03-10-2011

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÛÙË

800-11-35000

¢EYTEPA 3 OKTøBPI√À 2011 ñ AP. ºY§§OY 734

ΔÚ›·ıÏÔ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ

∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ô

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

™E§I¢E™ 24 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50

∞ÔÊ¿ÛÈÛ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

√È 60Úˉ˜ Û “Âʉڛ·” ■ ∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2012 ■ ªÂ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 8,5% ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ 2011, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È 6,8%

∞ÁÒÓ·˜ ÙÚÈ¿ıÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË. √È 15 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÎÔχÌËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª¿ÚÌ·Ú·, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì Ô‰‹Ï·Ù· ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙȘ ªËÏȤ˜. ∞fi ÂΛ ̤ۈ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ Ï·ÈÛ›ˆÛ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰ÚÔÌ›˜. ◆ ÛÂÏ. 14

∫¿ÓÂÈ ıÚ·‡ÛË Ë ·ÓÂÚÁ›·

ÕÓ·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÚÁ·Û›·... “∂›Ì·È Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜. ∂ÚÁ·˙fiÌÔ˘Ó Â› 24 Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË ˆ˜ Ô‰ËÁfi˜ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Û οÔÈ· ÂÙ·ÈÚ›·. ªÈ· ̤ڷ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÊÒÓ·ÍÂ, ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· Ó¤· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο ÌÔ˘ ¤ÛÔ‰·. ◊ıÂÏ ӷ Ì ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÛÙÔ ÏÔÁÈÛÙ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔ˘ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÌÈÛıfi. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Ì ‹ıÂÏ ¿ÏÏÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‹ıÂÏ ӷ Ì ·ÔχÛÂÈ ‹ ηχÙÂÚ· -ÁÈ· ÂΛÓÔÓ- Ó· ʇÁˆ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘”. ∂›Ó·È Ë ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË ÂÓfi˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÔÓÙ¿ Û ËÏÈΛ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ◆ ÛÂÏ. 3 ●

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤Ï·‚ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∞ÊÔÚ¿ 30.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÛÂÙ·È Â›Ó·È ÙÔ ËÏÈÎÈ·Îfi, ‰ËÏ·‰‹ fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ËÏÈΛ· 60 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Î·È ·¤¯Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË.™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ∏Ï›· ªfiÛÈ·ÏÔ˘, Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È “Ë ËÈfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂΉԯ‹ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÚ› ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘: ·) ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË 30.000 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ‚) ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012, 300 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È Á) ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2011”. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2012, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› Î·È Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÚԂϤÂÈ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· 6,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ) ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· (2011 - 2012). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÙÔ 2011 ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ¤ÏÏÂÈÌÌ· 8,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2012 ÚԂϤÂÙ·È ¤ÏÏÂÈÌÌ· 6,8% ÙÔ˘ ∞∂¶. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÙÔ 2011 ¤Êı·Û ÙÔ 5,5%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2012 ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ 1,5% ÙÔ˘ ∞∂¶. ◆ ÛÂÏ. 15

∞fi 21% ̤¯ÚÈ 50% ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ∞Ú¯·ÈÔοËÏÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ

47¯ÚÔÓÔ˜ Ì 2.450 ‰fiÛÂȘ ËÚˆ›Ó˘ ŒÓ·˜ 47¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË ÃÏfiË ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û π.Ã.∂. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 47¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·-

¡¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ◆ ÛÂÏ. 6

●

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ◆ ÛÂÏ. 4

●

ª¶∞™∫∂Δ

ÕÓÂÙË ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË

∫ÏÂÈÛÙ¿ Û‹ÌÂÚ· Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ◆ ÛÂÏ. 3

●

¡¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙË ¢∂∏ ◆ ÛÂÏ. 3

●

¶ÚÔÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ◆ ÛÂÏ. 15

√ μfiÏÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·

∞ӷ΢ÎÏÒÛÙÂ Î·È Ê¿Ú̷η ∫¿ı ÂÏÏËÓÈÎfi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÛˆÚfi ¿¯ÚËÛÙ· Ê¿Ú̷η. ∫·È fiÙ·Ó Ï¤Ì ¿¯ÚËÛÙ·, ÂÓÓÔԇ̠ˆ˜ ›Ù ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ, ›Ù ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· fiÛÔ ¤ÚÂÂ Î·È ¤ÎÙÔÙ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÙÔ˘Ï¿È. ∏ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Ô˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È ÛÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ·Ï˘Û›‰·. ◆ ÛÂÏ. 5

•ÂÎÔ‡Ú·ÛÙË ‹Ù·Ó Ë ÚÂÌȤڷ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. √È μÔÏÈÒÙ˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó Ì 106-26 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ π‚·ÓfiÊÂÈÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ηıÒ˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤ÊË‚Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜. ◆ ÛÂÏ. 13

ºÔÚÔοÚÙ· ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÊÔÚÔοÚÙ·˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û’ ·˘Ù‹Ó ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÊÔÚÔοÚÙ·˜ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÔÛfi ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ·˘Ù‹ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙÔ “¯Ù›ÛÈÌÔ” ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÊÔÚÔοÚÙ· ı· ¤¯ÂÈ fi„Ë ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛˆÈο ÛÙÔȯ›·. £· Â›Ó·È Ï¢΋ Î·È ÛÙË ÌÚÔÛÙÈÓ‹ fi„Ë Ù˘ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È “∫¿ÚÙ· ∞ԉ›ÍˆӔ, ÙÔ ÛÏfiÁÎ·Ó “‰›Óˆ ÙËÓ Î¿ÚÙ·, Û˘ÏϤÁˆ ¤ÍÔ‰·” Î·È ¤Ó·˜ 10„‹ÊÈÔ˜ Έ‰ÈÎfi˜. ◆ ÛÂÏ. 24

◆ ÛÂÏ. 16

™√À¶∂ƒ §π°∫

“∂Ú˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ

Û¯¤ıËÎÂ, Ì›· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ì ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘, ‚¿ÚÔ˘˜ 197 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 2.450 ‰fiÛÂȘ, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÈÌÂÏÒ˜ ÎÚ˘Ì̤ÓË Î·È ÚÔfiÚÈ˙ ÁÈ· ÂÌÔÚ›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô √ÏÏ·Ó‰Ô› ·Ú¯·ÈÔοËÏÔÈ. ◆ ÛÂÏ. 15

•ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘

ΔÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ

◆ ÛÂÏ. 24

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞√∫. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· “Á˘Ú›ÛÔ˘Ó” ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ì 2-1, Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ºÔ˘ÛÙ¤Ú Î·È Δ˙ÈÌÔ‡Ú. √ ª·Ï¿Ê·˜ ÛÙÔ 25’ ›¯Â ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ◆ ÛÂÏ. 9

2

¢Â˘Ù¤Ú· 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

ΔÔ ·Î›ÓËÙÔ “Âʉڛ·” Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ¢∏ª√¶√À§√À

¶√À Ó· ‹ÍÂÚ·Ó, fiÛÔÈ ·ÁfiÚ·˙·Ó Û›ÙÈ· Î·È ÔÈÎfi‰·, fiÛÔÈ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Â¤Ó‰˘·Ó Û ·Î›ÓËÙ·, ÂÂȉ‹ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, fiÙÈ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ˙ˆ‹ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ª∂ ‚¿ÛË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ù· ·Î›ÓËÙ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì 40 ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏË... √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ·Î›ÓËÙ· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∂π¡∞π ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· ÁÈ· ¿ÓÙ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ˙ˆ‹ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ·›Ì· Î·È È‰ÚÒÙ·. √π ÊfiÚÔÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· Â›Ó·È ¤ÓÙ ηÙËÁÔÚÈÒÓ: √ÎÙÒ ÊfiÚÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â› ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ·Î›ÓËÙ·, ¿ÏÏÔÈ ÂÓÓÈ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ¤ÍÈ Â›Ó·È ÊfiÚÔÈ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ -ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ - ‰ˆÚ¿˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÙ‹ÛÈÔÈ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ› ÊfiÚÔÈ Î·ÙÔ¯‹˜ Î·È ÂÓÓÈ¿ Â›Ó·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ Î·È ˘¤Ú √Δ∞. ∂¶π™∏™ ¿ÏÏÔÈ ÊfiÚÔÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·. ™∂ ηӤӷ ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ë ·Î›ÓËÙË È‰ÈÔÎÙËÛ›· ‰ÂÓ ¯Ù˘È¤Ù·È ÙfiÛÔ. ∞ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ì ÙËÓ È‰¤·, Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÎÂÚ·Ì›‰È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜, ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ·˘Ùfi ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ ÊÔÚÔÌ˯ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋. ∂∫Δ√™ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ·Î›ÓËÙ·, Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÔÛÔÓÔ‡ˆ, ÛΤÙÔÓÙ·È ÙÒÚ·, Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÎÈ’ ¿ÏÏÔ ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∫·È Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ·ÎfiÌË ‚·ı‡ÙÂÚ· ÛÙÔÓ “∫·È¿‰·” ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. dimopoulos@e-thessalia.gr

™·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ Âͤ‰Ú·˜...

°ÓÒÌË...

TÔ˘ A. °IOYPMETAKH ¶ƒπ¡ ·fi ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ Û˘˙ËÙÔ‡Û· Ì’ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ “·Ú·ı‡ÚˆÓ” ÙÔ˘ ALTER... º›ÏÔ˜ ·ÏÈfi˜, ÙÔ˘ ›¯· ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÙÔÓ ¤„ÂÍ·: “∫·Ï¿ Ú Á·ÌÒÙÔ, ÚԂϤ·Ù οı ̤ڷ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ‰ÂÓ ‹Ú·Ù ¯·Ì¿ÚÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Û·˜; °¤Ï·ÛÂ Î·È ÌÔ˘ ›Â: “ª·, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔ˘ ALTER, ·ÏÏ¿ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ... £Àª∏£∏∫∞ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙȯÔÌ˘ı›· ÙÒÚ· Ô˘, ηıÒ˜ Ù· ̤ÙÚ· “Ȥ˙Ô˘Ó” fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÍÂÛ¿Ì ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ù· ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· “ÌÚÔ˜ ñ ›Ûˆ” ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÏ’ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜... £ÂˆÚÒ fiÙÈ, ÙÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ì fiÏ· Ù· ‚¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜... ΔÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ Â-

·˘Ùfi Ì·˜ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË... ∞Ï‹ıÂÈ·, ÙÔÏÌÒ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛˆ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, fiÏÔÈ ÂÌ›˜ Ô˘ “¯ÚÂÒÓÔ˘Ì” ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ì ٷ ‰Èο Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ›̷ÛÙ ÂÓÙ¿ÍÂÈ; ¶ƒπ¡ ·ÎfiÌË ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÎÚ›ÛË Î·È ÎÔÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ›, ÂȉfiÌ·Ù·, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Á›ÓÔ˘Ó Ù· “ ÏÔ˘Î¤Ù·” ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ·˘Ùfi Ô˘ ͤڷÌ (ÎÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÎÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ù· ªª∂), ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÎÙÒ ÛÙ· ‰¤Î· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‹Ù·Ó ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ... •¤Ú·Ì Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÈ‚›ˆÓ·Ó Ì ‰·ÓÂÈο ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜... ∫¿ı ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰ËÏ·‰‹ Î·È Î¿ı Âȯ›ÚËÛË ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË: ŒÍÔ‰· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ¤ÛÔ‰·, ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó... ∏ ·ÈÙ›· ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· ˙ËϤ„ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ

¶·Ú·ÔÏÈÙÈο

ÔÏÈÙÈÎÒÓ... ∞Ó ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¿‰ÈÎÔ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 20% Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ η٤¯ÂÈ ˘ÁÈ›˜ ÌÈÎÚ¤˜, ÌÂÛ·›Â˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ... ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 20% ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ÌfiÚÂÛ·Ó Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÂÓfi˜ ‹ ‰‡Ô ÌÈÛıÒÓ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¯Ú¤Ë... ¶Ô˘ ‰ÂÓ ‰··ÓÔ‡Û·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ¤‚Á·˙·Ó Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÙÚ¯·Ó ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ηٷӷψÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ¤Ú· ·fi ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜... μƒ∂£∏∫∞ ÚfiÛÊ·Ù· Û ÌÈ· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ΢ÚÈÒÓ, Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó (fiˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜ ¿ÏψÛÙÂ, ÁÈ· ÙÈ ¿ÏÏÔ;) ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË... ∫¿ÔȘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È Â¤Û˘Ú·Ó ÙË Ì‹ÓÈÓ ÌÈ·˜ ·fi ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿: “™·˜ ηٷϷ‚·›Óˆ” ÙÔ˘˜ ›Â, “·ÏÏ¿ ÂÁÒ ‰ÂÓ Ȥ˙ÔÌ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË... º·Î¤˜ ¤ÙÚˆÁ· ÎÈ fiÙ·Ó ÂÛ›˜ ›¯·ÙÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙÔ ÛÔψÌfi Î·È ÙÛ¿ÓÙ· ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¢ÚÒ ÎÚ·ÙÔ‡Û·... ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÏÔÈfiÓ, Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ ‚›·È·

¶Ï·Ó‹Ù˘ ªÂÏ·Á¯ÔÏ›·

Î·È ¿ÏÏ·

O‡ Á¿Ú ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ... Δ√ Úˆ› ηٿÏË„Ë, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ...

Á¿ÏÔ ‰fiÓÙÈ” .

ª∂πø¡∂Δ∞π ÎÈ’ ¿ÏÏÔ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÊfiÚÔ Î·È ÔÈ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ... ∫∞§§π∂ƒ°√Àª∂ ÙËÓ ·ÓÔÌ›· ˆ˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ϤÓ ÔÈ „˘¯·Ó·Ï˘Ù¤˜. ∫·È Ô˘ Â›Û·È ·ÎfiÌË.

∞¶√ ··ÏÏ·Á‹ Û ··ÏÏ·Á‹ ÔÈ “·ÁηÚÈÒÙ·ÙÔÈ” . ∏ ÂÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÊfiÚÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÊfiÚÔ˘˜ ‰ˆÚ¿˜, ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù·, ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÊfiÚÔ˘˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

μ∞ƒ∂£∏∫∞Ó’ ·ÎÔ‡ˆ, fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÁÎÈÛ¤ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤Ù˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ŸÏÔ Ï›ÛÙ˜ Ì ÔÓfiÌ·Ù· ϤÓ ˆ˜ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó, ∞ºª, ÔÛ¿ Î·È ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜...

ª∂ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. £· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙȘ 10 ÙÔ˘ ÂÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 22...

∞¡Δπ¢ƒ√À¡ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙÔ˘˜ ηٿ ÌÈÛ‹ ÒÚ·... ¢ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ... ∂ÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 37,5 ÒÚ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿Ó ÛÙȘ 40... ª¿ÏÏÔÓ Ë ÙÚfiÈη Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ·fi μڢͤÏϘ ÌÂÚÈ¿.

°π∞ Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ fiÛÔÈ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· Ì sms ÛÙÔ 54160. §·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞Ó ‰ÂÓ ÛÙ·Ï› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛˆÛÙ¿, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ ringtone Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ...¶·Û¯¿ÏË ΔÂÚ˙‹.

Δ√˙‹ÙËÌ· Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 75.000 ¢ÚÒ, ¤¯Ô˘Ó 42 Ë̤Ú˜ ¿‰ÂÈ· Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ·ÚÔ¯¤˜... ¶∞ƒ∞¢∂π°ª∞ fiÔÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È 45 ÏÂÙ¿ ÂÈϤÔÓ ÙËÓ Ë̤ڷ, ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ·ÎfiÌË 24 ËÌÂÚÒÓ ·‰Â›·˜.... ∞¶√ ÙÔÓ √™∂ ÌÂٷٿ¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ 160 ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÂıÔ‡Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ Âʉڛ·˜... ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›¯·Ó “ÌÂ-

ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ÁÈ·Ù› ÙË ˙Ô‡Û· Î·È ÚÈÓ... ∫·È ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ Û ηӤӷÓ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰È·ÓÔ‹ıËη ÙfiÙÂ, Ô˘ Ì·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ‰¿ÓÂÈ· Î·È Î¿ÚÙ˜, Ó· Ìˆ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Î·È Ó· ¿Úˆ... ŸÛÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ¤¯ˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘, Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Ì’ ÂËÚ¿˙ÂÈ” ... Œ¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ fi¯È... ¢ÈηÈÔ‡Ù·È ÏÔÈfiÓ, ·˘Ù‹ Î·È fiÛÔÈ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·Ó Û·Ó ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ “ηٷӷψÙÈ΋˜ ̤ı˘” , Ó· ‚Ú›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó Û˘ÓÂÙÔ› fiÛÔ ·˘Ù‹, ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜... √È ˘fiÏÔÈÔÈ Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜... ΔfiÙÂ Î·È ÌfiÓÔÓ ÙfiÙ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È ı· “ȤÛÔ˘Ì” ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘... ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ηٷϿ‚ÂÈ Ù›ÔÙ·... ∞Ó, ‚‚·›ˆ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ò˜ ÙÔ “Ù¤ÏÔ˜” ...

∞°∞¡∞∫Δ∏™∏ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ÁÈ· ÙË ÌË ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ-·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ‰ˆÚ¿ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ªÂ 30.000 ¢ÚÒ, ϤÓÂ, ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔÓ ¤Ó· ÙÔ˘ fiÚÔÊÔ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi. °È·Ù› ‰ÂÓ ÚÔˆı›ٷÈ; “∫§∂π¢ø™∞¡” ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÔÈ: ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. ¢∏ª√.™.

ΔÔ˘ ™øΔ∏ƒ∏ §∂Δ™π√À √§√π ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÛÙ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‹ ÌÈÎÚfi ÎÏÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ΔÔ ÚÔÏfiÈ Ù˘ „˘¯È΋˜ ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ. ¶ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Ó¿ÏÔÁË Î·È Ë ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ηٿıÏÈ„Ë ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÌÈ· ϤÍË ‚Á·Ï̤ÓË ·fi ÙÔ ÏÂÍÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È, Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘. ∫·È Ê˘ÛÈο ÈÔ Â˘¿ÏˆÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ “ÈÛ¯˘Úfi ʇÏÔ” , ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ. ¡¤ÔÈ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Ó· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó fiÏ· fiÛ· ¤ÛÙËÛ·Ó Ì ÎfiÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ó›ÁÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ·. ∏ ηٿıÏÈ„Ë Â›Ó·È ÌÈ· ··ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·, Ô˘ Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› ÂÁη›Úˆ˜, Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ÂÈʤÚÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯¿ÚÙË, fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. √ Êfi‚Ô˜ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ·ÔÎÙÔ‡Ó ¤Ó· ÓÔÛËÚfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û ÛÂÈÚ‹Ó· ÙÔ˘ ηÎÔ‡, Ô˘ Ì·˜ ηÏ› Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰˘ÛÙ˘¯›·˜. ∏ ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ì ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÓfi˜ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÁÓˆÛÙfi ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ. ∂›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜, ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÁÂÓȤ˜ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó, fiÙÈ ÔÈ ˙ˆ¤˜ fiÏˆÓ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂÏ›‰·˜. ◊ fiÙÈ Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ı˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ̤۷ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Û ÌÈ· ÌÔÓ·ÍÈ¿, Ô˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÛÔ, ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ı› Ô ·ÙÔÌÈÎfi˜ Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌfi˜. ∏ ÂÏ›‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ·Ù¤ÓÈÛË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙËÓ ËÙÙÔ¿ıÂÈ·. ªÂ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Ê›ÏˆÓ Î·È fi¯È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ηٷʇÁÈÔ Û ·Á¯ÔÏ˘ÙÈο Û΢¿ÛÌ·Ù·.

¢Â˘Ù¤Ú· 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

∞fi ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿

∏ Ô‰‡ÛÛÂÈ· ÂÓfi˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘ ∞ÓÂÚÁ›·. ∏ Ì¿ÛÙÈÁ· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, Ì Ó·ÚÔ‡˜ Ó· Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û ËÏÈΛ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ËÏÈΛ·, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÔ˘Ó Ù·... ·È‰È¿ ÙÔ˘˜.

¡¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙË ¢∂∏ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˆÚ¿ÚÈ· ÏÔÈÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ fiÏ· Ù· ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÌÔÚ›·˜ (Ù·Ì›· - ÂÌÔÚÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË) Î·È Ù· ¶Ú·ÎÙÔÚ›· Ù˘ ¢È·ÓÔÌ‹˜ (Û˘Ó‰¤ÛÂȘ - Ù¯ÓÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË) ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 08:15 ¤ˆ˜ ÙȘ 14:15, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞ ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÓÒÏË ∫ÈÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ó‡ÂÈ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙˆÓ ’50. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙË “£Ù¢” : “∂›Ì·È Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜. ∂ÚÁ·˙fiÌÔ˘Ó Â› 24 Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË ˆ˜ Ô‰ËÁfi˜ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Û οÔÈ· ÂÙ·ÈÚ›·. ªÈ· ̤ڷ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÊÒÓ·ÍÂ, ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· Ó¤· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο ÌÔ˘ ¤ÛÔ‰·. ◊ıÂÏ ӷ Ì ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÛÙÔ ÏÔÁÈÛÙ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔ˘ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÌÈÛıfi. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Ì ‹ıÂÏ ¿ÏÏÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‹ıÂÏ ӷ Ì ·ÔχÛÂÈ ‹ ηχÙÂÚ· -ÁÈ· ÂΛÓÔÓ- Ó· ʇÁˆ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘. ∞¢ı‡ÓıËη ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ Ì·˜ ‰È·Ì¿¯Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. ªÂÙ¿ ·fi 24 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‹ıÂÏ ӷ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ù· ÌÈÛ¿ ÏÂÊÙ¿” . √ Î. ∫ÈÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™‡˙˘ÁÔ Î·È ‰‡Ô ·È‰È¿, 23 Î·È 21 ¯ÚÔÓÒÓ. “∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, Ë ÎfiÚË ÌÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È 23 ¯ÚÔÓÒÓ, Â›Ó·È ÎÔÌÌÒÙÚÈ· Î·È Ô‡Ù ÂΛÓË ¤¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ªfiÓÔ Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ÌÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ Û οÔÈ· ÂÙ·ÈÚ›·. ∞fi ÂΛÓÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÒÚ· fiÏÔÈ. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ô ÌÈÎÚfi˜ Î·È ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ªÂ ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ, Ì 700 ¢ÚÒ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ, ÎÔ˘ÙÛ¿ - ÛÙÚ·‚¿ Ì·˜ Û˘ÓÙËÚ› fiÏÔ˘˜” , ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÈÎÚ›·. °È· ÙÔÓ Î. ∫ÈÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ϤÔÓ Î˘Ï¿ÂÈ ‚·Û·ÓÈÛÙÈο. •˘Ó¿ÂÈ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ “ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·” , ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÌÂÚÔο̷ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ù· ¯Ú¤Ë ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È. ∫¿ı Úˆ› ÍÂÊ˘ÏÏ›˙ÂÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜,

3

√ Î. ª·ÓÒÏ˘ ∫ÈÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘ ÙÚÈÁ˘ÚÓ¿ÂÈ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘, ÚˆÙ¿ÂÈ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. “ªÔÚÒ Ó· οӈ Ù· ¿ÓÙ·...” , ÂÍÔÌÔÏÔÁ›ٷÈ. flÚ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Û˘˙ËÙ¿ Ì ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, Ì ÂÙ·ÈÚ›˜, Ì ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·. ¶ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ √∞∂¢. “∫¿ı ̤ڷ Â›Ì·È ÛÙÔÓ √∞∂¢. ∂‰Ò ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ. ™ËÎÒÓÔÌ·È ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Î·È „¿¯Óˆ. °˘Ú›˙ˆ Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È fi,ÙÈ ‚Úˆ, ı· ÙÔ Î¿Óˆ. Œ¯ˆ ‚Á¿ÏÂÈ Î¿ÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ¿Úˆ ÙÔ Â›‰ÔÌ·, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÒÙ· ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. °˘Ú›˙ˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ‰È·‚¿˙ˆ ÙȘ ·ÁÁÂϛ˜. ŸÛÔ ¿ÂÈ Î·È ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋ Î·È ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô˘ıÂÓ¿” . ΔÈ ÂÏ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ; “ŒÙÛÈ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂÏ›˙ˆ Ù›ÔÙ·. ∂Ï›˙ˆ Ó· ‚Úˆ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, fiÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù‹, ‰ÂÓ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ, ·Ï¿ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ı¤Ïˆ. Œ¯ˆ οÓÂÈ ¤Ó· ÛˆÚfi ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ¤¯ˆ ·¢ı˘Óı› Û ÁÓˆÛÙÔ‡˜, Û ʛÏÔ˘˜, fiÔ˘ ‚Úˆ Ì·›Óˆ ̤۷ Î·È ˙ËÙ¿ˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ· f . ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫ÈÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘, Ô˘ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ „¿¯ÓÂÈ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ¶ÂÓËÓÙ¿Ú˘ ϤÔÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÈ· ÔÏ˘ÂÙ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›· ˆ˜ Ô‰ËÁfi˜, Û‹ÌÂÚ· ˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÛÙÔ Ù¤-

√ 22¯ÚÔÓÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜ ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙÔ 22%, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÙ¢¯ı›: “ŒÓ·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Û οı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·...” .

∏ ÓÂÔÏ·›· ™ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ë ÓÂÔÏ·›· ¤¯ÂÈ ·ÂÏÈÛÙ›. Δ· Ù˘¯›· Â›Ó·È ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӷ ÛÙȘ ÎÔÚÓ›˙˜, ÚÔÔÙÈ΋ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›·. ŒÓ·˜ 22¯ÚÔÓÔ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜, „¿¯ÓÂÈ Î¿ı Úˆ› ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. “¢Ô‡Ï¢· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Û ¤Ó· ÍÂÓԉԯ›Ô, fï˜ Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· Â›Ì·È ¿ÓÂÚÁÔ˜. Œ¯ˆ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ Î·È Î¿Óˆ fi,ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ›ӷÈ. ¶¤ÚÛÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ‰Ô‡Ï¢· ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Û ÌÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ì ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ-

Û·ıÒ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‚Úˆ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ù· ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË” . ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ „¿¯ÓÂÈ ÛÙȘ ·ÁÁÂϛ˜, ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √∞∂¢, ÚˆÙ¿ÂÈ ·fi 뉈 ÎÈ ·fi ëÎÂÈ.√ ›‰ÈÔ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋. “¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ÛÙË ÓÂÔÏ·›·, ·fi ÙÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ¯fiÌÈ, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ. ∫¿ı ̤ڷ ·›˙ˆ Ï›ÁÔ Ì¿Ï·, ¿ˆ Ï›ÁÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ·Ù› ·Ó ‰ÂÓ Î¿Óˆ ÎÈ ·˘Ù¿, ı· ÙÚÂÏ·ıÒ” .

¶ÔÛÔÛÙ¿ ∂ÊÈ·ÏÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ (∂§™Δ∞Δ) ¤ÊÙ·Û ÙÔ 16,3% ÛÙÔ 2Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. °È· ÙÔ 2012 ÙÔ ¢¡Δ ÚԂϤÂÈ ·ÓÂÚÁ›· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 18,5%, Ì ÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·. ◊‰Ë Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 800.000 ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, fiÙ·Ó ÙÔ 1961 ‹Ù·Ó 864.000, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 26,4% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÙfiÙ 3.640.000. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ ı· Á˘Ú›ÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓfiÙÈ ·fi ÙÔ 1991 ˆ˜ ÙÔ 2008 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó 1.000.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2009-2011 Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ̤۷ Û ̛· ‰ÂηÂÙ›· ¯¿ıËΠÙÔ 50% Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, Ô˘ ›¯Â Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› Û ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·.

∏ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∏ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “∞Ó·ÛηÊÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ºıȈÙȉÒÓ £Ë‚ÒÓ” Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ë ÌÂϤÙË “ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·”. ∂›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 113.704 ¢ÚÒ. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ

Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Â›Ó·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÔÁÚ·Ê‹ÛˆÓ, Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÙÔÔÁÚ·Ê‹ÛˆÓ, Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ˘‰ÚÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. ™‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‰È·ÙÔÌÒÓ ÁÈ· ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË Î·È ·ÓÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ÚÔ‹, ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÛËÌ›ˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÎfiÌË Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÁÈ·

ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “ÛÙËı·›· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” . ÕÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ›ӷÈ: ∏ ¤ÁÎÚÈÛË-·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÁˆÙ¯ÓÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, fiˆ˜ Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

¶∞ƒ∞Δ∞™∏ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÏËڈ̋ Ù˘. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û fiÛÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï·Ó ÙË ‰fiÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜, Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ 1% ÙÔ Ì‹Ó·. ŸÛÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Û ̛· ‰fiÛË, ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 5%.

∂ÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘ Δ∏ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘ ı· ÂÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ¢ÈηÛÙÈÎÔ› §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, ¢ÈÎËÁfiÚÔÈ, ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ¢ÈηÛÙÈÎÔ› À¿ÏÏËÏÔÈ. ΔÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘, ı· ÙÂÏÂÛÙ› ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶Ó. ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹), ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·¢ı‡ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚÈÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜, Ì ı¤Ì· “√ÊÂÈϤ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ” Î·È Ô Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚÈÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ·ÈÓ·˜, Ì ı¤Ì· “ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹” . ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÂÈÛÊÚ·Á›ÛÂÈ Ô ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜.

www.volosshootingcenter.gr

4

¢Â˘Ù¤Ú· 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ 11Ë ∂ÌÔÚÔ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ŒÎıÂÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Δ√ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ - ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ- ÛÙËÓ “11Ë ∂ÌÔÚÔ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ŒÎıÂÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜” , ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·fi 7 ¤ˆ˜ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ηχ„ÂÈ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ Î¿ıÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û· Âȯ›ÚËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎı¤ÛÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘. √ ¯ÒÚÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›Ë-

Û˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ∫·Ó·Ôı‹Î˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. √È ÎÏ¿‰ÔÈ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ›ӷÈ: °ÂˆÚÁ›· - ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ¢fiÌËÛË - ∫·ÙÔÈΛ·, ∂Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ΔÚfiÊÈÌ· ¶ÔÙ¿, ªª∂ Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ - ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.karditsaexpo.gr ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ www.c-magnesia.gr.

√È ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ √π ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Û‡ÛÊÈÁ͢ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 6.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞ÁÏ·˝‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÛÙË ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi, ÛÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, ÛÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ Î·È ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ. ™ÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 05/10/11 Î·È ÒÚ· 6.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∑·ÁÔÚ¿, ÁÈ· ÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi Î·È ÙÔ ¶Ô˘Ú›.

™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10/10/11 Î·È ÒÚ· 6.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ ÛÙ· ÿÓÈ·, ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Î·È ÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. ™ÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12/10/11 Î·È ÒÚ· 6.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ™ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË Î·È ÙË ™Ô‡ÚË.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μÏ¿¯ˆÓ √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·Ù·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ΔÌ‹Ì·Ù· ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· 21.15 ¤ˆ˜ 22.30 Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 17.00 ¤ˆ˜ 18.30. ¶·È‰ÈÎfi Î·È ÂÊË‚ÈÎfi οı ™¿‚‚·ÙÔ 11.00 ¤ˆ˜ 14.00.

¢È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ‚Ï¿¯ÈÎÔ˘˜. ¶ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ· (πÛȉÒÚÔ˘ 44 Î·È ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ¡¤· πˆÓ›·). °È· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙËÓ ªÂÏÔ̤ÓË ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ô˘ ÛÙÔ 6937400504.

™ÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙȘ 6 ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ √ ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈÎÔÁÈÔÚÙ¤˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÈÌÈÎfi ˘ÂÚηٷӷψÙÈÛÌfi. μ·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·˜, Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ˙ˆ‹˜ (ÎÔÈÓÔÙÈÛÌfi˜), Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ, Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ù˘ ·Á¿˘ Î·È Ù˘ ·Ú¿ÏÏËÏ˘ ˙ˆ‹˜ Ì ÙË Ê‡ÛË!

∏

ÊÂÙÈÓ‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ √ÈÎÔÁÈÔÚÙ‹ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ˙ˆ‹˜, ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ô˘ ηٷÚÚ¤ÂÈ. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΔÔÈÎÔÔ›ËÛ˘ - ∞Ô·Ó¿Ù˘Í˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔÈο ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ΤډԢ˜, Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ʇÛ˘ Î·È Ù˘ ÛÎfiÈÌ˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÎÚ›ÛË ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÔÏÈ΋ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÈÙÈÒÓ Ô˘ ÙË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ÌÈ· Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ηıÒ˜ Î·È Ù˘ Û¯¤Û˘ ʇÛ˘ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ªÂ ÙȘ Ú›˙˜ Ù˘ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜, Ô˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ fiÏË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â‰Ò Î·È 18 ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÁÈ· 2Ë Û˘ÓÂ-

¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·fi ÙȘ 6 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÎÂÓÙÚÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· οı √ÈÎÔÁÈÔÚÙ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÚ›ÙˆÓ, Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ‚ÈÒÛÈÌ˘ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜. ™ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÁÎÔÈ Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÈÎÔ-ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜, ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ¿ÁÚÈ·˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì “ÂÎı¤ÛÂȘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·-

°ÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ √Û›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏÔ˘˜ ¤Û· Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ó‰·ÈÛ›· ª ÙÂϤÛÙËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Ù˘ ÌÓ‹-

H £E™™A§IA T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ EΉfiÙ˘

BA™I§H™ X. ¢ANO™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘: ™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡: ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

Œ‰Ú·: π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2 Δ∫ 383 33 - BO§O™ TËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) Fax: 24210 32828, 24210 23470 www.e-thessalia.gr E-mail: info@e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr

ÏÈ΋ √ÈÎÔÁÈÔÚÙ‹ Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚfi. ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë √ÈÎÔÁÈÔÚÙ‹ Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÁÓÒÛË. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·. ∂›Û˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁÈÔÚÙ‹˜. ∞Ó ıˆÚ›˜ fiÙÈ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂȘ Ì ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ √ÈÎÔÁÈÔÚÙ‹˜ Î·È ı˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂȘ/Û˘ÓÂÈÛʤÚÂȘ/Ï¿‚ÂȘ ̤ÚÔ˜, ‰Â˜ ÙË ÛÂÏ›‰· Ì ÙȘ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ŸÚÔ˘˜ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: http://oikogiortivolos.blogspot. com/

¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ πÁÓ¿ÙÈÔ˜: “∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙË Ï·ÙÚ¢ÙÈ΋ Ì·˜ ˙ˆ‹”

∏ “£∂™™∞§π∞ Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ A.E. Î·È IÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ∞.∂. Î·È ∂.¶.∂. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ º∂∫ 1515 (7-9-2010), Ù‡¯Ô˜ μ’, ·fiÊ·ÛË Ì ·ÚÈıÌfi 16822.

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

Ú·ÎÙ‹Ú· Ô‡Ù ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó·Ó “Ú¿ÛÈÓÔ (Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi) ηÈÙ·ÏÈÛÌfi” fiÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ·ÁÔÚ¿, ¿ÏÏÔ ¤Ó· ‰›Ô ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ΔȘ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ΔËÓ ÔÈÎÔÙ¯ӛ· Î·È ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. ΔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓÈÒÓ. ΔȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‚ÔÙ¿ÓˆÓ Ì ıÂÚ·¢ÙÈ΋ Î·È Î·ÏÏ˘ÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. Δ· Û˘ÏÏÔÁÈο ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ÌÈÛıˆÙ‹ ÂÚÁ·Û›·. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı›ÁÂÈ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔ‚ÔϤ˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, Ë ¶·ÓıÂÛÛ·-

∫·„¿Ï˘ ¢. £Âfi‰ˆÚÔ˜ √ÚıÔ‰ÔÓÙÈÎfi˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Î·È ÂȉÈ΢ı›˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Manchester (∞ÁÁÏ›·˜) ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ΔËÏ. 24210-31053, 6988-884083

Ì˘ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏÔ˘˜ (30/9), ÚÔÛÙ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ √̈ӇÌÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ μfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. Δ· ‰‡Ô ÈÂÚ¿ ·Ó·ÏfiÁÈ· Ï·ÈÛ›ˆÛ·Ó ÏÂÈ¿‰· ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È Ì·ıËÙ¢ÔÌ¤ÓˆÓ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ, ˘fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙÔ˘ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ Î. ªÈ¯¿ÏË ªÂϤÙË Î·È ÙÔ˘ §·Ì·‰·Ú›Ô˘ Î. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ °Ú·Ì̤ÓÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ÙÂϤÛÙËÎÂ Ô ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÂÓ¿Ú͈˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ Î. ¶¤ÙÚÔ˘ ªÏ¿Ó· Î·È ·ÓÙÈÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ πÂÚÔ„¿ÏÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú‹Á·Á·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙfiÛÔ ÛÙË ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ·Ó·ÏÔÁ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜, ̤ۈ ÂȉÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ. ™˘Ó¯¿ÚË, Â›Û˘, ÂȉÈÎÒ˜ ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î. ªÈ¯¿ÏË ªÂϤÙË, ÁÈ· ÙË ÛÔ˘‰·›· ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ηٿ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÙË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ‹ıÔ˘˜, Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛÔ˘‰‹ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ‰Â ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ηٷÛ΋ӈÛ˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙȘ ηٷÛÎËÓˆÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ Â¤‰ˆÛ ٷ ¶Ù˘¯›· Î·È Ù· ¢ÈÏÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜.

¢Â˘Ù¤Ú· 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

∫·È Ô μfiÏÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ·

∞ӷ΢ÎÏÒÛÙ ¿¯ÚËÛÙ· Ê¿Ú̷η ∫¿ı ÂÏÏËÓÈÎfi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÛˆÚfi ¿¯ÚËÛÙ· Ê¿Ú̷η. ∫·È fiÙ·Ó Ï¤Ì ¿¯ÚËÛÙ·, ÂÓÓÔԇ̠ˆ˜ ›Ù ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ, ›Ù ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· fiÛÔ ¤ÚÂÂ Î·È ¤ÎÙÔÙ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÙÔ˘Ï¿È. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

∏

·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Ô˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È ÛÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ·Ï˘Û›‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜, Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÙËÛ›ˆ˜ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 500 ÂηÙ. Û˘Û΢·Û›Â˜ Ê·Ú̿ΈÓ, ·’ fiÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÚ› ÙÔ 10% ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙ· ‹ ÏËÁ̤ӷ. ŒÓ· Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ô˘ οÓÂÈ ·Ó·Î‡ÎψÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È Ù˘ Î. ∞ÚÂÙ‹˜ ∫·ÏȷοÙÛË Î·È ÙÔ˘ Î. μ·Û›ÏË ªÈÚÏÈÚ¿ÎË. √ Î. ªÈÚÏÈÚ¿Î˘ ÂÍËÁ›: “∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ 3 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘, fiÙ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·ÛıÂÓ›˜ η٤Êı·Ó·Ó ÛÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Î·È Ì ڈÙÔ‡Û·Ó, ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ٷ ÏËÁ̤ӷ Ê¿Ú̷η, Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ›¯·Ó ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi Ó· Ù· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó Â›Ù ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, ›Ù ÛÙÔ ÓÂÚÔ¯‡ÙË. ∂¿Ó ÂÙ¿Ì ٷ Ê¿Ú̷η, Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÌÔχÓÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ù· Ê¿Ú̷η Í·Ó·Á˘ÚÓÔ‡Ó ÛÙÔ È¿ÙÔ Ì·˜. ΔfiÙ ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ‚Úˆ Ì›· χÛË. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ χÛË Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÊÈÎÙ‹ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ -Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·- Â›Ó·È ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi º·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢” . ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î¿‰Ô˘˜ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÏËÁ̤ӷ Ê¿Ú̷η ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Î·È ·fi ÂΛ Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜, Ì ‰Èο ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Ù· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ªÔÏÔÓfiÙÈ ‹Ù·Ó ˘fi-

√ ο‰Ô˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ê·Ú̿ΈÓ

Û¯ÂÛË Î·È Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Ù›ÔÙ·” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ.

∏ ‰È·‰Èηۛ· ·fiÛ˘ÚÛ˘ ¶Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ·; “ªÂ ÙÔ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ô Ì‹Ó·˜, ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ Î¿‰Ô Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· οÓÔ˘Ì ÙË ‰È·ÏÔÁ‹. ¢ÈfiÙÈ ¤Ú· ·fi Ù· ÏËÁ̤ӷ Ê¿Ú̷η, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ʿÚ̷η, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ, ·ÏÏ¿ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ‰ÂÓ Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∞˘Ù¿ Ù· Ê¿Ú̷η ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. Δ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ù· ‰È·Ó¤ÌÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ º·Ú̷ΛԢ. ŸÙ·Ó Û˘ÏϤÁÔ˘Ì ٷ Ê¿Ú̷η, οÓÔ˘Ì ηٷÁÚ·Ê‹ ·˘ÙÒÓ. §¤ÌÂ: ÙfiÛ· Â›Ó·È ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ·, ÙfiÛ· ÌË ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ·, ÙfiÛ· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË” . ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ Î¿‰Ô ‰‡Ô- ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó·. ŸÙ·Ó ÔÈ Î¿‰ÔÈ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó, Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ ÙȘ ÁÂÌ¿Ù˜ Û·ÎԇϘ ÛÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi º·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È fiϘ ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û ·Ôı‹Î˜ ÛÙË ¡¤· ƒ·È‰ÂÛÙfi. ∞fi ÂΛ, Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È -̤ۈ Ù˘ ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ- Û ÂȉÈο ΤÓÙÚ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∂Λ Ù· Ê¿Ú̷η ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 3 - 6 Ì‹Ó˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. ΔË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÙË ‰È·Û˘ÓÔÚȷ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÚÔ˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË

√ Î. μ·Û›Ï˘ ªÈÚÏÈÚ¿Î˘

ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ë ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Envirochem ∂ÏÏ¿˜. Œ¯ÂÈ ÂÍÔÈÎÂȈı› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÎÛÙÚ·Ù›·; º¤ÚÓÂÈ ϤÔÓ Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛË; “∂ÓÓÔ›ٷÈ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ∫¿Ó·Ì fï˜ Ì›· ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ̤۷ ·fi ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ, Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ¤Ó· ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Î·È Î¿ÔȘ ·Ê›Û˜

∏ ·Ê›Û· ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜

Î·È ÛÈÁ¿- ÛÈÁ¿, ηıÒ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Ì¿ı·ÈÓÂ, fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·Ù¤ÊÙ·Ó ÛÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ. ∞˘Ùfi Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙ¤ÏÓ·Ì ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰‡Ô ÎÈÏ¿ Ê¿Ú̷η ÙÔ Ì‹Ó·, ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ٤ÛÛÂÚ·. √ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ Û 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÌÈÎÚ‹ ˘fiıÂÛË” . √ Î. ªÈÚÏÈÚ¿Î˘ Â›Ó·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È ÙˆÓ º·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ʷÚ̷Λ·. “ªÔ˘ ʤÚÓÔ˘Ó Î·È ÂΛӷ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ οı ٤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ù· Ê¿Ú̷η Î·È fiÏ· Ì·˙› Ù· ·ÔÛÙ¤Ïψ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË” . ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· Ê·Ú̷Λ· ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÎÛÙÚ·Ù›·; “£· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÈfiÙÈ Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ·Ó¤ÊÈÎÙÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ fiÁÎÔ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Ê·Ú̷ΛÔ, ‰ÈfiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Î·È ˘‹ÚÍ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·” .

¶ÔÈ· Ê¿Ú̷η ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÙ¿ÍÂÙ - ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÙ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ

ÙˆÓ ÏËÁÌ¤ÓˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, Ô˘ ‰È·ÙËÚ›Ù ‹ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ϤÔÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙȘ ηÚ٤Ϙ ‰ÈÛΛˆÓ (blisters) ‹ Ù· ÛˆÏËÓ¿ÚÈ· ÙˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÙ¿ÍÙ ٷ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ο‰Ô ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ·fiÚÚȄ˘ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, Ô˘ ı· ‚Ú›Ù ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Î. ªÈÚÏÈÚ¿ÎË.

- ¢È·‚¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ Ù˘ οıÂ Û˘Û΢·Û›·˜, ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ.

- ¶ÚÔÛÔ¯‹: ªÔÚԇ̠ӷ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ì fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ù· ÏËÁ̤ӷ Ê¿Ú̷η ÏËÓ ÙˆÓ ËÚÂÌÈÛÙÈÎÒÓ-·Á¯ÔÏ˘ÙÈÎÒÓ (ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ¡fiÌÔ 1729/87 ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Û·Ê¤˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ “Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ” Ô˘ÛÈÒÓ).

- ∞Ê·ÈÚԇ̠ÙË ¯¿ÚÙÈÓË Û˘Û΢·Û›·, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ blister, Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯¿È· ‹ ÙÔ ÌÔ˘Î·Ï¿ÎÈ, Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È¿Ï˘Ì· (·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ˘fiÓÔÈ· ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ).

- μ¿˙Ô˘Ì fiϘ ÙȘ ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛË Û˘Û΢·Û›Â˜ Û ÌÈ· ¯¿ÚÙÈÓË Û·ÎԇϷ Î·È Î·Ù¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î¿‰Ô.

- ™ÙÔ μfiÏÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ º·ÚÌ·ÎÂ›Ô ∫·ÏȷοÙÛË ∞ÚÂÙ‹ Î·È ™π∞ √∂, πˆÏÎÔ‡ 289.

5

∫‡ÎÏÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÂÈÒÓ ∫Ï·ÛÈÎÒÓ Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ £∂ª∞Δπ∫∂™ ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 6 ¤ˆ˜ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì ٛÙÏÔ “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ 2011. ºˆÓ¤˜ ¡ÂÚÔ‡ ª˘ÚÈ¿‰Â˜” . °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î. °È·ÏÔ‡ÚË ÙËÏ. 2413 508250 (§¿ÚÈÛ·) Î·È Î. ∞. ¡Ù›Ó·, ÙËÏ. 24280 76468 (¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜). ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ë π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÏÏËÏÔÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∏ÌÂÚÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ 2011. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î. ∞ÈÌÈÏ›· ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ ÛÙËÓ π°’ ∂.¶.∫.∞. μfiÏÔ˘, ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 25349 Î·È 24210 76278. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∏ÌÂÚÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ 2011. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È “∫Ú›ÛÂȘ: ™˘Ó¤¯ÂȘ Î·È ·Û˘Ó¤¯ÂȘ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·” . £· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ Ù˘ π°’ ∂.¶.∫.∞. Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ·Ú¯·›ˆÓ fiÏÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ∂›Û˘, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 .Ì. ÛÙËÓ ›‰È· ·›ıÔ˘Û·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· “ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ˆ˜ ÎÙÈÚÈ·Îfi˜ Ù‡Ô˜ - ¢È·¯ÚÔÓÈ΋ ¶ÚÔÛ¤ÁÁȘ” ·fi ÙËÓ Î. £. ª·ÎÚ‹-™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Ù˘ π°’ ∂.¶.∫.∞.

6

¢Â˘Ù¤Ú· 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

™˘Ó¤¯ÈÛË Î·Ù·Ï‹„ˆÓ; ∞°¡ø™Δ√ Â›Ó·È ·Ó ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÁÈ· fiÛÔ ·ÎfiÌË ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÔfiÙ ·ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ‰¿ÛηÏÔ˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. ŒÍÈ Û¯ÔÏ›· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ˘fi ηٿÏË„Ë. Δ· Û¯ÔÏ›· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi χÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙÔ ∂¶∞§ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË Â›Ó·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ı· ÎÚÈı› ·Ó ı· ¯·ı› Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ΔÌ‹Ì·-

Ù· ÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜. ∏ ηٿÏË„Ë ÛÙÔ˘˜ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î·È ÙË ÃˆÚÔÙ·Í›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ χÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Î·È ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰˘ÛÌÂÓ‹ ‰Â‰Ô̤ӷ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ı· ÎÚÈı› ÙÂÏÈο, Â¿Ó ı· ¯·ı› ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛÙÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋.

™ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Û ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Âʉڛ·

¡¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ¡¤Ô Á‡ÚÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ΔÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ (11.00 - 15.00) ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË, ΋ڢÍ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ηÏÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ̷˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 24ˆÚË ÁÂÓÈ΋ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂ ÛÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

Δ

Ô ∂∫μ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ∂∫μ Î·È ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Í·Ó·‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÂÓˆÙÈÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi “·ÚÒÓ” . ¶ÚfiÛÎÏËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë ∞¢∂¢À ÛÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ¡ÔÌ·Ú-

¯È·Îfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. Œˆ˜ Î·È ¤ÓÙ ÌÈÛıÔ‡˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ¯¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔ 2009 ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÂÚÁÔ‡Ó ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ›, ÂÓÒ 4ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·.

™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· (¶√∂¢∏¡), ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·, ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. ™ÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ¶√∂¢∏¡ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ Î‹Ú˘Í·Ó ∞¢∂¢À Î·È °™∂∂, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ù· ̤ÏË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó 4ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 11 .Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 3 Ì.Ì. Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ™ÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›·.

™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ΔÔ ÃÒÚÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·. ∏ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· “Ï¢΋” ·ÂÚÁ›·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÚÔο̷ٷ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ ÂÙ¿ ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ‚¿Ú‰È˜ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÛÙ·Û›ˆÓ (Áηڿ˙) Î·È ÙÔ˘ Ã.À.Δ.∞. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë ∞¢∂¢À Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 11:00 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó, fiÙÈ ‰Â ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û η̛· ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ¤ÓÙ·ÍË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ·. ∂›Û˘ Û˘ÌʈӋıËΠӷ ÌË ‰ÒÛÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ηӤӷ˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜. √È ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ √°∞ ∞Ô¯‹ ‰È·ÚΛ·˜ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ √°∞, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (¶√∂ - √Δ∞), Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ √°∞ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ·ÛıÂÓ›·˜, ÛÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ηıÒ˜ Î·È Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ô¯‹ ‰È·ÚΛ·˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙÒÓ.

™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ 24ˆÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÁÈ· ÙȘ 5 Î·È 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ∞¢∂¢À. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ηıËÁËÙÒÓ ·fi ¿ÏÏ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ Û˘ÌfiÚ¢ÛË. ∞˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ -fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ- Ë ¶√™¢∂¶ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌË ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.

™Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· “ªÏ·Î ¿Ô˘Ù” ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Ë 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ∂Ó·¤ÚÈ·˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ·ÂÚÁ›· Á›ÓÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ÔÌڤϷ Ù˘ ∞¢∂¢À Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÎËÚ˘¯ı› ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋. ŒÙÛÈ, ÁÈ· 24 ˆÚ˜ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› η̛· Ù‹ÛË ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙȘ ¢∂∫√, ÂÓÒ ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

√È Ó·˘ÙÂÚÁ¿Ù˜ ∫·È ÔÈ Ó·˘ÙÂÚÁ¿Ù˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó “ÏԢΤÙÔ” ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶¡√ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ÔÌfiʈӷ, ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÍÒ‰ÈÎÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÙÔ ¡∞Δ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈ› Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Û ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, Û ÓÂfiÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘. ∏ ¶¡√ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ˙ËÙ¿ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ, ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂§√∂¡ ˆ˜ ÊÔÚ¤· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ (∂ȉÈÎfi˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ∂ȉÔÌ¿ÙˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ), ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ∂ȉÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∞ÓÂÚÁ›·˜ ¡·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È, ‚‚·›ˆ˜, ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, fiÔ˘ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ηıËψı› ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2010. ¢∏ª√.™.

¢ËÏÒÛÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ª∂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012 ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ˙ËÙ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο: ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÔ˘Ó

·ÁÒÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ÂÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 29222 Î·È fax: 24210 29736.

AıÏËÙÈ΋ ª¤Ûˆ facebook ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ª∂™ø ÙÔ˘ facebook ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ‰Âο‰Â˜ ÌËӇ̷ٷ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÈÛ·Ó. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙ˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ó· ¢¯ËıÔ‡Ó Ù· ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·.

O M¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘: “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ ÁÈ· fiÏ·. °Ú¿„·Ì ÈÛÙÔÚ›· ÎÈ ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó Ì¤Û·. √ μfiÏÔ˜ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ô˘ ¤Î·Ó· ÂΛ ÙÔ ›‰ÈÔ.£· ¤Ú¯ÔÌ·È ¿ÓÙ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ” . √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ¿ÓÙˆ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÂÓÒ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÊÚ¿ÛË ‹Ù·Ó: “¢ÂÓ Í¤Úˆ ·ÎfiÌ· Ô˘ Â›Ì·È Î·È ÁÈ· ÔÈÔÓ ·›˙ˆ...” . √ ªÚ¤Ûη, ¿ÓÙˆ˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ηÓÔÓÈο ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. √ ™Ù¿ı˘ ƒfiη˜ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÌÈ· ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË: “ªÔ˘ ÙËÓ ‰›ÓÂÈ Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ù· ͤÚÔ˘Ó fiÏ·... ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ù›ÔÙ·. ŸÙ·Ó ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ı· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿...” . ΔȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¿ÓÙ· Î·È ÔÈ Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, ¡Ô¤ ∞ÎfiÛÙ· Î·È μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, fiˆ˜ ¤ÁÚ·„·Ó ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÛÙÔ facebook. √ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Á·‹ıËΠfiÛÔ Ï›ÁÔÈ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “£¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ÙfiÛÔ Û ̤ӷ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘. ¶¤Ú·Û· fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ı· ÙȘ ı˘Ì¿Ì·È ÁÈ· ¿ÓÙ·... √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ˙‹Û·Ì ‹Ù·Ó ·ÙÂÏ›ˆÙË. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ٷ fiÏ· Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙËÓ Ì¿¯Ë Û·˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ͷӿ ÙÔÓ μfiÏÔ „ËÏ¿. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· fiÏ·” √ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ÙfiÓÈÛÂ: “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ¿Ú· Ôχ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. £· Û·˜ ı˘Ì¿Ì·È ÁÈ· Ì›· ˙ˆ‹. ™·˜ ·Á·¿ˆ Ôχ” . Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô ¡Ô¤ ∞ÎfiÛÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÙfiÓÈÛÂ: “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÔ˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËÎ·Ó fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∞˘ÙÔ› Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È ÂÏ›˙ˆ, Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·, fiÏ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiˆ˜ ÚÈÓ” .

Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

™˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë ·Ó·„ËÏ¿ÊËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË

∂ÓÒÈÔÓ Ù˘ √À∂º∞ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ™ÙË °ÂÓ‡Ë, ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ √À∂º∞, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÛÙȘ 13.00 ı· Û˘˙ËÙËı› Ë ·Ó·„ËÏ¿ÊËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ Â›¯Â ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ·fi ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∞‡ÚÈÔ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ η٤ıÂÛ ηٿ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∂

ÓÒÈÔÓ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ √À∂º∞ ı· ‚ÚÂı› Û‹ÌÂÚ· Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÂÎÚÔÛˆËı› ·fi ‰‡Ô ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ Î.Î. ªÈ¯¿ÏË ªËÙÛÈÎfi Î·È £·Ó¿ÛË Ã·ÚÌ¿ÓË. ™ÙË °ÂÓÂ‡Ë ÌÂÙ¤‚Ë Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂, Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ·fiÊ·ÛË Â›¯Â ÏËÊı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚˆÙfi‰ÈÎË ÙÈ̈ڛ· ·fi ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ë ÔÔ›· ˘Ô‚›‚·Û ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙË Football League. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂¶√ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ -10 ‚·ıÌÔ‡˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È·. £· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ‰ÈηȈı› Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ √À∂º∞ Î·È Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ‚¤‚·È·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ∫‡ÂÏÏ·, fï˜ ı· Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÙÔ‡ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¶∞∂ Ë ·ıÒˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ √À∂º∞, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÂÓ Û˘Ó¯›· - Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‰ÈηȈı› - Ë ¶∞∂ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ CAS Î·È ÛÙË FIFA. ∏ ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ ·˘ıËÌÂÚfiÓ Î·È ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ

ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· Ù˘ √À∂º∞ ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√.

μÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ªÔÚ›, ¿ÓÙˆ˜, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ˙‹ÙËÛÂ Î·È Ó· ‹Ú ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ˘fiÌÓËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÂÈÏËÌ̤ÓË. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ¤Î‰ËÏ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ·fi ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜. ∏ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÌÂÏÒÓ (√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜) Î·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. √ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË, ¯ˆÚ›˜ ÚÒÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Óı› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ηٿıÂÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηٿ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ §›Áη˜ ÚÔηٷ‚¿ÏÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ʤÛˆÓ, ÂÓÒ ı· ÚԂ› ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, fiÙ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊȘ ÔÌ¿‰Â˜ (§Â‚·‰ÂÈÎfi˜ Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜) ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÂÈı·Ú¯Èο ÁÈ· ·Ó¿ÌÂÈÍË Û “ÛÙË̤ӷ” ·È-

¯Ó›‰È·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë §¿ÚÈÛ· Î·È Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ¤ÁÈÓ ηÎÔ‰ÈΛ· Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ·ԉ›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ù˘ √À∂º∞ fiÙÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο. ªÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, fï˜ fiÙÈ Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ù˘ √À∂º∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂¶√ Î·È fi¯È ·fi ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∂∂∞. ∫·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∫·‚¿Ï· Â›Ó·È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· (·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ).

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶. ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘ ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ÂΉÈο˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ √À∂º∞ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙȘ 2.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ì ÙȘ

ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ›ÛÔ˘Ó - ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ - ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘. ¢ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ú·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ¶∞∂, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ·ÔʇÁÂÈ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Î·È Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·Ó Ô ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÊÚfiÓÙÈ˙ ¤ÁηÈÚ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÔÍÂÓˆı› ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∂¿Ó ÛÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ¶∞∂ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ˘‹Ú¯Â Ó¤· ÌÂÙÔ¯È΋ Û‡ÓıÂÛË, ÙfiÙÂ Ë ∂∂∞ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ϤÔÓ, ÂÈÎÚ·Ù› Ë ¿Ô„Ë ˆ˜ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ı· Ï¿‚ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·fi Èı·Ó‹ ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ CAS Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ◊‰Ë fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘.

Õ΢Ú˜ ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜; ∂›Û˘, Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ë ∂¶√ Ó· ÂΉ›‰ÂÈ ‰ÂÏÙ›· ÁÈ· Ô‰ÔÛÊ·È-

ÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Ù˘Èο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔÈ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ (Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛËÌË ·fiÊ·ÛË ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋). ΔÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Ì ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Â›Ó·È ¿Î˘Ú˜. ªÔÚ› ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ· Î·È Ô˘Û›· ηıÒ˜ fiÔÈÔ˜ ÙȘ ηٷÁÁ›ÏÂÈ ˆ˜ ·Ú¿ÓÔ̘, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ‰ÈηȈı›. ◊‰Ë, ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ¡fi ∞ÎfiÛÙ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ •¿ÓıË, ÂÓÒ ÔÈ ™·Óηڤ Î·È °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔÈ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÂÈ·ڈÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ fiÙ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ·Ó ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ∂¶√ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ·ÎfiÌ· ¤Ó· “·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ηıÒ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂχıÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ·ÓÙ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ Ì¤Ú‰ÂÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, ·ÏÒ˜ ÙÔ ¤Î·Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ∫·È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ϤÔÓ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û˘Áί˘Ì¤ÓË. ªÂÙ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÁÈ· ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È Â›Ó·È ˙ˆËÚfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜, ›Ù ӷ Ì›ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ ¿Ú· ÔÏÏÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ›Ù ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

8

¢Â˘Ù¤Ú· 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

√ ¶∞™ Ù· ÁÎÔÏ, Ë ∫¤Ú΢ڷ Ù· ‰ÔοÚÈ· √ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÌÔÚ› Ó· ‹Ú ÙË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ (2-1) ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ “∑ˆÛÈÌ¿‰ˆÓ” Î·È Ó· ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 8 ‚·ıÌÔ‡˜, fï˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È “Ì·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ·” . √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¿ÌÔÏϘ ¢ηÈڛ˜, Ì ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙˆÓ ∫·Ï·ÓÙ˙‹ (45’) Î·È ªÂÙ›Ó (77’). √È ªÂÛ¤Ú· (8’) Î·È Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (68’) ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ù· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ, ÂÓÒ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì›ˆÛÂ Ô §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ (44’) ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. ™ÙÔ 8Ô ÏÂÙfi Ô ªÂÛ¤Ú· ¯Ú›ÛÙËΠÛÎfiÚÂÚ, ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙÔ 13’ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ 2-0, ·ÏÏ¿ Ô ª·Î·ÁÈfiÎÔ ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔÓ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ Û ÙÂÙ · ÙÂÙ. √∏ ∫¤Ú΢ڷ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 44’ Ì ÙÔÓ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ›¯Â ‰ÔοÚÈ Ì ÙÔÓ ∫·Ï·ÓÙ˙‹ Î·È ¯·Ì¤ÓÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ ÙÔ˘ ª·˙ÓfiÊ. √È ∫ÂÚ΢ڷ›ÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, Â¤ÙÚ„ ÛÙÔÓ Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ Ó· οÓÂÈ ÙÔ 2-1 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. √ ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ¤ÚÈÍ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ ΔÔ˘Ì¤Ú ªÂÙ›Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ʤÚÂÈ Ù· ¿Óˆ-οو ÛÙÔ Ì·Ù˜. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ›¯Â ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 77’ Î·È ÙÚ› ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ›‰Â ÙÔÓ ∫ËÔ˘Úfi Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ ‚ÔϤ ÙÔ˘. ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞: ∫ËÔ˘Úfi˜, ¶¿ÓÙÔ˜, §›Ï·, ªÔ˘˙›ÓÙ, ∫ÒÙÛÈÔ˜, Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ¡Ù μÈÓÛ¤ÓÙÈ (46’ μ›Ï·), °ÂˆÚÁ›Ô˘, ªÂÛ¤Ú· (62’ ∫Ô˘¤‚·˜), ª·Î·ÁÈfiÎÔ (72’ ∫Â˚Ù¿). ∫∂ƒ∫Àƒ∞: °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (61’ ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ˜), μ¤ÓÙ˙ÂÏ, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, √ÛÌ¿Ó, §fi‚ÈÓ (70’ ªÂÙ›Ó), §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, °È¿ÓÙÛ˘ (59’ πˆ¿ÓÓÔ˘), ª·˙ÓfiÊ.

∞Δƒ√ª∏Δ√™ ¡›ÎË Ì ËÁ¤ÙË ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ2-1 ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ ËÁ¤ÙË ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ô˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ‰˘Ô ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ (37’ 51’) Î·È ¤Ù˘¯Â ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÁÎÔÏ. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÔÚ Â›¯Â Î·È ÛÔ˘Ù ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. √ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Ì›ˆÛ ÛÙÔ 57’ Ì ÙÔÓ ∂ÓÙ˙ÂÁÎÔ˘¤ÏÂ Î·È ›ÂÛ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ. ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ· Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ù· ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÛÙÔ 37’ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∂ÛÙ¿ÈÓ, Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ¤Î·Ó ÚÔ‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (10). √ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ 51’ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· (2-0) Î·È fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ı· ÛËÌ›ˆÓ ÌÈ· ¿ÓÂÙË Ó›ÎË. ŸÌˆ˜ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÊÚfiÓÙÈÛ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· (57`) Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∂Ù˙ÂÓÁÎÔ˘¤ÏÂ. √ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ›¯Â ÛÙÔ 72’ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¤ÌÓ¢ÛË Ó· “ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ” Ì ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔÓ ªÏ¿˙ÈÙ˜, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. √ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·, ÂÓÒ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÁÈ· ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ °È·ÓÓÔ‡ÏË ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞Δƒ√ª∏Δ√™: πÙ¿Ó˙, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, º˘Ù·Ó›‰Ë˜, °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ΔfiÌ·˜, ∑Ô˘¤Ï·, °Î·ÚÛ›·, Δ¿ÙÔ˜ (74` ª¿ÏÏ·˜), ∂ÛÙ¿ÈÓ (85` ª¤ÏÈÙ˜), ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (72` ªÚ›ÙÔ), ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ¶∞¡∞πΔø§π∫√™: ªÏ¿˙ÈÙ˜, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓÔ˜, ªÔ˘Ì¿Ï (63` ∫·Ú·Ì·Ï›Î˘), ∫Ô‡Û·˜, ÕÓÙÈ, ∂Ù˙ÂÓÁΤÏÂ, ªÔ˘Ì›Ó, ™ÈfiÓÙ˘ (46` ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜), £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ∫·Ì·Ú¿ (68` ™ÂÁ¤), ÷ÚÈÛÙ¤·˜.

Œ‚Á·ÏÂ Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi Ù· ÊÈÏÈο Ù˘ ¡›Î˘

ÃÚ‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·... π‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ¤‚Á·ÏÂ Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ·fi Ù· ÊÈÏÈο Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ¡›ÎË. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÓÒÌË ÁÈ· Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘.

Ú·˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ‚ÔËıÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤·. øÛÙfiÛÔ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÙÔÌÈο Ï¿ıË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó. ∂Λ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÛÙ¿ıÂÈ· Â›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. √È ∏Ï›·˜ μÔ‡Ú·˜ Î·È ªÈ¯¿Ï˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Á¯ˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë Ó¤· ¡›ÎË ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÙȘ fiÔȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

™

˘Ó¯fiÌÂÓ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ¤‰ˆÛÂ Ë ¡›ÎË Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ ¯ı˜. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ˘Ô‰¤¯ıËΠÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘, ÂÓÒ ÚÔ¯ı¤˜ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. ∂›Û˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ¤‰ˆÛ ÊÈÏÈÎfi Î·È Ì ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, fiÔ˘ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi, Ô ‚·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ÛÙ·‰È·Î¿ ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·È Ô ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÌÈ· ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· Ì·Ù˜ Ì √ÈÎÔÓfiÌÔ Î·È ¶ÈÂÚÈÎfi, Ô 48¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ 13

º¿ÛË ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ¡›Î˘-¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓË

Ì 14 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ηıÒ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Û ÔÈÔ Â›Â‰Ô Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ÂÓÒ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ô ¤Ó·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÂΛÓÔ˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ ÎϤ„ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘Ù›Ô˘. ∫·È ÚÔ¯ı¤˜ ‹Ù·Ó Ô ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ Ù˘ ¡›Î˘. ∂ÏÏ›„ÂÈ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ¶ÂÚÈÎÏ‹ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË, Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ̤ÛÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ fiÔ˘

·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. ªÔÚ› Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Î·È Ì ٷ ‰‡Ô fi‰È· (·Ó Î·È Â›Ó·È Ê‡ÛÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜) Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ “ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹” ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ §Ô˘Î›Ó·˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô ÚÒÙÔ˜, ÈÔ Ù¯ӛÙ˘ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Î·Ï¿. ™›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È·. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ›ӷÈ

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜

ˆ˜ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÈÓËÙÈÎÔ› Î·È “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙Ô˘Ó” ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó·. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ËÚÂÌ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¡›Î˘. øÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ù· ̤ÁÈÛÙ· Ì ÙÔÓ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶ÂÙÚ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ “Ì˯·Ó¿ÎÈ” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™Ù· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ªÎÚÙÛÈ·Ó Î·È §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ “‰¤ÓÔ˘Ó” ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ÂÓÒ ÛÙ· ¿ÎÚ· ÔÈ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿-

∞fi ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-12. ŒÙÛÈ, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙË ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 200 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Ù˘ ı‡Ú·˜ 3 Î·È Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÈÛ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ 100 ¢ÚÒ. √È ÚÔÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë.

ªÂ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 93’ ¯¿ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” Ì 1-0 Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË

√ ª·ÓˆÏ¿˜ ¤ÛˆÛ ÙËÓ ∞∂∫ ÿÛˆ˜ ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ∞∂∫ ‹Ú ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì 1-0 ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ê¿ÛÂȘ, ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È¿ıÂÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. §˘ÙÚˆÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓˆÏ¿˜, Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú ÛÙÔ 3Ô ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. ¶·Ú¿ ÙË Ó›ÎË Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÈÛÊ·Ï‹˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ‰È¿ıÂÛË Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ ÌÈÎÚÔ¢ηÈڛ˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ô˘Û›·. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∞∂∫ Ô˘ ‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ·ÚÁ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘. ∏ “ŒÓˆÛË” , fï˜, ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ª·ÓˆÏ¿, Ô˘ ·ÊȤڈÛ ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Û˘ÓÔÏÈο ›¯·Ì ÌfiÓÔ ¤ÍÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, fï˜ ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜. ™Â ·˘Ù¤˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª·ÓˆÏ¿. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·Ú¯Èο Ï¿Ó· ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı, ·ÊÔ‡ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ˙¤ÛÙ·Ì· Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ÚÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Áfi˜. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ‰ÂÓ ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ì ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ 9Ô ÏÂÙfi Ì ÙÔÓ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ. ΔÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ¤-

ÎfiÚÓÂÚ, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓˆÏ¿˜ ¤È·Û ˆÚ·›· ηÚʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ì›· ˘ÂÚÔχÙÈÌË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘.. ¶∞¡πø¡π√™: ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫‚ÈÚ΂¤ÏÈ·, ΔÛfiÙÛ·ÏÈÙ˜, ™Èfi‚·˜, °ÈfiÓÛÔÓ (46’ ¶ÂÙο΢), ŸÌÔ, ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›, ™¿Ì·Ú˘ (46’ ƒÈ¤Ú·), ∂ÛÙÔÁÈ·ÓfiÊ, ∫Ô‡ÙÛÈ, °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿Î˘ (70’ ªÈÏÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜). ∞∂∫: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∫ÔÓÙÔ¤˜, §·Áfi˜, ∫¿Ï·, ª·ÓˆÏ¿˜, ª¿ÎÔ˜, μ¿ÚÁη˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ (36’ Ï.ÙÚ. ™È·ÏÌ¿˜), §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (70’ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ), ∫¿ÚÏÔ˜ (68’ °ÎÔ˘ÓÙÁÈfiÓÛÂÓ), ª¤ÏÂÎ.

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘;

Ú·Û ÁÈ· Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· fiÙ·Ó Ô ∂ÛÙÔÁÈ·ÓfiÊ ¤‚Á·Ï ̛· ˘¤ÚÔ¯Ë Û¤ÓÙÚ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ô ∫Ô‡ÎÈ ÌfiÓÔ˜ ‹Ú ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, fï˜ Ô ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›·. ™ÙÔ 31Ô ÏÂÙfi Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Î˘Ó‹ÁËÛ ̛· ¯·Ì¤ÓË Ì·ÏÈ¿ Î·È ‚Ú¤ıËΠ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ, Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÚÙȤÚÔ Ó· ÙÔÓ ÓÈοÂÈ. ∏ “ŒÓˆÛË” ÌfiÏȘ ÛÙÔ 36Ô ÏÂÙfi ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ οÓÂÈ ÎÈ ¿ÏÏË ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ (ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∫·Ú¿ÌÂÏ·), Ì ÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔÓ ™È·ÏÌ¿ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó·

ÌËÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ı¤·Ì· Î·È ÔÈ Ê¿ÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 45ÏÂÙÔ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ó· οÓÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ‰˘Ô ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ™¿Ì·Ú˘ Î·È °ÈfiÓÛÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó, ¤ÙÛÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ¤Ú·Û·Ó ÔÈ ¶ÂÙο΢ Î·È ƒÈ¤Ú·. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∞∂∫, Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ¤‚Á·Ï ÙÔÓ ª¤ÏÂÎ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ, fï˜ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ ÛˆÛÙ¿. ∏ ∞∂∫ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜! √ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙÔ

Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙËÓ ¡¤· ™Ì‡ÚÓË Ì¿ÏÏÔÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∞∂∫. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂȉÔÔ›ËÛË, ÁÈ· Ó· È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” , fï˜ ÁÈ· η΋ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë ÎÔÓÙ¿ ‹Ù·Ó οÔÈÔÈ ıÂÚÌÔΤʷÏÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ŒÙÛÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·ÂÈÏËÙÈο ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞∂∫ οÓÔÓÙ·˜ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ Î·È ‚Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚˆÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ËÚ¤ÌËÛ·Ó.

¢Â˘Ù¤Ú· 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ 2-1 ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ

Œ

ÌÈÚÂ˚Ù˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ·ÊÔ‡ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ŒÙÛÈ, οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ô ∫ÔÛÙ¿ÓÙ˙Ô, ‰ÂÍÈ¿ Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ÃÔϤÌ·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ª·ÚοÓÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ. √ÚÌ¿Èı Î·È º¤ÈÛ· ‹Ù·Ó Ù· ‰˘Ô ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê, ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ô πÌ·Á¿Û·, ÂÓÒ Ë ÙÚÈϤٷ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ªÈÚ·Ï¿˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ºÔ˘ÛÙ¤Ú (‰ÂÍÈ¿) Î·È Δ˙ÈÌÔ‡Ú. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ô ¶∞√∫ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠ÙÔ ÁÓˆÛÙfi 4-2-3-1 ηÈ, ÙÔÓ ∫Ú¤ÛÈÙ˜ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ŒÙÔ, ª·ÏÂ˙¿, ΔÛÈÚ›ÏÔ Î·È §›ÓÔ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, °Î·ÚÛ›· Î·È ª·Ï¿Ê·˜ Ù· ‰˘Ô ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê. √ ºˆÙ¿Î˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ‰ÂÍÈ¿, μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. √ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠÙÔÓ ∫ÔÛÙ¿ÓÙ˙Ô Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÁÈ· ·ÎfiÌ· ¤Ó· Ì·Ù˜, ˆÛÙfiÛÔ Î·È ¿ÏÈ Ô ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ٷ Ï¿ıË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î Ôχ ‰˘Ó·Ù¿, ‹Ú ¿ÓÂÙ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÔÈ ÔÚÂÍ¿ÙÔÈ Δ˙ÈÌÔ‡ÚºÔ˘ÛÙ¤Ú ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿, ·Ó ÛÙÔ 5’ Ô ŒÙÔ ‰ÂÓ ¤‰Èˆ¯Ó ۈًÚÈ· Î·È ·Ó ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚÔÈ

√ √º∏ ΤډÈÛ ÙË “Ì¿¯Ë Ù˘ ∫Ú‹Ù˘” √ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˜ ª›ÚÓ˜ ™›ÛÈÙ˜ ¤ÎÚÈÓ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 30Ô ÏÂÙfi ÙË “Ì¿¯Ë Ù˘ ∫Ú‹Ù˘” . √ √º∏ Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. °È· ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ·. ∞Ú¯ÈÎÒ˜ ˘‹Ú¯Â Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ô ÛÎfiÚÂÚ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÙÔ ÁÎÔÏ ‹Ù·Ó ηÓÔÓÈÎfi ‰ÈfiÙÈ Ô Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔÓ ™›ÛÈÙ˜ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù‹ıËΠÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ·ÏÏ¿ ›¯Â ‹‰Ë ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Î·È Î¿Ï˘Ù ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ √º∏. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 30’ Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ™›ÛÈÙ˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¶·Ô˘Ï‹ Î·È ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿Û· ÙÔ˘ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ. √ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ηıÒ˜ ˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ƒÔÌ¿ÓÔ Ô˘ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜. √º∏: ∫¿ÚÔÏ, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, °ÂˆÚÁ›Ô˘, Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, μÂÚfiÓ, ∫¿Ï·˚Ù˙ÈÙ˜, ™Ô˘Ì›ÓÈÔ (90’ ™fiÔ˘˙·), ™›ÛÈÙ˜, ¶·Ô˘Ï‹˜, ∫·Ì¿Óٷ˘ (76’ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜). ∂ƒ°√Δ∂§∏™: ¶›ÚÛÔÓ, ™·ÛÈ·Û‚›ÏÈ, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, μ›ÛÈÔ, ÛÌÏÈÓÁÎÂÚ, ª¤ÙÔ (59’ √Ï›ÛÂ), Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ (80’ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜), ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘, ƒÔÌ¿ÓÔ, ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ (77’ ∫·ÙÛÈÎÔΤÚ˘).

∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ Î·È πÛ·Ófi˜ ›¯·Ó ˘ÔÌÔÓ‹. ŸÏ· ·˘Ù¿ fï˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 15’, fiÔ˘ Ô ¶∞√∫ ÈÛÔÚÚfiËÛ ÙÔ Ì·Ù˜. °Î·ÚÛ›· Î·È ª·Ï¿Ê·˜ “¤ÎÏÂÈÛ·Ó” ÙÔÓ πÌ·Á¿Û·, Ô ¿ÍÔÓ·˜ ‰ÂÓ ¤‚Á·˙ Ì·ÏȤ˜ Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ȤÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó Ï¿ıË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ∞˘Ùfi ‹Úı ÛÙÔ 18’ Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ¤ÎÏ„ ·fi ÙÔÓ º¤ÈÛ·, fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë ‚ڋΠÛÙÔÓ ª·ÚοÓÔ. ™ÙÔ 24’ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ Ô §›ÓÔ ¤Î·Ó ۤÓÙÚ·, Ì ÙÔÓ ÃÔϤÌ·˜ Ó· ÛÒ˙ÂÈ, ·ÊÔ‡ ¤‰ÈˆÍ ÚÈÓ Ë Ì¿Ï· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. Δ· Ï¿ıË fï˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞fi ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›·, Ô ∫ÔÛÙ¿ÓÙ˙Ô ¤‰ÈˆÍ Ì ÁÚÔıÈ¿, Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ, Ô ª·Ï¿Ê·˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. ªÔÚ› ÙÔ Á‹Â‰Ô Ó·... ¿ÁˆÛÂ, fï˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛˆÛÙ¿, ›ÂÛ·Ó ÙÔÓ ¶∞√∫, ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙË ‰ÈÏ‹ ˙ÒÓË Î·È ·fi ÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ ¤Î·Ó·Ó ÙË ˙ËÌÈ¿. ªÂ ÙËÓ •¿ÓıË ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÎÙÒ ÏÂÙ¿ ÁÈ· ‰˘Ô ÁÎÔÏ, ÙÒÚ· ‹ıÂÏ·Ó ÌfiÏȘ... 7. ªÂ ‰˘Ô Û¤ÓÙÚ˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿ (ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜) Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (ªÈÚ·Ï¿˜), Ô ΔÛÈÚ›ÏÔ ÂÎÙ¤ıËÎÂ Î·È ÔÈ ºÔ˘ÛÙ¤Ú (36’), Δ˙ÈÌÔ‡Ú (42’) Ì ÎÂÊ·ÏȤ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÔÏÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹.

Èڛ˜ ›ÂÛË ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î Ì ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, fï˜ Ô ¶∞√∫ ‰ÂÓ ‚Á‹Î ÔÙ¤ Ì ¿ıÔ˜ Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· Ó· ȤÛÂÈ Î·È Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ªfiÏÔÓÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙȘ ÂÌÓ‡ÛÂȘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ Ú›ÛÎ·Ú·Ó ‚ϤÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ¶∞√∫ ‰ÂÓ

·ÂÈÏ› Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ 53’ Ë ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, fiÙ·Ó ·fi ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ ¤‰ÈˆÍ ÚÈÓ Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ÙËÓ ÛÚÒÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ì·Ù˜, Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ Î·È Ô ¿ÍÔÓ·˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì ٷ ÙÚ›· ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê (ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, ª·ÎÔ‡Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ πÌ·Á¿Û·, º¤ÈÛ·) ‹Ù·Ó ÊÚ¤ÛÎÔ˜, ‰Â̤ÓÔ˜ Î·È ÂÌfi‰È˙ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫. √ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Î·È Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi ÁÈ· ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ, ÂÓÒ Ô‡ÙÂ Î·È Ô ºÔ˘ÛÙ¤Ú ÛÙÔ 89’ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ.

™ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÛÙÔ 95’, Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜, fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÌÔ, Ì ÙÔÓ ∫ÔÛÙ¿ÓÛÔ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙË Ì¿Ï·. √§Àª¶π∞∫√™: ∫ÔÛÙ¿ÓÛÔ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ÃÔϤÌ·˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ª·ÚοÓÔ, √ÚÌ¿Èı, º¤ÈÛ· (70’ ªÔÓÙ¤ÛÙÔ), πÌ·Á¿Û· (67’ ª·ÎÔ‡Ó), ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ªÈÚ·Ï¿˜ (93’ ∞ÌÓÙÔ‡Ó), Δ˙ÈÌÔ‡Ú ¶∞√∫: ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ŒÙÔ (87’ ™·ÓÙ¿ÛÈÔ), §›ÓÔ, ª·ÏÂ˙¿˜, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ª·Ï¿Ê·˜, ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›·, ºˆÙ¿Î˘ (74’ ÿ‚ÈÙ˜), μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (79’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜), ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜.

∞Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ ÛÙÔ 0-0 ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜”

“ÕÛÊ·ÈÚÔÈ” ÕÚ˘ Î·È •¿ÓıË ¢ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· Ï˘ı› ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÕÚË. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ •¿ÓıË, fï˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·›ÎÙ˘ ÈηÓfi˜ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ŒÙÛÈ, Ô ÕÚ˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 0-0 Ì ÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ËÙÙËı›, fï˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ª¿ÚÎÔ˜ μÂÏÏ›‰Ë˜ ¤ÎÏ„ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ∞ÚÓËÙÈÎfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ô ¡¤ÚÈ ∫·ÛÙ›ÁÈÔ, Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ 83Ô ÏÂÙfi. √ ÕÚ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‰È ·ÎfiÌ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ (Ì ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È •¿ÓıË) Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Â›Ó·È Ë ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘. °È· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿, ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·Ï¿ ÙËÓ Ì¿Ï· ÁÈ· ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fï˜ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ó· ÌËÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó. ∫·È Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ΔÛÈÒÏË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ÛÙȘ ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ, Ô ÕÚ˘ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ 13 ÁÎÔÏ, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯›˜ ӛΘ Ì ·Ó·ÙÚÔ‹. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ‹Ù·Ó Ë •¿ÓıË, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, Ô ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ §¤ÈÙÂ, ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ Îϛ̷ÙÔ˜. √È £Ú·ÎÈÒÙ˜ ·›ÏËÛ·Ó, fï˜ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ μÂÏÏ›‰Ë, Ë ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÕÚË ¤ÌÂÈÓ ·Ó¤·ÊË. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ™ËÊ¿ÎË Î·È ÙËÓ ·ÓÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡-

Ô‚ÈÙ˜ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ٷ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ 83Ô ÏÂÙfi ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ¡¤ÚÈ ∫·ÛÙ›ÁÈÔ. ™ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ›‰Â ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ οÚÙ· ÁÈ· ·„ÈÌ·¯›· Ì ÙÔÓ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÎÚ˘ÛÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ÁÈ· ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ÙÔ˘ μÈ‚È·Ó›, fiÙ·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ÙÔ ‚ÔϤ. ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÕÚË Í¤Û·Û·Ó Û ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ-

™√À¶∂ƒ §π°∫ “¶¿ÙËÛ” ÎÔÚ˘Ê‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.

¡›ÎË Ì ·Ó·ÙÚÔ‹ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜... ¤ÎÔ„Â ÙÔÓ ‚‹¯· ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ΤډÈÛ ‡ÎÔÏ· Ì 2-1. §›ÁÔ˜ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ... ‰ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫ÔÛÙ¿ÓÙÛÔ, ›¯Â ÌfiÓÔ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ê¿ÛË ÛÙÔ 95’. ªÂ ÂÓ‰Âο‰·...

9

‰fi ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÔÈ Ô·‰Ô› ÚÔ¤ÙÚÂ·Ó ÙÔÓ ΔÛÈÒÏË Ó· ¿ÚÂÈ Î·È ¤ÌÙÔ ·›ÎÙË ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó. ∞ƒ∏™: μÂÏÏ›‰Ë˜, ¡¤ÙÔ, ª›ÛÂÏ (46’ ¶ÔÚÙ›ÁÈ·), §·˙·Ú›‰Ë˜, ¶··˙·¯·Ú›·˜, º·Ù›, ¡Ù›ÎÔ (46’ Δfi¯·), √˘Ì›‰Â˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ∫·ÛÙ›ÁÈÔ, °È¿ÎÔÌ (69’ ∞ÎfiÛÙ·) •∞¡£∏: μÈ‚È·Ó›, ª¤ÚÙÔ˜, ∂ÓÙÈÌ¿Ú, ™Ù·ı¿Î˘, ™Ù¿ÛÈ·Î, ¡Ù¿ÓÈ, ¡Ù›Î·, ¶fiÈ, ∫·˙¿Î˘ (73’ ∫·˙¿Î˘), ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ (62’ μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˜), ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ (76’ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ).

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞√∫. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ •¿ÓıË, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ì 2-1, Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ºÔ˘ÛÙ¤Ú Î·È Δ˙ÈÌÔ‡Ú. √ ª·Ï¿Ê·˜ ÛÙÔ 25’ ›¯Â ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ªÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ì ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ (ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó Ì ¶∞√∫, ∞∂∫ Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ). ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∞∂∫ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì 1-0, Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·ÓˆÏ¿ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. √ ÕÚ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ •¿ÓıË, ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 0-0. Δ· °È¿ÓÓÈÓ· ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ (2-1), Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 2-1 ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ (·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜), ÂÓÒ fi √º∏ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ηıÒ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠1-0 ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ..2-1 (37’,51’ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, 57’ ∂ÓÙ˙ÂÁÎÔ˘¤ÏÂ) √º∏-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ .................1-0 (30’ ™›ÛÈÙ˜) ÕÚ˘-•¿ÓıË .......................0-0 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∫¤Ú΢ڷ .....2-1 (8’ ªÂÛ¤Ú·, 68’ Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ˜-44’ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞∂∫ ..................0-1 (93’ ª·ÓˆÏ¿˜) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞√∫ ............2-1 (35’ ºÔ˘ÛÙ¤Ú, 42’ Δ˙ÈÌÔ‡Ú-25’ ª·Ï¿Ê·˜) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 5 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ .............7-4 ..............9 2. ¶∞√∫ .........................8-5 ..............9 3. ∞∂∫ .............................6-6 ..............9 4. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ...............5-3 ..............9 5. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ..........8-7 ..............8 6. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ................7-5 ..............7 7. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ..........7-7 ..............7 8. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ........6-2 ..............7 9. •¿ÓıË ........................7-8 ..............4 10. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ..............6-8 ..............4 11. √º∏ .........................3-4 ..............4 12. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ...........1-4 ..............2 13. ÕÚ˘ .........................0-1 ..............2 14. ∫¤Ú΢ڷ ...............3-10 ..............1 ™ËÌ: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, √º∏ Î·È ÕÚ˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÏÈÁfiÙÂÚ·, ∞∂∫ Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 15/10 17.15 ∫¤Ú΢ڷ-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 20.30 ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫˘Úȷ΋ 16/10 16.00 •¿ÓıË-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 16.00 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 18.15 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-ÕÚ˘ 20.30 ¶∞√∫-√º∏

10

¢Â˘Ù¤Ú· 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

ƒÂÔÚÙ¿˙ ∂¶™£: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £·Ó·ÛÔ‡Ï˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ £·Ó¿Û˘ Δ˙·ÊϤÚ˘

£ËÛ¤·˜¢‹ÌËÙÚ· 3-3 ¢À√ ·È¯Ó›‰È· ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ô £ËÛ¤·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰‡Ô ‹Ù·Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏ·... ÁÈ· ηډȷÎÔ‡˜. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ηÙfiÚıˆÛ Ӓ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 0-2 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 3-2, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ·ÚfiÙÈ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 1-3, ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÛÒÛÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ Ì ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ Î·È Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Û 3-3 ÙË ¢‹ÌËÙÚ·. √È ∞ÁÚÈÒÙ˜ ‹Ù·Ó ηÏÔ› ÛÙ· ÚÒÙ· 35 ÏÂÙ¿ Î·È ÛÙÔ 12’ Ô §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0, ÂÓÒ ÛÙÔ 19’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÂÍ Â·Ê‹˜ ÙÔ˘ ™ÈÒÌÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÛÙÔ¯Ë Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù Û ÎÂÓfi Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∫fiÚÌ· ÛÙÔ 20’ ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. ™ÙÔ 43’ ÂȂ‚·ÈÒıËΠηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ηıÒ˜ Ô Ã·Ù˙¤Ï·˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 1-1 Ì’ ¤Ó· Ù˘¯ÂÚfi ÁÎÔÏ, ·ÊÔ‡ Ë Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ‹Ú ÌÈ· Ôχ ÂÚ›ÂÚÁË ÙÚԯȿ Î·È “Îڤ̷Û” ÙÔÓ Δ˙¤Î·. ª¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, Ô μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‹Ú ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿-¿Û· ÙÔ˘ ∞Ú·›ÙÛ· Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-2 ÛÙÔ 47’, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È Ï¿ıÔ˜ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ¿Ì˘Ó·˜. ∏ ¢‹ÌËÙÚ· ‰Â ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ‰Ò, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 53’ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô £ˆÌ·˝‰Ë˜ ÚfiÏ·‚ ÙÔÓ Δ˙¤Î· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Î·È Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 1-3. ΔÔ ÛÔÎ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÈÛ¯˘Úfi ÁÈ· ÙÔÓ £ËÛ¤·, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 85’ ‰Â ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ οÔÈ· ¿ÍÈ· ÏfiÁÔ˘ ¢ηÈÚ›·. ŸÌˆ˜ Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÏÂÙfi Ô ªÔ‡ÁÏ·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∑ÂÓÔ‡ÓÈ Ì›ˆÛ Û 2-3, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ 90’ Ô ∫fiÚÌ·˜ Ì Ï·Û¤ ۯ‰fiÓ ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÛÙ·ı‹ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ™·‚‚›‰Ë Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-3. ª¿ÏÈÛÙ· ·Í›˙ÂÈ Ó’ ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙÔ 93’ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ 4-3, ·ÊÔ‡ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· ¤Ú·Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹, fiˆ˜ ÙfiÓÈ˙·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜, ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÙˆÓ ¡ÈÎËÊÔÚ¿ÎË Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ¿ÏÏ·Í ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. £∏™∂∞™: Δ˙¤Î·˜, ∫·ÙÛÈ¿Î˘ (75’ ™. ª˘ÏˆÓ¿˜), ƒÂÓ¿ÙÔ, ªÔ‡ÁÏ·˜, º·ÛԇϷ˜, ™ÈÒÌÔ˜ (59’ ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘), ∫fiÚÌ·˜, ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜, §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ª¤ÎÔ˜ (65’ Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘). ¢∏ª∏Δƒ∞: ™·‚‚›‰Ë˜, °Î·ÚÓ›‰Ë˜, •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜, ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ (75 Ï.Ù. ∫·Î·Û‹˜), ¡ÙfiÌÔ˜, £ˆÌ·˝‰Ë˜, ™ÙÂÚÁ›Ô˘ (64’ ∞˘ÁÔ˘Ï¿˜), ÷Ù˙¤Ï·˜, ¶·˘Ï›‰Ë˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘ (83’ Ï.Ù. ΔÔÛÔ‡‰Ë˜), ∞Ú·›ÙÛ·˜.

√ ƒ‹Á·˜ ¤Î·Ì„ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË (3-2)

§˘ÙÚÒıËΠ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ· “ÃÈÙÛÎÔÎÈÎfi” ÊÈÓ¿Ï ›¯·Ì ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ fiÔ˘ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ¤Î·Ì„ ÙËÓ ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ì ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-2 Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ŒÙÛÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ “ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÔÓÙÔÈ.

√

ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ›¯Â ıˆÚËÙÈο ‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Ô ∞fiÏÏˆÓ ·ԉ›¯ıËΠ“ÛÎÏËÚfi ηڇ‰È” . √È ∫·Ó·ÏÈÒÙ˜, Ô˘ ›¯·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ¡Ù¤ÓË ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ (·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘), ¤·ÈÍ·Ó Ì ¿ıÔ˜ Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤È·Û·Ó ˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·fi‰ÔÛ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÈηÈÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ·Ú·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜, ÂÓÒ ·˘Ùfi fi‰Â˘Â ÚÔ˜ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 9Ô ÏÂÙfi ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. √ π. ¡ÙfiÓÙÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ Ô˘ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË Ï¿Û·Ú ۈÛÙ¿ Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ

√ ¶. ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-2 ·fi ÙË ‚ԇϷ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ

1-0. ŸÌˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¿Óˆ-οو. ™ÙÔ 37’ ÂÎÌÂÙ·ÏχıËÎ·Ó Û‡Á¯˘ÛË ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∑¿ÓË Ô ∫·ÏÔ›Ù·˜ ¤Î·Ó ÙÔ 1-1 Ì ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤, ÂÓÒ ÛÙÔ 40’ Ô Ã›ÓÙ· ‚Ú¤ıËΠ۠ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË (12). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ƒ‹Á·˜ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ˘¤Ú ÙÔ˘. ™ÙÔ 56’ Ô Ã·Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ Î·È Ô ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ °È·Ù˙›‰Ë Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· Û ÎfiÚÓÂÚ. ∞˘Ùfi ÂÎÙÂϤÛÙËΠ·fi ÙÔÓ Ã·Ù˙‹ ÌÂ

ÙÔÓ ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. ΔÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ÛÙÔ 64’ ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 75’ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Û 2-2 Ì Ï·Û¤, ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ΔÛÈ·ÓÙ‹. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· Ô ªÔ‡ÚÎÔ˜. √ ƒ‹Á·˜ ·‡ÍËÛ ÙËÓ ›ÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ 84’ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË, Ô μÔ˘Ú·˙¤Ú˘ ·ÛÙfi¯ËÛ ·fi ÎÔÓÙ¿, ÂÓÒ ÛÙÔ 89’ ÙÔÓ ÌÈÌ‹ıËÎÂ Ô ™. ª·Î¿Ï˘. ™ÙÔ 90’ Ô ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ “ÂÈÛ¤-

Ú·Í” ÙËÓ Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˘ ÁÈ· “ı¤·ÙÚÔ” . ª¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ Â›¯Â “ÎÈÙÚÈÓÈÛÙ›” Î·È ÛÙÔ 80Ô ÏÂÙfi. ΔÂÏÈο Ë Ï‡ÙÚˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· ‹Úı ÛÙÔ 93’ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 98’). ΔfiÙÂ Ô Ã·Ù˙‹˜ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ “ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ” Ô˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ ÙÚfiÔ Ô ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ (3-2). ¶·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËΠÙÔ “ÊÂÚ ϤȔ Û ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ΔÛÈ·ÓÙ‹ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜, ÂÓÒ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÛÙÔÓ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË. ∞fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ¤ÁÈÓ ÏfiÁÔ˜ fiÙÈ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ÏÂÙ¿ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÛËÌÂȈı› Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ƒ‹Á·. øÛÙfiÛÔ, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ‹Ù·Ó ηϋ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ∫·ÙÛ›Î˘ (78’ ª›Î·˜), ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, ÷Ù˙‹˜, ™. ª·Î¿Ï˘, μ. ¡ÙfiÓÙÔ˜ (46’ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘), ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, π. ¡ÙfiÓÙÔ˜ (46’ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘). ∞¶√§§ø¡ ∫∞¡.: °È·Ù˙›‰Ë˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ¡. ªÈ·Ú›Ù˘, ªÔ‡ÚÎÔ˜, ¶. ªÔ˘ÚÓ¿Î˘ ÛÓÙ·, ¡. ªÔ˘ÚÓ¿Î˘ (78’ ΔÛÈ·ÌÔ‡Ú·˜), ∫·Ú·Ï‹˜, ∫·ÏÔ›Ù·˜ (71’ ªˆÚ·˝Ù˘), ¢. ªÈ·Ú›Ù˘ (80’ §Ô‡ÛÈ), ∑¿Ó˘.

√ ∂ıÓÈÎfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ Ì 3-1

μڋΠÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÔÚ› Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌfiÏȘ ÛÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ª ∂¶™£, ·ÏÏ¿ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· ÁÈ· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, ›¯Â ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÂÏÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ŒÙÛÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÛÙÔ 1Ô ÏÂÙfi Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÁÚ‹ÁÔÚ· Û˘Ó‹Ïı·Ó Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó’ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ì 3-1. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ̤ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÈÎÚ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ˘¤Ú ÙÔ˘˜ ·Ô‚ÔÏ‹ ÁÈ· ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ªÔڿϘ ÛÙÔ 82’ Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿ ÎÈ ÂÓÒ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 1-2, Ê¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·fiÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ ÛÒÌ·. ªÂ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿ ·fi Ù· 30 ̤ÙÚ·

IONIS TOURS ∞§§πøΔπ∫∞ Δ∞•π¢π∞...

* ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏ 4 & 5 ∏ª. 26/10 & 27/10 * √Ãπ¢∞ 3 ∏ª. 28-30/10 ¶§∏ƒ∏™ ¢π∞Δƒ√º∏ 120∂ * ª¶∞¡™∫√ 3 ∏ª. 28-30/10 •∂¡√¢√Ã∂π√ 4* 95∂ * ¶∞§∞π√™ ∞°π√™ ∞£∞¡∞™π√™-§√ÀΔƒ∞ ¶√∑∞ƒ 3 ∏ª.

28-30/10

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞: ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20, 24210 34712

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 1-0 Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙÔ 7’ Î·È ÙÔ 11’ ‰‡Ô ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÎÂÊ·ÏȤ˜ ÙÔ˘ £. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ó· ʇÁÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÛÙ›·˜ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂÍ Â·Ê‹˜, Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ∞Ú¿Ë. √È ›‰ÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ‹Ù·Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ 17’, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘. ∫È ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °. ∑·Áη‚ȤÚÔ˘ ΢ÓËÁÔ‡Û ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‹Úı ÛÙÔ 21’ Ô μ·˝ÙÛ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ¡Ô‡ÛÈ· Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓ ¶Ú¤ÓÙ˙· Î·È Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Û 1-1, ÂÓÒ ÛÙÔ 35’ Ô ÛÎfiÚÂÚ ÛÔ‡Ù·Ú ·fi ηϋ ı¤ÛË, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔÈ. ™ÙÔ 55’ Ô ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ οÓÂÈ fi,ÙÈ Î·È ÛÙÔ 1Ô ÏÂÙfi, ·ÏÏ¿ Ô ∞Ú¿˘ ·¤ÎÚÔ˘Û ÛÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ÛÙÔ 61’ Ô μ·˝ÙÛ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ∑·ÙÛ¿È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-2, ÂÓÒ ÛÙÔ 71’ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶Ô‡ÏÈÔ˘ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ‰Â ‚ڋΠÛÙfi¯Ô ÁÈ· Ï›ÁÔ, ÂÓÒ Ó¤Ô Ê¿Ô˘Ï ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì ÙÔÓ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿ ÛÙÔ 77’ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô μ. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË ÂÛÙ›· ·ÛÙfi¯ËÛÂ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 13 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 87’ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫fiÎη ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ·›ÍÂÈ ÙÔ ¤Ó· - ‰‡Ô Ì ÙÔÓ ∑·ÙÛ¿È. ªÂÏ·Ófi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ 40’ ÙÔ˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È

¢‡Ô ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Ô Δ˙. μ·˝ÙÛ˘

ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Á ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÙÔÔıÂÙËı› Á‡„Ô˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÁÈ· Ú¿ÁÈÛÌ·. ¶ƒøΔ∂™π§∞√™: ¶Ú¤ÓÙ˙·˜, Ã. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘. μ. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜, ÷ÛÈÒÙ˘, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ¢. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜ (75’ £. ∫fiÚÎÔ˜), ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ (46’ Ï.Ù. ª·ÚÈÎϤÓ), ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘ (75’ ∫. ª·ÏÏÈ·Úfi˜), £. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, ∞Ú·›ÙÛ·˜. ∂£¡π∫√™: ∞Ú¿˘, ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, πˆ¿ÓÓÔ˘, ªÔڿϘ, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, §¿·˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (30’ ™. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ (46’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜), ∑·ÙÛ¿È, ¡Ô‡ÛÈ·˜, μ·˝ÙÛ˘ (80’ ∫fiÎη˜).

™·Ú·ÎËÓfi˜∞.∂ ºÂÚÒÓ 2-0 ∂¶∞¡∏§£∞¡ Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™Ù. •ËÚÔÊÒÙÔ˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 2-0 ÙËÓ ∞.∂. ºÂÚÒÓ. ∏ ∞.∂. ºÂÚÒÓ ¤ÊÙ·Û ÚÒÙË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 18’ Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ ÛÙÔÓ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ηıÒ˜ ¤Ú·Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù. ∏ ·¿ÓÙËÛË ‹Úı ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ æ·ÚfiÌ·, Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙÔÓ ¶. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ. ™ÙÔ 44’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ô ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈÔ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ Ú¿ÍË Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜. ™ÙÔ 47’ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠ۠¯¤ÚÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ô æ·ÚfiÌ·˜ ‹Ù·Ó ‡ÛÙÔ¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. ∏ ∞.∂. ºÂÚÒÓ, Ô˘ ˙‹ÙËÛ ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÛÙÔ 50’, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ 70’, ·ÏÏ¿ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶·ÁÒÓË Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ª›¯·. ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¶. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÓ‹ÚÁËÛ ıÂÙÈο ÛÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·, ÂÓÒ ÛÙÔ 91’ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ Ì ͷÊÓÈ΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤‰ˆÛ ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÓÈÎËÙ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ª. °ÈÔ‡ÚÁ·˜ ‹Ú ÙËÓ ·Û›ÛÙ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ÓÙÚ›ÌÏ·Ú ·ÓÙ›·ÏÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÁÈ· ÙÔ 2-0. ™∞ƒ∞∫∏¡√™: ª›¯·˜, ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (75’ ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜), §Èı·‰ÈÒÙ˘, ΔÛ¿È, ΔÛÈÁÈ¿ÓÓ˘, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·˜ (55’ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘), ¶·Ú›Û˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, æ·ÚfiÌ·˜, ∫Ô˘ÛÎÔ‡Ó˘ (70’ º. °ÈÔ‡ÚÁ·˜). ∞.∂. º∂ƒø¡: ¶. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, °ÔÙÔ‡Ï˘, °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜, ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, ΔÚ›Áη˜, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ¶·ÛÈ¿˜ (80’ ªÚÈ¿˙Ó·˜), ª. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (50’ Ï.Ù. ¶·ÁÒÓ˘), £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ (46’ ÃÚfiÓ˘), ÷ÏÈÌÔ‡Ú‰·˜.

∞›·˜ ™.∞.∂. 2002 2-1 ™∞ºø™ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ΤډÈÛ Ì 2-1 ÙËÓ ∞.∂. 2002, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·ÙÒÙÂÚË ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì‹Î·Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜. Œ¯·Û·Ó ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ª¤ÓÔ (7’) Î·È μ¤ÚÁ· (11’), ÂÓÒ Â›¯·Ó ‰ÔοÚÈ Ì ÙÔÓ ∑¿Ú· ÛÙÔ 23’. øÛÙfiÛÔ, ‰¤¯ıËÎ·Ó Ù¤ÚÌ· ·fi ÙÔÓ Δ˙Ô‚¿Ú· ÛÙÔ 36’ (0-1), ·Ó Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ·Ó Ì ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∑¿Ú· ÛÙÔ 38’ (1-1). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ∫·ÙÛÈ·Ì¤ÎË Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ. ™ÙÔ 60’ Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ ›¯Â ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ 67’. ™ÙÔ 72’ Ô ∞›·˜ ›¯Â Î·È ÙÚ›ÙÔ ‰ÔοÚÈ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ Î·È ·ÊÔ‡ ·ÂÈÏ‹ıËΠÛÙÔ 78’ ·fi ÙÔÓ Δ˙Ô‚¿Ú·, ÙÂÏÈο ηٿÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÛÙÔ 80’ fiÙ·Ó Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ‡ÏË, Ô˘ Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi Ï·Û¤ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-1. ∏ ∞.∂. 2002 ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ÛÙÔ 85’ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Ô ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ∞π∞™ ™.: §·Áfi˜, °ÂϤ˜, ¶·˘Ï›‰Ë˜ (65’ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘), ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, μ¤ÚÁ·˜ (82’ ™¤ÚÙ˙ÈÔ), ∫fiÚÎÔ˜, ª¤ÓÔ˜ (85’ °Î¿Ì·˜), ∑¿Ú·˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘, ∫ÔÓÙÔ‡Ï˘, ∫ˆÛÙԇϷ˜. ∞.∂. 2002: ¢Ô‡Î·˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘ (80’ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘), ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘), ΔÛÈÚÁ‹˜, μ¤ÚÁÔ˜, ∫Ô‡ÚÙÈ, ªÂ˚ÓÙ‹˜ (65’ ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿˜), ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, Δ˙Ô‚¿Ú·˜, ¶fiÙÛη, ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘.

¢Â˘Ù¤Ú· 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

11

∫¤Ú‰ÈÛ Ì 3-1 ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂¶™£

™Ô˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ √È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£

√È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ 0-1

ΔËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ù˘ Î·È ÙÚ›ÙË Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ¯ı˜ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ·›˙ÔÓÙ·˜ ·Ïfi Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î¤Ú‰ÈÛ Ì 3-1 ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿ Î·È Ê˘ÛÈο ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏

™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ·Ù› ‹ÍÂÚ ÙÈ ˙ËÙÔ‡Û ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ‹Ù·Ó ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋, ÂÓÒ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¤‰ÂÈÍ ӷ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Â˘Î·ÈÚÈÒÓ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÚ›ÓÂÙ·È ‰›Î·ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÈηÓÔ› ÁÈ· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ʤÙÔ˜.

∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. 2-1

¶·ÚÔ˘Û›· ‰Âο‰ˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¤Î·Ì„ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì 2-1. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ηχÙÂÚÔ ÍÂΛÓËÌ· Î·È Ë ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ηÚÔÊfiÚËÛ ÛÙÔ 17’ Ì Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∑·Úο‰· ÌÂÙ¿ ·fi οıÂÙË ¿Û· ÙÔ˘ º·Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ›¯·Ó ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÔ‡‰Ë, °Î›Î·, ∑·Úο‰· Î·È ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ¶Ï·Î·ÚÔ‡ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ. ™ÙÔ 67’ ¯¿ıËΠÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ 1-1, ·ÊÔ‡ Ô ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ 69’ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ¶Ï·Î·Úfi Ó· οÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ·fiÎÚÔ˘ÛË. ™ÙÔ 74’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-0. √ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ÛÔ‡Ù·Ú ‰˘Ó·Ù¿ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Î·È Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ Î¿ıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·‰Ú¿ÓËÛ·Ó Î·È Ô ∑·Úο‰·˜ ÛÎfiÚ·Ú ·fi ÎÔÓÙ¿. ™ÙÔ 93’ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤¯·Û ‰ÈÏ‹ ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔ˘˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 95’ Ô ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ Ô ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 2-1. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: ¶Ï·Î·Úfi˜, ªÈ¯·‹Ï, ºÒÙÔ˘, ª·ÓÙ¿˜, ª¿Ú·˜ (84’ °È·Ô˘Ï¿ÚÈ), º·Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, °Î›Î·, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ (80’ Δ·Ì·ÎfiÔ˘ÏÔ˜) , ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, ∑·Úο‰·˜, ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜ (70’ ª·˘Ú›‰Ë˜). ∏ƒ∞∫§∏™ μ.: ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜, ∫Ô˘Ù·ÓÙ¤ÏÈ·˜ (66’ ª. ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘), ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ (76’ º¤˙Ô), ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜, ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, ª·Ú·ÁÎfi˜, ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜ (84’ ™È·Ì¤Ù˘), ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜.

√ μ·Û›Ï˘ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú¤Ù·Í ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ì ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔÓ £. ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘˜ °È·Ì·Ï‹ (‰ÂÍÈ¿), §Ô‡Ì·Ú‰Ô (·ÚÈÛÙÂÚ¿), μ·ÛÈÏ›Ԣ, ª¤ÎÔ (ÛÙfiÂÚ). √ ∑ȿη˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¤·È˙·Ó ÔÈ ¡ÙÔ‡ÚÔ Î·È ¶ÚÔ‚È¿˜. ¢ÂÍ› ¯·Ê-ÂÍÙÚ¤Ì ‹Ù·Ó Ô ªÔÛ¯ÔÏÔ‡Ú˘, ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô ∫fiÏ· Î·È Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Ô ∫. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·¿Ú· οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÓ·‚›ÙË Î·È ¶Ú›ÊÙÈ ‰ÂÍ› Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÙÔ˘˜ ¡·ÏÌ¿ÓÙË Î·È ∫·ÌÔ˘Ú¤ÏË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. √È °Î›Ó˘ Î·È ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ·, ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÔÈ §·Ó·Ú¿˜ (‰ÂÍÈ¿), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (ΤÓÙÚÔ) Î·È ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Ô˘ Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ Ô˘ ¤·È˙ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛ¿ˆÚÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì ÌfiÓË ·ÍÈfiÏÔÁË Ê¿ÛË ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÔÛ¯ÔÏÔ‡ÚË ÛÙÔ 18’, fiÔ˘

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ (‰ÂÍÈ¿) ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È

Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı› ÛÙÔ 31Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ƒfiÓÈ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ ¤Î·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ ̤وÔ Â›ıÂÛË Î·È ÛÔ‡Ù·Ú ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Ô £. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ŸÌˆ˜ Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙÔÓ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë Ô˘ ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 0-1. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 35’ Ô μ·ÛÈÏ›Ԣ (Û ۤÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ¶·¿Ú·˜), ÛÙÔ 37’ Ô §·Ó·Ú¿˜ (ÛÔ˘Ù ¿Ô˘Ù) Î·È ÛÙÔ 45’ Ô ∫fiÏ· (ÛÔ˘Ù Ô˘ ÌÏfiηÚÂ Ô ¶·¿Ú·˜) ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó. √È ÓËÛÈÒÙ˜ ¤‚·Ï·Ó ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 49’ fiÙ·Ó Ô ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ‰ÈÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-2. √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Í·Ó·Ì‹Î ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ 72’. √ ¶ÚÔ‚È¿˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û‡Á¯˘ÛË ÛÙ· ηڤ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜ Ì›ˆÛ ·fi ÎÔÓÙ¿ Û 1-2. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ÁË-

‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó Î·È ¤Ó· ηÏfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª. ΔÛÔ˘Î¿ÏË ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Ô ¶·¿Ú·˜. ™ÙÔ 81’ Ô ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ ·¤Ù˘¯Â Ó· “ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ ¿Ô˘Ù ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ 83’ ÎÔÓÙÈÓ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª. ΔÛÔ˘Î¿ÏË ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ 85Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ ÚfiÏ·‚ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔÓ £. ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 1-3. ¶Ôχ ηÏfi ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ÷ς·Ù˙¿ÎÔ, ÙËÓ Î. ª¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î. ΔÛ·ÚÙÛ¿ÏË. ª∞°¡∏™π∞∫√™: £. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ªÔÛ¯ÔÏÔ‡Ú˘ (60’ ∫ÔÚ¤Ù·), μ·ÛÈÏ›Ԣ, §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜, ∑ȿη˜, ¡ÙÔ‡ÚÔ, ª¤ÎÔ˜ (70’ Ï.Ù. ª. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘), ∫fiÏ·, °È·Ì·Ï‹˜, ¶ÚÔ‚È¿˜, ∫. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ (88’ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜). ™∫π∞£√™: ¶·¿Ú·˜, ΔÔ˘ÚÓ·‚›Ù˘, ¶Ú›ÊÙÈ, ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, °Î›Ó˘, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (51’ ™ÙÚ·‚¤Ï·˜), ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, §·Ó·Ú¿˜, ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ (86’ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘), ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜ (61’ °ÎÈ·Ô˘Ú¿Î˘).

¶¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 4-1 Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜

πÛÙÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ∞. °·˙‹ ΔË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ı· ÙË ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¿ÓÙ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÛÙË 40¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. √È ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 4-1 Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ∞Ó·Ó›· ¶·ÓÙÂÏ‹ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ¯·Ù ÙÚÈÎ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 15’ fiÙ·Ó Ô ª›ÏÔ Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ·›ÚÓÂÈ ÂÚ›ÂÚÁË ÙÚԯȿ, ÍÂÁ¤Ï·Û ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∫Ô˘Ú›Ù·. ªÂ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Ȥ˙Ô˘Ó „ËÏ¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 28’ fiÙ·Ó Ô °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ ÛÔ‡Ù·Ú ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔÓ °·˙‹ ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 39’ Ô ¡ÙÔÁοÓÈ ÛÔ‡Ù·Ú ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È Ô ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ 1-1 ·fi ÎÔÓÙ¿. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ∞Ó·Ó›· ¶·ÓÙÂÏ‹ ¤‰ˆÛ ÒıËÛË ÛÙÔÓ °·˙‹. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÈηÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-1 Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ Ï·Û¤ ÛÙÔ 61’. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¤Ù˘¯Â ¤Ó· ı·˘Ì¿ÛÈÔ Û ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù¤ÚÌ· Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹

√ ∞. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ 4-1 Î·È “Ó›ÁÂÙ·È” ÛÙȘ ·ÁηÏȤ˜ ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘

·fiÛÙ·ÛË, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 3-1. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó Ù· fiÏ· Î·È Ì ·ÓÙÂ›ıÂÛË ‰È·ÚΛ·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó. ¢˘Ô ÊÔÚ¤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ fiÙ·Ó ·Ú¯Èο Ô ∑¿Áη˜ ÛÙÔ 76’ Âȯ›ÚËÛ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙÔ 79’ fiÙ·Ó Ô ¡ÙÔÁοÓÈ Û ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ “ÓÈ΋ıËΔ ·fi ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÔÚÙȤÚÔ Ô˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ÙËÓ Ì¿Ï· Ì ٷ fi‰È·. ™ÙÔ 81’ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È ·ÊÔ‡ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙËÓ Ì¿Ï· Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ Ô ª›ÏÔ Ï·ÁÈÔÎfiËÛ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ

ηٿÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ì ¿Û· ·ÎÚȂ›·˜ ÙË Á‡ÚÈÛ ÛÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ Ï·Û¿ÚÂÈ „‡¯Ú·ÈÌ· Î·È Ì¤Û· Û ͤÊÚÂÓÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-1. ∞¡£πª√™ °∞∑∏™: °. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™ˆÙËÚ›Ô˘, •ËÚÔÊÒÙÔ˜ (65’ ∫ˆÛÙ¿Î˘), ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™. ªÔ‡ÙÔ˜, ™›ÌÔ˜, Δ˙Ô˘Ú‚·Ù˙‹˜ (57’ ∞. ¶·Ï¿Û˘), ∞. ∫ÈfiÛÈ· (46’ ¶·ÓÙÂÏ‹˜), μ. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ª›ÏÔ, °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜. ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∫Ô˘Ú›Ù·˜, μ·Ê›‰Ë˜, ∞Ú·Ì¿˜, ª·ÙÛÈÎÒÛÙ·˜, ÷ÛÈÒÙ˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ (83’ ¡ÙfiÓÙ˘), ¡ÙÔÁοÓÈ, ∑¿Áη˜, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ (81’ ∫·ԇϷ˜), ¶. ¶·Ï¿Û˘ (55’ ª·ÛÙ·ÎÔ‡Ï˘).

∞’ ηÙËÁÔÚ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ........9-3 ..............9 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ .....................8-2 ..............9 3. ¢‹ÌËÙÚ· .................10-6 ..............7 4. £ËÛ¤·˜ ...................10-7 ..............7 5. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ..........8-4 ..............6 6. ∂ıÓÈÎfi˜ ......................8-5 ..............6 7. ∞›·˜ ™. ........................6-4 ..............6 8. ™·Ú·ÎËÓfi˜ ..............3-4 ..............6 9. ∞.∂. 2002 ...................5-4 ..............3 10. ∞. °·˙‹˜ ..................6-7 ..............3 11. ∞.∂. ºÂÚÒÓ .............4-6 ..............3 12. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ........5-8 ..............3 13. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 5-10 .............3 14. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ .......3-8 ..............0 15. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ......4-8 ..............0 16. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ..........3-10 ..............0 ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ƒ‹Á·˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ∂ıÓÈÎfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞›·˜ ™. ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞Óı. °·˙‹˜ ∞.∂. 2002-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-£ËÛ¤·˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞.∂. ºÂÚÒÓ ¢‹ÌËÙÚ·-™·Ú·ÎËÓfi˜ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¡.∞. ¡›Î˘ .................6-1 ..............9 2. ∂.ª.∞. .........................8-3 ..............7 3. ÕÚ˘ ªÂÏ. .................7-2 ..............7 4. ¢¿ÊÓË .....................15-8 ..............6 5. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ................9-4 ..............6 6. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ......6-9 ..............6 7. ∞ÎÚfiÔÏË ................8-3 ..............4 8. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. .............6-2 ..............4 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ ..................8-6 ..............4 10. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ...........4-4 ..............4 11. ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ........5-9 ..............3 12. πˆÏÎfi˜ .....................3-5 ..............2 13. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ .......6-11 ..............2 14. ¶ËϤ·˜ .................4-12 ..............1 15. ¢È·ÁfiÚ·˜ .............2-13 ..............0 16. π¿ÛˆÓ ∞.ª. ............1-6 .............-6 * √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -6 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ì -2. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞ÎÚfiÔÏË-∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜ π¿ÛˆÓ ∞.ª.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.-πˆÏÎfi˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-¶ËϤ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢È·ÁfiÚ·˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜-¢¿ÊÓË ¡.∞. ¡›Î˘-™ÎfiÂÏÔ˜ ÕÚ˘ ªÂÏ.-∂.ª.∞. °’ ηÙËÁÔÚ›· (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞¶√μ .........................3-1 ..............3 2. ÕıÏÔ˜ .........................1-1 ..............1 3. ∞ÂÙfi˜ ..........................1-1 ..............1 4. ΔÔÍfiÙ˘ .....................1-2 ..............0 5. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ...........1-3 ..............0 6. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ..........2-1 .............-1 7. ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ............- ............... * √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -4 ‚·ıÌÔ‡˜. ** √ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ΔÔÍfiÙ˘-∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ÕıÏÔ˜ ƒÂfi: ∞¶√μ

12

¢Â˘Ù¤Ú· 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

ÕÓÔÈÍÂ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ °’ ∂¶™£ ÕÓÔÈÍÂ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ °’ ∂¶™£ Ì ÙÔ˘˜ ∞¶√μ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹ ∞.£. Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ Î·È ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÈÛfi·ÏÔ ¤ÏËÍ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ Ì ÙÔÓ ÕıÏÔ. √ ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-ΔÔÍfiÙ˘ 2-1 ¶ÚÂÌȤڷ Ì ÙÔ “‰ÂÍ›” ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, Ô˘ Ó›ÎËÛ 2-1 ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË. √È μÔÏÈÒÙ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÛÙÔ 2Ô ÏÂÙfi Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡ §¤Ó· ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·¿ÓÙËÛ ϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÛÙÔ 8’ Ô ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ Ì ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ 1-1. ™ÙÔ 35’ Ô ΔÔÍfiÙ˘ ÛÙ¿ıËΠ¿Ù˘¯Ô˜, Ì ÙÔÓ πˆ·ÓÓ›‰Ë Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1 ˘¤Ú ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ÛÙÔ 65’, ÌÂÙ¿ ·fi ˆÚ·›Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ∫·ÏÙÛ¿. ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.£.: ƒ·˚ο٠∞˙›˙, ∫Ú·‚·Ú›Ù˘, °¿Î·˜, ∞Ú¿˘, ™È·ÚӷʤÚ˘, ∑Ô‡˘, ªÈÛÌÈÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ (80’ ΔÛÈÁ·Ú›‰Ë˜), ƒ·˚ο٠∫·Ú›Ì, ∫·ÏÙÛ¿˜, μ·ÏˆÌ¤ÓÔ˜. Δ√•√Δ∏™: ∑·¯·Ú‹˜, §¤Ó·, ª˘ÏˆÓ¿˜, ¶··Î˘Ú›ÙÛ˘, ∫¯ڋ˜, ªÔ˘Ú·˙¿˜, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜ (70’ ¶Ô˘ÚÓ¿Ú·˜), ΔÛÈ·ÙÛÈ¿Ó˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, μ·ÏÙÛÈÒÙ˘ (80’ ¢ÂÏË‚·Û›Ï˘), πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (60’ ƒËÁ›ÓÔ˜). ∞¶√μ-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. 3-1 ∏ ∞¶√μ ÍÂΛÓËÛ Ì ӛÎË ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ηıÒ˜ ˘¤Ù·Í ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫ÚÔΛԢ Ì 3-1. √ ∑¤ÓÁÎÔ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÛÙÔ 40’, ÂÓÒ Ô ΔÛÔÏ¿ÎÔ˜ ÛÙÔ 59’ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0 Î·È Ô ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ 74’ ÙÔ 3-0. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ 87’. ∞¶√μ: ∫fiÏÏÈ·˜, ¶¤ÚÁ·ÓÙÔ˜, ΔÛÔÏ¿ÎÔ˜, ¶ÂÙÛÈ̤Ú˘, ¢·ÁÎÔ‡Ï˘, °Î·˙Ô‡Ó˘ (60’ ∫Ú¿‚·Ú˘), §·Ú›Û˘ (88’ ΔÛÔ‡ÌÔ˜), ∫fiÎÏ·˜, ∑¤ÓÁÎÔ, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∑¿¯·Ú˘ (70’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜). ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ.-ÕıÏÔ˜ 1-1 ¢ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ Ì ÙÔÓ ÕıÏÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ÈÛfi·ÏÔ 1-1 ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ‹Ù·Ó ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÛÙÔ 1Ô ÏÂÙfi. √ ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ, Ô ·›ÎÙ˘-ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÕıÏÔ˘, ªÈ¯¿Ï˘ ∞Ó‰ÚˆÓ¿˜ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ô °ÂˆÚÁ¿ÎÔ˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó, ·ÏÏ¿ Ô ªÔ˘Ù›Ó·˜ Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 0-1. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1 ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ÛÙÔ 35’ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ì ÙÔÓ ∞Ï‚·Ófi ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÌÔÈÚ·›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÂÙfi, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛˆÚ›· ¢ηÈÚÈÒÓ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂Óı·ÚÚ˘ÓÙÈο Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ Ó·ÚÔ› §È¿ÎÔ˜, ∂›ÛÎÔÔ˜, ª¤Ë˜, ª›Ó·˜ Î·È ∫ˆÙԇϷ˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ ÕıÏÔ˘. ∞∂Δ√™: °ÂˆÚÁ¿ÎÔ˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∫·Ùۛη˜ (80’ ¢È·ÎÔ˘Ì‹˜), ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·ÚÔ‡˙·˜, ΔÛÈÓ›‰Ë˜, μÏ·¯¿‚·˜, ∞‚Ú·¿Ì, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜, μ·˙ԇ΢ (70’ ¢Ô‰fiÓÙÛÈÔ˜), ÃÔ˘ÛÂ˝Ó (85’ ª¿ÚÈÔ˜). ∞£§√™: ª¤ÌÔ˜, §È¿ÎÔ˜ (46’ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘), ∂›ÛÎÔÔ˜, ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ∞Ó‰ÚˆÓ¿˜, ∫·Ú·‰‹Ì·˜, ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜, ªÔ˘Ù›Ó·˜, ª›Ó·˜ (46’ ª¤Ë˜), £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (70’ ∫ˆÙԇϷ˜).

ªÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È ÙȘ ‚·ÚȤ˜ ‹ÙÙ˜ Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÚÁ.

™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ μ’ ∂¶™£ ÔÈ ¡.∞. ¡›Î˘ √È ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓÔÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ μ’ ∂¶™£ ÌÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ Ì 3-1 Î·È ÙȘ ‚·ÚȤ˜ ‹ÙÙ˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Ë ¢¿ÊÓË (2-5 ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ/∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡) Î·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (6-0 ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. πˆÏÎfi˜-¡.∞. ¡›Î˘ 1-3 √È ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ΤډÈÛ·Ó 3-1 ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÙËÓ πˆÏÎfi Î·È Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· ÛÙË μ’ ∂¶™£ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ‚·ıÌÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ º¤˙Ô ¤Î·Ó ÙÔ 0-1 ÛÙÔ 8’ Ì Ï·Û¤ Î·È Ô ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ÙÔ 0-2 ÛÙÔ 34’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÂÓÒ ÙÔ 0-3 ¤ÁÈÓ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ º¤˙Ô ÛÙÔ 38’ Û ʿÛË Ô˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ú¿‚·ÛË Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËÎÂ, ÂÓÒ Ô ª·Ù‹˜ ¤‰ÈˆÍ ÙËÓ Ì¿Ï· ηı·Ú¿ ÎÈ Ô ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ 52’ ÔÈ ¡.∞. ¡›Î˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ μÏ·¯¿‚·, Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì›ˆÛ·Ó ·Ú¯Èο Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ˙Ô‡ÚË ÛÙÔ 75’. πø§∫√™: ∫·ÙfiÚÏ·˜, ¡ÙÔ˘Ï¤˜ (28’ ™Ê¤ÙÛÔ˜), ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎÔÙ›‰·˜, ª·Ù‹˜, ∫·Û‰·Ú›‰Ë˜ (64’ ΔÛÔÏ¿Î˘), °ÈÒÚÁ˘, ª·ÚÌ·Ú¿˜, ∫Ô¿Ó·˜ 952’ ∞Ù˙Ô‡Ú˘), ∫fiÎηÏ˘, °Ô˘ÏÈÒÙ˘. ¡.∞. ¡π∫∏™: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, μÏ·¯¿‚·˜, ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓÔ˜, ∂˘ı˘Ì›Ô˘, §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ (75’ ∞ÁÁÂÏ‹˜), ∫ÂÌ¿ÏÈ, º¤˙Ô, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜ (89’ ªÏÔ‡¯Ô˜), ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (85’ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜). ¢¿ÊÓË-∂.ª.∞. 2-5 ∞ÓÒÌ·ÏË ÚÔÛÁ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¢¿ÊÓË, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘˜ ÎfiÓÙÚ· Û ¶ËϤ· (8-2) Î·È ¢È·ÁfiÚ· (5-1) ˘¤ÛÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ/∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ì 5-2. ∏ ¢¿ÊÓË ÚÔËÁ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ∑·Áη‚ȤÚÔ ÛÙÔ 21’. ŸÌˆ˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ÙÔÓ ∞. μ¤ÙÛÈη ÛÙÔ 25’ Î·È ÛÙÔ 43’ ‹Ú·Ó ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘ ªÂÚÌ¿ÙÔÊ. ΔÔ 1-3 ¤ÁÈÓ Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ §·Ó¿È ÛÙÔ 50’, Ì ÙË ¢¿ÊÓË Ó· ·ÓÙȉڿ ¿ÌÂÛ· Î·È Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ 52’ Û 2-3 Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∑·Áη‚ȤÚÔ˘. ™ÙÔ 81’ Ô §·Ó¿˚ Í·Ó¿‰ˆÛ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 90’ Ô ∞. μ¤ÙÛÈη˜ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ê¿Ô˘Ï. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÛÎfiÚÂÚ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ Â›¯Â ‰ÔοÚÈ. ¢∞º¡∏: ¢. ∑¿Ó·˜, ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ·˜, ∞Ï‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (65’ ∞ÁÎfiÏÈ), ¡Ù¿ÓÙÔ˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘ (23’ Ï.Ù. °·˘ÚÈÓÈÒÙ˘), ªÚÈÛÌ¤Ô˜ (70’ ΔÛ¤ÓÙ·), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∑·Áη‚ȤÚÔ˜, ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∂.ª.∞.: ¶·Úı¤Ó˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··Ó›ÎÔ˜, ΔÛ¿Ì˘, ∫ˆÛÙԇϷ˜ (75’

ΔÚfiÌ·Ù˙˘), ∞. μ¤ÙÛÈη˜, ªÂÚÌ¿ÙÔÊ (75’ ∑Ô˘ÌÔ‡Ï˘), °. μ¤ÙÛÈη˜, ªÔ‡ÙÏ·˜ (85’ μÔ˘ÏÁ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜), §·Ó¿È. ¢È·ÁfiÚ·˜-ÕÚ˘ ªÂÏ. 0-3 ™ÙË 2Ë ı¤ÛË (ÈÛfi‚·ıÌÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ/∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡) “ÛηÚʿψÛ” Ô ÕÚ˘ ªÂÏ. Ô˘ ΤډÈÛ 3-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ΔÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔ, fï˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. Δ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ΔÛÈ¿Ì˘ (55’) Î·È ∫fiÎηÏ˘ (64’, 83’). ¢π∞°√ƒ∞™: ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘ ¢, ªÂ˚ÓÙ¿Ó˘, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (85’ π. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘), ΔÚ. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, ∫·Ú·‚·Û›Ï˘, ¡. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘, §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÔϤ‚·˜ ( 70’ °È·ÓÓÔ‡¯Ô˜), ∞ı. ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘ , ∫. ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ , ™È·Ê·Ú›‰Ë˜. ∞ƒ∏™ ª∂§.: §. °ÎÔ‡Ú˘, ∫. ª·Û‰¿Ó˘, ™·ÙÚ·˙¤Ì˘, ∫·Ú·Î¿Û˘ (70’ ΔÛ·Ú‰·Î¿˜), °. ª·Û‰¿Ó˘, §¿ÈÔ˜, ∫fiÎηÏ˘, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ (46’ ™ÎÔÂÏ›Ù˘), ΔÛÈ¿Ì˘, ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (80’ £ÂÔ‰fiÛ˘). ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. 2-1 ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ2-1 ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì “¯ÈÙÛÎÔÎÈÎfi” ÊÈÓ¿ÏÂ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì‹Î·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ fiÙ·Ó Ô °Ú¿ÓÙ·˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÂÓÙ˘ˆÛȷο Û ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ªÂÚÙ˙¤ÌË, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È μÈÛ‚›ÎË. ΔÔ 0-1 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 25’ fiÙ·Ó Ô ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÙÚ·ÁÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ªÂÚÙ˙¤Ì˘ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi. ™ÙÔ 31’ Ô ΔÛ›ÚÔ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÛË. ™ÙÔ 45’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ·Ù› ·Î˘ÚÒıËΠÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï. ™ÙÔ 57’Ô ∫fiη˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠÏfiÁˆ Â͇‚ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜. ΔÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ӛ΢ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 90’, fiÙ·Ó Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· μÔ˘Ú·˙¤Ú˘ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ ‚ÔϤ, ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ∞fi ÂΛ Ô ∫·„ÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi Ï·Û¤ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·, ÌË ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ê˘ÛÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ¶∞¡πø¡π√™: °Ú¿ÓÙ·˜, ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÚÙ¤Ï˘ (46’ ∫. ºÒÙÔ˘), ∞¯Ì¿ÙÈ, μ·ÚÈ¿Ì˘, ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜, ΔÛ›ÚÔ˜, ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜ (91’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘), ¶¤ÙÛ˘, ∫·„ÈÒÙ˘, ∫È΋˜ (60’ μ. ºÒÙÔ˘) ∞™Δ∂ƒ∞™ ƒπ∑.: μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ∫·Ó¿‚·˜ (46’ ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜), ∫fiη˜, §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘, ª·Ï·ÌÒÙ˘, ™Ô‡‰Ë˜, μÈÛ‚›Î˘ (75’ •¤Ú·˜), ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, ªÂÚÙ˙¤Ì˘, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (68’

ΔÔ “ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·” ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÔÈ ¡.∞. ¡›Î˘

∫·Ó·Ú¿˜). ∞ÎÚfiÔÏË∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. 6-0 •¤Û·ÛÂ Ë ∞ÎÚfiÔÏË Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ Ì 6-0 ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÎÚÈÙÈ΋˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¤ÍÈ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ Â›¯·Ó Î·È ÙÚ›· ‰ÔοÚÈ· Ì ÙÔ˘˜ ∞ÍÈÒÙË (2’), ¶Ô‡ÏÈÔ (75’) Î·È Δ¿ÛÔ ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ· (90’). ∂›Û˘, ¯¿ıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ¤Ú·Ó ÙÔÓ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ∫. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜ (15’) Ì Ï·Û¤ ·fi Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘, ªfiÛÈÔ˜ (24’) Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÷Ù˙ËÎÒÛÙ·˜ (50’) Ì Ï·Û¤, ∫. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜ (55’) Ì Ï·Û¤, Δ. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ (65’) Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ¶Ô‡ÏÈÔ˜ (80’) Ì ÛÔ˘Ù. ∞∫ƒ√¶√§∏: ™Ù‡ÏÏ·˜, ºÒÙÔ˘, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, ∞ı. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, Δ. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜, ∞ÍÈÒÙ˘ (75’ Δ. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜), ∫. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜ (57’ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜), ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ªfiÛÈÔ˜ (48’ ÷Ù˙ËÎÒÛÙ·˜), ∫·Ô˘Ú¿Ó˘. ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜π¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-1 ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ¯ı˜ Ô ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 3-1 ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Î·È Û˘Ó‰‡·Û ÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Á‹Â‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‚’ ̤ÚÔ˘˜ (49’) Ô ∫›ÙÛÈÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 78’ Ô ΔÛ¿Ó·˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÓÙÚÈÌÏ¿ÚÂÈ ÙÔÓ μ¤ÙÛÈη, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÎÏ„ ÙË Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È Ì Ï·Û¤ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0, ÛÙÔ 79’ Ô Δ˙fiÏ·˜ Ì ÛÔ˘Ù ¿Óˆ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Ì›ˆÛ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Û 21, ÂÓÒ ÛÙÔ 85’ Ô ºÔ‡Î˘ Ì Ï·Û¤ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-1. ∞™ ∞°Ãπ∞§√™: ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ∫›ÙÛÈÔ˜, ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (62’ ∑ËÙÔ‡‰Ë˜), ªÔÏÈfi˜, ªË‰È¿Ù˘, ™›ÌÔ˜ (70’ ™Á·ÓÙ˙‹˜), ºÔ‡Î˘, ΔÛ¤ÏÈÔ˜, μ¤ÙÛÈη˜, ∫·Ú·Ù˙fi-

ÁÏÔ˘ (78’ ∫·ÌÔ‡Ú˘), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜. π∞™ø¡ ∞ª: ΔÛ¿Ó·˜, ªËÓ¿˜, ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, ΔÛÈÙÛÈڛ΢, ΔÛÂ¿Ó˘, ∫ÔÙÛ¤ÏÔ˜, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, Δ˙ÈfiÏ·˜, ∫Ô˘ÙÔ˘ÎÏÈ¿˜ (70’ ™ÈÒÚÔ˜), ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜. * ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ÚÔËÁ‹ıËΠ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ∞.™. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ΔÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ Ï‹ıÔ˜ ı·ÙÒÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Â›ÛËÌÔÈ, fiˆ˜ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ Î·È Ù˘ Δ∂¢/∂¶™£ Î. ™‡ÚÔ˜ ∫·ÓÔ‡Ï˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÂÏÂοÓÔ˜ Î·È Ô ‰ËÌ. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. £ÂÔÏfiÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜ Î.·. ™ÎfiÂÏÔ˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ 2-2 πÛfi·ÏÔÈ Ì 2-2 ‹Úı·Ó ™ÎfiÂÏÔ˜ Î·È ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ÛÙË ¯ÙÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÓËÛ›, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤¯·Û·Ó ÔÏϤ˜ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÚÒÙÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ 0-1 Ì ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ¢. ªÔ‡Ú¯· ÛÙÔ 27’. √È ™ÎÔÂϛ٘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Û 1-1 Ì ÙÔÓ ¶. ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ ÛÙÔ 55’, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ 63’ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÏÎÔ˘Ù¿Ú·. ™ÙÔ 69’ÛÔ˘Ù “ÎÂÚ·˘Ófi˜” ÙÔ˘ ¶. ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ ·fi Ï¿ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¯Ù‡ËÛ ‰È·‰Ô¯Èο ÛÙÔ ‰ÂÍ› Î·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ, Û ÌÈ· ¿Ù˘¯Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, Ô˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ 82’ fiÙ·Ó Ô ∫. ∫Ô¯‡Ï˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2-2. ™∫√¶∂§√™: Δ·Ï·‰È·Ófi˜, °·ÚÔ˘Ê·Ï‹˜, ÃÚÈÛÙ›Ó˘, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ∫·Ú˘ÔʇÏ˘, ™Ù. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, °ÎÔ˘Ì¿˜ (60’ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘), ÃÈÛ¿È, ∫ÂÚÌÂÏ‹˜ (70’ ∫Ô¯‡Ï˘), ¶. ¶ÚÔÎÔ›Ô˘. ªÀƒªπ¢√¡∂™: ∫ÔÓÙÔÁˆÚ-

Á¿Î˘ (60’ Ï.Ù. °ÒÁÔ˜), §. ªÔ‡Û˘, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ (5’ Ï.Ù. ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜), ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, °. ªÔ‡Ú¯·˜, ÃÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¢. ªÔ‡Ú¯·˜, ¶¤ÙÔ‚·, ∫Ô˘ÏÎÔ˘Ù¿Ú·˜, ª. ªÔ‡Û˘, μ·Û›ÏÈ. ¶ËϤ·˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1-1 ™ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¶ËϤ·˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ ÔÈ Î·Ï¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· Î·È Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ 55’ . √ ∫·„¿Ï˘ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÛ¤Ú·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ Ì Ï·Û¤ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘ μÏ·¯ÔÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 1-0. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó , ·‡ÍËÛ·Ó ÙËÓ ›ÂÛË ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ¶ËϤ· Î·È ·ÓÙ·Ì›ÊıËηÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 66’ √ ªÏÈÒÓ·˜ ÂÏ›¯ıËΠ¤Í˘Ó· ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÚÈÓ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ‰¤¯ÙËΠ·ÓÙÈηÓÔÓÈÎfi Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·ÏÙÈ. √ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ Ï·Û¤ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÚ¤ÓÙË ÁÈ· ÙÔ 1-1. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 75’ fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿ Ô ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Ô ∫ÔÚ¤ÓÙ˘ Ì ‰‡ÛÎÔÏË Â¤Ì‚·ÛË ÛÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ·¤ÙÚ„ ÙÔ 1-2. ¶∏§∂∞™: ∫ÔÚ¤ÓÙ˘, ∫·˙¿Î˘, ÃÔÓ‰Úfi˜, ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘, æ·ı¿˜, μÔ‡ÚÔ˜, μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·„¿Ï˘, °È·ÓÓÔ‡¯Ô˜ (65’ ª·ÚÌ·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜), £¿ÓÔ˜ (72’ ∫ÂÚÌÂÏ‹˜), ∫·ÏΛÌ˘ (41’ ∫·Ó·Ú¿˜). ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ÷ÓÙ˙‹˜, ¶¤ÙÚÔ˘, ªÏÈÒÓ·˜, °. ª˘ÏˆÓ¿˜, ∫ÏÂÈÙÛÈÓ¿Ú˘, ∞Ú‚·Ó›Ù˘ (46’ ∫. ª˘ÏˆÓ¿˜), °¿ÎÈ·˜, ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (80’ ªÔ‡Ù·˜), ª¤Ó˙· (70’ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜), ªÂÙ·Í¿˜.

¢Â˘Ù¤Ú· 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

∏ ¡›ÎË Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â 106-26 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô˘ ·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠ÂÊ‹‚Ô˘˜

•ÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ·... ¶Ôχ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙË ‹Ù·Ó Ë ÚÂÌȤڷ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. √È μÔÏÈÒÙ˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó Ì 106-26 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ π‚·ÓfiÊÂÈÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ηıÒ˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤ÊË‚Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë Ì 20 Î·È 16 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ, Ô ¢Ô‡Î·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ˘ ∞ÈÁ¿Ïˆ Ì 74-62. ΔÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ¤Ê˘Á Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· Ì 74-72, ÂÓÒ Ë ¡‹·Ú ∏ÛÙ Ì ËÁ¤ÙË ÙÔÓ ÕÏÎË ¶·¿ (30.) ΤډÈÛ ÙË Ã·ÏÎˉfiÓ· Ì 84-74. ™ÙË ƒfi‰Ô, Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ Û ̷٘-ıÚ›ÏÂÚ Ó›ÎËÛ ÛÙË ‚’ ·Ú¿Ù·ÛË ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË/ºÏfiÁ· (104-101), ÂÓÒ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ô ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔÓ ∫fiÚÔÈ‚Ô Ì 79-68. ™ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ô ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û ̤۷ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ì 73-60...

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

∞

¢Ô‡Î·˜-∞ÈÁ¿Ïˆ ..............................74-62 ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ...............72-74 ¡‹·Ú ∏ÛÙ-÷ÏÎˉfiÓ· ...................84-74 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¡›ÎË μ. ............................26-106 ™ÙÚ·ÙÒÓÈ - ª∂¡Δ .............................79-59 ¢È·ÁfiÚ·˜∞Ó·Á¤ÓÓËÛË/ºÏfiÁ· ..................104-101 ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚ.-∫fiÚÔÈ‚Ô˜ ......................79-68 ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ....60-73

ÁÒÓ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı‡ÌÈ˙Â μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙÔ π‚·ÓfiÊÂÈÔ. ∏ ¡›ÎË ÌÔÚ› Ó· ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 106-26, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‹Ù·Ó Ôχ ‡ÎÔÏÔ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” ·Ú¤Ù·Í·Ó ÙËÓ ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Î·Ù¤‚·Û ÔÌ¿‰· ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯¿ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ “Ó·˘·Á‹ÛÂÈ” Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÔÏ˘ÌÈÔӛΘ” . ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠ÙÚÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ™¿Î˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ô °ÚËÁfiÚ˘ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÏ‹ıËΠӷ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·.

∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. √ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˜, ÒÛÙ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‹Ú·Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Î¿ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÈ· ηϋ ÚÔfiÓËÛË. ªÂ ÙÔ “ηÏË̤ڷ” ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ¶·›˙ÔÓÙ·˜ ·Ï¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÂÎÙfiÍÂ˘Û·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 31 fiÓÙÔ˘˜ ÌfiÏȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ (38-7) ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚfiˆÚÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÏËÍ Ì 61-12 Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ¤‰ˆÛ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯Ú›ÛÙËÎ·Ó ÛÎfiÚÂÚ. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÔ Ù·ÌÏfi ¤ÁÚ·Ê 75-18 ˘¤Ú ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Î·È ÛÙÔ

›‰ÈÔ Ù¤ÌÔ Î‡ÏËÛÂ Î·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ì ÙÔ 106-26 ˘¤Ú Ù˘ ¡›Î˘ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 7-38, 12-61, 18-75, 26-106. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜ μ., ΔÛÈ·Ï‹˜. ∏ƒ∞∫§∏™ (∫·Ï·ÓÙ·Ú›‰Ë˜): ªÂÙÂÏ›‰Ë˜, °·Ú¤˙Ô˜ 2, ¢Ô˘‚‹˜ 3, μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ª. 6 (2), ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ 6, ªÔ˘˙›ÓÙ·˜, ¡ÙÔÓ¤˜, IÎÔÓfiÌÈ 5 (1), ΔÔ˙·Î›‰Ë˜, μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ μ. 4, ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ¡ÈÎÔÏ‹˜. ¡π∫∏ μ√§√À (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 5 (1), ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 9, £˘ÌÓÈfi˜ 14 (2), ™·Ì·Ú¿˜ 7 (1), ΔÛÒÏ˘ 16 (4), ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 15 (1), ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 20, ™Ù¿ÌÔ˜ 6, ¶ÔÏ›Ù˘ 14 (2).

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ™ÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ μ’

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¡›ÎË μ. ...........................106-26 ...........2 2. ™ÙÚ·ÙÒÓÈ .........................79-59 ...........2 3. ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ................73-60 ...........2 4. ¢Ô‡Î·˜ ............................74-62 ...........2 5. ∞›ÔÏÔ˜ ΔÚÈÎ. ...................79-68 ...........2 6. ¡‹·Ú ∏ÛÙ .......................84-74 ...........2 7. ¢È·ÁfiÚ·˜ ...................104-101 ...........2 8. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ........................74-72 ...........2 9. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ ...............72-74 ...........1 10. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË/ºÏfiÁ· 101-104 .......1 11. ÷ÏÎˉfiÓ· .................74-84 ...........1 12. ∫fiÚÔÈ‚Ô˜ .....................68-79 ...........1 13. ∞ÈÁ¿Ïˆ ........................62-74 ...........1 14. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ..........60-73 ...........1 15. ª∂¡Δ .............................59-79 ...........1 16. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ....................26-106 ...........1

¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜ “Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È” ÛÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞2 ∂™∫∞£

ª·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ * ΔÔÓ ºÔ›‚Ô Î·È Ù· º¿ÚÛ·Ï· ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· §Â¯ÒÓÈ· Î·È Ô ¶ÂÚÚ·È‚fi˜ ÙÔ μfiÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ™™∫∞£. ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÛÙËÓ ∞2 ∂™ÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ¶ÂÚÚ·È‚fi˜ μfiÏÔ˘, ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, Ù· §Â¯ÒÓÈ· Î·È Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙË μ’ ∂™∫∞£. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜, ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ· §¿ÚÈÛ·˜, Ô ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜, Ô ºÔ›‚Ô˜ °È¿ÓÓÔ˘Ï˘, Ô °.™. º·ÚۿψÓ, Ô ™¿ÚÙ·ÎÔ˜ Î·È Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞2 ∂™∫∞£ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ·-∂ÚÌ‹˜ §Â¯ÒÓÈ·-ºÔ›‚Ô˜ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-º¿ÚÛ·Ï· ∫ÂÚ·˘Ófi˜-™¿ÚÙ·ÎÔ˜ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿ÚÙ·ÎÔ˜-¶ÂÚÚ·È‚fi˜ º¿ÚÛ·Ï·-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜-§Â¯ÒÓÈ· ºÔ›‚Ô˜-™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ·

∂ÚÌ‹˜-∫ÂÚ·˘Ófi˜

7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ·-¶ÂÚÚ·È‚fi˜

™Δ√ μfiÏÔ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙËÓ μ’ ∂™∫∞£. ∂Λ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÙ¿ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÌfiÏȘ ¤Ó·˜ ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ §¿ÚÈÛ·. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈ΢ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Â›Ó·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ô Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ Basketball Club Volos, Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ó¤Â˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∞η‰ËÌ›· °™ μfiÏÔ˘, Ë πˆÏΛ· (Ì ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘) Î·È Ô ÿˆÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â·ÓȉڇıËΠʤÙÔ˜ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ “‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜” Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∂›Û˘ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ∞Ṳ́ÓÈÔ. ∏ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 12-13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ μ’ ∂™∫∞£ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÿˆÓ·˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. ∞η‰. °™ μfiÏÔ˘-πˆÏΛ· ∞∂¢μ-BC Volos ∞Ṳ́ÓÈÔ-Õ‰ÌËÙÔ˜ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Ṳ́ÓÈÔ-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. Õ‰ÌËÙÔ˜-∞∂¢μ BC Volos-∞η‰. °™ μfiÏÔ˘ πˆÏΛ·-ÿˆÓ·˜ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÿˆÓ·˜-BC Volos ∞η‰. °™ μfiÏÔ˘-Õ‰ÌËÙÔ˜ ∞∂¢μ-∞Ṳ́ÓÈÔ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á.-πˆÏΛ· 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞∂¢μ-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. ∞Ṳ́ÓÈÔ-∞η‰. °™ μfiÏÔ˘ Õ‰ÌËÙÔ˜-ÿˆÓ·˜ BC Volos-πˆÏΛ· 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÿˆÓ·˜-∞Ṳ́ÓÈÔ ∞η‰. °™ μfiÏÔ˘-∞∂¢μ πˆÏΛ·-Õ‰ÌËÙÔ˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á.-BC Volos 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞η‰. °™ μfiÏÔ˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. ∞∂¢μ-ÿˆÓ·˜ ∞Ṳ́ÓÈÔ-πˆÏΛ· Õ‰ÌËÙÔ˜-BC Volos 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÿˆÓ·˜-∞η‰. °™ μfiÏÔ˘ BC Volos-∞Ṳ́ÓÈÔ πˆÏΛ·-∞∂¢μ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á.-Õ‰ÌËÙÔ˜

∞∂∫

ŸÏ· ηϿ Ì μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ

4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-∂ÚÌ‹˜ ∫ÂÚ·˘Ófi˜-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ™¿ÚÙ·ÎÔ˜-§Â¯ÒÓÈ· º¿ÚÛ·Ï·-™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ· ™ÎÈ¿ıÔ˜-ºÔ›‚Ô˜

6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜-∂ÚÌ‹˜ ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-§Â¯ÒÓÈ· ∫ÂÚ·˘Ófi˜-™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ· ™¿ÚÙ·ÎÔ˜-ºÔ›‚Ô˜ º¿ÚÛ·Ï·-™ÎÈ¿ıÔ˜

ªÂ Ӥ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ë μ’ ∂™∫∞£

* √È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜.

3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ·-™ÎÈ¿ıÔ˜ §Â¯ÒÓÈ·-º¿ÚÛ·Ï· ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜-™¿ÚÙ·ÎÔ˜ ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∂ÚÌ‹˜-ºÔ›‚Ô˜

5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ·-™¿ÚÙ·ÎÔ˜ §Â¯ÒÓÈ·-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜-¶ÂÚÚ·È‚fi˜ ºÔ›‚Ô˜-º¿ÚÛ·Ï· ∂ÚÌ‹˜-™ÎÈ¿ıÔ˜

13

§Â¯ÒÓÈ·-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜-™¿ÚÙ·ÎÔ˜ ºÔ›‚Ô˜-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∂ÚÌ‹˜-º¿ÚÛ·Ï· 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ §Â¯ÒÓÈ·-∂ÚÌ‹˜ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜-™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ· ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-ºÔ›‚Ô˜ ∫ÂÚ·˘Ófi˜-™ÎÈ¿ıÔ˜

™¿ÚÙ·ÎÔ˜-º¿ÚÛ·Ï· 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ·-§Â¯ÒÓÈ· º¿ÚÛ·Ï·-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜-¶ÂÚÚ·È‚fi˜ ºÔ›‚Ô˜-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ∂ÚÌ‹˜-™¿ÚÙ·ÎÔ˜ * √È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜.

™ÙÔ π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È Ô ºÒÙ˘ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ ∞Úη‰ÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ, η٤ÚÚ¢ÛÂ Î·È Á‡ÚÈÛÂ Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ÁηÚÓÙ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ì 21 fiÓÙÔ˘˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ. Δ· ÌËӇ̷ٷ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÔÈ Â˘¯¤˜ ÁÈ· Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ∏ “Original 21” , Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÙËÚ› ÛÙÂÓ¤˜ Â·Ê¤˜ Ô ·›ÎÙ˘, ¤ÛÙÂÈÏ ÙË ‰È΋ Ù˘ ¢¯‹. “ΔÔ Ì˘·Ïfi fiÏˆÓ Ì·˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ ºÒÙË, Ô˘ ÂÂȉ‹ ͤÚÔ˘Ì ÙÈ „˘¯‹ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ, ı· ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ.

14

¢Â˘Ù¤Ú· 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ∑√∫∂ƒ: 14, 19, 35, 36, 37 Δ∑√∫∂ƒ: 3 ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 5+1 Δ∑∞∫ ¶√Δ 5 5 67.883,45 4+1 27 2.500,00 4 401 50,00 3+1 800 50,00 3 18.316 2,00 2+1 13.539 2,00 1+1 72.932 1,50

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ ∏ Ù˘¯ÂÚ‹ ÂÙ¿‰· ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 7 5 0 1 8 5 4 ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 1Ë Δ∑∞∫ ¶√Δ 2Ë 1 25.000,00 3Ë 17 2.500,00 4Ë 142 250,00 5Ë 965 25,00 6Ë 10.867 2,00

ΔÔ §√ΔΔ√ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 12, 14, 16, 20, 30, 33 Bonus: 4 ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 6·ÚÈ· Δ∑∞∫ ¶√Δ 5+1 0 50.000,00 5·ÚÈ· 24 1.500,00 4·ÚÈ· 1.516 30,00 3·ÚÈ· 25.526 1,50

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1, 11, 13, 14, 28 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 3, 14, 17, 30, 32.

387. ™ÔÛȉ¿‰-ªÈÏÌ¿Ô 1-2 ......2 388. μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰-ŒÏÙÛ .....2-1 ......1 389. ¡Ô‚¿Ú·-∫·Ù¿ÓÈ· .......3-3 ......à 390. º¤ÓÏÔ-∞ÏÎÌ¿·Ú .........1-3 ......2 391. °È‚¿ÛÎÈÏ·-∫Ô˘fiÈÔ ..1-2 ......2 392. ∫·ÚÏÛÚԇ˰ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ ........................2-2 ......à 393. ªfiÓ·¯Ô 1860¡ÙÈÓ·Ìfi ¢Ú. ...........................2-4 ......2 394. ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁζ¿ÓÙÂÚÌÔÚÓ .......................0-1 ......2 395. ÷ÚÙ˜-™¤ÏÙÈÎ ................2-0 ......1 396. √ÓÙ¤ÓÛÂ-∫fiÁΠ...........2-1 ......1 397. ŒÏÊÛÌÔÚÁÎ-°Î¤ÊÏ 3-0 ......1 398. äÏÛÈÌÔÚÁΡfiÚÎÂÈÓÁÎ ...........................1-1 ......à 399. ∂ÛΛÛ¯ÈÚÛÔÚΔÚ¿Ì˙ÔÓÛÔÚ ...................0-2 ......2 400. ™¿ÌÛÔ˘ÓÛÔÚª·Ó›Û·ÛÔÚ ........................1-2 ......2 401. ªfiÏÙÔÓ-ΔÛ¤ÏÛÈ ........1-5 ......2 402. ™Ù·ÓÙ¿Ú §.-§ÈÚ˜ ..........2-0 ......1 403. °ÎÚfiÓÈÓÁÎÂÚ-ÕÁÈ·Í ....1-0 ......1 404 Δ‚¤ÓÙÂ-∂ͤÏÛÈÔÚ ..........2-2 ......à 405 º¤ÁÂÓÔÚÓÙ-¡ÙÂÓ Ã¿·ÁÎ 0-3 ...2 406 ÕÚ˘-•¿ÓıË ..................0-0 ......à 407 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∫¤Ú΢ڷ 2-1 ..1 408 §¤ÙÛÂ-∫¿ÏÈ·ÚÈ ..............0-2 ......2 409 √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-ªÔÏfiÓÈ· .2-0 ......1 410 ¶·Ï¤ÚÌÔ-™È¤Ó· ............2-0 ......1 411 ¶¿ÚÌ·-Δ˙¤ÓÔ· ............3-1 ......1 412 ΔÛÂ˙¤Ó·-∫›Â‚Ô .............0-0 ......à 413 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-§¿ÙÛÈÔ .....1-2 ......2 414 ∞ÓÓfi‚ÂÚÔ-μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ. 3-2 ...1 415 ™Ô˘fiÓÛÈ-™ÙfiԢΠ.........2-0 ......1 416 ºÔ‡Ï·Ì-∫¶ƒ ................6-0 ......1 417 ¡fiÙÈÁ¯·Ì-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì 1-3 ....2 418 ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ.-™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ 3-2 1 419 ªÚfiÓÙÌÈ-§›ÓÁÎÌÈ .1-0 ......1 420 ¡fiÚÓÙ˙ÂÏ·ÓÙ-™ÔÓÙÂÚ›ÛΠ1-0 1 421 °ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ-§Ô˘Î¤ÚÓË 1-0 1 422 °ÎÚ·Û¯fiÂÚ˜∑˘Ú›¯Ë ..................∞Ó·‚Ï‹ıËΠ423 ™ÈfiÓ-§ˆ˙¿ÓÓË .............1-0 ......1 424 ª¤ÙȘ-§Â‚¿ÓÙ ...........0-1 ......2 425 ¡·˚̤ÁÎÂÓ-∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ 0-2 ......2 426 ŒÚÂÌÚÔ-ÿÏÌÛÙ·ÓÙ .1-0 ......1 427 ∫·ÏÌ¿Ú-ª¿ÏÌ ...........1-2 ......2 428 ÿÎÂÓ-ΔÚ¤ÏÂÌÔÚÁÎ ..1-0 ......1 429 ΔfiÙÂÓÙ·Ì-ÕÚÛÂÓ·Ï .....2-1 ......1 430 §ÈÏ-ƒÂÓ ............................2-0 ......1 431 ª·ÚÛ¤ÈÁ-ªÚÂÛÙ ........1-1 ......à 432 §Â˚Ú›·-ªÚ¿Áη .........1-0 ......1

ΔÚ›·ıÏÔ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜

∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ΔÔ ˙ÂÛÙfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó, ›Ûˆ˜, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÚÈ¿ıÏÔ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ Ì ÛÎÔfi ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ™∂ª∂ƒ°∂§∏™

∏

ÂÎΛÓËÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ‰fiıËΠÙÂÏÈο ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ 15 ÂÚ›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·ÓÙ› Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÔχÌËÛ·Ó ÙÂÏÈο ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª¿ÚÌ·Ú·, ηχÙÔÓÙ·˜ Ì›· ·fiÛÙ·ÛË 4,5 ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ΔË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î¿Ï˘„ ÚÒÙÔ˜ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ¶·Ú·Û΢¿˜, ÂÓÒ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ô 13¯ÚÔÓÔ˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ Ô˘ ‹Úı ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ÙÔÓ ¶·Ú·Û΢¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ì Ô‰‹Ï·Ù· ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙȘ ªËÏȤ˜.

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ (ʈÙfi: ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

∞fi ÂΛ, ̤ۈ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ηٿÌÂÛÙÔ ·fi ı·٤˜, ÙÔ˘˜ Ï·ÈÛ›ˆÛ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰ÚÔÌ›˜.

ΔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ √ μÔÏÈÒÙ˘ ÙÚÈ·ıÏËÙ‹˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ¶·Ú·Û΢¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ÙÚ¤ÍÂÈ Û ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ “÷ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡” , ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘, η ∂ϤÓË ΔÛȷӿη Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË “£Ù¢” : “¢Â¯ı‹Î·Ì Ì ¯·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÙ·-

ÛË Ô˘ Ì·˜ ¤Î·ÓÂ Ô §. ¶·Ú·Û΢¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÚÔı˘Ì›· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ΔÔ ϤÔÓ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi fï˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ fiÏÔÈ ·ÁοÏÈ·Û·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ, ÁÈ·Ù› ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÔÎÙ¿ Ó¤Ô˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. ∂Ï›˙ˆ ˆ˜ ÙÔ ÙÚ›·ıÏÔ ·Á¿˘ ı· ηıÈÂÚˆı› Î·È ÂÊ’ ÂÍ‹˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË” . ™Â ·Ó¿ÏÔÁÔ ‡ÊÔ˜ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™ˆÙ‹ÚË ªÈÏÈÔ‡ÚË, Ù·Ì›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙÚÈ¿ıÏÔ˘: “∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÈÔ fiÌÔÚÊË, fiÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ· Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ Î·È ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÛÔ˘˜ Ìfi¯ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. £‡ÌÈ˙ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹” . ∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹Ù·Ó fiÙÈ ˆÏ‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.400 ·Ó·ÌÓËÛÙÈο t-shirts, Ù· ÔÔ›· ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÂȉÈÎfi stand ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ £ÂÔ‰ÒÚ·˜ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë Î·È Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘. ÃÔÚËÁÔ› ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Flocafe, fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Bikeme.gr, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Coca Cola 3E Î·È Ù˘ ∂æ∞. ∞ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó Â›Û˘ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û˘Ó¤‰Ú·Ì·Ó ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fiˆ˜ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ë §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ∂∫∞μ, Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, Ô ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜, Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘, Ë §¤Û¯Ë ºÔ˘ÛΈÙÒÓ ™Î·ÊÒÓ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜.

PÂÙÚfi... ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™√∫Δøμƒπ√™ 1981 ∏ ¡π∫∏ ‹Ù·Ó ˘¤ÚÔ¯Ë Î·È Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 4-0 ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¯fiÚ¢·Ó Ì ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ 50’ Ô ∫·ÙÈ·Ófi˜ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡ÛÙÔ¯· Ô μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÎfiÚ·Ú ¿ÏÈ Ì ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ “ÛfiÏÔ” ÙÔ˘ ¶·¤Ù·. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 4-0 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ̠ٷ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫·ÙÈ·ÓÔ‡ (69’) Î·È ¶·¤Ù· (87’). ¡π∫∏: ΔÈÎÙ··Ó›‰Ë˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛfiÁη˜, ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ۿ˘, ∑·Áη‚ȤÚÔ˜ (62’ ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë˜), ¢‹ÌÔ˘, ∫·ÙÛÈο˜, ∫·ÙÈ·Ófi˜, ¶·¤Ù·˜.

(29/9) *** ¢˘Ó·ÌÈÎfi˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞Úȉ·›·, fiÔ˘ ‹Ú ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì 1-0 Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ï̈Ô‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ “¯Ú˘Ûfi” ÁÎÔÏ ÂÈÙ‡¯ıËΠÛÙÔ 61’, fiÙ·Ó Ô ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ· ·ÎÚȂ›·˜ Î·È Ô ΔÂÚ˙‹˜ Ì ˆÚ·›· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: μ·ÏÏÈ¿ÓÔ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ (46’ ª¿Ó‰·ÏÔ˜), μ‹ÙÙ·˜, °ÎÈÔ‡Á΢, μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˜, ΔÂÚ˙‹˜, ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, ™ÎÔ‡Ú·˜, ∫Ô˘ÚÓ¿Î˘ (46’ ∫·Ô˘Ú¿Ó˘), ª·˘Ú›‰Ë˜, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘.

(29/9)

√ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÛÙ›ÎÔ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ÕÈÓÙÚ·¯Ù

*** ™Ô˘‰·›· ÈÛÔ·Ï›· ·¤Û·ÛÂ Ô ΔÔÍfiÙ˘ ÛÙË ¡¿Ô˘Û· Ì ÛÎÔÚ 1-1 ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” Í¿ÊÓÈ·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 7’ Ì ÙÔÓ ªËÙÚÔ‡‰Ë, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜. √ ΔÔÍfiÙ˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 41’. √ ∫ÔÏ·ÎÙÛ‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ô °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ˉÒÓÙ·˜ „ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-1. Δ√•√Δ∏™: ™·ÚÚ‹˜, μ·Ï·ÚÔ‡ÙÛÔ˜ (57’ ™Ù·Ú›‰Ë˜), ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÈÁ¿Ï·˜, ™›ÌÔ˜, ∞. ΔÚȯȿ˜, ∫ÔÏ·ÎÙÛ‹˜, °·Ï¿Ù˘ (54’ ∫·Ì¤Ú˘), °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª. ΔÚȯȿ˜, ™Ô‡Ï˘.

(29/9) *** £ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ÔÈ ÁÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚ÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·È-

ÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ªÔ‡ÓÙÔ˘ÙÛÓÔÛÙ ÙÔ˘ Δ›ÙÔÁÎÚ·ÓÙ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¯¿ÚË ÛÙËÓ Â¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËΠ·ÂÚÔÂÈÚ·Ù›· Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙË μÔ˚‚ÔÓÙ›Ó·. √È ·ÂÚÔÂÈÚ·Ù¤˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔÓ ÈÏfiÙÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È Ó· ÌÂÙ·‚› ÚÒÙ· ÛÙË §¿Úӷη Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, fï˜, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ªÔ‡ÓÙÔ˘ÙÛÓÔÛÙ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÎ·Ó Ì ̛· ·ÂÚÔÛ˘ÓÔ‰fi Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÂÚÔÂÈÚ·Ù¤˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ.

(30/9) *** °È· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0 Ù˘ ∫Ú·˚fi‚· ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠηıÒ˜ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ 3-0 ÛÙË ƒÔ˘-

Ì·Ó›·. Δ· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (37’) Î·È ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (60’).

(1/10) *** ™ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ Ô ¶∞√∫ ¿ÁÁÈÍ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Â› Ù˘ ÕÈÓÙÚ·¯Ù, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË (2-0) Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ›ÎÔ˘ (37’ Î·È 62’), ·ÏÏ¿ ¤¯·Û·Ó ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ Ì 5-4. √ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ·ÛÙfi¯ËÛ ÛÙÔ ¤ÌÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ‹Ù·Ó Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜.

(1/10) *** √ ÕÚ˘ ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ √À∂º∞, ·ÊÔ‡ Ó›ÎËÛ Ì 4-2 ÙË ™ÏȤ̷ ÛÙË ª¿ÏÙ· ¯¿ÚË ÛÙ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ™ÂÌÂÚÙ˙›‰Ë (15’), ∫Ô‡Ë (17’), ∑ÂÏÂÏ›‰Ë (61’) Î·È ¶·ÓfiÊ (83’). √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË ‚ÂÏÁÈ΋ §fiÎÂÚÂÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Ì 1-0 ÛÙÔ “ÿÈÌÔ˘ÚÈ” .

(1/10) *** ªÂÙ¿ ·fi ı·˘Ì¿ÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô ¡√μ/∞ƒ° “ÁÔÓ¿ÙÈÛ” ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì 9-4 ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ fiÏÔ. °È· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ Δ˙›Ó˘ (3), ÿȉԘ (2), ∫ÔÌÓfi˜, ª·ÚÈÓ¿Á˘, ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˜ Î·È ¶·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. ¡√μ/∞ƒ°: ∫. πˆ¿ÓÓÔ˘, ª·ÚÈÓ¿Á˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, Δ˙›Ó˘, ÿȉԘ, ∫ÔÌÓfi˜, ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˜, ∫·Ú·Î·ÛÙ·ÓÈ¿˜, ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘, ¶·ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÛÙ¿Ì˘, ™Ù. πˆ¿ÓÓÔ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘.

(3/10) ∂È̤ÏÂÈ·: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¢Â˘Ù¤Ú· 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

∫·È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·Ú¯·ÈÔη‹ÏˆÓ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ

™˘ÓÂÏ‹ÊıË 47¯ÚÔÓÔ˜ Ì 2.450 ‰fiÛÂȘ ËÚˆ›Ó˘ ŒÓ·˜ 47¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË ÃÏfiË ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û π.Ã.∂. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 47¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ, Ì›· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ì ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘, ‚¿ÚÔ˘˜ 197 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 2.450 ‰fiÛÂȘ, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÈÌÂÏÒ˜ ÎÚ˘Ì̤ÓË Î·È ÚÔfiÚÈ˙ ÁÈ· ÂÌÔÚ›·, ÂÓÒ ·ÎÔ-

ÏÔ‡ıˆ˜, Û ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· Ì ηϷÌȤ˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÂÈϤÔÓ, ‰‡Ô Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì ÔÛfiÙËÙ˜ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘, ‚¿ÚÔ˘˜ 41,7 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ·, ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 305 ¢ÚÒ, ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Î·È ÙÔ π.Ã.∂. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ˆ˜ ̤۷ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜, Ì ÙË Û¯ËÌ·ÙÈÛı›۷ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ·Ú¯·ÈÔη‹ÏˆÓ ŸÚÁ·Ó· Ù˘ §ÈÌÂÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ‰‡Ô √ÏÏ·Ó‰Ô‡˜, ¤Ó·Ó 60¯ÚÔÓÔ Î·È ¤Ó·Ó 63¯ÚÔÓÔ, ‰ÈfiÙÈ Î·ÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂηÂÓÓ¤· Û·Ṳ̂ӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·Ú¯·›ˆÓ ·ÌÊÔÚ¤ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ·Ó·Û‡ÚÂÈ ·fi ÙÔ ‚˘ıfi. ∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Û ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¢‡Ô ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ §ÈÌÂÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜

™ÎÔ¤ÏÔ˘ η٤Êı·Û·Ó ÛÙÔÓ fiÚÌÔ “∞ÁÓÒÓÙ·” ηÙfiÈÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ηٷÁÁÂÏ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹, Ô ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ‚Ô˘ÙÔ‡Û ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·Ó¤‚·˙ ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂΉԯ‹ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ˆ˜ ‰È¤Ú·ÙÙ·Ó ·Ú·ÓÔÌ›· ÂÓÒ ·Ó¤Û˘Ú·Ó Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ ·ÌÊÔÚ¤ˆÓ Ì ÛÎÔfi Ó· Ù· ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó. ¢ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÀÔÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ηٿ ÙËÓ ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ·. ™‹ÌÂÚ· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· μfiÏÔ˘.

¢‡Ô √ÏÏ·Ó‰Ô› ›¯·Ó ·Ó·Û‡ÚÂÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·ÌÊÔÚ¤ˆÓ

∞fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

30.000 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û “Âʉڛ·” ∞£∏¡∞, 3. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤Ï·‚ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∞ÊÔÚ¿ 30.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÛÂÙ·È Â›Ó·È ÙÔ ËÏÈÎÈ·Îfi, ‰ËÏ·‰‹ fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ËÏÈΛ· 60 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Î·È ·¤¯Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· Â›Ó·È 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∞

Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÚfiÙ·ÛË ‰È·ÚıÚÒÓÂÙ·È Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ Î·È ÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ:

º∞™∏ ∞’ (2011): ¢Ú¿ÛË 1Ë: ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Î·È Û ¡¶¢¢ Î·È Û ¡¶π¢ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 - 24 Ì‹Ó˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂÍfi‰Ô˘ Ì Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË, Ù›ıÂÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ Âʉڛ·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Âʉڛ·˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË, ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰Â ı›ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜. ¢Ú¿ÛË 2Ë: √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¡¶¢¢ Ì ۯ¤ÛË ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 - 24 Ì‹Ó˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂÍfi‰Ô˘ Ì Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË, Ù›ıÂÓÙ·È Û ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› Ë ˘·ÏÏËÏÈ΋ Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋˜

ÂÚÈfi‰Ô˘, ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË, ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ı›ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∞fi ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·ÚÈıÌfi˜ 18-20.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¢Ú¿ÛË 3Ë: √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Ô˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È, Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ À∂ Î·È ¢∂ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÒÓÙ·È, Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ‹ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È, Ù›ıÂÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ∞™∂¶. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Â·Ó·ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ì ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¶¢. £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â·Ó·Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ √∞∂¢, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Âʉڛ·˜. ∞fi ÙË ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·ÚÈıÌfi˜ ÂÚ›Ô˘ 1.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¢Ú¿ÛË 4Ë: ΔÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÓÔÌÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ

ı¤Û˘ ÙÔ˘. ¢Ú¿ÛË 6Ë: ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÓÙ·ÙÈÎfi Ú˘ıÌfi Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¡¶π¢ Î·È ¡¶¢¢ Ô˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ‹ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È. °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·˘ÙÔ‡˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙË ‰Ú¿ÛË 3. ∞fi ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ 5 Î·È 6 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·ÚÈıÌfi˜ ÂÚ›Ô˘ 6-7.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

º∞™∏ μ’ (2012-13):

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜

‰Ôı› Û ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰Èη›ˆÌ· Ï‹ÚÔ˘˜ Û‡ÓÙ·Í˘, Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ˘ËÚÂÛ›·, ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ËÏÈÎÈ·Îfi fiÚÈÔ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ (‰Â ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û Âʉڛ· ·ÏÏ¿ Û ¿ÌÂÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË). ¢Ú¿ÛË 5Ë: ¶ÚԂϤÂÙ·È Ù·¯Â›· ‰È·‰Èηۛ· ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ ‡·Ú͢ ‹ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ∞™∂¶, Ì ÓÔÌÔıÂÙË̤ӷ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·. ∞fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ı· ˙ËÙËı› Ó· ·ԉ¯ı› ÌÂÙ¿ıÂÛË Û ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ‹, ·ÏÏÈÒ˜, Ó· ÂÓÙ·¯ı› Û ηıÂÛÙÒ˜ Âʉڛ·˜ ÏfiÁˆ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜

¢Ú¿ÛË 7Ë: √ÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ‰È¿ÚıÚˆÛ˘, ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ √√™∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ (fi¯È ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡) ηٿ ÂÚ›Ô˘ 30%. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ μÔ‹ıÂÈ·˜ Ù˘ ∂∂, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ √√™∞. ∂ȉÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ∞™∂¶. ΔÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ·Ú·ÁˆÁÈο Û ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ı· ÂÓÙ·¯ı› Û ηıÂÛÙÒ˜ Âʉڛ·˜ Î·È Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â·Ó·Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ: “Δ· ·ÚÈ· ÔʤÏË ·fi ÙȘ ÈÔ ¿Óˆ ‰Ú¿ÛÂȘ Â›Ó·È fiÙÈ ‰È·-

ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜, Ë Âʉڛ· ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·ÏÏ¿ ÛÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘” . Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ··ÈÙ› (ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·) ηٷ‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·fiÏ˘Û˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ı· ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘ÛÌÂÓ‹˜. ∂›Ó·È ‰Â ÚÔÊ·Ó¤˜, fiÙÈ ÔÈ ˘·ÁfiÌÂÓÔÈ Û ηıÂÛÙÒ˜ Âʉڛ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·” .

√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2012, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› Î·È Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÚԂϤÂÈ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· 6,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ) ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· (2011 - 2012). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÙÔ 2011 ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ¤ÏÏÂÈÌÌ· 8,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2012 ÚԂϤÂÙ·È ¤ÏÏÂÈÌÌ· 6,8% ÙÔ˘ ∞∂¶. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÙÔ 2011 ¤Êı·Û ÙÔ 5,5%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2012 ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ 1,5% ÙÔ˘ ∞∂¶.

¢ˆÚÂ¿Ó ÂͤٷÛË ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÊÏ‚È΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·

¶ÚÔÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ∂‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔÏËÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ Î·È 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞ÊÔÚ¿ ¿Ó‰Ú˜ ËÏÈΛ·˜ 50 - 75 ÂÙÒÓ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ì ÌÈ· ·Ï‹ ÂͤٷÛË ·›Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ (PSA), ‰ˆÚ¿Ó, ÛÙ· ÂÍ‹˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈ˙fiÌÂÓ· π·ÙÚ›· ¶ÈÛÙÔÔÈË̤Ó˘ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ IATRICA: μÈÔ·Ó¿Ï˘ÛË ∂ÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ¢È¿ÁÓˆÛË μfiÏÔ˘.

- °Î¤ÛÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, °Î¤ÛÎÔ˘

ª·Ú›· - πÊÈÁ¤ÓÂÈ· (°·ÏÏ›·˜ 15, μfiÏÔ˜) Î·È ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ.

- ª·Ï·ÌÔ‡ÏË - Δ¿ÛÈÔ˘ °. ™·ÊÒ ( ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ 163- ™˘Ú›‰Ë, μfiÏÔ˜). √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ڷÓÙ‚ԇ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÛÙÔ 801 11 26 200, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 3.00 - 9.00 Ì.Ì. Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 9.00 - 14.00. £· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∏ ·›ÙËÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ì¤Ûˆ Internet ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.iatrica.gr

∏ ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ ÙÔ˘ ∫·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÙ¿ÙË Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √˘ÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô IATRICA Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜.

¢ˆÚÂ¿Ó ÂͤٷÛË ÁÈ· ÙË ¯ÚfiÓÈ· ÊÏ‚È΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ¢ˆÚÂ¿Ó È·ÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË ÙÔ˘

ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙË ÃÚfiÓÈ· ºÏ‚È΋ ∞ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì¤ÏË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÁÁÂÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ·fi ÙȘ 17.00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 18.30 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Portaria Hotel & Spa. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ı· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 210 36 45 629 (Î. ªËÙ¿

¡›ÎË). ΔËÓ ‰ˆÚÂ¿Ó È·ÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÁÁÂÈÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘ Ì ı¤Ì· “™‡Á¯ÚÔÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Û˘¯ÓÒÓ ÊÏ‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· οو ¿ÎÚ·” Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ™¿‚‚·ÙÔ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ·fi ÙȘ 18.30 - 21.30 Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ (ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, Î.Ï.).

15

ºˆÙÈ¿ ÛÙÔ §·‡ÎÔ ªπ∫ƒ∏ ˘ÚηÁÈ¿ ͤÛ·Û ¯ı˜ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ §·‡ÎÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ οËÎ·Ó ı¿ÌÓÔÈ Û ¤ÎÙ·ÛË 100 Ù.Ì. ·fi ¢ÎÔ‚ÂÏfiÓ˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ʈÙÈ¿. ∏ ʈÙÈ¿ Û‚‹ÛÙËΠ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ô˘ ¤Û¢Û Ì ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù·.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÛÙË ¡. ÀfiÚÎË ∞¶√ ÙȘ 4 ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·È ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î. ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ °Î›Î·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ̤ÏË ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ¿Óˆ ·fi 100 ¯ÚfiÓÈ·. ∫‡ÚÈÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ›‰Ú˘ÛË ÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∏¶∞ Î·È Ë ·ÏÏËÏÔÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ۈ̷Ù›ˆÓ.

∏ÌÂÚ›‰· ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ™∂ ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ÚfiÙ˘Ô, ÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¢∏ª∏Δƒ∞” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “∞Ûı¤ÓÂȘ ‚ÔÔÂȉÒÓ - ·ÈÁÔÚÔ‚¿ÙˆÓ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜”. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÙȘ 11:00 .Ì. ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·. ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ΔÛ·Ï‹ ∂Ï¢ıÂÚ›·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ “¢∏ª∏Δƒ∞” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Î. ªÈ¯·Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ÛÙ· ÙËÏ.

2422021473 ‹ 2422029059 Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙËÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ogeekad@otenet.gr.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ ∞Àƒπ√ ÛÙȘ 19.30, ÛÙÔ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹ÏÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô, Ë ŒÓˆÛË ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ 1Ë Î·È 3Ë ΔÚ›ÙË Î¿ı ̋ӷ, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÛÙ ӷ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ÁÚfiÙ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó-Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∫fiÛÌÔ˘.

16

¢Â˘Ù¤Ú· 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

∞Ï. ΔÛ›Ú·˜

√È ¤ÓÙ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 3. ΔÔ˘˜ ¤ÓÙ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ “ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˘ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘” ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ™À¡ ÛÙÔ ¿ÏÛÔ˜ °Ô˘‰‹. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ “Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· Û¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ͷӿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋” ›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È Û ¤ÓÙ ¿ÍÔÓ˜: √ÚÈÛÙÈ΋ ··ÏÏ·Á‹ ·fi Ù· ªÓËÌfiÓÈ· Î·È ·fi ÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. ∂ÈıÂÙÈ΋ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ¢ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi Ô˘ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ, Î·È ÙÔ ÏËÚÒÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. ÕÌÂÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ªÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, Î·È fi¯È ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ªÂ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË, ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓÙ·Á̤ӷ Û ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ÈÎÔ‰fiÌËÛË ÌÈ·˜ ·Û›‰·˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. ∏ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ·Ó¤Ù˘Í ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ªÂÙÒÔ˘ “·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ò˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫” .

√È Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ™À°∫∞§∂πΔ∞ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ·¿ÓÙËÛË, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó. μÔÏÈÒÙ˘, ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ì ÙȘ Ôԛ˜ “ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋˜ ‡Ï˘, ˘fi ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ” .

¢È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ™Àªºø¡∞ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ 07.30 ¤ˆ˜ 15.30 ı· ‰È·ÎÔ› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ √ÁÏ Î·È ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ √ÁÏ Î·È ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘.

∂ÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi

ΔÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ ∞°∫Àƒ∞, 3. ªÂ ·ÂÚÔÓ·˘ÙÈ-

Τ˜ ·Û΋ÛÂȘ Ë ÕÁ΢ڷ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ FIR §Â˘ÎˆÛ›·˜ Û ˙ÒÓË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ §ÂÌÂÛÔ‡ Î·È ÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· Ù˘ ¡oble Energy.

√

∫‡ÚÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ù˘, ı· ÂËÚ·ÛÙ› Ë ÂÓÙ·Íȷ΋ Ù˘ ÔÚ›· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ μڢͤÏϘ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ∫‡ÚÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÍÂοı·ÚË ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” . √˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ Ô›· ı· Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ÕÁ΢ڷ “ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› fiÙÈ ı¤ÙÂÈ ÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ

‰ÈÂıÓÒ˜ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘” . ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÂÚԉȿ‰ÚÔÌÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ì ÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ÙÔ ¶›ÚÈ ƒ¤È˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ù¯fiÌÂÓÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ƒπ∫, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÏÔ›· ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ™ÙfiÏÔ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ªfiÛ¯· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ÛÙÚ·ÙËÁÈο Ù˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ∞√∑. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 12 Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ¿‰ÈÔ, ÚÔÙÔ‡ ÙÔ ÙÚ˘¿ÓÈ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, fiÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÎÔ›Ù·ÛÌ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘.

∫∫∂: ∞ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· Ô ¡. ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 3. ªÂ ¤Ó· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È

ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘, ÛÙÔ ∞’ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ Î·È Ì›· ‰Ú¿ÛË ¤Íˆ ·fi ·˘Ùfi, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙÔ ∫∫∂ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë, Ë ÚÒÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ 16˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2011. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ™˘Ó‰È¿Û΄˘ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È Î·È Â›ÛËÌ· ÎÔÌÌ·ÙÈο Ô ¡›ÎÔ˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, ˆ˜ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÏÂÙ·ÚÈ·ÎÔ‡ ‰ÈÂıÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, Â›Û˘, fiÙÈ “Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È Ï‹Úˆ˜ ˆ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ÔÏÔ̤ÏÂȘ ÙÔ˘ 1956-57 Î·È Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ 1964 Î·È ÙÔ˘ 1967” , fiÙÈ “ÔÈ ¿‰ÈΘ ηÙËÁÔڛ˜, Ô˘ ÙÔ˘ ·Ô‰fiıËηÓ, ‰ÂÓ ÛÙÈÁÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘” Î·È ˆ˜ “Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·ÔÙÈÌËı› Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˆ˜ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·” . ¢È¿‚·ÛÂ, ‰Â, ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘

¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ™˘Ó‰È¿Û΄˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹Ó, ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ηı·›ÚÂÛ˘ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È “¿‰ÈΘ” , ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Â¯ıÚfi “Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜” , ÂÓÒ ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÂÁηı›‰Ú˘ÛË Í¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔ Ï·˚Îfi ·ÁÒÓ· “ÚÔ¤Ù·ÛÌ· ηÓÔ‡ Î·È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈΤ˜” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, Â›Û˘, fiÙÈ Ù· fiÔÈ· Ï¿ıË ‹ ·Ú·Ï›„ÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó, ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜, ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó, ¢ı‡Ó˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, ˆ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜.

KH¢EIA Το λατρευτό μας αδελφό και θείο

∂ªª∞¡√À∏§ ∫ø¡. Δ™√À∫∞Δ√

Ετών 83 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 3 Οκτωβρίου και ώρα 10 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγ. Λαζάρου Ν. Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 3 Οκτωβρίου 2011 Τα αδέλφια: Ρόζα (χα) Κων. Μιλιώνη, Ιωάννης - Αικατερίνη Τσουκάτου Τα ανίψια: Κλεοπάτρα Μιλιώνη, Μελίνα Γρηγόριος Παπαγιανόπουλος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

°È· “Û˘Ó˘·ÈÙÈfiÙËÙ·” Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·Îfi ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂∂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ∂∂ “ı· ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ì›·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÛÙÔ ÓËÛ›” . √ ÕÌÓÙ. °ÎÈÔ‡Ï ÙfiÓÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ “fiÏÔÈ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ·” Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Â›Û˘ ˆ˜ “ηÓ›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ

Ó· ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ı· ¿ÚÂÈ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ù· ÂıÓÈο Ù˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ” . ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ∂Ú¢ÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ 11˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙË Ó·˘ÙÈ΋ ‚¿ÛË “∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ºÏˆÚ¿Î˘” ÛÙÔ ª·Ú› Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ¶fiÏ˘˜ ¶ÔÏ˘‚›Ô˘, ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ı· ‰Ô-

ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ™ÙȘ 12:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô Î. ¶ÔÏ˘‚›Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙÔ fiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÚ›ÏË„Ë ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ fiÚÈÛÌ·. ∞‡ÚÈÔ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜. ∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÊÔÓÈ΋˜ ¤ÎÚË͢ ÛÙÔ ª·Ú› ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ï‹„˘ ηٷı¤ÛÂˆÓ ˘fiıÂÛË Ô˘ ÂͤٷÛÂ Ë Î˘Úȷ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·.

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ ¢π∞°ø¡π™ª√À

∞¡√π∫Δ√™ ª∂π√¢√Δπ∫√™ ¢π∞°ø¡π™ª√™ °π∞ Δ∏ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏ ∫∞π Δ∂áπ∫∏ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏ Δ∏™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ Δø¡ À¶√¢√ªø¡ Δ∏™ √§Àª¶π∞∫∏™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ Δ√À ¶∞¡£∂™™∞§π∫√À ™Δ∞¢π√À Δª∏ª∞ I: ∞¡∞£∂Δ√À™∞ ∞ƒÃ∏ 1.1) ∂¶ø¡Àªπ∞, ¢π∂À£À¡™∂π™ ∫∞π ™∏ª∂π√ (-∞) ∂¶∞º∏™ ∂§§∏¡π∫∞ Δ√Àƒπ™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂. (∂.Δ.∞. ∞.∂.) μ√À§∏™ 7 ∞£∏¡∞ Δ∫ 10562 ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ +30 210 333 9526 º·Í: +30 210 333 9418 Δª∏ª∞ II: ∞¡Δπ∫∂πª∂¡√ Δ∏™ ™Àªμ∞™∏™ ππ.1) ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏: ¶·ÚÔ¯‹ ÀËÚÂÛÈÒÓ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Δ¯ÓÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ππ.2) ™À¡Δ√ª∏ ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ Δ∏™ ™Àªμ∞™∏™: ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ·ÚÔ¯‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‰fi¯Ô˘, ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘ËÚÂۛ˜: - ΔËÓ ÚÔÏËÙÈ΋-Ù·ÎÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Ù¯ÓÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ù˘ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘.

- ΔËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË - ÂÂÌ‚·ÙÈ΋ - ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Ë ÔÔ›· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ÂÈÛ΢‹ ηÈ, ÁÂÓÈÎÒ˜, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ‚Ï¿‚˘, ÊıÔÚ¿˜, ÂÏ·ÙÙÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ù˘ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘, ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

- ΔËÓ Ù¯ÓÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘ ηٿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÁÒÓˆÓ, ÂÎı¤ÛÂˆÓ ‹/Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘.

- ΔËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ÚfiÙ˘˜ ÊfiÚ̘ ·Ú¯Â›ˆÓ .xls, Ù· ÔÔ›· ÂÓ Û˘Ó¯›· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ӷ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ ÙËÚ› Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘. ¶ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ∞ÌÔÈ‚‹: 150.000,00 ∂Àƒø (Ãøƒπ™ º.¶.∞.) ¢È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘: ¤Ó· (1) ¤ÙÔ˜ Δª∏ª∞ III: ¡√ªπ∫∂™, √π∫√¡√ªπ∫∂™ ∫∞π Δ∂áπ∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ πππ.1 ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ ∂ÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ∂ÁÁ˘ËÙÈ΋ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÔÛÔ‡ ÂÙ¿ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ (7.500,00 ∂) ¢ÚÒ ∂ÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘: ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ηϋ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ı· Ï‹ÁÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ (6) Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘ Î·È Ë ·Í›· Ù˘ ı· Â›Ó·È ›ÛË Ì ÙÔ 15% ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘, ÌË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙÔ˜ º.¶.∞. πππ.2 ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi: ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ¤¯Ô˘Ó: ·) Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ·ÙÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ‚) ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ì ¤‰Ú· ÛÙËÓ Ë̉·‹ ‹ ÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹, Á) ÂÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ê˘ÛÈÎÒÓ ‹ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿. ∫¿ıÂ Ê˘ÛÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi, ›ÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ·ÙÔÌÈÎÒ˜ ›Ù ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ¤ÓˆÛ˘ ÚÔÛÒˆÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È ¤ÓˆÛË ÚÔÛÒˆÓ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ οı ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û 25%. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÂÎÚÔÛÒËÛË ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÚˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹ ÌÂÏÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ.

IIπ.3 °ÂÓÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ··ÈÙ›ٷÈ: (·) Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Û ¯ÒÚ· - ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂.∂.), ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∑ÒÓ˘ ∂χıÂÚˆÓ ™˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ (∂.∑.∂.™.) ‹ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘ (∂.√.Ã.) ‹ Û ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË ™˘Ìʈӛ· ÂÚ› ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ (G.P.A) ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (W.T.O), Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Ó· ηχÙÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¶ÚÔ΋ڢÍË Î·È ÛÙ· ÏÔÈ¿ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. (‚) ¡· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› ÓfiÌÈÌ· Î·È Ó· ·ÛÎÔ‡Ó Û˘Ó¯‹ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â› Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÂÙ›· ÚÈÓ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¶ÚÔ΋ڢ͢. (Á) ¡· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ Îϛ̷η˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÚÔ΋ڢ͢ (‚Ï. ¿ÚıÚÔ 7.4. Ù˘ ¶ÚÔ΋ڢ͢) Î·È Ù˘ ™˘ÁÁÚ·Ê‹˜ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂˆÓ (¶ÚÔÛ¿ÚÙËÌ· ∞’). Δª∏ª∞ IV IV.1 ¢π∞¢π∫∞™π∞ √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó¿ıÂÛ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿.

IV.2 ¶ÚÔıÂÛÌ›· ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù¢¯ÒÓ: 24.10.2011 IV.3 ¶ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Ë 02.11.2011 Î·È ÒÚ· 11:00. ∫·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· ·ÓÔȯÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. Δ· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÙ·Á̤ӷ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.

IV.4. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÙÚÂȘ (3) Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ηٷÏËÎÙÈ΋˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. Δª∏ª∞ V: ™Àª¶§∏ƒøª∞Δπ∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¶ÚÔÛÊ˘Á¤˜ - ∂›Ï˘ÛË ¢È·ÊÔÚÒÓ V.1 Δ˘¯fiÓ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ˘Ô‚¿ÏÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3886/2010.

V.2 ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÂÓÙfi˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ¤ÓÙ (5) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ Ï‹ÚË ÁÓÒÛË Ù˘ ‚Ï·ÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ‹ ·Ú¿ÏÂȄ˘ ηٿ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È.

V.3 ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÔÊ·Óı› ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ӷ ̤۷ Û ÚÔıÂÛÌ›· ‰¤Î· (10) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Î·È ·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÓÂÈ ‚¿ÛÈÌË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ·. ∞Ó ·Ú¤ÏıÂÈ ¿Ú·ÎÙË Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÙÂÎÌ·›ÚÂÙ·È Ë ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔ΋ڢ͢ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 360/20.07.2011 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ “∂§§∏¡π∫∞ Δ√Àƒπ™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.” . ∞£∏¡∞ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 2011 √ ¢π∂À£À¡ø¡ ™Àªμ√À§√™ ¢∏ª. §∞ª¶ƒ√À

¢Â˘Ù¤Ú· 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

∑‹ÙËÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜

¡· ηٷÓÂÌËıÔ‡Ó ‰›Î·È· Ù· ‚¿ÚË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ∞£∏¡∞, 3. ¡· ηٷÓ›ÌÔ˘Ó ‰›-

ηȷ Ù· ‚¿ÚË Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ÔÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ §ÈÁÎÈ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.

∏

‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∞˘Ù‹ Ë ¯ÈÙÏÂÚÈ΋ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¿ÊËÛ·Ó ·ÓÂÍ›ÙËÏ· Ù· ›¯ÓË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤‰ˆÛ ÔÏÏÔ‡˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚ›È· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Áԇ̠·fi ÙÔ ¯ÈÙÏÂÚÈÎfi ¿ÁÔ˜, ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Á› Ë ∂˘ÚÒË ·fi ÙÔ ¯ÈÙÏÂÚÈÎfi ¿ÁÔ˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í¯ӿÓ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™‹ÌÂÚ·, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È, ‰›ÓÂÈ Ì›· ¿ÏÏË Ì¿¯Ë, Ôχ ÛÎÏËÚ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÓfiËÛË, Ú¤ÂÈ ‰Èη›ˆ˜ Ó· ηٷÓ›ÌÔ˘Ó Ù· ‚¿ÚË. Δ· ‚¿ÚË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë Ó· ÙË ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, Î·È Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ı· ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” .

√ ∫. ™ËÌ›Ù˘ √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·ÔÔÌ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ı· ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› “ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙÔ 2014” . ªÂ ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ê¿ÛÌ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÔÚȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ ÙËÓ ŒÓˆÛË Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ Î. ™ËÌ›ÙË, Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ŒÓˆ-

™ÙÔ˘˜ §ÈÁÎÈ¿‰Â˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·˜

ÛË Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÈÒÛÈÌÔ ¯Ú¤Ô˜, ÂÓÒ “fiÛ˜ ¯ÒÚ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘˜, ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ̛· ‰È·‰Èηۛ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” . ∏ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, “Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ’ÔÈÎÂÈÔıÂÏ‹’ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ¯ÚÂÔÎÔ› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË” . √È Û˘Ó¤ÂȘ, fiˆ˜ ÙȘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ, “ı· Â›Ó·È Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ ÂÍ›ÛÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Ì ÙË ÌË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË” . “∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË, Ë ÔÚÁ‹ ·Ó¿ÏÔÁË Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ·ÓÂÚÁ›·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. √ Î. ™ËÌ›Ù˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· “ÙÔ Îϛ̷ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ·fi fi,ÙÈ ·Ú¯Èο ÈÛÙ‡·ÌÂ, Ô‰‹ÁËÛ Û ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi. ∂Ȃ‚ÏË̤ӷ ̤ÙÚ· Ì ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ‹ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËηӔ . √ ›‰ÈÔ˜ ηÏ› “Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·˘Ù·¿Ù˜ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜, ÔÈ ÓÔÌÈÎÈÛÌÔ›, ÔÈ ÂÈÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÚÒÙÔÈ ÂÌ›˜ ·‰È·ÊÔÚԇ̔ . “ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∂¿Ó ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ì ÙȘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ·Ú·Ì›-

ÓÂÈ ÌˉÂÓÈÎfi. ªË‰ÂÓÈ΋ fï˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Û ̷˜” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ.

√ ¡. ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘ ◊Ù·Ó “ıÂÌÂÏÈ҉˜ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÌË Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘” , ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¡›ÎÔ˜ ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ μ‹Ì· 99,5, Ô Î. ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘ οÏÂÛ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÒÚ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· Ú›ÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ Î·Ù·ÏfiÁÈÛ ¢ı‡Ó˜ Û ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £fi‰ˆÚÔ ¶¿ÁηÏÔ ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. “£ÂˆÚÒ ıÂÌÂÏÈ҉˜ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ fiÙ·Ó Î·Ù¿Ï·‚ Ô‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ‰ÂÓ Î‹Ú˘Í ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿, ‰ÂÓ Â› ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ·Ó¿Á΢, ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙfiÙÂ, ‰ÂÓ Î¿ÏÂÛ fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Î·È ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË, ÂÌfiÏÂÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ıÂÌÂÏÈ҉˜

Ï¿ıÔ˜” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÒÚ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜. “§ÔÈfiÓ, ·˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÙÒÚ·. ∞ÚÁ‹Û·Ì ·ÏÏ¿ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì” ›Â. √ Î. ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¿ÊËÛ ۷Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË” . “∫·Ó¤Ó·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· ·˘Ùfi;” ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ, ÂÓÒ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ £. ¶¿ÁηÏÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ: “§¤Ì ÙÒÚ· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì Û ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ٛÔÙ·. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÁÈ· ·˘Ùfi ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜;” . “∂Ì›˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ì·˜ „Ëʛ۷Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Ï¤Ì ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜: ∂Ì›˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ʤڷÙ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿Í·Ì ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÙÔ˘˜ ‚ÂÏÙÈÒÛ·ÌÂ, ·Ì˘Óı‹Î·ÌÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ˘˜ „Ëʛ۷ÌÂ. ¶Ò˜ ÙÔ˘˜ ˘ÏÔÔÈ‹Û·ÙÂ;” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. ø˜ ÚÔ˜ ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô Î. ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ: “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ڛ͈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ „‹ÊÈÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË, Ó· ¿Úˆ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ¿Óˆ ÌÔ˘, Ó· ¿Úˆ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ë ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈ¿ Ó· Â›Ó·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË” .

¶ÚfiÙ·ÛË ∞ÌÔÈÚ›‰Ë ΔËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û ηıÂÛÙÒ˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ (!) ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °È¿ÓÓ˘ ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ô Î‡ÚÈÔ˜ ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ó· ÌÂȈı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ 200 Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 100 Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÛÂ... Âʉڛ·. “°È·Ù› Ó· ÌË ¿Ó Û Âʉڛ· Î·È 100 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜; ¡· Á›ÓÔ˘Ì 200 ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ¢Â ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÌfiÓÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘·ÏϋψӔ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â, ˆ˜ ÔÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÚÒÙÔÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È “ÌÂÙ¿ Ó· „¿¯ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, ÙÈ Â˘ı‡ÓË ¤¯Ô˘Ó” . ∂›Û˘, Ô Î. ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Âʉڛ·˜, Ô˘ ¤ÚÂ “Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ¯ÚfiÓÈ·” .

¢ËÌÔÛÎfiËÛË ÁÈ· Ù· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·

ÃÚÂÔÎÔ›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ∞£∏¡∞, 3. ÃÚÂÔÎÔ›·, ·ÏÏ¿ Ì ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ˙ÒÓË

ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÚԂϤÂÈ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∫¿· Research ÁÈ· ÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·. ∂›Û˘, Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ϤÓ “fi¯È” Û ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ¤ÎÙ·ÎÙ· Ù¤ÏË Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ Û˘Óٿ͈Ó, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ôϛ٘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ·. ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·ÚfiÙÈ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∂(75,3%), ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ (60,6%). ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ fï˜ (ÙÔ 25,8%) ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏ Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜, ·Ú¿ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘. √È Ôϛ٘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Û ÔÛÔÛÙfi 67,3% fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ΔÔ 70,5% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ··ÓÙ¿ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÙÔ 19,7% Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹.

™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÔÈÔ ·fi Ù· “ÙÚ›· ÛÂÓ¿ÚÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔÓ Í¤ÓÔ Δ‡Ô” ıˆÚÔ‡Ó Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· Û˘Ì‚Â›, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Û ÔÛÔÛÙfi 62,4% ÙË “ÌÂÚÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â˘ÚÒ” . ∂›Û˘, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ (65,4%) ıˆÚ› “ηıfiÏÔ˘ Èı·Ófi” ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, ÂÓÒ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 33,1% ıˆÚ› “·ÚÎÂÙ¿

Î·È Ï›ÁÔ Èı·Ófi” Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ó¤Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ 45,4% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÂÈϤÁÂÈ “Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Â˘ÚÒ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì fiÛ· ̤ÙÚ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰›Î·È·” , ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë ¤¯ÂÈ ÙÔ 28,3%, Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ “Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙÒ¯Â˘ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Âʉڛ·˜ ÁÈ· 30.000 ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011, ÙÔ 58,9% ··ÓÙ¿ fiÙÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ 40,1% Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙË Ï¿ıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ΔÔ 90,7% Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ “·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Î·È Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·” Î·È ÙÔ 83% ÂÈÎÚÔÙ› ÙËÓ “ηıȤڈÛË ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜” . °È· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ 81% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ “¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË ‰È·ÚıÚˆÙÈ-

ÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ MarcÁÈ· ÙÔ “ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” ÙÔ 56,4% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ¤Ó·ÓÙÈ 39,3% Ô˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi 57,4% ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ΔÔ 55,9% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ 6Ë ‰fiÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ 57,6% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÚfiˆÚ˜ Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ıËÙ›· Ù˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔ 49,1% ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔ·„ÂÈ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫-¡¢, ‹ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋.

17

ª. ¶∞¶∞˚ø∞¡¡√À

¡· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ ∞£∏¡∞, 3. “∏ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì Û ¤Ó· Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, Ô˘ Ó· ʤÚÂÈ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÌÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î. ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ, ηٿ ÙÔÓ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ë Î·ıȤڈÛË ÌÔÓÔ‰ÚÈÎÒÓ ‹ ÔÏÈÁÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. “√ ÛÙ·˘Úfi˜ Â›Ó·È ÓÔÛËÚfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ΔÔ Ó· ¤¯ˆ, fï˜, Î·È ‰Èη›ˆÌ· ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÛÙË ÌÔÓÔ‰ÚÈ΋ Î·È ÔÏ˘Â‰ÚÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ Î·ÊÂÓ›Ԕ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. √ Î. ª. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “Ú¿ÍË ˘„›ÛÙ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜” ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔ΋ڢÍË ÂÎÏÔÁÒÓ, ·ÔηÏ› ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· “ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙȘ ‰È·Áڷʤ˜ “·ÓÙ·ÚÙÒÓ” ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ Î¿ÔÙÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ó· ÙËÚËı› ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ó· „ËÊ›˙ÂÈ ÂχıÂÚ·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Â›Û˘ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÙÔ̤˜ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó·‚ÔÏÒÓ, Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î.Ï. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÌÂÚ›‰· ‰ÈηÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜” . “∂›Ó·È ÒÚ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ.

“ŒÊ˘Á” ÛÙ· 69 ÙÔ˘ Ô ¶·‡ÏÔ˜ Δ¿ÛÈÔ˜ ∞£∏¡∞, 3. ™Ù· 69 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ÔÂÌÙ˙‹, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ “¶·Ú·ÁÁÂÏÈ¿˜” ¶·‡ÏÔ˜ Δ¿ÛÈÔ˜ ¤¯·Û ÙË Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË Î·È ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙȘ 15:30, Î·È ı· Ù·Ê› ÛÙÔ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô °Ï˘ÎÒÓ ¡ÂÚÒÓ. √ ¶·‡ÏÔ˜ Δ¿ÛÈÔ˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ “¶·Ú·ÁÁÂÏÈ¿” , “¡ÔÎ ÕÔ˘Ù” , “μ·Ú‡ ¶ÂfiÓÈ” Î·È “™Ù›ÁÌ·” , ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÎÚ·›Â˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿ ÛÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ ’70 Î·È ÙÔ˘ ’80, ÂÌÓ‡ÛÙËΠ·fi ÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„ ÚÒÙÔ˜ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘.∏ ÙÚ·ÁÈ΋ Û‡ÌÙˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ÔÂÌÙ˙‹, Ô˘ ˘‹ÚÍ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “¶·Ú·ÁÁÂÏÈ¿” Î·È ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÌ‹Ó¢Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. √ ¶·‡ÏÔ˜ Δ¿ÛÈÔ˜ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 ˆ˜ ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. °‡ÚÈÛ 14 Ù·Èӛ˜ Î·È 12 ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÛÂÈÚ¤˜. ∂›Û˘, ¤ÁÚ·„ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “∞Ó Â›Û·È Ì¿Áη˜” , Û ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÈÒÚÁÔ˘ ÷Ù˙ËÓ¿ÛÈÔ˘ Î·È ÚÒÙË ÂÎÙ¤ÏÂÛË μ·Û›ÏË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “∏ „‡ÙÚ·” ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ËıÔÔÈfi ∫·ÙÂÚ›Ó· °ÒÁÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÌÂÙ¿ ·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ. ŒxÂÈ ÌÈ· ÎfiÚË, ÙË ª˘ÚÙÒ.

ŒÓÙ·ÛË ¯ı˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· ∞£∏¡∞, 3. ∂ÂÈÛfi‰È· Ì ÂÙÚÔfiÏÂÌÔ Î·È ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ÒÚ˜, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙȘ 02:25, ÔÌ¿‰· ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÂÈÙ¤ıËΠ̠ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ¤ÙÚ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ ÙˆÓ ª∞Δ, ÛÙË ÁˆÓ›· ∞η‰ËÌ›·˜ Î·È £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤‚·Ï·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ʈÙÈ¿ Û ο‰Ô˘˜ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞„ÈÌ·¯›Â˜ Ì ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 05:30, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ‹ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. ∫·Ù¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌÈÎÚÔ˙ËÌȤ˜ Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÂÌÚËÛÌÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ÛËÌÂ›Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂ͷگ›ˆÓ. §›ÁÔ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·” . ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· ÂÚ›Ô˘ 1.500 ·ÙfïÓ, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ‰›Î˘ ÁÈ· ÙÔÓ “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·” ÛÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

18

¢Â˘Ù¤Ú· 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·-ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 160ÙÌ, 3 ˘/‰, ÙÔ ¤Ó· master, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Î‹Ô˜, 2 parking, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√-212675) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜, Ì 2 parking Î·È ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ playroom. ΔÈÌ‹ (¢ηÈÚ›·) 145.000 (μ√200234) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√201954) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 29ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞. ΔÈÌ‹ 46.000 (μ√-214527) √•À°√¡√. (¶ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4ÂÙ›·˜ 75ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-214205) √•À°√¡√. (μ·ÛÛ¿ÓË & ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘). √ÈÎfiÂ‰Ô 146ÙÌ, Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË, ™. ¢ 2,1, ÎÙ›˙ÂÈ 306ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-213215)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÔÛfi„ˆ˜ 98ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ‹ 3 ˘/‰, º/∞, ·Ôı‹ÎË ÂÓÙfi˜, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›·. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-212672) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙ· Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-203365) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 125ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 102ÙÌ, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√-210696) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· . ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√-204170) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-210681) ∞§À∫∂™. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, ·˘ÙfiÓÔÌË 125ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 247.000∂ (μ√199431) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√202536) ∞§À∫∂™. (¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÁˆÓȷ΋, ·˘ÙfiÓÔÌË 135ÙÌ, 4˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 2 Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ. ΔÈÌ‹ 280.000∂ (μ√199429) ∞ § À ∫ ∂ ™ (∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹).√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Â›ÛÔ‰Ô. ΔÈÌ‹ 135.000∂(μ√200044) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 124ÙÌ, 2 ‹ 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-213902) ∞¡∞§∏æ∏ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘). °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√211828) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-208380) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73, 20ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-208289) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52, 20, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 92.000 (μ√-208287) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125.000 (μ√-208288) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√202977) μ√§√™ (∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 64ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ¿ÚÎÈÓ 2 πÃ, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ ˘ÔÁ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-211656) μ√§√™ (¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 73ÙÌ, 2 ˘/‰, ¢ڇ¯ˆÚÔ Û·ÏfiÓÈ, Ì·ÏÎfiÓÈ·, ‚ϤÂÈ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›·, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-213699) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-211822) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰+ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-211826) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√200827) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147.000 (μ√-207442) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 143ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160ÙÌ. ™. ¢ 2, 1, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-206182) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘,

Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370.000 (μ√-206634) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 47ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1 ˘/‰, ‰È·Ì¤Ú˜. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-212601) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 89ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-207366) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92.000∂ (μ√-205924) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-205527) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 2 wc, ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-205628) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 73.000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 156ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 (μ√-207385) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√203480) ∫∂¡Δƒ√. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 20.000 (μ√-205782) ∫∂¡Δƒ√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-210788) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 138ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (μ√192822) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2 À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 85.000∂ (μ√191496) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000 (μ√-205341) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ (¶ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ˘›, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 190ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰˘Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ, Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ΋Ô˜. ΔÈÌ‹ 250.000 (μ√-211927) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.000 (μ√-205473) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 143ÙÌ, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Ì ·Ôı‹ÎË 120ÙÌ, parking, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û μfiÏÔ, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 260.000 (μ√214529) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. πÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 140ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√214530) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· (1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, 3ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 118.000 (μ√-211317) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 2 ˘/‰, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√194822) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’80 º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÚfiÛÊ·Ù· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-188823) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2005, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (BO-183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·ÓÔȯÙfi ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√186255) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂ (μ√198778) √•À°√¡√. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2010, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ΔÈÌ‹ 152.000 (μ√-191765) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 109ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÙÂÏ‹˜. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-205929) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-205930) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115, 5ÙÌ, 2 ˘/‰, º/∞,

ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√211655) ÃÀ™√Ã√´¢∏. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 138ÙÌ, 3 ˘/‰, Î/ı ÂÙڤϷÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, 2 Ì¿ÓÈ·, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘Ï‹, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 65ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-214528) Ãπ§π∞¢√À. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 73ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ÙÈÌ‹ 127.000∂ (μ√170801)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞§À∫∂™ (20Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∂˘Î·ÈÚ›·-√ÈÎfiÂ‰Ô 293ÙÌ, ™.¢ 0,8, ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√-210415) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 494ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· Î·È ·Ú·Ï›·, ™.¢ 0,8. ΔÈÌ‹ 190.000 (μ√202545) ∞§À∫∂™ (¶ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ). √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 540ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË 160.000 (μ√-210157) ∞§À∫∂™ (¶Â˘Î¿ÎÈ·). √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 0,8, ÚfiÛÔ„Ë 25Ì., ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√202940) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™.¢ 0,4, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202131) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4000ÙÌ Â›Â‰Ô Ì ÓÂÚfi, Ú‡̷, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√200496) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ™.¢ 0,4 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰·Û¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√201044) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 520ÙÌ, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™.¢ 0,8, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‚›Ï· ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-207930) ∞¡ø μ√§√™ (∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ÎÙ›˙ÂÈ 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-212530) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™.¢ 2,1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√205800) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3, 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ -¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√-204073) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√-204905) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 375ÙÌ, ™.¢ 0,8, ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì ÎÙ›ÛÌ· ÂÓÙfi˜. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√204136) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 755ÙÌ, ™.¢ 0,4, ÎÙ›˙ÂÈ 310ÙÌ, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√211926) ¡∂∞¶√§∏. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4. 020 ÙÌ, Ì ‰¤ÓÙÚ·, Â›‰Ô, ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-203158) √•À°√¡√ (μ·ÛÛ¿ÓË & ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘). √ÈÎfiÂ‰Ô 146ÙÌ, Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜ ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË, ™.¢ 2,1, ÎÙ›˙ÂÈ 306ÙÌ. ΔÈÌ‹ 110.000 (μ√-213215) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165,24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-209042) √•À°√¡√ . √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™.¢ 2,1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√201897) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™.¢ 2,1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√201897) ™√Àƒ¶∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.077ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ôı‹ÎË 30ÙÌ. ΔÈÌ‹ 30.000 (μ√-211112) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 396,98ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-204906) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™.¢ 0,8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-201159) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ·¤¯ÂÈ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¢ηÈÚ›·! ΔÈÌ‹ 55.000∂ (BO-190512)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞’ μπ¶∂. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 720ÙÌ, Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 2. 400ÙÌ, Ì ‰˘Ô ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜, Î·È ‰˘Ô Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜. ΔÈÌ‹ 650.000 (μ√-210548) ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√-205945) ¢πª∏¡π. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 690.000 (μ√-213596) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô-Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-206663) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 104ÙÌ, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-207694) ∂.√. μ√§√À ªπ∫ƒ√£∏μø¡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 450ÙÌ, Ì 35ÙÌ ·Ù¿ÚÈ Û ¤ÎÙ·ÛË 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 600.000 (μ√-210072)

∂¡√π∫π∞ ∫∂¡Δƒ√. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 165ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙·ÎÔ‡˙È, Ù˙¿ÎÈ, wc, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 750∂ (μ√-213629) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 144ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, parking, ∫/£, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, W.C, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 400∂ (μ√-213070) ¡∂∞ πø¡π∞ (¶∂ƒπ√Ã∏ ∞°. ¢∏ª∏Δƒπ√À). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, A/C, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ΔÈÌ‹ 600 (μ√-209428) (170)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜, 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

2) μfiÏÔ˜, 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

3) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

4) μfiÏÔ˜, 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5) μfiÏÔ˜, 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

6) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ·, 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi Ì Û.‰. 2 100.000 ∂ 2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Û.‰. 2,1 120.000 ∂ 3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 150.000 ∂.

4) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜).

5. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 55.000 ∂ 2) ª¿Ú·ıÔ˜ 326 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 55.000 ∂ 3) ª¿Ú·ıÔ˜ 432 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

4) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.962 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000 ∂ 5) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 785 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 60.000 ∂ 6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ) 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 38.000 ¢ÚÒ.

2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜).

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 97 Ù.Ì. Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

(141)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 138 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 235 Ù.Ì. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 93,70 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 88,90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 51,10 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 56,70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 26,70 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 34,10 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 110,75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 81 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Áηڿ˙. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. μfiÏÔ˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 63 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¡. πˆÓ›· 400 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 fiÈÛıÂÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤· 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 116 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞Ó‹ÏÈÔ, 1.090 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 4.001 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ê¿ÙÛ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 4.200 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∞ÁÈfiηÌÔ, 2.900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 8.796,6 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

ªԇʷ, ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÔÈÎfi‰· 600¿ÚÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·ÓÙ‹Ú·Á·˜, ‚›Ï· Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 280 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

(152)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165

www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com

¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜.

14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401 2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤-

‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (159)

¢Â˘Ù¤Ú· 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

19

£· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 796 ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›

¢È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔϤ˜ Ù˘ ∂§.∞™. ™Â ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ˆÚÈ·›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔϤ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ¢È‰˘ÌÔÙ›¯Ô˘, Ù˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, Ù˘ ¡¿Ô˘Û·˜, ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ, Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Ù˘ ™ËÙ›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: 91 ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ - ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ¢È‰˘ÌÔÙ›¯Ô˘. ∏ ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ - ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ¢È‰˘ÌÔÙ›¯Ô˘ ÚÔ΋ڢÍ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ì ÂÈÏÔÁ‹ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ˆÚÈ·›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ï› ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011 - 2012 Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË. £· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 45 Ù·ÎÙÈÎÔ›, 30 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È 16 ‚ÔËıÔ›. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÚÔÛˆÈο ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‹ ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ¢È‰˘ÌÔÙ›¯Ô˘ - °Ú·ÊÂ›Ô ™Ô˘‰ÒÓ Î·È ¢ËÌ. ™¯¤ÛˆÓ. ∂›Û˘, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È‡ı˘ÓÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ¢È‰˘ÌÔÙ›¯Ô˘ / °Ú·ÊÂ›Ô ™Ô˘‰ÒÓ Î·È ¢ËÌ. ™¯¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2553026684 (Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ΔÌ‹Ì·

¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ¢È‰˘ÌÔÙ›¯Ô˘ 1Ô ¯ÏÌ. ∂.√. ¢È‰˘ÌÔÙ›¯Ô˘ - ªÂÙ·Í¿‰ˆÓ, Δ.∫. 68300, ¢È‰˘ÌfiÙÂȯÔ).

134 ™ÙË Û¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ - ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ. ∏ ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ / ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ ÚÔ΋ڢÍ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ì ÂÈÏÔÁ‹ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ˆÚÈ·›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ï› ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011 - 2012 Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË. £· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 53 Ù·ÎÙÈÎÔ›, 71 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È 10 ‚ÔËıÔ›. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 29-9-2011 ÚÔÛˆÈο ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‹ ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ - °Ú·ÊÂ›Ô ™Ô˘‰ÒÓ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛˆÓ. ∂›Û˘, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 83 - Δ.∫. 51100 °Ú‚ÂÓ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘-

Ê˘Ï¿ÎˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24620 - 23333 ÂÛˆÙ. 23.

230 ™ÙË Û¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ - ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜. ∏ ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ - ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ ÚÔ΋ڢÍ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ì ÂÈÏÔÁ‹ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ˆÚÈ·›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ï› ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2012 Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË. £· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 79 Ù·ÎÙÈÎÔ›, 113 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È 38 ‚ÔËıÔ›. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛˆÈο ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‹ ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜. ∂›Û˘, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È‡ı˘ÓÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 25310-57075 57076.

238 ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ - ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ - ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÚÔ΋ڢÍ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ì ÂÈÏÔÁ‹ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ˆÚÈ·›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ï› ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË ™¶. ™¶Àƒπ¢∏ 77 Ì Δ. √π∫√¡√ª∞∫∏ (ÁˆÓ›·) μ√§√™ ÙËÏ.: 24210 22266

2011-2012 Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË. £· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 54 Ù·ÎÙÈÎÔ›, 151 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È 33 ‚ÔËıÔ›. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÚÔÛˆÈο ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‹ ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∂›Û˘, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: 3Ô ¯ÏÌ. ∂.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ - ΔÚÈοψÓ, Δ.∫.

43100. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚȤÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜, ̤¯ÚÈ ÙȘ 30-92011. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24410-71121, 24410-71121 Î·È 2441071123.

66 ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ - ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ™ËÙ›·˜. ∏ ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ - ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ™ËÙ›·˜ ÚÔ΋ڢÍ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ì ÂÈÏÔÁ‹ Ì ÂÈÏÔÁ‹ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ˆÚÈ·›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ï› ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2012 Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË. £· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 29 Ù·ÎÙÈÎÔ›, 31 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È 6 ‚ÔËıÔ›. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 5Ë √-

ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÚÔÛˆÈο ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‹ ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ™ËÙ›·˜. ∂›Û˘, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È‡ı˘ÓÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ™ËÙ›·˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 28430-21100 Î·È 28430-21101.

37 ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ - ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ¡¿Ô˘Û·˜. ∏ ™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ - ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ¡¿Ô˘Û·˜ ÚÔ΋ڢÍ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ì ÂÈÏÔÁ‹ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ˆÚÈ·›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ï› ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2012 Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË. £· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 13 Ù·ÎÙÈÎÔ›, 23 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È 1 ‚ÔËıfi˜. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ÚÔÛˆÈο ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‹ ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ¡¿Ô˘Û·˜, ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: 2Ô ¯ÏÌ. ∂.√. ¡¿Ô˘Û·˜ - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Δ.∫.

59200, ¡¿Ô˘Û·. ∂›Û˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È‡ı˘ÓÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÔÎ›ÌˆÓ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ ¡¿Ô˘Û·˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 23320-20126.

20

¢Â˘Ù¤Ú· 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(161)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 120 Ù.Ì.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

12. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

13. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ›ÛÔ‰Ô˜ °ÎÏ·‚¿ÓË 2, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

(167)

¶ø§OYNTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA ¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË Î·È ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘. ΔËϤʈӷ 6947-302966, 6972-839730, 6932221749.

(128)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ·Î›ÓËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (·Ï·È¿ - ηÈÓÔ‡ÚÈ·). ªÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiψ˜. ∫Ù‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È ¯ÂÚÛ·›·. À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ›ڷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜.

(122)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™ Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. μ√§√™ 4¿ÚÈ, 111 Ì2. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ, 77 Ì2. ¡. πø¡π∞ °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 36,53 Ì2. & 33,80 Ì2. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫ÒÛÙ·˜ μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ - ªË¯·ÓÈÎfi˜ ΔËÏ. 24210-29211 ÎÈÓ. 6973-225414.

(138)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫∞¡∞ƒ∏ 8 - 24210-22824 ÎÈÓ. 6973-585390 www.iasonmesitiko.gr

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 157 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ (¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘). ∞ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· 82.00 ¢ÚÒ. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 75.000 ¢ÚÒ.

(323)

ENOIKIAZONTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi ΔÛ·Î¿ÏˆÊ Î·È ∫·ÏϤÚÁË 22, ·˘ÙfiÓÔÌË (ÓÂÚfi+¢∂∏), ÏÈÁÔÛÙ¿ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ÚÔÓÔÌȷ΋ ÙÈÌ‹. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 6976-266509, 6973-756726.

(082)

ZHTEITAI ∑∏Δ∂πΔ∞π Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ì ÁÓÒÛÂȘ ˆÏ‹ÛˆÓ, ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡: c.v.photovoltaic@gmail.com.

(100)

∑∏Δ∂πΔ∞π Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ì¿ÁÂÈÚ·˜ ∞’ ÁÈ· ÌÂ˙‰ÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ∞£∏¡∞. μ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË: ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Û ÌÂ˙‰ÔˆÏ›Ô, ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ ˆ˜ Ì¿ÁÂÈÚ·˜. ∏ÏÈΛ· 35-45. ∞ÔÛÙ›ϷÙ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÔ email: olympiaplc@otenet.gr, ‹ ÛÙÔ Fax 210-6930587.

(139) ∫·ÈÓÔÙfiÌÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË.

∑∏Δ√À¡Δ∞π

¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË & ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÔÌ¿‰·˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ, ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∏ÌÈ··Û¯fiÏËÛË ‹ Ï‹Ú˘ ··Û¯fiÏËÛË, ¢¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘„ËÏÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÂÎÙÂÓ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6942-679719.

(216)

MA£HMATA ºπ§√§√°π∫∞: ∞Ú¯·›·, ŒÎıÂÛË, §·ÙÈÓÈο, ∫›ÌÂÓ·, ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô ∞fiÊÔÈÙË ∫Ï·ÛÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ∞.¶.£. Δ¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ, ÙÈ̤˜ Ôχ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6975-737227.

(140) ∞¶√º√πΔ∏ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ·È‰¿ÎÈ· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6994 468471.

(262)

∫Ï·ÛÈ΋ ºπ§√§√°√™ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞.¶.£. (‚·ıÌfi˜ Ù˘¯›Ô˘ 9,04), ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ·fi 6 ∂/ÒÚ·. ΔËϤʈÓÔ 6976-505112.

(136)

°∞§§π∫∞ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ °·ÏÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (Paul Valery III Montpellier) Î·È Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË °·ÏÏ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ΔËÏ. 6947-446157, 24210-35146.

(137)

Ã∏ªπ∫√™ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ §˘Î›Ԣ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ·, ÙÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6986 742049.

(231)

™YNOIKE™IA

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·

§À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 32¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛ›Ô˘, „ËÏ‹, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË. 36¯ÚÔÓË Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Δ∂π, ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹, Ôχ ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙË, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË, ·Î›ÓËÙ·. 35¯ÚÔÓË È‰ÈˆÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ù˘¯›Ô Δ∂π, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙË, ·Î›ÓËÙ·.

36¯ÚÔÓË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ·Ó¤ÌÔÚÊË, „ËÏ‹, ηϋ˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË. 39¯ÚÔÓË ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜, ÁÔËÙ¢ÙÈ΋, ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓË, ¢¯¿ÚÈÛÙË, ˘„ËÏfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. ΔËÏ. 2410549797.

(135)

¢IAºOPA

πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554.

(134)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(119)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·

¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. ÃÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ (fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ). ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Ì ΤډԘ 45-50%. ∂ȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. °Ú·Ê›·: ™fiψÓÔ˜ 2, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô μ10, μfiÏÔ˜. ΔËϤʈӷ 24210-20237, ÎÈÓ. 6932-528388.

(127)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(125)

ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μfiÏÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461.

(120)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™

η ∂πƒ∏¡∏ - η ƒπ¡∞

÷ÚÙÔÌ·ÓÙ›·: 25 ¢ÚÒ ∞ÛÙÚÔÏÔÁ›·: 25 ¢ÚÒ ∫·ÊÂÌ·ÓÙ›·: 15 ¢ÚÒ ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔÌ·ÓÙ›·: 35 ¢ÚÒ ∂ÓfiÚ·ÛË-‰ÈfiÚ·ÛË: 55 ¢ÚÒ √Ú·Ì·ÙÈÛÌfi˜: 35 ¢ÚÒ °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜: 6989-176612.

(169)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ∂Ó¤¯˘Ú· ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ Î·È ¯Ú˘ÛÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¶Ï‹Ú˘ ¯Â̇ıÂÈ·. ∂›Û˘ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜. ∫. ∫·Ù¿ÏË 195 μ’ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. øÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘. ΔËÏ. 2421042905.

(171)

(123)

°∂¡π∫√ ∂¶πΔ∂§∂π√ ™Δƒ∞Δ√À 304 ¶ƒ√∫∂Ãøƒ∏ª∂¡√ ∂ƒ°√™Δ∞™π√ μ∞™∂ø™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ 1. Το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας Γενικό Επιτελείο Στρατού με τη Φ 471.14/84/776422/Σ.3050/29 Αυγ. 2011/ΥΠΕΘΑ/ΕΔΤ/ΓΕΣ/ΔΠΠ/ Δ/ΝΣΗ ΔΚΟΥ/3ο απόφαση του Υφυπουργού Εθνικής Άμυνας, προκηρύσσει την πλήρωση με επιλογή των παρακάτω θέσεων μαθητευόμενων τεχνιτών με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου (όσο διαρκεί η φοίτησή τους), για κάλυψη αναγκών Στρατιωτικών Μονάδων και Υπηρεσιών, ως εξής: Για το Νομό Μαγνησίας 304 ΠΕΒ α. Μηχανών και Συστημάτων Αυτοκινήτου β. Εργαλειομηχανών γ. Ηλεκτρολογικών Εργασιών δ. Τεχν. Ηλεκτρονικών Συσκευών Εγκαταστάσεων και Υπολογιστικών Μονάδων ε. Υποστήριξης Συστημάτων Υπολογιστών στ. Ηλεκτρολογικών Συστημάτων Αυτοκινήτου ζ. Ψυκτικών Εγκαταστάσεων και Κλιματισμού η. Θερμικών και Υδραυλικών Εγκαταστάσεων θ. Υπαλλήλων Διοίκησης

4 2 3 3 1 2 2 2 1

2. Απαιτούμενα τυπικά προσόντα α. Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι σπουδαστές μέσων δημοσίων ή αναγνωρισμένων Τεχνικών Επαγγελματικών Σχολών (ΤΕΣ) Τεχνικών Επαγγελματικών Εκπαιδευτηρίων (ΤΕΕ) β. Να είναι Έλληνες πολίτες γ. Να είναι ηλικίας 14-23 ετών δ. Να είναι υγιείς ε. Να μην υπάρχει κώλυμα από ποινική καταδίκη ή υποδικία ή απαγόρευση ή δικαστική αντίληψη.

3. Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν πρέπει σε αποκλειστική προθεσμία δέκα (10) εργάσιμων ημερών από την επόμενη της δημοσίευσης της παρούσας στον ημερήσιο Τύπο να υποβάλουν αίτηση στο 304 ΠΕΒ, μαζί με τα παρακάτω δικαιολογητικά: α. Βεβαίωση της Σχολής στην οποία να αναφέρεται η τάξη και ο κύκλος φοίτησης σ’ αυτή. β. Βιογραφικό σημείωμα σύμφωνα με το υπόδειγμα που θα τους παρέχει το 304 ΠΕΒ. γ. Πιστοποιητικό Υγείας από Δημόσιο Νοσοκομείο. δ. Πιστοποιητικό Δήμου ή Κοινότητας ή φωτοαντίγραφο (και των δύο όψεων) της ταυτότητας, επικυρωμένο από οποιαδήποτε Δημόσια, Δημοτική ή Κοινοτική Αρχή, στην οποία να φαίνεται η ακριβής χρονολογία γέννησης.

4. Τα παραπάνω δικαιολογητικά να υποβληθούν στο 304 ΠΕΒ/ΔΠΠ.

5. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στα τηλ. 24250/22691-4 (εσωτ. 3112).

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡

Βόλος, 28-09-2011 Αρ. Πρωτ.: 104959/ΤΥ4035

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 1. Ο Δήμαρχος Βόλου διακηρύττει δημόσιο μειοδοτικό διαγωνισμό με το σύστημα προσφοράς με επί μέρους ποσοστά έκπτωσης και έλεγχο ομαλότητας σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) άρθρο 6, για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου “ΑΠΟΠΕΡΑΤΩΣΗ ΑΙΘΟΥΣΑΣ ΘΕΑΤΡΟΥ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΥΠΟΕΡΓΟ 1 “ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΑΠΟΠΕΡΑΤΩΣΗΣ ΑΙΘΟΥΣΑΣ ΘΕΑΤΡΟΥ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑΣ” ” με προϋπολογισμό 396.626,00 ΕΥΡΩ. Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες εργασιών: α) κατηγορία οικοδομικών, με προϋπολογισμό 219.793,47 Ε, β) κατηγορία ηλεκτρομηχανολογικών, με προϋπολογισμό 13.090,00 Ε, γ) ΓΕ και ΟΕ 41.919,02 Ε, δ) απρόβλεπτα 41.220,37 Ε και ε) αναθεώρηση 6.437,30 Ε.

2. Για την παραλαβή των τευχών οι ενδιαφερόμενοι καταβάλουν τη δαπάνη αναπαραγωγής τους που ανέρχεται σε δεκαπέντε (15) Ε στο ταμείο του Δήμου (ώρες λειτουργίας ταμείου 8:00 - 14:00). Πληροφορίες όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Βόλου (Μικρασιατών 81 - κτίριο Σπίρερ) στο Βόλο τηλ. 24210 97504. Το σφραγισμένο έντυπο Οικονομικής Προσφοράς και τα τεύχη δημοπράτησης του έργου χορηγούνται στους ενδιαφερόμενους μέχρι και την Πέμπτη 13/10/2011. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου B. 3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις δεκαοκτώ (18) Οκτωβρίου 2011 ημέρα Τρίτη με ώρα λήξης υποβολής των προσφορών την 10:00 π.μ. και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες κατά ομάδες εργασιών (παρ.

4β του άρθρου 4 του Ν. 1418/84 και άρθρο 7 του Π.Δ. 609/85).

4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν α) στην Α2 έως 2η (ή 3η για έδρα εντός Νομού) τάξη για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ, και β) στην Α1 έως 1η τάξη για έργα κατηγορίας ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ. β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει τη συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες στους καταλόγους αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π. γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β’ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ). Το ποσοστό συμμετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήμα προκύπτει από τον προϋπολογισμό της κατηγορίας για την οποία αυτή συμμετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών με ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισμού του έργου (χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.), εφόσον δεν καλείται στη δημοπρασία, αθροίζεται στον προϋπολογισμό της μεγαλύτερης κατηγορίας. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων εγγεγραμμένων στην τάξη Α2 έως 2η (ή 3η για έδρα εντός Νομού) του Μ.Ε.Ε.Π. για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ, συγχρόνως στην Α1 τάξη για έργα κατηγορίας του Μ.Ε.Ε.Π. (κοινοπραξία για αναβάθμιση του ορίου) για έργα κατηγορίας ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΑ ΕΡΓΑ με τις προϋποθέσεις της παρ. 10 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (αναβάθμιση ορίου λόγω κοινοπραξίας). Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Γίνονται επίσης δεκτές και μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων κατ’ εφαρμογή της παρ. 9 του άρθρου 16 του ν. 3669/08 (“κύρια κατηγορία” ). Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων.

5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 6.320,46 ΕΥΡΩ και ισχύ τουλάχιστον έξι (6) μηνών και τριάντα (30) ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι έξι (6) μήνες από την ημερομηνία υποβολής των προσφορών. Οι εγγυητικές επιστολές απευθύνονται είτε στην υπηρεσία που διεξάγει το διαγωνισμό, είτε στο φορέα κατασκευής, είτε στον κύριο του έργου και σε περίπτωση διαγωνιζόμενης κοινοπραξίας πρέπει να είναι κοινές υπέρ όλων των μελών της.

6. Όλα τα παραστατικά συμμετοχής υποβάλλονται αριθμημένα, με ενιαία συνεχή αρίθμηση ανά σελίδα (κάτω δεξιά) και υπογραφή και σφράγισμα της τελευταίας σελίδας.

7. Το έργο είναι χρηματοδοτούμενο από πόρους του “Ε.Π. ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ-ΣΤΕΡ. ΕΛΛΑΔΑΣ- ΗΠΕΙΡΟΥ 2007-2013” (ΣΑΕΠ 006/8) του ΕΣΠΑ και υπόκειται στις κρατήσεις που προβλέπονται για τα έργα αυτά, περιλαμβανομένης και της κράτησης 6 τοις χιλίοις του άρθρου 27 παρ. 34-37 του Ν. 2166/93 (Φ.Ε.Κ. 137 Α’/24-8-93). Το έργο συγχρηματοδοτείται κατά 80,19% από πόρους της Ε.Ε. και 19,81% από εθνικούς πόρους.

8. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Βόλου. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΟΣ ΣΚΟΤΙΝΙΩΤΗΣ

¢Â˘Ù¤Ú· 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: °Îfi‚·-ªÔ˘˙ÈÓ¤ÎË ∞ı·Ó·Û›·˜ ΔÔ¿ÏË 70 (ÌÂٷ͇ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË) ÙËÏ. 2421024043, ÃÔϤ‚· πˆ¿ÓÓË 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂Ï¿˜ 186‚’ - ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜) ÙËÏ. 24210-44496 Î·È ª·ÓÈ¿ÙË - ¶··ÚÚ‹Á· ∂ϤÓ˘ °·ÏÏ›·˜ 39 - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙËÏ.

24210-38167. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100 - ™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË ÙËÏ. 24210-33380. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞) ÙËÏ. 24210-80868.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞ӷηÛÈ¿˜ ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢¤Ú˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §·Ú›Û˘ 255, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶. ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ - °¤Ê˘Ú·, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, §˘ÎÔ‡Ú˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· √.∂. π¿ÛÔÓÔ˜ 136. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô‡Û˘ - ™·Ú¿ÓÙ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂. ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ™Δ√ ¡√Δπ√ ¶∏§π√ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ): ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ - ¡·Ô‡Ì §·‡ÎÔ˜, ∞ÎÚ›‚Ô˘ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ™˘Î‹.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00

·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.2521.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.1717.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ.

24210-39723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 - 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ¢Â˘Ù¤Ú· 5/9/2011 ̤¯ÚÈ ¢Â˘Ù¤Ú· 31/10/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968

O ∫∞πƒ√™

TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Î·È Èı·Ófi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...25ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 16...25ÔC.

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. Δ·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙË... Ì¿Ú· - μÈÙÚ›Ó· (Ï·˚Î.).

2. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ (Â›ÚÚ.) - ™¯ÂÙÈο ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ.

3. ∞‰¤ÍÈ·, ÙÛ··ÙÛÔ‡ÏÈη - ∂ÚÁ¤Ó˘ ·˘Ùfi˜.

4. πÛÙÔÚÈ΋ Á·ÏÏÈ΋ fiÏË - ªÂÁ¿ÏË ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÈ·.

5. Œ¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›¯Ù˜ Ù˘ - ∞Ú¯·›· ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ∞Û‡ÌʈÓË... Ì¿¯Ë.

6. ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ (ÍÂÓ.) - ªÂÙ·ÊÔÚÈο Ô ·Ú¯¿ÚÈÔ˜.

7. ÃÒÚÔ˜ Í‹Ú·ÓÛ˘ ηÚÒÓ - ∞Ó¤ÌÔ˘ ʇÛËÌ·.

8. ªÈÛfi... ‚‹Ì· - ÀÔÓÔ› Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ - §ÂÁfiÙ·Ó Ô ª·ÚÍ.

9. ∞‚¿ÛÈÌÔ, ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ - ™˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ... ¿Ô˘Ù.

10. ªÂ ÙÔ “‰Â” ·ÚÓÂ›Ù·È - ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ºÚ˘Á›·˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ∂ÛΛ ™Â¯›Ú.

11. ¶Úfiı˘Ì· ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· - √ ÚÒÙÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ.

12. •ÂÓfiÊÂÚÙÔ˜... „·ÚÔÌÂ˙¤˜ - √˘‰¤ÙÂÚË Î·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ·.

13. ªÓ‹Ì˘... ·ÒÏÂÈ· - ΔÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Î·È Èı·Ófi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...24ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...24ÔC.

∫∞£∂Δ∞ 1. °È¿ÓÓ˘...: ™˘Óı¤Ù˘ - Δ·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙË... ƒÂÓÙÁÎڤȂ.

2. ™ˆÌ·ÙÈο ·Î¤Ú·ÈÔ˜ - £ˆÌ¿˜ ·’ Ù·... ͤӷ.

3. ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ ‰ÂÓÙÚÔÏ›‚·ÓÔ (ÍÂÓ.) - ∫¤È...: ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·.

4. μfiÏÙ·... ÓË›ˆÓ - ΔÚfiÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜.

5. ...μÂÚÁ‹: ¶·ÏÈfiÙÂÚË ËıÔÔÈfi˜ - •ÂÓÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ¢ÁÂÓ›·˜ - Δ›ÙÏÔ˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜.

6. ¶ÚˆÙ¿ÚˉˆÓ... ÙÚfiÌÔ˜ - ∫È ¤ÙÛÈ Ô ·Ó¤Í˘ÓÔ˜.

7. §›ÁÔ... ˙fiÚÈ - ŒÙÔ˜ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi - ŸÌÔÈ· ʈӋÂÓÙ·.

8. ÛÎÔÙÂÈÓ¿, ÓÂÊÂÏÒ‰Ë - ΔÚ¤ÓÔ fiψÓ.

9. ∞ÚÛÂÓÈÎÔ› ·fiÁÔÓÔÈ - ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÛÂÚ‚›ÙÛÈÔ (ÍÂÓ.).

10. °·Ï‹ÓÈ· ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· - ∞Ï‹, ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘ÙË.

11. ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ - ¶fiÏË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

12. μ˘˙·ÓÙÈÓfi... ÛÈÁfiÓÙÔ - •·ÚÌ¿ÙˆÙÔÈ ·˘ÙÔ› - ∞Ú¯‹ ¯ÔÚÔ‡.

13. ∏... ¤ÎÙË ÚÔÂȉÔÔÈ› - •ÂÓÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ¢ÁÂÓ›·˜.

21

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™∞ƒ∞-Δ∑∞ª∞ƒπ∞ 2. ¶ƒ√Δ∂ƒ√¡-¡∏™π 3. ∞Δ™∞§∞∞°∞ª√™ 4. ¡πª-™∫∞™π§∞ 5. √ª∞¢∞-™Δ√∞-∞∏ 6. ™∂ƒπ-∞ΔƒπºΔ√™ 7. §π∞™Δƒ∞-ƒπ¶∏ 8. μ∏-º∂™π-∫∞ƒ§ 9. ∞™Δ∏ƒπ∫Δ√-¡√∫ 10. ∞ª-¢√ƒÀ§∞π√ 11. ∂Δ√πª∞-∞μπμ 12. ™√À™π-∞ª∂Δ√Ã∏ 13. ∞ª¡∏™π∞-ƒ∏™√™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ™¶∞¡√™-μ∞¡∂™∞ 2. ∞ƒΔπª∂§∏™-Δ√ª 3. ƒ√™ª∞ƒπ-Δ∞√À¡ 4. ∞Δ∞-¢π∞º∏ªπ™∏ 5. ∂§™∞-™∂ƒ-ªπ™ 6. Δƒ∞∫-∞Δ™π¢∞ 7. ∑√-∞™Δƒπ∫√-∞∞ 8. ∞¡∞™Δƒ∞-Δƒ∞ª 9. °π√π-∫√Àμ∂ƒ 10. ∞¡∞§∞ºƒ∞-§πΔ∏ 11. ƒ∏ª∞-Δπƒ¡∞μ√™ 12. π™√-∞√¶§√π-Ã√ 13. ∞π™£∏™∏-∫√ª∏™.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·, ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ∫Ú‹ÙË Î·È Î·Ïfi ηÈÚfi ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10 ˆ˜ 23 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, 16 ˆ˜ 26 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, 16 ˆ˜ 27 ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, 20 ˆ˜ 25 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ™¯Â‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ Î·È ÙÔÈο ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ¿ÓÂÌÔÈ ‚ÔÚ›ˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ª¤ÙÚÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ πfiÓÈÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 9...24ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 14...24ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...25ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 15..25ÔC.

22

¢Â˘Ù¤Ú· 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ Û˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00

£¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ Handy manny ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ H ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ 10.30 ºÚÔ˘ÙÔ›· 11.00 √ ÁÎÚ›˙Ô˜ χÎÔ˜ 12.00 Δ· „¿ıÈÓ· η¤Ï· 13.00 √ÈÎÔÏÔÁÈο ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· 14.00 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.00 æ·ÚÔ˚ÛÙÔڛ˜ 15.30 √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ 16.10 ∑·Ó Î·È ∫fiÓÙÈ, ÂÓ ψ 16.30 ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ 17.00 Escape 19.00 ªfiÓÔ ÂÛ‡ 20.00 ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡›ÎÔ ¶Ô˘Ï·ÓÙ˙¿ 21.00 √È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 22.00 ΔÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÚ˘ÁfiÓÈ 22.30 ªÔÓ¿ ˙˘Á¿ ‰Èο Û·˜ 24.00 ∞Ó›Û¯˘Ú· „‡‰Ë * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

111111111111111111111111111

06.00 10.00 12.30 15.30 16.45 17.00 18.45 20.00 21.30 23.30 01.30 01.45 03.45

∫·ÏË̤· Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ·-ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ À¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË ™‹ÌÂÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ “ŸÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ófi˜” Auto Alter “™Ù· Ó‡¯È· ÙÔ˘ Ù›ÁÚË” “∏ ηډȿ ÙÔ˘ Ì·¯ËÙ‹”

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ 19.00 Greek town 20.00 O ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 ¡∂ΔWeek 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.30 “ÕÓÓ· ∫·Ú¤ÓÈÓ·” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.15 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.50 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ ∂latte §›ÙÛ·.com √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ Grey’s anatomy Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ Reaper §fiÏ· ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ (∂) Mobile fun ∏ ·Á¿Ë ‹Úı ·fi Ì·ÎÚÈ¿

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 10.30 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.05 18.30 19.00 20.45 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ∫·ÈÓÔ‡ÚÈ· ̤ڷ ª›Ù ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ŒÓ· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ÕÁÚÈ· ∞ÊÚÈ΋ ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ “°È· ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ÙÔ˘Ú›ÛÙÚȘ” ∫·ÎfiÙÚÔÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È ¢Ô˘‚ÏÈÓ¤˙ÔÈ” ™Ù· fiÚÈ· ¶¤ÓÙ ηÈ...

TfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜

111111111111111111111111111

05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 17.30 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 02.30 03.30 04.30

Eȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· How do I look ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™∫∞´ life ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ Accidentally on purpose T· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Δhe F word Doctor Who ΔÔ ›‰Ú˘Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ‰›ÎË ÛÙÔÓ ™∫∞´ Entertainment this week That’s entertainment The Oprah Winfrey Show

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.30 01.00 03.30 04.30 06.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi Forum ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus Dolce vita (E) £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

111111111111111111111111111

07.00 07.30 08.00 09.40 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.00 23.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¶¿Û· ÛÙ· ÛÔÚ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ £ÂÛÛ·ÏÒÓ °Ë °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 13.00 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00 00.30 01.30 02.30 04.30

™ÂÍ Î·È „¤Ì·Ù· Àin Yang Yo! Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ™·Ú›Ù·, Â›Û·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªade in Star ª›Ï· ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘ ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ Human target “∏ Û˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÈÒÓ” Supernatural ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ “™›ÙÈ ÁÈ· ¿ÚÙÈ” Medium

06.00 07.00 10.00 11.10 12.00 13.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15 00.50 01.00 02.00 03.00 04.30 05.10

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· Mega ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∫·Ó›˜ ‰Â ϤÂÈ Û’ ·Á·Ò ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ Eȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì Eȉ‹ÛÂȘ ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· ∞Ó·ÙÚÔ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÿ¯ÓË ∫fiÎÎÈÓÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜ (∂)

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ (∂) NÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰›¯ˆ˜ fiÚÈ· £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV XøSTESS (∂) ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

10.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 00.10

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ £¤·ÙÚÔ “∞Ó›ˆÙË ‚Ï¿‚Ë” ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ

10.45 11.45 12.45 13.00 16.00 17.55

19.00 20.00 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15 04.15 05.00

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ O ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ ƒ¤ÈÌÔÓÙ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ EÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡¤· ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ªÂÓÂÁ¿ÎË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Ûˆ˜ “Le divorce” √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Sex and the city The big game “Le divorce” Patras aller-retour EÈÎfiÓ˜

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

EB¢OMA¢A ¶POBO§øN: 29/9 ¤ˆ˜ 5/10/2011 Aπ£√À™∞ 1 JOHNNY ENGLISH ∏ ∂¶π™Δƒ√º∏ ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 19.00, 21.15, 23.30 ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ (ª∂Δ/¡√) ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 17.00 ∞π£√À™∞ 2 √Ãπ ª√¡√ ºπ§√π ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 19.45, 22.00, 00.15 ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ 3D (ª∂Δ/¡√) ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 17.45

∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ë ·ÈÙ›· Ô˘ Ô ‰·ÈÌfiÓÈÔ˜ ¡Ù¿ÓÈ ŸÛÂ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÙË ‰È·‚fiËÙË Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÎfiÏÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Ë ÂΉ›ÎËÛË. √ ƒÔ‡ÌÂÓ Δ›ÛÎÔÊ, ·ÏÈfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜, ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ÂÍ·¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· °Ô˘›ÏÈ ª·ÓÎ. ŸÌˆ˜ Ô °Ô˘›ÏÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· Î·È Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙÔ˘ ƒÔ‡ÌÂÓ ı· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ... ÂÓÙ·ÙÈ΋ Ì Ô͇ ηډȷÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ...

STAR 22.00

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.45 08.45 09.45

18.00 ¶

ÃÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 112’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ™fiÓÙÂÚÌÂÚÁÎ Ì ÙÔ˘˜ Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚, ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ, ª·Ù ¡Ù¤ÈÌÔÓ, ∞Ï ¶·ÙÛ›ÓÔ, ÕÓÙÈ °Î·ÚÛ›·, ŒÏÈÔÙ °ÎÔ˘ÏÓÙ, ¡ÙÔÓ ΔÛÈÓÙÏ, ∫¤ÈÛÈ ÕÊÏÂÎ.

AI£√À™∞ 3 ¡π∫√™Δƒ∞Δ√™ - ∂¡∞ •∂Ãøƒπ™Δ√ ∫∞§√∫∞πƒπ ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 18.15 ∞BDUCTION ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 22.30 MIA MEƒ∞ ¶∂ª¶Δ∏ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 20.15 AI£√À™∞ 4 BARBIE (ª∂Δ/¡√) ¶∂ª¶Δ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 17.30 ∫√§√ª¶π∞¡∞ ¶∂ª¶Δ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: 19.30, 21.45, 00.00

ODEON §INTO ΔËÏ. 2421024311

Le divorce ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 117’ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È̘ ÿ‚ÔÚÈ, Ì ÙÔ˘˜ ∫¤È٠ÿÙÛÔÓ, ¡·fiÌÈ °Ô˘fiÙ˜, °ÎÏÂÓ °ÎÏfiÔ˘˙, ™ÙfiηÚÓÙ ΔÛ¿ÓÈÓÁÎ Î.¿.

H Isabel ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ˘‰ÚfiÁÂÈÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∂Λ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÙÂÚÔı·Ï‹˜ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ Roxeanne, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfi‰ÈÓ·, ηıÒ˜ Ë Roxeanne Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ··ÙËı› ·fi ÙÔ °¿ÏÏÔ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Î·È fiÏ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô‰Â‡Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ. ŸÌˆ˜ Ë Isabel ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ¤Ó· °¿ÏÏÔ ‰Èψ̿ÙË Ô˘ fï˜ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜, ‚‰ÔÌËÓÙ¿Ú˘ Î·È ı›Ԙ ÙÔ˘ ¿ÈÛÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ Ù˘...

∞LPHA 21.00

ŸÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ófi˜ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 92’ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÚÛÔÓ Ì ÙÔ˘˜ ∞Ï›ÛÈ· °Ô˘›Ù, ™ÎÔÙ ª¿ÎÈÔ˘Ï·, Δ¿ÏÈ· ™¿ÈÚ, ª¿ıÈÔ˘ ™¤ÙÏ Î.¿.

ŸÙ·Ó Ë ƒ›Ó· ‹Ù·Ó 11 ¯ÚÔÓÒÓ, ÌÈ· ˘ÚηÁÈ¿ η٤ÛÙÚ„ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Âȯ›ÚËÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÒıËÛ ÙË ƒ›Ó· ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÌÚËÛÌÒÓ. ŸÙ·Ó ϤÔÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ fiÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ, ˙ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚˆÙ· Ì ÙÔÓ ªÔ °ÎÔ˘ÓÙÓ¿ÈÙ. ∏ ˙ˆ‹ Ù˘, fï˜, ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ Ì·ÓÈ·Îfi˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜, Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘, ·ÂÈÏ› ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Ù˘, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ʈÙÈ¿ Û fi,ÙÈ Ë ƒ›Ó· ·Á·¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ...

ALTER 23.30

™∞™ ∂ÀÃ√ª∞™Δ∂ ∫∞§√ ∫∞§√∫∞πƒπ!!!

BIKTøPIA ODEON - MULTICINEMA ΔËÏ. 2410-232889 & 2410-232013

μπ∫Δøƒπ∞ 1 ª∞ ¶ø™ Δ∞ ∫∞Δ∞º∂ƒ¡∂π! ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.00, 20.00, 22.00 μπ∫Δøƒπ∞ 2 √ ¶√§∂ª√™ Δø¡ ∫√Àª¶πø¡ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 18.00 μ§∂¶ø Δ√ £∞¡∞Δ√ ™√À 5

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 20.00, 22.00 μπ∫Δøƒπ∞ 3 ªπ∞ ∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.00, 20.00, 22.00 μπ∫Δøƒπ∞ 4 Δ∞ ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 18.00, 20.00, 22.00

™Ù· Ó‡¯È· ÙÔ˘ Ù›ÁÚË ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤ÈÌ Ã¿ÈÎÔÍ, Ì ÙÔ˘˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¤Èı, μ·Ó¤Û· ŒÈÓÙ˙ÂÏ, Δ˙Ô˜ ÃfiÏÔÁÔ˘Â˚, º›ÏÈ °ÎϤÈÛÂÚ, Δ˙ÔÓ ƒÈ˜ ¡Ù¤È‚Ș Î.¿.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰Â›ÁÌ· ·ÔÏÈıˆÌ¤ÓÔ˘ DNA, ¤Ó·˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹, ¤Ó· ›‰Ô˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ Î·È ·ÈÌÔ‚fiÚÔ˘ Ù›ÁÚË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Â›‰Ô˜. ΔÔ ÌÔ¯ıËÚfi Ù¤Ú·˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·Ô‰Ú¿ ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÛÙ‹ÓÂÙ·È ¤Ó· ·ÓÂϤËÙÔ Î˘ÓËÁËÙfi ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘.

ALTER 01.45

¢Â˘Ù¤Ú· 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÷Ú. ÷ڛÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™¿ÎË ™Âڤʷ

“§ÈˆÌ¤ÓÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ” ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ΔÔ “§ÈˆÌ¤ÓÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ” ÙÔ˘ ™¿ÎË ™Âڤʷ, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ (2008), ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÃÒÚ· (∞ı‹Ó· 2009) Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 2009), Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· £Â¿ÙÚÔ˘ ÃÒÚÔ˜ Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹.

Δ

ËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9 Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ (∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ÛÙȘ 21.00) ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹˜ ÂÚÈԉ›·˜. Œ·ÈÓÔ˜ ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫ÚÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ™›ÌÔ ∫·Î¿Ï·. μÚ·‚›·: ∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó Î·È ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ŒÏÂÓ·˜ ª·˘Ú›‰Ô˘. ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙ· ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ˘ 1960. ŒÓ· ¤ÁÎÏËÌ· ¿ıÔ˘˜. ΔÚÂȘ ËıÔÔÈÔ› - Ô¯ÙÒ ‹ÚˆÂ˜. ¶ˆ˜ ¤Ó· ‰Ú¿Ì· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· Û Έ̈‰›· Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ. ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÔ˘ ÙÔ Á¤ÏÈÔ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Û ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ÁÔËÙ‡ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›. ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì Ôχ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi, Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ı·٤˜. ŒÓ· ·ÚfiÛÌÂÓÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹. ŒÓ· ÊÈÓ¿Ï ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi! ŒÓ·˜ ı·ً˜ Ô˘ ÚÈÛοÚÂÈ 1 ¢ÚÒ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, ·›ÚÓÂÈ fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·. ∫›ÌÂÓÔ: ™¿Î˘ ™Âڤʷ˜. ¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·: ŒÏÂÓ· ª·˘Ú›‰Ô˘. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™›ÌÔ˜ ∫·Î¿Ï·˜. ™ÎËÓÈο - ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ∫¤ÓÓ˘ ª·Î §¤ÏÏ·Ó. ªÔ˘ÛÈ΋: ¡›ÎÔ˜ μÂÏÈÒÙ˘. ª¿ÛΘ - ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˘: ª¿Úı· ºˆÎ¿. ºˆÙÈÛÌfi˜: ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ª·ıȤÏÏ˘. ¢È‡ı˘ÓÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜: ™Ù¤Ï· ΔÂÓÂÎÂÙ˙‹. ¶·›˙Ô˘Ó: ™›ÌÔ˜ ∫·Î¿Ï·˜, ¢‹ÌËÙÚ· ∫Ô‡˙·, ŒÏÂÓ· ª·˘Ú›‰Ô˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÚÔÒÏËÛË Ì ÌÂȈ̤-

Ó˜ ÙÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ.

Public, √ÁÏ 28 Î·È π. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 9 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜) Î·È ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ, ÒÚ˜: 11.00 - 13.00 & 18.00 - 21.00, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ & π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 34991. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ: 6978 230122. 10 ú ÙÈÌ‹ ÚÔÒÏËÛ˘ / ÙÈ̤˜ Ù·Ì›Ԣ: 15 ú Î·È 10 ú (ÊÔÈÙËÙÈÎfi).

¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹: ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ı¿ÙÚÔ˘ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ı·ÙÚÈ΋ Ù¤¯ÓË, Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ¤ÌÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ‚Ȉ̷ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ı¿ÙÚÔ˘. √ ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” . ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 6977785852.

“∞ÚÈÛÙÔʈ(Ô)ÓÈο” ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∏ £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ÙfiÏÌËÌ·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ Î·È ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙ÂÈ Í·Ó¿ Ù· “∞ÚÈÛÙÔʈ(Ô)ÓÈο, ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Ë ÔÔ›· ›¯Â ·ÁηÏÈ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ √Ì¿‰·˜ Ì·˜. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙȘ 7, 8 Î·È 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÛÙȘ 9.00 ÌÌ, Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. Δ· ∞ÚÈÛÙÔʈ(Ô)ÓÈο Â›Ó·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ “μ·ÙÚ¿¯Ô˘˜” , “™Ê‹Î˜” Î·È “π›˜” ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË, ¤ÚÁ· ¿ÓÙ· Â›Î·ÈÚ·, Ù· ÔÔ›· ı›ÁÔ˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯ÚÔÓÈο: ΔÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ÙË ‰ÈÎÔÌ·Ó›· Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. ∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ¤ÁÈÓ ·fi ÙË ÊÈÏfiÏÔÁÔ ª·ÚÁ·Ú›Ù· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤ÁÚ·„Â Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜, ÒÛÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÔÓ‰˘ÏˆÙfi Î·È ¯ˆÚ›˜ ÓÔËÌ·ÙÈο ÎÂÓ¿. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ËıÔÔÈfi ∫È΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ‹¯Ô˘˜ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ¤ÁÚ·„Â Î·È ‰›‰·ÍÂ Ë ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ¡ÈÎÔϤٷ ƒÔ‡ÛÛË. °È· Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÂÚÁ¿ÛıËΠfiÏË Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫Ô˘ÚÂÓÙ˙‹ Ì ÙË Δ·ÛԇϷ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘. ΔȘ Ì¿ÛΘ ÙˆÓ μ·ÙÚ¿¯ˆÓ ηٷÛ··Û fiÏË Ë ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÙȘ Ì¿ÛΘ ÙˆÓ ™ÊËÎÒÓ ÂÈÌÂÏ‹ıËΠË

§¤Ó· æ·ÚÔ‚·Û›ÏË Î·È ÙȘ Ì¿ÛΘ ÙˆÓ π¤ˆÓ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ÕÚÙÂÌȘ ÷Ù˙Ë·ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘. ŸÏ˜ ÔÈ ¿ÏϘ ηٷÛ΢¤˜ ¤Ú·Û·Ó ·fi Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ¯¤ÚÈ· Ù˘ ’∂ÚÚÈη˜ ∫ÔÏÔÛÔ‡Û· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È Ù˘ §¤Ó·˜ æ·ÚÔ‚·Û›ÏË. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙËÚ›¯ıËΠ۠ȉ¤· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË ¶·Ú·Û΢¿, ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ƒ‹Á·, ÙÔ ™Ù·‡ÚÔ ∫·ÙÛÔ‡Ú· Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË Δ˙·ÓÓÂÙ¿ÎË. √ ʈÙÈÛÌfi˜ ÌÂÏÂÙ‹ıËΠ·fi ÙË ∫È΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘. ΔÔ ÔÙÈÎfi ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ë∂ÚÈη ∫ÔÏÔÛÔ‡Û· Î·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·. ∏ ∞ʛ۷ ۯ‰ȿÛÙËΠ·fi ÙËÓ ŒÚÚÈη ∫ÔÏÔÛÔ‡Û· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘, ̠ΛÌÂÓ· Ù˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. √ ¯ÔÚfi˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·, μÂÏÂÙ˙¿ÎÔ˘ μ¤Ú·, ∫·ÙÛ·ÊÔ‡ÚË ∂ϤÓË, ∫ÔÏÔÛÔ‡Û· ŒÚÚÈη, ∫Ô˘ÚÂÓÙ˙‹ ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ª·Ù˙Ô‡ÎË ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·, ƒÔ‡ÛÛË ¡ÈÎÔϤÙÙ·, ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Û·Û›·, ÷Ù˙Ë·ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘ ÕÚÙÂÌȘ, æ·ÚÔ‚·Û›ÏË ∂ϤÓË. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ “μ¿ÙÚ·¯ÔÈ” ˜ ·›˙Ô˘Ó: ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ªÈ¯·Ï¿Î˘ - •·Óı›·˜ ‰Ô‡ÏÔ˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ºÂÏÂÛ¿Î˘ - ∏Ú·ÎÏ‹˜, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ - ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˜, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ë˜ Î·È ∂˘ÚÈ›‰Ë˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ “™Ê‹Î˜” ·›˙Ô˘Ó: ™ˆÛ›·˜ ‰Ô‡ÏÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ªÈÛÛ·ÏÔ‡Ú˘ - •·Óı›·˜ ‰Ô‡ÏÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ºÂÏÂÛ¿Î˘ ºÈÏÔÎϤˆÓ, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ‹Á·˜ - μ‰ÂÏ˘ÎϤˆÓ, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ª‡ÚÈÎÓ·˜ - 1Ë ∞˘ÏËÙÚ›‰·, ÕÛ· ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ - 2Ë ∞˘ÏËÙÚ›‰· §¤Ó· æ·ÚÔ‚·Û›ÏË ™ÙÔ ¤ÚÁÔ “π›˜” ·›˙Ô˘Ó: ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ - ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ¡ÈΛ·˜, ∫ÒÛÙ·˜ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜ - ∞ÁÔÚ¿ÎÚÈÙÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ªÈÛ·ÏÔ‡Ú˘ - ∫ϤˆÓ, ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ‹Á·˜. “∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ıˆÚ› ˆ˜ Ì ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ Û·˜. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ!” ηٷϋÁÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ £Â·ÙÚÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶Ùˆ¯ÔÚÔ‰ÚÔÌÈο ̤ÚÔ˜ μ’ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ μ’ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ì·˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÏÔÁ›Ô˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ‹ ¶Ùˆ¯ÔÚfi‰ÚÔÌÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ·Ó Î·È ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÙÔÓ 12Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã.

TÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ‰È¿∞¡Δø¡∏ ¢. ÊÔÚ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÔÓ‹∞¡Δø¡π√À* ÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘Ó¿ÊÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË ÂÔ¯‹ Ì·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ÁÏÒÛÛ· - ηٷÏËÎÙÈ΋, ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎfiÙ·ÙË, ‡¯˘ÌË Î·È ÌÔÓ·‰È΋ - ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ηÎfi Ó· ηٷʇÁÂÙÂ Î·È Û’ ¤Ó· ÏÂÍÈÎfi. øÚ·›· Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ¿ÛÎËÛË, ÔÏÏ¿ ˆÊ¤ÏÈÌË Î·È ¯ÚËÛÙÈ΋!

1. º˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ‰È‹ÁËÛȘ ÙÔ˘ ˘¤ÚÙÈÌÔ˘ ÎÚ·ÛÔ·Ù¤ÚÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ∑˘ÊÔÌÔ‡ÛÙÔ˘** §ÔÈfiÓ Î·È ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔÓ ‰›¯ˆ˜ ÎÚ·Û›Ó ÌÈÛÒ ÙÔÓ. ∞Ó ÙÚÒÁˆ, ı¤Ïˆ Ó· ‰È„Ò, ÙȘ Ë ˆÊ¤ÏÂÈ¿ ÌÔ˘; ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÂΛÓÔ˜, ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÂȘ, Ù¤ÛÛ·Ú·˜ ¤¯ÂÈ ÔÙ·ÌÔ‡˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ı·˘Ì·Û›Ô˘˜. ∞Ó ‹Û·Ó Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛ·Ú˜ ÎÚ·Û›Ó, ˆ˜ ÂÓı˘Ìԇ̷È, Ô ÂȘ ·ÚΛ Ì ÚfiÁÂ˘Ì·, ÌfiÓÔÓ ÌË Ù‡¯Ë Ê›ÏÔ˜, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂȘ Á‡̷ ÌÔ˘ Î’ ÂȘ ‰ÂÈÏÈÓfiÓ Ô ÙÚ›ÙÔ˜, ·ÚΛ ÌÂ Î·È Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ÂȘ Ùˆ¯ÈÎfiÓ ÌÔ˘ ‰Â›ÓÔÓ. ∂Ï·›·Ó ÙËÓ Î·ÏfiηÚÔÓ ı·˘Ì¿˙Ô˘ÛÈÓ ÔÈ ¿ÓÙ˜, ·ÏÏ’ Ô˘Ó ÂȘ fiÏ· Ù· Ê˘Ù¿ ÙÔ ÎÏ‹Ì· ‚·ÛÈχÂÈ. √ ÌÔ‡ÛÙÔ˜ ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓÔ˜ ˉ¿ Î·È ÎÔÓÙÔ‚‹¯ÂÈ, ÙÔ ‰Â ÂÏ¿‰ÈÓ ÙÔ Ùˆ¯fiÓ Î›ÙÂÙ’ ·Ôı·Ì̤ÓÔÓ. ∫·È ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÂÍ·ÓÈÛÙ¿ Ô Â‡ÔÛÌÔ˜ Ô Ô›ÓÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÚÒÛÙÔ˘˜ Ô Î·Ïfi˜ ÂȘ ‰‡Ó·ÌÈÓ ÂÁ›ÚÂÈ. ∞Ó Â‡Úˆ Ù˙›Ô˘ÚÔÓ ÂȘ ÁËÓ, Û·Ùˆ, Ì˘Ú›˙ÔÌ·› ÙÔ, Î’ Ë Â˘ˆ‰›· ÙÔ˘ ÓÈο ÙÔÓ ÌfiÛ¯ÔÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜. √ ¿ÚÙÔ˜ ԢΠ¢ÊÚ·›ÓÂÈ ÌÂ, ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÎÚ·ÛÔ‚fiÏÈÓ Î·È ÙÔ Ï·ÁÔÌ·Á›ÚÂ˘Ì· ÙÔ Ï¤ÁÔ˘ÛÈÓ ÎÚ·Û¿ÙÔ. ∫Ú·Û›Ó ÌÔ˘ ‰ÔÎÈÌÒÙ·ÙÔÓ ÂȘ ¿Û·Ó È·ÙÚ›·Ó, ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ë ıËÚȷ΋, ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ, ÎÈÓ›˜ Ù· Ô‡Ú· Û˘Ó¯Ҙ, ¢ÊÚ·›ÓÂȘ ÙËÓ Î·Ú‰›·Ó, ·Ó·‚È‚¿˙ÂȘ Ó‡̷ٷ, ÙÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜ ·Ó‰Ú›˙ÂȘ. ∂Î ÙˆÓ ·Á›ˆÓ Á·Ú ÔÏÏÔ› ϤÁÔÓÙ·È Ì˘ÚÔ‚Ú‡Ù·È, ÂÁÒ ‰Â ¯¿ÚÈÓ ‹ıÂÏ· Ó· Á›Óˆ ÎÚ·ÛÔ‚Ú‡Ù˘.

ºÚ›ÙÙˆ ÏÔÈfiÓ Ô Ù·ÂÈÓfi˜, fiÙ·Ó ÙÔ ‰ÈËÁԇ̷È. ΔÈ Ù· ÔÏÏ¿ ÛÔÈ ÚÔÛÏ·ÏÒ Î·È ÂÚÈÛÛ¿ ÛÔÈ Ï¤Áˆ; ∞Ó ¤ÈÓ·Ó ÔÈ ¿ÁÁÂÏÔÈ ÎÚ·Û›Ó ÒÛÂÚ Â̤ӷ, Î·È Ó· ÂοıÈ˙· ÔÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ·Ú¯·ÁÁ¤ÏˆÓ, ÂȘ ÂηÙfiÓ Ó˘¯ı‹ÌÂÚ· ‹ıÂÏ· ÙÔ˘˜ ÌÂı‡ÛÂÈ. ÕÎÔ˘ÛÔÓ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó fiÛÔÓ ÎÚ·Û›Ó ÊԂԇ̷È. ∞Ó ‹ÙÔÓ ·ÚÁ˘ÚfiÎÔ˘· Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ÙÔÓ ‚ϤÂȘ, Ó· Ì ÙÔÓ ÂÁÂÌ›˙·ÛÈÓ ¿ÛÚÔÓ ÎÚ·Û›Ó ·ÎÚ¿ÙÔÓ, Ó· Ì’ ¤ÏÂÁ·Ó: ¢Â˘Ù¤ÚˆÛÂ Î·È ÚfiÛ¯ ÌËÓ Ù‡Û˘, ‹ıÂÏ· ÂÈ fiÙÈ ÛÒÓÂÈ ÌÂ, ÊÔ‚Ô‡Ì·È ÌË ÌÂı‡Ûˆ. §ÔÈfiÓ ·fi Ù˘ ‰›„˘ ÌÔ˘ ËÛı¤ÓËÛ· ÌÂÁ¿Ïˆ˜” .

5. ΔÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ μ·ÛÈϤ· ∞fi ÌÈÎÚfiıÂÓ Ì’ ¤ÏÂÁÂÓ Ô Á¤ÚˆÓ Ô ·Ù‹Ú ÌÔ˘ “¶·È‰› ÌÔ˘, Ì¿ı ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Î·È ˆÛ¿Ó ÂÛ¤Ó·Ó ¤¯ÂÈ. μϤÂȘ ÙÔÓ ‰Â›Ó·, Ù¤ÎÓÔÓ ÌÔ˘, Â˙fi˜ ÂÚÈÂ¿ÙÂÈ, Î·È ÙÒÚ· ‰ÈÏÔÂÓÙ¤ÏËÓÔ˜ Î·È ·¯˘ÌÔ˘Ï·Ú¿ÙÔ˜. ∞˘Ùfi˜, fiÙ·Ó ÂÌ¿Óı·ÓÂ, ˘fi‰ËÛÈÓ Ô˘Î Â›¯ÂÓ, Î·È ÙÒÚ· ‚ϤÂȘ ÙÔÓ, ÊÔÚ› Ù· Ì·ÎÚÔ̇ÙÈο ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜, fiÙ·Ó ÂÌ¿Óı·ÓÂ, ÔÙ¤ ÙÔ˘ ԢΠÂÎÙÂÓ›ÛıË, Î·È ÙÒÚ· ηÏÔÎÙ¤ÓÈÛÙÔ˜ Î·È Î·Ì·ÚÔÙÚȯ¿Ú˘. ∞˘Ùfi˜, fiÙ·Ó ÂÌ¿Óı·ÓÂ, ÏÔ˘ÙÚfiı˘Ú·Ó ԢΠ›‰Â, Î·È ÙÒÚ· ηÏÔÎÙ¤ÓÈÛÙÔ˜ Î·È Î·Ì·ÚÔÙÚȯ¿Ú˘. ∞˘Ùfi˜, fiÙ·Ó ÂÌ¿Óı·ÓÂ, ÏÔ˘ÙÚfiı˘Ú·Ó ԢΠ›‰Â, Î·È ÙÒÚ· ÏÔ˘ÙڷΛ˙ÂÙ·È ÙÚ›ÙÔÓ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi˜, Ô ÎfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÁÂÌ Êı›ڷ˜ ·Ì˘Á‰·Ï¿Ù·˜, Î·È ÙÒÚ· Ù· ˘¤Ú˘Ú· Á¤ÌÂÈ Ù· Ì·ÓÔËÏ¿Ù·. ∫·È ›ÛıËÙÈ ÁÂÚÔÓÙÈÎÔ›˜ Î·È ·ÙÚÈÎÔ›˜ ÌÔ˘ ÏfiÁÔȘ, Î·È Ì¿ı ٷ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο, Î·È ˆÛ¿Ó ÂÛ¤Ó· ¤¯ÂÈ. ∫·È ¤Ì·ıÔÓ Ù· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÌÂÙ¿ ÔÏÏÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÔ˘. ∞Ê’ Ô˘ ‰Â Ù¿¯· Á¤ÁÔÓ· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ Ù¯ӛÙ˘, ÂÈı˘ÌÒ Î·È ÙÔ „ˆÌ›Ó Î·È ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ÙËÓ Ì¿ÓÓ·Ó ˘‚Ú›˙ˆ Ù· ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο, ϤÁˆ ÌÂÙ¿ ‰·ÎÚ‡ˆÓ “∞Ó¿ıÂÌ·Ó Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÃÚÈÛÙ¤, Î·È ÔÔ‡ Ù· ı¤ÏÂÈ! ·Ó¿ıÂÌ·Ó Î·È ÙÔÓ Î·ÈÚfiÓ Î·È ÂΛÓËÓ ÙËÓ Ë̤ڷÓ, ηı’ ËÓ Ì ·Ú‰ÒηÛÈÓ ÂȘ ÙÔ ‰È‰·ÛηÏ›ÔÓ, ÚÔ˜ ÙÔ Ó· Ì¿ıˆ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù¿¯· Ó· ˙ˆ ·’ ÂΛӷ!” ∂‰¿Ú ÙfiÙ ·Ó Ì’ ¤ÔÈÎ·Ó Ù¯ӛÙËÓ ¯Ú˘ÛÔÚÚ¿ÙËÓ, ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÔ‡ οÌÓÔ˘ÛÈ Ù· ÎÏ·ˆÙ¿ Î·È ˙ÒÛÈ, Î·È ¤Ì·ı· Ù¤¯ÓËÓ ÎÏ·ˆÙ‹Ó ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔÓË̤ÓËÓ,

23

∏ ÌÂϤÙË Ì ٛÙÏÔ “∂·ÁÁÂÌ·ÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ·fiÚˆÓ ¢. ∑Ô‡ÏÈ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿”, ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ÷ڿϷÌÔ˘ ÷ڛÙÔ˘, Ô˘ ÂΉfiıËΠÚfiÛÊ·Ù·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ï¿È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù Ô ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Ë Î. ∞›ÁÏË ¢ËÌfiÁÏÔ˘, ‰Ú. πÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘. £· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢/ÓÛË ∞گ›ˆÓ, ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶¢Ë.¶Â.£Â ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

ƒÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ ·fi ÙË ÛÔÏ›ÛÙ ∂ϤÓË ΔÛÔ‡ÙÛÔ˘ ƒÂÛÈÙ¿Ï ¶È¿ÓÔ˘ Ù˘ ÛÔÏ›ÛÙ ∂ϤÓ˘ ΔÛÔ‡ÙÛÔ˘ ı· ‰Ôı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÂÛÈÙ¿Ï ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi Ù· ø‰Â›· πˆ¿ÓÓ·˜ ™˘ÁÎÂÏ¿ÎË (∫·ÏÏÈı¤· ∞ÙÙÈ΋˜) Î·È ºÚ·ÓÙ˜ §ÈÛÙ (μfiÏÔ˜). ∏ ∂ϤÓË ΔÛÔ‡ÙÛÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤¯ÂÈ ‰›ψ̷ È¿ÓÔ˘ Ì “ÕÚÈÛÙ· ¶·Ì„ËÊ›, ∞’ ‚Ú·‚Â›Ô Î·È ÃÚ˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ” . ∂›Ó·È ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·, ηıËÁ‹ÙÚÈ· È¿ÓÔ˘ Î·È ·ÓÒÙÂÚˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ø‰Â›· “π. ™˘ÁÎÂÏ¿ÎË” Î·È “∞fiÏψӔ , ηıÒ˜ Î·È ·ÚˆÁfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÚÁÒÓ.

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô “πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÈÂÚ¤ˆ˜” Ô˘ ÌË ‹ÓÔÈÁ· ÙÔ ·ÚÌ¿ÚÈÓ ÌÔ˘ Î·È Ë‡ÚÈÛη fiÙÈ Á¤ÌÂÈ „ˆÌ›Ó, ÎÚ·Û›Ó ÏËı˘ÓÙÈÎfiÓ Î·È ı˘ÓÓÔÌ·ÁÂÈÚ›·Ó, Î·È ·Ï·ÌȉÔÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÛ›ÚÔ˘˜ Î·È ÛÎÔ˘ÌÚ›· ·Ú’ Ô˘ fiÙÈ ÙÒÚ· ·ÓÔ›Áˆ ÙÔ, ‚Ϥˆ ÙÔ˘˜ ¿ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜, Î·È ‚Ϥˆ ¯·ÚÙÔÛ¿ÎÎÔ˘Ï· ÁÂÌ¿Ù· Ù· ¯·ÚÙ›·. ∞ÓÔ›Áˆ ÙËÓ ·ÚÎÏ›ÙÛ·Ó ÌÔ˘, Ó· ‡ڈ „ˆÌ› ÎÔÌÌ¿ÙÈÓ, Î·È Â˘Ú›ÛΈ ¯·ÚÙÔÛ¿ÎÎÔ˘ÏÔÓ ¿ÏÏÔ ÌÈÎÚÔÙÂÚ›ÙÛÈÓ. ∞ÏÒÓˆ ÂȘ ÙÔ ÂÚÛ›ÎÈÓ ÌÔ˘, Á˘Ú‡ˆ ÙÔ Ô˘ÁÁ›Ó ÌÔ˘, ‰È¿ ÛÙ¿ÌÂÓÔÓ ÙÔ „ËÏ·ÊÒ, Î·È ·˘Ùfi Á¤ÌÂÈ ¯·ÚÙ›·. ∞Ê’ Ô˘ ‰Â Ù·˜ ÁˆÓ›·˜ ÌÔ˘ Ù·˜ fiÏ·˜ „ËÏ·Ê‹Ûˆ, ›ÛÙ·Ì·È ÙfiÙ ηÙËÊ‹˜ Î·È ·ÔÌÂÚÈÌÓË̤ÓÔ˜, ÏÈÔı˘ÌÒ Î·È ÔÏÈÁÔÚÒ ÂÎ Ù˘ ÔÏÏ‹˜ ÌÔ˘ ›ӷ˜ Î·È ·fi ÙËÓ Â›Ó·Ó ÙËÓ ÔÏÏ‹Ó Î·È ÙËÓ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ›·Ó ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfiÓ Ù· ÎÏ·ˆÙ¿ ÚÔÎÚ›Óˆ. ¶Â›Ó· ÌÔ˘, ¿ÏÈÓ ›ӷ ÌÔ˘, Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Û Áڿʈ, Î·È ÙÒÚ· ÌfiÓÔÓ ¿Ê˜ ÌÂ, fiÙÈ „ˆÌ›Ó ԢΠ¤¯ˆ, ·˘ ˆ˜ Ó· ¿Úˆ ‰·ÓÂÈÎfiÓ ÔÛÒ˜ ԢΠËÌÂÚÒıË. ∂È ÙȘ ·Ó ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚÔÓ „ˆÌ›Ó Î·È Ï·ÎÔÙ›ÓÈÓ, ÂΛÓÔ˜ Î·È ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, Ú‹ÙˆÚ Î·È Î·ÏÏÈÁÚ¿ÊÔ˜. ΔÈ ‰Â ÏÔÈfiÓ, ·Ó ¤Ì·ı· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù· ‚È‚Ï›·, Î·È ÙÔ „ˆÌ›Ó ÂÈı˘ÌÒ, fiÙ ӷ ÙÔ ¯ÔÚÙ¿Ûˆ. ∫·Ïfi˜ ÂÓ’ Ô §È‚¿ÓÈÔ˜, ·Ó ¤¯ÂÈ Î·È ¯Ú˘Û¿ÊÈÓ. ΔÔÓ ŸÌËÚÔÓ Ì ‰›‰·ÛÈÓ Î·È „fiÊÔ˘Ó ÂÎ ÙËÓ ›ӷÓ, ›·Ó Ì “Ì¿ı √È·ÓfiÓ, Â›Ó·Ó Ô˘‰¤Ó ÊԂ›۷Ȕ . ø˜ ¤Ì·ı· ÙÔÓ √È·ÓfiÓ, Ù¿¯· Î’ ÂÁÒ Î·˘¯›ÛıËÓ “ʇÁ Ùˆ¯ÂÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ¯ˆÚÈÎÔ‡˜, ‡·Á ÂȘ ·ÛfiÊÔ˘˜ ÂÁÒ ÏÔ˘Û›·Ó ¤Ì·ı· ÙËÓ Ù¤¯ÓËÓ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, √È·ÓfiÓ ÂÎÙ‹ıËÛ·, Â›Ó·Ó Ô˘‰¤Ó ÊԂԇ̷Ȕ . ∫·È ÂΛÓË ˘ÔÌÔ˘ÁÎÚ›˙Ô˘Û· ÌÈÎÚfiÓ Ì ÂÂÛÙÚ¿ÊËÓ. ø˜ ÂÁη٤ÛÙËÛÂÓ ÏÔÈfiÓ ÙÔ Ì¿ÁÔ˘ÏfiÓ ÌÔ˘ Ë ›ӷ, Ô˘‰¤ Ï·¿Ú·Ó ÒÌÔÈ·˙ÂÓ ÙËÓ Î·Ù·˙·ÚˆÌ¤ÓËÓ. ∞Ó Ì’ ¤ÏÂÈÂÓ √È·Ófi˜ Î’ ¤È·Ó· ÊÔ˘ÚÓËÙ¿Ú˘, ÔÏ‡Ó Î·ÏfiÓ Ì’ Âͤ‚·ÈÓÂÓ Î·È ‰È·ÊÔÚˆÙÂÚ›ÙÛÈÓ. ∞Ó ‹ÌÔ˘Ó ·Ú·˙˘ÌˆÙ‹˜ ‹ ˙˘ÌˆÙ‹˜ Ì·ÁΛÔ˘,

ÚÔÊÔ‡ÚÓÈ· Ó· ¯fiÚÙ·ÈÓ·, Ó¿¯· Î·Ï‹Ó Ë̤ڷÓ. ΔËÓ ÛÙÚ¿Ù·Ó ‹Ú¯Ô˘ÌÔ˘Ó ÔÙ¤ Ì Â›Ó·Ó Î·È Ì ‰›„·Ó, Î·È ÙÛ›ÎÓ·Ó Á¤ÌÈÛ·Ó ÔÏÏ‹Ó Ù’ ÔÚıÔ‡ÓÈ· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÛÙÚ¿Ù·Ó, Î’ ÂȘ Ù’ ¿ÓÙÂÚ¿ ÌÔ˘ Û¤‚ËÎÂÓ Î·È Ù¿Ú·ÍÂÓ ÙËÓ Â›Ó·Ó ÙËÓ ÙÛ›ÎÓ·Ó ËÎÔÏÔ‡ıËÛ· Î’ ÂȘ Ì·ÎÂÏÏÂÈfiÓ Ì ¿ÁÂÈ, ÂÎ ‡Ú· ÎÚ¿˜ Î·È „‹Ó·ÛÈÓ ÛÔ˘ÁÏÈÙ·ÚÂ¿Ó ÌÂÁ¿ÏËÓ. ΔÔ˘ Ì·ÎÂÏÏ¿ÚË ÙËÓ Á˘Ó‹Ó ËÚÍ¿ÌËÓ ÎÔϷ·ÂÈÓ, “Î˘Ú¿, Î˘Ú¿ Ì·ÛÙfiÚÈÛÛ·, Î˘Ú¿ ¯ÔÚ‰ÔÎÔÈÏ›ÛÙÚ·, Î·È ÌÔ˘ÙÏÔÁ·Ù·ÓfiÛÎÔ˘Ê Á˘Ó‹ ÙÔ˘ Ì·ÎÂÏÏ¿ÚË, ‰Ô˜ Ì ÔÏ›ÁÔÓ ¤ÓÙÂÚÔÓ, ‰ÂÔ˜ Ì ‰·Ì›Ó Ì·ÛÙ¿ÚÈÓ, Ï·¿Ú·Ó ÂÎ ÙËÓ Ï·¿Ú·Ó ÛÔ˘, ÂÍ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‚·ÛÙ¿˙ÂȘ, Ï·¿Ú·Ó ÙÚ·Á·Ófi‰Â¯ÙÔÓ ÙËÓ ¿ÓÙÈÎÚ˘˜ Ó¢ÚÒ‰Ë, ÙËÓ ÂΉ·Ṳ́ÓËÓ ¿ÓÙÔÙÂ Î·È ÌË ·¯·ÈÓÂ˘Ì¤ÓËÓ, ÙËÓ Ô‡Û·Ó ÛÙ·Êȉfi¯ÓÔÙÔÓ, ÙËÓ ·ÎÚÔÛ·¯ÓÈṲ̂ÓËÓ” . ∂›‰· Î·Ï‹Ó ÚÔ·›ÚÂÛÈÓ, ›‰· Î·Ï‹Ó Á˘Ó·›Î·, ԢΠÂÈÛÙ¿ÌËÓ ¿Ù˘¯Ô˜ ÙËÓ Û˘Û΢‹Ó Î·È Ú¿ÍÈÓ, ÙÚfiÔÓ ÙÔÓ Î·ÎÔÌ‹¯·ÓÔÓ Ù˘ Á˘Ó·ÈÎfi˜ Ô Ù¿Ï·˜. ∂Î Ù˘ ¯ÂÈÚfi˜ Ï·‚Ô‡Û˘ ÌÂ Î·È ıÚfiÓÔÓ ÂÎÙÂı›Û˘, Î·È ÙÔ ÙÚ·¤˙ÈÓ Ì’ ¤ıËÎÂÓ ÙÔÈ·‡Ù· ϤÁˆÓ ÚÔ˜ Ì “οıÈÛ’ ·Ê¤ÓÙË, οıÈÛÂ, ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ ÓÔÙ¿ÚË, ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ ÊÈÏfiÛÔÊÂ, ‰ÈÏÔηϷ̷ڿÙ” . ∫·È ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ì’ ¤ıËÎÂÓ, Î·È Û‡ÚÓÂÈ Ì ̷ÓÙ›ÏÈÓ, Î·È ÛÎÔ˘ÙÂÏÏ›ÙÛÈÓ Ì’ ¤ıËÎÂÓ ÁÂÌ¿ÙÔÓ ÙËÓ Ï·¿Ú·Ó. ∫·È ÚÒÙËÓ ‚Ô‡ÎÎ·Ó ¤‚·Ï·, Î·È ‰Â‡ÙÂÚËÓ Î·È ÙÚ›ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙÔÓ, ˆ˜ ÙÔ Û‡ÓËı˜, ¤Û΢„· Ó· ÙËÓ Îfi„ˆ ¢ı‡˜ (Î·È Ô‡ ÙËÓ ¤ÎÚ˘‚ÂÓ ÙËÓ Û‡ÛηÙÔÓ ÂΛÓËÓ, ÙËÓ ÎÔÚÔ·Ú·Á¤ÌÈÛÙÔÓ Î·È ÙËÓ ‰˘Ûˆ‰ÂÛÙ¿ÙËÓ;) Î·È ÎÚÔ˘ Ì ηٷÚfiÛˆ· Ì ÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿Ó Î·È Ï¤ÁÂÈ “Ê¿ÁÂ, ηϤ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ, ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ ÓÔÙ¿ÚË, ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ ÊÈÏfiÛÔÊÂ, ÂÓÙÂÚÔ¯ÔÚ‰Ôχٷ. ∫¿ÏÏÈÔÓ ‹ÙÔÓ Ó¿ÙÚˆÁ˜ ·˘ÙÔ‡ÓÔÓ ÙÔ ÌÂÏ¿ÓÈÓ, ·Ú¿ ÙËÓ Ù˘Ì·ÓfiÎÚÔ˘ÛÙÈËÓ ÙËÓ ÛÎ·ÙˆÙ‹Ó Ï·¿Ú·Ó” . * ¢¿ÛηÏÔ˜ - ÔÈËÙ‹˜

∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “πø¡∂™” Î·È Ë ∂ÓÔÚ›· ÙÔ˘ π. ¡·Ô‡ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔ˘˜ “πø¡∂™”: “πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÈÂÚ¤ˆ˜” (∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙË ÈÂÚ¤· ··¡ÈÎfiÏ· ∫·Ú···‰¿ÎË ) Ì ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· - ™Ù·ı·Ú¿. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó: o ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ Î·È Ë μ¿ÛÛ· ¶·Ú·Û΢¿, ‰Ú. £ÂÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∏ÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ô ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ . ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡ÙfiÎÔ˜, ÂÊË̤ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ π.¡. Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ π.¡. Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜.

√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ·È‰ÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘ ΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ηıÒ˜ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Public ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙›... ™¿‚‚·ÙÔ 8/10/2011, 12.00. ªÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋ Î·È ÔÌ·‰Èο ·È¯Ó›‰È·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÌÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋, Ôχ˜ ¯ÔÚfi˜ Î·È ÔÌ·‰Èο ·È¯Ó›‰È· Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÛÙ›· clown, Ë ÔÔ›· ·›˙ÂÈ Ì ٷ ·È‰È¿ Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÔÌ·‰Èο ·È¯Ó›‰È·.

24

¢Â˘Ù¤Ú· 3 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011

¶‹Ú ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ·fi ÙÚ¿Â˙· ÛÙÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” ∞£∏¡∞, 3. ÀÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ˘-

¿ÏÏËÏÔ˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ¿Ú·Í ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ·fi ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ Alpha Bank Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì “ΔÔ μ‹Ì·” , Ë Ï›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ËÁ¤˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ fiÙÈ Â›¯Â ÂȉÔÔÈËı› ÁÈ· ‚Ï¿‚Ë ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó, ÔfiÙÂ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÚ¿‚ËÍ ÈÛÙfiÏÈ, ÙÔ˘˜ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. ™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜.

ª¿Í. ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜

¡· ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ °π∞ ·fiÂÈÚ· ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·Ó·‚›ˆÛË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ô ª¿ÍÈÌÔ˜ ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ 85/2011. ªÂ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §·Ú›Û˘ ÚˆÙ¿ ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·Ô˘ÙÛ‹ fiÙ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ -fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¿ÏÔ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ- ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÚ› ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÚˆÙ¿ÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi “fiÙ ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÚ› ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ì ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙ· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜;” .

ª·Ú¿˙ ÏËÛÙÂÈÒÓ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ∞£∏¡∞, 3. ∂ÈÛ‚ÔÏ‹ Ì ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ ÛÂ

ηÊÂÓÂ›Ô Î·È ‰‡Ô ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜ Û Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ó‡¯Ù·˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ™ÙȘ 5 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ‰‡Ô ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û ηÊÂÓÂ›Ô ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ›¯·Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙËϤʈӷ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó. ªÈ· ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·, Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û πÃ Î·È ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ï‹ÛÙ„·Ó ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ Ù˘ ∂∫√ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. √ ÂÈ‚·›ÓˆÓ ÛÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ, ·›ÏËÛ Ì ÈÛÙfiÏÈ ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ¿Ú·Í·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ. ™ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ¤ÓÔÏÔÈ ¿Ú·Í·Ó 900 ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ú·ÙËÚ›Ô˘ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿ Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ¤Ó·˜ 83¯ÚÔÓÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ·fi ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi μÂÚ·Ó˙¤ÚÔ˘, ÛÙËÓ ∫ÂÚ·Ù¤·. √ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÂṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· Ì ÙÚ·‡Ì· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·fi ˘ÚÔ‚fiÏÔ fiÏÔ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏËÛÙ›· ÌÂÙ¿ ÊfiÓÔ˘ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ.

ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ª¤ÚÎÂÏ-™·ÚÎÔ˙› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿Ù·Í˘ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ∂ÏÏ¿‰·

∞fi 21% ̤¯ÚÈ 50% ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·”; ¶∞ƒπ™π, 3. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋

(9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó -Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg- Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ.

Δ

Ô Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈηÏÂ›Ù·È ËÁ‹ Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÁÂÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›·˜ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚÈÓ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ 17 Î·È 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı· ‚ÚÂı› Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “·Ó·‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Le Monde” ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Â› Ù¿ËÙÔ˜ Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂı› Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Eurogroup. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ “Û·ÊÒ˜ Èı·ÓfiÙÂÚË” ıˆÚ› Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¿ ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ‹ Ù˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ “Welt am Sonntag” . ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤÊÚ·Û Â›Û˘ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ù˘ ˆ˜ Ë ∞ı‹Ó· ı· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ “ÙÂÏÈο” ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ “È· ·ÓÙÈÏËÙ‹” Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ∏ ·˘ÛÙÚȷ΋ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÓÔ Ì ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi Ù˘, ¿ÊËÛ Â›Û˘ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.

Le Monde: “∞ÓÂ·ÚΛ˜ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÈÛÙˆÙÒÓ” ªÂ Ù›ÙÏÔ “∞ÓÂ·ÚΛ˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ı˘Û›Â˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ È-

°È· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙›

Ûو٤˜ Ë ™˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘” Î·È Ì ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ™·ÚÎÔ˙›, Ë Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ Eurogroup. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È “Ë ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· [Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘], ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙËı› ·fi fiÏ· Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·” . ∂›Û˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ı˘Û›Â˜, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ¯ÚÂÈ·Ûı› Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ, fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ˙ËÙ¿ Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ¿ÏÏ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·, Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, “‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Î·È Ë ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú·” . ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ì›· ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÌÂٷ͇ ÈÛÙˆÙÒÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ππF (¢ÈÂıÓ¤˜ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ), ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ù· 400 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ·-

ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ BNP Paribas, HSBC, Deutche Bank, ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Î·Ù¿ 90% Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ 135 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 340 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Û‡‰Ô˘Ó ϤÔÓ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿, ηıÒ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ “Ì¿ÓÓ· ÂÍ Ô˘Ú·ÓÔ‡” , ·ÊÔ‡ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, Ô˘ ›¯·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, “ÎÔ‡ÚÂÌ·” Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 21%, ÂÓÒ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ˙ËÌȤ˜ ÌÂٷ͇ 40% Î·È 50% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fï˜, Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ôχ ·ÚÁ¿ ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌÔÈ. √È ÙÚ¿Â˙˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁηٷÙÂıÔ‡Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ı˘Û›Â˜. ŒÙÛÈ, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉԯ¤˜, fiˆ˜: -¡· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 2020, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙË ™˘Ìʈӛ· Ù˘

21˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ªÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ÂÓ¤ÏÂΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÚÈÔ˘˜ οÙÔ¯Ô˘˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜.

-¡· ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50% Î·È fi¯È 21%. ∏ ȉ¤· ÚÔˆıÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙȘ ¯ÒÚ˜ √ÏÏ·Ó‰›·, ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ºÈÓÏ·Ó‰›·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, Ë °·ÏÏ›· ·ÚÓ›ٷÈ, Ì·˙› Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” . ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Á·ÏÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÚԂϤ„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÌȤ˜ ‡„Ô˘˜ 21% ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ì›ÏÈÎÙ˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ ¶·Ú›ÛÈ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ì›·˜ ¿ÏÏ˘ ÊfiÚÌÔ˘Ï·˜, Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ™˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘, Î·È Ë ÔÔ›· ı· ¤‚ÏÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ EFSF, ÒÛÙ ӷ Â·Ó·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘. °È· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·˘Ù‹ Ë ÂΉԯ‹ ¢ÓÔ› ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â·Ó·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Û ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Û ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜, ˘ÔÙÈÌË̤ӷ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ·Ó‚› Ë ·Í›· ÙÔ˘˜. Δ· Á·ÏÏÈο ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ÌÔÏÔÓfiÙÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÚÔÔÔÈÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ™ÙË “Societe Generale” ÂÍËÁÔ‡Ó, ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ Ë ˘ÔÙ›ÌËÛË Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó, ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› ¤ÎÙÔÙ Û ¤Ó· ÎÔ‡ÚÂÌ· 35% Î·È fi¯È 21%, ÁÈ·Ù› ·ÏÒ˜ ·fi ÙËÓ 21Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ηÙ›¯Â Ë ÙÚ¿Â˙· ¤Êı·Û·Ó ÛÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi Ì˯·ÓÈο ηÙ‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ù›ÙψÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ BNP Paribas, ªÔÓÙÔ˘¤Ó ¶ÚÔÙ, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ Radio Classique, ÛÙȘ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙÈ “Â¿Ó ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÛıÂÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÈÛÙˆÙÒÓ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ” .

√È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜

•ÂÎÈÓ¿ Ë ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÊÔÚÔοÚÙ·˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 3. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿

ÛÙ·‰È·Î¿ Ë ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÊÔÚÔοÚÙ·˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û’ ·˘Ù‹Ó ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜.

∏

¯Ú‹ÛË Ù˘ ÊÔÚÔοÚÙ·˜ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÔÛfi ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ·˘Ù‹Ó ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙÔ “¯Ù›ÛÈÌÔ” ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· ‰ËψıÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›·, ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ Â›Ó·È 5.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ 25% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ 15.000 ¢ÚÒ. ∏ ÊÔÚÔοÚÙ· ı· ¤¯ÂÈ fi„Ë ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛˆÈο ÛÙÔȯ›·. £· Â›Ó·È Ï¢΋

Î·È ÛÙË ÌÚÔÛÙÈÓ‹ fi„Ë Ù˘ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È “∫¿ÚÙ· ∞ԉ›ÍˆӔ , ÙÔ ÛÏfiÁÎ·Ó “‰›Óˆ ÙËÓ Î¿ÚÙ·, Û˘ÏϤÁˆ ¤ÍÔ‰·” Î·È ¤Ó·˜ 10„‹ÊÈÔ˜ Έ‰ÈÎfi˜. ™ÙËÓ ›Ûˆ fi„Ë ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì·ÁÓËÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, fiˆ˜ ÛÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. ∏ οÚÙ· ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Â›Ù Ì SMS ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 54053 Ù˘ °°¶™ (∞ºª, ÎÂÓfi Î·È Ô Îˆ‰ÈÎfi˜) ›Ù ̤ۈ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË http://link.minfin.gr/karta Î·È Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· οÓÂÈ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ÈÛË ÙÔ˘ ∞ºª ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ 10„‹ÊÈÔ Îˆ‰ÈÎfi Ù˘ οÚÙ·˜. ŒÙÛÈ, ηÓ›˜ ¿ÏÏÔ˜ ÏËÓ Ù˘ °°¶™ ‰ÂÓ ı· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ÔÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ë Î¿ı οÚÙ·. ∂ȉÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ô˘ ı· ··ÓÙ¿ Û ÂÚˆÙ‹μ·Ù· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ı· ‰ËμÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔμÈÎÒÓ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 211-0007111. ™Â οıÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ›ÙÂ Â›Ó·È Ì ÌÂÙÚËÙ¿ ›Ù Ì ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ·, ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ı· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· POS (Point of Sales, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜) ÙË ÊÔÚÔοÚÙ·, Ë ÔÔ›· ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Û˘Ó·Ï-

Ï·Á‹. Δ· ÛÙÔȯ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË °°¶™. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÚ›‰Â˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. √È ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ μfiÓÔ Ô˘ ı· ‚ϤÔ˘Ó ı· Â›Ó·È fiÙÈ Û μÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈμ¤ÓË ËμÂÚÔμËÓ›· Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ μ ¤Ó·Ó ·ÚÈıμfi οÚÙ·˜ ·ÁfiÚ·Û ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ·fi ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı Ëμ¤Ú·˜, Ë ÙÚ¿Â˙· ı· ‰›ÓÂÈ ÛÙË °°¶™ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó μ ÙȘ ÊÔÚÔοÚÙ˜ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘fi Ù˘. ∏ °°¶™, μ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘, ı· ÂÚÓ¿ Ù· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ÛÙÔ “ÏÔÁ·ÚÈ·Ûμfi ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘” ηıÂÓfi˜

·fi ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· μÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¿μÂÛË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ º¶∞ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÔÚ›˙ÔÓÙ·È 27 ÙÚ·Â˙Èο ȉڇ̷ٷ Î·È ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÊÔÚÔοÚÙ· ÙÔ˘˜: ∂ıÓÈ΋, Eurobank, Alpha, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ∞ÁÚÔÙÈ΋, T-BANK, Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, °ÂÓÈ΋, Marfin, Attica Bank, Emporiki, Millenium, ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘, Proton, Probank, FBB, ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·, ∞¯·˚΋ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ∏›ÚÔ˘, ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· §¤Û‚Ô˘ §‹ÌÓÔ˘, ¶·ÁÎÚ‹ÙÈ· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ™ÂÚÚÒÓ, ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÷ӛˆÓ Hellas Pay ÀËÚÂۛ˜ ¶ÏËÚˆÌÒÓ ∞.∂ Î·È ¡. ¶ÂÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞∂μ∂.