03-01-10

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ÛÙÔ

internet

ÛÙË ŒÙÔ˜ 112ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ∫˘Úȷ΋ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 AÓ. ËÏ. 07.41'- ‰. 17.18' ™∂§∏¡∏ 18 ∏ª∂ƒø¡

800-11-35000 ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.018

TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú

†¶ÚÔ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ, ª·Ï·¯›Ô˘ ÚÔÊ., °ÔÚ‰›Ô˘ Ì¿ÚÙ.

64 ™ÂÏ›‰Â˜

www.e-thessalia.gr

∂›Ó·È ÙÔ 2010 ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ôϛ٘

ÃÚÔÓÈ¿ ¢ı‡Ó˘ ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ÂͤگÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·ÛıÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ì ¿ÙÔÏ̘ ‹ ηıfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ˘‰¤ÔÙ ›Ûˆ˜ ·fi ÙÔ 1974 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÎÚ›ıËΠÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙfiÛÔ Ôχ ·fi Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· Û ¤Ó· ÌfiÓÔÓ ¤ÙÔ˜ - ÙÔ 2010. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û οÙÈ ÙÔ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi - Ù‡Ô˘ ÚԂϤ„ÂˆÓ ∫·˙·Ì›· - ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÛÂ Û˘Ì˘Îӈ̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ÔÏÈÁˆÚ›· ÛÂÈÚ¿˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ¯Ú¤Ë Î·È Ë ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ·Ú¿ÁÔ˘Ì - Û ÌÈÎÚÔ Î·È Ì·ÎÚÔÂ›Â‰Ô - Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÏËÚˆı›. ∫È Ë ÏËڈ̋ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¿ Ì ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ‹ Â-

√

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ôϛ٘ - Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ôχ ÈÔ Èı·Ófi. ∏ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÁˆÚ›· ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ - ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‹ Ù˘ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÂÚ› ÙÔ˘ ÙÈ ÂÈı˘Ì› Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË - ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÂÍÔ‚ÂÏÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ÌÈ· ˘ԉ¤ÛÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‹ Î·È ÙÔ˘ ÚÔËÁ̤ÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÂͤگÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÏÌËÚ¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ·‰Ú¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ “·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜” , Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·ÛıÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ì ¿ÙÔÏ̘ ‹ ηıfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ■ ÛÂÏ. 5

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·fiÙ·ÍË

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚·Û¿ÓÈÛ·Ó ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ

∂ÈÎfiÓ˜ ÓÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ À¶√ ηٿÚÚ¢ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ¶¤Ú·Û·Ó 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Ô‡Ù “ηÚÊ›” . ∂ÈÎfiÓ˜ ÓÙÚÔ‹˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË Ù¤Ú˘Á· ÙˆÓ 12.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ■ ÛÂÏ. 17

ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: £· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ■ ÛÂÏ. 11 ª. ∫∂º∞§√°π∞¡¡∏™

«§‡ÛÂȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È fi¯È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜»

∞ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› Ô˘ ‹Úı ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ȉȈÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ

«∞ÚÛÂÓÈÎfi» ÙÔ 2010 ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ∂¡∞ ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ Î·È ÁÏ˘Î‡Ù·ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ, ‚¿ÚÔ˘˜ 2,900 ÎÈÏÒÓ, Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙȘ 14.20 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ 2010 ÛÙÔ ¡fiÌÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰› Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠϛÁ˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÎÈ ·˘Ùfi ·ÁÔÚ¿ÎÈ Â›Ó·È. ΔÔ ¤Ó· Ô˘ Â›Ó·È ¯ÚÔÓÈο Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔ ÓÔÌfi ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 14.20 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰› ‹Úı ÛÙË ˙ˆ‹ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙȘ 20.40 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ó· ÁÂÓÓ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ¶·ÓÂ˘Ù˘¯Â›˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ ª·ÚÈÓ¤ÏÏ· ∫·ÓÙfiÏ·, ÎfiÚË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, Î·È ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÙÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· ·È‰¿ÎÈ 3,5 ¯ÚfiÓˆÓ. ΔÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜, ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ, ÁÂÓÓ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÛÙȘ 14.20 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È Ó· ’Ó·È Î·ÏfiÙ˘¯Ô. ■ ÛÂÏ. 15

À¶∞ƒÃ∂π ıÂÛÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Û‡ÓÙ·Í˘, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Î. ª. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘. ■ ÛÂÏ. 6

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË ∂¡√ç∏™∏ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚfiÙÂÈÓ ۯËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ·Ó¿Á΢. ■ ÛÂÏ. 7

™ÙÔ μfiÏÔ 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Δ˙fiÎÂÚ ∏ Ù‡¯Ë “¯·ÌÔÁ¤Ï·Û” Û μÔÏÈÒÙË ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚÔ‡˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ, Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.000.000 ¢ÚÒ. ■ ÛÂÏ. 9

∂ÓËÌÂÚÒÓˆ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÙÈ ·Ó Î·È Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ÷ς·‰ÔÔÈ›·˜ μfiÏÔ˘ ∞∂μ∂, Ô˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ ·fi 30/6/04, Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯ˆ Ì ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙÔ ÛÔ˘Û¿ÌÈ, ηıÒ˜ Ë ÈÔ ¿Óˆ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi 10/1/07 Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ º.∂.∫. 9822/23.8.07 ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: 1) ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ Ã∞∑∞¶∏ - ¶πΔΔ∞ (Úfi‰ÚÔ) 2) °∂øƒ°π√ ¶πΔΔ∞ (·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ) 3) ∫ø¡/¡√ ª∂™™∏¡∏ (‰/ÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ) 4) Ã∏™Δ√ ∫π√À¶∏ (Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ) 5) ™¶Àƒπ¢ø¡∞ ∑πø∑π∞ (Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ) Õ·ÓÙ˜ οÙÔÈÎÔÈ ∞ıËÓÒÓ ∂§∂À£∂ƒπ√™ π. Ã∞ƒª∞¡∏™

Δ·˘ÙfiÙËÙ· ·Ó·˙ËÙ› Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Δ∏ ‰È΋ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÚÔÔÙÈ΋, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó·˙ËÙ› Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. ■ ÛÂÏ. 20

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· ¢‹ÌÔ ¶ËÏ›Ô˘ ªπ∞ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ηٷı¤ÙÂÈ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ “£”, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ·ÓÔ‡‰Ë˜. ■ ÛÂÏ. 19

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

¢EI°MATA °PAºH™ Το πολιτικό καλεντάρι δείχνει ότι από τις πρώτες μέρες του νέου έτους η κυβέρνηση TÔ˘ ¢HMHTPH Παπανδρέου ƒ∞§§∏ έχει να περάσει δύσκολους κάβους. Το αμέσως προσεχές διάστημα καλείται να προχωρήσει στην κατάρτιση αξιόπιστου προγράμματος σταθερότητας με την εποπτεία της Κομισιόν. Με την οικονομία “στην εντατική”, από τα υπέρογκα ελλείμματα και χρέη, με την έλλειψη ρευστότητας, το ασφαλιστικό σύστημα σε κρίσιμη φάση, τη διαφθορά αμετακίνητη στη δημόσια διοίκηση, τα περιθώρια αντίδρασης στην κατάσταση εκτάκτου ανάγκης, η οποία έχει διαμορφωθεί είναι πολύ στενότερα απότι στο παρελθόν. Με δεδομένες και τις διεθνείς πιέσεις θα χρειαστούν εκείνες οι αναγκαίες αποφάσεις που θα φέρουν το νοικοκύρεμα της οικονομίας. Από την κυβέρνηση Παπανδρέου θα απαιτηθεί αποφασιστικότητα στην αντιμετώπιση των μεγάλων προβλημάτων του τόπου. Όσο εκ-

κρεμούν άλλωστε για αρκετό χρόνο χάνεται ο έλεγχος είτε πρόκειται για τη διόγκωση ελλειμμάτων και χρεών είτε για την απουσία ολοκληρωμένης πολιτικής για την κοινωνική ασφάλιση, την υγεία, την παιδεία. Πέρα από την επίδειξη τόλμης για την επίλυση ζητημάτων προς όφελος των πολιτών, δεν υπάρχουν περιθώρια ούτε για χρονοτριβές, όπως παρατηρήθηκε για παράδειγμα στη στελέχωση του κρατικού μηχανισμού, αλλά ούτε και για πισωγυρίσματα. Ο πολιτικός χρόνος, που είναι πολύτιμος σε όσους ασκούν εξουσία, δεν επιτρέπεται, ειδικά στη σημερινή συγκυρία να σπαταλιέται σε μακρόσυρτες διαδικασίες. Δεν υπάρχει η πολυτέλεια να ξοδεύεται το επόμενο διάστημα με τον παλιότερο “παραδοσιακό” τρόπο, με τον οποίο οι υπουργοί νεοεκλεγμένων κυβερνήσεων προετοίμαζαν με την ησυχία τους νομοσχέδια ή προχωρούσαν σε προκηρύξεις, ενώ αναλώνονταν παράλληλα στη γνωστή κριτική της “καμένης γης” που άφησαν πίσω οι πολιτικοί τους αντίπαλοι. Το τέλος ενός έτους δίνει τη δυνατότητα για αναδρομή στο παρελθόν, αλλά ευχή εί-

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ™ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘ fiÔ˘ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÔÚ·‰ÈÎÒÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 5 Ì 6 Î·È ÛÙ· ÂÏ¿ÁË 7 Î·È ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙ· ¢˘ÙÈο. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË.

ναι η αλλαγή του χρόνου να βοηθήσει στον εφοδιασμό με περισσότερη πολιτική φαντασία. Βέβαια ο πολίτης μέσα σε κλίμα πολιτικής απραξίας συνηθίζει να μην περιμένει δραστικές αλλαγές. Όμως η παρούσα κρίση δεν είναι μόνο οικονομική, αλλά και θεσμών. Κρίση αξιοπιστίας με συνέπειες στο εσωτερικό της χώρας, αλλά και με διαστάσεις στο εξωτερικό. Εκπνέουν οι πρώτες εκατό μέρες της κυβέρνησης Παπανδρέου, που έδωσαν τα πρώτα δείγματα γραφής της. Σίγουρα άρχισαν να τρέχουν πιο γρήγορα απ’ ό,τι οι πρώτες μήνες της θητείας της προηγούμενης κυβέρνησης. Δεν αρκεί η διαπίστωση των

στρεβλώσεων, αλλά η ταχύτερη μετάβαση στη φάση της αντιμετώπισής τους. Η αποκατάσταση της εμπιστοσύνης και η επιστροφή της αισιοδοξίας είναι ένα δύσκολο εγχείρημα για τη νέα χρονιά.

* Στην αρχή μιας νέας δεκαετίας η προηγούμενη, που μόλις έφυγε, θα συνεχίσει να ανακυκλώνεται μέσα από θύμησες, που επιτρέπουν “βουτιές” στο παρελθόν, ειδικά τις ημέρες των κάθε λογής απολογισμών. Η προηγούμενη δεκαετία ξεκίνησε διασπείροντας το φόβο, μετά το τρομοκρατικό

χτύπημα στην Αμερική. Στο τέλος κανείς δεν γνώριζε τι θα αντιπροσώπευαν τα ’00, αν την περασμένη χρονιά δεν ξεσπούσε η οικονομική κρίση. Το πρόβλημα με τη “δεκαετιολογία” είναι ότι εμφανίζει το παρελθόν ως ένα απογοητευτικό ή στην καλύτερη περίπτωση μακρύ διάλειμμα και αφελείς όσους δεν μπόρεσαν να δουν καθαρά αυτό που προμηνυόταν ή να αποτρέψουν εκείνο που ερχόταν. Στην ελληνική κοινωνία είναι επίσης γνωστό πως πολλές φορές κυριαρχεί η επιλεκτική και βραχεία μνήμη, γύρω από πρόσωπα και πράγματα. Έτσι στο απώτερο μέλλον είναι πιθανό ένας ηλικιωμένος να ανακαλεί αμυδρά μνήμες

για “χρέη” ή “μπόνους”, αλλά τέτοιες φράσεις σε ένα νεώτερο να ακούγονται πιο πολύ σαν αρχαία ελληνικά. Η τάση να οργανώνονται οι δεκαετίες ως οντότητες είναι μάλλον πρόσφατο φαινόμενο. Πάντως χρειάζεται αρκετό διάστημα για να μπορέσει κάθε δεκαετία να “συγκεντρώσει” τα δικά της ιστορικά κλισέ, αφού περάσουν προηγουμένως κάποια χρόνια για να εκτιμηθεί το βάρος των γεγονότων που φέρουν. Υπήρξαν ήδη ιστορικοί που επισήμαναν το γεγονός ότι η οικονομική κρίση οδήγησε σε αμφισβήτηση της αδυσώπητης επιδίωξης της αγοράς για ανάπτυξη. Κατόπιν υπήρξαν άλλοι που πρόβαλαν και πάλι αντιστάσεις παρουσιάζοντας τις δικές τους απόψεις για το μέλλον και την πρόοδο. Κατ’ αυτόν τον τρόπο η “δεκαετιολογία” δεν έχει και πολύ σχέση με την ιστορία ως απόσταγμά της. Στο τέλος της δεκαετίας που απομακρύνεται είμαστε οπωσδήποτε πιο διαφωτισμένοι για τα γεγονότα που προηγήθηκαν. Το ζητούμενο όμως είναι έχουμε πάρει περισσότερα μαθήματα από τα παθήματα. Με την έλευση της δεκαετίας του ’10 είναι ιδιαίτερα κρίσιμο να μπορέσουν οι πολιτικοί και κυρίως οι νεώτεροι να πάρουν αποστάσεις από τους προκατόχους τους, ώστε να μην επαναλάβουν αποτυχημένες πολιτικές των ’00. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ [£E™™A§IA] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜” ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÔÈο Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...13ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 6...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÔÈο ηÈ

Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...12ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 4...12ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈ-

ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...11ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 2...11ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...12ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 3...12ÔC.

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 3 IANOYAPI√À 2010

Η κριτική σχέση διανόησης και εξουσίας (α΄) Το θάρρος της γνώμης και η ελευθερία έκφρασης: παρρησία

ΔÔ ‚‹Ì· ›Ûˆ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ ΔÔ˘

™Ù·‡ÚÔ˘ §˘ÁÂÚÔ‡ ΔÔ˘

¡. ∫ÔÙ˙È¿

Π

οιο είναι το καθήκον των ανθρώπων της πνευματικής εργασίας, στις σημερινές δύσκολες συνθήκες; Κατά τη γνώμη μου το καθήκον τους είναι διττό. Πρώτον, να διασφαλίσουν τη δυνατότητα ελεύθερης έκφρασης γνώμης όλων. Δικαίωμα, όμως, ανεπαρκές. Σε αυτό οφείλουν να προσθέσουν το δικαίωμα και την υποχρέωση του θάρρους γνώμης. Της παρρησίας. Πρόκειται για μια στάση ζωής που αποτέλεσε θεμέλιο στην Αθηναϊκή Δημοκρατία και τον Διαφωτισμό.

Άλλο ελευθερία γνώμης και άλλο ελεύθερη έκφρασή της Όλα τα συντάγματα δυτικού τύπου διασφαλίζουν το δικαίωμα της ελεύθερης διατύπωσης από κάθε πολίτη της γνώμης του, αρκεί αυτή η γνώμη να μην οδηγεί στην υπόσκαψη των βάσεων επί των οποίων θεμελιώνεται αυτό το ίδιο το δικαίωμα. Κατά τη γνώμη μου, αυτό το δικαίωμα εμπεριέχει στοιχεία παθητικότητας: “δικαιούμαι γνώμης” ως ένα, όμως, εν δυνάμει δικαίωμα. Δεν αποτελεί υποχρέωση. Αν θέλω του κάνω χρήση, αν όχι, δεν του κάνω. Μπορώ να διατυπώσω γνώμη, διότι δεν υπάρχει κανένας κατασταλτικός μηχανισμός παρέμβασης κατά την εκφορά της. Παρόλο που δεν υπάρχει κάποιος ορατός χωροφύλακας καταστολής της γνώμης του, δεν είναι λίγες οι φορές που ένας πολίτης έχει αναστολές να εκφέρει τη γνώμη του και μάλιστα δημόσια. Γιατί συμβαίνει αυτό; Ο Φουκώ το απάντησε εξηγώντας ότι σε τέτοιες περιπτώσεις οι άνθρωποι έχουν “εγκαταστήσει έναν χωροφύλακα στον εγκέφαλο” που τους αυτολογοκρίνει. Που μπροστά στον κίνδυνο να υπάρξει τιμωρία εξαιτίας του περιεχομένου της εκφερόμενης γνώμης, απώλεια εργασίας, φιλίας, κύρους, αναγνώρισης από την παρέα ή τον “προϊστάμενο” αποφεύγουν να διατυπώσουν δημόσια ό,τι θεωρούν αληθινό και ορθό. Γι’ αυτό, ο μέσος πολίτης τείνει σε αυτοπεριορισμό ως προς την άσκηση του δικαιώματος στην ελευθερία της γνώμης.

Ισηγορία και παρρησία: η ιστορία διδάσκει Προκειμένου ο πολίτης να εκφράζει τη γνώμη του ελεύθερα, δεν αρκεί το δικαίωμα σε αυτή την ελευθερία, αλλά οφείλει να διαθέτει και το θάρρος άσκησης αυτού του δικαιώματος. Να διαθέτει, δηλαδή, παρρησία. Να έχει διαπαιδαγωγηθεί από το οικογενειακό του περιβάλλον, το σχολείο, το εσωτερικό των οργανώσεων που ανήκει ή άνηκε, καθώς και από το μεγάλο πεδίο της κοινωνίας στην υπεύθυνη άσκηση της παρρησίας, έτσι όπως μας είχαν διδάξει οι πολίτες της Αθηναϊκής Δημοκρατίας. Το δικαίωμα έκφρασης γνώμης στην Αθηναϊκή Δημοκρατία ήταν ένα δικαίωμα ίσο για όλους, η ισηγορία. Αντίθετα η προτροπή και το θάρρος έκφρασης γνώμης, η παρρησία, απαιτούσε ειδικά χαρακτηριστικά. Μπορεί στη σημερινή Ελληνική Δημοκρατία να έχει καταχωρηθεί το δικαίωμα στην ισηγορία (με πολλαπλές παραβιάσεις, ιδιαίτερα ως προς την ισχύ των ΜΜΕ), αλλά αυτό για το οποίο δεν φροντίζει η Πολιτεία και το εκπαιδευτικό σύστημα είναι η διασφάλιση της παρρησίας των πολιτών. Η παρρησία ως το δικαίωμα και η προτροπή έκφρασης γνώμης και πάλης γι’ αυτήν. Ως η άρνηση των αυλοκολάκων. Ως μια συνθήκη εντός της οποίας οι πολίτες δεν επιδιώκουν να είναι ευχάριστοι και μόνο. Αντίθετα, επιθυμούν να υπηρετούν τα μακρόχρονα συμφέροντα της Πολιτείας, του δημοκρατικού συστήματος και την επιτυχία των ηγετών της χώρας. Η παρρησία δεν είναι απλά η ελεύθερη έκφραση γνώμης. Αλλά η έκφραση αυτού που ο κάθε υπεύθυνος πολίτης θεωρεί ως ορθό, απαραίτητο να ειπωθεί και χρήσιμο για το μέλλον τού ενός ή του άλλου θεσμού, αν όχι όλης της χώρας. Είναι η επιμονή στη διατύπωση αυτού που θεωρείται ως αληθινό. Όπου το αληθινό, σύμφωνα και με την ινδική φιλοσοφία, είναι και δίκαιο. Δυστυχώς, στην ελληνική κοινωνία η

παρρησία θεωρείται, ακόμα, ως ελάττωμα, αν όχι και αιτία εχθρότητας. Και αυτό, διότι αφενός υπάρχουν τα συμφέροντα που δεν επιθυμούν να λέγονται σκληρές αλήθειες για τον χαρακτήρα όσων προωθούν και διότι, αφετέρου, πολλοί ηγέτες θεωρούν ότι ο αγγελιοφόρος της σκληρής αλήθειας είναι υπεύθυνος για τα προβλήματα που αποκαλύπτονται μέσω αυτής. Ο Περικλής, ενόψει του Πελοποννησιακού Πολέμου, πήρε με θάρρος τον λόγο και υπέδειξε τον πόλεμο αντί της ειρήνης. Ταυτόχρονα υπογράμμισε ότι τον προτείνει όχι επειδή η νίκη θα ήταν σίγουρη, αλλά παρά τα ρίσκα ήττας που με παρρησία ανέφερε. Ο Περικλής, δηλαδή, διατύπωσε το τι θεωρούσε ως ορθό, χωρίς να κρύψει τα προβλήματα που θα προέκυπταν εάν οι Αθηναίοι υιοθετούσαν τις προτάσεις του. Συνολικά, η λειτουργία της Αθηναϊκής Δημοκρατίας, τουλάχιστον στις καλύτερες στιγμές της, συνέδεε την αναζήτηση της αλήθειας με τη δημοκρατία και προσπαθούσε να δώσει χώρο και χρόνο σε εκείνους που είχαν διαφορετική γνώμη από το “ρεύμα” απόψεων που κυριαρχούσε. Διότι ο υποστηρικτής των απόψεων της πλειοψηφίας δεν χρειαζόταν να έχει παρρησία. Απλά στήριζε αυτά που ενθουσίαζαν το πλήθος και επαναλάμβανε αυτά που ήθελε το τελευταίο να ακούσει. Ο έχων διαφορετική γνώμη, εφόσον είχε επάρκεια επιχειρηματολογίας, ενδιέφερε περισσότερο. Ακόμα και αν οι γνώμες του δεν υιοθετούνταν, τουλάχιστον φώτιζαν κάποιες πλευρές των ζητημάτων που προέκυπταν με βάση τις επιλογές της “πλειοψηφίας” . Είναι φανερό ότι όποιος με παρρησία διατυπώνει τη γνώμη του το κάνει προκειμένου να κερδίσει η γνώμη του επιρροή. Δεν τον ενδιαφέρει η διασφάλιση του εαυτού του, αλλά η “προώθηση” της γνώμης του. Οι χειρότεροι αντίπαλοι μιας τέτοιας στάσης είναι, ασφαλώς, οι μη έχοντες οποιαδήποτε γνώμη. Ο έχων παρρησία αναλαμβάνει και ρίσκα. Δεν τυχαίνει μόνο αναγνώρισης, αλλά μπορεί και να αποκλειστεί ως μη ευχάριστος από εκείνους που έχουν συνηθίσει να είναι ευχάριστοι ή επιθυμούν να έχουν γύρω τους ευχάριστους ανθρώπους. Η παρρησία είναι, με άλλα λόγια ή έπρεπε να είναι, συστατικό της δημοκρατίας όπως έχει ήδη αποδείξει με τα έργα του ο Ευριπίδης εδώ και 24 αιώνες.

Το θάρρος της γνώμης έναντι του ηγεμόνα και η παρρησία του τελευταίου Η διαμάχη του Πλάτωνα, όταν μετέβη στη Σικελία

προκειμένου να εργαστεί ως δάσκαλος του Δίον, όσο και τα γραπτά μεγάλων Κινέζων σοφών που εργάζονταν στη δημόσια διοίκηση, καθώς, επίσης, οι συμβουλές του Μακιαβέλι προς τον Πρίγκιπα, όλα αυτά έδειξαν ότι η παρρησία είναι απαραίτητη τόσο ως προς τον Δήμο της κοινωνίας, αλλά και ως προς τον κάθε φορά ηγεμόνα. Απαραίτητη και όταν αποσκοπεί στη διατύπωση, όπως έδειξε ο Πλούταρχος, της όποιας σκληρής αλήθειας προς την ψυχή του ηγεμόνα. Στο ξεβόλευμά του. Στην αποτροπή απώλειας χρόνου. Στην άρνηση της επιλογής μιας ευχάριστης διαδρομής που οδηγεί το πολιτικό σύστημα και άλλους θεσμούς στην καταστροφή. Και αυτό, παρόλο που μια τέτοια παρρησία αποτελεί ψυχικό βάρος τόσο και για εκείνον που τη διατυπώνει τη γνώμη, όσο και για εκείνον που οφείλει να την ακούσει και να τη λάβει υπόψη του. Ο Ιμμάνουελ Καντ υπογράμμιζε ότι ο άνθρωπος οφείλει να σπάει τα ίδια του τα δεσμά που τον οδηγούν στην οκνηρία τής μη αναζήτησης της αλήθειας. Ιδιαίτερα, μάλιστα, όταν αυτό ήταν αποτέλεσμα φόβου έναντι της αλήθειας. Αυτό σημαίνει, τόνιζε ο μεγάλος Γερμανός φιλόσοφος του Διαφωτισμού, ότι ο άνθρωπος οφείλει να υπερβαίνει την εσωτερική του τάση να βολεύεται. Την τάση να λειτουργεί ως στρουθοκάμηλος που δεν θέλει να αντικρίζει τα πραγματικά προβλήματα, ιδιαίτερα όταν αυτά είναι πολλά και στενόχωρα. Πρόκειται για μια τάση που μπορεί συχνά να καταλάβει τον νου και την ψυχή πολιτικών, όπως έδειξε και η περίπτωση του Κ. Καραμανλή, αλλά και η συμπεριφορά πολλών άλλων πρωθυπουργών της χώρας ιδιαίτερα κατά τη δεύτερη θητεία τους. Η παρρησία για τον πολιτικό, σε αυτή την περίπτωση, σημαίνει να λέει την αλήθεια στον εαυτό του. Να μην την κρύβει στη φυλακή των ενοχών του. Να διαθέτουν, τόσο ο έχων το θάρρος της γνώμης πολίτης, όσο και ο πολιτικός, παρρησία. Τον κοινό νου και τη δυνατότητα εντοπισμού και κατανόησης της αλήθειας. Να διαθέτουν στερεή ηθική συνείδηση και τη δυνατότητα να κρίνουν κριτικά γεγονότα και πράξεις. Πιστεύω ότι είναι προς το συμφέρον του πολιτικού να διαθέτει ανθρώπους γύρω του με παρρησία. Είναι προς το συμφέρον της κοινωνίας να διαθέτει ηγέτες και διανοούμενους οι οποίοι αντί να τρέχουν πίσω από πλουσιοπάροχα προγράμματα διαθέτουν κριτική σκέψη πάνω στα μεγάλα προβλήματα της κοινωνίας. Σε τελευταία ανάλυση, το θάρρος της γνώμης, η παρρησία, όπως και η ίδια η αλήθεια, όταν ορθά αξιοποιούνται και ασκούνται, αποτελούν πλούτο και παραγωγική δύναμη για την κοινωνία.

Αναμφίβολα, το ΠΑΣΟΚ στήνει εξεταστικές επιτροπές και για να δημιουργήσει εντυπώσεις σε βάρος της Ν.Δ. Εχει, όμως, ισχυρό επιχείρημα. Η παραγραφή των ποινικών ευθυνών δεν είναι λόγος η υπόθεση να πάει και πολιτικά στο χρονοντούλαπο. Είναι η πρακτική της παραγραφής και της μη διαλεύκανσης, που έχει εδραιώσει την πεποίθηση ότι το σύστημα τελικώς αφήνει τους διαπλεκόμενους και διεφθαρμένους πολιτικούς όχι μόνο εκτός φυλακής, αλλά και χωρίς ηθική καταδίκη. Παρά τη ρητορική τους περί μηδενικής ανοχής στη διαφθορά, τα κόμματα εξουσίας παρεμποδίζουν με διάφορα τερτίπια την καταδίκη στελεχών τους, που έχουν εμπλακεί σε σκάνδαλα. Ακόμα και τις κραυγαλέες περιπτώσεις προτιμούν να τις αποστρατεύουν πολιτικά παρά να τις στέλνουν στη Δικαιοσύνη. Δικαιώνουν έτσι την πεποίθηση των πολιτών ότι “κόρακας κοράκου μάτι δεν βγάζει”. Το κλίμα ατιμωρησίας τροφοδοτεί τη διαπλοκή/διαφθορά και απαξιώνει το πολιτικό σύστημα. Η προηγούμενη κυβέρνηση βούλιαξε στα σκάνδαλα, επειδή ο Καραμανλής δεν είχε την τόλμη να σπάσει την ιδιότυπη ομερτά. Οταν με την αλαζονεία της εξουσίας κάλυψε τους “βατοπεδινούς” συνεργάτες του (Σεπτέμβριος 2008), δεν μπορούσε να φαντασθεί ότι υπέγραφε την ηθική απαξίωση και την πολιτική καταδίκη του. Ο Σαμαράς φάνηκε ότι θα σπάσει αυτή την παράδοση. Δυστυχώς γι’ αυτόν, τη Ν.Δ. και το πολιτικό σύστημα, υπαναχώρησε. Προφανώς, επηρεάσθηκε από τη νοοτροπία, που παρεμποδίζει πάντα τη διελεύκανση σκανδάλων μ’ ένα συνδυασμό νομικίστικων και μικροκομματικών επιχειρημάτων: “υπάρχει πόρισμα της Βουλής”, “δεν έχουν προσκομίσει νέα στοιχεία”, “ο Παπανδρέου θέλει να αποπροσανατολίσει την κοινή γνώμη” “γιατί να παίξουμε το παιχνίδι του ΠΑΣΟΚ;” κ.λπ. Ολα αυτά, όμως, είναι για τον σκουπιδοτενεκέ. Είναι προϊόντα ενός απαξιωμένου πολιτικού συστήματος και μόνο χλευασμό προκαλούν στους πολίτες. Γιατί, όμως, ο Σαμαράς γίνεται όμηρος μιας νοοτροπίας, που απειλεί να ακυρώσει την πολιτική επαγγελία του; Θα είχε μια δικαιολογία εάν του είχε δοθεί το δακτυλίδι. Ο Σαμαράς, όμως, εξελέγη από τη βάση με κινηματικούς όρους, κόντρα στο κομματικό και παρακομματικό κατεστημένο. Δεν χρωστάει και δεν έχει να φοβηθεί τίποτα. Ας θυμάται ότι οι ηγέτες ανοίγουν δρόμους και ανατρέπουν νοοτροπίες. Αντιθέτως, οι φοβισμένοι ισορροπιστές πρόεδροι εγκλωβίζονται σ’ αυτά που παρέλαβαν με τα γνωστά αποτελέσματα.

(Από την Καθημερινή)

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

¢‡ÛÎÔÏÔ «·˙Ï» Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· THE NEW YORK TIMES

άθε πρόεδρος είναι πηγή έμπνευσης για μεγάλους γελοιογράφους. Υπάρχει, όμως, κάτι που μας διαφεύγει από την πολιτική ταυτότητα του Μπαράκ Ομπάμα, παρότι έχει υπηρετήσει σχεδόν ένα χρόνο από τη θητεία του. Είναι άραγε συμφιλιωτής των δύο κομμάτων ή ένας ιδεολόγος της πόλωσης; Είναι κρυπτομαρξιστής ή πιόνι εταιρικών συμφερόντων; Θρέφει τη μετααμερικανική ουτοπία ή είναι πρόθυμο εργαλείο του κράτους της εθνικής ασφάλειας; Ο Τύπος προβάλλει μια νέα θεωρία κάθε εβδομάδα, συγκρίνοντας τον Ομπάμα με τον Τζον Κένεντι, τον Φράνκλιν Ρούσβελτ, τον Τζορτζ Μπους ή τον Τζίμι Κάρτερ. Καμία από τις συγκρίσεις όμως δεν έχει σταθεί. Διανύουμε ήδη την εποχή Ομπάμα αλλά ουδείς, ούτε σύμμαχος ούτε εχθρός, μπορεί να ορίσει με ακρίβεια τι ακριβώς αντιπροσωπεύει ο 44ος πρόεδρος των ΗΠΑ. Ο Ομπάμα φέρνει σε αμηχανία τους παρατηρητές επειδή, υποπτεύομαι, είναι ένας ιδεολόγος και πραγματιστής ταυτόχρονα. Είναι ένας φιλελεύθερος δογματιστής πάντα πρόθυμος να συνάψει μια συμφωνία ή να αρπάξει έστω και μια μέτρια προσφορά. Εκδηλώνει τις τάσεις ενός προοδευτικού μπλόγκερ, αλλά και το ύφος διακυβέρνησης ενός ψυχρού συμφεροντολόγου. Αυτός είναι ένας περίπλοκος συνδυασμός για πολλούς, καθώς περιμένουμε οι αρχές των πολιτικών μας να ευθυγραμμίζονται πιο καθαρά με τον τρόπο διακυβέρνησής τους. Οι μακιαβελικές αποφάσεις υποτίθεται ότι πρέπει να λαμβάνονται από συνειδητοποιημένους “κεντρώους” . Ο συντηρητισμός υποτίθεται ότι πρέπει να ασκείται με γνώμονα το σωστό και το αυστηρά αποτελεσματικό. Είναι περίπλοκος επίσης, διότι ο Ομπάμα υποσχέθηκε ακριβώς την αντίθετη προσέγγιση στη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας. Εμφανίστηκε ως ένας υπεράνω κομμάτων θεραπευτής, που θα άλλαζε τις κυνικές μεθόδους της Ουάσιγκτον, ως αντίπα-

Κ

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∞¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞

∞ÎÔ‡ÛȘ Û˘Ó¤ÂȘ

λος των κρυφών συμφωνιών και της τυπικής ιδεολογίας. Εχει κυβερνήσει, όμως, ως συμβατικός φιλελεύθερος, ο οποίος πιστεύει στο υπάρχον σύστημα, ξέρει πώς να το χειρίζεται και αποδέχεται τους περιορισμούς που αυτό του επιβάλλει. Με τον χρόνο αποδείχθηκε ότι η πιο εύστοχη πρόβλεψη που γράφτηκε στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας ήταν αυτή του Ryan Lizza στον New Yorker. “Η μεγαλύτερη ίσως παρεξήγηση για τον Μπαράκ Ομπάμα” , έγραψε τον Ιούλιο του 2008, “είναι ότι πρόκειται για έναν επαναστάτη πολέμιο του συστήματος. Αντίθετα, κάθε στάδιο της πολιτικής του σταδιοδρομίας έχει στιγματιστεί από την επιθυμία του να προσαρμοστεί στους υπάρχοντες θεσμούς παρά να τους γκρεμίσει ή να τους αντικαταστήσει” . Τόσο η Δεξιά όσο και η Αριστερά δεν κατάφερε να τον ερμηνεύσει. Οι Συντηρητικοί εξέλαβαν τα φιλελεύθερα ένστικτά του ως ριζοσπαστισμό, η Αριστερά παρερμήνευσε πολλάκις το χάσμα μεταξύ των εκπεφρασμένων αρχών και των συμβιβασμών που είναι πρόθυμος να αποδεχθεί, ενώ κάποιοι φιλελεύθεροι πείστηκαν ότι δεν ανήκει σε αυτούς. Εσφαλαν. Εάν δεν υπήρχαν τα πολιτικά εμπόδια, ο Ομπάμα θα είχε υιοθετήσει πιθανόν τη φιλελεύθερη γραμμή σχεδόν σε κάθε ζήτημα. Απλώς έχει μεγαλύτερη συνείδηση των ορίων της εξουσίας του -παρά προθυμία για έναρξη μαχών που μπορεί να χάσει- από αυτήν που θα επιθυμούσαν πολλοί οπαδοί. Από αυτήν την άποψη, μοιάζει περισσότερο με τους Ρόναλντ Ρέιγκαν και Εντουαρντ Κένεντι. Αμφότεροι ήταν ιδεολόγοι πολιτικοί, που έμαθαν να εργάζονται μέσα στο σύστημα. Εάν η προεδρία Ομπάμα επιτύχει, θα αποτελεί απόδειξη του τι μπορεί να καταφέρει η ιδεολογία ζυμωμένη από την αφοσίωση στους θεσμούς. Η πολιτική του προσέγγιση, όμως, τον εκθέτει μονίμως στον κίνδυνο να χάσει το Κέντρο όσο και την Αριστερά, να απορριφθεί από τους Ανεξάρτητους και να προκαλέσει την απέχθεια των Φιλελευθέρων.

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ι πράξεις της πολιτικής υπονομεύονται, σε απίστευτα μεγάλο ποσοστό, από έναν ύπουλο “νόμο”, που δεν τον θέσπισε καμιά εξουσία, αλλά τον βρίσκει διαρκώς μπροστά της, ιδιαίτερα κάθε φορά που τυχόν επιχειρήσει να υλοποιήσει κάποια μεΔÔ˘ ταρρύθμιση στην οργάνωση του ™Δ∞Àƒ√À δημόσιου βίου ή να αντιμετωπίσει ∫√Δ™πƒ∞ μια μείζονα δυσλειτουργία στο οιskotsiras@yahoo.gr κονομικό πεδίο. Είναι ο “νόμος” των ακούσιων συνεπειών, που προκαλεί μια μεγάλη απόκλιση ή και εκτροπή ανάμεσα στους στόχους και στα τελικά αποτελέσματα. Πώς παρεισφρέει ο μπαμπέσικος αυτός “νόμος” στις πολιτικές μας δράσεις και τις εκτρέπει μακριά από τα επιθυμητά αποτελέσματα; Απλούστατα, εκμεταλλεύεται τη δυσκολία μας να υπολογίσουμε το μεγάλο αριθμό δυνάμεων που αλληλεπιδρούν στην υλοποίηση των πολιτικών μας και προσδιορίζουν το τελικό αποτέλεσμά τους. Άλλο επιδιώκεις με το σχέδιό σου, άλλο προκύπτει στο πεδίο της εφαρμογής του. Ξεκινάς με ένα όνειρο και στην πορεία διαπιστώνεις ότι αυτό έχει μεταλλαχτεί σε εφιάλτη. Έχουμε πέσει θύματα της μηχανιστικής μας σκέψης, που αντιλαμβάνεται γραμμικά τη σχέση αιτίας-αποτελέσματος. Όμως, “άλλαι μεν βουλαί ανθρώπων, άλλα δε θεός (εν προκειμένω, “νόμος”) κελεύει”. Η ζωή μάς δείχνει ότι πορεύεται μέσα από τα δικά της μυστικά και ανεξερεύνητα μονοπάτια, αγνοώντας τα δικά μας σενάρια και τους οδικούς μας χάρτες. Δεν υπάρχει τομέας της πολιτικής που να μην υπόκειται στην εξουσία αυτού του “νόμου”. Ας δούμε μερικά παραδείγματα από συντελεσμένες ή εν όψει δράσεις της νέας κυβέρνησης. Ένας από τους βασικούς στόχους των προεκλογικών διακηρύξεων του ΠΑΣΟΚ ήταν η καθιέρωση των αρχών της αξιοκρατίας και της διαφάνειας στο δημόσιο βίο. Σε υλοποίηση αυτών των δεσμεύσεων, έσπευσε η κυβέρνηση, προκειμένου να καλύψει διακεκριμένες πολιτικές θέσεις του κρατικού μηχανισμού, να ζητήσει την ηλεκτρονική υποβολή των βιογραφικών όσων ενδιαφέρονταν. Πολλές χιλιάδες προσοντούχων ανταποκρίθηκαν. Όμως, όπως έγραψε ο περίφημος Άγγλος ποιητής Τ.Σ. Έλιοτ, “ανάμεσα στην ιδέα και στην πραγματικότητα πέφτει η Σκιά”. Η διαδικασία “σκιάστηκε” ως προς το αμερόληπτο της επιλογής: προτιμήθηκαν, φυσικά, οι “ημέτεροι”, λόγω παρέμβασης του βουλιμικού για κρατικές θέσεις κομματικού μηχανισμού. Χώρια απ’ αυτό, η καθυστέρηση των επιλογών άφησε, για υπερβολικά μεγάλο χρόνο, τον κρατικό μηχανισμό χωρίς τα απαραίτητα για τη λειτουργία του στελέχη, με δυσμενείς συνέπειες, π.χ. για την απορρόφηση κοινοτικών κονδυλίων, για τη λειτουργία των φοροεισπρακτικών μηχανισμών κ.λπ. Η πρόθεση ήταν καλή, αλλά προφανώς δεν αρκούσε. Άλλωστε, είναι γνωστό ότι ο δρόμος για την κόλαση είναι στρωμένος με καλές

Ο

προθέσεις... Η νέα κυβέρνηση δεν κουράζεται να επαναλαμβάνει ότι δεν θα αφήσει τους οικονομικά αδύναμους να πληρώσουν το λογαριασμό της οικονομικής κρίσης. Δικαιολογημένα, βέβαια. Γι’ αυτό και αρνείται, προς το παρόν, να προβεί σε πάγωμα ή, ακόμη χειρότερα, σε περικοπή του εισοδήματός τους, αντίθετα απ’ ό,τι περιμένουν απ’ αυτήν οι εταίροι μας στην Ε.Ε., οι οίκοι αξιολόγησης και οι δανειστές μας. Αν όμως, ο μη γένοιτο, αποτύχει η κυβέρνηση στην ήπια προσαρμογή του δημοσιονομικού ελλείμματος και στην αποκλιμάκωση του δημόσιου χρέους, τότε οι συνέπειες της “αντίστασής” της θα είναι τρομακτικές, με αποδέκτες και τους οικονομικά αδύναμους. Έτσι, είναι δυνατόν, παρόλο που είναι απευκταίο, η πολιτική προστασίας των αδύναμων κοινωνικών στρωμάτων να καταλήξει να έχει το εντελώς αντίθετο αποτέλεσμα! Η μεταρρύθμιση του εκλογικού νόμου, με στόχο να χτυπηθούν οι πελατειακές σχέσεις, η διαπλοκή και το “μαύρο” πολιτικό χρήμα, μπορεί με την εφαρμογή του γερμανικού μοντέλου να οδηγήσει στην παρενέργεια να έχουμε ανεπιθύμητη διόγκωση του φαινομένου του αρχηγικού κόμματος, με συνέπεια την ακόμη μεγαλύτερη υποχώρηση της εσωκομματικής δημοκρατίας. Με άλλα λόγια, είναι πιθανό, ενώ “πηγαίνουμε για μαλλί”, στο τέλος να “βγούμε κουρεμένοι” ! Η κυβέρνηση έχει σαν λάβαρό της την “πράσινη ανάπτυξη”, την οποία οραματίζεται ως το νέο παραγωγικό μοντέλο της χώρας. Ωστόσο, η πρακτική εμπειρία σε άλλες χώρες, π.χ. στην Ισπανία, στον τομέα της ανανεώσιμης ενέργειας είχε την παρενέργεια να κοστίζει κάθε πράσινη θέση εργασίας 570.000 ευρώ, δηλαδή ένα αστρονομικό ποσό. Επιπλέον, μέχρι σήμερα μάλλον αποκρύπτεται το γεγονός ότι η πράσινη ανάπτυξη δεν είναι εντάσεως εργασίας, με αποτέλεσμα να υπάρχει ο κίνδυνος να επιδεινωθεί το πρόβλημα της απασχόλησης, και ότι, με τα σημερινά τεχνολογικά δεδομένα, οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας θα οδηγήσουν σε υψηλότερες τιμές ενέργειας, που είναι δυνατόν εν καιρώ να εξαγριώσουν τους πολίτες-καταναλωτές. Είναι φανερό ότι εδώ δεν ισχύει η παροιμία “και η πίτα ολόκληρη και ο σκύλος χορτάτος”. Πράγμα που σημαίνει και προστασία του περιβάλλοντος και ο πολίτης με εξασφαλισμένη θέση εργασίας και με προσιτές τις τιμές των καταναλωτικών αγαθών. Δυστυχώς, σ’ αυτόν τον κόσμο δεν μπορούμε να έχουμε τα καλά πράγματα συνδυασμένα... Θα μπορούσε κανείς να αναφερθεί και σε άλλους τομείς, όπου είναι δυνατόν να δράσει, ανάποδα απ’ ό,τι περιμένουμε, ο καταραμένος αυτός “νόμος”, π.χ. στην αποκέντρωση (Καποδίστριας 2). Αλλά και με όσα αναφέρθηκαν παραπάνω γίνεται σαφές ότι οι πολιτικές μας χρειάζεται να είναι αρκετά μελετημένες, έτσι ώστε να μην έχουμε, στο μέτρο του δυνατού, βέβαια, ακούσιες συνέπειες. Γιατί πρέπει να αποφύγουμε τη δυσάρεστη έκπληξη να διαπιστώσουμε, πολύ αργά, ότι το “φάρμακο” που συνταγογραφήσαμε κατέληξε να είναι χειρότερο από την “αρρώστια” που θέλαμε να θεραπεύσουμε.

∏ «Ì¿¯Ë» ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ

ÙË ÊÔÚ¿ fï˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·È ı·Ó·ÙËÊfiÚ·.

ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 480 ÚÔ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÔÈ ¶¤ÚÛ˜ Ì ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔÓ •¤ÚÍË ¤Ú·Û·Ó Ù· Δ¤ÌË, ‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙË ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó. ™Ù· Δ¤ÌË ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ›¯·Ó Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ŒÏÏËÓ˜, Ó· ÚÔÙ¿ÍÔ˘Ó ¢HMO¶OY§OY ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ¢‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· ›ÎÔÛÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì·˙› Ì ÕÁÁÏÔ˘˜ Î·È ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰Ô‡˜, ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· Δ¤ÌË, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ, Â›Û˘ ÚÔ˜ ÓfiÙÔ. ∫È ·˘ÙÔ› ·¤Ù˘¯·Ó. ™‹ÌÂÚ· Ù· Δ¤ÌË, ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ë Ê‡ÛË, ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Â›Ù ÚÔ˜ ÙÔ ‚ÔÚÚ¿, ›Ù ÚÔ˜ ÙÔ ÓfiÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŒÁÈÓ ·Ï¿ ÌÈ· ηÙÔÏ›ÛıËÛË, ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰·. ∞˘Ù‹

ŒÎÔ„Â ÛÙ· ‰‡Ô ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙ ı· ‰È¤ÏıÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ ÚÒÙÔ fi¯ËÌ· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰·. ¢ÂÓ ı· ·Ó·˙ËÙ‹Ûˆ ÙÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÁˆÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜. £· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›ÙˆÛË, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ô‰È΋˜ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙË ı¤ÛË ª·Ï·Î¿Û·. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·(!), ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi Ù˘ ¶∞£∂, fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÁˆÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ Î·Ï¤˜ ·fi ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. ª¤¯ÚÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ηÚÌ·ÓÈfiϘ. ∫·È ÂÍËÁԇ̷È: √ ‰ÚfiÌÔ˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜-∫Ô˙¿Ó˘ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙÔÓ Â›¯Â ‰È·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ª√ª∞ (ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ), ÛÙÂÓfi˜ Ì ÛÙÚÔʤ˜, ¯ˆÚ›˜ ¿ÚÎÈÓ Î·È Î·Ï‹ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. √ ‰ÚfiÌÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜-ΔÚÈοψÓ, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› Û ÌÂÁ¿Ï· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È

‰ÈÏfi˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÂÓfi˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi º·Úη‰fiÓ· ̤¯ÚÈ ªÂÁ·ÏÔ¯ÒÚÈ, ÂÓÒ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ÛÙÂÓfi˜, ›Ù ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÚÔ˜ °Ú‚ÂÓ¿, ›Ù ÚÔ˜ ¶·Ó·Á›·. √ ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË Ê‡ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÙË Á¤Ê˘Ú· ·Ï¿ ∫·Ï·ÙÚ¿‚·, Â›Û˘ Â›Ó·È ÛÙÂÓfi˜, Ì ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Â·Ú΋ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÂÓÒ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ (¿ÓÔÈÍ·Ó ¿ÓÙˆ˜ Ù· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ Ì·Á·˙È¿ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·Ïfi ηʤ).

2480 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ •¤ÚÍË Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚÔÎÔ‹˜, Ô˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ‚fiÚÂÈ· Î·È ÙË ÓfiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÙÒÚ·, ¯¿ÚÈ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ™Â ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó ¿Ó fiÏ· ηϿ, ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ÔÈ Û‹Ú·ÁÁ˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ›Ûˆ˜ ¤¯ÂÈ Â·Ó·ÏËÊı› Ë Ô‰È΋ ‰È¤Ï¢ÛË ·fi ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰·. ∂ÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ·Úfi‰ˆ, ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ›Ûˆ˜ ‰Ôı› ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, Ì ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÚÌÒÓ ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· •ËÚÈ¿. dimopoulos@e-thessalia.gr

¶√§πΔπ∫∏

5

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

∂›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ Î·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

ÃÚÔÓÈ¿ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ 2010 Δ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘

∫·Ú·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘

√

˘‰¤ÔÙ ›Ûˆ˜ ·fi ÙÔ 1974 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÎÚ›ıËΠÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙfiÛÔ Ôχ ·fi Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· Û ¤Ó· ÌfiÓÔÓ ¤ÙÔ˜ - ÙÔ 2010. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û οÙÈ ÙÔ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎfi - Ù‡Ô˘ ÚԂϤ„ÂˆÓ ∫·˙·Ì›· - ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘ÛÛÒÚ¢-

ÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÛÂ Û˘Ì˘Îӈ̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ÔÏÈÁˆÚ›· ÛÂÈÚ¿˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ¯Ú¤Ë Î·È Ë ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ·Ú¿ÁÔ˘Ì - Û ÌÈÎÚÔ Î·È Ì·ÎÚÔÂ›Â‰Ô - Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÏËÚˆı›. ∫È Ë ÏËڈ̋ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¿ Ì ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ôϛ٘ - Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ôχ ÈÔ Èı·Ófi. ∏ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÁˆÚ›· ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ - ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‹ Ù˘ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÂÚ› ÙÔ˘ ÙÈ ÂÈı˘Ì› Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË - ÙÔ‡ÙË ÙË

ÊÔÚ¿ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÂÍÔ‚ÂÏÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ÌÈ· ˘ԉ¤ÛÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‹ Î·È ÙÔ˘ ÚÔËÁ̤ÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÂͤگÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÈÛ¯ÓÔ‡˜ ıÂÙÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÏÌËÚ¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ·‰Ú¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ “·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜” , Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·ÛıÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ì ¿ÙÔÏ̘ ‹ ηıfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. º˘ÛÈο, Ô˘‰Â›˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¯ÒÚ· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ fiÙ ı· ͢Ó‹ÛÂÈ - ‹ ı· ÙËÓ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ‹ ı· ÙËÓ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó ‹ ı· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ.

√È ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ - Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ¤Ú·Ó Ù˘ ÂÍ·ÁÁÂÏ›·˜ - Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ Î·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË

¯ÒÚ·. °È· Ì·˜. ∫˘Ú›ˆ˜, fï˜, ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ∫·Ï‹ - Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ - ¯ÚÔÓÈ¿!

£ÂÛÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 2010

¢Ò‰Âη ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 2. ™Δπ™ ÂfiÌÂÓ˜ 100 Ë̤Ú˜ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó, fiÛ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÓÓÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÌÂÙ¿, ϤÓ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ì¿˜ “·ÂÈÏÔ‡Ó” Ì Ôχ ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ... ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì “°ÔÏÁÔı¿” ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ·ÓÔȯٿ ̤و·, ÂÓÒ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ηıÒ˜ ΤډÈÛ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·’ fi,ÙÈ ˘ÔÏfiÁÈ˙Â. ∏‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘, Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ·ÓËÊfiÚ· Ô˘ ‹‰Ë ·Ó‚·›ÓÂÈ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ - ·Á›‰Â˜, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ 2010:: 1. ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜: ΔÔ 2010 Â›Ó·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ -ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ- ÔÈ Ôԛ˜, ·Ú’ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÂȉÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÚ·˜ ÙÂÛÙ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÏÈÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ Ù˘...

2. “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2” - ∞ÈÚÂÙÔ› ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜: ÕÌÂÛ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂΛӘ Î·È Ì ÙËÓ... Ù‡¯Ë ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ·fi 1.000 Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Û ÂÚ›Ô˘ 400 (∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2). ∏

ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Î·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÂȉ‹ fï˜ ÔÈ ÙÔÈÎÈÛÌÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ¶ÔÈÔÈ ‰‹ÌÔÈ ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó Ì ÔÈÔ˘˜, Ô‡ ı· Â›Ó·È Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘, ÔÈ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. √ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 1” Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1997 ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ, fï˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÎfiÌ· ÔÈ ÏËÁ¤˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÔÈÎÈÛÌÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Ù˘ ÔÌ¿‰· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙȘ Ӥ˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯·˚‰Â‡Ô˘Ó Ù· ·ÊÙÈ¿ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó „‹ÊÔ˘˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ. Δ· fiÚÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, ÌÔÚ› Î·È fi¯È. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ˆ˜ ·˘ÙfiÓÔ̘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÔÈ ÓÔ̿گ˜. ¡Ô̷گȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ‚¿ÛË Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ.

3. ∂ÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜: Œ¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë Ó· ÚÔηÏ› Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÌÔÓÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È Ï›ÛÙ· ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜). ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ı· ‰Ôı› ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË. ∂›Û˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ -ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‹‰Ë ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È- ı˘Ì›˙Ô˘Ó Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ - ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋

‰¤ÛÌ¢ÛË, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ ÙÒÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ ÙfiÙ”. ™ËÌ›· ·È¯Ì‹˜: ∏ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ -·ÊÔ‡ ·˘ÙÔ› ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÙË ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜- Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ·ÏÒ˜ Ó· ÂÈ΢ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi... ∏ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·ÊÔ‡ ϤÔÓ Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· ÂÎÚÔÛˆ› ¤Ó·Ó ÏËı˘ÛÌfi fi¯È ¿Óˆ ·fi 50.000. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ËÁÂÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Û οı ÎfiÌÌ· Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÚˆÙȤ˜ ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È... ™Ù· ıÂÙÈο ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Ô ‰Ú·ÛÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¿‰ËÏÔ˘ Î·È Ì·‡ÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜... Δ· ·Ú·¿Óˆ ÙÚ›· ı¤Ì·Ù· ·Á›‰Â˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fï˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘: 4. ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË

·fi ÙÔ 12,7% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ 8%. ∞Ó ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı›, Ë ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‚¤‚·È·, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·Á›‰· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο fiÚÁ·Ó· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘.

5. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜: ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ, ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ·˘Ù‹ Î·È ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ù˘ ∂.∂. Î·È ı· ÛÙ·Ï› ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∞fi ·˘Ùfi ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· Â˘Úˆ·˚ο fiÚÁ·Ó· ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ. μ·ÛÈÎfiÙÂÚÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ‰Ú·ÛÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÔÈ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ... ∏ Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ï‹ ˘fiıÂÛË, Ë ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚË, fï˜ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ-

ÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÒÙËÌ·.

6. ¢ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜: ∏ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÊÔ‡ Î·È Ë ›‰È· Ë Â˘Úˆ·˚΋ ¤ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ȤÛÂÈ Ôχ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˆ˜ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ οı ̋ӷ. ™Ùfi¯Ô˜ Ë Ì›ˆÛË Ó· ÎÈÓËı› ·fi 10-20%. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ηٿÚÁËÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, Ì›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ Û ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ¢ÚÒ... √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜, fï˜ Ô ‰·È‰·Ï҉˘ ÎÚ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔ˘Ê¿ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÂϤÁ¯ÂÙ·È. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËı›. ∂›Ó·È ¿Óˆ ·fi 2.000 ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÎfiÌ·... ªÂ ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·ÏÏ¿ Ì ηϤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù¤˜. ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜: 7.∂ Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÙÂı› ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ¤ÓÙ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÈÛ¿ÚÈı̘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ (μ·ÙÔ¤‰È, ∑›ÌÂÓ˜, °ÂÚÌ·Ófi˜, √ÌfiÏÔÁ·, ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). Δ· ·‰È΋̷ٷ ÁÈ· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·Ê› ÂÔ̤ӈ˜ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ∫È Â‰Ò Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Á›‰· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ∞Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂı› Ë ·Ï‹ıÂÈ·, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ηÙËÁÔÚËı› ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ· ÎÔ˘Îԇψ̷. ∏ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ·›˙ÂÙ·È ÎÔÚfiÓ·-ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ·

ÙË ∑›ÌÂÓ˜ ı· ‚Á¿ÏÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÏÏ¿ ¿Ï˘Ù· ÛÙË ÊfiÚ· -‹‰Ë ÔÏÏ¿ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿- ÂÓÒ ÂΛÓË ÁÈ· ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 1999 ı· ÚÔηϤÛÂÈ Èı·ÓfiÓ ÎÚ›ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ∫. ™ËÌ›ÙË, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

8. EÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋: OÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2010 ı· Â›Ó·È 1,5%, οو ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ϤÔÓ ÛÙÔ 2% Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÌÂÈ “Ï·ÊfiÓ” Ù· 2.000 ¢ÚÒ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÂȉfiÌ·Ù·.

9. ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi: O ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜, ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔ KÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ M·ÚÙ›Ô˘.

10. KÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·: ÕÌÂÛ· ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ, ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Û ̿ÎÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù· 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·Ù’ ¤ÙÔ˜ 11. AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi: ŒÚ¯ÔÓÙ·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. O ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ Â͛ۈÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ - Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ηıÒ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ M¿ÚÙÈÔ Ë EÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ·fi ÙÔ E˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. TÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ A·Û¯fiÏËÛ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘.

12. AÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ™ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ¯¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘. O ˘Ô˘ÚÁfi˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ 2010 ·fi ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙ· 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

∫Àƒπ∞∫∏ 3 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

À

¿Ú¯ÂÈ ıÂÛÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Û‡ÓÙ·Í˘, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Ô Î. ª·ÓÒÏ˘ ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ Î·È ÔÚÔÊ‹ ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û οı ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÒÛÙ ӷ ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÂıÓÈÎfi ı¤Ì·, Ô˘ ··ÈÙ› ÁÂÓÓ·›Â˜ ÙÔ̤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. £ÂˆÚ› ·ÎfiÌË ¯Ú‹ÛÈÌË ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡.

ª. ∫∂º∞§√°π∞¡¡∏™ §‡ÛÂȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È fi¯È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

™Â ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË Î·È Û˘Ó¿Ì· ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ∂∂ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. 줂·È· Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË · ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010, ˆÛÙfiÛÔ ¤ÙÛÈ Ë ¡¢ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· · ÔÔÈËı› ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁË ı› ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜... ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Ù·Ì¤Ï˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜. ∂›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· ÂıÓÈÎfi Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi Ù· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ οı ¯ÚfiÓÔ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿. ∞fi Ù· 300.000.000.000 ¢ÚÒ ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ 2.000.000.000 Â›Ó·È Ë Â˘ı‡ÓË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1981, Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ÙÔ 26% ÙÔ˘ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∏ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 19901993 Ì ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È 2.000.000.000 ¢ÚÒ Î·È 7.000.000.000 ¢ÚÒ Â›Ó·È Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2009 Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ 2008-2009 ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ŸÏÔ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ 289.000.000.000 ¢ÚÒ Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫. ªfiÓÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1990-1993 Î·È 20042009, ·fi ¯Ú‹ÛÂȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ï‹ÚˆÛ·Ó 81 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜, 19 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1990-1993 Î·È 62 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2009. ∂¿Ó Û ·˘Ù¿ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ÙȘ ηٷÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙfiΈÓ, Ë Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫., ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 92%. √È ÙfiÎÔÈ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Â›Ó·È 180 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ù·

“ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Ù·Ì¤Ï˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜. ∂›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· ÂıÓÈÎfi Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì” 300 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙË ¯·Ì¤ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980. ∂¿Ó Ì·˜ ¤ÏÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, Â¿Ó ¤ÏÂÈ·Ó Ù· 12,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì οı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ı· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì οı ¯ÚfiÓÔ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ηٿ 30%, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì 1,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ˘Á›·, 1,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ·È‰Â›·, Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ‰Ú·ÛÙÈο Ù· ÂÈÙfiÎÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÊÈÏ› ˙ˆ‹˜, ·Ó¿Û· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

∏ ı·̷ÙÈ΋ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÔÚ› È ı·ÓÒ˜ Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ; ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙÔ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜; °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ϤÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ï‡ÛÂȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È fi¯È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤Ó· ı¤Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘Ó·›ÓÂÛË fiÏˆÓ Â›Ó·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜: √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ë ›‰È· ÂϤÁ¯Ô˘Û· Î·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË. À¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÛÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË: ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ú¿ ÔÙ¤ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÔÊ‹ ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û οı ÀÔ˘ÚÁ›Ô. Δ· fiÚÈ· ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÚÔʤ˜ Î·È fi¯È ÛÙfi¯ÔÈ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ. √È

‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. °È· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ‰··ÓÒÓ ÂÓfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂı› Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ó· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂΉ›‰ÂÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó¤· ÓÔÔÙÚÔ›·, Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∞Ó Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Ô ÏÔ‡ÙÔ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË. °È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÁ›ˆÛ‹ Ù˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÎÔÏÔÛÛÈ·›Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∫·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·fi Ô‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·; μ‚·›ˆ˜ ·fi ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. μ‚·›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. μ‚·›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ

ΔÈ Â›‰Ô˘˜ ÛÙ‹ÚÈÍË ı· ÌÔÚÔ‡ Û ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ¡¢ ÛÙËÓ Î˘ ‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ¿Ù· ͢ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶Ô ÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ; ∏ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·ÔÙÂÏ› ÛÙfi¯Ô ÂıÓÈÎfi, Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ··ÈÙ› ÁÂÓÓ·›Â˜ ÙÔ̤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·fi fiÏÔ˘˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÏÔÁÈΤ˜ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡. ◊‰Ë ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ η٤ıÂÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ¤¯ˆ Î·È ÂÁÒ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ηٷı¤ÛÂÈ ‰¤ÛÌË ÚÔÙ¿ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ∫·ıȤڈÛË ÂȉÈ΋˜ ‰ˆÛȉÈΛ·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ¶Ï‹Ú˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∫ÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì ηıȤڈÛË Ù‹ÚËÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙȘ ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ΔÂÏÈÎfi˜ ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ

“∏ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·ÔÙÂÏ› ÛÙfi¯Ô ÂıÓÈÎfi, Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ··ÈÙ› ÁÂÓÓ·›Â˜ ÙÔ̤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·fi fiÏÔ˘˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÏÔÁÈΤ˜ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡. ◊‰Ë ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ η٤ıÂÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞fi ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ, fiˆ˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ESOPs (employees top working plans), Ò˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ··ÏÏ·Á¤˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ΛÓËÙÚ·. ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ¿Ú· ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ªfiÓÔ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û 10.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛıfi ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È fi¯È Ì ¯Ú˘Û¤˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÍfi‰Ô˘, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.

‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∂ÎÏÔÁ‹ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ÃÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∂·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Ù˘ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤· Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·‰È¿‚ÏËÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÎÏÂÎÙfiÚˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁ› ηÙfiÈÓ ÚÔ΋ڢ͢ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜. ¡¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο (International Public Sector Accounting Standards), Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‰ÈÏÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ·fi

“ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó¤· ÓÔÔÙÚÔ›·, Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∞Ó Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Ô ÏÔ‡ÙÔ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË. °È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÁ›ˆÛ‹ Ù˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÎÔÏÔÛÛÈ·›Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∫·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·fi Ô‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·” ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ (International Organization of Supreme Audit Institutions).

∞ÓÙ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ˘Ôı¤Û ˆÓ fiˆ˜ ÙÔ μ·ÙÔ¤‰ÈÔ, Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜, ÙˆÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘; ™ËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÈ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ËıÈ΋ ··Í›ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â¤ÏıÂÈ Ë Î¿ı·ÚÛË Ô˘ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË fiÏˆÓ fiÛˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· ˘ÏÔÔÈËı› Ì ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ÛηӉ·ÏÔÏÔÁ›· Ô˘ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È fi¯È ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·.

¢ÂÓ ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÔ˘ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Ó¤· ÛÎÈÒ‰Ë Î˘‚¤ÚÓË ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿; ∏ η ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

¢È·ÊÒÓËÛ·Ó ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ¶· ·Ó‰Ú¤Ô˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ¶ÔÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·;

∞˘Ùfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÏÔÈ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ΔÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰ÚÂfi˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ·Ú¯ËÁÔÎÂÓÙÚÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ηٷı¤Ûˆ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÌÈ·˜ “ıÂÛÌÈ΋˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘” , ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÂÓÙ·ÂÙ‹ ıËÙ›· Ì ηıÔÏÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ·fi ÙÔ §·fi, ÙÔ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ μÔ˘Ï¢ÙÔ‡ Î·È ÀÔ˘ÚÁÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·ıȤڈÛË ·Á›Ô˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Ì ̤ÁÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ÂÎÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ‰¤Î·.

∂›Ó·È Ì·ÎÚ‡˜ ·ÎfiÌË ÈÛÙ‡ÂÙÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¡¢ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·; √ È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙÔ 1977 ‰È·Î‹Ú˘Í fiÙÈ “Ë ¡¢ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ÚÔÛˆÈÎfi Ô‡Ù ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Îfi ÎfiÌÌ·. √ÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È, ‰È·ÚıÚÒÓÂÙ·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο. ¢ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Â›Ó·È Â› Ì·ÎÚÒÓ Ë ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜” . °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ·fi ÓÂÔÂÎÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¡¢ Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜.

¶√§πΔπ∫∏

7

KYPIAKH 3 IANOYAPI√À 2010

∂ÓÔ¯ÏË̤ÓË Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ·fi ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Â›ÙÈÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ·Ó¿Á΢ ∞£∏¡∞, 2.

∂

Ófi¯ÏËÛË ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚfiÙÂÈÓ ۯËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂıÓÈ΋˜ ·Ó¿Á΢ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ˘, ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË Î·È ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. ΔÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË “ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜” Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ “ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÈÛ¯˘Ú‹ Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ Î·È Ì ‚¿ÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”. °È· “·Ú¿‰ÔÍ· ÛÂÓ¿ÚÈ·” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙË Óˆ‹ Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÙ·Ó ÎÏ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Â›ÙÈÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ¢¯Ëı› “ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿”, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ οÔÈÔ Û¯fiÏÈÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫.√. ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, Û¯ÔÏ›·Û Ì ·È¯ÌËÚfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË. “√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤‰ˆÛ ÌÈ· Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ó· ηı·Úfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛÂ Ë ¡¢”.

™ÙË ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· “√˘‰¤Ó Û¯fiÏÈÔ” ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙË ¡¢ Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËΠÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÂÚȤÁÚ·Ê ԢÛÈ·ÛÙÈο “Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫” Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈÙ›ÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”, ÙÚ›· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁÔ‡: 1. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ó· ··ÍÈÒÓÂÈ ÙË ¡.¢. ›Ù ˘fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ›Ù ÙÒÚ· ˘fi

ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ (ª¤Áη), Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ˘Ú¿ ηٿ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ ¤¯·Û ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜, ÁÈ·Ù› ¤ÌÂÈÓ ÛÙ· ÏfiÁÈ· Î.Ï. ΔÒÚ· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· fiÙÈ “·ÔÎÏ›ÂÈ” Î·È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡.¢. ·fi ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ۯ¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

2. ¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÚÔÂÍfiÊÏËÛ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡.¢. ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ. “√ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010 ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ ÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙË ¡.¢. Ì·˙› Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÔȘ ·¤Ó·ÓÙÈ”, › ·ÓÒÙÂÚË ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ËÁ‹.

3. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘Û›· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ·˘Ù‹ ηı·˘Ù‹ Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 10‹ÌÂÚÔ ¤Î·Ó ‰‡Ô ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Â› Ì‹Ó˜ ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ ÙË ÛȈ‹. ¶ÔÏÏ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ›¯·Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ô¯‹ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÛÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔηϤÛÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡.¢. Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ï‹ÚˆÓ ÙÔ fiÓÔÌ· ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ·fi ÔÏÏ¿ “Á·Ï¿˙È·” ÛÙÂϤ¯Ë

ˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ͷӷʤÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÏ‹ÁÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ¢È·ÎÚÈÙÈΤ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Â›ÙÈÌÔ ÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘. “¡· ÚˆÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ò˜ ÙÔ˘ Ê¿ÓËΔ ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë ¡.¢. ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÔÙ¤ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Û ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ù Û ηÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ù Û ÎÚ›ÛÈÌË”.

Δ· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· “∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Âȉ›ˆÍË Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Î·È Ì ·ÓÔȯً Û‡ÌÚ·ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÂÚ‡ÁˆÓ Ë ·ÓÙÈÏ·˚΋ ı‡ÂÏÏ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô˘ ÙË ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡¢ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜” Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ ∫∫∂. ΔÔ ∫∫∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡.¢. ¤¯Ô˘Ó ›‰È· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋” Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÚfiÙ·ÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ì‹ˆ˜ Ô Ï·fi˜ ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ù· ÂÚ› “ÂıÓÈ΋˜ ÔÌÔ„˘¯›·˜”. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ §∞√™, ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ô ∫ÒÛÙ·˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Â›Ó·È Û·Ó ÙÔ “·ÏÈfi ÎÚ·Û›”. ∞Ó Í¤ÚÂȘ Ó· ÙÔ Ê˘Ï¿ÍÂȘ, Á›ÓÂÙ·È Á¢ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ. ∞Ó ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ, Á›ÓÂÙ·È Í›‰È...”. °È· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ “Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ™À¡.

∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¢¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ

∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Â›Ó·È Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

∞£∏¡∞, 2.

ΔËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ¢¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÚˆÙËı›˜ Ô‡ ‚·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘, ·¿ÓÙËÛÂ: “™ÙË Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. £· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÌË ıÈÁÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰‡Ó·ÌÔÈ Î·È ·Ó›Û¯˘ÚÔÈ. £· Ù· η-

ٷʤÚÔ˘ÌÂ. ¶¤Ú·Û·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙË ÛÙÂÓˆfi, Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜”.™ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ¢¯‹ıËΠηϋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÂÈÙ˘¯›Â˜. ªÂ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ıÂṲ́˜ ¢¯¤˜ Î·È Â›¯·Ó ÂÁοډÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ Î·È Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ fiÙÈ Â‡¯ÂÙ·È “Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Ó· Â›Ó·È Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ Ï·fi, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. π‰È·›ÙÂÚ· ıÂṲ́˜ ¢¯¤˜ ·ÓÙ¿Ï-

Ï·ÍÂ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ πÂÚÒÓ˘ÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÃÚ‹ÛÙÔ ™·ÚÙ˙ÂÙ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ΔÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘, º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ Î·È ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘.¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ·Ú¤ÛÙË ÛÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ Ô˘ ÙÂϤÛÙËΠÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘.

∞ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ∂Ó. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ∞£∏¡∞, 2.

∞ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤ÙË ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ‹Ù·Ó Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÔÈ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜, ÛÙË §¤Û¯Ë ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. √ ∞Ú¯ËÁfi˜ °∂∂£∞ ¶Ù¤Ú·Ú¯Ô˜ πˆ¿ÓÓ˘ °È¿ÁÎÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙÔ Á›ÁÓÂÛı·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û·˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÂÍ‹Ú ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ó·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜, Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË. √ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, ›Â, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜, Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜. ™˘Óı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û¿ÓȘ ȉÈfiÙËÙ˜: Â›Ó·È ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ¤¯ÂÈ ÙfiÏÌË, ͤÚÂÈ Ó· οÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, Â›Ó·È ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ıÓÔ˘˜ Î·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·ÓÙÈÊÒÓËÛ‹ ÙÔ˘, Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Í¯·Ṳ̂ÓË ÁˆÓÈ¿ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ı·‡Ì·Ù·. √ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ Ú¿Í˘ ÙÔ˘˜ Ì ¤Î·Ó ӷ ·Ê‹Ûˆ ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Î·È Ó· οӈ ˘¤Ú‚·ÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ¯·Ú¿ Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË. √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙÚÈÒÓ Ï¤ÍˆÓ: ∂ÏÏ¿‰·-·ÙÚ›‰·-ÂÏ¢ıÂÚ›·. ∂¿Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ ¤ıÓÔ˜ Î·È ˆ˜ Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂıÓÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ˙ԇ̠ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘, ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.√ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, Ê·ÓÂÚÔ‡˜ Î·È ‡Ô˘ÏÔ˘˜, Ô˘ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ Ù˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ï·fi˜ Î·È ÛÙÚ·Ùfi˜ Ó· Â›Ó·È Âӈ̤ÓÔÈ, ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ Î·È ¿ÁÚ˘ÓÔÈ.

¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

ΔÚÈÛ¿ÁÈÔ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ∂. ∞‚¤ÚˆÊ ·fi ÙÔÓ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ∞£∏¡∞, 2.

ΔÚÈÛ¿ÁÈÔ ÁÈ· Ù· 20 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∞‚¤ÚˆÊ Ù¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Ì·˙› ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. “™˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È 20 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∞‚¤ÚˆÊ. ◊Úı·Ì ӷ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¿ÛηÏÔ, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÙÚÈÒÙË, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‹ÍÂÚ ӷ Û˘Óı¤ÙÂÈ, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÔÙ¤ Î·È Û η̛· Ê¿ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÔÏÈÁÒÚËÛ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ Úfi‰ˆÛ ٷ ȉ·ÓÈο Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘. ΔÈÌ‹ Î·È ‰fiÍ· ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÓÙÚ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.¶·Ú¢ڤıËÛ·Ó ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Úfi‰ÚÔÈ ÙÔ˘ §∞√™ °. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ∫. ™Î·Ó‰·Ï¿Î˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫. μÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡. ™·Ï·‚Ú¿ÎÔ˜, Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÀÂÚÓÔÌ·Ú¯›·˜ ∞ıËÓÒÓ - ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ∂. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™Δ√ ∂§. μ∂¡π∑∂§√™

∞Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÚÔÛÁ›ˆÛË ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 2.

TÚfiÌÔ˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÁÈ· 100 ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ ∞ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ∞ÂÚÔÁÚ·ÌÌÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù·Í›‰Â˘·Ó ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù‡Ô˘ Boeing ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ¤Ó· ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÂÓÒ ÂÙÔ‡Û ¿Óˆ ·fi ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. O ÈÏfiÙÔ˜ ˙‹ÙËÛ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ‡ÚÁÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ÙÂÏÈο ÚÔÛÁÂÈÒıËΠ̠·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ·ÂÚÔÁÚ·ÌÌÒÓ, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ÛÙȘ 31.12.09 Úfi‚ÏËÌ·, Ì ·›ÛÈ· Â˘Ù˘¯Ò˜ Î·È ¿ÏÈ Î·Ù¿ÏËÍË, ηıÒ˜ ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ∞ıËÓÒÓ. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Northwest Airlines - Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ÛÙfi¯Ô˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· - Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÚÔÛÁ›ˆÛË ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ¤Ó· ‡ÔÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘, fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, ‹Ù·Ó ¤Ó·... ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÛÙÔÏ›‰È. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ÙËÓ Ù‹ÛË NW2364 ·fi ÙÔ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ ÛÙÔ √ÚÏ¿ÓÙÔ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÚÔÛÁÂȈı› ÛÙÔ ¡¿Û‚ÈÏ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

Œ¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi

™¯¤‰ÈÔ «ÎÔ˘Ì·Ú¿˜» ÁÈ· Ù· Δ·Ì›· Ì ÊfiÚÔ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 2.

º

fiÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ÊfiÚÔ˜ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ º¶∞, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÚ¿Â˙˜, η˙›ÓÔ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , Ô ÊfiÚÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 19% Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ ϤÓ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, ·ÊÔ‡ ı· ˘·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ÈηÈfiÙÂÚ˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ.

ΔÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÂÚÈÏËÊı› ÙÂÏÈο ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹. “Ÿˆ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹Û·Ì ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ˚‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÊfiÚÔ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ º¶∞ Î·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘;” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÓÒÙÂÚÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ÂÚÈÏËÊı› ÙÂÏÈο ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ΔËÓ Î·ıȤڈÛË ÊfiÚÔ˘ ˘¤Ú ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë °™∂∂, Ì ÙÔÓ ÎÔ˘Ì·Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÂȉÈÎfi ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÊfiÚÔ ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ¢∂∫√, ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÔÛÔÛÙfi Â› ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÍÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·), ·ÏÏ¿ Î·È ÔÛÔÛÙ¿ ·fi ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¶·Ú’ fiÙÈ Î¿ÔȘ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο Û¯¤‰È·, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÎÔ˘ÚÈο ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤· ÙÔÓ Ó¤Ô ÊfiÚÔ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ º¶∞. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ηıȤڈÛ˘ ÊfiÚÔ˘ ˘¤Ú ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË °·ÏÏ›·. √ ÊfiÚÔ˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ 1990 Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û fiÏ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Ì ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂ-

Ú· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ·. √ Á·ÏÏÈÎfi˜ “ÎÔ˘Ì·Ú¿˜” ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ fiÙ·Ó ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô ‰Â ÊfiÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙË °·ÏÏ›· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ º¶∞. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ϤÔÓ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· ηٿÚÚ¢Û˘, Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÎÚ›Û˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ 2013. ΔÔ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ, ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 17,050 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ‰·¿Ó˜ 14,238 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ï›ÁÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (ÂÚ›Ô˘ 1,2% ÙÔ˘ ∞∂¶). ΔȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÓÒÚÈ˙ ·Ôχو˜ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ fï˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› (√√™∞, ¢¡Δ, ∫ÔÌÈÛÈfiÓ), οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¤Ï˘Û·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ÂÏ›‰Â˜, ¿ÏψÛÙÂ, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ›¯·Ó ÂÓ·ÔÙÂı› ÛÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ

∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ °ÂÓÂÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2008. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· “ÍÂÎÏ›‰ˆÓ” ÙÔ 2019, ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ 10% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙÔ 4% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi º¶∞ Î·È ÙÔ 10% ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÌfiÏȘ Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 580 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ó· ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· 630 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2010. ™ÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ·, ÌfiÓÔ ÙÔ 4% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ º¶∞ Ó· ¤Ì·ÈÓ ÛÙÔ Ù·Ì›Ô, ı· ¤ÚÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 Ó· ›¯·Ó Ì·˙¢Ù› 2,07 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (51,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù· ¤ÛÔ‰· º¶∞ ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 20082010). ∞fi ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÌÔÚ› Ó· ˘Ôı¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ °ÂÓÂÒÓ Ô‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ... ¯ÚÔÓÔÓÙԇϷÔ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜.

∞ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙȘ μڢͤÏ-

Ϙ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜.

TÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÙÂÛÙ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 18 Î·È 19 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ηٿ ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Eurogroup Î·È Ecofin. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÈı˘Ì› Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·- ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› ÙfiÛÔ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÛÔ Î·È Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘- Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ Î·Ù¿ 3,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÌfiÏȘ ηٿ 0,5 ÌÔÓ¿‰· ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ∏ ¶Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ “Ì›ÁÌ·” 50% ·fi ÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È 50% ·fi Ù· ¤ÛÔ‰·, ‰Â¯fiÌÂÓË ÙÔ Ôχ ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ 60% ÚÔ˜ 40%. ∞fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Ì·ÎÚ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ‹ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÚÚÂ‡Û·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ Δ‡Ô Â›Ó·È Ë Ó¤· “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ˘Âڂ›. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛË “ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË” ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÏËÊı› ‹ ÂÌ̤ۈ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Î·ı·Ú‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÚ·ÎÙÈο Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙‹ÙËÛ ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙË “ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË” ·˘Ù‹ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ˘’ fi„ÈÓ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ï¿ÓÔ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÙÈ ı· ·ÔʤÚÔ˘Ó.

Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ∫¿· Research

∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÎÏËÚ¿ ÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ· ˙ËÙ› Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ∞£∏¡∞, 2.

ƒ‹ÍÂȘ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÎÏËÚ¿ ÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ· ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ∫¿-

· Research ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ΔÔ μ‹Ì·”. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙȘ 27 Î·È 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ‰Â›ÁÌ· 1.602 ·ÙfïÓ, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ÌÈ· “·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›·” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· fiÛˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ (50,7%) ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·Û “ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ‰˘ÛÎÔϛ˜” Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÙÔ 2010 ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ (39,5%), ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ (36,7%). ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÊÔ‚›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤ÎÚË͢, ÂÓÒ ÙÔ 66,4% ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÊÔ‚¿Ù·È Ì‹ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ

42% fiÙÈ ÙÔ 2010 Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„Ô˘Ó. øÛÙfiÛÔ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ›‰È· (45,2%) ÂÓÒ ¤Ó· 20,3% ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· ‚ÂÏÙȈı›. ŸÙ·Ó ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο οÔÈÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ì ÁÓˆÚÈ̛˜ (45,5%), Ì ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ (28,6%) Î·È ÌfiÓÔ ¤Ó· 24,2% ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ì ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √È Ôϛ٘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ʤÚÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ (77,1%), Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· (38%), ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ (23,7%) Î·È ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ (17,4%).

ŸÙ·Ó ÙÔ‡˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÂÈÌÂÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ÙȘ ¢ı‡Ó˜, ÙȘ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÙÔ 69,3% ıˆÚ› fiÙÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ ÂÓÒ ÙÔ 25,7% ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¢. √ ̤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ·Ú·¿Óˆ ÊfiÚÔ˘˜, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ (65,4%). ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ (83,1%) ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ̤˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ªfiÓÔ ÙÔ 11,3% ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ ÛÎÏËÚÒÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∂∂ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ΔÔ

37,6% fiÛˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· οÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤Ó· 30% ʤÚÂÙ·È Úfiı˘ÌÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ·Ú·¿Óˆ ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ ·ÌÔÈ‚‹, Î·È 17,9% ‰ËÏÒÓÂÈ Úfiı˘ÌÔ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. ªfiÓÔ ¤Ó· 7,7% ‰ËÏÒÓÂÈ Úfiı˘ÌÔ Ó· ˘ÔÛÙ› Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌfiÏȘ ¤Ó· 3,4% ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Ì›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ (59%) ˙ËÙ› ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ÂÓÒ ¤Ó· ¿ÏÏÔ 27,2% ˙ËÙ› ¤ˆ˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

9

KYPIAKH 3 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ΔÔ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚfi ‰ÂÏÙ›Ô ·›¯ÙËΠ۠Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜

™ÙÔ μfiÏÔ 3 ÂηÙ. ú ·fi ÙÔ Δ˙fiÎÂÚ

∏

Ù‡¯Ë “¯·ÌÔÁ¤Ï·Û” Û μÔÏÈÒÙË ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚÔ‡˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ, Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.000.000 ¢ÚÒ. ΔÔ Ù˘¯ÂÚfi ‰ÂÏÙ›Ô ·›¯ÙËΠÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ Î. £ÂÔÊ¿ÓË μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ Ô ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙·.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √¶∞¶ Ù¤ÛÛÂÚ· Ù˘¯ÂÚ¿ ‰ÂÏÙ›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È·ÏÔÁ‹ Ù˘ 1041˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ʤÚÔ˘Ó Ì›· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ 1Ë Î·ÙËÁÔÚ›· (5+1) Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.000.000 ¢ÚÒ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚÔ‡˜ Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.000.000 ¢ÚÒ, ¤·ÈÍ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ƒ√¶√ ÙÔ˘ Î. £ÂÔÊ¿ÓË μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˘. Δ· ˘fiÏÔÈ· ‰ÂÏÙ›· ·›¯ÙËÎ·Ó Û Ú·ÎÙÔÚ›· ¶ƒ√¶√ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·, ÛÙËÓ ∏Ï›· Î·È ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Î. μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚ› Ì·˙› Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚÔ‡˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¤Ì·ı ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Ù˘¯ÂÚfi˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ

§∂À∫ø™π∞, 2.

ªÂ›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ì ¤ÓÙÔÓ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ÁÈ· ‰È·ÓÔÌ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Ó·Ô‡˜, 10.000 ·ÓÙ›Ù˘· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “Δ· √ÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ∞Ó¿Ó Î·È ÙÔ˘ ∫˘ÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¡¤Ô˘ ™¯Â‰›Ô˘ §‡Û˘” ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÙȘ Ôԛ˜ Ô ÚÔηı‹ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ÛÙËÓ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢∏™À, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶Ô˘ÚÁÔ˘Ú›‰Ë˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙÂ Ë ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ó· ÙÂı› ˘fi ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ πÂڿگ˜, ÂÓÒ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô. ∫‡ÚÈÔ Âȯ›ÚËÌ· Ù˘ ÚfiÙ·Û˘, ı· Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÏÂÏÔÁÈṲ̂Ó˘ ¯Ú‹Û˘ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. “ŒÓ·˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˆÊÂÏ›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›·, ¤¯ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Û·Ù·Ï¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ηٿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó, fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂΉfiÛÂˆÓ ·ÏÏfiÙÚÈÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ·fi ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘. √È ‰·¿Ó˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜” , η٤ÏËÍ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢∏™À. √ ∫‡ÚÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÷ڛϷԘ ™Ù·˘Ú¿Î˘, ·¤Ê˘Á ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ-

ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ηıfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤·ÈÍÂ Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ. 줂·È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ ¤·ÈÍ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û ¤Ó· Û˘ÓÔÈÎÈ·Îfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ƒ√¶√, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Ô ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚfi˜ Â›Ó·È μÔÏÈÒÙ˘. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ϤÔÓ ¤·ÈÍ ÙÔ Ù˘¯ÂÚfi ‰ÂÏÙ›Ô Î¿Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ηıÒ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ÎÏËÚÒÛÂȘ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ë Ì›· ∫˘Úȷ΋ Î·È Ë ¿ÏÏË ¶¤ÌÙË. √ Î. μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·ÏÈfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 50.000.000 ‰Ú¯., ·ÏÏ¿ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 3.000.000 ¢ÚÒ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜. º.™.

ΔÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Î·È ÛÙËÓ ¤ÓıÂÙË ÊˆÙfi Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Î. £. μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜

∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘

∫‡ÚÔ˜: ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘

ÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢∏™À, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÙÔÔıÂÙËı›, ·ÊÔ‡ ηٷÙÂı› Ë ÚfiÙ·ÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. √ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ·¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢∏™À, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ù·ÎÙÈο ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜, “·ıÂ˚ÛÙÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù·” . “ø˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ô Î. ¶Ô˘ÚÁÔ˘Ú›‰Ë˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ Â›Ó·È

Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Í·Ó·Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ·ÎfiÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ¤˙ËÛ ηٿ ÙË ¯ÈÏÈfi¯ÚÔÓË ÔÚ›· Ù˘ ÔÏϤ˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔڛ˜, ÔÏÏÔ‡˜ ¿ıÂÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜, Ô˘ ÙËÓ ›Â˙·Ó, Î·È Â¤˙ËÛ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓÔ Î·Ù·Û··ÛÌ·, ·ÏÏ¿ ıÂ›Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·” . √ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∫‡ÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ “Î·È fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÎÎÏË-

ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜: ∫·ÙÒÙÂÚË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi §∂À∫ø™π∞, 2.

“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰ËÏÒÛˆ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÎÔÓÙ¿ Û χÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘. “™Â ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ˆÓ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù˘¯¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Â·ÚÎÒ˜ ¤ÓÂη ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ô˘ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó.

Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜” , ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô Î. ¶Ô˘ÚÁÔ˘Ú›‰Ë˜ Ó· Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ Û·Ù·Ïԇ̠ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜” . √ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ÂÈÎÚ›ÓÂÙ·È, Â›Û˘, Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. “ΔȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜, Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Î‹Ú˘Î·˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·Á¿˘ Î·È fi¯È Ô,Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∞∫∂§, ÕÓÙÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· “Ó· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÊÂÈ‰Ò Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ËıÈ΋ Ù˘¯‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔÓ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ, ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∞∫∂§ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÈÛÙÔ› ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· Ù· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› ‹ ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÛÎÔfi ÂȉÈÒÎÂÈ” . ∂ÈÎÚÈÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘

¢∏™À, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶Ô˘ÚÁÔ˘Ú›‰Ë˜ , Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘, ·ÓÙ› Ù˘ ·Á¿˘, ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙÔ Ì›ÛÔ˜, ·ˆıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÓÙ› Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·ÓÙ› Ó· ‚ÚÂÈ Á·Ï‹ÓË ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· , ʇÁÂÈ “Ì ٷڷ¯‹ ÌÂÁ¿ÏË, οı ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙȘ ·ÓÔËۛ˜, Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢∏∫√, ª¿ÚÈÔ˜ ∫·ÚÔÁÈ¿Ó, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ Â›Ó·È ·Ó·ÚÌfi‰È· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. √ Î. ∫·ÚÔÁÈ¿Ó ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÂıÓÈÎfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ” . ÀÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ, Ô Î. ∫·ÚÔÁÈ¿Ó Î·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ηÓfiÓ˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ Ô›ÌÓÈfi Ù˘”.

∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÚfiÔ‰Ô˜ ÂÂÙ‡¯ıË, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ì·˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ۯÂÙÈο Ì ÙȘ ·¢ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ ËÁ¤ÙË ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› Δ·Ï¿Ù. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔϘ Î·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Â›‰ÂÈÍË ˘ÔÌÔÓ‹˜ Î·È Ú·ÏÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÌÔÓ‹˜ Û ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË. ∂› ·ÎfiÌË fiÙÈ ¿ÏÏË Ô‰fi˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ú· ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Î·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ „ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. “¢È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÌÈ· χÛË Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋, ·ÌÔÈ‚·›· ·Ô‰ÂÎÙ‹. ªÈ· χÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜.

∫ˉ‡ÂÙ·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ó·˘ÙÈÎfi˜ ∫. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘ (ÛÙÔÓ ∫Ô‡ÎÔ) Ë Îˉ›· ÙÔ˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ˘ μÔÏÈÒÙË Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÎÙÒ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜, ‚ڋΠ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ·fi ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô Aegean Wind, ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹, ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ¿Ó‰Ú· ¤ÊÙ·Û ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔȘ ÛÔÚÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· Û˘ÓÔÏÈο Ó·˘ÙÈÎÒÓ, ÙÚÂȘ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ¤ÍÈ ·ÏÏÔ‰·Ô›, ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·fi ÙÔ ∫Ô˘Ú·Û¿Ô ÙˆÓ √ÏÏ·Ó‰ÈÎÒÓ ∞ÓÙÈÏÏÒÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜. ∞Ú¯ÈÎÒ˜, ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÔÚÒÓ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Aegean Wind, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ √ÏÏ·Ó‰ÈÎÒÓ ∞ÓÙÈÏÏÒÓ, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Ú˘ÌÔ˘ÏÎËı› ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÔÚÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· Ó·˘ÙÈÎÒÓ-Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ-Î·È ÚfiÙÂÈÓ·Ó Â› ÙfiÔ˘ η‡ÛË Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ·ÔÛ‡ÓıÂÛË. Ãı˜ Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙÔÌÂ›Ô ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ÓÂÎÚÔ„›· ·fi ÙÔÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î·È ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Ó·˘ÙÈÎÔ‡ Î. ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ·fi ÙË ÓÂÎÚÔ„›· Ê¿ÓËΠˆ˜ Ô ÓÂÎÚfi˜ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ οÔÈ· ÎÙ˘‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÙÔ˘ ‹Ú·Ó οÔÈ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÍÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÂͤٷÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Î·È Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ‰ËÏËÙËÚ›·Û˘. ™˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÎÙÒ ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ·, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ √ÏÏ·Ó‰ÈΤ˜ ∞ÓÙ›ÏϘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ” .

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

e-‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÁÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù·

μ·Ú‡ «Î·ÙËÁÔÚÒ» ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘

∞£∏¡∞, 2.

Ã∞¡π∞, 2.

ΔËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÂÈʤÚÔ˘Ó ‰˘ÛÙÔΛ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰·È‰·ÏÒ‰Ô˘˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÌÂٷ͇ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÂΉÔÙÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ. ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ -ηٿ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ- ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ “ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘” Î·È ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (Û ∞∂π Î·È Δ∂π) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂¶£ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ·ÎÏÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ıÂÌÂÏȈı› ÂÁη›Úˆ˜ Ì ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. “∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚԂϤÂÈ ˆ˜ fiÏ· Ù· ‚ÔËı‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ. √ ÙÂÏÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Â›Ó·È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô. ΔȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ∞∂π Î·È ÙˆÓ Δ∂π, ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù˘¯ÒÓ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜. ø˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÈÏÔÙÈο Û ·ÌÂÚÈηÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë Â˘ÂÏÈÍ›·, Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ë ·ÌÂÛfiÙËÙ· Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ËÁ¤˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Â› ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (¶.¢. 226/2007), Ô˘ ÓÔÌÔıÂÙ‹ıËΠÂ› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ °È·ÓÓ¿ÎÔ˘, ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ “ÔÏÏ·ÏÔ‡ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” , ÔÚ›˙Ô˘Ó Û˘ÓÔÙÈο fiÙÈ: * √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Î·È ÂÈÏÔÁ‹˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ›ÛÔ˘ Ì ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÏÂÁfiÌÂÓˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘. ∞Ó ÂÈϤÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Î·È ÂÈÏÔÁ‹˜ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÂÈϤÔÓ Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ù¿ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘. * √È ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó¿ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ‹ ÂÈÏÂÁfiÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ΔÔÌ›˜ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∞∂π, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÓÂχÛÂˆÓ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ (̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ οı ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂΉÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ϤÔÓ ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ.

 Ì·ÏˆıȤ˜, ÚÈ˙›ÙÈη Î·È Ì·ÓÙÈÓ¿‰Â˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ∫ÚËÙÈÎÔ› Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ· ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ¡›ÎÔ ∫·Î·Ô˘Ó¿ÎË, Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û ËÏÈΛ· 71 ÂÙÒÓ. ™ÙËÓ Îˉ›· ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ∏ ÂÍfi‰ÈÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏË ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙËÓ ∫›ÛÛ·ÌÔ, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫Ú‹Ù˘ Î. ∂ÈÚËÓ·›Ô˘. ΔÔÓ ÂÈ΋‰ÂÈÔ ÏfiÁÔ ‰È¿‚·ÛÂ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÈÛÛ¿ÌÔ˘ ∞ÓÙÒÓ˘ ™¯ÂÙ¿Î˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙ·.

∫ˉ‡ÙËÎÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Î·Ô˘Ó¿Î˘

ª

“∂›¯Â ÙËÓ ¯¿ÚË Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. ŒÊ˘Á ¤Ó·˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜” ›Â, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Î ™¯ÂÙ¿Î˘. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿Î˘, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓÒ ÛÙÂÊ¿ÓÈ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ηٷ٤ıËÎ·Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏψÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·Î·Ô˘Ó¿ÎË, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ∫·ÚÊ›, ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ì›· “Â¤Ì‚·ÛË ÚÔ˘Ù›Ó·˜” Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ “ÙËÓ ·Ï‹ Â¤Ì‚·ÛË ÚÔ˘Ù›Ó·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÚ›· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Û 15 ̤Ú˜, Ì ϷÓı·Ṳ̂Ó˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ·Ù˘¯Â›˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜”. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜” ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·Î·Ô˘Ó¿ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠۈÛÙ¿ ηٿ ÙË ÓÔÛËÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.√ ¡›ÎÔ˜ ∫·Î·Ô˘Ó¿Î˘ ›¯Â ÂÈÛ·¯ı› ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û Â¤Ì‚·ÛË ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÔχÔ‰· ÛÙÔ ·¯‡ ¤ÓÙÂÚÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÈÏÔΤ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÛÙ·ıÂÚ‹ Âȉ›ӈÛË. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ· Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ȉȈÙÈÎÔ‡ ıÂÚ·¢ÙËÚ›Ô˘, fiÔ˘ η٤ÏËÍ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Û ËÏÈΛ· 71 ÂÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·Î·Ô˘Ó¿ÎË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√ ¡›ÎÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Ì¿¯Ë Î·È ÙËÓ ¤¯·ÛÂ. ∞ÈÙ›·; ªÈ· Â¤Ì‚·ÛË ÚÔ˘Ù›Ó·˜ fiˆ˜ ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∂˘·Á-

ÁÂÏÈÛÌfi. ∫·È ·fi ÂΛ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿ ÙÔ˘. ΔËÓ ·Ï‹ Â¤Ì‚·ÛË ÚÔ˘Ù›Ó·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÚ›· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Û 15 Ë̤Ú˜ Ì ϷÓı·Ṳ̂Ó˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ·Ù˘¯Â›˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜. ªÂ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ fiÏ· ¿Ó ηϿ. ªÂ ˘ÂÚÔ„›· Î·È ¿ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ì ·ÚÂ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· Ï¿ıË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË. √È ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔÓ ¡›ÎÔ ÛÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi ›¯·Ó ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜, fiÛÔ ·ÎfiÌ· ÂΛÓÔ˜ ¿Ï¢ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÔ‡Û ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ ÛÙÔ π∞™ø G∂¡∂R∞L, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô Â›¯·Ó È· ·ÔÎ·Ï˘Êı› Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘˜, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó: “¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ηӤӷ Ï¿ıÔ˜, ·ÏÒ˜ Ô Î. ∫·Î·Ô˘Ó¿Î˘ ‹Ù·Ó ¿Ù˘¯Ô˜”. ∫·È ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ·Ú¤ÂÈ· ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ οı ¤ÓÓÔÈ· ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ·fiÚÚËÙÔ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó È·ÙÚÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙ· ÔÔ›· ›¯·Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. “◊Ù·Ó, ›·Ó, ·ÛıÂÓ‹˜ Ì ‹‰Ë ‚‚·ÚË̤ÓÔ È·ÙÚÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÔχÔ‰·, ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈ· Û¿ÓÈ· Ó¤· ·Ûı¤ÓÂÈ·, ÙËÓ ÔÔ›· fi¯È ÌfiÓÔ Ô

·‰‡Ó·ÌÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ,·ÏÏ¿ ·ÚÔ˘Û›·Û ¤Ó· Û¿ÓÈÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌfiÏȘ 60 ÊÔÚ¤˜ ˆ˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ! °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, fiÙÈ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û ÙÚ›· ‰È·‰Ô¯Èο ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ·Ûı¤ÓÂÈ·, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ Î·È ÂÈÏÔΤ˜”. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈο. ∫·È ‰ÂÓ ÂÍËÁÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ÂÓÒ, fiˆ˜ ϤÓÂ, ‹Ù·Ó ·ÛıÂÓ‹˜ Ì ‚‚·ÚË̤ÓÔ È·ÙÚÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi, ‰ÂÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· Ù˘ Â¤Ì‚·Û˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· Â¤Ì‚·ÛË ÚÔ˘Ù›Ó·˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ˙ËÙËı› ‰Â‡ÙÂÚË ÁÓÒÌË. ¢ÂÓ ÂÍËÁÔ‡Ó ÁÈ·Ù›, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓ‰ÔÛÎÔÈο, Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô. ªÈÏ¿Ó ÁÈ· ÂÈÏÔΤ˜ Î·È Û¿ÓȘ ·ÚÚÒÛÙȘ ·ÏÏ¿ ·ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó, ÛÎfiÈÌ· ‚‚·›ˆ˜, fiÙÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¿ÓÙÂÍ ٤ÛÛÂÚ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Î·È ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙË Ïԛ̈ÍË Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô. ¢ÂÓ Ï¤Ó ٛÔÙ· ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ‹‰Ë ‰È·Ê˘Á‹ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô, ÙËÓ ·Ï‹ Â¤Ì‚·ÛË ÚÔ˘Ù›Ó·˜ Î·È ÙÔ ·¤ÎÚ˘„·Ó- οÙÈ Ô˘ ÂÌ›˜ ÙÔ Ì¿ı·Ì ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ¤Ê˘ÁÂ, ·fi

ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó. °È· ÙÔ fiÙÈ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿, ÛÙȘ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ·ıÔÏfiÁÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó fiÙÈ fiÏ· ¿Ó ηϿ, Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔÓ ‚¿˙Ô˘Ó Í·Ó¿ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ·Ù› ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘. Èڛ˜ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Î·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿.

•Â¯Ó¿Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô ·˘Ùfi Ì·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÚÈ˙Èο, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿ ›¯·Ó ÍÂÁÂÏ·ÛÙ›. ¢ÂÓ ÂÍËÁÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ¤‚ÏÂ·Ó ¤Ó·Ó ¿ÚÚˆÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁË̤ÓÔ ‹‰Ë 3 ÊÔÚ¤˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÁÈ· 10 ̤Ú˜ ˘ÚÂÙfi, ·Ú·ÈÛı‹ÛÂȘ, ÚËṲ̂ÓË ÎÔÈÏÈ¿ Î·È ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıËÛ‡¯·˙·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙÈ fiÏ· ¿Ó ηϿ Î·È fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ ¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÂÍËÁÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Â¤ÌÂÓ·Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi ÂΛÓÔÈ Â¤ÌÂÓ·Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ¢ÂÓ ÂÍËÁÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ηϤ۷Ì ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆfi Ì·˜ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È. ªÈÏ¿Ó ۋÌÂÚ·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ Δ‡Ô, ÁÈ· Û¿ÓÈ· ·ÚÚÒÛÙÈ·, ÂÓÒ Ì·˜ ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯Â›. ¢ÂÓ ÂÍËÁÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ··Í›ˆÛ·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ È·ÙÚÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ ›¯·Ó ÛËÎÒÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿ Î·È ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ı· ¯·ı›. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ›Ûˆ˜ fiÙÈ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ¿ÎÔ˘Û ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÁÒ ì·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ˘ÔÁڿʈ, ˘fiÁÚ·„¤ ÙÔ ÂÛ‡”. £ÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ Ì ¤Ó· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ Ú·ÎÙÈÎfi, Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ÌfiÓÔ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡˜, ı· ¤Û‚ËÓ·Ó Ù· Ï¿ıË; ∞Ï‹ıÂÈ· Ô ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Â›ÛËÌ· Ú·ÎÙÈο ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›ˆÓ;”.

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂∂ μƒÀ•∂§§∂™, 2.

∏ ∂˘Úˆ·È΋ ŒÓˆÛË ‰ÂÓ Á˘Ú›˙ÂÈ ·ÏÒ˜ ÛÂÏ›‰· , Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ,1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ,ÛÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ,·ÏÏ¿˙ÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓ‹ÓÙ· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜, ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙÔ ÙÚfiÔ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÙ·È ,fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· , ·fi ÌÈ· ¯ÒÚ·-̤ÏÔ˜ ÁÈ· ¤ÍË Ì‹Ó˜ ,·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¤Ó·Ó Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·ÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘(ÎÔÚ˘Ê‹˜), ¤Ó· Úfi‰ÚÔ Ô˘ ·Ú¯›Û·Ì ‹‰Ë Ó· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ì Úfi‰ÚÔ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ŒÙÛÈ, ¶·Ú·Û΢‹ 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ÚÔ‰ÚÈο ηı‹ÎÔÓÙ· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, Ë πÛ·Ó›· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ· Ô ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ (¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˘) äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒÔÌfiÈ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ıËÙ›· ‰È·ÚΛ ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. ΔË Û˘ÓÔ›ÎËÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÙËÓ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë Ó¤· Û˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, Ë ÔÔ›· ÚÔÛı¤ÙÂÈ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·˘Ùfi ÙÔ “ÓÙÔ˘¤ÙÔ” Î·È ÙÔ˘ ‡·ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÚfiÔÓ ÙÈÓ¿ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ Ë μÚÂÙ·Ó‹ ‚·ÚfiÓË ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙÒÚ·, ϤÓ ÔÈ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ,Â›Ó·È ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ·fi ÙË Û˘Óı‹ÎË ·Ú¯¤˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ô ¤Ó·˜ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙ· “¯ˆÚ¿ÊÈ·” ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤-

‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ͯӿÌÂ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·ÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ °¤Ú˙˘ ªÔ‡˙ÂÎ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Û˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ‰›ÓÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ΔÔ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ·˘Ùfi ϤÔÓ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÍ¿ÌËÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ۋÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiϘ ÙȘ Ӥ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Ë Û˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜. ◊‰Ë Ô Î. μ·Ó ƒÔÌfiÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ fiÏ· Ù· Â˘Úˆ·Èο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÎÔÚ˘Ê‹˜, Â›ÛËÌ· Î·È ·ÓÂ›ÛËÌ· ,ηıÒ˜ Î·È fiϘ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ì ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÒÚ˜ (∏¶∞, ƒˆÛ›· Î.Ï..) ı· Á›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·ÛΛ ÙËÓ ÂÍ¿ÌËÓË ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÚÔ‰ڛ·. √ Î. μ·Ó ƒÔÌfiÈ ‰¤¯ıËΠ¿ÓÙˆ˜ ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ Ì·˙› Ê˘ÛÈο Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ §·›‰Ë ÕÛÙÔÓ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ª·Úfi˙Ô Ì ÙȘ ∏¶∞, ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ¢ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ : ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ πÛ·ÓÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛıËΠÚÈÓ ˘ÈÔıÂÙËı› Ë Ó¤· Û˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ Ô˘ ÙÚÔÔÔÈ› ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. √ Î. ‚·Ó ƒÔÌfiÈ ¿ÓÙˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ

ÚˆÙ¢ԢÛÒÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙȘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙË ª·‰Ú›ÙË, ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, ÙȘ μ·ÏÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙË §Ô˘ÌÏÈ¿Ó·, ÙË ™fiÊÈ·, ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Î·È ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ‚ÚÂı› ‰È·‰Ô¯Èο ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÙË ª¿ÏÙ·. ¶ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ, ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÛÙȘ 10-11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ¤Ó· ¿Ù˘Ô Â˘Úˆ·ÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ 27 ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ,˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ¿ÛË ı˘Û›· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·ÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì›˙ÔÓ Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ÌÔ˘...”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ‚·Ó ƒÔÌfiÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ôχ ηϿ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Û˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ‰Â ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Î·È Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·ÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (ÎÔÚ˘Ê‹˜)Ô˘ ı· ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ,̤۷ ·fi ·˘Ùfi, ÙË ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÙÔ˘ Ï›ÂÈ Û‹ÌÂÚ·.

¶√§πΔπ∫∏

11

KYPIAKH 3 IANOYAPI√À 2010

¶¤ÓÙ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·fiÙ·ÍË

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ‚·Û·ÓÈÛÌfi ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: £· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 2.

¢

‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÙÚÂȘ ÂȉÈÎÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÎ·Ó ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÌÂٷʤÚıËΠ۠ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi Î·È ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 24¯ÚÔÓÔ ˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ ‚’, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜, ‰‡Ô ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ 28 Î·È 27 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·Ó ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î· Î·È ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ÊÚÔ˘Úfi, ËÏÈΛ·˜ 23 Î·È 27 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ·Ï‹ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Û ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ¤Ú¢ӷ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂§∞™, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ‚·Û·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÁÈ· ·Û‹Ì·ÓÙÔ ÏfiÁÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Áηχ„Ô˘Ó ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, Û˘Ó¤Ù·Í·Ó Î·È ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ì ÙËÓ „¢‰‹ ηÙËÁÔÚ›· fiÙÈ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜, ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜, ¡. ™ÂÚ¤Ù˘, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ ÀËÚÂÛ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÂÏ‹ÊıË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ ÚfiÎÏËÛ˘ ۈ̷ÙÈÎÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ Û ·ÏÏÔ‰·fi ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ (˘‹ÎÔÔ ÃÈÏ‹˜), Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÛÙÔ °.∫.¡. ∞ıËÓÒÓ, fiÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi Î·È Ù· ¿ÎÚ· ÙÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ÛÙÔ °.∫.¡. ∞ıËÓÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË ˘fiıÂÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈÂÓÂÚÁËı›۷˜ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô ·ÏÏÔ‰·fi˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ 3112-2009, ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÂ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ (ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Î·È Ì ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜) ÛÙÔÓ ÛÎÔfi ÎÚ·ÙËÙËÚ›Ô˘ Ó· ÙÔÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ó· ÙËÏÂʈӋÛÂÈ Î·ıfiÛÔÓ ÙÔ Î·ÚÙÔÙËϤʈÓÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛ, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ. √ ÛÎÔfi˜ ÙÔÓ Â͇‚ÚÈÛÂ, ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈÔ, ÙÔÓ ÎÙ‡ËÛ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ¯ÒÚÔ Â͈ÙÂÚÈο ÙÔ˘ ÎÚ·ÙËÙËÚ›Ô˘. ∂Λ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÔÓ ÎÙ˘¿ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È ÙfiÙ ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ ·ÒıËÛ ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Î·È ÙÔÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ڈÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÔÈfiÓ ÏfiÁÔ ÙÔÓ ÎÙ˘¿. μϤÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi, ¿ÏÏÔ˜ ∂ȉÈÎfi˜ ºÚÔ˘Úfi˜ ¤Û¢Û Û ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¿ÛÎËÛ·Ó ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‚›· ÛÙÔÓ ·ÏÏÔ‰·fi Ì Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÎÙ˘‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, Ì ¯¤ÚÈ·, fi‰È· Î·È ÂÏ·ÛÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ú¿‚‰Ô (ÎÏfiÌ)

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘.

∞˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë

ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙȘ ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô (2) ∂ȉÈÎÒÓ ºÚÔ˘ÚÒÓ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË, ¤Ó·˜ (1) ∂ȉÈÎfi˜ ºÚÔ˘Úfi˜, Î·È ¤Ó·˜ (1) ∞ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ Ú¿ÍÂȘ. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ‰ÂÓ ¿ÛÎËÛ·Ó ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‚›· ÛÙÔÓ ·ÏÏÔ‰·fi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹, Ô‡Ù ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Û¯ÂÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ (˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ μ’) Û¯ËÌ¿ÙÈÛ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· (Ë ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËΠÙËÓ 01-01-2010 ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·) Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË (167 ¶.∫.), ·fiÂÈÚ· ·fi‰Ú·Û˘ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ (173 ¶.∫.), ۈ̷ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë (308 ¶.∫.) Î·È Â͇‚ÚÈÛË (361 ¶.∫.), ·Ú·Ï›ÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Û fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Î·ÙËÁÔÚËıÔ‡Ó ·Ú¯Èο ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÏÏÔ‰·fi ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ∂ȉÈÎÔ› ºÚÔ˘ÚÔ› Ì ÙËÓ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ, Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰È-

ÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ. ∞fi ÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰È·Ù¿¯ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË (∂.¢.∂.) Î·È Ù¤ıËÎ·Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ Î·È ÂÈı·Ú¯Èο ·Ú·ÙÒÌ·Ù·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ë ÔÈÓ‹ Ù˘ ·fiÙ·Í˘. √ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ÛÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› fiψÓ, ηıÒ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈÙ¤ıËΠ۠ÔÏ›ÙË Ì ÛȉÂÚ¤ÓÈ· Ï¿Ì·. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË Â›¯Â Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ fiÚÈÛ ÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ ÁÈ· ÙȘ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÚ·Ù›ÙÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·¤Ï·Û˘, ÏfiÁˆ ÛÙ¤ÚËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. Ãı˜ ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ÃÈÏÈ·Ófi˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜. ŒÊÂÚ ÔÏÏ·Ï¿ ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ·. ΔÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, °ÚËÁfiÚ˘ Δ·ÛԇϷ˜, Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂§.∞™.,

ŒÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ˇı˘Ó ·˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ·ÚfiÌÔȘ Ú¿ÍÂȘ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÙ¤˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ ı· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο. “ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ¤Ó·˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ۿÎÔ ÙÔ˘ ÌÔÍ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·¿ÓıÚˆÔ˘˜ Î·È ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiÏ· Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·, ·ÊÔ‡ ‚·Û·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Í˘ÏÔÎÔ‹ıËÎÂ, Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜. ” £¤Ïˆ Ó· ÛÙ›ψ ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· Ì ·Ô‰¤ÎÙ˜ οı ¤ÓÛÙÔÏÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ıÂ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ, ŒÏÏËÓ· ‹ ·ÏÏÔ‰·fi Ô˘ ηÙÔÈΛ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜, Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ô ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ·Ù· ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜. ªÈ·˜ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘, ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ì ÂÈÚËÓÈο, Ì ηٷÓfiËÛË Î·È ·ÓıÚˆÈ¿. ” ŸÔÈÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÛÙ· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ› Î·È ı· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο. ¶·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ı· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡. ” ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔÛٷهԢÌ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Â˘ı‡Ó˘ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Î·È ÛÙË ‚›·, ·’ fiÔ˘ ·˘Ù‹ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÔ˘Ì η̛· ¤ÎÙˆÛË ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ Ó· ÂÁÁ˘Ëıԇ̠ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙȘ ÂÏ¢ıÂڛ˜ οıÂ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜.

ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿

«£· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·» ∞£∏¡∞, 2.

ªÂ ¿ÚıÚÔ-·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ÌÂÚËÛ›·”, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ¶·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ì·Ê›·˜ Î·È ·Ó·Ï‡ÂÈ Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηٿ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ÕÌÂÛÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ·Á›ˆÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·ÍÈÒÓ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¢Èη›Ô˘. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ·Á·ıfi Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ·fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ηٷÛÙÔÏ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ‚›· Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ ˘Ô˘ÚÁfi, Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ì ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ˜ Ì ÙÔÓ ¤ÌÚ·ÎÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÛÙ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› 233 ÂȉÈο ÂȯÂÈÚËÛȷο Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È 51 ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.™ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi

ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó „˘¯ÔÏfiÁÔÈ-ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ Î·È 100 ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û 21 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜

ÂÓÒ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙȘ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ °ÂÈÙÔÓÈ¿˜ Û 45 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ͉ÈÏÒÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Û ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· Ì ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∫·Ù·ÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Î·È ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. √È ÂηÙfi ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË Ó¤· ‰ÔÌ‹ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÛÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·Ê›·.™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ ÙÔÓ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÌË ÓfiÌÈÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¿Û˘ÏÔ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ÂÈÛÚÔÒÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·.

¡Â·Úfi˜ Ì·¯·›ÚˆÛ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Û ηʤ-Ì·Ú £∂™™∞§√¡π∫∏, 2.

∞·ÓˆÙ¤˜ Ì·¯·ÈÚȤ˜ “ÌÔ›Ú·Û” Û ı·ÌÒÓ˜ ηʤÌ·Ú, ÛÙÔ Ã·Úˆfi, ‡ıÈÎÙÔ˜ Ó·Úfi˜ 21 ¯ÚfiÓˆÓ, fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ fiÙÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÓ “¤Ù·Í ¤Íˆ”.ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· fiÙ·Ó Ô ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜ 19¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÙÚÂÍ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ·Ú·ÔÓ¤ıËΠÛÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚›·ÈË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Î·ÊÂ-Ì·Ú. √ ·‰ÂÚÊfi˜ ¿Ú·Í ÙfiÙ ¤Ó· ÙÚ·Â˙ÔÌ¿¯·ÈÚÔ Î·È ‹Á ÛÙÔ Ì·Á·˙› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. ΔÂÏÈο, ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ÙÚÂȘ ı·ÌÒÓ˜ ÙÔ˘ Ì·Ú, Ô˘ ‰È·ÛΤ‰·˙·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ¤Ó·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi, ÂÏ·ÊÚ¿. Δ· ‰‡Ô ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ·, ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ, Ì ̷¯·ÈÚȤ˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Î·È ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜. Δ· ‰‡Ô ·‰¤ÚÊÈ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ™ÂÚÚÒÓ. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÔÏÔηÙÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ ·fi ÚfiıÂÛË Î·È Ô 19¯ÚÔÓÔ˜ ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·. ™Δ∞ ∞¡ø ¶∞Δ∏™π∞

¢ÔÏÔÊÔÓË̤ÓË ‚Ú¤ıËΠӷڋ Á˘Ó·›Î· Û ·È‰È΋ ¯·Ú¿ ∞£∏¡∞, 2.

∞ÁÚÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓË ‚Ú¤ıËΠÛÙË 13:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ËÏÈΛ·˜ ÂÚ›Ô˘ 2025 ÂÙÒÓ, ̤۷ Û ·È‰È΋ ¯·Ú¿ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ Ô‰Ô‡ πÔχÙÔ˘, ÛÙ· ∞Óˆ ¶·Ù‹ÛÈ·. ∏ Á˘Ó·›Î· ‹Ù·Ó Á˘ÌÓ‹, ÂÓÒ ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÎÔÚÈṲ̂ӷ Ù· ÚÔ‡¯· Ù˘, Ë ÙÛ¿ÓÙ· Ù˘ Î·È ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ù˘ ÙËϤʈÓÔ. ΔÔ ı‡Ì· ¤ÊÂÚ ÙÚ·‡Ì· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·fi ¤ÙÚ· ‹ ÙÔ‡‚ÏÔ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ¯ÚÔÓÈο Á‡Úˆ ÛÙȘ 3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·.ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ∑ˆ‹˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

12

KÀƒπ∞∫∏ 3 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∂ηÙÔÌ̇ÚÈ· ÎfiÛÌÔ˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó Ï·Ù›˜ Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿,

√ Ï·Ó‹Ù˘ ˘Ô‰¤¯ÙËΠ̠¡∂∞ À√ƒ∫∏, 22.

∂

ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ·„‹ÊÈÛ·Ó ÙȘ ÔÏÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ù˘ ¶·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ˘ÔÌÔÓÂÙÈο Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ οıÔ‰Ô Ù˘ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ˘ ÛÊ·›Ú·˜ Ô˘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘ 2010 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ¿È̘ ™ÎÔ˘¤·Ú. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ¤ÓÔÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ›¯·Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË ÁÈ· Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ̤۷ Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ‰È¿ÛËÌË Ï·Ù›·. ∞fi ¯ı˜ ›¯·Ó ÛÙËı› Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔ› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ·’ fiÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ Ó· ηÙ‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ∫Ù›ÚÈÔ ¡Ô 1 Ù˘ Δ¿È̘ ™ÎÔ˘¤·Ú, 60 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘ÎÙ·, Ë ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓË ÛÊ·›Ú·.

Δ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ‹Û·Ó ·˘ÛÙËÚ¿: ÂÍfiÓ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ Δ¿È̘ ™ÎÔ˘¤·Ú Ôϛ٘ ›¯·Ó ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ‰‡Ô ·ÚÈ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ fiÏ˘ §· °ÎÔ˘¿ÚÓÙÈ· Î·È JFK. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË, ·ÔÙÚ·›۷, ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ù· Ó‡ڷ Î·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ‹Û·Ó ÙÂٷ̤ӷ Î·È ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ÂÚÈÔÏÔ‡Û·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó. §fiÁˆ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, fiÛÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤·Ì· ÛÙËÓ Δ¿È̘ ™ÎÔ˘¤·Ú ‰ÂÓ ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û·ÎΛ‰È·, ÂÓÒ ··ÁÔÚ¢fiÙ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ Ï·Ù›· ÚÈÓ Î·Ù¤‚ÂÈ Ë ÛÊ·›Ú·, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ. √È ·Ú¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ª¿ÈÎÏ ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ - Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ÔÚΛÛıËΠÁÈ· ΔÚ›ÙË 4ÂÙ‹ ıËÙ›· - Ï·ÈÛÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·fi Â›ÏÂÎÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi 12 ‰ËÌfiÛÈ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 100 ηχÙÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ·. Δ· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ı· ¿ÊËÓÂ

Ù‹ Ì ٷ ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ. ¢Âη¤ÍÈ ÙfiÓÔÈ ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÌÂÛ¿Ó˘ÎÙ· (04.00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ·fi 15 Ì·Ô‡Ó˜ ÛÙ· ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ı¤·Ì· Ô˘ ›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· 15’ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËΠ̛· ÔÌ¿‰· Á¿ÏÏˆÓ ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, Ë ÔÌ¿‰· F ÂÈÊÔÚÙ›ÛÙËΠӷ ÂÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ù˘ ∫Ô·Î·Ì¿Ó· ¿ÓıË Î·È ÙȘ ¢¯¤˜ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÁÈ· ÂÈÚ‹ÓË, ¢ËÌÂÚ›·, Â˘Ù˘¯›·, ·Á¿Ë. ¶·Ú·‰ÔÛȷο ÔÈ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔÈ, ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙ· ÏÂ˘Î¿, οÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ °ÂÌ·Ó˙¿, ÙËÓ ıÂfiÙËÙ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙÔÓÌϤ, Ì›· ·ÊÚÔ-‚Ú·˙ÈÏÈ·Ó‹ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Úfi‰·, ‹ Ôχ¯ÚˆÌ˜ ÁÏ·‰ÈfiϘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÒÛÂÈ ÙȘ ¢¯¤˜ Ù˘ Ë ı¿. ΔÔ ÎÔÈÓfi ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜ Ì ¤Ó· ÎÂÚ›, ‹ ·Ó·Ù‹Ú·. ™Ùfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó “Ó· ʈÙÈÛÙ› Ë ·Ú·Ï›· Î·È Ó· ‰Ôı› Ì›· Ï·ÌÂÚ‹ ÂÈ-

ÎfiÓ· Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , ηıÒ˜ Ë fiÏË ϤÔÓ ÌÔÚ› Ó· Â·›ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2016. ∫·ÙfiÈÓ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ¤Ï·‚·Ó ÔÏÏÔ› ÁÓˆÛÙÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û ٤ÛÛÂÚȘ ÛÎËÓ¤˜, Ô˘ ÛÙ‹ıËÎ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙËÓ Ì‹ÎÔ˘˜ 4,5 ¯ÏÌ. ·Ú·Ï›·. Ÿˆ˜ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ӷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì 2.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ó· ÂÚÈÔÏÔ‡Ó ¿ÁÚ˘Ó· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÎfiÛÙÈÛ 10 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ˘ ¶¿Â˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË ÛÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û ¤Ó‰ÂÈÍË “·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” ÚÔ Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ıÂÔÌËÓ›·˜.

ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ¶¿Óˆ ·fi 500.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿-

¶˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜, 1 π·Ó. 2010. º·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈο ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ¿Óˆ ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ë fiÂÚ· (AP Photo/Rick Rycroft)

›Ûˆ ÙÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙËÓ Δ¿È̘ ™ÎÔ˘¤·Ú - Ô˘ ÂÚÈ-

Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·¤Ï·, ÎÔÌÊÂÙ› Î·È ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ˜-˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 40 ÙfiÓÔ˘˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ¶fiÏË Â›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ 150 ηı·ÚÈÛÙ¤˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘ÎÙ·, ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì ÂȉÈÎfi Ù¯ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Ï·Ù›· ηı·Ú‹ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›.

ƒˆÛ›·

√ ¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ ÁÔÓ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯Ëı› ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜, ÛÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ÛÙÔ μ·ÙÈηÓfi (AP Photo/Pier Paolo Cito)

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Ô˘ “·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Ì·˙›” ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ “‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ôχ ‡ÎÔÏË” ηıÒ˜ ÂÚ›Ô˘ 120.000 ƒÒÛÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ ∫fiÎÎÈÓË ¶Ï·Ù›· Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. “√ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤Ú·Û ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ̷˙›” ›Â Ô ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. “∏ ÂÈÙ˘¯›· Ì·˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÙÈ ı· οÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙ· ÏÂ˘Î¿, fiˆ˜ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË. √È Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰ÂȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Ô˘ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì·ÛÙ›ÁˆÓ·Ó ÙËÓ fiÏË, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ 19 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi ‰·ÊÈΤ˜ ÂÁηٷÎÚËÌÓ›ÛÂȘ, ˆ˜ ÂÎ ı·‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· - ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ - ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ÌfiÚÂÛ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ÁÈÔÚ-

√ πÙ·Ïfi˜ ª¿ÚÎÔ ΔÔÛοÓÔ ‚Ô˘Ù¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi Δ›‚ÂÚÈ ·fi ÙËÓ 18 ̤ÙÚˆÓ ‡„Ô˘˜ Á¤Ê˘Ú· ∫·‚Ô‡Ú ÛÙË ƒÒÌË, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜ (AP Photo/Andrew Medichini)

μÚ·˙ÈÏ›· ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ¯Ù˘¿Ó ÙËÓ Î·Ì¿Ó· Û ӷfi ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ (AP Photo/Alexander F. Yuan)

¢‡Ô ÂηÙ. ¿ÓıÚˆÔÈ, ηÚÈfiη˜ Î·È ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜, ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ 2010 ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫Ô·Î·Ì¿Ó· ÛÙÔ ƒ›Ô ÓÙ ∑·Ó¤ÈÚÔ,

¶˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™ÈÁηÔ‡Ú˘, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜ (AP Photo/Wong Maye-E)

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

13

KÀƒπ∞∫∏ 3 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ∞ÌÂÚÈ΋˜

·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙË Ó¤· ‰ÂηÂÙ›· ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·˘Á‹ ÙÔ˘ 2010, Ì ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ Ó· ʈٛ˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ¿Óˆ ·fi ÙË ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË ÙˆÓ 7 ÂηÙ. ηÙԛΈÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶ÂÚ›Ô˘ 400.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÓˆÛÙ›ÛıËÎ·Ó ÛÙȘ ÚÔÎ˘Ì·›Â˜ ÙÔ˘ §È̤ÓÔ˜ μÈÎÙfiÚÈ· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 4ÏÂÙÔ ı¤·Ì· Ì ٷ ‚ÂÁÁ·ÏÈο, ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ΔÛ·ÓÁÎ. ÕÏÏÔÈ 100.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ Δ¿È̘ ™ÎÔ˘¤·Ú ÛÙÔ ∫fiÛÁÔ˘Â˚ ª¤È, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ fiÏ˘, ÙfiÓÈÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ ¿ÏϘ 20.000 ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ §·Ó ∫Ô˘¿È ºÔÓÁÎ Ì ٷ ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· Ì·Ú Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·.

ƒÒÛÔÈ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫fiÎÎÈÓË ¶Ï·Ù›·, Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ Î·È ÙÔÓ ∫·ı‰ÚÈÎfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ (AP Photo/Mikhail Metzel)

¶Ôψӛ· ¶ÂÚ›Ô˘ 90.000 ¿ÓıÚˆÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔ ¡¤Ô ŒÙÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ·ÚÛÔ‚›·˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Û˘Ó·˘Ï›· ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ Î·È Ë ÔÔ›· ·Ó·ÌÂÙ·‰fiıËΠ·’ ¢ı›·˜ ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Polsat. ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ·Ôı·ÓfiÓÙÔ˜ ÙÔ ÂÚ·-

¶˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ Î·È ÎÔÓÊÂÙ› ÛÙÔÓ ·¤Ú· ¿Óˆ ·fiÔ ÙËÓ Ï·Ù›· Δ¿È̘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜ (AP Photo/Craig Ruttle)

Ṳ̂ÓÔ ¤ÙÔ˜ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡˜ Ì›ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ Ô, Ô ŒÚÓÂÛÙ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ, Ï·ÈÛȈ̤ÓÔÈ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÔψÓÔ‡˜ ·ÛÙ¤Ú˜ Ù˘ Ô ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ¢Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ·ÓÔÈ-

ÎÙ¤˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙËÓ ∫Ú·ÎÔ‚›·, ÙÔ μÚfiÎÏ·‚, ÙÔ §ÔÙ˙ Î·È ÙÔ °ÎÓÙ¿ÓÛÎ. ™ÙÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ §Â¯ ∫·˙›ÓÛÎÈ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009 Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÔÎÈÌ¿ÛıËÎ·Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ∏ ¶Ôψӛ· ˘‹ÚÍÂ Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂∂ Ë ÔÔ›· ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ.

“¢Â›Ù ٷ ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ”

∫fiÛÌÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ¶‡ÏË ÙÔ˘ μÚ·Ó‰ÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜ (AP Photo/Gero Breloer)

√ ¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ π™Ù’ οÏÂÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ 2010 ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ· ‹ ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ô ¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ οÏÂÛ ÙȘ ¤ÓÔϘ Ô-

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫fi·Î·Ì¿Ó·, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜ ÛÙÔ ƒ›Ô ¡Ù Δ˙·Ó¤ÈÚÔ. 1 π·Ó. 2010 (AP Photo/Felipe Dana)

Ì¿‰Â˜ Ó· “ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‚›·˜” . “™Â‚·ÛÙ›Ù ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜, ÙË ıÚËÛΛ· ÙÔ˘˜” ›Â. ª›ÏËÛ ÁÈ· ·È‰È¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ›‰È˜ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. “Δ· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÚÔÊËÙ›· ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·ÓıÚˆÈ¿˜ Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ: ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Ï·Ô‡˜” ÚfiÛıÂÛÂ. ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ù· ÚfiÛˆ· Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÔÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡Û˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· “ÛȈËÏ‹” ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÂÈÚ‹ÓË.

ƒÂÎfiÚ Â˘¯ÂÙ‹ÚÈˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ∂ÏÛ›ÓÎÈ, ¢·ÓÔ›, ºÈÓÏ·Ó‰Ô›, ™Ô˘Ë‰Ô› Î·È ¡ÔÚ‚ËÁÔ› ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÚ›Ô˘ 161 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢¯ÂÙ‹ÚÈ· ÌËӇ̷ٷ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Ù˘ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›·˜, Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó “ÚÂÎfiÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ” . ™Ù·ÙÈÛÙÈο, Ù· 161 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢¯ÂÙ‹ÚÈ· ÌËӇ̷ٷ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û ÂÓÓ¤· ·Ó¿ οÙÔ¯Ô ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ÛËÌÂȈ٤ÔÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘ 2009 ›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· ÂÚ›Ô˘ 28,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢¯ÂÙ‹ÚÈ· ÌËӇ̷ٷ ̤ۈ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ∂›Û˘, ÌfiÓÔÓ ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· ·’ fiϘ ÙȘ ÛηӉÈÓ·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ۯ‰fiÓ ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÏÈÁfiÙÂÚ· ¢¯ÂÙ‹ÚÈ· ÌËӇ̷ٷ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ›Ûˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘.

¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ʈٛ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ÕÈÊÂÏ, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. √ ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ÕÈÊÂÏ Ì ‡„Ô˜ 324 ̤ÙÚ·, “ÁÈfiÚÙ·Û” Ù· 120¿ ÙÔ˘ ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙÔ 2009 (AP Photo/ Michel Euler)

¶˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ÛÙÔ London Eye, ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi §ÔÓ‰›ÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜ (AP Photo/Lefteris Pitarakis)

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂÚ·›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KÀƒπ∞∫∏ 3 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∞Ó·‚ÔÏ‹ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ·fi ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ ¢∂¡ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙÂÏÈο ÙÔ ÚÔ-

ÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˜-μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÙÔ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ “ÿÚȉ·” , ÓËÔÏÔÁ›Ô˘ ™¿ÌÔ˘, ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ·ÚÈ· Ì˯·Ó‹. °È· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ ¯ı˜ ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂΉÔı› ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ∏ §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ··ÁfiÚ¢Û ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚Ï¿‚˘ Î·È ÚÔÛÎfiÌÈÛ˘ ‚‚·ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÎÏ¿Û˘ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ· ¡ËÔÁÓÒÌÔÓ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÏÈÌÂӿگ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÏÈ¿Ú˘ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ·fi ¯ı˜ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ΔÂÏÈο ÏfiÁˆ ÌÈ·˜ ‚Ï¿‚˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ηÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, fiÙ ı· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ.

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ √ÚÂÈÓ‹˜ ŸıÚ˘Ô˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ¢‹ÌÔ˘ Δ∏¡ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë ∞Ó¿‚Ú·˜ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ √ÚÂÈÓ‹˜ ŸıÚ˘Ô˜., ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ √ÚÂÈÓ‹˜ ŸıÚ˘Ô˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ƒ›˙Ô˘ ¶¿ÓÙ˙ÈÔ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜, “∏ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È Ë Û‡Á¯ÈÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë ÚÔÎÏ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Â˘Ú›· ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô˘ ‹Ú·Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ √ ÁÓˆÛÙfi˜ ∫ÔÈÓÔٿگ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÔÈ΋ “·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰·”, Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÛ¢Ṳ̂ӷ (Â’ ¢ηÈÚ›· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·È Ù˘ ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ) ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·Ï·˙ÔÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ı¤ÛÂȘ ÂÚ› ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ππ, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ¯ˆÚ›˜ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË. ¶·Úˆ¯Ë̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ ·ÂÈÏÒÓ, Ù˘ ηٷÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌÔ‡, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËΠÙÂÏÈο Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∂Ì›˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰Â ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ Î·È ‰Â ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¯·ÛÌÔ‡ Ô˘ οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ¢ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¢È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Ì·˜ ÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ √ÚÂÈÓ‹˜ ŸıÚ˘Ô˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÚԉȷÁÚ¿„·Ì ÛÙÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ì·˜.

ªÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÙËÓ Ô‰fi ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ ÛÙ· ¶·Ï·È¿

¢

ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ¯ı˜ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ºÂÚÒÓ-™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. √È ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜. ∏ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÛÙËÓ Ô‰fi ºÂÚÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ fï˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ô‰fi, ¤ÚÂ ӷ ‚ÚÂı› ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛËÌ›Ô. ΔÂÏÈο Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÚÔˆı‹ıËÎÂ Ë Ï‡ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘, ·fi ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi ºÂÚÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ô‰fi μÂÏÈÛÛ·Ú›Ô˘. ∂Λ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ∞Ú›ÏÈÔ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ ÛÙ· ¶·Ï·È¿ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜. Ãı˜ Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ. √È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ› ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘. ∏ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ Â¤ÙÚÂ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÁ›· Î·È ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ‰‡Ô ÛËÌ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ë Ì›· ÛÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ë ¿ÏÏË ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘.

√È Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ˆÏËÙ¤˜

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ∞. Δ۷ηӛη˜: “A›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜”

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ “ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ π·ÓÔ˘-

¿ÚÈÔ Î·È ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘, ÌÈ· Ó¤· Ô‰fi Ô˘ Ì·˜ fiÚÈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÂÚÒÓ. 줂·È· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì·˜ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ ı· ËÁ·›Ó·Ì ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÓÂÒÙÂÚË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ fiÚÈÛ ÂÓ·ÏÏ¿Í ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ ÛÙ· ¶·Ï·È¿” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ™·Ú·ÓÙÔfiÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Ï¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·Ó ÛÙËıÔ‡Ó ¿ÁÎÔÈ ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÁÈ· Ó·

ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÂÌfiÚÂ˘Ì·. ∂›Û˘ Ô‡Ù ÔÈ Ù¤ÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó. ∫¿ÓÔ˘Ì ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ™¿‚‚·Ù· ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ۷ηӛη˜ › ˆ˜ “·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂΛ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. ÕÏψÛÙ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Î·È 2.000 ˘ÔÁڷʤ˜ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂΛӢ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜” . √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ ‚Ú¤ıË-

Π¯ı˜ ÛÙË Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘, fiÔ˘ ¿ÎÔ˘Û ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ. “∞fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‰Ô‡ÌÂ, Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯı› ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜” ›Â Ô Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÓ·ÏÏ¿Í Î·È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ¶·Ï·ÈÒÓ-¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. ªËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∏ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ·‡ÚÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

ªÂ›ˆÛË ¤ˆ˜ Î·È 40% ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞À•∏™∏ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·-

Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ·‡ÚÈÔ. ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ fiÏ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÒÛ˘ ̤¯ÚÈ Î·È 40% ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ¡¤· ·Ú¯‹ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜

ˆÏ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ·‡ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ οÓÔÓÙ·˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. 줂·È· ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ,

∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎ. ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ (∫ÔÚÁȷϤÓÈÔ-ªÂÓ¿ÎÂÈÔ) ∞ı‹Ó·

fï˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ·‡ÚÈÔ Ó· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó. ÕÏψÛÙ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÚÂÊ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ·fi ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿, fiˆ˜ ÙÔ 2009, Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ ¿Û¯ËÌË ÁÈ· ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. Ãı˜ Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿, ÂÓÒ ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÌÔÚ› ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ó· ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, fï˜ ÛÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ˘‹Ú¯Â Î¿Ì„Ë ÛÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ʤÙÔ˜ ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ Ë̤Ú˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 40%. ¶·ÚfiÌÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÂÈÎÚ·Ù› Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜. °ÂÓÈο fï˜ ÙÔ 2009 Û·Ó ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó Ôχ ¿Û¯ËÌË ÁÈ· ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂȉÒÓ. √È ˆÏ‹ÛÂȘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ

2008 ηٿ 40% Ì ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ì‹Ó· Ó· Â›Ó·È Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜. √È ¤ÌÔÚÔÈ ϤÔÓ ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› Ì ·ÏÈfiÙÂÚË ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

™Â ÌÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ô˘ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ù˙›ÚÔ˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ηٷӷψÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ ηχÙÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 2,5 ‰È˜. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ ·Ú¿ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 2 ‰È˜. ¢ÚÒ. ¶ÚÈÓ fï˜ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ, ı· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ‚¤‚·È· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó. “Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ‰ÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¿‰ÂȘ Û ÂÌfiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È 20% ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KÀƒπ∞∫∏ 3 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

Δ· 25.000 ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ì ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙÔ NÔÌfi - MÂÈÒıËÎÂ Ë ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ¶Ô‰·ÚÈÎfi Ì ‰‡Ô ˘ÚηÁȤ˜ Û ¶Ô˘Ú› Î·È ªËÏȤ˜ ¤Î·Ó ÙÔ 2010 ÁÈ· ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋

Δ

· 300 ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ¶Ô‰·ÚÈÎfi Ì ‰‡Ô ˘ÚηÁȤ˜, ·Ó‹ÌÂÚ· ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Û ¶Ô˘Ú› Î·È ∑·ÁÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ÂÓÒ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· 25.000. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô‰ËÁÒÓ ÏfiÁˆ ̤ı˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 40%. ™Ô‚·Ú‹, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ 30¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÛÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞fi ÌÈÎÚ¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ηډÈÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ·, ·ÎfiÌË Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÚ›˘, ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ¯ı˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∫·È ÂÓÒ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙo, ÁÈ· ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÈÔ ‹ÚÂÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ‹ÚÂÌÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È Ë Î‡ÚÈ· ‰È·›ÛÙˆÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ̤ıË ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 40%. ∫·È ÁÂÓÈο ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏÏ¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤Î·Ó ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ªÔÚ› Ó·

ÓÙÚ˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙË Û‚‹ÛÔ˘Ó. ∏ ʈÙÈ¿ ¤Î·„ ÙÚ›· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·fi ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ·.

¡ÔÛËχÂÙ·È ÛÙË ª∂£

‚Á‹Î·Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ôχ Ó·ڤ˜ ËÏÈ˘, fï˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ËÏÈΛ·˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Û›ÙÈ Ì ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ô Î. ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ ˘„ËÏ¿ Â›‰·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ 20.000-25.000 Ô¯‹Ì·Ù· ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·fi ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ·ÚÈÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. “∂ȉÈο ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹

¢¤Î· Ë̤Ú˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ¯ı˜ Ë 30¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi Ó¢ÌÔÓ›· ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú‹, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ‹.

¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‚Ϥ·Ì ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¡ÔÌfi ÔÏÏ¿ Ô¯‹Ì·Ù· Ì ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ¿ÏϘ fiÏÂȘ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜.

∏ ÈÔ... ˙ÂÛÙ‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿

¢‡Ô ˘ÚηÁȤ˜ ¢‡Ô ˘ÚηÁȤ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÚÒÙË ÂΉËÏÒıËΠÛÙÔ ¶Ô˘Ú› ∑·ÁÔÚ¿˜, ÛÙȘ 5.45 ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Û ÌÈ· ı·ÌÓÒ‰Ë ÂÚÈÔ¯‹, ¤ÎÙ·Û˘ 20 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ŒÍÈ Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi οÔȘ ÒÚ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙË

Û‚‹ÛÔ˘Ó, Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈο ¤Î·„ Ô˘ÚÓ¿ÚÈ· Î·È ı¿ÌÓÔ˘˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒ-

ıËΠÛÙȘ 4 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙȘ ªËÏȤ˜. ∞̤ۈ˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¿-

™ÙÔ˘˜ 19 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛηÚʿψÛÂ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˜ Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜, ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ˙ÂÛÙ‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ·fi Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ Ì ÙÒÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶·ÓÂ˘Ù˘¯Â›˜ ÔÈ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ˘ Ô˘ ‹Úı ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Û ȉȈÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋

∞ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ 2010 ∂¡∞ ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ Î·È ÁÏ˘Î‡Ù·ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ, ‚¿ÚÔ˘˜ 2.900 ÎÈÏÒÓ, Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙȘ 14.20 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ 2010 ÛÙÔ ¡fiÌÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·ÓÂ˘Ù˘¯Â›˜ Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡ ª·ÚÈÓ¤ÏÏ· ∫·ÓÙfiÏ· Î·È ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÙÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ¢‡Ô ·È‰¿ÎÈ·, Î·È Ù· ‰‡Ô Á¤ÓÔ˘˜ ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡, ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘ 2010 ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ¤Ó· Ô˘ Â›Ó·È ¯ÚÔÓÈο Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔ ÓÔÌfi ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 14.20 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰›, ‹Úı ÛÙË ˙ˆ‹, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙȘ 20.40 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ì ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ó· ÁÂÓÓ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ¶·ÓÂ˘Ù˘¯Â›˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ ª·ÚÈÓ¤ÏÏ· ∫·ÓÙfiÏ·, ÎfiÚË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, Î·È ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÙÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜, ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ Î·È ÁÏ˘Î‡Ù·ÙÔ, ÁÂÓÓ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÛÙȘ 14.20 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË Ì·È¢ÙÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˘. ∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ÁÈ· ÙÔ 2010. ¶ÂÚȯ·Ú‹˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÙÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. “√È fiÓÔÈ ‹Úı·Ó ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Á¤ÓÓËÛ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ. ◊Ù·Ó ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¢ÏÔÁË̤ÓÔ. ª·˜ ÙÔ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô £Âfi˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤ÚÂÂ. ∂›Ì·È Ô ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ¿Ó-

¶Ô‰·ÚÈÎfi ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·fi ÊÔÚÙËÁfi-ÏÔ›Ô Δ√ “Alex D” ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi-ÏÔ›Ô Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Û›‰ÂÚ·, ¤Î·Ó Ô‰·ÚÈÎfi ÁÈ· ÙÔ 2010 ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÏÔ›Ô Ì‹ÎÔ˘˜ 74,65 ̤ÙÚ· Î·È Ì ϋڈ̷ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·, ‹Úı ·fi ÙË ƒfi‰Ô ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Û›‰ÂÚ·. ™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘ ¤È·Û ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ·Ó‹ÌÂÚ· ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ú¤ÌÂÓ ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

ıÚˆÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, Î·È Â‡¯ÔÌ·È ÙÔ ›‰ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. °È· ÂÌ¿˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ Û˘Ì‚Â›. ∂›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰›, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Í·Ó¿ ·ÁÔÚ¿ÎÈ, Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡ÌÂ. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì·˜ ·È‰› Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 3,5 ÂÙÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ÷ÚÔ‡ÌÂÓË Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Ë ÌËÙ¤Ú· ª·ÚÈÓ¤ÏÏ· ∫·ÓÙfiÏ· ÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ·È‰› Ù˘. “¡ÈÒıˆ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Î·È ÂÚ‹Ê·ÓË Ô˘ Á¤ÓÓËÛ· ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› ÁÈ· ÙÔ 2010 ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. 줂·È· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ô˘ ÌÂ

ÂӉȷʤÚÂÈ, Â›Ó·È Ë ˘Á›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∞fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Â¤ÏÂÍ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹. ◊Ù·Ó ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˜. ∂‡¯ÔÌ·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜. Œ¯ˆ ·ÎfiÌË ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÁÈÔ, 3,5 ÂÙÒÓ” . ŒÓ· ·ÁÔÚ¿ÎÈ, ‚¿ÚÔ˘˜ 3.340 ÎÈÏ¿, ‹Ù·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰› Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ªËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Â›Ó·È Î. μ¿ÁÈ· πˆ¿ÓÓÔ˘ Ë ÔÔ›· Á¤ÓÓËÛ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 20.40 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ›‰È· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ·È‰›. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

∏ ¡∞™ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “μÚ›ıÂÈ „¢‰ÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, Ë ÈÙ·Ì‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ¡.∞.™. ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. √ ÓÔ̿گ˘ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘, ¤¯·ÛÂ Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Î. ÃϤ· ·˜ ·ÔÙ·Óı›, ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ site ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‹ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ∞ ¡Œ∞” (3010-2009, ∞°ø¡∞ ¢ƒ√ª√À ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. fiÛÔ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ó¤Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿... ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Î. ¡. ÃϤ·). ™ÙÔÓ ÂÁΈÌÈ·ÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÂÙ·›ÚÔ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. Δ·Ì‹ÏÔ, ·˜ ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË (29-12-2009,ΔÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ŒÚÁˆÓ ÙÔ˘ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜, ÚÔˆı› ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “e-Trikala AE” , Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ΔÚÈοψÓ.. ∏ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ “ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” , Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘). ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, “ÙÔ Ï·ÌÚfi ̤ÏÏÔÓ” , Ô˘ ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜(¶∞™√∫) Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ (¡¢), fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î. ÃϤ·˜ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ·˘Ùfi Ô˘ Ë ¡.∞.™ ‚ÚÔÓÙÔʈӿ˙ÂÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË: ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂.∂. ·fi Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· (¡¢ Î·È ¶∞™√∫), ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÙËÓ ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó. √ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÎÏËÚfi˜ ·ÏÏ¿ Û‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∫È ÂÂȉ‹ Ë ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·Ó·Ó›·, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ› ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ 150 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ (Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ۇ̂·Û˘) ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙË ¡∞ª ÁÈ· ȉÈÔÙÂÏ›˜ ÛÎÔÔ‡˜” .

«ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ» ÁÈ· ÈηÓÔÔ›ËÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ

«ª·ÚÛ¿ÚÔ˘Ó» Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ» ÚÔ˜ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÈÎÔÛ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ԢÛÈ·ÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È fi¯È ·ÏÒ˜ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÛ̇ۈÓ, ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÛΤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¶·Ó·ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ (¶∞™À), ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÛÙË §¿ÚÈÛ·. √È ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜.

«Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

√È ·ÁÚfiÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙȘ 20 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ, ÂÓÒ Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ô ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ Èı·Ó‹˜ ÎÔÈÓ‹˜ ηıfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ” Î·È ÙˆÓ “Á·Ï¿˙ȈӔ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ. æËÏ¿ ÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ì ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Î·È Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∂ÈϤÔÓ, Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013 ÂÔ¯‹ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ·Ó·ıˆÚË̤Ó˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ (∫∞¶). ΔÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙȘ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ï‹„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¶∞™À ¤‰ˆÛ ڷÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ Ù˘. “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÛˆÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ. ™ÙȘ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ì ÁÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙ· Δ¤ÌË, ÈÂڷگԇ̠ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· Îfi„Ô˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ‰‡Ô, ÙÚ›· ‹ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛËÌ›·” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ø˜ ηıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ë 19Ë Î·È 20‹ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ë Î¿ıÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ı· ÛÙËıÔ‡Ó Ù· ÌÏfiη. √È ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ı· ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ì ÙËÓ ¶∞™À, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ (¶∂¡∞) ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ηıfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ¤¯Ô˘Ó ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ ϤÔÓ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ì ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ. ∂ÈϤÔÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛıÂÓ·Ú¿ ϤÔÓ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÂÓÈ·›Ô ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. “∂›Ó·È ÍÂοı·ÚË Ë ı¤ÛË Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜ “fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ›̷ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙȘ 8 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· Ë ∫˘-

‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚÔ·„Ô˘Ó ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ¯ˆÚ› Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Û‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î. ∏Ï. πˆ¿ÓÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘, Ë ÔÔ›· ·ÂÈÏ› ‹‰Ë ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ˘‰·ÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ì·˜. ∂›Û˘, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ·

ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ‹˜.

∏ ¶∞™À ¡· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ó· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Û Ӥ· Û‡Û΄Ë, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Ù˘ ¶∞™À. ∂›Û˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ¶∞™À Î·È ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ Î·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ηıfi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Û‡ÓıËÌ· Â›Ó·È “Ô ∞¯ÂÏÒÔ˜ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ”. ∞ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙÔÓ Œ‚ÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÙÚfiÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Î·È ¿ÌÂÛ˘ ›ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. °È· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˙ÂÛÙfi ÙÔ Îϛ̷ Î·È ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶∞™À Î. μ·ÁÁ¤ÏË ªÔ‡Ù·, “ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ∫∞¶, Ô˘ ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙÔ 2010, ı· Â-

ȉÂÈÓÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ‹‰Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. £· ÌÂȈı› ·Ú·¤Ú· Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙË ÁˆÚÁ›·, ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È ·ÏÈ›·, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ‹‰Ë ÂÓȯÚfi ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÊÙˆ¯ÔÌÂÛ·›ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ·fi 5% Û 7% Î·È Ó· ηٷÚÁËı› Ë Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÂȉfiÙËÛË ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. ∞˘Ù¿ Ù· Û¯¤‰È· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. √È Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ Î·È ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ë ·ıÚfi· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÈ‰Â›ÓˆÛ·Ó ·Ú·¤Ú· ÙËÓ ‹‰Ë ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·ÁÚÔÙÒÓ Û ηٿ ·ÚÈÔ Î·È ÌË Â¿ÁÁÂÏÌ· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·ÎfiÌË ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ Î·È ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ Á˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÂÚÁ·ÙÒÓ ñ ·ÁÚÔÙÒÓ ñ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï·˚ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Ì ÎÔÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ηٿ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÈ· ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÌÔÓÔÒÏÈ· Î·È ÙÔÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌfi, ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ÔÈ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÈÓ, ¶∞™√∫ ÙÒÚ·. °È· ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Û˘Ó‰Â̤ÓË Ì ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ηٿ ÎÏ¿‰Ô, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓË ÛÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ·ÁÚÔÙÈÎfi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÊÙËÓ¿ Î·È ÔÈÔÙÈο ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· ÙÔ Ï·fi” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KÀƒπ∞∫∏ 3 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

√‡Ù “ηÚÊ›” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Â‰Ò Î·È 2,5 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ó¤Ô ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ

∫·Ù·ÚÚ¤ÂÈ Ë ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ - “ª¤ÛÔÓ” ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‚¿˙Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÁÈ· Ó· ÌË ÓÔÛËÏ¢ÙÔ‡Ó ÛÙË μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ - ∂Í›ÛÔ˘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ æ˘¯È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ Î·È ÛÙȘ ªÔÓ¿‰Â˜ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜ Î·È ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ·Ó·ÈÌ›·˜

À

fi ηٿÚÚ¢ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ¶¤Ú·Û·Ó 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Ô‡Ù “ηÚÊ›”. ∂ÈÎfiÓ˜ ÓÙÚÔ‹˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË Ù¤Ú˘Á· ÙˆÓ 12.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi 40 ÂÙÒÓ, Û¿È· Ï·ÛÙÈο ·ÙÒÌ·Ù·, ÎÚ‚¿ÙÈ· Î·È ÎÔÌÔ‰›Ó· ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ.

∞ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ‚’ ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á·, ‚¿˙Ô˘Ó “̤ÛÔÓ” ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÔ‡Ó ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ¿ Ù˘... √È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ΈÌÈÎÔÙÚ·ÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÏÈfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋, Ë ‚’ ·ıÔÏÔÁÈ΋, Ë ÌÔÓ¿‰· ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·ÂÈÒÓ Î·È Ë ÌÔÓ¿‰· ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ·Ó·ÈÌ›·˜. ∂ÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 50 ÎÚ‚¿ÙÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›. ∏ ˘fiıÂÛË ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ Í¯·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· fiÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÈ· ÌÂϤÙË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È Î¿ı ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â›Ó·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜. ™ÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “æ˘¯·ÚÁÒ” ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· ·fi ÙÔ °’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ¤ÎÏÂÈÛÂ.

¡¤Ô ÚˆÈÓfi ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ ÁÈ· ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Δ√ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ πƒπ¢∞ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¶√™∂π¢ø¡ LINES ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ - °ÏÒÛÛ· - ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ΔÔ ÈÙ¿ÌÂÓÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ “ÿÚȉ·” ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∞ÊÔÚ¿ ÛÙÔ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚˆÈÓ¤˜ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ì ٷ¯‡ÏÔÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÏÔ›Ô Ô˘ ·Ó·¯ˆÚ› ÛÙȘ 09.00 .Ì., ‰ÈfiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÈ‚¿ÙË ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Â›Ó·È ·ÓÂ·Ú΋˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·Ê›ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ™ÎÈ¿ıÔ - °ÏÒÛÛ· - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·: 09.20, 09.40, 10.10, 10.35. ∞fi Ù· ›‰È· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· μfiÏÔ Â›Ó·È: 15.45, 15.25, 14.55.

14.30, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ›ӷÈ: 6,25 ÒÚ˜, 6 ÒÚ˜, 4,45 ÒÚ˜, 4 ÒÚ˜. ΔÔ Ù·¯‡ÏÔÔ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ 17.05 οı ̤ڷ. √È ÙÈ̤˜ ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·: 27.00 ¢ÚÒ, 30.00 ¢ÚÒ, 36.00 ¢ÚÒ, 36.00 ¢ÚÒ.

™¿È· ÌÂÙ·ÏÏÈο ÎÚ‚¿ÙÈ· Î·È ÎÔÌÔ‰›Ó·, ̤۷ ÛÙË ÛÎÔ˘ÚÈ¿ Î·È ÙË ‚ÚÒÌ·

√È “¯ÒÚÔÈ ·Ó·ÌÔÓ‹˜” ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ Ó¤·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÛÙ·¯Ùԉԯ›· Ì ·ÔÙÛ›Á·Ú·, ÔÈ Î·Ú¤ÎϘ ÏÂڈ̤Ó˜ Î·È ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ‚ÚÒÌÈÎÔÈ. √È ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· “Û˘ÓÔÚ‡ԢӔ Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ Ì¿˙· Î·È fiÙÈ ¿ÏÏÔ ‚¿ÏÂÈ Ô ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ù·Û΢ÛÙÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “„˘¯·ÚÁÒ” . √È ¯ÒÚÔÈ -“Ì·˙fiÙÔÔÈ” Â›Ó·È Ù· ÚÒËÓ ÁÚ·Ê›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜, ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ, Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ÙÔ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi Î·È Ë „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋. ΔÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙȘ ηڤÎϘ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÎÔÈÓÔ‡, ¤Ó· ÓÔ‚Ô¿Ó Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∞fi ·˘Ùfi ÙÔ “ÂÌfi‰ÈÔ” ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›. ∫¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Â›Ó·È ·ÙÂϤÛÊÔÚË. ∏ ·Ï·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ê·ÓÔ‡Ó Î·ı·ÚÔ›.

∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· Êı·Ṳ́ӷ, ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ ·Ú¿ı˘Ú·, Û·ÈṲ̂ӷ Ï·ÛÙÈο ·ÙÒÌ·Ù·, ÎÚ‚¿ÙÈ· Î·È ÓÙÔ˘Ï¿˜ ˘fi ‰È¿Ï˘ÛË. “£· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ ÎÚ‚¿ÙÈ· Î·È Ù· ÎÔÌÔ‰›Ó· . ¢ÂÓ ı· ¤‰ÂȯÓÂ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙfiÛÔ ·ÂÏÈÛÙÈÎfi˜. ΔÔ˘˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁԇ̠ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÓÔÛËÏ¢ÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ‰‡ÛÎÔÏË. μ¿˙Ô˘Ó ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ó ‹ ʇÁÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÛÙË Ó¤· Ù¤Ú˘Á·. μϤÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û·Ó ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Î·È ÙÔ ·ÏÈfi Û·Ó ÎfiÏ·ÛË” , Ì·˜ ›·Ó ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜. √È ›‰ÈÔÈ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·ı·ÚÔ› ‰ÂÓ Â˘‰ÔÎÈÌÔ‡Ó. “∫¿ı ÙÈ, ·ÎfiÌË Î·È Ù· ο‰Ú· Â›Ó·È Êı·Ṳ́ӷ. ŸÛÔ Î·È Ó· ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È Ì¿Ù·ÈÔ” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó. ™Â ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ù˘ ·ıÔÏÔÁÈ΋˜ Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì “ÂȉÈΤ˜ ·Ù¤ÓÙ˜” Î·È Ù· ηÏ҉ȷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ·ÛıÂÓÔ‡˜, ÂÓÒ Ù· η¿ÎÈ· ·fi Ù· ·Ú¯·›· η˙·Ó¿ÎÈ· ÛÙ· wc Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Ì Û¿ÁÎÔ.

∫¿ÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ÙˆÓ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·ÂÈÒÓ. ™ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î.§. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ fiÏÔÈ ··ÈÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂϤÙË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘, Ë ÔÔ›· “˘ÔÙ›ıÂÙ·È Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂı› ·fi ÙË ¢∂¶∞¡√ª. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÌÂϤÙË Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· „˘¯·ÚÁÒ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ηÚÎÈÓÔ‚·Ù›. ∞ÁÔÚ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÓÒÓ·˜, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÛÙÂϯÒıËΠ̠14 ¿ÙÔÌ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÛıÂÓ›˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Óı‹Î˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜. ÀÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ì ÌÔÓ¿‰· ÂÊ‹‚ˆÓ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Ó·ÌÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÎÏÈÓÈΤ˜ Ì ‚·ÚÈ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ∏ ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ‰Ô̤˜. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÛÔοÚÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ó Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ͯÓÔ‡Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Â‰Ò Ì¤Û·, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Î·Ù·Û΢¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù¤Ú˘Á·, Â›Ó·È Ï›Á·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ fiÛ· Íԉ‡ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∏ ·Ó·Î·Ù·Î¢‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·ı›” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™ÙÔ ·ÏÈfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Á›ÓÔÓÙ·È ÌÈÎÚÔÛ˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ Î·È ÔÈ ÓÔÛËχÙÚȘ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fi-

∫·˙·Ó¿ÎÈ· ÛÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60, ‰Â̤ӷ Ì Û¿ÁÎÔ˘˜, Ô˘ ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó

ÌÂÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘

“ͤ¯·Û·Ó ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘˜”, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

™Δ∂ƒ°π√™ ∞¡. ¶π™¶∞™ ∂ȉÈÎfi˜ æ˘¯›·ÙÚÔ˜ ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¢∂Ã∂Δ∞π ª∂ ƒ∞¡Δ∂μ√À ™. ™˘Ú›‰Ë 3 (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221 μfiÏÔ˜

ΔËÏ./Fax: 24210 22029 ∫π¡. 693 66 58 788

18 KYPIAKH 3 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KÀƒπ∞∫∏ 3 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ªÈ· ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ Û ıÂÛÌÈÎfi, fiÛÔ Î·È Û Â›Â‰Ô Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜

ÕÏÌ· Ë Û‡ÛÙ·ÛË ¢‹ÌÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∫

ÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ √Δ∞ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· 2” . ∞ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔ˘ ›Ù Ì ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ √Δ∞ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ›Ù ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∞.∂., ÂȯÂÈÚÒ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi, Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛˆ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏

¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ù· Ê˘ÛÈο ÁˆÁÚ·ÊÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Î·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘

Δ™√¶∞¡√À¢∏*

¶·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ù· Ê˘ÛÈο ÁˆÁÚ·ÊÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Î·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ∞fi ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÓfiÙËÙ·, ı· Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó: * Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, * ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· °Ï·Ê˘ÚÒÓ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ ªÂÏÈÛÈ¿ÙÈη ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, * Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡, * ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È * ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. √È ÂÍ·ÈÚÔ‡ÌÂÓ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ¿ÏϘ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ √.Δ.∞. ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ‹ ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο (.¯. Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·˜) ›Ù ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂÍ¿ψÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ, Û˘Ó¤¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÎÔÈÓ¿ ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Ù· ÔÔ›· Î·È ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡Ó Î·È ÙË ‚·ÛÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙÂͤÏÈÍ‹˜ Ù˘ Û ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ: 1. √È ¢‹ÌÔÈ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿-

ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ √‰ËÁ›· 75 Ù˘ ∂.∂. ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂Ó˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

2. √ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ 25.000 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÔÚ› ·˘ÙfiÓÔÌ· Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ‹ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ∂˘Úˆ·˚ο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ. ΔÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÎÚ› ÛÈÌÔ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·˘ -

ÙfiÓÔÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfiÙËÙ·˜ Û Â›Â‰Ô ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘.

3. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÎÔÈÓ¿ ı¤Ì·Ù· - ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο ÌÂ: - ΔË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ù˘ fiÚˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ‰¿ÛË, ÙÔ ÓÂÚfi, Ô ÔÚ˘ÎÙfi˜ ÏÔ‡-

ÙÔ˜ Î.¿.

- ΔËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.

- ΔËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

- ΔÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤· (ÀÁ›·, ¶ÚfiÓÔÈ·, ∂Î·›‰Â˘ÛË Î.·.)

- ΔËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡

ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

4. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰È¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂˆÊÂÏËı› 5. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ (™ÎÏ‹ıÚÔ - ∫ÂÚ·Ì›‰È - ¶Ô˘Ú›), ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙ·Ú¯È΋ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÔ̤ӈ˜ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘.

6. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÔÚÂÈÓfi˜ fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ NATURA. 7. H ÂÓÈ·›· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¿ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ (∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›·). Ÿˆ˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ÎÔÈÓ¿ ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηٷÙ›ÓÔ˘Ó ÌÂÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙÂͤÏÈÍ‹˜ Ù˘ Û ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ, ı· Ú¤ÂÈ fï˜ Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌË, Ó· Û˘Óԉ¢Ù› Ì Ӥ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ‰Ô̤˜. ∏ Ó¤· ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ˘ËÚÂۛ˜ Ù¤-

ÙÔȘ, Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ı· Ê·ÓÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: * ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, * ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·, * ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, * ∏ Δ¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, * Δ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î·È Ù· ∞ÁÚÔÙÈο π·ÙÚ›·, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂›Û˘, Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ¤ÚÁ·, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÌÂϤÙ˜, Î.Ù.Ï., ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ∂ÓÈ·›Ô˘˜ ºÔÚ›˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘: * º˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ, * ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, * ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, * ∞Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î.Ù.Ï. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì Ӥ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜, Ù¯ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ¯ÚfiÓÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ ›ӷÈ: * ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ì ÂÈϤÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. * ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È

Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Û’ ·˘Ù¿ fiˆ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰·ÛÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ. * ∏ ÂÓÈ·›· ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ * ∏ ÂÓÈ·›· ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. √ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È¿ÚıÚˆÛË Û Â›Â‰Ô Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘: 1. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, Ù¤ÛÛÂÚ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ: ∏ ∑·ÁÔÚ¿, Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈ ªËÏȤ˜, Î·È Ë ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘, ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ›· Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÁÓˆÛÈÌfiÙËÙ·, ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ÏËı˘ÛÌȷ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. £· ÌÔÚÔ‡Û Â›Û˘ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë Î·È Ë ÛΤ„Ë ÁÈ· ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ÚfiÛ‚·Û˘ ·fi Î·È ÚÔ˜ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

2. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ·˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ - ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂΛ ·’ fiÔ˘ ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ 3. °È· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ·ÚÌÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÚÙÈ· Â͢ËÚ¤-

ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ 20 (›ÎÔÛÈ) ¢ËÌÔÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· (ÚÒËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û 20 (›ÎÔÛÈ) ÛËÌ›· ·fi ∫ÂÚ·Ì›‰È ¤ˆ˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¤Ú· ·fi Ù· ∫.∂.¶. fiˆ˜ Â›Ó·È ÁˆÁÚ·ÊÈο ÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ Û‹ÌÂÚ·.

4. Δ¤ÏÔ˜, Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi, ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜, ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÊÔÚ›˜, ›Ù ·ÛÙÈΤ˜ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ (ª.∫.√.) ›Ù ·ÛÙÈΤ˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˆÊ¤ÏÂÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο: - ΔÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, - ΔÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, - ΔÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, - ΔÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ Û ıÂÛÌÈÎfi Â›‰Ô, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ··Û¯ÔÏ› fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ôϛ٘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ηı‹ÎÔÓ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÛΤ„ÂˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ó· ηٷÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, fi¯È ˆ˜ ·Ô·ËÌ· ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ ‹, ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ۯ‰ȷÛÌÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Á›ÁÓÂÛı·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¿ÏÌ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. * ÚÒËÓ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂.∞.¶. ∞.∂., ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ management ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂.∂.¢.∂.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KÀƒπ∞∫∏ 3 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

¢Âο‰Â˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·

∏ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ·Ó·˙ËÙ› Ù·˘ÙfiÙËÙ·

Δ

Ë ‰È΋ Ù˘ ·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÚÔÔÙÈ΋, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó·˙ËÙ› Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, ·ÚÎÂÙÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∫¿ÔÙÂ Ë ¡¤· πˆÓ›· ›¯Â Ì›· ·ÁÔÚ¿, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “º·Ú‰‡” . ™‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ΤÓÙÚÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ, fï˜ Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ·ÏÒÓÂÙ·È Û fiÏË ÙËÓ fiÏË. ΔÔ Û˘ÓÔÈÎÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó Ù˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂΛÓÔ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÏÒÓÂÙ·È ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ™Â

fiÏË ϤÔÓ ÙËÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ÙËÓ §ÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘, ÙËÓ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ÙËÓ ™Ù·‰›Ô˘, ÂÓÒ ‰È·ÎÏ·‰ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘. ∏ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, Â›Ó·È fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ·ÏÈÔ› ‰ËÌfiÙ˜ “ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ fiÏ˘, Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜” . ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, Â›Ó·È ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÂÛÙ›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ Û ‰‡ÛÎÔϘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÔ¯¤˜.

ªÔÚ› ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·È‰› Ó· ¤¯ÂÈ ¿Á¯Ô˜; ➣ μÈÒÓÔ˘Ó ¿Á¯Ô˜ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿;

Δ· ·È‰È¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ¿Á¯Ô˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÊÔṲ́˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ù· οÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ “ÙÂÓو̤ӷ” Î·È “ÛÊÈÁ̤ӷ” ·fi fi,ÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‹ Ó· ·Ú·ÔÓÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ۈ̷ÙÈΤ˜ ÂÓԯϋÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÊ·Ó‹ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ·ÈÙ›·. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù· ·È‰È¿ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ ·Á¯ÔÁfiÓ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ŸÙ·Ó fï˜ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙfiÙ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ·È‰› Ó· ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ·Á¯Ò‰Ë Ó‡ڈÛË, ηٿÛÙ·ÛË ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ï‹ ÎÚ›ÛË ¿Á¯Ô˘˜.

➣ ΔÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ë ·Á¯Ò‰Ë˜ Ó‡ڈÛË;

∏ ·Á¯Ò‰Ë˜ Ó‡ڈÛË, ·ÚfiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ, ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘, ÂȉÈο ÛÙËÓ ÚÔ-ÂÊË‚È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ËÏÈΛ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ÓËȷ΋ ËÏÈΛ·, Î·È ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÛÙ· ÚˆÙfiÙÔη ·È‰È¿ (ÙÔ Ê‡ÏÔ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ). ΔÔ ·È‰› Ì ·Á¯Ò‰Ë Ó‡ڈÛË: ◗ ΢ÚȇÂÙ·È ·fi ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ·ÓËÛ˘¯›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ·fiÚÈÛÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ·È‰› ÓÈÒıÂÈ Ó· ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ◗ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÛˆÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓԯϋÛÂȘ, Ì ·ÚÈ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ Î·È ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È ◗ ÂΉËÏÒÓÂÈ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ‹/Î·È ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ηı›ÛÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË, ηıÒ˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ Î·È ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÁÈ· ·Û‹Ì·ÓÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· (‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂΉËÏÒÓÂÈ Í·ÊÓÈο Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ·, fiˆ˜ Ë ÔÓ˘¯ÔÊ·Á›·) ◗ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ◗ Ë ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹ Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏË (ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜) ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ÎÔÈÌËı› ‹ ‚ϤÂÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˜

➣ ¶fiÛÔ Î·ÈÚfi ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿;

∏ ·Á¯Ò‰Ë˜ Ó‡ڈÛË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÍ›· ‹ ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ìو̿وÓ. ∏ ÔÍ›· ÌÔÚÊ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¿Á¯Ô˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÓÙ·Û˘ ‹ ÎÚ›ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ·fi Ï›Á· ÏÂÙ¿ ¤ˆ˜ ÌÈÛ‹ ÒÚ·, οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fiÙÔÌ· Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·È‰› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹, ÂÊ›‰ÚˆÛË, ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÚfiÌÔ˘ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ ı· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Â› οÔÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Îfi (.¯. ı· Âı¿ÓÂÈ). √È ÎÚ›ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Â·ÓÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Û Ó‡ڈÛË ¯ÚfiÓÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜. ∏ ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÚÊ‹, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ÙËÓ ÔÍ›·, ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÂÍ¿ÚÛÂˆÓ ‹ ˘Ê¤ÛˆÓ, Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ÚfiÓÈ·.

➣ ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô ÁÔÓÈfi˜;

ΔÔ ·È‰› Ì ·Á¯Ò‰Ë Ó‡ڈÛË ‚ÈÒÓÂÈ ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂÌÂÈÚ›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·ÊÂÓfi˜, ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÔ¯ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚȤگÂÙ·È. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î.¿. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó Û „˘¯ÔÏfiÁÔ, ·È‰Ô„˘¯›·ÙÚÔ ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÏÂÁ¯ı› Ë Ê‡ÛË Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÈ ÙÔ ·È‰› Î·È Ó· ·Ú·Û¯Âı› Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ‚Ô‹ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë „˘¯È΋ ˘Á›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ Ôχ Û˘¯Ó¿, ÙÔ ·Á¯Ò‰Â˜ ·È‰› ¤¯ÂÈ Î·È ÁÔÓ›˜ Ì ·Á¯Ò‰Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙȘ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ›, ·ÁˆÓÈÒÓÙ·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› ·fi οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ, ·ÎfiÌË Î·È ·Î·ıfiÚÈÛÙÔ.

∏ Î. ∂˘ı˘Ì›· ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. ∏ ›‰È· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 25 ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Œ¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÌÔÚÈο, ¤Ó‰˘Û˘, ˘fi‰ËÛ˘, ÒÏËÛ˘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ Î·È ·Á·ıÒÓ. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Î·È ·fi Ì›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ. √È ¡ÂÔ˚ÓÈÒÙ˜, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ›‰Ë Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó, οو ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂ÈϤÁÔ˘Ó Î·È ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·fi Ù· ÂÌÔÚÈο Î·È Ù· ¿ÏÏ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜” . ∏ Î. ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÙȘ ›‰È˜ ÔÈfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ›‰È· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ·Ó ÙȘ ›‰È˜ ÔÈfiÙËÙ˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¤ÂÈÛ·Ó Î·È ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿, Ô‡Ù ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, Ô‡Ù ÛÙȘ ÙÈ̤˜” . ŒÓ· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ı›ÁÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙȘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ “ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ ȉÈfiÎÙËÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ‚ÔËı¿ οˆ˜ Ó· ÌÂÙÚÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰·, Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ Ë ÂÏ·Ù›· Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ÙÔ˘ ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë ‹ ÙÔ˘ ÂÌfiÚÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ Ë ÚÔÛˆÈ΋ Û¯¤ÛË, Ô˘ ‚ÔËı¿ Ó· ÎÚ·Ù¿ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÛÙ· ·È‰È¿” . √ Î. ™Ù¿ı˘ ∫ÔÏÏË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi Â-

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·¯·Ó›‰Ë˜.: “∏ ΛÓËÛË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ fiÏÔ Î·È ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÂÓÒ Ù· Ì·Á·˙È¿ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó”

Λӷ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·ÁÔÚ¿ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. À¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ó· ¿ÂÈ Î·È Ó· ‚ÚÂÈ Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈ-

∂À£À¡∏ ™Δ∏§∏™: ∫∂¡Δƒ√ §√°√À ∂À §∂°∂π¡ À‡ı˘ÓÔÈ ∫¤ÓÙÚÔ˘: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

¢π∞°¡ø™∏ A¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ✓§fiÁÔ˜ ✓ºˆÓ‹ ✓OÌÈÏ›· ✓¢˘ÛÏÂÍ›· ✓M·ıËÛȷΤ˜ ¢˘ÛÎÔϛ˜ ✓EÚÁÔıÂÚ·›· ✓æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈ΋ AÓ¿Ù˘ÍË ✓™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ AÁˆÁ‹

Y‡ı˘ÓÔÈ K¤ÓÙÚÔ˘: ¢∏ª∏Δƒ∏™ M∞ƒ√À™√™ §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ K∂ƒ∞™π∞ BfiÏÔ˜: ™¶Àƒπ¢∏ 2-I∞™√¡√™ T.K. 38221 - TËÏ.: (24210) 33320 TËÏ./Fax: (24210) 33327 M∞ƒ√À™√À §¿ÚÈÛ·: Ã. ™ªÀƒ¡∏™ 7 - TËÏ.: 2410 231333 Fax: 2410 231364 °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÓÔ›ÎÈ·ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

ÎÒÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘. ¡ÔÌ›˙ˆ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ ·˘Ùfi ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÂÏÈο, ·ÊÔ‡ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÛÙˆ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, ÙÒÚ·, ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ” . π‰È·›ÙÂÚ· ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Â›Ó·È Ô ¤ÌÔÚÔ˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·¯·Ó›‰Ë˜. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Â›Ó·È ϤÔÓ ËÏÈΛ·˜ 40 ÂÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ ΛÓËÛË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ fiÏÔ Î·È ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÂÓÒ Ù· Ì·Á·˙È¿ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ÛÙ¤Á·˙·Ó Ì·Á·˙È¿ Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·, Í·Ó·ÓÔ›ÁÔ˘Ó. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·Ó¤Ó·˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ̠ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ¯ÒÚÔ˘ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ, fiˆ˜ Ë ÏˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘, ·fi ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ı· ¤‰ÈÓ ¿ÏÏÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ¿ÏÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ fiÏË. ∂›Û˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜. ∏ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ Ë̤Ú˜ Ô˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ÙÔÓÒÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂›Û˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· „ˆÓ›˙Ô˘Ó ·fi Ù· Ì·Á·˙È¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜” . ΛÓËÛË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ∏ ∏ ∏ Î. Δ·ÛԇϷ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì›· ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ 1926. ŒÓ· ηٿÛÙËÌ·, ·fi Ù· ‰‡Ô-ÙÚ›· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ŸÌˆ˜ Ë ›‰È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓË ·fi ÙËÓ Î›ÓË-

∂˘ı˘Ì›· ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘: “√È ¡ÂÔ˚ÓÈÒÙ˜, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ›‰Ë Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó, οو ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂ÈϤÁÔ˘Ó Î·È ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·fi Ù· ÂÌÔÚÈο Î·È Ù· ¿ÏÏ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜”

™Ù¿ı˘ ∫ÔÏÏË̤ÓÔ˜: “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi ÂΛӷ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”

ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, οÙÈ Ô˘ οÓÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ¿Ô„Ë Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Â›Ó·È Ì›· “ÓÂÎÚ‹” ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜” . Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ϙ Î·È ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ηÓ›˜...ªfiÓÔ ÙÔ Úˆ›, ‚ϤÂȘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÌÂÙ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ηӤӷ˜. ¶Ò˜ Ó· ‰Ô˘Ó ΛÓËÛË Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·...”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

∏ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¢¤Î· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó, ÂÓÓÈ¿ ÎÏ›ÓÔ˘Ó

™

Ô‚·Úfi Â›Ó·È ÙÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ηıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙfiÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ 2009 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi fiÛ˜ ÚˆÙÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ∏ “ıËÏÈ¿” ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ·ÓˆÙÔΛˆÓ Ó›ÁÂÈ ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Û·Ó›‰· ÛˆÙËÚ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÙË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó. °È· οı ‰¤Î· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó, ÂÓÓÈ¿ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

dimopoulos@e-thessalia.gr ºˆÙfi

¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™ ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009 ¤‚·Ï·Ó ÏԢΤÙÔ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ 947 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi, Ô˘ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2008, ÔfiÙ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ 973 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞Ó Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ıÂÙÈÎfi, ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÓ¿Ú͈Ó, ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó. ΔÔ 2009 ÚˆÙÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó 1094 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ÎÚ›ÛË Ô‰ËÁ› Û ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ “¤ÎÚËÍË” ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û Ï‹ÚË ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó¤ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ˆÛÙfiÛÔ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó. ªÔÚ› ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ΛÓËÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ·Ú¿ ÙÔÓ ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Î·È ÙÔ 2009, fiˆ˜ fiÏ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Δ˘ÚÔÈÙ¿‰Èη, Ì›ÓÈ Ì¿ÚÎÂÙ, „ÈÏÈηÙ˙›‰Èη ‹Ù·Ó Û ÚÒÙË ˙‹ÙËÛË Î·È ÙÔ 2009, ηıÒ˜ ÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÛÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √∞∂¢. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ 2009 ÚˆÙÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì›· ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, 143 ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, 135 ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, 747 ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È 68 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤‚·Ï·Ó ÏԢΤÙÔ 219 ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, 122 ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, 561 Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È 45 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜. ΔÔ 2008 ›¯·Ó ÚˆÙÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, 246 ‚ÈÔÙÂ-

ª∂ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÎËÏ›‰Â˜ ı· Ï¿ÌÂÈ ÙÔ 2010 Ô ◊ÏÈÔ˜, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÈÔ ‹ÈˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ÂÎÙÈÌ¿ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë °Ë ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Ë̤ڷ. √È ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ Ù¿ÛË ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚԂϤÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù¤ÙÔȘ ÂÚÌËÓ›˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó, ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ. ∞¢ı‡ÓÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ „˘¯ÈΤ˜ ηٷ-

“Œ‚·Ï·Ó ÙÔ 2007 ÙȘ ÎÔÚ›Ó˜, ÚÔÛ¿ıËÛ· ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÙÔ Ì·Á·˙› , ·ÏÏ¿ Ì‹Î· ̤۷” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. °. °Î¿ÏÈÔ˜

¯Ó›Â˜, 128 ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, 787 Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È 82 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜. ∂›¯·Ó ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Ì›· ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, 233 ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, 119 ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, 574 Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È 46 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜. ™˘ÓÔÏÈο ›¯·Ó ÚˆÙÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ 2008 1245 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Â›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ 973. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ 2009 ÛÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ· (͇ÏÔ, ̤ٷÏÏÔ Î.Ï..). √È ÂÓ¿ÚÍÂȘ ÛÙÔÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÙÔ 2009 ÛËÌ›ˆÛ·Ó ηٷÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË, ·ÊÔ‡ ·fi 246 ÙÔ 2008 ¤ÂÛ·Ó ÛÙȘ 143. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙ· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ Â›‰· Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ÔÈ ÂÓ¿ÚÍÂȘ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È ÛÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙȘ ÂÓ¿ÚÍÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (·fi 82 ÙÔ 2008 Û 68 ÙÔ 2009).

ΔfiÏÌËÛ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó

ª›· ·fi ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·„‹ÊËÛ·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÚˆÙÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ ÙÔ˘ Î. ™Ù. ∫ÔÓÙÂÏ¿ÎË, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ °È¿ÓÓË.

“•ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·

̤۷ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ì ‰¿ÓÂÈÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ 15 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ÎÚ›ÛË. ªÂ ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÌÔ˘ ›̷ÛÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Â›·Ì ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıԇ̠ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ·fi Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Î·È ‹Ú·Ì ÌÈ· ·fiÊ·ÛË. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ı¤Ì· Û˘Ó›‰ËÛ˘. ΔËÓ ıˆÚÒ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·. £¤ÏÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂›Ó·È Î·È ı¤Ì· ÈÛÙÔÚ›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ê·ÁËÙfi, ÙËÓ ¿„ÔÁË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È fiÏ· ·˘Ù¿, Ô ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Ì·Á·˙› Ì·˜, ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙË. ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ‰È·ÊËÌÈÛÙ¤˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫ÔÓÙÂÏ¿Î˘. “ª·˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÂ Ë ÎÚ›ÛË fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ, ‚¿˙·Ì ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ¿Û¯ËÌ· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ‹ ÚÔ¯ˆÚ¿˜ ‹ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤ÛË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ◊ ‚¿˙ÂȘ ÙÔ ÎÏÂȉ› Î·È ·ÓÔ›ÁÂȘ ÌÈ· fiÚÙ· ‹ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂȘ ηıfiÏÔ˘. ¶¿Ì ηϿ, ‰fiÍ· Ùˆ £ÂÒ, ·ÏÏ¿ Û·ÊÒ˜ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ôχ. ª›· ηڤÎÏ· ÛÙÔ›¯È-

“•ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ̤۷ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ì ‰¿ÓÂÈÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ 15 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ™Ù. ∫ÔÓÙÂÏ¿Î˘

˙ ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹ Ó· “‰ÈÏÒÛÂÈ” fiˆ˜ ϤÌ ÂÌ›˜, 15 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Û‹ÌÂÚ·, ·Ú’ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚‡ÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ë Î·Ú¤ÎÏ· ÛÙÔȯ›˙ÂÈ, 10, 12, 8 ¢ÚÒ. ∂›Ó·È Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜. ŸÙ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Î·Ï¿, ›̷ÛÙ ηϿ ÎÈ ÂÌ›˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È “·Ï˘Û›‰·” . ΔÔ Â‡ÎÔÏÔ ¯Ú‹Ì· Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ˙ËÙÈ¤Ù·È ›Ûˆ Ó· ÏËÚˆı› ‰‡Ô Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜. ŒÊı·ÛÂ Ë ÒÚ· Ë ÙÚ¿Â˙· Î·È ÙÔ ·ÍÈÒÓÂÈ ϤÔÓ. ∂Ì›˜ ‚¤‚·È· ϤÌÂ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞Ó ‰ÂÓ ¤ÚıÂÈ Ó· È› ‰‡Ô ÙÛÈÔ˘Ú¿ÎÈ· Ô ¿ÏÏÔ˜, ı· Ù· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∂Âȉ‹ ÔÈ Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔÈ, ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ì·Á·˙› 15 Î·È 16 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. μÔËı¿ÂÈ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∫˘ÓËÁ¿Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ∞·Û¯ÔÏԇ̠13 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì·˙› Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜ Ì·˙¢fiÌ·ÛÙ 17-18. ¢ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂȘ, ÊÙÈ¿¯ÓÂȘ, ·Ó ı¤ÏÂȘ Ó· ¤¯ÂȘ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙÔ Ì·Á·˙›. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ԢÌ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÙË Ì¿Ó· ÌÔ˘ ÛÙË Ï¿ÓÙ˙·. ∞Ó ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÌÂȈÓfiÙ·Ó Ô º¶∞, ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿Ó·Ì ·ÎfiÌË ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÓÙÂÏ¿Î˘.

∫·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó

∞fi Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Â›Ó·È ÔÈ ·ÙÔÌÈΤ˜ (ÓÔÌÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË), Ì ÙȘ ÔÌfiÚÚ˘ı̘ (√∂) Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Î. °. °Î¿ÏÈÔ˘. “∂›¯· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ 2005 ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ¤Ó· ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ. Œ‚·Ï·Ó ÙÔ 2007 ÙȘ ÎÔÚ›Ó˜, ÚÔÛ¿ıËÛ· ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÙÔ Ì·Á·˙› , ·ÏÏ¿ Ì‹Î· ̤۷. ¢ÂÓ Â›¯· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÙÔ Í¯ÚÂÒÛˆ... ∏ ·ÚÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ·ÁÁÂÈÔÏ¿ÛÙ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Î¿Óˆ Û‹ÌÂÚ·. ŒÎÏÂÈÛ· ÙÔ ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ‚Á¿Ïˆ Ô‡Ù ٷ ÂÓÔ›ÎÈ·. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÔÚ›Ó˜, ·fi 120 ηʤ‰Â˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ›¯·, ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·Ó Ù˙›ÚÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 270 ¢ÚÒ, ¤ÂÛ ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ η٤‚ËΠÛÙ· 100 ¢ÚÒ, 90, ‰ÂÓ ÎÚ·ÙÈfiÙ·Ó Ì·Á·˙›. ∂ÁÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Û· Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù‹Ûˆ, ÁÈ·Ù› ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó fiÙÈ

ı· ÙȘ ‚Á¿ÏÔ˘Ó... ª·˜ ¤‚·˙ ̤۷, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔ ÎÏ›ۈ Î·È Ó· Á˘Ú›Ûˆ ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÎÂÚ·ÌÈ΋. ªÂ ‰¿ÓÂÈ· ÍÂΛÓËÛ· Î·È Ì ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi Ù· ·‰¤ÚÊÈ· ÌÔ˘. ∂›¯· ¿ÚÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 30.000 ¢ÚÒ ÙfiÙ ·fi ÙÚÂȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎfiÌË “ÙÚ¤¯ÂÈ” Î·È ÏËÚÒÓˆ ÙfiÎÔ˘˜. ÕÌ· ‰Â ÌÔÚ›˜ Ó· ηχ„ÂȘ ÙË ‰fiÛË... ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ‹Á·ÈÓ· ÛÙ· ·˙¿ÚÈ·, ·Ó·Áη˙fiÌÔ˘Ó Ó· ‚Á¿Ïˆ ÂÌfiÚÂ˘Ì·, ÁÈ·Ù› Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì·Á·˙È¿ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÔ˘Ó·, ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Ù· ÎÈÓ¤˙Èη, Ô˘ Â›Ó·È ¿ÌÊıËÓ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. °Î¿ÏÈÔ˜, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÎÂÚ·ÌÈ΋ ·fi ÙÔ 1974 Î·È Â›Ó·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÂÚ·ÌÈÛÙÒÓ. “Œ¯ˆ Î·È ‰‡Ô ·È‰È¿ ÌÂÁ¿Ï· Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó... °˘Ú›˙ˆ ·fi ÙÔ ·˙¿ÚÈ Î·È Ù· ÏÂÊÙ¿ ¿Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ¶Ôχ Ï›Á· ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ·ÓÙ› Ó· ηÙ‚ԇÓ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô... ÕÓÙ ӷ ‚ÁÂȘ. ¶fiÙ ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ·; ªÈ· ˙ˆ‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂȘ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂȘ Î·È Ó· ÏËÚÒÓÂȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¢‡ÛÎÔÏÔÈ Î·ÈÚÔ›. °˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÛÙÔ ·ÏÈfi Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ Á˘Ú›ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰È·ÈÛÙÒÓˆ ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ, Ô‡Ù ¤ÓÙ ¢ÚÒ. ∫·È ÛÙ· ·˙¿ÚÈ· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ù· ÎÈÓ¤˙Èη Ì ÙÔ ¤Ó· ¢ÚÒ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ÊıËÓfi Ú¿ÁÌ·, Ù· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÙˆÓ 2 ¢ÚÒ. ÃÚˆÛÙ¿ˆ Î·È ÛÙÔ Δ∂μ∂, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÏËÚÒÛˆ. ¶ÂÚÈ̤ӈ Ì‹ˆ˜ Á›ÓÂÈ Ú‡ıÌÈÛË, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ÏËÚÒÛˆ. ÕÊËÛ· Ì ÙÔ Ì·Á·˙› Î·È ÙÔ Δ∂μ∂, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÌfiÓÔÓ ‹Ù·Ó 500 ¢ÚÒ. ¢ÂÓ ¤‚Á·ÈÓ· Ì ÙȘ ÎÔÚ›Ó˜ ÙfiÙÂ, ηı·Ú¿ Ó· ¤‚Á·ÈÓ·Ó ¤ÓÙ ¤ÍÈ Î·ÙÔÛÙ¿ÚÈη Î·È Ì ÙÔ ˙fiÚÈ Ó· ηχ„ˆ ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ú‡̷ٷ, ÓÂÚ¿, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·... ∏ ÎÚ›ÛË ¯Ù‡ËÛÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ¿Û¯ËÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÂÚ·ÌÈÛÙ¤˜. ∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙÔÓ ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó·. ªÂ›Ó·Ì 35, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °Î¿ÏÈÔ˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ô ÏÈ·ÓÈÎfi˜ Ù˙›ÚÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¿ıÂÙË ÙÒÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ...

∞ÚÓËÙÈ΋ Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ·ÛÙÚÔÓfiÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ

¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ◊ÏÈÔ ı· Â›Ó·È Ë °Ë ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙ¿ÛÂȘ. °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ı¤ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ÌÂÚÈο ¿ÛÙÚ· ÂÓfi˜ ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ̤¯ÚÈ Î·È ¤ÓÙ ¤ÙË ÊˆÙfi˜, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿Ú· Ôχ Ì·ÎÚÈ¿, ¿Óˆ ·fi 100.000 ¤ÙË ÊˆÙfi˜. ¶Ò˜ ÏÔÈfiÓ Ì·˙› ·˘Ù¿ Ù· ¿ÛÙÚ· ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙË °Ë;” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ì ÓfiËÌ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ Ô ◊ÏÈÔ˜

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ Î·È ‰‡ÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ·‡ÚÈÔ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë °Ë ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ ·fi fiϘ ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¯ÂÈÌÒÓ·. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› Ë ÙÚԯȿ Ù˘ Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÙÈ΋ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‹ÏÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÚÔ˜ ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. ∏ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fiÛÙ·ÛË Ù˘ °Ë˜ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 147.000.000 ¯ÏÌ, ÂÓÒ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiÔ˘ Ë °Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÔ Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ, Â›Ó·È 152.000.000 ¯ÏÌ. ∞fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔ-

Ì›·˜ ÙÔ 2010 ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎfi; “ΔÔ 2010 ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎfi ·fi ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋˜ ¿Ԅ˘. ∞ÏÒ˜ Ô ◊ÏÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙˆÓ ÎËÏ›‰ˆÓ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ fiÙ·Ó ·Ú·ÙËÚԇ̠̠ÙËÏÂÛÎfiÈÔ ÙÔÓ ◊ÏÈÔ, ‚ϤÔ˘Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÎËÏ›‰Â˜ Î·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÔÏfiÏ·ÌÚÔ˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ¤ÓÙÂη ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤¯ÂÈ Â›ÙˆÛË ÛÙÔ Îϛ̷ Ù˘ °Ë˜, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ, ÛÙË ¯ÏˆÚ›‰·, ÙËÓ ·Ó›‰· Î·È Ù· ¿ÏÏ·. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Ì ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·. ŸÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÎËÏ›‰Â˜ ÛÙËÓ ◊ÏÈÔ, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ‹È· ÎÏÈÌ·ÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·” ›Â Ô ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘.

TO¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÚËÛÌfi ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÌÚËÛÌÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 26/12, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, Ù˘Ï›¯ıËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. ∏ Â›ÛËÌË ¿Ô„Ë Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ - ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‰È·Ù˘ÒıËΠÛÙÔ Ó·Úfi ˙¢Á¿ÚÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘˜ - Â›Ó·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi. ∂Âȉ‹ ÔÏÏÔ› Î·È ÔÏϤ˜ ·fi fiÛÔ˘˜ Î·È fiÛ˜ ÂÌÏÂÎfiÌ·ÛÙ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ Û ÔÈΛϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Û ‰Ú¿ÛÂȘ ¤ÌÚ·ÎÙ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¢¿ÏˆÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Û ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, Û ÚÔÛ¿ıÂȘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÂȉ‹ Ë ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ·ÓÙÈ¿ıÂÈ· -ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÈÔ„ËÊÈ΋˜- ÌÂÚ›‰·˜ ¶ËÏÈÔÚÂÈÙÒÓ ÚÔ˜ οı ÙÈ “ͤÓÔ” , ‰ÂÓ Ì·˜ Â·ÚΛ ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÌÚËÛÌfi, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi “·ÁÓÒÛÙÔ˘˜” ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ‰Ú¿Û˘” .

√ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÚËÛÌfi ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜

™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÌÚËÛÌÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ·Ó˘fiÛٷٷ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È Ï‡Ë ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÚ› Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜ Î·È ÂÚ› “ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡” . ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÈÔıÂÙ› Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÊÔ‚›Â˜. ∞fi‰ÂÈÍË Û ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¿ÏÏËϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÎÂÚ·ÛÈÔ‡ 2009 ¤ÁÈÓ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·Ú¿ÛÙ·Û˘ 2 ÊÔÚ¤˜ Ì ÂÈÙ˘¯›·, Ô˘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈο Ë ÙÚÈ·ÓÙ¿¯ÚÔÓË ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Ô ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔ˜ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Ù˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ∞Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi ˘ÈÔıÂÙÔ‡Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÊÔ‚›Â˜ ı· ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ; ÕÚ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· Ë ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ì‚›ˆÛ‹ Ì·˜!”

™Î˘Ï¿ÎÈ·, Á·Ù¿ÎÈ·, ÎÔ˘ÓÂÏ¿ÎÈ·, „¿ÚÈ· Î·È ¿ÏÏ· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ

∂ÈϤÁÔ˘Ó Î·ÙÔÈΛ‰È· ÁÈ· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿

∫

·Ù¿ 10% ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ˙ÒˆÓ, Ô˘ÏÈÒÓ, „·ÚÈÒÓ Û ÂÓ˘‰Ú›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û Á˘¿Ï˜. √È μÔÏÈÒÙ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ˙Ò· ÁÈ· ·Ú¤·, ʇϷÍË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿. √È ÙÈ̤˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓfi˜ ˙ÒÔ˘ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó. √È ¤ÌÔÚÔÈ ‚¤‚·È· Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó, ÙÔ ˙ÒÔ Ó· Â›Ó·È Î·ı·Úfi Î·È ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ηı·ÚÔ·ÈÌ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ÌÔÓ·ÍÈ¿, Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ˙ˆÔÊÈÏ›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ˙ÒˆÓ, Ô˘ÏÈÒÓ Î·È „·ÚÈÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ™Â Ù¤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi Ì¿ÏÈÛÙ·, ÒÛÙ οÔÈÔÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤Ó· ˙ÒÔ Î·È ˆ˜ ‰ÒÚÔ. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÒÏËÛ˘ ˙ÒˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÂȉÒÓ ÁÈ· ηÙÔÈΛ‰È· Î. ¶·‡ÏÔ˜ ∫ÂÌ·ÓÂÙ˙‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô˘Ï¿Ì fi,ÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·‰¤ÏÊÈ·, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˙ÒÔ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¤·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û ËÏÈΛ· ¿ÓÙ· ı¤ÏÔ˘Ó ¤Ó· ηӷÚÈÓ¿ÎÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÎÂϷˉ¿ÂÈ ‹ ¤Ó· ··Á¿ÏÔ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì η̛· ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ˙ËÙ› Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¤Ó· ˙ÒÔ, ¤Ó· Ô˘Ï› ‹ ·ÎfiÌË Î·È ¤Ó· ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô Ì „¿ÚÈ· Ô˘ Ó· ηχÙÂÈ Î¿ÔÈÔ ÎÂÓfi ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ó· ÚÔηÏ› ¯·Ï¿ÚˆÛË” . ¶ÔÈ· Â›Ó·È fï˜ Ù· ıÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÂÓfi˜ ˙ÒÔ˘ ·fi ÙÔ ·È‰›; “ΔÔ ·È‰› Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ˙ÒÔ ı¤ÏÂÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ∂›Û˘ ÙÔ ·È‰› ·ÔÎÙ¿ ¢·ÈÛıËۛ˜ Î·È ÙË Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ˙ˆÔÊÈÏ›·˜ Î·È Ì·ı·›ÓÂÈ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙË Ê‡ÛË” ϤÓ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ηÙËÁÔڛ˜ ÂÏ·ÙÒÓ Ô˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÂÓ˘‰Ú›Ô, ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ˙Ò·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó η ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÓ˘‰Ú›·, ˙Ò· Î·È Ô˘ÏÈ¿. √È ÙÈ̤˜ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ˙Ò·, Ù· Ô˘ÏÈ¿ Î·È Ù· ÂÓ˘‰Ú›·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÂÌ·ÓÂÙ˙‹˜, ÌÈ· Á˘¿Ï· Ì ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi„·ÚÔ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì 15-20 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 50 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ™ÙË Á˘¿Ï· Ì·›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ „¿ÚÈ· ÎÚ‡Ô˘ ÓÂÚÔ‡. Δ· ÙÚÔÈο „¿ÚÈ· ı¤ÏÔ˘Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô Ì ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÊÈÏÙÚ¿ÚÈÛÌ·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÌÈ· Á˘¿Ï· Ì ¤Ó· „·Ú¿ÎÈ. ∞ÎfiÌË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÂÓ˘‰Ú›Ԣ, fiˆ˜ ÙÚÔÊ‹, Ú‡̷, Ê¿ÚÌ·-

∏ Î. ™¿Ú· ∞ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘-ÿÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ, Á·Ù¿ÎÈ Î·È ÎÔ˘ÓÂÏ¿ÎÈ

η ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ô˘ÏÈ¿ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ô‰Èο Ô˘ÏÈ¿, fiˆ˜ Ù· ηӷڛÓÈ·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›·. ∏ ÙÈÌ‹ ÂÓfi˜ Ôχ ηÏÔ‡ ηӷÚÈÓÈÔ‡ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 40-70 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ 40 ¢ÚÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ô˘ÏÈÔ‡ Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· 20 ¢ÚÒ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÏÔ˘‚ÈÔ‡ Î·È Á‡Úˆ ÛÙ· 10 ¢ÚÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ Ô˘ÏÈÔ‡ Â›Ó·È ÌˉÂÓÈÎfi. √È ··Á¿ÏÔÈ, Ù· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο Ô˘ÏÈ¿ Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜. ¶ÈÔ Û¿ÓÈ· Â›Ó·È ϤÔÓ ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· ··Á¿ÏˆÓ Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ Î·È ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 1.000 Î·È ¿Óˆ. √È ÂÏ¿Ù˜ fï˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÈÁÎÔ˘¿Ó·, ¯¿ÌÛÙÂÚ, ÎÔ˘ÓÂÏ¿ÎÈ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó· ÈÁÎÔ˘¿Ó· ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 30 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ·˘ÍËı› Î·È ¿ÏÏÔ, Ì·˙› Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ˙ÒÔ. ΔÔ ¯¿ÌÛÙÂÚ Ì·˙› Ì ÙÔ ÎÏÔ˘‚› ÙÔ˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 20 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÎÔ˘ÓÂÏ¿ÎÈ Ì ÙÔ ÎÏÔ˘‚› ÙÔ˘ Á‡Úˆ ÛÙ· 70 ¢ÚÒ. Δ· ÛÎ˘Ï¿ÎÈ· Ú¿ÙÛ·˜ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ·fi 300 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ, ÂÓÒ ÔÈ Á¿Ù˜, fiˆ˜ ÔÈ ÂÚÛÈΤ˜, ·fi 400 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ. 줂·È· ÔÏÏÔ› ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Á¿Ù· ·fi οÔÈÔ ÊÈÏÈÎfi ÚfiÛˆÔ Û Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹.

‰·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÔÏÏ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· pet shop” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÂÌ·ÓÂÙ˙‹˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜, fiÙ·Ó ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ¤Ó· ˙ÒÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ˙ÒÔ Î·ı·Úfi Î·È ÂȉÈο ÁÈ· Ù· ÙÂÙÚ¿Ô‰· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ηı·ÚÔ·ÈÌ›·˜, Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ÓfiÌÈÌ·” . √ ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ Δ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ˙ÒˆÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·

¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 10% ÂÙËÛ›ˆ˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ¿ÏÏ·Í ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ë ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ٷ ˙Ò·. π‰È·›ÙÂÚ· ÊÈÏfi˙ˆÔÈ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ. √È ˆÏ‹ÛÂȘ Û΢ÏÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙÔÙ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ΛÓËÛË, fï˜ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Á·ÙÒÓ Î·È ÎÔ˘ÓÂÏÈÒÓ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ

∞Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ·ÁÔÚ¿ “√ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÒÏËÛ˘ ˙ÒˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-

¶·‡ÏÔ˜ ∫ÂÌ·ÓÂÙ˙‹˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÂÙ ÛÔ, “Ô˘Ï¿Ì fi,ÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·‰¤ÏÊÈ·, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˙ÒÔ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¤·”

ÛÙÔ 10-20%. √È Á¿Ù˜ Î·È Ù· ÎÔ˘Ó¤ÏÈ· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· Û˘ÓÙËÚËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘. Δ· ÎÔ˘ÓÂÏ¿ÎÈ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ·È‰È¿. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ¤Ó·˜ οÙÔ¯Ô˜ ˙ÒÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ Û·ÏÔ Î·È ÙË Á¿Ù· ı· ‰ÒÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 100-150 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÎÔ˘Ó¤ÏÈ 20-30 ¢ÚÒ. √ Î. Δ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ˙ÒÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ fiÙ·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˙ÒÔ, ı· ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. °È·Ù› ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ó· ÌËÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤ÍÈ ‹ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÈÎÚÔÙÛ› Û οı Û·ÏÔ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÁηٷÏÂÈÊı›. ∏ Î. ™¿Ú· ∞ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘Ã¿ÙÔÓ Â›Ó·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÌÈ·˜ ÊÈÏÔ˙ˆÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ٷ ˙Ò·. ∏ ›‰È· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ, Á·Ù¿ÎÈ Î·È ÎÔ˘ÓÂÏ¿ÎÈ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· Ù¿ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ˙ÒÔ ÁÈ· ·Ú¤· ‹ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ʇϷÍË. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ fï˜ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤Ó· ˙ÒÔ, Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ̤ÓÂÈ. ∫¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ Û ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÎ˘Ï›, ÔfiÙ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë Ï‡ÛË ÌÈ·˜ Á¿Ù·˜ ‹ οÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ˙ÒÔ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙËÚËı› ̤۷ Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ∏ Î. ÿÙÔÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ˙ÒˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÂÓÒ ·fi ÙË ÊÈÏÔ˙ˆÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·‰¤ÛÔÙÔ ÛÎ˘Ï› Ô˘ ¤¯ÂÈ fï˜ ÛÙÂÈÚˆı› Î·È ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÌ‚fiÏÈ·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

KÀƒπ∞∫∏ 3 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

¶ÙÒÛË 25% ÛÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ›¯·Ó ÙÔ 2009 ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

¢‡ÛÎÔÏÔÈ Î·ÈÚÔ› Î·È ÁÈ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ¶ÔÏÏÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ÛÙ¤ÁË Î·È ÂÚÁ·Û›· Û ÁÚ·Ê›· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜

¶

ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 25% ÂÚ›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ 2009, ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Û ÔÏÏ¿ ‰ÈÎËÁÔÚÈο ÁÚ·Ê›·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ∏ ÙÒÛË ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ, ÂȉÈο ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ª·˝Ô˘-¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “·Ó ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙfiÙÂ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· Â›Ó·È ÚÔÓfiÌÈÔ ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ”. √È Î·ÈÚÔ› ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙË ‰ÈÎËÁÔÚ›·. ∏ ÛÙ¤ÁË Î·È Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ¤ÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ‚Ú·¯Ó¿˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È Ï›Á˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ˘„ËÏ‹ ·ÌÔÈ‚‹. ∂È˙ËÙÔ‡Ó fï˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÒÛÙ ӷ ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÙ·Ó ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ‰ÈÎËÁÔÚ›· ÛÙËÓ Ú¿ÍË.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

√ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÎÔÚÂÛÌÔ‡. ™ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ 575 ̤ÏË. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· 15 ¤ˆ˜ 20 Ó¤· ̤ÏË. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· οı ¯ÚfiÓÔ 1200 Ó¤ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÂÓÒ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 400. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 67Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 43.500 ¿ÙÔÌ·. ∏ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ˆı› ϤÔÓ ÔÏÏÔ‡˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ Û ¿ÏϘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ÏËÓ Ù˘ Ì¿¯ÈÌ˘ ‰ÈÎËÁÔÚ›·˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÎÏ¿‰Ô -·Ó Î·È ·˘Ùfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÎÔÚÂÛÌÔ‡- ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™ÒÌ· ‹ ÙË ¢Èψ̷ÙÈ΋ ∞η‰ËÌ›·. ¶ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ı¤ÛË ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Û ÙÚ¿Â˙˜ ‹ ÏÔÈ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· 34 ı¤ÛÂȘ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÛÙÔ π∫∞ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 1500 ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿. ªÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™ÒÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ¢Èψ̷ÙÈÎfi ™ÒÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›·, ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 2009 ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢ÈηÛÙÒÓ, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 225 ·fiÊÔÈÙÔÈ ÓÔÌÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ ÁÈ· 38 ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¶ÔÈÓÈ΋˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È 119 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙȘ 23 ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. √ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚ›Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó

‰ÒÛÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. §ÈÁfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¢Èψ̷ÙÈ΋ ∞η‰ËÌ›·. ΔÔ 2008 ›¯·Ó ÚÔÎËÚ˘¯ı› 20 ı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ 200. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ∞ı‹Ó·˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ 1350 ¿ÙÔÌ·.

™˘ÛÙ¤Á·ÛË √È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Â‰Ò Î·È ÂÙ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÈÏ¿- ‰ÂÈÏ¿ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Û˘ÛÙ¤Á·ÛË Ó¤ˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ì ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· ·ÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È Ù· ‰ÈÎËÁÔÚÈο ÁÚ·Ê›· ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙Ô˘Ó ÙÚÂȘ ¤ˆ˜ ¤ÓÙ Ó·ÚÔ‡˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. ∏ Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ fiÔÈÔ˜ Ó¤Ô˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ. “£¤ÏËÛË, ˘ÔÌÔÓ‹, ÂÈÌÔÓ‹ Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ÃÚ˘ÛÔ-

‚ÂÏÒÓË. ™ÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi Ù˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô (‰È·‰¤¯ıËΠÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘) Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙÚÂȘ Ó¤Ô˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. ∏ ÛÙ¤Á·ÛË Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ∞Ì›‚ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÏ·Ù›·. “∏ ÂÈÙ˘¯›· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Â›‰ÂÈÍË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Î·ÈÚÔ› ÁÈ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌÔ‡˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË. ™Ù· ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ô˘ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÁÚ·Ê›· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÚ·Ê›Ô, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘. ∞ÔÎÙÔ‡Ó ÁÓÒÛË, ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÂÏ·Ù›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÚ·Ê›Ô. ¶ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÁÚ·Ê›· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÌÈÛıÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 1000 ú. “À¿Ú¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· Ó¤ˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, “ÂȉÈο fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ì ÙË ‰ÈÎËÁÔÚ›· Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Ó· ¤ÙÔÈÌÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È Ì›· ‰Â‰Ô̤ÓË ÂÏ·Ù›·” . “∏ Û˘ÛÙ¤Á·ÛË ÌÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÌÂÈÚ›·, ÁÓÒÛË Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. Δ· ¤ÍÔ‰· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÂÓfi˜ ÁÚ·Ê›Ԣ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó’ ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰›Ï· Û’ ¤Ó· ¤ÌÂÈÚÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÓÈÒıÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. ∏ ‰ÈÎËÁÔÚ›· ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ¶·-

ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Δ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î·È ϤÔÓ Ë Û˘ÛÙ¤Á·ÛË Ì ÊÙ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™‡ÚÔ˜ ¢ÂÛ‡ÏÏ·˜, Ó¤Ô˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë ‰ÈÎËÁÔÚ›· ··ÈÙ› “‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹” . À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ó·ÚÔ› ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ì¤Û· Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· (ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›·) Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÏ·Ù›·.

“À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰ÈÎËÁÔÚ›·” √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Î¿ı ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔ-

ÏË. “ΔÔ 1978 Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ· ÙË ‰ÈÎËÁÔÚ›· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ Û·Ó ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. “À‹Ú¯Â, fiˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ˙‹ÙËÛË. ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ·Ï¤„ÂÈ Ôχ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ Î·ÏÔ›, ÂÚÁ·ÙÈÎÔ› Î·È ¿ÍÈÔÈ ÙÂÏÈο ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó. ™›ÁÔ˘Ú· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹” . √ Î. μÔÏÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÚÂÛÙ›. Δ¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ‰ÈÎËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÚÁ·Û›· Û ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. “∏ ‰ÈÎËÁÔÚ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·” ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙ· ‰È·¯ÚÔÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “η̛· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÔÙ¤ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ì ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘”. “∏ ¶ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È ·Ô‡Û· ‰È·¯ÚÔÓÈο Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο ¤¯ÂÈ ÂȯÂÈÚËı› Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ” .

¶ÙÒÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ™Â ÔÛÔÛÙfi 20-25% ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ 2009. √ ÎfiÛÌÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó’ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙ· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. “∏ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹ Î·È ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏÔ˘Û›Ô˘˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÓˆÛÙfi˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

∞˘ÙÔ„›· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÁÈ· Ì·˙ˆÌ¤Ó· ڤ̷ٷ ∞Àƒπ√, ¢Â˘Ù¤Ú· Úˆ›, ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·˘ÙÔ„›· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ƒÂÌ¿ÙˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÔÌ¿‰·˜ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶Ï·Ù·Óȉ›ˆÓ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÂÎÙÚÔ‹ ÓÂÚÒÓ Î·È ˙ËÌȤ˜ Û Û›ÙÈ· Î·È È‰ÈÔÎÙËۛ˜. ΔÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‰Âη¤ÍÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶Ï·Ù·Óȉ›ˆÓ, ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÂÌϤÎÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ηÙÔÈÎÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ¡Ô̷گȷΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰‹ıÂÓ “¤Î·Ó·Ó Ù· ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ·” Û ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ οÏÂÛ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡∞ª Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ì·˙› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ› ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ¢ı‡Ó˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. “√È ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, “Â›Ó·È ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¡∞ª fiˆ˜ Ë 3ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚÔ‡Û· Û 120 ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜ Î·È Ú¤Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi Î·È Ù· ÓËÛÈ¿. ∂Âȉ‹ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ·fi ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÏËÌ̇Ú˜ ÙȘ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ¤¯Ô˘Ì ËıÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÌËÓ ·‰È·ÊÔÚ› ηÓ›˜ ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Á‡Úˆ Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î.

•ËÚ·ÎÈ¿˜.

ºÒÙ· ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 6 π·ÓÔ˘·Ú›-

Ô˘ 2010 ÂÔÚÙ‹ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ, ı· ÙÂÏÂÛÙ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ô ª¤Á·˜ ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” , ·fi ÒÚ· 7.30 .Ì. ¤ˆ˜ 10.00 .Ì. ∂Ó Û˘Ó¯›· ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù¿‰˘ÛË ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙÔÓ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ £ÚËÛ΢ÙÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹.

A¡£ƒø¶√°ƒ∞º∏ª∞Δ∞

24

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

ŒÓ· Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi fiÏ˘ Û ÌÈ· Â˙ÔÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞ı‹Ó·˜-¶ÂÈÚ·È¿ Ì ‚¿ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ô˘ ÂÚȤÁÚ·„Â Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ Û ·Ê‹ÁËÌ¿ ÙÔ˘

™ÙË ÚˆÌ¤ÈÎË ÛÙÚ¿Ù· ∫›ÌÂÓÔ-ºˆÙÔÁڷʛ˜:

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

∞

fi ηÈÚfi ›¯· ÛÙÔ ÓÔ˘ ÌÔ˘ ÂΛÓË ÙË ÛÙÚ¿Ù· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ò˜ ÙÔ ¡¤Ô º¿ÏËÚÔ, fiÔ˘ ‚Á¿˙ÂÈ Ë ÏˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÎÈ ·fi ÎÂÈ Ò˜ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ª¤¯ÚÈ Ô˘ ‰È¿‚·Û· ÂΛÓÔ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·Ê‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, (*) ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘, Ì·ÚÌ·¶›˘, ›¯Â Ù¿Ì· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·˘Ùfi ÙÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi, οı ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ‰È·Ó‡ÔÓÙ·˜ Â˙‹ fiÏË ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ò˜ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔÓ ∞˚-™˘Ú›‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÂÈÚ·˚ÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∫È ‡ÛÙÂÚ· Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ. ŒÙÛÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Ûˆ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, Ì ÙÔ ·Ê‹ÁËÌ· ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, Ó· ÛÙ·ı̛ۈ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜, ÙˆÓ ÙÔ›ˆÓ, ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ÛÙ· 120 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó. √Û· ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÏ·‰‹ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ·Ê‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. * ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂΛÓË, Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ¤ÍÔ¯Ô ÙÚfiÔ Î·È Ì fiÏ· Ù· ¢ÙÚ¿ÂÏ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ o AϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 188... (ŒÙÛÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÔ ·Ê‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ΢Ú-∞ϤͷӉÚÔ˘). ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞ı‹Ó·˜ - ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ۯ‰fiÓ ı¤ÛË Î·È ÔÚ›· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ΔfiÙ ‚¤‚·È· ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó Ï‹ıÔ˜ ·ÁÚÔÈ˘, ˙ÒÓ˜ ÂÚÈ·ÛÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÔÛÎÔÙfiÈ·, ÚÂÌ·ÙȤ˜, ÏfiÊÔÈ Î·È ÎÔÈÏ¿‰Â˜... ™ˆÛÙfi˜ ‚ÔÙ·ÓÈÎfi˜ ΋Ô˜ ‰ËÏ·‰‹. ™‹ÌÂÚ·; * ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ·Ù› ‰È¿ÏÂÍ· ÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞˚-™˘Ú›‰ˆÓ·, 12 ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË, ʤÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‹Ú· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ‚Ú¤ÍÂÈ-¯ÈÔÓ›ÛÂÈ, Ó· ÂÚ·Ù‹Ûˆ Û fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·fiÛÙ·Û˘ ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Ò˜ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ™˘Ú›‰ˆÓ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î¿Ó·Ì ˆ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÂÙ·ÂÙ›·˜, ÎÔÌÌ·ÙÈ·ÛÙ¿ ÎÈ fi¯È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË, ·ÏÏ¿ ·fi ·Ó¿ÁÎË Î·È Ì ÙÔ Ì¿ÙÈ fi¯È ÂÚ›·ÙÔ ÎÈ ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎfi. * μÚ›ÛÎÔÌ·È ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·. ∫·È ηÙ‚·›Óˆ ·Ó¤ÌÂÏÔ˜ ÙËÓ ªÂÓ¿ÎË. §·˚΋ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∫·ÏÏȉÚÔÌ›Ô˘, ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ Δ¤¯Ó˘ ·Ú·Î¿Ùˆ, ·ÏÏÔ‰·Ô› Î·È ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, Á˘ÚÔÏfiÁÔÈ, ··Ù˙‹‰Â˜, ÌÈÎÚ¤ÌÔÚÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û ÌÔ˘ÏÔ‡ÎÈ·, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ȉÈfiÙËÙ˜ Î·È ËÏÈ˘ Û˘ÌʇÚÔÓÙ·È ÛÙ· ÛÙÂÓ¿, Ôχ ÛÙÂÓ¿, Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ηıfi‰Ô˘ ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ªϤÎÔÌ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û Ï‹ıÔ˜ ·ÓfiÌÔÈˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÚ·˘ÁÒÓ, Û˘ÚÈÁÌÒÓ Î·È ÎÔÚÓ·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¢È·Û¯›˙ˆ ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È È¿Óˆ ÙË Ê·Ú‰È¿ ÏÂοÓË Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜. ŒÓ· ·ÙÛÔ‡Ì·ÏÔ Ï‹ıÔ˜ ·fi ∞ÛÈ¿Ù˜, ∞ÊÚÈηÓÔ‡˜, μ·ÏοÓÈÔ˘˜ Î·È Ï›ÁÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÎÏÈ΋ ·Ô‚¿ıÚ· Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙˆÓ ¶Ï·ÙÂÈÒÓ. ¶ÚÔÛÂÚÓ¿ˆ ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ Î·È ·Ú¿ÌÔ˘Û˜ ÂÓÙÂÚÈΤ˜ ÎÚ·˘Á¤˜

¶·ÏÈ¿ ÎÙ›ÚÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÛÊ·›Ú˜

ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÒ ÛÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ‚‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∫¿Ùˆ ·fi ÌÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ›ÛÔ‰Ô Hotel ¤Ó·˜ ϷΤ˜ ÌÈÛ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙË ı‡Ú· ˘ÔÎÏÈÓfiÌÂÓÔ˜, ÂÓÒ ·¤Ó·ÓÙÈ, Û ÌÈ· ¢ÙÂÏ‹ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÔÏ˘¯ÚˆÌ›· ʈÙÔ-offset ÂÓfi˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ SEX- SHOP Á˘·Ï›˙ÂÈ ÙÔ Á˘ÌÓfi Ï˘ÁÂÚfi ÎÔÚÌ› ÌÈ·˜ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ˘fiÛ¯ÂÛ˘. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ·fi Â‰Ò ÍÂΛÓËÛÂ Ô ª·ÚÌ·-¶›˘, Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ·ÏÏ¿ ·fi fiÛ· ÌÔ˘ ÂÓ¯›ÚÈÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, Ë ÌÂϤÙË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ì·ÚÌ’-∞ϤͷӉÚÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÈÙfiȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, fiÔ˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹. ∫·ÙËÊÔÚ›˙ˆ Ì ۯÂÙÈ΋ ¢¯·Ú›ÛÙËÛË Ô˘ ·Ú¯›˙ˆ ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ·Ú¿Ï¢ÚË ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Î·È Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÛÙÚ¿Ù·˜ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ∂ÎÂ›ÓˆÓ ‰ËÏ·‰‹

√ ΋Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡

Ô˘ ‰È¤Û¯È˙·Ó ÙÔ Ì·ÎÚ˘Ó¿ÚÈ ÙˆÓ ΔÂȯÒÓ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ÎÔÔÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰˘Ô ÒÚ˜ ÔÚ›· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˆ˜ ψÊfiÚÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∞Ì ‰Â. ™‹ÌÂÚ· ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È §ÂˆÊfiÚÔ˜ ¶·Ó·Á‹ Δ۷ω¿ÚË. ∏ ÚÒÙË ÁˆÓ›· ÌÔ‡ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÌÈ·Ó ¤ÎÏËÍË. ΔÔ ·ÏÈfi ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¶ÔÏ˘ÎÏÈÓÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ Â›Ó·È ›‰ÈÔ ÎÈ ··Ú¿ÏÏ·ÎÙÔ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÂηÂٛ˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ Î·È ‰È·ÁÒÓÈ· ÙÔ Â›Û˘ ·ÏÈfi Î·È Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔ, ‰›¯ˆ˜ ÁˆÓÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È Îfi¯Â˜, ̤Á·ÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ªÂ Ù· ›‰È· ·ÏÈ¿ Ù˙·ÌˆÙ¿ Î·È ÙȘ ‚ÚfiÌÈΘ ÂÈÊ¿ÓÂȤ˜ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ‰Â ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. ∫·Ù‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Û¯›Ûˆ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÎÔÓÙ¿ÊÙˆ ·¿Óˆ Û ¤Ó· Û·Ú›ÎÈ. ΔÔ ÌÈÛfi, ›Ûˆ˜ Î·È ·Ú·¿Óˆ, ·fi ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ·˘Ùfi, ÌÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ

√È ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÙÔ˘ Δ·‡ÚÔ˘

Û·Ú›ÎÈ fiÏÔ Â˘Á¤ÓÂÈ· Î·È Ì Û·ÛÙ¿ ÂÏÏËÓÈο ÌÔ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Û˘ÁÓÒÌË. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Ì¿ÏÏÔÓ ÌÂÛÔ·ÛÙfi πÓ‰fi, Ô˘ ÂÚÈʤÚÂÈ ÙÔ Û·Ú›ÎÈ, ÎÚ‡‚ÂÙ·È ¤Ó·˜ Â·›Ù˘, ‰›¯ˆ˜ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘ fi‰È. •¿Ï· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÂÈÎfiÓ·, ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Ô Â·›Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÙfiÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˜ Î·È ·ÔÙ›ÓÂÈ, ΢ڛˆ˜, ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÏ¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜. ΔÔÓ ÚÔÛÂÚÓ¿ˆ ÏÔ͇ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚‹Ì· ÌÔ˘ Î·È ‚Á¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ·fi ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔ˘. ¢Â‡ÙÂÚË ·ÓÔ›ÎÂÈ· Î·È ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË Â·Ê‹ Â›Ó·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘Û‹ ÌÔ˘ Ì ‰˘fi ‰›ÌÂÙÚ˜ √˘ÎÚ·Ó¤˜, Ô˘ ‰È·¯¤Ô˘Ó ‰È·‚ÚˆÙÈο ·ÚÒÌ·Ù·, ηıÒ˜ “ÛÎÔÓÙ¿ÊÙˆ” ÛÙÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ΔÒÚ· ˙ËÙ¿ˆ Û˘ÁÓÒÌË ÂÁÒ. ∂ΛӘ Ì ¿ÛηÛÙ· ·ÁˆÌ¤Ó· ¯Â›ÏÈ· Ì ÚÔÛÂÚÓÔ‡Ó, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÌÔ˘ ·ÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË Û˘Áηٿ‚·ÛË. μfiÚÂȘ Á·Ú... ∞Ú·ÈÒÓÂÈ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Á‹ÈÓ˘ ·ÓÛÂÚÌ›·˜ ηıÒ˜ Ù·¯‡Óˆ ÙÔ ‚‹Ì· ÌÔ˘ Î·È ÍÂʇÁˆ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ˘¯ÙÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ‚ÚÔÌÈ¿˜, ¯ÓfiÙˆÓ Î·È ÁÏÔÈÒ‰Ô˘˜ ÎÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÁÚ¿ÛÔ˘ ÎÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì¤Ó˘ Óˆ¯¤ÏÂÈ·˜. ªÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞ıËÓÒÓ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Â›Ó·È ·ÙfiÊÈ· Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Î¿ÔÙ fiϘ ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‹Ù·Ó ‰Ò. ¶ÈÔ Î¿Ùˆ Ë °. ™. ∂. ∂. ™ÙÔ Ï¿È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ parking Î·È ÊÙËÓ¿, ·Ó··Ï·ÈˆÌ¤Ó· ÍÂÓԉԯ›·. ™ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ (ÀËÚÂÛ›· ªË¯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘) ÎÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ Shop, οو ·fi ÌÈ·Ó Â˘Ú‡¯ˆÚË ·Ï¿Ó· ÂÈÛfi‰Ô˘. ™ÙË ÛÂÈÚ¿, ·Ú·Ù·Á̤ӷ Ù· ÎÈÓ¤˙Èη ·Á·ı¿ ÎÈ ÔÈ ÌÈÓÈ·ÙÔ‡Ú˜ Ù˘ ÎÈÓ¤˙È΢ Ù¤¯Ó˘. ¡·, Û ϛÁÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ¤Ó·˜ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜, ÊÔÚو̤ÓÔ˜ Ôχ¯ÚˆÌ˜ ÔÌڤϘ, Ô˘ ÙȘ ÛÊ›ÁÁÂÈ ÛÙËÓ ·Ì·Û¯¿ÏË ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÙÛÈÚȯٿ ÙÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì¿ ÙÔ˘.

- ¶¿ÚÂ, ·ÚÈÔ˜, ı· ‚Ú¤ÍÂÈ, ÌÔ˘ ϤÂÈ, Ì· ‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÎÔ‡ˆ. ÷ÌÔÁÂÏÒ ÎÈ ·˜ ÌÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜ Ô ÙfiÓÔ˜ Ù˘ ʈӋ˜ ÙÔ˘. ÕÏÏÔ ÌÂÁ·ı‹ÚÈÔ ÙÈÓ¿˙ÂÙ·È ÂÌÚfi˜ ÌÔ˘ Û ϛÁÔ, ÙÔ π∫∞. ∞·Ú¿ÏÏ·¯ÙÔ fiˆ˜ ·ÏÈ¿. ΔÔ π∫∞, Ì ÙȘ Ô˘Ú¤˜ Ò˜ Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÙȘ ÛÙÚÈÁÁÏȤ˜, ÙȘ Ì˘Úˆ‰È¤˜ Î·È Ù· ‚ÚÈÛ›‰È·. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi μÚÂÊÔÎÔÌ›Ô, ·ÎfiÌË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ‰ÂÍÈ¿ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÈӷΛ‰·

“Δ√ °∞§∞ - ¶ƒ√™ £∂∞Δƒ√ ª∂Δ∞•√Àƒ°∂π√À” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚÓ¿ˆ ÌÈ· ˙ÒÓË ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÛÎËÓÒÓ, ·ÊÔ‡ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙ· ıÂÚÌÔ΋È· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ¡·fi˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ¢·ÓÈ‹Ï, ȉÈÔÎÙËÛ›· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ÷Ù˙ËÎÒÓÛÙ·, ̤۷ Û ÌÈ· ηٷÚ¿ÛÈÓË ·Ï¤·, Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ΔÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, Ë ÀËÚÂÛ›· ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ∞Ó·ÛÙËÏÒÛˆÓ, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÈ Ë Â›ÛÔ‰fi˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡. ∞ÏÏ¿˙ˆ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ¶ÂÚÓÒ ·¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Ù· ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ Hotel ∏ƒπ¢∞¡√™. ¢È·Û¯›˙ˆ ÙÔ ¿ÚÎÔ, ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ™Ô˘Ë‰ÒÓ ÂÈ̤ÓÂÈ ÂÏÏËÓÈο Ó· ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È Î·È Ó· ÊÈÏȤٷÈ, ÂÓÒ ‰›Ï· ÌÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Î·ÙÔ˘Ú¿ÂÈ ¤Óˆ ÂÏÒÚÈÔ ÛÎ˘Ï›.

-ªË ÊÔ‚¿Û·È, ‰ÂÓ ‰·ÁÎÒÓÂÈ ÌÔ˘ οÓÂÈ ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ Û΢ÏÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ‰¿ÁΈ̷, Ì· ÙÔ ÈÙÛ›ÏÈÛÌ· ÙÔ˘ ·Ï·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔ˘ Û·ÏÔ˘. ¶ÚÔÛÂÁÁ›˙ˆ Ù· Ì·‡Ú· οÁÎÂÏ· ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡ Î·È ¯ÒÓˆ ÙÔ ÌÔ˘ÛÔ‡‰È ÌÔ˘ ÛÙ· ‰È¿ÎÂÓ·. √ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ΋Ô˜, Ì ÙȘ ÂÏȤ˜, Ù’ ·Á¿ÏÌ·Ù·, Ù’ ·Ó·Ûη̤ӷ ÙÔ˘ ÎÏ›ÙË, Ù· ÂÚ›È·, Î·È Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, Â›Ó·È Ì›· fi·ÛË ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ÛÙË Ê˘ÛÔ‡Ó· Ù˘ ψÊfiÚÔ˘, ηıÒ˜ ηÙËÊÔÚ›˙ˆ ̘ ·fi Ì˯·ÓÈο ‚‹Ì·Ù· Î·È Óȯ٤˜ ·Ó¿Û˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘. ∫È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÚ‚ÔÏ·ÚȤ˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ‚ˆÌÒÓ, ¤Ó·˜ ÂÚȉÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Á·ÏÌ·Ù¤ÓÈÔ˜ Ù·‡ÚÔ˜ ÎÈ Ë ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡. √ÁÎ҉˘, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙË, ¯ˆÌ¤ÓË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ™Î¤ÙË ·Ú·ÊˆÓ›·... * μÁ·›Óˆ ÛÙËÓ πÂÚ¿ √‰fi. ΔËÓ ·Ú¯·›· ·˘Ù‹ ψÊfiÚÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÎÈ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· Î·È ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· Î·È ÙÔ˘ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ ÙÔÓ ∫‹Ô. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ûηʋ, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ‚fiÌ‚·˜ ˘ÚËÓÈ΋˜, ÛÊ›ÁÁÂÈ ÙÔ Ͽو̷ Ù˘ πÂÚ¿˜ √‰Ô‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÔÁÎ҉˜ ¤ÚÁÔ ·Ó¿Ï·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ηÈ

Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. ¢ÂÍÈ¿, æ˘Á›· Ô §ÂˆÓ›‰·˜, Ù·Ì¤Ï· ÚÔ˜ ∂ıÓÈ΋ √‰fi, ÷˚‰¿ÚÈ, ∞ÈÁ¿Ïˆ. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜, ÌÈ· ıÔÏ‹ Î·È ·Ú··›Ô˘Û· ·È¯Ì‹ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ∂˘ı›·, ¤ÚÁ· À¶∂Ãø¢∂. ¶ÚÔÛ¯Ҙ ∞ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi ∞.∂. ªÈ· Ô‰Ôηı·Ú›ÛÙÚÈ·, ¿ÁÓˆÛÙ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È Ê˘Ï‹˜, ÍÂÊ˘ÏÏ›˙ÂÈ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡. ŒÚ¯ÔÓÙ·È „ȯ¿Ï˜. ¶ÈÔ Î¿Ùˆ ÛÙÂÓ‡ÂÈ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙÔ „ȯ¿ÏÈÛÌ·. ∞‰È·ÊÔÚÒ. ™ÙË ÛÂÈÚ¿ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë Δ∂á√¶√§π™ Î·È ›Ûˆ Ù˘ Ù· ÊÔ˘Á¿Ú· ·fi ÙÔ °Î¿˙È. ¢ÂÍÈ¿, Ë ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ Ù‡Ô˘ ÈӷΛ‰· “¶ÚÔ˜ ¶¿ÚÎÔ Î·È ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡” , ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Ô ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ Î·È Ï¿ÁÈ· ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË ÁÚ·ÌÌ‹, ÙÔ ·ÏÈfi ÈÏÔÔÈ›Ô, ÙÔ ˆÚ·›Ô Î·È ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ¶π§-¶√À§. ™Â ÌÈ· οıÂÙË Ô‰fi Ì·›Óˆ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÔ˘, ÂÓÒ ‰›Ï· ÌÔ˘ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ·˘Ù› ÌÔ˘ ÍÂÊÏÔ˘‰›ÛÌ·Ù· ¯·ÚÙÈÒÓ. ªÈ· ÙÛÈÁÁ¿Ó· ÍÂÎÔ˘ÎΛ˙ÂÈ Ù· ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Î·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ÙË Û˘Óԉ‡ÂÈ ¤Ó· ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘ÏÔ Ô˘ Û¤ÚÓÂÈ ÙÔ Î·ÚfiÙÛÈ Ì ْ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ΔÔ ÙÛÈÁÁ·Ó¿ÎÈ fi¯È ¿Óˆ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓˆÓ - ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ÂÚ›Ù¯ӷ ÙÛÔ˘ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÚfiÙÛÈ Ì ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË Ë‰˘¿ıÂÈ·. ∂›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ΔÒÚ· È· ¤ÊÙÂÈ Î·ÓÔÓÈ΋ ‚ÚÔ¯‹... ™ˆÚÔ› Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·. μϤÂȘ Â›Ó·È ÙÚ›ÙË Ì¤Ú· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¶·ÚfiÙÈ Ë ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÎËÚ‡¯ÙËΠ·Ú¿ÓÔÌË, Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ̤Ú˜ Ó· Í‚ÚÔÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜. ªÈ· ΢ڛ· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ¤Ó· ˘fiÛÙÂÁÔ ÏˆÊÔÚ›Ԣ Î·È ÙÛÈÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜: -™Â ›‰·ÌÂ, Û ›‰·ÌÂ, ¤Ï···... ª· Û ÔÈÔÓ ·¢ı‡ÓÂÙ·È; ™Â ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ÛÙÔ ‰·ÈÌÔÓÈṲ̂ӷ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ù·Í› Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ÂÁÒ ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ϥˆ, ÎÈ fï˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î˘·Ï¿ÚÂÈ Ë Â˘ÙÚ·Ê‹˜ ΢ڛ· ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ Î·È ÙÔ Î·Ï› Ì ٷ ȉÈÒÓ˘Ì· ·ıËÓ·˚ο Ù˘. * •·ÊÓÈο ¤ÊÙˆ ·¿Óˆ ÛÙÔ ∂VEREST. ª·›Óˆ Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ÙÒ ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹, Î·È Ó· ÙÛÈÌ›Ûˆ ÙÔ Î·ÙÈÙ›˜. ¶·Ú·ÁÁ¤Ïˆ ¤Ó· Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È Î¿ıÔÌ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù˙·Ì·Ú›·. ∞¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘, ÚÈÓ Î·Ù·ÈÒ ÙËÓ ÚÒÙË ÌÔ˘ÎÈ¿, ÛËÎÒÓÂÈ ·Ó¿ÛÙËÌ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË. ªÂ ÔÚÊ˘Ú›ÙË Ì¿ÚÌ·ÚÔ, ÁÎÚÂÓ¿ ·fi¯ÚˆÛ˘ Î·È ¯·ÌËÏ‹ ·ÓÂ·›ÛıËÙË Ù˙·Ì·Ú›·.

A¡£ƒø¶√°ƒ∞º∏ª∞Δ∞

25

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

¶›Ûˆ ÙÔ “∞ÈÁ·›ÔÓ” ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÌÚÔÛÙ¿ ‰È¿¯˘ÙÔ ÙÔ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ ÛÙ›ÁÌ·

∏ ·ÏÈ¿ ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ¶›Ûˆ ·fi Ù· ¯ÓÔÙÈṲ̂ӷ Ù˙¿ÌÈ· ÙÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÎȤ˜ Î·È Â›‰ˆÏ·. ¢Â Ì’ ·Ê‹ÓÔ˘Ó, Ó· ͯˆÚ›Ûˆ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚfiÛˆ·, Ù· ψÊÔÚ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ º¿ÏËÚÔ-√ÌfiÓÔÈ· Î·È Δ·‡ÚÔ˜-°Ô˘‰‹, Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Ì ͤÊÚÂÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ÎÔÌÌ·ÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÂȉÒÏÈ· ÙÔ˘ ªÂÓ¿ÎÂÈÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ. ΔÒÚ· ÙÈ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ›Ûˆ ·fi Ù· Ù˙¿ÌÈ·, ‰ÂÓ Í¤Úˆ. ΔË ‚ÚÔ¯‹, ÙȘ ÌfiÙ˜ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û·Ó, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë ‹ ÙÔ˘˜ ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓÔ˘˜ ¤Íˆ ·fi ·˘Ù¿; ∫·È ΢ڛˆ˜ ›Ûˆ ·fi ÔÈ· Ù˙¿ÌÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿; Δ· Ù˙¿ÌÈ· ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ ‹ Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ; ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ Î¿ı ÙfiÛÔ ›Ûˆ ·fi Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÙÔ˘˜, ÔÈ ı·ÌÒÓ˜ ‹ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜, Ê˘Û¿Ó ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘˜ Ó· ʇÁÂÈ Ë Ì‡Í· Ù˘ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜. ∏ ‚ÚÔ¯‹ ‰ÂÓ ÎÔ¿˙ÂÈ ÎÈ ÂÁÒ ÛËÎÒÓÔÌ·È Ó· ʇÁˆ. ª· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·ÓÔ›Áˆ ÙËÓ fiÚÙ· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰˘Ô ™ÂÎÈÔ˘ÚÈÙ¿‰Â˜, Ì Ï‹ÚË ÛÙÔÏ‹ Î·È ÂÏÒÚÈ· ‰È·ÎÚÈÙÈο. À∞Δ, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÎÂÓÙË̤ӷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂˆÌ›‰ˆÓ ÙÔ˘˜. ª·. ∑ËÙ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÎÈ ‹Úı·Ó ·fi ÙÔ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ª¤Á·ÚÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ó· Ê¿ÓÂ.∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, ÀËÚÂÛ›· ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡, ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙÔ ‰È¿˙ˆÌ· Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ‰˘Ô Ï˘ÁÂÚ¤˜ χΘ Ê˘ÏÏÔ‚fiϘ, ‰›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÀËÚÂÛ›·˜. “¶¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Ì·˜, ÒÚ· Ó· ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ì” , Û· Ó· ÙÔ˘ ϤÓÂ, ÍÂÊ˘ÏÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ¯¿‰È· ÛÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË. ™Â ÛÙÚÔÊ‹ ‰ÂÍÈ¿ Ë ¶¤ÙÚÔ˘ ƒ¿ÏÏË, Ë ÏˆÊfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ¡›Î·È· ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Δ·‡ÚÔ˘. •·Ó·ÏÏ¿˙ˆ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ¶ÂÚÓ¿ˆ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ™ÂÚ¿ÊÂÈÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ μÔÙ·ÓÈÎfi ∫‹Ô. ∞fi οو Ë “A£∏¡ø¡ ∞ƒ∂¡∞” , ÌÈ· ‚ˆÌÔÏfi¯· ·Ú¤Ó· ‚Ú·-

‰ÈÓ‹˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ÎÈ ·fi ·¤Ó·ÓÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÈÙ›¯ÈÔ˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘: °·‡ÚÔÈ - KoÙ¿Ú˜. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì¿ÛÈÌÔ ÛÙo ÁΤÙÔ ÙÔ˘ ıÚ‡ÏÔ˘. ¢ÂÍÈ¿ ÌÔ˘ ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ Â›·ÙÚÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë ÎÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ “π¢∞π√¡” , ∫ÚËÙÒÓ °Â‡ÛÂȘ. ∏ ‚ÚÔ¯‹ ÙÂÚÂÙ›˙ÂÈ. √ ÛÎÔ‡ÊÔ˜ Ô˘ ÊÔÚ¿ˆ ¤¯ÂÈ ‚·Ú‡ÓÂÈ. ∞·ÁÁÈ¿˙ˆ Û ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ. ¢˘Ô ƒˆÛ›‰Â˜, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi οو, Í·ÊÓÈ¿˙ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ Ì “ÂÚÓ¿Ó” ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ ÏËÛÙ‹, fiˆ˜ ‚Á¿˙ˆ ·fiÙÔÌ· Ù· Á¿ÓÙÈ· ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ÍÂÌÔ˘‰È¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰¿¯Ù˘Ï·. ∑Ô˘ÊÒÓˆ ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ· Î·È ‚Á¿˙ˆ ÙÔ ÌÔχ‚È Ó· ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ.

-√ ÏËÛÙ‹˜ Ì ÙÔ ÌÔχ‚È, ·ÊÔ˘ÁÁÚ¿˙ÔÌ·È ÙȘ ƒˆÛ›‰Â˜, Ó· Ì ÚÔÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó... ÀÛÙÂÚ· ÙÔ Athens-Heart, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ, Ë ÀËÚÂÛ›· ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ... ª·ÚÛ·Ú›ÛÌ·Ù·, ÎÔÚÓ·Ú›ÛÌ·Ù·, ·Ó‰·ÈÌfiÓÈÔ. ∫·È Í·ÊÓÈο ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Û˘Ó¯‹ Ï·ÎÙ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ·fi ›Ûˆ ÌÔ˘ ¤Ó·˜ Ï¿˚ÓÛÌ·Ó, Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì˜ ÛÙË ‚ÚÔ¯‹ ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Â·ÓÔÚıˆÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹.

“M· Ô‡ ‚Ú¤ıËΠ·˘Ùfi˜” , ·ÔÚÒ. ∫·È ÎÔÈÙ¿˙ˆ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÒÌÔ ÌÔ˘. ΔÈ Á‹Â‰Ô Â›Ó·È ·˘Ùfi ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘; ∫·‚·Ù˙¿Úˆ ¿Óˆ Û ̛· ÎÔÏÒÓ· Î·È Û·‚ˆ Û˘Ó¿Ì· οو ·fi ¤Ó· ‰È¯Ù˘ˆÙfi Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ· ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ηÈÚÔ‡, ηٷÌÂÛ‹ÌÂÚÔ, ̘ ÛÙË ¯Ï·ÏÔ‹ Ù˘ ·ÓÙ¿Ú·˜. ⁄ÛÙÂÚ· ÔÈ Ï·˚Τ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÙÔ˘ Δ·‡ÚÔ˘, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ ÔÓÙÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔÓ “∫√ƒΔ™√¶√¡” ÎÈ ·ÔÎÔÓÙ¿ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÈ¯¿ÏË ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Û ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, Á˘¿ÏÈÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ.

√ ÕÁÈÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ (›Ûˆ fi„Ë) ηٿÏËÍË ÙÔ˘ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÔ‡

¶ÏËı·›ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰Ò, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ‚ÈÔÚ˘ıÌfi˜. μÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη ÔÏÏ¿ Î·È ‰ÂÈÏ¿ ÍÂÌ˘Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ï·ÏȤ˜. ¶ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ALDI ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ÎÈ ÂÓÒ Ë ‚ÚÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, ·Ê‹Óˆ ÙËÓ ÔÚ›· ÌÔ˘ Î·È Ì·›Óˆ ÛÙÔ ÊˆÙÈṲ̂ÓÔ ·Á·ıÔˆÏ›Ô. ∂˘Î·ÈÚ›· Ó’ ·ÁÔÚ¿Ûˆ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Î¿ÏÙÛ˜, Ô˘ ı· ÌÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó Ë ‚ÚÔ¯‹ ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ÙÔ „˘¯·ÓÂÌ›˙ÔÌ·È, ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ ÌÔ˘. ª·›Óˆ ̤۷, ·›ÚÓˆ ÙȘ οÏÙÛ˜ Î·È ¿ˆ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÁÈ· ÙÔ Ù·Ì›Ô. ªÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ‰˘Ô ∞Ï‚·ÓÔ›, Ì ͤ¯ÂÈÏÔ ÙÔ Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ ÙÔ˘˜, ÌÔ˘ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó Â˘ÁÂÓÈο ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÎÚ·ÙÒ ÌÔÓ¿¯· ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Î¿ÏÙÛ˜. √È Î¿ÏÙÛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù·ÌÂÏ¿ÎÈ ÙÈÌ‹˜, Ë Ù·Ì›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ÎÔÓÙÚÔÏ¿ÚÂÈ, Ì ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ó· ¿Úˆ ¿ÏÏÔ ˙¢Á¿ÚÈ, Ì ÙÔ Ù·ÌÂÏ¿ÎÈ ÙÔ˘˜. ∂ÈÛÙڤʈ, ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ Ù· „ÒÓÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÏËÚÒÓÔ˘Ó. √È Î¿ÏÙÛ˜ ÌÔ˘ ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó 1,99 ¢ÚÒ ÏËÚÒÓˆ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙȘ ÊÔÚ¿ˆ. ΔȘ ÎÚ·ÙÒ ÁÈ· η‚¿Ù˙·. μÁ·›Óˆ ¿ÏÈ ÛÙË ‚ÚÔ¯‹ ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ∫·ÏÏÈı¤·. °ÓÒÚÈÌË ÛÙÚÔÊ‹, fiˆ˜ ÙËÓ Í¤Úˆ ·fi ÙÔ ’74. ªÂ ÙȘ Ì¿ÓÙÚ˜. Ù· Û·ıfi¯ÔÚÙ· Î·È ÙȘ ·ÛıÂÓÈΤ˜ ·Ï¤Â˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÍËÚ·›ÓÂÙ·È. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘. ¶·Ú¿ ÌfiÓÔ ·ÏÈ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ÂÚÂÈˆÌ¤Ó· ÌÂÁ·ı‹ÚÈ·. ∏ “∂§™ø” ÊÂÚ’ÂÈ›Ó, ∏ÏÂÎÙÚÈο ∫·Ï҉ȷ, Û ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯ÒÚÔ Û·Ó ÙÚÔ¯Èfi‰ÚÔÌÔ, Ì ٷ ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÙ˘ˆÌ¤Ó· ÛÙ· Û·Ṳ̂ӷ Ù˙¿ÌÈ·. ∫È ·¤Ó·ÓÙÈ Ë ™¯ÔÏ‹ ∫ψÛÙÈ΋˜, ÀÊ·ÓÙÈ΋˜ Î·È ¶ÏÂÎÙÈ΋˜ (™.∫.À.¶.), fiÔ˘ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÂÛÒÎÏÂÈÛÙÔÈ Â·Ú¯ÈÒÙ˜. ªÂÛÔÔÏÂÌÈο ÌÂÁ·Ï›·. ™Â Ì›· μƒ, ÌÈ· MORGAN ÙÔ˘ 1950, ηٷÎfiÎÎÈÓË, Â›Ó·È ·Ú·Á̤ÓË ÎÈ ·ÛÙÚ·ÊÙÔÎÔÔ‡Û·. ∫È ‡ÛÙÂÚ·, Í·ÊÓÈο ¿ÏÈ, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ “∂§§∏¡π∫√™ ∫√™ª√™” , Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ §·˙fiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙÔ ·Ú·Ï¿È. √ μÈÔÏÈÛÙ‹˜ ÛÙË ™Ù¤ÁË, 2Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜... ∫È ·fi οو Ë ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ. ∫Ù›ÚÈÔ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, ·ÊË̤ÓÔ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë, Ì ÙȘ ÚÔÌÂÙˆ›‰Â˜ Î·È Ù’ ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ∂ÈÛÙ‡ÏÈ·, ·¤ÙˆÌ·, ıÚÈÁÎÔ›. ªÈ· ¤ÎÏËÍË Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∫·È ÂΛӷ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ó· ÌËÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ô˘Ó: OMONOI∞ ¶π™Δπ™ ∂ƒ°∞™π∞... ™˘Óı‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÍÈο... ºÙ¿Óˆ ÛÙË ™Ù¿ÛË ÀÊ·ÓÙ‹ÚÈ·. ΔÔ ·ÏÈfi ÀÊ·ÓÙÔ˘ÚÁ›Ô, ¯ÏÔÌfi Î·È ‚ÏÔÛ˘Úfi, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ˘fiÏÂÈÌÌ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÈӷΛ‰· £Àƒøƒ∂π√. ∞¿Óˆ ÛÙÔ Ì¤Ùˆfi ÙÔ˘ Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ï·ÛÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 260, ºÂÛÙÈ‚¿Ï.

¶ÈÔ Î¿Ùˆ ÛÙ¤Á˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Á›, ¿ÁÓˆÛÙÔ ·fi ÔÈÔ ¯¤ÚÈ, À„ÈοÌÈÓÔÈ, ∫·ÓÔ‰fi¯ÔÈ, ∂ÚËÌÈ¿... ΔÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÊÔ˘Á¿Ú· Ì ÙËÓ À‰Ú¿Û‚ÂÛÙÔ. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ηٷÏÔ›Ô˘ ͉ȷϤÁˆ ÙËÓ ÙÔ‡‚ÏÈÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ∫ƒπ¡√™ ∞.∂. √ ªÔÏÒ¯ Ù˘ ·Èı¿Ï˘ ‰Â ϤÂÈ Ó· ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ, ηٷ›ÓÂÈ Û·‚Ô‡Ú˜, ‚ÚÔ¯‹ ÎÈ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË. Δ· ÂÏ·ÛÙÈο ÙÚ›˙Ô˘Ó È· ÛÙË ‚ÚÂÁ̤ÓË ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÂÓÒ ·Ú¤ÎÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ªÔÏÒ¯, Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ıÂÚ›ÛÂÈ ÌÈ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ˙ˆ‹. ∞fi‰ÂÈÍË ÙÔ ÚÔÛ΢ÓËÙ¿ÚÈ ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ηıfi‰Ô˘... ªÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÈ· ÓÂÔ·Á‹˜ ·Ï¿Ó·. ∂›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ, “∞¶∞°√ƒ∂À∂Δ∞π Ë Â›ÛÔ‰Ô˜, ÊÔÚ¿Ù ٷ ÎÚ¿ÓË Û·˜” . °ˆÓ›· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ∞Á·ıÔÌ¿¯Ô˘ ¤Ó·˜ ÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ù·¯Â›·˜ η‡Û˘ Ì ·ÂÈÏ› Ì ÙËÓ Î·Ú·Ì›Ó· ÙˆÓ 250 ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ͢ÛÙ¿ Û· ÛÊ·›Ú· ·fi ÙÔÓ ·ÁÎÒÓ· ÌÔ˘. ™Â οı ÛΤ·ÛÙÚÔ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ οӈ ÛÙ¿ÛË Î·È Î¿ıÔÌ·È Ó· ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ªÂ ÈÙÛÈÏ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÛÙ¿¯Ù˜ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ·fi Ù· ‰·ÈÌÔÓÈṲ̂ӷ ÙÚÔ¯‹Ï·Ù· ÙˆÓ ‚È·ÛÙÈÎÒÓ. ºÙ¿Óˆ ÛÙË §·¯·Ó·ÁÔÚ¿. ™ÙÚÔÊ‹ ‰ÂÍÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ∞˚-°È¿ÓÓË ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· ªÔÛ¯¿ÙÔ. ™ÙË Ì¤ÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂΛӘ ÔÈ Ì·Ú·ÁÁÈ·Ṳ̂Ó˜ χΘ, Ó· Û·Ï›˙Ô˘Ó ¿ÊÂÁÁ· ÌËӇ̷ٷ Û·Ó ÙÚ¤ÌÔ˘Û˜ ÎÔÏÒÓ˜ ʈÙÈÛÌÔ‡. ΔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ù’ ·ÁÚÈÔÂÚ›ÛÙÂÚ· ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰›Ô˘ ‚ÔÏ‹˜; ∏ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ¤ÁÈÓ ∞ıËÓÒÓ Ì ·Ó¿ÛÙÚÔÊË ·Ú›ıÌËÛË. ™Ù· ÔÏÏ¿ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ È· Ë ÙÈÌ‹ ·›˙ÂÈ ·fi 0,997 ¤ˆ˜ 0,999 ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ª·¯ËÙÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜. ¶ÂÚÓ¿ˆ Û ¿ÏÏË ˙ÒÓË. •·Ó¿ ·ÏÈ¿ ‚ÈÔÙ¯ÓÈο Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÎÙ›ÚÈ· Î·È Á‹‰·. ∂ÏÏËÓÈ΋ μÈÔÌ˯·Ó›· °Ï˘ÎÂÚ›Ó˘, ¤Ó·˜ Û·ÏÔ˜ Ê˘Ï¿ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, ª∞¡√™ ∂Ï·ÈÔ˘ÚÁÈη› ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ΔÔÓÔÔÈ›· ªÔÛ¯¿ÙÔ˘, ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ƒ∏°∞™, ¶ÚÒÙ·È ÀÏ·È, ÷ÚÙÔÔÈ›· ºıÈÒÙȉԘ. ™Ô˘ÚÔ˘ÒÓÂÈ, ÎÈ ·˜ Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë ÒÚ·. ÕÓ·„·Ó Ù· ÊÒÙ·, Ë ‚ÚÔ¯‹ ÙÔ ¯·‚¿ Ù˘. ¶ÂÚÓ¿ˆ ÙËÓ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú· ·fi οو. ∫·Ù·Û΢‹ ∂À∫§∂π¢∏™. ª· Ô‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Ô æ·Ú·ÓÙÒÓ˘; √È ÛٿϘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙÔ˘. ™ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ÙËÓ Ô‰fi √Ï˘Ì›ÙÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊ· ÌÈÎÚ¿ ÛÈÙ¿ÎÈ·, Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ∞ÛÈ¿Ù˜. ™Ù· ÙÔ˘Úψٿ Ì·ÏÎfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ÍÂϤÓÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹ fiÏ· Ù· ¿Ï˘Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ΔÛ¿Ì· Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ. ¶ÂÚÓÔ‡Ó ·fi Ï¿È ÌÔ˘ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ª·ÁÎÏ·ÓÙÂÛÈ·ÓÔ›, ÎÔ˘ÎÔ˘ÏˆÌ¤ÓÔÈ Ì ӿÈÏÔÓ Û·ÎԇϘ. ΔÔ˘ÏÔ˘ÌÈ¿˙ÂÈ Ë ‚ÚÔ¯‹. ™¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ Ú˘¿ÎÈ· Î·È ÏÈÌÓ·›· ÙÂÓ¿ÁË.

∫·ıÒ˜ ·‰˘Ó·ÙÒ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ ̤۷ Û ·˘Ù‹ ÙË Ï·›Ï·· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ‚Ú›ÛΈ ·¿ÁÁÈÔ Û ÌÈ· Ì·ÚΛ˙· ·fi ¤Ó· ÂÈÏ¿‰ÈÎÔ. ΔÈ Δ‡¯Ë! ªÈ· ÛÙÂÁÓ‹ ηڤÎÏ·, ÂÚÈÔÈË̤ÓË Î·È ÂÚ›Ù¯ÓË, Ì ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó’ ·ÏÒÛˆ Ù· ÌÔ˘ÛÎÂ̤ӷ ̤ÏË ÌÔ˘. ∫¿ıÔÌ·È. ŒÓ·˜ Ó·Úfi˜ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Ì·Á·˙›, Ì ‚ϤÂÈ Î·È Ì ڈٿÂÈ ·Ó¿ÛÙ·ÙÔ˜ ÎÈ ·ÔÚË̤ÓÔ˜: -∂›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘; ΔÒÚ· ÙÈ Ó· ÙÔ˘ ˆ; -Ÿ¯È, ÛÙËÓ ∫·ÏÏ›ÔÏË Â›Ó·È... ÙÔ˘ ··ÓÙÒ Ì ÛÙÔ¯·ÛÌfi ÂÓÙÂÏÒ˜ Ô͇̈ÚÔ Î·È ËÁ·›Ô.

-¶Ò˜ Ó· ·˜, Ì ٤ÙÔÈ· ÌfiÚ·... ÂÁÒ Û¯fiÏ·Û· ÚÈÓ ÌÈ· ÒÚ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÍÂÌ˘Ù›Ûˆ... * ™ËÎÒÓÔÌ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· Ê·ÈÓÔ̤ÓË ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È ·›ÚÓˆ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ¢ÂÍÈ¿ ÌÔ˘ οÌÂÚ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ “M¿ÙÛÔÈ-°Ô˘ÚÔ‡ÓÈ·-¢ÔÏÔÊfiÓÔÈ” . ™ÙÔÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ›¯Ô ∂§μπ¶À ÎÈ ·fi οو Ì ·¯È¿ ··ÛÙÚ¿ÙÔÓÙ· ÎfiÎÎÈÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· √§Àª¶π∞∫√™. ∫È ‡ÛÙÂÚ· Ë ∏μ∏, ·ÏÈfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÂÚ›ÎÏÂÈÛÙÔ, Ì·ÓÙڈ̤ÓÔ. ¶ÂÚÓ¿ˆ ·Ù¿Ú·¯Ô˜ ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÚÙËÚ›· ÙÔ˘ º·Ï‹ÚÔ˘, ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ŒÓ· Ù·ÂÈÓfi ÎÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓË Ë ÁˆÓ›· Ô˘ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËÎÂ, ¿ÁÓˆÛÙÔ Ò˜, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ’21, Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ∫·ÏÔÁÚÈ¿˜... ŒÓ·˜ ÌfiÌÈÚ·˜ ÂÙÈ¤Ù·È ·fi ÌÈ·Ó ¿ÚÔ‰Ô Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ £Ú‡ÏÔ˘, ÌÔ‡ÛÎÂÌ· ÎÈ ·˘Ùfi˜ Î·È Ë Ê·Ó¤ÏÏ·. ∫È ·¤Ó·ÓÙÈ Ë Ãƒø¶∂π Ì ÎÔÌ̤ÓÔ ÙÔ ƒÔ Î·È ÌÈÛfi ÙÔ ø̤Á·. ¶·ÏȤ˜ ‰fi͘. ¢›Ï· ª·¯·ÚÈο ∏§π√™ Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∑ˆÔÙÚÔÊÒÓ. ∫¿Ùˆ ·fi ÌÈ· ÂÏÒÚÈ· ηϷ›ÛıËÙË ÈӷΛ‰· ‰È·‚¿˙ˆ ·˘Ùfi ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ·: “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰Â ‚Á·›ÓÂÈ ÔÙ¤ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÛÔ˘” . ™ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÈӷΛ‰·˜ ‰˘Ô ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿„ÂÈ ÊˆÙÈ¿ Î·È ¯Ô˘¯Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÔÏfiÁ˘Ú¿ Ù˘ Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ÂÏ·Ù¿ÎÈ· ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ì¤ÓË ¶¿ÚÓËı·. ∏ ÂfiÌÂÓË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ, ÙÔ ¶¤Ú·Ì· Î·È ÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi. ΔÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ∞ıËÓÒÓ-¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∞ÓËÊÔÚ›˙ˆ ÚÔ˜ ÙË °ÚËÁÔÚ›Ô˘ §·ÌÚ¿ÎË ÂÚÓÒÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi ÌÈ· „ËÏ‹ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú· ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ôοو ÌÔ˘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÚÌÔ›. °›ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ÛÙÔ ªÔÛ¯¿ÙÔ. ª·›Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˙ˆ‹, ¿ÏÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÛÔÎÔÏ·Ùfi¯ÚˆÌÔÈ ‰È·‚¿Ù˜. ºÙ¿Óˆ ÛÙË μ·ÛÈϤˆ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞’ Î·È ÛÙÚ›‚ˆ ‰ÂÍÈ¿. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó’ ·ÔʇÁˆ ÙȘ ÚÈ¤˜

ÙˆÓ ÏÔ˘ÎÈÒÓ Î·Ù·Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó˜ ˙ÒÓ˜ οو ·fi ʷډȿ ‹ ÛÙÂÓ¿ ÂÚ‚¿˙È·. ºÙ¿Óˆ ·›ÛÈ· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈÚ·˚΋ Ï·Ù›· ‚ϤÔÓÙ·˜ οو ·fi ÙÔ Á›ÛÔ Ù˘ ÙÚ·ÁÈ¿Ûη˜ ÌÔ˘ Û ‰È·ÁÒÓÈÔ Ï¿ÓÔ ÙÔ ÏÈÓ·Ùۈ̤ÓÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ. * ¢ÂÓ Â›Ó·È Ì¤Á· ™¿‚‚·ÙÔ Ô˘ Û˘Ó‹ıÈÛ ӷ ηÙ‚·›ÓÂÈ Ô Ì·ÚÌ·-¶›˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁËı›. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÔÈÍË, Ì ٷ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜ ÛÙÔ ÊfiÚÙ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È “ÂÛ¤Ú·, ÔÏ›ÁÔÓ ÚÈÓ ·Ó·Ù›ÏÂÈ Ë ÛÂÏ‹ÓË” . ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÎÏÂÈÛÙ‹˜ Î·È ÊÔ‚ÈṲ̂Ó˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiÔ˘ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿, Ê˘Ï¿Á·Ó ٷ ÂÚÈ‚fiÏÈ· ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ “ηڷ‚›Ó˜” . ¢ÂÓ ‰È¤Û¯ÈÛ· ‚ÔÛÎÔÙfiÈ·, ·ÌÂÏÒÓ˜, ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ·ÁÚÔÈ˘ Î·È ÎÔÙ¤ÙÛÈ·. ∂›Ó·È fï˜ Ù’ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· Û‹ÌÂÚ· ÎÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∫È Â›Ó·È ¯ÂÈÌÒÓ·˜, Ì ·ÓÙ¿Ú· Î·È ‚ÚÔ¯‹, Ô˘ Ì·›ÓÂÙ·È Â‰Ò Î·È ‰˘fiÌÈÛË ÒÚ˜. ∫È Â›Ó·È Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÔÓËÚ¿, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ Ô‰˘ÓËÚ‹˜ Â˙ÔÔÚ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ù·ÌÔ‡ÚÏˆÓ Î·È Ù˘ Ì˯·ÓÈ΋˜ ‚Ï·ÛÊËÌ›·˜. ∫·È ‰È¤Û¯ÈÛ· ÙË ÏˆÊfiÚÔ ÙÔ˘ Ì›ÛÔ˘˜, Ì ٷ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ÙȘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜, Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ÙȘ ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú˜ Î·È Ì ٷ ‚È·ÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È, ̘ ·fi ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù˙¿ÌÈ·, ·fi ÂÚÈÙÂȯÈṲ̂ӷ ·ÓıÚˆ¿ÎÈ·, Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ù¿Ì· Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞˚-™˘Ú›‰ˆÓ·... * ¢È¤Û¯ÈÛ· ÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ÁÏ›ÙÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ Î·ıÚÂÊÙÒÓ Ù˘. ¶¤Ú·Û· ÛÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ŒÎ·Ó· ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ·ÚfiÛˆÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, fiÔ˘ Ê˘Ï¿ÎÈÛ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ÁÈ· οÌÔÛÔ Î·ÈÚfi Û ¤Ó· ¿¯·ÚÔ ÁÚ·Ê›Ô. ⁄ÛÙÂÚ· ¤ÛÙÚÈ„· ÔÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ ™˘Ú›‰ˆÓ·. ∑‡ÁˆÛ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿ ·fi ÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘. √È ÊˆÙ·„›Â˜ ÎÈ ÔÈ ‰È·¯‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÚÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡, Ì ¤ÊÂÚ·Ó „ËÏ·ÊËÙ¿ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ, fiÔ˘ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó, Û‡Í˘ÏÔÈ ·’ ÙË ‚ÚÔ¯‹, οÌÔÛÔÈ ˙ËÙÈ¿ÓÔÈ, Û ·Ú¿Ù·ÍË, Á‡Úˆ ÛÙÔ Ó¿ÚıËη, Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÚÔÙÂٷ̤ÓÔ ÎÈ ÂÏÂËÙÈÎfi. ª‹Î· ÌÔ˘ÛΛ‰È ÛÙÔ Ó·fi Î·È ÚÔÛ·ÓËÛ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ - ÌÂÁ¿ÏË Ë ¯¿ÚË ÙÔ˘.

12-12-2009 (*) ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, ¶¿Û¯· ƒˆÌ¤ÈÎÔ (¶ÂÚ. ∞ÙÙÈÎfiÓ ªÔ˘Û›ÔÓ, ∞Ú. 1891)

T√ B∏ª∞

26

Δ√À

A§ªÀƒ√À KYPIAKH 3 IANOYAPI√À 2010

¢ÂÈÎÙÈο & ‰ËÎÙÈο *Δ∏¡ ¶∞ƒ∂ªμ∞™∏ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ 250.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ıÂÔÌËÓ›· Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ˙ËÙ¿ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÚÔ˜ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘. *™Δ√ ª∂Δ∞•À, Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™Ô‡Ú˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, “ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡”. *ª∂ Δ∏¡ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚÔÔÙÈ΋ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ‰È·ÊˆÓ› οıÂÙ· Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ ¶·Ó. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ÚÒÙ· fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ›ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ó· ÌÂÙ·‚› ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆӔ. *™∂ ¶∂¢π√ ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÛÙËÓ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 6,4 ÂÎ. ¢ÚÒ. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, Û ٷÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÙÔ˘˜ 2008 Ù˘ ¢∂À∞ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ·ÙÂÈ ˙ËÌ›· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 108.000 ¢ÚÒ.

¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ °Ú¿ÊÂÈ Ô °IøP°O™ •YNO™

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔ 2009 Ì ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ¤ÓÙ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏˆÓ Û¯Â‰fiÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ 16-26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ: ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: 1Ô˜ ΔÔÈÎfi˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∫Ú·ÛÈÔ‡ Ì ٛÙÏÔ “∂˘Í-√π¡√À-ÔÏ›ÙÈη” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó· “∞Óٿ̷̈” ÙˆÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, fiÔ˘ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÎÚ·ÛÈÔ‡ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›: ¡›ÎÔ˜ ªÂÏÈη˝‰Ë˜, μ·Û›Ï˘ & ª¿Ì˘ ªÂÏÈη˝‰Ë˜, ¡›ÎÔ˜ ΔÔ·Ï›‰Ë˜, Δ¿Î˘ ƒ·¯Ì·Ó›‰Ë˜, ™ˆÙ‹Ú˘ °È¿ÓÓ˘, £·Ó¿Û˘ ∫·ÌÔ‡Ú˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ∞ÏÂ͛Ԣ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ú·Ù‹˜, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ §·Ûηڛ‰Ë˜ Î·È ª¿Î˘ ª·Ú‰¿Î˘. ΔÔ ÎÚ·Û› Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ˘¤ÚÔ¯· ‰¤ÛÌÂÙ· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Ê›Ï˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó·Ó ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙÔ ÌÔ˘Ê¤, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ÁϤÓÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡¯ÙȘ ÒÚ˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Î·È ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ÔÙ‹ÚÈ. ΔÚ›ÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ·È‰È΋˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·fi ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ΔÔ ı·‡Ì· Ù˘ ∞Á¿˘” , ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ

ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ∫·Ù·Û΢‹ ÛÙÔÏȉÈÒÓ ·fi Ù· ·È‰È¿ Î·È ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ¢¤Ó‰ÚÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ (ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∏Ú·ÎÏ‹ ¶·˘Ï›‰Ë). √ ∞Ë μ·Û›Ï˘ ÌÔ›Ú·Û Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ (Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 200) ÁÏ˘Î¿ Î·È ‰ÒÚ·. ¶¤ÌÙË 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Â›·Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ∫¿Ï·ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ™¿‚‚·ÙÔ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: ªÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ¤ÁÈÓ ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ϤÔÓ ¶¿ÚÙÈ ƒÂÙÚfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËΠÚ·ÁÌ·ÙÈο Ì ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÚfiÛÊÂÚ ÛÙÈÁ̤˜ ÎÂÊÈÔ‡ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜.

™Â fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÎfiÔ˘ ·fi ÔÏÏ¿ ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, οÙÈ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ì ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙÔ 2010. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· ̤ÏË Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ 3 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 5Ô Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ™Â٤̂ÚÈÔ˜-¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009. °È· ÙÔ 2010 Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‡¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÀÁ›· Î·È ∂˘Ù˘¯›·, Ì ÙËÓ ∂Ï›‰· ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfiÙÂÚÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

*°π∞ Δ∏ ¢∂À∞, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú›ÎÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙȘ 56.000 ¢ÚÒ Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È ˘¤ÚÔÁÎË”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·ÌÔÈ‚‹ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË, ‚¿ÛÂÈ Ù˘¯›Ô˘, ÂÙÒÓ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ¶√∂- ¢∂À∞”. ∂Ó Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÓÓÔ›ٷÈ... *∂ƒ°∞ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 7,3 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ 2010 ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤ۈ ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηٿÚÙÈÛ·Ó Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Ì ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â›Ù ·fi ÙË ™∞Δ∞ Î·È ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ›Ù ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¢‹ÌˆÓ. *ª∂πøª∂¡∏ Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 30% ‹Ù·Ó Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ªÔÓ·‰È΋ ϤÔÓ ÂÏ›‰· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. *∞¡√πÃΔ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· (7Ì.Ì.) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 15 ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ), ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, ʛψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘ οı ∫˘Úȷ΋ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ı· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÔȯً ÚÔ‚ÔÏ‹ ÁÈ’ fiÏÔ˘˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È Ù·ÈÓÈÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. *μ∞ƒπ∞ ηÌ¿Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/ ∞¯ÈÏϤ·˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÚÔ 15ÓıË̤ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. √È ¶ÙÂÏ¿Ù˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ̷Ϸο Î·È ·Ó ‰ÂÓ ‰ÈηȈıÔ‡Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ÔÈÓ‹ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËı›, Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋.

∏ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹

ªÂ ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ∫.∞.¶.∏. ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ÂÚÌ‹Ó¢Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ ¯·ÚÌfiÛ˘ÓÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ΔÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó οϷÓÙ· ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ η˜ ª·ÚÈ¿ÓÓ·˜ ™·Ì·ÚÙ˙‹ Î·È ÌÂ Û˘Óԉ›· È¿ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ Î. ŒÊË ΔÂÏ΋. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·Ú·Ì¿Û˘ , Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫.∞.¶.∏ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ΔÂÏ΋˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, fiÔ˘ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, Ó· ÓÈÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Â˘¯¤˜ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿.

ªÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ Î·È Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ·¤‰ˆÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ ‡ÌÓÔ˘˜ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ Ì¤ÏË Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·ÁÓÒÛ·Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ΛÌÂÓ· Û ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÛÔÚ¿ÓÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ È¿ÓÔ Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ Ë È·Ó›ÛÙ· ÕÚÙÂÌȘ ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ‹Ù·Ó ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ı‹Ë·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Â‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜.

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (9Ì.Ì.) ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹”. §›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›·: “Los Angeles, 1928. ŒÓ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÚˆÈÓfi ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ë Christine Collins (Angelina Jolie) ʇÁÂÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÎÈ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔ ÁÈÔ Ù˘, Walter (Gattlin Griffith), ¯ˆÚ›˜ Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È ÙÈ Ù˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √ ÌÈÎÚfi˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ÔÈ ÔχÌËÓ˜ ¤Ú¢Ó˜ ·Ô‚·›ÓÔ˘Ó ¿Î·Ú˜ Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ¤Ó· ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂΛÓË, ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÈÛÙ‡ÂÈ. ∏ Â›ÌÔÓË ÛÙ¿ÛË Ù˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÂÎı¤ÙÂÈ ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˆ˜ „˘¯·ÛıÂÓ‹. √ ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Â›ÌÔÓÔ˜ ¿ÛÙÔÚ·˜ (John Malkovich) Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÎÔfi Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ó· ÍÂÌÚÔÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÓƠ̂˜ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ∫ÏÈÓÙ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ. ∏ıÔÔÈÔ›: ∞ÓÙ˙Âϛӷ Δ˙ÔÏ›, Δ˙ÔÓ ª¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜.

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À

27

KYPIAKH 3 IANOYAPI√À 2010

¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· Δ¯ÓÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

ŒÚÁ· 7,3 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2010 Œ ÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 7,3 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ 2010 ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤ۈ ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηٿÚÙÈÛ·Ó Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Ì ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â›Ù ·fi ÙË ™∞Δ∞ Î·È ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ›Ù ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ë ·ÓfiÚ˘ÍË Ó¤ˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ, Ë Î·Ù·Û΢‹ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÔÈ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ¤ÚÁ· Ô‰ÔÔÈ›·˜ Î·È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2010 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË 23 ¤ÚÁˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1,4 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ‡‰Ú¢ÛË- ·Ô¯¤Ù¢ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ·Ï·ÈÒÓ ·ÁˆÁÒÓ ¿Ú‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¢.¢. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ (30.000 ¢ÚÒ) Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ·ÁˆÁÔ‡ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙÔ ¢.¢. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ (63.452 ¢ÚÒ). ™ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (60.000 ¢ÚÒ), ÙÔÔı¤ÙËÛË ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ (30.000 ¢ÚÒ).™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ¤ÚÁ·: ™˘ÓÙ‹ÚËÛË- ÂÈÛ΢‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (200.000 ¢ÚÒ), ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ¢.¢. ∫ÚÔΛԢ (22.000 ¢ÚÒ), Ô‰ÔÛ‹Ì·ÓÛË- ÙÔÔı¤ÙËÛË ÈӷΛ‰ˆÓ ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·˜ Ô‰ÒÓ ¢.¢. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ (24.000 ¢ÚÒ), ‰È¿ÓÔÈÍË- ÙÛÈÌÂÓÙfiÛÙÚˆÛË Ô‰Ô‡ ¢.¢. º˘Ï¿Î˘ (20.000 ¢ÚÒ), ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ¢.¢. ∞ÓıÔÙfiÔ˘ (40.000 ¢ÚÒ). ™Ù· ÎÙÈÚȷο ¤ÚÁ· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë ÂÈÛ΢‹- Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ (60.000 ¢ÚÒ), Ë ÂÈÛ΢‹- Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (30.000 ¢ÚÒ), Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿- ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ¯ÒÚÔ (40.000 ¢ÚÒ), Ë ÂÈÛ΢‹ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ (12.000 ¢ÚÒ), Ë ÂÎfiÓËÛË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Î·È ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (10.000 ¢ÚÒ) Î·È Ë ÚÔÛı‹ÎË ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚÔ˘ Î·È ÂÈÛ΢‹ ÎÂÚΛ‰ˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ (180.000 ¢ÚÒ). ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·Ó·Ï¿ÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÍ‹˜ ¤ÚÁˆÓ: ∞-

Ó¿Ï·ÛË ¿ÚÎÔ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·˘ÚÔÏfiÊÔ˘ (18.000 ¢ÚÒ), ηٷÛ΢‹ ÂÚ›Êڷ͢ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ ª·˘ÚÔÏfiÊÔ˘ (12.000 ¢ÚÒ), ÌÂϤÙË ÂÈÛ΢‹˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ (5.000 ¢ÚÒ), ·Ó¿Ï·ÛË ¯ÒÚÔ˘ “∞ÏÒÓÈ·” - ‰È·ÌfiÚʈÛË ÁË¤‰Ô˘ Ù¤ÓȘ- ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ- ¿ÚÎÔ (100.000 ¢ÚÒ), ·Ó¿Ï·ÛË ¿ÚÎÔ˘ Ô‰Ô‡ ∫ÚÔΛˆÓ (100.000 ¢ÚÒ), ‰È·ÌfiÚʈÛË Ï·Ù›·˜ Î·È ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ ¢.¢. ∫ÔÎΈÙÒÓ- ÂÈÛ΢¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∫ÔÎΈÙÒÓ (200.000 ¢ÚÒ), ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ¢.¢. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ (110.000 ¢ÚÒ) Î·È ·Ó¿Ï·ÛË ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ ∫ˆÊÒÓ (40.000 ¢ÚÒ).™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË 27 ¤ÚÁˆÓ, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 1.853.000 ¢ÚÒ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Ë Î·Ù·Û΢‹ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ (250.000 ¢ÚÒ), Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ “§·¯·ÓfiÎËÔÈ” , “∞ψӿÎÈ” Î·È ‰˘ÙÈο Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ì˘Ú¿ (350.000 ¢ÚÒ), ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ȉÈÔÎÙËÛÈÒÓ ÁÈ· ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ (100.000 ¢ÚÒ), ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ (143.000 ¢ÚÒ), Ú¿ÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘- ªÂÁ¿Ï˘ μÂÏ·Óȉȿ˜

(100.000 ¢ÚÒ), Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ (130.000 ¢ÚÒ) Î·È ·Ó·Ï¿ÛÂȘ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ (60.000 ¢ÚÒ). ™‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ, ¤ÚÁ· ·Ó·Ï¿ÛˆÓ, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ Î·È ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 3,5 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” , ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ¢È·‰ÚÔ̤˜ (181.498 ¢ÚÒ), ÙˆÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ê˘Á›ˆÓ (198.502 ¢ÚÒ), Ë ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢.¢. ∞¯ÈÏÏ›Ԣ (30.000 ¢ÚÒ) Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¢.¢. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ (410.000 ¢ÚÒ), Û‡ÓÙ·ÍË ˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ˘‰¿ÊÈ· ‰È¿ıÂÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ (7.400 ¢ÚÒ) Î·È Û‡ÓÙ·ÍË ÁˆÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ™Ã√√∞¶ (36.000 ¢ÚÒ). ª¤Ûˆ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÏÂÍ. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜

Ô‰ÔÔÈ›·˜, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 1.190.000 ¢ÚÒ. ªÂ ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ ¤ÚÁ·: ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔˆÓ, ·Ú·ÏÈÒÓ, ÚÂÌ¿ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ (41.600 ¢ÚÒ), ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ º√¶ (30.000 ¢ÚÒ), ÂÈÛ΢‹- Û˘ÓÙ‹ÚËÛË μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ∞Á›ˆÓ £Ô‰ÒÚˆÓ (6.925 ¢ÚÒ). ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2010 ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË 79 ¤ÚÁˆÓ Û fiÏ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 598.000 ¢ÚÒ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, Â›Ó·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ¢.¢ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË - ‰·¿Ó˘ 7.000 ¢ÚÒ, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙÔ ¢.¢. ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË - ‰·¿Ó˘ 7.000 ¢ÚÒ, ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi- ηٷÛ΢‹ ·ÁˆÁÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙË ı¤ÛË “∫·Ù‹” ¢.¢ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË - ‰·¿Ó˘ 7.000 ¢ÚÒ, ·Ó¿Ï·ÛË ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ ¢.¢. ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜- ‰·¿Ó˘ 6.000 ¢ÚÒ, ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ¢.¢. ¢Ú˘ÌÒÓ·˜ - ‰·¿Ó˘ 7.000 ¢ÚÒ, ηٷÛ΢‹ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÒÓ ¢.¢. ¢Ú˘ÌÒÓ·˜ ‰·¿Ó˘ 7.000 ¢ÚÒ, Â¤ÎÙ·ÛË ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ›ÛÔ‰Ô˜ ªÈÙ˙¤Ï·˜ ¤ˆ˜ ·Ï·È¿˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¢.¢. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘‰·¿Ó˘ 7.000 ¢ÚÒ, ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ º√¶ - ‰·¿Ó˘ 25.000 ¢ÚÒ, ‰È¢ı¤ÙËÛË ÚÂÌ¿ÙˆÓ ¢.¢. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ - ‰·¿Ó˘ 7.000 ¢ÚÒ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ ŸıÚ˘˜ - ‰·¿Ó˘ 7.000 ¢ÚÒ, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ˚·˜ ¢.¢. μÚ‡Ó·ÈÓ·˜ - ‰·¿Ó˘ 7.000 ¢ÚÒ, ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚˆÓ ¿ÚÎÈÓÁÎ ¢.¢. μÚ‡Ó·ÈÓ·˜ - ‰·¿Ó˘ 7.000 ¢ÚÒ, ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ï·ÈÒÓ ÁÂÊ˘ÚÒÓ ¢.¢. μÚ‡Ó·ÈÓ·˜ - ‰·¿Ó˘ 5.000 ¢ÚÒ, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ¢.¢. ™Ô‡Ú˘ ‰·¿Ó˘ 7.000 ¢ÚÒ, ηٷÛ΢‹ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¢.¢. ™Ô‡Ú˘ ‰·¿Ó˘ 7.000 ¢ÚÒ.

¶ÙÒÛË Ù˙›ÚÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi 30% Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô

ªÂȈ̤ÓË Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∫¿ı ¤ÚÛÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·” ϤÂÈ ÛÔÊ¿ Ë Ï·˚΋ Ú‹ÛË Î·È ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∏ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·Ú·Í›· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÈηӋ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “·Ó¿Û·” Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 30%, Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ. πηÓÔÔÈËÙÈ΋, ·ÏÏ¿ fi¯È Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ‹Ù·Ó Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÌfiÓÔ ·Á·ıÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È, ηıÒ˜ Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¤Ó‰˘Û˘- ˘fi‰ËÛ˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÙÔ̤· Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πˆ·Ó. ª·Î·Ó›Î·˜, ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30% Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

ªÂȈ̤ÓÔ Ù˙›ÚÔ Û ÔÛÔÛÙfi 30% ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ‰ÒÚˆÓ, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·È‰ÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ΛÓËÛË Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ “·ÎfiÌË Î·È Ù· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›· Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË,

‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜” . √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ë ÌÂȈ̤ÓË ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ·˘ÍË̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘” . “√È ·ÁÚfiÙ˜ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒıËÎ·Ó ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ‰ÈÛÂ›Ï˘Ù·” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ª·Î·Ó›Î·˜. ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ‰Ô‡Ï„ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÂÓÒ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ë Î›ÓËÛË ‹Ù·Ó ÌÂÓ ·˘ÍË̤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· “·Ó·Û¿ÓÔ˘Ó” ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·Î·Ó›Î·, “ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÂÓ·ÔÙ›ıÂÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙȘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ, ηıÒ˜ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

Δ· £ÂÔÊ¿ÓÈ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ªÂ οı ϷÌÚfiÙËÙ· ı· ÁÈÔÚÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ù· ÕÁÈ· £ÂÔÊ¿ÓÈ·. ™ÙȘ 10.Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 11.Ì. ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ “•ËÚÈ¿” .™ÙȘ 12Ì. ı· Á›ÓÂÈ Ô Î·ı·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

√ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ΔÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (8.30Ì.Ì.) ÛÙÔ ∫Ù‹Ì· “¶··ı·Ó·Û›Ô˘ - ΔÈÌϷϤÍË” , Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ Ì ÎÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ‰ÒÚˆÓ. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 20 ¢ÚÒ Ì ʷÁËÙfi. ™ÙËÓ Mega Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ı· ÎÏËÚˆı› ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Smart Diesel, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ “°ÎÚ›ÓÈ·˜ Cars” Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ì ÔÓÙȷ΋ χڷ, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μ·ÁÁ. ∫ÔÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÓËÛÈÒÙÈη Î·È Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Ô μ·ÁÁ. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ ÛÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ¯ÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” .

æËÊÈÔÔ›ËÛË ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ∂ÓÈ·›·˜ ∂Ó›Û¯˘Û˘ Î·È Ë ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¯Â›Ô Ì ٷ „ËÊÈÔÔÈË̤ӷ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηÏ› ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ó· „ËÊÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È¿ ÙÔ˘˜, Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ °Ï‡Ê·˜, ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ¶ÙÂÏÂÔ‡, ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, °·‡ÚÈ·Ó˘, ™Ô‡Ú˘, ¢Ú˘ÌÒÓ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÌfiÓÔ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·.

∞ıÏËÙÈΤ˜ ·Î·‰Ë̛˜ °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È Î·ÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ë Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË, ÙÔ Ù¤ÓȘ, Ë ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË. ∞˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È” Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›·, ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ Î·È „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ.∂›Û˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÂÚfiÌÈÎ Î·È ÁÈfiÁη. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙËÏ. 2422024857.

Oπ∫√¡√ªπ∞

28

KÀƒπ∞∫∏ 3 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

10,7% ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ÂÓ‰ÂοÌËÓÔ ∞£∏¡∞, 2. ™Δ∞ 25,635 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (10,7%

ÙÔ˘ ∞∂¶) ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ 11ÌËÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2009 ¤Ó·ÓÙÈ Úfi‚Ï„˘ 12,691 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ 2009. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û 29,372 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 12,2% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 11ÌËÓÔ˘, Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÚÔ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÊfiÚˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3,4%, ÂÓÒ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·‡ÍËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‹Ù·Ó 18,5%. π‰È·›ÙÂÚ· ÌÂȈ̤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi º¶∞, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ù¤ÏË Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· ÚÔ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÊfiÚˆÓ ·Ó‹Ïı·Ó Û 47,630 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ Û 43,276 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·‡ÍËÛË 13% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ 11ÌËÓÔ˘ ÙÔ˘ 2008 Î·È ÂÓÒ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÚÔ¤‚ÏÂ ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ 7%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·Ó‹Ïı ÙÔ 11ÌËÓÔ Û 62,323 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ Û 50,117 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ ¤Êı·Û·Ó ÛÙ· 12,207 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 8,8% ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2008.

™·ÚˆÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û 26 ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞£∏¡∞, 2. π¢π√∫Δ∏Δ∂™

Ô˘ ·ÁfiÚ·Û·Ó, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·, ·Î›ÓËÙÔ Û ª‡ÎÔÓÔ, ⁄‰Ú·, ™¤ÙÛ˜, ∫ËÊÈÛÈ¿, μԇϷ, ¢ÈfiÓ˘ÛÔ, ¶·ÓfiÚ·Ì· Î·È Û˘ÓÔÏÈο 26 ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ/ Ù.Ì. Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÊÔÚÔÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·. √È ÂÊÔڛ˜ ÙˆÓ 26 ÂÚÈÔ¯ÒÓ ı· Ì·˙¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› ·fi Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜ ÙÔ Ù›ÌËÌ·, Ô ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘, fiˆ˜ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· Î·È ÔÈ ˘Ôı‹Î˜ ·fi Ù˘¯fiÓ ÙÚ·Â˙Èο ‰¿ÓÂÈ·. ∂›Û˘, ÛÙÔȯ›· ı· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› ·Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙfiÛÔ ˘„ËϤ˜ ‰·¿Ó˜ ·ÁÔÚ¿˜.

ªÂÙ¿ ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ 2008, Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ΛÓËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ

∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ Î·Ù¿ 22,9% ÙÔ Ã.∞.∞. ÙÔ 2009 ∞£∏¡∞, 2.

ª

Â Î¤Ú‰Ë 22,9% ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ 2009, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¿Û¯ËÌÔ 2008 Ô˘ ›¯Â ÂÍ·ÓÂÌ›ÛÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009 Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ΛÓËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÂÍfiÊÏËÛ·Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ÂÓÒ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ÎÈÓ‹ıËΠ̠‚¿ÛË ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ô˘ ·ÔÙ˘ÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ 2009 ÛÙȘ 2.196,16 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ 1.786,51 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ 2008 ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 22,93%. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ηÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.457,81 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ·ÓÒÙÂÚË ÛÙȘ 2.932,45 ÌÔÓ¿‰Â˜. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô 20,68%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 37,54%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALL CAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,19%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: ÙÒÛË 0,22%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 19,73%, ∂ÌfiÚÈÔ: ÙÒÛË 5,17%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: ¿ÓÔ‰Ô˜ 38,97%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: ÙÒÛË 7,44%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: ¿ÓÔ‰Ô˜ 42,90%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· : ¿ÓÔ‰Ô˜ 79,11%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 25,58%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: ÙÒÛË 21,78%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: ¿ÓÔ‰Ô˜ 35,06%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: ÙÒÛË 13,53%, ΔÚ¿Â˙˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 40,13%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: ¿ÓÔ‰Ô˜ 64,54%, ÀÁ›·: ¿ÓÔ‰Ô˜ 4,55%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜:

¿ÓÔ‰Ô˜ 16,73%, ÃËÌÈο: ¿ÓÔ‰Ô˜ 10,30% Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: ÙÒÛË 17,32%. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 15,077 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ 2009 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 83,972 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 68,895 ‰ÈÛ. Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ 2009 η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Proton +221,3%, ™¤ÏÌ·Ó (ÎÔ) +166,7%, F.H.L ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ +164,5%, ¢ÔÌÈ΋ ∫Ú‹Ù˘ +159,3%, °ÈÔ˘ÚÔÌÚfiÎÂÚ˜ +145,0%, MLS ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ +127,0%, Folli Follie +120,7%, Vell Group +109,1%, Frigoglass +108,8% Î·È Jumbo +103,9%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ, ÙÔ 2009 ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂ΉfiÛÂȘ §˘Ì¤ÚË 69,0%, Informer -65,4%, ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÂÈÔ (Ô) -64,9%, Δ¤Í·ÚÂÙ (ÎÔ) -63,6%, ∫˘ÚÈηԇÏ˘ -62,2%, Attica ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ 59,2%, Elmec Sport -58,7%, ∞udiovisual -55,3%, ∂ÈÎfiÓ·∏¯Ô˜ -53,1% Î·È μ¿ÏηÓ(ÎÔ) 52,9%. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Ӥ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ÌfiÏȘ Ì›· ‹Ù·Ó Ë Ó¤· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ·ÁÔÚ¿ (MIG

Real Estate), ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÂÙ·Èڛ˜ (μÈÔ˚·ÙÚÈ΋, ∫Ú‹ÙˆÓ ∞ÚÙÔ˜, Foodlink). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‚Ú¤ıËΠ̠12 ÂÙ·Èڛ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÏfiÁˆ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ, ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ‹ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Û 283. ΔÔ 2009 ÔÈ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ¿ÓÙÏËÛ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ã∞ ÎÂÊ¿Ï·È· ‡„Ô˘˜ 4,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ

ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ: ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÓÙÏ‹ÛÂˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Ë ∂ıÓÈ΋, Ë ∞lpha Bank, ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, Ë °ÂÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Ë ΔÚ¿Â˙· ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ¿ÓÙÏËÛ·Ó Ù· 3,97 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi Ù· 4,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ªÂ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ™ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ fiÛˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ‹ÛÈ· ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜

‰ÂηÂÙ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ 2008. °È· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2009, Ô ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi˜ FTSEurofirst 300 ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 25,4%, ·ÏÏ¿ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· Â›‰¿ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ÎÚ›ÛË. √ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ FTSE 100 ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ¿ÓÔ‰Ô 0,28% ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ 5.412,88 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ηٿ 22% ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ 22% ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ CAC ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙȘ 3.936,33 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Ì ÌÈÎÚ‹ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ¿ÓÔ‰Ô 0,02%). Δ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Î·È Ô DAX ›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ Ì ËÌÂÚ‹ÛÈ· ˘Ô¯ÒÚËÛË 0,9% ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. √ ‰Â›ÎÙ˘ fï˜, ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ 5.957,43 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÎÏ›ÓÂÈ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ηٿ 24% ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2009. °È· ÙÔ 2009, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ (+102,3%), ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ·Ó Î·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿, ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ (+48%), ¯ËÌÈÎÒÓ (+44%) Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ (37,7%).

ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘

∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ º¶∞ Δ√ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ º¶∞ ¤ÙÔ˘˜ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ë ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË º.¶.∞. ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È: ·) °È· ˘ÔΛÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¤ÏËÍ ÙËÓ 31/12/2009. 1) ª¤¯ÚÈ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ÁÈ· ˘ÔΛÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙËÚÔ‡Û·Ó ‚È‚Ï›· ∞’ ‹ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫.μ. 2) ª¤¯ÚÈ 10 ª·˝Ô˘ 2010 ÁÈ· ˘ÔΛÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙËÚÔ‡Û·Ó ‚È‚Ï›· °’ ηÙËÁÔÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ‚) °È· ˘ÔΛÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ï‹ÁÂÈ ¿ÏÏË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÈÙ›· ‹ ÏfiÁˆ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·‡Û˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‹ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ˘·ÁÔÌ¤ÓˆÓ Û º.¶.∞. ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. 1) ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 20‹ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Ì‹Ó· ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ù˘ Ï‹Í˘ Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‹ Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·‡Û˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‹ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ˘·ÁÔÌ¤ÓˆÓ Û º.¶.∞. ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Â¿Ó Î·Ù¿ ÙË Ï‹ÍË ÙËÚÔ‡Û·Ó ‚È‚Ï›· ∞’ ‹ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. 2) ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 20Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¤ÌÙÔ˘ Ì‹Ó· ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ù˘ Ï‹Í˘ Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi-

‰Ô˘ ‹ Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·‡Û˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‹ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ˘·ÁÔÌ¤ÓˆÓ Û º.¶.∞. ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Â¿Ó ÙËÚÔ‡Û·Ó ‚È‚Ï›· °’ηÙËÁÔÚ›·˜ Á) °È· ÔÚÈÛÙÈ΋ ·‡ÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÏfiÁˆ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘.1) ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 20‹ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Ì‹Ó· ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ù˘ ÂÌÚfiıÂÛÌ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·‡Û˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ Á’ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 36 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη º.¶.∞., ·Ó ηٿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙËÚÔ‡Û ‚È‚Ï›· ∞’ ‹ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. 2) ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 20‹ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¤ÌÙÔ˘ Ì‹Ó· ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ù˘ ÂÌÚfiıÂÛÌ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·‡Û˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ Á’ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 36 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη º.¶.∞., ·Ó ηٿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙËÚÔ‡Û ‚È‚Ï›· °’ ηÙËÁÔÚ›·˜. °È· ÙȘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‚’ Î·È Á’ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·’. √È ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔıÂƯ̂˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹, ÈÛ¯‡Ô˘Ó

ÁÈ· ÙȘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ˘fi ›‰Ú˘ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: ·) ∫·Ù’ ¤ÙÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ È‰Ú˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙ·‰›Ô˘, ‚) ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó, fiÙ·Ó Û˘ÛÙ·ı› Ë Âȯ›ÚËÛË Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· π. Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∫.μ.™., ÂÊfiÛÔÓ ÙËÚÔ‡Û·Ó, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ë ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ‹ ηٿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ È‰Ú˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙ·‰›Ô˘, ‹ ππ. Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º.¶.∞. ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Û·Ó ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ∫.μ.™. ∏ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÙÚ›· ·ÓÙ›Ù˘· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. Ù˘ ¤‰Ú·˜ ‹ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË, ÔÈ ÂԯȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó Û ÓËÛ› Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¢.√.À. ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹. ∞Ó ÚÔ·ÙÂÈ ÔÛfi ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÈÛfiÔÛË ÙÚ·Â˙È΋ ÂÈÙ·Á‹. ∏ ÂÈÙ·Á‹ ÂΉ›‰ÂÙ·È Û ‰È·Ù·Á‹ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Ù˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ¢.√.À. ‹ Û ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞Ó ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ÔÛfi ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹, Ë ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ·ÔÙÂÏ› ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ˘Ô-

‚ÔÏ‹˜. ŸÙ·Ó fï˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÔÛfi ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹, ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Î·È Â›Ûڷ͢ ·ÔÙÂÏ›: ·) ∏ ›‰È· Ë ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂΉ›‰ÂÙ·È Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈο ȉȷ›ÙÂÚÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ›Ûڷ͢ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ï·‚fiÓÙÔ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Δ·Ì›·, ‚) ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ›Ûڷ͢, ·Ó ÂΉ›‰ÂÙ·È Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈο Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ʤÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂΉfiÙË Î·È ÙÔ˘ Ù·Ì›·.

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ √È ˘ÔΛÌÂÓÔÈ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¤ÏËÍ ÙËÓ 31/12/2009, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÂÈʇϷÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·fiÊ·Û˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜, ÂÌÚfiıÂÛ̘, ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ‹ ÌˉÂÓÈΤ˜ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ º.¶.∞. ¤ÙÔ˘˜ 2009 Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ (Δ∞ÃπSnet), ÂÊfiÛÔÓ ÁÈ· ÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ (ÂÌÚfiıÂÛ̘, ÂÎÚfiıÂÛ̘ Î·È ÙÚÔÔÔÈËÙÈΤ˜) º.¶.∞. (̤ۈ Δ∞ÃπS ‹ Δ∞ÃπSnet) ̤¯ÚÈ ¤ÓÙ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘. √È ˘ÔΛÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Û˘Ó˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ì ÙËÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË º.¶.∞. ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿-

ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ (Δ∞ÃπSnet) Î·È Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·fiÊ·Û˘. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ ¢.√.À. ÔÈ ˘ÔΛÌÂÓÔÈ, Ô˘: 1. ÀÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ¤ÙÔ˘˜ 2009 Ì ÂÈʇϷÍË.

2. ∏ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¤ÏËÍ Û ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ 31/12/2009. 3. Œ¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‰‹ÏˆÛË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ÂÎηı¿ÚÈÛË ‹ ÙÒ¯Â˘ÛË ‹ ·‰Ú¿ÓÂÈ·.

4. Œ¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‰‹ÏˆÛË ‰È·ÎÔ‹˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ: ·) ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ‹ ‚) ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ º.¶.∞. ¤ÙÔ˘˜ 2009. 5. Œ¯Ô˘Ó ·ÏÏ·Á‹ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‚È‚Ï›ˆÓ ∫.μ.™. ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈΛ· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. 6. À¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜, Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘, ‰È¿Û·Û˘ ‹ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009. 7. ªÂٷٿ¯ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 31/12/2008 ·fi ÙÔ ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ‹ ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ì ‚È‚Ï›· μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫.μ.™.

Oπ∫√¡√ªπ∞

29

KÀƒπ∞∫∏ 3 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

A˘Í‹ÛÂȘ Û ÔÙ¿, ÙÛÈÁ¿Ú·, ‚ÂÓ˙›ÓË, ·Î›ÓËÙ· Î·È º¶A

¢¤Î· Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ¤ÊÂÚ ÙÔ 2010

ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÛÙÔ Á¿Ï·

∞£∏¡∞, 2.

∞£∏¡∞, 2. ™∂ ÈÛ¯‡, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹

N

¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ¤ÊÂÚ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ¿Ó ·ԉ›ÍÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , ÙÔ 2010 ¤ÊÂÚ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Û ÔÙ¿, ÙÛÈÁ¿Ú·, ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. EÈ‚ÔÏ‹ º¶A Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ηıÔÏÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ, ETAK Î·È ºMA¶ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ Ì ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ.

Afi ¯ı˜ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ¿ÓÂ Î·È Ó· Ì·˙Â‡Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· οı ‰·¿ÓË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ·fi Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. £· ÌÂÙÚ¿Ó fiϘ ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ ·fi ·ÓÙÔ‡, Ì ϛÁ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙˆÓ ¢EKO. M ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ “·ÈÌÔÚÚ·Á›·” ÙÔ˘ º¶A Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 6,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÂÈϤÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ: 1. ºfiÚÔÈ Û ÔÙ¿ Î·È ÙÛÈÁ¿Ú·: TȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙË BÔ˘Ï‹ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË. £· ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛË 10% ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· ÔÙ¿ Î·È ÙÛÈÁ¿Ú·, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·Ù¿ 20 ¤ˆ˜ 50 ÏÂÙ¿ ÁÈ· οı ·Î¤ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Î·È Î·Ù¿ 1 ¤ˆ˜ 2 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÊÈ¿ÏË ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ô˘˜ ÔÙÔ‡.

2. AÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ: YÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË ı· Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 20% ‹ 30% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î·È ı· Û˘ÓÔ-

‰Â˘Ù› ·fi ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 800 ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. H ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ı· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ fiˆ˜ T¤ÏÔ˜ AΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÊfiÚÔÈ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ‰ˆÚ¿˜, ÌÂÙ·‚›‚·Û˘, º¶A ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·.

3. ºfiÚÔ˜ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË: EÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙËÓ ·Ï‹ Î·È ÛÔ‡ÂÚ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ EºK Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ 10% Î·È 20% Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·Ï‹˜ Î·È Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ¿ÓÔ‰Ô 5 ¤ˆ˜ 10 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ.

4. ºfiÚÔ˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·: O ºMA¶ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ETAK Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËı› Î·È ÛÙ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ù· ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ETAK. 5. K·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ: H ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘-

ÓÙ¿ÍÂȘ ÚԂϤÂÙ·È ÙÔ 2010 Ó· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ 520 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 250 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ηٿÚÁËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ¤ÓÙ·ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η. °È·ÙÚÔ›, ÈÙ¿ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜, ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ›, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ‰ÈηÛÙÈÎÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ı· ¿„Ô˘Ó Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÊfiÚÔ˘ 15%-20%

Î·È ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË Ó¤· Îϛ̷η ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ.

6. º¶A Î·È Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜: H ΢‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔÓ º¶A Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·ÙÈÒÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Û‹ÌÂÚ· ÈÛ¯‡ÂÈ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜

Ô˘ ˆÏÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜.

7. ETAK - 2008: M¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 300.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÈfiÚıˆÛ·Ó Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô E9 ı· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ EÓÈ·›Ô˘ T¤ÏÔ˘˜ AÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ 2008.O ÊfiÚÔ˜ ı· ηٷ‚ÏËı› ÂÊ¿·Í.

8. ETAK - 2009: TÔ ETAK ÙÔ˘ 2009 ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 3.000.000 ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ 9. EÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ: M·˙› Ì ÙÔ ETAK ÙÔ˘ 2009 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 70.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿. £· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·ÙÔÌÈ΋ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ.

10. ŒÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 350 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ 2008 ›¯·Ó Î¤Ú‰Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙˆÓ 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ë ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 5% ¤ˆ˜ 10%.

∏ ΔÙ∂ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÒÛÙ ӷ ·ÔÚÚÔÊÒÓÙ·È ÎÚ·‰·ÛÌÔ› ∞£∏¡∞, 2. ∞À•∏ª∂¡∂™

ÎÂʷϷȷΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ 2010 ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¿ÓÙˆ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÂʷϷȷ΋ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ· ÎÂÊ¿Ï·È·. ΔÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋” , ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÔÙÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ÌÂÙÚËÙ¿ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤Ó· Â›Â‰Ô Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·ÎfiÌË ·‚¤‚·ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÔÛÔÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÔÙÈ΋˜ ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜, ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙˆÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ Î·È ÈÔ ÈÛÔÚÚÔË̤Ó˘ ‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ËÁÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∏ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, ¿Óˆ ·fi Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÒÛÙ ӷ ·ÔÚÚÔÊÒÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔÈ ÎÚ·‰·ÛÌÔ›. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ

ªÂ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ 2010 ÂÔÙÈο ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· ·Ê·ÈÚÂı› ÙÔ ÔÛfi Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ 8%, ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË. ªÂ ÛÙÔȯ›· ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·˘Ùfi ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ·Ó‹Ïı Û 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ˜ ‰È·Ù·Ú¿ÍÂȘ ‹ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜.

·˘Ùfi, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È.

μÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ™ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠13,2% ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È 11,7% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 10,7% Î·È 9,4% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÚÔ‹Ïı ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÔÙÈÎÒÓ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, ÂÓÒ ÔÚȷο ÌfiÓÔ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓÔ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÔÈfiÙËÙ· ‚ÂÏÙÈÒıËΠ̠ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÂÓÒ Û˘Ó¤‚·Ï ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Ë ÂÍ·ÁÔÚ¿ ˘‚ÚȉÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ Î·È ‰·Ó›ˆÓ ÌÂȈ̤Ó˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Û ÙÈ̤˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·Í›·˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙ· ‚·ÛÈο ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È·. ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÔÙÈÎÒÓ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Û˘Ó¤‚·ÏÂ Ë ¤Î‰ÔÛË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 3,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Û ÌÂÙÚËÙ¿

¶›ÂÛË ·fi ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÔÊÂÈÏÒÓ

Î·È Ë ÒÏËÛË È‰›ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ.√È ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·ÎfiÌË Û “ÂÛˆÙÂÚÈ΋” ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Î·È ÙË ÌË ‰È·ÓÔÌ‹ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ Â˘ÓÔ˚ο ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÛÙ· ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· Ë ·Ó·Ù›ÌËÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ¿ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ÔÚȷο ·˘Í‹ıËΠÙÔ ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓÔ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘, ηıÒ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· ÙÔ ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÈÛÙˆÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ Â-

ÓÂÚÁËÙÈÎfi Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 90% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi. ∂ÓÒ ÏÔÈfiÓ ·˘Í‹ıËÎÂ, ÏfiÁˆ ¤ÎıÂÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Û ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÓ¤¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔ ·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓÔ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi, ÂÂȉ‹ ·ÔÙÂÏ› ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, Ë Â›‰Ú·ÛË ·˘ÙÔ‡ ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ™Ù· ıÂÙÈο, Ë ΔÙ∂ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ˙ËÌÈÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙ·Ó ·fi Ù·

¶ÚfiÛıÂÙË ›ÂÛË ÛÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó, ÔÈ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÔÊÂÈÏÒÓ Î·È ÂȉÈο ÙˆÓ ÂÓ‹ÌÂÚˆÓ. ∏ ΔÙ∂ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ηıÒ˜ Â¿Ó ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· ÚÔ¯ˆÚ› Û ڇıÌÈÛË ÁÈ· ÂÓ‹ÌÂÚÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔ, Ì ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÔÈ ÂÓ‹ÌÂÚ˜ ÔÊÂÈϤ˜, ÔÈ ÎÂʷϷȷΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ·. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Óı› ÛÙ· ̤۷ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·.

·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘, Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ¢È¿Ù·ÍË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÛÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜. ∏ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, §Ô‡Î· Δ. ∫·ÙÛ¤ÏË, Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó¤· ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ¢È¿Ù·ÍË Ì ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: 1.£· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ˆ˜ ˙‹ÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ηٷӷψً ·fi ·Ú·Ï·ÓËÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ı· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓË Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ.

2.∏ Ó¤· ¢È¿Ù·ÍË ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË ÛÙÔ ‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘, ηıÒ˜ ı· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· Ù˘ÚÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È¿Ù·ÍË. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ (∂º∂Δ, ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Á¿Ï·ÎÙÔ˜) ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (Û‹Ì· ÚÔ¤Ï¢Û˘). ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÓ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ı· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, ·ÏÏ¿ fiÛ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÔ ÂÈϤÍÔ˘Ó ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

∫·Ù¿ ÙÔ 2009

ÕÓÔ‰Ô 18,82% η٤ÁÚ·„Â Ë ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 2. ª∂ ÙÒÛË ¤ÎÏÂÈÛ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿

ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ηٿÊÂÚ fï˜ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ¿ÓÔ‰Ô 18,82% ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2008. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Nasdaq, ÛÙÔ +43,89% ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Standard & Poor’s, ÛÙÔ +23,45% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô Dow Jones ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 10.428,05 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 120,46 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‹ 1,19%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Nasdaq ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 22,13 ÌÔÓ¿‰Â˜ (0,97%) Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.269,15 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ S&P 500 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.115,10 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ 11,32 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‹ -1%.

¢π∂£¡∏

30

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

ŒÎÏ„ ÁÈ· Ó· ÌË ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘! ∞£∏¡∞, 2. ∂¡∞™ 35¯ÚÔÓÔ˜ ™ÈÎÂÏfi˜ ¤ÎÏÂ-

„ ÁÏ˘Î¿ Î·È ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ÙÛ›¯Ï˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÏÏËÊı›, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙË Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÈÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. √ ¿ÓÙÚ·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó, ‰ÈfiÙÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ·Ú¿ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, fï˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔÓ ¤‰ÈˆÍ·Ó, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰È·Ú¿ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ·‰›ÎËÌ·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô AGI. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ ‹Á ·Ì¤Ûˆ˜ Û ·Ú·Î›ÌÂÓÔ Î·ÓÔˆÏ›Ô, ·›ÏËÛ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ì ¤Ó·Ó ¯·ÚÙÔÎfiÙË, ¤ÎÏ„ ÌÂÚÈο ÁÏ˘Î¿ ÎÈ ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ÙÛ›¯Ï˜. ∫·ÙfiÈÓ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ¤ÏıÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ, ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô.

¶˘ÚfiÏËÛ·Ó 1.137 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙË °·ÏÏ›· ¶∞ƒπ™π, 2. ¡∂∞ƒ√π ¤Î·„·Ó 1.137 ·˘ÙÔΛ-

ÓËÙ· Û fiÏË ÙË °·ÏÏ›· ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ηıÒ˜ ÔÈ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂÍÂÏ›¯ıËηÓ, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Û ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ˘ÚfiÏËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Û˘¯Ófi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙȘ ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiψÓ. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fï˜ ȉ›ˆ˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡˜. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ 45.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ - 10.000 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 10 ÏÈÁfiÙÂÚ· ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ›¯·Ó ˘ÚÔÏËı› 1.147 Ô¯‹Ì·Ù·.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 17 ÓÂÎÚÔ› ÛÙË ‚fiÚÂÈ· πÓ‰›· ÏfiÁˆ „‡¯Ô˘˜ ¡. ¢∂§Ãπ, 2. Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 17 ¿ÓıÚˆÔÈ

¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ „‡¯Ô˘˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙȘ ‚fiÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ πÓ‰›·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. “¢Âη¤ÍÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤ı·Ó·Ó ÛÙËÓ √‡Ù·Ú ¶Ú·ÓÙ¤˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ‡Ô˘ ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı‡Ì·Ù· ‹Ù·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ ‹ ¤ÌÂÓ·Ó ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ °Î. ¡. ∫¯¿Ó·. ™ÙÔ Δ˙·ÌÔ‡ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔ ÙÒÌ· ÂÓfi˜ ÂÚÁ¿ÙË Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Â›Û˘ ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙËÓ √‡Ù·Ú ¶Ú·ÓÙ¤˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ πÓ‰›·˜ fiˆ˜ Ë ∫·ÓÔ‡Ú Î·È Ë ÕÁÎÚ· ¤ÂÛ ηٷÎfiÚ˘Ê· ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi ∫ÂÏÛ›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÚԂϤÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙ· ÎÚ·Ù›‰È· Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ πÓ‰›·˜ ̤۷ ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ.

ΔË Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ηٿ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ Ù˘ Delta

√ √Ì¿Ì· ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Ã√¡√§√À§√À, 2.

T

ËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Ù˘ ∞Ú·‚È΋˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ηÙËÁfiÚËÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· fiÙÈ ÂÎ·›‰Â˘ÛÂ Î·È fiÏÈÛ ÙÔÓ 23¯ÚÔÓÔ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·fiÂÈÚ· Â›ıÂÛ˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ù˘ Delta Airlines Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì-¡ÙÈÙÚfiÈÙ. √ √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ıˆÚ› ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· Â›ıÂÛ˘ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ÔÏÂÌÔ‡Ó “¤Ó· Â˘Ú‡Ù·ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì›ÛÔ˘˜ Î·È ‚›·˜” . Ú·. “√ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Û ̛· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ (ÙˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ) ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ù˘ 25˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Û Ù‹ÛË Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙȘ ∏¶∞” ·Ó¤ÊÂÚ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ. √ μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. “£· Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ·fi ÚfiÛˆ· ‹ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË ‹Úı ¿ÏÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ ÛÙËÓ Ù‹ÛË Ù˘ Delta Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ∏ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· “Ôχ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋” ·ÂÈÏ‹ ηıÒ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·›ÓÂÈ Û ÌÈ· Ó¤· ‰ÂηÂÙ›·, ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔÂȉÔÔÈ› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó.

√È ËÁ¤Ù˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó “ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜” ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È Ù· ·ÂÚÔÛοÊË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ·Ó·Ù›Ó·Í˘ ÂÓfi˜ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ Ù˘ Delta Airlines ·fi ¤Ó· Ó·Úfi ¡ÈÁËÚÈ·Ófi. O °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ‰È¤Ù·Í ‹‰Ë Ó· ÌÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙ· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. “∏ Ó¤· ‰ÂηÂÙ›· ÍÂÎÈÓ¿ fiˆ˜ Î·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Îϛ̷ÙÔ˜ ÙÚfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ªÚ¿Ô˘Ó ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÂÈÚ· “·ÔÎ¿Ï˘„ ÌÈ· ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹” Î·È “ÌÈ· Ó¤· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” , ÙËÓ ÀÂ̤ÓË. “¶ÂÚ›Ô˘ 10 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· Ôχ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. “∏ Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÙÔ˘ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ Â˘Ù˘¯Ò˜ ·¤Ù˘¯Â. ŸÌˆ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÛÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ Ì¿¯Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÙÔ Ó‡̷ ÌÈ·˜ ÁÂÓÈ¿˜” , ηٷϋÁÂÈ Ô ªÚ¿Ô˘Ó.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi, ÙÔÓ √Ì¿Ú º·ÚԇΠ∞ÌÓÙÔ˘ÏÌÔ˘Ù¿Ï·Ì, Ô √Ì¿Ì· ÚfiÛıÂÛÂ: “•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÀÂ̤ÓË, Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â ÂÓÙ·¯ı› Û ÔÚÁ¿ÓˆÛË-·Ú·ÎÏ¿‰È Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Î·È fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ∞Ú·‚È΋˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ÙÔÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛÂ, ÙÔÓ fiÏÈÛ Ì ÂÎÚËÎÙÈο Î·È ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜” . ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ηٿ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ù˘ Delta, ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌÂÓ˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Û Èı·Ó‹ “Û¯¤ÛË” Ì ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ÀÂÚ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¤Ï·‚ ‹‰Ë Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÔηٷÚÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ›¯Â ‰È·Ù¿ÍÂÈ, Â› ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Ù·ÍȉÈÒÓ Î·È ÂÓfi˜ “Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ” Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ù· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ. √ √Ì¿Ì·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË Ã·‚¿Ë, ˙‹ÙËÛ ¿ÌÂÛË ÌÂϤÙË ÙˆÓ “·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ·Ú·Ï‹„ˆÓ

Î·È ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” Ô˘ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ Ó·Úfi ¡ÈÁËÚÈ·Ófi Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙ› ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ʤÚÔÓÙ·˜ ÂÎÚËÎÙÈο. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÌÓÙÔ˘ÏÌÔ˘Ù¿Ï·Ì ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ Âȯ›ÚËÛ ӷ ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ˘ÚÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ Ù· ÂÎÚËÎÙÈο Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÂÛÒÚÔ˘¯¿ ÙÔ˘. ∏ ·fiÂÈÚ· ·¤Ù˘¯Â ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, Ô˘ ÙÔÓ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ·Ó ÌfiÏȘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ù· ÂÎÚËÎÙÈο.

∫√¶∂°Ã∞°∏, 2. ∏ ∞™ΔÀ¡√ªπ∞ Ù˘ ∫ÔÂÁ-

∂ÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ·fi 28¯ÚÔÓÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·

¯¿Á˘ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ÛÔ‚·Ú¿ ¤Ó·Ó 28¯ÚÔÓÔ ¿ÓÙÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∫Ô˘ÚÙ μ¤ÛÙÂÚÁη·ÚÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÊÈÏÔÙ¯ӋÛÂÈ Ù· ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ӷ ÛΛÙÛ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ªˆ¿ÌÂı. √ ™ÔÌ·Ïfi˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∏ Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. √ ‰Ú¿ÛÙ˘, ¤Ó·˜ ™ÔÌ·Ïfi˜ Ì ¿‰ÂÈ· ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ¢·Ó›·, ÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ¤Ó· ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ Î·È ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˘ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ “ÂΉ›ÎËÛË” Î·È “·›Ì·” . Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ Δ‡Ô, ÎÏÂȉÒıËΠÛÙÔ ÂȉÈÎfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √ μ¤ÛÙÂÚÁη·ÚÓ٠οÏÂÛ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›·, ηٷÊı¿-

∞ÂÙÚ¿Ë ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÛΛÙÛˆÓ ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı ÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÂÓÙfiÈÛ ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ‰Ú¿ÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÈÓ‹ıËΠ̠ÙÔ ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔÓ ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ÙÔ ¯¤ÚÈ. √ ‰Ú¿ÛÙ˘, Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÂÈÏ›ٷÈ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ı· ÙÔ˘ ··ÁÁÂÏıÔ‡Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ù˘ ¢·Ó›·˜ PET ıˆÚ› fiÙÈ Ë Â›ıÂÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ˙¤ÈÎÔÌ ™·ÚÊ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ PET, Ô

∑ËÙ› ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË

√ BÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ˙‹ÙËÛ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÀÂ̤ÓË Î·È ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Ë̤-

Û˘ÏÏËÊı›˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ÛÔÌ·ÏÈÎfi ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ∞Ï ™·Ì¿Ì Î·È Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÊÚÈ΋.

H ∞Ï ™·Ì¿Ì ÂϤÁ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ Î·È Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ™ÔÌ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ªÔÁηÓÙ›ÛÔ˘. √ ™·ÚÊ ÚfiÛıÂÛÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, fiÙÈ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ™ÔÌ·Ïfi˜ ›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›ÙÔ ·fi ÙËÓ PET ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡

ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˘.

™¯¤ÛÂȘ Ì ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·

∫·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ··ÁÁÂÏıÔ‡Ó ÛÙÔ ™ÔÌ·Ïfi Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï ¯ı˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¢·ÓÔ‡ ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∫Ô˘ÚÙ μ¤ÛÙÂÚÁÎÔÚÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ 2005 ›¯Â ÊÈÏÔÙ¯ӋÛÂÈ ÛΛÙÛ· ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙË ªˆ¿ÌÂı Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙË ‰·Ó¤˙ÈÎË ÂÊËÌÂÚ›‰· ∑›Ï·Ó˜ ¶fiÛÙÂÓ Î·È Â›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∞-

ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ù˘ ¢·Ó›·˜ (PET), Ô ‡ÔÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ¤ÓÔÏË ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈ΋ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ï-™·Ì¿Ì Î·È ÙËÓ ∞Ï - ∫¿ÈÓÙ· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÊÚÈ΋˜. √ μ¤ÛÙÂÚÁÎÔÚÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÔÏϤ˜ ·ÂÈϤ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ÂÓÒ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ‰‡Ô ˘fiÙˆÓ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ÚÔÂÙԛ̷˙·Ó Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∑›Ï·Ó˜ ¶fiÛÙÂÓ.

∞ıˆÒÓÂÈ ÙËÓ Blackwater ÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ·Ì¿¯ˆÓ ÛÙÔ πÚ¿Î μ∞°¢∞Δ∏, 2. √ª√™¶√¡¢π∞∫√ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·¤Ú-

ÚÈ„Â ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ‚¿Ú˘Ó·Ó ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Blackwater, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÙÔ 2007, fiÙ·Ó ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ÛÙÔ πÚ¿Î, ʤÚÔÓÙ·Ó Ó· ›¯·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¿ÔÏˆÓ πÚ·ÎÈÓÒÓ, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 14 ¿ÙÔÌ·. √ ‰ÈηÛÙ‹˜ ƒÈοÚÓÙÔ √˘ÚÌ›Ó· ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ô˘ ›¯Â ÛÙÚ·Ê› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¤ÓÙ ·ÙfïÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ·ԉ›ÍÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÙÔ.

“¶¿Óˆ ÛÙÔ ˙‹ÏÔ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÔÈ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ ¤Ï·‚·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ Ì ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ. √È ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‹Ù·Ó Û˘¯Ó¿ ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÍÈfiÈÛÙ˜” , ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ‰ÈηÛÙ‹˜. √È Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ËÏÈΛ·˜ ·fi 24 ¤ˆ˜ 29 ÂÙÒÓ, ›¯·Ó ·ÚÓËı› ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 35 ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚¿Ú˘Ó·Ó. ™ÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007, 17 πÚ·ÎÈÓÔ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÚ·ÎÈÓ¤˜ ·Ú¯¤˜, ‹ 14, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ

∏¶∞, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ÌÈ· ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË, ÛÙ· ‰˘ÙÈο Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘, ·fi ηٷÈÁÈÛÌfi ˘ÚÒÓ ÂÓÒ ÂÚÓÔ‡Û ¤Ó· ÎÔÌ‚fiÈ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·Ó ·fi Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ Blackwater. ÕÏÏ· 20 ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. √È ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔ› Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÓfiÌÈÌË ¿Ì˘Ó·. ∏ ·fiÊ·ÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ πÚ¿Î. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÈÚ·-

ÎÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ∞Ï› ∞Ï-¡Ù·Ì¿¯, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË Blackwater ‰È¤Ú·Í·Ó ¤Ó· “ÛÔ‚·Úfi ¤ÁÎÏËÌ·” Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë μ·Á‰¿ÙË ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÛÊ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ÙÒÚ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Xe Services. “∏ ÈÚ·ÎÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ıÏ›„Ë Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘. Œ¯Ô˘Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë Blackwater ‰È¤Ú·„ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ¤ÁÎÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 17 πÚ·ÎÈÓÒÓ ÔÏÈÙÒÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ.

¢π∂£¡∏

31

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 95 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi Û ·ÁÒÓ· ‚fiÏÂ˚

™ÙË ƒˆÛ›·

¶ÔχÓÂÎÚË Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó

™˘Ó¤Ï·‚·Ó ·ÎÙÈ‚›ÛÙÚÈ· 82 ÂÙÒÓ

π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 2.

Δ

Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 95 ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ·ÁÒÓ· ‚fiÏÂ˚ Û ¯ˆÚÈfi ÛÙËÓ ∂·Ú¯›· ÙÔ˘ μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÓfiÚÔ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ı‡Ì·Ù· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ·È‰È¿. ∏ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË ıˆÚÂ›Ù·È “Ì‹Ó˘Ì·” ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ηٿ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÙÔ ÔÔ›Ô “·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·” ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘. “√È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÛıÂÓ·Ú¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ [¯ıÂÛÈÓ‹] ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·Ì¿¯ˆÓ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ٷ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ Ì·˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ∫Ï›ÓÙÔÓ Û ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ù˘. “√ Ï·fi˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó Û¯ÔÏ›·, ·ÁÔÚ¤˜, Ù˙·ÌÈ¿, Î·È ÙÒÚ· ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ‚fiÏÂ˚” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∫Ï›ÓÙÔÓ. “√È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘, ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi” .

™ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™·¯ Ã·Û¿Ó Ã·Ó, ÂÚ›Ô˘ 30 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ fiÏË §¿ÎÈ ª·ÚÔ˘¿Ù, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¿ÏÏÔÈ 100 ¿ÓıÚˆÔÈ. √ ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ∞ÁÈÔ‡Ì ÷Ó, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹˜ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÙÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈο fi¯ËÌ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô fiÔ˘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÂÚ›Ô˘ 250 ÎÈÏ¿ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ Ô˘ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÁÈ· ¤Ó· ÙÔÈÎfi ·ÁÒÓ· ‚fiÏÂ˚. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ì›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰ËÌÔÁÂÚfiÓÙˆÓ, ·ÓÙ›ıÂÙˆÓ Ì ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ∂ÓÒ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ı¿„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ οو ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ Ë ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙË ¤ÎÚËÍË. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· The Nation (§·¯fiÚË) ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- 95 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· “ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜” .

ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘ §¿ÎÈ ª·ÚÔ˘¿Ù ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó fiÙÈ Ë ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂΉ›ˆÍ˘ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÎÙÒ Î·ÙÔÈ˘ Î·È ÙÚ›· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ηÙ‰·Ê›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ √˘·˙ÈÚÈÛÙ¿Ó, ÙËÓ ËÌÈ·˘ÙfiÓÔÌË ˙ÒÓË ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ fiÔ˘ ¿ÓÙÚ˜ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ·Ú·ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓ·-

∫∞ª¶√À§, 2. √π ∞ƒÃ∂™ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Â-

ΔÔ ÈÔ ÔχÓÂÎÚÔ Ï‹ÁÌ· Ô˘ ˘¤ÛÙË Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ηٷÛÎÔ›·˜

ȯ›ÚËÛ·Ó ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ Ó· ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙ¿ Ú·ÎÙfiÚˆÓ Ù˘ CIA, ÙÔ ÈÔ ÔχÓÂÎÚÔ Ï‹ÁÌ· Ô˘ ˘¤ÛÙË Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ηٷÛÎÔ›·˜ Â‰Ò Î·È Û¯Â‰fiÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·. ∫·ıÒ˜ ÂÌ̤ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Ó· ÌÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË, ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÃÔÛÙ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ Ì ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ‰È¤„¢Û ÂÎ Ó¤Ô˘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·Ú¿¯ıËΠ·fi ∞ÊÁ·Ófi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi. ∂›ÛËÌ·, Ë ∫·ÌÔ‡Ï ‰ÂÓ ¤Î·Ó ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÿÌÈÓÙ ∫·Ú˙¿È › fiÙÈ ‰Â ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ÌÈ¿ ·Ó¿ÌÈÍË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË. √È Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ CIA ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, fiÙ·Ó ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ì‹Î ÛÙËÓ ¶ÚÔίˆÚË̤ÓË ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋ μ¿ÛË ΔÛ¿Ì·Ó Î·È ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÙÔ ÁÈϤÎÔ Ì ÂÎÚËÎÙÈο Ô˘ ›¯Â ˙ˆÛÙ› Û ˘fiÁÂÈÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤ÊÂÚ Û ¤Ú·˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·ÊÁ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. √ ∑·¯›Ú ∞˙›ÌÈ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜, ‰È¤„¢Û ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ‹Ù·Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ‹ οÔÈÔ˜ Ô˘ ·Ú›ÛÙ·Ó ÙÔÓ ∞ÊÁ·Ófi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi. “∞˘Ù¿ Ù· Ϥ-

∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË “·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈ›ٷȔ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Â›ıÂÛË Û ‚¿ÛË Ù˘ CIA Ó ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È Ù›ÔÙ Ô˘ ϤÓ ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÈÛÙ¢Ùfi” , ‰‹ÏˆÛÂ. ∏ CIA ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙȘ ¶ÚÔίˆÚË̤Ó˜ ∂ȯÂÈÚËÛȷΤ˜ μ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ó· ÂÍ·ÔχÂÈ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤Ó· ·ÂÚÔÛοÊË (UAVs) ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÌÂıÔÚ›Ô˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó-¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ‰‹ÏˆÛ ‰Èψ̿Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠“Ì·‡Ú˜” [Ì˘ÛÙÈΤ˜] ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÏËÍË ÙÔ fiÙÈ Ë ∞ÊÁ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· Û¯ÂÙÈÛÙ› ηıfiÏÔ˘ Ì fiÏ’ ·˘Ù¿” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ‰Èψ̿Ù˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ·ÓˆÓ˘Ì›·˜ ÙÔ˘. “√ ∫·Ú˙¿È ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û ·˘Ù¿ Ù· ̤ÚË. Œ¯ÂÈ ÌˉÂÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ ¶ÚÔίˆÚË̤Ó˜ ∂ȯÂÈÚËÛȷΤ˜ μ¿ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·. ∫·ı’ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜, Î·È fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó Û˘Ì‚Â› ÂΛ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË Ù˘ CIA” , ÚfiÛıÂÛÂ. ¢˘ÙÈÎfi˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ô˘ Â›Û˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Î·ÙÔÓÔÌ·ÛÙ› › fiÙÈ Ë CIA ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë ›‰È· “Î·È ÌfiÓÔ Ë ›‰È·” ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. “¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÚ·Ùfi ÙÔ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ” , ›Â Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ CIA

ÓÙ›ÔÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ ·fi Ù· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ “ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 600 ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜” . ™Â “ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜” ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È fï˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÔÈ Û˘¯Ó¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 10 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ì Â›Û˘ ÂÚ›Ô˘ 600 ı‡Ì·Ù·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·Ù·‰›Î·Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜. ∏ ∫Ï›ÓÙÔÓ Â› fiÙÈ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ı· Û˘Ó¯›-

Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ “Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘” ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢‡Ó·Ì˘ ∞ÚˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· (ISAF) ÙÔ˘ NATO, Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ∏¶∞. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· The New York Times ¤ÁÚ·„ fiÙÈ ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ CIA Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË ‚¿ÛË Â›¯·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÌ¿‰·˜ “ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ” ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÈΛ Ô ™ÈÚ·Ù˙Ô˘ÓÙ›Ó Ã·Î¿ÓÈ. ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ, Ô ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙË ‚¿ÛË ˆ˜ Èı·Ófi˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙ˘ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÂϤÁ¯ıËΠfiˆ˜ ¤ÚÂÂ. √ ∞ÊÁ·Ófi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ √˘·¯›ÓÙ ªÔ‡Ù˙ÓÙ· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÷οÓÈ, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È “ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ” Ì ÙËÓ ·Ï ∫¿ÈÓÙ· Î·È ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó. ∏ CIA ›¯Â ÌÂÛ›ÛÙȘ ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÛÙÔ ·˘ÛÙËÚ¿ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ Û ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ Ù˘, Ô˘ ¤ı·Ó·Ó ÂÚÈ‚Â-

¶˘ÚfiÏËÛ·Ó ÊÔÚÙËÁ¿ ÙÔ˘ ¡∞Δ√

ŒÓÔÏÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û ‰˘Ô ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ÊÔÚÙËÁ¿ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ Â·Ú¯›·˜ ª·ÏÔ˘¯ÈÛÙ¿Ó ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Î·‡ÛÈÌ· ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ NATO ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ ÂÓ¤‰Ú· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ï¿È ª·Ï›Î ÷ۛÌ, 20 ¯ÏÌ. ‚fiÚÂÈ· Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜.” ªÈ· ÔÌ¿‰· ¤ÓÙ ÂÓfiÏˆÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ٷ ‰˘Ô ‚˘ÙÈÔÊfiÚ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ı-

‚ÏË̤ÓÔÈ ÙËÓ ›‰È· Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· ˘fi ÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡Û·Ó. “√È ıÚ›·Ì‚Ô› Û·˜ Î·È ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Û˘ÌÔϛ٘ Û·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Û·˜ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È ‚·ıÈ¿” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ CIA. √ √Ì¿Ì· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2001 ÛÙȘ ∏¶∞, “Ë CIA ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠfiÛÔ ÔÙ¤ ÚÈÓ” . ∏ Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÂÓÒ ÔÈ ∏¶∞ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË CIA Î·È ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó Ì˘ÛÙÈο ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. √È ·ÌÂÚÈοÓÈΘ ˘ËÚÂۛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÚ›ÛÈÌÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 36.800 ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ¤ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¿ÓÙÚ·˜ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘¤Î˘„ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù· Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ·fi ‚fiÌ‚· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Óñ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ·‡ÍËÛ ÛÙȘ 108 ÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ 2009. ∂ÓÒ Ë ISAF ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¤Ó·˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ˘¤Î˘„ ÛÂ

ÌÂ˘Ì¤Ó· Ï¿È Û ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô [. . .] Î·È ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ ÓˆÚ›˜ ¯ı˜” , ›Â Ô ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ∞ÓÛ¿Ú, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. “√È ¤ÓÔÏÔÈ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˘ÚÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·” , ÚfiÛıÂÛÂ. √ ›‰ÈÔ˜ › fiÙÈ Ô ı¿Ï·ÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È fiÙÈ ¯¿ıËΠ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ̤۷ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ª·ÏÔ˘¯ÈÛÙ¿Ó. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ η‡ÛÈÌ· ÁÈ· ÙÔ NATO Î·È Ô Û˘ÓÔ‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÂÓfiÏÔ˘˜. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ NATO Î·È ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó -Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ·fi fiÔ˘ ÂÚÓ¿ ÙÔ 80% ÙˆÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ Ù˘ ÂÈÌÂÏËÙ›·˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Í¤Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÚÓ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÿÈÌÂÚ, fiÔ˘ Δ·ÏÈÌ¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ. ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ª·ÏÔ˘¯ÈÛÙ¿Ó, ÌÈ· Â·Ú¯›· ÏÔ‡ÛÈ· Û ÂÙڤϷÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÂÈÛfi‰È· ‚›·˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó, fiÛÔ Î·È ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜.

ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ -Ô˘ ‰Â Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ̿¯Ë- ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘¤ÛÙË ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. √È ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ı¿Ó·ÙÔÈ ·‡ÍËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ 507 ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Í¤ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙÔ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Ô˘ ‚·Û›ÛÙËΠ۠ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ icasualties.org.

¡¤· ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ¶¤ÓÙ Ôϛ٘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ¤ÍÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ¡ÈÌÚfi˙, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó. ∏ ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ‚fiÌ‚· ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Î·È ÂÍÂÚÚ¿ÁË fiÙ·Ó ¤Ú·Û ÙÔ ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó Ù· ı‡Ì·Ù· Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ·fi ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Û ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ Â·Ú¯ÈÒÓ º¿Ú·¯ Î·È ¡ÈÌÚfi˙. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ì¿¯ˆÓ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ·˘Í‹ıËΠηٿ 10% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 2.038.

ª√™Ã∞, 2. Δ∏¡ 82¯ÚÔÓË ·ÎÙÈ‚›ÛÙÚÈ· ·Ó-

ıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, §Ô˘ÓÙÌ›ÏÈ· ∞ÏÂͤÁÈ‚·, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÚˆÛÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ì·˙› Ì ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ÛÙË ªfiÛ¯·. ∏ ∞ÏÂͤÁÈ‚· ›¯Â ÙÈÌËı› ʤÙÔ˜ Î·È Ì ‚Ú·‚Â›Ô ∑·¯¿ÚˆÊ. ∏ Û‡ÏÏË„‹ Ù˘ ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÂÓÒ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, ŒÏ· ¶·ÌÊ›ÏÔ‚·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ë §. ∞ÏÂͤÁÈ‚·. ∏ 82¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ηٿ ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ΔÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Â›¯Â ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∑·¯¿ÚˆÊ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›· Ù˘ ™Î¤„˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Memorial.

∂ÓÓ¤· ÓÂÎÚÔ› ·fi ¤ÎÚËÍË Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ˘ÚÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ ¶∂∫π¡√, 2. ∂¡¡π∞ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÎÔÙÒıË-

Î·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÎÙÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ¤ÎÚËÍË Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ˘ÚÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∫›Ó·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÎÚ·ÙÈο ªª∂ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ. ∏ ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Xinping Firecrackers Co Ltd ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ™¿ÓÛÈ, Î·È Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â Î·È Ù· ÂÙ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ·Ú‹Á·Á·Ó ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¡¤· ∫›Ó·, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤Ê˘Á ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ¡¤· ∫›Ó·. ∏ ∫›Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ -ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÛÙË ¯ÒÚ·- ·ÏÏ¿ Ù· ̤ÙÚ· ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‰Âο‰Â˜ ı¿Ó·ÙÔÈ Û ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·. ¶·ÚfiÙÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ηÌ¿ÓȘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·ÛʷϤÛÙÂÚË, ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·, ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Û ·Ú¿ÓÔÌ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ.

∏¶∞: ¶˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ ¤ÓÙ ·ÓıÚÒˆÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 2. ¶Àƒ∫∞°π∞ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ ¤-

ÓÙ ·ÓıÚÒˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ÌÂÏÒÓ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ˙Ô‡Û ÛÙË ÌÈÎÚ‹ fiÏË ¶Ï›ÌÔ˘ı ÛÙÔ ªÈÛÔ‡ÚÈ ÙˆÓ ∏¶∞, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÈο ªª∂ ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹. ªfiÏȘ ‰˘Ô ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Â¤˙ËÛ·Ó Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi KMBC, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈηϤÛÙËΠÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÂÚ›ÊË Ù˘ ÎÔÌËÙ›·˜ ∫¿ÚÔÏ, ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ªÈÛÔ‡ÚÈ.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

32

KYPIAKH 3 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 120 τ.μ. στη θέση Βάκχου 34, Αλυκές, μπροστά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6972535143.

(408) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα γωνιακό 127 τ.μ., επί της οδού τέρμα Αναλήψεως με Φιλιππίδου 47 (ποτάμι Αναύρου). Πληρ. τηλ. 24210-54939.

(428) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ενιαίος επαγγελματικός χώρος 350 τ.μ. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 24210 63157, 6949 193434.

(117)

πλησίον Κασσαβέτη και λίγο πάνω από την Αναλήψεως παλαιά μονοκατοικία 85 τ.μ., σε οικόπεδο 133 τ.μ., με Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (010)

κατάστημα υπόγειο, ισόγειο και όροφος 300 τ.μ. Τηλ. 6974877171.

(798)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνίας (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληροφορίες: Κ. ΤΣΟΛΗΣ, Πολ. Μηχανικός, τηλ. 24210 78325.

(041)

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος 250 τ.μ. και 150 τ.μ. στην οδό Λαρίσης 4ο χλμ. παραπλεύρως βενζινάδικου Γεωργούλα. Πληρ. τηλ. 6972-535143.

(407)

¶ø§OYNTAI μ√§√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται λόγω συνταξιοδότησης πλήρης ο εξοπλισμός του ζαχαροπλαστείου Rive Rolle καταστήματος και εργαστηρίου. Τιμή 43.000 συζητήσιμη. Τηλ. 6973627303, 24210-20180.

(342) ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Πωλείται καινούργιο, γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 106 τ.μ., μαζί με μια ανεξάρτητη γκαρσονιέρα στο δώμα. Τιμή: 175.000 ευρώ. Δυνατότητα ανταλλαγής ενός μέρους του ποσού με οικόπεδο. Τηλ. 6982 317156.

(093)

πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (003)

¶ø§∂πΔ∞π σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (004)

¶ø§∂πΔ∞π αγρόκτημα στην περιοχή Άνω Σπαρθιά Λατομείου (Σέσκλο), 13,5 στρέμματα. Πληρ. τηλ.

6947-847570.

(298)

¶∏§π√ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞, εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250τ.μ. οικόπεδο, 150μ. από θάλασσα, 228.000Ε, Ταπεινός ΕΕ, 6973 694651.

(218)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (012)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (017)

¶ø§∂πΔ∞π ισόγειο κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ. + πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (005)

¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό, γωνιακό διαμέρισμα 4ου ορόφου, 118 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, 3 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, δυνατότητα επαγγελματικής χρήσης, σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (006)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (007)

¶ø§∂πΔ∞π Γκαρσονιέρα μεγάλη 39,04τ.μ., στον 3ο όροφο, σε άριστη κατάσταση, στην ίδια πολυκατοικία. Συνοδεύεται και αυτή από αποθήκη στο υπόγειο. Τελική τιμή 53.000Ε. Πληρ. τηλ. 6936856655.

(362)

¶ƒπ°∫√™ πø∞¡¡∏™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ μ§∞Ã∞μ∞ 9 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-20901 ∫π¡. 6974-650280

∫∂¡Δƒ√ √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π Καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια, με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(183)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης. Δίνεται εγγύηση, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6973 790730.

(357)

Πωλούνται πολυτελή ΓΡΑΦΕΙΑ-ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 47-6771-114-118 και 185 τ.μ., θέσεις στάθμευσης, αποθήκες. Κοραή 106-112.

∞§À∫∂™ Μεζονέτες δίπλα στην Αγία Ειρήνη, parking, αποθήκη, τζάκι.

(343)

¶ø§∂πΔ∞π 1) Τριάρι 75,33τ.μ. 3ον όροφο, σε άριστη κατάσταση, στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από Σχολικό Συγκρότημα Μουρτζούκου και πάρκο Αδαμόπουλου). Συνοδεύεται από αποθήκη στο υπόγειο. Τελική τιμή 105.000Ε. Πληρ. τηλ. 6936856655.

(361)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(009)

¶ø§√À¡Δ∞π σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (016)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (018)

¶ø§√À¡Δ∞π

σε τιμή ευκαιρίας:

(020)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ.

2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (021)

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(008)

¶∏§π√ Άνω Γατζέα. Πωλούνται εξοχικές κατοικίες επιφάνειας 80125 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό, σε απόσταση 300μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητη υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, ΒΒQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972322709, e-mail: antsver@otenet.gr.

(043)

ª∏§π∂™ ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία νεόδμητη 167 τ.μ., σε οικόπεδο 500 τ.μ., θέα απεριόριστη, καταπράσινο περιβάλλον, άριστη πρόσβαση σε πολυτελές συγκρότημα, 310.000 Ε. Τηλ. 210-6754148, 6977-297088.

(254)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(014)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 428ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 52ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ΔÈÌ‹ 22,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 45,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1)∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ.

3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

4) ªÂÏÈÛÛ·ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ.

6) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ.

7) ¡Â¿ÔÏË 6 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

8) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

9) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ.

10) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

11) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

12) ¡¤· πˆÓ›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 89ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ.

13) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 56ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60,000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1)ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

4) √ÈΛ· 76ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

4) ¶Ï·Ù·Óȉȷ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ.

(057)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr ∑∏Δ∏™∏ ¶ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔ Ú¿ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ 80 Ù.Ì. Î·È ÙÈ̤˜ ¤ˆ˜ 120.000∂ √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈ ÛÌ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 156 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ¶· Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 240.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4 ÂÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ·ÙÒÌ·Ù·, ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘ & Ë ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È ‰Ú‡ÈÓ·. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË. ∫ÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›· / ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ 80 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 38 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· Û ˘¤ÚÔ¯Ô Î‹Ô. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ 216 Ù.Ì. Ì 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·Û·ÓÛ¤Ú ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ‰ÒÌ· & ÙÚ›˜ ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∂› Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÎÙ›Û˘ 43 Ù.Ì. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 1 ÏÔ˘ÙÚfi, Û·ÏfiÓÈ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Î·È ÎÔ˘˙›Ó·. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î·˘ÛÙ‹Ú· Ê/·. ™˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ·Ôı‹ÎË 7 Ù.Ì. Î·È ¯ÒÚÔ parking. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÂÍÒÛÙË & ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 À¶¡., ª¿ÓÈÔ, WC, full extra, ·Ôı‹ÎË, parking, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ·, £¿Ï·ÛÛ·, Î·È ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì. ¢’ ÔÚfiÊÔ˘: ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜. ªÂ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 40 Ù.Ì. & Parking μ√§√™: ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 68.000∂

B√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ‚’ fiÚÔÊÔ 28,1 Ù.Ì. Î·È ÛÙÔÓ Á’ fiÚÔÊÔ 26,5 Ù.Ì., ÛÙ· 62500∂ Î·È 60000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 115 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 165.000∂ ∂•√Ãπ∫∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71,19 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ (37,89 Ù.Ì.) ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÒ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (33,30 Ù.Ì.) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ & Ì·ÏÎfiÓÈ. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71,19 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. £¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136 Ù.Ì. (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fiÁÂÈÔ 47.Ì.) ΔÈÌ‹ 198.000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ 74 Ù.Ì. Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰ , 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ! ΔÈÌ‹ 170.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ Â›Û˘ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Â ȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛ‹ Ù˘. ΔÈÌ‹ 70.000∂ E¿Ó ¤¯ÂÙ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ~19.000∂ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÙËÓ ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ) ̤ۈ ÂÓÔÈΛԢ. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË 5,5%. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 41 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ºπ§∂§§∏¡ø¡ Ì ™.¢. 2,7. ¢›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∫∞Δ∏°πøƒ°∏™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÔÈÎfi‰· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 14.000 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË. ΔÔ ·Î›ÓËÙÔ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ 100 Ì. ÂÚ›Ô˘. Ã∞¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÷ӛˆÓ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 32.000∂ ª∏§π∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 25.000∂ §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1500 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚÔ‹˜ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 220.000∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ™.¢. 0,8, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. Î·È ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. Õ‰ÂÈ· ‰fiÌËÛ˘ 4 ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ∞¡∞∫∞™π∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1389 Ù.Ì. & 1300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌfi. ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 502 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÔÈΛ· 45 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 125.000∂ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈ ÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯Ô Ï›Ԣ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 235.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 75.000∂ •À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfi‰· 7 & 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 30.000 & 43.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È ·¤¯Ô˘Ó 3.5 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘Û˘. ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙËÓ ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ȉ·ÓÈ΋ ‚ ڿÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È studio 5ÂÙ›·˜ Ì ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 40 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ÂÈ ψ̤ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 400∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, 100 Ù.Ì. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ̤ۈ ·˘ÙÔ‡). §∞À∫√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfiÎÙÈÛÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ΋Ô Î·È ÔÏÏ¿ extra. À¤ÚÔ¯Ô ÂÍÔ¯ÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(058)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

33

KYPIAKH 3 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8- μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390

mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¶ø§∂πΔ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 100 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

2. 106 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË.

3. 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 100 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

5. 129 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

6. 108 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ.

7. 137 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

8. 91 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. 96 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. 87 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 5Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

11. 85 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

12. 81 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

13. 123 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ Ì¿ÓÈÔ, w/c, 7ÂÙ›·˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

14. 144 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

15. 90 Ù.Ì., 3Ô˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ê/·, ·/ı, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 20ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

16. 75 Ù.Ì. 4Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

17. 73 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

18. 72 Ù.Ì. 1Ô˜ 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

19. 54 Ù.Ì. 2Ô˜ 1 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. 125 Ù.Ì. 2Ô˜ 2 ˘/‰ ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

21. 160 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ Ì ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì ı¤·.

22. 67 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰ÒÌ· 6 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

23. 90 Ù.Ì. 4Ô˜ 2 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

24. 108 Ù.Ì. 3Ô˜ ˘/‰, ÏÔ˘Í, 10ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™¶πƒ∂ƒ.

25. 110 Ù.Ì. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ˘/‰ ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰ÔÙ¤Ô ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ 7 ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

26. 67 Ù.Ì. 5Ô˜ ÚÂÙÈÚ¤ 5ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘.

27. 45 Ù.Ì. 5Ô˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ ¿ÚÎÈÓ ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ.

28. 98 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi 2 ˘/‰ ·Ôı‹ÎË 25ÂÙ›·˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÛÙË ™˘Ú›‰Ë.

29. 60,50 Ù.Ì. 3¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÚԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

30. 50 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

31. 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

32. Àfi ·Ó¤ÁÂÚÛË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È Ú·ÛÈ¿ ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

2. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

3. 2ÒÚÔÊË ·fi 86 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 131 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

4. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û 152 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

5. 116 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

6. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÙˆÓ 139 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

7. 100 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

8. 150 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

9. 85 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·.

10. 105 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 168 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

11. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164 Ù.Ì. Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

12. 3ÒÚÔÊË 145 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·È 79 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

13. 290 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·.

15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·È 70 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ Û 360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 85 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

17. ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

18. 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 250 Ù.Ì. Û 730 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÈψ̤ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

19. 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

20. 2ÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 114 Ù.Ì. Û 90 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫¿Ô˘ÚÓ·.

21. 110 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 314 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

22. 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Î·È Ù·‚¤ÚÓ· Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤Ó·ÓÙÈ Ï·˙ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 171 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

2. 175 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 3. 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

4. 390 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

5. 525 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

6. 602 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

7. 4.150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

8. 660 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

9. 184 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

10. 655 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘.

11. 1.525 Ù.Ì. ÛÙË §·Ú›Û˘ ÁˆÓÈ·Îfi.

12. 15 ÛÙÚ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

13. 427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

14. 180 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi.

15. 200 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

16. 250 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜.

17. 370 Ù.Ì. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

18. 370 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi.

19. 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

20. 3,5 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §·Ú›Û˘.

21. 568 Ù.Ì. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

22. 5 ÛÙÚ. Ì 100 ‰¤ÓÙÚ·, ÓÂÚfi, ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

23. 2.300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 1. 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

2. 10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

3. 4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ Ì 12Ì. ‰ÚfiÌÔ.

5. 110 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

6. 65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

(059)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258.

2. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261.

3. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267.

4. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271.

5. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28ÙÌ. 45.000∂. ∫123.

6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211.

7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 55.000. ∫94.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99.

9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. μfiÏÔ˜, 10. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 101ÙÌ, 155.000∂. ∫287.

11 μfiÏÔ˜, ÛڈÓÔ˜, ƒÂÙÈÚ¤ 96 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 155.000 ∂. ∫308 12. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ηÙ.

2004. 145.000∂. ∫310.

13. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218.

14. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127.

15. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277.

16. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284.

17. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286.

18. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ.

2008, 185.000∂. ∫291.

19. ¡¤· πˆÓ›·, Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ, ‰È·Ì. 89 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ηٷÛÎ. 2006, 115.000 ∂. ∫326.

20. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53ÙÌ. ηٷÛÎ. 2008. ∫243.

21. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79ÙÌ. ∫92.

22. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32ÙÌ ¤ˆ˜ 43ÙÌ. ∫116-121.

23. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 60.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60ÙÌ.

58.000∂. ∫157.

3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55ÙÌ.

55.000∂. ∫158.

4. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229.

5. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ.

115.000∂. ∫183.

6. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ.

145.000∂. ∫149.

8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240.

9. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 55.000 ∂. ∫305 10. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105 Ù.Ì, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏ. & ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 155.000 ∂. ∫307 11. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 55.000 ∂ & 40.000 ∂. ∫327 & 328.

12. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142.

13. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74ÙÌ. 70.000∂. ∫207.

14. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 140.000 ∂. ∫325.

15. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 50.000 ∂. ∫301 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185ÙÌ.

300.000∂. ∫205.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ.

210.000∂. ∫198.

6. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203.

9..¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 150 Ù.Ì. ∫313 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210.

11. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ.

950.000∂. ∫141.

2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi.

1800ÙÌ. ∫216. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ 3.μ

μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322 4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 230.000∂. ∫186.

5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi.

403ÙÌ. 350.000∂. ∫192.

6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1445ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190.

7. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 170ÙÌ.

265.000∂. ∫172.

2. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288.

3. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ Û ÔÈÎfi. 75ÙÌ.

55.000∂. ∫173.

4. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘.

95ÙÌ. 450.000∂. ∫238.

5. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159.

6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 178ÙÌ.

150.000∂. ∫164.

7. ∞Ï˘Î¤˜, §˘fiÌ. ÔÈΛ· 96 Ù.Ì. Î·È ·ÓÂÍ. Ï˘fiÌ. ηٿÛÙ. 32 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 378 Ù.Ì. ∫290.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57ÙÌ Û ÔÈÎfi. 157ÙÌ.

125.000∂. ∫169.

9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200ÙÌ.

20.000∂. ∫31.

10. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 130.000∂. ∫320 11. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50ÙÌ. ∫11.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130.

3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154ÙÌ.

380.000∂. ∫135.

4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

5. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯.

423ÙÌ & 19studios. K217.

6. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· 2.000 Ù.Ì. Î·È 10.000 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314/316 7. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125.

9. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ.

300.000∂. ∫131-133.

10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50.

11. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54.

12. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂.

13. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.

249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170ÙÌ. 150.000∂. ∫155.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180ÙÌ. ∫5.

5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ.

80.000∂. ∫177.

6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110ÙÌ.

130.000∂. ∫161.

7. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302.

8. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰¤˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303.

9. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 10. Âȯ›ÚËÛË 680ÙÌ.

200.000∂. ∫168.

11. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240ÙÌ, 60.000∂. ∫184.

12. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294.

13. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317 14. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ Û ÔÈÎfi.

1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176.

15. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000ÙÌ. ∫214.

16. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600ÙÌ. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187.

2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239.

3. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116ÙÌ. ∫209.

4. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85 Ù.Ì., 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂ ∫319 √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500ÙÌ.

210.000∂. ∫156.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237.

3. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588 Ù.Ì. ™.¢. 0,4 95.000 ∂. ∫242.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ.

700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49.

5. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270ÙÌ, ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244.

7. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 412 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70% 210.000 ∂. ∫ 304 8. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639ÙÌ, 150.000∂. ∫89.

9. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639 Ù.Ì., ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182.

11. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41.

12. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,2. ∫318 13. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321 14. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

15. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 16. ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ.

125.000∂. ∫146.

17. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38.

18. ¶¿ÏÙÛË, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39.

19. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194.

20. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42.

21. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814ÙÌ Ì . ÔÈΛ· 115ÙÌ. 60.000∂. ∫163.

22. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248.

23. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì., ™.¢.

120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232.

6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ.

120.000∂. ∫295.

7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296.

8. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫61.

9. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫62.

10. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52.

11. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000ÙÌ. ∫179.

12. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181.

13. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145.

14. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226.

15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.

60.000∂. ∫66.

16. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185.

17. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195.

18. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751ÙÌ.

120.000∂. ∫165.

19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ.

80.000∂. ∫64.

21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64.

22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60.

23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84.

24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137.

25. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147.

26. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600 Ù.Ì. ∫312.

27. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620ÙÌ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245.

2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 4000∂. ∫292.

4. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 172ÙÌ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·Ù¿ÚÈ. ∫293.

5. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 250 ∂. ∫306 6. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂.

7. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

8. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√ §√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(060)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89ÙÌ. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 4. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 5. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfi Â‰Ô ∏20 8. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 9. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 10. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 12. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 14. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 15. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ( 9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 16. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 17. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 18. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ • 10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20

6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 9. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 16. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 17. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 18. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ.,ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ ( Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 13. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 196ÙÌ. Û 198ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞89 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ ñ Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈ ÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 14. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 15. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 16. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 17. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 18. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 21. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 22. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 23. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 24. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 25. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 26. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 27. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (033)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂

ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì. 150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (061)

-----------------------------------R∂/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË: ™√ºπ∞ μ§∞Ã√À

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì., Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 1.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ, 380 ∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ 700 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.157 Ù.Ì. ª·Ï¿ÎÈ 550.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì., ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 65.000 ∂.

2. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 200.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 64 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 60.000 ∂.

2. 104,51 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì., ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 852,40 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜ 50.000 ∂.

2. 5.094,87 Ù.Ì., ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 55.000 ∂.

3. 1.616,84 Ù.Ì., ∞ʤٷÈ, 75.000 ∂.

4. 1.398 Ù.Ì., ™˘Î‹, 78.000 ∂.

5. 1.204,7 Ù.Ì., ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂.

6. 604 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂.

2. 152,95 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹, 280.000 ∂.

(851)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

34

KYPIAKH 3 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (062)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE: www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Ì 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

- ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

- μ·ÛÛ¿ÓË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- ÛڈÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ π¿ÛÔÓÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

- ∞ÁÚÈ¿ 4¿ÚÈ 140 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ¯Ú‹ÛË ·˘Ï‹˜ Î·È Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘.

- °·ÏÏ›·˜ ÏËÛ›ÔÓ ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 108 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ.

- ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì. Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ.

- ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ 155 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ΋Ô 40 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

- ÕÓˆ μfiÏÔ - ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Ì·˙› Ì ÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 2¿ÚÈ 56,50 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ.

- ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

- π. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ¿ÚÎÈÓ ·Î·Ï‡ÙÔ˘.

- ∫·Ó¿ÚË ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

- §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜.

- ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜.

- 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 121 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

- ¶·ÏÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 126 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¯Ú‹ÛË ÈÏÔÙ‹˜ ÁÈ· 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ.

- ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ˘fi ηٷÛ΢‹, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2 3¿ÚÈ· 80 Ù.Ì.+86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

- ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÚÈÒÚÔÊÔ ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. √ÈÎfi‰· - ∫‡ÚÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 9Ì.

- ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

- ª¿Ú·ıÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 355 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

- ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

- ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ.

- ∞ʤÙ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.884 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

- ¢ÈÌ‹ÓÈ - ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.624,77 Ù.Ì.

- ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 533 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜.

- ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

- ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

- ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘.

- ™ˆÚfi˜, 637 Ù.Ì. ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ.

- ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

- ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ.

- §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (063)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(035)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (036)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ʈÙÂÈÓ‹ 35.000.

2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì. 2Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000.

3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì. ηÈÓ. ı¤· 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 70.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì 1Ô˜ ηÈÓ. 91.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. 96.000.

4. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì. 4Ô˜ Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ı¤· 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì. 1Ô˜ 85.000.

2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ 80.000.

3. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ. 103 Ù.Ì., 3Ô˜ 80.000.

4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ 4 ÂÙÒÓ 110.000.

5. £Ú·ÎÒÓ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ), 105.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì. 3Ô˜ ηÈÓ. 168.000.

7. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜ ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı. 2 ÂÙÒÓ ı¤·, 141.000.

8. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜ 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜ 75 Ù.Ì., 72.000.

9. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000.

10. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì. ηÈÓ. Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ËÌÈ˘. 95.000. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. °·˙‹ 97 Ù.Ì. 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. ηÈÓ. 185.000 2. °·˙‹ 116 Ù.Ì. 5Ô˜ 116.000.

3. ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ. ÁˆÓ.

128.000.

4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î’ 2Ô˜ ÛÂ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 150.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜ ηÈÓ. 172.000.

6. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991), Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 153.000.

7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì. 4Ô˜, 5Ô˜, ηÈÓ. ÎÔÌϤ 290.000.

8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. ‰È·Ì. 130.000.

9. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000.

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. (Ù¤ÓȘ) 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·) + ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 200.000.

2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì./170 Ù.Ì. 265.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+ ·Ôı. 25 Ù.Ì. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Û ÔÈÎÔ‰. 160 Ù.Ì. ηٷÛÎ.

280.000.

4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎÔ. 70 Ù.Ì. 59.000.

5. ™¿ÌÔ˘ 75 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰. 230 Ù.Ì. 80.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì.(12 ÂÙÒÓ) Û ÔÈÎÔ. 180 Ù.Ì. 198.000.

7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi ÔÈÎÔ. 125 Ù.Ì. 195.000.

8. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì.(2000) ı¤·, 290.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘ÔÁ.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜ Û ÔÈÎÔ.

500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 595.000.

10. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 180.000.

11. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ‰ÈˆÚÔÊ. 170 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 820 Ù.Ì. ∂∫¶§∏∫Δ. £∂∞, 465.000.

12. ªËÏȤ˜ (™À°∫ƒ√Δ∏ª∞) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 170 Ù.Ì. ¶√§ÀΔ∂§. £∂∞, 295.000.

13. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì./350 Ù.Ì. ı¤·, 170.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ¢π∞ª¶. (∫Δπ∑∂π 400 Ù.Ì. ÈÛfiÁ.+400 Ù.Ì. ˘fiÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 550.000.

2. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (°∞Δ√™) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ. 105.000.

5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 100.000.

6. ∞Ï˘Î¤˜ (¶§∞∑) 307 Ù.Ì ÁˆÓ. 105.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 160 Ù.Ì.) 85.000.

8. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 320 Ù.Ì.) 190.000.

9. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (∫Δπ∑∂π 105 Ù.Ì.) 44.000.

10. πˆÏÎÔ‡ 1120 Ù.Ì.(2,4) ÁˆÓ. 3.250.000.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜. 740 Ù.Ì.(¢π™..°ø¡.) º∞¡Δ∞™Δπ∫√ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 505.000.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 370 ÁˆÓ. º∞¡Δ∞™Δπ∫√ £∂∞ 255.000.

13. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1450 Ù.Ì. ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·, Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ¯Ú‹ÛË, 1.020.000.

14. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 528 Ù.Ì., 339.000.

15. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì. 90.000, 157 Ù.Ì., 105.000, ÁˆÓ.

246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ., 280.000.

16. ª¿Ú·ıÔ˜ (¢π∂£¡∏™) 8 ÛÙÚ¤Ì. (50 Ì. Ê¿ÙÛ·), 190.000.

17. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (0,80), 39.000.

18. §·‡ÎÔ˜ 13 ÛÙÚ¤Ì. º∞¡Δ∞™Δπ∫√ 320.000.

19. ™˘Î‹ (¶√Δ√∫π) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11, 6, 7 ÛÙÚ¤Ì, ı¤· ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

20. ∞Ï˘Î¤˜ (¶ƒ√º. ∏§π∞™) 430 Ù.Ì. 80.000.

21. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶√Δπ™Δπ∫∞) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·.

22. ™·Ï·Ì›Ó· 197 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰. 20.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ., ÈÛfiÁ. 195.000.

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 43.000.

3. ¡. πˆÓ›· (√À∑∂ƒπ) ÈÛfiÁ. ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì.+˘ÔÁ. (70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) + ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁˆÓ. ηÈÓ. (º∞¡Δ∞™Δπ∫√ ∂¡√π∫π√) 220.000.

4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì.+˘fiÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ. 110.000.

5. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 148.000.

6. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450), 80.000.

7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. (4 ª∞°∞∑π∞) Û ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì.+∂¶π¶§. ¢√ª∏™. 520.000.

8. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+ ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì.+¿ÚÎÈÓ, 360.000.

9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998), 550.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ + ¿‰ÂÈ· 2006: 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 42 Ù.Ì., 195.000.

2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙›+Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

3. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ª·Á·˙›, ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ. ηÈÓ. 300 ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (039)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

21. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô.

22. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000.

23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

24. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂.

27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂.

28. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

29. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂.

30. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂.

31. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂.

32. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 213 Ù.Ì. Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·, ÙÈÌ‹ 220.000. ∞Ï˘Î¤˜, 2.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ∞ıËÓÒÓ Ì ÎÙ›ÛÌ· Î·È ˘fiÁÂÈÔ, 180 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000. ∞Ï˘Î¤˜, 470 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 400.000. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi 70.000. ∞ÁÚÈ¿, 225 Ù.Ì., 70.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 240 Ù.Ì., 140.000. º˘ÙfiÎÔ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. §Â¯ÒÓÈ·, 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 80.000. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Toyota 10.300 Ù.Ì., 160.000. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 390 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ™ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 1.100 Ù.Ì., 110.000 Û ·Ú¿‰ÚÔÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Â› Ù˘ ∫ÔÚ·‹ 125 Ù.Ì., Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· 110.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, Û›ÙÈ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 145.000. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÂÚ›Ô˘ 100 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 100 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ï‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., 210.000 ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi ηٷÛ΢‹.

1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂.

4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂.

7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·..

8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂.

9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂.

11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ.

(040)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π: √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 150 Ù.Ì. 62.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 125 Ù.Ì. 65.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000∂.

∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 120.000∂. §Â‡Î· 280Ù.Ì. 144.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 300 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180-400 Ù.Ì. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 216 Ù.Ì. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000∂. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 280 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 22.000 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 75.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 150.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3 ‰. 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 90.000∂.

•ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000∂. ∫ÔÚ·‹ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. °·˙‹ ‰ÈÒÚÔÊË 120.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ÁˆÓȷ΋. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 60.000∂. ¶&¶·‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 92.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3 ‰ˆÌ. 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 34.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 28.000∂. ∫ÔÚ·‹ 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 32 Ù.Ì. Ó¤·. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 294 Ù.Ì. 36.000∂. ¢À∞ƒπ∞ √ÁÏ 55 Ù.Ì. 57.000∂. °·ÏÏ›·˜ 56 Ù.Ì. 60.000∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000∂. °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 50 Ù.Ì. Ó¤Ô, 82.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 54 Ù.Ì. Ó¤Ô 70.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ú·˚ÛοÎË 66 Ù.Ì. 67.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 85.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 82 Ù.Ì. 82.000∂. ¶·Ú·Ï›· 70 Ù.Ì. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 93 Ù.Ì. 95.000∂. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 118.000∂. ºÂÚ·›Ô˘ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 92 Ù.Ì. 105.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000∂. °·˙‹ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ 108 Ù.Ì. Ó¤Ô 153.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 125.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 170 Ù.Ì. ¶¿ÚÎÔ 115 Ù.Ì. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 135 Ù.Ì. 145.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. ¶·Ú·Ï›· 110 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 136 Ù.Ì. 155.000∂. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 34 & 35 Ù.Ì., 45.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›· 85 Ù.Ì. 110.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 85 Ù.Ì. 92.000∂.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 82 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 40 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 105 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞ıËÓÒÓ 2.600 Ù.Ì. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 70 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (038)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì.

4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì.

9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ.

10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì.

13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ.

15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ).

9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·).

11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í.

13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì.

3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì.

6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(041)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 58.000 ¯ÈÏ. ∂.

3. ∫√ƒø¶∏ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 125.000∂.

4. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,98.000∂.

6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi., 3 À/¢, 2 W.C., 150.000∂.

7. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

8. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 103 Ù.Ì.+15 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2wc ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 183.000∂.

2. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ ÌÂ ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 182.000∂.

3. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 121.000∂.

4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,105.000∂.

5. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 84 Ù.Ì., 3Ô˜, 2 À/¢, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì.

6. 2¿ÚÈ· 45, 54, 58, 65 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â.

3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

5. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

6. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

7. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 8.

170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000/ÛÙÚ.

18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

19. §∂º√∫∞™Δƒ√ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 140 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì., 90.000 ∂.

3·) ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 135.000 Â..

3‚) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000 ∂.

4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì., 135.000.

5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000 ∂ ¡∂∞.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ £∂∞ 320.000 ∂.

7. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

8. ∞°ƒπ∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 135 Ù.Ì. 205.000 ∂.

9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000 ∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(042)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 3 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(044)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (043)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì.(185 ∂/Ù.Ì.)

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì.(185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì.(290.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì.(170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.(170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì.(340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.(390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì.(220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 14. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì.(297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.(180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì.(230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì.(139.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂)

2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì.(230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì.(140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì.(174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì.

20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì.(108.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì.(12.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÓÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì.·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, 100 Ù.Ì.(100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜, 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì., (78.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (135.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì.10ÂÙ›·˜, (150.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛˆÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (125.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì.(179.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙË ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì.(55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂)

13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì.(185.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì.(79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì.& 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì.(110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì.(170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì.(49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì.(60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.(140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì.(349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.(209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì.(270.000 ∂) 50. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì.

51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ., (45.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì.(230.000 ∂) (045)

-----------------------------------TRIDENT REAL ESTATE ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50 μ√§√™ ∫π¡. 6945 851 222 Δ∏§. 2421-303190 tridentrealestate.gr

¶ø§∏™∏ ¡∂∞ πø¡π∞ μ√§√À ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÔÚfiʈÓ,170 Ù.Ì, 370,000∂ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ√§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 110 Ù.Ì.

16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 320,000∂ ª∏§π∂™ ∞°. °∂øƒ°π√™ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì., 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·,350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 205,000∂ ∞§À∫∂™ ¶∂À∫∞∫π∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ ÂÓÙfi˜ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 225Ù.Ì Â› ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ 300,000∂ ∂¡√π∫π∞™∏ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 1300∂ ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 500∂ ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ (046)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô.

∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì.

(047)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ƒÔ˙Ô‡ 27.000 ∂, 2Ô˜ ÔÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., ηÈÓ. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˜ ÔÚ.

3. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 63.000 ∂.

4. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60.000 ∂.

7. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52.000 ∂.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi ηÈÓ.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤·.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 87.000 ∂.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 2Ô˜ ÔÚ.

100.000 ∂.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi, ı¤· 70.000 ∂.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 73 Ù.Ì. (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) ηÈÓ. 4Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ηÈÓ.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ∂˘ÚÈ›‰Ë.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓ.

18. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 85 Ù.Ì., 90 Ù.Ì., ηÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓ., ∫·Ú·Á¿Ù˜.

20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ηÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

22. √ÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

23. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ∞¯ÈÏϤˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ηÈÓ.

24. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÁÏ 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 160 Ù.Ì. ÔÈÎ., 70 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì., 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. °. ¢‹ÌÔ˘ 230 Ù.Ì., 3ÒÚÔÊÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000 ∂.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. 85.000 ∂, Û.‰. 1,8 3. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Û.‰. 1, 140.000 ∂.

7. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 65.000 ∂ Ì ı¤·.

10. ™ˆÚfi˜ 615 Î·È 630 Ì ı¤· μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ, ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000 ∂.

2. ∞Ê¤Ù·È 500 Ù.Ì. ı¤·, ÔÈÎÈÛÌfi˜ 30.000 Â.

3. ªԇʷ 500 Ù.Ì., 600 Ù.Ì., 400 Ù.Ì., Ì 80 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

4. ÿÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000 ∂.

5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000 ∂.

6. ÕÊËÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000 ∂.

7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 65.000 ∂.

8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. Ì ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈΛ· 12.000 ∂.

12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 90.000 ∂.

14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈΛ· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 55.000 ∂.

15. ÃfiÚÙÔ 350 Ù.Ì. Ì ı¤· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì., 300 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 Ù.Ì. Ì 200 ∂, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

4. μ›Ï· ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì ΋Ô Î·È ı¤·.

(049)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(030)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 3 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ª·ÁÓËÛ›· REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· §ÒÚË 4 - 38221 - μfiÏÔ˜ Greece Tel/fax: 2421022009 ∫ÈÓ. 6932301850 6944882096 6932301850 e-mail: ultratsok@yahoo.gr ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. 100.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì., ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ. 95/000 ∂ 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 1640 Ù.Ì., ªËϛӷ. 130.000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 Ù.Ì., ∫ÈÛÛfi˜ (∞Ó. ¶‹ÏÈÔ).

38.000 ∂ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

95.000 ∂ 6. √ÈÎfi‰· ·fi 300-350 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

65.000 ∂ 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì., ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜.

90.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 757 Ù.Ì., ∫¿Ï·ÌÔ˜. 40.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 Ù.Ì., ¢Ú¿ÎÂÈ·. 25.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 100 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

35.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 130.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 Ù.Ì., ∞Á. μÏ¿Û˘. 270.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ∞ʤÙ˜. 25.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 Ù.Ì., μ˘˙›ÙÛ·. 60.000 ∂ 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

130.000 ∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¶·Á·ÛÒÓ 2Ô˜ ÔÚ. 75Ù.Ì. 80.000∂ 2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ,150Ù.Ì., 1Ô‡ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 12ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. 150.000 ∂ 3. ΔÚÈ¿ÚÈ, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 92 Ù.Ì. ∫∞π¡√Àƒ°π∂™ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ & ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ™Δ√¡ ∫∞¡Δ∏ƒ∞°∞ ∞¶√ 2300 ∂/Ù.Ì.

1. 45 Ù.Ì.

2. 87 Ù.Ì.

3. 79 Ù.Ì.

4. 95 Ù.Ì.

5. 93 Ù.Ì.

6. 10 Ù.Ì. ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì., §·‡ÎÔ˜. 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, 160Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., °Ï·Ê˘Ú·›. 70.000 ∂ 3. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì 2 ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 68 Ù.Ì. & ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡. 190.000 ∂ 4. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 76 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 95.000 ∂ 5. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 95.000 ∂ 6. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ªËÏȤ˜. 150.000 ∂ 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ Û ÔÈÎfi‰Ô. 200 Ù.Ì. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 235 Ù.Ì. Û 2280 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫Δ∂√.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 28.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹. 70.000 ∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 36 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¡. πˆÓ›·˜ (§. ∂ÈÚ‹Ó˘). 45.000 ∂ 5. ¢‡Ô ÁˆÓȷο 67Ù.Ì.& 65 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·. 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ·fi 4 ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 66 ÛÙÚ. ÁÈ· ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫Δ∂√ Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘.

2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. 60.000 ∂ 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 Ù.Ì., ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ. 40.000 ∂ 4. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈο, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (051)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Πλησίον Αλεξάνδρας (ΟΤΕ) 2άρι, όροφος 2ος 50 τ.μ., ΑΤ. Φ.Α. χωρίς ασανσέρ 45.000Ε 2. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

3. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

4. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος (Ρ. Φεραίου) 52 τ.μ., όροφος 2ος, πρόσοψης θέα, πάρκιν (πιλοτή) Φ.Α., 104.000Ε.

2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

6. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι,

76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

2. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

3. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

4. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές 300 τ.μ., πλησίον θαλάσσης, 12μετρος δρόμος 13 μ. φάτσα, 125.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 195.000.

2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Αλυκές 272 τ.μ., δημόσιο δρόμο (πλαζ) ανατολικό, 17μ. φάτσα, διαμπερές, τιμή ΦΙΞ 100.000Ε.

2. Αλυκές 10 στρεμ., δίπλα δημόσιο δρόμο, 295.000.

3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

4. Μπούφα, πλησίον θαλάσσης, 400 τ.μ.

5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (052)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

13. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ÙÚÈÓÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 180 Ù.Ì. ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì. Ì ı¤· (120.000∂) §·‡ÎÔ.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

19. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(053)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280-78267 ∫π¡. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 95 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›· ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/·Ù·) 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘) 3 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 137 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎfi. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415, Î·È 429 Ù.Ì ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 205, 250, 410 Î·È 450 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 1010 Î·È 1083 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫·Ù˯ÒÚÈ 500 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏/ ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞-∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. Û˘Ó 20 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 400 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 330 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 575 ∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚ¤Ì. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∑.√.∂. 3· ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫.Δ.∂.√. ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500, Î·È 4.600 Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚ/˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›· ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹Ó Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(054)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢.

2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘Ú ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰È·Ì/ÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (055)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., 1ος ορ. 40.000 Ε. Ιάσονος γραφείο 22 τ.μ., 1ος ορ. 15.000 Ε.

MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì. +˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 200.000 ∂ Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ.

50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 19 στρ. άνωθεν Ε.Ο. Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού οικόπ.

300 τ.μ. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου

Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(056)

ZHTOYNTAI

∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα/νεαρός με εμπειρία στην παρασκευή κρέπας / σάντουιτς. Πληρ. τηλ. 6978859251.

(543)

Η ΡΟΥΣΣΑΣ Α.Ε. με αντικείμενο την παρασκευή και εμπορία τυροκομικών προϊόντων, επιθυμεί να προσλάβει στο εργοστάσιό της στον Αλμυρό Μαγνησίας

μÔËıfi §ÔÁÈÛÙ‹

για μόνιμη απασχόληση. Περιγραφή θέσης: - Καταχώρηση παραστατικών - Παρακολούθηση συμφωνιών θεωρημένης αποθήκης - Εγγραφές στη γενική λογιστική - Παρακολούθηση φορολογικών θεμάτων Προφίλ υποψηφίου/ας: - Απόφοιτος/η ΤΕΙ Λογιστικής ή Οικονομικής κατεύθυνσης - Προϋπηρεσία δύο (2)-τρία (3) έτη σε αντίστοιχη θέση - Καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας.

- Καλή γνώση χειρισμού εφαρμογών MS Office - Εκπληρωμένες στρατιωτικές υποχρεώσεις (για τους άνδρες) Αποστολή βιογραφικών στο Fax 24220-25025. Τηλέφωνο επικοινωνίας 24220-25830-1, ώρες από 08.00-14.00.

(452)

Από την Ανώνυμη Βιομηχανική εταιρεία ΑΚΡΟΛΙΘΟΣ ΑΒΕΕ με αντικείμενο τα φυσικά πετρώματα

˙ËÙÂ›Ù·È ¿ÙÔÌÔ να εργαστεί στο τμήμα των πωλήσεων της εταιρείας ως εξωτερικός πωλητής με έδρα τη Λάρισα και την ευρύτερη περιοχή αυτής. Τηλ. 25920-51151, 51400, fax: 0030 25920-51262, e-mail: aggelia@akrolithos.gr Πληροφορίες: κα Τασούλα.

(554)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων και για όλες τις ηλικίες παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082.

(098) Παραδίδονται μαθήματα Αγγλικών για όλα τα επίπεδα. Τηλ. 24210 31055, 6940-568515.

(216)

¢IAºOPA ∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 25.000 Ε σε δημόσιους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους Δημοσίου ΙΚΑ ανεξάρτητα από ηλικία - υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες. Σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ. 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν.

6972-886998, web site: www.moneycashgram.gr (545) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(013) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (001)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(079)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6988 073086, Λευτέρης.

(192)

∫∂Δ∂ƒ ™YNOIKE™IA ∂ªº∞¡π™πª∂™ κυρίες 30-45 ετών, καλλιεργημένες, οικονομικά ανεξάρτητες, ζητούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Ό,τι ψάχνεις στα σίγουρα, εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797.

(556)

MA£HMATA ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ.

6999333223.

(269)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(015)

37

KYPIAKH 3 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

ª∏Δƒ√¶√§πΔπ∫√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À ¡π∫√§∞√À μ√§√À æ∏ºπ™ª∞ Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ιερού Ναού Αγίου Νικολάου Βόλου, επί τω ακούσματι του θανάτου, του επί σειρά ετών Εκκλησιαστικού Συμβούλου,

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∫√ÀΔ™√°π∞¡¡∏ συνήλθε εκτάκτως και απεφάσισε ομόφωνα τα εξής: 1. Να εκφράσει τα συλλυπητήριά του στους οικείους του.

2. Να παραστεί σύσσωμο στη νωκρώσιμη ακολουθία.

3. Να δοθεί στο “ΔΟΣ ΗΜΙΝ ΣΗΜΕΡΟΝ” το ποσό των 500 ευρώ αντί στεφάνου.

4. Να δημοσιευθεί το παρόν στον τοπικό ημερήσιο Τύπο.

5. Να επιδώσει το παρόν στην οικογένεια του εκλιπόντος. Βόλος 2 Ιανουαρίου 2010 Για το Εκκλ. Συμβ. Ο Πρόεδρος Πρωτ. Χαρίλαος Παπαγεωργίου

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστώ θερμά και από την καρδιά μου, τον Διευθυντή του Τμήματος Ασφαλείας Βόλου, τον αξιωματικό υπηρεσίας, και τους αστυνομικούς που έφθασαν με μηχανές και αυτοκίνητο, για την άμεση ανταπόκριση και την σημαντική βοήθειά τους, στην ανεύρεση της τσάντας μου, του πορτοφολιού και του κινητού, που εκλάπησαν την παραμονή των Χριστουγέννων στην διασταύρωση των οδών Μαγνήτων και Σπυρίδη. Ευχαριστώ επίσης για την υποστήριξη που μου προσέφεραν στο Τμήμα και εύχομαι μια Καλή Χρονιά για όλους. ΜΑΡΙΑ ΚΟΡΜΑΖΟΥ

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό και θείο

∞¡Δø¡π√ ¢∏ª. °∞§∞¡∏ Ετών 58 κηδεύσαμε χθες Σάββατο 2 Ιανουαρίου και ώρα 10.30 από τον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Νέου Κοιμητηρίου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 3 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Η κόρη: Ελένη - Στυλιανή Η μητέρα Τα αδέλφια Τα ανίψια

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∂§∂À£∂ƒπ∞ §∂¶π¢∞ Ετών 94 κηδέψαμε χθες Σάββατο 2 Ιανουαρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αναλήψεως αρ. 70 στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως. Ευχαριστούμε όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν. Βόλος 3 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά: Βιολέτα - Πέτρος Γαβαλάς, Ελένη - Νικόλαος Φιτσιάλος, Δημήτριος Λεπίδας Τα εγγόνια: Αντώνης, Ελευθερία, Παντελής, Στάθης Τα αδέλφια: Ελένη - Αλέξανδρος Ζάχος, Μαρία - Ιωάννης Λεπίδας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

(Τοπάλη 86 - Γαλλίας, τηλ.: 24210-34065)

ΕΚΚΛΗΣΗ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ Τους απόρους ανασφάλιστους αναπήρους αναξιοπαθούντες και ασθενείς συμπολίτες μας, καθώς επίσης και τις οικογένειες με τα παιδιά οι οποίες αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά προβλήματα επιβίωσης. Περιμένουν από σας και αυτή τη χρονιά να κάνουν Χριστούγεννα. Σας ευχαριστούμε. Το Δ.Σ.

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ- Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

ΕΚΚΛΗΣΗ Θυμηθείτε μας τις Άγιες Ημέρες των Χριστουγέννων, εμείς τα παιδιά του Ιδρύματος, περιμένουμε την αγάπη και την υποστήριξη όλων σας. Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένο το νέο έτος 2010.

3

ª·Ï·¯›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘, °ÔÚ‰›Ô˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “∂È ı¤ÏÂȘ ÂÈÛÂÏıÂ›Ó ÂȘ ÙËÓ ˙ˆ‹Ó Ù‹ÚËÛÔÓ Ù·˜ ÂÓÙÔÏ¿˜”. “∫·È ·È ÂÓÙÔÏ·› ∞˘ÙÔ‡ ‚·Ú›·È ԢΠÂÈÛ›Ó” (ª·Ùı. Èı’ 17, ∞. πˆ¿Ó. Â’ 3).

Διά να κερδίση ο Χριστιανός την ζωήν την αιώνιον, είναι ανάγκη να έχη τα απαραίτητα προσόντα. Προσόντα δε είναι η εκτέλεσις των εντολών του Θεού. Με την εκτέλεσιν αυτήν ο άνθρωπος δίδει την καλυτέραν απόδειξιν, ότι πράγματι επιθυμεί να είναι ενωμένος με τον Θεόν και να ζήση μαζί του εις το αιώνιον μέλλον. Αι εντολαί του Θεού δεν είναι διαταγαί ανωτέρου που ζητεί την υπακοήν διά να δείχνη την εξουσίαν του και να εξυπηρετή τα συμφέροντά του. Αλλά είναι η έκφρασις της αγάπης του Θεού προς ημάς, τα παιδιά του, τα οποία θέλει να καθοδηγήση εις τον δρόμον της ευτυχίας. Δι’ αυτό δεν είναι βαρείαι, ούτε ανεφάρμοστοι αι εντολαί του Θεού. Δεν είναι κάτι το αδύνατον και ακατόρθωτον διά τον άνθρωπον. Και απόδειξις τούτου το ότι πολλοί, από όλας τας ηλικίας και τάξεις, τας εφήρμοσαν και τας εφαρμόζουν και ευρίσκουν με τον τρόπον ατόν την ασφάλειαν και την χαράν, την πρόοδον και την μόρφωσίν των.

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ¡Δ∞ª¶∂°§πøΔ∏ ¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∂ȉÈÎfi ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘” μfiÏÔ˘

π∞¡√À∞ƒπ√™

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ∫√ÀΔ™√°π∞¡¡∏ Ετών 83 ΣΥΝ/ΧΟ ΔΗΜ/ΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Σάββατο 2 Ιανουαρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Σπ. Σπυρίδη αρ. 114 εις τον Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας, θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 3 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Ολυμπία Τα παιδιά: Δημήτριος - Φωτεινή Κουτσογιάννη Τα αδέλφια: Χρήστος - Ζωή Κουτσογιάννη, Ευάγγελος - Βασιλική Ζέρβου, Κωνσταντίνα Κων. Σκρόπχιου Τα εγγόνια: Έλενα, Φίλιππας, Κωνσταντίνος, Αικατερίνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Ετών 80 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 3 Ιανουαρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στο Σωτήριο Λαρίσης εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Λαρίσης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Σωτήριο Λαρίσης 3 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Σωτηρία Τα παιδιά: Χαράλαμπος - Άννα Νταμπεγλιώτη, Αθανάσιος - Βασιλική Νταμπεγλιώτη Τα αδέλφια: Δημήτριος - Αικατερίνη Νταμπεγλιώτη, Βασίλειος - Αικατερίνη Νταμπεγλιώτη, Γεώργιος - Ελευθερία Χριστοδούλου, Απόστολος - Γιαννούλα Γουρνάρη, Κων/νος - Ευαγγελία Τσεκουροπούλου Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Κωνσταντίνος, Αποστόλης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κεντρικό καφενείο του χωριού.

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

¶∂¡£√™ Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

™øΔ∏ƒπ∞ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À Ετών 84 κηδεύσαμε το Σάββατο 2 Ιανουαρίου και ώρα 3.30 μ.μ., από τον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας Ν. Ιωνίας. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας, ευχαριστούμε θερμά. Νέα Ιωνία 3 Ιανουαρίου 2010 Τα παιδιά της: Πηνελόπη, Φωτεινή, Σοφία και Γιώργος, Γιάννης και Αγλαΐα Τα εγγόνια της: Τιμολέων, Νίκος, Νίκος, Σωτηρία Τα αδέλφια της: Στέλλα & Γιάννης Κωτσίδης, Κωνσταντίνος Κανονίδης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

∞¶√™Δ√§√ £. ∫∞ƒ∞¶π¶∂ƒ∏ Ετών 89 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 3 Ιανουαρίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ξηριά, τέρμα, στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνος. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 3 Ιανουαρίου 2010 Η σύζυγος: Θωμαΐ Τα παιδιά: Χρυσούλα Δημ. Σκαρίμπα, Μαρία - Γεώργιος Κωστόπουλος, Πολυξένη Καραπιπέρη Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

¢øƒ∂∞ Στο Σωματείο “Φίλοι του Νοσοκομείου Βόλου” , κατέθεσαν χρηματικό ποσό η κ. Κοντογιάννη Χρυσούλα και η κ. Μαρία Σαρρή στη μνήμη του Ευστάθιου Κοντογιάννη.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800 - 11 - 35000

38 - √ £Âfi˜ Ó· Ì·˜ ¯ÔÚËÁ› ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ¯·Ú¿ - ΔË ÊÒÙÈÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ó ¤ÚÁÔ ·Á·ıfiÓ. ¡· ʈٛÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÂÚÔÓÙÔÙ¤ÚÔ˘˜ - ¶ÚÔ ¿ÓÙˆÓ Ó· ¯ÔÚËÁ› ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ◊ıÂÏ· Ôχ ÊÈÏÈο Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ·Á·ËÙÔ‡˜ ÌÔ˘. °È·Ù› Ì ÙȘ ˘ÏÈΤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ, Ô˘ ÏÔ‡ÛÈ· ηٿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔÓ ÙȘ Á¢fiÌ·ÛÙ ÔÈ Ï›ÛÙÔÈ, ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ì ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ; °˘ÚÓ¿Ì ·fi Ù· “ÍÂÓ˘¯Ù¿‰Èη” , fi,ÙÈ ÂÈı˘Ì‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÌfiÏÈÎÔ Ê·ÁËÙfi, ¯ÔÚfi, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Î·Ï‹ ·Ú¤·. ΔÈ Ì·˜ Ï›ÂÈ Î·È Á˘ÚÓ¿Ì Û›ÙÈ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ı˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ, ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ; ∫È ·˘Ù‹ Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ì·˜; √‡Ù ¤Ó· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹! ¶·ÓÙÔ‡ ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·ÓÙÔ‡ ÌÈ˙¤ÚÈ·, ·ÓÙÔ‡ ·‰ÈΛ·, ·ÓÙÔ‡ ÎÔ‡Ú·ÛË. ∫·È ÂÈϤÔÓ Ì›ÛÔ˜ Ô ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ¶·ÓÙÔ‡ ‰È¯fiÓÔÈ· Î·È Î·Î›·. §¤ˆ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ı· ‚Úˆ ÙËÓ ÔÌfiÓÔÈ· ̤۷ ÛÙ· ·Ó‰ÚfiÁ˘Ó· ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·‰¤ÏÊÈ·;... ¶ËÁ·›Óˆ ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. §¤ˆ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂΛ ı· ‚Úˆ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· Î·È ÁÂÏ·ÛÙ¿ ÚfiÛˆ·, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙË ¡. ÀfiÚÎË, ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ·fi ÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È, ÙÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È Ë Ìfi‰·. §Â˜, ÙÈ ÛÙÔ Î·Ïfi, ›‰·Ó ͤÓÔ˘˜ ˆÚ·›Ô˘˜ ÙfiÔ˘˜, ¯fiÚÙ·Û ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ›·, ÌÔ˘Û›·, ÊÒÙ· ¿ÊıÔÓ·, ·Ó¿ÓÂ˘Û·Ó ¿ÏÏÔ ·¤Ú·, ÁÈ·Ù› ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ‰‡Ûı˘ÌÔÈ; ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ›ڷÍÂ; ΔȘ ÙÔ˘ ¤ÊÙ·ÈÍÂ; ΔÔ Î·ı’ ·˘Ùfi ˘fiÛÙڈ̷ ̤۷ Ì·˜ Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘ÏÈΤ˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂȘ, Â›Ó·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi, Â›Ó·È Ë „˘¯‹ Ì·˜ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ì ·˘Ù¤˜ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙËı›! ∞˘Ù‹

KYPIAKH 3 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

∫˘Úȷ΋ ÚÔ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜ ÚÔۂϤÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ fi,ÙÈ Ô ÓÔ˘˜ Ì·˜ Ôı‹ÛÂÈ. ∫È fiÙ·Ó ÙÔ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÔıÔ‡ÌÂÓÔ, ÓÈÒıÔ˘Ì ·ÓÈηÓÔÔ›ËÙÔÈ, ÂÂȉ‹ Ë „˘¯‹, ÙÔ Ó‡̷ Ì·˜, ÌfiÓÔ Ì ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÈηÓÔÔÈ›ٷÈ! °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÏÏÔ› ‰›Î·È· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, ˆ˜ Â˘Ù˘¯›· Â›Ó·È fiÛÔ ÙËÓ ÂȉÈÒÎÂȘ Î·È ÙËÓ Î˘ÓËÁ¿˜! ŸÙ·Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ ÔıÔ‡ÌÂÓÔ, ηٷϷ̂¿ÓÂÛ·È ·fi ÙÔ ·ÓÈηÓÔÔ›ËÙÔ! ΔÔ ˘ÏÈÎfi ‰ÂÓ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ Ó‡̷ ÛÔ˘. ¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È Â˘Ù˘¯‹˜. £˘Ì¿Ì·È οÔÈ· ‰È¿ÏÂÍË ÂÓfi˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÂÚ¢ÓËÙÔ‡. Œ„·¯Ó ÎÈ ·˘Ùfi˜ Û ·Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ‰‡ÛË Ó· ‚ÚÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜! ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚÒÙËÛ ¤Ó·Ó Ó¤Ô 24 ¯ÚfiÓˆÓ, ÏÔ˘ÛÈfi·È‰Ô, ·fiÊÔÈÙÔ Ù˘ Í·ÎÔ˘ÛÙ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ (Harvard), ·Ó ÓÈÒıÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∫·È ÂΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “ΔÈ Ó· Û·˜ ˆ ∫‡ÚÈÂ! ∂›Ì·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÌÈ·˜ ÛÔ˘‰·›·˜ ™¯ÔÏ‹˜. ¶·ÓÙÔ‡, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ¿ˆ, Ì ÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ™ÙË ˙ˆ‹ fi,ÙÈ Ôı‹Ûˆ ÙÔ ¤¯ˆ ¿ÊıÔÓ·... ΔÈ̤˜, ‰fi͘, ˉÔÓ¤˜... ∫È fï˜ ‰ÈÂÚˆÙÒÌ·È “ÚÔ˜ ÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿;” . ¡· ÙÈ Â›Ó·È, ηٷϋÁÂÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜, ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ „˘¯ÈÎfi ÎÂÓfi” !!! ΔÔ „˘¯ÈÎfi ÎÂÓfi Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÎÈ ÂÌ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜. £˘Ì‹ıËη ÙÒÚ· Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙ‹ (Ù˘ ¶. ¢È·ı‹Î˘ ‚È‚Ï›Ô) Ô˘ ˘‹ÚÍÂ, ˆ˜ ϤÁÂÈ, μ·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È ÔÌÈÏ› ÁÈ· Ù· ˘ÏÈο ·Á·ı¿ Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ: “√ÈÎÔ‰fiÌËÛ·” ϤÁÂÈ “ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Û›ÙÈ·, ʇÙ„· ·ÌÂÏÒÓ˜, ΋Ô˘˜, ·Ú·‰Â›ÛÔ˘˜ Î·È ¤Î·Ó· ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜... ·¤ÎÙËÛ· ‰Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ·È‰›Ûη˜... ∫·È fi,ÙÈ ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛÙ¤ÚËÛ· Î·È Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ¢ÊÚ¿ÓıËΠ·fi ο-

ı ÙÈ Ô˘ Ìfi¯ıËÛ· Ó· ·ÔÎÙ‹Ûˆ!!! ∞ÏÏ¿ fï˜ Ó· Ô˘ Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È Ì·Ù·ÈfiÙ˘” (∂∫∫§. μ’ 1-11). ∫·È “ª·Ù·ÈfiÙ˘ Ì·Ù·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù· ¿ÓÙ· Ì·Ù·ÈfiÙ˘” (›ÂÓ Ô ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙ‹˜ (∞˘ÙfiıÈ ∞’ 1). ∞˜ Ù· ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù¿ ˘fi„Ë, fiÛÔÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÊÙÔ˘Ó Ì ٷ ÌÔ‡ÙÚ· ÛÙȘ ˘ÏÈΤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ. ∂›Ó·È ¤Ó· ÓÂÚfi Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Ì·˜ ͉Ȅ¿, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·ÂÓ·ÓÙ›·˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ‰›„· Ì·˜! ΔÈ Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Á›ÓÂÈ; ∫·È Ò˜ ı· ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜ ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ·˘Ùfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜, ÙÔ ÔχÙÈÌÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, Ó· Í·Ó·¿ÚÂÈ Ì ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ¶Ò˜ Ó· ÙÔ˘˜ Ô‡ÌÂ: “∂Ï¿Ù ÓÈ¿Ù· ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi” ; ªÔÓ¿¯· fiÙ·Ó ÂÌ›˜ ηٷÛÙԇ̠“ۇ̄˘¯ÔÈ ÙÔ ÂÓ ÊÚÔÓÔ‡ÓÙ˜” (ºπ§π¶¶. μ’ 2). ¡· ÙÔ˘˜ ʈӿÍÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÂÈÛÙÈ΋ Ë ÊˆÓ‹ Ì·˜. ∫·È fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÚÔÛ¢¯Ëıԇ̠ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· η˘Ù¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙ‹ Ë ÊˆÓ‹ Ì·˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiÛÔ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÎÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜. ŸÙ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜, ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó (Ó· ÙÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi), ı· Á›ÓÔ˘Ó Ôχ ·˘ÛÙËÚÔ› ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚÔ˘˜. “ΔÈ Î·Ïfi Ì·˜ ‰È‰¿Í·ÙÂ, ı· Ì·˜ Ô˘Ó” ! ∞‰ÂÏÊÈÎÔ› ÌÔ˘ Ê›ÏÔÈ, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘, ÁÈ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ Î·Ïfi, ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi, ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÙÔ ÛˆÛÙfi! ∫·Ó¤Ó·˜ ηٷÌÂÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰ÂÓ ÓÈο! ¡· ı˘ÌËıԇ̠¤Ó· ·ÔÛÙÔÏÈÎfi ·Ó¿ÁÓˆÛÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ: “√ Ù Á·Ú ·ÁÈ¿˙ˆÓ Î·È ÔÈ ·ÁÈ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÍ ÂÓfi˜ ¿ÓÙ˜...” (˘¿Ú¯ÂÈ

ϤÁÂÈ, ÛÙÂÓfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ›ÛÙˆ˜ Ô˘ Ì·˜ ·ÁÈ¿˙ÂÈ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ‰È’ ∞˘ÙÔ‡. ∂Âȉ‹ Î·È Ô πËÛÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ·ÁÈ¿˙ÂÈ Î·È ÂÌ›˜ Ô˘ ·ÁÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, fiÏÔÈ Î·Ù·ÁfiÌ·ÛÙ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¶·Ù¤Ú·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÓÙÚ¤ÂÙ·È Ô πËÛÔ‡˜ Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ (fiÏÔ˘˜ Ô˘ ·ÁÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·fi ∞˘ÙfiÓ) ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ΔÔ˘” (∂μƒ. μ’ 11). ¶ÚÔÛ¤¯ÂȘ ʛϠÌÔ˘; ¢ÂÓ ÓÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ Ó· Ì·˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ΔÔ˘! °È’ ·˘Ùfi Î·È ¿ÏÈ Ï¤ÁÂÈ “ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔÓ ÚÔ˜ Â̤, Ô˘ ÌË Â΂¿Ïˆ ¤Íˆ...” (πø∞¡. ™Δ’ 37). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ·fi ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Ô˘ ¤ÏÂÁÂ: “ªË‰Â›˜ ·Áˆ̤ÙÚËÙÔ˜ ÂÈÛ›Ùˆ (ηӤӷ˜ ·ÌfiÚʈÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›·), Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ηÏÔ‰¤¯ÂÙ·È Û·Ó ÁÓ‹ÛÈÔ ·‰ÂÏÊfi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜, Ô˘ ı· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÚÔ˜

∞˘ÙfiÓ. °Ú·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÏÔÈfiÓ Î·È ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔÈ: “¶¿ÓÙ˜ ÂÓ ÂÛÌ¤Ó ÂÓ ÃÚÈÛÙÒ πËÛÔ‡” (fiÏÔÈ ¤Ó· ÛÒÌ· Á›Ó·Ì Ì ÙËÓ ¤ÓˆÛ‹ Ì·˜ Ì ÙÔ ÃÚÈÛÙfi) (°∞§∞Δ∞™ °’ 28). Ÿ¯È ÏÔÈfiÓ ÂÌ›˜ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ¿ÙÔÌ· ÌÂٷ͇ Ì·˜ ¯ˆÚÈṲ̂ӷ, ·ÏÏ¿ Ô £Âfi˜ ¿ÏÈ, fiˆ˜ ÚÔÛ¢¯fiÌ·ÛÙ ηٿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ó· Ì·˜ ¯ÔÚËÁ› “ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·” Ù˘ ›ÛÙˆ˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·Ó ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜” . (§›ÁÔ ÚÈÓ ԇ̠ÙÔ “¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ” ). √ ∫ÔÈÓfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ˜ ¶·Ù¤Ú·˜ Ì·˜, Ì·˜ ı¤ÏÂÈ fiÏÔ˘˜ ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿, Ó· ›̷ÛÙ ÂÓ ÃÚÈÛÙÒ πËÛÔ‡, Âӈ̤ÓÔÈ. ∞Í›˙ÂÈ Â’ ·˘ÙÔ‡ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ô £Âfi˜, Î·È Û ÚÔÛ¯›˜ Ì·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ ·Í›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ª. μ·ÛÈÏ›Ԣ Û fiÏÔ˘˜ ηÈ

ÛÙÔ˘˜ ¶·Ù¤Ú˜ Ì·˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ·‰ÂÏÊfiÙËÙˆÓ: “∂¿Ó ÒÛÈÓ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ˜ ÏËÛ›ÔÓ ·ÏϋψÓ, Î·È Ë ÌÂÓ Ùˆ¯Â‡Ë, Ë ‰Â ÂÙ¤Ú· ÂÚ› ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·Ó ‰˘Û¯ÂÚÛÙ¤Ú· Ë, ˆ˜ ‰ÂÈ ÙËÓ Ùˆ¯Â‡Ô˘Û·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÌË ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Û·Ó ‰È·Ù›ıÂÛı·È; - √È ‰È‰·¯ı¤ÓÙ˜ ÂÓ ·Á¿Ë ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È ÙËÓ „˘¯‹Ó ·˘Ù‹Ó ÙÈı¤Ó·È ˘¤Ú ·ÏÏ‹ÏˆÓ ˆ˜ ÙˆÓ ÂÚ› ÙÔ ÛÒÌ· Ê›۷Ûı·È ‰‡Ó·Ù·È. flÛÂÚ ÂÈÏ·ıfiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÂÈfiÓÙÔ˜ “∂›ӷ۷ Î·È Ô˘Î Â‰Òη٤ ÌÔÈ Ê·Á›Ӕ (ª∞Δ£. π¢’ 42) Î·È Ù· ÂÍ‹˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ Á¤ÓËÙ·È ÙÔ‡ÙÔ, Ì·ÎÚÔı˘ÌÂ›Ó ¯ÚË ÙÔ˘˜ Ùˆ¯Â‡ÔÓÙ·˜, ÂÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ù˘ ÂÓ Ùˆ ̤ÏÏÔÓÙÈ ·ÈÒÓÈ ·Ú·ÎÏ‹Ûˆ˜, ÌÈÌÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔÓ §¿˙·ÚÔÓ (ª. μ∞™π§∂π√À: √ƒ√π ∫∞Δ’ ∂¶πΔ√ª∏¡). √ £Âfi˜ Ó· Ì·˜ ʈٛÛÂÈ, ÒÛÙ ¿ÓÙÔÙ ӷ Ú¿ÙÙÔ˘ÌÂ, ηٿ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ “Ù· ¢¿ÚÂÛÙ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡” . ∞ÚΛ Ó· “‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ì ÙÈ ÙÔ Â˘¿ÚÂÛÙÔÓ Ùˆ ∫˘Ú›ˆ” ! ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

6. ™À¡√¶Δπ∫∏ √π∫√¡√ªπ∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¶ƒ√Ω¶√§√°π™ª√À / ∞¶√§√°π™ª√À ∂™√¢ø¡ - ∂•√¢ø¡ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ : 2010 ∫ˆ‰ÈÎÔ› 0 1 (ÏËÓ 13) ∫ˆ‰ÈÎÔ› ∞ÚÈıÌÔ› 60 61,62 63,64 13 651 66 67,68 81 82,85 71 73 74 75 652 9111

ŒÛÔ‰· Î·È ∂ÈÛÚ¿ÍÂȘ Δ·ÎÙÈο ŒÛÔ‰· ŒÎÙ·ÎÙ· ¤ÛÔ‰· (ÏËÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ) ŒÍÔ‰· Î·È ¶ÏËڈ̤˜ ∞ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ¤ÍÔ‰· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∞ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ÙÚ›ÙˆÓ ºfiÚÔÈ, Δ¤ÏË, §ÔÈ¿ ÁÂÓÈο ¤ÍÔ‰· ∂ȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ΔÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ· ‰·Ó›ˆÓ ¶ÚÔÌ‹ıÂȘ - ∞Ó·ÏÒÛÂȘ ˘ÏÈÎÒÓ ªÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜, §ÔÈ¿ ¤ÍÔ‰· ¶ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¶.√.∂. §ÔÈ¤˜ ·Ô‰fiÛÂȘ Î·È ÚԂϤ„ÂȘ ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ∞ÁÔÚ¤˜ ŒÚÁ· ªÂϤÙ˜ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ΔÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ· ‰·Ó›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ∞ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ÏËÚˆÌÒÓ :

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 3.418.500,00 511.000,00 ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Û ú 1.186.200,00 801.371,00 75.663,00 775.102,24 800,00 127.644,00 333.500,00 301.304,14 510.300,00 305.136,00 1.679.135,55 640.733,00 200.000,00 82.800,00 170.000,00 6.414.586,69

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 0,00 0,00 ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Û ú 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

39

KYPIAKH 3 IANOYAPI√À 2010

§‡ÙÚ· ¿Óˆ ·fi 150 ÂÎ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ÙÔ 2008 Û ™ÔÌ·ÏÔ‡˜

ŒÍ·ÚÛË Ù˘ ÂÈÚ·Ù›·˜ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 2.

«ºˆ˜» ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ «Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜» Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÈÚ·Ù›·˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜.H ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË ™ÔÌ·Ï›· Î·È ¤Ó·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ Ù˙›ÚÔ˜ «Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜», Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù¤˜, ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ·ı¤·Ù˜ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘.

Afi ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ·ÊÚÈηÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2008 ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ χÙÚ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 150 ÂηÙ. ‰ÔÏ., ÂÓÒ ·fi ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ AÚ¯¤˜ AÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Î¿ı ÏÔ›Ô˘ ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÌÂٷ͇ 1,8-2,2 ÂηÙ. ‰ÔÏ., ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿.AÓ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ··Û¯ÔÏ› ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÙË Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÎÚ¿ÙË, Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙȘ AÚ¯¤˜ ÁÈ· ÎÚ›ÛÈ̘ Ù˘¯¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÚ·Ù¤˜ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ï‡ÙÚˆÓ, Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÌÈ· ·ÚÔı˘Ì›· Ù˘ Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Ï‡ÙÚˆÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜, ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘. IÛˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÂıÔ‡Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ¿ÏÏ· ÏÔ›· Î·È ÏËÚÒÌ·Ù·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÏÈÁÔÛÙÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÌÂٷ͇ OÏÏ·Ó‰ÒÓ Î·È EÏÏ‹ÓˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ.™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·˘Ù‹ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙȘ ·ı¤·Ù˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Î·È ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Ï‡ÙÚˆÓ.

Oˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜, Ê·›ÓÂ-

ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ·Ú¿‰ÔÛË Ï‡ÙÚˆÓ Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ Ì ڛ„Ë ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰ÈÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜, Ô˘ ¤Ù·Í ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÏÔ›Ô fiˆ˜ ›¯Â Û˘ÌʈÓËı›, Î·È ¤ÚÈÍ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·. ™Â Ï›Á· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ ÔÈ ÂÈÚ·Ù¤˜ ›¯·Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ÏÔ›Ô, Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËΠӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘.

ŒÍ·ÚÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘

Ù·È fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÚ·Ù¤˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ϤÔÓ, ·fi ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜.

Ö˜, ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÚ·Ù›·, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È “ʈӤ˜” ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ “ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ” ÛÙ· ÏÔ›·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‹‰Ë οÓÔ˘Ó ÏÔ›· ÙˆÓ H¶A Î·È ÙÔ˘ IÛÚ·‹Ï. M¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ H¶A ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ηٷÛÙ› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ N·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ (IMO). Afi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ AÚ¯¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÈÚ·Ù¤˜ ·Ú¯Èο ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ˘„ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, Ȥ˙ÔÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹.

E›Ó·È ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Ë ÂÚ›ÙˆÛË Û ÂÏÏËÓfiÎÙËÙÔ ÏÔ›Ô Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Á˘Ó·›Î·˜ Û ÚÔ-

¯ˆÚË̤ÓË ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË, ÂÓÒ Ë ›‰È· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ËÛ˘. M¿ÏÈÛÙ·, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙÔ ϋڈ̷ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. ™Â ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ··›ÙËÛË ÙˆÓ Ï‡ÙÚˆÓ ÍÂΛÓËÛ ·fi 6 ÂηÙ. ‰ÔÏ. ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 2 ÂηÙ. ‰ÔÏ.O ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. ™Â ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ CNN ›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÔÈ ÂÈÚ·Ù¤˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· χÙÚ· ̤ۈ ÂÓfi˜ ÂÚ›ÏÔÎÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi “off shore” ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.Ö˜, ÙÒÚ· ÔÈ ÂÈÚ·Ù¤˜ ··ÈÙÔ‡Ó Ù· χÙÚ· Û ÌÂÙÚËÙ¿ ηÈ, fiˆ˜ ϤÓ ÂȉÈÎÔ›, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ÔÏÏÔ› ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ οÔÈÔÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯·Û·Ó Î·È ÙË ˙ˆ‹

MÂÁ¿ÏË ¤Í·ÚÛË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÏËڈ̿وÓ, Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÏËÍË.

T· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ N·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ (IMB) ·ÔηχÙÔ˘Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 114 ÏÔ›· ηٷϋÊıËÎ·Ó ·fi ÂÈÚ·Ù¤˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô, 34 ÏÂËÏ·Ù‹ıËÎ·Ó Î·È 88 ÏÔ›· ‰¤¯ÙËÎ·Ó ˘Ú¿.

E›Û˘, 668 Ó·˘ÙÈÎÔ› ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ˆ˜ fiÌËÚÔÈ, 12 ·‹¯ıËÛ·Ó, 6 ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È 8 ηٷÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ˆ˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ. ™˘ÓÔÏÈο, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ¤ÓÔϘ ÂÈÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·Ó‹Ïı·Ó Û 306, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008, ÔfiÙ ›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› 293 ÂÈÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. ™ÙËÓ “ÎfiÎÎÈÓË ˙ÒÓË” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, Ê˘ÛÈο, ÔÈ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ™ÔÌ·Ï›·˜, fiÔ˘ ʤÙÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ 9ÌËÓÔ 47 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ¤Ó·ÓÙÈ ÌfiÏȘ 12 ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È 100 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ AÓÙÂÓ (¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 51). (∞fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” )

∑ÂÈ Î·È ‚·ÛÈχÂÈ Ë ‚›· ηٿ ·È‰ÈÒÓ ∞£∏¡∞, 2.

¢¤ÚÓÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÙÔÓ “‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ” ! Δ· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÚfiÙÈ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ˆ˜ Ù· ϤÔÓ “¯·˚‰Â̤ӷ” ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤و· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ۈ̷ÙÈ΋˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” ÙÔ ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓıÂÎÙÈ΋, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ Î·È ‰ËÌfiÛȘ ‰Ô̤˜ ÚfiÏ˄˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘ÔÙ˘Ò‰ÂȘ. ÀÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ηٷӷψÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ¤ÎÚËÍË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô „˘¯›·ÙÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ‚›·˜ ηٿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏÔ›. Δ· ¯Ù˘‹Ì·Ù·

ÛÙÔÓ ÈÛÈÓfi ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Ë ¤ÓÙÔÓË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ›ÂÛË, ÔÈ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ·ÂÈϤ˜, ·ÎfiÌ· Î·È Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ôχ Û˘¯Ó¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞˘Ùfi Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‚·ÚÈ¿ ηÎÔÔÈË̤ӷ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· ‹ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·” , ϤÂÈ Ô Î. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ·Ì˯·Ó›· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ·Ó·ıÚ¤„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ̤۷ Û’ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ·ÔÛ·ıÚÒÓÂÙ·È. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Í‡ÏÔ ‚Á‹Î ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ” , ·ÚfiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ··ÓÙÔ‡Ó (Û ÔÛÔÛÙfi 90%) fiÙÈ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ìˉ·ÌÈÓ‹. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ 15ÂÙ›·˜, ÌÂٷ͇ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ηٷÁÚ¿ÊËΠfiÙÈ Ù· 2/3 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù·ÎÙÈο ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ·. ∞Ó¿ÏÔÁË ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙÔ 2008, Û ÁÔÓ›˜ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ (ËÏÈΛ·˜ 12-13 ÂÙÒÓ) ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ 56% ηٷʇÁÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÛÙÔ

͇ÏÔ ÁÈ· Ó· “Û˘ÓÂÙ›ÛÔ˘Ó” Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. “∂¿Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÏÈ˘, ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙ·” , Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô Î. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜. ¢ËÏ·‰‹ ‡ÛÙÂÚ· ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÔÚʈÙÈ΋ - ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋, Ë ¯Ú‹ÛË ‚¿Ú‚·ÚˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛÔÛÙ¿ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. “¶·Ú¿ Ù· fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È, Ë ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” , Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ (ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰È¿ÚÚËÍË Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î.Ï.) Ô‰ËÁ› Û fi͢ÓÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ.

“∏ ۈ̷ÙÈ΋ ‚›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙ· ÈÔ ÊÙˆ¯¿, ÈÔ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈË̤ӷ ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Û˘¯Ó¿ Ì·˙› Ì ¯Ú‹ÛË Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ·ÏÎÔÔÏÈÛÌfi. ∏ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ‚›· ηٿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·Ú·‚›·ÛË, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË ÙfiÛÔ Û ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ fiÛÔ Î·È Û ÊÙˆ¯Ô‡˜” , ϤÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∞ÎfiÌ· ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. “∂›Ì·ÛÙ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙË ™ÂÚ‚›·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋ ¤Ú¢ӷ (3.000 ·È‰È¿, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË) Û ÂÓÓÈ¿ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ.

ŒÊ˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °È¿ÓÓ˘ μÔ‡ÏÙ„˘ ∞£∏¡∞, 2.

μÚ¤ıËΠ··Á¯ÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ∞·Á¯ÔÓÈṲ̂ÓÔ˜, Ì ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÂÚÈ΋ ·ÔÛ‡ÓıÂÛË, ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ·fi ΢ÓËÁÔ‡˜ Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜, οÙÔÈÎÔ˜ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙȘ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

ŒÊ˘Á ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙË ˙ˆ‹, Û ËÏÈΛ· 87 ÂÙÒÓ, Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °È¿ÓÓ˘ μÔ‡ÏÙ„˘. √ °. μÔ‡ÏÙ„˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ “∞˘Á‹˜” ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1953 Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ Ù˘ “∂Ï¢ıÂÚ›·˜” §·Ú›Û˘. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ Â› ÔÏϤ˜ ıËÙ›˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂™∏∂∞. Œ¯ÂÈ ÙÈÌËı› Ì ÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÈÔ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 1941-1945 ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §·Ô‡ ηٿ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ∫·ÙÔ¯‹˜.

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·, Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 2.

ŒÓ· ͯˆÚÈÛÙfi ·Óٿ̷̈ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ·’fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· 7Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ (e-vasilopita), ÛÙȘ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÌÂٷ͇ 22:00 Î·È 24:00, ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.vasilopita.gr. “∏ ·Ú¿‰ÔÛË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ πÓÙÂÚÓ¤Ù, ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ʤÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Î·È Ë e-vasilopita Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ Ì·˜, ̤۷ ·fi ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ∑‹Û˘ ∫˘Úȷο΢ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “™ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·˘Ù‹ ÂÈÎÔÓÈ΋ ÎÔ‹, Ë ÔÔ›· ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÌÔÚ› Ó· Ï›ÂÈ Ë Á‡ÛË Î·È Ë ÚÔÛˆÈ΋ Â·Ê‹, ı· Ì·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ fï˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÓfiËÌ· Ù˘ ÎÔ‹˜ ÌÈ·˜ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë, Ë ÔÌfiÓÔÈ·, Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›·, Ô Û‚·ÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·” . ªËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÂÈÎÔÓÈ΋˜ e-vasilopitas ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ô ˘Ê. ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚¤Ï˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ∂Ï›‰· ΔÛÔ˘Ú‹ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ (™∞∂), ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Δ·Ì‚¿Î˘. ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÎÔ‹ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜, Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ◊‰Ë, ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 3.600 ¿ÙÔÌ·, fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙËÓ e-vasilopita 2010 ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· 9 ÊÏÔ˘ÚÈ¿ (Â›¯Ú˘Û· ΈÓÛÙ·ÓÙÈÓ¿Ù·), ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛËÌ¿‰È· (ÛÈÙ¿ÚÈ, ÎԢΛ, ηڇ‰È, Úfi‰È, ÎÏ·‰¿ÎÈ, ʇÏÏÔ ÂÏÈ¿˜ Î.¿.), Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÛËÌ·‰ÈÒÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ e-vasilopita ·fi ÙË Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ ∞. Δ˙ËÓ›ÎÔ˘. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÚˆÙÔÙ˘›· Ù˘ evasilopita Â›Ó·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ Î·ÏÈοÓÙ˙·ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÍˆÙÈÎÒÓ ÛÙ· ÂÈÎÔÓÈο (virtual) ÙÚ·¤˙È· Ù˘ ÎÔ‹˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó - ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙÔ ÊÏÔ˘Ú› ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ - ηÏÂṲ̂ӈÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÙÔ “ÙÚ·¤˙È” ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ¤ˆ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÎÔ‹˜. ∂›Û˘, ·fi ʤÙÔ˜ οı ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ‰›Ï· ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÌÈ· οÚÙ· Ì ¢¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜, ‹ ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ (·fi ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ÛÙÔ facebook, Myspace, Twitter Î.Ï.). “∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ (www.vasilopita.gr) ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‡ÏË Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔÈο ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ·ÏÈ¿ ·Ú·‰ÔÛȷο ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ‰È¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ Î·È ÙÔ “∞ƒÃ∞π√” ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¯¿ÚÈÓ Û˘ÓÙÔÌ›·˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ“∂μ∞1” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫˘Úȷο΢. Δ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Î. ∫˘ÚȷοÎË Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ, ÙÔ ¶¿Û¯· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ë ÚÒÙË ÂÈÎÔÓÈ΋ (virtual) e-·˘ÁÔÌ·¯›·, ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ www.tsougresma.gr .

A¶√æ∂π™

40

KÀƒπ∞∫∏ 3 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

√È ™ÎÔÈ·ÓÔ› Î·È Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ TÔ˘

¶∞ΔΔ∞ °∂øƒ°π√À

ª

›· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Û ‰ÈÌÂÚ¤˜ Â›Â‰Ô ·Ú·ÙËÚ‹Û·Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÛÙÔ ÛÎÔÈ·Ófi ˙‹ÙËÌ·, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ∞Ï‚·Ó›·˜ FYROM ÛÙȘ ¶Ú¤Û˜ Î·È Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ √∞™∂ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi. ™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ “Û ηÏfi Îϛ̷” , ‰Èψ̷ÙÈο ¯·ÌfiÁÂÏ· ·fi °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ Î·È ªÈÏfiÛÔÛÎÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ê·Îfi, ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÂıÈÌÔÙ˘ÈΤ˜ ¢¯¤˜ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÁÈ· Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ¿ÏÈ Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È· ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ: ÚÔ·Á¿Ó‰· ·ÓÙÔ‡, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÁÈ· ÙÔ “‰›Î·ÈÔ” ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂˆÓ fiÙÈ Ë ª·Î‰ÔÓ›· ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ - ÂÔ̤ӈ˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ - Î·È Â˘ı›˜ ‚ÔϤ˜ ηٿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ·Ù› Ì ÙËÓ “·‰È·ÏÏ·Í›·” ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ “ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋” ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ÛË ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË “ηٷÓfiËÛË” , ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ Ù·... ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Î·È ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ¤ÙÛÈ ·fi ÙÔ‡‰Â Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÔÈ ‰‡Ô Ï·Ô› Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ÂÈÚËÓÈο Î·È ·Á·Ë̤ӷ! ΔÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ë ·Ú¿ÓÔÈ· ÛÙÔ ·fiÁÂÈfi ÙÔ˘˜! ŒÙÛÈ ÁÈÓfiÙ·Ó ¿ÓÙ·, ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ, ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ; ŸÛÔÈ ÙÔ ÂÏ›˙Ô˘Ó, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·„‡ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô... ı›Ԙ ™·Ì Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ˆ˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ - ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û›ÁÔ˘ÚÔ ÎÈ ·˘Ùfi, ·˜ ÌË ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙ - Â›Ó·È ¤ÂÈÙ· ÂΛÓË Ë χÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Ô˘ Â› ‰ÂηÂٛ˜ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ·˘Ùfi˜ Ô Ï·fi˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ηÙÔÈΛ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·˘Ù‹ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ Ì·˜ ¯ÒÚ·. °ÓÒÚÈÛ ̛· ÌfiÓÔ ¿Ô„Ë ·fi Ù· ÁÂÓÓÔÊ¿ÛÎÈ· ÙÔ˘ Î·È ·˘Ù‹ ıˆÚ› ˆ˜ ÙË ÌfiÓË ·Ï‹ıÂÈ· - ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ™ÎÔÈ·ÓÔ› ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô fiÙÈ Ë ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ! °·ÏÔ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ¤Ó·˜ Ï·fi˜ ̤۷ Û’ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Îϛ̷ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·¿Ù˘ Î·È ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ú·ÏËÚ‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ù˘ÊÏ¿ ÙȘ ·Ú¿ÏÔÁ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·ԉ¯ı› Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ï˘ÙÚˆÙÈΤ˜ Ù˘ ‚Ϥ„ÂȘ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÔ›Ú· Â¤ÙÚ„ - Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, ÙÔ 1913 -ÛÙÔ Ï·fi ·˘Ùfi Ó· ˙‹ÛÂÈ Û’ ·˘Ùfi

ÙÔ ¿ÎÚÔ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ Á˘, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂ Î·È ÏfiÁÔÈ ·ÓÈÛÙfiÚËÙÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ÙÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ¶ÂÚȯ·Ú·ÎˆÌ¤ÓÔÈ Ì¤Û· Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰Â·ÙÈÛÌfi ÔÈ ™ÎÔÈ·ÓÔ› Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ë ›‰È· Ë ÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó· ·ԉ¯ÙÔ‡Ó fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì›· ·Ï‹ Ì·ıËÌ·ÙÈ΋ Ú¿ÍË - fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ™Ï¿‚Ô˜ (™ÎÔÈ·Ófi˜ ϤÓ ·˘ÙÔ›), ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ™Ï¿‚ÔÈ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÙÔÓ 7Ô Ì.Ã. ·ÈÒÓ·, ÂÓÒ ÂΛÓÔ˜ ¤˙ËÛ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÙÔÓ 4Ô .Ã. ·ÈÒÓ·! ∏ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·˘ÙÔÓfiËÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ¤ÏÏÔÁ˘ Î·È ‰ÔÌË̤Ó˘ ÛΤ„˘ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ˘ÁÈÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÙÔÌÈ΋, ‰ÈÔÌ·‰È΋ Î·È ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË. ŸÙ·Ó Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¯¿ÓÂÈ ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜ ηٷÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ÓÙ·È fiÓÙˆ˜, Ì ıÚ·Û‡Ù·ÙÔ Î·È ·Ï·˙ÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ, Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· ·fi ÙËÓ ·ÓÒÚÈÌË ÔÏÈÙÈο ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ. ™ÙËÚ›˙ÂÙ·È, ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ, ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È¢ı˘ÓÙËÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ - fiˆ˜ ·˘Ùfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·fi „¢ÙԉȷÓÔËÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ Δ›ÙÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™Ù¿ÏÈÓ - ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËΠ‰ÂfiÓÙˆ˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. √È ™ÎÔÈ·ÓÔ› Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ. ΔËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Û ÚÔÎÚÔ‡ÛÙÂÈ· ÎÏ›ÓË, ÙËÓ ÙÂÌ¿¯ÈÛ·Ó Î·È ÙËÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜, οÙÈ Û·Ó È‰ÈˆÙÈ΋ πÛÙÔÚ›·, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Ô‡ÌÂ. “°È· ÙËÓ πÛÙÔÚ›·, ÌÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂȘ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· οı ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi!” , ‰‹ÏˆÛ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹, Ô ÚÒÙÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ. ¢ËÏ·‰‹, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ Ô˘ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi, ÌÔÚ›˜ Ó· ÙȘ ηٷÛ΢¿ÛÂȘ! π‰Ô‡, ÏÔÈfiÓ, Ë ÁÓ‹ÛÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ “ʋψӔ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Ì ÔÈΛϘ ‰È·‚·ıÌ›ÛÂȘ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· Â›‰·. (∏ Ï. Ê‹ÏÔ˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÁˆÁÔ ÙÔ˘ Ú. ÊËÏfiˆ-Ò Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÍ··ÙÒ). ΔÔ Ô‡ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ì·ÎÚÔ-

ÚfiıÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi ·Ó ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ ˘Ê¤ÚÔ˘Û· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶Ôχ ·Ïfi: ·Ó ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô‰ËÁ› Û ̛· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÛÙ¿ÛË - Û ‰È·ÙÔÌÈÎfi ‹ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô - fiÔ˘ ηÓ›˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û ηӤӷÓ, ¤Ó· Îϛ̷ Ô˘ Ô‡Ù ÔÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ οÔÙ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÈηӤ˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ·Ï‹ıÂȘ. ∂›Ó·È ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Â˘Ù‡¯ËÌ· Ó· ‚ϤÂȘ fiÙÈ, ̤۷ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÙÔ›Ô, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔȘ ÓËÛ›‰Â˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. ¢È·ÎfiÛÈÔÈ ÂÓ‹ÓÙ· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ‰¿ÛηÏÔÈ ÙˆÓ ∏¶∞, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ √Ì¿Ì· Ì›· ÂÈÛÙÔÏ‹, Ì ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ ÛÎÔÈ·Ófi ˙‹ÙËÌ· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: http://Macedonia-evidence.org, ÛÙ·¯˘ÔÏÔÁÒ ÌÂÚÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜: “...∏ ÎÏÔ‹ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ·fi Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ª·Î‰ÔÓ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËı›... °È·Ù› ¤Ó· ÊÙˆ¯fi Ó¤Ô ÎÚ¿ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ó· ÂȯÂÈÚ› Ù¤ÙÔÈÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÙfiËÌ· (·ÓÔËÛ›·); °È·Ù› Ó· ¯Ï¢¿˙ÂÈ Î·È Ó· ÚÔηÏ› Ì ıÚ¿ÛÔ˜ ÙÔ Á›ÙÔÓ¿ ÙÔ˘;... ∂›Ó·È Ï˘ËÚfi Ô˘ ÔÈ ∏¶∞ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ™·˜ ηÏÔ‡ÌÂ, ·ÚÈ Úfi‰ÚÂ, Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÙ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÚfiÛÊÔÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ Ì›· ÂıÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ fiÙ·Ó Ë πÛÙÔÚ›· ·ÁÓÔÂ›Ù·È Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó Ë πÛÙÔÚ›· ·Ú·ÔÈ›ٷȔ ! ΔÈ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜; ∂›·Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ¤¯ÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ Î·È ¯ˆÚ›· η̛· ·fi ÙȘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚԇ̠ӷ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û οÔȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∂Ó‹ÚÁËÛ·Ó Ì ˘„ËÏfi ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ-

΋ ·Ï‹ıÂÈ·. ™Â Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘. ∂‡Á ÙÔ˘˜! ª·Î¿ÚÈ Ó· ‚Ϥ·Ì - ̤ۈ ÌÈ·˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ¤ÓˆÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó¿ ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ô˘ ‰È·Ó¤ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ›‰È˜ ·Í›Â˜ - Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÔ‡ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÚÂÌ‚·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÁÈ· ·ÚfiÌÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·˜ ÎfiÛÌÔ, Î·È Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ∞ÏÏ¿ ·˜ Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜ Ì οÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È fiÛÔ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ· Á›ÓÂÙ·È, ÌÈ·˜ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ì·˜ Â‰Ò ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ·ıԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÂÈÔÔ›ËÛË Û˘Ì‚fiψÓ, ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î.Ï. ·˜ ‰Ô‡ÌÂ Î·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ™ÎÔÈ·ÓÔ› Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ 1995, ÂΛÓÔÈ - Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ËÏ·‰‹ Ë ∞˘ÙÔΤʷÏË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘˜ Ô˘ Ì‹Î Ôχ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ÙÔ 1967 - Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔ·Á¿Ó‰· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ∫·Ó·‰¿ Î·È ∏¶∞, ΢ڛˆ˜). ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË “̷ΉÔÓÈ΋˜” ÁÏÒÛÛ·˜, ¤ÂÈÛ·Ó ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË ŸÏÈ‚ÂÚ ™ÙfiÔ˘Ó Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ “∞ϤͷӉÚÔ˜ Ô ª¤Á·˜” - ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÏÏËÓÈο Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ϤÍÂȘ Ù˘ ‰‹ıÂÓ “̷ΉÔÓÈ΋˜” ÁÏÒÛÛ·˜. ∫·È ·ÊÚÈοÓÈη Ó· ¤‚·˙ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘, ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ, ÔÈÔ˜ ı· ÙÔÓ ÂÌfi‰È˙Â; ™’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÌÊÈÏÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. ⁄ÛÙÂÚ· ÔÈ ™ÎÔÈ·ÓÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ ‚Á‹Î·Ó Î·È Â›·Ó: °È·Ù› Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÌÈÏÔ‡ÛÂ Î·È “̷ΉÔÓÈο” ; ÕÚ·, ‹Ù·Ó ™ÎÔÈ·Ófi˜ Î·È ÂÏÏËÓÈο ÌÈÏÔ‡ÛÂ, ÂÂȉ‹ ÙfiÙ ٷ ÂÏÏËÓÈο ‹Ù·Ó Ì›· ‰ÈÂıÓ‹˜ ÁÏÒÛÛ·! ∞Ï‹ıÂÈ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙ· ΛÌÂÓ· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ¤ÛÙˆ οÙÈ Ô˘ Ó· Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ª·Î‰fiÓ·˜, ÌÈÏÔ‡ÛÂ Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË “̷ΉÔÓÈ΋” ÁÏÒÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÏÏËÓÈο; ¶Ô˘ıÂÓ¿ ·ÛÊ·ÏÒ˜! √‡ÙÂ Ê˘ÛÈο Î·È ÁÈ· ÙÔ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ÚÔ·ÙÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ, ¤Ú· ‚¤‚·È· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ™ÎÔÈ·ÓÒÓ. ∫·È ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ÂÈÛıÔ‡Ó fiÙÈ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ·˜ Î·È ÌÈÏÔ‡Û ÌfiÓÔ ÂÏÏËÓÈο, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi Âȯ›ÚËÌ· - Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Â‰Ò ÌÈÏ¿ ¢-

ı¤ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ - Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ °Ú·Ê¤˜. ™ÙËÓ ¶·Ï·È¿ ¢È·ı‹ÎË Î·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÚ› ª·Îη‚·›ˆÓ (∞’ ª·Îη‚·›ˆÓ, ÎÂÊ. 6, ÛÙ. 2) Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ù· ·Ó·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙÔ Ó·fi Ù˘ ÂÚÛÈ΋˜ fiÏ˘ ∂Ï˘Ì·˝‰·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi: “...∫·È ÙÔ ÈÂÚfiÓ, ÙÔ ÂÓ ·˘Ù‹ ÏÔ‡ÛÈÔÓ ÛÊfi‰Ú·, Î·È ÂΛ ηχÌÌ·Ù· ¯Ú˘Û¿ Î·È ıÒڷΘ Î·È fiÏ·, ¿ η٤ÏÈÂÓ ÂΛ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Ô ºÈÏ›Ô˘ ‚·ÛÈχ˜ Ô ª·Î‰ÒÓ, fi˜ ‚·Û›Ï¢ÛÂÓ ÚÒÙÔ˜ ÂÓ ÙÔȘ ŒÏÏËÛÈ” ! √È ÂÈÁڷʤ˜, ÂÈϤÔÓ, Û fiÏ· Ù· ·Ó·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ - fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¿ÏψÛÙ - Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Â‰Ò ‰Â ¯ˆÚ¿ÂÈ Î·Ì›· Ï·ÛÙÔÁÚ¿ÊËÛË! Δ· ΛÌÂÓ· ÙˆÓ °Ú·ÊÒÓ fiˆ˜ Ê˘ÛÈο Î·È ÂΛӷ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ - Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ΛÌÂÓ· Ô˘ ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÔÓÙ·È Î·Ì›· ·ÏÏÔ›ˆÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ȉÈÔÙÚÔ›Â˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. ∫·Ì›· ¿ÏÏË ÁÏÒÛÛ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÏÏËÓÈο ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡ÛÂ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜. ª·Î‰ÔÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ Î·È ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜, ·fi ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÌÈÏÔ‡Û·Ó Ì›· ÌfiÓÔ ÁÏÒÛÛ·: ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋! ∏ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË “̷ΉÔÓÈ΋” ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ™ÎÔÈ·ÓÔ›, Â›Ó·È Ì›· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ‰È¿ÏÂÎÙÔ˜. μÔ˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ¿ÏψÛÙÂ, Â›Ó·È Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ™ÎÔÈ·ÓÔ›, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·˘Ùfi Ó· ÙÔ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Â˘ı¤ˆ˜. ∫È Â‰Ò χÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓÂ, ·fi ÙÔ 1913 ·ÎfiÌ·. √ Δ›ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÌÏÔ‡ÙÈÛ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ Î·È Ì ¿ÏÏ· ÛÏ·‚Èο Î·È ÛÂÚ‚Èο ÛÙÔȯ›· Î·È - Ì·˙› Ì ÙÔ fiÓÔÌ· “ª·Î‰ÔÓ›·” - ÙË ‚¿ÊÙÈÛ “̷ΉÔÓÈ΋” ! ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·ÔÎfi„ÂÈ ÙÔÓ ÔÌÊ¿ÏÈÔ ÏÒÚÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰Â Ì ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ - ÌÈ·˜ Î·È Â‰Ò Â›‰Â ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÏËı˘ÛÌȷ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ ™ÎÔÈ·ÓÔ‡˜, ˆ˜ “ÚÔÁÔÓÈÎfi” ‰¤Ï·Ú, ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ, ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘! ¶›Ûˆ ‚¤‚·È· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, ˘¤‚ÔÛÎÂ Î·È Ë ÚÔ·ÈÒÓÈ· ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ÛÏ·‚ÈÎÒÓ Ï·ÒÓ “Ó· ‚Ú¤ÍÔ˘Ó Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô” , ηٿÏÔÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ϤÁÌ· ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÈÛÙfiÚËÙˆÓ ‚Ϥ„ÂˆÓ ÙˆÓ ™ÎÔÈ·ÓÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

Δ· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ∫ÔÛÌÔÏÔÁ›· 2003: √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ú›¯ÓÔ˘Ó Êˆ˜ ÛÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜, ηÙÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ Ó· ¯·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ™‡Ì·Ó ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÈÓÁÎ Ì·ÓÁÎ. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó Â›Ó·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 4% ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ηÓÔÓÈ΋ ‡ÏË, ÂÓÒ ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ·˘ÙÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ‡ÏË. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ë ÔÔ›· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙË ‰È·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜.

∫ψÓÔÔ›ËÛË 2004: √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜

∫ÔÚ¤·˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÎψÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ ¤Ì‚Ú˘Ô ·ÏÏ¿ Ë ˘fiıÂÛË Î·Ù¤ÏËÍ Û ÊÈ¿ÛÎÔ fiÙ·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠfiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ñ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ °Ô˘ ™·Î ÃÔ˘¿ÓÁÎñ ‹Ù·Ó “ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ” .

¢È¿ÛÙËÌ· √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙÔÓ ÕÚË Î·È ÙË ™ÂÏ‹ÓË Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ·ÁˆÌ¤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ï·Ó‹Ù˜. Δ· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ· ÙËÏÂÛÎfiÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ “ÎfiÛÌÔ˘˜” ›Ûˆ

·fi ÙÔ ËÏÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹.

Ú¤Ù ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÂÛÊ·Ï̤ÓË “ηψ‰›ˆÛË” ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. ŒÚ¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ, Â›Û˘, ʈ˜ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÔÌÓËÌfiÓ¢Û˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘.

∂Ó¤ÚÁÂÈ·

∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›·

Δ¤ıËΠ۠ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô ¢ÈÂıÓ‹˜ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi˜ £ÂÚÌÔ˘ÚËÓÈÎfi˜ ∞ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·˜ (ITER) ÛÙÔ ∫·ÓÙ·Ú¿˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÊıÔÓ˘ Î·È ÊıËÓ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ̤ۈ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ Û‡ÓÙË͢.

¡Â˘ÚÔÂÈÛÙ‹ÌË √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ·, Ë ‰˘ÛÏÂÍ›· Î·È ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ΔÔ˘-

ŒÓ· ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ “·fiÚ·ÙÔ˘ Ì·Ó‰‡·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ʈÙfi˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fiÚ·Ù·.

º˘ÛÈ΋ ™ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi

¶˘ÚËÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë ÍÂÎÈÓ¿ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∂ÈÙ·¯˘ÓÙ‹ ∞‰ÚÔÓ›ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹ ۈ̷Ùȉ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √È Î·ÚÔ› ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜.

¶ÚԤϢÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÔÏÈıˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÕÓÙÈ ñÙÔ˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ ËÏÈΛ·˜ 4,4 ÂηÙ. ÂÙÒÓñ ÛÙËÓ ∞ÈıÈÔ›· ‰›ÓÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÎÚ›ÛÈÌ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·-

Ï·ÈÔÓÙÔÏfiÁˆÓ. ΔÔ 2003, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÛÙÔ ÓËÛ› ºÏfiÚ˜ Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ ÙÔ ·ÔÏ›ıˆÌ· ÙÔ˘ Homo floresiensis -‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÃfiÌÈÙ, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 50 ÂÙÒÓ.

ª·ıËÌ·ÙÈο 2006: √ ȉÈfiÚÚ˘ıÌÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘‹˜ ƒÒÛÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ °ÎÚÈÁÎfiÚÈ ¶¤ÏÂÚÌ·Ó - ‹ ·ÏÏÈÒ˜ °ÎÚ›Û·ñ ¤‰ˆÛ χÛË ÛÙËÓ ÁÈ· 100 ¯ÚfiÓÈ· ¿Ï˘ÙË ∂Èηۛ· ÙÔ˘ ¶Ô˘·Óηڤ, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Û¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÊËÚËÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ.

KYPIAKH 3 π∞¡√À∞ƒπ√À 2010

41

42

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

¢IEY£YN™H ™YNTA•H™: E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY, Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

°’ ∂£¡π∫∏

∏ ¡π∫∏ ºπ§√•∂¡∂π Δ√¡ ∂£¡π∫√ ºπ§π¶¶π∞¢∞™ ™Δπ™ 15.00 ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√

EÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú¿ÛË

¶ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010

∂¶∞¡∂ƒÃ√¡Δ∞π ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ì ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ™ÙÔÓ μfiÚÂÈÔ Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∂·ÓÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ÚÂfi, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ Ù˘ Ó· ÙËÓ ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó. √ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜, ÂÓÒ ÛÎÏËÚ‹ “Ì¿¯Ë” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ. ™ÙÔ ¡fiÙÈÔ fiÌÈÏÔ Ë ¶·Ó·¯·˚΋ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÂÓÒ Ô μ‡˙·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 16˘ Ë̤ڷ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ (Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 15.00):

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-¶·Ó·¯·˚΋ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-¶∞√ ƒÔ˘Ê ™·ÚˆÓÈÎfi˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÷˚‰¿ÚÈ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ. ∫·ÏÏÈı¤·-∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ ∞›·˜ ™·Ï.-∫fiÚÈÓıÔ˜ μ‡˙·˜-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ ƒÂfi: ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶∞√¡∂-μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ °È·ÓÓÈÙÛ¿-ΔڛηϷ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-¶˘ÚÛfi˜ °Ú. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-£ÂÚÌ·˚Îfi˜ ºˆÎÈÎfi˜-μ¤ÚÔÈ· ¡›ÎË-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ∫·ÛÙÔÚÈ¿-∫Ô˙¿ÓË 0-3 ·.·. ƒÂfi: ∂·ÓÔÌ‹

§πμ∂ƒ¶√À§

¶·›ÚÓÂÈ “·Î¤ÙÔ” ¡›ÛÙÂÏÚÔ˚ Î·È º·Ó ¡ÙÂÚ º¿·ÚÙ ·fi ÙË ƒÂ¿Ï; ∂Δ√πª√™ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Â›Ó·È Ô ƒÔ˘ÓÙ º·Ó ¡›ÛÙÂÏÚÔ˚ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï. ª·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” ı· ¿ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ ƒ¿Ê·ÂÏ º·Ó ¡ÙÂÚ º¿·ÚÙ. √È ‰‡Ô √ÏÏ·Ó‰Ô› ¿ÛÔÈ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‚·ÛÈο Ï¿Ó· ÙÔ˘ ª·ÓÔ˘¤Ï ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi˜ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. √ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο. √ º·Ó ¡›ÛÙÂÏÚÔ˚ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÛÙË ƒÂ¿Ï Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·›˙ÂÈ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. ªÂ ÙÔ˘˜ ƒ·Ô‡Ï, πÁÎÔ˘·˝Ó Î·È ªÂÓ˙ÂÌ¿ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË Í¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù‡¯Ë. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ·ÁÁÏÈο ̤۷ Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ı¤Ì·. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ÌÂڤӯ˜” ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔÈ. ™ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ıˆÚÔ‡Ó Ô º·Ó ¡›ÛÙÂÏÚÔ˚ Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚ˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ·Ú¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ. ŸÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ º·Ó ¡ÙÂÚ º¿·ÚÙ, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÂÚ›ÛÛ¢ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

· ÌÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ¢ÂÏÈÛÙ› Ë ¡›ÎË. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 15.00 ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ 2010 Ì ÛÎÔfi Ê˘ÛÈο Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 16˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜.

¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √ Ó¤Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ì‹Î ¯·ÚÌfiÛ˘Ó· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ŒÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ χÛË ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÙËÓ ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ. ∏ ∂¶√ ·Ú¯Èο Î·È ÌÂÙ¿ Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÂÁÁڿʈ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï 160.000 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31/12/2009 ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· Ù˘ ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶√ Î·È Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ı¤Ì· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ù·Ó. ŒÙÛÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰È¢ıÂÙ‹ıËÎÂ Î·È Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ì ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ϤÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∞˘Ùfi ÚԤ΢„ ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Î. ∫ÒÛÙ· ª·ÓÈ·Ù¿ÎË. ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û‡ÛÎÂ„Ë ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ, οÙÈ Ô˘ ÙÔÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÈÔ Ôχ, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ‹Ù·Ó fiÙÈ Â›‰Â ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÁÂÁÔÓfi˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi. ªÂÙ¿ ·fi ÙË ıÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË, fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÙÔ ËıÈÎfi ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·Ó¤‚ËΠηٷÎfiÚ˘Ê· Î·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ (ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) ·ÔÎÙ¿ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÛËÌ·Û›·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÏȘ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ¿Óˆ ·fi ÙË 13Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· (ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi ÛÙÔ˘˜ 16 fiÓÙÔ˘˜). √

ÁÈÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌÚÈÙ˙ ÛÙÔ Δ¤ÓȘ ∫Ï·Ì ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‹Ù·Ó Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜. Δ· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ˙¢Á¿ÚÈ· ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Î·È ÂÙ˘¯Ë̤ӷ ˙¢Á¿ÚÈ· ÛÙÔ ÌÚÈÙ˙. ∞fi‰ÂÈÍË Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ‰˘Ô ÚÒÙ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ηٿٷ͢ Â›Ó·È Î·È ˙¢Á¿ÚÈ· ÛÙËÓ ˙ˆ‹. ™ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ· ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ¡π∫√™- ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∂À. ™ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ‚Ú¤ıËΠ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô˘ ¿ÓÙ· ÙÈÌ¿ fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚ-

Œ

‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÛÙË ¡›ÎË ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. 줂·È· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. √ ∂ıÓÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË Ì 21 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ·fi ÙË ¡›ÎË. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ (ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 2-1) Î·È ÙÔ˘ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ (Ì 1-0 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜), Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‰È·Ó‡ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ÊfiÚÌ·˜ øÛÙfiÛÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ʤÚÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ηıÒ˜ ‹‰Ë ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á¢Ù› ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ıˆÚÂ›Ù·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠ¿‰Èη ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË μ¤ÚÔÈ·. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, fï˜, Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ” ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ÎÂÓfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™

ÓÔÓÈο. ŒÙÛÈ Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∂›Û˘ ·ÚfiÓÙ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÚÔ˜ Ô˘ ·Ó¿ÚÚˆÛ·Ó ·fi ÙËÓ ›ˆÛË Ë ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ¤ıÂÛ ¢ȷÈÙËÙ‹˜: ÎÙfi˜ “Ì¿¯Ë˜” ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·1. ¡¿ÓÈ 1. ™Ù·˘Ú¿Î˘ ºÒÙ˘ ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË μ¤ÚÔÈ·.

13. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ 16. °·ÙÛ¤ÏÔ˜ (∂‡‚ÔÈ·˜) √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı¤11. ∫·Ú˘ÒÙ˘ 19. ™. ∫·Ù·Á‹˜ ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì 4. ªÔڿϘ 4. ¶·ÏÈ¿Áη˜ ÂÈıÂÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ηıÒ˜ ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›μÔËıÔ›: 6. ™Ù¿ÌÔ˜ 31. ª·Ï¿Ê·˜ ÎË ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ. ŒÙÛÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ∫·ÌÔ‡Ú˘ 18. ª¿ÁÁÔ˜ 5. ª·ÁÎÏ¿Ú·˜ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ 4-4-2, Ì ÙÔ˘˜ ∞ϤÎÔ (∂‡‚ÔÈ·˜), 14. ªˆ˘Û›‰Ë˜ 20. ª·ÛÈԇη˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿Δ˙·ÊfiÏÈ·˜ 20. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ 21. ∫fiÏÈÓ˜ ÓÙÛ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘, ÂÓÒ Ô (∞Ó. ∞ÙÙÈ΋˜) 21. ªÔηٛÓÔÊ 9. ¡Ù·Ï¿Î·˜ ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ ı· ÂÈÙ›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿.

23. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ 28. ΔÚÔ‡ÏÏ˘ 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¶Èı·Ófiٷٷ Ë ¡›ÎË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ 9. ™¿ÓÙÛ˜ 99. ªÈ¯¿Ï˘ ª¿ÁÂÈÚ·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∫¿Ùˆ (∂‡‚ÔÈ·˜) ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô ª·Ô˘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ Î·È ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ı· Ã. ª¿ÚÈÔ˜ ¡. §¿·˜ ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ (‰ÂÍÈ¿), ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔڿϘ Î·È ÃÚ‹ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÚ˘ ªÔڿϘ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ £·ıÏ¿ÛË ‚·ÚÈ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÓ¿Û˘ ª¿ÁÁÔ˜, ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜ ˆÚÔ‡ÛÂ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. (ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ› ∂›Û˘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ fi‰È ›¯Â Î·È Ô Ô˘ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ · ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ. √ ™ÎÔÈ·Ófi˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ì ÙÔ˘˜ ∞ϤÎÔ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û ο∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ Ó· ·ÔÙ ÔȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÔ‡Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ÚÔÊ˘Ï·¯ı› Î·È ¯ı˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠη¡π∫∏

¶∞¡£∂™™∞§π∫√ flÚ· 15.00

∂£¡π∫√™ ºπ§.

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ÌÚÈÙ˙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Á·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ¶∞¶∞πø∞¡¡√À ª∞ƒπ¡∞-¶∞¶∞πø∞¡¡√À π. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ‚Ú¤ıËΠÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ· ∑∞∫π§∞™ ™-£øª√™ ¢. ΔËÓ ÚÒÙË ËÌÂÚ›‰· ΤډÈÛ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ∫ø™Δ√À§∞ ¶√¶∏-ºƒ∞°∫√À¢∞∫∏™ ¡π∫√™ ÂÓÒ ÓÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ √π∫√¡√ªπ¢∏™ ¢∏ª∏Δ ƒ ∏ ™ - ∫ ∞ Δ π ¡ ∞ ∫ ∏ Ãπ™Δπ¡∞. ¶ÚÒÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ °∂øƒ°√À¢∏™ ¶∞ƒπ™-Δ∑√Àμ∞ƒ∞™ °πøƒ°√™ Î·È ÚÒÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ· ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ™√∫√§√μ∞ Δ-Δ™π∞-

∫∞§√™ ∞. ™ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Î‡ÂÏÏ· ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ‰ÈËÌÂÚ›‰·˜ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰Â›ÓÔ. ™ÙËÓ 3Ë ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ 6ËÌÂÚÔ˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ›¯·Ì ٷ ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· 1. ∫∞™πª∞Δ∏ ¡Δ√ƒ∞-§∞∑∞ƒπ¢∏™ ¡π∫√™ 2. ¡Δ√μ∞ πø∞¡¡∞-ª∞™Δƒ√°π∞¡¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ 3. ∫ø™Δ√À§∞ ¶√¶∏-ºƒ∞°∫√À¢∞∫∏™ ¡π∫√™ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ›ÏˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛΤ„Ë Ù˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÌÈ·˜ ËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÎÔ‹˜ Ù˘ ›Ù·˜ ÙˆÓ ‰˘Ô

Û˘ÏÏfiÁˆÓ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ΔÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì·˜ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ·, °πøƒ°√™ ¢∏ª∏Δƒ∞∫√¶√À§√™, ÌÈ·-‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ·Ú¤‰È‰Â Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ Û ·ÚÈıÌfi ÌÂÏÒÓ ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Û ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ì·˜. ΔÔ ¢™ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∞√ªª ‡¯ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ Û·˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂ Â˘Ù˘¯›·, ÂÈÚ‹ÓË Î·È ˘Á›·.

√È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-Δ¤Ù·ÚÙË 7-10ÌÌ ÛÙÔ Ù¤ÓȘ club (ÕÓˆ μfiÏÔ˜), ÛÙ· ÙËÏ.

6937026107 (∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ì·Úο΢), 6972775460 (§¿Ê˘ ™‡ÚÔ˜) Î·È e-mail kospaparg@hotmail.com ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∞¶∞ª∞ƒ∫∞∫∏™

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

43

£∂§∂π ¡∞ ∫∞¡∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ™Δ√ ™∏ª∂ƒπ¡√ ¶∞πáπ¢π (3.ª.ª.) ª∂ Δ√¡ ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√ ™Δ√ ∂∞∫

T.V.

¶Ô‰·ÚÈÎfi Ì ÙÔ ‰ÂÍ›...

™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ∂Δ1: 17.00 ΔڛηϷ-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) ™¶√ƒ+: 14.30 ™¤ÏÙÈÎ-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™ÎˆÙ›·˜) 17.00 ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó-÷ÚÙ˜ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™ÎˆÙ›·˜) 23.00 μ·Ï¤ÓıÈ·-°ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ· ª- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) ™∫∞´: 19.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 01.00 ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ-™¿ÚÏÔÙ -∑(¡μ∞) NOVASPORTS 1: 19.00 ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ)

Ô‰·ÚÈÎfi Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙÔ 2010 ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 15˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›· Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ, ∫ËÔ˘Úfi Î·È ∫fiÚÌÔ Ù· ‰ÂÏÙ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·. √ §È·¿Î˘ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ıˆڋıËΠ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘.

¶

μ’ ∂£¡π∫∏

ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙË ¢Ú¿Ì· ∂¡¢π∞º∂ƒ√À™∂™

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ÀÔÏ›ÔÓÙ·È ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ·›˙ÔÓÙ·˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿ Ì ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi (ÂÓÙfi˜), ƒfi‰Ô (ÂÎÙfi˜) Î·È ∂ıÓÈÎfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙËÓ ÔÔ›· η٤¯ÂÈ Ë ∫¤Ú΢ڷ. ∞Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ Ì ¿ıÔ˜ ÙË Ó›ÎË, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË, Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÒÓ. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (›¯Â ÚÔËÁËı› ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·) Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÂÓ ı· ›ӷÈ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÎÈÁ¤ÚÌÔ ŸÁÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘Ó·Ùfi Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ™¤ÚÚ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ Ì›· ‹ÙÙ· (·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ) Û ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ (Ì ¢È·ÁfiÚ· Î·È ∫·Ï·Ì¿Ù·) Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Ë ¿Ì˘Ó· Ó· ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ›¯·Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚԂ› Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ηıÒ˜ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÔÈ ∫ËÔ˘Úfi˜, ∫fiÚÌÔ˜ Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫·¿Óٷ˘ (˘ÔʤÚÂÈ ·fi οÔÈÔ ÌÈÎÚÔÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi). ŒÙÛÈ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô ºÒÙ˘ ∫ËÔ˘Úfi˜, ÂÓÒ ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ ı· ·›ÍÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜. ΔÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ηχ„ÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, Ì ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ™ˆÙ‹Ú¯Ô Î·È §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫fiÚÌÔ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÚÂȘ ̤ÛÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ªfiÓ¯Â Î·È ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ. ΔȘ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÈ¿Áη˜ Î·È ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ Î·È ÔÈ ∫ÔÏ›ÙÛÈ, ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜, §ÈfiÏÈÔ˜, ∫·Î·Ú¿˜, π·Îˆ‚¿Î˘, ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. √È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ Î·È Ô ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ª·ÓÒÏ˘ §È·¿Î˘ ı· ‰Ô˘Ó ÙÔ

Ì·Ù˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰·. * ∞fi ÙÔÓ ™º∂√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ì·˜, ∞ÓÙÒÓË °·Ï¿ÓË ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÒÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ı· ÙÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·” .

√ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÏÈÔÓÙ·ÚÈÒÓ” , °ÎÈÁ¤ÚÌÔ ŸÁÈÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ƒÈÌfiÏÓÙÈ, ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ, ÙÔ˘ ∫fiÓÙÔ˘ Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ∑·ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ∫·Ï› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜.

∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 40 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÌÂÙÚÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ‰¤Î· ӛΘ, ¤ÓÙ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ· Û 16 ·È¯Ó›‰È·. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 1967-68, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì 1-0 ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 196970 ÔÈ ™ÂÚÚ·›ÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ì 2-1, ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ó›ÎË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ· Ì·Ù˜ (1972-73 Î·È 197374) ¤ÏËÍ·Ó ÈÛfi·Ï· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ 1-1. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1974-75 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ 1-0 ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ϤÔÓ ÙÔ 1979 Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Ó· ·ÔÛ¿ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ (1-1). ΔÔ 1986 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ 2-1 ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Í·Ó¿ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1989-90 Î·È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 1-0 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÿÌÚ ªfiÓÙ·. ΔÔ 1993 ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 3-1 (30’ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, 48’ ªfiÓÙ·, 81’ ∫Ú›ÛÙÔ‚ÈÙ˜-12’ ∞Ó·ÓÈ¿‰Ë˜). °È· ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÔÈ ‰‡Ô ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1996 Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ì 1-

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ √§Àª¶π∞∫√™ μ.

∫ËÔ˘Úfi˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ∫fiÚÌÔ˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ªfiӯ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ∫·Ì¿Óٷ˘ ¶ÏÈ¿Áη˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: £. ΔÛÈÒÏ˘

∂∞∫ μ√§√À flÚ· 15.00

¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√™

¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ (∂¶™ ∞ıËÓÒÓ).

∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÂÁÎÈÚ› ™Î¿ÁÎÏÈ· μÔËıÔ›: ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Δ·Ú·Ó¿˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ (∂¶™ ∞ıËÓÒÓ), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ °ÎÒÓÈ·˜ ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘ (∂¶™ ∞Ó ∞ÙÙÈ΋˜) ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ŸÁÈÔ˜ Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ §ÂÔ˙›ÓÈÔ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: (∂¶™ ∫¤Ú΢ڷ˜) °. ŸÁÈÔ˜

0 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫fiÊÊ·. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1999-2000 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÂÓÒ ÙÔ 2001 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞ÓÙÂÌ¿Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 1-0. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô ∞ÓÙÂÌ¿Ú ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ÛÂÚÚ·˚Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· (1-0). ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2005 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠1-0 ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™·˚ÙÈÒÙË ÛÙÔ 88’. ™’ ¤Ó· ηıÔÚÈÛÙÈÎfi, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ, ·È¯Ó›‰È ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2006 Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ·¤Û·Û ÈÛÔ·Ï›· Ì 1-1, Ì ÙÔÓ ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ 87’ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË. ∞˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋, ηıÒ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÈÛÔ‚¿ıÌËÛ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, Ì ÙÔ˘˜ ™ÂÚÚ·›Ô˘˜ Ó· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· (Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ì 1-0). Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2008 ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂÓ ÈÛfi·Ï˜ 1-1 Ì ÙÔÓ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ 37’ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ 21’ Ô ª·˚ηڿ.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-

¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜,. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: * ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. ∏ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ (ı‡Ú· 1) Î·È 15 ¢ÚÒ (ı‡Ú˜ 3-5). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜, ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË £‡Ú· 6.

™‹ÌÂÚ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. °È· ÙËÓ 15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 .Ì. ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ӛÎË ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢. ∞ÁÚ¤‚Ë Î·È ∞. μÂÚÛfiÔ˘ÏÔ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ÙÔÓ Î. °. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ (fiÏÔÈ ·fi ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜).

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ªÂ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÁÈ· ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ 20˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ MILLENNIUM, ·ÚÈıÌfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 12355766, ∞.™. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937 ¶∞∂, ‹ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ÙËÏ: 24210 34507. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë 15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÚÒÙË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜.

•Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¢fiÍ· Î·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÓÒ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Ì ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ì ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∫¤Ú΢ڷ Î·È ¶ÈÂÚÈÎfi˜-ƒfi‰Ô˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‰ÔıÔ‡Ó “˙ˆÓÙ·Ó¿” ·fi ÙÔ Connx-Tv Î·È ÙËÓ ∂Δ3 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 15˘ Ë̤ڷ˜. ∫˘Úȷ΋ ¢fiÍ· ¢Ú.-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ √º∏-∞ÈÁ¿Ïˆ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∂ıÓÈÎfi˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·-πˆÓÈÎfi˜ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 15.00. ¢Â˘Ù¤Ú· 15.00 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-∫¤Ú΢ڷ 18.00 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-ƒfi‰Ô˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 14 ·ÁÒÓ˜) 1. ∫¤Ú΢ڷ 29-12 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 23-17 3. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 20-12 4. ∂ıÓÈÎfi˜ 18-9 5. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 18-14 6. ¢fiÍ· ¢Ú.

18-18 7. √º∏ 15-16 8. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ 21-19 9. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË 11-12 10. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. 13-15 11. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 14-18 12. ƒfi‰Ô˜ 14-15 13. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 14-15 14. ¢È·ÁfiÚ·˜ 19-21 15. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 19-21 16. πˆÓÈÎfi˜ 13-19 17. ∫·Ï·Ì¿Ù· 6-13 18. ∞ÈÁ¿Ïˆ 7-26

33 26 26 25 23 22 21 18 18 18 18 16 15 15 14 12 10 4

∫∞μ∞§∞

∞¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ™fiÛÈÓ ¶∞π∫Δ∏™ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Â›Ó·È Î·È Â›ÛËÌ· Ô §Ô‡Î·˜ ™fiÛÈÓ. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ¶ÔψÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª¿ÓÙ˙ÈÔ˘ Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ 32¯ÚÔÓÔ˘ ÊÔÚ, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ¤ÌÂÓ ÂχıÂÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ηÏÔη›ÚÈ. √ ™fiÛÈÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ·fi ÙÔ 2007 Î·È Ê¤ÙÔ˜ ›¯Â 11 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (7 Û·Ó ·ÏÏ·Á‹) ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ÂÓÒ Â›¯Â ·›ÍÂÈ ·ÎfiÌË Û ¤Ó· Ì·Ù˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÔ˘ Europa League ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ·fi Ì›· ÊÔÚ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ 4 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È 2 ÁÎÔÏ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ¶Ôψӛ·˜.

44

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

¶∞√∫

μƒ∞∑π§π∞¡π∫∞ ªª∂ £∂§√À¡ Δ√¡ ¶∞√ ¡∞ “∫√πΔ∞∑∂π” Δ√¡ ∞ªÀ¡Δπ∫√ Δ∏™ Ã∞¶√∂§ Δ∂§ ∞μπμ

濯ÓÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ √΂Ԣӂ¿ÓÂ

™ÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ¡Ù· ™›Ï‚·

√ Δ∑∂˚™π Δ˙ÔÓ √΂Ԣӂ¿Ó ‹Úı ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜, ¿ÚÂÛÂ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô ¶∞√∫ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘. Œ¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ·›ÎÙ˜ (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ∫¤˙Ì·Ó), ·Ú¤ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ (fiˆ˜ Ô ∂ÓÙ›ÓÈÔ), ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Úı› ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. √ √΂Ԣӂ¿Ó ¤‰ÂÈÍ Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›· ÛÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ˆÛÙfiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ÕÏψÛÙÂ Ô ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ª·¯Ú¤ÈÓ È¿ÓÂÈ ı¤ÛË Í¤ÓÔ˘, οÙÈ Ô˘ Â›Û˘ ÛÙ¿ıËΠÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· Ì›· Èı·Ó‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô ªÈ˙¤Ú· ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÔÌ¿‰· Î·È Ô ¶∞√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÓ‹ ı¤ÛË Í¤ÓÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Δ˙fi ªÈ˙¤Ú· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚ¢Ù› Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ· ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙËÓ ÚÒËÓ Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·fi ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË ›Ûˆ˜ ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÓÈ·ÚfiÏ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ª›ÚÎÔ ™·‚›ÓÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ªÔÚ¤ÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, Ô˘ ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ 8 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ (5 ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹).

∞ƒ∏™

™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô Δ˙fiÓÛÔÓ ª∂ ÔÏÏ¿ fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ‹Úı ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÕÚË, Ô ŒÓÙÈ Δ˙fiÓÛÔÓ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·Ó¤‚·Û „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ô ÕÚ˘ Î·È ÛÙÔÓ ºÚ¤ÓÙÈ ∞ÓÙÔ‡. ™ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÕÚË, ŒÓÙÈ Δ˙fiÓÛÔÓ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠ̠ÂÍ¿ÌËÓÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ºÔ‡Ï·Ì ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ¯·Ú¿ ÙÔ˘ Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ÕÚË Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. £· ÎÔÈٿ͈ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÊÈÏÔ‰ÔÍÒ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Î·È ÂÁÒ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔ˘” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô Δ˙fiÓÛÔÓ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ë Ôχ „ËÏ¿: “°È·Ù› fi¯È Ó· ÌËÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·;” . °È· Ó· ¤ÚıÂÈ Ô Δ˙fiÓÛÔÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ∞ÌÚ¤Ô˘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ È‰ÈˆÙÈÎfi Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ “ΛÙÚÈÓÔ˘˜” , Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È fiÙ·Ó ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶√, ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ı· ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ºÚ¤ÓÙÈ ∞ÓÙÔ‡. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ªÂÓʛη ÚÔÙ¿ıËÎÂ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÚË. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÊÔ‡ Ô ·›ÎÙ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ٷϤÓÙ· ÙˆÓ ∏¶∞. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ¿ÓÙˆ˜ ı· ÙÔ ·Ï¤„Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ªÂÓʛη.

Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜, Ì ÙÔÓ ™¿‚‚· ∫ˆÊ›‰Ë Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÓÙ‡ÛÂÈ ÛÙ· ΢·ÓfiÏ¢η.

ÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÿÔÂÏ ΔÂÏ ∞‚›‚, ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ¡Ù· ™›Ï‚·, ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “clicrbs.com.br” ! ŒÓÙÔÓÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÿÓÙÂÚ Î·È ÕÁÈ·Í ÁÈ· ÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ, Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Î·È ÙË ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ú¤ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ...ÌÓËÛÙ‹ÚˆÓ.

Δ

ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, Ë ÔÔ›· ·Ó·˙ËÙ¿ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜. ∏ ÿÔÂÏ ΔÂÏ ∞‚›‚ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÌfiÓÔ Ó· ÙÔÓ Ô˘Ï‹ÛÂÈ Î·È fi¯È Ó· ÙÔÓ ‰·Ó›ÛÂÈ” . ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, Ô ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ›¯Â ‚ÚÂı› “ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ·” , ηıÒ˜ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘, ˆ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ‚È·ÛÌfi Ì›·˜ ÎÔ¤Ï·˜! √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ηٷÚÚ›ÊıËηÓ, fï˜ Î·È ·Ê¤ıËÛ·Ó ÂχıÂÚÔÈ. √ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ¡Ù· ™›Ï‚· ¤¯ÂÈ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1984 Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ¶·Ú·Ó·¤ÓÛÂ Î·È ÙË Ã¿ÔÂÏ ∫Ê·Ú ™¿Ì·, ÚÔÙÔ‡ ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÛÙË Ã¿ÔÂÏ ΔÂÏ ∞‚›‚ ÙÔ 2008. Δ›ÓÂÈ Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ۋÚÈ·Ï, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Â›Ó·È ÂÈÏËÌ̤ÓË Ë ·fiÊ·ÛË Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· Â-

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ô ™ÈÛ¤

O NÙ· ™›Ï‚· (‰ÂÍÈ¿) Û ʿÛË Ì ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ ÓÈÛ¯˘ı› Ì ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Â˘ÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜ Ô˘ ı· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏÔ Î‡ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó Î·È ˘‹Ú¯Â Ë ÛΤ„Ë Ó· Ì›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ˆ˜ ¤¯ÂÈ, Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “ÔΔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÛÔ˘‰·›Ô˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ “·›˙Ô˘Ó” ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿, Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ ª·ÙÂÚ¿ÙÛÈ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” , ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜, ı· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙË-

Ù·˜ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∫È’ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯˘ÏÔ˘ ÛÙfiÂÚ Ù˘ ÿÓÙÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ› Â›ÛËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘.

∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Ô ∫ϤÈÙÔÓ ŒÓ· ¿ÏÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ™›Ï‚· ∫ϤÈÙÔÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª¿ÓÙ˙ÈÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ∫ϤÈÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· “ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó” ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” . ∏ ·fiÊ·ÛË Ó· ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË, ·ÊÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¡ÈfiÏÈ· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÏÂÊÙ¿ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

∂Í¿ÏÏÔ˘, ·ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ, Ì ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó Âȉ›ÍÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ˙‹ÏÔ. √È ∫‡ÚÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˘, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ “ÎfiÏÔ ÁÎÚfiÛÔ” Î·È Ì ÙÔÓ 26¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ, ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ 50.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë “΢ڛ·” ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ 150.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ˙ËÙÔ‡Ó 50.000 ÂÈϤÔÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘Êı› Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ 26¯ÚÔÓÔ˘ ̤ÛÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ “deal” . °ÂÚ¿ ÛÙÔ “·È¯Ó›‰È” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È

∫·ÓÔÓÈο ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010- Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤ÓȈÛ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÈΤʷÏÔ, fiˆ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ηÓÔÓÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ŒÙÛÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ...Û‡ÓÓÂÊ· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ √∞∫∞. ™Â ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ô º›ÏÈÔ˜ ¢¿ÚÏ·˜, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÙÔÌÈο ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË Ë̤ڷ Ô ÕÓÙ ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ· Î·È Ô °ÈÔ‡Úη˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜. ™˘ÓÂÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ‰ÂÍÈfi Ì·Î Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Î·È Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù›ıÂÙ·È ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, Î·È Ù˘Èο ÛÙËÓ ∞ÁÎfiÏ· ÁÈ· ÙÔ ∫fi· ÕÊÚÈη ¿ÂÈ Ô ™ÈÌ¿Ô, ηıÒ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ªÔ˙·Ì‚›Î˘, ª·ÚÙ ¡Ô‡È, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ 23 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ ™ÈÌ¿Ô ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙȘ 10 ˆ˜ ÙȘ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· ÁÈ· Ù· Ì·Ù˜ Ì •¿ÓıË, ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ÕÚË Î·È ∞∂∫.

∏ “L’EQUIPE” ∞¶√∫∞§À¶Δ∂π ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ Δ√À “£ƒÀ§√À” °π∞ Δ√¡ °∞§§√ ª∂™√ Δ∏™ °√Àπ°∫∞¡

∂ÌϤÎÔ˘Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ∫·fi ª

Âٷ͇ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ √ÏȂȤ ∫·fi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “L’Equipe” . √ 29¯ÚÔÓÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÂÍÙÚ¤Ì (ı¤ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿) ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË °Ô˘›ÁηÓ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2011. ∏ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â›Ù Ì ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ›Ù ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi.

¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë ∞Ù·Ï¿ÓÙ· Î·È Ë Δ˙¤ÓÔ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫·fi, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. √ ¿ÏÏÔÙ ·›ÎÙ˘ Ù˘ √Û¤Ú, Ù˘ ªÔÓ·Îfi, Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, Ù˘ §Â‚¿ÓÙÂ Î·È Ù˘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì, ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÌfiÏȘ Ì›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹-ÎÈ ·˘Ù‹ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹-Ì ÙË °Ô˘›ÁÎ·Ó ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ·ÚfiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â 19 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È 1 ÁÎÔÏ ÛÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Û˘

¤¯ÂÈ 9 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 3 ÁÎÔÏ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ °·ÏÏ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ fiÏ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ã·Ù¤Ì ªÂÓ ∞ÚÊ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ ¢™ Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ 23¯ÚÔÓÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÂÍÙÚ¤Ì. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ª·ÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ·Ú·¯ˆÚ› ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙÔ 50% ·fi Ù· 8-9 Â-

ηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ÎÔÛÙÔÏÔÁ› ÙÔÓ ªÂÓ ∞ÚÊ¿ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi (25% ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ‰fiÛÂȘ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿) Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ôχ ·ÎfiÌË ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È¤„¢Û fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ·¿ÓÙËÛ ıÂÙÈο. Ÿˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó “Δ∞ ¡∂∞” , Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ ÁÈ· ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¿ÛÔ Î·È ‰È¤-

„¢Û fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο ÛÙÔ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ Ê¤ÚÔÓÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ôχ ·ÎfiÌ· ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙË ª·ÛÛ·Ï›· ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ∞Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÂÓ ∞ÚÊ¿, ÙfiÙ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ¿ÏÏË Ï‡ÛË, Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡ÙȤÁÎÔ ™fiÔ˘˙· Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÌÈ·˜ Î·È Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ¶·Ï̤ÈÚ·˜ ·ÔÙÂÏ› ‰È·Î·‹ fiıÔ ÙÔ˘ ∑›ÎÔ. ∂›Û˘ ÛÙË Ï›ÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ∂Ï›·˜ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜, ÂÓÒ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ¡¤ÚÈ ∫·ÛÙ›ÁÈÔ Î·È ª›Ï·Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” .

§›‚ÂÚÔ˘Ï ÁÈ· “ΔfiÚÔ” ∏ ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ÂÈΛÌÂÓ˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¿ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ” ÙÔ˘ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó

ÚfiÙ·ÛË 7 Î·È ¿Óˆ ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù‡¯Ë Ó· οÓÔ˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ “ΔfiÚÔ” (¤¯ÂÈ Ú‹ÙÚ· 8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘) Î·È Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ηÓÔÓÈο ÚÔÔÓ‹ıËΠ̠ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Ô ŸÏ·Ê ª¤ÏÌÂÚÁÎ. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¿Ì˘Ó·˜ ıˆÚÂ›Ù·È ϤÔÓ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· ‰ËÏÒÛÂÈ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ 2010, ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂∫ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ΔfiÛÔ Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ ¤ÏÌ·, fiÛÔ Î·È Ô ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ›ˆÛ˘ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ. ™Ù· ıÂÙÈο Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô §ÂÓÙ¤ÛÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηÓÔÓÈο ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Â›Ó·È ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, fiˆ˜ Î·È Ô ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ. ∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ Â›Ó·È Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜.

45

KÀƒπ∞∫∏ 3 I∞¡√À∞ƒπ√À 2010

√ ª¶∞°∂μπΔ™ ™∫∂ºΔ∂Δ∞π

¡∞ Δ√¡ ™Àª¶∂ƒπ§∞μ∂π ™Δ∏¡ ∞¶√™Δ√§∏ Δ∏™

∞∂∫ °π∞ Δ√ ¡Δ∂ƒª¶π

ªÂ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Ã

ÌË ·fiÊ·ÛË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¡¤ÌÂı fiÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï.

Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞∂∫, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÌÔÚ› οÏÏÈÛÙ· Ó· ÂÎÏËÊı› ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ·. √ ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÊÔÚ fi¯È ·ÏÒ˜ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô “‰ÈÏ¿” ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· Ì ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜.

ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÙÂÚÌ· ¤Ù˘¯Â Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È Ê¿ÓËΠӷ Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Û Â›ÛËÌÔ Ì·Ù˜ ·fi ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË μ·ÛÏÔ‡È ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô “ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘” ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›, ·ÊÔ‡ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı (‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ). ∞fi ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ Ë ∞∂∫ ı· Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË. ™›ÁÔ˘Ú· ·ÁˆÓÈÛÙÈο, ·ÊÔ‡ Ë ·Í›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ı· “¢ÂÚÁÂÙËı›” Ô πÛÌ·¤Ï ªÏ¿ÓÎÔ, ·ÏÏ¿ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∞ÏÁÂÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı·

∫·ÓÔÓÈο ÕÚÙÛÂ Î·È ∂ÓÛ·Ï›‚·

ÌÔÚ› Ó· Ô˘ÏËı› Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹.

∂·Ê‹ Ì ª·ÓÙԇη ∂·Ê‹ Ì ÙÔÓ °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô ª·ÓÙԇη ı· ¤¯ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÎÔÈÓ‹ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. √ “ª·ÓÙÔ‡” Â›Ó·È Ô ÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Û ηϋ ·fi‰ÔÛË ·›ÎÙ˘ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ʤÙÔ˜, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏ› ˘fi‰ÂÈÁÌ· Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÂÚ›Ô˘ 400.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÔÈ ÌfiÓ˜ ÙÔ˘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘-

ÌÈ·Îfi (6/1) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Δ·¯ÙÛ›‰Ë ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÚÈÒÓ ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì ·ÔÏ·‚¤˜ ÂÚ›Ô˘ 120.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó, ‰Â‰Ô̤ÓË Â›Ó·È Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó (ÙˆÓ 700.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜), ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ∂ÓÛ·Ï›‚· Î·È §·Áfi˜ Ô˘ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·, ÂÓÒ Ô ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ Õς˜ ›Ûˆ˜ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ “ÚÂ˙¤Ú‚·” ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. ¶ÚfiıÂÛË Ù˘ ¶∞∂ Â›Ó·È Ó· ·Ó·Óˆı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶·˘Ï‹ ÎÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ì ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÎÔ‡˜, Ô ÕÚÙÛ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ, ÁÈ· ÙÔÓ Ã¤ÚÛÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Îfi-

ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÚÔfiÓËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÚÂfi, Ì ÙÔ˘˜ ÕÚÙÛÂ Î·È ∂ÓÛ·Ï›‚· Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ·Û΋ÛÂȘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ›¯Â ·È¯Ó›‰È Ì Ì¿Ï· ÛÙÔ ÌÈÛfi Á‹‰Ô. √È ÕÚÙÛÂ Î·È ∂ÓÛ·Ï›‚· ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο, ÂÓÒ Ô ¡¤ÌÂı Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ηÓÔÓÈο Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì Ì¿Ï·. √ ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Ì¤ÛË, ¤Î·Ó ıÂÚ·›· Î·È ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂∫, ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯‹ıËΠӷ ¤¯Ô˘Ó ˘Á›· Î·È Î·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, μ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜: “∂‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ˘Á›· Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Û·˜. ΔÔ 2010 Ó· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì 4-2-3-1 Î·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Û¯‹Ì· Ì ÙÔ˘˜ ™¿¯·, ∞Ú·Ô‡¯Ô, ∫·Ú¿ÌÂÏ·, °È¿¯ÈÙ˜, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ∫·Ê¤, ª¿ÎÔ, ª·ÓÙԇη, äÚÛÈ, ™ÎfiÎÔ Î·È ªÏ¿ÓÎÔ.

■ ∏ ƒ∂∞§ £∂§∂π ¡∞ ∞¶√∫Δ∏™∂π ƒ√À¡∂´ ∫∞π º∞ª¶ƒ∂°∫∞™

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ‰ÈÏfi “¯Ù‡ËÌ·” To 2003 ‹Ù·Ó Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì, ÙÔ 2006 Ô ƒÔ˘ÓÙ º·Ó ¡›ÛÙÂÏÚÔ˚ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ë “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ·›ÎÙË ÎÏ¿Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Daily Star” , Ô °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ Â›Ó·È Ô ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ “ÌÂÚ¤ÓÁΘ” ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ¶¤ÚÂı Ó· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi 67.500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÊÔÚ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓ٠ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ Ì ÂÚ›Ô˘ 10.000.000 ¢ÚÒ ÙË ÛÂ˙fiÓ. “√ ƒÔ‡ÓÂ˚ Â›Ó·È ÙÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ƒÂ¿Ï ı· ÙÔÓ Î˘ÓËÁ‹ÛÂÈ fiˆ˜ ¤Î·Ó Ì ÙÔÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¤Î·Ì Î·È ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ. ¶ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ı· οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÂ˚” , ·ÔÎ¿Ï˘„ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ËÁ‹ ̤۷ ·fi ÙË ƒÂ¿Ï Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· Ù˘. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ̤ÛÔ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ãfiگ μ·ÏÓÙ¿ÓÔ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙËı› Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ™¤Ú¯ÈÔ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ, Ì ÙÔÓ ¶¤ÚÂı Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ Î·È Ó· ıˆÚ› ˆ˜ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Â›Ó·È Û ı¤ÛË

Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·.

¶ÚfiÙ·ÛË Î·È ÁÈ· º¿ÌÚÂÁη˜ ¶ÚfiÙ·ÛË 45 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁη˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ηÏÔη›ÚÈ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Marca” . √ ‰ÈÂıÓ‹˜ πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “ηÓÔÓȤÚˉˆÓ” , ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁΤÚ, ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· Ó· Â·Ó··ÙÚÈÛÙ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. º‹Ì˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ·fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ ηٷϷÓÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ 2003 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘.

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· Û ∂ÏÏËÓÈÎfi Î·È ¡. ™Ì‡ÚÓË ªÂ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÈÛfi‚·ıÌÔÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ Ì 17 ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi (19:00), Ì ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ó· οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ fi‰È. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ‰ÂÓ ı· ÈÂÛÙ›, ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜, ·ÊÔ‡ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙËÓ ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· ÙË Ó›ÎË ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∞ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÎÔ‡ÓÈ ¶ÂÓ Ô˘ ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ μÔÓ √˘¤ÈÊÂÚ. ™ÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÔÌ¿‰· Ô˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ʤÙÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ “triple crown” ÙÔ 2009 Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ Î·È ¤Ó· ̤ÙÚÈÔ ÍÂΛÓËÌ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ı· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ”. ∞ÌÊ›‚ÔÏË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ıÏ¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÂÓÒ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Â›Ó·È Ô °ÎÂfiÚÁÎÈ ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ.ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ 10˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ: μÂÓÂÙfiÎÏÂÈÔ 17:00 ∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒfi‰Ô˘ª·ÚÔ‡ÛÈ: ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ºÔ‡Ê˘, ∞ÊÂÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ (¡Ù›ÓÔ˜) ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ 17:00 ΔڛηϷ-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜: Δ·Ó·Ù˙‹˜, ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, ™ÒÌÔ˜ (°Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜) ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ 19:00 ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜: ªÔ˘˙¿Î˘, ¶··¤ÙÚÔ˘, æ·ÚÈ·Ófi˜ (Δ·ÛԇϷ˜) ¡.™Ì‡ÚÓ˘ 19:00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ™¯ÈÓ¿˜, Δ·‚Ô˘Ï·Ú¤·˜ (∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜)

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Δ∑√∫∂ƒ ÛÙȘ 31/12/2009: 8, 22, 33, 40, 41 Δ∑√∫∂ƒ: 6 ∫·ÙËÁÔڛ˜ ∂ÈÙ˘¯›Â˜

5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1 1+1

∫¤Ú‰Ë

. . . . . . . . . .4 . .3.000.000,00 . . . . . . .130 . . . . .11.038,76 . . . . . . . .328 . . . . . .2.500,00 . . . . . .7.607 . . . . . . . .50,00 . . . . .10.082 . . . . . . . .50,00 . . . .223.830 . . . . . . . . . .2,00 . . . .117.526 . . . . . . . . . .2,00 . . . .535.822 . . . . . . . . .1,50

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ ∏ Ù˘¯ÂÚ‹ ÂÙ¿‰· ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 31˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: 2507094 ∫·ÙËÁÔڛ˜ ∂ÈÙ˘¯›Â˜

1Ë . . . . . . . . . . .2Ë . . . . . . . . . .3 3Ë . . . . . . . . .47 4Ë . . . . . . . .559 5Ë . . . . . .5.631 6Ë . . . . .60.295

∫¤Ú‰Ë

. . .Δ∑∞∫-¶√Δ . . . . .25.000,00 . . . . . .2.500,00 . . . . . . . .250,00 . . . . . . . . .25,00 . . . . . . . . . .2,00

ΔÔ §√ΔΔ√ ¶ÚfiˆÚÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ™¿ÓÙÛ˜; √È ¿Û¯Ë̘ ÌӋ̘ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ¶Ô˘¤ÚÙ· ͇ÓËÛ·Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ™¤Ú¯ÈÔ ™¿ÓÙÛ˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ¤¯ÂÈ Ì›· ηډȷ΋ ¿ıËÛË Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ-ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜-οı ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. √ ÚÒËÓ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ∂Û·ÓÈfiÏ ‹‰Ë ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ÛÂÈÚ¿ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. √ ™¿ÓÙÛ˜, Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂Û·ÓÈfiÏ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ›¯Â ʤÙÔ˜ 7 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ, 3 ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È 2 ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹Ù·Ó Û٤ϯԘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ Ù˘ πÛ·Ó›·˜.

√È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ §√ΔΔ√ ÛÙȘ 31/12/2009: 13, 14, 16, 21, 29, 44 Bonus: 19 ∫·ÙËÁÔڛ˜ ¡ÈÎËÙ¤˜

∫¤Ú‰Ë

6·ÚÈ· . . . . . . . . . . . .- . .Δ∑∞∫ ¶√Δ 5+1 . . . . . . . . . . . .1 . . . .50.000,00 5·ÚÈ· . . . . . . . . . . .64 . . . .1.500,00 4·ÚÈ· . . . . . . . . 3.102 . . . . . . .30,00 3·ÚÈ· . . . . . . .56.571 . . . . . . . . .1,50

°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.: 2421029947, ¡¿ÛÙÔ˘ - °È·Ï·Ì¿ ƒÔ˙·Ï›·˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 77 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ.: 24210-37570, °Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ μ·ÛÈÏÈ΋˜, πˆÏÎÔ‡ 352 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ.: 24210-47426. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜, ¶·Á·ÛÒÓ 103, ÙËÏ.: 24210-71520. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 24210-80868.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

∂º∏ª∂ƒ∂À√¡Δ∂™ π∞Δƒ√π ¶∂ƒπ√Ãø¡ μ√§√À ∫∞π ∞§ªÀƒ√À ∫˘Úȷ΋ 3/1/10: ¡ËÛÈÒÙÔ˘ πÔ˘Ï›· (¶·È‰›·ÙÚÔ˜), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24210-26123 ÎÈÓ. 6944885546, ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (¶·ıÔÏfiÁÔ˜), °ÎÏ·‚¿ÓË 27, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24210-28606 ÎÈÓ. 6944828365, ΔÛÂÏÂ›‰Ô˘ °ÂˆÚÁ›· (π·ÙÚfi˜), °·ÏÏ›·˜ 10, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24210-33821 ÎÈÓ. 6974609748. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∫˘Úȷ΋ 3/1/10: ™·ÚÚ‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (¶·ıÔÏfiÁÔ˜), μ·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞48, ÙËÏ. È·ÙÚ›Ԣ 24220-22140 ÎÈÓ. 6972111692.

T∏§∂ºø¡∞ IKA TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À

TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™

∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∂›Û˘ ·ÓÙ› Ù˘ §·˚΋˜ Ù˘ 6˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (ºÒÙ·) ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ì ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ - ˘fi‰ËÛ˘ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ∫fi·ÓÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ΔÛÂÚÁ‹˜-∞ıËÓ·›Ô˜ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· Old city, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 181, º·ÙÛ‹˜ ∂. ∞Ï˘Î¤˜, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ıËÓÒÓ 17, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 1, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ª¿Ú·ıÔ˜, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30):

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È¿Ï˘ 5Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00.

∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞

N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................................2421070931 - 2421071022 .................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..................................2421070950 - 2421075318 .......................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .......................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ...................................... 2421070976 - 2421075528 ......................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ................................................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜....................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ...............................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ................................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN.................................2421070946 - 2421075301 .......................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E......................................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .........................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ........................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO .............................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ....................................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .............................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ......................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ................................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜................................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .........................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...................................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜........................................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...................................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ..............2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .......................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ......................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ....................................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ................................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB: ............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..........................................2421064931

øÚÔÛÎfiÈÔ

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‚ÔËıËÙÈÎfi˜ (΢ÚÈÔÏ.). 2. ™ËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂÙ·ÊÔÚÈο, ÙÔÓ ˘·ÈÓÈÁÌfi (·ÈÙ.) - ∂›Ó·È Î·È ÂÈÊÒÓËÌ· ¤ÎÏË͢. 3. ¡ËÛ› Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ - §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ Ë Δ·ÁÁ¤ÚË. 4. ∞›ÙËÌ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¶ÚÔÛ¢¯‹˜ - ∏ ηوʤÚÂÈ·, Û ϤÍË Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜. 5. À¤ÛÙË ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÛÂÈÛÌfi ÙÔ 1957 ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù·... ͤÚÔ˘ÌÂ. 6. ¶Ôχ ·ÎÚÈ‚¿ - √ ·ÈÒÓ·˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ™Ù·˘ÚÔÊÔÚÈÒÓ. 7. √ οÙÔÈÎÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓËÛÈÔ‡ - ¶ÂÈÚ¿˙ÂÈ fiÙ·Ó ÙÔ... ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ. 8. °ÓˆÛÙfi˜ “Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜” - ¶ÚÔÙÚÂÙÈÎfi ÂÈÊÒÓËÌ·. 9. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ∞fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞˘Ù‹... ‚Á·›ÓÂÈ. 10. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÔÈÔ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ - ºˆÓ‹ÂÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰›ÊıÔÁÁÔ - ÕÚıÚÔ. 11. ∞fi ÌÈ· ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È - ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ - ¶fiÏË Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. 12. ™˘¯Ó¿ ϤÓÔÓÙ·È - ™ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û (ÁÂÓ.).

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215

√™∞-π™√¡√ªπ∞ 5. ∑∂™π™-Δ∞Δπ 6. ∞πø¡-ª∂∑∂™ 7. Δ√-Δ√™∫∞-√π 8. ∞π¡√π-π∫∞¡∂™ 9. √ª-∞ª∞-π™√ 10. ∫∂ƒ∞™π-ƒπ√ 11. ª∞Δ-√§πμ∞-º√ 12. ∂¡∞-§∂μ∞¡Δ∞™ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ÀΔ√ª∞Δ∞-∫Δ∂ 2. ¡∞√™-π√π-∂∞¡ 3. Δπ¡∞∑ø-¡√ƒª∞ 4. π¡ø-∂¡Δ√ª∞ 5. ¢∞Δπ™-√π-™√§ 6. π™π√™-∂§π∞ 7. ª∏∫√™-∫πª-μμ 8. √ƒ∞¡-ª∞∫∞ƒπ∞ 9. Δø-√Δ∂-¡∞π 10. ∞ª∞∑√¡π√ 11. ∫√ªπΔ∂π∂™-º∞ 12. ∞π™-™√º√™

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞¡Δπ¢∏ª√Δπ∫∞ 2. À∞π∞¡∞-∏ƒø 3. Δ√¡øΔπ∫∞-∞ª 4.

ANIE§

¢Y™KO§O

∫∞£∂Δ∞: 1. ¶·Ú¿ÁˆÓ ¢ÛÙ¿ıÂÈ·˜ - ¢È¿ÎÚÈÛË ÂÚÈ˘Û›·˜. 2. ™˘ÓËı›˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. 3. ¶·Ó› Ì ·Ó› (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¢È¤ÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ ·fi Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜. 4. ∫¿ÙÈ ÙÔ˘ Ï›ÂÈ - ∞ӷʤÚÂÙ·È Â› ÛÊÔ‰ÚÔ‡ fiıÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΉ›ÎËÛ˘ ‹ ‰˘Ṳ̂ÓÂÈ·˜. 5. ∞Ú·ÎÙÈÎfi Ô˘Ï›, ·fi Ù· ÈÂÚ·Îȉ‹ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÁÂÚÔÓÙÈ΋ ËÏÈΛ·. 6. °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·. 7. ªË¯·ÓÈΤ˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 8. °ÓˆÛÙfi ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈÔ (ÁÂÓ.). 9. ™ÙËÓ ·Ú¯‹... Ì·˘Ú›˙ÂÈ - √ Ù›ÙÏÔ˜ ÛÔÓ¤ÙÔ˘ ÙÔ˘ ª·‚›ÏË. 10. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ıÂfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ - °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 11. ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi˜ ‚·ıÌfi˜ - §Ô˘ÏÔ‡‰È Ù˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Û ·Ú¯·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ë ∂Ï›˜. 12. ŒÙÛÈ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÓÂÔÁÓ¿ - ¢¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛı¤ÓË.

Su - Doku

ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

∫ƒπ√™ ¶ÂÈı·Ú¯‹ÛÙ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Û·˜ ¯ÒÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-29-38-4756-18. Δ∞Àƒ√™ ŒÓ· Ù·Í›‰È Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Í·ÊÓÈο ı· Û·˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο ÙË ‰È¿ıÂÛË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-30-29-16-3-2. ¢π¢Àª√π ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-1033-29-8-7. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∫ÙËÙÈÎÔ› ı· ›ÛÙ ۋÌÂÚ· Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-9-12. §∂ø¡ ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ë ™ÂÏ‹ÓË ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜ Î·È Û·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-19-22-34-9.

¢EH BÏ¿‚˜.............................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..............................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ...............................................................2421086815 §ÈÌÂӷگ›Ô.....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE ......................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ...........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ....................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .....................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .

2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................................... 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ..................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ.

24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

¶∞ƒ£∂¡√™ £· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ ·Ó ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Ó· Ì›ÓÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-10-33-45-322. ∑À°√™ ∏ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ ÛÙ· ‡„Ë Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-2010-33-24-9. ™∫√ƒ¶π√™ ∫·Ï›ÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÂÛ›˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-2819-4-37. Δ√•√Δ∏™ ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· Û·˜ Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 11-24-30-44-56-8. ∞π°√∫∂ƒø™ ª›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· ı· Û·˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÌËÓ Î¿ÓÂÙ fï˜ fiÓÂÈÚ· ÂÚ¿ÛÙ ·ÏÒ˜ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 320-5-29-10-33. À¢ƒ√Ã√√™ √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· Û·˜ ηϤÛÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÂÙ ·ÓÙÔ¯‹ Î·È ÂÈı·Ú¯›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-32-1234-9-2. πãÀ∂™ ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-27-11-29.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÈÒÓˆÓ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 16.30 17.00 19.00 20.05 21.30 22.00 23.00 24.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ŒÓ· ÎÙ›ÚÈÔ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· (∂) ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ªÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· (∂) ΔڛηϷ-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 60 ÏÂÙ¿ º¿ÎÂÏÔ˜: ™ÔÎÔÏ¿Ù· ª‡ıÔÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ù¤¯ÓË ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “º˘Ï·Î¤˜ ÕÙÙÈη”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ∞Ï·ÓÙ›Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑ÔÔÌ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “°Ô˘›ÓÈ ÙÔ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ: ÷ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÙÈÁ̤˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ Ãı˜, Û‹ÌÂÚ·, ·‡ÚÈÔ ◊ÏÈÔ˜ ÛˆÙ‹Ú·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔÓ ·¤Ú·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÃÔÚ‡ÂÙÂ;” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ˆÚ·›Ô ʇÏÏÔ”

07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.30

15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 24.05

12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 01.30 02.30 03.00 04.00 05.00 06.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ì·˜ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÃÒÌ·Ù· Ì ÈÛÙÔÚ›· Balkan express Cinemania (∂) “ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ” ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ “ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ” (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ·Ú¤· Ì·˜ (∂) ƒ›‚ÂÚÓÙ·Ó˜ ÔÈ ·ÛÙ¤Ú˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Balkan express (∂) ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ (∂) ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂)

111111111111111111111111111

05.30 07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 16.00 17.00

19.00

21.00 21.30 22.30

•¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™Â ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË.

Auto moto °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel guide Dolce Vita Δ·ÍȉȈÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÛË. £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ÎÔÌ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∑È·Ì¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ∂ÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ΔÛÈÙÛ·ÓÔ‡‰Ë ¡ÈÎÔϤٷ.

Astra Sport ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ §. ¶··‰Ô‡ÏË Î·È °. °ÂˆÚÁԇϷ.

¶

06.00 12.00 14.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.00 23.00 01.30

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË ∏ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ “√ ·ÛÚÔ‰fiÓÙ˘” §Ô˘Î›ÓÔ μÈÛÎfiÓÙÈ πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó ∑·Ó ¶ÔÏ ™·ÚÙÚ “ºÈÓÙ¤ÏÈÔ” μÔ˘Ï‹ - ΔËÏÂfiÚ·ÛË

06.00 07.00 10.00 10.15 13.00 14.00 14.50 17.18 17.20 19.00 20.00 21.00 21.40 23.20 01.00 01.15 02.15 05.15

™ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ (∂) MEGA ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ (∂) ∂ÏÏËÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÈÒÓˆÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ Guiness World Records Show £ÂÌ·ÙÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ 20 ¯ÚfiÓÈ· Mega ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÊȤڈ̷ ÛÙË ™·Î›Ú· Bravo ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.20 16.10 17.55 18.00 20.00 21.00 22.45 00.45 02.40 04.40 05.10 05.30

§›ÙÛ·.com (∂) Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi (∂) Super Ì·Ì¿˜ (∂) º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ (∂) ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ (∂) £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· (∂) “ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙËÓ Ú›˙·” ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∫·ÂÙ¿Ó Ê¿ÓÙ˘ Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÊÚ¿¯ÙË” “∫¿Ùˆ Ô ¤ÚˆÙ·˜” “∏ Û˘ÌÌÔÚ›· Ì ٷ ¯·Î›” ªË ÌÔ˘ Ϙ ·ÓÙ›Ô (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∫·Ú·ÌfiÏ·

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 10.30 11.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.30 17.20 17.30 19.00 20.00 21.00 23.30 01.45 02.45 03.45 03445 05.00

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 (∂) ∫·Ï¿ Ó· ¿ıÂȘ (∂) £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) Stars System “∫·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Kichen nightmares “ªfiÓÔ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ 2” “√ Ï·Ó‹Ù˘ ÙˆÓ Èı‹ÎˆÓ” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂)

06.00

12.00 12.30 13.00 13.30 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.00 01.45 03.30

£E™™A§IA TV

15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 19.35 21.00 21.25 23.00 23.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) °Â‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ¡˘¯ÙÔÏÔ˘ÏÔ˘‰¤ÓÈ· °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ (∂) ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋. √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) ∂Ó Ï¢ÎÒ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋. “¶ÂıÂÚ¿ ‰ÂÓ ‹ıÂϘ; ∫·Ï¿ Ó· ¿ıÂȘ” °ÂÁÔÓfiÙ· “μÚ˘ÎfiϷΘ”

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.15 22.00 01.00 05.00

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÷̤ÓÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ›, Ì˘ÛÙÈÎÔ› ÎfiÛÌÔÈ √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Eco news (best of) Brink °˘Ú›ÛÌ·Ù· (best of) Enterntaiment this week ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Beverly Hills 90210 ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ America’s next top model ∞Ó·ÛÎfiËÛË 2009: ª¿ÛÎÂÙ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ ΔÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ·ÔÙ‡ˆÌ· ªÂÁ¿ÏÔÈ ŒÏÏËÓ˜: ΔÂÏÈÎfi˜ ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ-™¿ÚÏÔÙ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

111111111111111111111111111

07.00 08.05 09.05 10.35 11.00 12.45

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘˜,, ΔÈÓ Δ¿È·Ó˜, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, W.i.t.c.h, Go Diego go, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·, ªÂÓ 10, Magi-nation, ª¿ÙÌ·Ó: √È Ó¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) Duck Dodgers Power rangers mystic force ∂ȉ‹ÛÂȘ “Hairspray” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The big bang theory ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ·˜ Ì¿Áη˜ ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ·” “£ÂˆÚ›Â˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜” “Yellow” “ΔÚÂÏ‹ ηٷ‰›ˆÍË ÛÙËÓ ∫ÔÚÛÈ΋”

06.45

11.00 12.00 12.30 13.00 13.15 16.30 18.45 21.00 23.30 01.30 04.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Δ˙›ÓÈ, Hello Kitty’s paradise, º›ÓÏÂ˚ ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ, ª¿ÚÓÈ, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, √ ÿÚÈ Î·È Ô ÎÔ˘‚¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜, Gallactic Football, ÃÂψÓÔÓÈÓÙ˙¿ÎÈ·, ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ·, Kids songs) ª¿ÚÌÈ: ∏ ÚÈÁΛÈÛÛ· ÙÔ˘ Ì·ÁÈÎÔ‡ ÓËÛÈÔ‡ √ °Ô‡Ï‚ÂÚÈÓ Î·È ÔÈ X-Men Hot wheels battle force 5 ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ΔÛÈÌÙÛÈÏ‹. “¢‡Ô ¿ÛÔÓ‰ÔÈ Ê›ÏÔÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È ·ıfiÚ˘‚ÔÈ” “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ Pacific Heights” “À‰¿ÙÈÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜” “ΔÔ Ù·Í›‰È”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.30 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15

22.00 23.00 23.30 01.00 02.00

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” . ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Sport ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ∞. ∫·„ÈÒÙË, ™. ∫·Ó¤ÏÏÔ. ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∞. °·Ï¿ÙË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

Δ∏§. 24210 24311

∞π£√À™∞ 1: ∂π¡∞𠪶∂ƒ¢∂ª∂¡√: ¶·Ú·Û΢‹-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.15 Ãπ™Δ√À°∂¡¡π∞Δπ∫∏ π™Δ√ƒπ∞: ¶¤ÌÙË: 12.15, 14.30, 16.30, 18.45 ¶·Ú·Û΢‹: 16.30, 18.45, 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋-¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 12.15, 14.30, 16.30, 18.45, 21.00.

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 31/12/09-6/1/10 ∞π£√À™∞ 1 ·) “¶§∞¡∏Δ∏™ 51 ∂¶π™∫∂¶Δ∏™ ∞¶√ Δ∏ °∏” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 5.30 ‚) “∂¡¡∂∞” À¶√æ∏ºπ∞ °π∞ 5 ÃÀ™∂™ ™º∞πƒ∂™!!! ∏ Δ∞π¡π∞ Δ∏™ Ã√¡π∞™!!! ∞¶√ Δ√ ™∫∏¡√£∂Δ∏ Δ√À “™π∫∞°√” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 ·) “√ ªπ∫ƒ√™ ¡π∫√§∞™” Δ∞π¡π∞ °π∞ √§∏ Δ∏¡ √π∫√°∂¡∂π∞ ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.00 Î·È 7.00 ‚) “∫√À∑π¡∞ ª∂ æÀÃ∏” ¡√ªπ∑∂Δ∂ √Δπ •∂ƒ∂Δ∂ Δ∏ ™À¡Δ∞°∏ Δ∏™ ∑ø∏™; ¢√∫πª∞™Δ∂ Δ∏¡!!! ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 9.00 Î·È 11.00 Dolby digital

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:31/12/09-6/1/10

∞π£√À™∞ 2: ∞μ∞Δ∞ƒ 3D: ¶¤ÌÙË: 12.00, 15.30, 19.00 ¶·Ú·Û΢‹: 15.30, 19.00, 22.30 ™¿‚‚·ÙÔ-ΔÂÙ¿ÚÙË: 12.00, 15.30, 19.00, 22.30. ∞π£√À™∞ 3: √ ∞ƒ£√Àƒ ∫∞π ∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ√À ª∞§Δ∞∑∞ƒ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋-¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 12.30, 14.30, 16.30, ¶·Ú·Û΢‹: 16.30. ¡∏™√™: ¶¤ÌÙË: 18.30, ¶·Ú·Û΢‹-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.45, 23.00 ∞π£√À™∞ 4: ¡∏™√™: ¶¤ÌÙË: 12.45, 15.00, 17.15, 19.30, ¶·Ú·Û΢‹: 17.15, 19.30, 21.45, 00.00, ™¿‚‚·ÙÔ-ΔÂÙ¿ÚÙË: 12.45, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45, 00.00.

∫ÔÌÂÓÙ› Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÚȘ ∫ÔÏfiÌÔ˘˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÈÓ °Ô˘›Ïȷ̘, ™·Ì ¡ÈÏ, ŒÌÂı ¡Ù¿‚ÈÓÙ˙.

¶ÚÒÙË ‰ÂηÂÙ›· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ÚÔԉ‡ÛÂÈ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ·ÈÛı‹Ì·Ù·. √ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ª¿ÚÙÈÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ¤Ó· ‰ÒÚÔ, ÙÔ Ó¤Ô ÚÔÌfiÙ Ù‡Ô˘ NCR 114. ŒÓ· ·Ó‰ÚÔÂȉ¤˜ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· οÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ΔÔ Ó·ÚfiÙÂÚÔ ·È‰› Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚÔÌfiÙ ÙÔ fiÓÔÌ· ÕÓÙÚÈÔ˘. ∫·ıÒ˜ fï˜ Ô ÕÓÙÚÈÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·È Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ª¿ÚÙÈÓ ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ¤Ó· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÚÔÌfiÙ...

MEGA 14.50

¢‡Ô ¿ÛÔÓ‰ÔÈ Ê›ÏÔÈ KˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÙÈ‚ ª¿ÈÓÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒÈÎ ªÔÚ¤ÈÓȘ, ΔÔÌ ÕÚÏÓÔÓÙ, Δ˙Ô˘ÏÈ¿Ó º›ÏÈ.

√ º·ÓÁÎ Î·È Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ, ·È‰ÈÎÔ› Ê›ÏÔÈ, ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ì·˙› ÛÙË ªÈÓÂÛfiÙ·. √ º·ÓÁÎ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÈÚ·¯Ù‹ÚÈ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ï·ÙÚ‡ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔ˘ οÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ·Ù›ÓÈ. ªÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·. √ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ, ηıËÁËÙ‹˜ Û ۯÔÏÂ›Ô Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ μÈÎÙfiÚÈ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ Ì ÙËÓ ›‰È· Á˘Ó·›Î· Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·›ÛÙ¢ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÍÂηډÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÌÂÏ¿‰Â˜.

ALTER 16.30

¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÊÚ¿¯ÙË Δ·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÈÌ Δ˙fiÓÛÔÓ, ∫¿ÚÂ˚ ∫ÈÚÎ¿ÙÚÈÎ. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: ªÚÔ˘˜ °Ô˘›ÏȘ, °Î¿ÚÈ ™¿ÓÙÏÈÓÁÎ, ™ÙÈ‚ ∫¿ÚÂÏ.

ŸÙ·Ó ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ ·ÂÈÏ› Ì ·Ê·ÓÈÛÌfi Ù· ˙Ò· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤Ó· Ú·ÎÔ‡Ó ÔÓfiÌ·ÙÈ ∞Ú Δ˙¤È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, Ô ∞Ú Δ˙¤È ›¯Â ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙË ÛËÏÈ¿ ÌÈ·˜ ·ÚÎÔ‡‰·˜ ÁÈ· Ó· ÎϤ„ÂÈ ÙȘ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜ Ù˘. ΔÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ fï˜ Ó·˘¿ÁËÛ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÏËÛÙ›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ·ÚÎÔ‡‰· ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¯ÚÔÓÈ΋ ‰ÈÔÚ›· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ fiÛ· ‹ÚÂ. ŒÙÛÈ, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÁÈ· Ó· ÎϤ„Ô˘Ó Ê·˝ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ¤Ú· ·fi ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ηÈ, ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÊÚ¿¯ÙË Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ.

∞¡Δ1 21.00

ÃÔÚ‡ÂÙÂ; ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ ΔÛ¤ÏÛÔÌ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °ÎÈÚ, ™Ô‡˙·Ó ™¿Ú·ÓÙÔÓ, Δ˙¤ÓÈÊÂÚ §fiÂ˙.

√ Δ˙ÔÓ ∫Ï·ÚÎ Ù· ¤¯ÂÈ fiÏ·: Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙË ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ª¤‚ÂÚÏÈ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÊ˂›·. ∫È fï˜ οÙÈ Ï›ÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∫¿ı ‚Ú¿‰˘, Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‚ϤÂÈ ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÎÔ¤Ï· Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÌÈ·˜ Û¯ÔÏ‹˜ ¯ÔÚÔ‡. ª·ÁÂ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÁÚ·ÊÙ› ÎÚ˘Ê¿ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡. ∏ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¶·Ô˘Ï›Ó·, Ë Ó·ڋ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ‰·ÛοϷ, ı· ÙÔ˘ Ì¿ıÂÈ Ù· ‚‹Ì·Ù· Î·È ·˘Ùfi˜ ı· ÂÚˆÙ¢ı›... ÙÔ ¯ÔÚfi!

¡∂Δ 22.00

£ÂˆÚ›Â˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡ÙfiÓÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ, Δ˙Ô‡ÏÈ· ƒfiÌÂÚÙ˜, ¶¿ÙÚÈÎ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ.

√ Δ˙¤ÚÈ ºÏ¤ÙÛÂÚ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηıËÌÂÚÈÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, Ô‰ËÁfi˜ Ù·Í› ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ fï˜ ¤Ó· Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚ›ÂÚÁÔ ¯fiÌÈ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÂÚ›ÏÔη Ò˜ ·›ı·Ó· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·: ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ì˯·ÓÔÚڷʛ˜ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Â͈Á‹ÈÓÔ˘˜ Î·È ‡ÔÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ù˘ NASA. ¢ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ fï˜ ÂΛ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Û’ ¤Ó· ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. ™‡ÓÙÔÌ·, ı· ·ÓÙÈÏËÊı› ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ›Ûˆ˜ ·Ԃ› ÌÔÈÚ·›· ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹, ·ÊÔ‡ Í·ÊÓÈο οÔÈÔÈ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙË Ì¤ÛË.

STAR 23.00

A¶√æ∂π™

48

KYPIAKH 3 IANOYAPIOY 2010

Ας είναι ευτυχές το 2010 ΔÔ˘

∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏

Ετος μεταβατικό και κρίσιμο το 2010, ενσωματώνει κινδύνους, φόβους, αγωνίες, μα και προσδοκίες μεγάλες. Ολα μπορούν να συμβούν και όλα μπορούν να αλλάξουν στη νέα χρονιά. Ισως να αποδειχθεί μοιραία, ίσως απλώς μίζερη και καταθλιπτική, ίσως και απολύτως αναγεννητική, αν οι συνθήκες και οι επιλογές των αρχόντων το επιτρέψουν. Τα δεδομένα πάντως δεν είναι τα καλύτερα. Η χώρα μας παλεύει με την υπερχρέωση και την κακή της φήμη. Στο εξωτερικό αντιμετωπίζεται ως χώρα απατεώνων, η ηγεσία της αμφισβητείται και οι όποιες επιλογές μας περνάνε από δέκα κόσκινα. Εως τώρα, δεν πείθουν, ούτε συγκινούν, αντιθέτως επιτείνουν την καχυποψία και προκαλούν επαναλαμβανόμενα κύματα δυσπιστίας από τις αγορές, οι οποίες απαιτούν εδώ και τώρα αίμα και δάκρυα για να συγκατανεύσουν και να ευνοήσουν τον δανεισμό μας. Τις τελευταίες ημέρες έπειτα από συνεννοήσεις και διαπραγματεύσεις με τα αρμόδια οικονομικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ενωσης υπάρχουν σημάδια συντονισμού και κοινής αντιμετώπισης του ελληνικού προβλήματος. Στις 6 Ιανουαρίου θα βρίσκονται στην Αθήνα κλιμάκια εμπειρογνωμόνων της Κομισιόν, της Ευρωτράπεζας και του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου προκειμένου να παρακολουθήσουν από κοντά την κατάρτιση του Προγράμματος Σταθερότητας και Ανάπτυξης, ώστε να εξασφαλισθεί ένα είδος προέγκρισης του ελληνικού σχεδίου αντιμετώπισης της πολυσύνθετης δημοσιονομικής και παραγωγικής κρίσης και να ελαχιστοποιηθούν οι αμφισβητήσεις των διεθνών αγορών. Αν τα πράγματα πάνε κατ’ ευχήν και το πρόγραμμα σταθερότητας φέρει τη “βούλα” των ευρωπαϊκών αρχών και του ΔΝΤ πολλά θα κερδηθούν. Και κυρίως χρόνος και ανοχή. Από εκεί και πέρα όλα θα εξαρτηθούν από τη συνέπεια της εφαρμογής και την ένταση της ελληνικής προσπάθειας. Στην περίπτωση αυτή θα μπορούμε να ελπίζουμε ότι το 2010 μπορεί να είναι έτος αναγεννητικό. Σε άλλη περίπτωση, αν η προσπάθεια δεν χαρακτηρίζεται από συνέπεια και συνέχεια, οι αμφισβητήσεις θα επανέλθουν δριμύτερες και η χώρα θα χάσει ευκαιρία μοναδική. Αν τέλος αποτύχει η επερχόμενη διαβούλευση, τότε όντως το 2010 θα αποδειχθεί μοιραίο και θα κυριαρχηθεί από αναστατώσεις και εντάσεις πρωτοφανείς, την εξέλιξη των οποίων κανείς δεν δύναται σήμερα να προγνώσει. Αν όμως τα σενάρια είναι αυτά, κοινή είναι η πεποίθηση ότι το προηγούμενο διάστημα, έστω υπό καθεστώς πιέσεων και αντεγκλήσεων, η ελληνική κρίση αποκωδικοποιήθηκε και συνειδητοποιήθηκε η ανάγκη μιας ολοκληρωμένης επέμβασης. Και αυτή η συνειδητοποίηση είναι ίσως που γεννά τις περισσότερες προσδοκίες και δίδει πραγματική διάσταση στην αισιοδοξία, η οποία έτσι κι αλλιώς προσφέρεται από τον χαρακτήρα των εορταστικών ημερών. (Από το ΒΗΜΑ)

T· K˘ÚȷοÙÈη ι εντυπωσιακές διαδηλώσεις νέων ανθρώπων, φοιτητών και μαθητών, που συγκλονίζουν το Ιράν τους τελευταίους μήνες δεν αφορούν TÔ˘ °IANNH μόνον τους κατοίκους αυ§OBEP¢OY τής της χώρας, κοιτίδας δύο μεγάλων πολιτισμών, του αρχαίου περσικού και του αραβο-περσικού. Αφορούν όλους μας. Αφορούν και τους Έλληνες, που αγωνίζονται να βρουν την κατεύθυνση, που θέλουν να δώσουν στην κοινωνία τους ισορροπώντας ανάμεσα στην ανατολική κληρονομιά και τον αρχαιοελληνικό ορθολογισμό, που επηρέασε όσο τίποτα άλλο τον ευρωπαϊκό Διαφωτισμό. Αφορούν και το μέλλον της ανθρωπότητας, που προσπαθεί να βρει το δρόμο της μέσα στην προκατάληψη, την αμάθεια, τον φανατισμό, την τρομοκρατία, τον θρησκευτικό σκοταδισμό από τη μια αλλά και την λαμπρότητα του σύγχρονου τεχνολογικού πολιτισμού, που είναι προϊόν της κριτικής σκέψης, που δίδαξαν στον κόσμο ολόκληρο. Η αντιπαράθεση ανάμεσα στις δύο αυτές κατευθύνσεις δεν είναι καινούργια. Υπάρχει από την αυγή του ανθρώπινου πολιτισμού πριν από 5,5 περίπου χιλιάδες χρόνια. Και συνεχίζεται σήμερα ακόμα και στις προηγμένες κοινωνίες της Δύσης, έστω κι αν δεν συμπεριλαμβάνει την ανεξέλεγκτη βία του Ιράν. Στις ΗΠΑ για παράδειγμα η σύγκρουση ανάμεσα στους εξελικτικούς, μαθητές του Δαρβίνου, και τους οπαδούς του ευφυούς σχεδιασμού είναι σκληρή, έστω κι αν κυρίως διεξάγεται με πολιτισμένα μέσα, όπως είναι η ανταλλαγή επιχειρημάτων κι η συγγραφή άρθρων και βιβλίων. Όμως ακόμα και στην Μητρόπολη του σύγχρονου δυτικού πολιτισμού, υπάρχουν οι ακραίοι, που υποκύπτουν στον θρησκευτικό σκοταδισμό κι οδηγούνται σε ανάλογο με τον μουσουλμανικό χριστιανικό φονταμενταλισμό. Η σύγκρουση λοιπόν της εποχής μας, υποστηρίζουμε, δεν είναι, όπως θα έλεγε ο αείμνηστος αμερικανός καθηγητής Σάμιουελ Χάντιγκτον ανάμεσα στους πολιτισμούς, τον δυτικό, προϊόν του ελληνικού ορθολογισμού, του ευρωπαϊκού διαφωτισμού και της δαρβινικής σκέψης, από τη μια κι από την άλλη του μουσουλμανικού σκοταδισμού. Αλλά ανάμεσα σε σκοταδιστές και φωτισμένους ορθολογιστές, που κρατούν το μυαλό τους ανοιχτό που διατηρούν την ανοχή τους στη διαφορετικότητα ακόμα και στους σημερινούς ταραγμένους καιρούς. Εκπρόσωποι και των δύο τάσεων υπάρχουν σε όλες τις κοινωνίες, δυτικές κι ανατολικές, ανεπτυγμένες κι υπανάπτυκτες. Η διαφορά είναι ότι σε ορισμένες χώρες, όπως το Ιράν, το Αφγανιστάν η το Πακιστάν οι σκοταδιστές κυριαρχούν σχεδόν απόλυτα.. Γι’ αυτούς όλους τους λόγους θεωρούμε ότι στο Ιράν των μουλάδων και του Αχμαντινεντζάτ, η εξέγερση των φιλελευθέρων, αν πετύχει, θα αλλάξει τον ρουν της ανθρώπινης ιστορίας. Και να αποκαταστήσει την διεθνή του εικόνα, που έχουν καταρρακώσει οι Αγιατολάχ, οι ταλιμπάν κι η Αλ Κάιντα. Είναι προφανές ότι ο λαϊκός αγώνας των φοιτητών στο πολύπαθο

AXI§§EA™ KABOYPA™ A.T.E.E.

Ο

Ιράν δεν είναι εύκολος. Οι κατασταλτικοί μηχανισμοί κι ο θρησκευτικός σκοταδισμός παραμένουν πανίσχυροι. Ίσως όμως κάτι έχει ραγίσει στο αποτρόπαιο καθεστώς των Αγιατολάχ. Και μέσα από το ράγισμα αυτό έλθει σύντομα η ώρα, που θα περάσει το φως του σύγχρονου Ισλάμ, που θα αποκαταστήσει την εικόνα του ως θρησκείας της ειρήνης και της αγάπης, αλλά και της κριτικής σκέψης, που θα οικοδομήσει σύγχρονες, φιλελεύθερες, ανοικτές κοινωνίες, όπου η διαφορετικότητα δεν θα διώκεται κι η ελευθερία θα κυριαρχεί. Ας το ελπίσουμε για το καλό όλων μας. έκρηξη της μεγάλης ισχύος βόμβας στα γραφεία της Εθνικής Ασφαλιστικής στη λεωφόρο Συγγρού αποτελεί, έστω κι αν κάποιοι προσπαθούν να την υποτιμήσουν, γεγονός διεθνούς εμβέλειας. Δεν υπάρχουν πολλές χώρες παγκοσμίως, όπου να είναι ενεργή ισχυρή τρομοκρατική δραστηριότητα πέραν του Ιράκ και του Αφγανιστάν η του Πακιστάν κι εκτός της Αλ Κάιντα και των συμμάχων της. Πουθενά αλλού στην Ευρώπη, με την εξαίρεση των αυτονομιστικών κινημάτων, τύπου βασκικής ΕΤΑ κι ιρλανδικού ΙΡΑ, που όμως έχουν κατ’ ουσία αναστείλει η έστω περιορίσει σημαντικά τη δράση τους, δεν υπάρχει αντάρτικο πόλεων ανάλογο με αυτό, που υφίσταται στη χώρα μας. Κι αυτό από μόνο του αποτελεί μείζονος σημασίας γεγονός, που υπονομεύει και την ασφάλεια αλλά και την κοινωνική συνοχή μας σε καιρούς δύσκολους. Η “συνωμοσία πυρήνων της φωτιάς” , ο “επαναστατικός αγώνας” ” , η “σέχτα επαναστατών” , οι “επαναστατικοί πυρήνες” μπορεί πράγματι να αποτελούν διαφορετική ονομασία της ίδιας αρχικής οργάνωσης, όπως οι αστυνομικές αρχές ισχυρίζονται, αλλά αυτό μικρή σημασία στην πράξη έχει. Αυτό, που είναι μείζονος σημασίας είναι ότι πουθενά αλλού στην Ευρώπη δεν υπάρχουν παρόμοιες οργανώσεις, οι οποίες μάλιστα διαθέτουν την τεχνογνωσία και τη δυνατότητα να κατασκευάζουν τόσο μεγάλης ισχύος βόμβες, που να μπορούν να ισοπεδώσουν ολόκληρα κτίρια, όπως συνέβη με την Εθνική Ασφαλιστική και παρ’ ολίγον να συμβεί πέρυσι με το κτίριο της Ctibank στη Νέα Ερυθραία. Όταν τότε δεν είχε εκραγεί η βόμβα, κάποιοι είχαν πει ότι ήταν αποτέλεσμα της έλλειψης εμπειρίας των τρομοκρατών. Όμως φαίνεται ότι τώρα έχουν αρχίσει να αποκτούν την εμπειρία αυτή. Και να ελπίζουν ότι θα μπορούν να συνεχίζουν την ανεμπόδιστη δραστηριότητα τους εις βάρος όλων μας, χωρίς φόβο και χωρίς τιμωρία. Το απεχθές φαινόμενο της τρομοκρατίας και του αντάρτικου πόλεων πρέπει να ξεριζωθεί από την Ελλάδα. Κι ο υπουργός Πολιτικής Προστασίας Μιχάλης Χρυσοχοϊδης, που γνωρίζει καλά λόγω της πλούσιας εμπειρίας του το φαινόμενο, πρέπει να φροντίσει να το καταπολεμήσει άμεσα. Ο καιρός των λόγων πέρασε κι ήλθε ο καιρός των έργων. Διότι αναμφίβολα οι μέρες, που έρχονται θα είναι ού-

Η

τως η άλλως δύσκολες λόγω της ραγδαίας αύξησης της εγκληματικότητας, που έχει φέρει την Ελλάδα 9η χειρότερη σε ολόκληρο τον κόσμο. απόφαση της ΝΔ να δεχθεί την σύσταση εξεταστικών επιτροπών για το μείζον σκάνδαλο των δομημένων ομολόγων αλλά και της συγχώνευσης Cosmote με τον Γερμανό αλλά να αρνηθεί την σύσταση εξεταστικής επιτροπής για το σκάνδαλο της μονής Βατοπαιδίου μοιραία προκαλεί εύλογα ερωτήματα. Ο σημερινός πρόεδρος της ΝΔ Αντώνης Σαμαράς δεν ήταν καν υπουργός όταν ξέσπασαν αυτά τα σκάνδαλα. Και φυσικά δεν έχει την παραμικρή ευθύνη γι’ αυτά. Συνεπώς η άρνηση του δεν γίνεται για να προστατεύσει τον εαυτό του και τη νέα ΝΔ, που θέλει να διαμορφώσει στο μέλλον. Αλλά μάλλον για να αποφύγουν τον διασυρμό, εφόσον προκύψουν επιβαρυντικά στοιχεία εναντίον τους, πρόσωπα που ανήκουν στο στενό περιβάλλον του πρώην πρωθυπουργού Κώστα Καραμανλή, όπως θα ήταν ενδεχομένως ο Θόδωρος Ρουσόπουλος η ο Γιάννης Αγγέλου, τα ονόματα τα οποία έχουν ήδη αναφερθεί κατά καιρούς σε συσχέτιση με την συγκεκριμένη υπόθεση. Ο κ. Σαμαράς σήμερα εμφανίζεται να υπαναχωρεί στην απόφαση του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου με τον οποίον είχε αρχικά συμφωνήσει όταν είχε τεθεί το θέμα αυτό στην σύσκεψη των πολιτικών αρχηγών υπό τον πρόεδρο της Δημοκρατίας. Γιατί τότε είχε συμφωνήσει, με αποτέλεσμα ο κ. Παπανδρέου να δεχθεί να γίνει εξεταστική επιτροπή και για το χρηματιστήριο, και τώρα αλλάζει γνώμη; Μήπως γιατί δέχθηκε πιέσεις από το περιβάλλον του πρώην πρωθυπουργού; Διότι αν όντως συμβαίνει αυτό, τότε ο πρόεδρος της ΝΔ δεν είναι ανεξάρτητος αλλά έχει ανοιχτούς λογαριασμούς με κάποιους τους οποίους πρέπει να εξοφλήσει. Κι αυτό, αν συμβαίνει, υπονομεύει την όποια προσπάθεια του να απαγκιστρωθεί η ΝΔ από το νοσηρό παρελθόν της και να κτίσει ένα δυναμικότερο και σαφώς εντιμότερο μέλλον εις όφελος της ίδιας και της κοινωνίας. Κι είναι προφανές ότι η άρνηση Σαμαρά τώρα μικρή αξία έχει. Διότι η κυβέρνηση και αποφασισμένη είναι και την κοινοβουλευτική πλειοψηφία διαθέτει για να επιβάλει την σχετική εξεταστική επιτροπή. Μολονότι η άποψη μας είναι ότι υπό τις παρούσες συνθήκες της πιθανής χρεοκοπίας της ελληνικής οικονομίας, η επαναφορά της ατέρμονης, και μάλλον χωρίς αποτέλεσμα, συζήτησης για τα σκάνδαλα του παρελθόντος μικρή ουσιαστική αξία μπορεί να έχει. Διότι πλέον και οι ποινικές ευθύνες έχουν παραγραφεί σε όλες τις περιπτώσεις, κι οι πολιτικές ευθύνες με την πρόσφατη εκλογική συντριβή της ΝΔ έχουν αποδοθεί και τα πρόσωπα, που το όνομα τους έχει αναμιχθεί στα σκάνδαλα, έχουν περιθωριοποιηθεί πολιτικά. Πέραν του ότι για την ποινική τυχόν ευθύνη μη πολιτικών προσώπων υπάρχει εν εξελίξει δικαστική έρευνα, που ελπίζουμε επιτέλους ότι θα αποδώσει καρπούς.

Η

fi ÈÎ Á Ú ˘ ÈÔ Ì Ë ¢ È · Î ˜ ¤ ¯ ˘ Ù E˘ ÙÔ N¤Ô ŒÙÔ˜

ºY™IKO AEPIO K§IMATI™MO™ £EPMAN™H Y¢PEY™H

EºAPMO°E™ £EPMAN™Eø™ & K§IMATI™MOY ™APANTA¶OPOY 3 - 38334 BO§O™ TH§. & FAX: 2421022294 - 2421038076 - 2421028152