°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÛÙË
800-11-35000
¢EYTEPA 4 ºEBPOYAƒπ√À 2013 ñ AP. ºY§§OY 796
™˘Ó¤ÙÚȄ 4-1 ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi
“¶ÔÏ˘‚fiÏÔ” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.
Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™
™E§I¢E™ 32 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50
∞˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ
ªÂ fiÚÈÔ 50.000 Ô Ó¤Ô˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ÊfiÚÔ˜
∞∫π¡∏Δ∞
■ ªÂÁ¿Ï˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂٷ͇
ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛËÌ›ˆÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ B. ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó Ì 4-1 ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÂÓÒ ¤¯·Û·Ó Î·È ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÎÔÚ. ¢‡Ô ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi B. ¤Ù˘¯Â Ô ∞ÓȤÙÂ Î·È ·fi ¤Ó· ÔÈ ¶ÂÙο΢, √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ. ™ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ·Ó¤‚ËΠÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ◆ ÛÂÏ. 17, 18
ªÂ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÂÓÈ·›Ô˜ ÊfiÚÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· (Èı·ÓÒ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË), Û Ӥ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘, ˘fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. ΔÔ fiÚÈÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· 50.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ 0,1% Î·È ı· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙÔ 2% ÂÚ›Ô˘.
Δ·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ 20¯ÚÔÓÔ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ÁÈ· ÙȘ ÏËÛÙ›˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ∂§∞™
∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ·fi ÙË ÁÈ¿Êη ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ ∞ıËÓÒÓ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÔÈ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ¤ÓÔϘ ÏËÛÙ›˜ ÛÙÔ μÂÏ‚ÂÓÙfi ∫Ô˙¿Ó˘. ™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∂ÊÂÙÒÓ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ô 22¯ÚÔÓÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”. Δ· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ 20¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ÁÈ· ÙȘ ÏËÛÙ›˜ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú¤-
∏ ¡›ÎË ¤ÊÂÚ 1-1 Ì ÙË ¢fiÍ·
¶‹ÚÂ ‚·ıÌfi ÛÙË ¢Ú¿Ì·
√ ÂÓÈ·›Ô˜ ÊfiÚÔ˜ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢∂∏ (ŒÎÙ·ÎÙÔ ∂ȉÈÎfi Δ¤ÏÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ) Î·È ÙÔ ºfiÚÔ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ۯ‰fiÓ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ‚Ô˘ÙÈ¿˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ›, ÂȉÈο ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜, ÔÈ ·ÁÔÚ·›Â˜ ·Í›Â˜. ◆ ÛÂÏ. 24
ıËÎ·Ó Û ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ÎÈÓËÙ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Û ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ˆ˜ ÁÈ¿ÊΘ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡, Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ı· Ô‰ËÁËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÂʤÙË ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™Â ‰›ÎË ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô Û‹ÌÂÚ· ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ô 22¯ÚÔÓÔ˜, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ “¶˘Ú‹Ó˜” . ◆ ÛÂÏ. 25
∞ÌÂٷΛÓËÙÔÈ Û ∞ÏÌ˘Úfi, ∞ÂÚÈÓfi Î·È ¡›Î·È·
πÛfi·ÏË 1-1 ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ¡›ÎË Ì ÙË ¢fiÍ· ÛÙË ¢Ú¿Ì·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ ÛÙÔ 7’ Ì 1-0, ·ÏÏ¿ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ 63’ Ì ÙÔ μ¤ÚÙ˙Ô Î·È ‹Ú·Ó ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi. ◆ ÛÂÏ. 16, 18
I‰¤Â˜, Ù¿ÛÂȘ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙË
£HTA ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ■ ÛÂÏ. 31
™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞
ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜
¯ˆÚ›˜ ÎϋڈÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·
¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û · ÁÈ 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 0 Î·È 10-2 ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹
ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 6
¶∞°∫√™ªπ∞ ∏ª∂ƒ∞
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙ· ÌÏfiη
√ ηÚΛÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù·ÌÔ‡
¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÌÏfiη Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÛÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, Ì ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ӷ Ù· ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜. √È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™Ù· ‰‡Ô ÌÏfiη Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ù· ·ÁÚÔÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· ‚Ú›-
™Ù· 26 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ “ºÏfiÁ·” ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ¿Óˆ ·fi 200 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi 150 Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ◆ ÛÂÏ. 5
ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ˘. ΔÔ ÌÏfiÎÔ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡, ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ¯ı˜, Ì ϛÁ· ·ÎfiÌË ÙÚ·ÎÙ¤Ú, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ‹ ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.
øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÏfiÎÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ¡›Î·È·˜ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û·Ó fiÙÈ ÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜ Â›Ó·È ÂÓÈ·›Ô, ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÙÔ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi. Ãı˜ ÙÔ ÌÏfiÎÔ Ù˘ ¡›Î·È·˜ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜. ◆ ÛÂÏ. 3