03-09-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.56 - ¢. 19.52’ ™∂§∏¡∏ 25 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.213 ∞Óı›ÌÔ˘ ÈÂÚÔÌ., £ÂÔÎÙ›ÛÙÔ˘ ÔÛ›Ô˘, ºÔ›‚˘ ‰È·ÎfiÓÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∂›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ

ΔÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙÔ μfiÏÔ ¢¡Δ: ¢ÂÓ ‚ϤÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ›·, ·ÏÏ¿... ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· “ª∞™Δπ°π√ Î·È Î·ÚfiÙÔ” ÂÚȤ-

¯ÂÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ‚ϤÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿... ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ·. ■ ÛÂÏ. 6

∫·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ˘¤Ú Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘

Ù‹ÚÈÍË ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË. ∏ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÚÈÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ë Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤ÁÈÓ ¯ı˜ fiÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È Ù˘Èο ÔÈ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ οÓÂÈ “¿ÓÔÈÁÌ·” Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜. “∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÙÈÌ‹ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË Â˘ı‡Ó˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ: “•ÂÎÈÓ¿Ì ·fi Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï‹ÚË Û˘Ó›‰ËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÔÙ‡¯Ô˘ÌÂ. °È·Ù› Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”, Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ıÂÛÌÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÔÙÂÏ› ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ Ì·˜, ÙÔÓ ÚÒÙÔ È· Û ÏËı˘ÛÌfi ¢‹ÌÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔÓ ¤ÎÙÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜”. ■ ÛÂÏ. 11

™

¶ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË

™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ˘Ô„‹ÊÈ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·; ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 11 ™Ù· ‡„Ë Ë ‚ÂÓ˙›ÓË, ÂÓÒ Ë ·ÁÔÚ¿ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ æÀÃ√§√À™π∞ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›-

ËÛË Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó· Â›Ó·È ›‰È· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Ó Î·È Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ê˘ÛÈÎfi ‹Ù·Ó Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ó¤· ·‡ÍËÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹, Ô˘ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‹ ¤ÊÙÔ˘Ó, ÂÓÒ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ. ■ ÛÂÏ. 15

™∂ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Î˘ÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ √™∂, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. Ãı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ■ ÛÂÏ. 12

™Â ˘‰·ÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ë £ÂÛÛ·Ï›· ■ ÛÂÏ. 18

ŸÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· º¶∞-ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ■ ÛÂÏ. 6 •ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∫¡∂ ÛÙÔ μfiÏÔ

·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¢ÂÎ. 2009 - ª·˝Ô˘ 2010

85%

ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙ· Ù˘¯›· Cambridge Michigan Proficiency

ª∂ Û‡ÓıËÌ· “ªÂ ÙÔ ∫∫∂ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË-¡· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜” ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 36Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫¡∂-√‰ËÁËÙ‹ Ô˘ ı· Ï·ÈÛȈı› ·fi ÔÌÈϛ˜, Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ. ■ ÛÂÏ. 14

& ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 90 Ì ƒÔ˙Ô‡ ñ μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 28484

¢ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë Ô §∞√™ ■ ÛÂÏ. 8 10 ̤Ú˜ ÛÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ» ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ■ ÛÂÏ. 15 ¢È¤ÚÚËÍ·Ó ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ ■ ÛÂÏ. 10 ∂ÏÏ¿‰· - πÛ·Ó›· ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ «8» ■ ÛÂÏ. 33

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ ºøΔ∏ ™¶∞¡√À

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

«¶¿Ì ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ÁÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ» A¶√æ∂π™ ™ÎÔӷΛˆÓ ÂÁÎÒÌÈÔÓ TÔ˘ ¶∞¡Δ∂§∏ ª¶√À∫∞§∞

™‡Ìʈӷ Ì ̛· ·fi ÙȘ ÂÈÛÌ·Ùˆ‰¤ÛÙÂÚ· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ‰Ôͷۛ˜, ›̷ÛÙ Ϸfi˜ Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Û·Ó Ó· ϤÌ ÙÂÌ¤ÏÏËÓ˜. ªÔÚ› ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ Ó· ȉÚÒÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Â› η‡ÛˆÓÔ˜ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·Ï¿ÛÂÈ Ô ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜, ·˘Ùfi ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Û ÎÔÈÓfi ÙfiÔ, ·Ó fi¯È ÛÂ Ê˘ÏÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ, ÌÈ· ·˘ı·›ÚÂÙË ÂÈηۛ·. ∫È ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Ë ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞¶£ Ó· ÎÏÔÓ›ÛÂÈ Ù· ÂÚ› ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎÒ˜ ÌÂÙ·‰È‰fiÌÂÓ˘ ÔÎÓËÚ›·˜ Ì˘ı‡̷ٷ. ΔÈ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È; ™ÎÔÓ¿ÎÈ· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ 1984 Î·È Ò˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ∫·È Ù· ÔÔ›· ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÛÔ ÎÔÈ҉˘ Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ë ıÚ˘ÏÔ‡ÌÂÓË “‹ÛÛˆÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” Î·È ÔÈ· ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Ì·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, Ô˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË Ì¿ı·ÈÓ·Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì›ÓÈ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ¿Óˆ Û ‰˘Ô ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÙÛÈÁ·Úfi¯·ÚÙ·, ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ù˘ ÎÚ˘ÙÔÁÚ·Ê›·˜, ı· ÔÌÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÒÓ. ∫·È ı· ˙‹Ï¢·Ó ÙË ÌÂıÔ‰È΋ ÂÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ηٿÊÂÚÓ·Ó Ó· Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙfiÌÔ Ù˘ ª·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ¤Ó· ‚È‚ÏÈ·Ú›‰ÈÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎÈ ·fi ÛÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ, Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ¢ÚÂÙ‹ÚÈÔ ÒÛÙ ӷ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‡ÎÔÏ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÚÈÓ ÙÔ˘˜ ÙÛ·ÎÒÛÂÈ Ô ·Ì›ÏÈÎÙÔ˜ ÂÈÙËÚËÙ‹˜. £¤ÏÔ˘Ó Ù·Ï¤ÓÙÔ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫·È ÂÈ̤ÏÂÈ·. ∫·È ¿ıÔ˜ ·ÛÎËÙ‹. £· ›Ù ˆ˜ ·Ó fiÏÔÈ ÙÔ‡ÙÔÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈÁÚ·Ê›˜, fiÛÔÈ ¤Û·Û·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛÎÔÓ¿ÎÈ, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ‹ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, ‰··ÓÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó, ›Ûˆ˜ ¤·ÈÚÓ·Ó Î·Ïfi ‚·ıÌfi. ¡·È, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ı· ¯·ÓfiÙ·Ó Ë ¯·Ú¿ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, Ë Ë‰ÔÓ‹ Ù˘ ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢Û˘, Ù˘ ÂÈÓfiËÛ˘, Ù˘ ·Ù¤ÓÙ·˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔ ÂÓ‰Ô·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÌÈÎÚÔÂÌfiÚÈÔ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙË ‚Á¿ÏÂȘ ¤ÂÈÙ·, ‹ Ó· ÙË ‰ÒÛÂȘ ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÛÔ˘ ·Ú¿Ù·ÍË ÎÈ ·˘Ù‹ Ó· ÙË ¯·Ú›ÛÂÈ ÛÙȘ “ÂÈÚÚÔ¤˜” Ù˘, Ì‹ˆ˜ ÙȘ ‰ÂÏ¿ÛÂÈ Î·È Á›ÓÔ˘Ó „ËÊÔÊfiÚÔÈ Î·È Ì¤ÏË Ù˘. ∫·Ù·ÓÔԇ̠ÙÒÚ· ÔÈÔ ÊˆÙÂÈÓfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÌÓ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Ô˘ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ›, ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ‹ ÁÂÓÈÎÒ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿Ù˜. ∫·È ·˘ÙÔ›, fiˆ˜ ÔÈ ÛÎÔÓ·ÎÈÔηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ¤ÓÙ¯ÓË Ï¿ÓË, ÛÙË ÊËÌÈṲ̂ÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÏÔÁÈÛÙÈ΋ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ Ìfi¯ıÔ Î·È ˙ËÏÂ˘Ù‹ ¢ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ú¿ ÛÙËÓ Ù˘ÔÏ·ÙÚÈ΋, ¿Ú· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ¢›ÓÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ (ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÎÈ fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡) Ì ·ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ fi¯È Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˜ √‰˘ÛÛ¤·˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜. ¡· ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÒÚ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ì ÂÂȉ‹, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤Ù˘¯Â Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹, ‰ÂÓ ·ÔÎfiËÎ·Ó ·fi ÌÈ· Ì·ÎÚfiÙ·ÙË ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û‚·ÛÙÈο; ¢ÂÓ ı· ’Ù·Ó ·‰ÈΛ·; ∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”

@ ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. √ §¤ÎÙÔÚ·˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. §Ô˘Î¿˜ ∑·¯Â›Ï·˜ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·.

™

O ∫∞πƒ√™

“∂‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ· Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ë ÔÔ›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ·ÚÂÍËÁË̤ÓË ·fi οÔÈÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÂÚÓÒÓÙ·˜ Ì·˜ ÁÈ· ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∑·¯Â›Ï·˜. °È· 15 Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÈ· Ë ∂Ù·ÈÚ›· ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ΢ڛˆ˜ Ì·ıËÙÒÓ μ’ Î·È °’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ. √È ¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘Ìȷ΋ ÔÌ¿‰· ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜. ∞fi ÙÔ 2007 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜. º¤ÙÔ˜ Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ. √È ¤ÓÙ ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó Ù· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ó· ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∫›Ó·. Œ¯Ô˘Ì ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÂÈÙ˘¯›·; “¶¿Ì Ì ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ΔÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Â›¯·Ì ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË √Ï˘ÌÈ¿‰· ÙÔ 2007” ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ∑·¯Â›Ï·˜. ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi fï˜ Ô˘ Ì·ÁÓËÙ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·; “∞fi ÙfiÙ Ô˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÎÔ›Ù·Í ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ηÈ

›‰Â Ù· ¿ÛÙÚ·, ¤ÓȈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Á·‹ÛÂÈ, Ó· ÙÔÓ Ï·ÙÚ¤„ÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ËÏÈΛ·. ¶·Ú¿ ÙË ÊˆÙÔÚ‡·ÓÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ, Ù· Ô˘Ú¿ÓÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÙÔ˘˜ Ï·Ó‹Ù˜. ∞˘Ùfi ˆı› ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ™‡Ì·Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· Ì¿˜ Ô‰ËÁ› Ó· οÓÔ˘Ì ÛΤ„ÂȘ ·fi Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο, ÙË ıÂÔÏÔÁ›·, ÙË Ê˘ÛÈ΋, ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÙË ‚ÈÔÏÔÁ›·. ™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÂÈÛً̘ ÁÈ· Ó· „¿ÍÔ˘Ì ӷ ‚ÚÔ‡ÌÂ, ÔÈÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ, ·fi Ô‡ ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ, Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠfiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ™‡Ì·Ó. ∞ÎfiÌË Î·È ¤Ó· ·È‰› Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÌËÓ ÌÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi, Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÌÔ¯Ïfi˜ fiÏ˘ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ. ∫·È ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·; “Œ¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÙȘ ÔÌÈϛ˜, ÙȘ ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¤˜. ∞ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂıÒ Û ·Ú¤Â˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. ∫·È, fiÙ·Ó ‚¤‚·È· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ‰ÈÂıÓÒ˜. ∂›Û˘ ÂΉ›‰ÂÈ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∑·¯Â›Ï·˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο Ì ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ‚Ú¤ÍÂÈ ÙÔÈο. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Ì ÚfiÛηÈÚ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Î·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÓfiÙÈÔÈ 4 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...27ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 21...27ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...29ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 20...29ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...28ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 19...28ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...28ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...28ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™ÈÁÔ‚Ú¿˙ÂÈ

™ÂÓ¿ÚÈ·

ΔÔ ¶∞™√∫ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ. ™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ·Ó ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› οÔÈÔ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È fï˜ ÛÙË ¡.¢.; ∏ÚÂÌ›· ÚÈÓ ÙËÓ ÙÚÈÎ˘Ì›·; Ÿˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙÔ Îϛ̷ ‰È¿Û·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ “Á·Ï¿˙ȈӔ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÈÁÔ‚Ú¿˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË, fiÙ·Ó ı· ¤ÚıÂÈ Èı·Ófiٷٷ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ...

£ÔÏfi Â›Ó·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ·. ŒÓ· ÛÂÓ¿ÚÈÔ fï˜ Ô˘ ÈÛ¯˘ÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Â›Ó·È Ó· ·¢ı˘Óı› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰Ôı› Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ·fi ¯ı˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Î·È ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘. ∏ ›‰È· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤Î·Ó η̛· ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î·È ÂΛÓË ·ԉ¯Ù›, ÙfiÙ ÔÈ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ·˙Ï ı· Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ∏ ÚÒÙË ·ÏÏ·Á‹ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ... ∫˘Úȷ΋ ÎÔÓÙ‹ ÁÈÔÚÙ‹ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë.

º.™.

¶Úfi‚ÏËÌ·

™Ùfi¯Ô˜ ∫·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÛÚÒÍÈÌÔ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ º√¢™∞ °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. “£· ÙÔ ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. ∫·È ηϿ ı· οÓÂÙÂ, ı· ÚÔÛı¤Ù·Ì ÂÌ›˜, ÌÈ·˜ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÌÂȈı› Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ù·Ê‹. °.•.

∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ŒÎ·Ó ›Ûˆ Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ∫·È ÛÒıËÎÂ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ¡.¢. ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·; ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÍÂÂÛÌfi˜. ¡· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û ¤Ó·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· Ó· ÌË Û˘ÌÔÚ¢Ù› ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. ¶Ï¿Î· ı· ›¯Â fï˜ Ó· ·ÚÓÔ‡Ù·Ó Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ·Ó fiÏÔÈ Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ‹Ù·Ó “Û˘ÓÂ‹˜” ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ∞¤Û˘Ú ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Î. æˆÌÈ¿‰Ë, ÁÈ·Ù› ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿. À¿Ú¯ÂÈ ›¯ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ Û fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·;

∂Í·ÁÁÂϛ˜ ÌfiÓÔ ŸÏÔ ÔÌ¿‰Â˜ ÎÚÔ‡Û˘ οÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. ∂ÈÛÙÚ·Ù‡۷Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÌÔ” , ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ ¯·Ï¿ÂÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ·Ó¤¯ÂÈ· ÔÏÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙȘ οÓÂÈ ·‰‡Ó·Ì˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ηٿ Ù· ¿ÏÏ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÈÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜, ·Ó ı· ‚¿ÏÂÈ ˘ÂÚ˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÎfiÓÙÚ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ.

∏ ˘ÂÚÙÚ¿Â˙· ™Â Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ͤÓ˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Û˘Ó Î·È Ù· ÏËÓ Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ™ÙÔ Ó¤Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi ¯¿ÚÙË Ô˘ ΢ÔÊÔÚ›ٷÈ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ˘ÂÚÙÚ¿Â˙·˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ϤÔÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ Ù· Ô‡ ı· Á‡ÚÂÈ. ¶ÚÔ˜ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ˘ÏÒÓ· Ô˘ ›¯Â ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰ÈfiÁΈÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·; º.™.

∫∞Δ. Δ∞™

ø˜ “Ì¿ÓÓ· ÂÍ’ Ô˘Ú·ÓÔ‡” ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·Ó›· ‰ÂÓ ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. Èڛ˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÛÔ‰· ·fi Ô˘ıÂÓ¿, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË. ∫·È Ô ÓÔÒÓ ÓÔ›و ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ô˘ ‹‰Ë ˙Ô‡ÌÂ.

∫·È ÂΛ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘; ª¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ¤„·¯Ó·Ó ηڤÎÏ· ÁÈ· Ó· οÙÛÔ˘Ó Î·È ÙÒÚ· „¿¯ÓÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ‚ÚÔ‡ÌÂ. ΔˆÓ ¿ÎÚˆÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙ· °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ïfi, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ·ÛÙ› fiÏË Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ª¿ÏÈÛÙ· Û ¤Ó· °Ú·ÊÂ›Ô ‰ÂÓ ·ÔÛ¿ÛÙËΠηӤӷ˜ ηıËÁËÙ‹˜. ∫·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ fiÏÔ Î·È ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È.

ªÂ ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡, Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ˘ԉ›ÍÂÈ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È ¤Î‰ËÏÔ ÛÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙËÙ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ›¯Â Ù˘¯fiÓ ·›ÙËÌ· ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ΔÔ ∞ÚÈÛÙÂÚfi μ‹Ì· ¢È·ÏfiÁÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Âȉ›ˆÍË ÂÓfiÙËÙ·˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙÔ “ªÓËÌfiÓÈÔ” . ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÂÓfi, fï˜, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÊÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ŸÔÈÔ˜ ÙË ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ, ı· ¤¯ÂÈ ÂÏ›‰· ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∞fi “ΔÔ μ‹Ì·”

¢È·‰Èηۛ˜ ∞Ï‹ıÂÈ·, fiÙ·Ó Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™ˆÎÚ. •˘Ó›‰Ë˜ ¤ÏÂÁ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ˆ˜ “ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Î·È ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ·” , ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ; ª‹ˆ˜ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ fiÙÈ “ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ·Ó ÂÂȉ‹ ˆ˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‚·Ú‡ÓÔ˘Û· ÛËÌ·Û›·” ; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ÛÂÈÚ¿ ·fi ÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÈ· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘... °.•.

ª·Î¿ÚÈ

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ 5˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· οÔÈ· ıÔÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂÊË̤Ú¢Û˘. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.

ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÛÙÚÈÒÙË

∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ...

∫·Ì›· ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ¶ÈÙÛÈÒÚË. £· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ‚‚·›ˆ˜ ›Ûˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·. √ Î. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÓ·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ¿ÓÂÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ӷ ˘Ô¯ˆÚ› ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ô˘ Â›Û˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔÔıÂÙËı› ÌÂÙÚ¿ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

∏Û˘¯›·...

∂ÚÁÔÏ·‚›Â˜

∞Ó‡·ÚÎÙ· Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Î·È ªÔÏÔ¯›‰Ë Ù· “ÛÂÓ¿ÚÈ·” Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÌϤÎÔ˘Ó Û ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ. “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓ‹Û·Ì ԇÙ ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂı‹Î·Ì ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ë ÔÔ›· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜. √˘‰¤ÔÙ ‰È·ÊˆÓ‹Û·Ì ‹ ‰È·ÁΈÓÈÛًηÌ fiˆ˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó (ÁÈ·Ù› ¿Ú·ÁÂ;) ÁÈ· ηڤÎϘ Î·È ÚÔÛˆÈο ÔʤÏË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÌÈ· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ΛÓËÛË Ë ÔÔ›· Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ó¤Ô. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Û Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ΛÓËÛË Î·È ·’ fi,ÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Ô Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ, ¢¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÙÂı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ “·Ú¯ËÁfi” Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›. ∫∞Δ. Δ∞™

À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÏfiÁˆ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ù·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÏÂÁ› ˆ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË, Ë ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· Û ¿ÏÏÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. ∞˘Ù‹ Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 12.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÚÈÂÙ‹ ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ ¤ÊÙ·Ó ÙȘ 25.000 ¢ÚÒ. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‰Èο Û·˜... °.•.

∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ªËÏÂÒÓ √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ªËÏÂÒÓ Î. ∫. §·Ì·‰¿Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ¤ÎÏËÍË ‰È·‚¿Û·Ì ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ʇÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ ¿ÚıÚÔ Ì ÛÙÔȯ›· ·fi ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ó Î·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì·˜ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡∞ª ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘, Âȉ›¯ıËÎÂ Ë ˘’ ·ÚÈıÌ.

2356/¶∂/º.14/02/76/16-01-2007 ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ·Ú·Û΢·ÛÙËÚ›Ô˘ ÁÏ˘ÎÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂȂ‚·ÈÒıËΠ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ¢/ÓÛ˘, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ì ΛÓËÙÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ Ô Î. ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ÔÏÂÌÈ΋ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÚ› ‰‹ıÂÓ ÌË ‡·Ú͢ ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ÙË ¢/ÓÛË ∞Ó¿Ù˘Í˘. ŒÎ·ÓÂ, Â›Û˘, ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÌÈÎÚ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÛÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ ‹‰Ë Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡∞ª, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ªËÏÂÒÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·ÔÛÙ·ÎÙËÚ›Ô˘ - ÔÙÔÔÈ›Ԣ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘. ™ÎÔfi Ù˘ ΛÓËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ΢ڛˆ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Û ÌÈ· ¢·›ÛıËÙË ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. Œ¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â›ÎÔÛÈ ÂÚ›Ô˘ ı¤ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÁÂÈ, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ Â›Û˘ ¢·ı‹ ÔÌ¿‰· ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¿„ÔÁ· ÙfiÛÔ Ì fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡∞ª, fiÛÔ Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Î·È ¿ÓÙÔÙ Û Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËΠ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÂÏÏ›„ÂȘ ‹ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·Ú¿ÁÂÈ ·ÛÊ·Ï‹ ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ, Ô˘‰¤ÔÙ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ

·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Ì·ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ì ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙË ıˆÚԇ̠ÎfiÛÌËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. £· ÂÚÈ̤ӷÌ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ¿ÓÙÚ˜ Ó· Â›Ó·È ·ÚˆÁÔ› ÛÙËÓ Â›ÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Î·È fi¯È ÔϤÌÈÔÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ Î·È Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ” .

¶¿ÏÈ Ù· ÏËÛÌÔÓ‹Û·Ì √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ª‹Î·Ì È· ÛÙÔÓ ™Â٤̂ÚË, ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì·˙‡ÂÙ·È, ÂÓÒ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı› ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ʇÁÂÈ, ̤ÓÔ˘Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ Î·È ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ˜. °˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÂÏ›‰· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ı· ÈÎÚ·ıÔ‡ÌÂ Î·È ı· ÎÔ˘Ó‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÁÈ· fiÛ· ·ÚÓËÙÈο Î·È ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌÈο ı· ηٷÁÚ¿„Ô˘ÌÂ Î·È ı· ηٷÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó. Œ¯ˆ ÎÔ˘Ú·ÛÙ› Ó· Áڿʈ Î·È Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi fiÏÔ˘˜ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó Â›Ï˘Û˘ Ì ηٷÍȈ̤ÓË Î·È ‚‚·ÈˆÌ¤ÓË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·fi Â›ÛË̘ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ˘‡ı˘ÓˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ͯ·ÛًηÌÂ. ÃÚÔÓ›˙ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ó··Ï·ÈÒÛÂȘ Î·È ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÂÓÙfi˜ fiψ˜, ¤ÂÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ Û ӿÚÎË. ¶Ô‡ Â›Ó·È ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÌÔ› Î·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫›ÙÚÈÓË ∞Ôı‹ÎË; ŒÓ· ÎÔ˘Ê¿ÚÈ ÈÎÚÒÓ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂˆÓ ÌÈ·˜ Ì·‡Ú˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ͯ·Ûı›, ̤ÓÂÈ ÂÈÛÌ·ÙÈο fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· Ó· Ì·˜ Ì·ÙÒÓÂÈ ÙËÓ „˘¯‹. ¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÔʤÏË ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÙÒÚ· ·ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ˘ÎÓ‹ ‰fiÌËÛ˘; ∂¿Ó Â›Ó·È Ó· ‰·ÓÂÈÛı› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ °ÎÏ·‚¿ÓË ÛÙËÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ȉԇ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È Ó· ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û Ó‡ÌÔÓ· ˙ˆ‹˜. °È· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ·Í›˙ÂÈ Ó· Û˘Ó·Êı› ‰¿ÓÂÈÔ. ¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ fiÔ˘ ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Â› Ù˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ; ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ›¯Â Á›ÓÂÈ

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

√ Ï›ÁÔ˜ ‡ÓÔ˜... ·¯·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ √È ¤ÊË‚ÔÈ Ô˘ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÔÎÙÒ ÒÚ˜ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÈ·Ú¤˜ ÙÚÔʤ˜ Î·È ÛÓ·Î Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. √È ›‰ÈÔÈ ÂÍËÁÔ‡Ó fiÙÈ Ô Ï›ÁÔ˜ ‡ÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·¯˘Û·ÚΛ·˜, ÂȉÈο ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ô Ï›ÁÔ˜ ‡ÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ‚¿ÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ë Ó¤· ·˘Ù‹ ¤Ú¢ӷ ÂÍËÁ› ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈϤÔÓ ıÂÚÌ›‰Â˜. ∏ ÚfiÛÏË„Ë ÏÈ·ÚÒÓ ÙÚÔÊÒÓ, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ıÂÚÌ›‰ˆÓ, ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚfiÛÏË„Ë ıÂÚÌ›‰ˆÓ Î·È ·Ó ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, ¢ÏfiÁˆ˜ Ô ¤ÊË‚Ô˜ ·¯·›ÓÂÈ. ∏ ‰Ú. ™Ô‡˙·Ó ƒ¤ÓÙÏ·˚Ó ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Brigham & Women’s Hospital ÛÙË μÔÛÙfiÓË, Ë ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË Sleep, ÌÂϤÙËÛ ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ 240 Ó·ÚÔ‡˜, ËÏÈΛ·˜ 16 Ì 19 ÂÙÒÓ. ºÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÂÚÈοÚÈÔ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÌÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ. Ÿˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó, ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Ô˘ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÔÎÙÒ ÒÚ˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó 2,2% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌ›-

‰ÂÎÙ‹ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó··Ï·›ˆÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ªÂÊÛÔ‡Ù ÛÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË; ºÙ·›ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·Û¯ËÌ·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹; ¶Ô‡ Â›Ó·È Ë Â›Ï˘ÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ∫·ÓÔ‡ ÛÙË °·˙‹ Ô˘ ÙÂÏÂȈÌfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ; ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ù·Ï·›ˆÚ˘ fiÏ˘. ∞˘Ù¿ Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ¿Ï˘ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ·Ù› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ôχ ÌÈÎÚÔ› ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·. ∞ÎfiÌË ÏÔÈfiÓ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛ˘. ªÈ· ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜, ÌÈ· ÔÈ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÌÈ· Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ Î·È ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ ÙÈ ¿ÏÏÔ, ¤ÛÙÚ„·Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ú¤Ó· ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· Ó· ·È¯ı› ¿ÏÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÏÈÁˆÚ›·˜ Î·È ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚ¿ ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘., Δ¤ÚÌ· ÔÈ ÎÔÚÔ˚‰›Â˜ Î·È ÔÈ ·ÓÂ¿ÚÎÂȘ” .

∂ÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÛÂȘ ª. ÷Ù˙ˉ¿ÎÈ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 16 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ (1994) ÙÔ ÛÔÊfi ÙÔ˘ Ó‡̷ ı· Â›Ó·È ·ÚfiÓ Î·È Â˘ı‡‚ÔÏÔ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï‹ıÂȘ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·.

•ÂÊ˘ÏÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ˉ¿ÎÈ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔÓ §Â˘Ù¤ÚË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÛÙ· “¡∂∞” Ù˘ 27-3-1978 ‰È·‚¿˙ˆ: - “ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ˉ¿ÎÈ, ÔÈÔ˜ ›۷È; ª¤Û· ·fi ÔȘ Û˘Óı‹Î˜, ̤۷ ·fi ÔÈÔ Îϛ̷ ‚Á‹Î˜ Î·È Í¯ÒÚÈÛ˜ ÎÈ ¤‰ˆÛ˜ ¤Ó· ¤ÚÁÔ, Ô˘ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÙ·È Û·Ó ÚÔÈÎÈfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜; - ∂›Ó·È ÏÈÁ¿ÎÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ‚¤‚·È·, Ó· ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ̤ӷ fiÙ·Ó Ì Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. ∂Ó ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ÂÁÒ Â›Ì·È Á¤ÓÓËÌ· ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜, Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ì·È ¤Ó·˜ ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÛÊÚ·Á›Û·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚ›Ô‰Ô. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È Ô ∂χÙ˘, Ô ™ÂʤÚ˘, Ô °Î¿ÙÛÔ˜, Ô Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ - °Î›Î·˜, Ô ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë˜, Ô ¶ÈÎÈÒÓ˘, Ô ªfiÚ·Ï˘, Ô ∂ÌÂÈÚ›ÎÔ˜, Ô ∂ÁÁÔÓfiÔ˘ÏÔ˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ó‹Îˆ. ∫·È ·Ó ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙÔ ˆ, Â›Ì·È Ô μÂÓÈ·Ì›Ó Î·È

‰Â˜ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ·fi ÏÈ·Ú¤˜ ÙÚÔʤ˜ Î·È 3% ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌ›‰Â˜ ·fi ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜. ªfiÓÔ ÙÔ 34% ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÔÎÙÒ ÒÚ˜ Î·È ϤÔÓ. √È ¤ÊË‚ÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 9 ÒÚ˜ ‡ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË.

√ ÚÒÙÔ˜ Á¿ÌÔ˜ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏˆÓ ÛÙÔÓ ·¤Ú· √È ÛηӉÈÓ·‚ÈΤ˜ ·ÂÚÔÁÚ·Ì̤˜ SAS ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á¿ÌÔ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏˆÓ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∏ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘ ÛԢˉÈÎÔ‡, ‰·ÓÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÚ‚ËÁÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Â˘ÂÏÈÛÙ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Á·Ì‹ÏÈ· ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Û ¤Ó· ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ Ù‡Ô˘ Airbus A340, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù‹ÛË ™ÙÔίfiÏÌË-¡¤· ÀfiÚÎË, ÛÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì›· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ̤ۈ ÙˆÓ ªª∂ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “Love is in the air” ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ۯÂÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi (www.flysas.com/love). “√È ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ SAS, ÙÂÏÔ‡Ó Á¿ÌÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Á¿ÌÔ˜ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏˆÓ ÛÙÔÓ ·¤Ú·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·-

Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ô Ì·ıËÙ‹˜. ∫·È ÂÎÚÔÛˆÒ, ‚¤‚·È·, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË Â›¯Â ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô›ËÛË, ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿Û¯ÂÙË Ì ÙËÓ Ô›ËÛË Î·È Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·È‰Â›·. ΔÔÓ Î·ÈÚfi ÂΛÓÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ™ÂʤÚË ‰ÂÓ ÙÔ ‹ÍÂÚ Ԣ‰Â›˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È! √È ·ÏËıÈÓ¿ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜, fiˆ˜ Ô ™Î·ÏÎÒÙ·˜, ˙Ô‡Û·Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù¤ÙÔÈ· ηٷ‰›ˆÍË, ̤۷ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÔÌfiÓˆÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û·Ó ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. √ ™Î·ÏÎÒÙ·˜... °È’ ·˘Ùfi ¤ı·ÓÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô. √ ‰Â ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, ¤ÏÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ¤ı·Ó ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜. §ÔÈfiÓ, ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ·Ó·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂʤÚË, ÙÔ˘ ªfiÚ·ÏË ‹ ÙˆÓ ¶ÈÎÈÒÓË. √È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÂÓÓÔÒ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ™ÂʤÚË Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ÌÈ· Ôχ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÔ¯‹. ∏ ∂ÏÏ¿˜ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. √ ÙfiÔ˜ Ì·˜ ›¯Â ·Ó¿ÁÎË Ó· Û·„ÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ϥˆ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿˜ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Î·Ù’ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·Ó, ·ÏÏ¿ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ Î·Ù’ Ô˘Û›·Ó... ¢ËÏ·‰‹ ÔÓÂÈÚ‡ÙËΠÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛÂ. ΔËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó. ∏¯Ô‡Û ÙÔ ÁÎÔÁÎ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·È ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó ÌÈ· ʈӋ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·fi 3.000 ÂÙÒÓ ŒÏÏËÓ˜! ◊Úı·Ó, ÏÔÈfiÓ, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Û·Ó ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› Î·È Û·„·Ó ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ·Ó·Î·Ï‡„·Ó ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂΛÓÔ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, Ô˘ ¤‰ÈÓ ٷ˘ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ, ¤Íˆ ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ‰ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÊÂÏ‹˜ Î·È ËÏ›ıÈ· ¿Ô„Ë. ◊Ù·Ó Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ∫·È ÙfiÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ŒÙÛÈ ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÙÔÓ £ÂfiÊÈÏÔ, ÙÔÓ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, fi,ÙÈ Ì·˜ ¤‰ÈÓ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹. ∞ÁÓÔÒÓÙ·˜ Ù· ÌÂÁ·Ï›·, ·˘Ù¿ Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· Î·È ·ÊÂÏ‹ ÌÂÁ·Ï›· ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∫·È ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›·, Ù· ·ÏËıÈÓ¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÙË ÓÂfiÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰·. ª¤Û· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·Ó¢ڤÛˆ˜ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, ¤Ó·˜ μÂÓÈ·Ì›Ó, ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ ˘‹ÚÍ· Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÌÔ˘. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi” .

ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ƒfiÌÈÓ ∫¿Ì·ÚÎ. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ı· Ï¿‚ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ business class ÁÈ· ¡¤· ÀfiÚÎË, ÙÚÂȘ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ Î·È ÙÚÂȘ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. ∏ SAS ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ fiÔ˘ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· “·Î¤ÙÔ” Á¿ÌÔ˘ Î·È Ì‹Ó· ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ™Ô˘Ë‰›·.

∂›ÁÔ˘Û· ÚÔÛÁ›ˆÛË ÂÂȉ‹ Ì›· ÂÈ‚¿ÙȘ... ¤ÚÈÍ ¿Óˆ Ù˘ η˘Ùfi ÙÛ¿È ŒÓ· ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û Ù‹ÛË Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ¶Ôψӛ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Â›ÁÔ˘Û· ÚÔÛÁ›ˆÛË fiÙ·Ó Ì›· 56¯ÚÔÓË ÂÈ‚¿ÙȘ ¤ÚÈÍ ¿Óˆ Ù˘ η˘Ùfi ÙÛ¿È, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ Ù‹ÛË Ù˘ Ryanair, ·fi ÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÚÔ˜ ÙÔ ¶fi˙Ó·Ó, ηÙ¢ı‡ÓıËΠÙÂÏÈο ÛÙË μÚ¤ÌË, ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ μÚÂÙ·Ó‹ ÂÈ‚¿ÙȘ ‰¤¯ÙËΠÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚÔ¤Áη˘Ì· ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÓÔÛËÏ¢Ù›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ fï˜ ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ Ù‹ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ë Á˘Ó·›Î· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶Ôψӛ·.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∫¿ÓÂÙ ٷ „ÒÓÈ· Û·˜, ÛÙËÚ›˙ÂÙ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿; Δ¤ÓÙ ¡ÙÚÔ˘ÓÙfiÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜

“º˘ÛÈο Î·È ÙËÓ ÛÙËÚ›˙ˆ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚÔÛˆÈο, ıˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÛÙÂÚ› Û ٛÔÙ· Î·È fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜” .

∂˘ı˘Ì›· ™·Ì·Ú¿

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

/5

÷ϷṲ̂ÓÔ˜ Ô ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·˜ √ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ¢ËÌfiÛȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ¤Ó·˜ ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·˜ ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ ‚Ï¿‚Ë, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȉÈÔÚıˆı›. “∏ ˙ËÌÈ¿ ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ̋Ó˜, ·ÏÏ¿ Ô ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ÂÈÛ΢¿ÛÙËΠÂÂȉ‹, fiˆ˜ ϤÓÂ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰·¿ÓË, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ” , ¤ÏÂÁ ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÙȘ ¢√À. øÛÙfiÛÔ, Ë ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ·Û·ÓÛ¤Ú, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. ™˘¯Ó¿ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ Ô˘Ú¤˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ‹ ÙÔÓ ¤ÌÙÔ fiÚÔÊÔ, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. ∂›·ÌÂ, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· οÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ fi¯È ̤¯ÚȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ... °. ΔÛ.

ÔÈÎȷο

“μ‚·›ˆ˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È Ï‹Ú˘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ù˘ Ï›ÂÈ Ù›ÔÙ·. ¢È·ÊˆÓÒ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ (.¯. §¿ÚÈÛ·) ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ ¯Ú‹Ì· ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÏ›ÓÔ˘Ó” .

∫·ı·Ú›ÛÙËηÓ

∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¶·¿˜

ªÂ›ˆÛË ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ

¡· Ô˘ ηı·Ú›ÛÙËÎ·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ ·ÊÈÛÔÌ¿ÓÈ ÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ÙÔ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·fi ¯ı˜ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ô ˘‰Úԯڈ̷ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÒÚ· ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Î·ı·ÚÔ› ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ·fi ·Ê›Û˜ Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È Ô ¡fiÌÔ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË Î·È ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ...

¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÔÈ Î·Ú¤ÎϘ... ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ÍÂʇÙÚˆÛ·Ó ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î·Ú¤ÎϘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ·ÚÙ¤ÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ÀÔı¤ÙÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ÙȘ ...ʇÙ„·Ó ÂΛ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ Û ·˘Ùfi, ηıÒ˜ Ûο‚Ô˘Ó Î·È ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ì ¯ÒÌ·. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ Â›Û˘, ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹, ·Ó Î·È ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÓÂ... Ù›ÔÙ· ÌÔÓÈÌfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡.

¶

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

°.•.

ÊÔÈÙËÙ‹˜

“º˘ÛÈο Î·È ÛÙËÚ›˙ˆ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈ Î·ÈÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÂÎÙfi˜ fiÏ˘” .

¢ÒÚ· ªÔ‡ÎÏ· ÔÈÎȷο

º.™.

“∞ÛÊ·ÏÒ˜. ∫·È ÂÁÒ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê›Ï˜ ÌÔ˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ï‹Ú˘ ·ÏÏ¿ ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ „ˆÓ›˙ˆ ·fi ‰Ò. ∂›Ì·È ÂÏÏËÓ›‰· Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÛÙËÚ›˙ˆ ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘ Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ӉȷʤÚÔ˘Û· Ë Î›ÓËÛË ‰‡Ô ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ¤ÛÙˆ Î·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 15%. ∫¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô fï˜ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù·. °È·Ù› Û ηÈÚÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ fiÛ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó 2.000, 3.000 ·ÎfiÌË Î·È 4.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ˆ˜ ÚÔÛfiÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔÈ‹ıËΠÏfiÁˆ Ù˘ Ù¿Û˘ ÔÏÏÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ fï˜ Ô˘ ÍÂÂÚ¿Û·Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ Ì ÌÈÛıfi 700 ¢ÚÒ.

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

30ÂÙ›·˜

¢ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “™ÙȘ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Ûˆ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ô¯ÂÙ‡Ûˆ˜ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ı· ηٷÛ΢·ÛıÔ‡Ó Î‡ÚÈÔÈ ·ÁˆÁÔ› ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 700 ÂÎ. ‰Ú¯. ∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Ù‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ‹Úı·Ó ¯ı¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰˘Ô ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ΔÚ·¤˙˘ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙÚÂȘ Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ª·¯·›Ú·˜ Î·È Â›¯·Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘” . Δ· Ï˘fiÌÂÓ· ı· ÂÈχÛÔ˘Ó ÙÔ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·Îfi ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi “∏ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó¤‚·Ï ÙËÓ Ï‹„Ë ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹˜ ÂÈÛΤ„ˆ˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Δ·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ

¢.°.

™Â ηο ¯¿ÏÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÛÙËÓ Ô‰fi ™˘Ú›‰Ë, ÌÂٷ͇ §. μ‡ÚˆÓÔ˜ Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ™ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ÚÒÙË, Ë ÙÔÌ‹ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi οÔÈ· ˘ËÚÂÛ›· Î·È ·ÔÙÂÏ› ΛӉ˘ÓÔ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜, Ô˘ ›Ù ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ›Ù ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙÚ›„Ô˘Ó ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÌÈ· Ï·ÎÎÔ‡‚· ηڷ‰ÔΛ ÁÈ· Ù· ˘Ô„‹ÊÈ· ı‡Ì·Ù¿ Ù˘. ΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË ÔÈ ÙÔ̤˜ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÈÓ

¶Úfi

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔ·ÁˆÁÈΤ˜ ÎÈ ·ÔÏ˘Ù‹ÚȘ “™ÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔ·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ·ÔÏ˘Ù‹ÚȘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÙȘ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂı·, ı· ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙ· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” .

Û˘Ì‚Â› ηӤӷ ·ÚfiÔÙÔ.

ΔÔ̤˜

ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ ¡· ‰ÔıÔ‡Ó ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÛÎÔ˘ÏËÎÈÔ‡ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ‚ÔÏÈÒÙ˘ Ô˘ ı˘Ì¿Ù·È ˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ›¯Â ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Î·È ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 Î·È Â›¯Â ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙfiÙ ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ. √ ‚ÔÏÈÒÙ˘, ÁÓÒÛÙ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÏÏ›„ÂÈ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· Ù· Ê˘ÙÔ·ıÔÏÔÁÈο. ¢∏ª√.™.

3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980

Ï¿‚ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fiÊ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ fiψ˜” . ∫·Ù¿ 1.500 ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ “∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 1.500 ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ª¤Û˘ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ı¤ÛÂȘ ηٷӤÌÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ηÙfiÓ ¤ÓÙ ıÂÔÏfiÁÔÈ, 585 ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, 225 Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ›, 230 Ê˘ÛÈÎÔ›, 48 ηıËÁËÙ¤˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜, 72 Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜, 25 ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ, 135 º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, 38 √ÈÎȷ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È 27 ÌÔ˘ÛÈÎÔ›” .

fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ - fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ·ÚÂÏ΢ÛÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ·ıÂÙÔ‡ÓÙ˜ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘Ì·Ó›ÛÂÈ, ÂÓÒ ·fi Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ˜ ¤¯Ô˘Ó “‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ” fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏ˘ı› Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘” .

™Â ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› “∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘Ó‹Ïı ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË -

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰fiÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Û ËÏÈΛ· 27 ÂÙÒÓ, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÕÏ·Ó °Ô˘›ÏÛÔÓ, ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ˆ˜ “Δ˘ÊÏ‹ ∫Ô˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ·” ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ì˘ˆ›·˜ ÙÔ˘. À‹ÚÍ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Canned Heat. ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ∑ÈÌ¿ÌÔ˘Â Î·È Ë ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ™ÔÌ·Ï›·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ™È¿ÓÙ ª·Ú¤ ‰È¤Ï˘Û ÙËÓ Î˘‚¤Ú-

ÓËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓ Ì¤Ûˆ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÌÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ·fi Ì·˙Ô‡Ù ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∂˘‚Ô˚Îfi ∫fiÏÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ““Eurobulker X” , ÛÙÔ §Â˘Î·ÓÙ›. ∏ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎËÏ›‰·, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ ÂÚ›Ô˘ 300 ÙfiÓˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ›¯Â ηχ„ÂÈ Ù· ·Ú¿ÏÈ· ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, fiˆ˜ ÙÔ ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ, ÙÔÓ øÚˆfi, ÙÔ Ã·ÏÎÔ‡ÙÛÈ Î·È ÙÔ ¢‹ÏÂÛÈ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

«ª·ÛÙ›ÁÈÔ Î·È Î·ÚfiÙÔ» ÂÚȤ¯ÂÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ÙÔ˘

«Ÿ¯È» ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

¢¡Δ: ¢ÂÓ ‚ϤÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ›·, ·ÏÏ¿... ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ·

∞£∏¡∞, 2.

¢È·ÈÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÚÈıÒÚÈ· Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈο

“∏ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈο fiÏˆÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ “◊Ê·ÈÛÙÔ˘” Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈο ̤ÙÚ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ Â͛ۈÛ˘ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ÂÙڤϷȷ ΛÓËÛ˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ - ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ. ∏ ¶√¶∂∫ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ˘ÏÔÔÈËı›, ı· ¤¯ÂÈ ÂÒ‰˘Ó˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, Û ʷÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ‰ÂÈ Â› ‰ÂηÂٛ˜ fiˆ˜ Â›Û˘ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ ·ÊÔ‡ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ı· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ‹ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· “ʤÛÈ·” . ∏ ¶√¶∂∫ ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ, ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Δ·ÌÂ›Ô ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜” . ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ˙ËÙ¿ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ηıÒ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ¤ÓÔÏˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ Û Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ, Û˘¯Ó¿ Ì ·ÓıÚÒÈÓ· ı‡Ì·Ù·.

∞ÓÙ›ıÂÙË Î·È Ë ¡¢ ∞£∏¡∞, 2.

ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. “∫·Ï¿ ı· οÓÂÈ Ó· ͯ¿ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù· Û¯¤‰È¿ Ù˘ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞ÎÚ›‚ÂÈ·, ·ÓÂÚÁ›·, ÎÔÌ̤Ó˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÌÈÛıÔ› ¤¯Ô˘Ó ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢.

μƒÀ•∂§∂™, 2.

һ

·ÛÙ›ÁÈÔ Î·È Î·ÚfiÙÔ” ÂÚȤ¯ÂÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ηıÒ˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ıˆÚ› ˆ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ô‡Ù Èı·Ó‹ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ÛÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜” - Î·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ˘ÂÚÂÎÙÈÌË̤ÓË - ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÚÈıÒÚÈ· Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈο ¯ˆÚ›˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙË ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ‰È·›ÛÙˆÓ ˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ·Ó¿Ù˘ÍË Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. “∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÚÈÛ¤, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·ÊÔ‡ Ë “°ÈÔ‡ÚÔÛٷ٠›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ˘˜ “16” ‹Ù·Ó 1,0% ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Ì ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ·ÚÓËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ (-1,5%). ΔÔ ¢¡Δ Âȯ›ÚËÛ ӷ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Û ÔÏϤ˜ ‡ÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ ¤¯ÂÈ “È¿ÛÂÈ Ù·‚¿ÓÈ” . ¶·Ú¿ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È, ÔÈ ÙÚ¤¯ÔÓÙ˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ·Ë¯Ô‡Ó Î¿ÔÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” , ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. √È ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙ‹Ù˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÙÚÈ¿˜ Ì·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ∫·Ú·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘

ÚÈÍ·Ó ˆ˜ ·ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÎÈ fi¯È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ™ËÌ›ˆÛ·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÌÈ· ˘ÔıÂÙÈ΋ ÙÒ¯Â˘ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi ÌÈ·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ‚·ÛÈṲ̂Ó˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ (Û.Û.

ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ·)” . ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì ٷ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÂÚÈıÒÚÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¢ÂÏÈÍ›·˜, ÙÔ ¢¡Δ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. √È ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜, ϤÓ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÌÈ· ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. √ ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÛÙË ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙÔ 1%, fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ¯‹˜ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 - ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· Ú·ÙÛÈÛÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜, £›ÏÔ ™·Ú·˙›Ó, “ˆ˜ ÔÏ›Ù˘” , fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ªÔ‡ÓÙÂÛÌ·ÓΠΛÓËÛ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙›ÙË Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ “‚ڷ˚Îfi ÁÔÓ›‰ÈÔ” ÎÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ “‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”.

™¢√∂: ™Ùfi¯Ô˜ Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ η˘Û›ÌˆÓ ∞£∏¡∞, 2.

ŒÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ η˘Û›ÌˆÓ Ú›¯ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ Î. ° ∫·ÂϤÚ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi μ∏ª∞ FM ì Ë ˘ËÚÂÛ›· ·ÔÎÙ¿ ‰˘Ô ÛοÊË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÔϛ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi, Î·È fiÔ˘ ‰ÂÈ, ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÛÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ¤Ú·Ó ·fi ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔ-

∞£∏¡∞, 2.

™ÂÓ¿ÚÈ· ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÂٷٷ¯ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 23%. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ·ÎfiÌË ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∏ ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È Ó· ηٷÚÁËı› Ô ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ηٷӿψÛ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ÂÍÈÛˆı› Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘. ø˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë Ó· ‰Ôı› Â›‰ÔÌ· ÛÙ· “ÊÙˆ¯¿” ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ¿ÁÓˆÛÙÔ fï˜ Û ÔÈÔ˘˜ Î·È Ì ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ʤÙÔ˜ “ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜” ¤ÙÛÈ Î·È ÙÚ‡˜ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ 2010. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” , Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ “ÙÂÛÙ” ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛı› ·Ó ÙÂÏÈο ı· ·ÔÊ¢¯ı› Û˘ÓÔÏÈο Ë ·‡ÍËÛË Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ Û ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ MEGA Ë

ÁÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ̤۷ ·fi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “◊Ê·ÈÛÙÔ˜” Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ú¿ÁÌ·ÙÈ fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi, ÁÈ· ÙÔ Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi ÂÙڤϷÈÔ Î‡ÚÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· Î·È Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ˜ ÊfiÚÔÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘.”

O Î. ∫·ÂϤÚ˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ™¢√∂

ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “Œ¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ‰˘Ô ÛοÊË ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ı· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÚÔΛÌÂÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÂÚÈfiÏÔ˘˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô, ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜, ÂӉ¯fiÌÂÓ·, ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ, Ù· ÔÔ›· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·” .

√ ºÈÏ. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ

∞ÓÙ› ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ º¶∞, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÊfiÚÔÈ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘; ™Î¤„Ë Ó· ‰Ôı› Â›‰ÔÌ· ÛÙ· «ÊÙˆ¯¿» ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ¿ÁÓˆÛÙÔ fï˜ Û ÔÈÔ˘˜ Î·È Ì ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·

΢‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·, ÁÈ· ÙÔÓ º¶∞ “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Û ›‰Ë ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘” √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ “¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È ÙËÓ ÙÚfiÈη” ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÙ› Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÌÂٷ·ÏËÛ·Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜.

∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘ÍËı› Ô ÊfiÚÔ˜ ÛÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ó· ·˘ÍËı› Î·È Ô º¶∞, ·ÏÏ¿ ›Ù Û ÏÈÁfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ›Ù Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi (ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 11% ÛÙÔ 13% Î·È ÙÔ˘ 23% ÛÙÔ 25%, ÂÓÈ·›Ô˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÎÏ.). ∂ÚˆÙËı›˜ fiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Â͛ۈÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î›ÓËÛ˘, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÂÏÈο ·ÔÊ·ÛÈÛı›, Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “fiÔÈ· ̤ÙÚ· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ÙÔ 2011” ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ÁÂÓÈο fiÙÈ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜” ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË Ï‹„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ,

‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û˘˙ËÙԇ̠·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ 2011” “£¤ÏÔ˘Ì ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ı· ÎÏËıÔ‡Ó fiÏÔÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ › fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ” ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ô º¶∞ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó Ï·ÛÙ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ÂÓÒ ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º¶∞” ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ › ÌÂÓ fiÙÈ

“ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ” ·ÏÏ¿ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‰ÈηÈÒÛÂÈ fiÛÔ˘˜ Ï‹ÚˆÛ·Ó ·Ú¿ÏÔÁ· ˘„ËÏ¿ Ù¤ÏË ¤Ú˘ÛÈ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Â›ÙÂ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙÂÏÒÓ Â›Ù ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌˆÓ. °È· ÙÔ 2010, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍËÁÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Û Â›Â‰Ô ÂÙ·Ì‹ÓÔ˘, Ù· ÔÔ›· fï˜ “·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌfiÏȘ ÛÙ· 770 ÂηÙ. ¢ÚÒ” Î·È ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â›. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÎÔ‡ÂÈ “Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ·” Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ËÌ›ˆÛ , Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ “ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛًηÌ ˆ˜ Ë ÌfiÓË ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ”

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∫¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘

“¶·ÓÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜” ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÈ˙È΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ - √È ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ∞£∏¡∞, 2.

“√

ΛӉ˘ÓÔ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÏÂÈÊı› Ï‹Úˆ˜ ·Ó Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ ̤ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ¢¯ı›” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ÂÓÒ Î¿ÏÂÛ Û ·ÓÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡ÓÙÔÌ·, ηıÒ˜, fiˆ˜ ›Â, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· 15 ¤ˆ˜ 20 ˘Ô˘ÚÁÔ› ÌfiÓÔ. Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ Δ∂ª¶ª∂, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô, › fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚÈÙÈ΋. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ù˘ √∫∂, Ù˘ °™∂∂, Ù˘ °™∂μ∂∂, Ù˘ ∞¢∂¢À, ÙÔ˘ ™∂μ, Ù˘ ∂™∂∂, ÙÔ˘ ™∂Δ∂, Ù˘ ∫∂∂, ÙÔ˘ ™∂¶∂, Ù˘ ¶∞™∂°∂™, Ù˘ ∂∂∂ Î·È Ù˘ ∂∂Δ.

¶··Û‡ÚÔ˜: ŒÊÔ‰Ô˜ ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ “°È· ¤ÊÔ‰Ô ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο, Ù· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ Ì›ÏËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ™. ¶··Û‡ÚÔ˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÂÈÎÚ¤Ì·Ù·È Ó¤· Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÌÈÛıÒÓ” Î·È Î¿ÏÂÛ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Marfin “¤ÛÙˆ Î·È ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·, ·fi ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ fiÙÈ Ù· Ì¿ÙÈ· fiÏˆÓ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¶·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ·ÓÙ› ·Ú·ÛÈÙÈÛÌÔ‡ “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ·ÓÙ› ÙÔ˘ ·Ú·ÛÈÙÈÛÌÔ‡, Ó· ·Ô‰·ÈÌÔÓÔÔÈËı› Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ›Â, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÛÒ˙Ô˘Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÒÚ·” ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ·fi ÙËÓ

ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ›Â Î·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ıˆÚ› ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ˆ˜ ¯·Ú¿ÙÛÈ, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ¤Ó· ΛÓËÙÚÔ Ì·˙› Ì ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó ÔÈ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ηÈ

¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜: ¡¤Ô Ì›ÁÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜-ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ “∑ËÙ‹Û·Ì ¤Ó· Ó¤Ô Ì›ÁÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ı· ·ÔηıÈÛÙ¿ ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔ-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÙÒ¯Â˘ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂, °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜.

“£¤Û·ÌÂ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Â¯fiÓÙˆÓ Î·È Î·Ù¯fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÂٷٷÁ› ηӤӷ ›‰Ô˜ Ï·˚΋˜ ηٷӿψÛ˘ ·fi ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÛÙÔÓ ˘„ËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ Î·È ‚‚·›ˆ˜, ‰ÂÓ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ϤÍË ÁÈ· Â›‰Ԣ˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÊfiÚÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ›Ù ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Ï·˚Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, fiˆ˜ Ë ÂÓÔÔ›ËÛË, Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î›ÓËÛ˘” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ.

¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜: ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ “¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÏÈÙÈο fiÚÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ” ‰È·Ù‡ˆÛ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ. √ ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ·fiÂÈÚ· “‰·ÈÌÔÓÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘”.

∫·ÛÈÌ¿Ù˘: ∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ °È· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì›ÏËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂∂∂, °. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó Â›Û˘ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó Ë ¯ÒÚ· ı· Ô‰ËÁËı› ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË”.

◗

“∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÛıÂÓ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈԇ̠ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ, ·ÏÏ¿ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿, ÚÒÙ· ·fi fiÏ· Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ” ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›” Î·È ÙfiÓÈÛ “·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 50%, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÈ˙È΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ̤ۈ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ì›· ÂıÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ìʈӛ· fiˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÈ· „˘¯ÔÏÔÁ›· ·ıËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ¤Ó· Îϛ̷ Ô˘ Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ “ÛÙȘ μڢͤÏϘ ‹ Î·È ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ” Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·Ó ›¯·Ì ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ¤ÁηÈÚ· ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. “∞Ó ÂÙ‡¯Ô˘Ì ı· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ Ôχ ıÂÙÈÎfi, ·Ó ÛÎÔÓÙ¿„Ô˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ·- fi¯È ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË- ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ı· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ‰ÂηÏ¿ÛÈÔ ·fi fi,ÙÈ ·˯› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ›Â Ô Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÏÏ¿ ªª∂ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷, fiˆ˜ ›Â, ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·

∞£∏¡∞, 2.

“£∂øƒø fiÙÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·, ÙÔ Ô-

Ô›Ô Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi- Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÔ ı¤ÙÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤ÙÔ˘Ó Ì ÌÈ· ¿ÏÏË ÏÔÁÈ΋- ›ӷÈ, ·Ó ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿, ·Ó ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙË ¯ÒÚ·, ‹ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙË ¯ÒÚ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. “∂›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Ù˘ ΔÚfiÈη˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÌÈ· „‹ÊÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ¯ˆÚ›˜ Ô˘Û›·” ÛËÌ›ˆÛÂ. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÏÒ˜ ¤Ó· ηٿÏÔÁÔ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. “∫·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÈÛfiÙÈÌÔÈ, ·Ó fi¯È Î·È ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ·fi ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ӷʤÚıËΠÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ 2009, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ “¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ì ÙȘ

“£ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È ·Ó ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿, ·Ó ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙË ¯ÒÚ·, ‹ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙË ¯ÒÚ·”

∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·ÌÂ, ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹Ú·ÌÂ, Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ (...) ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹, ·fi ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜” ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ì οÔÈ· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “ÔÓ¤Û·Ì” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ηٷ‚¿Ï·Ì ÁÈ· ÙË ¯·Ì¤ÓË ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, “ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ Ì˯·ÓÈ-

ÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢” -fiˆ˜ ›Â-, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ¯ÚfiÓÔ, οÔÈ· ̤ÙÚ·, fiˆ˜ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù· ·ÔʇÁÂÈ. “∞ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ Ì·˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ. μ‚·›ˆ˜, ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙ˜, ·Ó·Áη›Â˜. ∞˘ÙÔ›, fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı· ‚ÔËıËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë” ÚfiÛıÂÛÂ. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂ-

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ™·Ì·Ú¿ ∞£∏¡∞, 2.

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ·

fiÛ· ›Â Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “√ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ‚¿ÊÙÈÛ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ “·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë”. ™Â Ï›ÁÔ ı· ‚·ÊÙ›ÛÂÈ Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· “¢ηÈڛ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘” Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· “ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË”. ŸÌˆ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ. ¶·›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §·Ô‡”.

Ùˆ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ı· ‹Ù·Ó ‚ÔÚ¿ ÛÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Î·È ÈÛÙˆÙÒÓ, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ı· ‹Ù·Ó ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â, ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ Ù· ‚·ÛÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ‹Ù·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ì·‡Ú˘ ·ÁÔÚ¿˜. “™‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ı· ÌÈÏÔ‡Û·Ì ÁÈ· ·ÓÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË, Ì·˙È΋ ÊÙÒ¯ÂÈ·” ›Â

Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫-Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·)- ÙË ¢∂£, ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ··ÚÈıÌÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤ÊÂÚ ÂΛӘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ.

“¢‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ 2011”

“•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ‚¿ÚË ÂʤÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi οıÂ

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ 2011, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ı· Â›Ó·È “‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, ‰Â, fiÙÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ¤¯ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ˆ˜ ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi fi¯ËÌ·. ∞Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ, ÙË

“√ ÊfiÚÔ˜ Â›Ó·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë”

¿ÏÏÔ ¯ÚfiÓÔ, ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‡ÊÂÛË Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, fï˜, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ∫·È Ô ÊfiÚÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯·Ú¿ÙÛÈ, Â›Ó·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ ı· ¿Ó ÂΛ fiÔ˘ Ú¤ÂÈ. £· ¿Ó ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂΛӷ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, fiˆ˜ ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÌÈ· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË fiÏË Ë ¯ÒÚ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÎÏ” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ºÙÒ¯ÂÈ·: ªÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÀÁ›·˜ Ì ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∫ÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë, Èı·ÓÔ‡˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, οÏÂÛ Û πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ª·Í›ÌÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

ƒ·ÓÙ‚ԇ... Ì ÛËÌ·Û›·, ÂÓ fi„ÂÈ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ¶ÔÈÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔÈ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞£∏¡∞, 2.

™ ∞£∏¡∞, 2.

ª¡∏ª√¡π√ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ·

ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Î·È Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿. ™‡Ìʈӷ Ì ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ÌÂÚÒÓ Â›Ó·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·ÎÚ·›·˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‰›ÎÙ˘· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜. ™ÙË Û˘Ìʈӛ· ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, Ì ‰Ú¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÂÓ‰ÔÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ηٿÚÙÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Û¯Â‰›ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Î·È ÙȘ ¢¿ÏˆÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛ˘ Î·È ¤ÎÙˆÛ˘ ÛÙȘ ˘ÂÚ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂȉfiÙËÛ˘, ηٷÛÎËÓˆÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·Ëڛ˜. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÎÔÈÓ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ̤۷ ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ı· ÚÔÛ·ÚÙËı› ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ.

ÙÂϤ¯Ë, ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÔÈ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔÈ ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȤ˜ ÙÔ˘˜ οÏÂÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Û πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ª·Í›ÌÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ª·ÓÒÏË ŸıˆÓ·, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

“¶¿ˆ Ó· ‰ˆ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÛÙÚ·Ù‡ÛÈÌÔ˘˜” ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “™ÙÚ·Ù‡ÛÈÌÔ˘˜ ‹ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÈÌÔ˘˜ Úfi‰ÚÂ;” ÚÒÙËÛÂ Ô Î. ŸıˆÓ·˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¿ÓÙËÛÂ: ” ∂ÈÛÙÚ·Ù‡ÛÈÌÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Â¿Ó ÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó” √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ οÏÂÛ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘: ΔËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ΔÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·ÙÛÈÊ¿Ú· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¶·ÙÚ¤ˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ΔÔÓ °È¿ÓÓË ª·ÁÎÚÈÒÙË Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, Ì·˙› Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë ΔÔÓ ¶¿ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ΔÔÓ ªÈ¯¿ÏË ΔÈÌÔÛ›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘ ΔËÓ ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ÁÈ· Ù· πfiÓÈ· ¡ËÛÈ¿ Î·È ΔË μԇϷ ¶·ÙÔ˘Ï›‰Ô˘ ÙËÓ ÔÔ›· ÛΤÊÙÂÙ·È Ó’ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™Â fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔÓ Ó¤Ô ıÂÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È Ë ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ” ¶Ú¤ÂÈ -›Â- Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÈÛfiÙÈÌÔÈ, ·Ó fi¯È Î·È ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ·fi ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, Î·È ÁÈ· ‰‹ÌÔ˘˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ È· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜.

∂ÚÒÙËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿, ·ÊÔ‡ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ fiÔ˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË, ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë Î·È ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘ÚÔ‡. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¶ÂÈÚ·È¿ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ª›¯·˜, ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ º·ÛԇϷ˜ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘. ∞fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÙÂÏÈο ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ ı· ÂÍ·ÚÙËı› Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î. ¶·-

·Ó‰Ú¤Ô˘ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ‰‡Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë Û ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙÒÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ Â›Ó·È ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ ¡Ù›ÓÔ˘ ƒfi‚ÏÈ·, °ÈÒÚÁÔ˘ ºÏˆÚ›‰Ë, £¿ÓÔ˜ ªˆÚ·˚Ù˘.

∞fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÂ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (Û‹ÌÂÚ·) -36 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ¶∞™√∫- ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜

ÙÔ˘ 9Ô˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ º·Ï‹ÚÔ˘ (Á‹Â‰Ô Δ·Â ∫‚Ô ¡ÙÔ). √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ, ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ -Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘- ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·fi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ™ˆÎÚ¿ÙË •˘Ó›‰Ë. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Óԉ¢Ù› ·fi ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ó¿‰ÂÈ͢ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ, £·Ó¿ÛË ΔÛÔ‡Ú·. ∏ 9Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ì›· ηÈÓÔÙÔÌ›·: ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ (·‡ÚÈÔ) ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤ÓÙ ıÂÌ·ÙÈο ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó “Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ‚‹Ì· ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” . Δ· ıÂÌ·ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·: ¶·È‰Â›· Î·È ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¢›¯Ù˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∂™À, μÈÒÛÈÌË ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË/™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∞ÏÏ·Á‹.

§∞√™: ∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÛÙÚ··ÙÛ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢

¢ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ∞£∏¡∞, 2.

™∂ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ÛÙ‹ÚÈÍ‹˜

ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ô §∞√™. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ §·˚Îfi √Úıfi‰ÔÍÔ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi, Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ·¿ÓÙËÛË “ÛÙÔ ÛÙÚ··ÙÛ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ Î. æˆÌÈ¿‰Ë ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿” Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ӷ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ “˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ¶. æˆÌÈ¿‰Ë” ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Ô

Ó¤Ô˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞. Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·˜ ¤¯ÂÈ Î·˘ÙËÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Î. æˆÌÈ¿‰Ë Ì ÙÔÓ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ÙÔÓ §∞√™. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (ÚÔ¯ı¤˜) Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ›¯Â Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ: “£˘Ì›˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÙÔÓ ¶ÈÚ·ÓÙ¤ÏÏÔ: ’ŒÙÛÈ Â›Ó·È ·Ó ¤ÙÛÈ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ’. ∂›Ó·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›· Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·”

¢ËÏÒÛÂȘ æˆÌÈ¿‰Ë “£ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë „˘¯‹ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ §∞√™ Â›Ó·È Ì·˙› Ì ÙË ª·Î‰ÔÓ›·. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ϤÓÂ Î·È ÍÂϤÓÂ. √ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ̤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Û ·Í›Â˜, Û ·Ú¯¤˜, ̤ӈ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Û ·˘Ùfi Ô˘

›·. ∂ÓÒÓˆ Î·È ‰ÂÓ ‰È¯¿˙ˆ. ª¤Û· ·fi Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÁÒ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ ÓÔÈÒıÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ó›ÎË.” Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô-

„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Ó· ÌËÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ô §∞√™ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ó·‰›ψÛË

æˆÌÈ¿‰Ë ÛÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÙÈ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ Î·È ¯¿Ï·ÛÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Â› fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÂÈÛ‹Ì·Ó : √È ·ÏȤ˜ ·Á¿˜ ‰ÂÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì ̛· ‰‹ÏˆÛË, Ë ·Á¿Ë ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Â›Ó·È ·ÌÔÈ‚·›·. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÙÈ ı· οÓÂÈ ·Ó Ô §∞√™ ηÙ‚¿ÛÂÈ ¿ÏÏÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ·¿ÓÙËÛÂ: ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ‰È¯¿˙ÂÙ·È. ™Â ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË ·Ó ıˆÚ› ¯Ù‡ËÌ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Â› fiÙÈ “45 ¯ÚfiÓÈ· ·›˙ˆ Ì¿Ï·, ¤¯ˆ ‰Â¯Ù› ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¯Ù˘‹Ì·Ù·”.

™Àƒπ∑∞: ∞‡ÚÈÔ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ∞£∏¡∞, 2.

∞¡∞μ§∏£∏∫∂ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛË-

̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (·‡ÚÈÔ) Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ fiÔ˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô ™À¡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÛÙ› Î·È Ô ª. °Ï¤˙Ô˜ (Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ∞ıËÓÒÓ) ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÂÓˆÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜. ∂›Û˘ Ô ™À¡ ÂÈηϤÛÙËÎÂ

Î·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÙÈ ¯·ÌËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ΛÌÂÓÔ Ù· ÂfiÌÂÓ· 24ˆÚ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·˘Ùfi ıˆڋıËΠˆ˜ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡-

Û ӷ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÛËÌ›ˆÓ·Ó fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ì ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ™Àƒπ∑∞ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: £· ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÈηÓfiÙÂÚÔÈ “¶ÚÒÙË ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù‡̷ÙÔ˜” ∞£∏¡∞, 2.

™

ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰ÔÌ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. √ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “‚·ÛÈ΋ ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÈηÓfiÙÂÚÔÈ Î·È fi¯È ηْ ·Ó¿ÁÎË ÔÈ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔÈ”.

√ °. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù‡̷ÙÔ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ï‹Ú˜ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘˜, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¢Èη›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù‡̷ÙÔ˜. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ô ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi˜ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Ï‹ÚË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂ª¶∞∂. “™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ À¶∂£∞ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20ÂÙ›·. ∂›Û˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ¢ÔÌ‹˜ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎÔ-ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Î·È ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¡·ÙÔ˚ÎÒÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÒÓ, ¿ÓÙ· Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Î·È “¤Í˘ÓÔ˘” ÛÙÚ·ÙÔ‡. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â, fiÙÈ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÏϤ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ·fi Ù· ÂÈÙÂÏ›·. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È πÛÚ·‹Ï, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜, ÎÔÈÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Û΋ÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ-ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜.

™Â ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂£∞ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È, Ì ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο, ‰È·Ê·Ó‹, Ù˘ÔÔÈË̤ӷ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ë ˘ËÚÂÛȷ΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ (·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ) ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Ê˘ÛÈο Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó, ¤ˆ˜ ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ‚·ıÌfi. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ‰›Î·ÈÔ, ‰È·Ê·Ó‹ Î·È Ù˘ÔÔÈË̤ÓÔ ÙÚfiÔ, Û fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ÂÈϤÔÓ ÂÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ Û¯‹Ì· : 35 ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜40 Û˘ÓÙ¿ÍÈÌ· ¯ÚfiÓÈ·.

∂›Û˘, Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯ÚÔÓÈο fiÚÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Û οı ‚·ıÌfi, ÒÛÙ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë 35 ¤ÙË Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·: -Δ˘ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ۷ʋÓÂÈ· ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ.

-ƒ˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ª·ÎÚ¿˜ £ËÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ √ÏÈÙÒÓ, ÂÓÒ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ ™ÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ™ÒÌ· Û ™ÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ™ÒÌ·-™ÒÌ· ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ™˘Ì‚ԇψÓ.

-Δ˘ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔÔıÂÙ‹ÛˆÓ, ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÛ¿ÛˆÓ.

-∫·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ۷ʋ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÎÚ›Û˘ ÁÈ· ÚÔ·ÁˆÁ‹.

-∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ηْ ·fiÏ˘ÙË ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ “·Ú¿ÏÏËÏ˘ ÂÂÙËÚ›‰·˜” ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ù›ıÂÓÙ·È ÂÎÙfi˜

ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Áη›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ¶ÚԂϤÂÙ·È, Â›Û˘, Ï‹Ú˜ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÓÔÌÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ∂ÊÂÙ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜.

-∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ∂.¢. Ô˘ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÓÔÌÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘.

-¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ∂.¢. ÙÔ Ï‹Ú˜ Û¯‹Ì· Ù˘ οıÂÙ˘ ‰ÔÌ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 45 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ∂.¢. ÙËÓ ·ÛΛ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ‰Ú· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫À™∂∞. √ ∞Ú¯ËÁfi˜ °∂∂£∞ ·ÛΛ ‹‰Ë ÙËÓ Ï‹ÚË ‰ÈÔ›ÎËÛË (‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷ΋). ∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÛÎÂ›Ù·È ‰È· ÙˆÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Î·È ‰È·Ù·ÁÒÓ ÙÔ˘ ∞/°∂∂£∞. √È ∞Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÂÈÙÂÏ›ˆÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fï˜ ϤÔÓ Î·È ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi, ¿ÓÙ· ˘fi ÙÔÓ ∞/°∂∂£∞.

-∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÙ·È, Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÛËÌÂȷΤ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› “ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÓÔÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ˘ԉ›ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË (.¯. ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ·ÓÙÈÚÚËÛÈÒÓ Û˘Ó›‰ËÛ˘). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ∂¶.√¶. Î·È ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙˆÓ ÎÏËÚˆÙÒÓ Î·È Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ √ÏÈÙÒÓ μÚ·¯Â›·˜ ∞ӷηٿٷ͢. Δ¤ÏÔ˜, Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· (·Ó¿ËÚÔÈ ÔϤÌÔ˘, ¤Ê‰ÚÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, ¤Ê‰ÚÔÈ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Î.Ô.Î.), ηıÒ˜ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

ΔfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °ÚËÁfiÚ˘ ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜

“¢ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ casus belli ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·” ∞fi ÌÈ· ¯ÒÚ· ˘Ô„‹ÊÈ· ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ - ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∞£∏¡∞, 2.

“∏ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ

¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ ¤ˆ˜ Ù· 12 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· Â›Ó·È Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÚËÙ¿ ·fi ÙÔ ¢›Î·ÈÔ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÂÎÙË̤ÓÔ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÂÈÏ‹ ÔϤÌÔ˘ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. ¢ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÂÈÏ‹ ÔϤÌÔ˘casus belli- ·fi ÌÈ· ¯ÒÚ· ˘Ô„‹ÊÈ· ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ - ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂∂, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜

Û¯¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. ∂›Ó·È ı¤Ì· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °ÚËÁfiÚ˘ ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, Û ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜, Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ casus belli, ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘ÚˆÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ “Ì Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο ‚‹Ì·Ù· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ı›ÁÔÓÙ·È Î˘ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·”, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Â-

›Û˘ fiÙÈ “‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢›Î·ÈÔ˘”. °È· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÍÂοı·Ú· ˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ô Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›·

ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ù˘ ‡·Ú͢ ÙÔ˘ casus belli, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙË Ã¿ÚÙ· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. “ΔÔ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÂÈÏ‹ ÔϤÌÔ˘ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. Œ¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ·ÓÙÔ‡ Î·È Ú¤ÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ 2010, Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ casus belli” ÛËÌ›ˆÛÂ.

∏ μÔ˘Ï‹ “˘ÈÔıÂÙ›” Ù· 6 ÔÚÊ·Ó¿ ·È‰È¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÏfiÙˆÓ ∞£∏¡∞, 2.

∏ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÚÔ¤-

‰ÚˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ º›ÏÈÔ˘ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˘, Ó· “˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ” ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿Ù˘¯ˆÓ ÈÏfiÙˆÓ, Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ë μÔ˘Ï‹, ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, πˆÛ‹Ê ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË Î·È ∞Ó‰Ú¤· ¢ÂÚÌ¿ÚË, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛË ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó, ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 25Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÔÛfi ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÛÌËÓ·ÁÔ‡ πˆÛ‹Ê ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË Ô˘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÏÂÌÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ F-16 ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘, ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 18.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ÛÌËÓ·Áfi˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª·Ï·ÙÛԇη˜, ¤ÁÁ·ÌÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿. °È· Ù· 4 ·È‰È¿ ÙÔ˘ Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ∞Ó‰Ú¤· ¢ÂÚÌ¿ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¿Á·ÌÔ ·Ú¯ÈÏÔ¯›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °ÎÈÒη, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ Ù‡Ô˘ “∞¿ÙÛÈ” ÛÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010, ÙÔ ÔÛfi ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 25.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ∞Ô¯ÒÚËÛÂ Ë ¡¢ Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ¶∞™√∫-™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 2.

Δ∏¡ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ - ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È - ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¡¢ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ “‰ÔÌË̤ÓÔ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ‰ÔÌË̤ÓÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ Î·È ‰ÔÌË̤ӷ „‡‰Ë” . ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ÙÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ·ÚÓ‹ıËΠÂ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Û ‚¿ıÔ˜ Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔ 1997, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Â΂ȷÛÌÒÓ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ. “∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Î·È ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ·Ó˘fiÁÚ·Ê· ‹ Î·È ·ÓÒÓ˘Ì· ΛÌÂÓ·. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ fiÚÈÛÌ·. Œ¯ÂÈ ‰ÈοÛÂÈ Î·È Î·Ù·‰ÈοÛÂÈ. Œ¯ÂÈ ÚÔ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÂÓfi¯Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›·, ¯ˆÚ›˜ Ô‡Ù ̛· Ì·ÚÙ˘Ú›·. ∞ԉ›¯ıËΠ¿ÓıڷΘ Ô ıËÛ·˘Úfi˜” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢. ∫·È ηٷϋÁÔ˘Ó: “∏ ¡¢ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ‰›¯ˆ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ˘ÂÎÊ˘Á¤˜. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ, Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, ·Ô¯ˆÚԇ̠·fi ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ªÈ· ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ó· Ì ٿÛÂȘ “·ÓıÚˆÔÊ·Á›·˜. ¢ÂÓ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ·Ú·ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ó, Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ηıËψ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ˘˜. ΔÔ˘˜ ·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” .

“√ Êfi‚Ô˜ Ù˘ ÂÓÔ¯‹˜ Ô‰ËÁ› ÙË ¡¢” √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·Ô¯ÒÚËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· „¢‰‹ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜, ı· ˘ÏÔÔÈËı›. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô °. ¶Âٷψً˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÏÈÔÙ·Í›·” Î·È “¿Ù·ÎÙË Ê˘Á‹” , Ô˘ “ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ·ÔÙÂÏ› ÔÌÔÏÔÁ›· ÂÓÔ¯‹˜ Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ‚¿Ó·˘Û· Î·È Â˘ı¤ˆ˜ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì·” . “√ Êfi‚Ô˜ Ù˘ ÂÓÔ¯‹˜ Ô‰ËÁ› ÙË ¡¢ Û Û·Û̈‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÚÔÎÏËÙÈο ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ” ,ÛËÌ›ˆÛÂ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÏÈÔÙ·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ·fi ¿ÏϘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, fiÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

™ÙË §¿ÚÈÛ· Ô °È¿ÓÓ˘ ™¿η˜, ÛÙ· ΔڛηϷ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §¿·˜

¶∞™√∫: ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ∞£∏¡∞, 2.

∏

∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó¿‰ÂÈ͢ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÔÚfiÛËÌÔ Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ı· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ - Ì fi¯ËÌ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË - ÙË Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÒÎÔ˘Ì ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¡· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÍÈfiÈÛÙÔ Î·È Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, Â·Ó·ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ̤۷ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ∫›ÓËÌ· ‰ËÏÒÓÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ Û ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó¿‰ÂÈ͢ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Î·È Ì¤Û· ·fi Û˘Ó¯‹ ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÚfiÙ·Û‹˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı› Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Û ¿ÏÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¢‹ÌÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ∞ÁÈ¿˜ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ·Ú¿˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ - ∫Ú‹Ù˘ ¡›ÎÔ˜ ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ - ∞ÙÙÈ΋˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú‰·Ú¿˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ - ∞Ó. ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘ ªÈ¯¿Ï˘ ∫ÔÁÈÔÌÙ˙‹˜ ∞Ï̈›·˜ - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ûfi˘ ∞Ó‰Ú·‚›‰·˜ - ∫˘ÏÏ‹Ó˘ - ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÚÁÔ‡˜ - ª˘Î‹ÓˆÓ - ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ∞ÚÙ·›ˆÓ - ∏›ÚÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ¶··Ï¤Í˘ ∞Ú¯·›·˜ √Ï˘Ì›·˜ - ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ £‡ÌÈÔ˜ ∫ÔÙ˙È¿˜ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘ - ∞ÙÙÈ΋˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ∞¯·ÚÓÒÓ - ∞ÙÙÈ΋˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ºˆÙÈ¿-

‰Ë˜ μfiÏÔ˘ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ μ‡ÚˆÓÔ˜ - ∞ÙÙÈ΋˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜ °ÔÚÙ˘Ó›·˜ - ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¶·Ú·Û΢¿˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ °Ú‚ÂÓÒÓ - ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑‹Û˘ ¢›Ô˘ - √χÌÔ˘ - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¡›ÎÔ˜ §¿·˜ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘- ∞Ú¿¯ˆ‚·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· °Ú·ÓÈÙÛÈÒÙË ¢ˆ‰ÒÓ˘ - ∏›ÚÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛ·Ó¿Î˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Û¯fiÔ˘ÏÔ˜ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ - ∞ÙÙÈ΋˜ ∫Ϥ·Ú¯Ô˜ Δ˙·Ê¤Ú˘ ∂ÔÚ‰·›·˜ - ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ §¿˙·ÚÔ˜ §ˆÙ›‰Ë˜ ∂˘ÚÒÙ· - ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡Ù·ÏÈ¿Ó˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘ - πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ªÔ˙›Î˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ - ∏›ÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫¿ÙÛÈÓÔ˜ £Ë‚·›ˆÓ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡›ÎÔ˜ ™‚›ÁÁÔ˜ πÂÚ¿ÂÙÚ·˜ - ∫Ú‹Ù˘ ™‹Ê˘ ∞Ó·ÛÙ·Û¿Î˘ πÂÚ¿˜ ¶fiÏ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ - ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ °È¿ÓÓ˘ æ·Ú¿Î˘ πÛÙÈ·›·˜ - ∞ȉ˄ԇ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∏Ï›·˜ ¶ÂÙÛ‹˜ πˆ·ÓÓÈÙÒÓ - ∏›ÚÔ˘ º›ÏÈÔ˜ º›ÏÈÔ˜

∫·Ï·Ì¿Î·˜ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ∫·Ú¿ıÔ˘ - ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ªÈ¯¿Ï˘ ÷ÓÈÒÙ˘ ∫·Ú‡ÛÙÔ˘ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ƒ·‚ÈfiÏÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ Δ˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ - ∏›ÚÔ˘ ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·‚·Û›ÏË ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ - πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ ª¿ÚÎÔ˜ ∫ÔÙÛÈÏ›Ó˘ ∫ËÊÈÛÈ¿˜ - ∞ÙÙÈ΋˜ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ™˘ÓÔ‰ÈÓÔ‡ ∫ÈÏÂÏ¤Ú - £ÂÛÛ·Ï›·˜ ƒ›˙Ô˜ ∫ÔÌ›ÙÛ·˜ ∫ÈÏΛ˜ - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÂÚ˙›‰Ë˜ ∫Ô˙¿Ó˘ - ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ §¿˙·ÚÔ˜ ª·ÏÔ‡Ù·˜ ∫fiÓÈÙÛ·˜ - ∏›ÚÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °·ÚÁ¿Ï·˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ - ∞ÙÙÈ΋˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ ∫‡Ì˘ - ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ™È·Á¿ÓÓ˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ °È¿ÓÓ˘ ™¿η˜ §Â‚·‰¤ˆÓ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡›ÎÔ˜ ¶··ÁÁÂÏ‹˜ §›ÌÓ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· - £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÈ·ÓÙ‹˜ §ÔÎÚÒÓ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡›ÎÔ˜ §ÈfiÏÈÔ˜ ª¿Ó‰Ú·˜ - ∂ȉ˘ÏÏ›·˜ - ∞ÙÙÈ΋˜ πˆ¿ÓÓ· ∫ÚÈÂÎÔ‡ÎË ª·ÚˆÓ›·˜ - ™·ÒÓ - ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÈÏÈÏ›ÙÛ˘ ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘ - ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ™‡ÚÔ˜ ΔÛÈÚÈÁÒÙ˘

ªÂÁ·ÓËÛ›Ô˘ - πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ∑·‚ÈÙÛ¿ÓÔ˜ ªÂÁ›ÛÙ˘ - ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú‰·Ú¿˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - ∞ÙÙÈ΋˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ∫·Ú¤Ù·˜ ªÂÙÛfi‚Ô˘ - ∏›ÚÔ˘ §ÂˆÓ›‰·˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ - Δ·‡ÚÔ˘ - ∞ÙÙÈ΋˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ¡Â¿ÔÏ˘ - ™˘ÎÂÒÓ - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ™›ÌÔ˜ ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜ ¡¤·˜ ¶ÚÔÔÓÙ›‰Ô˜ - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÁÔ˘Ú‹˜ ¡Â̤·˜ - ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞Ó‰ÚÈ·Ó¿Î˘ √ÚÂÛÙÈ¿‰·˜ - ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘ §Â˘Ù¤Ú˘ ÷̷ϛ‰Ë˜ ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘ - ∞ÙÙÈ΋˜ ¡›ÎÔ˜ ¢¤ÙÛ˘ ¶·Ï·Ì¿ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ πˆ¿ÓÓ˘ μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜ ¶¤ÏÏ·˜ - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¡›ÎÔ˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÔÏ˘Á‡ÚÔ˘ - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ªÔÁ‰¿ÓÔ˜ ¶Ú¤‚Â˙·˜ - ∏›ÚÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·˚Ï˘ ¶ÚÔÛÔÙÛ¿Ó˘ - ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘ ÕÁÁÂÏÔ˜ §‡ÛÂÏ˘ ¶˘Ï·›·˜ - ÃÔÚÙÈ¿ÙË - ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈÊÔ‡‰Ë˜ ¶‡ÏÔ˘ - ¡¤ÛÙÔÚÔ˜ - ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ΔÛÔÚÒÓ˘ ¶‡ÚÁÔ˘ - ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ª¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÂÚ‚›ˆÓ - μÂÏ‚ÂÓÙÔ‡ - ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ™È΢ˆÓ›ˆÓ - ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÈڤÌ˘ ™Ô˘Ï›Ô˘ - ∏›ÚÔ˘ ™Ù·˘ÚԇϷ ªÚ·˝ÌË - ªfiÙÛË ™‡Ì˘ - ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ §Â˘Ù¤Ú˘ ¶··Î·Ïԉԇη˜ ΔÂÌÒÓ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÏÏ¿ÙÔ˜ ΔÚÈÎη›ˆÓ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §¿·˜ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¡›ÎÔ˜ ª·Ï¿ÎÔ˜ º·Úη‰fiÓ·˜ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ º·ÚÛ¿ÏˆÓ - £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÕÚ˘ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ ºÏÒÚÈÓ·˜ - ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ŸÏÁ· ªÔ‡ÛÈÔ˘ º˘Ï‹˜ - ∞ÙÙÈ΋˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔ˘Ú·˝Ì˘.

™˘Ìو̷ÙÈο ·ÔηχÊÙËΠ¯ı˜ Ë ÎÏÔ‹ Î·È Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÌËÓ‡ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô

¢È¤ÚÚËÍ·Ó ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÎÈ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ª∏¡À™∏ ηٿ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ÂÍ·¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË Ï·ÛÙÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Î·Ù’·ÁÓÒÛÙˆÓ ÁÈ· ‰È¿ÚÚËÍË Î·È ÎÏÔ‹, η٤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢ËÌ. ¢ÈÔϤٷ˜, ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ó·˙ËÙ‹ıËΠÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ٷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÌÈÛıÒÛÂÈ ‰ËÌÔÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ÓËÛ› ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Ù›ÌËÌ·. ™ÎÔfi˜ ‹Ù·Ó Ó· ‚ÚÂı› Ë ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ›¯Â

˘Ô‚ÏËı› Î·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ·fi fiÔ˘ ›¯Â ÂΉÔı› ÁÈ· Ó· ηٷ¤ÛÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÒÛÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ·ÏÏ¿ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ÙËÓ Â›‰Â › ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ʈÙÔÙ˘›· Î·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ÁÓ‹ÛÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ë ÔÔ›· ›¯Â ηٷÙÂı› Î·È ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ. ÕÌÂÛ· ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ οÏÂÛ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¢ÈÔϤٷ, ÂΛÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰›ˆÚË Û˘˙‹ÙËÛË ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ·¤Û˘Ú ÙË ÁÓ‹ÛÈ· ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ·ÓÙ›ÁÚ·Êfi Ù˘ ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ

Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÁÓ‹ÛÈ·. °È· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÁÓ‹ÛÈ·˜ Ì ʈÙÔÙ˘›·, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‰‹ÏˆÛ ۇÌʈӷ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô fiÙÈ ÚÈÓ 15 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfi ·fi ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ. ŒÙÛÈ, ›‰Â Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Î·È Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹. ªÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, ¤ÛÙÂÈÏ ¿ÙÔÌ· Ó· οÓÔ˘Ó ‰È¿ÚÚËÍË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù· ÔÔ›· Ì ·ÓÙÈÎÏ›‰È· (¿ÁÓˆÛÙÔ Ô˘ Ù· ‚ڋηÓ) ¿ÓÔÈÍ·Ó fiÛ˜ fiÚÙ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËηÓ, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙË ÁÓ‹ÛÈ· ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ (‡„Ô˘˜ 37.000 ¢ÚÒ) Î·È ÙÔÔ-

ı¤ÙËÛ·Ó ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ʈÙÔÙ˘Ë̤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰È¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ì‹Ó˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ ∞.Δ. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÚÎÔ˘Ì¿Ó˘. √ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢ÈÔϤٷ˜, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÚfiıÂÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ï¢ηÓı› Ï‹Úˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË Û fiϘ Ù˘ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÍ··Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤ÛÙÂÈÏ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÚËÍË.

™Àƒπ∑∞ ηٿ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ∂›ıÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·ÏÏ¿ ¤‚·Ï ÛÙÔ Î¿‰ÚÔ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ¤Î·ÓÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, μ. ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·fi ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ‰ÔÌË̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ·. “∏ ·Ó·›ÙÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡.¢. ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ˘Ô„›Â˜ ÁÈ· ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ” ‰‹ÏˆÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ٷ ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· fiÙÈ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ̤ۈ ÚÔηٷÛ΢·ÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ “‰È’ ·Û‹Ì·ÓÙÔÓ ·ÊÔÚÌ‹Ó” .

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ï·Ù¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Δ∏¡ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-

ÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ ÚÔοÏÂÛ ¯ı˜ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ë ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Îfi„ÈÌÔ ÂÓfi˜ Ï·Ù¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÂÁÂÚı› ÂΛ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ù˘ §›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. °È· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔ› Ô

Ï¿Ù·ÓÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì· Î·È Ù˘ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ∂À¢∂ Ì ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ¤‰ˆÛ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ÙÔ˘ ‰¤Ó‰ÚÔ˘, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ “¿Û¯ÂÈ ·fi ̇ÎËÙ˜” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ ˙‹ÙËÛ ·Ú-

¯Èο ·fi ÙËÓ ∂À¢∂, Ó· ·Ú·Î·ÌÊı› Ô Ï¿Ù·ÓÔ˜ Î·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ‰¤Ó‰ÚÔ. øÛÙfiÛÔ ÛÙ· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ̤ÚË ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Áӈ̿Ù¢ÛË ÂÚ› ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ù¿ÓÔ˘ Î·È fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ú¿Î·Ì„‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ı· ÍÂÚ·ı›” . “Δ˘¯fiÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ı· Û‹Ì·ÈÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ Ï·-

Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··‰‹Ì·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓÂÓÂÚÁ¿ ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, “Ô Ï¿Ù·ÓÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÛıÂÓ‹˜ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” .

∞¡Δ. ºø∫π¢∏™

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ªÂ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ó¿‰ÂÈ͢ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ

™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ∫·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ˘¤Ú Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜

™

Ù‹ÚÈÍË ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË. ∏ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÚÈÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ë Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó¿‰ÂÈ͢ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ fiÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È Ù˘Èο ÔÈ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ οÓÂÈ “¿ÓÔÈÁÌ·” Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÙÈÌ‹ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË Â˘ı‡Ó˘.

•ÂÎÈÓ¿Ì ·fi Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï‹ÚË Û˘Ó›‰ËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÔÙ‡¯Ô˘ÌÂ. °È·Ù› Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ıÂÛÌÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÔÙÂÏ› ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ Ì·˜, ÙÔÓ ÚÒÙÔ È· Û ÏËı˘ÛÌfi ¢‹ÌÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔÓ ¤ÎÙÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÊÂÙËÚ›· ·ÁÒÓˆÓ Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË, ÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó’ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ·˘Ù‹, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ۯ¤‰ÈÔ, Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ·, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·-

ÙÔ˜. ∫È ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ı· Û¤‚ÂÙ·È Î·È ı· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÈÛÙÔÚÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ οıÂ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· Ì·˜. ™ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·˘Ùfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·

‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·Ó›˜. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÌfiÓÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÏÔÈfiÓ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂıÓÈ΋˜ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ Î·È fiÛÔÈ ÙÔ ·ÓÙÈ·Ï‡ԢÓ. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÂϤ¯Ë ¤ÌÂÈÚ· Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ӷ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ Î·È ÌÈ· Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÈηÓÒÓ Î·È ·ÊÔÛȈ-

Ì¤ÓˆÓ ÛÙÂϯÒÓ, Ì ˘„ËÏ‹ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ΛÓËÛË Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Î¿ı ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ·Á·¿ÂÈ ÙËÓ fiÏË Î·È Î¿ı ӤԘ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ ·’ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ Â˘Ú‡Ù·Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Ô˘ ı· ÂÓÒÓÂÈ ÙË Ì›˙ÔÓ· fiÏË Ì·˜, ı· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ı· ·ÍÈÔÔÈ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û’ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÌ· ÔÏÈÙÒÓ. ∫·È ı· ÎÈÓËıԇ̠ۂfiÌÂÓÔÈ, ¿Óˆ ·’ fiÏ·, ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯Ô˘Ó - Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ - ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ·ÊÔ‡ ˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ÙÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ô˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÚÔ˜ Ù· ÙÔÈο ªª∂, ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ΔÔ ¶∞™√∫ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘

ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÔÚfiÛËÌÔ Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ı· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ - Ì fi¯ËÌ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË - ÙË Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. “∂ȉÈÒÎÔ˘Ì ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¡· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÍÈfiÈÛÙÔ Î·È Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, Â·Ó·ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ̤۷ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ∫›ÓËÌ· ‰ËÏÒÓÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ Û ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ” .

∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿: “ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ, ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÓˆÙÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi Ú‡̷ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È.

¶ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ˘Ô„‹ÊÈ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·; ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ªπ∞ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ¡¢, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ó· ËÁËı› ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ 24ˆÚÔ˘, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î. μ. ŒÍ·Ú¯Ô˜ Î·È Ë ›‰È·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ

ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ó· ËÁËı› ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ÛıÂÓ¤˜ Â›Ó·È Î·È Ë πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ “ÔÓÙ¿ÚÂÈ” ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÌË ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ·ÚÓËı› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· ÛÙÚ·Ù¢Ù› fiÔ˘ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ù˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. μ. ŒÍ·Ú¯Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÛ¯˘Ú‹ ÁÈ· ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÏfiÁÔ. ∂¿Ó ·Ú·ÈÙËı› ÁÈ· Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ı· Ú¤ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ë Î. μ¿Ûˆ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·¤ÂÌ„Â ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜

Ì‹Ó˜ ·fi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë πÔÓ›Ô˘. °È· ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ë ˘fiıÂ-

ÛË ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯً Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂ-

Ù·È ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ Û ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ ÁÈ· ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ χÙ˜. ∏ Î. ∑‹ÛË Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ Î·Ì›· ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ËÁËı› ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎÂ Î·È Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∏ ›‰È· ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ‚’ ıÂÚÈÓÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· “·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈ΋” Û˘˙‹ÙËÛË.

Èڛ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ Ì º. ™·¯ÈÓ›‰Ë ¢∂¡ ¤Ê˘Á·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ

ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. º›ÏÈÔ ™·¯ÈÓ›‰Ë Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ fiÛÔ Î·È Û 48ˆÚÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·˜, Ô˘ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙË Û‡Û΄Ë, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ, “ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 50 ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÛÙȘ 9 Î·È 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÒÏËÛ˘ ηÓÔ‡ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . μ·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ Â›Ó·È “Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ 8,2% ›Ù Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜, ›Ù Ì ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ 2127/93, ›Ù Ì ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ∂.º.∫. ·fi 67% ÛÙÔ 60%, ›Ù Ì fiÔÈÔ ÙÚfiÔ ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԕ . √ Î. ∫fiÁÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¿ÎÔ˘Û ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÂÛÌ¢ı› Û ٛÔÙ· Î·È Ì·˜ › fiÙÈ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·” .

∏ √∂μ∂ª ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û‡Û΄˘ fiÔ˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜, ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ - μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª), ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ŒÎıÂÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ·ÊÔ‡ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ªÂÏÂÙÒÓ Ù˘ °™∂μ∂∂ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ fiÏË ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ‚ÈÒÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√È 8 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (80,2%) ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÎÙÒÓ (ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ 77,8%, ÛÙË ˙‹ÙËÛË ÙÔ 77%, ÛÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ 79%, ÛÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ 76,1%, ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ 52,3 %). ∂›Û˘ Ì›· ÛÙȘ ¤ÓÙ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (20,9%) ıˆÚ› Ôχ Èı·Ófi Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞˘Ùfi ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 175.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠ۠ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ πª∂ °™∂μ∂∂ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 (11,7%). ∂ÈϤÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¿ÏϘ ۯ‰fiÓ 200.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (23,5%), ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

M·ÁÓËÛ›· 12

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÛÙ· °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘

¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

¶ƒ√μ§∏ª∞ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ·-

™

ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· °Ú·Ê›· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÛÙ· °Ú·Ê›· ˘ÂÚ¿ÚÈıÌˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È Ù· °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÎÂÓ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ∞˘Ùfi fï˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ, Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ŒÙÛÈ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ó ·ÔÛ·ÛÙ› Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 50-60 Î·È Ê¤ÙÔ˜ fi¯È ·Ú·¿Óˆ ·fi 20. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 2Ô °Ú·ÊÂ›Ô ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ·ÛÙ› Ô‡Ù ¤Ó·˜ ηıËÁËÙ‹˜, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ¯ı˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠӤԘ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ·fi ÚÔ¯ı¤˜, fiÙ·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙ· °Ú·Ê›·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜. •·ÊÓÈο ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ ¿‰ÂÈ·Û ·fi ηıËÁËÙ¤˜, ÂÓÒ ¤ÚÂ ӷ ‰ÈÂÎÂڷȈıÔ‡Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÓÒÛÂȘ. °È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·fi Ù· ÔÔ›· ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙ· °Ú·Ê›· ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÂΛ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ™ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ë ∂§ª∂. øÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ, ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙ· °Ú·Ê›· οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜. ™‹ÌÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·ÚfiÌÔÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô πˆÏÎÔ‡. “¢ÒÛ·Ì ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜” ›Â Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ŒÓ· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ, ‹Ù·Ó Ë Â‡ÚÂÛË Û¯ÔÏÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 90 Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” . ∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ‰fiıËÎÂ, ‹Ù·Ó Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ΔÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ 25 Ì·ıËÙ¤˜. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÛÙÔ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ √™∂  ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Î˘ÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ √™∂, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. Ãı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜ (¶√™) ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηٷÚÁ› ÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ” . ¤¯ÂÈ ıÔÚ˘‚‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ηıÒ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Î·È ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ·ÔχÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂›Û˘ ·ÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏ› ÙÔ fiÙÈ Ë ª∂Δ∫∞ ÚÔ¯ˆÚ› Û ηٿıÂÛË ·›ÙËÛ˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ηٿ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ó· Â·Ó·ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

√È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·Ú¯Èο Û ‰‡Ô 5ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ 8 Î·È 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙÔÓ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ·ÂÚÁ›Â˜, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È fiÙ·Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ηٷϋ„ÂȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È ÁÚ·ÌÌÒÓ Î·È Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Î. ¡. ∫ÈÙÛԇ΢ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, fiÙÈ “Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1993, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ηÓÔÓÈÛÌÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ Δ∞¶ √Δ∂, ÂÓÒ ¤Ó·˜-¤Ó·˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó, ÂÊfiÛÔÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜” . ∂›Û˘ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ “ÚÔˆıÂ›Ù·È ÂÎÔ›ËÛË Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈ-

°È· ÙË ª∂§∫∞

ÛÌÔ‡, ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‰ÈfiÙÈ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û‡ÌÊÔÚÔ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ·fiÏ˘Û˘ ¯ˆÚ›˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË” . “∞ÂÈÏÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô §¿ÚÈÛ·-μfiÏÔ˜ Î·È ÂÍ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ı· Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÛfi, ·fi ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ı· ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ·ÚÈıÌ› Û 2.400 Û’ fiÏÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜. £· ʇÁÔ˘Ó 2.400 ·fi ÙÔ˘˜ 5.900 Ô˘ ›̷ÛÙ ۋÌÂÚ·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶√™ Î. ¶. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜. “√È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÛÎÏËÚ¤˜,

ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘. ∫·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋. ∂‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÌÂٿٷÍË Û ¿ÏÏÔ ÊÔÚ¤·, Ì ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ì ·‚¤‚·ÈÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ì›ÓÔ˘Ó. ΔÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¤Êı·Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Ì ‰È·ÚÚÔ¤˜ ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜. ∂›Û˘ fiˆ˜ ηًÁÁÂÈÏÂ Ô ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶√™, “ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ̤¯ÚÈ Î·È 50%, ηıÒ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ 80% ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ

∫Δ∂§ Î·È ÌÂٷٿÍÂȘ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·” .

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ∫√¡Δπ ∞ÓËÛ˘¯›· ÂÈÎÚ·Ù› ·fi ¯ı˜ ÙfiÛÔ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∫√¡Δπ, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ, 60 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∫√¡Δπ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· 130, ‰ËÏ·‰‹ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÔÈ ÌÈÛÔ› Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ∏ ›‰ËÛË

ΔÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙË ª∂§∫∞ Î·È ÙÔ˘˜ 52 ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘ Ù˘ ª∂§∫∞. ™ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 300.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ÂȉfiÌ·Ù· ·‰Â›·˜ Î·È ˘Âڈڛ˜.

÷ϷṲ̂ӷ ·È¯Ó›‰È·, ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜

¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ Ì “·Á›‰Â˜” ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∂π∫√¡∞ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·È‰È΋ ¯·Ú¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó. Δ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·Û˘ÓÙ‹ÚËÙ· Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‹ ÔÈ ÎˉÂÌfiÓ˜ Ô˘ Ù· Û˘Óԉ‡ԢÓ, Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¿Úη, Ì Ôχ Ú¿ÛÈÓÔ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ·È‰È¿, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ·Ó¤ÌÂÏ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·„˘¯‹ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ μfiÏÔ. π‰È·›ÙÂÚ·, Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ, ÙÔ ¿ÚÎÔ ·˘Ùfi Ûʇ˙ÂÈ ·fi ˙ˆ‹. ŸÌˆ˜, fiÛÔ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó· Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜; ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ı¤ÙÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÁÔÓ›˜ Î·È ÎˉÂÌfiÓ˜, Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ¯·Ú¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ï›-

● Èڛ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ë ·È‰È΋ ¯·Ú¿ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜

● √ ͇ÏÈÓÔ˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ Û ηٿÛÙ·ÛË... ·ÔÛ‡ÓıÂÛ˘

ÌÓË Ì ÙȘ ¿Ș. μÚÂı‹Î·Ì ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ Ë ·È‰È΋ ¯·Ú¿ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Û˘ÓÙËÚËı› Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi, ÂÓÒ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Ó·È ·ÏÈ¿ Î·È Ë ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ ¿Óˆ ÙÔ˘˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û οÔÈ· ·È¯Ó›‰È· Ê·›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ·Ó Ù· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÎÔÓÙ¿, fiˆ˜ ÔÚ·Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ οÔÈÔ ·È‰› Ó· ¤ÛÂÈ Î·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ. √ ͇ÏÈÓÔ˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·È¯Ó›‰È. ™¯Â‰fiÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı›, ·ÊÔ‡ Ï›Ô˘Ó Û·Ó›‰Â˜, ¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· Ú¤-

Ù‹ ·È‰È΋ ¯·Ú¿ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. ŸÌˆ˜ Î·È Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ¶Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÓÂÚÔ‡, ·Î¤Ù· ·fi ÙÛÈÁ¿Ú·, ÂÓÒ ›Ûˆ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·Ú·ÙË̤Ó˜ οÔȘ ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂Ó˜ ÈӷΛ‰Â˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·È‰È¿ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó. ∏ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Î. ÃÚ˘ÛԇϷ μ·˝Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·È‰È΋˜ ¯·Ú¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ

ÂÈ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó fiÛ· ·È‰È¿ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ôχ ‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó. ª¿ÏÈÛÙ· Ì›· ·ÎfiÌË Û·Ó›‰· Ô˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û·Ṳ̂ÓË Î·È Âٷ̤ÓË Ï›ÁÔ ÈÔ ¤Ú·. √ ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ˜ ‡ÚÁÔ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ˜. ª›· ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓË Ï·Ì·Ú›Ó· ¯¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi Î·È fiÔÈÔ ·È‰› ¤ÛÂÈ Â¿Óˆ Ù˘, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÎÔ› Î·È Ó· ¿ıÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ˙ËÌÈ¿. §›ÁÔ ÈÔ ¤Ú· ÔÈ ÎÔ‡ÓȘ, ¤Ó· Ôχ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ∏ Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÏÈ¿, Ô˘ Ë “ËÏÈΛ·” Ù˘ Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘-

“ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ΔÒÚ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi ̤۷ ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ §ËÌÓÈfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ¿ÚÎÔ Î·ı·Ú›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜” . £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜

“μÚfi¯Ô˜” Ë ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Û¯ÔÏ›·

™

 “‚Úfi¯Ô” ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· Ë ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÂÈÒıËΠ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 60%, ÂÓÒ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô πˆÏÎÔ‡, ÙÔ Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠ‹Ù·Ó Ë ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ, Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ì ÂÙڤϷÈÔ, Ë ÏËڈ̋ ÛÙÔÓ √Δ∂ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈ̘ ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ, “·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÌÂÈÒıËΠ̤¯ÚÈ Î·È 60%. £˘Ì¿Ì·È ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ï·Ì‚¿Ó·ÌÂ Û·Ó Û¯ÔÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 30.000 ¢ÚÒ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ 2010 ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÂÚ›Ô˘ 10.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ Î·È ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ı¤ÚÌ·Ó-

Û˘. °ÂÓÈο Ì ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Û·Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” . “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ı· οÓÔ˘Ì ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜ ÊÔÚ›˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. Δ· ÙÚ›· ‚·ÛÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·, Â›Ó·È ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ, Ë ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË Î·È Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ‹ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ Â·Ó‹ÏıÂ Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ë ¢∂À∞ªμ ›¯Â Îfi„ÂÈ ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÔ‚·Úfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·.

™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰Èο ÙÔ˘ ¤ÛÔ‰· Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∫·È fiÛÔ ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎfi Îϛ̷, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. ◊‰Ë ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰fiÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Êfi‚Ô˜, Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· fï˜ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ™ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÙÈÚȷ΋˜ ·ÓÛÂÚÌ›·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÏÔÈfiÓ ˆ˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì· ÏËÚÒÓÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇-

ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ¢∂∏, ÙË Ê‡Ï·ÍË, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. “∫¿ı ̋ӷ ‰›ÓÔ˘Ì ÂÚ›Ô˘ 200.000 ¢ÚÒ ÛÙË ¢∂∏” ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ ·ÈÚ-ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÛÈÛÙÔ‡Ó, ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Â›Ó·È 26 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ¿Óˆ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ fï˜ ı· ¤‰ÈÓ ÌfiÓÔ ÙÔ Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· ÛÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∂Á¯Â›ÚËÌ· Ô˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙËÓ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ∫·È ¿ÏÈ fï˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂›Û˘ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. ∂ÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÏËÚÒÓÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 500.000 ÁÈ· Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·. ∂›Û˘ Ì ÙÔÓ √Δ∂ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÂÓfi˜ ÔÛÔ‡ 1.200.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∞fi ʤÙÔ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ °·Ì‚¤Ù·, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ˘‹ÚÍ ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘.

øÛÙfiÛÔ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· 8.000 ¢ÚÒ

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ: ªÂ›ˆÛË ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÛÙ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ª∂πø™∂π™ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì¤¯ÚÈ 15% ¤Î·Ó·Ó ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ ÙÔ Δ∂º∞∞ Î·È Ë π·ÙÚÈ΋, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÏ·ÊÚ˘Óı› Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ. √ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. °È¿ÓÓ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ªÈ· ÚÒÙË ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ¤ÁÈÓ ÛÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û‡ÁÎÏËÙÔ Î·È ‹‰Ë Û οÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ Δ∂º∞∞ ‹ ÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ›¯·Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Δ∂º∞∞ Ì ı¤Ì· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·

‰›‰·ÎÙÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, fiÔ˘ Î·È ÂΛ ¤¯Ô˘Ì ·ÎÚfiÙËÙ˜. °È·Ù› Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fi¯È ÁÈ· ·ÌÔÈ‚¤˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ˘ÔÙÚÔʛ˜, ·ÁÔÚ¿ ·Ó·ÏÒÛÈÌÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ” ›Â Ô Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘. ∞fi Ù· 30 ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Â›Ó·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·.

Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ 4.000 ¢ÚÒ ÛÙ· 3.500 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÛÙ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ŒÙÛÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ 2.0002.500 ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ Î·È ‰›‰·ÎÙÚ·

ÙˆÓ 8.000 ¢ÚÒ. 줂·È· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙË Û¯¤ÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ˙‹ÙËÛ˘. §fiÁˆ fï˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·ÙÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο. “£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÛÙ·

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ΔÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡Â˘ÚÔ„˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Û ı¤Ì·Ù· ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ 460 ˆÚÒÓ Ì ٛÙÏÔ “™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Â-

ÍÂȉ›Î¢Û˘ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ (™˘Ìو̷ÙÔÏÔÁ›·-∞ÍÈÔÏfiÁËÛË-¶·Ú¤Ì‚·ÛË)” . ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ Î·È ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜, ÏÔÁÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÁÔÓ›˜ ·È‰ÈÒÓ Ì ̷ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÁÓÒÛ˘ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È Ó· ηٷÚÙÈÛÙÔ‡Ó ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, fiˆ˜: Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, ÓÔËÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·, ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛÔ¯‹˜, ˘ÂÚÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ◊‰Ë ÍÂΛÓËÛÂ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ó· Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ΔÔÔı¤ÙËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ¶À™¶∂ ™Δ∏¡ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÎ·È‰Â˘-

ÙÈÎÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ ¶À™¶∂. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ¢¿ÛηÏÔÈ: ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ™ÔÊ›· ÛÙÔ 7Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ¢È·Ì·ÓÙ‹ ÃÚÈÛÙ›Ó· ÛÙÔ 20Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ∫·Ú·Ù˙ÈÔ‚¿ÏË °ÂˆÚÁ›· ÛÙÔ ¢.™. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, ª·ÏˆÌ·Ù‹ ™Ù·˘ÚԇϷ ÛÙÔ 2Ô ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÛÙÔ ¢.™. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, ΔÛ·Ï›ÎË ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ÛÙÔ 1Ô ¢.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘, Δ¤ÁÔ˘ √˘Ú·Ó›· ÛÙÔ 1Ô ¢.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ª¤ÌÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÛÙÔ 1Ô ¢.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ∫·Ú¿Ù˙ÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÛÙÔ 2Ô ¢.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘. ¡ËÈ·ÁˆÁÔ›: ªÔ‡Û‰· ¢‹ÌËÙÚ· ÛÙÔ 2Ô ¡/° ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ª·ÙÚ¿ÎË ∞ıËÓ¿ ÛÙÔ 1Ô ¡/° ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘ ª·Ú›· ÛÙÔ 2Ô ¡/° ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜: ª¿Ù· ÷ڛÎÏÂÈ· ÛÙÔ 6Ô ¢.™. ¡. πˆÓ›·˜, ¢ÂÏ‹¯· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÛÙÔ 27Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ¢ËÌËÙÚÔ‡ÏÈ· ª·Ú›· ÛÙÔ 21Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ª›¯Ô˘ μ¿È· ÛÙÔ 2Ô ¢.™. ¡. πˆÓ›·˜, ª·Ó¤Ù· °ÂˆÚÁ›· ÛÙÔ 11Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ∫ÔÛÎÈÓ¿ ∂ϤÓË ÛÙÔ 13Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ∫·Ú·‚·Ù¿ÎË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ 12Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, §ÂÈ‚·‰›ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ÛÙÔ 10Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ΔÛ¿Ú· πˆ¿ÓÓ· ÛÙÔ 1Ô ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, μ·ÏˆÌ¤ÓÔ˘ ∂˘Ù˘¯›· ÛÙÔ 3Ô ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜: ª·Ú·ı¿ ∂˘Ù˘¯›· ÛÙÔ 12Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ¡¿ÓÔ˘ πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ÛÙÔ 21Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ª·ÎÚ‹ μ·ÛÈÏÈ΋ ÛÙÔ 4Ô ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ §¿ÌÚÔ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË °’ ÂÚÈÔ¯‹˜, ∫Ô˘ÙÌ¿Ó˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË °’ ÂÚÈÔ¯‹˜, ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË °’ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÔ˘ÛÈÎÔ›: ∫Ô˘ÙÛÈÌ¿Ó˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÛÙÔ 31Ô ¢.™. μfiÏÔ˘, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÛÙÔ 20Ô ¢.™. μfiÏÔ˘. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ·fiÛ·Û˘ ÂÓÙfi˜ ¶À™¶∂ Ó· οÓÔ˘Ó ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ‹ fi¯È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛˆÓ.

£¤ÛË ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ˘¢ı‡ÓÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫√ ˘‡ı˘ÓÔ ·¤-

ÎÙËÛ ¯ı˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ Î·È ·fi Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ̛· Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Á‡Úˆ ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· 20 Ë̤Ú˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.

ª·ÁÓËÛ›· 14 ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÁÈ· Û¯ÔÏ›· ∞¶√ ÙË ¢/ÓÛË ¶/ıÌÈ·˜

∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∞/ıÌÈ·˜, ÂÊfiÛÔÓ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÂÓ Â·ÚΛ, ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·ÊıÔ‡Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ηı·ÚÈÛÙ¤˜/ÛÙÚȘ. ΔȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ì ̛ÛıˆÛË ¤ÚÁÔ˘ ·fi ʤÙÔ˜ ÙȘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡ √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î-

·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·fi 6/9/2010 ¤ˆ˜ 17/9/2010 ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ··Û¯fiÏËÛË Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÌ‹Ì·Ù·: ªÂϤÙË Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ˘ÚÔÁÚ·Ê›·, ÎÂÚ·ÌÈ΋, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÌÔ˘ÛÈ΋, Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·fi 13.30 ̤¯ÚÈ 19.30. ∞·Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ Î·È ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, È·ÙÚÈ΋ ‚‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ˘Á›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ 2010 (ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· 2009), ‚‚·›ˆÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÔÓ¤ˆÓ (ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜) ‹ ‚‚·›ˆÛË ··Û¯fiÏËÛ˘ ·fi ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô (ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜), οÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜ (ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜) Î·È Û ‰È·˙¢Á̤ÓÔ˘˜ - ÂÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ ÁÔÓ›˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù¤ÎÓÔ˘. °È· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÂÈϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: ¢È·‚·Ù‹ÚÈÔ Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ıÂÒÚËÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ‹ ¿‰ÂÈ· ‰È·ÌÔÓ‹˜ ‹ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ‚‚·›ˆÛË ·fi √Δ∞ ·’ Î·È ‚’ ‚·ıÌÔ‡ Ù˘ ¶ÂÚ/·˜ ‹ ÙÔ˘ À¶∂™¢¢∞, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë ÂÌÚfiıÂÛÌË Î·Ù¿ıÂÛË ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·‰Â›·˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ‹ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë 74, ÙËÏ.

2421054239, 2421070574.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ·ÎfiÌË Î·È ‰‡Ô ˆÚÒÓ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·

∞ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ì›· ·fi ÙȘ 350 ı¤ÛÂȘ ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ Û π∂∫ Î·È Û¯ÔÏ›·

∞

ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· “ÙÛÈÌ‹ÛÔ˘Ó” ¤ÛÙˆ Î·È ‰‡Ô ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·fi ÙȘ 350 ı¤ÛÂȘ Û ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·fi Ù· πÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (π∂∫) Î·È Ù· ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, οÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙË Ì›· ·›ÙËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË. ¶ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ‰›ˆÚÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. οÙÔ¯ÔÈ ¶Ù˘¯›Ô˘ ‹ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ∞∂π ÂÍ·ÂÙÔ‡˜ ÊÔ›ÙËÛ˘ 17,61 ¢ÚÒ, ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÊÔ›ÙËÛ˘ 17,02 ¢ÚÒ, ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ÊÔ›ÙËÛ˘ 16,43 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ∂ Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ¶Ù˘¯›Ô˘ ‹ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Δ.∂.π ‹ πÛfiÙÈÌÔ˘ Δ›ÙÏÔ˘ ™Ô˘‰ÒÓ Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Â›Ó·È 15,26 ¢ÚÒ, fiÛÔÈ Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ π∂∫ Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙÔ˘ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ªÂÙ·‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ 14,09 ¢ÚÒ Î·È fiÛÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¢.∂ 12,33 ¢ÚÒ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

◊‰Ë ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ÛÙ· π∂∫ Î·È ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ π∂∫, ÙÔ π∂∫ ÙÔ˘ √∞∂¢ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 200. 줂·È· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ Û οı π∂∫ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ʤÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ‚¿Û˘ Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ‰¤Î·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ·ÚÎÂÙÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙ· Δ∂π. √ ̤ÁÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ˆÚÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó·˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ Â›Ó·È ‰¤Î· ÒÚ˜. ™ÙÔ π∂∫ √∞∂¢ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ 30 ÂÚ›Ô˘ ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ π∂∫ √∞∂¢ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ʤÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙȘ 200. ŒÓ· ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó, ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ·. ™ÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ π∂∫ Î. ÃÚ‡Û· ¢Ú·ÓÙ¿ÎË, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 75 ı¤ÛÂȘ ‰È‰·Ûηϛ·˜. 줂·È· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Ï‹Ú˜ ˆÚ¿ÚÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ÒÚ˜. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·fi Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ π∂∫. ¶¤Ú˘ÛÈ ÛÙ· ‰‡Ô ‰ËÌfi-

™Ù· Û¯ÔÏ›·

ÛÈ· π∂∫ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 150 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. º¤ÙÔ˜ fï˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ π∂∫ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÔ ÙÔ˘ π∂∫ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 100. “√È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜. ¶¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ‰ËÌfiÛÈ· π∂∫ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙȘ 600” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ π∂∫ Î. ∫˘ÚÈ·ÎÂȉ¤Ï˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÂÓÒ ÁÈ· οı ÂȉÈÎfiÙËÙ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ›Ó·Î·˜ Ì ٷ ÌfiÚÈ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ

π∂∫ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 10-15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ π∂∫, Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔÓ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù· 20 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‚·ıÌ›‰· ÌfiÚʈÛ˘. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë ˆÚÈ·›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ π∂∫ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: οÙÔ¯ÔÈ ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ‹ πÛfiÙÈÌÔ˘ Δ›ÙÏÔ˘ ™Ô˘‰ÒÓ 20,54 ¢ÚÒ, οÙÔ¯ÔÈ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ‹ πÛfiÙÈÌÔ˘ Δ›ÙÏÔ˘ ™Ô˘‰ÒÓ 19,37 ¢ÚÒ,

∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi Ù· π∂∫ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ηϤÛÔ˘Ó. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓ, Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, ı¿ÙÚÔ˘, ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ¯ÔÚÔ‡, ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 150 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ·ÁˆÓ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 15.918 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 7.817 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ÔÈ 7.450 ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ 1.117.000 ˆÚÒÓ, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó 7.943 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È 3.350 ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ 527.904 ˆÚÒÓ.

™ÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÔÌÈϛ˜, Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ

•ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∫¡∂ ªÂ Û‡ÓıËÌ· “ªÂ ÙÔ ∫∫∂ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË-¡· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜” ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 36Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫¡∂-√‰ËÁËÙ‹ Ô˘ ı· Ï·ÈÛȈı› ·fi ÔÌÈϛ˜, Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ. Ãı˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∫¡∂ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞∂π μfiÏÔ˘ Ù˘ ∫¡∂ §Â˘Ù¤Ú˘ ª·ÚÌ·ÁÈ¿ÓÓ˘ Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∫¡∂, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∫¡∂ Î·È ÙÔ˘ “√‰ËÁËÙ‹” Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ Ì ٷ ›‰È· “˘ÏÈο” Ô˘ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜, ÙÔ ∫∫∂ Î·È Ë ÔÚÁ¿-

● ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫¡∂ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ÓˆÛ‹ Ì·˜, Ë ∫¡∂. ∂›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÁÈ·Ù› ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È ·fi Ó¤Ô˘˜ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ¯ÔÚËÁÔ‡˜, Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›·, ÙÔ Î¤ÊÈ, ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ∫¡∂. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Û ÌÈ·

ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È Ë Â›ıÂÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∫¡∂ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Î·È ·Ú¤Ì‚·ÛË” .

™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â ˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›· ·fi ÙÔÈο ÌÔ˘ÛÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ™Ù·Úfi‚· Î·È §¿ÎË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. √È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙËÓ “¿ÏË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÎÔÌÔ˘ÓÈÛÌfi” . ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì Ϸ˚Îfi-ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ. ∞‡ÚÈÔ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Ú¯Èο Ì ̷ıËÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ¡. ∫·‚‚·‰›· ·fi ÙÔ ø‰Â›Ô ºÔÓÙÔ‡ÏË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ Ï·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â-

ÍfiÚÈÛÙÔ˘˜, ÂÓÒ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È ı·ÙÚÈÎfi ·fi ÙËÓ ∫¡∂ Ì ‰‡Ô ÌÔÓfiÚ·ÎÙ· “§¤Ì fi¯È Û fiÏ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο” Î·È “·ÂÚÁ›·” . ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì Ϸ˚Îfi ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞∂π μfiÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ƒËÁ¿ÎË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ∫¡∂ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¡¿ÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡. ∫·‚‚·‰›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÔÏÈÙÒÓ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∫¡∂ ∫ÒÛÙ·˜ μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ôϛ٘ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙÈÎÔÌÔ˘ÓÈÛÌfi Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞˘Ùfi Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ì·˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

™Ù· ‡„Ë ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÒÓ, ÂÓÒ Ë ·ÁÔÚ¿ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘

æ

˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· ¯ı˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ˆ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó· Â›Ó·È ›‰È· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Ó Î·È Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Ê˘ÛÈÎfi ‹Ù·Ó Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ó¤· ·‡ÍËÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹, Ô˘ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‹ ¤ÊÙÔ˘Ó, ÂÓÒ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ. ‹ÚÍ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 24,33%, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ3 ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË 21,59% Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ3 ÂÌÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË 49,06% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ Î·È 50,64% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ê¤ÙÔ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ2 ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË ‹Ù·Ó 0,048 ¢ÚÒ Ë ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· Ì º¶∞, ÂÓÒ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‹Ù·Ó 0,066 ¢ÚÒ Ë ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· (ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂¶∞).

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

√È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜-‰È·ÚÚÔ¤˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚ› Â͛ۈÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ÙÔ˘ ΛÓËÛ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÚÔοÏÂÛ·Ó ¯ı˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÚÚÔ¤˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ÙfiÙÂ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·fi ÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘, ı· Â›Ó·È ›‰È· Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ΛÓËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÍË̤ÓË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 100% Î·È ϤÔÓ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÚÔ˜ 0,579 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 0,68 ̤¯ÚÈ Î·È 0,75 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÈÌÔÏË„›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ (À¶∂∫∞) ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ʤÙÔ˜ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ 1,281 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· 1,286 ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÎÈ Â‰Ò Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ fiÚÈÔ ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ηٷӷψ٤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÚ›·, Ò˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë Â-

√È ÙÈ̤˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘

ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ Î·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ô˘ ı· ÚÔÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î·È ÌË Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Ô˘Ú¤˜ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Δ·Ì›ˆÓ. “∫¿ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó. ∂Λ Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ Ù· ¿ÚÔ˘Ì ›Ûˆ ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ı· Ù· ·›ÚÓÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÁÁ. ΔÛ·‚¤˜. √È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË “ʤÛÈ·” ·fi ηٷӷψ٤˜ ·fi

ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ù˘¯fiÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ ΛÓËÛ˘, ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· “ʤÛÈ·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·fi ʤÙÔ˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ∂ȯ›ÚËÛË ∞ÂÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂¶∞) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Ì ÂÈÛÙÔϤ˜, fiÙÈ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ 2001 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010 ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 21% ̤¯ÚÈ Î·È 60% Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÈÎȷ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‹Ù·Ó 23%

Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È 60% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ‹Ù·Ó 21% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÁÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹Ù·Ó 46% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Î·È 49% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ˘ÁÚ·¤ÚÈÔ. √ Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È Ì‹ˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ ‹ Ì‹ˆ˜ ·˘ÍËı› Ô º¶∞, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 11%. ∂›Û˘ Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ̤¯ÚÈ ∞Ú›ÏÈÔ 2010 ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Δ2 ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÈÎȷ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ˘-

™Ù·ıÂÚ¿ ˘„ËϤ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1,5 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ À¶∂∫∞. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ “ÙÛ›ÌËÛ·Ó” ·ÎfiÌË ¤ÓÙ Ì ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. “™‹ÌÂÚ· ·ÁfiÚ·Û· 1,489, ÂÓÒ ·ÁfiÚ·˙· 1,481” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ˆÏÔ‡Û ¯ı˜ 1,539 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ 1,467 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ 1,689, Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ 1,573 Î·È ÙÔ˘ ÓÙ‹˙ÂÏ 1,281 ¢ÚÒ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ Ì¤Û˜ ÙÈ̤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‹Ù·Ó 1,468, 1,696, 1,575 Î·È 1,281 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙË ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó 1,486, 1,725, 1,595 Î·È 1,286 ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 50% Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜, Â›Ó·È ÊfiÚÔÈ, Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÚ‚·Ó¿.

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ª¤ÙÚËÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ

ÃÙ‡ËÛ·Ó “ÎfiÎÎÈÓÔ” 10 Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ù· ۈ̷ٛ‰È· “∫√∫∫π¡√”

¯Ù‡ËÛ·Ó ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· (ƒª10), Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ª¤ÙÚËÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ 24ˆÚÔ˘ ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÔÚȷ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 50Ìgr/m3 ÁÈ· 28 Û˘ÓÔÏÈο Ë̤Ú˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ƒ‡·ÓÛ˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi Ù· fiÚÈ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ¡ÔÌÔıÂÛ›· Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ƒª10, fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ̤ÛË ÙÈÌ‹ 24ˆÚÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÔÚȷ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 50Ìgr/m3, ÁÈ· 10 Û˘ÓÔÏÈο Ë̤Ú˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ

ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ª¤ÙÚËÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (52,9Ìgr/m3), ÛÙȘ 4 ∞˘ÁÔ‡-

ÛÙÔ˘ (70,3Ìgr/m3), ÛÙȘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (59,1Ìgr/m3), ÛÙȘ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (58,9Ìgr/m3), ÛÙȘ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (52,9Ìgr/m3), ÛÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (57,7Ìgr/m3), ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡-

ÛÙÔ˘ (60,6Ìgr/m3), ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (52,8Ìgr/m3), ÛÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (51Ìgr/m3) Î·È ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (51,8Ìgr/m3). Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ 24ˆÚÔ˘ ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÔÚȷ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 50Ìgr/m3 ÁÈ· 28 Û˘ÓÔÏÈο Ë̤Ú˜. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÚÔ·ÙÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞˙ÒÙÔ˘ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ 17,5Ìgr/m3 ¤ˆ˜ 97,7Ìgr/m3, fiÙ·Ó Ë ÔÚȷ΋ ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 200Ìgr/m3. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞˙ÒÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¤ÊÙ·Û ٷ 50,9Ìgr/m3. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ªÔÓÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ÕÓıڷη Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·fi 0,1Ìgr/m3 ¤ˆ˜ 0,6Ìgr/m3, fiÙ·Ó Ë ÔÚȷ΋ ÙÈÌ‹ ›ӷÈ

10Ìgr/m3. ∞fi Ù· ›‰È· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ £Â›Ô˘ ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· 6,9Ìgr/m3, Ì ̤ÛË ÙÈÌ‹ Ì‹Ó· Ù· 1,4Ìgr/m3 Î·È ÔÚȷ΋ ÙÈÌ‹ Ù· 350Ìgr/m3 ̤¯ÚÈ 24 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, Û Â›‰· ηٿ Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ıÂÛÈ˙fiÌÂÓË ÙÈÌ‹ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Ÿ˙ÔÓÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ë ÙÈÌ‹ ÛÙÔ Ÿ˙ÔÓ Î˘Ì¿ÓıËΠÌÂٷ͇ 03Ìgr/m3 Î·È 96,1Ìgr/m3, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ¤¯ÂÈ ıÂÛÈÛÙ› ÛÙ· 180Ìgr/m3. ∏ ̤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Ì‹Ó· ‹Ù·Ó 29 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘, Ì ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 22 ¤ˆ˜ 36 ‚·ıÌÒÓ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Û¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›·˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 52%. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ΔÔ ¶∞™√∫ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂65 ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ˘. ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ù˘ ¡¢ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ∂65, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ıÂÌÈÙfi ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ,‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó fï˜ Ó· Ï·˚Λ˙Ô˘Ó ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈο ÔʤÏË. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î.Î. ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È §¤Áη˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂηӛÎÈ· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ù˘ ¡.¢. ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· “ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó” ÔÏÈÙÈο ÌÂÙ¿ ÙÔ fi„ÈÌÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ∂ 65.∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘‰¤ÔÙ ¤ıÂÛ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ ∂65 Û “‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·” . £ÂˆÚ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÒÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈχÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ù· ÔÏÏ¿, ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ˆÚÈÌfiÙËÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓ ·Ó·Áη›Ô ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈχÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î.·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· “ÙˆÓ ·¯¤ˆÓ ÏfiÁˆÓ” Î·È Ù˘ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ ·‚ÂÏÙËÚ›·˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÔÈÓÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ù˘ ¡.¢. Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› ÙÒÚ·, Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ¢Èfi‰È·” Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË. ™‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ ÌˉÂÓfi˜ ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› Ù· ÙÚ·ÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÁÈ· Ù· ¢ËÌfiÛÈ· ŒÚÁ· Ô˘ Â¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ·ÓÂÚÌ¿ÙÈÛÙË ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢. Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘. °È ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ “ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰›·” ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ù˘” .

M·ÁÓËÛ›· 16 √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ª∂ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ °. ∫ÔϤÙÛÔ

Î·È ÙË ¢È¢ı‡ÓÔ˘Û· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ º. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÈÛÎfiËÛË Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ Â›Û΄˘ Ù˘ ¢∂ª∞ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 12-14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ “∂ÍÂÙ¿Û·Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÙÚ›· ‚·ÛÈο ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ (ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫ˆËÏ·Û›·˜) fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. £ÂˆÚÒ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÃˆÚÈfi Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÈÛÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ıÂÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ÂÁÎÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ ÛΤÏÔ˘˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ (ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 50.7 ÂÎ. ¢ÚÒ) ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛÂ Î·È ÙË 1Ë ‰fiÛË Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ (3 ÂÎ. ¢ÚÒ). ∑‹ÙËÛ· Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÌÔ˘ ·fi ÙË ÙË °°∞ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011, ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ™˘˙ËÙ‹Û·Ì Â›Û˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¿ÏÏËϘ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·, Ë ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ·È‰Â›·, Î.·. ¢È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ï‡„ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜. Δ· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÊÈÎÙ¿ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™Â fi,ÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿ ı· ηٷ‚¿Ïψ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ÔÈ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ÌËÓ “ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó” ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜.”

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ™Δ∏¡ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ‰˘fiÌÈÛÈ ÒÚ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ‹ Ó· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙË ıÂÚ·›· ÙÔ˘˜. √ Î. ª·Úο΢, ÚˆÙ¿ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ªÔÓ¿‰· ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

°È· ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ù·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÂÚÁÔÏ·‚›· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó·

¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘ ™

ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË Ù˘ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· Ù˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘ η٤ÏËÍÂ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ º√¢™∞. ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Ï‡ÛË ÂÂϤÁË, ηıÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ù·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÂÚÁÔÏ·‚›· ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÛÙÔ º√¢™∞ 12.000 ¢ÚÒ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÚÈÂÙ‹ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ¿ÁÁÈ˙ ÙȘ 25.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ Ë ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ù·Ê‹ 120.000 ÙfiÓˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÚÈÂÙ‹˜ ÂÚÁÔÏ·‚›· ¤ÏËÍ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È Ô º√¢™∞ ÚÔ΋ڢÍÂ Ó¤Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ù·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ™˘ÓÔÏÈο Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi 4 ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó, Ë ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ º√¢™∞ ÚfiÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙËÓ ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ∫ÔÈÓÔڷ͛˜ Ô˘ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÚÚ›ÊÙËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÔÌfiʈӷ. ∂fiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ‹Ù·Ó Ë ÂͤٷÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·fiÚÚȄ˘ ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ º√¢™∞, Ë ÔÔ›· ¤Î·Ó ‰ÂÎÙfi ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ú·ÎÙÈÎfi Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÂÛÙ¿ÏË ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٷ·ڈÛ˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· Ô˘ ÂÂϤÁË ·fi ÙÔ º√¢™∞ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ù·Ê‹ ÙˆÓ

·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·. øÛÙfiÛÔ, Â› Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ·fiÊ·Û˘ Â·Ó˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ∫ÔÈÓÔڷ͛˜, Ì ÙÔ ı¤Ì· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ηıÒ˜ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fiÊ·ÛË. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚÁÔÏ·‚›· Ô˘ ¤ÏËÍ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 ÎfiÛÙÈ˙ ÌËÓÈ·›ˆ˜ 25.000 ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ º√¢™∞ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›

Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ù·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, η٤ıÂÛ·Ó ·›ÙËÌ· ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÂÍ¿ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ º√¢™∞ ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ› Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ù·ı› ÁÈ· ‰˘Ô ·ÎfiÌË Ì‹Ó˜ Ë ·ÏÈ¿ ÂÚÁÔÏ·‚›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÚÔÎËÚ˘¯Ù› Úfi¯ÂÈÚÔ˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·‰fi¯Ô˘, ÁÈ· ‰›ÌËÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ˜- √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Û ·˘ÙfiÓ 2 ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ 13.000 ¢ÚÒ Î·È 8.000 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ Ì‹Ó·. ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ η٤ıÂÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ 13.000 ¢ÚÒ, ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘

ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ù·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÚfiÎÚÈÓ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ·¤ÚÚÈ„Â ˆ˜ ·‚¿ÛÈÌË ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÓÛÙ·ÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ º√¢™∞ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË, ÂÓÒ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· ÛÙ·Ï› ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ª¤¯ÚÈ Ó· Î·Ù·Î˘Úˆı› Ë ·fiÊ·ÛË Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó ¿Ù·Ê· Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ º√¢™∞ °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜, ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ 8.000 ¢ÚÒ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË, ηı’ fiÏ· ÓfiÌÈÌË Î·È ‹‰Ë ˘ÔÁÚ¿„·Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ηıÒ˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ù·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 900.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛfi ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ º√¢™∞.

£· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ∞ӷ·ÎψÛ˘

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ı· ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ™Δ√ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ӷ·ÎψÛ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ, ηıÒ˜ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ∞ӷ·ÎψÛ˘ (∂∂∞∞) ¿Ó·„ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÌËı¢Ù› ÚÔ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ 80 ÌÏ ο‰Ô˘˜ ̤ۈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ 20.000 ¢ÚÒ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ӷ·ÎψÛ˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ, ηıÒ˜ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË Â›¯Â ·ÔÚÚÈÊÙ› ·fi ÙËÓ ∂∂∞∞. ΔÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ӷ·ÎψÛ˘ ÚÔÒıËÛ ÛÙËÓ ∂∂∞∞ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º√¢™∞ °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∂∂∞∞ °. ƒ·˙‹, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÌÂ-

Ù¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ √Δ∞ ÙÔ ÓÔÌÔ‡ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ηıÒ˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ÁÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ù·Ê‹” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô͇̈ÚÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiÙ·Ó ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÏÔÁ‹˜ ∞ӷ΢ÎÏÒÛÈÌˆÓ ÀÏÈÎÒÓ (∫¢∞À) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÚ›ˆÓ” . Ÿˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂∂∞∞ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º√¢™∞, Ë ∂Ù·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÁÈ· ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ӷ·ÎψÛ˘ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô Ï¢ÚÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂∂∞∞ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ¢Ë-

ÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, ηıÒ˜ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, “··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘

ÚÔÌËı¢Ù› 80 ÌÏ ο‰Ô˘˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 20.000 ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Û¯¤‰È· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÓ·Ôı¤ÙÂÈ

Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ÛÙÔ ∫¢∞À, ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ÚÔÌËı¢Ù› ÂÈϤÔÓ ÌÏ ο‰Ô˘˜ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ 200, ÙfiÙÂ Ë ∂∂∞∞ ı· ÙÔÓ ÚÔÌËı‡ÛÂÈ Ì ÂȉÈÎfi ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ ∫ˆÓ. ∫·Ó¿Ú˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “√ ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ º√¢™∞ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ӷ·ÎψÛ˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞ÔÛ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ˆ˜ ˘Ú·ÎÙÒÛˆ˜ Î·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì ‚¿ÛË Ô‰ËÁ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘

Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ·ÏÈÔ‡˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜

Δ

Ô Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Ï·ÌÙ‹Ú·˜ ˘Ú·ÎÙÒÛˆ˜, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô‰ËÁ›·˜ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ï·ÌÙ‹Ú˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ·ÏÈÒÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Ï·ÌÙ‹Ú˜, ¯·ÌËÏÒÓ watt. ŸÏ˜ ϤÔÓ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ï·ÌÙ‹Ú˜ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

ΔȘ ÁÓˆÛÙ¤˜, ÊıËÓ¤˜ Ï¿Ì˜ ˘Ú·ÎÙÒÛˆ˜, ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·È Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂ٠ηıÒ˜ ÔÈ ·ÏÈ¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚÔÈ Ï·ÌÙ‹Ú˜, ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ‰È¿ıÂÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î.¿. ∞fi ¯ı˜, ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ù˘Èο Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ Ï·ÌÙ‹Ú· Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ, Ù˘ 75·Ú·˜ Ï¿Ì·˜ fiˆ˜ ›¯Â Û˘ÓËıÈÛÙ› Ó· ·ÔηÏÂ›Ù·È Ô Ï·ÌÙ‹Ú·˜ ˘Ú·ÎÙÒÛˆ˜ ÙˆÓ 75watt. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ó· ηÏÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Ù· ·Ôı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. √ ηٷӷψً˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÌÂٷ͇ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ù‡ˆÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó” ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÌÂÓ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜, ·ÔÛ‚·›ÓÂÙ·È Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ì ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ¯ı˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ·Ó·ÁÚ·Ê‹, ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÏÂÙÔÌÂÚÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ χÛ˘. Δ¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹ ¤ÚÛÈ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô Ï·ÌÙ‹Ú·˜ ˘Ú¿ÎÙˆÛ˘ 100W, Ì·˙› Î·È ÔÈ Ì·Ù Ï·ÌÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÈÛ¯‡Ô˜. ΔÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ 60W ·fi Ù· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿-

ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2012 ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ... ¿ÁÔ˘Û· ÔÈ Ï·ÌÙ‹Ú˜ ÙˆÓ 40W Î·È 25W. £· ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ì ϤÔÓ, ÌÂٷ͇ ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓˆÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ˘Ú¿ÎÙˆÛ˘ (Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·ÏÔÁfiÓÔ˘), Û˘Ì·ÁÒÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ (CFL), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ηٷӿψÛ˘, Î·È ‰Èfi‰ˆÓ ÂÎÔÌ‹˜ ʈÙfi˜ (LED), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 20%, ¤ˆ˜ ÙÔ 2020, Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ¯Ú‹Û˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· ˘„ËÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ Â›Ó·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô - ÎÏÂȉ› ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜.

∏ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ˘Ú¿ÎÙˆÛ˘ Ì ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠Âȉ›ˆÍË ÚÒÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ, ÂÚ›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ¤Ó· ¤ÌÙÔ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Û ¤Ó· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi. ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ ¤ˆ˜ Î·È 10% Ì 15% ÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ηٷӿψÛË Ú‡̷ÙÔ˜.

∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔÈ, ·ÏÏ¿ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ √È Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔÈ, Û˘Ì·Á›˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜, ·ÏÈÔ‡˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙÚÂȘ ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔÈ, ηıÒ˜ ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 80 ÏÂÙ¿ Î·È ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ˘„ËÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ 4 ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜

ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ú›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ 1/5 ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜. √È Ï·ÌÙ‹Ú˜ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ Û˘ÌÊÂÚfiÙÂÚÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜, ·ÊÔ‡, Ì›· “‰ÂηÔÎÙ¿Ú·” ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ï¿Ì·, Ë ÔÔ›· ·Ô‰›‰ÂÈ 1.300 ¤ˆ˜ 1.400 lumen (·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙ· 100 W), ηٷӷÏÒÓÂÈ ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ̛· “ÂηÙÔÛÙ¿Ú·” ·Ï‹ Ï¿Ì·” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ Ï¿Ì˜ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ·ÓıÂÎÙÈΤ˜ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ë ·ÓÙÔ¯‹ Ì›·˜ Ï¿-

Ì·˜ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ó· Êı¿ÓÂÈ Ù· ‰¤Î· ·ÎfiÌË Î·È Ù· ‰Âη¤ÓÙÂ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ Ù˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÏÂÏÔÁÈṲ̂Ó˘ ¯Ú‹Û˘, ηٿ ̤ۈ fiÚÔ, ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˆÚÒÓ ·Ó¿ Ë̤ڷ, ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 10.000 ÒÚ˜ ÂÚ›Ô˘ fiÙ·Ó ÔÈ ·ÏȤ˜ Ï¿Ì˜ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÙÔ Ôχ 2.000 ÒÚ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ Ï·ÌÙ‹Ú·˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÓÙÔ˘›, ·ÏÏ¿ ı¤Ì· ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ Ï¿Ì·˜. Δ· ÓÙÔ˘› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ›‰È·. À¿Ú¯Ô˘Ó Ï·ÌÙ‹Ú˜ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ, ÏËÓ fï˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Ï¿Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ó¤Â˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙÈ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·ÏȤ˜ ηÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û ¤Ó· ʈÙÈÛÙÈÎfi, Ô˘ ηχÙÂÙ·È Ì Á˘·Ï›, ÁÈ·Ù› ·ÏÔ‡Ûٷٷ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó.

ΔÔ Lumen ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ªÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ lumen. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ï·ÌÙ‹Ú˜ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÍÔÌ›ˆÛ˘ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘, ̤ۈ ÚÔÔÛÙ¿ÙË (dimmer). ∂›Ó·È ÂȉÈÎÔ› ÔÈ Ï·ÌÙ‹Ú˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÛٿ٘, Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √È Ï·ÌÙ‹Ú˜ ··ÈÙÔ‡Ó Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ 80% ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ¿Ó·ÌÌ· Î·È ‰È·ÚÎÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·Ô‰›‰Ô˘Ó 100%.

∫ÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ªÔÏÔ¯›‰Ë ∫√π¡∏ ‰‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·-

„‡‰Ô˘Ó ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ ÔÈ Î.Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ªÔÏÔ¯›‰Ë˜. ™ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “£ÂÛÛ·Ï›·” , Ù· ÔÔ›· Ì·˜ ÂÌϤÎÔ˘Ó Û ·Ó‡·ÚÎÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, “Ì·¯·Èڈ̿وӔ Î.Ï. ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰ËÏÒÛÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‰È·ÊˆÓ‹Û·Ì ԇÙ ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂı‹Î·Ì ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ë ÔÔ›· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜. √˘‰¤ÔÙ ‰È·ÊˆÓ‹Û·Ì ‹ ‰È·ÁΈÓÈÛًηÌ fiˆ˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó (ÁÈ·Ù› ¿Ú·ÁÂ;) ÁÈ· ηڤÎϘ Î·È ÚÔÛˆÈο ÔʤÏË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ Ù· ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤Ó· ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ΤÓÙÚ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ì “ΛÙÚÈÓ·” Î·È ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈη Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ·‰˘Ó·Ù›ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ΛÓËÛ‹˜ Ì·˜, ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. Δ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ϤÌ fiÙÈ Î·È ∂¡øª∂¡∞ Î·È ¢À¡∞ªπ∫∞ Î·È ™À¡Δ√¡π™ª∂¡∞ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì √§√π ª∞∑π ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Â fiÛ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÓˆÛÙÔ› “¿ÁÓˆÛÙÔÈ” Ì “ÏËÚÔÊÔڛ˜” Î·È ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿, ‰ÂÓ ı· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘ÌÂ, ‰ÂÓ ı· ·Ì·˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓˆÙÈ΋ Ì·˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘”.

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞¶√ ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi

ΔÔ ∞™∂¶ ·ÔÊ¿ÛÈÛ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘

™›ÚÈ·Ï ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Ë 8ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË Ô‰ËÁÔ‡ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ ª¶√ƒ∂π ÙÔ ∞™∂¶ Ó· ›¯Â ·-

ÔÚÚ›„ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË, Ì ÔÎÙ¿ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË ˆ˜ Ô‰ËÁfi ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ¤ÙÂÚÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË, ˆÛÙfiÛÔ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Â·Ó‹ÏıÂ. ªÂ ·›ÙËÛË “ıÂÚ·›·˜” Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ∞™∂¶ Â·Ó·ÚÔÛÏ‹ÊıËÎÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ Î·È ·ÔχıËΠ¤Ó·˜ 38¯ÚÔÓÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ Î. ∫·Ú··Ù¿ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ πηÓfiÙËÙ·˜ ∫·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·Ù¿Ù·Í˘ Î·È ÚÔۤϷ‚ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ô˘ η٤ıÂÛÂ

ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË. ΔËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË Â›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ô Î. ¶·Û¯¿Ï˘ ¶·Û¯¿Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ·ÔχıËΠÁÈ· Ó· ÚÔÛÏËÊı› Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ∞™∂¶ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÂΛÓÔ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÏËÊı›. “Δ· ¿ÓÙ· ¤ÁÈÓ·Ó ÓfiÌÈÌ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ËıÈÎfi ı¤Ì·, ·ÚfiÙÈ ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó “Â·Ó·ÛٷًÛÂÈ” . “ΔÔ ÓfiÌÈÌÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ËıÈÎfi” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú›ÎÔ˘ Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔÛÏËÊı› ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú··Ù¿ÎË Î·È ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË ¶·Û¯¿ÏË, ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙȘ 13 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜

¤È·Û ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ¢.∂. Ô‰ËÁÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ, Ì 8ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 9 πÔ˘Ó›Ô˘. ΔÚÂȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛÏ‹ÊıËΠ̷˙› Ì ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ˘Ô„‹ÊÈÔ, ·ÊÔ‡ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÙÚÈÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Î·È ÛÙÔ ∞™∂¶. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË, ¶·Û¯¿Ï˘ ¶·Û¯¿Ï˘,

ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙȘ 13 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ¤ÓÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ∞™∂¶, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ Ì ٷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÙËÓ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó: “™Ù· ÂȉÈο Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¢∂ √‰ËÁÒÓ ∞ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Î·È ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi πηÓfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ° ηÙËÁÔÚ›·˜

·fi ÙËÓ 10Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 20098 Î·È ÌÂÙ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ .‰. 74/2008 (º∂∫ 112/18-62008). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ˘ËÚÂÛ›· ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ √‰ËÁÔ‡ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·˘Ù‹˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÂÍ ·ÊÔÚÌ‹˜ Ù˘ ÌË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÙÚÔ‹˜” . √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Î. ¶·Û¯¿ÏË, ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÚÔÛÎfiÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¤Ï·‚ ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ‰›ψ̷.

¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ °.°.∞. (ÕıÏËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜) ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ (2010-2011), Ì ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô. Δ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ (ÌÔÚÈÔÔ›ËÛË) Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ √ÚÁ·Ó. ¶Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 2010-2011 Â›Ó·È Ù· οوıÈ: ÃÚfiÓÔ˜ ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›Ô˘, ¤ÁÁ·ÌÔ˜, ¿Á·ÌÔ˜, ·ÚÈıÌfi˜ Ù¤ÎÓˆÓ, ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì·˙ÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞√¢μ (°. ¢‹ÌÔ˘ - ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜) Î·È ÒÚ˜ 09.30-13.30. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi: ·) ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· (ÏÂÙÔÌÂÚ¤˜ fiÔ˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜), ‚) ¢‹ÏˆÛË ¡. 1599/86 fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜ -Ë Î·È fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È ÛÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Â›Ó·È ·ÏËı‹. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10/9/10.

M·ÁÓËÛ›· 18

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·Ó·Áη›· Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰·

™Â ÌÂÁ¿ÏË ˘‰·ÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ë £ÂÛÛ·Ï›· ª

 ȤÛÂȘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, ÌÔÚ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ٛÙÏÔ “∞¯ÂÏÒÔ˜ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰¿ÙˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ - ÚÔÔÙÈΤ˜”. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ‚¿ÚÔ˜ ‰fiıËΠÛÙËÓ “˘‰·ÙÈ΋ ÎÚ›ÛË” Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÂÈÏ› ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ÂÓÒ Î·˘ÙËÚÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ Ô˘ “ηٷ‰›Î·Û” ÙÔ ¤ÚÁÔ Û ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÌÈ· ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙË “‰›„·” , Ì ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Ù˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜.

ΔËÓ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÔÈ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·Ô˘Û›· ÎfiÛÌÔ˘. °È· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ fiˆ˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ ¿Ú‰Â˘Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡È΋ٷ ª˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔӛ̈˜ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi ˘‰·ÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ ·fi fiÛ˜ ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·Ó·ÓÂÒÛÈÌ· ˘‰·ÙÈο ·Ôı¤Ì·Ù·, Ó· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÌfiÓÈÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “∏ ÔÚ·Ù‹ ϤÔÓ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Ì ÙË Ì¤ÛË ÂÙ‹ÛÈ· ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘, Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÙÒÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÛÙ· ˘‰ÚÔÊfiÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ˘Ê·Ï̇ÚÈÓÛ˘, ÙˆÓ Î·ıÈ˙‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Â‰·ÊÈÎÒÓ ÚˆÁÌÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È Ë ·ÛÈÊ·Ó‹˜ ÔÈÔÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ Ù· ÂÌÊ·Ó‹ ÛËÌ¿‰È· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘‰·ÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ª˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ªÂ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ӷ,

¶∞™√∫ ™ÎÈ¿ıÔ˘

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ º. ∑ÂÌ¤ÎË Δ∏¡ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË

ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ·Ô¤Ì„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔÓ Î. ºÒÙË ∑ÂÌ¤ÎË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ΔÔÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™ÎÈ¿ıÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “Ô º. ∑ÂÌ¤Î˘, ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙÔ 1974, ‚Ú¤ıËΠ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Û ٷÎÙÈΤ˜ ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ Ô Î¿ı ۇÓÙÚÔÊÔ˜, Ì ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·, ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË Ï‡Ë Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Ì·˜ º. ∑ÂÌ¤ÎË”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Δ.√. ¶∞™√∫ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ΢ڛԢ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. ΔËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ªÔÛ¯¿‰ˆ ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ·, ∞Ó. ∫·ÚÂ›‰Ë˜, ªÈ¯. ªÔ˘Ûٿη˜, °. ∫Ú·ÙÛÔ‡Ï˘, °. ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ™Ù. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ™Ù. °È·ÓÓ›ÙÛ˘ Î·È ∞ÁÁÂÏÈ΋ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË.

ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. “¢ÂÓ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ӷ ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜. ∑ËÙ¿Ì ÙÔ 15% ·fi ÙÔ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¯‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢¤ÏÙ· ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ‰ÒÛÂÈ ˙ˆ‹ ÛÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ì ÂÚËÌÔÔ›ËÛË. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ fiÏË Ë ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ˙ËÙ¿Ì ӷ ¤ÚıÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÔıË΢ٛ ÌfiÓÔ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙȘ ‰˘Ô Ï›ÌÓ˜ ™˘ÎÈ¿˜ Î·È ªÂÛÔ¯ÒÚ·˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞™∂ ºÒÙ˘ ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂À¢∂ √™À∂ ŒÚÁˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ∫ˆÓ. ¶·Ú¿Û¯Ë˜. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó - ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ı· Â¤ÏıÂÈ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi, ı· ‰È·ÎÔ› Ë ¿ÓÙÏËÛË ·fi ÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤·, ı· ‚ÂÏÙȈı› Ô ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ Î·È ı· ·ÔÓÈÙÚÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶·Ú¿Û¯Ë ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 75% ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ™˘ÎÈ¿˜, ÙÔ 85% Ù˘ ™‹Ú·ÁÁ·˜ ∂ÎÙÚÔ‹˜ Î·È Ï‹Úˆ˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Â›Ó·È

∫·ÏË̤ڷ Û˘ÌÔϛ٘. Δ¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Ì›ӷÓ ·ÎfiÌË ·fi ÙÔ 2010 Î·È Î·Ó›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ò˜ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ “ÈÛÙÔÚÈÎfi” ¤ÙÔ˜, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ (memorandum, Ï·ÙÈÓÈÛÙ›), ÙÔ ÔÔ›Ô fiÓÙˆ˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜, ·ˆÏ¤Û·Ì ÂÓ Ì›· Ó˘ÎÙ› ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ÙËÓ §·˚΋ ∫˘ÚÈ·Ú¯›· ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ŒÓÓÔȘ-Ô˘Û›·-Û˘Óı‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Ì·˙› Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Î¿ÔÙ ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô˘˜ Ï›ıÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞∫ Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠¶∞™√∫, Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔ “∏ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜”. ΔÔ 2010 ̷οÚÈ Ó· ͤڷÌ Û ÔÈÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ... ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÛΤ„ÂȘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, fiÔ˘ ÛÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1843 Ô ŸıˆÓ·˜ (Ô Î‡ÚÈÔ˜ Otto Friedrich Ludwig von Wittelsbach (1 πÔ˘Ó›Ô˘ 1815-14 πÔ˘Ï›Ô˘ 1867), Ú›ÁÎË·˜ Ù˘ μ·˘·Ú›·˜ Î·È ÚÒÙÔ˜ “μ·ÛÈχ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜”) ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰Â¯Ù› ÙÔ ÚÒÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1974, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ÃÔ‡ÓÙ·˜ ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ȉڇıËΠÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ·. ¡· ›̷ÛÙ ηϿ Î·È Ó· ÌËÓ Í¯ӿÌ ٷ ÌÓËÌfiÓÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜. ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙڤϷ, ÛÙËÓ ÙÚÂÏ‹ ¯ÒÚ· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· “ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο”. ª›· ϤÍË ·ÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙË ·ÎfiÌË ÚÈÓ ·fi ‰˘Ô-ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ “¢ڇ ÎÔÈÓfi”, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ·¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ì·˜, ¤Ó·

ÙÔ ºÚ¿ÁÌ· Ù˘ ªÂÛÔ¯ÒÚ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ‰··ÓËı› 392 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏ· 93 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ™˘ÎÈ¿˜ (‰Â‡ÙÂÚË ÂÚÁÔÏ·‚›·) Î·È Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. “ŸÙ·Ó οÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È” , ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙfiÓÔ, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Ô˘ “ÔÏÂÌÔ‡Ó” ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Î·È ·Ê‹-

Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÙÔ 1839 ·fi ÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ªÂÎÂÚ¤Ï, Ì›· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1950, Á›ÓÔÓÙ·È ÙÔ 2010 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛËÌ·›· Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” Î·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· “·Ú·¯Ù‹” ÁÈ· ÔÏ›ÁÔ˘˜ Î·È ¤Ó· “‡ÎÔÏÔ Î¤Ú‰Ô˜” ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜. ª›· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· fiÏË ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓË, ·ÁÚ›ˆ˜ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁË̤ÓË ÌÈ·˜ Î·È ˆÏÂ›Ù·È ÚÔ˜ ·‰·Â›˜, ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ̛· ¢ËÌfiÛÈ· ∂ȯ›ÚËÛË ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·‡ÚÈÔ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹. ŒÓ· “Û˘Ìϋڈ̷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜”, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¿Ú· ÔÏÏÔ› ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓ Ì·˙Èο ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜. √ £Âfi˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘, fiÛÔ ÌÔÚ›, ÁÈ·Ù› Û’ ÂÌ¿˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ë fiÏË ÈÛÙÔÚ›· Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ôχ, ¿Ú· Ôχ, Ì ÙË ÊÔ‡Ûη ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, fiÔ˘ ÔÏÏÔ›, ¿Ú· ÔÏÏÔ›, ‹Á·ÈÓ·Ó ÁÈ· ¤Ó· “Û˘Ìϋڈ̷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜” Î·È Î·Ù¿ÏËÍ·Ó Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ. ™Â ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ı· Â›Ó·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁˆÚÁ›· Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜. ™ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” Î·È ÙˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ ·ÏfiÁˆÓ. ∞Ó¿ÏÔÁÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜, Ë ÓÔ-

ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ¤ÚÁˆÓ “Ìfi‰·” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÓÂÚÔ‡ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fï˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÎËÁfiÚÔ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÕÏÎËÛÙË - ºÈÏÔı¤Ë ªÔ˘Ú·ÙÈ¿Ó, Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û·Ê‹˜ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÍÂοı·ÚÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ. “ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, Ì ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È fiˆ˜ οı ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÍÂ-

ÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ (ÎÔ˘ÏÔ¯¤Úˉ˜, ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ· Î·È ¿ÏÏ· Û˘Ó·Ê‹). ∫·ÙfiÈÓ ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋˜ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ (Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ∞ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ...). ∫·È ·ÓÙ› Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÈ “ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, ˘Ô¯ÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ, ı· ‚¿ÏÔ˘Ì ‰ÈÎÏ›‰Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ı· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì·˜” Î·È ÏÔÈ¿ Ù¤ÙÔÈ·, ¤Û¢Û ӷ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ù· ÎÚ·ÙÈο ¤ÛÔ‰· ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù˙fiÁÔ ı· ›ӷÈ, ·Ó ı˘Ì¿Ì·È ηϿ ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ, 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ÕÚ·, Ó· ¯·Úԇ̠ÎÈfiÏ·˜, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì·˜ ı· ÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ·’ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜. ΔڤϷ, Û˘ÌÔϛ٘. ∫È ÂÁÒ Ï¤ˆ, Î·È Ó· ÌÂ Û˘Ì·ı¿Ù ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜: ·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ϤÔÓ Â›Ó·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙfiÙ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÂÈۋ̈˜ Î·È ÙËÓ ÒÏËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ʤÚÂÈ ¿Ú· Ì· ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¤ÛÔ‰·; ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙ Ô‡ ‚·‰›˙Ô˘ÌÂ, Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘; ∞¯! ¶fiÏÂÌÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘, Ì’ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔ‡ˆ Î·È ‚Ϥˆ Á‡Úˆ ÌÔ˘. ∫È ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Û·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·Û˘Ó¿ÚÙËÙ·, ÂÁÒ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È

οı·ÚÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ÚÔÂÚÁ·Û›· Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÈÙ˘¯‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙË ÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙÔ ™Ù∂ ·fi ÙËÓ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ™Ù∂ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Û·Ó ˘¤Ú Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘” , › ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ¡Ô̿گ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó Î·ÌÈ¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. “ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔ ™Ù∂, ·›ÙËÛË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ 141/2010 Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ fiÔ˘ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â›Ó·È ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ∫·Ú·‚Ô·ÚË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ù· Û¯¤‰È· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Ó. 3481/2006 ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÓfiÌÔ ™Ô˘ÊÏÈ¿”, ÙfiÓÈÛÂ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜.

fiÙÈ fiÏ· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, fiÏ· Â›Ó·È ¤Ó·, fiÏ· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ· ‹ ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ fiÏË. ÕÓÙÂ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù· Û˘Ó·Ê‹ Ô˘ ¿Ó ÎÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È. Δ· ›‰È· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ÔÈ ›‰È˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË. ∫È fiÙ·Ó Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤‰ˆÛ ·¿ÓÙËÛË fiÙÈ ÙÔ 2009 Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤ÎÔ„Â 21.000 ÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÂÈÛ¤Ú·Í 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ¤ÁÚ·Ê “ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·”!! ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·; ¢ÈÎfi Û·˜. ∫·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÂÚÓ¿ÂÈ. ŸÔ˘ Ó· ëÓ·È ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î·È Ù· Û¯ÔÏ›·, οÔÈÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· Ù· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ∫·È ‹Ù·Ó ÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÚÒÙÔÈ-ÚÒÙÔÈ fiÚÔÈ, ·˘ÙÔ› ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙËÚ›ˆÓ, Ô˘ ÂÚÈÎfiËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™Ô˘ ϤÂÈ, “ÙÈ Ó· Ù· οÓÔ˘Ì ٷ Û¯ÔÏ›·, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ fiÏÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ı· ëÓ·È fiÙ·Ó Ù· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó, Ì‹ˆ˜ ηχÙÂÚ· Ó· Ù· ÎÏ›ӷÌ ·fi ÙÒÚ·;;;” ™˘ÁÁÓÒÌË ·Ó Û·˜ Ì·‡ÚÈÛ· ÙËÓ „˘¯‹. ¡· ›ÛÙ ηϿ, ̤۷ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÈ· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. °ÂÈ· Û·˜.

°À¡∞π∫∂π√ ª¶∞™∫∂Δ

◊ÚıÂ Ë ΔfiÌÛÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ÛÂÏ. 21

∂ÏÏ¿‰·-°ÂˆÚÁ›· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012 ÛÂÏ. 20

∞¶√ Δ∏¡ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ ∂Δ√πª√Δ∏Δ∞ Δø¡ ¶∞π∫Δø¡ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ¶√À ¢∂¡ ∂¶∞π•∞¡ ª∂ Δ√¡ ¶∞¡πø¡π√

πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô ΔÛÈÒÏ˘ ËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞‡ÚÈÔ, Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ‰ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È.

Δ ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ

◊ÙÙ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ·fi ÙË ƒˆÛ›· Ì 73-69 ÛÂÏ. 33

¡π∫∏ μ.

À¤ÁÚ·„Â Ô ¶¿ÌÏÔ ª·Û›·˜ ÛÂÏ. 21

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ ·ÁÒÓ·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ∞Ó Î·È Â›ÛËÌ· ·ÎfiÌË Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ (Èı·Ófiٷٷ) ÛÙȘ 16.00. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÔÈ ¶¿ÔÏÔ ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ Î·È ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È. √ ÚÒÙÔ˜, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤·ÈÍ Û ηӤӷ ·fi Ù· 13 ÊÈÏÈο Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Û μfiÏÔ, ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Î·È πÙ·Ï›·. ™ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi˜, ÛËÌ›ˆÛ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ›Ûˆ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ê˘ÛÈ΋˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÛÙfiÂÚ Î·È Â›¯Â ηϋ ·ÚÔ˘Û›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË °ÎfiÙÔ‚Ô. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚÔ› ÛÙ· Ì·ÚηڛÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ™ÏÔ‚¿ÎÔ Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ, ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ∫·Ï‹ ·fi‰ÔÛË Â›¯·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¿ÁÈÔÈ Ì·Î, ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿). ∫ÈÓËÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÈ¿Áη˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·

ΔÚ›ÔÏ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, ÂÓÒ Ô ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ (ÔÈ “Ì·Á˘¿ÚÔÈ” Û‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ™Ô˘Ë‰›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012 Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ªÔω·‚›·). √ ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘, ÂÓÒ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη, ÙÔ ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ·‡ÚÈÔ, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ˆ˜ MVP Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ΔË ‚Ú¿‚¢ÛË ÛÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ı· οÓÂÈ Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Δ¿Î˘ ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜.

∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ì ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ.

•ÂΛÓËÛ ·fi ¯ı˜, Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘: * °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶.

ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 30249, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ÃÚÈÛÙ›Ó· μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ Park Hotel), ÙËÏ: 24210 33514, * ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ √¶∞¶, æ·ÚfiÌ·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, 24210 41717. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 5, 10 Î·È 15 ¢ÚÒ. ∏ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ· 5ú (Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi) ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È 5 ¢ÚÒ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ £‡Ú˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË £‡Ú· ∂ÈÛ‹ÌˆÓ Î·È ÙË £‡Ú· 24-25 (ÎÂÚΛ‰· 110) ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ SILVER. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ· 10ú (¤Ù·ÏÔ Î·È ¿Óˆ ‰È¿˙ˆÌ· ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˘ ÎÂÚΛ‰·˜) H ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 1-12 (¤Ù·ÏÔ) Î·È ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 14, 17 (ÎÂÚΛ‰· 206, 207) ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 26,29 (ÎÂÚΛ‰· 211, 212) ÛÙÔ ¿Óˆ ‰È¿˙ˆÌ· Ù˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˘ ÎÂÚΛ‰·˜, ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 10 ¢ÚÒ. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ· 15ú (οو ‰È¿˙ˆÌ· ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˘ ÎÂÚΛ‰·˜) H ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 13, 16 (ÎÂÚΛ‰· 106) ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 27, 28, 30 (ÎÂÚΛ‰· 111, 112) ÛÙÔ Î¿Ùˆ ‰È¿˙ˆÌ· Ù˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂Ó˘ ÎÂÚΛ‰·˜, ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 15 ¢ÚÒ.

∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ 2010-11 Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›·, £‡Ú· Î·È ÎÂÚΛ‰· ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ GOLD, £‡Ú· ÂÈÛ‹ÌˆÓ ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ SILVER, £‡Ú· 2425, ÎÂÚΛ‰· 110 ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ SPECIAL, £‡Ú· 15-16, ÎÂÚΛ‰· 107, £‡Ú· 27-28, ÎÂÚΛ‰· 111. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ RED, £‡Ú· 17-20 ÎÂÚΛ‰· 208, £‡Ú· 26 ÎÂÚΛ‰· 210. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ AUSTRIAN, £‡Ú· 1-12 ¤Ù·ÏÔ. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Î·È ·È‰ÈÎfi, £‡Ú· 27-28 ÎÂÚΛ‰· 111 Î·È Û fiϘ ÙȘ £‡Ú˜ ÏËÓ Ù˘ £‡Ú·˜ ÙˆÓ ÂÈۋ̈Ó. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ıÂÚÌ‹ ·Ú¿ÎÏËÛË ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ·, Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÌfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜, ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11.

Œˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ H ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011 Â›Ó·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙËÏ: 24210 34507, ηıËÌÂÚÈÓ¿, 9.00-14:00 Î·È 17:30-21:30.

20

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

EURO 2012

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ∂∫Δ√™ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ °ÂˆÚÁ›· ÛÙÔ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” , Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 6Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Euro 2012 ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ƒ›Á· Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜ Ì ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·. ∞ÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó-ΔÔ˘ÚΛ· μ¤ÏÁÈÔ-°ÂÚÌ·Ó›· 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞ÚÌÂÓ›·-πÚÏ·Ó‰›· ∞Ó‰fiÚ·-ƒˆÛ›· ™ÏÔ‚·Î›·-¶°¢ª 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡ËÛÈ¿ º·ÚfiÂ-™ÂÚ‚›· ∂ÛıÔÓ›·-πÙ·Ï›· ™ÏÔ‚ÂÓ›·-μ. πÚÏ·Ó‰›· 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·-∞Ï‚·Ó›· §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔμÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË °·ÏÏ›·-§Â˘ÎÔÚˆÛ›· 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ªÔω·‚›·-ºÈÓÏ·Ó‰›· ™Ô˘Ë‰›·-√˘ÁÁ·Ú›· ™·Ó ª·Ú›ÓÔ-√ÏÏ·Ó‰›· 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ §ÂÙÔÓ›·-∫ÚÔ·Ù›· ∂ÏÏ¿‰·-°ÂˆÚÁ›· 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ-√˘·Ï›· ∞ÁÁÏ›·-μÔ˘ÏÁ·Ú›· 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ πÛÏ·Ó‰›·-¡ÔÚ‚ËÁ›· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·-∫‡ÚÔ˜ 9Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ §ÈıÔ˘·Ó›·-™ÎˆÙ›· §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ-πÛ·Ó›·

∞∂∫

ÀÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ ™Δπ™ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ó¤·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi. ™ÙËÓ ŒÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· fiÛ· ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· “ηڷÓÙ›Ó·” ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÏıÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ˆ˜ Ô “∑ÔÚfi” ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Â›ÙˆÛË. “√˘‰¤ÔÙ ÂÈÒıËΠοÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÚÔÛˆÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÔ›ıËÛË Ù˘ ∞∂∫ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ Î·È ·Ó ˘ÔÁÚ·Ê› Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË. ∞Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÙfiÙÂ Ë ∞∂∫ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË Î·ÓÔÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘” , ‹Ù·Ó ı¤ÛË ·ÓıÚÒÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ∞∂∫. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤Ú·Û·Ó ¯ı˜ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ¡·ÛÔ‡ÙÈ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∞∂∫. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔÓ ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ ·ÎfiÌË ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ ¡Ù·ÓÙfiÌÔ. ∞ÒÓ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È Ô ¶¿· ªÔ‡Ì· ¡ÙÈfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‚›˙· ÙÔ˘ Î·È ı· Â¤ÛÙÚÂÊ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∏ ∂£¡π∫∏ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 21.45 Δ∏¡ °∂øƒ°π∞ °π∞ Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ√À EURO 2012

∂ȉÈÒÎÂÈ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÍÂΛÓËÌ· Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2012. ΔÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ÙË °ÂˆÚÁ›· ÙÔ˘ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ÛÙȘ 21.45 (MEGA) ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢” . ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Û Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ı· οÓÂÈ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜.

∞

√ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙË Ó›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ Ó· ¿Ó Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ, fiÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙˆÓ Ơ̂ψÓ. √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˙‹ÙËÛ ‰‡Ô ӛΘ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì °ÂˆÚÁ›· Î·È ∫ÚÔ·Ù›·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο, ·ÊÔ‡ Ë ÛÂ˙fiÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜. “√È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο ¤ÙÔÈÌÔÈ 100% Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, fï˜ ¤¯Ô˘Ó ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÔÈfiÙËÙ·, fiÔÙ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Úfi‚ÏËÌ·. •ÂÎÈÓ¿Ì ÙȘ Â›ÛË̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ¿Á¯Ô˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012 Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿Ì ÂΛ. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó, ¤¯Ô˘Ó ΛÓËÙÚ·” , ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Û Ó‡ڷ, ·ÏÏ¿ Û ı¤ÏËÛË Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. °ÓˆÚ›˙ˆ ÙË °ÂˆÚÁ›·, ÔÏÏÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ͤӷ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÙÚfiÔ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘ÌÂ, ηıÒ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. £· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÊȯً ¿Ì˘Ó· Î·È ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. ªÚÔÛÙ¿ ¤¯ÂÈ Ù·¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ™Â Ì·˜ ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È Ô Ú˘ıÌfi˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ۈÛÙ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ˘ÔÌÔÓ‹, ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È Ó· ›̷ÛÙ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ

‚ÚÂıԇ̠ÚÔ ÂÎϋ͈˜. ™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ·ÏÏ¿ Â¿Ó ·›ÍÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ Î·È ‰Â›ÍÔ˘Ì ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÔÈfiÙËÙ·, ‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ·, ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È” . √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂıÓÈ΋ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË °ÂˆÚÁ›· ˆ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ó· ›̷ÛÙ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ, Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜, Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ì Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Ì·˜. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ÙȘ ‰Â‡ÙÂÚ˜ Ì¿Ï˜, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ı· οÓÔ˘Ì ÂÈϤÔÓ Â›ıÂÛË Î·È ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ” . °È· ÙÔ fiÛÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ı¤ÏÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ, Ì °ÂˆÚÁ›· Î·È ∫ÚÔ·Ù›·, Ô ™¿ÓÙÔ˜ ›Â: “ŒÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜. ªÂ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂÓ ı· Â›Ì·È Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. °ÓˆÚ›˙ˆ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÏÏ¿ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ‰‡Ô ӛΘ” . °È· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ “Á·Ï·ÓfiÏ¢Î˘” (Û Â›ÛËÌÔ ·ÁÒÓ·), ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿Á¯Ô˜: “¶ÂÚÈ̤ӈ Ì ÚÔÛÌÔÓ‹ ÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È, fiˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ›Û¯˘Â Î·È Ì ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ™ÂÚ‚›·. ΔÒÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ªÂ ‰‡Ô ϤÍÂȘ, ÓÈÒıˆ ÙÈÌ‹ Î·È ÚÔÛÌÔÓ‹” .

ËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Ô‰ËÁfi Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘Ì ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. “°È· Ì·˜ Ë ÌfiÓË Ù·ÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ¢¯fiÌ·ÛÙ” , ÙfiÓÈÛ - ·Ú¯Èο - Ê˘ÛÈο Ì ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÛÙÂÈ¢Ù› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚfiÛıÂÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙÔÓ Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfi Ú˘ıÌfi Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∂¿Ó οÙÈ ¤ÏÂÈ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘, Ô B›ÁÈ· ¤‰ˆÛ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙› ÙÔ˘˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. “∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ηıfiÏÔ˘ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÂıԇ̠ÚÔÛÂÎÙÈο, fiˆ˜ οӷÌ Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ

Δ√¡π™∂ √ ¡π∫√™ ¡π√¶§π∞™ °π∞ Δ∏¡ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ Δ√À ¶∞√ ª∂ Δ∏¡ ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞

Δ

ŒÙÔÈÌ· Ù· Ï¿Ó· √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ‰ÔΛ̷Û ÙÔ 4-4-2 Ì ÚfiÌ‚Ô ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈ-

Îfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î, ÂΛ fiÔ˘ Ô ™¿ÓÙÔ˜ ‰ÔΛ̷Û ·Ú¯Èο ÙÔÓ §Ô˘Î¿ μ‡ÓÙÚ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ú·Û ÙÔÓ °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· οÓÂÈ ÈÔ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á·. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ı¤ÛÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÙÔ›Ô Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· Â›Ó·È Ô ™ËÊ¿Î˘. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ‹ μ‡ÓÙÚ·. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ı· Â›Ó·È ÔÈ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜. ™Â ÚfiÏÔ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê ı· ·›ÍÂÈ È Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Ô ™·Ì·Ú¿˜. √ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ı· Â›Ó·È ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ °Î¤Î·˜ Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ

Δ˙fiÚ‚·˜, ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙·‚¤ÏÏ·˜, ª·ÓÈ¿Ù˘, ª·ÏÂ˙¿˜, ∫·Ê¤˜, Δ˙ÈfiÏ˘, ¡›Ó˘, ∫ÔÓ¤, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ (ı· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜). ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ °ÂˆÚÁ›·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ·Ú·‰¤¯ıËΠÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. “∂›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È.

•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› Î·È ÂÌ›˜ ÙÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ◊Úı·Ì ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Ï‹ÚÂȘ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·Ï·›Ì·¯Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹

ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·Ôηχ„ÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ϤÁÔÓÙ·˜ ·Ï¿ fiÙÈ “ı· Ù· ‰Â›Ù fiÏ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·” , ÂÓÒ ÔÈ °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÈηϤÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ. √ °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ƒÂ‚ÈÛ‚›ÏÈ, §fiÚÈ·, ªÂÓÙÈ·Û‚›ÏÈ, ∫È˙·ÓÈÛ‚›ÏÈ, ∞ÌÈÛÔ˘Ï·Û‚›ÏÈ, §ÔÌÈ·Ó›ÓÙ˙Â, °Î‚ÈÓÈ·Ó›ÓÙ˙Â, ™·ÏԢ΂¿ÓÙ˙Â, ∫·Ï¿ÓÙ˙Â, ∞Û·ÙÈ¿ÓÈ, ∫ÔÌÈ·Û‚›ÏÈ, ∞Ó·Ó›ÓÙ˙Â, ∫ÔÛοÓÙ˙Â, °ÎfiÁÎÔ˘·, ∞ÙÛÈ·Ô‡ÚÈ, ∫‚ÈÚ΂¤ÏÈ·, °ÎÂÏ·Û‚›ÏÈ, ªÂÚÂÌ·Û‚›ÏÈ, π·Û‚›ÏÈ, ¡Ù‚·ÏÈÛ‚›ÏÈ Î·È ™ÈÚ¿ÓÙ˙Â. * ΔËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ Ê·ÏËÚÈÎfi Á‹Â‰Ô ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô πÛ·Ófi˜ ∫¿ÚÏÔ˜ ∫ÏÔ˜ °ÎfiÌÂı.

“√‰ËÁfi˜ Ì·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ” ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ï¿ıË Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ›, ·ÊÔ‡ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ıÓËÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” , η٤ÏËÍÂ.

ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ: ¶ÚfiÎÏËÛË Ô ¶∞√ “¶ÚfiÎÏËÛË” , ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ∑·Ó-∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: “Chronofoot” . √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: °È· ÙÔ ·Ó ̤ÙÚËÛ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞√ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ °ÎÔ‚Ô‡ Î·È ™ÈÛ¤: “¢ÂÓ ·˜ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÂȉ‹ ¤¯ÂȘ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂΛ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÙÔ ÛΤÊÙËη Ï›ÁÔ Î·È ·˘Ùfi. ∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ·Ù› Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÌÔ˘ ¿ÂÈ Î·Ï¿. ŒÓȈ۷ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ó· Ì ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ.

◊Ù·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÚÔԉ‡ÂÈ

Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ԕ . °È· ÙÔ ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÙË ÛÂ˙fiÓ: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿-

ıÏËÌ· Î·È Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̠·fi ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi. ∞Ó ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ·˘Ùfi, ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Ù¤ÏÂÈ· ÛÂ˙fiÓ. Δ· ˘fiÏÔÈ· ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ˘˜” . * ΔËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ªڿȘ ªÔ˘Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÓÔÙÈÔ·ÊÚÈηÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Golden Arrows, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ª¿ÙÔ ª·ÓÙÏ¿Ï·. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛo·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‹Úı ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙÔ 2008 Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ12 ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÂΛӢ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‰fiıËΠ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó ÌfiÏȘ ¤ÍÈ ÔÏÈÁfiÏÂÙ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 17.30 ∂ÏÏ¿‰·-°ÂÚÌ·Ó›· -∑- (∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ ·Ó‰ÚÒÓ) MEGA 21.45 ∂ÏÏ¿‰·-°ÂˆÚÁ›· -∑- (¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Euro 2012)

¶√¢√™º∞πƒ√

ΔÚÂȘ ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ

√ 22Ã√¡√™ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√™ ∂¶π£∂Δπ∫√™ À¶∂°ƒ∞æ∂ ™Àªμ√§∞π√ ª∂ Δ∏ ¡π∫∏

™Ù· “΢·ÓfiÏ¢η” Ô ª·Û›·˜ √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¶¿ÌÏÔ ª·Û›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ¡›Î˘, ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 3.45 Ì.Ì. Î·È fi¯È ÛÙȘ 6 Ì.Ì., fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Ô “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê ÁÈ· ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

● ∏ ™ÔÊ›· ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·

√ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫Ô˘ÙÛ¿Î˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Â˜ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· ™ÔÊ›·, ∫·Óȿη ¡ÈÎÔϤٷ, ∑‹ÁÚ· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” . ∏ ÔÌ¿‰· ı· οÓÂÈ ÙÚÂȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ÃÔÏ·ÚÁÔ‡. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ 10ËÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙË ƒˆÛ›·.

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

∂ÁÁڷʤ˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ∞¶√ ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ (ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1996 ¤ˆ˜ ÙÔ 2003) Î·È ÎÔχ̂ËÛ˘. ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó, ·ÏÏ¿ οı ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ Ù· οوıÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: È·ÙÚÈ΋ ‚‚·›ˆÛË, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Á¤ÓÓËÛ˘ Ì ʈÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ¤Á¯ÚˆÌ˜. °È· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ú·Ó¿ (ÙËÏ.

6938052979) ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1995-96, ™Ù·‡ÚÔ πˆ·ÓÓ›‰Ë (ÙËÏ. 6946201208) ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1997 Î·È ÙÔ 2002-03, ∫ÒÛÙ· ªÔ‡ÙÔ (ÙËÏ. 6948233913) ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1998-99, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¶¿ÚÈ §fiÙÊÈ (ÙËÏ. 6982019640) Î·È ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË (ÙËÏ. 6932872045) ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘, Ô˘ ı· οÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∞∫, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î. ÕÓÓ· ÷گ·Ú‹ (ÙËÏ. 6934476596).

¶ÚfiÛÎÏËÛË ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ ∫∞§√À¡Δ∞π ÔÈ ¢È·ÈÙËÙ¤˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ∫·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 8/9/2010 Î·È ÒÚ· 20:00 Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ 28Ô ∂Ù‹ÛÈÔ ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ √¢∫∂ 2010.

21

ª›· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ë ¡›ÎË, Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ŒÙÛÈ, Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¶¿ÌÏÔ ª·Û›·˜ (Ì ıËÙ›· ÛÙË NÈÔ‡ÂϘ OÏÓÙ MfiȘ) ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ηıÒ˜ ¯ı˜ ‹Úı ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· Ù˘ ¶∞∂ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜. ™ÙË ¡›ÎË ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤È·Û·Ó ...Ï·‚Ú¿ÎÈ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Û˘Ó¤ÏÂÍ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ı¤Ì·Ù·, Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ÂÓÒ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÚ›ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÒÚ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê ÁÈ· ÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ∏ ∂¶√ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙȘ 3.45 Ì.Ì. Î·È fi¯È ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiˆ˜ ›¯Â ÔÚÈÛÙ› ·Ú¯Èο. ΔÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÒÚ·˜ ÙÔ ¤Î·ÓÂ Ë ¡›ÎË ‰ÈfiÙÈ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÔÏ›˜ Î·È ¤ÙÛÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú¿Ù·Û˘ ‹ Î·È ÂÎÙÂϤÛÂˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ ˘‹Ú¯Â Ô Êfi‚Ô˜ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÏfiÁˆ ÛÎfiÙÔ˘˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ˙‹ÙËÛ·Ó ·Ú¯Èο Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙȘ 17.00, ·ÏÏ¿ Ë ∂¶√ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙË Û¤ÓÙÚ· ·ÎfiÌË ÈÔ ÓˆÚ›˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 15.45. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Δ¤ıËÎ·Ó Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. º¤ÙÔ˜ Ë ¶∞∂

¡›ÎË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ٤ÛÛÂÚ· ÌÏÔÎ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 50 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÌÏÔÎ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 250, 200, 150 Î·È 100 ¢ÚÒ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ÙËϤʈӷ 24210-66128 (ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) Î·È 6979492113. ∂›Û˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ Ì¿ÛÎÂÙ, ‚fiÏÂ˚ Î·È Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È 40 ¢ÚÒ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÒÚ˜ 11.0013.00 Î·È 19.00-21.00), ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-60320.

¶ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‚fiÏÂ˚ Î·È ÛÙ›‚Ô˘ ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 6/9, ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈ-

Ù¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, ÔÈ ‚ÔÏÂ˚ÌÔÏ›ÛÙÚȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ó·ӛ‰ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ: ª·Ú›Ó· ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ™ÔÊ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÎË, ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘, ŒÏÛ· ∫ˆÛÙ¿ÌË, ºˆÙÂÈÓ‹ ΔÛ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¡·˘ÛÈο ∞ʤÓÙÔ˘, º·‚ÈfiÏ· ∫ˆÛÙ¿ÌË, ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ¶·¿, °Ï˘ÎÂÚ›· ΔÚÈ‡Ï·, ∞Óı‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÷ÚԇϷ Δ·Ù¿ÎÔ˘, ™ÔÊ›· §fiË, ª·›ÚË ¶ÔÏ˘Î·Ó‰ÚÈÒÙË, ∂ϤÓË ™Ùԇη, ∂ÈÚ‹ÓË ΔÛÔ˘Ú¤·, μ·ÛÈÏ›· ¢fiÏÁ˘Ú·, ¡ÈÎÔϤٷ ºÔÚÏ›‰·, ŸÏÁ· ∫·Ï·Ù˙‹, πÔ˘Ï›· §ÒÏÔ˘, ™Â̛ӷ °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë, ¶ËÓÂÏfiË ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ªfiÛ¯Ô˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ¢ËÌ¿ÎÔ˘, μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ∂ϤÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∞ÓÙˆÓ›· ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘, ∂ϤÓË §¿˙Ô˘, ∂Ú·ÙÒ ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, °ÂˆÚÁ›· ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙË, ∂‡Ë ª·Úο, ÷ÚԇϷ ¡ÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ª¿Á‰· ΔÛÈ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˘.

•ÂΛÓËÛ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-60320) ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î. ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6974669731. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ë ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ›‚Ô˘ Ù˘ ¡›Î˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·, Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. °È· ÂÁÁڷʤ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ 24210-60320 Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∞ˉÔÓ›‰Ô˘ ¢‹ÌËÙÚ· (ÙËÏ.

6972715616) Î·È ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ ¶·‡ÏÔ (ÙËÏ. 6972817413).

■ ∏ ∞ª∂ƒπ∫∞¡π¢∞ ™∂¡Δ∂ƒ ∫πƒ™Δ∂¡ ∫∂´ Δ√ª™√¡ •∂∫π¡∞ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ƒ√¶√¡∏™∂π™ ª∂ Δπ™ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫∂™” Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À πª∞π ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓË Ô˘ ¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ‰È·ÎÚÈıÒ.

“∂

∞ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ¤Úıˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ·Ù› ı¤Ïˆ Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ηχÙÂÚ· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì¿ÛÎÂÙ. ¶¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËη ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ‹ıÂÏ· Ó· ‰ÒÛˆ ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÌÔ˘ ÂÌÂÈÚ›·. Œ¯ˆ ÂÓËÌÂÚˆı› ˆ˜ Ë ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ì ÔÏϤ˜ ηϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Â›Ó·È Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜. ∞Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙȘ Û˘Ì·›ÎÙÚȘ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘. £· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘. £ÂˆÚÒ ˆ˜ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ” ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÙË “£” ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÓÂÔ·ÔÎÙËı›۷ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ∫›ÚÛÙÂÓ ∫¤È ΔfiÌÛÔÓ. Ãı˜ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿

“£· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘”

● ∏ ∫›ÚÛÙÂÓ ∫¤È ΔfiÌÛÔÓ (¡Ô 23) Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∞ÚÈ˙fiÓ·

ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ì¿ÛÎÂÙ, Ë Î. ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙËÓ ΔfiÌÛÔÓ Î·È Ó· ÙË Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ΔfiÌÛÔÓ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 18 ª·ÚÙ›Ô˘ 1987 ÛÙÔ ™È¿ÙÏ ÙˆÓ ∏¶∞. ºÔ›ÙËÛ ÛÙÔ ªÔÓÚfi ¯¿È ÛÎÔ˘Ï, fiÔ˘ ›¯Â ̤ÛÔ fiÚÔ 14 fiÓÙÔ˘˜, ‰¤-

η ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È 3,7 ÎÔ„›Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∫·ÙfiÈÓ ¤·ÈÍ ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ Ù˘ ∞ÚÈ˙fiÓ·, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ôχ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ¶¤ÚÛÈ ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ƒ¿ÈÓ ª¤ÈÓ ª¿ÛÎÂÙ˜, fiÔ˘ Û 22 ·ÁÒÓ˜ ›¯Â ̤ÛÔ fiÚÔ 9,9 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 7,8 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Û 23,1 ÏÂÙ¿ Û˘Ì-

ÌÂÙÔ¯‹˜. ∂›Ó·È Û¤ÓÙÂÚ, Ì ‡„Ô˜ 1.98 ̤ÙÚ· Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ “fiÏÔ” ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ̤۷ ÛÙË Ú·Î¤Ù·. ™‹ÌÂÚ· Ë 23¯ÚÔÓË Û¤ÓÙÂÚ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÁÓˆÚÈÛÙ› Ì ÙȘ Û˘Ó·ıÏ‹ÙÚȤ˜ Ù˘ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √ ∫ÒÛÙ·˜ •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙȘ: ª·ÁÎÏ¿Ú·, ∫˘ÚÈÙۿη, ∑‹ÙË, °È·ÓÓÔ‡ÏË, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·, §˘ÌÂÚ›‰Ô˘, £·Ó·ÛÔ‡ÏË, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË, ηıÒ˜ Î·È ÙË Ó·ڋ ÕÓÓ·-ª·Ú›· ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Î·È Ó·ӛ‰ˆÓ. ™Ù· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ‰Â›ÓÔ Û’ fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ηψÛÔÚ›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ∫›ÚÛÙÂÓ ∫¤È ΔfiÌÛÔÓ.

22

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ

∂‡ÎÔÏË Ó›ÎË Ù˘ πÛ·Ó›·˜

¶ÚÒÙË ÛÙÔÓ ¢’ fiÌÈÏÔ Ë §ÈıÔ˘·Ó›·

ª∂ƒπ∫∞ ÍÂÛ¿ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó ·Ú-

“μ∞™π§π™™∞” Ì ٷ fiÏ· Ù˘ ·-

ÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ πÛ·Ó›· ÒÛÙ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ 89-67 ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ì ӛÎË ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ∂˘ÚÒ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, fï˜ Ë Û·ÚˆÙÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙ· ηϿıÈ· Î·È Ë Î·Ï‹ ̤ڷ ÙÔ˘ ƒÔ‡ÓÙÈ ºÂÚÓ¿ÓÙÂı (19 fiÓÙÔÈ Û 23 ÏÂÙ¿) ‹Ù·Ó ÛÙÔȯ›· ·ÚÎÂÙ¿ Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Ó›ÎË. √È π‚ËÚ˜ ‹Ú·Ó ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÚÈÍ ÙˆÓ ‰¤Î· fiÓÙˆÓ, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §›Ô ƒ¿Ô˘ÙÈÓ˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ì›ˆÛ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô (34-32), ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ πÛ·ÓÔ› Â·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ.... Ù¿ÍË Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 28-17, 42-37, 63-48, 89-67 π™¶∞¡π∞ (™¤ÚÙ˙ÈÔ ™Î·ÚÈfiÏÔ): ™·Ó ∂ÌÂÙ¤ÚÈÔ 6, ºÂÚÓ¿ÓÙÂı 19 (4), ƒÔ‡ÌÈÔ 8 (1), §fiÂı, ƒ¤Á˜ 8, ∫Ï·‚¤Ú 5 (1), μ¿ıÎÂı 19, °ÈÔ‡Ï 3 (1), ª·ÚÎ °Î·ÛfiÏ 4, ªÔ˘ÌÚÔ‡ 8, °Î·ÚÌ·¯fiÛ· 9 (1) ∫∞¡∞¢∞™ (§›Ô ƒ¿Ô˘ÙÈÓ˜): ÕÓÙÂÚÛÔÓ 11 (2), √Ï›ÓÈÎ 14 (1), ªÂÏ 5 (1), ª¿ÎÓÔÚ 4 (1), ªÚ¿Ô˘Ó, ¡ÙÔ‡ÚÓÂηÌ 2, ™·ÎÚ¤ 8, ™¤ÊÂÚÓÙ 12 (2), ∫¤ÓÙ·Ï 7 (1), ÕÓÙÔÓÈ 4

ԉ›¯ÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Ë §ÈıÔ˘·Ó›·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÌÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÔ ·ÁÒÓ· Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÛÙÔÓ ¢’ fiÌÈÏÔ, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ‹‰Ë ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔ §›‚·ÓÔ Ì 84-66 Î·È Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ¿Óˆ ·fi πÛ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›·. √È ÚÒËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ™Â˚ÌÔ‡ÙȘ Î·È ∫ϤÈ˙·, ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ §ÈıÔ˘·ÓÔ›, Ì 17 Î·È 10 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ù¤ÏÔ˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÛÈ¿Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 16-16, 32-39, 5164, 66-84 §ÈıÔ˘·Ó›· (∫ÂÌ˙Ô‡Ú·): ™Â˚ÌÔ‡ÙȘ 17, ∫·ÏÓȤÙȘ 7,ª·ÙÛÈÔ‡ÏȘ 3, ¶fiÛÈÔ˘˜ 4, °ÎÂÙÛ‚›ÙÛÈÔ˘˜ 16, ¡ÙÂÏÈÓÈοÈÙȘ 11, ∫ϤÈ˙· 10, ∫ÏÈÌ·‚›ÙÛÈÔ˘˜ 9, °È·ÓÎÔ‡Ó·˜ 3, ∞ÓÙÚÈÔ˘Û΂›ÙÛÈÔ˘˜ 4

™Δ∏ ™∂ƒμπ∞ Δ∞•π¢∂æ∞¡ ∞£§∏Δ∂™ Δ√À √ªπ§√À ºπ§ø¡ Δ∑√À¡Δ√ ª∞°¡∏™π∞™

™Â ‰ÈÂıÓ¤˜ ηÌ ÌÂÙ›¯·Ó ÂÓÓ¤· μÔÏÈÒÙ˜ Ù˙Ô˘ÓÙfiη

¶√§√

“ΔÂÏÈÎfi˜” Ì °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ ∞¶√ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ ÁÈ· ÙÔ 29Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ -ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘- ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ı· ‹Ù·Ó ÙÔ “ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ 3˘ ı¤Û˘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ù˘, Ô˘ ı· Û‹Ì·ÈÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂÍ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙË ™·ÁÎ¿Ë ÙÔ 2011. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ʤÚÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· (5.30 Ì.Ì.) ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·ÓÙÈ̤و˜ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÂÏÈÎÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·, ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Î·È ¤ÙÛÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·. “°È· Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ë Ó›ÎË Î·È ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ó· ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÏÔÁË ·Ì˘ÓÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ fiˆ˜ Ì ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi Î·È Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô √ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Δ¿ÛÔ˜ ¢Ô‡Ì·˜.

πÛÔ·Ï›· 7-7 Ì ƒˆÛ›· ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ™ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ›Ûˆ˜ ÎÚÈı› Ë ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞’ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ë ·¢ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ¯ı˜ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Î·È Ë ÙÚÔ·ÈÔ‡¯Ô˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ƒˆÛ›· ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ Ì 7-7. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 5-1 ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‚’ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Ì ·ÓÙÂ›ıÂÛË ‰È·ÚΛ·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ʤÚÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û·. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 1-2, 3-4, 2-0, 1-1. ∂§§∞¢∞: ΔÛÔ˘Ú‹, ΔÛÔ˘Î·Ï¿, ªÂÏȉfiÓË, æÔ‡ÓË, §ÈfiÛË, ∞‚Ú·Ì›‰Ô˘, ∞ÛËÌ¿ÎË 1, ƒÔ˘Ì¤ÛË 3, °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˘ 3, ª·ÓˆÏÈÔ˘‰¿ÎË, ∞ÓÙˆÓ¿ÎÔ˘, §·Ú¿.

π ÂÈÙ˘¯›Â˜ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ŒÙÛÈ ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ηÌ ÛÙË ™ÂÚ‚›·, fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.

√

Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ª¤Û· ÛÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÏÔÈfiÓ ÂÓÓ¤· ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓË ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿ÎË Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹ ºÈÛÙÈ¿ÏÔ, Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙË ™ÂÚ‚›· Î·È ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ™fiÎÔ ª¿ÓÈ· Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ηÌ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. √È μ·ÁÁ¤Ï˘ °·ÓÈ¿Ú˘, ª¿ÚÙÈÓ ªÔ˘ÛÙ· -

ηϋ˜, ¶·Û¯¿Ï˘ ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓ˘, ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË, π¿ÛˆÓ ºÈÏÈ›‰Ë˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ °È·ÓÓÈfi˜, °·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ë ∂ϤÓË, £·Ó¿Û˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È £·Ó¿Û˘ ªÔ˘Ù˙ԇ΢ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ̤۷ Û ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ·, Ì· Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, ÙË ™ÂÚ‚›·, ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ηÌ. “∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·ÏËÛ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ· ·È‰È¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi, ÂÓÒ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠οı ¯ÚfiÓÔ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ Î·È Ó¤Â˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· Ôχ ˘„ËÏÔ›. ◊‰Ë, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Û ‰ÈÂıÓ‹ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fï˜, ˆ˜ Ù· ηχÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È.

ªÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ıÏËÙÒÓ Ì·˜ ÛÙȘ √Ï˘ÌȷΤ˜ ̤Ú˜ ÙÔ 2011 Î·È Ê˘ÛÈο ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô °È¿ÓÓ˘ ∫· ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÍÂϤÁË °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Δ˙Ô‡ÓÙÔ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √ ¤ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ºÈÙÛÈ¿ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√È ˘„ËÏÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ ··ÈÙÔ‡Ó Û˘Ó¯‹ Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ŸÌˆ˜, ›̷ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi ηÏÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜, ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ™ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ¿ÚÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ Û ‰ÈÂıÓ‹ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Û ƒÔ˘Ì·Ó›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ™ÂÚ‚›·. ŒÙÛÈ, Ù· ·È‰È¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÁÈ· Ù· ÂÂÚ¯fiÌÂÓ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·” .

∞¶√∫§∂π™Δ∏∫∞¡ ∞∫Δ∏ ∂§∂º∞¡Δ√™Δ√À ∫∞π ¶√À∂ƒΔ√ ƒπ∫√ ¶∞ƒ∞ Δ∏ ¡π∫∏ Δ∏™ ¶ƒøΔ∏™

¢Ô‡Ï„·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∫›Ó· ∏

∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ¿Ï„ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜, ¿ÁÁÈÍ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ Ì 88-79, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ô˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ‹Ù·Ó Ë ∫›Ó·, Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ÙÚÈÏ‹ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯Â ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ goal average Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÌÈÏÔ, Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË §ÈıÔ˘·Ó›· ÛÙÔ˘˜ “16” .

∫·Ù·‚‚ÏË̤ÓÔÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ‚Ú·‰È¿˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ ¤ÁÈÓ·Ó ¤ÚÌ·ÈÔ ÙˆÓ ÔÚÂÍ¿ÙˆÓ π‚ÔÚÈ·ÓÒÓ, Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 5-0 Î·È 17-6. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ (19-14) Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÎÔ„·Ó ÙË ÊfiÚ· Ù˘ ∞ÎÙ‹˜ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ Ô˘ ¤ÊÙ·Û Û ÛÎÔÚ... ÚfiÎÚÈÛ˘, 29-16 (+13). ªÂ ·ÚfiÛÌÂÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ÚË ÙÔÓ ¡Ù·‚›ÓÙ ÃÔ˘¤ÚÙ·˜ ÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ Ì¿˙„ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ (36-33) ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì 39-33 ¯¿ÚË Û ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∫ÔÓ¿ÙÂ. √È ∞ÊÚÈηÓÔ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜

fiˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È ¿ÏÈ Û ‰È„‹ÊÈ· ‰È·ÊÔÚ¿, 48-38, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÙ¿. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘

ª·ÓfiÏÔ £ÈÓÙÚfiÓ Ì ÙÔ˘˜ ª·Ú¤·, ¶›‚È Î·È μ·Û¿ÁÈÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË „·Ï›‰ÈÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Ë ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ·Ú¤ÌÂÓ ÌÚÔÛÙ¿ ¯¿ÚË ÛÙ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ù˘ ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ· (64-57, Ì 13/26 ÙÚ›ÔÓÙ·). ΔÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ÔÎÙÒ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÚÔËÁËı› Ì 67-66 Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ÃÔ˘¤ÚÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ π‚ÔÚÈ·ÓÔ› ¤Î·Ó·Ó ¤Ó· ÛÂÚ› 6-0 Î·È ¤Ú·Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÎÈ ¤Ó· ÏÂÙfi ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙË ˙ËÙÔ‡ÌÂÓË ‰È·ÊÔÚ¿ (85-74) ÁÈ· Ó· Ï‹ÍÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì 88-79. √È ∞ÊÚÈηÓÔ› ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ +13 Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ÂÓÒ ÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ԇÙ ӷ ¯¿ÛÂÈ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· Ù˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ŒÙÛÈ Ë ∫›Ó· ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Û·Ó Ù¤Ù·ÚÙË Î·È ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙË §ÈıÔ˘·Ó›· ÛÙÔ˘˜ “16” . ¢ÂοÏÂÙ·: 14-19, 33-39, 59-64, 79-88 ¶√À∂ƒΔ√ ƒπ∫√: ƒ¿ÌÔ˜, ª·Ú¤· 19, ƒÈ‚¤Ú·, μ·Û¿ÁÈÔ 11, ¡Ù›·˜ 2, ÃÔ˘¤ÚÙ·˜ 17, ™¿ÓÙÛ˜ 2, ¶›‚È 14, ª¿ÏÎÌ·Ó 7, §È, ™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ 6. ∞∫Δ∏ ∂§∂º∞¡Δ√™Δ√À: ∞ÌÔ˘fi 19, ¡ÙÈ·Ì·Ù¤ 8, ∫ÔÓ·Ù¤ 11, §·ÌÈ˙·Ó¿ 17, ∞ÛȤ 3, ∫·Ï¤ 3, Δ·¤, ∂ÓÙ› 10, ∫ÔÓ¤ 17.

¶ÚfiÛÊÂÚ·Ó ı¤·Ì· Î·È Ì ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· ÔÈ ∏¶∞ ∞∫√ª∞ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ı¤·Ì· ‚Ú‹Î·Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·. √È ∏¶∞ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙˆÓ ∞ÊÚÈηÓÒÓ Ì 92-57, ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ‹Ú·Ó ·‹ÙÙËÙÔÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÁÎfiÏ· ÛÙÔ˘˜ “16” . ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ Δ˘Ó‹ÛÈÔÈ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ó›ÎË. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª¿Î ™È˙¤ÊÛÎÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¤Ó· ‰È„‹ÊÈÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤Î·Ó·Ó fiÙÈ ‹ıÂÏ·Ó ÛÙÔ ·ÚΤ. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ‹Ù·Ó ÔÈ °ÎfiÚÓÙÔÓ, ¡ÙÔ˘Ú¿ÓÙ Î·È √˘¤ÛÙÌÚÔ˘Î, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ ٷ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· Ô ƒÔÌÓÙ¯·Ó¤. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 19-13, 39-33, 6346, 92-57 ∏¶∞ (ª¿ÈÎ ™È˙¤ÊÛÎÈ): ª›Ï·˜ 7 (1), ¡ÙÔ˘Ú¿ÓÙ 14 (1), ƒfiÔ˘˙ 4, √˘¤ÛÙÌÚԢΠ14, °Î¤È 2, πÁÎÔ˘ÔÓÙ¿Ï· 4, °ÎÚ¤ÈÓÙ˙ÂÚ 5 (1), ∫¿ÚÈ 13 (3), °ÎfiÚÓÙÔÓ 21 (4), §·‚ 4, √ÓÙÔÌ, ΔÛ¿ÓÙÏÂÚ 4 ΔÀ¡∏™π∞ (∞ÓÙ¤Ï ΔÏ·ÙÏ›): ™ÏÈÌ¿Ó 9 (1), ∫ÓÈÔ˘¿, ¡ÙÈÊ·Ï¿¯ 1, ∫ÂÙÛÚ›ÓÙ 15 (5), ÷ÓÙÈÓÙ¿Ó 5 (1), ª·Ô˘¿ 5 (1), °ÎÈ·˙¿ 2, ƒÔÌÓÙ¯·Ó¤ 11, ƒ˙ÈÁÎ 9, ªÚ·¿, ªÂÙ˙Ú›

ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ì 84-82 Â› Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ª∂Δ∞ ·fi ¤Ó·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi Û ÂͤÏÈÍË ·ÁÒÓ· Ë ™ÂÚ‚›· ηٿÊÂÚ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi Ó· “·Ú¿ÍÂÈ” ÙË Ó›ÎË ·fi ÙËÓ ·‹ÙÙËÙË Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Î·È Ì·˙› Ì ·˘Ù‹ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞’ ÔÌ›ÏÔ˘ (∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·). ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó π‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 8482 Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 22-20, 39-40, 5458, 82-84 ∞ƒ°∂¡Δπ¡∏ (™¤Ú¯ÈÔ ∂ÚÓ¿ÓÙ˜): ™ÎfiÏ· 32, ¶ÚÈÙ˙ÈfiÓÈ 13 (3), °ÎÔÓ˙¿Ï˜, °ÎÔ˘ÙȤÚ˜ Ã., ΔÛÂΤڷ 2, ¡ÙÂÏÊ›ÓÔ 13 (2), ∫ÈÓÙ¤ÚÔ˜ 10 (2), °ÎÔ˘ÙȤÚ˜ §. 4 (1), °È¿ÛÂÓ 8 (1), ∫¿ÌÂÚÈΘ. ™∂ƒμπ∞ (¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜): ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 16 (2), Δ¤ÈÙ˜, ƒ¿ÛÈÙ˜ 10 (2),¶¿Ô˘ÓÈÙ˜, ªȤÏÈÙÛ·, ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜ 6 (1), ™·‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ 19 (2), ∫¤ÛÂÏÈ 6 (1), ∫ÚÛÙÈÙ˜ 18, ¶¤ÚÔ‚ÈÙ˜ 2, μÂÏ›ÙÛÎÔ‚ÈÙ˜ 7 (1).

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜

“∏ ª›Ï·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·” ¢ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ¤Î·ÓÂ Ô ∑Ï¿Ù·Ó πÌÚ·˚ÌÔ‚ÈÙ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Gazzetta dello sport” √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ª›Ï·Ó, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, “·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘” , fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” “∂›Ì·È ÓÈÎËÙ‹˜ Û fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó οӈ. ∫¤Ú‰ÈÛ· Ù· ¿ÓÙ· (Û.Û. ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) Ì ÙËÓ πÓÙÂÚ, ı· Ù· ÎÂÚ‰›Ûˆ fiÏ· Î·È Ì ÙË ª›Ï·Ó. ŸÔÈÔ˜ ‚ÚÂı› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÔ˘ ı· ¯¿ÛÂÈ” , ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ·È¯Ì¤˜ ηٿ Ù˘ ÚÒËÓ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘: “∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ì ·ÁfiÚ·Û 80 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ (Û.Û. 45 ÂÎ. Û˘Ó ÙÔÓ ∂Ùfi) Î·È Ì Ô‡ÏËÛ 20. ª¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Ù· ¿Ó ηϿ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο...” .

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ πÛ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÁÈ· §·fiÚÙ· ¢ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ’’∞s’’ ·ÔηχÙÂÈ ‰È·Û¿ıÈÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰Úfi Ù˘, ∑Ô˘¿Ó §·fiÚÙ·. √ ¿ÏÏÔÙ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ “ª¿ÚÙÛ·” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û (Ì·˙› Ì Â›ÏÂÎÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘) ȉȈÙÈο Ù˙ÂÙ ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· Î·È ¯Ú¤ˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ’’∞s’’, ·Ú·¿Óˆ ·fi 400.000 ¢ÚÒ ¤¯Ô˘Ó Íԉ¢Ù› ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ §·fiÚÙ·, Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·: ¤Ó· Ù·Í›‰È ÙÔ˘ §·fiÚÙ· ÛÙËÓ ªÔ˘ÚΛӷ º¿ÛÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ ÙÔÈÎfi XICS (ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ΤÓÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËı› ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Û 10 ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜). ™‡Ìʈӷ, ÏÔÈfiÓ, Ì ÙËÓ ’’As’’, Ô §·fiÚÙ· Ífi‰Â„ Û ̛· ̤ڷ 170.000-190.000 ¢ÚÒ, fiÛÔ Â›Ó·È, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì¿Ù˙ÂÙ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ οı ΤÓÙÚÔ˘. º˘ÛÈο, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË.

√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ “Volos Mini Soccer Club” •ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙȘ ∞η‰Ë̛˜ ÙÔ˘ Volos Mini Soccer Club ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ·È‰È¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÛÙÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ Á‹‰Ô, Ì ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· 5˘ ÁÂÓÈ¿˜, ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ¤ÌÂÈÚÔ˘ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·fi 7.00-10.30 ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ˘ Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ· 6 (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘) ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ‹ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-46955 ηÈ. 6979534690.

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

™Â ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ∞¶√§ÀΔ∞ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, Ô˘ ˙ËÙ¿ fï˜ ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÂȉ‹ fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˙›. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ¡›ÎË ı· Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚË ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ô·‰Ô› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ Î·È Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘˜. ∂‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Û ·fiÛÙ·ÛË ...·Ó·ÓÔ‹˜.

ªÚ¿‚Ô ÛÙÔ˘˜ “¶ÂÏ·ÚÁÔ‡˜” Δ√À™ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, fiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi Ì‹Ó˜ ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. √È “¶ÂÏ·ÚÁÔ›” , ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤ÎÏ„·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ. “∂›Ì·ÛÙ Á›ÙÔÓ˜ Î·È fi¯È ¯ıÚÔ›” ·Ó¤ÁÚ·Ê ÛÙ· ÙÔ‡ÚÎÈη Î·È ÛÙ· ·ÁÁÏÈο ÙÔ ·Ófi Ô˘ ·Ó¿ÚÙËÛ·Ó ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ, ÌÂÙ¿ ¯ÈÏ›ˆÓ ‚·Û¿ÓˆÓ ‚¤‚·È·, ·ÊÔ‡ ·Ú¯Èο Ë FIBA ÙÔ˘˜ ÙÔ Â›¯Â ··ÁÔÚ¤„ÂÈ. ª·Î¿ÚÈ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ʛϷıÏÔÈ Ó· ›¯·Ó ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ “¶ÂÏ·ÚÁÒÓ” . ∞ÏÏ¿ Ô˘ Ù¤ÙÔÈ· Ù‡¯Ë, ·ÊÔ‡ ÔÈ “¶ÂÏ·ÚÁÔ›” Ì¿ÏÏÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›·.

∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ √ªø™ ÁÈ· Ó· ·Ô‰›‰Ô˘ÌÂ Î·È Ù· ...ÙÔ˘ ∫·›Û·ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫·›Û·ÚÈ Î·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÊÈ Ï¿ıÏˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ Ô˘ ‹Á·Ó Ó· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ì·˜ ‡ÌÓÔ, ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ¿ÓÔÈÍ ÙÂÏÈο ...Ô‡Ù ̇ÙË, ÂÓÒ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ΔÔ‡ÚÎÔÈ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰›Ï·-‰›Ï· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ. ŒÛÙˆ Î·È ·Ó ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ì ÙÔ ...˙fiÚÈ Ê¤ÚıËÎ·Ó ÎfiÛÌÈ·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ¤ÙÛÈ, ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÌË ‰È·Û‡ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˜ Ù· ‚ϤÔ˘Ó ·˘Ù¿ οÙÈ ...·ÏÈοÚÈ· Ù˘ ʷ΋˜.

∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Ë ÚÂÌȤڷ ª√§π™ 43.686 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÎfiËÎ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Û ÂÙ¿ ·ÁÒÓ˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì·Ù˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-•¿ÓıË ‹Ù·Ó ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. ∂Í’ ·˘ÙÒÓ, Ù· 16.113 ÎfiËÎ·Ó ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Î·È Ù· 10.752 ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ, ÂÓÒ ÛÙ· ¿ÏÏ· Á‹‰· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚfi˜. Δ· ÏÈÁfiÙÂÚ·, ÌfiÏȘ 802, ÎfiËÎ·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ Î·È ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ∞¶√ª∂¡∂π Ó· ‰Ô‡Ì Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂ ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙ· “Û·ÏfiÓÈ·” Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙË Ì·˙È΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢ÙÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó.

¶√ƒ∂π Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ë °ÂˆÚÁ›· Ó· ÌËÓ ¤Ù˘¯Â Ó›ÎË ÛÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Ó· ÙËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012. √È °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ›, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË. Œ¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ͤӷ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÂÌÂÈÚÈÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·’ ¤Íˆ ÎÈ ·Ó·Î·ÙˆÙ¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÂÓÒ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘, Ó· ÎÚ·Ù¿ ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÙÚÂȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ó· „¿¯ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ¤Ó· ÁÎÔÏ. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ı¤·Ì· Î·È ·›˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™‹ÌÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Ó· ÂˆÊÂÏËı› ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙ¿‰ÈÔ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ ™¿ÓÙÔ˜ Ê˘ÛÈο ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË Ó¤· Ì·˜ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∞Ô̤ÓÂÈ Â›Û˘ Ó· ‰Ô‡Ì ηٿ fiÛÔ Ë ∂¶√ ı· ‰ÈηȈı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” Î·È fi¯È Û Á‹Â‰Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ fiÔ˘ Ë Ì·˙È΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË.®∫ÔÓÙ¿ ÛÈÌ¿ ÏÔÈfiÓ...

ª

·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ù˘ ¶∞∂ Ì ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Û·Ê¤Ûٷٷ ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ οÙÈ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÌÈÎÚÔ‡˜” , fiÔ˘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ·ÚÎÂÙÔ› Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó’ ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· “·’ Ù· Ì·ÏÏÈ¿” .

ΔÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ ¶∞¡Δø™ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi. ™’ ·˘Ùfi Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫ڛ΢, fiÛÔ Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶∞∂ £¿ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Ô £¿ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ·Ú¤ıÂÛ ‰Â›ÓÔ Û’ fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ÚÂÌȤڷ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

£¤Ì· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ √∫Δø ·fi ÙȘ 16 ¶∞∂ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ·ÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ‰ËÏ·‰‹, ·Ó Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” ›¯·Ì ÔÎÙÒ ÎÏ‹ÛÂȘ, ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ›¯·Ó ¿ÚÈÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË. ∞ÚΛ Ó· ÙË ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “ÊÂÚϤȔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›·, ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎÈ ¤Ó· ‰ÈfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ÔÛfi.

∏ ÒÚ· ÙˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ” •∂∫π¡∞ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ ∫ÔÚˆ›. ™’

∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ, ¶ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ¶ÚÔ-ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫Ôχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ √À∫ μfiÏÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î.Î. ¶ÚÔÊ˘Ï›‰Ë °È¿ÓÓË, ™·ÎÂÏÏ¿ÚË ∞Óı‹, ª¤ÏÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË Î·È ¶ÚÔÊ˘Ï›‰Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÔÓËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ μ·Ú‰¿ÎË ÛÙÔ ÙËÏ.6944147621 Î·È 2421027425. ∂›Û˘, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ(¡¤ˆÓ, ∂Ê‹‚ˆÓ, ¶·›‰ˆÓ, ª›Óȶ·›‰ˆÓ) ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √À∫ μ√§√À ÙËÓ ΔÚ›ÙË 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î.Î. ª·ÚÈÓ¿ÁË ∑·Ê›ÚË, ª·ÚÈÓ¿ÁË Δ¿ÛÔ, ¡ÙfiÓ· °ÈÒÚÁÔ Î·È ªÂÊÛÔ‡Ù £ˆÌ¿. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∫·ÏÈÙ˙·›Ô £·Ó¿ÛË ÛÙÔ ÙËÏ.6978550015 Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ªÂÊÛÔ‡Ù £ˆÌ¿ ÛÙÔ ÙËÏ.6977356737.

24

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ªÂÈÒÓÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô √∂∞/¡∞μ ÏfiÁˆ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™∂ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ› Ô √∂∞/¡∞μ ÌÂÙ¿ ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô √∂∞/¡∞μ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· Û·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ∏ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Î·Ù¿ 50%, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÒÓ ÛÙ· ÔÎÙÒ ·ıÏ‹Ì·Ù· (∫ˆËÏ·Û›· - πÛÙÈÔÏÔ˝· - ∫Ôχ̂ËÛË - À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË - ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ∞ÏÈ›· - ÀÔ‚Ú‡¯È· ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· - ∂χıÂÚË ∫·Ù¿‰˘ÛË Δ¯ÓÈ΋ ∫Ôχ̂ËÛË) Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› Ô ŸÌÈÏfi˜ Ì·˜. ∞˘ÙÔÓfiËÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÂÓÈο Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÔÈÎfi ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi Ì ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË Â¿ÍÈ· ·ıÏËÙÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË” .

∫√§Àªμ∏™∏

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ∞¶√ ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ √∂∞ ¡∞μ ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Ó¤ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú¯·Ú›ˆÓ √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂∞∫.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙË ƒ˘ıÌÈ΋ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ •∂∫π¡∏™∞¡ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ƒ˘ıÌÈ΋˜ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ËÏÈΛ·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ƒ˘ıÌÈ΋˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘, πˆÏÎÔ‡-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 17.00-20.00 ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 40.703. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 10, 11, 15, 22, 39. Δ˙fiÎÂÚ: 5.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ∂¶Δ∞æ∏ºπ√™ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 3 0 9 0 4 6 4.

To EXTRA 5 √π ΔÀÃ∂ƒ√π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 3, 13, 16, 29.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 1 5, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 9 7 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 0 1 9.

¤· ·Ú¯‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· οÓÂÈ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤ÛÙˆ Î·È ·ÚÁ¿ ÍÂΛÓËÛ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÂÓÒ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘. ™ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó “Ì¿È” ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™Ù· ÊÈÏÈο Ì·Ù˜, ¢È·ÁfiÚ·˜™·Ú·ÎËÓfi˜ (1-1) Î·È ∂ıÓÈÎfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (0-0) ‰ÂÓ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÓÈÎËÙ‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 4-1 ÙÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ¤Î·Ó ̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ∫›ÙÛÈÔ.

¡

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ¡¤· ·Ú¯‹ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ™¯Â‰fiÓ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë Ó¤· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” , Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÔ˘Î¿ÏË ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ËÁÂÛ›·, ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ, ÌÈ· Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÏÏÔ› ‚·ÛÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ™·Î·‚¿Ï·, ¤Î·Ó ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· ÔÎÙÒ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÎÂÓ¿. √ ™. ΔÛ¿È ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á·, Ô ¡›ÎÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘, Ô ∫Ú‚·Ù¿˜ ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ÔÈ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ Î·È ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜ ·fi ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ∫. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, Ô ºÚ¿ÁÎÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÂÙfi Î·È Ô ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘ ·fi ÙÔÓ ¶ËϤ· Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ. ¶Ï¤ÔÓ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 15 ·›ÎÙ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÓÒ ÙÚÂȘ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ∞Ú‚·Ó›ÙË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË. ™›ÁÔ˘Ú· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ηı˘ÛÙÂÚË̤Ó˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì·˜. ŸÌˆ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ó· ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙ ·fi ·È¯Ó›‰È Û ·È¯Ó›‰È. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û ‰‡Ô-ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ı· ›̷ÛÙ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ. ¶ÚÔÛˆÈο ¤¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ηÏÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È Î·È ¿ÚÈÛÙÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ê˘ÛÈÎfi ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·. ∞fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ·fi ÙÔ 1995 ¤ˆ˜ ÙÔ 2005 Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÒÚ· Î·È Ë̤ڷ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘.

¢ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÚÂfi ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÛÙÔÓ °™∞ ΔÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì·Ù˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· Î·È ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ, οÙÈ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÂÈ-

√ μ·Û›Ï˘ ∫›ÙÛÈÔ˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ΔÚ. ı˘ÌÔ‡ÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “‰¤ÛÔ˘Ó” ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚÔÎÚ›ıËΠ¿Ó¢ ·ÁÒÓÔ˜ ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË “£” : “¶ÚÔÙÈÌÔ‡Û· Ó· ‰›Ó·Ì ¤Ó· Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· Ì·˜ “·¿ÏÏ·Í” ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·˘Ù‹. ŒÙÛÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ٷ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·, fiÔ˘ ı· οÓÔ˘Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÚÈÓ Ù· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 8/9 Ô °™∞ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11/9 ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ∞˚‰›ÓÈ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÁÚÔÙÈÎfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÌ·ÁÎÈÒÏ˘ ·Ú¤ıÂÛ ‰Â›ÓÔ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

ºÈÏÈ΋ ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· ¢È·ÁfiÚ· Î·È ™·Ú·ÎËÓfi ™ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Ô ÙÔÈÎfi˜ ¢È·ÁfiÚ·˜ Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1. ŒÁÈÓ ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi Ì·Ù˜, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Δ¤ÏË ∫·˚Ì·Ï›‰Ë Î·È ∫ÒÛÙ· ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Ó· οÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. √ ¢È·ÁfiÚ·˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ Ã·Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë ÛÙÔ 27’, ÂÓÒ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 34’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªÂϤÙË °ÈÔ‡ÚÁ·. √ ™·Ú·ÎËÓfi˜ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ı· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ πˆÏÎÔ‡. ¢π∞°√ƒ∞™: ∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘, ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, °ÎÔÓÙfiÏÔ˜, ∫·Ú·‚·Û›Ï˘, ∂˘ÛÙ. μÏ¿¯Ô˜, πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜, ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘, ∑Ô˘ÌÔ‡Ï˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿-

ÏË„Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ: ªÂ˚ÓÙ¿Ó˘, ∞ı. μÏ¿¯Ô˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ∂Ï·ÊÚfi˜ Î·È °È·ÓÓÔ‡¯Ô˜. ™∞ƒ∞∫∏¡√™: °ÎÔ‡Ú˘, ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, §¤Ï˘, ∫fiÎηÏ˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, º. °ÈÔ‡ÚÁ·˜, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÂÏ›ÛÛ˘, ª. °ÈÔ‡ÚÁ·˜, Õη. ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ: °Ô‡ÛÈÔ˜, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜, Δ›Áη˜, §Èı·‰ÈÒÙ˘, ∞ÁÁÂÏ‹˜, ¡¿ÓÔ˜ Î·È ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤Ï˘.

∫Ú¿ÙËÛ·Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ ∂ıÓÈÎfi˜ Î·È ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ŒÓ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Á‹Â‰Ô Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ™·Ì¿Ó·Á· ‰ÂÓ ÚÔÛÊÂÚfiÙ·Ó ÁÈ· ·ÁÒÓ· ÂÈ¤‰Ô˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó ÚÒÙ· Ó· ÌËÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È ¤ÂÈÙ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √fiÙ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 0-0 ‹Úı ·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô‡ÙÛÈη˜ Î·È μ·Û›Ï˘ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÚfiÙÈ ¤Î·Ó·Ó ÔÏϤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Û¯ÔÏ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. º¤ÙÔ˜ ı· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ UEFA ∞ Î·È UEFA μ, ¤ÌÂÈÚÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜-ÚÔÔÓËÙ¤˜, fiˆ˜ ÔÈ: ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘, ∫·ÛÈÔ‡Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∫ˆÙԇϷ˜ °È¿ÓÓ˘, ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫›ÙÛÈÔ˜ ¡›ÎÔ˜ Î·È ¢Â‚ڛ΢ ¢ËÌ‹ÙÚ˘. À‡ı˘ÓÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ô ∫¯·ÁÈ¿˜ μ·ÁÁ¤Ï˘. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ 2421036230 ·fi ÙȘ 18.00 ˆ˜ ÙȘ 20.00 Î·È ·fi ÙÔÓ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ∫¯·ÁÈ¿

ÛÙÔ ÙËÏ. 6974805042.

∫·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ¡.∞. ¡›Î˘ ªÔÚ› ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Ó· ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ·›ÍÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÈÔ “‰Â̤ÓÔÈ” ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ΤډÈÛ·Ó Ì 4-1 ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ Î·È Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÂÓÒ ÔÈ ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ô˘ ·ÎfiÌË Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Ù· ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, ∫·ԇϷ˜, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ∂˘ı˘Ì›Ô˘. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ.

™ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ΔÚ. Ô μ. ∫›ÙÛÈÔ˜ ªÂ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛı‹ÎË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ Ô ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ∫›ÙÛÈÔ. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘˜ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈηÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ΔÚÈÎÂÚȈÙÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫›ÙÛÈÔ˘, ÂÓÒ ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ °·Ù˙¤·˜ Ô ∞›·˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· οو ÙˆÓ 17 ÂÙÒÓ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞¶√μ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

— ªÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ “™¯ÔϷگ›Ԕ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫ÈÛÛÔ‡ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ª·Ú›· §Ô‡Î· ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ £Ô‰ˆÚ‹ ∫ÔÙÔÓÈ¿, Ù· ª·ÎÚÈÓ¿ •·‰¤ÏÊÈ· Î·È ÙÔ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ∫·Ú·ÓÙˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

— ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™·‚.-∫˘Ú. 4-5/9: ∞ÒÔ˜-μÔ‚Ô‡Û· ∏›ÚÔ˘-ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋/Â˙ÔÔÚÈ΋. ∞. μÔ‚Ô‡Û·-™ÌÈÍÒÌ·Ù· ∞ÒÔ˘-∞ÚÎÔ˘‰Ôڤ̷ÙÔ˜μÔ‚Ô‡Û·. ø.¶.: 4-μ.¢.: 3/5. μ. μÔ‚Ô‡Û·-Δ¯ÓËÙ‹ Ï›ÌÓË ¶ËÁÒÓ ∞ÒÔ˘. ø.¶.: 6-μ.¢.: 2/5-¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù˘ μÔ‚Ô‡Û·˜ ‹ Û ÍÂÓÒÓ·. ∫˘Ú. 12/9: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋. ÿÓÈ·-ΔÛ·Áηڿ‰·: ø.¶.: 8-μ.¢.: 2/5. ∫˘Úȷ΋ 19/9: ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜/ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·. ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ-9 μÚ‡Û˜-∞ÓıÔ¯ÒÚÈ: ø.¶.: 5-μ.¢.: 2/5. ∫˘Úȷ΋ 26/9: μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜ ∫Ô˙¿Ó˘-Â˙ÔÔÚÈ΋. ÈÚÈfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈ-μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜º·Ú¿ÁÁÈ ™ÎÂ·Ṳ̂ÓÔ˘. ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 1-2-3/10: μfiÚÂÈ· ◊ÂÈÚÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜-ÂÚÈËÁËÙÈ΋/Â˙ÔÔÚÈ΋.

3‹ÌÂÚË ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ· Ì ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂÏÏËÓÈο ¯ˆÚÈ¿, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÌÓËÌ›· ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ18), ÙËÏ.: 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ∞›ÁÈÓ· - ÕÁÈÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ·fi 11 ̤¯ÚÈ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ∏ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™·ÌÔıÚ¿ÎË Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· 17 ̤¯ÚÈ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ 2426 ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÌËÓfi˜. °È· ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ÙÔ Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢‹ 10.30-12.30 Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·fi 19.00-20.00. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 2421035915. ∂›Û˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5° Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421044046.

— ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÂ Δ‹ÓÔ - ™‡ÚÔ ·fi 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 242134712.

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 17-19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ 17˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932-222440.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1) ¶¤ÌÙË 16/9, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÛÙÔ ª¤Á‰Ô‚· - §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, 2) ΔÚ›ÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 21/9-24/9/2010 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, 3) À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ÂÏÙ›· ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 30‹ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÏ. 2421023789, 10-12 ÌÂÛËÌ. ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ·ÚÁÈÒÓ.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: 25-28/9/10: ¶Ú¤‚Â˙· - ∫·ÛÙÚÔÛ˘ÎÈ¿. 15-17/10/10: ∞›ÁÈÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 23935. flÚ˜: ¢Â˘Ù. - ™¿‚.: 111, ¶·Ú·Û΢‹: 6.30-8.30 Ì.Ì.

—- ∏ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “¢π√Δπª∞ ∫’ ª√À™∂™” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·. μfiÏÔ˜-∫·Ú‰›ÙÛ· - ÈÚÈ¿ ªÂÛÈÓÈÎfiÏ· - ¶·Ó. ¶ÂÏÂÎÈÙ‹ - ºÚ¿ÁÌ· ¶Ï·ÛÙ‹Ú· - ΔÛ·Ú‰¿ÎÈ -º¿ÚÛ·Ï· - μfiÏÔ˜. ΔÈÌ‹ ηٿ ¿ÙÔÌÔ 20 ¢ÚÒ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ˘. ∫. ª·Ú›·˜ ∞ÚÊÂ, ÙËϤʈÓÔ 6974168584.

∞

ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑›ÊÎÔ˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÂÙÂȷ΋˜ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Ù˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

¶fiÙ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ù ӷ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÛÙ Ì ÙËÓ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·; ∞Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯· ÛÙËÓ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ (21/6/1999) ˆ˜ ¯ÔÚˆ‰fi˜ ¤ÁÈÓ· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ “ÛÎÏËÚÔ‡ ˘Ú‹Ó·” Ù˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2003, fiÙ·Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê·. ¶ÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Û·˜ ηٿ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ·; ∞Ï¿ ÔÈ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰Ô͘. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÛÙ· ÚfiÛˆ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙȘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜ ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÙË ÚÔۋψÛË ÛÙÔ ÙÔÏÌËÚfi ·˘Ùfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂΛӘ ÛÙÈÁ̤˜. ¶ÔÈÔ ÚfiÏÔ ¤¯ÂÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·; ø˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· (ÙÚÔÌ¤Ù· & È¿ÓÔ) ¤¯ˆ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 150 Û˘Ó·˘ÏȷΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Ù˘. ∂Âȉ‹ fï˜ Ë ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜

ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ Î·È ÌÈ· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‚·ÛÈο Ù˘ ̤ÏË ¤Ú·Ó ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Ô ÚfiÏÔ˜ ÌÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË/Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜ (event management), ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘, „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ & ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ Ì·˜ (·ÚÙÈÙÔ‡Ú˜, ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·, ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙÚ›ÙˆÓ, ÎÙÏ.), ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ projects Î·È ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Èı·ÓÒÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ (.¯. ¯ÔÚËÁÔ›, Â˘Úˆ·˚ο ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û Performing Arts Markets, ÎÙÏ.). ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ì ڛ˙˜ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË; £· ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ Ó· ԇ̠fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÚÂÛÙ›. ∂ȉÈο Ì ÙËÓ ¿ÓıËÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÈ˙ÒÓ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ ı· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈ-

Τ˜ ÎÈı¿Ú˜ Î·È Ù· drums Î·È ı· È¿ÓÔ˘Ó Û·ÓÙÔ‡ÚÈ·, ηÓÔÓ¿ÎÈ·, Ï·Ô‡Ù·, ÎÙÏ. ¡¤· ٷϤÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜; ∫·È Ó¤· ٷϤÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ / ÌÂÏÂÙËÚÔ› Ó¤ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›. ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Û·˜ “ÁÂÌ›˙ÂÈ” Ì ÙËÓ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·; ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜, Ë ÌË ‡·ÚÍË ÚÔ˘Ù›Ó·˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜, Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, Ë ÊÚÂÛο‰·, Ë ÔÌ¿‰·, ÙÔ fiÚ·Ì·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ÌÔ˘ Ï›„Ô˘Ó ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·¯ˆÚÒ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ı¤Ì· “¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ηÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ∂Ï›˙ˆ ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜

Î·È Ë ÁÓÒÛË Ô˘ ı· ·ÔÎƠ̂ۈ ·fi ·˘Ùfi Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· Î·È ÛÙ· ÌÂÏÏÔÓÙÈο Û¯¤‰È· Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜. ΔÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· Û¯¤‰È· Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ; √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ÛÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·. μ·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÚˆÙfiÙ˘Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ıÂÛÌfi Ô˘ ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ·Ú¯ÂÈ·Îfi Î·È ÂΉÔÙÈÎfi ¤ÚÁÔ fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿, ·Ú¿ÏÏËÏ· ‚‚·›ˆ˜ Ì ÙËÓ fiÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· (Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ, Î.·.) Ù˘ ΢ڛˆ˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜.

™Â ÙÚÈ‹ÌÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË ¡. πˆÓ›·

ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ó·ÓÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Δ√ Ó·ÓÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÎÏËÚÔ‡

‹¯Ô˘ Golden R. Festival ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ı¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÂÚ› ÙÔ˘˜ 8.500 ÌÔ˘ÛÈÎfiÊÈÏÔ˘˜ Î·È 52 ÌÔ˘ÛÈο ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο Ó·ÓÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. “¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ı· ›۷ÛÙ fiÏÔÈ ÂÛ›˜, ¤ÂÈÙ· Ù· ÙÔÈο ÌÔ˘ÛÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ Û’ ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi Î·È Ù¤ÏÔ˜ οÔÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ‹¯Ô˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜.

∫·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ì ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ, ›̷ÛÙ ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ hedliners ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ‰ÈË̤ÚÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·fi Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÏÏËÓÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Rotting Christ, ∞ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È Innerwish, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ º›ÏÈÔ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη Î·È ™ÔÊ›· ∞Ú‚·Ó›ÙË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ı· Ì·˜ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÂÓ Ì¤Ûˆ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈÒÓ. ª·˙› ÙÔ˘˜; ∞ÎfiÌ· 20 Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 13 ‚ÔÏÈÒÙÈη” . ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Golden R. Festival ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: (ŒÓ·ÚÍË 17.00 - ›ÛÔ‰Ô˜ 10 ¢ÚÒ).

Rotting Christ (∞ı‹Ó·), ∞ÓÙ›‰Ú·ÛË (∞-

ı‹Ó·), Sorrowful Angels (∞ı‹Ó·), Overgarven (∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË), Die Without (μfiÏÔ˜), Against the society (μfiÏÔ˜), Eternal Hated (μfiÏÔ˜), River Unfed (μfiÏÔ˜), Belief (μfiÏÔ˜). ™¿‚‚·ÙÔ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: (ŒÓ·ÚÍË 17.00 - ›ÛÔ‰Ô˜ 10 ¢ÚÒ).

Innerwish (∞ı‹Ó·), Reunion Show (μfiÏÔ˜), Psycho Choke (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), Convicted (μfiÏÔ˜), The Fallen Within (∞ı‹Ó·), Rex Mundi (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), Storrmbringer (μfiÏÔ˜), Frigidum Lacrima (μfiÏÔ˜), Slither (μfiÏÔ˜). ∫˘Úȷ΋ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: (ŒÓ·ÚÍË 17.00 - ›ÛÔ‰Ô˜ 15 ¢ÚÒ). º›ÏÈÔ˜ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ (∞ı‹Ó·), Sofia Arvaniti (∞ı‹Ó·), SALINA (∞ı‹Ó·), ∞ÏÎË (∞ı‹Ó·), ÕÏÈÎÔ °Ú¿ÌÌ· (μfiÏÔ˜), Mea Culpa (μfiÏÔ˜), ªÂÙ¤ˆÚÔÓ (∞ı‹Ó·), Nibiru Orbits (μfiÏÔ˜).

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— °È· ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ Î·È Ì ٛÙÏÔ “∂Λ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È Ë º‡ÛË Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi” , ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.30, ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË-∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË (›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË). ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘, πˆÏÎÔ‡ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ë π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÍÂÓ¿ÁËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Ô˘ ·ÔηχÊıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √‰Ô‡ μfiÏÔ˘. ∏ ÍÂÓ¿ÁËÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ (Ô‰fi˜ ∞ÏΛ˘). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ Ì ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ı’ Ô‰fiÓ ÚÔ˜ ÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ (‰È·ÁˆÓ›ˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘).

°. ∑›ÊÎÔ˜: ªÂ Ì·ÙÈ¿ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏ - ¢π∞º√ƒ∞

25

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: “™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ” ÁÈ· ÙÔÓ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Δπ™ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÛÎÔ› ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÂÔÙ¢fiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ -ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘-, Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÒÛÙÂ Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Î·È Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ó· ÂÎ¤Ì„ÂÈ ÙfiÛÔ ÚÔ˜ Ù· μ·ÏοÓÈ· fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·”. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ -Î·È fiÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÌÔÚ› Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ- ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ fiÏ˘ ÚÔ˜ ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ı· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈο ·Á·ı¿. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Ë fiÏË ı· ·›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË Û ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∏ ·Ú¯‹ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ 2011 Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ 2012 ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ù· μ·ÏοÓÈ· Î·È ÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ıÂÌ·ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙË ƒˆÛ›·, ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. “À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ¿Ú· ÈÂÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶fiÏÂȘ, fiˆ˜ Ë ™fiÊÈ· Î·È Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô Î·È ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ‰›ÓÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û˘Ó-‰Ú¿ÛË Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÔχˆÚË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ›, ¤Ú·Ó Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘, Ë Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ -Î·È fi¯È ·Ú¿ÏÏËϘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ- ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Û ˘ÏÒÓ˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ó· ÚÔ‚ÏËı› ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∫£μ∂, ™ˆÙ‹ÚË Ã·Ù˙¿ÎË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÎÚ·ÙÈ΋ ÛÎËÓ‹.

∂ΉÚÔÌ‹ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙËÓ Δ‹ÓÔ Δ√ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ Δ‹ÓÔ, ·fi 26 ¤ˆ˜ 28/8. “¶ÂÚÈËÁËı‹Î·Ì ÙÔ ÓËÛ› Î·È ÁÓˆÚ›Û·Ì ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™‡ÚÔ˘, fiÔ˘ Ì·˜ ÍÂÓ¿ÁËÛÂ Ô ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÿϷÚ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î. ¡. ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

√È ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋

“√ ÚˆÙ¿Ú˘” ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜”

K

Ï·ÛÈÎfi Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‚ÔÏÒÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÎÏ·ÛÈ΋ Ù·ÈÓ›· “√ ÚˆÙ¿Ú˘” ÙËÓ ΔÚ›ÙË 7 /9 Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 9/9.

(∏.¶.∞ 1967. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ª¿ÈÎ ¡›ÎÔϘ. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ∫¿ÏÓÙÂÚ °Ô˘›ÏÈÓÁί·Ì, ΔÛ·ÚϘ °Ô˘¤Ì. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃfiÊÌ·Ó, ∞Ó ª¿ÓÎÚÔÊÙ, ∫¿ıÚÈÓ ƒÔ˜) Oscar ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜, 7 ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Oscar, 5 ÃÚ˘Û¤˜ ™Ê·›Ú˜, 5 μÚ·‚›· BAFTA, 1 Grammy (ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È), μÚ·‚Â›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ™˘ÁÁڷʤˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, μÚ·‚Â›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫ÚÈÙÈÎÒÓ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÁÈ· ÙËÓ ÛÎËÓÔıÂÛ›·. ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ ÎÔÏÂÁ›Ô˘ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 ÍÂÎÈÓ¿ ÎÚ˘Ê‹ Û¯¤ÛË Ì ÙË Û‡˙˘ÁÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙË ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ΢ڛ· ƒfiÌÈÓÛÔÓ, ÚÈÓ ÂÚˆÙ¢Ù› ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ Î·È Ìϯٛ Û ÂÚ›ÂÚÁÔ ÂÚˆÙÈÎfi ÙÚ›ÁˆÓÔ. ∏ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ª¿ÈÎ ¡›ÎÔϘ ˘‹ÚÍ ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ’60. ªÂ ÙÚfiÔ Ì·ÁÈÎfi ‰È·ÙËÚ› ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙË ÁÔËÙ›· Ù˘. √ ª¤Ó (¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃfiÊÌ·Ó Û ÌÈ· ÛËÌ·‰È·Î‹ ÂÚÌËÓ›·) ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÌϤÎÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÚˆÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ò˜ Ó· ÍÂʇÁÂÈ. ∏ ∞Ó ª¿ÓÎÚÔÊÙ ¤ÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ ΢ڛ· ƒfiÌÈÓÛÔÓ. ΔÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ ÙÔ ÛÈÓıËÚÔ‚fiÏÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ∫¿ÏÓÙÂÚ °Ô˘›ÏÈÓÁί·Ì, ΔÛ·ÚϘ °Ô˘¤Ì. √ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ‰›Î·È· Ì ÙÔ ŸÛÎ·Ú ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ ª¿ÈÎ ¡›ÎÔϘ ·ÔÁÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· Û ÌÈ· È-

ÛÙÔÚ›· Ô˘ ›¯Â (Î·È ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË) Ó· ÂÈ ÔÏÏ¿ Û ÔÏÏÔ‡˜. ∏ ˘¤ÚÔ¯Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ Simon & Garfunkel ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÚÔÛÂÚ‹ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ È‰·ÓÈο ÙËÓ Ù·ÈÓ›·. “™fiÊÈ ™ÔÏ: √È ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ∏̤Ú˜” Â›Ó·È Ë ÂfiÌÂÓË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” Û ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (9.30 Ì.Ì.) ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋.

(°ÂÚÌ·Ó›· (2005). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ª·ÚÎ ƒfiıÌÔ˘ÓÙ. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ºÚÂÓÙ ªÚ¿ÈÓÂÛÓÙÔÚÊÂÚ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Δ˙Ô‡ÏÈ· Δ˙ÂÓÙ˜, º¿ÌÈ·Ó Ã›ÓÚÈΘ, °Î¤Ú·ÏÓÙ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ÃÂÏÓÙ, °ÈÔ¯¿Ó· °Î¿ÛÓÙÔÚÊ, ∞ÓÙÚ¤ äÓÓÈÎÂ, ºÏfiÚÈ·Ó ™Ù¤ÙÙÂÚ, °ÈÔ¯¿ÓÓ˜ ™Ô˘Ì, ª·ÍÈÌ›ÏÈ·Ó ªÚ›ÎÓÂÚ). ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ· ŸÛÎ·Ú ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ •ÂÓfiÁψÛÛ˘ Δ·ÈÓ›·˜ - μÚ·‚Â›Ô ∫ÔÈÓÔ‡ ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ∂ÚÌËÓ›·˜ Î·È ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜ Î·È μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ∏ıÔÔÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Julia Jentsch ÛÙ· ∂˘Úˆ·˚ο μÚ·‚›· ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ μÚ·‚Â›Ô Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∞ÚÁ˘Ú‹ ÕÚÎÙÔ˜ ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜ Î·È ∞ÚÁ˘Ú‹ ÕÚÎÙÔ˜ ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ °˘Ó·ÈΛ·˜ ∂ÚÌËÓ›·˜ ÛÙËÓ 55Ë Berlinale μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ Δ·ÈÓ›·˜, μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ∞’ °˘Ó·ÈΛԢ ƒfiÏÔ˘, μÚ·‚Â›Ô ∫ÔÈÓÔ‡ ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “LOLA” , 2005. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1943, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‹ÙÙ˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ̤وÔ, ÛÙË ¯ÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ› ˘Ú‹Ó˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ È‰Ú‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “§Â˘Îfi ƒfi‰Ô” Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ͢Ó‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ï·fi ·fi ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ™‚¿ÛÙÈη˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¤ÍÈ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ Û‡ÓÙÔÌ˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ™fiÊÈ ™ÔÏ, ÌÈ·˜ Ó·ڋ˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ “§Â˘ÎÔ‡ ƒfi‰Ô˘”.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙÚÈÒÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ

™˘ÁÁÚ·Ê›˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì Ӥ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ H ºˆÙÂÈÓ‹ μ·ÛÈÏ›Ԣ ·fi

ÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ “ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ‚·ÛÈÏÔԇϷ˜” , Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋ ºÏÒÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ “∫¤ÏË Ë ÌÈÎÚ‹ Ûʋη” Î·È Ë ª·Ú›· ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì ٷ ˘¤ÚÔ¯· “¡·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù¿” Ù˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12Ì. ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô PUBLIC ÛÙÔ μfiÏÔ. “ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ μ·ÛÈÏÔԇϷ˜” - ºˆÙÂÈÓ‹ μ·ÛÈÏ›Ԣ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÌÌÂÙÚÔ ·Ú·Ì˘ı¿ÎÈ Î·È ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ 7 ÂÙÒÓ. ŒÓ· ·Ú·Ì‡ıÈ Ì ÛÙȯ¿ÎÈ· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ·È‰¿ÎÈ· Ò˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÂΛӷ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ¿Ï˘Ù· ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ·˘Ù¿ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿

Ó· ÙÔ ·›ÍÔ˘Ó Û·Ó ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ì ÚfiÏÔ˘˜, ÛÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·. “∫¤ÏË Ë ÌÈÎÚ‹ Ûʋη” ∞ÁÁÂÏÈ΋ ºÏÒÚÔ˘ ∏ ∫¤ÏË Â›Ó·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ûʋη Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ÁÂÓÓËı› ηٿ̷˘ÚË. ∞’ ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ‹ ‹Úı ·ÓÙÈ̤وË Ì ٷ ÎÔÚÔ˚‰Â˘ÙÈο Û¯fiÏÈ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·ÎfiÙÚÔˆÓ ÂÓÙfïÓ, ÎÈ ¤ÙÛÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ¿ÛË ı˘Û›· Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÎÈ ÂΛÓË ¯Ú˘Û·ÊȤ˜ Ú›Á˜ fiˆ˜ fiϘ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÛʋΘ. ∏ ∫¤ÏË Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ˆ˜ Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Î·Îfi Î·È ˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÏˆÓ Â›Ó·È Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È fi¯È Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∏ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ºÏÒÚÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔ §ÂÔÓÙ¿ÚÈ, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·’ fiÔ˘

ηٿÁÂÙ·È. ªÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘ ÁÈ· Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û οı ۯÔÏÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚ¿ ·Ú·Ì˘ı¿ÎÈ· Î·È ÔÈ‹Ì·Ù·. ∏ ÊÔ‚›· Ù˘ ˆ˜ ·È‰› ÁÈ· ÙȘ ÛʋΘ ÙËÓ ÒıËÛ ӷ ÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ “∫¤ÏË ÙË ÌÈÎÚ‹ Ûʋη” ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÁÏ˘Î¿ÓÂÈ ÛÙ· ·ıÒ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÎÚfi Î·È ·ÚÂÍËÁË̤ÓÔ ¤ÓÙÔÌÔ, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ËıÈο ‰È‰¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· Ù· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. “¡·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù·” ª·Ú›· ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ∞fi ÙÔÓ ªÂÛ·›ˆÓ·, ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÔÈ Ï·˚ÎÔ› Î·È Û˘¯Ó¿ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔÈ ÔÈËÙ¿Úˉ˜ ¤ÛÙËÓ·Ó ¤Ó·Ó ·˘ıfiÚÌËÙÔ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÈÎfi ÏfiÁÔ Ì ÛÎÔfi ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÙÔ ¯ÔÚfi ‹ ÙËÓ ÂÍÈÛÙfiÚËÛË. √ Ú˘ıÌfi˜ ‹Ù·Ó Ô È·Ì‚ÈÎfi˜ ‰ÂηÂÓÙ·Û‡ÏÏ·‚Ô˜, ÂÍÂÏÈ-

ÎÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ È·Ì‚ÈÎÔ‡ ηٷÏËÎÙÈÎÔ‡ ÙÂÙڷ̤ÙÚÔ˘. √ ‰ÂηÂÓÙ·Û‡ÏÏ·‚Ô˜ ÛÙ›¯Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ·ÚÈ· Î·È Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Ô›ËÛ˘ ÙˆÓ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ. Δ· Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ ª·Ú›·˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ·˘Ùfi, ¿ÏÏ· Î·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∏ ª·Ú›· ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 1961. Œ˙ËÛ ÂΛ Ù· ·È‰Èο ¯ÚfiÓÈ· Ò˜ ÙËÓ ÂÊ˂›·. ∞Û¯ÔÏ‹ıËΠÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÌÂϤÙ˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ Δ¤¯Ó˘ Î·È ÙȘ ÊÈÏÔÛÔʛ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. “Δ· “Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù·” ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Û ¯ÚfiÓÔ˘˜ ·Ó‡ÔÙÔ˘˜, ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯·ÚÙ› ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ·Á¿˘ ÌÔ˘ ÁÈ· Λӷ. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ô˘ Ù· ‰Èο ÌÔ˘ Ì¿ÙÈ· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È, fiÙ·Ó Ù· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó” . (∂ΉfiÛÂȘ ΔÂÙÚ¿ÁˆÓÔ)

“¡ÂʤϘ” ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Δ√¡ “¯ÔÚfi” ÙˆÓ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 50 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ∞ı‹Ó·. √È “¡ÂʤϘ” ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË, ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫‡ÚÔ˘ (£√∫) Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂ȉ·‡ÚÔ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ¶Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Î·È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜. “√È ¡ÂʤϘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ¿ÚÙ ı¤ÛË” ›Â Ô ڤۂ˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ πˆÛ‹Ê πˆÛ‹Ê ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙÔ “™›ÙÈ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘” Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÕÓÙË ¶·ÚÙ˙›ÏË, ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ £√∫ μ·ÚÓ¿‚· ∫˘ÚÈ·˙‹ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. “Œ¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ›Â Ô Î. πˆÛ‹Ê ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë 50ÂÙ›· ‹Ù·Ó “Ì›· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÓÔ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ηÈ, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ›¯·Ì ˆ˜ Ï·fi˜ Î·È ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ù· ‹Á·Ì ηϿ”. √ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â˘¯fiÌÂÓÔ˜ Ó· Â›Ó·È Î·È Ô Î·ÈÚfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔ˜.

“ª¤Ú˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿” ÛÙÔ πÓÙÂ¿Ï ∂¡∞ ·ÊȤڈ̷ Û ÂÏÏËÓÈΤ˜

Ù·Èӛ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó Î·È ‚Ú·‚‡ÙËηÓ, ÊÈÏÔÍÂÓ› ·fi ÙȘ 2 Ò˜ ÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ πÓÙ¿Ï. Àfi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ª¤Ú˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿”, ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ Û ÔÎÙÒ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ·Á·‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÁˆÁ¤˜: “∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·Á¿˘” (1984) Î·È “∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ˜ Ó‡¯Ù˜” (1992) Ù˘ ΔÒÓÈ·˜ ª·ÚÎÂÙ¿ÎË, “√È ÙÂÌ¤Ïˉ˜ Ù˘ ‡ÊÔÚ˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜” (1978) Î·È “∞˘Ù‹ Ë Ó‡¯Ù· ̤ÓÂÈ” (2000) ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, “∫˘Ófi‰ÔÓÙ·˜” (2009) ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §¿ÓıÈÌÔ˘, “ƒeppermint” (1999) ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·¿Î·, “√ ‰Ú·¤Ù˘” (1992) ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˘, Î·È “μlack Ôut” (1998) ÙÔ˘ ªÂÓ¤Ï·Ô˘ ∫·Ú·Ì·ÁÁÈÒÏË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ πÓÙÂ¿Ï (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 46, ÙËÏ. 2103826720).

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™E¶TEMBPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 2A™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.613,41

2,69

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

2,08 5,45 19,27 5,29 5,87 16,28 0,71 6,05 9,25 0,71 1,41 5,1 4,06 1 1,69 1,21 4 1,09 2,12 3,81 3,34 4,12 3 11,76 1,1 10,68 1,42 2,95 6 5,32 4,26 5,09 2,36 0,71 3,14 4,77 4,52 8,49 0,49 0,42 8,21 4,5 12,12 13,85 11,88 5,59 4,18 4,84 3,7 2,69 4,63 3,42 15,65 10 0,88 0,81

1,96 293.232 3,81 1.675.148 3,05 324.256 4,13 1.272.744 0,34 32.838 -1,33 22.869 2,9 223.339 2,54 412.470 0,54 12.952 2,9 110.211 1,44 15.538 63.549 1,25 13.125 2,04 1.345.374 3,05 1.032.413 5,22 311.063 0,5 3.250 0,93 419.010 1,92 40.710 1,06 151.420 90.019 67.610 -0,33 50.843 1,73 432.013 7,84 28.285 5,74 2.859.952 0,71 10.822 1,72 389.337 -0,99 261.587 3,3 115.179 0,24 3.079 0,79 53.760 0,43 574 144.846 1,62 240.684 914 2,49 2.168.739 2,04 76.129 76.960 10.000 1,23 52.196 0,45 205.361 -1,06 667 3,28 3.227 3,76 540.983 1,27 686.920 1,95 1.363.491 1,26 250 0,54 29.808 1,89 59.873 -3,34 649.032 2,09 48.727 2,89 70.045 530 70.602 2,53 56.353

2,04 5,28 18,6 5,12 5,87 16,2 0,69 6 9,04 0,7 1,38 5,05 4 0,98 1,64 1,17 3,98 1,08 2,06 3,76 3,3 4,09 3 11,56 1,01 10,18 1,4 2,9 5,92 5,06 4,22 5,08 2,27 0,71 3,08 4,47 4,37 8,32 0,48 0,41 8,03 4,48 12,05 13,4 11,46 5,46 4,06 4,84 3,7 2,64 4,63 3,35 15,18 10 0,88 0,76

2,09 5,53 19,4 5,33 5,98 16,65 0,73 6,14 9,34 0,72 1,45 5,21 4,1 1,01 1,7 1,21 4,09 1,11 2,16 3,9 3,39 4,19 3,06 11,95 1,1 10,68 1,44 3,02 6,07 5,44 4,29 5,17 2,39 0,72 3,17 4,86 4,56 8,58 0,5 0,43 8,21 4,57 12,57 13,85 11,9 5,64 4,2 4,85 3,83 2,72 4,85 3,48 15,65 10 0,9 0,81

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,91 16,68

3,13 1,89

238 2

7,81 16,68

7,92 16,68

-2

3.010

0,49

0,51

1,22 2,94 3,92

50.765 11 110 1.600 10.640

1,34 0,54 1,64 0,69 0,51

1,44 0,54 1,66 0,7 0,54

6,12 -1,25

82.338 4.045 193.659 4.000

0,56 0,52 0,48 0,78

0,59 0,55 0,53 0,79

3,6 2,3 -0,12 1,9

1.100 90 1.665 3.600

2,23 0,79 8,53 1,05

2,3 0,89 8,61 1,07

0,93

7.200

1,07

1,1

26.702 3.120 22.992 3.150

1,16 1,68 0,71 0,66

1,19 1,78 0,73 0,69

0,74 -5

625 350 1.355

5,3 0,76 4

5,48 0,76 4

-0,42

4.200

2,36

2,41

1,64 -1,72 -1,9 3,1 1,82

15.910 9.165 19.639 787 5.100

0,61 0,56 0,96 2,84 0,55

0,67 0,57 1,07 2,99 0,56

2,27 5,68 -12,77

8.462 1.821 144.075

0,45 0,88 0,4

0,46 0,93 0,47

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√)

0,49 0,69 1,39 0,54 1,66 0,7 0,53 0,46 0,56 0,55 0,52 0,79 1,18 2,3 0,89 8,6 1,07 0,43 1,08 0,77 1,17 1,73 0,71 0,66 2,66 5,48 0,76 4 1,2 2,39 2,77 0,62 0,57 1,03 2,99 0,56 1,38 0,45 0,93 0,41

-1,7 -9,59

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,36 1,86 0,7 0,5 0,69 0,89 1,04 1,55 0,42 0,9 0,94 0,84 1,31 0,4 0,77 5,78 0,63 1,64 1,17 1,24 0,41 0,51 0,5 0,8 1,14 0,46 0,84 0,78 1,04 1,87 31,75 1,35 0,36 0,52 2,49 0,35 0,47 0,6 3,2 1,4 0,66 0,43 0,5 0,96 8,26 0,58 0,54 0,69 5 1,49 0,61 1,35 0,97 0,85 4,71 0,8 4,51 0,98 0,57 0,71 0,57 0,64 0,57 0,46 0,41 1,69 0,54 1,12 0,65 1,02 0,42 0,79 0,68 0,82 0,99 0,74 2,9 1,13 0,57 3,84 0,72 2,7 0,37 0,63 0,69 0,73 0,99 0,44 1,59 0,43 3,46 0,39 1,69 0,41 1,5

5,88 1,09 9,37 -1,96 -4,17 3,49

1.205 1.250 820 3.364 27.570 25 701

0,34 1,8 0,59 0,5 0,69 0,89 1,03

0,36 1,87 0,7 0,54 0,72 0,89 1,05

290

0,42

0,42

5,62

200

0,93

0,94

1,55 5,26

231 260 1.860

1,2 0,35 0,7

1,32 0,4 0,77

14.941 2.060 1.816

0,62 1,6 1,17

0,64 1,64 1,25

-1,27 -5,45

61.939 13.560 1.740 16.000 23.904 15.000 800 2.170 5.530

0,38 0,5 0,5 0,76 1,14 0,46 0,84 0,77 1,04

0,44 0,54 0,5 0,8 1,2 0,47 0,85 0,82 1,06

0,09 4,65 2,86 -1,89 5,06

6.403 7.290 2.294 5.846 490

31,7 1,33 0,34 0,5 2,18

32 1,35 0,36 0,55 2,5

2,17 1,69 1,27 -3,45

1.660 8.200 59.750 1.303 1.130 19.083 171.851 2.904

0,46 0,58 3,14 1,4 0,65 0,41 0,48 0,9

0,47 0,6 3,28 1,45 0,66 0,45 0,54 0,96

1,47 1,83

10 33 1.093

0,69 4,91 1,43

0,69 5 1,52

0,75

350

1,24

1,38

-3,41 -2,89 2,56 9,47

9.986 740 40.520 27

0,83 4,68 0,75 4,12

0,88 4,88 0,81 4,51

3,8 -3,31 -8,89 6,25 2,04 6,67 -2,13

-2,27 -4

2,9 -3,39

5.031 60

0,69 0,57

0,73 0,57

2,5

850

0,39

0,41

8 -0,88 1,56 0,99 -4,55 -8,14 3,03 5,13 -6,6 -3,9

77.246 147 800 291 1.602 10.520 16.250 500 139.849 23

0,5 1,02 0,65 0,95 0,41 0,78 0,67 0,82 0,98 0,72

0,55 1,12 0,65 1,03 0,44 0,83 0,68 0,82 1,07 0,74

3,67 1,79 -1,54 2,86

13 10.656 460 5.940 1.000 31.676 1.020

1,03 0,57 3,8 0,7 2,7 0,34 0,62

1,13 0,58 3,9 0,72 2,7 0,37 0,63

-1,24 -4,44

32.734 120.975 25.283 5

0,98 0,44 1,58 0,43

1,01 0,45 1,63 0,43

-2,50 7,64

1.716 2

0,36 1,69

0,4 1,69

-1,83

290

1,07

1,08

-1,45

644

0,68

0,68

2,04 -3,7

881 1.441

0,98 0,25

1,03 0,27

2,78

2,06

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

7,6 1,07 7,8 0,68 0,61 0,46 0,42 1 0,26 0,98

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,3 0,24 0,2 0,21 0,18 0,12 16 0,5 0,6 0,29 3,32 1,7 2,66 0,58 7,32 0,32 2,63 7,19 4,58 14 0,16 68 4,23 0,3 0,41 19,2 0,37 0,12 0,15 0,4 1,26 0,21 0,18 0,5 16,75 6,42 0,24 0,16

15.230

0,21

0,22

27.650 146 9.550 6.050 122.201

0,11 16 0,5 0,55 0,28

0,12 16 0,6 0,62 0,29

2,57 -1,29

1.250 2.200 40 500 11.086 410 195

2,6 0,55 7,32 0,32 2,61 7,1 4,58

2,7 0,59 7,32 0,33 2,69 7,36 4,58

6,67

13.059

0,16

0,17

-2,53

1.293

4,2

4,3

7,89 1,05 5,71

15.000 150 50 6.496 29.992

0,37 19,2 0,37 0,12 0,15

0,41 19,2 0,37 0,13 0,16

1.032

1,26

1,26

5,88

822 150

0,18 0,5

0,2 0,5

9,93

50

6,42

6,42

6,67

7.250

0,16

0,17

9,09

39.268

0,11

0,12

6,67 9,52 3,57

8.325 225 39.500

0,47 0,2 0,28

0,49 0,23 0,29

11,11 -1,9 -5,26

6.528 13.009 2.329 20.921

0,09 0,12 3,02 0,53

0,1 0,12 3,13 0,56

-7,14

52.500

0,13

0,13

100

0,06

0,06

2.247

0,18

0,19

-7,69

7.900 96.054 8.716 1.700 1.350 900

0,24 0,06 0,47 0,24 1,12 0,12

0,25 0,06 0,5 0,24 1,12 0,12

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9,41

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,14

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3,14

-9,09 3,45 3,57

3,91 -0,14 -3,03

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,12 0,13 1,48 0,83 2,3 0,16 0,48 0,23 0,29 0,61 0,17 0,1 0,12 3,1 0,54 3,7 0,13 0,58 0,31 0,18 0,72 0,06 0,09 0,18 0,3 0,25 0,06 0,49 0,24 1,12 0,12

4,17 6,52

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ∞Δƒ∞™Δ μπ¡Δ∞ ∂¡μπ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶™π§ ∂à ∫ƒ∏Δø¡ ª∞™√¶ ¡Δ√∫Ã√ ¡Δ√¶§∂ƒ ¶∂ƒº √¶Δƒ√¡ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§

0,95 3,96 1,85 1,4 0,88 4,03 1,15 2,13 2,47 2,34 2,52 2,4 2,86 3,14

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ AVENIR A.E.(KO) ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã. ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞.∂ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

0,66 1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 3,48 0,12 0,88

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 1H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.235.940,55 5.045.873,73 4,4068 19.037.037,67 2.777.764,68 6,8534 105.526.277,87 14.814.452,11 7,1232 12.788.209,39 2.179.893,33 5,8664 292.480.083,65 107.941.823,29 2,7096 22.397.700,36 2.994.179,62 7,4804 14.197.986,37 2.493.290,14 5,6945 6.277.363,64 1.436.721,33 4,3692 9.587.846,06 1.473.472,83 6,5070 104.585.674,32 13.116.101,92 7,9738 40.034.076,32 6.229.707,19 6,4263 4.961.640,30 1.608.621,99 3,0844 13.290.688,97 1.494.289,83 8,8943 3.518.853,40 392.806,18 8,9582 161.690.774,45 12.785.419,90 12,6465 8.692.471,55 701.259,43 12,3955 3.480.939,37 659.551,34 5,2777 8.657.227,82 1.908.528,25 4,5361 6.598.265,98 2.059.729,57 3,2035 8.227.824,37 2.400.230,49 3,4279 10.229.550,56 1.512.304,44 6,7642 27.084.614,80 3.451.863,67 7,8464 9.877.844,79 5.440.360,42 1,8157 3.342.144,24 272.713,29 12,2552

0,43% 4,4949 4,3187 -12,48% 0,34% 6,9562 6,8020 -17,57% 0,19% 7,1588 7,0698 -21,19% 0,20% 5,9691 5,8077 -15,85% 0,26% 2,7096 2,7096 -23,73% 0,28% 7,4804 7,4243 -17,11% 0,53% 5,6945 5,6518 -20,51% -0,15% 4,3954 4,3342 -18,58% 0,34% 6,6046 6,5070 -14,67% 0,11% 7,9738 7,9738 -10,13% 0,25% 6,4906 6,3942 -19,04% 0,27% 3,3312 3,0844 -22,35% 0,22% 8,8943 8,8276 -14,51% 0,22% 8,9582 8,9582 -14,20% 0,20% 12,7097 12,5517 -16,70% 0,41% 12,6434 12,2715 -26,08% 0,08% 5,3833 5,2249 -10,49% 0,32% 4,5361 4,4907 -13,53% 0,45% 3,2676 3,1394 -16,49% 0,23% 3,4279 3,4022 -7,35% 0,30% 6,8488 6,7642 -11,58% 0,20% 7,9249 7,7679 -20,85% 0,17% 1,8157 1,8112 -5,91% 0,67% 12,4390 12,1326 -16,21%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

83.870.396,84 27.802.371,25 3.097.507,41 147.819.121,09 32.083.752,80 8.587.779,11 25.918.882,28 29.181.718,62 14.106.988,52 7.238.290,67 28.348.452,14 11.965.769,93 20.131.401,88 37.907.054,82 306.805.065,29 5.749.711,61 27.032.736,29 53.801.708,78 113.597.677,79 49.654.557,91 13.990.098,58 126.718,05 6.391.956,96 665.006,51 12.723.223,92 990.172,93 1.340.032,84 3.454.715,54 12.700.280,23 3.654.754,55 2.430.756,06 120.896.646,31 59.009.054,54 13.664.077,10 53.986.454,65 99.781.569,46 56.956.280,32 13.577.761,40 50.460.264,20 57.484.477,90 28.604.736,19 3.591.682,35 388.506,45 9.029.936,05 41.453.136,38 24.309.972,12 3.518.432,26 4.446.527,12 3.990.348,62

4.965.956,26 2.174.516,48 278.224,58 31.708.246,77 4.440.172,35 1.145.704,03 3.272.930,10 3.418.980,87 1.739.052,75 1.875.430,76 3.747.542,21 1.695.455,56 6.627.322,83 6.898.261,39 51.808.882,76 961.959,37 2.880.069,40 4.877.044,73 14.044.763,84 4.965.494,33 1.247.741,32 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 756.127,44 3.532.623,03 1.188.231,61 297.936,03 36.515.652,87 5.399.704,50 1.277.214,38 5.649.641,77 30.685.971,95 5.813.168,26 444.943,63 5.494.972,17 52.053.775,23 2.777.231,10 1.077.654,44 130.137,07 1.849.620,02 15.820.393,23 7.097.361,62 840.254,12 21.509,40 1.207.563,87

16,8891 12,7855 11,1331 4,6619 7,2258 7,4956 7,9192 8,5352 8,1119 3,8595 7,5645 7,0576 3,0376 5,4952 5,9219 5,9771 9,3861 11,0316 8,0883 9,9999 11,2123 1.239,4900 1.234,3200 1.143,0800 1.172,8000 935,4000 991,8000 4,5690 3,5951 3,0758 8,1587 3,3108 10,9282 10,6983 9,5557 3,2517 9,7978 30,5157 9,1830 1,1043 10,2997 3,3329 2,9854 4,8820 2,6202 3,4252 4,1873 206,7200 3,3045

-0,16% -0,26% -1,49% -0,18% -0,08% -0,10% 0,08% 1,17% -0,22% 0,00% 0,66% -0,16% -0,16% -0,97% -0,10% -0,34% 0,16% -0,43% 0,15% 0,05% -0,04% 0,01% 0,01% 0,00% 0,00% 0,15% 0,15% -0,10% -0,29% -0,04% -0,25% -0,27% -0,54% -0,53% -0,10% -0,42% 0,38% -1,07% 0,40% -0,05% -0,08% -0,41% -0,05% -0,02% 0,01% -0,22% -1,01% 0,00% 0,02%

17,2269 13,0412 11,3558 4,6852 7,2619 7,5331 8,3152 8,7913 8,3553 3,9270 7,7914 7,0576 3,0558 5,4952 5,9219 5,9771 9,8554 11,5832 8,4927 10,4999 11,2123 1.239,4900 1.234,3200 1.143,0800 1.172,8000 935,4000 991,8000 4,5918 3,6490 3,1219 8,2811 3,3936 11,1468 10,9123 9,5557 3,2517 9,9938 30,6683 9,1830 1,1043 10,2997 3,3996 2,9854 4,8820 2,6464 3,5280 4,2396 207,7536 3,4036

16,7202 12,6576 11,0218 4,6269 7,1716 7,4394 7,7608 8,3645 7,9497 3,8209 7,4132 7,0047 3,0133 5,4952 5,9219 5,9771 9,3861 11,0316 8,0883 9,9999 11,2123 1.239,4900 1.234,3200 1.143,0800 1.172,8000 935,4000 991,8000 4,5347 3,5951 3,0758 8,1587 3,2446 10,7096 10,4843 9,3646 3,2273 9,6018 30,2868 8,9993 1,0960 10,2225 3,2996 2,9555 4,8332 2,5940 3,3224 4,1873 206,7200 3,2384

3,79% 4,70% 21,02% 3,49% 4,59% 12,34% -7,01% -9,86% -16,69% -1,91% -7,49% 3,61% -3,75% 18,52% 3,72% 4,26% -0,54% 4,38% -6,57% -0,64% 4,09% 1,97% 2,00% -1,36% -1,34% -4,54% -4,51% 2,43% 2,61% -1,65% 0,99% 1,51% 2,55% 2,19% -0,99% 4,48% 1,53% 15,15% -6,09% -1,62% -4,06% 1,08% 0,66% 1,31% -8,92% 3,05% 13,98% -1,12% 0,60%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.795.297,79 3.887.977,92 20.842.666,76 30.770.376,82 12.797.854,17 13.189.030,76 147.221.352,97 142.812.534,75 16.401.599,55 17.272.134,56 47.177.859,20 36.488.339,28 38.732.064,19 26.494.171,42 1.065.668,76 13.050.112,28 64.884.010,59 1.835.554,22 10.084.994,59 813.668,67 60.449.437,99 132.541.186,06 21.716.276,69 4.557.877,42 149.599,66 11.304.612,75 1.056.100,59 93.916.358,53 8.489.050,54 7.155.200,88 46.975.237,73 6.015.145,13

3.125.328,39 564.252,23 5.224.552,57 2.168.692,63 4.624.970,12 2.090.017,35 15.133.057,49 14.619.578,36 2.741.857,09 1.615.494,26 6.151.800,00 1.205.125,48 3.295.723,99 5.781.145,52 216.850,94 8.068.690,44 14.608.255,76 1.946.391,92 9.637.566,81 151.784,54 40.262.899,34 18.702.497,85 16.958.673,33 279.525,00 181,31 13.679,93 344.126,69 6.887.279,07 4.375.664,87 1.443.510,58 5.819.473,81 2.328.038,47

2,1743 6,8905 3,9894 14,1884 2,7671 6,3105 9,7285 9,7686 5,9819 10,6915 7,6690 30,2776 11,7522 4,5829 4,9143 1,6174 4,4416 0,9431 1,0464 5,3607 1,5014 7,0868 1,2805 16,3058 825,1300 826,3600 3,0689 13,6362 1,9401 4,9568 8,0721 2,5838

1,21% 0,94% 1,40% 1,13% 0,97% 1,18% 0,75% 0,84% 1,01% 0,95% 1,41% 0,76% 0,37% 0,80% 0,78% 1,01% 1,27% 0,37% 0,91% 0,17% 0,89% 0,95% 1,50% 0,97% -0,42% -0,42% 1,01% 1,19% 0,38% 0,63% 1,22% 1,37%

2,2830 7,2350 4,1889 14,8978 2,8639 6,5314 9,8258 9,8663 6,0417 10,7984 7,7073 30,8832 11,9872 4,6746 5,0126 1,6740 4,4416 0,9431 1,0621 5,4411 1,5014 7,0868 1,2805 16,3058 825,1300 826,3600 3,0996 14,0453 1,9983 5,1055 8,0721 2,5838

2,1308 -26,15% 6,8216 -25,89% 3,9495 -30,11% 14,0465 -26,21% 2,7394 -19,07% 6,2474 -23,75% 9,6312 -23,83% 9,6709 -23,80% 5,9221 -26,61% 10,5846 -23,28% 7,6076 -29,98% 29,9748 -24,94% 11,6347 -17,68% 4,5371 -23,25% 4,8652 -23,12% 1,6174 -25,99% 4,3972 -21,08% 0,9337 -19,08% 1,0359 -20,37% 5,3071 -20,84% 1,4864 -23,87% 7,0159 -26,48% 1,2677 -24,84% 16,3058 -26,57% 825,1300 -25,99% 826,3600 -25,97% 3,0075 -26,38% 13,4998 -24,80% 1,9207 -24,04% 4,9072 -25,75% 7,9914 -22,13% 2,5580 -22,85%

ENEP°HTIKO

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

153.177.085,28 7.784.116,45 19,6782 52.011.981,45 11.578.269,67 4,4922 23.081.598,90 62.298.356,00 0,3705 1.506.986,14 3.650.288,25 0,4128 79.323.524,16 10.013.908,44 7,9213 46.750.203,00 6.225.415,83 7,5096 42.067.163,58 5.046.375,62 8,3361 4.419.726,08 3.623.936,08 1,2196 527.188,49 56.271,85 9,3686 2.408.871,91 257.084,51 9,3700 10.170.304,32 3.330.348,31 3,0538 1.875.148,44 1.070.724,95 1,7513 16.282.421,43 7.151.939,42 2,2766 8.533.813,27 5.186.085,69 1,6455 44.990.646,40 4.419.218,89 10,1807 11.179.994,74 6.456.682,92 1,7315 53.224.527,98 1.542.363,05 34,5084 3.186.880,22 460.056,45 6,9272 5.055.663,07 1.605.484,50 3,1490 11.101.777,52 17.312.903,41 0,6412 37.691.626,09 5.048.424,38 7,4660 5.550.606,99 8.995.302,21 0,6171 28.885.253,39 4.019.556,88 7,1862 6.658.416,81 2.573.248,47 2,5876 21.466.103,08 13.838.680,09 1,5512 13.525.441,73 8.079.687,15 1,6740 1.235.756,31 1.357.309,42 0,9104 371.196,60 173.565,74 2,1387 4.411.565,15 618.119,24 7,1371

1,22% 19,8750 19,4814 -21,97% 0,95% 4,5371 4,4473 -22,44% 1,23% 0,3705 0,3668 -22,10% 1,38% 0,4128 0,4087 -23,10% -0,18% 7,9213 7,8421 -6,20% -0,23% 7,5096 7,5096 -9,98% 0,05% 8,3361 8,3361 -7,70% 1,12% 1,2196 1,2074 -17,14% 0,09% 9,3686 9,1812 -14,61% 0,09% 9,3700 9,1826 -14,60% 1,02% 3,2065 3,0233 -23,84% 1,47% 1,8389 1,7338 -24,08% 0,95% 2,2766 2,2538 -22,32% 0,67% 1,6455 1,6290 -23,83% 1,27% 10,2825 9,9771 -26,46% 0,86% 1,7488 1,6969 -23,53% 0,44% 35,4574 34,5084 -26,37% 1,88% 7,1177 6,9272 -29,26% 0,18% 3,2356 3,1490 -26,09% 0,60% 0,6540 0,6412 -26,11% 0,94% 7,6153 7,4660 -26,81% 0,65% 0,6279 0,6048 -25,49% 1,19% 7,3120 7,0425 -26,38% 0,98% 2,5876 2,5617 -20,47% 1,32% 1,6288 1,5357 -25,56% 0,53% 1,7577 1,6405 -30,17% 0,96% 0,9286 0,9013 -17,92% 0,67% 2,2242 2,1173 -24,97% 0,79% 7,4226 7,0657 -23,79%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

15.951.884,17 1.297.296,23 12,2963 3.101.244,10 416.769,53 7,4411 7.228.586,71 1.423.658,63 5,0775 10.309.731,97 1.037.764,91 9,9346 15.910.732,46 1.254.766,51 12,6802 3.669.993,25 641.675,98 5,7194 7.852.215,27 1.542.257,57 5,0914 4.006.440,92 1.809.476,98 2,2141 1.095.901,92 141.509,14 7,7444 18.741.392,66 5.759.765,66 3,2538 28.308.165,64 8.298.445,78 3,4113 1.116.192,91 125.411,85 8,9002 597.087,54 540,29 1.105,1300 34.630.369,01 30.816,93 1.123,7500 691.365,13 701,30 985,8400 40.460.482,42 40.980,16 987,3200 40.274,82 43,99 915,4800 4.382.527,34 4.779,40 916,9600 2.481.276,99 713.337,03 3,4784 1.012.766,54 225.258,23 4,4960 4.266.827,56 2.876.266,11 1,4835 1.879.495,88 715.485,72 2,6269 3.756.329,57 1.487.659,91 2,5250 1.657.419,29 642.224,81 2,5807 49.553.276,22 38.229.857,88 1,2962 8.042.417,90 536.250,51 14,9975 14.913.870,50 1.123.920,90 13,2695 44.283.661,21 3.996.461,06 11,0807 9.044.846,82 13.193.427,76 0,6856 12.667.847,55 13.881.162,09 0,9126 3.057.959,71 352.055,08 8,6860 3.643.780,19 413.447,55 8,8132 1.387.239,20 156.973,87 8,8374 143.245.489,89 16.786.315,56 8,5335 44.915.610,77 5.943.257,10 7,5574 211.517,22 21.718,22 9,7392 1.318.247,61 431.175,54 3,0573 21.882.941,61 2.104.978,14 10,3958 6.113.904,20 3.032.722,70 2,0160 5.204.377,72 2.617.615,11 1,9882 2.695.724,44 758.063,41 3,5561 1.859.745,63 618.525,74 3,0067 9.140.350,73 6.316.824,56 1,4470 16.060.810,54 5.957.135,68 2,6961 18.744.929,70 3.657.312,65 5,1253 12.417.303,78 4.324.003,66 2,8717 29.937.633,22 14.289.794,00 2,0950 683.493,82 37.431,19 18,2600 3.451.794,61 12.629,37 273,3100 1.795.567,83 358.853,90 5,0036

2,67% 1,40% 1,82% 2,44% 0,80% 1,26% 1,43% 3,01% 1,19% 2,57% 3,19% 1,28% -0,22% -0,22% 0,10% 0,10% -0,03% -0,03% 0,87% 2,64% 2,51% 1,16% 2,31% 1,55% 2,09% 1,02% 2,26% 1,04% 2,21% 0,95% -0,51% -0,70% -0,13% -0,31% -1,08% 0,93% 0,84% 1,04% 2,94% 1,53% 0,19% 2,10% 1,86% 0,64% 1,22% 1,50% 1,66% 0,40% 0,17% 1,96%

12,9111 7,7015 5,1283 10,0339 12,8070 5,8338 5,0914 2,2141 7,8606 3,2538 3,4113 8,9002 1.105,1300 1.123,7500 985,8400 987,3200 915,4800 916,9600 3,5132 4,5410 1,5280 2,7057 2,5881 2,6581 1,2962 14,9975 13,4022 11,1915 0,6856 0,9126 8,6860 8,8132 8,8374 8,5335 7,5574 9,7392 3,0573 10,3958 2,1168 2,0876 3,7339 3,0969 1,4615 2,7702 5,2662 2,9507 2,1369 18,5796 278,7762 5,1537

12,1733 1,96% 7,3667 13,86% 5,0267 13,29% 9,8353 -2,77% 12,5534 2,49% 5,6622 3,46% 5,0405 5,84% 2,1920 -5,43% 7,6670 5,48% 3,2213 -5,36% 3,3772 -10,13% 8,8112 -11,00% 1.105,1300 -0,87% 1.123,7500 -0,84% 985,8400 -10,15% 987,3200 -10,12% 915,4800 -7,38% 916,9600 -7,35% 3,4088 -13,55% 4,4061 -6,98% 1,4687 0,67% 2,6006 11,62% 2,4998 6,07% 2,5549 7,79% 1,2832 2,95% 14,8475 11,89% 13,1368 1,56% 10,9699 11,50% 0,6787 3,22% 0,9035 10,87% 8,5123 -4,23% 8,6369 -3,13% 8,6607 -1,01% 8,3628 -3,44% 7,4818 -1,43% 9,7392 -2,61% 3,0267 -0,79% 10,1879 -1,66% 1,9757 -9,45% 1,9484 6,61% 3,4850 -5,15% 2,9165 0,22% 1,4181 1,53% 2,6961 6,34% 5,1253 5,13% 2,8717 3,48% 2,0950 1,44% 17,8948 17,41% 273,3100 -1,91% 4,9035 -8,24%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.792.345,15 24.784.020,73 6.585.457,85 212.753.829,20 9.256.747,07 3.699.117,79 6.182.148,77 50.806.463,76 4.313.443,87 63.961.822,53 78.382.978,62 181.045.287,83 3.874.248,38 11.769.148,59 22.510.419,79 165.560.207,42 7.535.741,10 185.573.471,74

1.944.355,26 6,5792 1.987.852,58 12,4677 1.155.245,68 5,7005 18.975.715,65 11,2119 1.340.894,18 6,9034 1.043.148,50 3,5461 1.137.130,06 5,4366 6.726.442,58 7,5532 709.163,39 6,0824 19.488.025,37 3,2821 20.364.801,76 3,8489 93.598.986,96 1,9343 819.281,22 4,7288 2.188.740,27 5,3771 4.226.637,22 5,3258 46.001.563,60 3,5990 913.832,38 8,2463 78.437.469,82 2,3659

0,01% 6,5924 6,4476 1,08% 0,03% 12,5924 12,3430 1,17% 0,06% 5,7005 5,6435 -2,51% 0,05% 11,2119 11,2119 1,58% 0,05% 6,9034 6,9034 -0,01% 0,04% 3,5496 3,5319 -1,92% 0,01% 5,4366 5,3822 -1,56% 0,05% 7,5608 7,5154 2,26% -0,07% 6,0976 6,0520 4,98% 0,00% 3,2821 3,2821 0,41% 0,11% 3,8681 3,8297 -1,13% 0,01% 1,9343 1,9343 2,00% 0,01% 4,7288 4,6815 1,90% 0,00% 5,3771 5,3771 0,72% 0,11% 5,3258 5,3258 -0,18% 0,01% 3,5990 3,5810 1,44% 0,21% 8,4112 8,0814 1,12% 0,01% 2,3659 2,3659 2,56%

56.403.043,88 31.883.245,79 22.407.425,54 13.298.381,10 1.143.299,21

4.834.163,24 11,6676 2.732.935,81 11,6663 20.243.706,92 1,1069 12.535.402,94 1,0609 441.442,69 2,5899

0,00% 11,6676 11,6676 0,28% 0,00% 11,6663 11,6663 0,78% 0,00% 1,1069 1,1069 0,77% 0,01% 1,0609 1,0609 0,88% 0,61% 2,5899 2,5899 5,20%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

342.957,46 170.390,94 126.004,36 1.315.741,74

40.058.124,63 6.017.527,85 6,6569 69.088.734,83 9.591.719,29 7,2030 23.240.999,08 2.395.712,13 9,7011 10.521.290,32 1.227.973,14 8,5680 3.957.408,74 485.973,54 8,1433 5.287.389,33 656.336,72 8,0559 560.810.609,80 146.435.751,63 3,8297 27.962.553,12 9.113.475,20 3,0683 4.460.473,53 821.780,13 5,4278 60.580.298,58 5.016.848,81 12,0754 26.953.476,95 5.464.504,23 4,9325 12.168.748,98 1.262.688,27 9,6372 10.304.226,63 1.144.223,64 9,0054 8.753.383,52 2.950.264,24 2,9670 20.506.327,62 3.459.545,23 5,9275 3.280.854,63 2.160.783,65 1,5184 35.670.552,48 2.712.061,90 13,1526 6.816.712,77 1.559.405,39 4,3714 30.479.491,93 3.718.342,41 8,1971 12.264.296,07 4.865.516,75 2,5207 11.969.535,66 4.816.550,01 2,4851 814.800,94 120.000,00 6,7900 1.046.539,83 150.492,23 6,9541 11.556.903,96 3.934.281,73 2,9375 2.967.145,35 1.088.414,76 2,7261 2.759.255,73 498.340,40 5,5369 822.151,55 451.357,47 1,8215 14.515.841,23 6.825.207,41 2,1268 1.949.709,41 252.189,43 7,7311

0,82% 6,9897 6,5903 -22,91% 0,40% 7,2750 7,1310 -21,21% 0,36% 9,7981 9,6041 -15,41% 0,29% 8,7179 8,4823 -19,80% 0,53% 8,2858 8,0619 -18,58% 0,24% 8,1566 7,9753 -20,07% 0,60% 3,8297 3,8297 -19,82% 0,49% 3,0683 3,0376 -15,74% 0,39% 5,5092 5,3735 -20,07% 0,57% 12,0754 11,9546 -20,76% 0,24% 4,9325 4,8832 -8,94% 0,42% 9,6372 9,5408 -8,26% 0,42% 9,0054 9,0054 -12,18% 0,61% 2,9670 2,9373 -10,50% 0,62% 6,1053 5,8682 -21,89% 0,65% 1,6399 1,5184 -23,52% 0,72% 13,2841 13,0211 -20,57% 0,67% 4,5900 4,3277 -20,09% 0,51% 8,3610 8,1971 -8,46% 0,58% 2,5585 2,5207 -26,33% 0,78% 2,5100 2,4602 -24,89% 0,85% 6,8579 6,7221 -20,59% 0,88% 7,0236 6,8846 -20,45% 0,62% 2,9375 2,9081 -18,57% 0,81% 2,8079 2,6443 -9,13% 0,70% 5,7030 5,4262 -24,33% 0,72% 1,8306 1,8142 -22,12% 0,65% 2,1268 2,1215 -10,19% 1,53% 7,7311 7,7311 -19,27%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

19.469.908,73 6.404.517,76 4.129.818,40 2.680.224,49 1.835.946,02 13.943.664,37 56.816.019,73 37.208.923,26 22.394.596,36 36.837.497,69 1.984.858,32 11.885.672,63

1.147.158,72 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.052.353,69 5.404.527,02 5.965.746,99 8.417.201,08 3.602.254,37 558.981,84 4.527.703,72

16,9723 11,0930 11,4898 10,7574 5,4187 6,7940 10,5127 6,2371 2,6606 10,2262 3,5508 2,6251

1,34% 0,56% 0,45% 1,30% 1,46% -0,20% 0,57% 1,28% 1,74% 1,02% 0,27% 1,00%

17,8209 11,6477 12,0643 11,2953 5,5271 6,8619 10,6178 6,2371 2,7005 10,2262 3,6928 2,6514

16,8026 10,8711 11,2600 10,5423 5,3645 6,7261 10,4076 6,1747 2,6340 10,1751 3,5153 2,5988

-4,60% -2,49% -0,70% -1,24% -0,36% 5,55% 1,04% 1,62% -5,57% 1,72% 9,62% -4,55%

3,5255 13,3198 9,6722 7,3735 9,0001 6,3720 17,4059 2,6573 10,3312 3,5501 7,9323 2,7262 0,7789 0,8578 0,8665 10,0200 3,0573 2,9111 9,1279

3,3240 12,5586 9,4806 7,2275 8,8219 6,2458 17,0613 2,5791 10,0273 3,5146 7,8530 2,6989 0,7711 0,8406 0,8493 9,8697 3,0267 2,6339 8,9256

-1,35% -0,63% 10,02% 7,82% 3,60% 2,81% 16,28% -3,46% 1,29% 4,43% -1,22% 7,06% 6,45% 10,94% 10,94% 0,20% -0,79% 4,02% -0,56%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.021.515,82 5.069.481,84 3.127.599,57 246.549,30 28.136.920,92 2.938.139,03 28.329.770,89 3.880.529,82 50.934.147,93 5.715.843,95 15.100.450,05 2.393.512,79 76.092.120,94 4.415.343,93 5.764.257,54 2.212.620,23 4.863.131,18 480.138,35 4.556.076,38 1.283.357,39 15.732.667,82 1.983.370,87 49.812.956,78 18.272.215,66 50.518.606,99 64.860.241,64 32.305.450,91 37.659.407,51 27.946.199,43 32.575.266,09 173.624,71 17.327,89 1.318.247,61 431.175,54 43.966.702,86 15.858.031,59 3.534.671,45 393.048,48

3,3576 12,6855 9,5764 7,3005 8,9110 6,3089 17,2336 2,6052 10,1286 3,5501 7,9323 2,7262 0,7789 0,8578 0,8579 10,0200 3,0573 2,7725 8,9930

0,95% 0,67% 0,63% 0,94% 2,06% -0,40% 0,34% 1,08% 0,89% 0,22% 1,08% 1,16% 1,22% 0,73% 0,73% 1,29% 0,84% 0,65% 0,96%

17.141.374,24 4.888.211,47 1.695.187,04 173.818,01 70.938.079,58 7.853.634,20 29.250.726,70 3.405.740,61 5.077.500,45 886.451,77 47.651.903,73 15.130.976,79 51.545.127,89 50.331.025,24 6.844.783,85 778.427,93 3.980.959,89 1.303.834,23 24.408.986,88 11.243.799,75 3.037.972,58 1.187.473,28 5.241.904,83 531.171,42

3,5067 9,7527 9,0325 8,5887 5,7279 3,1493 1,0241 8,7931 3,0533 2,1709 2,5584 9,8686

0,42% 3,5418 0,55% 10,2403 0,35% 9,0325 0,53% 8,5887 0,05% 5,8997 0,22% 3,1493 0,05% 1,0241 0,36% 8,9690 0,40% 3,0533 0,71% 2,2794 0,56% 2,6863 0,45% 9,9920

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,4716 9,75% 9,6552 5,96% 8,9422 -0,60% 8,5028 -1,45% 5,5561 -2,89% 3,1178 5,03% 1,0139 4,38% 8,7931 -5,58% 3,0228 1,00% 2,1275 -11,81% 2,5072 -8,21% 9,7946 7,60%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.483.226,92 7.034,12 1.502.893,31 1.947.164,64

817.713,10 5,64 1.210,57 187.775,05

10,3743 1.247,8500 1.241,4800 10,3697

-0,01% -0,14%

10,3743 1.247,8500 1.241,4800 10,4734

10,2706 0,91% 1.247,8500 8,19% 1.241,4800 7,89% 10,2919 4,04%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2818 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,83275 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4447 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,3185 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .107,81 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2953 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,901 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3451 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4099

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5043 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,393 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3057 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9642 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3559 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4212

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2626 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1787 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106,19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2759 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7825 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3249 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3888

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.386.421,33 1.536.528,28 1.183.084,41 12.304.463,87

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

4,0425 9,0177 9,3892 9,3517

0,58% 0,62% -0,05% 0,72%

4,2446 9,4686 9,5770 9,6790

4,0021 -35,76% 8,9275 -27,35% 9,2953 -3,93% 9,2582 -18,85%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2844 ...........................................................1,269 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83442 .......................................................0,82442 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4596 .........................................................7,3703 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3371 .........................................................9,2253 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,03 .........................................................106,73 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2979 .........................................................1,2823 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9168 ...........................................................7,822 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3478 .........................................................1,3316 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4127 .........................................................1,3958

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

29

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ªÈ· ª∂°∞§∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ Ù˘ «£∂™™∞§π∞™» ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ «£»

¢øƒ∂∞¡ CD Ì ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ηı’ ËÌ¿˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ∂™Δ√À¢π∞¡Δπ¡∞ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 10 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘

¢ÈÂıÓ‹ 30 ∂ÎÎÂÓÒÓÂÙ·È Ë μ. ∫·ÚÔϛӷ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ù˘ÊÒÓ· ∂ÚÏ √À∞™π°∫Δ√¡, 2.

™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 4 ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËΠÂÎ Ó¤Ô˘ Ô Î˘ÎÏÒÓ·˜ ∂ÚÏ, Ô˘ ·ÂÈÏ› ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫·ÚÔϛӷ˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ 216 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÙËÓ ÒÚ·. √È ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÎÂÓÒÛÂȘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙȘ ∞Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ∞ÎÙ¤˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· οÏÂÛ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔӉȷ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ (Fema) Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ “¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ” . ∏ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫·ÚÔϛӷ˜ ªÂı ¶¤ÚÓÙÈÔ˘ ΋ڢÍ ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ √ÎÚ·ÎfiÎÂ Î·È Ã·Ù¤Ú·˜. Ãı˜, Ô Ù˘ÊÒÓ·˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËΠÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 3, ·ÏÏ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Î·È ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËΠͷӿ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· 4. “ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˙Ô˘Ó Û οÔÈ· ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ∂ÚÏ Â›Ó·È Ó· ·ÎÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ” , fiˆ˜ ›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Fema ∫ÚÂÁÎ ºÔ˘ÁοÙÂ.

ŒÎÚËÍË Û Âͤ‰Ú· ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ ªÂÍÈÎÔ‡ Ãπ√À™Δ√¡, 2.

ŒÎÚËÍË ¿ÁÓˆÛÙ˘ ·ÈÙ›·˜ η٤ÛÙÚ„ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ψً Âͤ‰Ú· ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 13 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ·˘Ù‹Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜. ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ÂÓÙfiÈÛ ‰È·ÚÚÔ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1,5 ¯ÏÌ. Î·È Ï¿ÙÔ˘˜ 30 ̤ÙÚˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ∞ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹, ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ÛÙ· ·ÓÔȯٿ Ù˘ §Ô˘˚˙È¿Ó·˜, ÂÓÒ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Mariner Energy, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂ Ë Âͤ‰Ú·, ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ÛοÊË Ù˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿.

™Ù›‚ÂÓ ÃfiÎÈÓÁÎ

¢ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô £Âfi˜ ÙÔ Û‡Ì·Ó §√¡¢π¡√, 2.

ΔÔ Û‡Ì·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó¿ÁÎË ÙÔÓ £Âfi ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi˜ ™Ù›‚ÂÓ ÃfiÎÈÓÁÎ Û ¤Ó· Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “The Times” . “ΔÔ Û‡Ì·Ó ›¯Â ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi; Ÿ¯È” , ··ÓÙ¿ Ô ‰È·ÛËÌfiÙÂÚÔ˜ μÚÂÙ·Ófi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜. ΔÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ Û‡Ì·Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘, Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜, ÂÍËÁ›. “∂Âȉ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜, ÙÔ Û‡Ì·Ó ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ÂÎ ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜. ∏ ·˘ıfiÚÌËÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Û‡Ì·Ó, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ì ÂÌ›˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

Δ·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È ∞Ì¿˜

™Â ηÏfi Îϛ̷ ÔÈ ÚÒÙ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÂÈÚ‹Ó¢ÛË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ √À∞™π°∫Δ√¡, 2.

∫

¿ı ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. ∏ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË Ì¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 14 Î·È 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ÂÓÒ ı· ·Ú›ÛÙ·Ù·È Î·È Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·.

ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û ̛· Û˘Ìʈӛ·-Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ· ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·Ó Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ·Î·Óı҉˜ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ÔÈ ÚÒÙ˜ ·¢ı›·˜ Â·Ê¤˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î.ª›ÙÛÂÏ ‹Ù·Ó ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜. √È ËÁ¤Ù˜ “‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó Ô,Ùȉ‹ÔÙ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÛˆÛÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” , ÚfiÛıÂÛÂ. ΔËÓ ÒÚ· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ÔÈ ·¢ı›·˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó. ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È ∞Ì¿˜, ηٿ ÙÔÓ Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ, ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó “ηϋ ›ÛÙË Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Â›Ó·È “ÂÓı·ÚÚ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ÛÙ¿ÛË” Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó “·ÌÔÈ‚·›Ô˘˜ Î·È ÂÒ‰˘ÓÔ˘˜” Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÌfiÓÈÌ˘ ÂÈÚ‹Ó˘, ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË. √ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ˙‹ÙËÛÂ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÂÈÚ‹ÓË ÌÂÙ¿ ÙȘ ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ. “∞˘Ù‹ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Í·Ó¿. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ” , ›Â Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ÂÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ Ÿ¯ı˘ Î·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ °¿˙·˜, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ·fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ·, ÎÔÌ‚Èο Î·È ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ·fi “Ù· ‰ÂÛÌ¿ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜”. flÚ˜ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ-·Ï·ÈÛÙÈÓȷΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, ‚ڷ›ÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ó¤·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ı˘Ï¿ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. √ ¡·-

¿ÚÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ. √ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÛ̇ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ì›ÏËÛ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ªÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘.

÷ÈÚÂÙ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·

ÊÙ¿ÏÈ ª¤ÓÂÙ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ YESHA ÙˆÓ ÂԛΈÓ, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ fiÙÈ ÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÎÙ›˙Ô˘Ó Î·ÙÔÈ˘ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙڛȷ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 80 ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÚÈÎfi ¿ÁˆÌ· Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÷̿˜ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ë ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ·Ú¿ ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊfiÓÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÔ›ÎˆÓ ·fi ÂÓfiÏÔ˘˜.

“¢‡ÛÎÔÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜” √ ªÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ Úfi‰ÚÔ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ fiÙÈ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ Ì·ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ Û ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. “√ Ï·fi˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È ÂÁÒ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ó· ¿Ì ̷ÎÚÈ¿¤Ó·Ó Ì·ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ·- ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ̛· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ¢ËÌÂÚ›· Î·È Î·Ï‹ ÁÂÈÙÔÓ›·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∑‹ÙËÛ ·ÎfiÌË ·fi ÙÔÓ ∞Ì¿˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ˆ˜ ¤Ó· ‚ڷ˚Îfi ÎÚ¿-

ÙÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. “∂›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ì ¤Ó· ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ¢ηÈÚ›· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ Û ̛· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÂÓfi˜ ·ÈÒÓ· ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÈÚ‹ÓË ‰Â ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ª›· ÂÈÚ‹ÓË ·ÏËıÈÓ‹ Î·È ‰È·ÚΛ·˜ ‰Â ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ԉ˘ÓËÚ¤˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ. “∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË” , ÚfiÛıÂÛÂ, ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞Ì¿˜ Ô˘ ηٷ‰›Î·Û ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÛÙËÓ ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. √ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Â›Û˘, ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ÙË ‚È‚ÏÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ °¤ÓÂÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ‰‡Ô ÁÈÔÈ ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó È‰Ú˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ‚ڷ˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, ¤ÓˆÛ·Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ı¿„ÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜. “™·ÏfiÌ, ™·Ï·¿Ì, ∂ÈÚ‹ÓË” η٤ÏËÍÂ. √ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ °¿˙·˜. “∫·Ïԇ̠ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Ó·

“ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·” ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. °Ú. ¢ÂÏ‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ÙȘ ·¢ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙȘ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ Î·È ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÌËÓ ˘Ô·„Ô˘Ó ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ‚›·˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ̛· ¤ÓÙÈÌË, ‰›Î·ÈË, ‰È·Ú΋ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜. ∫·Ù·‰›Î·Û Â›Û˘ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ÂÚÒÓ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ó¤· Â›ıÂÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Î·È Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‰‡Ô ·ÙfïÓ. “√ ÊfiÓÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ˘ËÎfiˆÓ, Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ıÂÛË, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ‚›·˜ ·fi fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È, ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ οı ÁÂÓÓ·›·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ. ™ÙÚ¤ÊÂÙ·È, fï˜, ΢ڛˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· Ì›· ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÙÚ›‰· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ ηٷ‰ÈηÛÙ¤Ô˜” , ÙfiÓÈÛÂ. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ۋÌÂÚ· fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Ó· ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰È·Î˘‚‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÌÂٷ͇ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Î·È ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÈۋ̈˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ. ∏ ÕÛÙÔÓ Û˘Á¯·›ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ªÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È ÙÔÓ ·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ Úfi‰ÚÔ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ “ÁÈ· ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Â›ıÂÛË Ù˘ ÷̿˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 4 ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÂÔ›ÎˆÓ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË “‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·” .

¢È·„‡‰ÂÈ Ô √˘›ÏÈ·Ì Ã¤ÈÁÎ ÙȘ ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜ fiÙÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Û¯¤ÛË

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ À¶∂• §√¡¢π¡√, 2.

∂ȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ √˘›ÏÈ·Ì Ã¤ÈÁÎ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓ Ì¤Ûˆ ¤ÓÙÔÓ˘ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜ fiÙÈ ‰È·ÙËÚ› Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰Èψ̷ٛ·˜. √ √˘›ÏÈ·Ì Ã¤ÈÁΠοÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “„¢‰Â›˜ Î·È ÌÔ¯ıËÚÔ‡˜” ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜, ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ Ì›· ‚·ıÈ¿ ÚÔÛˆÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ¿Î·Ú˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·È‰› Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘. ∏ ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ÙˆÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ äÈÁÎ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ fiÙ·Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ‚ÔËıfi ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ª¿ÁÈÂÚ˜ Î·È ¤ÁÚ·„·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô √˘›ÏÈ·Ì Ã¤ÈÁÎ ‰È·„‡‰ÂÈ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ fiÙÈ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜

ª¿ÁÈÂÚ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Û ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· η٤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î·È fiÙÈ ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘·ÁfiÚÂ˘Û·Ó ¿ÏÏÔÈ ÏfiÁÔÈ. “¢È·ı¤ÙÂÈ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ô˘ η٤¯ÂÈ. √ fiÔÈÔ˜ ˘·ÈÓÈÁÌfi˜ fiÙÈ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ó¿ÚÌÔÛÙË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ „¢‰‹˜, fiˆ˜ „¢‰‹˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ fiÙÈ ¤¯ˆ Û¯ÂÙÈÛÙ› ÂÚˆÙÈο Ì οÔÈÔÓ ¿Ó‰Ú·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô 49¯ÚÔÓÔ˜ äÈÁÎ. “∏ Ê‹ÌË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚԤ΢„ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, Û˘¯Ó¿ ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ì ‰‡Ô ÎÚ‚¿ÙÈ·. ∫·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Â›¯Â ÂÈϤÍÂÈ ·Ó ıˆÚÔ‡Û·Ì fiÙÈ ı· Û‹Ì·ÈÓ ‹ ı· ¿ÊËÓ ӷ ÂÓÓÔËı› οÙÈ ¿ÏÏÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ø˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ô Ã¤ÈÁÎ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘˜ ·ÍȈ̷-

ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ-ºÈÏÂχıÂÚˆÓ, ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ Ó· Â›Ó·È ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÛÔ‚·Úfi ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Â›Ó·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¤¯ÂÈ Â˘ÓÔ‹ÛÂÈ Ì ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÂÚ·ÛÙ‹ ‹ Ê›ÏÔ ÙÔ˘. √ μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √˘›ÏÈ·Ì Ã¤ÈÁÎ. ΔÔ ª¿ÈÔ, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ §Ô˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠfiÙ·Ó ·ÔηχÊıËΠfiÙÈ ¯Ú¤ˆÓ ÛÙ· ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ¤ÍÔ‰· ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û Ì ÙÔÓ ÂÚ·ÛÙ‹ ÙÔ˘. √ §Ô˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ Î›ÓËÙÚfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì˘ÛÙÈ΋ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘. ΔËÓ ÂÚ·-

Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ∫Ú›ÛÈÓ ªÏ·ÓÙ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ äÈÁÎ, ÚÒËÓ ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ΔfiÚȘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔ 1997, ·ÔÎ¿Ï˘„ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ ÙË Ê‹ÌË fiÙÈ Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÏ˘‰ˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ º›ÔÓ ·¤‚·Ï ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘˜. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ÛÙÂÈÚfiÙËÙ·˜ ÌÔÚ› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· Ï‹ÍÂÈ ¤Ó· Á¿ÌÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜, Â˘Ù˘¯Ò˜, ·ÏÒ˜ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ÈÔ ÎÔÓÙ¿. ∏Ù·Ó Ì›· ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÙÚ·˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÂÒ‰˘ÓË ÂÌÂÈÚ›·, ·ÏÏ¿ Ô Á¿ÌÔ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi˜ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ̷˙› fi,ÙÈ Ì·˜ ʤÚÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. £¤ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ Á¿ÌÔ” ‰‹ÏˆÛÂ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ϤÂÈ ÙÔ Δ∂∂

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

¶·ÁÈÒÓÂÙ·È Ë ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ÕÏÌ· 2,69% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË Ì ԉËÁfi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜

∞£∏¡∞, 2.

∞ÔÎÏ›ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ η˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞£∏¡∞, 2.

¶∂ƒπ¶Δø™∂π™ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·-

ÊÔÚÒÓ ÛÙË ¯ÔÓ‰ÚÈ΋ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‰È·Î›ÓËÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÔÈ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÓÔ̷گȷΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Û ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ∫¤Ú΢ڷ˜, ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, §·ÛÈı›Ô˘, ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ™¿ÌÔ˘, ºˆÎ›‰·˜, ÷ӛˆÓ Î·È Ã›Ô˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı›, ΢ڛˆ˜, Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙË̤ÓË ÈӷΛ‰· Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ οı ›‰Ô˘˜ η˘Û›ÌÔ˘ Ô˘ ˆÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ÌÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ (Ï›ÙÚÔ), ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙÈÌÒÓ Â› ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÒÓ, ÙË ÛÂÈÚ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ÙÚfiÔ ·Ó·ÁÚ·Ê‹˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÚÙË̤ÓË ÈӷΛ‰· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È Î·È ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ. ªÂÙ¿ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û 12 Ú·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ (10 ÛÙË Ó‹ÛÔ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›· Î·È 2 ÛÙË Ó‹ÛÔ πı¿ÎË), ‰È·ÈÛÙÒıËΠ۠¤Ó· Ú·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ πı¿Î˘ ÂÏÏÈ‹˜ ̤ÙÚËÛË Û ‰‡Ô (2) ·ÓÙϛ˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËΠ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 4.000 ¢ÚÒ. ™Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÙÔÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ¯ÔÓ‰ÚÈ΋ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‰È·Î›ÓËÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ·, fiˆ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ·fi Ú·Ù‹ÚÈÔ Û Ú·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™Â ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙÔ˘ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙËı› ·fi ÙË °°∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ À¶√π∞¡ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ η˘Û›ÌˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›· ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ‹‰Ë Ó¤· ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

ª

›ˆÛË Î·Ù¿ 32,24%, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ì‹Ó·, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Δ∂∂ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÌÂϤÙ˜ Î·È ÂȂϤ„ÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Â› ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ‚¿Û˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÙÒÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ϤÔÓ Ó· ·ÁÈÒÓÂÙ·È, ηıÒ˜ Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ì‹Ó·˜ ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ÛÙÔȯ›· ¤‰ÂÈÍ·Ó Ì›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÂÚÛÈÓÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ Ì›ˆÛË Î·È ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2008. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÌÂϤÙ˜ Î·È ÂȂϤ„ÂȘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ‹Ù·Ó 12,19% Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ 14,01%. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË, ·fi ¿Ô„Ë ·ÚÈıÌÔ‡ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË (ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 40%), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÂÌÊ·Ó‹ ÙÚfiÔ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÙÚ·ÁÈ΋ ÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· - Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘·ÁfiÚ¢ÛË ·fi ÙËÓ “ÙÚfiÈη” Î·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ - ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜, Û˘ÓÂÎÙÈ΋˜ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¯ˆÚÔÙ·Í›·˜, ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ °È¿ÓÓ˘ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜.

ªÓËÌfiÓÈÔ) ÁÈ· ¤ÛÔ‰· 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â›Ó·È ·Ó¤ÊÈÎÙÔ˜. “ΔÔ Δ∂∂ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ›¯·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ÂÍfi¯ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¢ηÈÚ›· ¿ÓÙÏËÛ˘ ÂÈϤÔÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÎÔÚ‚·Ó¿ Î·È ÌfiÓÔ, ˘ÔÛοÙÔÓÙ·˜ Ù· fiÔÈ· ÔÚı¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÔÈÎÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ÓÔÌÔıÂÙËı›” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ °È¿ÓÓ˘ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜.

∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Δ∂∂, ηı›ÛÙ·Ù·È ·ÎfiÌË ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚË, ·Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, fiÛÔ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÌÂϤÙ˜ Î·È ÂȂϤ„ÂȘ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔ˜ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Δ∂∂ Ò˜ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· (Î·È Ê˘ÛÈο ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ) Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 60.000, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔı˘-

Ì›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÔÔ›· Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ë ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿, ¤¯Ô˘Ó ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ ÂÈÏÂÎÙÈο ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ·, ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ÌË ÂÓÙ·Á̤ӷ Û ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Èη›Ô˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ·Ú‹Ïı·Ó ÔÈ ¤ÓÙ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÓÈ¿ Ì‹Ó˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ Ôϛ٘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂˆÓ ÛÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜, ηı›ÛÙ·Ù·È Ê·ÓÂÚfi, ηٿ ÙÔ Δ∂∂, fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Î·È ÛÙÔ

∞·ÏÏ·Á‹ ·fi ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ΔËÓ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ȉȈÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙÔȯ›·, Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷ‚ÏËı› Û ·˘Ù¤˜ Ù· “ÚfiÛÙÈÌ·” ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ªª∂. ™¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª, ·fi 25-052010.

√ÊÂÈϤ˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ∞£∏¡∞, 2.

√ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ

ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂, ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙÔ˘ √∞∂∂ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ‰È¿ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. √È ÔÊÂÈϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ›¯Â οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÚÔı˘Ì›· ‹ ‰˘ÛÙÚÔ›·” ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ›¯Â ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ¤ÊÙ·Ó ÌfiÏȘ ÙÔ 1,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÙÔ π∫∞ Î·È Ô √∞∂∂ ÚÔ¤ÙÚ„·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘

fiÙÈ Ë ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÚÔ˜ Ù· Δ·Ì›· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı›, ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ·ÔÏËڈ̋˜ Ù· ¤ÍÈ ¤ÙË, ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙÔ˘ √∞∂∂ οÏÂÛ·Ó ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ıÂÙÈο ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂, Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

∂ȉfiÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ΔËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂȉfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ı· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ Î·È ÌË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ, ¤Ï·‚Â Ë °ÂÓÈ΋ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (°∂¶√∂Δ) ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË

ÙÔ˘ √∞∂¢. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ, ηÙfiÈÓ ÚÔÛÎÏ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Î. ∏Ï›· ∫ÈΛÏÈ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ °∂¶√∂Δ, ·ÂÎÏ›ÛıË Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi ÙÔ 2010. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô √∞∂¢ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÛÙË °∂¶√∂Δ fiÙÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ-Ì·ÌÔ‡ı, Ì ÛÎÔfi ÙË Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ̤ۈ 12ÌËÓ˘ ÂȉfiÙËÛ˘, ÙÔ˘ 50% ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÓÔÌÔı¤ÙËÌ·, ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °∂¶√∂Δ, Î. ª¿ÚÈÔ˜ ΔÚÈ‚˘˙¿˜, Ë ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ôχ ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· Ù· ̤ÏË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÍ·ÈÚÂı› ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘.

∞£∏¡∞, 2.

ª∂ ÌÔ¯Ïfi ÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂÓ-

‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÊËÌÒÓ ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓ· deals, Ë ·ÁÔÚ¿ ÎÈÓ‹ıËΠ¤ÓÙÔÓ· ·ÓÔ‰Èο, ‰È·ÛÒÓÙ·˜ Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.600 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.613,41 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 42,29 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,69%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 792,01 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 3,09%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.802,98 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,37%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 314,62 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,28%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.791,13 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 2,84%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.095,62 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 2,87%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î¤Ú‰Ë Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (+5,74%), Ù˘ Eurobank (+4,73%), Ù˘ Alpha Bank (+3,81%), ÙÔ˘ √¶∞¶ (+3,76%) Î·È Ù˘ Coca Cola (+3,05%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ì ÙÒÛË 3,34% Î·È 0,99% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∂§¶∂. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.802,43 +1,48%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.269,32 +1,26%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.986,17 +0,08%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.336,41 +2,12%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.685,42 +5,67%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.371,23 -0,26%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.905,77 -0,05%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.315,38 +0,83%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.141,39 +3,47%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 800,79 +2,14%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.538,69 +1,27%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.754,92 +3,78%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.907,89 +3,00%, ÀÁ›·: 2.363,13 +1,78%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.293,70 +1,63%, ÃËÌÈο: 6.716,71 +0,43%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.310,01 +2,33%.

111 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 50 ÙˆÙÈο Î·È 43 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Œ‰Ú·ÛË +11,11%, ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ +9,52%, Creta Farm +9,47% Î·È ∞ÎÚ›Ù·˜ +9,38%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:Vell Group -12,77%, Logismos -9,59%, Vivere -9,09% Î·È ¢ÚÔ̤·˜ 8,89%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 105,393 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 2.859.952 ÙÂÌ¿¯È·, ∫‡ÚÔ˘ Ì 2.168.739, Alpha Bank Ì 1.675.148 Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 1.363.491 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ ÌÂ2 9,972 ÂηÙ. ¢ÚÒ , ∫‡ÚÔ˘ Ì 9,763, Alpha Bank Ì 9,105 Î·È Eurobank Ì 6,668 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 62,157 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 32 √È ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ∞£∏¡∞, 2.

∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫√

ÛËÌ›ˆÌ· ÁÈ· ÙÔ ˘fi ηٿıÂÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “√‰ÈΤ˜ ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜” η٤ıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜. μ·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ. ¶ÚԂϤÂÙ·È ÙÚÈÂÙ¤˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· ·˘Ù‹ ı· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ¿‰ÂȘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÙÔÓ¿˙ Î·È ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ·‰ÂÈÒÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ Ë ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿, ÂÓÒ ÔÈ ¿‰ÂȘ ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó. √È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ¿‰ÂȘ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ¤Î‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ì›· ‰ÂηÂÙ›·.

¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÛÈÙËÚÒÓ ª√™Ã∞, 2.

™∂ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ -‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011- ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ƒˆÛ›· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÛÈÙËÚÒÓ, ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·˜ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ô˘ ·Ú¯Èο ı· ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó ÁÈ· 4,5 Ì‹Ó˜.“£¤Ïˆ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ Ë ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, ÂÎÏ‹ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÈÙËÚÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ. ∞Ú¯Èο, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â›¯Â ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂȂ‚·›ˆÛ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ Í·ÊÓÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ μ.¶Ô‡ÙÈÓ, ÙfiÛÔ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ Â¿Ó Ô ƒÒÛÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ›¯Â ÌÂÚ‰¤„ÂÈ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. √È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜ Î·È Ë ÍËÚ·Û›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Ú›ÍÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÛÙÔ˘˜ 60 ÂηÙ. ÙfiÓÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 97 ÂηÙ. ¤Ú˘ÛÈ, οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó‚¿ÛÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙË ƒˆÛ›·. ∏ ÚˆÛÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈ̤ÓÂÈ fï˜ fiÙÈ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ı· Â·ÚΤÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ë Ù¯ÓËÙ‹ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜ °ÂϤӷ ™ÎÚÔ‡ÓÈÎ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2011 Û 58 Ì 90 ÂηÙ. ÙfiÓÔ˘˜ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ë ÌÂٿٷÍË Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞

°. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: “濯ÓÔ˘Ì” 800 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ¤ÛÔ‰· ¶∞ƒπ™π, 2.

ª

 ٛÙÏÔ “∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ı· ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· La Tribune ‰ËÌÔÛȇÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫Ô˘ÚÔ‡ÓË.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ı¤ÛÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ˘ÁȤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ “ Ó· ¿ÌÂ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·” . “ª·˜ Ï›Ô˘Ó ·ÎfiÌË 800 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÛfi‰ˆÓ ” , ÚfiÛıÂÛÂ, “ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 8,1% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010. ™ÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ Ù· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜” . √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘, fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÁÈ· ʤÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Èı·ÓÒ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi 4%. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÂΛӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› Î·È Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È ÙÔ 2011. “£· ‹Ù·Ó Èı·Ófi ‚¤‚·È· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, “›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı› Û ÔÚÈṲ̂ӷ ηٷӷψÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙÔ 11% ÛÙÔ 23%, fï˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜, ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ı· ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” .

›·˜ ÂÓfi˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È Ë È‰¤· fiÙÈ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ, ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Ô˘ıÂÓ¿. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙËÓ fiÚÙ· ·ÓÔȯً Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ Ó· ¢ÓÔËıÔ‡Ó ·fi ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ, ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”, ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

ªÂ›ˆÛË Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍËÁ› fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÂȘ ‚¿ıÔ˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. “£· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› fï˜ ÂÚ›Ô˘ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓ¿ÌÈÛË ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ٷ ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Û ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó fiÛÔÈ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó Î·È “ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹Û·Ì” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈ-

Ú·È¿, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ›ÛÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, “‰È·ÙËÚԇ̠¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ì·˜” Î·È ¿ÏψÛÙÂ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ, “ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¢ÓÔËıÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ÙȘ ͤÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” . ∫ÏËı›˜ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Á·ÏÏÔ-ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÚ› ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÔÎÔ-

√ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ -1,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Eurostat, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ˘˜ “27” ÙÔ ∞∂¶ ·˘Í‹ıËΠηٿ 1%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂urostat, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, o Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÛÙÔ -3,5% ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂∂ ÙÔ ∞∂¶ ·˘Í‹ıËΠηٿ 1,9%.

ΔÚÈÛ¤: πηӋ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ë ∂∫Δ

∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ 1% ÙÔ Â˘Úˆ-ÂÈÙfiÎÈÔ ºƒ∞¡∫º√ÀƒΔ∏, 2.

∞ª∂Δ∞μ§∏Δ√ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈο

¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 1% ‰È·Ù‹ÚËÛ ۋÌÂÚ· Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ÂÈÙfiÎÈÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÈÙÔΛԢ ÁÈ· ‰ÂηÙÔ¤‚‰ÔÌÔ Û˘Ó¯‹ Ì‹Ó· ÛÙ· ·ÚfiÓÙ· Â›‰· ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Â˘Ú¤ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ·ÚÌfi˙ÔÓ ÙÔ ·ÚfiÓ Â›‰Ô, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÏ‹ÊıË Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Â› Ù˘ ÔÚ›·˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ‹È· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ȤÛÂȘ Â› ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÈÌÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‹Ș Î·È ¿ÓÙˆ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ∂∫Δ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÏËÛ›ÔÓ ·ÏÏ¿ οو ÙÔ˘ 2%. √ Î.ΔÚÈÛ¤ ·ÎfiÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ÚÔˆı› Ë ∂∫Δ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È ¿ÓÙˆ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î.ΔÚÈÛ¤.

™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘, Ô Î. ΔÚÈÛ¤ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ Ë ∂∫Δ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ∞∂¶ ·fi 1,4% ¤ˆ˜ 1,8% ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2011 ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 0,5% ¤ˆ˜ 2,3%.

™˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ÂÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· “∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ·” ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ, Û‹ÌÂÚ·, “Û˘Ó·ÈÓÂÙÈο” ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÂÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂΛ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·-

Á¤˜, ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ∂∂, ‡ÛÙÂÚ· fï˜ ·fi ÔχÌËÓ˜ ÎÈ ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Î·È ‰È·ÊˆÓ›Â˜, ÛÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰ÈÂıÓÒ˜. ™˘ÌʈÓÂ›Ù·È ϤÔÓ, ÏÔÈfiÓ, ηٿ ÚÒÙÔÓ Ó· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ӥ˜ ÂÔÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ∂∂. “ª›· Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘ÙfiÓ, ÒÛÙ ÙÔ 2011 Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÔÙ›·˜” , fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ª·ÚÓȤ, ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜.

-√È ÙÚÂȘ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÂÎ ÙˆÓ ¿Óˆ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂∂.

-∏ ٤ٷÚÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı· Â-

ÔÙ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ (ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜) “ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜” , Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó·Ê›˜ Ì ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ “Ê¿ÛÌ·” ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ∂∂. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ıÂÛÌÈο Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÙËÓ ∂∫Δ.

-∏ Û˘Ìʈӛ·, Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠÌÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ, ·Ó·ÁÁ¤ÏıËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂›ÙÚÔÔ, ªÈÛ¤Ï ª·ÚÓȤ. ΔÂÏ›, ϤÔÓ, ˘fi ÙËÓ ·›ÚÂÛ‹ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ‹˜ Ù˘ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔ ÚÒÙÔ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÙË ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ ·fi 20-23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

°ÂÚÌ·Ó›·: ¶ÚÔ˜ ·ÔÔÌ‹ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ μ∂ƒ√§π¡√, 2.

Δ√ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜

Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ù˘ “ªÔ‡Ì·”, Ô˘ Û˘Ó‹Ïı ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Î. ∞ÍÂÏ μ¤ÌÂÚ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· fiÙÈ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ Î. Δ›ÏÔ ™·Ú·˙›Ó, ÂÂȉ‹ ÚÔ¤‚Ë Û ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Û¿ÏÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ŸÌˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ “ªÔ‡Ì·” ÌfiÓÔÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ô Î. ∫Ú›ÛÙÈ·Ó μÔ˘ÏÊ, ÌÔÚ› Ó· ·Ô¤Ì„ÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ “ªÔ‡Ì·”, Ô˘ ›ӷÈ

¤Ó·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ıÂÛÌfi˜, Î·È ·˘Ùfi ÌÂÙ¿ ·fi „‹ÊÔÓ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ ¢™, Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘. ∫·ÓÔÓÈο, Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ Î. ™·Ú·˙›Ó Ï‹ÁÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2014. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô N24, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ fiÙÈ Â¿Ó ÙÔ ¢™ Ù˘ “ªÔ‡Ì·” ÙÔ˘ ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË. “¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ˆ”, ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, “·˘Ùfi˜ Ô ·Ú·ÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ™·Ú·˙›Ó Ó· οÓÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·”.

™Â ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·ÚÙ¤Ï ÛÙÔ Á¿Ï· ∞£∏¡∞, 2.

Δ∏¡ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ·fi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ʤÚÂÈ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÙÔ ¿ÓÙÚÂÌ· ª∂μ°∞§ Ì VIVARΔIA ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ΢ڛ· §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “£∂ª∞ 98.9”. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiˆ˜ › ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ “ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ¤Ó· ıÂÙÈÎfi Î·È ¤Ó· ·ÚÓËÙÈÎfi. ΔÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ Â¿ÏÍÂȘ” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÓÒ Û˘Ó¤¯ÈÛ fiÙÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜: “Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ·Ó ·˘Ù‹ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ‰Ú¿ÛÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Û ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ͤÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹”. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ôχ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, fiÙ·Ó ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. “¢ÈfiÙÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÙ·È, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÂÈ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ó· ÌËÓ Î·Ù·Û·Ù·Ï¿ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿” fiˆ˜ ›Â. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ™Àƒπ∑∞ ‚ϤÂÈ Ì η¯˘Ô„›· ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ Î·ÚÙ¤Ï ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Í·Ó¿Ú¯ÂÙ·È Î·È ÙÔ À¶∞∞Δ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ·‰È¿ÊÔÚ·” Î·È ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‚ÚÂı› ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È “ÙÈ̈ÚËı›” Ì ÚfiÛÙÈÌ·. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ªfiÓÈÌ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË: “ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÓË̤ڈÓ ÙËÓ ∂ȉÈ΋ ªfiÓÈÌË ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÁÈ· “˘fiÓÔȘ, fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈË” , ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Î·È ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ “‡ÔÙˆÓ” ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘, ‰‡Ô “‡ÔÙÔÈ” Í·Ó·Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙÔÓ “ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜”.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∏ÙÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ì 73-69 ·fi ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 3Ë ÛÙÔÓ °’ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ

ªÂ πÛ·Ó›· ÛÙÔ˘˜ «16» Ë ∂ıÓÈ΋

∏

∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯·Û ¯ı˜ Ì 73-69 ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °’ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È ϤÔÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.00 ÛÙÔ “™ÈÓ¿Ó ∂ÚÓ٤̔ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ. ∫È ·˘Ùfi, ηıÒ˜ Ë °·ÏÏ›· ËÙÙ‹ıËΠ̠82-70 ·fi ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô - ¯ÚÔÓÈο - ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ◊Ù·Ó ÚÔÊ·Ó¤˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· fiÙÈ Ô °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ›¯·Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ı¤Û˘ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÁÈ· Ó· “Ì·˙¤„Ô˘Ó” ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ∏ ƒˆÛ›· ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Ôχ ηχÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı› Ì 16-4 Ì ÙÔ˘˜ ªÔ˙ÁÎfiÊ Î·È ª›ÎÔÊ Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙ËÌÈ¿. ∏ Â›ıÂÛË Ì·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ηϿ. °È· ·ÎfiÌË ¤Ó· Ì·Ù˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚ›ÔÓÙ· ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Û›‰ÂÚÔ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Ì 20-10. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Û 2422. √ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘ ¤‰ˆÛ χÛÂȘ ̤۷ ·fi ÙË Ú·Î¤Ù· Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ Ì·Ù˜ (30-30) ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ÂÚ¿Û·Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿ (37-36) Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÔ˘ÚÔ‡ÛË, ·ÏÏ¿ ÔÈ ƒÒÛÔÈ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÂÚ› 12-0 ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 48-37, ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ¿Ì˘Ó· Ì·˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Â›Ó·È Î¿ÎÈÛÙË Î·È ÔÈ ƒÒÛÔÈ, Ì ÙÔÓ ªÔ˙ÁÎfiÊ Î˘Ú›ˆ˜, ¤Î·Ó·Ó ¿ÚÙÈ ÛÙË Ú·Î¤Ù· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù ÚÔËÁ‹ıËΠ̠59-43. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ 20 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ (63-43). ªÂ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 153, fï˜, Ë “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” ηٿÊÂÚ ӷ... Ì·˙¤„ÂÈ Î¿ˆ˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ (66-58) Î·È ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÂÂȉ‹ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ȥ˙Ô˘Ó Û fiÏÔ ÙÔ Á‹‰Ô, Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó Ì¿Ï˜ Î·È Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ηϿıÈ·. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÏÂÙÔ, fï˜, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηı·Úfi Ì˘·Ïfi, ›¯·Ó ηΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË Î·È ÔÈ ƒÒÛÔÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· fiÓÙÔ˘˜ (7162) ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Ó›ÎË. ¢ÂοÏÂÙ·: 10-20, 30-30, 4359, 69-73 ∂§§∞¢∞ (∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜): ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 5 (1), ∑‹Û˘ 11, ™·ÓÔ‡Ï˘ 8 (2), ∫·Ï¿ı˘ 3, ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 2, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 2, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 2, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 8 (2), ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 7 (1), ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘ 16. ƒø™π∞ (ªÏ·Ù): μÔÚfiÓÙÛ‚ÈÙ˜ 10 (2), ∫ÔϤÛÓÔÎÔÊ, ª›ÎÔÊ 4, ºÚÈÓÙ˙fiÓ 8 (2), ∫¿Ô˘Ó 8, ∑ԢηӤÓÎÔ 6, ¶ÔÓÁÎÚ¿ÛÔÊ 4, ªfiÓÈ· 6, μÔÚfiÓÔÊ 9, ªÔ˙ÁÎfiÊ 18.

∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ªÏ·Ù Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ŒÍ·ÏÏÔ˜ Î·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÂıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ƒˆÛ›· ‹Ù·Ó Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù. “¡ÙÚ¤ÔÌ·È. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ÚÔ-

ÙÔ˘ › (Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔÓ ÂÈÚˆÓ‡ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ·fi ÙË ƒˆÛ›·), ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ. √ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔÓ ·›ÎÙË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

∏ ÙÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ °’ ÔÌ›ÏÔ˘ 1. ΔÔ˘ÚΛ· ........................10 2. ƒˆÛ›· ..............................9 3. ∂ÏÏ¿‰· ............................8 4. ∫›Ó· ..................................6 ————————————— 5. ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ ...............6 6. ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ..6

Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “16”

Ê·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹ıÂÏ ӷ ¯¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ. ¡ÙÚ¤ÔÌ·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Â›Ì·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÏ·Ù Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÒÙËÛ ÚËÙÔÚÈο ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜: “∂Û›˜ ‰ÂÓ ÓÙÚ¤ÂÛÙÂ;” . “∞˘Ùfi Ô˘ ›‰· ‹Ù·Ó Έ̈‰›·, fi¯È Ì¿ÛÎÂÙ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÔ‡Ù·Ú·Ó ÁÈ· Ó· ·ÛÙÔ¯‹ÛÔ˘Ó. ∂Ì›˜ ·›Í·Ì Ì fiÏÔ Ì·˜ ÙÔ ¿ıÔ˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. §›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ‹Ù·Ó ÈÔ... ‹ÈÔ˜: “∂›Ì·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ Â›Ì·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. √È ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ıÔ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù·, Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘Ì‚fiÏ·È· Î·È ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì¿ÛÎÂÙ. ∂›Ì·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ÚÔÔÓÒ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿. ∂›¯·Ì ÂÈ Î·È ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· fiÙÈ ı· ·Ï¤„Ô˘Ì οı ·È¯Ó›‰È. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜, Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ı·٤˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ‹ ÂÌÂÈÚ›·, ·ÏÏ¿ ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ ‰ÒÛ·ÌÂ Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ.

∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜: ¶ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ ÙÒÚ·; ™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤Ú·ÛÂ Ô °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ. ∏ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜, ÌÂÙ¿ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ı· ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÙËÓ πÛ·Ó›· ÛÙÔ˘˜ “16” Î·È Ô §ÈıÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·¿ÓÙËÛ Û fiÛ· ›Â Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Â›ıÂÛË Î·È ÙÂÏÈο ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ÂÌ›˜ ·›˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È Ë ƒˆÛ›· Ì ÙË ¡¤· ∑Ë-

Ï·Ó‰›·. √fiÙ ÔÈÔ˜ ›¯Â ‰›ÎÈÔ Ì fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·;” ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ª›· ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ËÙÙËı› ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÊÔÚ¤˜ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ª›· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ 2006, ‰‡Ô ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ 2007, Ì›· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ Î·È Ì›· ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ 2009: “Œ¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ì ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜. ªÂÙÚ¿Ì ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ÙÙ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û Â›ÛË̘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÔfiÙ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· Â›Ó·È ÓÂ˘Ì·ÙÈο ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ¤Ó· ηıÔÚÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ˆ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” .

ºÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Δ¿ÓÈ‚ÈÙ˜-ªÔ˘ÚÔ‡ÛË ºÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ªfiÁÎÓÙ·Ó Δ¿ÓÈ‚ÈÙ˜, ›¯Â ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙË ƒˆÛ›· Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ÏËÛ›·Û ÛÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ Û¤ÓÙÂÚ Î·È Î¿ÙÈ

∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ÙÂÏ›ˆÛÂ. √È “16” ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ú›¯ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·È¯ÓȉÈÒÓ, fiÔ˘ ϤÔÓ ÔÈ ‹ÙÙ˜ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÛÙÔ “™ÈÓ¿Ó ∂ÚÓ٤̔ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, fiÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂ٠̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ™ÂÚ‚›·-∫ÚÔ·Ù›·, ΔÔ˘ÚΛ·-°·ÏÏ›· Î·È ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-μÚ·˙ÈÏ›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ù· ˙¢Á·ÚÒÌ·Ù· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜:

º¿ÛË ÙˆÓ “16” ™¿‚‚·ÙÔ 4/9 1. ™ÂÚ‚›·-∫ÚÔ·Ù›· 18:00 2. ∂ÏÏ¿‰·-πÛ·Ó›· 21:00 ∫˘Úȷ΋ 5/9 3. ΔÔ˘ÚΛ·-°·ÏÏ›· 18:00 4. ™ÏÔ‚ÂÓ›·-∞˘ÛÙÚ·Ï›· 21:00 ¢Â˘Ù¤Ú· 6/9 5. ∏¶∞-∞ÓÁÎfiÏ· 18:00 6. ƒˆÛ›·-¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· 21:00 ΔÚ›ÙË 7/9 7. §ÈıÔ˘·Ó›·-∫›Ó· 18:00 8. ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-μÚ·˙ÈÏ›· 21:00

¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ º¿ÛË ΔÂÙ¿ÚÙË 8/9 ∞. ¡ÈÎËÙ‹˜ 1-¡ÈÎËÙ‹˜ 2 μ. ¡ÈÎËÙ‹˜ 3-¡ÈÎËÙ‹˜ 4 ¶¤ÌÙË 9/9 °. ¡ÈÎËÙ‹˜ 5-¡ÈÎËÙ‹˜ 6 ¢. ¡ÈÎËÙ‹˜ 7-¡ÈÎËÙ‹˜ 8

∏ÌÈÙÂÏÈο ™¿‚‚·ÙÔ 11/9 ¡ÈÎËÙ‹˜ ∞-¡ÈÎËÙ‹˜ μ ¡ÈÎËÙ‹˜ °-¡ÈÎËÙ‹˜ ¢

¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫¢∏§ø™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ Η Σχολική Επιτροπή του 4ου 3/θ Νηπιαγωγείου Βόλου ανακοινώνει ότι πρόκειται να προσλάβει εργολάβο καθαρισμού του Σχολείου για το διάστημα από 1/9/10 έως 30/6/11. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να υποβάλουν σχετική αίτηση προς τη Σχολική Επιτροπή μέχρι 7/9/10.

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· Ù· “Ì·‡Ú· Ù·Ì›·” √È ™. ∫fiÎηÏ˘ Î·È ™. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· Siemens ∞£∏¡∞, 2.

¢È¤„¢Û fiÙÈ ¤‰ˆÛ ̛˙˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ·ÏÏ¿ ·ÚÓ‹ıËΠ̠¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ, ·Ó ¤‰ˆÛ ¯ÔÚËÁ›Â˜ Û ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ƒ‹Á·, › fiÙÈ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÚÓ‹ıËΠfï˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ˆÚÔ‰fiÎËÛÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ Î·È ¤·ÈÚÓ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‹ ÔÈfiÙËÙ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÔÈ Î·Ï¤˜ ÙÈ̤˜ Î·È Ë ˘„ËÏ‹ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â ÂfiÌÂÓË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ƒ‹Á·, ·Ó ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¯ÔÚËÁ›Â˜ Û ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·¿ÓÙËÛ ÂÈıÂÙÈο -fiˆ˜ ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜- ϤÁÔÓÙ·˜: “∂‰Ò Ì ηϤ۷Ù ӷ Û·˜ ˆ ÁÈ· ÙË Siemens Î·È fi¯È ÙÈ ¤Î·Ó· ÂÁÒ. ∞˘Ù¿ Ô˘ Ì ڈٿÙ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË Siemens Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· Û·˜ ··ÓÙ‹Ûˆ” -∂›ÛÙ ̿ÚÙ˘Ú·˜ Î·È ı· Û·˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì fiÔÈ· ÂÚÒÙËÛË ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË, ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ Û‹„˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÙÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ‰È¤„¢Û fiÛ· η٤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ Debevoise & Plimpton ÔÈ Î.Î. ™›Î·ÙÛÂÎ Î·È ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfi˚ÙÂÚ fiÙÈ Ë πÓÙÚ·ÎfiÌ Î·È Ë Siemens ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ˆ˜ ηÚÙ¤Ï, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜ ‹Û·Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ¢È¤„¢Û Â›Û˘ Ù· fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÁÂÚÌ·ÓÔ›-ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Siemens fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘ÓËı¤Ûٷٷ ‰ˆÚÔ‰ÔÎÔ‡Û ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛ· ›¯Â ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ê˘Áfi‰ÈÎÔ˜ ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Siemens ∂ÏÏ¿˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· “ÁÈ·Ù› Ô ∫fiÎηÏ˘ Ï‹ÚˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ì›˙˜” , Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ÂÈ fiÙÈ Ô ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ‹Ù·Ó ηÏfi˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÁÈ· fiÛ· ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ··ÏÏ·ÎÙÈο ‚Ô˘Ï‡̷ٷ. ¢È¤„¢Û ٷ fiÛ· ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Î·È ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∑ÔÏÒÙ· °È¿ÓÓ˘ ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‰fiıËÎ·Ó Ì ۇÌʈÓË ÁÓÒÌË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈ 475.000 „ËÊȷΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √Δ∂ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Siemens/Intrakom ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ∫fiÎηÏ˘ Ï‹ÚˆÛ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·” : “ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ó·Ï‹ıÂȘ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó. ∫È ·Ó ‹ıÂÏ· ÂÁÒ Ó· ڛ͈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ‰‹ıÂÓ ÙÔ ™˘ÌÈÏ›‰Ë, ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙÔ Î¿Óˆ Ì ÙÔÓ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ ÌÔ˘, ÙÔÓ ∫·ÙÛ›ÎË” , ›Â Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏË ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ ∫·ÙÛ›ÎË ÙÔÓ 151Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¢∏∞¡∞ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË. √ Î. ∫fiÎηϋ˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ Î·È Â› ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó· ·fi Ù· ΤÓÙÚ· ·fi fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ˘ÔÎÏÔ¤˜ ‹Ù·Ó Ù˘ πÓÙÚ·ÎÔÌ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·, fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÙÔ˘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÚfiÛ‚·Û˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÓ, Ô˘, fiˆ˜ ›Â, ›¯Â Ë Siemens Î·È Èı·ÓfiÓ Î·È Ë Vodafone. ∞fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÍÂÙ¿ÛıËΠ·ÎfiÌË Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞̇Ó˘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ™‹ÏÈÔ˜ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ C4I, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ۇ̂·Û˘. ∫·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ C4I, ÁÈ·Ù› ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙȘ ¤·ÈÚÓÂ, ›Ù ÙÔ ∫À™∂∞, ›ÙÂ Ë ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÙfiÙ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ∫À™∂∞ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2004 Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÚÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ ÙÔ˘ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ °ÈÒÚÁÔ μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ Û˘Ì‚¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ C4I “ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ Î·È ÙË ÁÂÓÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∫À™∂∞ Ì ·Ó¿ÏÔÁË ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ›ÙÔ” . ∑ËÙÔ‡Û ‰ËÏ·‰‹ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÂÓÈ΋ ‰ÔÎÈÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÎÈ ·Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ۇ̂·Û˘. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô SAIC, ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ Î·È ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢‹ÏˆÛ Ï‹ÚË ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· Ù· “Ì·‡Ú· Ù·Ì›·” Ù˘ Siemens, ÂÓÒ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤ÏÂÁÍ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÌË ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ οı·ÚÛ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·¿ÓÙËÛÂ: ŸÙ·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÔÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓ¿, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ. ∫·Ï¤ÛÙ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ›, ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ›, ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ¢∂∫√ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 21 τ.μ. στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό+ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 6976-266509, 6973-756726.

(147) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι 90 τ.μ., 1ος όροφος, πρόσοψη παραλία, δίπλα στο Πανεπιστήμιο, μεγάλο μπαλκόνι, απέραντη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

6974403464, 6937580965.

(452) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχα γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2421023367, 6977468751, 6944623816.

(299) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 γκαρσονιέρες 33 τ.μ. και 30 τ.μ. αντίστοιχα καινούριες με θέρμανση φυσικού αερίου χωρίς κοινόχρηστα/ Πληρ. τηλ. 6972302661.

(661)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου ρετιρέ, 2 δωματίων στην οδό Κουμουνδούρου και Μαγνήτων. Πληρ. τηλ. 6945914225.

(678)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 48 τ.μ. επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου και θέα στο Πήλιο. Οδός Θρακών 33, (όπισθεν ΙΚΑ). Τιμή ενοικίου 370 Ε. Πληρ. τηλ. 0031626869612, email:etrizoni@gmail.com.

(346) ∞£∏¡∞ - ΠΑΓΚΡΑΤΙ ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές τρίτου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6934617044.

(297) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) Κεντρικό διαμέρισμα 3 δωματίων κλπ.., ρετιρέ, διαμπερές επί της οδού Ιάσονος - Ογλ. 2) Γκαρσονιέρα επιπλωμένη έναντι ναού Αγ. Νικολάου. οδός Αγ. Νικολάου 33.

3) Κατάστημα επί της οδού Γκλαβάνη 80 και για μανάβικο. Πληρ. τηλ.

6937157940.

(646) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π στις Πλάκες Μαράθου 2 γκαρσονιέρες και ένα δυάρι σε διώροφη πολυκατοικία, επιπλωμένα κομπλέ, με καταπληκτική θέα και μεγάλο κήπο. Πληρ. τηλ. 6932872045.

(681) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ στην Νέα Ιωνία. Πληρ. τηλ.

24210-67855.

(675)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι Ιωλκού 67, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 2421042646.

(644)

™Δ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏ για φοιτητές

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 διαμερίσματα

(30 τ.μ., 54 τ.μ., 50 τ.μ.). Πληρ. τηλ. 24210-25302, κιν. 6944 227637.

(587)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επιπλωμένο δυάρι στην περιοχή Χιλιαδού, Κουντουριώτου 140. Πληρ. τηλ. 6977449952 και 6973354355.

(647)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα ρετιρέ 60 τ.μ. 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, με μεγάλες βεράντες σε καλή τιμή, Αγ. Φωτεινής 39 Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 6979852529, 2421069013.

(399)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π το κατάστημα που είναι στην οδό Ιάσονος 35 με Χατζηαργύρη γωνία. Είναι τυροπιτάδικο με τον αναγκαίο εξοπλισμό για να λειτουργήσει. Μπορεί όμως να ενοικιασθεί και για άλλη επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 24210 26109.

(386)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π φοιτητικές γκαρσονιέρες δυάρια, αυτόνομη θέρμανση, κοντά στο Πολυτεχνείο (Πολιτιστικό κέντρο Τσαλαπάτα, Παγασών 9Α), Παιδαγωγικό (Σπυρίδη - Γαζή, Κερασίας 3). Πληρ. τηλ.

24210-22511, 6973555470.

(319)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ. στον 3ο όροφο με αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν, με αυτόνομη θέρμανση και a/c στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ.

6973-322190.

(225)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στη Ν. Ιωνία Νικομηδεία-Ευφραιμίδου οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου σε διώροφη οικοδομή, ανεξάρτητο, γωνιακό, δύο υπνοδωμάτια, καθιστικό, αυτονομία με φυσικό αέριο, a/c, τέντες, εξαιρετικά κατάλληλο και για δύο φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6978182741.

(662)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγεια γκαρσονιέρα. Μαυροκορδάτου - Λ. Βύρωνος, σε καινούρια οικοδομή, ελάχιστα κοινόχρηστα, σε πολύ συμφέρουσα τιμή. Μόνο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6977086356.

(516)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. Όπισθεν Λαρίσης (Νοταρά) επαγ. χώρος, 310 τ.μ., 7μ. ύψος και 310 τ.μ. αυλή, μόνο 550Ε.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì., ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 370∂.

3. ∞ıËÓÒÓ (ÏËÛ›ÔÓ ALEX PACK) ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì., ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ 250 Ù.Ì., ·ÓÙ› 480 ∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550 ∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 550 ∂.

6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250 ∂.

7. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Ê¿ÙÛ· ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 60 Ù.Ì. 450 ∂.

8. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 800 ∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (364)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π ή ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην Κάτω Γατζέα σε συγκρότημα ο επάνω όροφος μεζονέτας 74 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, α/θ, μεγάλες βεράντες, μπάμπρεκιου, σε πολύ καλή κατάσταση 145.000 Ε, ενοίκιο 450 Ε μηνιαίως. Πληρ. τηλ. 6977597754.

(549)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ.

(818)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞

¶ø§∂πΔ∞π

Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 121 τ.μ.+ 67 τ.μ. ημιυπόγειο, 3 υπνοδωμάτια, 2 wc, ξενώνας, τζάκι, αξιοποιήσιμη ταράτσα με πέργκολα και BBQ, πολυτελείας. Πληρ. τηλ. 6974-334218.

(911)

ψησταριά λόγω συνταξιοδότησης στην παραλία Αγριάς. Πληρ. τηλ.

2428091238, 91768, 6986027335.

(443)

¶ø§∂πΔ∞π ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (562)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (563)

Δ∂áπ∫∏ ∂•∂§π•∏ √.∂.

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα καινούρια, πολυτελούς κατασκευής στο κέντρο της Θεσσαλονίκη, επί της οδού Αγίου Δημητρίου. Υπεύθυνος κος Ισίδωρος, τηλ.

2310-220156, κιν.

6977225181.

(396)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ £.-∞¡¢ƒπ∫√™ °.-æÀ§§√™ π.

¡. °¿ÙÛÔ˘ 3 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-34934 ÎÈÓ. 6942-290395, 6947-260828

¶ø§√À¡Δ∞π στο ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μεζονέτες υψηλών προδιαγραφών, 3 υ/δ, αποθήκη, τζάκι, αυλή, parking, πολύ κοντά στη θάλασσα.

(266)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) Διαμέρισμα ρετιρέ τριάρι, β) γκαρσονιέρα επιπλωμένη και τα δύο κεντρικά επί της οδού Ερμού γωνία Κουταρέλια. Πληροφορίες Ερμού 109, τηλ.

2421020134, κιν. 6976792897.

(395)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. 4¿ÚÈ 113 Ù.Ì., ηٷÛÎ. ë96, ƒÔ˙Ô‡-°·ÏÏ›·˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ù. Ê/·, parking, 550∂.

2.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 450 ∂.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 142 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (ΤÓÙÚÔ) 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÏÔÚÈʤÚ, 500∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ªÈÎÚfi 2¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 40 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚfiÛԄ˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 270∂.

2. ÕÓˆıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 2¿ÚÈ, 57 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞Δ-º.∞., 350∂.

3. 3¿ÚÈ fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 75 Ù.Ì., ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 2, ·ÓÙ› 350∂.

4. 3¿ÚÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-°·Ì‚¤Ù·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 85 Ù.Ì., ·ÓÙ› 350∂.

5. 2ÌÈÛ¿ÚÈ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-∂ÚÌÔ‡, 65 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·˘ÙÔÓ., 350∂.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, º.∞. ·˘.Ù., parking (pilotis) 370∂.

7. 2¿ÚÈ 57 Ù.Ì., ™fiψÓÔ˜-·Ú·Ï›·, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, lux ÎÔÌϤ, 450∂.

8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (¤Ó·ÓÙÈ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘) 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÎÔÌϤ, parking 400∂.

9. ∑¿¯Ô˘-μ‡ÚˆÓÔ˜, 3¿ÚÈ, 80 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, º/∞ ·˘Ù., parking, 400∂.

10. ∫¤ÓÙÚÔ (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜) ÈÛfiÁÂÈÔ 78 Ù.Ì., Ê/·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 280 ∂.

11. 3¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, º.∞., 300∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2¿ÚÈ·, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, 300∂.

2. μ›Ï· ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ (ª¿Ú·ıÔ˜) 3 À/¢, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 400 ∂.

3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ‚›Ï· ‰ÈÒÚÔÊË, ÂÈψ̤ÓË, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ∞/C Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 900 ∂.

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076.

(586)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(801)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

¶ø§∂πΔ∞π με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μεζονέτα 270 τ.μ., 3 υ/δ, (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, a/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, γκαράζ 2 θέσεων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (564)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (565)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 299 τ.μ.+πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (566)

¶ø§∂πΔ∞π σε καινούρια οικοδομή, τριάρι διαμπερές 80,5 τ.μ. με αποθήκη στο υπόγειο και θέση στάθμευσης, 1ος όροφος, Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Πληρ. τηλ. 6936-856653.

(314)

¶ø§∂πΔ∞π μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ.

3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 με Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 54.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654.

(312)

¶ø§∂πΔ∞π διαμπερές τριάρι 75,4 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 και Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 104.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654.

(313)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(568)

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Πληρ. τηλ.

6974-334218.

(912)

∞) ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικ. κοντά στην Καραμπατζάκη, 95.000 Ε. μ) ¡¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικόπ., 155.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντοςς 1 Τηλ. 6977-615627 (231)

ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ νέα μονοκατοικία 175 τ.μ.+80 τ.μ. ημιυπόγειο σε 400 τ.μ. οικόπ. με 3 υ/δ, 3 wc, αυλή γκαζόν, ανατολική, parking, 280.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 6977-615627 (232)

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(659)

¶ø§∂πΔ∞π επαγγελματικός χώρος 585 τ.μ. σε οικόπεδο 4.620 τ.μ. εφαπτόμενο δύο δρόμων του περιφερειακού και δεύτερου δρόμου Μελισσατίκων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (567)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜, ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·

70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 422 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ı¤·. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì.

(156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 45.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160 Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(604)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. Αγριά, ισόγεια οικία 45 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 502 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος, (κέντρο) 62 τ.μ. 2ου ορόφου, βλέπει θάλασσα. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫√¶∂¢∞ ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ.

(607)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜.

5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤· (ÎÙ›˙ÂÈ 125 Ù.Ì.)

15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

17. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(610)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· -μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email -mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈΛ· 66ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 334ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 1.000ÙÌ ¤ˆ˜ 3.500ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 70ÙÌ ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 243ÙÌ Ì ı¤·, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1)ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô.

2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô.

4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 43ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ.ŸÏ· Ì·˙›.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ.

5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ.

6) √ÈΛ· 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 119ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 88ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

7) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ Ì ÈÛ›Ó· Ì ı¤·. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ.

3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ.

4) √͢ÁfiÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ.

5) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì °·ÏÏ›·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 30.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.720ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 200Ì.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.350ÙÌ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

2)¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫ÔÚfiË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 39ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 34ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 27ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 220 ¢ÚÒ.

2) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 450 ¢ÚÒ.

3) °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋ 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÒÌ· ÂÈψ̤ÓË Ì ·ÈÚÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ. ΔÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ.

(613)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ - ™ˆÚfi˜, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 557 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÌfiÓÔ 105.000 ∂.

- ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌfiÓÔ 110.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

- ∞Ë °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ 400 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

- ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300 Ù.Ì. 165.000 ∂, ™.¢. 0,8.

- ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 170 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, 75.000 ∂.

- ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 210 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 115.000 ∂.

- ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ‚ϤÂÈ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 125.000 ∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¶›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 300 Ù.Ì., 35.000 ∂ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ÂÙÒÓ Ê/·, ·/ı 42.000 ∂, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. Δƒπ∞ƒπ∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 78 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 108.000 ∂ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

- ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 163.000 ∂.

- ¡. ¢ËÌËÙÚ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 97 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 100.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 130 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 250.000 ∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË 130 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, parking+·Ôı‹ÎË 190.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4 ÂÙÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 155.000 ∂.

(618)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 ¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜.

3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘-

ηÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË.

5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì.

6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡.

7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(622)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(619)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 ηÈ1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì·Ù· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¢Ú¿ÎÂÈ· 6 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚÔ˜ ÿÓÈ· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓ/Λ· Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 53 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 3¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚ., 15ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Î·È parking. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜. ∫‡ÚÔ˘ 28 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (621)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000

μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ.

140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· μεζονέτα 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ.

85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (596)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(595)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000.

2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 62.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000.

4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000.

6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000.

7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000.

8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000.

9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000.

3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000.

4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000.

1. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 65.000.

2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.)

45.000, 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 103.000, 205 Ù.Ì. 89.000. (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 160 Ù.Ì. 95.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 490 Ù.Ì. 260.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. 107.000 ÁˆÓ.

4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000.

5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000.

6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000.

7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000.

8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000.

9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 400.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 300.000, 350 Ù.Ì. ÁˆÓ.

200.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. Ê·ÓÙ·ÛÙ.

500.000, 1.440 Ù.Ì. (ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ı¤· ˘¤ÚÔ¯Ë 900.000, 528 Ù.Ì. 339.000.

10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000.

11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000.

12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000.

13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·.

14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 190.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000.

4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000.

6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì.

(2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000.

8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000.

9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000.

12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000.

13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000.

15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 16. (¶∞§∞π∞) 73 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 145 Ù.Ì., 119.000.

17. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 90 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100.000.

18. ™ˆÚfi˜, ı¤· 220 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 1.000 Ù.Ì. 450.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000.

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000.

3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000.

4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000.

6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000.

7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 400.000.

8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000.

9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂).

2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂.

3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 255∂.

4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (599)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜) °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ¢ÚÒ.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì. ÛÙËÓ μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì. ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì. Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘) 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 2 ¿ÚÎÈÓÁÎ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì. ÛÙ· ∫‹È· 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ. Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚÂÌ. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §·Ú›Û˘ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊÔ˜ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì.ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - °·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ ÔÚÔÊ.) ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ Ì Áηڿ˙ √ÁÏ - ÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 117 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ ÛÙËÓ ™Ù·ı¿ - °·ÏÏ›·˜.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·.

(603)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974 618083 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫‡ÚÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2¿ÚÈ, 51ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊ 85.000∂ ∞Ó¿ÏË„Ë - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ™›ÚÂÚ ÚÂÙÈÚ¤ 92ÙÌ 155.000∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ 115.000∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ fiÚ., 87ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì. 1Ô˘, 2Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 160.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ¡. πˆÓ›· 56ÙÌ., 4Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 300∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1Ô˘ -2Ô˘ +ÛÔʛٷ 154 ÙÌ., 210.000∂ ¡Â¿ÔÏË, 111ÙÌ, 30ÂÙ›·˜, 135.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ., 60.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130ÙÌ 165.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 230.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ¡∂√∫§∞™π∫√ Û›ÙÈ ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË 1.500∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi, 170ÙÌ+170ÙÌ, 1.200∂ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140ÙÌ 230.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÁˆÓÈ·Îfi 150ÙÌ 200.000∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˘ 50ÙÌ 100.000∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33ÙÌ 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ∞Óˆ μfiÏÔ˜ - ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 455ÙÌ ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 170.000∂ ¡. πˆÓ›· 203ÙÌ Ì ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514ÙÌ, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ ÿÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000ÙÌ, 70.000∂ (623)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π FORD FOCUS 1600 κυβικά μοντέλο 2008 με όλα τα εξτρά με ακόμη 2 χρόνια εγγύηση. Μπλέ μεταλλικό χρώμα καινούρια Continental λάστιχα, 50.000 χλμ. Τιμή 11.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946160140.

(404) ¶ø§∂πΔ∞π αυτοκίνητο Seat Cordoba 1800 κυβικά μοντέλο 2000 σε άριστη κατάσταση. Τιμή 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2421039363 από 15.00-18.30 μ.μ.

(677)

¶ø§∂πΔ∞π Fiat Cinquecento 1,1 κυβικά, sportie, a/c, ηλεκτρικά παράθυρα, ζάντες αλουμινίου, μοντέλο 1998. Πληρ. τηλ. 6987 212653.

(653)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ.

6978-513780.

(190)

∑∏Δ√À¡Δ∞π καθηγήτριες Αγγλικών από κέντρο αγγλικής γλώσσας. Πληρ. τηλ. 2421047022 και 6937020900.

(550)

MA£HMATA

ª∞£∏ª∞Δ∞ παραδίδονται σε μαθητές και ενήλικες όλων των επιπέδων. Πολυετής εμπειρία στην προετοιμασία πτυχίων. Έξτρα εκπαιδευτικό υλικό. Προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6946933189.

(676)

π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ª∞£∏ª∞Δ∞ ΦΥΣΙΚΟΣ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Φυσικής - Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Παρέχονται επιπλέον σημειώσεις - τεστ! Δουλειά συστηματική και υπεύθυνη - τιμές λογικές! Πληρ. τηλ. 6993673343.

(394)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 MA£HMATA ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, απόφοιτος Α.Π.Θ. με πολυετή φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6986420674.

(544) ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ - Ανάπτυξη Εφαρμογών σε Προγραμματιστικό Περιβάλλον. Πλήρεις σημειώσεις θεωρίας, μεθοδολογίας, ασκήσεων. Ασκήσεις αυξημένου επιπέδου με σκοπό την εξοικείωση του μαθητή στα θέματα των εξετάσεων, έλεγχος προόδου με διαγωνίσματα, διαρκής ενημέρωση γονέων. Πληρ. τηλ. 6979776388.

(546) √π∫√¡√ª√§√°√™, με φροντιστηριακή πείρα αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών Γ’ λυκείου σε οικονομία και διοίκηση και παραδίδει μαθήματα μαθηματικών σε μαθητές γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6985899330.

(547) Μαθήματα °∞§§π∫ø¡ παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας με μεταπτυχιακές σπουδές στο Βέλγιο. Άριστη προετοιμασία για πτυχία DELF και Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας, με σίγουρα αποτελέσματα. Τηλ. 6979 697069.

(552) ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΓΑΛΛΙΚΩΝ με μεταπτυχιακές σπουδές και διδακτική εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6947110070.

(649)

º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟ-ΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ.

24210-71669 και 6934-442391.

(812)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ με σπουδές στην Ισπανία παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ.

6985862005.

(650) ∞°°§π∫∞ και ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ παραδίδονται σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου από καθηγήτρια φιλολογίας. Πληρ. τηλ. 6944324340.

(651) º√πΔ∏Δƒπ∞ παιδαγωγικού με εμπειρία παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού και Α’ γυμνασίου και αναλαμβάνει και τη φύλαξη παιδιών. Τιμές πολύ προσιτές! Τηλ. επικοινωνίας 6973833246.

(679) ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ πτυχιούχος Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Γερμανικών. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 2421082181, κιν. 6938534908.

(680)

°∂ƒª∞¡π∫∞ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ με μεγάλη διδακτική εμπειρία παραδίδει μαθήματα γερμανικών. Εκδίδονται αποδείξεις. Τηλ. επικοινωνίας 2421024474, 6946421739.

(545)

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ Αγγλικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών, με φροντιστηριακή εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 2421048904, 6944761882, e-mail: kariofillik@gmail.com.

(660)

ºπ§√§√°√™ Παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6987 756109.

(523)

Παραδίδονται μαθήματα

∞°°§π∫ø¡ όλων των επιπέδων από καθηγήτρια, απόφοιτη του Πανεπιστημίου Αθηνών, με πολυετή φροντιστηριακή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6986898772.

(645)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(570) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών.

(579)

ΒΟΛΟΣ Καθηγήτρια

ºπ§√§√°√™ με πείρα, υπομονή και διάθεση παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές! Τηλ.

6977 258348.

(510)

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· για τα κρατικά πιστοποιητικά γλωσσομάθειας στη γαλλική γλώσσα από εξετάστρια, απόφοιτη γαλλικού Πανεπιστημίου. Πληρ. τηλ. 6979 546313.

(447)

ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6976-269911.

(172)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ με μεταπτυχιακές σπουδές και σχολική εμπειρία αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών στο μάθημα των πανελληνίων “Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον” , καθώς και το μάθημα των Μαθηματικών σε όλες τις τάξεις Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ.: 6938 500870.

(506)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(582)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ εντός 5’ λεπτών από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση ή τετράμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου, τηλ.

6988888860, 6988888804, ραντεβού στο χώρο σας.

(584)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ αυθημερόν παίρνετε το μεγαλύτερο ποσοστό εντός 5’’ λεπτών από 1.000-100.000 Ε μέσω των πιστωτικών σας καρτών με ή χωρίς υπόλοιπο - υπέρβαση η τρίμηνη καθυστέρηση ανεξάρτητα Τειρεσία και υπερδανεισμού από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη, καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Παπαδόπουλος τηλ. 69802608006983709760, ερχόμαστε και στο χώρο σας.

(585)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ συναυλίες, λαϊκά πανηγύρια κ.λπ., διαθέτουμε φορτηγόψυγείο, κινητή καντίνα και πολυτελής τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 6976-862007 και 6984-668025, 24210-88832 κος ΘΕΜΗΣ.

(583)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων. Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974-372702, Λάρισα: 2410-663111.

(885)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΟΠΟΤΟΣ του Ιωάννη και της Άννας, το γένος Κεραμοπούλου, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΙΡΗΝΗ ΚΟΥΤΣΙΑ του Γεωργίου και της Ευμορφίας, το γένος Προσήλια, που γεννήθηκε στο Χολαργό Αττικής και κατοικεί στην Αθήνα πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

¢∂À∞ªμ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Παρακαλούνται οι δημότες, λόγω προβλημάτων του τηλεφωνικού κέντρου Εγκαταστάσεων Επεξεργασίας Λυμάτων, να απευθύνονται για τυχόν προβλήματα, πέραν του τηλεφώνου 2421066156 και στα τηλέφωνα 6978449255 και 6978 449268.

22Ô ¡∏¶π∞°ø°∂π√ μ√§√À Γαλλίας 132 β’ Τηλέφωνο: 2421039531

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Η Σχολική επιτροπή του 22ου 1/θ ολοημέρου Νηπιαγωγείου Βόλου, ανακοινώνει ότι πρόκειται να προσλάβει εργολάβο καθαρισμού του Σχολείου για το διάστημα από 1/9/2010 έως και 30/6/2011. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να υποβάλουν σχετική αίτηση προς τη Σχολική Επιτροπή μέχρι την Τετάρτη 8/9/2010. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στην Προϊσταμένη του Νηπιαγωγείου, από 3/9/2010 έως και 8/9/2010. Βόλος 2 Σεπτεμβρίου 2010 Η Προϊσταμένη του Νηπιαγωγείου Τσικρικώνη Γεωργ. Μαρία

“πø¡π∞” ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

Προύσσης 22-26, 38446, Νέα Ιωνία Μαγνησίας Τηλ: 24210 66208, 85650 Fax: 2421063374 Νέα Ιωνία Μαγνησίας

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ˘’ ·ÚÈıÌ. ™√à 12 / 2010 ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ™Àªμ∞™∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ √ƒπ™ª∂¡√À Ã√¡√À ∏ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πø¡π∞” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈο ›ÎÔÛÈ ÙÚÈÒÓ (23) ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ “ø‰Â›Ô˘” Î·È ÂÓfi˜ (1) ·ÙfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ “¢Ú¿ÛÂˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πø¡π∞” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ 22-26, 38446, ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ÂÍ‹˜, ·Ó¿ ˘ËÚÂÛ›·, ¤‰Ú·, ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘, ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÙfiÌˆÓ (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ ∞), Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο Î·È Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ· (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ μ): ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘

ÀËÚÂÛ›·

∂ȉÈÎfiÙËÙ· (ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ)

∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ

308

ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ “ΙΩΝΙΑ” ΔΗΜΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ-ΩΔΕΙΟ

ΔΕ-ΜΟΥΣΙΚΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΣΕ ΤΑΞΕΙΣ ΠΛΗΚΤΡΟΦΟΡΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ

6

309

ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ “ΙΩΝΙΑ” ΔΗΜΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ-ΩΔΕΙΟ

ΔΕ-ΜΟΥΣΙΚΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΣΕ ΤΑΞΕΙΣ ΘΕΩΡΗΤΙΚΩΝ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

4

310

ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ “ΙΩΝΙΑ” ΔΗΜΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ-ΩΔΕΙΟ

ΔΕ-ΜΟΥΣΙΚΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΣΕ ΤΑΞΕΙΣ ΕΓΧΟΡΔΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ

3

311

ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ “ΙΩΝΙΑ” ΔΗΜΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ-ΩΔΕΙΟ

ΔΕ- ΜΟΥΣΙΚΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΣΕ ΤΑΞΕΙΣ ΚΙΘΑΡΑΣ

4

312

ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ “ΙΩΝΙΑ” ΔΗΜΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ-ΩΔΕΙΟ

ΔΕ-ΜΟΥΣΙΚΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΣΕ ΤΑΞΕΙΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΩΝ ΚΑΙ ΛΑΪΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ

313

ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ “ΙΩΝΙΑ” ΔΗΜΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ-ΩΔΕΙΟ

ΔΕ-ΜΟΥΣΙΚΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΣΕ ΤΑΞΕΙΣ ΜΟΝΩΔΙΑΣ ΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ

1

314

ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ “ΙΩΝΙΑ” ΔΗΜΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ-ΩΔΕΙΟ

ΔΕ-ΜΟΥΣΙΚΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΣΕ ΤΑΞΕΙΣ ΚΡΟΥΣΤΩΝ

1

315

ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ “ΙΩΝΙΑ” ΔΗΜΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ-ΩΔΕΙΟ

ΔΕ-ΜΟΥΣΙΚΟΔΙΔΑΣΚΑΛΟΙ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΣΕ ΤΑΞΕΙΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΠΡΟΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓΩΝ

ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ “ΙΩΝΙΑ” ΔΗΜΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣΔΡΑΣΕΙΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

ΠΕ-ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΜΕ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΥΣ ΧΟΡΟΥΣ

316

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À¶√¢√ªø¡, ª∂Δ∞º√ƒø¡ ∫∞π ¢π∫ΔÀø¡ °∂¡π∫∏ °ƒ∞ªª∞Δ∂π∞ ¢∏ª√™πø¡ ∂ƒ°ø¡ ∂À¢∂ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏™ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√¢ƒ√ªø¡

Ταχ. Δ/νση: Φειδιππίδου & Σεβαστουπόλεως 1 Τ.Κ.: 115 26 ΑΘΗΝΑ Πληροφορίες: Ν. Μάντζαρης Τηλέφωνο: 210-7710108 FAX: 210-7481685

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Η ΕΥΔΕ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΩΝ του Υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων /Γ.Γ.Δ.Ε., προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό για την ανάθεση του έργου “Εφαρμογή του προγράμματος αποχιονισμού, περιόδου 2010-2011, στις παράπλευρες οδούς (S.R.) του Αυτοκινητοδρόμου ΠΑΘΕ και στα δύο ρεύματα, στο τμήμα Αθηνών - Θεσσαλονίκης, από χ.θ. 272-+700 (Α.Κ. Σούρπης) έως χ.θ. 375+200 (Ευαγγελισμός)” , με προϋπολογισμό 400.000,00 ΕΥΡΩ με ΦΠΑ 23%.

1. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) από την έδρα της Υπηρεσίας, οδός Φειδιππίδου και Σεβαστουπόλεως 1 - Αθήνα, μέχρι τις 23-9-2010. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον Υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 210-7710097, FAX επικοινωνίας 2107481685, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κ. Σωτήρης Καρατάσος.

2. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 28-9-2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με ενιαίο ποσοστό έκπτωσης του άρθρου 5 του Ν. 3669/2008 (ΚΔΕ).

3. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο ΜΕΕΠ, που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι τάξεις 1η και 2η στην κατηγορία έργων Οδοποιίας ανεξάρτητα από την έδρα τους και 3η τάξη στην κατηγορία έργων Οδοποιίας που έχουν έδρα έναν από τους Νομούς εκτέλεσης του έργου (Ν. Μαγνησίας και Ν. Λαρίσης) ή έχουν δηλώσει τον έναν από τους Νομούς αυτούς, ως δεύτερο Νομό στην Υπηρεσία τήρησης του ΜΕΕΠ και αναγράφεται στη βεβαίωση εγγραφής, β) αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία πενταετία, έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το δημοπρατούμενο.

4. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 6.504,07 ΕΥΡΩ και ισχύ τουλάχιστον έξι (6) μηνών και τριάντα (30) ημερολογιακών ημερών μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι έξι (6) μήνες.

5. Το έργο χρηματοδοτείται από πιστώσεις της ΣΑΕ 071. Προκαταβολή δε θα χορηγηθεί.

6. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την ΕΥΔΕ Συντήρησης Αυτοκινητοδρόμων του Υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων /Γ.Γ.Δ.Ε. Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΑΤΖΗΑΡΓΥΡΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ με Α’β

3

1

1

* °È· fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ë ¤‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ۇ̂·Û˘ Â›Ó·È 8 Ì‹Ó˜. ™∏ª∂πø™∏ °π∞ √§∂™ Δπ™ £∂™∂π™: Με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας οι υποψήφιοι κατατάσσονται στους πίνακες με την εξής σειρά: Για όλους τους κωδικούς των ανωτέρω θέσεων: (1) Προηγούνται οι δημότες του νέου “Καλλικρατικού” Δήμου Βόλου (∞’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜).

(2) Έπονται οι δημότες των υπολοίπων Δήμων ή Κοινοτήτων του νομού Μαγνησίας (μ’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜).

(3) Έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των Νομών της χώρας (°’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜). ¶ƒ√™√Ã∏: Οι υποψήφιοι κατατάσσονται σε πίνακες, ανά κωδικό θέσης, με βάση το βαθμό εντοπιότητας. Σχετικά βλ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ: ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ του Παραρτήματος Ανακοινώσεων Συμβάσεων Εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ). ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 308-315. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ·) Τίτλος σπουδών της αντίστοιχης ειδικότητας / γνωστικού αντικειμένου. ‚) Διδακτική εμπειρία τουλάχιστον δύο (2) ετών σε αντικείμενο συναφές με την αντίστοιχη ειδικότητα / γνωστικό αντικείμενο. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 316. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ·) Πτυχίο ή δίπλωμα Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού με ειδικότητα στους παραδοσιακούς χορούς. ‚) Εμπειρία τουλάχιστον έξι (6) μηνών στην ειδικότητα / γνωστικό αντικείμενο. ∂π¢π∫∂™ ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™: Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Ως βαθμολογούμενη εμπειρία για √§√À™ ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ı¤ÛÂˆÓ νοείται η απασχόληση με σχέση εργασίας ή σύμβαση έργου στον δημόσιο ή στον ιδιωτικό τομέα ή η άσκηση επαγγέλματος σε καθήκοντα ή έργα συναφή προς το αντικείμενο των προς πλήρωση θέσεων. ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση και να την υποβάλουν ¤ˆ˜ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13/09/2010, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ, ¶ƒ√À™™∏™ 22-26, Δ.∫. 38446, ¡∂∞ πø¡π∞ ª∞°¡∏™π∞™, απευθύνοντάς την στην ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ υπόψιν κας Ζωής Βαριάμη (τηλ. επικοινωνίας: 24210 66208). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ¢.™. Δ∏™ ∫√π¡øº∂§√À™ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏™ “πø¡π∞” Δ√À ¢∏ª√À ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ™Δ∂º∞¡√™ §∞∑√™

37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂πƒ∏¡∏™ ¢√ª∞∑π¡∞∫∏ - ∂•∞ƒÃ√À

καλούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Στεφάνου Σωρού τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Ευάγγελος Τα παιδιά Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Μιμίκος” στις Αλυκές.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ Δ∑∞§∞μƒ∂Δ∞

Ετών 79 κηδεύσαμε χθες Πέμπτη 2 Σεπτεμβρίου και ώρα 5.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην Άλλη Μεριά στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 3 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Ελένη Τζαλαβρέτα, Δημήτρης - Γεωργία Τζαλαβρέτα Τα εγγόνια: Βασιλική, Λουκία, Βασιλική, Κων/νος Τα αδέλφια: Νικόλαος - Φωτεινή Τζαλαβρέτα, Δαμιανός Καλτσογιάννης, Στυλιανός - Ασημένια Μάιπα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EIE™ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο

¶√§À•∂¡∏™ Δ™∞§∞¶∞Δ∞

∞¶√™Δ√§√ Ã∞Δ∑∏°π∞¡¡∏

τελούμε αύριο Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Αικατερίνη και Αθανάσιος Σωτηράκης Τα εγγόνια Το δισέγγονο Τα αδέλφια: Αικατερίνη χήρα Β. Θεοχάρη, Σοφία χήρα Ν. Χρυσοχού, Ελένη χήρα Δ. Τσαλαπάτα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

Ετών 77 Συν/χο Δημοσίου που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 3 Σεπτεμβρίου και ώρα 12 μεσ/νή στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 11.30 π.μ. Βόλος 3 Σεπτεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Άννα Τα παιδιά: Κων/νος, Αικατερίνη Η μητέρα: Αφροδίτη Σταμανωλάκη Τα αδέλφια: Αλκμήνη Χατζηγιάννη, Ελένη Χατζηγιάννη, Αθηνά Γεωρ. Ζάχαρη, Σπύρος - Ελένη Σταμανωλάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου. Παράκληση εκ της οικογενείας αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στην Ιερά Μονή Παναγίας Γοργοϋπηκόου Φυτόκου.

∂À∞°°∂§π∞™ °∞§∞¡∏ τελούμε αύριο Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου - Ιωλκού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Αλίκη Γαλάνη, Παρασκευή Χριστοπούλου Τα εγγόνια: Κλεοπάτρα και Στέφανος, Χρήστος, Ευαγγελία, Γιώργος, Μαρία και Πολυχρόνης Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂ÀΔÀÃπ∞™ ¡π∫. ∞ƒμ∞¡πΔ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου - Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Σμαρώ και Κώστας Κουρίτας, Ευτέρπη και Κωνσταντίνος Πέτρου, Κυριάκος και Μαρία Αρβανιτοπούλου Τα αδέλφια: Ειρήνη χήρα Ι. Βασδεκά, Δημήτριος και Γεωργία Αρβανιτοπούλου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Έβενος” Ιωλκού - Στρ. Μακρυγιάννη.

Τελούμε αύριο 4 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Παλαιοημερολογιτών 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞¡¢ƒ√¡π∫∏™ ∫∞ƒª¶∞ Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Σεπτεμβρίου 2010 Ο σύζυγος: Αργύριος Καρμπάς Τα παιδιά της Τα εγγόνια: Δημήτρης - Αργυρώ, Άγγελος - Νεφέλη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

¶∂Δƒ√ °πøΔ√¶√À§√

Ετών 86 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 3 Σεπτεμβρίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό ώρα 10.15 π.μ. Η σύζυγος: Παρασκευή Τα παιδιά: Αναστάσιος - Μαρία Γιωτοπούλου, Σπύρος Γιωτόπουλος Η εγγονή: Ελένη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

μπ√§∂Δ∞™ μ∞´¡∞

τελούμε αύριο Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου (Ιωλκού) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Ιωάννα - Ιωάννης Πρασινάκης Τα εγγόνια: Ελένη - Απόστολος Αδραχτάς Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ∑∞Ã∞ƒ√À

τελούμε αύριο Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Νικόλαος - Ευαγγελία Μοσχονά, Αντώνιος - Τερψιθέα Καρανικόλα, Αποστολία Ζαχαρού Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Πλατεία” στα Άνω Λεχώνια.

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

3

∞Óı›ÌÔ˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ., £ÂÔÎÙ›ÛÙÔ˘ ÔÛ›Ô˘, ∞ÚÈÛÙ›ˆÓÔ˜ Ì·ÚÙ. “√˘‰Â›˜ ‰‡Ó·Ù·È ‰˘Û› ΢ڛÔȘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈÓ. √‡ ‰‡Ó·Ûı £ÂÒ ‰Ô˘Ï‡ÂÈÓ Î·È Ì·ÌˆÓ¿” (ª·Ùı. ÛÙ’ 24). Δύο κύριοι με αντιθέτους ιδέας είναι φυσικόν να έχουν και αντιθέτους απαιτήσεις και να δίδουν αντιθέτους διαταγάς. Επομένως δεν είναι δυνατόν να δουλεύη κανείς συγχρόνως εις δύο τοιούτους κυρίους. Εάν ευχαριστήση τον ένα, κατ’ ανάγκην θα δυσαρεστήση τον άλλον. Πλανώνται λοιπόν όσοι νομίζουν ότι ημπορούν να συμβιβάσουν τα ασυμβίβαστα, δηλαδή να δουλεύουν συγχρόνως εις τον Θεόν και εις τον άδικον πλούτον. Ο Θεός είναι Θεός της δικαιοσύνης και της αγάπης. Ζητεί τιμιότητα και δικαιοσύνην εις όλα τα έργα μας, αλλά και αγάπην, ώστε όχι μόνον να μη αδικώμεν, αλλά και να ευεργετώμεν τον πλησίον μας. Η αγάπη όμως και η προσκόλλησις εις το χρήμα υπαγορεύει αντίθετα πράγματα. Διότι οδηγεί εις αδικήματα και παρανομίας και κάμνει τον άνθρωπον αδιάφορον απέναντι του πλησίον και σκληρόκαρδον. Δεν είναι λοιπόν δυνατόν να υπακούση κανείς εις τον Θεόν και να ευαρεστή εις αυτόν, όταν είναι υποδουλωμένος εις το χρήμα και εις τας απαιτήσεις του.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΚΑΙΡΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΟΣ εκδόθηκε η με αριθμό 1134/130379/31-82010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.088,06 τ.μ. στη θέση “ΒΟΥΝΟ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΜΑΡΙΑ ΠΕΡΙΣΣΗ εκδόθηκε η με αριθμό 1074/124287/31-8-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.549,98 τ.μ. στη θέση “ΠΕΥΚΙΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα αυτής με στοιχεία Η-11-12-13-14-15-16-17-18-19-2021-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-ΖΚ-Ι-Θ-Η εμβαδού 4.133,91 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία Α-Β-Γ-42-Δ-Ε-Κ-Ι-Θ-Η-10-9-Α εμβαδού 416,07 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

38/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈʇÏ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 139 - π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘, ÙËÏ. 2421024904, ªÂÊÛÔ‡Ù ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 16, ÙËÏ.

2421053870, ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª. ªfiÙÛ·ÚË 36 ÕÛÙÚÔ˘˜, ÙËÏ. 2421080781. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.

2421029947. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈÏfiÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179 (∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜), ÙËÏ.

2421061444.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶·Ú·Û΢‹ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ §·Ú›Û˘ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, §˘ÎÔ‡Ú˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ - ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

£∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∞™Δπ∫√À ∫Δ∂§ ΔËϤʈÓÔ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô˘: 24210 24232 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:45 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘-

Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45 ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:40, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 7:50, 8:30, 9:00, 9:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:40, 22:20 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:00, 14:00, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:00, 14:00 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜:8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 17:30, 18:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57.

∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§.

24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° ∞Ï΢fiÓË ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ΔÚ›ÙË 15.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶¤ÌÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∫˘Úȷ΋ 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..............................2421070931 - 2421071022 ..................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ....................2421070931 - 2421075319 .................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. 2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..........2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.......... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ..........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ....................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ .................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. .......................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .........................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. .....................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ..................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ........................ 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ............................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ...................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ....................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ........................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .............................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................. 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ........ 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘....................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ..................24210 70944, 24213 52563

¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................. 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..........................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ......................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ......................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.....................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.............................................................199 EKAB: ...........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ ..............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ..............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................10400 EXPRESS SERVICE .......................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .....................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY..........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™..................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ..............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ .......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .......................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ......................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ......................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ .........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ....................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................. 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................24280 92502 BE§E™TINOY ...................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN...............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 2421020260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∂ÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ.

2. ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “∏ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ٷ 13 ÊÂÁÁ¿ÚÈ·”.

3. ∂ȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈο ·Ú¯Èο - μ‚·ÈˆÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ - ¶ÚfiıÂÛË.

4. √ÚÈṲ̂ÓÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ - Δ· ÛÌ‹ÓË, Û ϤÍË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ (·ÈÙ.).

5. ∞Ú·‚ÈÎfi ¿ÚıÚÔ - ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘ - ∞ÓÂ·›ÛıËÙÔ˜ ›ӷÈ.

6. ¶ÔÈÎÈÏ›· ÛÙ·Ê˘ÏÈÔ‡ - ¶ÚfiıÂÌ· ÍÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ.

7. ΔÔÏÌËÚ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÛÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ (ηı.).

8. °È· Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô fi‰È ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È (ÁÂÓ.) - ƒˆÛÈ΋ fiÏË, ı¤·ÙÚÔ ÛÎÏËÚÒÓ Ì·¯ÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ.

9. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ ÙËÓ ÿÚȉ· ÛÂ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (·ÈÙ.) - ŒÚÁÔ ÙÔ˘ “ΔÔ ª·ÁÈÎfi μÔ˘Ófi” - ƒ‹Ì· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ Û ÎÏ·ÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.

10. À¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô - ¢ËÏÒÓÂÈ ÚԤϢÛË.

11. ∫·È ¤ÙÛÈ Ë ·¿ÓıÚˆË, Ë Î˘ÓÈ΋ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∑ÂÈ ·Ú·ÛÈ·ÙÈο (ÁÂÓ.).

12. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ - ™˘¯Ó¿... ‰·ÓÙÂψً. ∫∞£∂Δ∞ 1. ÕÏÏË ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÁÏ·Ê˘Ú‹ (ÁÂÓ.).

2. πÙ·ÏÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· - ŸÓÂÈÚÔ ‹ ÔÙ·Û›·.

3. °·ÏÏÈÎfi˜ ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ - ∞Ú¯Èο Ù· ›¯·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Î·È ÔÈ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ› (ÁÂÓ.).

4. °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 49 (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÈο.

5. ∞ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·.

6. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ™ËÌÂ›Ô ·ÚÈıÌËÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∏ ÁÂÓÈ΋ ·ÚÈıÌËÙÈÎÔ‡.

7. ∞ÛÈ¿ÙÈÛÛ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ - √ ·ÈÒÓÈÔ˜... ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú˘.

8. ∫fiÚË ÙÔ˘ ¢›· Î·È Ù˘ ŒÚȉ·˜ (ÁÂÓ.) - ∞Ú¯‹... ˘ԉ›ÍÂˆÓ - ª˘ÛÙËÚ›Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·.

9. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· - ∫·È ·fi ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È - ∏ ÎÔÌ„fiÙËÙ· Ì ÙÚ›· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

10. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ¯ÂÈÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ - ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘.

11. •ÂÓÈ΋ ÌÔÓÔÏÂÎÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - £Â›· ÙÈ̈ڛ·.

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

12. ∞ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞ºπ§√™Δ√ƒ°√π 2. À∞§√™-ƒπ√-π¢ 3. ΔƒπΔ√-∞ƒ∫∞¢π 4. √π™√º∞°√-¡π√ 5. √™π√π-Δ√¶π 6. √∞™-°∞ª√ 7. §∫-∞Δ√ªπ∫√À™ 8. ∏ƒø¢∏™-π™∞ 9. ™π¡∞™-∞¶§√ 10. ∏Δ∞¡-∞§π-À¡π 11. ∂™∞ƒ¶∞-∫∞™∞ 12. π™∏-¶√™Δ√-ππ. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ÀΔ√ª√§∏™∏ 2. º∞ƒπ-∞∫ƒπΔ∂™ 3. π§π™√™-ø¡∞™∏ 4. §√Δ√™-∞¢∞¡∞ 5. √ ™√ºπ™Δ∏™-ƒ¶ 6. ∞√™-√™-∞¶√ 7. Δƒ∞¶-∞§∞™ 8. √ƒπ√-¶∞¶π 9. ƒ√∫-∫∞Δ-∞√ 10. ∞¡√ª√π√À™ 11. √π¢π¶√À™-¡∞π 12. π¢π√π-™∞ƒπ∫π.

∫ƒπ√™ ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ¤¯ÂÙ ÔÏÏ‹ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-3-20-17-4-22. Δ∞Àƒ√™ ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ ·Ó¿ÁΘ, ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· οÓÙ fiÙÈ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-4-39-21-23-32. ¢π¢Àª√π ªËÓ ÌÂډ‡ÂÙ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, ı· οÓÂÙ ϿıÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-11-23-9-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¢‡ÛÎÔÏË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ηıÒ˜ ı· ›ÛÙ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ Û·˜, ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È ı· ›ÛÙ ÁÂÓÈÎÒ˜ ·Ó‹Û˘¯ÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-12-33-24-19-8. §∂ø¡ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ› Î·È Ì ηϋ ‰È¿ıÂÛË Û·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÛˆÛÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-33-20-19-4-2. ¶∞ƒ£∂¡√™ °ÂÌ¿ÙË ÎÔ˘Ú·ÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-4-11-23-9-55.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ¶Ôχ ıÂÙÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ‹ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÓÔÌÈΤ˜ Û·˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-2-11-27-5-44. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÙ οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ù· ÂÚÈ̤ӷÙ Ôχ ηÈÚfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-33-23-12-4. Δ√•√Δ∏™ £· ¤¯ÂÙ οÔÈÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÙ Û ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-59-44-32-12-8. ∞π°√∫∂ƒø™ ŒÓ· Í·ÊÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ó‡ڷ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-32-12-38-9-22. À¢ƒ√Ã√√™ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ı· Û·˜ οÓÂÈ Î·Ïfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-44-32-12-5-39. πãÀ∂™ ∏ ̤ڷ ʤÚÓÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ‰È¿ıÂÛË, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-3-22-12-8-6.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ºÔÓÈ΋ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ ΔÔ Ú›˙ˆÌ· “∂Ù·ÈÚ›· ı·˘Ì¿ÙˆÓ” ÕÁÔ˘Ú· ÛÙ¿¯˘· ∫ϤˆÓ Î·È ¡¤ÏÏË √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛηӉ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤È‚ÂÚÏÈ º‡ÛË Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·-°ÂÚÌ·Ó›· ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Water polo. ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ› ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ ¢Â‡ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· 1000 Î·È 1ηϿıÈ·ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ 2010 “™Ù¿¯Ù˜ Î·È ‰È·Ì¿ÓÙÈ·”

07.00 10.00 12.00 13.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (best of) ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ OÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶A™OK °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ù· 36 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· ª¿ÓÔ˜ ∫·ÙÚ¿Î˘ŒÏÏË §·Ì¤ÙË ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È ÒÚ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ∂ÏÏËÓÈÎÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› Ê¿ÚÔÈ ªÈ· ·Ú¿ÍÂÓË ÎÈ‚ˆÙfi˜

15.00 16.00 18.00 18.30 20.30 21.00 22.00 24.00 00.15 02.00 04.00 05.30

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 08.00 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.55 18.30 19.00 20.00 20.45 21.45 22.00 23.00 00.30 01.00 02.00 02.30 03.20 03.30 04.30 05.30

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ √ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ™›·Ó Balkan express ∞Ú·ÎÙÈο £ËÛ·˘ÚÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘-∞ÓıÚÒÈÓË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο ∞Ú·ÎÙÈο √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÎÔÚÔ˚‰¿ÎÈ Ù˘ ‰ÂÛÔÈÓ›‰·˜” √ÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ √ ∫Ô‚¿ÏÛÎÈ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ ™ÌÈÓÙ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Drowing Mona” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Hamlet” ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 21.45 23.45 01.45 02.00 03.00 04.00 04.30

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÁÈ· ÙÚÂȘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¿Ì Euro ∂ÏÏ¿‰·-°ÂˆÚÁ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜. ¶¿Ì Euro ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÈÔ˜ Ì·˜ È¿ÓÂÈ! ÿ¯ÓË ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

§›ÊÙÈÓÁÎ ELATTE º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ Kyle XY ∂ȉ‹ÛÂȘ Desperate housewives ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Wipe out √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË ∂ȉ‹ÛÂȘ Perfect 10 ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜ ∑¢Á¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞‰ÂÏʤ˜ „˘¯¤˜

111111111111111111111111111 ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

08.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

09.35 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.15 16.10 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00 23.30 01.30 03.45

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶fiÎÂÌÔÓ, ¶È¿ÛÙ ÙÔÓ ∂ÓÙ, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·) Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Angel’s friends World of quest ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ √ ª·ÁΘ ª¿ÓÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ Numb3rs ∂ȉ‹ÛÂȘ “The Matrix revolutions” “¢È·‚ÔÏÈÎfi˜ ÂÈÛΤÙ˘” “ΔÔ ·ÁfiÚÈ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡” “∏ Ì¿ÁÈÛÛ·”

¶H§IO 48 UHF

06.15 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.00 17.30 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.00 05.50

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô º‡Á ÂÛ‡, ¤Ï· ÂÛ‡ ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ ªÈ· ·Á¿Ë ÌÈ· ˙ˆ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª˘ÛÙÈο Î·È Ï¿ıË ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ (™) Kitchen nightmares ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ “ºÔÓÈ΋ Û˘¯ÓfiÙËÙ·” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË π·ÙÚÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚ˜

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ Ten years younger The Oprah Winfrey show ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ How to look good naked ™·ÛÔ‡ÎÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ μÚfiÌÈÎÔÈ fiÛÔ ÔÙ¤ ΔÚfiÌÔ˜ ÛÙË ªfiÛ¯· ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Serious Amazon

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· “™ÙÔÓ ÙÚÔÈÎfi ÙÔ˘ ∞ÈÁfiÎÂÚÔ˘” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 13.15 15.15 17.00 17.30 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 23.45 01.45 02.00 03.45 05.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· (∂) ∫ÔÈÙ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ™Ô‚·ÚfiÙ˘ Ìˉ¤Ó (∂) ª¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ... Â›Ó·È ‰ÂÛÌfi˜ ∏ Ï›ÌÓË ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ Auto ALTER “∏ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ›ÛÙ˘” “√ ª·ÈÁÎÚ¤ Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÙË ‰ÈÏ‹ ˙ˆ‹” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:2-8/9/10 ∞π£√À™∞ 1 INCEPTION: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30-23.30 ∞π£√À™∞ 2 STEP UP 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00-22.15-00.30 SHREK 4 3D (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 18.00

¶

17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00

ƒÒÛÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜: μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ª·ÁÈ·ÎfiÊÛÎÈ Δ·Í›‰È· ·Ó·Î·Ï‡„ÂˆÓ °Î·ÌÚÈ¤Ï °Î·ÚÛ›· ª¿ÚΘ √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘Óı¤Ù˜: μ¿ÁÎÓÂÚ ƒ·Ê·‹Ï “√ ηÈÚfi˜ ÙˆÓ ΔÛÈÁÁ¿ÓˆÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ

∞π£√À™∞ 3 L’IMMORTEL: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.00 SHREK (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00 √π ∞¡∞§ø™πª√π: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30 ∞π£√À™∞ 4 INCEPTION: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00 √π ∞¡∞§ø™πª√π: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔfiÌÈ ŒÌÂÚȯ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¤ÓȘ ∫Ô˘¤ÈÓÙ, Δ˙¤È̘ ∫¿‚ÈÂ˙ÂÏ, ∂Ï›˙·ÌÂı ª›ÙÛÂÏ.

ŒÓ· ·Ú¿ÍÂÓÔ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ŒÓ·˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ 30 ¯ÚfiÓÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘. √ ÁÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙË ÚÔ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÈÔ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.

ALPHA 21.00

∂ÏÏ¿‰·-°ÂˆÚÁ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Euro 2012.

∏ ·˘Ï·›· Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2012 Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜. ΔÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢, ÒÛÙ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ë ∫ÚÔ·Ù›·, Ë ª¿ÏÙ·, Ë §ÂÙÔÓ›· Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·fi οı ŸÌÈÏÔ Î·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÚÓÔ‡Ó ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Î·È ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ √Ì›ÏÔ˘˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙.

MEGA 21.45

√È ÒÚ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ¡Ù¿ÏÓÙÚÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·Ó, ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ, Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó ªÔ˘Ú.

™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1920 Ë ‰È¿ÛËÌË Û˘ÁÁڷʤ·˜ μÈÚÙ˙›ÓÈ· °Ô˘ÏÊ, ˙ÂÈ Û ¤Ó· ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ∂Λ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· „˘¯Èο Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÙËÓ “∫˘Ú›· ¡Ù·Ï·ÁÔ˘¤È” .™¯Â‰fiÓ ÙÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ë §fiÚ·, ÌÈ· Ù˘È΋ Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È ÌËÙ¤Ú· ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Î·È Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ Ôχ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ë ÔÔ›· ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, Ë ∫Ï·Ú›Û· Â›Ó·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ηÚȤڷ˜, ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË “∫˘Ú›· ¡Ù·Ï·ÁÔ˘¤È” . ∂›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Ì ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ù˘, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ, ¤Ó·Ó Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ÔÈËÙ‹ Ô ÔÔ›Ô˜ Âı·›ÓÂÈ ·fi AIDS.

¡∂Δ 22.00

ΔÔ ÎÔÚÔ˚‰¿ÎÈ Ù˘ ‰ÂÛÔÈÓ›‰·˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1967, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù›ÓÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙¤ÓË ∫·Ú¤˙Ë, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜.

ŒÓ·˜ ÊÙˆ¯fi˜ Î·È ¤ÓÙÈÌÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ô °ÚËÁfiÚ˘ ¤¯ÂÈ Û·ÁËÓ¢Ù› ·fi ÙËÓ ÙÛ·¯›Ó· ·ÏÏ¿ ηÎÔÌ·ıË̤ÓË ÎfiÚË ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘, ÙËÓ Δ˙Ô‡ÏÈ· . ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ οÓÂÈ ÎÈ ÂΛÓË Ù· ÁÏ˘Î¿ Ì¿ÙÈ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÚÈ·›ÍÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘. √ °ÚËÁfiÚ˘ fï˜ ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ·Á›‰·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ Á›ÓÂÙ·È ¤Íˆ ÊÚÂÓÒÓ fiÙ·Ó Ì·ı·›ÓÂÈ Ù· ηÌÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÔχÂÈ, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ fï˜ Ì‹ˆ˜ Ô ·ÔÏ˘ı›˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·Ôηχ„ÂÈ ÙȘ ÚÂÌԇϘ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘.

∂Δ3 23.00

¢È·‚ÔÏÈÎfi˜ ÂÈÛΤÙ˘ Δ·ÈÓ›· ÙÚfiÌÔ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÈ˙·Î °Ô˘¤Ì. ¶·›˙Ô˘Ó: ∂Ï›˙·ÌÂı ™Ô˘, ™Ù›‚ÂÓ ª¿ÎÈÓÙÔ˜, ªÏÂÚ ªÚ¿Ô˘Ó.

∏ §fiÚ· ÌfiÏȘ ¤Ì·ı ˆ˜ Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜. ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Û’ ¤Ó· ¿ÓÂÙÔ Î·È ‹Û˘¯Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë §fiÚ· Ì·˙› Ì ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ™Ù›‚ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ÂÍÔ¯ÈÎfi Û›ÙÈ ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ·. ™‡ÓÙÔÌ· Ë ˙ˆ‹ ÛÙÔ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ Û›ÙÈ Î·È Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙË ÎfiÚË Ù˘ Δ˙¤ÛÈη Âȉڿ Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÛÙÔÓ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ „˘¯ÈÛÌfi Ù˘ §fiÚ·. √ ™Ù›‚ÂÓ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î˘Ú›· ∫·Û¤ÚÈ·Ó ÌÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓË Ì¤ÈÌÈ Û›ÙÂÚ. ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· Ë §fiÚ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË Ì·Á›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘...

STAR 23.30

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 3 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

40/

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À

Δπ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÂÛ‡ Ô˘ ͤÚÂȘ; ø˜ fiÙ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; £· ‚Áԇ̠·fi ÙÔ “ÙÔ‡ÓÂÏ” Î·È Ì fiÛÔ˘˜ “ÂÈ˙ÒÓÙ˜”;

¢HMO¶OY§OY

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

∂ƒøΔ∏™∂π™ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ÌÔ˘ Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. √§√π ·ÁˆÓÈÔ‡Ó, ÙÚ¤ÌÔ˘Ó, ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÂȉÂÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó “ʈ˜” ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ∫∞π Ò˜ Ó· ‰Ô˘Ó Ì ÂÏ›‰· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, fiÙ·Ó Ù· “··Á·Ï¿ÎÈ·” ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ Î¿ı ÊÔÚ¿.

ªÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛË Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤Ó· Ù·Í›‰È. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ï›ÁÔÈ ·fi ÌÈ· ·ÊÂÙËÚ›· Û·Ó ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∫È ¤Ó· Ù·Í›‰È, ¤¯ÂÈ ÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘, ȉ›ˆ˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ô˘ οÙÈ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ›Ûˆ Ì·˜ Î·È Î¿ÙÈ Ó¤Ô ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ∂§.™.

¶∞ƒ∞¢∂π°ª∞ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó Â›Ùˉ˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â›‰ËÛË ‹ ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÙڤϷÓ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ.

•∂ƒ∂π™ ÙÈ Â›Ó·È Ó· ÏËÚÒÛÂȘ ‰ÈÏ¿ÛÈ· Î·È ϤÔÓ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Ê¤ÙÔ˜; ¶Ò˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ 700 ¢ÚÒ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·‡ÍËÛË, 100% ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛ‹ ÙÔ˘; ∫∞π ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‰ÈfiÙÈ ÏfiÁˆ η˘Û›ÌˆÓ fiÏÔ Î·È Î¿ÙÈ ı· “ÙÛÈÌ‹ÛÔ˘Ó” ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Î·È ¿ÏÏ· ·Á·ı¿ Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ·˘Ù¿. ∞¶√ ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Î·È Ô ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˜ Ô˘ ı· Ù‡¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘, ı· ÚÔÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔÓ ÊfiÚÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ›. ∫∞π ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ı· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·... ∏ ‰È·ÚÚÔ‹ Ù˘ ›‰ËÛ˘ ¤Î·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Î·È ·fi ¯ı˜ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÔÏÈÙÈ΋. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙÈ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Î·È ÙÈ ı· ¯¿ÛÂÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â› Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¡∞ ÌË Á›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹, fiÙÈ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ º¶∞, Ô˘ ¿ÏÏ· ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È ¿ÏÏ· ‹Úı·Ó. ∞ÀΔ∞ ‚ϤÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È ¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·. ∫·È ·ÁˆÓÈ¿ Î·È ÚˆÙ¿ÂÈ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ·Ó ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú·, ̤۷ Û ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÔ˘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û’ ·˘Ù¤˜.

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¢ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 24 ÒÚ˜ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ì ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™ˆÎÚ. •˘Ó›‰Ë, Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ›ÛËÌ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ª‹ˆ˜, ϤÌ ̋ˆ˜, Î. ¢‹Ì·Ú¯Â Û ‹Ú ÙËϤʈÓÔ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜, fiˆ˜ ÛÔ˘ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı›, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂȘ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘;

∂Ήԯ¤˜ ª·˜ ¤ÏÂÁÂ, ÚÔ¯ı¤˜ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ fiÙÈ Ô ™ˆÎÚ.

•˘Ó›‰Ë˜ ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∫·È Â‰Ò ¯ˆÚ¿Ó ‰˘Ô ÌfiÓÔ ÂΉԯ¤˜. ◊ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰Ô‡Ï¢ ηÓÔÓÈο ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ‹ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ÂÓ ÔÏ˘Î·Ù¿Ï·‚ ÙÈ ¿ÎÔ˘ÛÂ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÂÌ¿˜. ¢È·Ï¤ÁÂÙÂ Î·È ·›ÚÓÂÙÂ...

“£· ÙÚÂÏ·ıÔ‡ÌÂ;” “ª· ηϿ ı· ÙÚÂÏ·ıԇ̠ÂÓÙÂÏÒ˜;” . ∞Ó ·Ó·ÚˆÙȤÛÙ Û ÔÈÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÊÚ¿ÛË, ı· Û·˜ χÛÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ·ÔÚ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·È ÚÔÛ¤ıÂÙ·Ó Ì ÓfiËÌ·: “¡· ‰Ô‡Ì Ô‡ ı· ‚ÚÂÈ ¿ÙÔÌ· Ó· ÛÙÂϯÒÛÂÈ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ” . ŒÏ· ÌÔ˘ ÓÙÂ...

∫ϛ̷

ÏÔ˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·. “™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ·Ú·Î·Ï¿ÂÈ Ó· ÌÂÈ Û ¿ÏÏÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ” , “ÙÔ Í¤ÚÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ Ô‡Ù 10% ·Ó η٤‚ÂÈ, ·ÏÏ¿ οÓÂÈ ›ÛÌ·Ù·” , “·ÓÙ› Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÒÚ· fiÙÈ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ó· ÛÒÛÂÈ ¤ÛÙˆ Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·, ÚÔÛ·ı› Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ” , Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿. √fiÙ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘...

ª‹Ó˘Ì· “√˘‰Â›˜ ÌfiÓÈÌÔ˜” , Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. ™Â ·Ï¿ ÂÏÏËÓÈο, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ù› ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Â›Ù ӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ù ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ¿ÏÏÔ fiÛÙÔ. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ...

∂ÈÛ‹ÁËÛË-ÛÔÎ ∂ÈÛ‹ÁËÛË- ÛÔÎ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ˘„ËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23% ÔÏÏ¿ ›‰Ë ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙÂ, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ¯ÂÈÌÒÓ·...

∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È, ˆÛÙfiÛÔ, ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ, ¤¯Ô˘Ó “¤ÛÂÈ” Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ ·fi 11% Û 12% Î·È ·fi 23% Û 25%. ªÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¿ÂÈ ÙÂÏÈο Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· Îfi„Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·¯Â›ÌˆÓÔ. ¶Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ¤ÚıÂÈ...

ŒÏÂÁ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfi-

dimopoulos@e-thessalia.gr

292010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ô˘ Â›ÎÂÈÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· “·ÁÒÛÂÈ” ÙÔÓ º¶∞ ÛÙÔ 11%, Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¢∂§Δ∞- ª∂μ°∞§, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ ¢∂£ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ - Ì·˚ÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ∂ÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

·ÎÔÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ ÙÔ Û›ÚÈ·Ï ÙˆÓ ‰˘Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ T˘ ∂§∂¡∏™ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ËÌ¿Ú™Δ∞ª√À§∏ ¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¢‹ıÂÓ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ‰‹ıÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙ· “ı¤Ïˆ” ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ‰‹ıÂÓ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· Ì·¯·›ÚÈ· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·fi ¯¤ÚÈ Û ¯¤ÚÈ, ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Î·È ˘Ô‰·˘Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ¿ıË. ∫È ÂÓÒ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ... Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙÔÓ... ÔÚÌËÙÈÎfi °ÈÒÚÁÔ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ª‹ÙÚÔ˘ Ó· ‰È·ÁΈӛ˙ÔÓÙ·È Î·ıÒ˜ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ¤‰ÂȯÓ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹Úı·Ó Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Ù· fiÚÁ·Ó· Î·È ‹‰Ë ÙÔ ÁϤÓÙÈ ÊÔ‡ÓÙˆÛÂ... ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙË ¡¢, ÔÏÏÔ› ‚Ú‹Î·Ó “‰Ô˘ÏÂÈ¿” , Ì·˙› Î·È ÔÈ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ·Ú·ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛًϘ ·ÛÊ·ÏÒ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ fï˜, ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È È‰ÂÔÏÔÁÈο Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÌÔ˘¯ÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ·Ë‰È·Ṳ̂ÓÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ÈÛÙÔÚ›·. ∞fi ÙÔ˘˜ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ˘˜ Ù˘ ÛÙÚ‚ϋ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ ‚fi‰È... º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ η›ÁÂÙ·È, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·Ì¤ÚÈÌÓÔÈ ÂÚÓÔ‡Ó Ì·Ï·ÎÙÈÎfi Î·È ¯ÙÂÓ›˙ÔÓÙ·È. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ıˆÚÔ‡Ó, ˆ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ¤Ó· ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ Ô‡Ù ٷ ÌÂÚÔÌ‹ÓÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ó, Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÚÔÛÒˆÓ, Ì ÙȘ ÎÔÏÈÁȤ˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ¿ÏÏÔÙ Û·Ú·ÛÛfiÌÂÓˆÓ, Ì ÙȘ ·ÌÂÏÔÊÈÏÔÛÔʛ˜ ·ÚÁfiÛ¯ÔÏˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÙÛÈÔ˘ÚÔÛ˘Ó¿ÍÂȘ, Ì ÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·Ô‰fiÌËÛ·Ó. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· ηÙÔÓÔÌ·ÛÙ› ÙÔ Ô‡ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ˘ÁȤ˜, ÁÈ·Ù› ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜. ¡·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi. Œ¯Ô˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ, Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ∫È fiÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·fi ÙÒÚ· Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ, ¯·Ì¤ÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÁÂÈ.

∫

¢È·ÚÚÔ¤˜

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ·ÁοÎÈ· Î·È Â˙Ô‡ÏÈ· ¤Íˆ ·fi ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·fi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› -Ì ۇÌÌ·¯Ô ÙÔÓ Î·ÈÚfi- Ù· Ó¤· “ÛÙ¤ÎÈ·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘. ¶ÚÒÙË Ë̤ڷ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ηıÔÏÈ΋˜ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Î·È Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È -ı¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË- Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ÓfiÌÔ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ “·ÁÒÛÂÈ” ÙÔÓ º¶∞ ÛÙÔ 11% Û fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘. ™Â ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· fï˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ˘ÔÏfiÁÈ˙ fiÙÈ ı· ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ Ì ÙË ÌÂٿٷ͋ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23% ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î›ÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ. √ ÊfiÚÔ˜ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ó¤·

̤ÙÚ·-ÛÔÎ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÛËÎÒÛÔ˘Ó ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο Û ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜ ÁÈ· ÙÔ 30% ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 11%”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 40.000 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ë ÈÛ¯‡˜ (‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷ΋) ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ °∂∂£∞ Î·È (‰ÈÔÈÎËÙÈ΋) ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ °∂™, °∂¡, °∂∞. ∫fi‚ÔÓÙ·È ÔÈ ÚfiˆÚ˜ ·ÔÛÙÚ·Ù›˜, Ì ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ 35ÂÙÔ‡˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ (40 Û˘ÓÙ¿ÍÈÌ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜). ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÚÔ·ÁˆÁ¤˜, Ì Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Û οı ‚·ıÌfi Î·È “‰ÈÏ‹ ÂÂÙËÚ›‰·”.

°.•.

stamouli@e-thessalia.gr

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “μϤÔ˘Ó μ·ÙÂÚÏfi. ΔÚ¤ÌÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ”. ∂£¡√™: “æ˘¯ÚÔÏÔ˘Û›· Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∂ÈÛ‹ÁËÛË - ÛÔÎ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “ÕÁÚÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ì ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÔÏÈÙ¢ıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜”. Δ∞ ¡∂∞: “¶¿Óˆ ·fi 200.000 Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ - Ì·˚ÌÔ‡!”. ∏ Ãøƒ∞: “√È °ÂÚÌ·ÓÔ› ‚Ú·‚Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. °È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ...ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜”.