04-06-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ™ABBATO 5 π√À¡π√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.03 - ¢. 20.44’ ™∂§∏¡∏ TE§EYT. TET.

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.139 ¢ˆÚÔı¤Ô˘ ÈÂÚÔÌ., NÈοӉÚÔ˘ Ì¿ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

°È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ∞Ó·ÛٿوÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·fi Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· √˘ÁÁ·Ú›· ªÂ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ, 5,03%, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ Ã.∞.∞., ηıÒ˜ Â·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÈÛÙˆÙÈÎfi ÓÙfiÌÈÓÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜. ■ ÛÂÏ.10

∫·Ù·ÈÁ›‰· Î·È Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Δ

ÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ó¤ˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙÔ ¢¡Δ, ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· - Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È Ù· ÙÛÈÁ¿Ú·, Ë ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹˜ ηٿÚÁËÛË

ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶¿Û¯· ÎÈ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜, Ë ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î.¿. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› ÎÈ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ - ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÛÔÓÔ‡ˆ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ - fiÙÈ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·. ■ ÛÂÏ.6

✓¡¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Û η‡ÛÈÌ· Î·È ÙÛÈÁ¿Ú·, ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹˜ ηٿÚÁËÛË ‰ÒÚˆÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, Ì›ˆÛË ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜

§fiÁˆ ÎÚ›Û˘ Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜

M›ˆÛË ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰ÈÂÙ›· Δ¿Î˘ ¶ÔÏ›Ù˘: «∫·Ù··Ù‹ıËΠοı ¤ÓÓÔÈ· ‰Èη›Ô˘» «∑‹Û·Ì ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È Î¿ı ¤ÓÓÔÈ·˜ ‰Èη›Ô˘ ·fi ¤Ó· ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜» ›Â Ô ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ Î. Δ¿Î˘ ¶ÔÏ›Ù˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ÙË °¿˙·. ■ ÛÂÏ.15

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

¢‹ÏˆÛ ÁÈ· ¤‰Ú· Ù· Á‹‰· Ù˘ §ÂÈ‚·‰È¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÕÚË ■ ÛÂÏ.25

14 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¶∞™√∫ ■ ÛÂÏ.17

∫·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÒÛ˘ Ù˘ ΛÓËÛ˘

ªÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ηʤ Î·È Ê·ÁËÙÔ‡ ™Â ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔÓ Î·Ê¤ Î·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÏ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ fiÚÙ·-fiÚÙ·. ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, fiˆ˜ ‰È·Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. √ Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ‰Ú·Ì·ÙÈο, ·ÎfiÌË Î·È ¿Óˆ ·fi 40%, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Ù· ¤ÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ■ ÛÂÏ.13

«Ÿ¯È» ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi

■ ÛÂÏ.9

™ÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∂∫μ-∞¢∂¢À ■ ÛÂÏ.19 ¶ÚÔ˜ Â¤ÎÙ·ÛË ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ■ ÛÂÏ.18

∞Ó¤‚ËÎ·Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ■ ÛÂÏ.9

∂ÎÏÔÁ¤˜ ¢·ÛοψÓ

¶ÚÒÙË Ë ¢∞∫∂, ·ÏÏ¿ Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÒÏÂȘ ■ ÛÂÏ.11

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™ABBATO 5 π√À¡π√À 2010

“∂ÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜”

A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞

ºˆÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜ Î·È ÎÚÔÙ›‰Â˜ · ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙȘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÌÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó, ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ, Ù· ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁË¤‰ˆÓ, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛ “ʛϷıÏÔÈ” Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. √È ÌÂÓ ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰Â Î·È ÙÔ‡Ì·ÏÈÓ ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ ʈÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜ Î·È ÎÚÔÙ›‰Â˜, ÁÈ· Ó· ηskotsiras@yahoo.gr Ù·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛ¯‡ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜, ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ù· “ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿” ÙÔ˘˜ ı· “·›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ‚Ú·‰ÈÓ¿ ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ‹, ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, Ë Ô˘Û›· Ù˘ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÌÂÓ˘ ˘fiıÂÛ˘ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙÔ ‰›Ô ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë Ï¿Ì„Ë Î·È Ô ÎÚfiÙÔ˜ ÙˆÓ ˘ÚÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÎÙ˘ÊψÙÈ΋ Î·È ÂÎΈʷÓÙÈ΋ ·˘ÙÔ¸ÔÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ·Ë‰È·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÔ ı¤·Ì·, ··ÍÈÒÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì·˙› Ì fiÏ· Ù· Û˘Ì·ÚÔÌ·ÚÙÔ‡ÓÙ· ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ fiˆ˜ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÙËÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Û ÎÏÔÙÛÔ·ÙÈÓ¿‰· ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤‚·Ï ÌÚÔÛÙ¿ ÙȘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜, ÂÂȉ‹ ı¤ÏÂÈ, ϤÂÈ, Ó· ÂÎηı·Ú›ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÛοӉ·Ï· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ó· ÚÔ·Á¿ÁÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ Ï·˚Îfi ·›ÙËÌ· ÁÈ· οı·ÚÛË ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ªÈ· ÚÒÙË ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÈʇϷÍË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚfiıÂÛË Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ÌÂÚfiÏËÙÔÈ ÎÚÈÙ¤˜ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ fiÔ˘ ʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙÔÙ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÚfiÎÏËÛ˘ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ. ªÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ·ÓÙ›ÚÚËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÌ·È ÚÔÛˆÈο, ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ. ∏ ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Î·È ‰›ÓÂÈ ·ÁÒÓ· ÂÈ‚›ˆÛ˘, ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÙȘ ‰·ÁοÓ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞·ÈÙ›ٷÈ, ÂÈϤÔÓ, ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Îϛ̷ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÏ›‰Â˜ fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ÛÎÂÏÂÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙȘ ÓÙÔ˘Ï¿˜ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Î·È fi¯È Ì ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ì ٷ ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ‹ Ë ·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁ›·. ™Â ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ ‹ Û ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ı˘Ìfi˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì ·Ô‰¤ÎÙË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË. Δ˘ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿. ¶ÚÔ¿ÓÙˆÓ, ÙË ıˆÚ› ˘‡ı˘ÓË, ÂÂȉ‹ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÒÚ· Û ηٿÛÙ·ÛË ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤ„ÂÈ Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ô Ï·fi˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙÚÔ‹, .¯. ·Ó ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ªÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ôχ, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ·Ó¿ԉ˜ ÛÙÚÔʤ˜. ∂Ô̤ӈ˜, ·˜ ÌËÓ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ·fi ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ, Ù· ÔÔ›· ‚¤‚·È· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÂÓÙÔϤ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ËÁÂÛÈÒÓ. ∞˜ Û˘ÌÌ·˙¢ÙÔ‡Ó Î·È ·˜ ÛÔ‚·Ú¢ÙÔ‡Ó, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÁÂÏÔÈfiÙËÙ˜ Î·È ÊÙËÓÔ‡˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡˜. √È Ôϛ٘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Èı·ÁÂÓ›˜, ÁÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ηıÚÂÊÙ¿ÎÈ· Î·È ¯¿ÓÙÚ˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ “ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ fiÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ·ÙÈ̈ÚËÙ›”.

Δ

·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ó· Ô͇ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Û ÙÔÈÎfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›Â‰Ô ¤ÓÙÔÓÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Ú‡·ÓÛË Î·È ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋. “∞·ÈÙÂ›Ù·È Î˘Ú›·Ú¯· Ë ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜.

¶

O ∫∞πƒ√™

ª›· ·ÎfiÌË ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ, fi¯È ·Ï¿ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ó· Ô͇ÓÔÓÙ·È, Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘. “∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™Ù. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ “Â›Ó·È Û ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË, Ë ÂÓË̤ڈÛË Î·È Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Î˘Ú›·Ú¯· Ë ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Î·È Ù˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ì·˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙfiÛÔ ÏËÁÒÓÔ˘Ì Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ŸÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ηıÒ˜ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ۯÂÙÈο ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘Ì ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ı¿Ï·ÛÛ·, Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ∫fiÏÔ˜. ∏ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·-

[∂§§∞¢∞]

Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ, ·Ó‹ÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙ËÙԇ̠ӷ ÙÔÓ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜. ™ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· Î·È ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ÛÎÔ˘›‰È·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË Î·È ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∂›Û˘, Ì ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ ÙfiÓÔÈ Ï¿Û˘, Ô˘ “οıÔÓÙ·È” ÛÙÔ ‚˘ıfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï¿ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÚȤ¯ÂÈ Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η, ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È ˙È˙¿ÓÈ·, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ ‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, Ô͇ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ƒ‡·ÓÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ¶Ú¤ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÂÈÎÚ·Ù› Û‡Á¯˘ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Â›‰¿ Ù˘, ηıÒ˜ ¿ÏϘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¿ÏϘ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜ Ôχ ηχÙÂÚË Û‹ÌÂÚ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÈfiÙÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë Ú‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙˆÓ ÙÛÈ̤ÓÙˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ê›ÏÙÚˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì Û ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞ÚΛ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. ªÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ÁÈ·Ù› Ôχ ·Ï¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...25Ô C. ™ÙÔ μfiÏÔ 16...25Ô C ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...26Ô C. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...26Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...24Ô C. ™Ù· ΔڛηϷ 13...24Ô C. °È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜, ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÓÂÊÂÏ҉˘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ı· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 Î·È ÛÙÔ πfiÓÈÔ ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË Ó‡¯Ù· Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË.∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...25Ô C. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...25Ô C.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™ABBATO 5 π√À¡π√À 2010

™Ù· “¯·ÚÙÈ¿”

∫ÏÈ̿ΈÛË

∫·Ï¿ οÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÊıÔÚÒÓ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ fiÏ˘. ŸÌˆ˜, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙÔ˘ 1,3 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÂÍ¢ÚÂı›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙȘ ÌÂϤÙ˜ ¤ÚÁ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿”. °.•.

™ÙÔ ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÌÌ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Èı·ÓfiÙËÙ· ‚‰ÔÌ¿‰·. Δ· Û˘Ó‰Èοٷ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ï˄˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘.

¶ÚÔÛ‰Ô˘ ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∞ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÌÂٿٷ͋ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ Î·ı·ÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚfiÛˆˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂٷٷ¯ÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó, ηıÒ˜ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ fiÚˆÓ. μ.∫.

μ.∫.

ƒ›¯ÓÔÓÙ·˜ ηÓ›˜ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂȘ Ô‰ÒÓ Ù˘ fiÏ˘, ·Ú·ÙËÚ› fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ë ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, Ë πˆÏÎÔ‡, Ë ¶·Á·ÛÒÓ Î·È Ë ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, Ù· Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ Î·Îfi ÙÔ˘˜ ¯¿ÏÈ. °È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ·, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 700.000 ¢ÚÒ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎ¿Ù·È ˆ˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ηıÒ˜ fiÙ·Ó Î·Ù·Ù¤ıËΠÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌ. ƒ¤·˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠıÂÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ Ù˘. ªfiÓÔ Ô˘ ·fi ÙfiÙ ԇÙ ʈӋ Ô‡Ù ·ÎÚfi·ÛË...

“∫fiÓÙÚ·”

ªÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ŒÓÙ·ÛË ÛÙË ¡∞ª ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √ ¡Ô̿گ˘ Ì η̛· ‰‡Ó·ÌË ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔηÏ› ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ı· Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ì ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¡∞ª, ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ú·ÍÂÓ‡ÂÈ Â›Ó·È Ë ·ÁˆÓ›· Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ¿ÌÂÛ·, ÙÒÚ·, ¯ı˜. ™ÙÔ Î¿Ùˆ - οو ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. √‡Ù ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ·, ÌÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ̤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÂÓfi˜ ȉÈÒÙË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ªÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜.

™Â “ÎfiÓÙÚ·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ Ù˘ Ù·‚¤ÚÓ·˜ “£ÂfiÊÈÏÔ˜”, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, ηٷٛıÂÙ·È ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹, ηıÒ˜ ÙÔ Ì›ÛıˆÌ· ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ì›ÛıÈ·, Ù¤ÏË ¯Ú‹Û˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÎÏ, ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 50.000 ¢ÚÒ. ¶Ô˘ıÂÓ¿ fï˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ, ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÙÚ·Â˙ÒÌ·Ù·. °.•.

∂ȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ΔÔ ı¤Ì· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ô ¡Ô̿گ˘ ÙÔ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ...ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·. ¶·ÚfiÙÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÔ˘ ÔÈ fiÚÔÈ ‰fiÌËÛ˘ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡∞ª ÂÈηÏÂ›Ù·È ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ºÒÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ¤Êı·Û Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ˆ˜ “ÌË Ô¯ÏÔ‡Û· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ¯ˆÚÔıÂÙËıÔ‡Ó, fiÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹” . ™ÙËÓ ›‰È· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ·Ó·Ï‡ÂÙ·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ÙȘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ. “ø˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÓÔÂ›Ù·È Î¿ı ÎÙÈÚȷ΋ ‹ ¿ÏÏË ÌfiÓÈÌË ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÁÈ· ÛÎÔÔ‡˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ‹ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ø˜ ¤ÚÁÔ Î·È ÌË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÓÔÂ›Ù·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹ ÛÙÔ ÙÔ›Ô, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ” , ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ› Ô Î. ºÒÙÔ˘. ∂›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ ÌÈ· ÂÚÌËÓ›·..

™ÙË ¢∞∫∂ √È ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¢∞∫∂, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó˘Ó Î·È ÚÒËÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ η٤ıÂÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ·ÎfiÌË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î‡ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¢∞∫∂ Ô ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Î. ∫›ÙÛÈÔ˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¢ÂÚÁÂÙËı¤ÓÙ· ·¯¿ÚÈÛÙÔ Ô˘ ÍÂÛËÎÒıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘”... μ.∫.

∫ÏÔ¤˜ ÊÚ·ٛˆÓ

¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÌfiÓÔ ÂÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ‚ÈÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÏÈÙfiÙËÙ· Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ. °ÂÚÌ·Ó›·, πÙ·Ï›·, μÚÂÙ·Ó›· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, Ë °·ÏÏ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÂÓÒ ‹‰Ë Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Ë πÛ·Ó›· ¤Ï·‚·Ó ̤ÙÚ· Ì ¯ÚÒÌ· ¢¡Δ. ∏ ηٷÈÁ›‰· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È ·ÓÙÔ‡ Î·È ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. √È Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Î·È ÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜. º.™.

¢Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ̤۷ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂˘Ú¤Ûˆ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 150.000 ¢ÚÒ. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÌfiÓÔ ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ‰ÂÓ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ∂›·Ó Ó· ÙÔ “ÛÒÛÔ˘Ó”, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ı˜ ‰ÂÓ “ÛÒıËΔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ ¤Ú¢Ó˜ ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ¤Ó· ∫¤ÓÙÚÔ Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ, ¤Ó·ÓÙÈ ÌÈ·˜ ‰ÈfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙ˘ ·ÌÔÈ‚‹˜, ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠfiÙÈ ·˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÏÂʈÓÈο ÛÂ Ù˘¯·›Ô ‰Â›ÁÌ· Î·È Ì ËÁ‹ ÙÔÓ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ηٿÏÔÁÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¯Ú˘Ûfi Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ √Δ∂ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ô ÙËÏÂʈÓÈÎfi˜ ηٿÏÔÁÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜... ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÔÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ôχ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ∂¿Ó Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙Â, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘.

Δ˘¯·›Ô; ŒÓÙÂη ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤¯ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¿ÓÂÚÁ˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ¯ı˜ ‰¤¯ÙËΠӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ·ÚÈıÌ› Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ 23 ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ΔÚ›· Î·È ‰‡Ô Ì·˜ οÓÔ˘Ó ¤ÓÙÂ, fiÛ˜ Î·È ÔÈ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ΔÚ›· ı· Â›Ó·È Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ÙÔ ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó. ¶¤ÓÙÂ Î·È ÙÚ›· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ô¯ÙÒ. ø¯ÙÒ Â›Ó·È Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÈı¤ÙÔ˘ ˘„ËÏfi‚·ıÌ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ·˜ Ù˘ ¡∞ª, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛÂȘ Ë ¿ÓÂÚÁË, Ô˘ Ì ÚÔı˘Ì›· ‰¤¯ÙËΠӷ ʈÙÔÁÚ·ÊËı› ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ÂÚÁ·Û›·, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·,. °È· Ó· ÌË ÌÂÙÚ¿ÙÂ, Î·È Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ¤¯ÂÈ 8 ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ŸÏ· Ì·˙› Ì·˜ οÓÔ˘Ó 11888. Δ˘¯·›Ô; ¢Â ÓÔÌ›˙ˆ. ∫∞Δ. Δ∞™

AÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¶¿Ó ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ËÚÂÌ›·˜ Î·È ÔÌfiÓÔÈ·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘. ¶Ï¤ÔÓ ÁÈ· οı ı¤Ì· Ô˘ Û˘˙ËÙ›ٷÈ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ·, Ë „˘¯ÚfiÙËÙ·, Ë ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›·. ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘, ‰·¿Ó˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜, ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù· ‚¿˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ Îϛ̷ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÈÎfiÓ·. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏÔ. ◊‰Ë ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. º.™.

∫∞Δ. Δ∞™

¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÌfiÓÔÈ

¶ËÁ¤˜

Δ›ÔÙ· Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ Ô˘ ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ÙȘ Û¯¿Ú˜ ·fi Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ÔÌ‚Ú›ˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‚Á¿˙Ô˘Ó Î·Ïfi ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÌÂÙ·Ô˘ÏÒÓÙ·˜ Ù· Û ¯˘Ù‹ÚÈ·, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¢∂À∞ªμ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ‰··Ó‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 150.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÏ·¤ÓÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ. °È· Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÙÔ˘˜ È¿ÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ “Û›‰ÂÚÔ”... °.•.

∞fi„ÂȘ 4

™ABBATO 5 π√À¡π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

£¤ÏÂȘ Ó· Âı¿Óˆ; ∞Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·

√ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §ÂˆÓ. ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶¿ÏÈ ·Á·ËÙ¤ ÌÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË-ÛÙÚÈ· ı· Û ÎÔ˘Ú¿Ûˆ Ì ÙÔ Ó· ‰È·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÌÔ˘ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·˜, ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ·fi ¤Ó· ·ÏÈfi Ï·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Â›Î·ÈÚÔ Û‹ÌÂÚ· fiÛÔ ÔÙ¤!!! ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹, ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ ·¢ı‡Óˆ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿Ïˆ. √ÌÔ›ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈ‚¿Ïˆ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· Îfi„ÂÈ Ì ӢÛÙ¤ÚÈ ÙÔÓ ÔÌÊ¿ÏÈÔ ÏÒÚÔ Ô˘ Û˘Ó¤‰Â ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Î·ÈÚÔÛÎfiˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Ì ٷ ˘„ËÏ¿ (ÙÔ˘ Ì ÌÈÎÚfi) ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ Û·ÊÒ˜ Ó· Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ, Î·È ÁÈ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘. ΔÔ ¤Ú·ÍÂ;;; ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘, ÛÙÔ˘ “ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË” (ÙÈ Û‡ÌÙˆÛË Ì ÙÔ fiÓÔÌ·, ÙÔ˘ “ÛÎÏËÚÔ‡ ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜;;;) ÁÈ· “ÙÔ˘˜ ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜” !!! ∞ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‹Ù·Ó Ù˘¯ÂÚfi ÙÔ˘ ›Ù Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹ ›Ù Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÂÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ (ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜!!!) Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ˘ 2004 Î·È ÙÔ˘ 2007, ¿ÙÔÌ· ·Ó¿ÍÈ· Ù˘ ÂȉÂȯı›۷˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·˘Ù¿. ∂›Ù ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ›Ù ·˘Ù¿ ÌÂÙ·‹‰ËÛ·Ó Î·ÈÚÔÛÎÔÈο ·fi ¿ÏÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ›ÙÂ... ›ÙÂ... Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ !!! ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍÂ, ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ˘ÁÌ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Î·È Ó· “ ÂÙ¿ÍÂÈ “·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ·Ì¤ÌÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ô˘ ›¯Â ¯·Ú¿ÍÂÈ. °È·Ù› fï˜;;; ∞˘Ùfi ÙÔ “ÁÈ·Ù›” ·˜ ÙÔ ÂÚ¢ӋÛÂÈ Ô ¿ÙÂÁÎÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, Ô˘ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Ó‰Úfi˜, ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫π¶∞∂∞ ·Ú¯Èο, ηÙfiÈÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi „ËÊÔÊÔÚ›·, ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¡.¢. °È·Ù› ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÎÚ·Ù¿˜ “ÎÏÂÈÛÙ¿ ¯·ÚÙÈ¿ Î·È ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ·”. ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·ÊÔṲ́˜ ÁÈ· ‰˘ÛÌÂÓ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÎÚfi¯ÔÏ· Û¯fiÏÈ· Î·È ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·;; ¢ÒÛ “ÁÚÔıÈ¿ ÛÙÔ Ì·¯·›ÚÈ” Î·È “·˜ Ì·ÙÒÛÂȘ Î·È ÂÛ‡ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·

√ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢ÂÓ ‚Ú›ÛΈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ Â·ÈÓ¤Ûˆ Î·È Ó· ÌË Û˘Á¯·ÚÒ ˆ˜ μÔÏÈÒÙ˘, ÙÔ˘˜ fiÔÈÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜, Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ʤÙÔ˜ ÂÁη›Úˆ˜ Î·È Û ηٿÏÏËÏÔ ¯ÚfiÓÔ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Î·È Î·ı¿ÚÈÛ·Ó fiϘ ÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ª·˙› Ì ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Â›‰· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÌÈ· ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, Ìˉ¤ ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤Ó˘ Î·È Ù˘ ·˘Ï·ÎÈ¿˜ (Ú›ıÚÔ) ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ·fi ¤ÙÚ˜ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÂÊ·ÙfiÌÂÓË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∞°∂Δ. ΔËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ∫˘Úȷ΋ 30/5, Ô˘ ¤Ú·Û·, ›‰· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡Ù ¤Ó· ¯·ÚÙ¿ÎÈ Û fiÏË ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ¶Ôχ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ηӤӷ ‰Èη›ˆÌ· Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ·Ú·fiÓˆÓ. ∂‡¯ÔÌ·È ·˘Ù‹ Ë ÚÔÏËÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ·fi fiÔÈÔÓ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ì ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi, Ó· ÙËÚÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·˘Ù‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·‰ÈÎÂ›Ù·È Ô ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜, ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∫·È ÌÈ· Ô˘ ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, Â›Ó·È ¿ÍÈÔ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÛÙȘ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÊÙËÓ‹ χÛË Î·È ‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ¯·ÏÂÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. √È ϿΘ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, Ô ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÔÈ ∞Ï˘Î¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·ÎÙ¤˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤Ó· ı·Ï·ÛÛÈÓfi Ì¿ÓÈÔ, ÌÈÎÚÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. π‰Ô‡ Ë Â˘Î·ÈÚ›·. ∫·È ÌÈ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚËı› Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ Î·È ·Ôηı‹ÏˆÛ˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ·ÊÈÛÒÓ ÛÙȘ ÎÔÏfiÓ˜ Ù˘ ¢∂∏. (¢ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ). ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÓfiÌÔ˜. °È· fiÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Ë ÙÂÏÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·È Û˘Ó˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜. ∏ fiÏË Ì·˜, Ô μfiÏÔ˜, ı· Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓË ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∏ ηı·ÚÈfiÙËÙ· ÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ ‹ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ·ÚΛ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ, Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘”.

ÂÎÚÔÛÒËÛ˜ ‰ÈÔÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ”, ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ Ì ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ˘ÁÌ‹ (‚Ϥ ·Á·ËÙ¤ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ™Ô˘ÊÏÈ¿ Î·È Û ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË Î·È ˘Ô˘ÚÁÔÔÈ‹Û‹ ÙÔ˘) Î·È ¿ÏϘ Ì ÂÓ‰ÔÙÈ΋ ˘Ô¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·, Û ÔÈ· fï˜ ÚfiÛˆ· ·˘Ù‹ Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË;; ª›ÏËÛ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·ÓÔȯٿ ÛÙË μ∞™∏ Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Û ÛÙ‹ÚÈÍÂ, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ›ÛÙ„ ÙȘ ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ÛÔ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›· ÛÔ˘, Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ÕÏψÛÙÂ Â›Û·È ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi˜, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÛÔ˘, Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ Ó· ÊÔ‚Ëı›˜ Ù›ÔÙÂ. ∂ÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ÂχıÂÚ· ÛÙÔ Ï·fi Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi Û¤Ó· “ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ ·ÏËıÈÓfi”. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÛÙÔ debate ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ‰‹ÏˆÓ ÌÂÙ¿ ‚Â-

√È “ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” ÍÂÂÚ¿ÛÙËηÓ! ΔÔ˘£·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˘, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂.∫.μfiÏÔ˘ “∂‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¿Ó·˘‰ÔÈ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ¤Ó·˜ ·‰˘ÛÒËÙÔ˜ ·Ú·ÎÙÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜. ŒÓ·˜ fiÏÂÌÔ˜, Ô˘, ̤۷ ·fi Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ¡ÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, ˘·ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜ ηٿ ÁÚ¿ÌÌ· ·fi ÌÈ· ·‰›ÛÙ·ÎÙË ÙÚfiÈη ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·fi ÌÈ· ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ΢‚¤ÚÓËÛË, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ∂ÚÁ·Ûȷο ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Î·È ϤÔÓ ·ÂÈÏ› ·ÓÔȯٿ Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈ ÔÏ¿ÎÂÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜! ª¤ÙÚ·, ÛÎÏËÚ¿ (Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ¯·ÚÙÔÁȷο‰Â˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÚÚ¤Ô˘Û· ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· -fiˆ˜ ‚¿ÏıËÎ·Ó Ó· Ì·˜ ›ÛÔ˘Ó- ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÙȘ... ˘„ËϤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ), ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ì·˜ ‰È·ÛÙڈ̿وÛ˘ ÛÙ· fiÚÈ· ·ÓÙÔ¯‹˜ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· χÓÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ·fi Ù· ˘·ÚÎÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ Ù¤ÏÌ·ÙÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Î·È fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔÓ ‰›¯ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ·˘ÙfiÓ ÂÊÈ¿ÏÙË fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ¤¯ÂÈ ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, οÙÈ fï˜ Ôχ Ê˘ÛÈÎfi, ·ÊÔ‡ Ô‡Ù ηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¿ÁÁÈÍ ÂΛӘ ÙȘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ì ٷ ÂȉÈο ÚÔÓfiÌÈ· Î·È Ù· ˘„ËÏ¿ ¤ÛÔ‰·, Ô˘, Ì·˙› Ì ÙÔ ¿ÏËÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ‡ÊÂÛ˘. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ÙÔ›Ô, Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Ó‹ÌÔÚÔ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ

‚·ÈfiÙËÙÔ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿, ‰ÂÓ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ì Û ‰·ÓÂÈÛÌfi, ‰ÂÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ‰ÂÓ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â‰Ò Ù· “£∞” Ù· ÚÔÂÎÏÔÁÈο, Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ÂÎʈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ÌÂÁ·ÏfiÚÂ· “¢∂¡” ÚÔÂÎÏÔÁÈο. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‚·Ú‡Á‰Ô˘˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰›„· ÁÈ· ÂÍÔ˘Û›·, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ (ÙÔ fiÓÔÌ· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ηı›ÛÂÈ ¿ÏÈ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ıÒÎÔ) ‰ÂÓ ¤‚ÏÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi, Â̤ӷ ÌÔ˘ Ϙ;;, (‰È¿‚·˙Â: ¢.¡.Δ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·,) fiÛÔ Î·È Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ¡.¢. ·fi ÙËÓ ÏËıÒÚ· “ÙˆÓ ÂÈÓ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÏÂfiÓÙˆÓ” Ô˘ ›¯·Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· “Û ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÎÒÌ·” Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‹ÙÙ·. ∞˘Ù¿

¯·Ì¤ÓˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ (·fi ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÙËÓ ÊÔÚÔÎÏÔ‹, ÙË ÓfiÌÈÌË ‹ “Ì·‡ÚË” Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·), ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‚ϤÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› ÌfiÓÔÓ Û ‡ÎÔÏÔ˘˜ ı‡Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô̇˙ËÛË fiÚˆÓ! μϤÔ˘Ó Ó· ηÏÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË Ó‡ÊË, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈ·˜ ηٿÛÙ·Û˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¿ÏÏÔÈ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ, Â›Û˘, ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÙÂÛÙ ·Ô‰fiÌËÛ˘ Î·È ·ÔÛ¿ıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ˘ÏÒÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘, Ì·˙› Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο (·‡ÍËÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ ·ÔχÛˆÓ, ÂȉȈÎfiÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ π‰ÈˆÙÈÎfi ΔÔ̤· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Î·È Î·ıÈÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·fi ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Û ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈ· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘! ∏ ÂÎÙ›Ó·ÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û ‰È„‹ÊÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ, Ì ÂÊÈ·ÏÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÎfiÌË ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ô Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi˜ Ì·Ú·ÛÌfi˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë Î¿ıÂÙË ÙÒÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ë Â›Û˘ ÂχıÂÚË ÙÒÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÛÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô Ù˘ √ÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ë ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ‚·ı‡ÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÔÙ·¯Ò˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë ¯ÒÚ·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÙÔ›Ô ÛηӉ¿ÏˆÓ, ̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi Î·È ‰˘Û҉˜, ¯ˆÚ›˜, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ·Ú¿ ÙÔ... ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ Î·È Ù· ·¯È¿ ÏfiÁÈ·, Ó· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËı› ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·˜ ÎϤÊÙ˘ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·˜ ÌÈ˙·‰fiÚÔ˜ ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· Ï·ÌfiÁÈÔ, Ô˘ ¤Ê·Á ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ¿‰ÂÈ·Û ٷ Δ·Ì›·, Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ‰Ú·¯Ì‹!!! √È ÌÂÁ·ÏfiÛÙÔ̘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ÔÈ ‰‹ıÂÓ “ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜” Ô˘ ¯·Ú¿¯ÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ˘ÔÎÚÈÙÈΤ˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Â-

fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ›¯·Ó ‰Ú·ÛÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË Â› ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ·˘ÙfiÓ (ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘) Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Î·È ÓÔÌ‹ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ΔÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘ÛÂ, ÚÔÂÎÏÔÁÈο, Ë ÔÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÙÔ˘ ·Ú¿Û¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú¿ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ÙÔ˘ ÙËÓ ¤‰ˆÛÂ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÂÈ “ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜” Ô˘ ÙÔ˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·Ó. ¶¤Ú·Û·Ó 7 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ Î·È Ô „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ›‰Â ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜!!! Ì ٷ “¢∂¡” Ó· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È, ·Ú¿ ÙȘ ÂÚ› ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ˆ˜ ¿ÏÏÔ˜ fiÓÙÈÔ˜ ¶ÈÏ¿ÙÔ˜ “Ó›ÙÂÈ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ Ù˘” Î·È ÂÈÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¢.¡.Δ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. “ª·Ì¿ ‰ÂÓ ÊÙ·›ˆ ÂÁÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ”. ∞ÔʇÁÂÈ fï˜ ÂÈÌÂÏÒ˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙ· ÛÔ‚·Úfiٷٷ Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË, Ϙ Î·È ÙfiÙ ‰ÂÓ Î˘‚ÂÚÓÔ‡Û ÙÔ ¶∞™√∫;;; “¢ÂÓ ‹ÍÂÚ˜ ‰ÂÓ ÚÒÙ·Á˜;;; ŒÏÏËÓ· „ËÊÔÊfiÚÂ;; ΔÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÚÓԇ̷ÛÙÂ, Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ÙÔ Í¯ӿÌÂ, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È‰·ÛÎfiÌ·ÛÙ ·’ ·˘Ùfi (Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ ı˘Ì¿Ù·È” ÁÂÓÓ‹ıËΠ·fi ·ÚıÂÓÔÁ¤ÓÂÛË;;;”), ‰ÈfiÙÈ Û’ ·˘Ùfi ˘‹ÚÍ·Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ›Ù ËıÂÏË̤ӷ ›Ù ¿ıÂÏ·. ™Â ÔÈÔÓ Ù· Ϥˆ ÙÒÚ·!!! Δ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ̤ÙÚ· “ÌÂÙ¿ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎÔ‡ ‚ÚfiÁ¯Ô˘” Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ·, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔÓ Ùˆ¯fi ŒÏÏËÓ· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô, Û ԉ˘ÓËÚfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÁÒ, ˆ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ÂÚˆÙÒ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ˘: ΔÈ ı¤ÏÂȘ Ó· οӈ;; £∂§∂π™ ¡∞ ¶∂£∞¡ø;;; ÂÁÒ ·Ó Âı¿Óˆ, Ô ÌË Á¤ÓÔÈÙÔ, Î·È Û ηӤӷ ÔÏ›ÙË, Ó· ÌË Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi Ê˘ÛÈο, ÂÛ›˜ ı· ˙‹ÛÂÙÂ Î·È ı· Â˘Ù˘¯Â›ÙÂ Î·È Ù· ·È‰È¿ Û·˜, ı· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ô˘ ÂÛ›˜ ›¯·Ù ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÙÂ. ΔÔ˘ Ùˆ¯Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ¿ÓÂÚÁÔ˘ ÙÔ ·È‰› Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ, ÔÈÔ˜ ı· ÓÔÈ·ÛÙ› ÁÈ’ ·˘Ùfi;;; ∞ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È (·Ï‹ıÂÈ· ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ò˜ ı· ÙÔ˘ ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ) ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË!!!, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ·Ó ‰ÂÓ ˙‹ÛÂÈ, Ò˜ ı· ıÂÏ‹ÛÂÙ ӷ Û·˜ Í·Ó·„ËÊ›ÛÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿ÍÂÙ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÙ “¤ÌÚ·ÎÙË” Û˘ÁÓÒÌË; ∞¡ ™∞™ •∞¡∞æ∏ºπ™∂π!”.

ÈÎÏ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó’ ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ (fi¯È fï˜ Î·È ÙÔ ·Ó‡·ÚÎÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·... ∫ÚÔ›ÛÔ˘ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘, ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔηگ·Ú›· Î·È ÙÚ·Â˙›ÙË), ‰ÂÓ ›ıÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó ϤÔÓ Î·Ó¤Ó·Ó. ŸÏÔÈ È· ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ (·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ) ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÓ Ì ÌÈ· ·¯·Ï›ÓˆÙË Î·È ·Ó¿ÏÁËÙË Ù·ÎÙÈ΋ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ì ÌÈ· ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Ï·ÌfiÁȈÓ! Àfi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ¤¯ÂÈ ÌÔÓ¿¯·: ·˘ÙfiÓ Ù˘ ¿Ï˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. °È· ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÙÈÓ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· fiÓÂÈÚ· Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛˆÚˉfiÓ ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, Ô˘ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¿ÏËÛÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÌfiÓÔÓ Î·È fi¯È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜. ™ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·fi ÁÈÓ¿ÙÈ ‹ ·‚·Û¿ÓÈÛÙ·. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ √ÚÁ¿ÓˆÓ η٤ıÂÛ·Ó ÂÌÂÚÈÛٷو̤ӷ Î·È ¤ÁηÈÚ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÊÈÎÙÔ‡˜ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û˘ÌÌ·˙¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, η٤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÓfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·Í›ˆÛ·Ó Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÌËӇ̷ٷ. ΔÈ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó; ¶·ÓÙÂÏ‹ Ò˜ ÙÒÚ· ·‰È·ÊÔÚ›·, ‚¿Ó·˘ÛÔ ÂÌ·ÈÁÌfi, Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÛÙ˘ÁÓ‹ ·Ô̇˙ËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚË ·Ê·›ÚÂÛË ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·ÙËÌfi! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ”, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô “·ÛÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘” ¿ÓÔÈÍÂ Î·È fiÛÔÈ “¤ÛÂÈÚ·Ó” ·Ó¤ÌÔ˘˜ ı· “ıÂÚ›ÛÔ˘Ó” ı‡ÂÏϘ...”.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÔÈ· ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; ∞Óı‹ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ·fiÊÔÈÙÔ˜

“∞Ú¯Èο Ë Ú‡·ÓÛË. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· ÙÛÈ̤ÓÙ· ı· ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ fiÏ˘ Î·È fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ”.

∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ËÁ‹ Ú‡·ÓÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·Ú‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÎÚ›Óˆ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÎÂÙ¿ ‚ÚÒÌÈÎË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘”.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ º¤Î·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÓ¿ˆ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ë Ì˘Úˆ‰È¿ Â›Ó·È ·Ó˘fiÊÔÚË. ∂ÈϤÔÓ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ Î·È Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٷÎfiÚ˘Ê·”.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™ ∞ÍȤ·ÈÓË, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜, Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Î·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ô Î·ÈÚfi˜ ÂÚÓ¿ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıÒ˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÂÌfiÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, Ì ÙËÓ ÂÈϤÔÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ó· ·Ô‚·›ÓÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ··ÈÙ› ÁÂÓÓ·›Â˜ Î·È ¿ÌÂÛ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. √È Î·Ï¤˜, Â›Û˘, ÛΤ„ÂȘ ··ÈÙÔ‡Ó Ù¿¯ÈÛÙË ˘ÏÔÔ›ËÛË, ηıÒ˜ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· ‚ÁÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ›. μ.∫.

“™ÙÔ˘ ΈÊÔ‡ ÙËÓ fiÚÙ·...”

¡ÙÚÔ·ÏÔ› ...‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ

£˘Ì¿ÛÙ ʷÓÙ¿˙ÔÌ·È ÙËÓ ÚÔ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘ÓÂÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ΔÈ ÁÈ· ÚfiÛÙÈÌ· ·ÎÔ‡Û·Ì ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÙÈ ÁÈ· Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Ï·˚Τ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ›‰È· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ 4Ì.Ì. Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ¤ÌÔÈ·˙ Ì ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ·fi Ù· ¯·ÚÙfiÓÈ·, ÙȘ Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ‚¿˙ÂÈ Ô ÓÔ˘ Û·˜, Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ “Ì¿Ï·” . ¢ËÏ·‰‹, “ÛÙÔ˘ ΈÊÔ‡ ÙËÓ fiÚÙ·, fiÛÔ ı¤ÏÂȘ ¯Ù‡·...” .

 ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ‚ڋηÌ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÔ˘Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ì·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÎÔÈÏfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ...͉ÈÏÒÓÔÓÙ·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ...¿ÁÚÈ· „¿ÚÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·Û›· Â›Ó·È “ª‡Ú·ÈÓ· Ë ∂ϤÓË”, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi Ì·˜ fï˜, ·˘Ùfi ÙÔ „¿ÚÈ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È fiˆ˜ ÙÔ Ê›‰È, Î·È ¤¯ÂÈ Û·ÁfiÓÈ· ·fi ...·ÙÛ¿ÏÈ, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ Û·Ó Ṳ̂ÚÓ·. ∂ÎÏÂÎÙfi˜ ÌÂ˙¤˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÌÂÏ¿˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·Ó ÙÔ ÚÔηϤÛÂÈ Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ¤ÌÂÈÚÔÈ „·ÚÔÓÙÔ˘ÊÂο‰Â˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÙÔ ...ÂÓԯϋÛÔ˘Ó. ∂›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Ë ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Îڛ̷ Ô˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ï›Á· ÁÈ· ·˘Ù‹Ó.

ª

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¶Ô‰‹Ï·Ù· Î·È Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ ¶ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô‰‹Ï·Ù· ı· ‰ÂÈ ¤Ó·˜ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ηٿ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ΔÔ¿ÏË. øÚ·›· ÂÈÎfiÓ·, ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ª¤¯ÚÈ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ. ΔfiÙ ٷ ¿ÓÙ· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó ·ÊÔ‡ ·˘ÙÔ›, ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›·, ÊÙÈ¿¯ÙËÎ·Ó Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ› ηӤӷÓ.

“∑Ô‡ÁÎÏ·” ÙÔ ¿ÚÎÔ

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜

“∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ó‡ÛÔ˘Ó Î·ı·Úfi ·¤Ú·. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÎÔÏ˘Ì‹ÛÂÈ”.

ªÂ... ˙Ô‡ÁÎÏ· ı· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û ϛÁÔ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. Δ· ¯fiÚÙ· ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó, Ë ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; ∞ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ Ú¤ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· Îfi„ÂÈ ÎÏ·‰È¿ Î·È ¯fiÚÙ· Á‡Úˆ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó Î·È ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. º.™.

¢.™.

§·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÈÂÚ›˜ ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Î·È ÙȘ ÎÏÔ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ™ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÔÈ ÈÂÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ηÚÊÒÛÂÈ ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ͇ÏÈÓË

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË μÈÔÙ¯ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ “∂ÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂Δμ∞ Ù· ¤ÚÁ· ‰È·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û ¤ÎÙ·ÛË 100 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ¿ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÂÓfi˜ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·Û‹ ÙÔ˘˜”. ¶ÚÔ‚Ï‹Ù· ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÂίÒÚËÛË “∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÎÔÓÙ·›ËÓÂÚ˜. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÊÔ‡ Ë ·Ú·¿Óˆ ΔÚ¿Â˙· ¯ÔÚËÁ› ÁÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· ¯·ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ·”.

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

ªÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ

°.•.

∂ϤÓË ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘

™ABBATO 5 π√À¡π√À 2010

∫·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ μfiÏÔ˘ Û ‰›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ “™Â ‰›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ η٤گÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ˝ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ η٤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fi-

ÚÔı‹ÎË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Ó·Ô‡, ÒÛÙÂ, ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ÎϤ„Ô˘Ó, Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó·fi ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ÈÂÚ›˜ ›‰·Ó ¤Ó· ¿ÁÓˆÛÙÔ Ó·Úfi Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÈÂÚfi Î·È Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶fiÛ· ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË Ó· ‰Ô‡Ì ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘; º.™.

5 πÔ˘Ó›Ô˘ 1980

ÌÂÓÔÈ Û ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Îϛ̷η, Û ‰›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡.

993/1979 Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 16, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ··Û¯ÔÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù· ¡¶¢¢ Â› Û¯¤ÛÂÈ ÂÚÁ·Û›·˜ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Ì ·˘Ùfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψӔ.

ÛʤÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÔχÏ¢ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË”. ∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ› “Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚ ÚfiÛÊ·Ù· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· ÛÈÙËÚ¿ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙ËÙ‹Ûˆ˜ Û ۇÛÎÂ„Ë ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜”.

¶ÚÔÛÈÙfi ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ μ’ §˘Î›Ԣ “∂‡ÎÔÏÔ Î·È ÚÔÛÈÙfi ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎı¤Ûˆ˜ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ μ’ §˘Î›Ԣ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÊÈÏÔÏfiÁˆÓ ηıËÁËÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ ‹Ù·Ó “ΔÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘”, ›‰Â ‰È‰·¯ı› Û ÔÏÏ¿ χÎÂÈ· Î·È ÚÔ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË °·ÏÏ›·, Ô ™·ÚÏ ÓÙÂ

∂˘ÚÒË ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

°ÎÔÏ ¤ÁÈÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... Ë μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· ‚‡ıÈÛ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÏÔ›Ô ÛÙ· ¯ˆÚÈο Ù˘ ‡‰·Ù·. ¶ÚÈÓ20 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ∂™™¢ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· οÓÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈfi Ù˘ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË °·ÏÏ›·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ™ÈÚ¿Î, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, ·Ô‰¤¯ıËΠÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ·›ÙËÌ· ÁÈ· Û‡ÓÙÌËÛË Ù˘ ÚÔ‰ÚÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ·fi ÂÙ¿ Û ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2002.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ™ÙË μÔ˘Ï‹ ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ∂∂-¢¡Δ ∞£∏¡∞, 4.

Δ√ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Â

fiÙÈ Î·Ù¤ıÂÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ·ڈÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ‡„Ô˘˜ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “ªÂ ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ™¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ʤÚÂÈ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Î‡ÚˆÛË ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· fiÏ· Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο ΛÌÂÓ·, Ì·˙› Ì ٷ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÛ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ì ٷ ÔÔ›· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ì ‰·ÓÂȷο ÎÂÊ¿Ï·È· ‡„Ô˘˜ 80 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Ì ‰·ÓÂȷο ÎÂÊ¿Ï·È· ‡„Ô˘˜ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘. ™Ù¤Ï¯Ԙ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â› ÛÙÔ Reuters fiÙÈ Ë Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ. “∂›Ó·È ÌÈ· Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ· ·ڈÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜”, ·Ó¤ÊÂÚ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ À¶√π∫, Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·ÓˆÓ˘Ì›·. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1 ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‰È·ı¤ÛÈÌ˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÔÛfi ‡„Ô˘˜ ̤¯ÚÈ ÔÁ‰fiÓÙ· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ë ·Ó·ÏËÊı›۷ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· οı ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∫·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ (¿ÚıÚÔ 2), ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¿Ï˄˘, Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÔÛÔ‡ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ Î·È ÔÈ ·Ó·Áη›ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ï‹„ÂȘ, ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ÂÎÙ·ÌȇÛÂȘ (¿ÚıÚÔ 3) ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Âη٤ڈıÂÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ (¿ÚıÚÔ 4). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, Ù· ÎfiÛÙË Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜, Ô ÙÚfiÔ˜ Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÔÏËڈ̋˜, ÚÒÈÌ˘ ·ÔÏËڈ̋˜, ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ‹ Î·È ·Î‡ÚˆÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÏËڈ̤˜ (¿ÚıÚ· 5, 6 Î·È 7). √È ÏfiÁÔÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏÔ̤ӈÓ, ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÂÈıˆڋÛÂȘ, ÚfiÏ˄˘ Ù˘ ·¿Ù˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏÔ̤ӈÓ, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂίÒÚËÛË Î·È ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ™‡Ì‚·ÛË.

√È ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ μ·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ 2.860.942.462,10, πÚÏ·Ó‰›· 1.310.046.500,93, μ·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ 9.794.387.452,71, °·ÏÏÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 16.773.596.199,72, πÙ·ÏÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 14.739.467.996,33, ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 161.470.573,49, ªÂÁ¿ÏÔ ¢Ô˘Î¿ÙÔ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ 206.054.851,64, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª¿ÏÙ·˜ 74.543.025,89, μ·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ ∫¿Ùˆ ÈÚÒÓ 4.703.995.187,73, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ 2.290.192.933,16, ¶ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 2.064.558.742,44 ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜ 387.812.451,16, ™ÏÔ‚·ÎÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 817.850.223,95, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ 1.478.947.787,45, KfW Ô˘ ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Î·È ÂÓÂÚÁ› ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ 22.336.133.611,30.

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

£· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ

∫·Ù·ÈÁ›‰· ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ¡¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Û η‡ÛÈÌ· Î·È ÙÛÈÁ¿Ú·, ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹˜ ηٿÚÁËÛË ‰ÒÚˆÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, Ì›ˆÛË ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜

Δ

ÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ó¤ˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙÔ ¢¡Δ, ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· - Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È Ù· ÙÛÈÁ¿Ú·, Ë ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹˜ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓˆÓ, ¶¿Û¯· ÎÈ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜, Ë ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î.¿. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› ÎÈ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ T˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ÌÓËÌfiÓÈÔ, ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÛÔÓÔ‡ˆ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ - fiÙÈ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·. √È ·ÚÌfi‰È˜ ËÁ¤˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ·Ù‡ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ - Ô˘ Ê˘ÛÈο ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Î·È ÙȘ ‰·¿Ó˜, ·ÊÔ‡ ÂΛ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË (Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘) ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ‰Â›ÍÂÈ Û˘Ó¤ÂÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ËÁÒÓ, Ù· ¤ÛÔ‰·, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Ù· 58 ‰ÈÛ., ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· 41 ‰ÈÛ. ÂÓÒ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙÔ˜ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÛÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ·ÊÔ‡ Û ·˘Ù‹Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·È Ù· ¯Ú¤Ë. Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰Â‰Ô̤ӷ, ηٿ ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÌÂٷ͇ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ - ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÎÙ·ÌÈ¢ıÔ‡Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ‰fiÛÂȘ, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 9 ‰ÈÛ. ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È 9 ‰ÈÛ. ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ● ∏ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÚÈÎÔ‹ - ¤ˆ˜ ηٿÚÁËÛË - ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ● ∏ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÊfiÚÔ˘” - Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÚԂϤÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ - ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÂÚ›Ô˘ 300 ÂÎ. ¢ÚÒ. ● ∏ ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ηٿ 20 ÏÂÙ¿ ÙÔ ·Î¤ÙÔ - οÙÈ Ô˘ ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Î·È health tax (ÊfiÚÔ˜ ˘Á›·˜). ● ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 200 ÂÎ. ● ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 30%

● ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜ ̤ÙÚÔ Ô˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ 2011, ·ÏÏ¿ ÂÈÛ‡‰ÂÙ·È. ● ∏ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Î·Ù¿ 400 ÂÎ. ● √ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯·, ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 1.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ (flat bonus, fiˆ˜ ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó). ● ∏ ·Ó·‚ÔÏ‹ Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Ù˘ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ - ÌÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ˆ˜ “·ÓÙ›‚·ÚÔ” , ÙÚfiÔÓ ÙÈÓ¿, ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ● ∏ ηٿÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ (bonus) Ô˘ Â›Û˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ·Ó Ù· ‰ÒÚ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶¿Û¯· ÎÈ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ● ∞ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi - οÙÈ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÔʤÚÂÈ ÂÚ›Ô˘ 100 ÂÎ. ● ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ηٿ 300 ÂÎ ÂÈϤÔÓ. ● ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·Á·ıÒÓ ·fi ¯·ÌËÏfi Û ˘„ËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞, Ì fiÊÂÏÔ˜ 300 ÂÎ. ● ∏ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, Ì fiÊÂÏÔ˜ 100 ÂÎ. ● ∂È‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ Û ÂÙ·ÈÚÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Û ›‰Ô˜, Ì fiÊÂÏÔ˜ 150 ÂÎ. ● ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, ¤Ú·Ó Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘, ηٿ 500 ÂÎ. ● ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ηٷı¤ÛˆÓ. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ηٿ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Î·È Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ‰fiÛ˘, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ì ÙËÓ Î·ıÂÌÈ¿ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 9 ‰ÈÛ. Δ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰Â̤ӷ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ÛÙ¤ÚËÛË ÌÈ·˜ ‰fiÛ˘ ‹ Î·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ - ı· Û‹Ì·ÈÓ ÙÒ¯Â˘ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ - Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂ-

Ù·È Î·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰˘Ô ·ÎfiÌË Ì¤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó “ÛΤ„ÂȘ” - ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·fiÎÏÈÛ˘ Ô˘ ı· ·Ú·ÙËÚËı› ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∞˘Ù¤˜ ›ӷÈ: ● ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÁÈ· ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ·fi 5.900 ú Û 4.900 ú ● ∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Ó·ËÚÈÎÒÓ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Ô˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ·Ú¯Èο. ● ∏ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ·Ú¯‹˜ “¤ÓÙÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È, ¤Ó·˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È” ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ 2012 - Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ 2011. ™ÙȘ μڢͤÏϘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È “‚·Ú‡” . ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ... ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ fiÙ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÔ “ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó” ÛÙËÓ ∂ÓˆÛË Î·È ÙÔ ¢¡Δ, Û·Ó Ó· Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔÈ Î·È Ù˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ë ·ÚÔı˘Ì›· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ - fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓ-

ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ - ‰›‰ÂÈ Ï¿ıÔ˜ Û‹Ì·Ù· Î·È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. “Δ· 110 ‰ÈÛ. ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ - ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ 18 Ì‹Ó˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ›. ªÂ ÛÙ¿ÛÂȘ ·ÚÔı˘Ì›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÎÈ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ı· ‚ÚÂı› Î·È ¿ÏÈ Û ·‰˘Ó·Ì›· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ - Î·È ‰Â ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÎÂÊıԇ̠ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË”, ¤ÏÂÁ·Ó Ì ·ÓËÛ˘¯›·. √È ›‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÚÔÛ¤ıÂÙ·Ó ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó Î›Ó‰˘ÓÔ, ÒÛÙ ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ·ÚÔı˘Ì›· Ù˘. “∂‰Ò Ô Î. £··Ù¤ÚÔ ¤Ú·Û ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ì ÌÈ· „‹ÊÔ Î·È ‰Â ÊÔ‚‹ıËΔ, ¤ÏÂÁ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο - Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈ˙·Ó fiÙÈ ÈÛÙÔÚÈο Û·Ó›ˆ˜ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÒÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ∫¿ÙÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙfiÛÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ’85, Ì ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔÓ Î. ™ËÌ›ÙË, fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ’93, fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ √¡∂. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚·Ó ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, fiÙÈ “Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Ï¿‚ˆ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ı· ·Ú·ÈÙËıÒ” ‹ ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ˆ˜ “Ù¤ÙÔÈÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË”.

¢È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·

∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞£∏¡∞, 4.

™À¡∂¡Δ∂À•∏ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘Ú-

ÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ٛÙÏÔ: “μ·ıȤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”, ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ë Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “§· ∫ÚÔ˘¿” . ™ÙÔÓ ˘fiÙÈÙÏÔ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ, ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, “ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ·, ·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó· “ÂÚÈıÒÚÈÔ ·Ó¿Û·˜” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”. “∂Ô̤ӈ˜”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, “¤¯Ô˘Ì ÙÒÚ· ¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ‚ÈÒÛÈ-

ÌË”. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ӥ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›Â: “Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ¿ÚÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ Î·È ˘ÈÔıÂÙ‹Û·Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÁÈ· Ó· ηıËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜: £· ÙÔ˘˜ ·ÔÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ fiÏˆÓ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ”. “Œ¯Ô˘Ì ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ‚Ô‡ÏËÛË ·ÏÏ¿ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ó· ‚¿˙Ô˘Ì Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù· ̤ÙÚ·. ª¤Û· Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi fiÛ˜ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·. ∫·È

ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì›· ‚ÈÒÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌ›·.”. “ΔÒÚ·, ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈԇ̠ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î.¿. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·È ¿ÏϘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·”. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ∂˘ÚÒË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛËÌ›ˆÛÂ:

“¶·ÚfiÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ‹Ú·Ì ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ٷ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ì·˜ Û ٿÍË, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ôχ ·Ó‹Û˘¯Â˜, ˘ÛÙÂÚÈΤ˜. °È’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. ŒÚÂ ӷ ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Â›Û˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∂›Ó·È ·Ú¿‰ÔÍÔ: ∞fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿, Ë ∂˘ÚÒË ˘‹ÚÍ ·ÚÁ‹, Â¿Ó ÙË Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚË. ∏ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ¤ÙÛÈ. ¶·Ú¿ Ù· ıÂÛÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Ú¿ Ù· ÔÏÈÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

ªÂٷ͇ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹

∫fiÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∞Ó ‰ÂÓ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·›ÛıËÌ· ‰Èη›Ô˘, ı· Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ Ì ÙȘ ¤ÙÚ˜ ∞£∏¡∞, 4.

Œ

ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ “¢ÓÔÌ›·, ·ÏÏÈÒ˜ ı· Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ Ì ÙȘ ¤ÙÚ˜, Î·È ‰Èη›ˆ˜”.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÚˆÙÒÓÙ·˜ Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó Â› ¡¢ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÈÙ›· Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂÈÚÚ›ÙÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫. ∞ÎfiÌË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¡¢ ÁÓÒÚÈ˙ Ôχ ηϿ ÙÈ ¤Î·ÓÂ, fiÙ·Ó ¤ÛÙÂÏÓ ٷ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ∂∂. “◊Ù·Ó ÌÈ· Û˘ÓÂȉËÙ‹ Ú¿ÍË, ÎÈ ·˘Ù¿ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ·” , ÙfiÓÈÛÂ. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿ÎÙËÛ˘ Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ë ÂÚÒÙËÛË ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ΔÙ∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ (Δ+3). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ Ù· Ú›¯ÓÔ˘Ì fiÏ· ÛÙÔ ¯ı˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∞ÓÙ··ÓÙÒÓÙ·˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì·

Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¤ÛÙÚ„ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ‚¤ÏË ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ¡¢ ·ÓÙ› Ó· οÓÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, “Á¤ÌÈÛ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Stage” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ı¤Ì·Ù· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˙ËÙ¿ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿.“ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·fi Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÂÚÈ̤ӈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜” › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ “¢ÓÔÌ›·, ·ÏÏÈÒ˜ ı· Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ Ì ÙȘ ¤ÙÚ˜, Î·È ‰Èη›ˆ˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÛËÌ›ˆÛÂ:. “∂Û›˜ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ù ӷ ϤÙ ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·, Û·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì‡Á· Ô˘ Û·˜ Ì˘ÁÈ¿˙ÂÈ” ÛËÌ›ˆÛÂ. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î ™·Ì·Ú¿˜ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “Δ+10” , ÙfiÛÔ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Â›ÌÔÓ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·˘ÛÙËÚ‹˜ Ù‹ÚËÛ˘ ÂÔÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡

ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Î¿Ï˘Ù˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ™ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. “∞Ó Î·Ù¿Ï·‚· ηϿ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙›ÙË ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ‰¤Î· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¢ÂÓ ÌÔÚ› fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Ì¿¯Ë Ì ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÚ·Â˙›ÙË ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙË-

Ì·” ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÎÏËı› Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂȂ‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÊÔ‡ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û “ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜ ·fi ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, Ô‡Ù ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹ Ë

ı¤ÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË fiÙÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ¿ Ù˘ Ó· ηϤÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÙ∂ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂȉÈÎfiÙÂÚÔ ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÙ¤ıË, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ·Ôڛ˜ Î·È Ó· ‰È·Ï¢ηÓıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. **°È· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· η΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ °.¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

™ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶∞™√∫ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. “ªÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ·ÓÂ›ÛËÌË

ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÏÂÁfiÌÂÓË Ì·‡ÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ‰È·ÊıÔÚ¿. [...] ∞Ó ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì ÙË Ì·‡ÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. μ‚·›ˆ˜, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Â›ÔÓË Î·È ÂÒ‰˘ÓË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ‰Èη›Ô˘, ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁÈ·Ù› οÔÈÔ˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÊfiÚÔ ÙÔ˘; °È·Ù› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ; °È·Ù› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; ” ŸÏ· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ŸÏ· ÛÙÔ Êˆ˜. Èڛ˜ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·ÓıÚˆÔÊ·Á›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈÔ‡. ŸÏ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó, Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fi‰ÔÛË Â˘ı˘ÓÒÓ, fiÔȘ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ, ÔÏÈÙÈΤ˜ ‹ ÔÈÓÈΤ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηٿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∞ÓÙȉÚÔ‡Ó Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ‰ÂÓ ÙÔ Ï¤Ó ÂÈۋ̈˜. [...] ∞ÓÙȉÚÔ‡Ó fï˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ·ÓÙÔ‡. ∞˘Ùfi ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ, ı· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÌ›ÓÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

ΔÔ fiÓÔÌ· ªËÙÛÔÙ¿ÎË Â·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

Siemens: ¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™¢√∂ ∫·Ó¤Ó· ı¤Ì· ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ Δ. ª·ÓÙ¤ÏË ÂÎÙÈÌ¿ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ∞£∏¡∞, 4.

∏

Ì›ˆÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯Â ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens, ™‹Ê˘ μ·Ï˘Ú¿Î˘, Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™¢√∂, °È¿ÓÓË ∫·ÂϤÚË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô Î. ∫·ÂϤÚ˘ ¤Î·Ó ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ Ì›· Û˘ÓÔÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ηٿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Siemens, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· Î·È ˙‹ÙËÛ ÌÈÎÚ‹ ÚÔıÂÛÌ›· -¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜- ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ¤Ú¢ӷ.

™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ¤Ú¢ӷ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤Ê¢Á·Ó “‰ˆÚ¿ÎÈ·” ÚÔ˜ ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·. √ Î. μ·Ï˘Ú¿Î˘ ‰È·‚›‚·Û ÛÙÔÓ Î. ∫·ÂϤÚË ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ ™¢√∂ Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ª¿ÚÈÔ˘ ∫¿ÙÛÈη. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ Úˆ›, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ˙·‚¿Ú·˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ˙‹ÙËÛÂ, ÂÂȉ‹ ›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ı· ηÙÂÙ›ıÂÓÙÔ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ™¢√∂ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· ‰ÒÚ· - ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë Siemens Î·È Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ó· ÌËÓ ·ÓÔȯı› ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ʿÎÂÏÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

∂·Ó‹Ïı ÙÔ fiÓÔÌ· ªËÙÛÔÙ¿ÎË ŸÙÈ ‰Â¯fiÙ·Ó ·ÂÈϤ˜ ηٿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ηًÁÁÂÈÏÂ Ë ÚÒËÓ È‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ∞ÈÎ. Δ۷οÏÔ˘, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË Siemens. ™ÙËÓ Î·Ù’ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÂͤٷÛË Ì ÙË Ì¿ÚÙ˘Ú·, Ô ÚÒËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Siemens ∞.∂. ∂ÏÏ¿˜ ƒ. º›ÛÂÚ ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ÔÙȉ‹ÔÙ ÁÈ· Ì›˙˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ ‰È·Ì‹Ó˘Û ÛÙÔÓ ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÏËÚˆı› ·fi ÙË Siemens Ë ‰·¿ÓË ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Î. ªË-

∞£∏¡∞, 4.

M∂ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚË-

Ì·Ù›· °. ™·¯·Ù˙›‰Ë ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ¤ÏËÍÂ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ›¯Â ‰Ôı› ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÕÎË ΔÛÔ¯·˙fiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓfi˜ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô˘ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·Ó‹Î ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· TORCASO, Ô˘ ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ - ÙÔ ÔÔ›Ô Â¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Û ÂӉ¯fiÌÂÓË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙˆÓ ‡ÔÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·fi ÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÛÙ·ı›. ¶ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Â¤‰ÂÈÍ·Ó Â›Û˘, ÙfiÛÔ ÙÔ ∫∫∂, fiÛÔ Î·È Ô §∞√™. ™ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ °. ™·¯·Ù˙›‰Ë˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ÔÊ ÛÔÚ ÂÙ·ÈÚ›·˜ TORCASO

ÙÛÔÙ¿ÎË, ‡„Ô˘˜ 160.000 ¢ÚÒ” . ∫·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ë Ì¿ÚÙ˘Ú·˜, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Û ηْ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÂͤٷÛË Ì ÙÔÓ Î. º›ÛÂÚ, › fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ê˘Á‹ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ë ›‰È· ¤ÂÛ Û ‰˘Ṳ̂ÓÂÈ· “Î·È ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍfiÓÙˆÛ‹˜ Ù˘” ·fi ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ‰È¢ı˘ÓÙ‹. ∞¢ı‡ÓıËÎÂ, fiˆ˜ ›Â, ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È fiÙ·Ó Â¤ÛÙÚ„Â, ÙËÓ Î¿ÏÂÛÂ Ô Î. º›ÛÂÚ Î·È Ù˘ › “fiÙÈ ·Ó Â·Ó·Ï¿‚ˆ Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË, ÌÔÚ› Ó· ÌÔ˘ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ Î·È ÙË ˙ˆ‹” . ∂› ·ÎfiÌË fiÙÈ ¤Ú· ·fi Ù· Ï¿ÛÙȯ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ Ô˘ ‚ڋΠÛηṲ̂ӷ, ‰¤¯ıËΠÂ›ıÂÛË Ì Û·Ṳ̂ÓÔ Á˘·Ï›. √ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ º›ÛÂÚ, ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Siemens ΔÛ¯›·˜, Ô˘ η٤ıÂÛ ÚÈÓ ÙËÓ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË Δ۷οÏÔ˘, ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ › fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ٛÔÙ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ÁÈ· Ì›˙˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜: “¢ÂÓ Â›¯· ÔÙ¤ η̛· ÚfiÛ‚·ÛË, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ˆÚ¤˜, ÙÈ ‡„Ô˘˜ ‰ˆÚ¤˜, ÚÔ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÛˆ· Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜” . ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË Δ۷οÏÔ˘ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ, ÛÙȘ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆı› ·fi ÙË Siemens Ë ‰·¿ÓË ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ‡„Ô˘˜ 160.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ¯·ÚÙ›, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔ ‰È·„‡ÛÂÈ ¯ı˜ Ô Î. º›ÛÂÚ, ‰ÂÓ ·Ú·‰¤¯ıËΠfï˜, Ô‡Ù ı˘ÌfiÙ·Ó ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ‹ ÂÌÏÔ΋ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Ô-

ÏÈÙÈÎÒÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë Î. Δ۷οÏÔ˘ ‰È¤„¢Û ÛÙËÓ Î·Ù’ ·ÓÙÈ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂͤٷÛË ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ Î. º›ÛÂÚ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “§¤ÂÈ Ô Î. º›ÛÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ. Δ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ¤¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙÔ ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∂ÁÒ, ·ÏÒ˜ ›¯· Ù· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·. ¢ÂÓ Â›¯· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù¿ˆ Î·È Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓˆ ÏËڈ̤˜” . ∏ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ Ô ÚÒËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ¿ÁÓÔÈ·, fiÙ·Ó Û˘Ó˘¤ÁÚ·Ê ٷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ·: “¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÈÛΤÙ˘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ™˘Ó‰ÈÔÈÎÔ‡Û ̷˙› Ì ÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ. ¢ÂÓ ¤Î·Ó ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ” . ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô Î. º›ÛÂÚ Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Û¯¤ÛË, ˙‹ÙËÛ ӷ ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÔ‡Ó ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· Ó· Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ‰ÂÛ̇ıËΠÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ˘¤Ú ÙˆÓ ·fi„ÂÒÓ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ Ë Î. Δ۷οÏÔ˘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ Siemens ∞∂ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ fiÛ· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈfi Ù˘ ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÔÓÙ·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î·È ÙÔ Ôχ 1-2% ·fi Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Ó· Ì·Ù·ÈÒıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ùfi ı· ÙÔ ·Ó¤ÁÚ·ÊÂ. ™Â ÂÚÒÙËÛË, ÁÈ·Ù› ÙfiÙÂ, fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ‰È·„‡‰Ô˘Ó ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Ù˘ ¡¢ μ‡ÚˆÓ ¶Ôχ‰ˆÚ·˜.

¢‹ÏˆÛË Ù˘ ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂Âȉ‹ ̤ÏË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Î·È ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÌÔ˘ Û¯¤Û˘ Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈÚÌÔ‡˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒ-

ÌË, ¤¯ˆ Ó· ‰ËÏÒÛˆ Ù· ÂÍ‹˜: ∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ··ÓÙËı› ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÔÈÔÈ ‹Ú·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿, Ô‡ ‹Á·Ó ÔÈ Ì›˙˜, ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÚfiÛˆ· Î·È ÎfiÌÌ·Ù· ·fi ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ √Δ∂ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÔÊ›ÏÂÈ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ‚ÚÂÈ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” . ∫›ÓËÛË ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ‹Ú·Ó ÙȘ Ì›˙˜ ·fi ÙË Siemens ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Ô˘ ÙËÓ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiˆ˜ ηًÁÁÂÈÏ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·fi ÙȘ 620 Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ÔÈ 356 Â›Ó·È Ì ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, ÁÈ· ÙÔ 60% ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ¤¯ÂÈ 23 Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È 98 Â·Ê¤˜, Û‡ÓÔÏÔ 121. √ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ¤¯ÂÈ 30 Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È 60 Â·Ê¤˜, ÂÓÒ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ª·Ú¤‚· °Î·ÌfiÊÎÈ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ 30 ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜. ∏ ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤¯ÂÈ 30 Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È 72 Â·Ê¤˜. ∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ªËÙÛÔÙ¿ÎË ¤¯ÂÈ 4 Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È 14 Â·Ê¤˜. ∏ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ªËÙÛÔÙ¿ÎË ¤¯ÂÈ 4 Â·Ê¤˜. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Â›-

ŒÏËÍÂ Ë ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ›¯Â ‰Ôı› ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ¶∞™√∫ ηÏ› ÕÎË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙË ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ‰ÈÂÙ›· 2006-7, ·ÓÙÂÏÒ˜ ¿Û¯ÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∞ÂÚÔ·Á›ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· NOBILIS - ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ Ë NOBILIS ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ·ÒÏËÛ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ Î. ™·¯·Ù˙›‰Ë˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠˆ˜ ÙËÓ TORCASO ·ÁfiÚ·Û ηÙfiÈÓ ÚÔÙÚÔ‹˜ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘ Û‡ÛÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ ª¿ÛÈÌÔ ªÔÚ¿ÙÈ, ηıÒ˜ Ë TORCASO ›¯Â ‰‡Ô ·Î›ÓËÙ· “¿Ó¢ ‚·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ÓÔÈÎÈ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ª¿ÌË μˆ‚fi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ˘ÂÓÔÈΛ·˙ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. √ ›‰ÈÔ˜ Ô °. ™·¯·Ù˙›‰Ë˜ ·ÁfiÚ·Û ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· MEADOW INVESTEMENTS LTD, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘

TORCASO ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ °. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘‰¤ÔÙ ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ¤ÌÌÂÛË, ̤ۈ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, Ô ÎÔ˜ ™·¯·Ù˙›‰Ë˜, ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ԇÙ ¤Ó· ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Ó· ÈÛÙÔÔÈ› ˆ˜ ˘‹ÚÍ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ TORCASO, ‹ Ô˘ Ó· ÙÔÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÔÛ¿ Ô˘ ‰È¤ıÂÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂ›ÛËÌË ·ÁÔÚ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Ô Î. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ TORCASO ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÎÔ ™·¯·Ù˙›‰Ë, Ô‡ÏËÛ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ ÛÙ¤Á·˙ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ªÔÓ‹ μ·ÙÔ‰›Ô˘,

ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÎÔÓÈÎfi˜, ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜, Ô˘ ›¯Â ·Ú·¯ˆı› ÛÙË ªÔÓ‹ ·fi ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â›Ì·¯ˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2007, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆÏ‹ÛÂÈ Ù· ·Î›ÓËÙ¿ Ù˘, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ù· 754.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ πÙ·Ï›·˜, ·ÓÙ› Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÓÂÓÂÚÁ‹. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, Ô ¡. ¢¤Ó‰È·˜ (¡¢) ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ Ô °. ™·¯·Ù˙›‰Ë˜ Ô˘‰¤ÔÙ ˘‹ÚÍÂ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ TORCASO - ı¤ÛË Ô˘ Û˘ÌÌÂÚ›ÛÙËÎÂ Î·È Ô £. ¶Ï‡Ú˘ (§∞√™) - ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛÂ Î·È ˆ˜ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·-

ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÔÔ›ËÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ μÈÛÙˆÓ›‰·˜ Â› ˘Ê˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î.Î. ¢Ú˘ Î·È ºˆÙÈ¿‰Ë ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Â›Ó·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘. ™ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë Torcaso ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ °. ™·¯·Ù˙›‰Ë ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¢. ΔÛÈÚÒÓ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ.

¶∞™√∫ ηÏ› ÕÎË ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ οÏÂÛ ÙÔÓ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„Â, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÈÙÈÔ‡ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜

Û˘ ‰¤Î· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ¢Ô‡Î· Î·È 45 Â·Ê¤˜, ηıÒ˜ Î·È 17 Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È 30 Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË. *** “∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Á·Ï¿˙ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÙÔ ·Ôηχ„ÂÈ, fi¯È fï˜ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÙÔÌ¿گ˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ∞Ó. ¡ÂÚ¿Ù˙˘.

°È· ª·ÓÙ¤ÏË ΔËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ÂΉfiıËΠÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Δ¿ÛÔ ª·ÓÙ¤ÏË, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÊÂÙÒÓ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ∫. ÷Ù˙›ÎÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÂʤÙ˜ Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÔ˘Ó Ì ‚Ô‡ÏÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ Î. ª·ÓÙ¤ÏË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ··ÁÁÂÏ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, fiÙÈ ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· Û ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÏÈÙÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· (˘Ô˘ÚÁfi˜) Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È Û˘ÓÂ·ÎfiÏÔ˘ı· ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ·‰È΋̷ÙÔ˜. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÂΉÔı› ÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÊÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Û˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ª·ÓÙ¤ÏË ¤¯ÂÈ ‹ fi¯È ·Ú·ÁÚ·Ê› Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ.

ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ˆÎÚ¿Ù˘ •˘Ó›‰Ë˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰ڛ·Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂͤٷÛ ÙfiÛÔ Ù· Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, fiÛÔ Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ Î. •˘Ó›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÎÏ‹ÛË ÛÙÔÓ Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ı¤Ì· ·Ú·ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· Ì ‰˘Ô ̤ÏË ÙÔ˘, ÙȘ Î˘Ú›Â˜ ƒ¿ÙË Î·È ∫ÈÛΛڷ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ Î. ™›ÚÓÙ˙Ë. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ì¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

™˘Ó¿ÓÙËÛË ™∂μ - ¶∞ª∂

“∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ” Ë ·ÈÙ›· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ ™À¡ ηٿ ÙÔÓ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·

∞Ó¤‚ËÎ·Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ™À¡ ∞ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ∞£∏¡∞, 4.

√

È ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ› Ì οÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ. ™¯ÂÙÈο ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™À¡ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “‰ÂÓ ÂÙÔ‡Û· ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ηٷϿ‚·ÈÓ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ¤Ú· ·fi ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›·” , ·ÏÏ¿ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ËÁËı› ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÂȉ‹ fiˆ˜ › “fi¯È ÁÈ·Ù› ·ÈÛı·ÓfiÌÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ıˆÚÔ‡Û· fiÙÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ‚‹Ì·, ۯ‰fiÓ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù‡¯ÂÈ Â˘Ú‡Ù·Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·”. °È· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Â› fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È Â›Ì·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘” , ÂÓÒ, fiˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ÛÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÛÙË Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ˘‹ÚÍ·Ó “Î·È ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, Î·È ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ› Ì οÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· οı ÌÔÚÊ‹˜ ÚÔÛˆÈο Û¯¤‰È·” . √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Î·Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ Ì ÎfiÓÙÚ· ÙÔ Ï·fi Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ “ÔÈ Ì¤Ú˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤Ó˜ Î·È ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó” . Ÿˆ˜ ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡, Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂›Ó·È ¿‰Èη Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ·ÊÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ·ÏÏ¿ ·fi Ì·ÎÚÈÓfi Î·È ıˆÚËÙÈÎfi, ÙÔÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi. ΔÔ 6Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™À¡ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔÌ‹ Î·È ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ÂÏ›‰·˜, Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘

Î·È ÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì Ú¿ÍÂȘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ì Ì˯·ÓÈÛÙÈο ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘Û‹ Ì·˜ Û “ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋” Î·È Û “ÎÈÓËÌ·ÙÈ΋” , ·ÏÏ¿ Ó· ηıÈÛÙԇ̠‰È·ÎÚÈÙ‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔˆıËı› ÌfiÓÔ Î·È Ì ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ·ÏÏËϤӉÂÙ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ηÙËÁfiÚËÛ ٷ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÛοӉ·Ï·, ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ Â›‰ÔÍˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ‰ÂÓ ÂÚ·ÙÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› “Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¯·Ì¿ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¯Ï¢¿˙ÂÈ” . ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ۯ‰›Ô˘, ÚÔÛ‰›‰ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô˘ ηٿ ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË, Â›Ó·È Û ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·˘Ù‹ Ë ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡” .

∞£∏¡∞, 4.

√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, ηٷٛıÂÙ·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

¢∂∫∞Δ∂™™∂ƒπ™ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘

¶∞™√∫, Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô ÙÔ‡ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ·ԉ¯ı› fiÛ· ÂÎÙfi˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ë ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶¿ÚȘ ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, √‰˘ÛÛ¤·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÔÊ›· °È·Óӷο, ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÙÚ›Ó˘, ªÈ¯¿Ï˘ Δ˙ÂϤ˘, μ·Û›Ï˘ °ÂÚ·Ó›‰Ë˜, ¡›ÎÔ˜ ™·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘, μ·Û›Ï˘ ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘, ŸÏÁ· ƒÂÓÙ·Ú‹ - Δ¤ÓÙÂ, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÚˆÙfi··˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú‡‰Ë˜, Δ¿ÛÔ˜ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·‡ÏÔ˜ ™Ù·ÛÈÓfi˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ì ‚¿ÛË fiÛ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ fiÚˆÓ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÔÈ ·fi„ÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘ ·fi ȉȈÙÈο Û¯‹Ì·Ù·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ 14 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∂ÚˆÙÔ‡Ó ÙÈ ÚÔÙ›-

∫Ô˘‚¤Ï˘ ηٿ ΔÛ›Ú· °È· “·‰È¤ÍÔ‰·” Î·È ’˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜” ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì›-

ÏËÛ ÛÙÔ 6Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ “∞Ó·ÓˆÙÈÎÒÓ” º. ∫Ô˘‚¤Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷʤÚıËΠηٿ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ¤Î·Ó ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎÒÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Ô˘ ·Ó·‰Â›ÎÓ˘·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÚ›ÙË ‰‡Ó·ÌË Ò˜ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÒÛË ‰ËÌÔÊÈÏ›·˜, ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ “¢ÂΤ̂ÚË” Î·È Ù· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. “™Ô‚·Ú¤˜ ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È Ï¿ıË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â¤ÙÚ„·Ó ÙË Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. À¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ˆ ·˘Ù‹

ÙËÓ ÒÚ· Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ŒÓ· ÌfiÓÔ ı· ˆ: Û˘ÓÙÚfiÊÈÛÛ˜ Î·È Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ, Ô ¢ÂΤ̂Ú˘ Ì·˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. “√ ™À¡ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È Û·Ê¤˜ ÛÙ›ÁÌ· ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi Â˘Úˆ·˚ÛÌfi. ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ¯ˆÚ›˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÚÔÙ¿ÍÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ‰ÈÂΉÈÎËÙÈΤ˜ - ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ηٷÁÁÂÏÙÈÛÌfi˜, fiÛÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ··ÍÈÒÓÂÈ ÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÔÏÈÙÈ΋, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓfi˜ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ. ¢ÂÓ ‰È·ÌÔÚÊÒ-

Û·Ì ۯ¤ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. “ÀÔÛÙËÚ›˙ˆ ÙËÓ ·ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ™Àƒπ∑∞. ¢ÂÓ ÂÈηÏÔ‡Ì·È ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û fiÏÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ˜. ¢ÂÓ ÂÈηÏÔ‡Ì·È ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Î·È ‰¤¯ÂÙ·È Ô ™À¡ ·fi Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›· Î·È Ì ۯ‰ȷÛÌfi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ™À¡. ∞˘Ù¿, ÂÓÒ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ‚Ȉ̤ӷ, ·ÔÛȈÔ‡ÓÙ·È, ·Ú·Ï›ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ¤ÛÙˆ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ. “ÀÔÛÙËÚ›˙ˆ ÙËÓ ·ÂÌÏÔ΋ ·fi ÙÔ ™Àƒπ∑∞, ÁÈ·Ù› Ì ÙȘ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ›¯·ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›Ô ÛÙÚ¤‚ψÛ˘ Î·È ·Ú·ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ˆ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ÔÌÈϛ˜ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi: “Ÿ¯È” Û ÂÎÙfi˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·ÏÏ·Á¤˜ ϤÓ 14 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ıÂÙ·È Ó· Ú¿ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· fiÛ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÎÈ ·Ó ı· Û‚·ÛÙ› ÙË Û‡Ì‚·ÛË Î·È ÙË Ú‹ÙÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È fi¯È ÙȘ ÂÚÌËÓ›˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÌϷΛ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ “ÎfiÎÎÈÓ˜” ÁÚ·Ì̤˜, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰Ú· Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ Î·È ı· Ê·Ó› Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘” .

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·ÎfiÌË

Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔηÏ› Ë ÂÈΛÌÂÓË Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ª¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. √È ÚԂϤ„ÂȘ ·˘Ù¤˜, ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙËÓ ΔÚfiÈη Ô˘ ηٷ٤ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: -™˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Û ÙÚ›·. √È Ó¤ÔÈ Î·ıÔÏÈÎÒ˜ ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ·ÚÈıÌÈ΋ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·-

ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·Ù’ ·Ó·ÏÔÁ›· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013.

-∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙ· 65 ¤ÙË, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· (ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011), Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ˆ˜ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013.

-™Ù·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Ì Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË ·fi 37 Û 40 ¤ÙË ˆ˜ ÙÔ 2015.

-ΔÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,2%, Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ó· ÙÈÌ·ÚÈıÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È.

-∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘

Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ fiÔ˘, οı ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ 2020, ı· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ (ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Î·È ÓÔÌÔıÂÙË̤Ó˜) ËÏÈ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ˙ˆ‹˜ ηٿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË.

-∂¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¤ÙË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘ (‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·) Î.¿.

∞£∏¡∞, 4.

∏ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘

ÌÈÛıÔ‡ ·¤ÙÚ„ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ 15%, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ¿ÏϘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¯ı˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ, Î. ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. √ Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ô ™∂μ Ô‡Ù ˙‹ÙËÛ ԇÙ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٷ ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÚfiÛıÂÛÂ, Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‹‰Ë ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Ù· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËı› ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ηıÒ˜ Î·È Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯Ù› Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ˆ˜ ‰›Ô Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË Ù· ÂÍ‹˜: - À¿Ú¯ÂÈ Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ì ˘„ˆÌ¤ÓË ÁÚÔıÈ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ› ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Î·ÏˆÛÔÚ›˙ˆ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ Û·˜ ‰Ò, ÛÙÔ ™∂μ.

- ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó Û fiÏ· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ̷˙› ÙË Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ·‰‹ÏˆÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.

- √È ·ÔχÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¿Ó ̷˙›. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™∂μ Â›Ó·È Ë ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓ¿ ̤ÙÚ· Î·È ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹.

- ™˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ·ÓÙ› Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

- ™˘ÌʤÚÔÓ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ô˘ ı· ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ÙfiÓÈÛÂ: “™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ›̷ÛÙ Û ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂Û›˜ ı¤ÏÂÙ ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÙ ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi, ÂÌ›˜ Ó· ÙÔÓ Â͢ÁÈ¿ÓÔ˘ÌÂ. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì·˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

™ABBATO 5 IOYNI√À 2010

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

∞fi Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜-μÔ˘ÙÈ¿ 5,03% ÛÙÔ Ã.∞.∞.

¡· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÒıËÛË ÛÙË ¯ÒÚ·

¡¤ÔÈ ÎÚ·‰·ÛÌÔ› ÛÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜

∞£∏¡∞, 4.

∞£∏¡∞, 4.

£· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·Óˆıԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì Ôχ ÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È fi¯È ÛÙÂÓ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ¯ı˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Î ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ, ·˘Ù‹ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiψÓ, Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ì·˜, ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÒıËÛË ÛÙË ¯ÒÚ·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “·˘Ù‹ Ì·˜ Ë ‰Ú¿ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ·ÔÙ˘ˆı› ·˘Ùfi, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡, Î·È ÔÏÈÙÈο Î·È ÂÎÏÔÁÈο. ¶ÔÏÈÙÈο, Ϥˆ, ηٷگ¿˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÎÏÔÁÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ÂÌ›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ËÁÂÌÔÓ‡ÛÔ˘Ì ̤۷ ·’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·, ÚfiÛıÂÛÂ. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫, ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ, ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Ï¿ıË ‹ ·Ú·ÛÙÚ·Ù‹Ì·Ù·, Â›Ó·È ÙÔ ∫›ÓËÌ· ÙˆÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ì ” ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË ¿ÓÙ· ÌÈ·˜ ‰›Î·È˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜“Î·È ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÚfiÙ˘Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ù˘ ” Ú¿ÛÈÓ˘“·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ” ø˜ ¶∞™√∫, ›̷ÛÙ ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ·Ï‡ԢÌ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ÂȉÒÓ. ÕÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ’74 ̤¯ÚÈ ÙÔ ’81, ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË ‹ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ÂÈÙ‹ÚËÛË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì“›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÔÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û ÌÈ· ·Ô ÙȘ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· Á¤Ê˘Ú· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ÙÔÓ ” ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË“Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÙfiÓÈÛ ÔÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Ú¤ÂÈ Ó· ÚˆÙÔÛٷًÛÂÈ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÚÒÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ôχ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › ÔÙÈ ÙÔ ” ÂÏÏËÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·“·ÔÎ¿Ï˘„ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜.

ÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ¡¤Â˜ ȤÛÂȘ ÛÙÔ Â˘ÚÒ. μÔ˘ÙÈ¿ 5,03% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ∞Ó·ÛٿوÛË ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÚÔ˘Û›·˙ “Ì·ÁÂÈÚÂ̤ӷ” ÛÙÔȯ›·. ΔÔ ÂıÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ÊÈÔÚ›ÓÈ, ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ 5,5% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘, ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ·ÒÏÂȘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 4%.

ª

∏ Ô˘ÁÁÚÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È “ÂÓ Ù¿Êˆ”, ηıÒ˜ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ì·Á›Ú„” Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È Â› “„¤Ì·Ù·” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ Ù˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ μ›ÎÙÔÚ ŸÚÌ·Ó. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ fiÚÈÛÌ¿ Ù˘. ªÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜, ÂÓÒ Ú¿ÏÈ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Ù· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙȘ ∏¶∞. ™Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙÔ Â˘ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· 1,20 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ Êfi‚ˆÓ ÁÈ· Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÂÙ¿ Ù· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ √‡ÁÁÚÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ μ›ÎÙÔÚ ŸÚÌ·Ó fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û “ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË”. ™ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ·ÒÏÂȘ ¿Óˆ ·fi 3% ›¯·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ› ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ Ì ÙÔÓ Dow Jones Ó· ‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ 10.000 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ‰Â›ÎÙ˘ Dow Jones ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 9.928,72 Ì ÙÒÛË 3,18%, Ô Nasdaq ÛÙȘ 2.219,17 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ·ÒÏÂȘ 3,64% Î·È Ô S&P 500 ÛÙȘ 1.064,88 ÌÔÓ¿‰Â˜, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ηٿ 3,44%.¶ÙÒÛË 1,9% η٤ÁÚ·„Â Ô ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ FTSEurofirst 300, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ 998,60 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË ·ÚÔ˘Û›·Û ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô 0,1%.∞Ó¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô FTSE 100 , ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô CAC 40 Î·È ÛÙË ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË Ô DAX ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 1,6%, 2,9% Î·È 1,9%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.∞ÒÏÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 3,8% Î·È ÙÔ˘ 2,2%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ô ‰Â›ÎÙ˘ IBEX 35 ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ PSI 20 ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·.

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ™Â Â›‰· ÙÈÌÒÓ ª·ÚÙ›Ô˘ 2003 Â¤ÛÙÚ„ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈ-

ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‚Ô˘ÙÈ¿ ηٿ 5,03%. √È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ˆ˜ Ë Societe Generale ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ·fi ¿ÛÙԯ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙ· ·Ú¿ÁˆÁ· Î·È Ù· ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÙÚÈÁÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ȤÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.484,90 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 1.563,53 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 58,93 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 5,03%. √ ‰Â›ÎÙ˘

FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 709,20 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 5,56%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.721,88 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,31%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 277,37 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,54%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.614,72 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 5,25%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.890,70 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 5,28%. ∏ ∂ıÓÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 6,70%, Ë Alpha -4,05%, Ë Eurobank -6,57%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ -5,54%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ -4,23%, ÙÔ ΔΔ -11,56%, Ë Marfin Popular -5,23% Î·È ÙÔ ΔΔ -5,40%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.544,66 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.027,64 -4,57%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.006,58 -2,46%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.214,12 -0,68%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.695,51 -4,06%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.137,68 -1,68%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· :2.693,39 -3,25%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 1.987,71 -1,97%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.065,03 -8,30%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 717,96 -4,54%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.789,17 -5,11%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.471,95 -5,64%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.464,73 -4,06%, ÀÁ›·: 2.489,35 -3,51%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.376,04 -5,41%, ÃËÌÈο: 5.549,69 -0,78%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.899,33 -7,39%.

33 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 147 ÙˆÙÈο Î·È 49 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞¡∂∫(Ô’96) +17,65%, ∫ψӷ٤Í(Ô) +12,50%, ∂ÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘Ô·Î·ÏÏȤÚÁÂȘ +12,50% Î·È Δ¯ÓÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ +10,00%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂ÏÊ›ÎÔ (ÎÔ) -9,68%, ∂§μ∂ ∂Ó‰˘Ì¿ÙˆÓ -9,20%, μÈÔ¯¿ÏÎÔ -9,20% Î·È √¶∞¶ -9,09%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 137,776 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

¡›ÎËÛ·Ó ·Ô¯‹ Î·È ¿Î˘Ú·-ÏÂ˘Î¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ

¶ÚÒÙË Ë ¢∞∫∂, ·ÏÏ¿ Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÒÏÂȘ ∫·Ì›· ·Ú¿Ù·ÍË ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌ› Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÌÈ·˜ ¤‰Ú·˜

¡

È΋ÙÚÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ Ù˘ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë ¢∞∫∂ ÛÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. √È ˘fiÏÔÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, ¶∞™∫, ∂™∞∫-¢∂∂, ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ·‡ÍËÛ·Ó, Ï›ÁÔ ‹ Ôχ, Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ÔÛÔÛÙ¿. ™ÙÔ 20% Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 8,5% ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ‹Ù·Ó ÏÂ˘Î¿ Î·È ¿Î˘Ú·. ™‹ÌÂÚ· ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÔÈ· ·Ú¿Ù·ÍË ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÙË ¤‰Ú· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ 1.450 ÂÚ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ 1.175, ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 81%. ∞fi Ù· 1.175 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù· 100 ‹Ù·Ó ¿Î˘Ú·-ÏÂ˘Î¿. ∞fi ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ¤Ï·‚·Ó: ¢∞∫∂ 396 „‹ÊÔ˘˜ ÔÛÔÛÙfi 36,8% Î·È ÙÚÂȘ ¤‰Ú˜, ¶∞™∫ 338 „‹ÊÔ˘˜, ÔÛÔÛÙfi 31,4% Î·È ÙÚÂȘ ¤‰Ú˜, ∂™∞∫-¢∂∂ 218 „‹ÊÔ˘˜, ÔÛÔÛÙfi 20,3% Î·È ‰‡Ô ¤‰Ú˜, ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ 63 „‹ÊÔ˘˜, ÔÛÔÛÙfi 5,8%, Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· 60 „‹ÊÔ˘˜, ÔÛÔÛÙfi 5,5%. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ë ¢∞∫∂ ·ÒÏÂÛ ÔÎÙÒ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ Ë ¶∞™∫ ·‡ÍËÛ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Ù˘ ÔÛÔÛÙfi ηٿ 1,5%. ∏ ∂™∞∫-¢∂∂ ·‡ÍËÛ ٷ ÂÎÏÔÁÈο Ù˘ ÔÛÔÛÙ¿ ηٿ 5%. ∂›Û˘ ·fi Ì›· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· ΤډÈÛ·Ó Ë ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È Ë ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂›Û˘ ·fi ¤Ú˘ÛÈ „‹ÊÈÛ·Ó 80 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÔÛÔÛÙfi Á‡Úˆ ÛÙÔ 5,5%. ™ÙÔ ÂÓÓ·ÌÂϤ˜ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ Ì 363 „‹ÊÔ˘˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÁ¿Ú·˜ 164, ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ôχ˙Ô˜ 117 „‹ÊÔ˘˜ (¢∞∫∂), º›ÏÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ 212 „‹ÊÔ˘˜, °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ 127 „‹ÊÔ˘˜, ∞ÔÛÙÔÏ›· ª¤Î·

92 „‹ÊÔ˘˜ (¶∞™∫), ÿÚ˘ ƒÔ‡ÛÛ˘ Î·È °Ï˘ÎÂÚ›· ¶¤ÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂™∞∫-¢∂∂ ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÎÎÚÂÌ› Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ì›·˜ ·fi ÙȘ ÂÓÓ¤· ¤‰Ú˜ Î·È Ë ÔÔ›· ‰ÈÂΉÈÎÂ›Ù·È ·fi ¢∞∫∂ Î·È ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ›·, ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú·. √ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÚÒÙÔ˜ Û ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¢∞∫∂ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “ÁÈ· ·ÎfiÌË

ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ë ¢∞∫∂ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÒÙË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ ¤ÏËÍ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¢∞∫∂, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ” . √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶∞™∫ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î. º›ÏÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ-

Îfi Ô˘ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜. º¤ÙÔ˜ ·Ó·ÓÂÒıËΠˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¶∞™∫ Î·È Â›¯·Ì ÌÈ· Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›·. √ˆÛ‰‹ÔÙ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘Û›ڈÛË Î·È ¤ÓˆÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈӔ . ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂™∞∫-¢∂∂ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “›̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Ì·˜ ÔÛÔÛÙfi. ∏ ∂™∞∫-¢∂∂ ¤Ù˘¯Â ÌÈ·

ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Ù˘ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó. ΔÔ˘˜ ηÏԇ̠ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˙› Ì ÙÔ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÈÔ ‚¿Ú‚·ÚˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›” . ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ó· Û˘Ì›ÙÔ˘Ó ¯ÚÔÓÈο Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔfiÙÂ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ù˘ ¢√∂ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·Ó¿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÏÂÈÔ„‹ÊËÛÂ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂΉfiıËÎ·Ó „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÓËÔÔÌ‹ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. ∂›Û˘ ÂΉfiıËΠ„‹ÊÈÛÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Û ·ÔÏÔÁ›· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÎ·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ÕÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Í‹ÏˆÛ·Ó ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi

∞Ê·›ÚÂÛ·Ó ¯·ÏÎÔۈϋÓ˜ ·fi ÙÔÓ π.¡. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ ∞ƒ∫∂Δ∞ ̤ÙÚ· ¯·ÏÎÔÛˆÏ‹ÓˆÓ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÔÚ›ÛÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡, ¤ÎÏ„·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. √È ÈÂÚ›˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ó·Úfi˜ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ÈÂÚfi ÁÈ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Ù· ‚Ú‹ÎÂ, Âȯ›ÚËÛ ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ Ó· ÎϤ„ÂÈ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡. ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÏÔÒÓ ÛÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙÔ˘˜ ¯·ÏÎÔۈϋÓ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜. √È ÈÂÚ›˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ Ó·fi, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Ó·Ô‡ . ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ÔÏÏ¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯·ÏÎÔۈϋÓ˜, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌÈÛfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ¯·ÏÎÔÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘

ÂÎÎÏËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ÎÙ‡ËÛÂ Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Î·È ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹. Δ¤ÙÔÈÔ Û˘Ì‚¿Ó ‰ÂÓ Â›¯Â Í·Ó·Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ Ó·fi. ¶Ï¤ÔÓ ı· ‚¿ÏÔ˘Ì Ï·ÛÙÈÎÔ‡˜ ۈϋÓ˜. ∂Âȉ‹ Ô ¯·ÏÎfi˜ ¤¯ÂÈ ·Í›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÒÏËÛË, ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÔÓ ¤ÎÏ„·Ó ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ΤډË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ì·-

˙‡ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. “fiÙ·Ó ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ Úˆ›, ‚ϤÔ˘Ì ۇÚÈÁÁ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ‚ÚˆÌȤ˜. ∂›Ó·È Ï˘ËÚfi ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ÂÈÛ‹ÏıÂ

ÛÙÔ ÈÂÚfi Î·È Âȯ›ÚËÛ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ◊Ù·Ó fï˜ ‚ȉˆÌ¤ÓÔ Î·È ‚Á‹Î ¤Íˆ, ÔfiÙ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎϤ„ÂÈ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·. ∏ Á˘Ó·›Î· fï˜ ÙÔÓ Â›‰Â Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ ¤Ù·ÍÂ Î·È ¤Ê˘ÁÂ. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ Ô˘ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. “ŸÙ·Ó ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ “™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘” ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·Ó 17 ¿ÓıÚˆÔÈ. ΔÒÚ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛÙ· 70 ¿ÙÔÌ·. ∫·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜. ∫·È ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ı· ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›· ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·˝” ›Â Ô . ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ÔÏÏ¿˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È. “∂˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙÔÓ ¤Ú·ÓÔ Ô˘ οÓÔ˘Ì οı ∫˘Úȷ΋, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛÙÔ› Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘. ∂›Û˘ ¿ÏÏÔÈ ÈÛÙÔ› ·ÓÙ› Ó· οÓÔ˘Ó ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ, ‰›ÓÔ˘Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÚÔʛ̈Ӕ

›Â Ô ›‰ÈÔ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¢‹ÏˆÛË ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ¤Î·Ó ۋÌÂÚ· ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫: “∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, Ë ¡.¢. ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ ¢ڤˆ˜ Î·È Î·Ï¿ ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· 6 ¯ÚfiÓÈ·, ηٷı¤Û·ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “·Ì·ÚÙˆÏÔ‡” √™∂, ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™Â fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ·¢ı‡Ó·ÌÂ, ÂÈÛÚ¿ÙÙ·Ì ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ¤Ó· ÛÙ›ÚÔ Î·È ÌÔÓfiÙÔÓÔ “fi¯È” . ™‹ÌÂÚ·, ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌ˘ Û˘Á΢ڛ·˜ Î·È ÙˆÓ “‰·ÓÂÈÛÙÒÓ” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Î·È Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ - ·Ó Î·È Ì ÙÚfiÔ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÓÔ¯ÈÎfi - ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ¡.¢., Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÚÚÈÙÂ Î·È ¯Ï‡·˙ ¤ˆ˜ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ. °È· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, fï˜, ¯ˆÏ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡ÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô‡ÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÙfi¯Ô. ªÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ì·˜ ϤÂÈ Ô‡Ù fiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô‡Ù fiÛ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔÛ‰Ôο Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ. ∫·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÈÂÛÙÈΤ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ˘Í›‰·, ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿. Àfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ·ÓÈÎÔ‡. ∫·È Ô ·ÓÈÎfi˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. °È·Ù› ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓË Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο Û ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì” .

M·ÁÓËÛ›· 12 ∂›ÛÎÂ„Ë ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Δ∏¡ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÂÈÛΤÊÙËÎÂ

¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ GIS ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. “ŸÏ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ˘ÂÚ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Œ¯Ô˘Ì ¤ÌÚ·ÎÙ· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ì ÌÈ· ¯·Ú¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜. Œ¯Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ì›· ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ó· Û˘ÓÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·fiÏ˘Ù˘ ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ·˜. ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‚¤‚·È· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·ÊÔ‡ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ GIS, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙ· ÂȯÂÈÚËÛȷο Ì·˜ ηı‹ÎÔÓÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛË, ·ÊÔ‡ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÂϤÁ¯Ô˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ¤ÁηÈÚ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ÂΛ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ò˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ʈÙÈ¿˜. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ¡∞ª ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÒÛÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ì fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÛ̇ÔÌ·È fiÙÈ Ë ¡∞ª ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÚÈıÌfi GIS ÒÛÙ ӷ ·Ô‰ÂÛÌ¢Ù› Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋. ∂›Û˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ √ ¡Ô̿گ˘ Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ¿ÌÂÛ· Î·È ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÈÚÔÙ·Í›· Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ¡∞ª Î·È ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·Û˘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜.

∏ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘¯›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ∞™¶∞πΔ∂ Δ∏¡ ΔÚ›ÙË 8 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÂ-

ÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘¯›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ù˘ ∞™¶∞πΔ∂ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 29 Î·È °·ÏÏ›·˜. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÔ Ù˘¯›Ô Ô˘ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È, ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î·È ‰È‰·ÎÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÚı‹ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ‰ÂÓ ÂΉfiıËΠ·ÎfiÌË.

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

∂ÓÒ ÔÈ ÌÈÛÔ› ۯ‰fiÓ ¿ÓÂÚÁÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¯ˆÚ›˜ ··Û¯fiÏËÛË

∂ÎÙfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ì›· ÛÙȘ ‰‡Ô ¿ÓÂÚÁ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

™

˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂˘Ú¤ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ¡∞ª, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ›‰Ú˘Û‹˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË 150.000 ¢ÚÒ, ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÚÁ·Û›· Û fiÛÔ˘˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹Ó, ·ÏÏ¿ ı· ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ “ÂÚÁ·Ï›Ԕ ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ÀÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· CENNET, Ô˘ ¤Ï·‚ 75.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ portal ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ú¢Ó˜ ‰›Ô˘ ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, Ì ·ÌÔÈ‚‹ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Â›Û˘ Û 75.000 ¢ÚÒ. ΔÔ °Ú·Ê›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ı· Â›Ó·È ÛËÌÂ›Ô Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ôϛ٘, ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛ˘, fiÔ˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ ‡ÎÔÏ· Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û οı ÏËÚÔÊÔÚ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙË ˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ ÂÈÌfiÚʈÛ˘, ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‹ ÌË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ‹ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚÔÓÔȷ΋˜ ÂȉfiÙËÛ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ¡∞ª, Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· GENNET Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ¤ÚÁÔ, ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿: ·) ÛÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ̤۷ ·fi ¤Ú¢ӷ ‰›Ô˘ Û ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰Â‰Ô-

̤ӈÓ, ‚) ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ, Á) ÛÙËÓ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÔÎÏÂÈṲ̂Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·ÎfiÌË ‰) ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ, Î·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· GENNET ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ : ·) ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ‡Ï˘ Î·È ‚) ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, fiˆ˜ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, Ì ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ Ô˘ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜

(¯. ∞™∂¶, √∞∂¢, ÎÏ), ÔÌ¿‰Â˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ (forum), ÏÔ‹ÁËÛË ÁÈ· ∞ª.∂.∞. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰›Ô˘ ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ì ϤÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ÓÔÌfi Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· Ï¿‚Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·. ΔÔ ‰Â›ÁÌ· ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi 522 ¿ÙÔÌ· Î·È : Δ¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ‰‹ÏˆÛ·Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÂÚÁ›· Ó· Ù·Ï·ÈˆÚ› ΢ڛˆ˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 50%. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ 20% ÙˆÓ ·-

Ó¤ÚÁˆÓ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ·fi 12 ¤ˆ˜ 23 Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ÙÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi ¤ÍÈ ¤ˆ˜ 11 Ì‹Ó˜. ΔÔ 40% ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰È·Ó‡ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙÔ 10% ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÓÒ ÔÛÔÛÙfi 28% ·fi ‰‡Ô ¤ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜. ∂›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 20% ÔÛÔÛÙfi. ∫·Ù¿ ÎÏ¿‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ( ·ÓÂÚÁ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 45% Û “¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘” , ÂÓÒ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ÔÓ‰ÚÈÎfi Î·È ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, Ù· ÍÂÓԉԯ›· Î·È Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜. ΔËÓ fiÚÙ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÚ·Ê›Ԣ, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Á˘Ó·›Î˜ (30%), ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜. ΔÔ 15% ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÚÁ·Û›· ÌfiÓÔ Ì Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË, ÙÔ 48% ÌfiÓÔ Ì Ï‹ÚË, ·ÏÏ¿ ı· ‰Â¯fiÙ·Ó Î·È ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË, ÂÓÒ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 20% ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿.

√Á‰fiÓÙ· ¿ÙÔÌ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰·ÎÔÎÙÔÓ›·˜

ªÂȈ̤Ó˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· √π ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔ-

ÛˆÈÎÔ‡ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔηÏ› “¤ÌÊÚ·ÁÌ·” ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ‰·ÎÔÎÙÔÓ›·. ΔÔ ÂÔ¯ÈÎfi ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¡∞ª ÛÙÔÓ ÁˆÔÓÈÎfi ÙÔ̤· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Û ÔÛÔÛÙfi 55% Î·È ¿ÌÂÛ· ı· Û˘ÁÎÏËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ¯ı˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÓÔ̷گȷ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, Ì ÙÔÓ Î. ∫. ¶··ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰·ÎÔÎÙÔÓ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, ·Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó 80 ÂÈϤÔÓ ı¤ÛÂȘ. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔÛ¿ÚÌÔÛ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÛÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ °È· ΔÔÌ¿گ˜ °Âˆ-

fiÓÔ˘˜ Î·È ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÚԂϤÊıËΠÂÚÈÎÔ‹ ı¤ÛÂˆÓ 20-30% Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â ÂÁÎÚÈı› ‹Ù·Ó ÁÈ· 14 ÙÔÌ¿گ˜ ÁˆfiÓÔ˘˜ Î·È 225 ÁˆÚÁÔÙ¯ӛÙ˜. ΔÔ 2007 Î·È ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó 310 ÔÈ ÁˆÚÁÔÙ¯ӛÙ˜. ΔÔ 2009, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008 ıˆڋıËΠ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÂÁ¿ÏË Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ¤ÚÛÈ Â›¯Â ˙ËÙËı› Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÂÈϤÔÓ 10 ñ 15 ı¤ÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. ªÂ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ 2009 Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÁÈ· ÌÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ¿گ˜ °ÂˆfiÓÔ˘˜ ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 30% (·fi 14 Û 10 ı¤ÛÂȘ) ÁÈ· ‰Â ÙÔ˘˜ Ù¯ӛÙ˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 55% (·fi 225 Û 101). ™ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÔÌ·گÒÓ ı· ηٷ‚ÏËı› οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÛÙˆ Î·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›·. °È· ÙÔ˘˜

ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˜ fï˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏfiÁÔ˘˜ : - ªÂÙ¿ ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ·Ô̤ÓÔ˘Ó 18 Û˘ÓÂÚÁ›· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 66 ¿ÁȘ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi. “ªÂ ‚¿ÛË Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÛÙÔȯ›·, Î·È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û ÚÔÛˆÈÎfi ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘Êı› fiÏÔ˜ Ô ¡ÔÌfi˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶··ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛı› fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ӛÙ˜ ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì 10,20 ‹ Î·È 30 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·Ó¿ÁÎË ÚfiÛÏ˄˘ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÙȘ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. “¶ˆ˜ fï˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ Ó¤· ÚfiÛÏË„Ë ·ÊÔ‡ fiÛÔÈ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘ÓÔÏÈο ı¤ÛÂȘ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·ÚÈıÌfi ·ÙfiÌˆÓ Î·È fi¯È Û ۇÓÔÏÔ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó. ∫·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ηٷÓÔËÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·ÁηÛÙÈο ÔÚÈṲ̂ӷ ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∑ËÙԇ̠ӷ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 80 ÂÈϤÔÓ ı¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂›Û˘ ı¤ÙÔ˘Ì ı¤Ì· ¤ÁÎÚÈÛ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ Î·È fi¯È ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂¿Ó ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËı› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡” , ηٷϋÁÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘.

ÀÔ‚ÔÏ‹ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

∞¶√ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ë Î·Ù¿ıÂÛË ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ̤ۈ ÙÔ˘ pasok.gr. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¤Ï·‚ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ ηٿıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· Ï‹ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÙȘ 10-15 ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·ÙfiÈÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ. ∂Ӊȷ̤ۈ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÀÔ„ËÊ›ˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹‰Ë Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™ˆÎÚ¿Ù˘ •˘Ó›‰Ë˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £·Ó¿Û˘ ΔÛÔ‡Ú·˜, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ §¿ÌÚÔ˜ ª›¯Ô˜, Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ƒÂÁÁ›Ó· μ¿ÚÙ˙ÂÏË, Ë ™˘Ï‚¿Ó· ƒ¿ÙË, Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÃÚ˘Û¿ÓıË ∫ÈÛ΋ڷ, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™›ÚÙ˙˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡. ™ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ı· ·Ó·ÚÙËı› Î·È ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ı· ı¤ÙÂÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ¢ËÏ·‰‹, ÙÔ ‹ıÔ˜, ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·, ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, ÙË ‰È›ۉ˘ÛË Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î.Ï.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ∏ª∂ƒπ¢∞ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ

ı¤Ì·Ù· ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂ÍÂÏÈÎÙÈ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Î·È æ˘¯Ô·ıÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ -∂ȉËÌÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È π·ÙÚÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ μfiÏÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË, ÂÓÒ ı· ¯ÔÚËÁËı› Î·È ‚‚·›ˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

M·ÁÓËÛ›· 13

™ABBATO 5 IOYNI√À 2010

∫·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÒÛ˘ ΛÓËÛ˘

ªÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÈ̤˜ ηʤ Î·È Ê·ÁËÙÔ‡

™

 ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔÓ Î·Ê¤ Î·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÏ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ fiÚÙ·-fiÚÙ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∂ÛÙ›·Û˘ Î·È ¢È·ÛΤ‰·Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔˆı› ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ÛÂÚ‚ÈÚÈ˙fiÌÂÓ· ›‰Ë, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. ∞. ∞ı·Ó·Ûfi˜ “·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÈΛÌÂÓË Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ηıÒ˜ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ÔÙ¿”. ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, fiˆ˜ ‰È·Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. √ Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ‰Ú·Ì·ÙÈο, ·ÎfiÌË Î·È ¿Óˆ ·fi 40%, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Ù· ¤ÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. “√È ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜, ̤¯ÚÈ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ηÏԇ̠fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÁÚ·ÙÒ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ·fi 10% ˆ˜ 30% ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÎÈ ÂÌ›˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ. ∏ ŒÓˆÛË ı· ·¢ı˘Óı› Û οı ¤Ó·Ó ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë Í¯ˆÚÈÛÙ¿, ›Ù ÁÚ·ÙÒ˜, ›Ù ÚÔÊÔÚÈÎÒ˜ Î·È ı· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ›‰Ë Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ Î·Ê¤, ÙÔ ÔÙfi, ÙÔ ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi, ÙÔ ·ÁˆÙfi, ÙÔ ÁÏ˘Îfi, ÙÔ Ê·ÁËÙfi. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ ÛÙÔ ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi, Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È ÙË Ì‡Ú·. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ù· ›‰Ë ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ì ¤ÎÙˆÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ó· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Î·È Ù· ˘-

fiÏÔÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜. “À¿Ú¯ÂÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ Ô˘ ÏËÛ›·Û ÙËÓ ŒÓˆÛË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ Ì‡Ú· Î·È ÙÔ ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi οÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÎÙˆÛË. °È· ÙËÓ Ì‡Ú· 20-30% Î·È ÛÙÔ ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi Ó· ηÙ‚› ÛÙ· 0,30 ¢ÚÒ ·fi 0,50 Û‹ÌÂÚ·. ¡· ı˘Ì›Ûˆ Â‰Ò ˆ˜ ÔÏÏ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÎÚfi ÓÂÚfi ‰ˆÚ¿Ӕ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi, ·Ú’ fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈ-

ÌÒÓ, Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù¤˜ Ó· ¤ÛÔ˘Ó 10% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÂÓÒ ÛÙ· Ô˘˙ÂÚ› ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ë ÙÈÌ‹ ÛÙÔ 25¿ÚÈ Ó· ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· 3,5 ¢ÚÒ, ·fi 4,25 ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·. “À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· Ô˘˙ÂÚ›, ¤Ó·˜ ηÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÌÂ˙¤‰ˆÓ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û˘ÌʤÚÔÓ ·˘Ùfi Ô‡ÙÂ Î·Ó ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. £· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ Ô˘˙ÂÚ›, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔˆıËı› Ì›ˆÛË ÙÔ˘

ÎfiÛÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¿Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÓÂ, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÛÙ›·Û˘. π‰È·›ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë, fiÔ˘ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÔ͇ÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ. ΔÔ Ô˘›ÛÎÈ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi 6,5 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚË ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 7-8 ¢ÚÒ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, Ù· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ‰‡Ô ·˘Í‹ÛÂȘ ʤÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ, 10% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· 10% ÙÔ ª¿˚Ô, ÂÓÒ 2% ·‡ÍËÛË ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÏfiÁˆ º¶∞ ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ∂›Û˘ 1% ·‡ÍËÛË ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÏfiÁˆ º¶∞ Î·È ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ º¶∞ ı· ÙȘ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜. “°›ÓÂÙ·È ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ, Ó· ȤÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ∂Èı˘Ì›· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· Ô˘Ï¿Ì ·ÎÚÈ‚¿, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÂÓÔ›ÎÈ· Ì 11.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ˙ËÙÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏϘ ·˘Í‹ÛÂȘ, ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ì”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ∫·ÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ¢È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘-√ÁÏ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 70 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È Î·ÊÂÙ¤ÚȘ. ∂›Û˘ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ˘’ fi„ÈÓ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ηıÒ˜ Û ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û˘Ì¤Ú·Ó·Ó ˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÔ ˘„ËÏ‹ ÙÈÌ‹ ÛÙÔ ÓÂÚfi. “£· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì›ˆÛË ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ı·Ó·Ûfi˜.

∑ËÙÔ‡Ó Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÂÏÈ‚Ô›·˜

¡· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ë Û‡Ó‰ÂÛË ·Ú·Ï›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜-§¿ÚÈÛ·˜ ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ·Ó·ıˆÚË̤Ó˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ̤ۈ ÙÔ˘ ™ÎÏ‹ıÚÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÂÏÈ‚Ô›·˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Î. §Ô˘Î¿ ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ÁÈ· “fi„ÈÌÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ”. ∏ Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ·Ï·Èfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿Ï˘ ÛËÌ·Û›·˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2007, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ƒ·ÎÔÔÙ¿ÌÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜

14,5 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 6 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù· 8,5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÛÙÔ ¡. §¿ÚÈÛ·˜.ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ , ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ¶ÚÔÌÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ, Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÏfiÁÔ˘˜

Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÏËÌÌÂÏ‹ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. §›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªÂÏÈ‚Ô›·˜ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÛˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Δ∂¢∫ §¿-

ÚÈÛ·˜, ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÌÂϤÙ˘. ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ·˘Ù‹˜, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂ›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, fiÔ˘ Û˘ÌʈӋıËΠӷ Û˘ÓÙ·¯ı› Ó¤· ÚÔÌÂϤÙË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚԂϤÔÓÙ·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Î·È ËÈfiÙÂÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ Ù˘ Î·È ı· ·›ÚÔ˘Ó Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÂÌfi‰È·, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ·ÛÙÔ¯›Â˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â·Ó˘Ô‚ÏËı› Ãı˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÂȉÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÛÙËÓ Ô-

Ô›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ °È· ÙÚ›ÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ãı˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·Ô¯‹˜ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 7/6 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11/6/2010. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·Ô¯‹˜ Â›Ó·È ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ·¤¯Ô˘Ó Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÒÚ·, ¤Ï·‚·Ó Î·È ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. √È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹, ÁÈ· ÙÚ›ÙË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. ∞fi Ù· ‚·ÛÈο ÙÔ˘˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ (2300 ·ÓÂÏÏ·‰Èο, 15 ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘), ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·‚·ÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. √È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘. Œ¯Ô˘Ó ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÂΉ›Î·Û˘ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ÔÈÓÈο Î·È ·ÛÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. √È ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó Û ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ. ◊‰Ë, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ.

H ÛÙÂϯÒÓÂÈ ÙË Ó¤· Ù˘ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔÒıËÛ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. √È Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó: ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ, ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È Â˘¯¤ÚÂÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· ıˆÚËı› ÚfiÛıÂÙÔ ÚÔÛfiÓ. ∏ÏÈΛ· 28+ ∫·Ù¿ıÂÛË μÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ: °Ú·ÊÂ›Ô Alico (η ¢. ªÂÏÂÙ›Ô˘) πˆÏÎÔ‡ 2, μfiÏÔ˜ e-mail: Agency655@alico.gr ÙËÏ. 24210 22724 24210 36463

M·ÁÓËÛ›· 14

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘

∂Ó·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ Ô ¡Ô̿گ˘ ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο

™

ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË Û ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÍ·¤Ï˘Û ¯ı˜ Ô ÓÔ̿گ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ù· ÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·‰È¿ÛÂÈÛÙ·, ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÌÔ˘Ú‰ÔÏÔÁ›Â˜” ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÈ·˜ “¢ÓÔ˘¯ÈṲ̂Ó˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” Î·È ¤‰ˆÛ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ·¿ÓÙËÛË Î·È Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

¡¤Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ¢À√ ·ÎfiÌË Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ¤Ó·˜, ËÏÈΛ·˜ 19 ÂÙÒÓ, Ì·ıËÙ‹˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ÂÂȉ‹ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘ fiÔ˘ Â¤‚·ÈÓ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËΠ۠ۋ̷ ÁÈ· ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó Û‹Ì· ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘, ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ¯ı˜, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ηıÒ˜ ÚÔηÏÔ‡Û ıfiÚ˘‚Ô Î·È ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÎÚ¿ÓÔ˜. √ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘ fï˜ ‰È¤Ê˘Á ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·È ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÌfiÓÔ ÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ. ™Â ۈ̷ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú¤ıËΠӷ η٤¯ÂÈ ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜. √ 19¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. Ãı˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰›ˆÍË ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ¿ÏÏÔ˜ Û˘ÏÏËÊı›˜ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 29 ÂÙÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¤Î·Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ fiÔ˘ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ ËÚˆ›Ó˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 4,9 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Î·È 18 ¯¿È·. Ãı˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú·¤ÌÊıËΠӷ ·ÔÏÔÁËı› ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, Ë Î·ÙÔ¯‹ ¯·Û›˜ ¤ˆ˜ 50 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Î·È ËÚˆ›Ó˘ ¤ˆ˜ 1,5 ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘ ‰ÈÒÎÂÙ·È Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÁÈ· ȉ›· ¯Ú‹ÛË. ∏ ηÙÔ¯‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÒÎÂÙ·È Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË. ΔÔ ϤÔÓ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Ó·ÚÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È¿ÛÙËÌ· (‰›ÌËÓÔ) ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ¿ÙÔÌ· οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. √È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óԉ›˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

“∂ÎÊÚ¿˙ÔÌ·È Ì ÓÔÌÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È fi¯È Ì ÌÔ˘Ú‰ÔÏÔÁ›Â˜” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi Ù˘¯fiÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÏÏÔ›ˆÛË, Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∂¶∞∂ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. “∏ ∂¶∞∂ Ó· ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ Î·È Ó· ÌÈÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› fiÏÔ˘˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘, fiˆ˜ ¤ÚÂ ӷ ›¯Â Ú¿ÍÂÈ Î·È Ì ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ. ∫¿ÔÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ó· ÌËÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÙÔ Ê›‰È ·fi ÙËÓ

ÙÚ‡·. ¢ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ë Â˘ÓÔ˘¯ÈṲ̂ÓË ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹. ∂›ıÂÛË ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰Âο‰Â˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ηÚÎÈÓÔ‚·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÁÈ·Ù› ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ·Ú·¤ÌÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. “∏ ÌÈÛ‹ ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ª·˜ ÚˆÙ¿Ó ÔÏÏÔ› ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô ¡fiÌÔ ‹ ÌÈ· ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, fiˆ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¡fiÌÔ˜, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜.

∫¿ÏÂÛ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ‹ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ Ó· ÙȘ Û˘ÓËı›ÛÔ˘Ó Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¡∞ª, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÎÂÚ‰Ëı› ÌÈ· Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. “√È ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Î·È fi¯È Ó· ··ÁÔÚ‡ԢÓ. ŸÛÔÈ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ...Ó· ‰Ô‡Ì Ô‡ ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó” , ›Â Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ fiÛÔÈ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· “Ú·ÍÈÎfiËÌ·” ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›Ó·È Î·Îfi‚Ô˘ÏÔÈ Î·È Ù· ΛÓËÙÚ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο.

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜. ™ÙËÓ Â˘ı˘ÓÔÊÔ‚›·, ÙËÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÙȘ ·Á΢ÏÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·‚ÂÏÙËÚ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔıÈ. ¶ÚÔÛˆÈο ÂÈ̤ӈ fiÙÈ ı· ¯ÔÚËÁÒ ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ªÂ ¢ı‡ÓË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤¯ÂÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËı› ¤Ó· Îϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Â˘ı˘ÓÔÊÔ‚›·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ˆ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ·ÛÎÒ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û‡ÓÓÔÌË Î·È

ÚÔηÏÒ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹, Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ŸÔÈÔ˜ Ì ηÙËÁÔÚ› ÁÈ· Ú·ÍÈÎfiËÌ·, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Îfi‚Ô˘ÏÔ˜, ¤¯ÂÈ ÏËÌÌÂÏ‹ ÁÓÒÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ·ÌÈÁÒ˜ ÔÏÈÙÈο ΛÓËÙÚ· ÁÈ·Ù› ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ Ù›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞˜ ‚Úˆ οÔÈÔÓ, ¤Ú· ·fi ¿Ó·ÚıÚ˜ ÎÚ·˘Á¤˜, Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· Âȯ›ÚËÌ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Ó· ·ÚıÚÒÛÂÈ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ. ∫ÔÈÙ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ì ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Í¤ÚÔ˘Ì ӷ ‚Á¿˙Ô˘Ì ÙÔ Ê›‰È ·’ ÙËÓ ÙÚ‡·. ∫·È ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿” , ›Â Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· Û˘ÌÌÔÚʈı› ÛÂ Ù˘¯fiÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. “Œ¯ˆ fï˜ ÙËÓ ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘” , η٤ÏËÍÂ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠Â·Ê¤˜ Ô˘ ›¯Â Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

¶¿Óˆ ·fi 150.000 ¢ÚÒ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó Û ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÁÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÏ·¤ÓÙˆÓ

¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÎÏÔ‹ Û¯·ÚÒÓ ·fi Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ÔÌ‚Ú›ˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ¢π∞™Δ∞™∂π™ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÎÏÔ‹˜ ÙˆÓ Û¯·ÚÒÓ ·fi Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ˘‰ÚÔÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È Ù· ηӿÏÈ· ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÎÏ¿ËÎ·Ó 13 Û¯¿Ú˜ ˘‰ÚÔÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙË ¢∂À∞ªμ Ó· ¤¯ÂÈ ‰··Ó‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 150.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÏ·¤ÓÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ΔË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÎÏÔÒÓ, ˙ËÙ¿ Ë ∂ȯ›ÚËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÌfiÓÔ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· ÎÏ¿ËÎ·Ó 8 Û¯¿Ú˜ ˘‰ÚÔÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ·fi Ù· ηӿÏÈ· ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È 5 Û¯¿Ú˜ ˘‰ÚÔÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÂÎÏ¿ËÛ·Ó Î·È Î·¿ÎÈ· ·fi ÊÚ¿ÙÈ· ÂϤÁ¯Ô˘, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ.

Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ, “ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¤¯ÂÈ ‰··Ó‹ÛÂÈ ÔÛfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÏ·¤ÓÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡, ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Ë ÎÏÔ‹ ÙˆÓ Û¯·ÚÒÓ ·fi Ù· ÊÚ¿ÙÈ· Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·Îfi” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ Û¯·ÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Î··ÎÈÒÓ ÂÎı¤ÙÂÈ Û ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË Â˙ÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌfiÓÔ ·fi Ù‡¯Ë ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÛÔ‚·Úfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎı¤ÙÂÈ Û ÛÔ‚·Úfi ΛӉ˘ÓÔ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ηıÒ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ Û¯·ÚÒÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Û ·˘Ù¿, ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ¤ÌÊÚ·Í‹ ÙÔ˘˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¢∂À∞ªμ ·Ú·Î·Ï› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ÌfiÏȘ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÎÏÔ‹,

ÒÛÙ ¿ÌÂÛ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯·ÚÒÓ Î·È Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙˆÓ. ¶·Ú·Î·Ï›, Â›Û˘ ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ Ì ÙÔ ı¤Ì· ÀËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂÎÏ›„ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÎÏÔÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‚¿ÛÈÌÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”.

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ Δ∏¡ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘, “Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î·È ÓÙfiÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Û ÌÈ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ‹ÚÈÍË” , ηًÁÁÂÈÏ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ΔÛÈ̤ÓÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ›, Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î.Î. ∂˘¿ÁÁ. ÷Ù˙È¿Ú·˜ Î·È ¢ÈÔÓ. ™Î·ÚÌÔ‡ÙÛÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·-

Ù¤·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ¤ıÂÛ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó Â¿Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÁÈ· Ó· ·Ù·¯ıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜. ΔÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ΔÛÈ̤ÓÙÔ˘ fiÙÈ “fiϘ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂÏı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÂÈÛٷ̤ӈ˜ Î·È ı· ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ‰È·Ù¿ÍÂȘ”.

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

ΔÔÓ›˙ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Δ. ¶ÔÏ›Ù˘ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜

“∫·Ù··Ù‹ıËÎÂ Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜ Î·È Î¿ı ¤ÓÓÔÈ· ‰Èη›Ô˘”

“∑

‹Û·Ì ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È Î¿ı ¤ÓÓÔÈ·˜ ‰Èη›Ô˘ ·fi ¤Ó· ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, fiˆ˜ ÙÔ πÛÚ·‹Ï” ÙfiÓÈÛ ϛÁ˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. Δ¿Î˘ ¶ÔÏ›Ù˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ηٷ‚‚ÏË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ ¤˙ËÛÂ, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË °¿˙· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi Ï·fi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ C-130 Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ 35 ŒÏÏËÓ˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô Î. Δ¿Î˘ ¶ÔÏ›Ù˘, Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÓËÔÔÌ‹ Ô˘ ÛÙ‹ıËΠÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔÓ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi Ï·fi Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜. °È· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ›¯Â ˙‹ÛÂÈ ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÛÙ· ÏÔ›· Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ªÈÚÛÂÌ¿. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÔ›Ô “∂χıÂÚË ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” Ì·˙› Ì 22 ¿ÏÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÎÙÒ Í¤ÓÔ˘˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜. 줂·È· ÛÙÔ ·Ú·¤ÓÙ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏÔ›Ô, ·ÊÔ‡ ˘‹Ú¯Â Ë ÛΤ„Ë Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÏÔ›Ô Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÚÒÙÔ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ. “∏ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÏÔ›Ô, Ô˘ ÚÔÔÚ¢fiÙ·Ó Ù˘ ÓËÔÔÌ‹˜, ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ∂›¯·Ì ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó, ·ÊÔ‡ ÁÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ ÔÈ πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ı· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· Ì·˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. ŸÌˆ˜ Ô‡Ù ›¯·Ì ʷÓÙ·ÛÙ› fiÙÈ ı· ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó Ì ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ·ıÒÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÔ›Ô “∂χıÂÚË ªÂÛfi-

ÁÂÈÔ˜” Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÏÔ›Ô, Ì ÙÔ˘˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ Ó· ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÔ›Ô. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰‡Ô ÛοÊË Ì ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ χÚÈÛ·Ó Âη٤ڈıÂÓ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÔ›Ô. √È ŒÏÏËÓ˜ ›¯·Ó Ú›ÍÂÈ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù·. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ› ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ Á¿ÓÙ˙Ô˘˜ ηٿÊÂÚ·Ó Î·È Ù· ¤Ú·Û·Ó Î·È ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷. μϤÔÓÙ·˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ fiÙÈ ¿ÏÏÔÈ ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛËÌ¿‰Â˘·Ó Ì fiÏ· ·fi Ù· Á‡Úˆ ÏÔ›· ‰ÂÓ ÚÔ¤-

‚·Ï·Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ Ô˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô. √ Î. ¶ÔÏ›Ù˘ ›¯Â Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË ÏˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. “√È ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚ· ¯·ÚÙÈ¿ Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ˆ˜ Ì·˜ ›¯·Ó ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂÈ. ª·˜ ÎÙ‡ËÛ·Ó ÌÂ Û˘Û΢¤˜ ËÏÂÎÙÚÔÛfiÎ Î·È fiÏ· Ì ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÛÊ·›Ú˜ Ô˘ ·fi Ôχ ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÊÔ‰Úfi fiÓÔ, Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÒψ˜ Î·È Â-

ÛˆÙÂÚÈο ÙÚ·‡Ì·Ù·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì·˜ ¤‰ÂÛ·Ó. ªÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∞ÛÙÓÙfiÙ, fiÔ˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÎÙ˘‹ıËÎ·Ó ‚¿Ó·˘Û· ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ∫¿ÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÒÛÙ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԕ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶ÔÏ›Ù˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ªÈÚÛÂÌ¿ ÁÈ· ‰˘fiÌÈÛÈ Ì¤Ú˜. “ª·˜ ¤Î·Ó·Ó „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi fiÏÂÌÔ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ∞ÎfiÌË ÙÔ ÓÂÚfi ‹Ù·Ó η˘Ùfi Î·È Ô‡ÙÂ Î·Ó ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ÙÔ ·ÁÁ›ÍÂȘ. ª¤Ó·Ì ·Ó¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙ· ÎÂÏÈ¿. ∂›Û˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ì η̛· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·” ›Â Ô Î. ¶ÔÏ›Ù˘. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: ˙‹Û·Ì ÙËÓ ··Í›ˆÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È Î¿ı ¤ÓÓÔÈ·˜ ‰Èη›Ô˘ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·fi ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ·˘Ù·Ú¯È΋ ÓÔÔÙÚÔ›·. ¡ÈÒÛ·Ì Ò˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi Ï·fi” . √ Î. ¶ÔÏ›Ù˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Â·Ó·ÏËÊı› Ë ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË ÏˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ. “∏ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û fiÏÔ ·˘Ùfi Ô˘ ˙‹Û·ÌÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ‰È·ÚΤ˜ ÌÔ¸ÎÔÙ¿˙ ÛÙ· ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ÏÔ›· . ∞ÎfiÌË Ù· ÂÏÏËÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ó· ÌË ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈοÛÂÈ fiÏ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó” η٤ÏËÍÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ μfiÏÔ Î. ¶ÔÏ›Ù˘ ı· ¤ÚıÂÈ Èı·Ófiٷٷ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·.

∂ӉȷʤÚÔÓ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

¢›·˘ÏÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚΛ·˜ ̤۷ ·fi ÙË Ï·ÔÁÚ·Ê›· ¡∞ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ-

ÎÔ‡˜ ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË Á›ÙÔÓ· ΔÔ˘ÚΛ· ÂȯÂÈÚ› ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “§·ÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ΔÔ˘ÚΛ·. ªÈ· ¿ÏÏË Ì·ÙÈ¿” Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ (π∞∫∞) Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂∫¶√§ Î·È ÙÔ˘ ¢∏∫π μfiÏÔ˘. §·ÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ, ·È‰·ÁˆÁÔ›, ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔÈ ·fi ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ∂ÏÏ¿‰· ı· ȯÓËÏ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙˆÓ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜. °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ë ÁÂÓÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È ˆ˜ Ë Ï·ÔÁÚ·Ê›·, fiˆ˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· Î·È ¿ÏϘ ÂÈÛً̘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜-ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘„ˆıÔ‡Ó “Ù›¯Ë” ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó‰ڛԢ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ π∞∫∞ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞˘‰›ÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÂÓ

Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó· ·Î·‰ËÌ·˚Îfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·ÏÏ¿ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. °È·Ù› ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ηٿ fiÛÔ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ̈۷˚Îfi ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Î·È ÂıÓÔÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÚÔ˜ Ù· μ·ÏοÓÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô Ï·˚Îfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ˆ˜ ·fiÙÔÎÔ Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘-

ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ‰Â ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Ï·ÔÁÚ·Ê›·˜ › ˆ˜ ÛÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ· Ë Ï·ÔÁÚ·Ê›·, fiˆ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÈÛً̘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ¤ıÓÔ˘˜. √È Á›ÙÔÓ˜ ÔÈÎÂÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ πˆÓ›·˜. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÈ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÈ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ. ∫·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙȘ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì” ›Â Ô Î. ∞˘‰›ÎÔ˜. ™ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘

Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ì ÙË Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÛÙÔ ¢∏∫π μfiÏÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘Ù‹˜. “ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï “ªÂÛÔÁÂȷΤ˜ fiÏÂȘ” Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÌÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜ 2010-2013. ∂›Û˘ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì ÙÔ ¶·ÓÂ-

ÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ π∞∫∞. ∂ȉÈÒÎÔ˘Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ” ›Â Ô Î. ∫Ô˘Ù‹˜. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫¶√§ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂٷ͇ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÒÙÔ˘ Î·È ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ¤ÚıÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ Ì ÙË Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ù·ÌÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎfiÓÙÚ·˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Ù· ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ” . ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛ˘” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÔÈ Ï·Ófi‰ÈÔÈ ˆÏËÙ¤˜ CD ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ - ÛÎÔ‡· ÁÈ· ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ CD

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ ∂§∞™ Î·È Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ “ÂÈÚ·Ù›·˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·” . ª¤Û· Û ̛· Ë̤ڷ (ÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË) ÛÙÔ μfiÏÔ Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 1000 CD ÂÚ›Ô˘ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÚÂȘ ¤Á¯ÚˆÌÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜. √È ‰‡Ô Â›Ó·È ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ›, ËÏÈΛ·˜ 33 Î·È 28 ÂÙÒÓ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Â›Ó·È ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ËÏÈΛ·˜ 28 ÂÙÒÓ. √ ÙÚ›ÙÔ˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ë ÔÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚË. ∂›Ó·È ˘fiÙÚÔÔ˜ Î·È Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. √È ‰‡Ô ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ‰ÈÒÎÔÓÙ·È Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 330 ÎÏ„›Ù˘ÔÈ „ËÊÈ·ÎÔ› ‰›ÛÎÔÈ. √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Â›Û˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 600 ÎÏ„›Ù˘ÔÈ „ËÊÈ·ÎÔ› ‰›ÛÎÔÈ. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÒÏËÛ˘ Ï·ÛÙÒÓ CD Î·È DVD ·fi Ï·Ófi‰ÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙËÓ... ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ۯ‰fiÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÎÏ„›Ù˘ˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ‰›ÛÎˆÓ Â›¯·Ó ÔÈ ¡ÈÁËÚÈ·ÓÔ›. ΔÒÚ· fï˜ Ì ÙËÓ ÒÏËÛË Ï·ÛÙÒÓ CD ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏÔ‰·Ô› Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂıÓÈÎÔًوÓ, fiˆ˜ ™‡ÚÈÔÈ, ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› Î·È ∞ÊÁ·ÓÔ›.

¢∏ª√™ º∂ƒø¡

“¢ÂÓ ‰fiıËΠԇÙ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘” Δ∏ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ó¿Ú˘, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ›ÛÙˆÛ˘ ÙˆÓ 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ·ÌÈ¢Ù› Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·Ú¯›ÛÂÈ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ¶∞£∂ Î·È ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 4 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∞Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È Ë “£∂∫∞Δ ∞.∂.” Ì ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘ 39,95%. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013 Î·È ı· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ∂Δ¶∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ¤ÎÙ·Û˘ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘, ·fi ÙÔ 304 ¶∂μ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ “ÌÏfiηÚ” ·Ú¯Èο ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÙÂÏÈο ¤‰ˆÛ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

∞‡ÚÈÔ Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∂Δ∏™π∞°ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞-

Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿. °È· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ leader ·ÏÈ›·˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂∞¶ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜ Î. μ·ÎԇϷ˜. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٛÙÏÔ “¶‹ÏÈÔ, μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ¶Â‰ÈÓ¤˜ ¶ÂÚÈÔ¯¤˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÁÚÔÙÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ 2007-2013” Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ¤ÁÎÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË, ηıÒ˜ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÏÈ›·˜. ∞fi ÙËÓ ∂∞¶ Â›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÓËÛȈÙÈÎÔ› ¢‹ÌÔÈ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ‰ÈÂÍÔ‰Èο.

M·ÁÓËÛ›· 16

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

¶ÚfiÛÙÈÌ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·

∞ÂÈÏ‹ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ·fi ‚Ï¿‚˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÊÔÚÙËÁ¿ ÏÔ›·

μ

Ï¿‚˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÊÔÚÙËÁ¿ ÏÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ú˘¿ÓÛÂȘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ∂§∫∂£∂ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ηϋ Î·È fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÔÈ fiÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ú‡·ÓÛ˘ Â›Ó·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ·fi Ù˘¯·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‹ ÛÙÈÁÌÈ·›· ·‰È·ÊÔÚ›·. ™ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë ı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡·ÓÛË Î·È fiÔ˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô, ÂÓÒ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ¤Ú¢ӷ. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ΔÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÚfiÛÙÈÌ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¡ÔÌÔıÂÛ›· fiÔÈÔ˜ ‰È·ÈÛو̤ӷ ÚÔηÏ› Ú‡·ÓÛË ‰ÈÒÎÂÙ·È ÔÈÓÈο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο. ∏ ÔÈÓ‹ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 10 Ë̤Ú˜ ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ‰Â ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ 58.694 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ú‡·ÓÛ˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1.173.911 ¢ÚÒ. ¶ÚԂϤÂÙ·È fï˜ Î·È ÂÈı·Ú¯È΋ ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË: ¶ÚԂϤÂÙ·È Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‹ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ¿ÛÎËÛ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. Δ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ڇ·ÓÛË ·fi ‚Ï¿‚˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ (΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ) Î·È ·fi ÙËÓ ‚‡ıÈÛË ÏÔ›ˆÓ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎ·Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È fï˜ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ú‡·ÓÛ˘ ·fi ÔÈ˘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ˘‹ÚÍ ‰È·ÚÚÔ‹ ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ ‹ ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·Ú¿ÓÔÌ˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. Δ· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‚‚·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ú‡·ÓÛ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó Ì›· ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ 2004 ÛÂ

ªπ∞ ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÊÔÚ›˜ ÛÙÔÓ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·ÎÙÒÓ Ì ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ (10.Ì.), Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ Ï‹Ú˘ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ, ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ·˘ÙÔ‰˘ÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.

™ÙÔ “∫·ÚÓ¿ÁÈÔ”

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ √Δ∂ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ·ÎÙ‹˜ “∫·ÚÓ¿ÁÈÔ” §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ª¤Ú·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô √Δ∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ̤ۈ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∂, fiˆ˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ·ÎÙÒÓ, ÏÈÌÓÒÓ Î·È ‰·ÛÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÙÔÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ OTE ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ·ÎÙ‹˜ (∫·ÚÓ¿ÁÈÔ) §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ-

Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÚÚȄ˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·È ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÓÂÚÒÓ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 3.000 ¢ÚÒ. ΔÔ 2005 ‚‚·ÈÒıËΠ·Ú¿‚·ÛË ·fiÚÚȄ˘ ÛÂÓÙÈÓfiÓÂÚˆÓ ·fi ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 20.000 ¢ÚÒ. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 600 ¢ÚÒ ÁÈ· ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ Ù‹ÚËÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û ÂÌÔÚÈÎfi-ÏÔ›Ô. ΔÔ 2006 ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ÂÓÓ¤· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÛÙË ¢∂À∞ªμ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 27.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ·fi ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó fï˜ ÛËÌÂȈı› ÙÔ 2004. ΔÔ 2006 ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛٛ̈Ó. ∞ÎfiÌË ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ú›„Ë ÓÂÚÒÓ ·fi ˘fi ηٷÛ΢‹ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜

ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡Ô ·Ú·‚¿ÛÂȘ ˘¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔÓ È‰ÈÒÙË Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ ‡„Ô˘˜ 2000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ÚfiÛÙÈÌÔ 3000 ¢ÚÒ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÌË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ “°. §Ô‡Ó˜” ÛÙÔÓ ∞ÁÈfiηÌÔ §¿ÚÈÛ·˜. ¶ÚfiÛÙÈÌÔ 2000 ¢ÚÒ ‚‚·ÈÒıËΠ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÏÔ˘ÙÚÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ (Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ). °È· Ú‡·ÓÛË ·fi ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Â¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌÔ 3000 ¢ÚÒ. ¶ÚfiÛÙÈÌÔ 1000 ¢ÚÒ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ï˘Ì¿ÙˆÓ Û ÏÔ›Ô. ΔÔ 2007 ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ¤ÍÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ Ù‹ÚËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÏÔ›ˆÓ Ô˘

ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 9000 ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 1000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·fi ÌÂÏ¿Û· Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙËÓ “√ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋” . ∂›Û˘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›ˆÓ Ú‡·ÓÛ˘ ·fi χ̷ٷ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 8000 ¢ÚÒ. °È· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÏÔ˘ÙÚÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 1000 ¢ÚÒ. ΔÔ 2008 ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· 5500 ¢ÚÒ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋˜ Ù‹ÚËÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÏÔ›ˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 9000 ¢ÚÒ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ¢∂À∞ªμ ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ·fi χ̷ٷ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ô˘ ›¯Â ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔÓ ™Â-

٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∫·È ÙÔ 2008 ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 1000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÏÔ˘ÙÚÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ΔÔ 2009 ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· ‡„Ô˘˜ 3500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋˜ Ù‹ÚËÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÏÔ›ˆÓ. ¶ÚfiÛÙÈÌÔ 5000 ¢ÚÒ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÁÈ· Ú‡·ÓÛË ·fi ÙËÓ ‚‡ıÈÛË ÙÔ˘ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ “ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ‰È·ÚÚÔ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ÛοÊÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 700 ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 2000 ¢ÚÒ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·. ΔÔ 2010 ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Â¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌÔ 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÚfiÎÏËÛË Ú‡·ÓÛ˘ ·fi ‰È·ÚÚÔ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‚‡ıÈÛ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ (˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ˘). ∞ÎfiÌË ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 200 ¢ÚÒ ÁÈ· ‰È·ÚÚÔ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÂÓfi„ÂÈ Î·ÏÔηÈÚÈÔ‡ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔÈ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ∫·È ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ “ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ì Ôχ ÚÔÛÔ¯‹ οı ηٷÁÁÂÏ›· Ú‡·ÓÛ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜” .

∂ÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ

∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û fiÏÔ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) ¢ÓÔ› ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıËÎÒÓ Ú‡·ÓÛ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ë ·ÚÌfi‰È· ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ∏ ¡∞ª ‰ÈÂÓÂÚÁ› Û˘Ó¯›˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ

Ì ÙËÓ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÓÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. √È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·. °È· ÙÔ 2010 ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È (ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ) Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ú‡·ÓÛ˘ ·fi ·Ì̈ӛ· Î·È ÓÈÙÚÈο. ∞ÎfiÌË ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡∞ª ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·È ·fi‚ÏËÙ· ·fi ÙËÓ ∞. μπ¶∂ Ô˘ fï˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂À∞ªμ (‚ÈÔÏÔÁÈÎfi). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘¯fiÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ∂§∫∂£∂ ÔÈ Ú‡ÔÈ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. ∏ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ¡∞ª ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜.

ª·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

ÕÍÈ· Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ μ’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ÂÚÁ·Û›· (48 ÛÂÏ›‰ˆÓ) ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “√ÈÎÔ-9-ÏfiÁÔÈ” . ∏ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÂÚ‡ÓËÛÂ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·.

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

¢Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ·Ú·ÏÈÒÓ ‰Ô˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È fiÏÔ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ó· ηı·ÚÈÛÙ› Î·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ˘ÏÈο (ÂÚÁ·Ï›·, Ì¿ÛΘ, Û·ÎԇϘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÙËÏ.

2421079000 / 6978092200.

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜

™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 5 πÔ˘Ó›Ô˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ “¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·ı·ÚÈÛÌfi ‚˘ıÔ‡ & ·Ú·ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ªËϛӷ˜, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ: Diving Pelion & ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ™ËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÙÔ ∞ÏÈ¢ÙÈÎfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ªËϛӷ˜ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›.

™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∏ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋

√Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” , Ô √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ¢π∫ΔÀ√ ª∫√ £∂™™∞§π∞™, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ñ‰Ú¿ÛÂȘ, ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË 5Ë πÔ˘Ó›Ô˘ (¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜) Ì ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ∏̤ڷ: ™¿‚‚·ÙÔ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 flÚ·:10:00 ¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‚fiÏÙ· ·fi ÙË ∫ÂÓÙÚÈ-

΋ ¶Ï·Ù›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙËÓ À·›ıÚÈ· ™Î·ÎȤڷ ¢¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú› , fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·ÁÒÓ˜ ÛοÎÈ, ÈÁÎ-ÔÁÎ. £· Á›ÓÂÈ Â›Û˘ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢¿ÛÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÚÈÌÂÙÚÈο. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó ‰‡Ô Ô‰‹Ï·Ù· Î·È ‰‡Ô ο‰ÔÈ ÔÈÎȷ΋˜ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛ˘. ∏̤ڷ: ∫˘Úȷ΋ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 flÚ·:08:30 ·) ∂ÁηÈÓÈ¿˙Ô˘ÌÂ, ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡, ·fi μÚ‡Ó·ÈÓ· ¤ˆ˜ ÙÔ

(¶·Ï·Èfi) ¶Ï¿Ù·ÓÔ. ∏ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘ ∂√™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙË ¡∞ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·Ó¤‰ÂÈÍ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ·Ï·Èfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó·ÓÙ¿ ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘, ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ μÚ‡Ó·ÈÓ·˜, ·Ó¤ÌÔÚÊ· ÙÂÙÚ¿ÙÔÍ·, ‰›ÙÔÍ· Î·È ÌÔÓfiÙÔÍ· ¤ÙÚÈÓ· ÁÈÔʇÚÈ·, Ê·Ú¿ÁÁÈ· Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ›· ·›ÚÔ˘ οÏÏÔ˘˜. ∂›¯Â ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ‰Â ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÔÏϤ˜ ‰fi͘, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÂÌÔÚ‡̷ٷ. £· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÂΛ, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘ ∂√™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ μÔ˘Ófi ÙˆÓ ΔÈÙ¿ÓˆÓ ÙËÓ ŸıÚ˘, Ì ÍÂÓ·Áfi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∑Ô‡Ë. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÚÈ·ÙËÙÒÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÛÙȘ 8:30 ÙÔ Úˆ› ÛÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›·, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ªÔÓÔ·ÙÈÔ‡ ÛÙË μÚ‡Ó·ÈÓ·, Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¿ÏÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡ (¶·ÏÈfi ¶Ï¿Ù·ÓÔ) ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ∏̤ڷ: ∫˘Úȷ΋ 13 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 flÚ·:21:30 ΔfiÔ˜: ¶·ÏÈfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μÚ·‰È¿ - ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ¶ÔÈËÙ‹

Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ ¡. ∫·‚‚·‰›·. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÔÈËÙ‹ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ ¡. ∫·‚‚·‰›·, Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¤Ó· οÏÂÛÌ· Û ¤Ó· ÔÓÂÈÚÈÎfi Î·È Â͈ÙÈÎfi Ù·Í›‰È, ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ô›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È ¤Ú· ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ··ÁÁÂÏ›· ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi À‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¢ËÌ‹ÙÚË ¡¿ÓÔ. £· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡. ∫·‚‚·‰›· (“™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘” , °. ™·ÓÔ‡ ÎÏ ), Ô ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Î·È ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË ∫·ÛÛÈ·Ó‹ -∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜. °πøƒ°√™ •À¡√™

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

°È· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ Û ÂÚ›Ô‰Ô ·˘ÍË̤Ó˘ ηٷӿψÛ˘

¢∂À∞ªμ: “¶ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì”

Ҧ

ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì”. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ¢∂À∞ªμ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ Î·È Û˘ÓÂÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚfi ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ˘‰ÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ËÁ·›ˆÓ ÓÂÚÒÓ ¤ˆ˜ Î·È 96,1% ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏÈÛÎfiÌÂÓÔ ÓÂÚfi. ∏ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘. °È· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ë ¢∂À∞ªμ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ ÚÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 4.325.000 ¢ÚÒ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚfi ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ˘‰ÚÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ËÁ·›ˆÓ ÓÂÚÒÓ ¤ˆ˜ 96,1 % ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏÈÛÎfiÌÂÓÔ ÓÂÚfi, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ËÁ·›ˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙÔ Ì›ÁÌ· ÓÂÚÔ‡ ÚÔ˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË Î˘Ì¿ÓıËΠÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·fi 82,6 ñ 96,1 % ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ·fi 81,8 ñ 94,6%, ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ·fi 84,7 ñ 94,6%, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ·fi 73,8 ñ 91,4% Î·È ÙÔÓ ª¿ÈÔ ·fi 58,2 ñ 81,7%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë Ì¤ÁÈÛÙË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÓÂÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË ·fi 33.127 m3 ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙ· 39.693m3 ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘. ∂Ê’ fiÛÔÓ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 12.950.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ 2009, ÙfiÙÂ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ¯ÏˆÚÈfiÓÙˆÓ ( ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ) Û ̤ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ı· Û˘ÁÎÚ·ÙËı› οو ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÂÙÚÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 250mg/l fiˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÁÂ-

ÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÒÛÙÂ: -√È ·Ó¿ÁΘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÓÂÚÔ‡ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Ù· 12.950.000 m3 ‰ËÏ. Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 1997, ·Ó η ÙÔ 2009 ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ (Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ÂÁηÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ) ‹Ù·Ó 30,7% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ 1997.

-√È ‰È·ÚÚÔ¤˜ - Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÌË ÙÈÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ - Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ·fi Ù· Â›‰· ÙÔ˘ 40% ÛÙÔ 25%. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ fiÛ̈Û˘, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ˘‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô 5.000 m3/ Ë̤ڷ, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. °È· ÙËÓ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ë ¢∂À∞ªμ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ê¿Û˘ Ù˘ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 4.325.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” Î·È ÙËÓ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË: -15 ÛÙ·ıÌÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È ›ÂÛ˘ -15 ÛÙ·ıÌÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ·ÚÔ¯‹˜ -15 ÛÙ·ıÌÒÓ ·ÚÔ¯‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ›ÂÛ˘ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ -30 ÛÙ·ıÌÒÓ ·ÚÔ¯‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ›ÂÛ˘

-2 Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Û ‰¤Î· ÂÚÈʤÚÂȘ -2.000) ÌÂÙÚËÙÒÓ ·ÚÔ¯‹˜ ¢ı›·˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ “∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÙ˘¯ÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂÒÓ Ì·˜ ÒÛÙ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÌË ÙÈÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ó· ÌÂȈı› ÛÙÔ 20% Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 37 Ï›ÙÚ· ·Ó¿ ˘‰ÚÔÌÂÙÚËÙ‹ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÌÂÙÚÈÎÒÓ

ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ¯ÏˆÚÈÔ‡¯ˆÓ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÔÚÈÛÙÈο”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÛÙfi¯ˆÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÁÈ ·˘Ùfi Î·È Ë ¢∂À∞ªμ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ Î·È Û˘ÓÂÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘”.

¢‹ÏˆÛË μÔ‡ÏÁ·ÚË ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶·-

ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “™‹ÌÂÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ˙‹ÙËÌ· ÛÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô Ï·Ó‹Ù˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ‰Ú¿ÛË ÙÒÚ· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ Û ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. Ãı˜ ‰ÒÛ·Ì ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο Û’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Ì·˜, Î·È Ï¤ÌÂ Ó·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Ô˘ Ó· ʤÚÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Ì·˜ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ Ì ηıËÌÂÚÈÓ‹ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ¿Óˆ Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ı¤Ì·Ù·. ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ· fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÔÈ ‰ÂÓÙÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ, Ë ¯Ú‹ÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ·ÎÙ¤˜, Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏϤ˜”.

§fiÁˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

M›ˆÛË ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ BfiÏÔ˘ ÛÙË ‰ÈÂÙ›· μ∂§Δπø£∏∫∂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÓÒ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2002-2006 Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ·fi ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· PM10 ‹Ù·Ó 50 Ì fiÚÈÔ Ù· 40 Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ʤÙÔ˜ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ¤ÂÛ οو ·fi Ù· 38 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ∫‡ÚÈ· ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ™‹ÌÂÚ· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË. ªÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, fiˆ˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ¢‹ÌÔ˘, π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÚÒÙ· Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂ-

Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ ÛÙ·ıÌfi Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Û ÙË ÛˆÌ·Ùȉȷ΋ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ 2004 Ì¿ÏÈÛÙ· ̤ۈ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ Ù˘ “£” ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ›¯Â ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Ôχ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ΔÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎÚ·Ù› ϤÔÓ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿; √ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ £ÂÚÌÔ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Î·È £ÂÚÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÒÓ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. Δ¿ÛÔ˜ ™Ù·Ì·Ù¤ÏÏÔ˜ › fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂/¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ÙÔ 2002 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2006 Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ·fi ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ƒª10 Î˘Ì¿ÓıËΠÁ‡Úˆ ÛÙ· 50 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ̤ÛË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 40 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ΔÔ 2007 Ë ÂÙ‹ÛÈ· ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤ÂÛ ÛÙ· 43 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Î·È ÙÔ 2008 ÛÙ· 42 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿-

ÚÈ·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2009 - 2010 ›̷ÛÙ ϤÔÓ ÛÙ·ıÂÚ¿ οو ·fi Ù· 38 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ∂›Û˘, ÔÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ̤Û˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ 50 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ·Ó· ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ, Ô˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜, ·fi ÙÔ 2008 ¤ÂÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ οو ·fi ÙȘ 100 ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ 2009 ¤ÂÛ·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ 60 Î·È ÁÈ· ÙÔ 2010 ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Ó¤· ÙÒÛË Ì ‚¿ÛË Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›·. ŒÙÛÈ ÏËÛÈ¿Û·Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 35 ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ë √‰ËÁ›· ÙÔ˘ 1999” .

√ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Èı·Ó¤˜ ·Èٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ‚¤‚·È· ·ÈÛıËÙ‹ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÓ ̤ÙÚËÛ˘, Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı›Ԣ ÛÙ· ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ·, Ë ‰È›ۉ˘ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ, Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙÔ 2008 Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. √È ˘ÂÚ‚¿-

ÛÂȘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË √‰ËÁ›· 1999/30/EC, ηٿ ÙÔ 1Ô ™Ù¿‰ÈÔ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜, ÔÈ ÌÂÓ 24ˆÚ˜ ̤Û˜ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 50 Ìg/m3 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 35 ̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ë ‰Â ÂÙ‹ÛÈ· ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 40 Ìg/m3. “∞˘Ù¿ ϤÔÓ Ù›ÓÔ˘Ì ӷ Ù· ηχÙÔ˘ÌÂ, fï˜ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ Ë Ó¤· ∂˘Úˆ·˚΋ √‰ËÁ›· 2008/50/EC, Ë ÔÔ›· ÂÈÛ¿ÁÂÈ fiÚÈ· ·fi ÙÔ 2010 Î·È ÁÈ· Ù· ۈ̷ٛ‰È· PM2.5, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ˘ÔηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ PM10. Δ· ƒª2,5 ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÛÙȘ ∏¶∞ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÎÏ¿ÛÌ· ·˘Ùfi ÙˆÓ PM10 Â›Ó·È ÙÔ ϤÔÓ ÂÈ‚Ï·‚¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ› ÛÙȘ Ó¢ÌÔÓÈΤ˜ ΢„ÂÏ›‰Â˜. ™ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, ¤¯Ô˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ PM2.5 ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2009. ¢È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ÙÔ ÎÏ¿ÛÌ· ÙˆÓ PM2.5 ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ PM10 ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÕÚˆ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 70-80%” ›Â Ô Î. ™Ù·Ì·Ù¤ÏÏÔ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Δ∂¢∫ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ™∂ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú¤ı·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Â›Ó·È Û˘Ó¯›˜, Ë ˘fiıÂÛË “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ÙÔ ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ∂›Ó·È ˙‹ÙËÌ· Ô˘Û›·˜, ÁÈ·Ù› ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ›‰È· Ì·˜ ÙË ˙ˆ‹. °È· ¿ÏÏÔ˘˜ Â›Ó·È ËÁ‹ Î·È Ï·›ÛÈÔ ˙ˆ‹˜, ¿ÏÏÔÈ fï˜ ‰È·‚ϤÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Î·È Î¤Ú‰Ô˘˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” Î·È ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ∞fi fiÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÎÈ ·Ó ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ, ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÊÙËÓ‹˜, ηı·Ú‹˜ Î·È ¿ÊıÔÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡, ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ï¿ÛÌ·Ù·, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ªÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔÈӈӛ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ·˘Ù¿ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙Ô‡ÌÂ Î·È ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ. ª¤Û· ·fi ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ·ÔÙÂÏ› ıÂ̤ÏÈÔ Î·È ÔÈ ÂÓÂÚÁÔ› Ôϛ٘ ı· Ì·˜ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ Û ÎÔÈÓ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÂϤÁ¯Ô˘Ì ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜ fiÛÔ˘˜ Ú˘·›ÓÔ˘Ó Î·È ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. ∏ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚË ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·, Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÿÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfiÙËÙ·˜. √ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙȘ 5 πÔ˘Ó›Ô˘, fiˆ˜ ıÂÛ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Ê‡ÓÈÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ï›„ÂÈ Î·Ó›˜.

M·ÁÓËÛ›· 18 «™ÙÔ» ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÎfiÌË ¤Ó·˜ “ÔÓÔΤʷÏÔ˜” ÚԤ΢„ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ˆ˜ ¤ÎÊÚ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı› ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË Ì οÔÈÔÓ ·ÛıÂÓ‹, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ÚÔÌËı‡ÛÂÈ Ì ˘ÏÈÎfi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆı› ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 5,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔˆı›, ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ 20052006 (‡„Ô˘˜ 230 ÂÎ. ¢ÚÒ) ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜, ÂÓÒ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ 2007-2009 ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Û ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 2 ̤¯ÚÈ 5 ¯ÚfiÓÈ· Ì ¿ÙÔη ÔÌfiÏÔÁ·. øÛÙfiÛÔ, Ë Ú‡ıÌÈÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÌËıÂ‡Ô˘Ó Ù· ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ȉڇ̷ٷ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î. ª¿‰Ú·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÁÈ· Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÌÈ· χÛË ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ì ٷ ˘ÏÈο Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÒÚ· ÁÈ· ·ÎfiÌË ‰¤Î· Ë̤Ú˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÙfiÙ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÎfiÌË ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘.°È· ‚ÂÏfiÓ˜, Û‡ÚÈÁÁ˜, ÔÚıÔ‰Èο ˘ÏÈο, Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÏÈο ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”. ∫·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔ·„ÂÈ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË Ì οÔÈÔÓ ‹ οÔÈÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ˘ÏÈο ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜; Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ª¿‰Ú·˜, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fï˜ fiÙÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÏËı› ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.

√È ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ §fiÁˆ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂÓÂÚÁ¤˜ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙÔ ÂÍ‹˜: √È ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙË ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Ó· οÓÔ˘Ó ÂÊËÌÂÚ›· ÛÙËÓ Ô˘ÚÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ οÓÂÈ Ô ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ô˘ÚÔÏfiÁÔ˜. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·Ó·ÛٿوÛË, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ·Ú·¿Óˆ ÂͤÏÈÍË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ÔÈ ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔÈ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÂÊËÌÂڛ˜ Û ∫ÏÈÓÈΤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™ABBATO 5 IOYNI√À 2010

∫·Ù·Ù¤ıËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË

¶ÚÔ˜ Â¤ÎÙ·ÛË ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ·fi ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ¤ˆ˜ ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜

∫

·Ù·Ù¤ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∂¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Î·È ÙÔÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜” Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 2.175.000 ¢ÚÒ. ∏ ÌÂϤÙË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ηٷÛ΢·ÛÙÈο ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ¯ˆÚÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Δ· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ì›· ÂÓÈ·›· ÚfiÙ·ÛË ·Ó¿Ï·Û˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂψÓ›Ԣ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ.

™ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: - ∂¤ÎÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο, ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·Ô ÙÔ ÎÙËÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “¶··Ú‹Á·” , ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ Î·È Êı¿ÓÂÈ ÛÙȘ ¡. ¶·Á·Û¤˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ Â›Ó·È 6.500Ì.

-∞Ó¿Ï·ÛË Ï·Ù›·˜ ΔÂψÓ›Ԣ.

-∞Ó¿Ï·ÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶·Ï·ÈÒÓ.

-∫·Ù·Û΢‹ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ·Ú·Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Â¤Ì‚·Û˘ Â›Ó·È 15.760Ù.Ì. ™ÙË ‰˘ÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ¯ˆÚÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛËÌ›· ¤Ï͢ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·„˘¯‹, ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÂÌfiÚÈÔ ÎÏ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶·Ï·ÈÒÓ, ÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÕÚˆ˜, ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ÌÓËÌ›·, Ë ¶Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ Î. ¿ÏÏ·. ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ, fiÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ó· ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∏ ÁÂˆÊ˘ÛÈ΋ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· Ù˘ fiÏ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, ÔfiÙ Ì ÙÔÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÒÓ Î·È ı· ÂÓı·ÚÚ˘Óı› Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ˆ˜ ̤ÛÔ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜

Ôϛ٘, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì›·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ fiÏ˘ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚË ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË. √ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ fiÔ˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· Û˘Ó¯¤˜ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 1√.√√√Ì. Δ· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ -‰ÚfïÓ. ŒÙÛÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· fiÔ˘ Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ™ÙÔ Û‡-

ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏË Û‹Ì·ÓÛË ( ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË - ÈӷΛ‰Â˜ ) ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÒÓ. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÂΛ fiÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ·Ï·È¿ „·Ú·ÁÔÚ¿ (ÌÂٷʤÚıËΠ۠ÁÂÈÙÔÓÈÎfi Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ), ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÌÂϤÙË Ë ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ·Ï·È¿ ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ Ù· ÔÔ›· Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·Î·ÈÓÈÛıÔ‡Ó Î·È ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ¯Ú‹ÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë Ï·Ù›· ·Ó·Ï¿ıÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Â ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô-

ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï¿ÙÔ˜, ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ÔÌ·Ï‹ Â›ÛÙÚˆÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÓÂÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎfiÌË ‰È·ÙËÚ› ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ηÙÔ›ÎˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 630 ̤ÙÚˆÓ Î·È Ï¿ÙÔ˘˜ 7.30Ì. ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ∞Ï˘ÎÒÓ {Ô‰fi˜ ¶··‰¿ÎÔ˘ ) ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞ÛηϿÌÔ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶Ï·˙. ªÂ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ·˘Ùfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ·˘Ùfi Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ÛÎÈ¿ Î·È Î·ıÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·„˘¯‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙËÓ ‰˘ÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, ̤ۈ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÊÈÏÈÎfiÙÂÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛٷ̤ÓÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘.

¶ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 1,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ

ŒÚÁ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ô‰ÒÓ Î·È Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ™ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ηٷÛ΢‹ Ô‰ÒÓ Î·È ÂÈÛ΢‹ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. √È ÌÂϤÙ˜ Î·È ÔÈ fiÚÔÈ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ª·˚Ô˘ (3Ì.Ì.), Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ô‰ÒÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ 400.000 ¢ÚÒ Î·È ı· ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÚÁÔÏ‹ÙË ÌÂÙ¿ ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÂÓÒ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ı· Â›Ó·È 12 Ì‹Ó˜. ™ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰Ô›: ™·Ú·ÎËÓÔ‡ (Ô‰ÔÛÙÚˆÛ›·- Ù¿ËÙ·˜), ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ- ·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂Ï¿˜ (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), ∞ÏÎÌ‹Ó˘ ·fi √ÚÌÈÓ›Ô˘ ¤ˆ˜ √χÌÔ˘ (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), ∞Ïfi˘- ÙÌ‹Ì·Ù· (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), ∞ÓÙÈÁÔÓȉÒÓ ·fi ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘ (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), ∞fiÏψÓÔ˜ ·fi √ÚÌÈÓ›Ô˘ (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË- ÙÌ‹Ì·), ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË (·Ó·Î·Ù·Û΢‹), μ¿Î¯Ô˘ ·fi ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶·Ó¿ÎÂÈ·˜ (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), °·ÏÏ›·˜ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ¢ÔÓ. ¢·ÏÂ˙›Ô˘ (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), £·Ï‹ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), ∫·Ó¿ÚË ·fi °·˙‹ ¤ˆ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), ∫›ÙÛÔ˘ ª·ÎÚ‹ ·fi ºÈÏÈ›‰Ë ¤ˆ˜ °·˙‹ (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), ∫ÔÚ·‹ ·fi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ¤ˆ˜ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ (·Ó·Î·Ù·Û΢‹), ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ·fi ¶·Ï·Ì¿ ¤ˆ˜ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), §Â‚¿ÓÙ·˜- ÙÌ‹Ì· 50. ·fi ª¤ÓÙ·˜ (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi ∫·Ó¿ÚË ¤ˆ˜ º. πˆ¿ÓÓÔ˘ (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ·fi £Ú·ÎÒÓ ¤ˆ˜ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (·Ó·Î·Ù·Û΢‹), √ÁÏ ·fi °·˙‹ ¤ˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (·Ó·Î·Ù·Û΢‹), ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi ¢·‚¿ÎË ¤ˆ˜ ÃfiÚÙÔ˘ (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), ƒÔ˙Ô‡ ·fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), ™·Ï·Ì›-

ÓÔ˜ ·fi πˆÏÎÔ‡ (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), ™¤ÎÂÚË ·fi ∞ıËÓÒÓ ¤ˆ˜ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË), º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ·fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ (·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË) Î·È Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ·fi ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ¤ˆ˜ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (·Ó·Î·Ù·Û΢‹). ™ÙË ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ë ÌÂϤÙË Î·È ÔÈ fiÚÔÈ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÙˆÓ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ΢¤˜ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 350.000 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÌÂϤÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛ΢‹˜- ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È ÎÚ·Û‰fiÚÂÈıÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ï·Ù›˜. ∂›Û˘, ÚԂϤÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Â› ηÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÊıÔÚÒÓ Ô‰ÔÛÙڈ̿وÓ.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó Ë ÌÂϤÙË Î·È ÔÈ fiÚÔÈ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ô‰ÒÓ (ÂÎÛηʤ˜, Ô‰ÔÛÙÚˆÛ›·, ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÎÏ) ÛÂ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘, ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 600.000 ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ (¿ÚÔ‰Ô˜ 74), μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ (¿ÚÔ‰Ô˜ 66, ·Ú¿Ï¢ÚÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ∫·ÏÏÈı¤·˜, ∞‰Ú¿ÛÙÔ˘ (∞Ù·Ï¿ÓÙ˘- ∞ÊÚÔ‰›Ù˘), ¢ÈÔÎÏ‹ (∞Ù·Ï¿ÓÙ˘- ∞ÊÚÔ‰›Ù˘), ∂Ï¿Ù˘ (∞Ù·Ï¿ÓÙ˘- ∞fiÏψÓÔ˜), ∂˘ÚÒ˘ (∫·Ï˘„Ô‡˜- °·Ï¿ÙÂÈ·˜), ∞ÚÈ¿‰Ó˘ (°·Ï¿ÙÂÈ·˜- ∞fiÏψÓÔ˜), ∞ÓÂÍ¿Ú¯Ô˘ (∞ÈÁ¤ˆ˜- ∞ıËÓ·˚‰Ô˜), ∞ÁÏ·˚·˜ (§˘ÛÛ›Ô˘- ∞ÓÙÈÁfiÓ˘), £¿ÏÂÈ·˜- ∞ÁËÛ¿Ó‰ÚÔ˘, ªÂÚfi˘ (§˘Û›¯Ô˘- ∞ÓÙÈÁfiÓ˘), ¶ÔχÌÓÈ·˜ (§˘Û›Ô˘- ÿ‰ÌˆÓÔ˜), À„˘‹Ï˘ (¶ÂÚ‰›Î·- π·Ï̤ÓÔ˘), π·Ï̤ÓÔ˘ (¶··‰¿ÎÔ˘- ∞ÛηϿÌÔ˘), μÔ‡ÏÁ·ÚË (¶ÙÂÏÂÔ‡- ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜), °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ (¶ÙÂÏÂÔ‡- ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜), ¢Ô‡Ì· (¶·ÁÒÓË- ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜), ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘ (£ÂÔÊ. ∫ÚËÙfi˜- ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, £ÂÊÔ. ∫ÚËÙfi˜ (Δ¤ÓÙ˙ÂÚË- ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘), ∂˘Î·Ï‡ÙˆÓ, ª¤ÓÙ·˜, ∂˘ÁÂÓ›Ô˘ (√‰. ∂χÙËÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜), ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (™·ı¿ÚË- ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜), æ·ı¿ (¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË), ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (æ·ı¿- ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜), ∫·ÚfiÏÔ˘ ∫Ô˘Ó (ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ˉ¿ÎÈ- ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) Î·È ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ˉ¿ÎÈ (∫·ÚfiÏÔ˘ ∫Ô˘Ó- ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜). ¶ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ı· ÙÂıÔ‡Ó Ë ÌÂϤÙË Î·È fiÚÔÈ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∫·Ù·Û΢¤˜ ·Úfi‰ˆÓ” , Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 150.000 ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ· ‹ Ï·ÎfiÛÙÚˆÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜: ∞Ó›ÓÔ˘ (¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘§. μ‡ÚˆÓÔ˜), ∫Ôϯ›‰Ô˜, ¶ÔχÌÓÈ·˜ (§‡ÛÈÔ˘- Δ„ȯfiÚ˘), À¿ÙÈ·˜ (∂ηٷ›Ô˘- μ·˜. °ÂˆÚÁ›Ô˘), ÃÚ. ΔÔ‡ÓÙ·- ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘, ∞ÌÊÈÙÚ‹Ù˘ (¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘- ª˘ÚÌȉfiÓÔ˜), §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 12, 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂Ï¿˜ (ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË- ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘), ∫ÚÈÂ˙‹ (ªÈ·Ô‡ÏË- ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ), °·Ú¤ÊË 25, μfiÏÙÔ˘ (¶ÔÏ˘Ì¤ÚË- 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘), ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜- ∫ÔÌÓËÓÔ‡, ∫·Ú¿ıÔ˘, ΔÛÈÊfiÚÔ˘. °πøƒ°√™ •À¡√™

M·ÁÓËÛ›· 19

™ABBATO 5 IOYNI√À 2010

∂∫μ Î·È ∞¢∂¢À Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·

™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ∞ÂÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ

™

ÙÔ ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤·, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì·˙È΋ ˆ˜ “¿ÌÂÛË Î·È Î·ıÔÏÈ΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Û‡ÛÛˆÌ˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘” . ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 8 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, Ì ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ψÊÔÚ›·, ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 10 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ Î·ı·ÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÌÂٿٷ͋˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ∂ÈϤÔÓ, ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, “Ë ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ Â›ıÂÛ˘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ٷ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂȉȈÎfiÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ηْ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÙÚfiÈη Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È Î·ıÔÏÈ΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Û‡ÛÛˆÌ˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙÔ ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÓˆÙÈÎfi ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, Ô˘ ÙÒÚ· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÛÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ˘Ô·ÙÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ·ÍÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÛˆÛÙfi Ì‹Ó˘Ì·, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÙȘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ È· Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ·ÓÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜, ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ¤¯Ô˘Ó, ·˘ÙfiÓ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ù˘ ¿Ï˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ›ӷ˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÛÙË Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·, ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô˘ fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ Ì·˙È΋ Î·È ÂÓˆÙÈ΋, ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘

‰ÂÓ ı· ˘ÔÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. √È ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· Δ·Ì›· Ì·˜ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˜. √È Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi “fiÏÔ” Ì·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·. ∞fi ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ï›„ÂÈ Î·Ó›˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÎÔÈÓ¿ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

√È Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ™Â 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· η٤گÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÔÈ Î·ı·ÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™ˆ-

Ì·Ù›Ԣ, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÌÂٷٷ¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “ÂÙÔ‡Ó 6.000 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÌÂٷٿÛÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÌÂٷٷ¯ı› ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ 1-12011 Û ÚÔÛˆÔ·Á›˜ ı¤ÛÂȘ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ı· ÌÂٷٷ¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó, ÂÓÒ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ı¤ÛË Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ı· ηٷÚÁËı› ÔÚÈÛÙÈο. ΔȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ı· ÙȘ Û˘Ó¿ÙÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∏ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· 6.000 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∫·ı·ÚÈÛÙÒÓ - ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘

¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô˘ÚÙ¤ÛË “‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÔÈ Î·ı·ÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂÓÙ·ÛÛfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÍÂÛËΈÌfi˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ „ËÊ›ÛÙËΠ·ÎfiÌË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜. ∂›Ó·È Îڛ̷ Î·È ¿‰ÈÎÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ì ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∂›Ì·ÛÙ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÂٷٷ¯ıԇ̠ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ∞ÓÙȉÚԇ̠Â›Û˘ ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ, ‰ÒÚˆÓ Î·È ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. ¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ Â›Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙ˜ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ∫Ô˘ÚÙ¤ÛË.

ªÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶∞™∂μ∂, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ·

¶ÙÒÛË Ù˙›ÚÔ˘ Î·È ·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·-‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ∏ οıÂÙË ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ̤ÏË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ∞ÓÙÈÌÔÓÔˆÏȷ΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ (¶∞™∂μ∂) ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ¶∞™∂μ∂ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ηÌ¿ÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. “ÃÚ¤Ô˜ Ì·˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶∞™∂μ∂ Î. ŸÏÁ· ™Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ “Â›Ó·È Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÂÓfi Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Û˘Ì‚È‚·ÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ˙ËÙԇ̠ÙË Û˘Û›ڈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹, ηıÒ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ¶∞™∂μ∂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ŸÏÁ· ™Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ı· ›-

∞fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ∞ÓÙÈÌÔÓÔˆÏȷ΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ

Ó·È Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶∞™∂μ∂ Î. °È¿Ó. ªÔÏfi¯·˜.“∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¿Û¯ËÌË” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ªÔÏfi¯·˜ “Î·È Û˘Ó¯Ҙ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi ÙȘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηÈ

ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ı›ÁÔ˘Ó Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·. ∏ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ë Î¿ıÂÙË ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Ù· ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· Î·È ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 600.000 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂) ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Ì ÙȘ ·ıÚfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÎÙÔ›˙Ô˘Ó Ù· ÓÙfiÈ· ›‰Ë Î·È ÚÔÈfiÓÙ·. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· Ô͢ÓıÔ‡Ó ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¯·ıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ó· Â›Ó·È ϤÔÓ ¿ÌÂÛÔ˜. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍËÌÂÚÒÛÔ˘Ó. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ¶∞™∂μ∂ ÍÂÎÈÓ¿ ηÌ¿ÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ۈ̷Ù›· Î·È Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ªÔÏfi¯·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ YÔı¤ÛÂˆÓ ∏ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫·ıËÁËÙ‹ Jerzy Buzek. ™ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘, Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “√È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË ÁÂʇڈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ·ÚΛ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ù· ÂıÓÈο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÓÔÌÈÌÔÔÈË̤ÓÔ Ì¤ÛÔ, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ¿ÌÂÛ· ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ‰È¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ŒÓˆÛË ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ Û ÔÏÈÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ ∂˘Úˆ·›Ô ÔÏ›ÙË. ªÈ· ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È·ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ COSAC ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÛÙ· ∂ıÓÈο ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜, ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë COSAC. ¶·ÚfiÌÔȘ ÌÔÚʤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘. ¶ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ¤Ó· Û¯‹Ì· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ÂˆÓ Î·È ‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ. ŒÓ· ‰›ÎÙ˘Ô ÔÏÈÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘. ŒÓ· ‰›ÎÙ˘Ô ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘. ŒÓ· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ϤÔÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, Ë ÔÔ›· Û·ÊÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂Ó˘ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: ¶ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ıÂÛÌÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘; ¶Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·Ú¯‹ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜; ∞fi Ô‡ ı· ·ÓÙÏ› ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË; ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â›ÁÔÓÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ù· ∂ıÓÈο ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋. ∂›Ó·È ÎÚ›ÛË ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋, fiˆ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û ÂıÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ԕ.

M·ÁÓËÛ›· 20 ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ∞¶√ ÙÔÓ √.∞.∂.¢. ·Ó·ÎÔÈÓÒ-

ıËΠfiÙÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ∂¶∞.™. ª·ıËÙ›·˜ √.∞.∂.¢., ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 7 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ¤ˆ˜ 16 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. √ √.∞.∂.¢. ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ (Û˘ÛÙË̤ӷ) ‹ Ì courier ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· οı ı¤ÛË ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË: ¢. °Ô‡Ó·ÚË 2 & μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ 518, ÕÏÈÌÔ˜, Δ.∫. 174 56, ˘fi„Ë Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ øÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ/ÛÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ/·, Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È Û ¿ÏϘ ∂¶∞.™. ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ¡ÔÌÒÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √∞∂¢, ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.oaed.gr.

∑ËÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ EƒøΔ∏™∏

ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ YÔ˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ. ªÈÚÌ›ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ η٤ıÂÛ·Ó ÂÓÓ¤· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÚÒÙÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ· ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ¶ËÓÂÈfi ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ: 1. ∏ ‰È¿ıÂÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ¶ËÓÂÈfi ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi, ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÀÁÈÂÈÓ‹˜ (∂1‚/221) ÙÔ˘ 1965.

2. √ ¶ËÓÂÈfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ÏÂοÓË ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ (ηÏÏȤÚÁÂȘ ·Ú‰Â˘fiÌÂÓ˜, ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ Î·È ÂÎÙ·ÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ΢ڛˆ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÍÔÚ˘ÎÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ -·ÌÌÔÏË„›Â˜, ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, Ã∞¢∞, Î.¿.).

3. ™ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ 22 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û 19 ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ÚfiÛÙÈÌ· ‡„Ô˘˜ 409.600 ú. ∞fi Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ·˘Ù¿, Ô˘‰¤Ó ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÈÛÚ·¯ı›.

4. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ˘fi ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Î·È ¯ËÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙËı› Â·ÚÎÒ˜”.

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶À™¢∂ fiˆ˜ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË, Ô˘ ‹Ù·Ó Û ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ‹ ‹Úı·Ó ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi

ΔÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ·fi ÌÂÙ¿ıÂÛË

∞

fi ÙÔ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Û ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÌÂٷ٤ıËηÓ, ˙‹ÙËÛ·Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‹ Â·Ó‹Ïı·Ó ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔÈ, ηٿ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÎÏ¿‰Ô, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ ª∞°¡∏™π∞™ Δ√§π√¶√À§√™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ¢∂01.02 1Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™ °ƒ∏°√ƒπ√À ∞§∂•π∞ ¶∂02 4Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™ ¢∂§∏°π∞¡¡∏ ™Àƒ∞°ø ¶∂02 2Ô °.§. μ√§√À ∂À™Δ∞£π√À μ∞°π∞-¢∞º¡∏ ¶∂02 7Ô °.§. μ√§√À ∑∞°√ƒπ∞¡√À ∞ƒ°Àƒ√À§∞ ¶∂02 5Ô °.§. μ√§√À ∫∞ƒ∞μ∞™π§√°§√À μ∞™π§∂π√™ ¶∂02 2Ô °.§. μ√§√À ∫∂Ã∞°π∞ ∂À™Δ∞£π∞ ¶∂02 1Ô ∂¶∞§ μ√§√À ∫√∫∞§∏ ª∞ƒπ∞ ¶∂02 1Ô °.§. μ√§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¶∂02 6Ô °/™π√ μ√§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δ√À ª∞ƒπ∞ ¶∂02 4Ô °.§. μ√§√À §∞ª¶√°§√À ∂§π™∞μ∂Δ ¶∂02 7Ô °.§. μ√§√À ª∞∫ƒ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¶∂02 2Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™ ª∞¡¢ƒ∞∫∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ¶∂02 3Ô °.§. μ√§√À ª∞¡Δ∑øƒ√À μ∞™π§π∫∏ ¶∂02 4Ô °.§. μ√§√À ª¶∞ƒΔ∑πø∫∞ ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂02 °/™π√ πø§∫√À ¶∞Δ™∞ƒ√ÀÃ∞ μ∞™π§π∫∏ ¶∂02 6Ô °/™π√ μ√§√À ¶§∞∫π∞ μ∞™π§π∫∏ ¶∂02 1Ô °.§. ¡. πø¡π∞™ ¶√Àƒ¡∞ƒ∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂02 1Ô °/™π√ μ√§√À ™øΔ∏ƒ∞∫∏ ¡∂∫Δ∞ƒπ∞ ¶∂02 2Ô °.§. μ√§√À Δ∑øƒΔ∑∏ ™Àƒ∞´¡∞ ¶∂02 10Ô °/™π√ μ√§√À Δ™πªΔ™π§∏ ∂À£∞§π∞ ¶∂02 °.§. ∞°ƒπ∞™ Ã∞ƒπΔ√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™

¶∂02 7Ô °.§. μ√§√À Ã∞™∫√À ∫∞§§π√¶∏ ¶∂02 4Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™ Ãπ™Δ√¢√À§π¢∏™ §∂ø¡π¢∞™ ¶∂02 3Ô °/™π√ μ√§√À ∞£∞¡∞™π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∂03 2Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™ ∞¡Δø¡∞∫∞∫∏ ™øΔ∏ƒπ∞ ¶∂03 7Ô °/™π√ μ√§√À μ∂¡∂Δ∞ ∂§∂¡∏ ¶∂03 7Ô °.§. μ√§√À ¢∏ª∏Δƒ∞∫√¶√À§√À ™ΔÀ§π∞¡∏ ¶∂03 3Ô °.§. μ√§√À ¢ƒÀªø¡πΔ√À ª∞°¢∞§∏¡∏ ¶∂03 4Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™ ∫∞§∞¡Δ∑√¶√À§√À ∞ºƒ√¢πΔ∏ ª∞ƒπ∞ ¶∂03 1Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™ ∫√ª¡π∞¡√™ ∫ø¡/¡√™ ¶∂03 5Ô °.§. μ√§√À ∫√¡Δ∞•∏™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ¶∂03 8Ô °/™π√ μ√§√À ª∞∫ƒ∏ ÃÀ™√À§∞ ¶∂03 1Ô ∂¶∞§. μ√§√À ª∞∫ƒ∏ μ∞ƒμ∞ƒ∞ ¶∂03 2Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À πø∞¡¡∏™ ¶∂03 2Ô °/™π√ μ√§√À Δ∞ª¶∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ ¶∂03 1Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™ ¶∞¶∞ƒ√À¡∞™ ¡π∫√§∞√™ ¶∂04.01 4Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™ ™π¡Δ∞∫∏ πø∞¡¡∞ ¶∂04.04 3Ô °/™π√ ¡. πø¡π∞™ ¡∞™π∫∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∂04.05 10Ô °/™π√ μ√§√À ¢∏ª√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ¶∂07 8Ô °/™π√ μ√§√À Ã∞Δ∑∏°∂øƒ°π√À ∞¡∞™Δ∞™π√™ ¶∂17.06 1Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™ ª¶∞ƒª¶∞Δ™∞§√À ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂18.04 ∂¶∞™ ¡. πø¡π∞™ ¶∞ƒπ™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∂18.23 2Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™ ™πª√™ ¡π∫√§∞√™ ¶∂18.23 2Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™ ∫∞§Δ™∞ ∞ƒπ™Δ∂∞ ¶∂18.25 ∂¶∞™ ¡. πø¡π∞™ ƒ∞¶Δ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∂18.25 ∂¶∞™ ¡. πø¡π∞™ ª¶∞¡Δø§∞™ ™Δ∂º∞¡√™ ¶∂18.31 2Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™ Δ™∂§π√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∂18.35 ∂¶∞§ ∞°ƒπ∞™ ∫ƒ∞μμ∞ƒπΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ Δ∂01.03 1Ô ∂¶∞§ ¡. πø¡π∞™.

ª·˜ ÚfiÏ·‚Â Ô πÔ‡Ó˘. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ª¿Ë ÙȘ ÂÚ¿Û·Ì “¤Íˆ ·fi 뉈” , ¤ÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È, ·Á·ËÙ¤ ÌÔ˘ ·ÚÈÂ, Î·È ¯¿ÓÂÙ·È Î¿Ô˘-οÔ˘ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Î˘ÎÏÔ-Ê-ÔÚÈ·ÎÒÓ. ¶Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿ ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Û·Ó Ù· ηڿ‚È· Ù˘ regatta Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ̤ÓÔ˘Ó ¿Ó·˘‰· Ì ÙËÓ ıËÚȈ‰›· ÛÙ· ηڿ‚È· Ù˘ °¿˙·˜. “∞ÚÌÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ٷ ∑·ÁÔÚÈ·Ó¿ ∫·Ú¿‚È·” Â›Ó·È Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Ì·˜, ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË °Î·ÁοÎË, Ô˘ Û˘ÌÌ¿˙„ Î›ÌÂÓ· ‰Èο ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∞.π.Δ˙·ÌÙ˙‹, ∫.™ÙÔ‡ÚÓ·, ¡.¢È·Ì·ÓÙ¿ÎÔ˘, °.£ˆÌ¿, ∞.∫·ÙÛÈÊÔ‡ ÎÈ ¤ÊÙÈ·Í ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚È‚ÏÈ·Ú¿ÎÈ ÁÂÌ¿ÙÔ ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎË ·Ú̇ڷ - Ó· ’Û·È Î·Ï¿ ª·ÓÒÏË! ™Â ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙËÓ μfiÚÂÈ· £¿Ï·ÛÛ· Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ÔÚıÌÔ‡ ‹ ÎfiÏÔ˘ ∫¿ÙÂÁ·Ù, Ï›ÁÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ, ÛÙËÓ ™Ô˘Ë‰›·, ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ÛÙ‹ÏË ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ì ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 11 fiÏÂȘ ·fi fiϘ ÙȘ ÁˆÓȤ˜ Ù˘ Ë›ÚÔ˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô μfiÏÔ˜. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈÛÎÂÊًηÌ ÙËÓ ™Ô˘Ë‰›· Î·È Û·ÊÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ·ÔÎÙ‹Û·Ì ÌÈ· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ̤۷ Û ÙÚÂȘ ̤Ú˜ (ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË, ÌÈ· ̤ڷ ÔÏfiÎÏËÚË, ÙËÓ Ê¿Á·Ì ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ÛÙ· ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ÌÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·’ ¢ı›·˜ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ™Ô˘Ë‰›·) - οÙÈ Ô˘ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Û˘Ó¤ÏÏËÓ˜, ȉ›ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó‡¯Ù˜ οÔ˘ “ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” ÎÈ fiÙ·Ó Á˘Ú›˙Ô˘Ó (ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ) ͤÚÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·, ·’ ¤Íˆ ÎÈ ·Ó·Î·ÙˆÙ¿, ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘.

¶∂04.02 °.§. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞™ ∫√§∞•∏ ∫√§∞•π¢∏ °∂øƒ°π∞ ¶∂08 °/™π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∫§∂πø-∞¡∞™Δ∞™π∞ ¶∂08 °/™π√ ∑∞°√ƒ∞™ °∫∞§∞º∞°∫∞™ μ∞™π§∂π√™ ¶∂19-20 °.§. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞™.

μ’ ª∞°¡∏™π∞™ ¢ƒ√™√À ª∞ƒ£∞ ¶∂01 °/™π√ ∂À•∂π¡√À¶√§∏™ μ√¡Δ∑√À μ∞ƒμ∞ƒ∞ ¶∂02 °.§. μ∂§∂™Δπ¡√À °§ø™™∞ ∂§∂¡∏ ¶∂02 °.§. ∞§ªÀƒ√À °√Àƒ°πøΔ√À ∫∞§§π√¶∏ ¶∂02 °/™π√ ∞°Ãπ∞§√À ∫∞¡¢∏§∞ ƒ∂°°π¡∞ ¶∂02 ∂¶∞§ μ∂§∂™Δπ¡√À ∫∞º∂¡Δ∑∏ πø∞¡¡∞ ¶∂02 °.§. ∞°Ãπ∞§√À ª∞§π∞°∫∞¡∏ ¡π∫√§∂Δ∞ ¶∂02 °/™π√ ∫∞¡∞§πø¡ ª¶∞§∞ª¶√ÀΔ∏ ∂§π™™∞μ∂Δ ¶∂02 ∂¶∞§ ∞§ªÀƒ√À √π∫√¡√ª√À £øª∞™ ¶∂02 °.§. ∞§ªÀƒ√À ™Δ∞ª∞Δ√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ ¶∂02 °.§. ∫∞¡∞§πø¡ Δ™πƒ√¶√À§√À ºøΔ∂π¡∏ ¶∂02 °/™π√ ∂À•∂π¡√À¶√§∏™ º∞Δ™∂∞™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ¶∂02 °/™π√ ∞°Ãπ∞§√À Ã√¡√¶√À§√À ¢∂™¶√π¡∞ ¶∂02 °/™π√ ™√Àƒ¶∏™ ∫∞§π√¡Δ∑∏ ∂πƒ∏¡∏ ¶∂03 °/™π√ ™√Àƒ¶∏™ ∫∞§Δ™∞ ∞¶√™Δ√§π∞ ¶∂03 1Ô °/™π√ ∞§ªÀƒ√À ∫øΔ√À§∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ¶∂03 2Ô °/™π√ ∞§ªÀƒ√À ª√™Ã∞Δ√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∂03 ∂¶∞§ ∞§ªÀƒ√À ª¶∞§∞ªøΔ∏ ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂03 ∂¶∞§ ∞§ªÀƒ√À ¶∞-

∞ÔÎÙ‹Û·Ì ÌÈ· ·›ÛıËÛË. ∂›‰·Ì ÙȘ fiÏÂȘ Ó· ÂÚËÌÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÍ›ÌÈÛË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ì ÙÔÓ ‹ÏÈÔ „ËÏ¿ - ÛÔ˘ÚÔ‡ˆÓ ηٿ ÙȘ ‰¤Î· Î·È ÌÈÛ‹. ¶ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì fiÙÈ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó. ∂›Û˘ fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÛÙÚ·Ê› ¤Ó· ¿ÚÎÔ Ì ·Ó‡„ËÏ· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó Î·ÙÔÈ˘, οÙÈ Ô˘ Â›Û˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó. ∂ÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, fiÔ˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ·È‰È¿ ·fi ¤ÍÈ Ì¤¯ÚÈ ‰¤Î· ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ·˘Ï‹ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ∂›‰·Ì ÂΛ ¿ÂÈÚ· Ô‰‹Ï·Ù· Î·È ·È‰È¿ Ì ÎÚ¿ÓË (Ù· ÎÚ¿ÓË Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÁÈ· Ô‰ËÏ¿Ù˜ ̤¯ÚÈ 15 ÂÙÒÓ Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜), fiÔ˘ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‰›‰·ÛÎ·Ó ÛÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, ÈÛÔÚÚÔ›·, ·ÔÊ˘Á‹ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÎÏ. ∂›‰·Ì Â›Û˘ Ì·ÎÚȤ˜ ·ÌÌÔ˘‰ÂÚ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÌÔÓÒÚÔʘ ͇ÏÈÓ˜ Î·È ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓȘ ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Ì ÎË¿ÎÔ˘˜, ÌÂÁ¿Ï· οÌÈÓÁÎ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙ·, ÔÏÏ¿ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ÛοÊË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ. ∂›‰·Ì ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ Ó· ‰È·-Û¯›˙ÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô

¶∞¢√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ¶∂03 °.§. ∞°Ãπ∞§√À ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ™∞μμ∞Δø ¶∂03 °/™π√ ∂À•∂π¡√À¶√§∏™ ¶πΔ™∞μ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ¶∂03 °.§. ∞§ªÀƒ√À πø∞∫∂πªπ¢∏™ °ƒ∏°√ƒ∏™ ¶∂04.01 °.§. ∞°Ãπ∞§√À ∫∞§§∂™ Ã∏™Δ√™ ¶∂04.01 °/™π√ ∂À•∂π¡√À¶√§∏™ Ã∞Δ∑∏°π∞¡¡∏™ πø∞¡¡∏™ ¶∂04.01 ∂¶∞§ ∞§ªÀƒ√À ∫∞§Δ™∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∂04.04 2Ô °/™π√ ∞§ªÀƒ√À ∫√ÀΔ™π√°°√À§√À √§°∞ ¶∂07 °/™π√ ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√À Δ™√À°∫ƒ∞ ª∞ƒπ∞ ¶∂18.33 ∂¶∞§ ∞§ªÀƒ√À ¶∞¶∞∫Àƒπ∞∑∏ §∞ª¶ƒπ¡∏ ¶∂19-20 ∂¶∞§ μ∂§∂™Δπ¡√À. °’ ª∞°¡∏™π∞™ μ∞™π§∂π√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¶∂02 °/™π√ ∑∞°√ƒ∞™ ªπÃ∞§√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ¶∂02 °/™π√ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞™ ¡∞¡√À ¢∂™¶√π¡∞ ¶∂02 °/™π√ ∑∞°√ƒ∞™ ¶∞¶¶∞ ∞£∞¡∞™π∞ ¶∂02 °/™π√ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ™Δ∞ª∞Δ∞∫∏ ∞ª∞§π∞ ¶∂02 °.§. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞™ ¡πª¶∏ ª∞ƒπ∞ ¶∂03 °/™π√ ∑∞°√ƒ∞™ πø™∏ºπ¢√À ¶∞ƒ£∂¡∞

ÌÈ· fiÏË 60.000 ηÙԛΈÓ, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Á‡Úˆ-ÙÚÈÁ‡Úˆ ·fi ÌÈ· ¤ÓÙÔÓ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›‰·Ì ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ·, Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ, Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ۯ‰›· Î·È ÈÛ¯˘Úfi Ï˘ÛÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Ó· ϤÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÁÎÔÏ›ıÔ˘˜ ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ fiÏË. ¶ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì fiÙÈ Ô ˆ˜ ¿Óˆ ¢‹ÌÔ˜ ÙˆÓ 60.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ··Û¯ÔÏ› 4.300 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ - “ȉ›ÔȘ fiÌÌ·ÛÈÓ” ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ·fiÏ˘ÙË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ·Ôχو˜ ηÏÔÎÔ˘ÚÂ̤ӷ fiÏ· Ù· Ú¿ÛÈÓ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. ∂›‰·ÌÂ, Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì fiÙÈ, ·Ú¿ ÙȘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ›ÎÔÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙÒÓ, ·Ú¿ Ù· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ·Ú¿ Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‰‹Ï·Ù·, ÙÔ π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ fiψÓ. ∏ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠӷ ÙÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ȉȷ›ÙÂÚ· (·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Û˘Ó¯›˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη) ÂÓÒ Ôχ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û˘ÌÊfiÚËÛ˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›· ·fi ÙËÓ ÌË-¿ÛÎËÛË

¢’ ª∞°¡∏™π∞™ ∫ƒ√À™√À§√À¢∏™ Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ¶∂01 °/™π√ ™∫√¶∂§√À ∫√¡Δ√¶√À§√À ºøΔ∂π¡∏ ¶∂02 °.§. ™∫π∞£√À §√À∫√ÀΔ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞ ¶∂02 °/™π√ ™∫π∞£√À ™π√À§∞ ∞ºƒ√¢πΔ∏ ¶∂02 °/™π√ Δƒπ∫∂ƒπ√À ¢√À∑∂¡∏ ™√ºπ∞ ¶∂03 ∂¶∞§ ™∫√¶∂§√À ∫∞ƒ∞°∫√À¡∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ¶∂03 °.§. ™∫√¶∂§√À £∞μøƒ∏™ πø∞¡¡∏™ ¶∂04.05 °/™π√ ™∫π∞£√À ∫√§√μ√À ∂À∞°°∂§π∞ ¶∂07 °/™π√ ™∫π∞£√À Ãπ™Δ√º√ƒπ¢∏ μ∞™π§π∫∏ ¶∂11 °/™π√ ™∫π∞£√À ª¶√Δ√À πø∞¡¡∞ ¶∂16 °/™π√ ™∫π∞£√À Ã∞ƒπΔ√À¢∏ ª∞ƒ£∞-ª∞ƒπ∞ ¶∂16 °/™π√ ™∫√¶∂§√À ¢π∞ª∞¡Δ∏ ∂§∂¡∏ ¶∂19-20 ∂¶∞§ ™∫√¶∂§√À. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ Ӥ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30-06-2010. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ô˘: ∞. ›¯·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÔÚÁ·ÓÈο ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿. μ. ÌÂٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¶À™¢∂ ̤¯ÚÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿.

̤۷ ÛÙ’ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∞! ÎÈ ¤Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ›Ûˆ˜. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÛÂ, ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ “·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈÔ” ‰Â›ÓÔ, Ì·˜ η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· Ì·˜ Ï‹ÚˆÓ ÌfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ‰‡Ô (2) ÔÙ‹ÚÈ· Ì‡Ú· ‹ ÎÚ·Û›, ÎÈ ·˘Ùfi fi¯È ÏfiÁˆ ÙÛÈÁÁÔ˘ÓÈ¿˜ ‹ ÂÏÏ›„ˆ˜ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ‹ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÂı‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂÙ¿ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, Û fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿, Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·ÏÎÔÔÏÈÛÌÔ‡. ∞˘Ù¿, ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ Î·È ÂÓ Ù¿¯ÂÈ. ™ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ‹ÚÂÌÔÈ, ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó fiÏÔÈ, ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 65 ÙÔ˘˜ - ÌÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ú·ÛÂ, Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ·Ó¿ÏÔÁ˜, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ë90 Î·È ÙÒÚ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ·Ó·ÛٿوÛË. ªÂ ηϋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰‹ÏˆÓ·Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ...ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙËÓ ÔÏÏ‹ ˙¤ÛÙË ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ!! μ‚·›ˆ˜ ‹Ù·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Û˘Ì̤ÙÔ¯ÔÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰‡Ô ÕÁÁÏÔÈ, ‰‡Ô πÛ·Ó›‰Â˜, ÙÚÂȘ πÙ·ÏÔ›, ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ¤Ó·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Î·È Ì›· ƒÔ˘Ì¿Ó·, ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ, Ë ÔÔ›·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·ÁÁÏÈ΋, ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ·fi„ÂȘ, ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÌÂÈڛ˜ ÌÈ· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ì fiÏ· Ù· ηϿ Î·È Ù· ηο Ù˘. ⁄ÛÙÂÚ· Á˘Ú›Û·Ì ÛÙËÓ ˆÚ·›· Ì·˜ fiÏË. Èڛ˜ Û¯fiÏÈ·, Û¯ÔÏÈ·Ó¿, Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÏÔÈ¿. ∞ÏÒ˜, Á˘Ú›Û·ÌÂ. °ÂÈ· Û·˜.

°À¡. ¶√¢√™º∞πƒ√

™ÙË °Ï˘Ê¿‰· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

ÛÂÏ. 24

•ÂÛÈÙÒÓÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ¤‰Ú· Ù· Á‹‰· Ù˘ §ÂÈ‚·‰È¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÕÚË ÛÂÏ. 25

√.À.∫.μ. ∫∞π ¡√μ∞ ∫√¡Δƒ∞ƒ√¡Δ∞π ∞Àƒπ√ ™Δπ™ 13.30 °π∞ Δ∏¡ 20∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ∞2 ¶√§√

“¡·˘Ì·¯›·” ÛÙÔ ∂∞∫ ª

›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ...Ó·˘Ì·¯›· ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 13.30 ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . ∫·È ·˘Ùfi ηıÒ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √.À.∫.μ. Î·È ÙÔÓ ¡√μ∞ ÁÈ· ÙËÓ 20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. “ÃÙ˘¿Ì fiÏ· Ù· Ì·Ù˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘, ÂÓÒ Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¡√μ∞, ™ˆÙ‹Ú˘ ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÈÔ Ôχ ÙË Ó›ÎË” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¡π∫∏

™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ô °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÂÏ. 24

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

¢È·ÍÈÊÈÛÌÔ› √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÛÂÏ. 27

™Ô˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫. √.À.∫.μ. Î·È ¡√μ∞ ı· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó. ™Â Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Ù˘Èο ÁË‰ԇ¯Ô˜ √.À.∫.μ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È 7Ô˜ Ì 16 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÏÏÔÓ ¤Ó· ÛÙ· ÙÚ›· Ì·Ù˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙË ÛˆÙËÚ›·. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿ÌÂÛ·, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ı· ·›ÍÂÈ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÔ›Ú· (¡√μ∞ Î·È °Ï˘Ê¿‰·) ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï·‚‹ ÁÈ· ηÎfi‚Ô˘Ï· Û¯fiÏÈ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¡√μ∞ ÈÛÔ‚·ıÌ› ÛÙË 10Ë ı¤ÛË Ì ÙË °Ï˘Ê¿‰· ÛÙÔ˘˜ 11 ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÈÔÓÂÎÙ› ÛÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· (ÛÙÔ μfiÏÔ ¤ÊÂÚ ÈÛÔ·Ï›· Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤¯·ÛÂ). ∞Ó ‰È·ÙËÚËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÙfiÙ ÂΛÓÔ˜ Â›Ó·È Ô˘ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. °›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ηٷÓÔËÙfi fiÙÈ Ë “Ì¿¯Ë” ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÎÔÌ‚È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¡√μ∞ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ™ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· Ô √.À.∫.μ. ı· ¤¯ÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ô˘Û›·. ∂›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ °ÂˆÚÁ·Îfi Ô˘ÏÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi “ÁÚ·Ó¿˙È” ÛÙË “Ì˯·Ó‹” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÔÈ ¡›ÎÔ˜ °Ï‡Î·˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÚηÏÈ¿Ó˘. ∏ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ì ÔÌ·‰È΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ÂÚ› “‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÛÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË ¡√μ∞” ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÚÓËÙÈÎfi˜: “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ÃÙ˘¿Ì fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ Î·È fiˆ˜ ı· ·›ÍÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¡√μ∞, ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Ú¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË °Ï˘Ê¿‰·. ¡· Â›Ó·È fiÏÔÈ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ Ì ÙÔÓ ¡√μ∞ Û·ÊÒ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ÁÈ· οı ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û fiÏ· Ù· ÙÔÈο ÓÙ¤ÚÌÈ. ΔË Ó›ÎË ı· ¿ÚÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ √.À.∫.μ.

¡√μ∞ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ (∫˘Úȷ΋ 13.30)

1. ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘ 2. μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ 3. °Ï‡Î·˜ 4. °Ú·Ì̤ÓÔ˜ 5. ∫Ô˘˙¤Ï˘ 6. Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘ ¢È·ÈÙËÙ¤˜: 7. ªÏ¿Ó·˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, 8. ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ 9. ª¿ÚÎÔ˘ fiÔ˘ÏÔ˜ 10. ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ 11. ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ 12. ∫·ÚηÏÈ¿Ó˘ 13. ¶·ÏÏËοÚ˘ 14. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ 15. ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∑. ª·ÚÈÓ¿Á˘

1. ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁ˘ 2. §¤ÙÛÈÔ˜ 3. ∫·Ú·Ì¿Ó˘ 4. ∞ıÔ˘Û¿Î˘ 5. ª·ÚȈٿ΢ 6. ÷Ͽ˜ 7. ÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘ 8. ¶. ª·ÁÎÈÒÚ˘ 9. ¶·‡ÏÔ˘ 10. ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë˜ 11. ∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜ 12. º·ÛÔ˘Ï¿˜ 13. ¢. ª·ÁÎÈÒÚ˘ 14. ∫·Ú‡‰·˜ 15. ª·ÙÛ¿ÁÎÔ˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ™. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜

ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË „˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ó ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÔÈ ∫·ÚηÏÈ¿Ó˘ Î·È °Ï‡Î·˜ ÛÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë Î·È ÙÔ˘ ∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿, ÙfiÙ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÂÌ›˜ ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË” . ™ÙÔÓ ¡√μ∞, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Â› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÂÓ¿. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ıˆÚÂ›Ù·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜: “ŸÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, Ô˘ ÙË ı¤ÏÔ˘Ì ÈÔ Ôχ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΛÓËÙÚÔ Î·È ÂÏ›˙ˆ ·˘Ùfi Ó· Ì·˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ ıÂÙÈο ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜” ÂÂÛ‹Ì·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. * §fiÁˆ Ù˘ ÛÔ˘‰·›·˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ë ∫√∂ fiÚÈÛ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î.Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë Î·È ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÚÒÙÔ˜ “ÛʇÚÈÍ” ʤÙÔ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ¶ÚÔ ƒ¤ÎÔ Î·È Ù˘

¶Ú›ÌÔÚ·Ù˜ ∫fiÙÔÚ ·fi ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ.

À¤Ú ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Û Â›Â‰Ô ·Ó‰ÚÒÓ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ. Ô˘ ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ, ¤Ó·ÓÙÈ ‰‡Ô ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Â›ÛË̘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. √ ¡√μ∞ ΤډÈÛÂ Î·È Ù· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2006-07 Ì 9-8 Î·È 11-9, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Ô √.À.∫.μ. “·¿ÓÙËÛ” ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 12-10 Î·È 13-12. ¶¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ¤·ÈÍ·Ó ‹‰Ë ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì ÓÈÎËÙ‹ Í·Ó¿ ÙÔÓ √.À.∫.μ., Ô˘ ΤډÈÛ Ì 14-12 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË (ηÓÔÓÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ 10-10) ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ì 10-5 ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 20˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∫ÔÏ. μfiÏÔ˘ “π. ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” , 13.30, √.À.∫.μ.-¡√μ∞: ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∫ÔÏ. ™‡ÚÔ˘, 13.30, ¡.√. ™‡ÚÔ˘-∂ıÓÈÎfi˜: ¶·˚Ú·ÎÙ·Ú›‰Ë˜, £ˆÌ¿˜. ∫ÔÏ. πÏ›ÛÈÔ, 16.00, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-√º∏: ™Î·ÏÔ¯ˆÚ›Ù˘, ¢·ÌÈ·Ó¿Î˘. ∫ÔÏ. ∫¤Ú΢ڷ˜, 17.00, ∫¤Ú΢ڷ-ΔÚ›ÙˆÓ: μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∫·ÙÛ·Úfi˜. ∫ÔÏ. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, 17.00, ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-∫·Ï·Ì¿ÎÈ: ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, ∫˘Ú¿Ó˘. ∫ÔÏ. ¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ, 17.30, ∏Ú·ÎÏ‹˜-°Ï˘Ê¿‰·: ªÈÚ¿Î˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 19 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . .221-84 2. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ . . . . . . . . . . .225-150 3. √º∏ . . . . . . . . . . . . . .167-162 4. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ . . . . . . . . . . .181-157 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . .199-180 6. ΔÚ›ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . 129-140 7. √.À.∫.μ. . . . . . . . . . . . .148-167 8. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . .156-163 9. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . 115-166 10. °Ï˘Ê¿‰· . . . . . . . . . . .122-163 11. ¡√μ∞ . . . . . . . . . . . . 118-171 12. ¡.√. ™‡ÚÔ˘ . . . . . . . . 109-187

. . . . . . . . 38 . . . . . . . .32 . . . . . . . .26 . . . . . . . . 23 . . . . . . . .22 . . . . . . . . 18 . . . . . . . .16 . . . . . . . .14 . . . . . . . .13 . . . . . . . .11 . . . . . . . .11 . . . . . . . . .4

22

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

∫√§Àªμ∏™∏

™ÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ Î·È ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ™Δ√À™ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÂÊ‹‚ˆÓ-Ó·ӛ‰ˆÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ‰‡Ô ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, Ô˘ ‹‰Ë ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙË μ¿ÚÓ· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, fiÔ˘ Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹ ∞¸Ê·ÓÙ‹, Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· “ÎÏ·ÛÛÈο” ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· 200-400-1500 ̤ÙÚ· ÂχıÂÚÔ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· 50-100 ÂχıÂÚÔ Î·È ÛÙȘ ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚƠ̂˜. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Û‡ÛÛˆÌÔ Â‡¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ηϋ ÂÈÙ˘¯›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰·˜ 14 ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, ËÏÈΛ·˜ 12,13,14,15 ÂÙÒÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ∂›ÏÂÎÙÔ˘˜ -‚¿ÛÂÈ ÂȉfiÛˆÓ- ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÔÌÂÙÚÈÎÒÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂȉfiÛˆÓ. √È ·ıÏËÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ: ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘, ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË, §ÈÔ‡Ë, ¡›ÛÙ·, ∞Ï·ÓÙ‹ ™ÙÂϛӷ, ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, ª·ÚÌ·Ú¿, ¶Ï·ÎÈ¿, ™Ù·‡ÚÔ˘, πˆ¿ÓÓÔ˘, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓ˘, §Â‡ÎÂÏ˘, ∫·˚Û·ÚÏ‹˜, μ·Ú·Ï‹˜, ™Ù¿ÌÔ˜. √È ¤ÊÔÚÔÈ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

™˘ÓÂχÛÂȘ ۈ̷Ù›ˆÓ * ΔÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ 8 Ì.Ì.

* ΔÔ˘ ∞.™. πˆÏÎfi˜ ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∞.™. πˆÏÎfi˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 14 πÔ˘Ó›Ô˘, ÒÚ· 6 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ÛÙȘ 7 Ì.Ì. Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ. ™Â ·˘Ù‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÛÙËÓ °.™. Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

¢∏ª∏Δƒ∞

°ÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÌÈÎÚÔ‡˜” ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ª∂°∞§∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, fiÔ˘ ı· ÙÈÌËı› Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£. ∞˘Ù‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Î·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ ‚Ú·‚‡ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ù˘ ∞.∂. §·Ì›·˜.

√ ∂ªπ§π∞¡√ ª¶πƒΔ™∞´ ∂¡ΔÀ¶ø™π∞∑∂π ª∂ Δ∏ º∞¡∂§∞ Δ√À ∞π∞¡Δ∞ ™√Àƒ¶∏™

ŒÓ· ·˘ıÂÓÙÈÎfi ٷϤÓÙÔ Ó· ·fi Ù· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ· ٷϤÓÙ· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ıˆÚÂ›Ù·È Ô ∂ÌÈÏÈ¿ÓÔ ªÈÚÙÛ¿È. √ 19¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤Î·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ Ì ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ‰È¿Ï·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘.

Œ

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ∏ ∞’ ∂¶™£ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·ÓËÁ˘ÚÈο ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. øÛÙfiÛÔ ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Û˘¯Ó¿ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ٷϤÓÙˆÓ, Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È -ÁÈ·Ù› fi¯È- Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ŒÓ· ·fi Ù· Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È Î·È Ô ∂ÌÈÏÈ¿ÓÔ ªÈÚÙÛ¿È. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙȘ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1991 Î·È ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ™Ô‡ÚË Ì fiÚ·Ì· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. Δ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ªÈÚÙÛ¿È ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ. √ ÌÈÎÚfi˜ ∂ÌÈÏÈ¿ÓÔ, fï˜, ‰Â›¯ÓÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÊÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂ÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ ·ÛÚfiÌ·˘ÚË Ì¿Ï·, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È Ë ·¯ÒÚÈÛÙË Ê›ÏË ÙÔ˘ ÛÙ· ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ·È‰ÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi. ◊ıÂÏ ӷ Ì¿ıÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ “ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ı¿˜” Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤ÁÚ·„ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘. ÕÏψÛÙÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ηÏfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙ· ÓÈ¿Ù· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ οÓÂÈ Î·ÚȤڷ. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ Û˘Ì‚Â› ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ∂ÌÈÏÈ¿ÓÔ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÔ˘

·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ÔÎÙ¿¯ÚÔÓÔ ·ÁfiÚÈ Î¿ÓÂÈ Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· Î·È ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ Î·È §Ô˘Î¿ ∫·ÙÛ·Ì¤ÎË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ËÏÈΛ· 13 ÂÙÒÓ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ê·Ó¤Ï· ‚·ÛÈÎÔ‡ Û Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ì ٷ ‰‡Ô fi‰È·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· ͯ¿ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘: “√È Î.Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ∫·ÙÛ·Ì¤Î˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÎÙ›ÌË-

Û·Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÌÔ˘. ¶›ÛÙ„·Ó Û ̤ӷ Î·È ÌfiÏȘ ÛÙ· 13 ÌÔ˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Û ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ı· ͯ¿Ûˆ ÔÙ¤ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ◊Ù·Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ·›Íˆ. °È· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ›¯· Ôχ ÙÚ·Î Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi Â̤ӷ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÌÔ˘ ¤Ê˘ÁÂ Î·È ÌfiÚÂÛ· Ó· ‰Â›Íˆ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘” . ∞fi Ù· 14 ÙÔ˘ Ô ∂ÌÈÏÈ¿ÓÔ ªÈÚÙÛ¿È Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÎÔϷ΢ÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Í›·

ÙÔ˘. ΔÔÓ Î·ÏÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, fiˆ˜ Ô ¶∞√∫ Î·È Ë ™ÎfiÓÙ· •¿ÓıË, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ¤Ú·ÛÂ Î·È ·fi ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ÚfiÛÊ·Ù· Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, fiÔ˘ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÙÈÌ Ù˘ ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜. ™Â fiÏÔ˘˜ ¿ÊËÛ Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ˘‹ÚÍ ¤Ó· “·ÁοıÈ” , fiˆ˜ Ì·˜ ϤÂÈ Ô ∂ÌÈÏÈ¿ÓÔ: “¶‹Á· Û ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÒ Î·È Ì ›‰·Ó ηٷÍȈ̤ÓÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜. ŸÏÔÈ Ì›ÏËÛ·Ó Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ’ ·˘Ùfi. øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. Œ¯ˆ ·Ï‚·ÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ· Î·È ı· ÏÔÁ›˙ÔÌ·È ˆ˜ ͤÓÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ¿Ú· ‰ÂÓ ıˆÚԇ̠ԇÙÂ Î·Ó ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÎÂÓ¤˜ ÁÈ· ͤÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È Ó· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·›Íˆ Ô‡Ù ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∞˘Ùfi ÌÔ˘ ÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ó· Ì ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È Ì ÛÙÂÓ·¯ˆÚ› ȉȷ›ÙÂÚ·. ∂Ï›˙ˆ Ì ÙȘ Ӥ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ó· ηÙÔÚıÒÛˆ Ó· ¿Úˆ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ· Î·È Ó· ÌÔÚÒ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÂχıÂÚ· Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜” . √ ∂ÌÈÏÈ¿ÓÔ ªÈÚÙÛ¿È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÊÈÏ›·˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË §·Áfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÏÌ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Î¿ÓÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· fiÓÂÈÚ·: “√ Δ¿ÛÔ˜ Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ·fi Ù· ·È‰Èο Ì·˜ ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ÛÔ˘‰·›Ô ٷϤÓÙÔ Î·È ¿„ÔÁÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜. ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙÔ˘ ¿ÍÈ˙ ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú·. ÷›ÚÔÌ·È Ôχ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ª·Î¿ÚÈ ÎÈ ÂÁÒ Ó· ÂÙ‡¯ˆ οÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ. ŸÓÂÈÚfi ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·›Íˆ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Ó· οӈ ÌÈ· ηϋ ηÚȤڷ. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙÔ Ï·ÙÚ‡ˆ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ì ·˘Ùfi. √È ÁÔÓ›˜ Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ Ì ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ÙÔ˘˜ ÔÊ›ψ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ. £· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙfiÛÔ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘. ÕÏψÛÙ ÌfiÓÔ Ì ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ οÙÈ Î·È Â›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·Ï¤„ˆ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Ûˆ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘” ...

¶∂ƒ∞™∞¡ ∞¡∂Δ∞ ™Δ∏¡ ∂¶√ª∂¡∏ º∞™∏ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶√§√ ªπ¡π ¶∞π¢ø¡

∂ÏȉÔÊfiÚÔ ÍÂΛÓËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÌÈÎÚÔ‡˜” ÙÔ˘ √.À.∫.μ.  ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1998 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ) ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ·‹ÙÙËÙÔÈ, Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ·ÓËÁ˘ÚÈο ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘. ø˜ ÔÈ ÌfiÓÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·˘Ùfi Ó›ÎËÛ·Ó Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ (9-5), Ù˘ ÷ÏΛ‰·˜ (18-3) Î·È ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· §·Ì›·˜ (15-0), ·ÚfiÏË ÙËÓ Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂٷʤÚıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÈÔ . ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ì·˙› Ì ÙÔÓ √.À.∫. μfiÏÔ˘ ¤Ú·ÛÂ Î·È Ë §¿ÚÈÛ·. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ¢›Ï·˜ πˆ¿ÓÓ˘, •ËÚfi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ÷̛Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫ÈÔ˘Ï·ÊÏ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘ ¡›ÎÔ˜, Δ˙·Ì¿˙˘ ÿÚ˘, °·Ï¿Ó˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ ª¿ÓÔ˜, ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ª·ÓÒÏ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ °È¿ÓÓ˘, ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, μÚ·˙ÈÒÙ˘ ÷-

ª

∏ ÔÌ¿‰· Ì›ÓÈ ·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ú¿Ï·ÌÔ˜. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: £ˆÌ¿˜ ªÂÊÛÔ‡Ù, ŒÊÔÚÔ˜-Û˘ÓÔ‰fi˜: £·Ó¿Û˘ ∫·ÏÈÙ˙·›Ô˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÔÏ›ÛÙ˜

Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ Ô˘ ÌfiÏȘ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ¿ıÏËÌ· Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Â¤ÏÂÍ·Ó Ó·

·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. π‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ.

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

23

Ãøƒπ™ ¡∞ Δ√ ¶∂ƒπª∂¡∂π ∫∞¡∂π™ ∏ πΔ∞§π∞ ™Δ∂º∂Δ∞𠶃øΔ∞£§∏Δƒπ∞ ∫√™ª√À

O ¶PøTA°øNI™TH™

π™¶∞¡π∞ 1982

ŒÎ·Ó “ÎfiÏÔ ÁÎÚfiÛÔ”

ÔÛÎÔÒÓÙ·˜ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔʤÏË Ë ºIºA ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ÕÏψÛÙÂ Ë ›ÂÛË ·fi ÙËÓ AÊÚÈ΋ Î·È ÙËÓ AÛ›· ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË, ηıÒ˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. H OÌÔÛÔÓ‰›· ˘ÏÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔ 1982 ÙÔ MÔ˘ÓÙÈ¿Ï ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì 24 ÔÌ¿‰Â˜ ÎÈ fi¯È 16, fiˆ˜ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘.

∞

TÔ˘ BA™I§H KPI™I§A

¶¿ÔÏÔ PfiÛÈ ● °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1955 Î·È ÛÂ

Ôχ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ‚Ú¤ıËΠÛÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, ·’ fiÔ˘ ‰fiıËΠÛÙË §·ÓÂÚfiÛÈ BÈÙÛ¤ÓÙ˙·. TÔ 1978 Ë “ÌÂÁ¿ÏË Î˘Ú›·” ÙÔÓ ˙‹ÙËÛ ›Ûˆ, ·ÏÏ¿ Ë BÈÙÛ¤ÓÙ˙· ·¤ÎÙËÛ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ‰··ÓÒÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÛfi, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·.

EfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ PfiÛÈ ‹Ù·Ó Ë ¶ÂÚÔ‡Ù˙È·, Ë ÔÔ›· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ·‹ÙÙËÙË ›Ûˆ ·fi ÙË M›Ï·Ó. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·Ó¿ÌÈÍ‹˜ ÙÔ˘ Û ÛοӉ·ÏÔ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÛÙÔȯËÌ¿ÙˆÓ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ‰ÈÂÙ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi οı ·ıÏËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜.

TËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ’82 Ë ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ Ï‹ÁÂÈ Î·È Ô ŒÓÙÛÔ M¤·Ú˙ÔÙ ÙÔÓ ·›ÚÓÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ IÛ·Ó›·. ∂Λ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi Î·È Ì ¤ÍÈ ÁÎÔÏ Û ¤ÍÈ Ì·Ù˜ Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ (ÚÂÎfiÚ ÁÈ· MÔ˘ÓÙÈ¿Ï) Ô‰ËÁ› ÙËÓ IÙ·Ï›· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘, ÂÓÒ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Î·È ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ªÂ ÙË “°ÈÔ‡‚” ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ K·ÌÈÔÓ¿ÙÔ (1984) Î·È ÙÔ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ (1985) ÚÈÓ ÌÂÙ·ˉ‹ÛÂÈ ÛÙË M›Ï·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙË μÂÚfiÓ·, fiÔ˘ fï˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂÈ ÏfiÁˆ Û˘¯ÓÒÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. ŒÙÛÈ ·Ó·ÁοÛÙËΠӒ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ 32 ÂÙÒÓ.

TÔ 1976 ·Ó·‰Â›¯ıËΠÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ IÙ·Ï›· Ì ÙË BÈÙÛ¤ÓÙ˙·, ÂÓÒ ÙÔ 1982 ΤډÈÛ ÙË “ÃÚ˘Û‹ ª¿Ï·” ˆ˜ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.

√π ™∫√ƒ∂ƒ 6 °KO§: PfiÛÈ (IÙ·Ï›·) 5 °KO§: PÔ˘ÌÂÓ›ÁΠ(¢. °ÂÚÌ·Ó›·) 4 °KO§: MfiÓÈÂÎ (¶Ôψӛ·), Z›ÎÔ (BÚ·˙ÈÏ›·)

H ·’ Ê¿ÛË ı· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ¤ÍÈ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ, ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ı· ¤·ÈÚÓ·Ó ¿ÏÈ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ, ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο. ŒÙÛÈ Û˘ÓÔÏÈο ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó 52 ·ÁÒÓ˜, ·ÚÈıÌfi˜ ÚÂÎfiÚ √ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Δ·ÚÓÙ¤ÏÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ™Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÏËÍË ‹Ù·Ó Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ PfiÛÈ ÊÚfiÓÙÈÛ ¿ÏÈ Ó· “ηı·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÌÔ˘Á¿‰·” ·¤Û·ÛÂ Ë “ÚˆÙ¿Ú·” N. ZËÏ·Ó‰›·.IIÙ·ÏÈÎfi “¯· OÏÏ·Ó‰›·˜, Ô˘ ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· MÔ˘ÓÙÈ¿Ï ‹ÛÙÔ‡ÎÈ” ÛÙË BÚ·˙ÈÏ›·™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ IÙ·Ï›· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi (2Ù·Ó Ë ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ fï˜ ÙËÓ ·Ù˘Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÌÈÏÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ. ™ÙÔ ∫·Ì ¡Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó 0).™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ‚’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¯›· Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘” ÔÌ›ÏÔ˘ (ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ¢. °ÂÚÌ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›·, Ô˘ ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÙÔÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 17 Á‹‰· Û 14 fi¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, Ù˘ E™™¢ Î·È ÙÔ˘ BÂÏÁ›ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ M·ÙÈÛÙfiÓ ·fi ÂÍÔÓÙˆÏÂȘ Î·È Î¿ı fiÌÈÏÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Û ‰‡Ô Á‹‰·. Ô˘). ¶Ôψӛ· Î·È ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË ÓÈÎÔ‡Ó ÙÔ B¤ÏÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ·ÙÈÌÒÚËOÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ K·ÌÂÚÔ‡Ó, ÁÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÈÛfiÙÔ˜. H ηÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ï‹ÁÂÈ 1-1, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙÔÓ A’ fiÌÈÏÔ (B›ÁÎÔ-§· KÔ·ÏÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÁÎÔÏ. H ÚfiÎÚÈÛË ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¶ÔÚ¿Ù·ÛË ÔÈ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ TÚÂ˙fiÚ, ZÈÚÔ‡ÓÈ·). H ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Z·Ó BÈÓÛ¤ÓÙ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ Ú¤˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó “·¤Ú·” ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. TÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜ ψÓÔ‡˜ ÏfiÁˆ ηχÙÂÚ˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔÓ ·‹ÙÙËÙË ÛÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜, ·Ï¿ÏÏÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ B·ÚÎÂÏÒÓ˘ (“™·Ú›·” ) Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. Ï¿ ¤¯·Û ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ¤Ó· ÁÎÔÏ ·fi ÙËÓ IٷηχÙÂÚ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÊÔ‡ H ›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ PÔ˘ÌÂÓ›ÁÎÂ, XÚÔ‡Ì˜ ¤Î·Ó ÙË ¢. Ï›·. A˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ “X” , ·ÊÔ‡ ·fi Ù· ¤ÍÈ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·°ÂÚÌ·Ó›· ÈÔ ÂÈıÂÙÈ΋ Î·È Ì ÙÔ ›ÛÌ· Ô˘ ‰È·Ì·Ù˜ ÛÙ· ¤ÓÙ ‰ÂÓ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÓÈÎËÙ‹˜. EÍ·›ÚÂÛË ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. O M·Ú·ÓÙfiÓ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È “‚ÚÒÌÈı¤ÙÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Û’ ¤Ó· ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒË ¶Ôψӛ· Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÚÒÙË ¯¿ÚË ÛÙÔ 5-1 Â› η” ·fi ÙÔÓ T˙ÂÓÙ›ÏÂ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÂÈ. TÔ 3-3 Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ fiÔ˘ ÔÈ ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡. ™ÙÔÓ °’ fiÌÈÏÔ (AÏÈοÓÙÂ-ŒÏÙÛÂ) Ë ÚˆÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ô˘ ¯¿ÓÂÈ 2-1 ·fi ÙËÓ IÙ·Ï›·, ÂÓÒ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘ NÙ¤Ú‚·Ï ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÈÔ „‡Ù·ıÏ‹ÙÚÈ· AÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Ì ٷ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË BÚ·˙ÈÏ›· ÙÔ “¯Ú˘Ûfi ·È‰›” ·¯Ú·ÈÌÔÈ (4-3 ÂÓ.). TÚ·ÁÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· Ô ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ó¤· “·ÛÙ¤ÚÈ·” , ÙÔÓ NÙȤÁÎÔ AÚÌ¿ÓÙÔ M·Ú·ÓÙfiÓ· Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Áӈڛʷ›ˆÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ MÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›, Ô˘ ͤÛ·Î·È ÙÔÓ P·ÌfiÓ NÙ›·˙ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û ÛÂ Ï˘ÁÌÔ‡˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ηıÒ˜ ¯¿˙ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· (3-1). ŸÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ıËΠÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÙÂÏÈÎfi ÛÙȘ 5 IÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË IÙ·Ï›·˜-BÚ·˙ÈÏ›·˜ N¤ˆÓ. OÈ ·›ÎÙ˜, fï˜, ÙÔ˘ §Ô˘›˜ ™Â˙¿Ú MÂÓfiÙÈ O ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ K˘¤ÏÏÔ˘...O Ì ÙË “ÛÂÏÂÛ¿Ô” Ó· ·›˙ÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›¯·Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ “ÛÎÔ˘¿ÓÙÚ· ·Ù˙Ô‡Ú·” ™ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÔÈ ¶ÔψΔfiÙ ۋ̷ÓÂ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ¶¿ÔÏÔ PfiÛÈ. O Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ Ô˘ ›¯Â ÚÔËÁËı› (‹Ù·Ó ÙÔ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ “¯·Ù ÙÚÈΔ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÓÔ› ÓÈÎÔ‡Ó 3-2 ÙÔ˘˜ ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ϤÔÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿) ·Ú¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙËÓ IÙ·Ï›· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ıÚ›·Ì‚Ô Ì 3-2. OÈ “ηÚÈfi·Ô̤ÓÂÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÌ ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó 1-0. ¶¿ÓÙˆ˜ η˜” ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÈÛÙ¤„Ô˘Ó Ò˜ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì›· Úˆı› Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. H IÙ·Ï›·, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì¤ÙÚÈÔ ÍÂÎ›Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‚’ Á‡ÔÌ¿‰· Ì ÌÂÁ¿Ï· “·ÛÙ¤ÚÈ·” ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘, fiˆ˜ ÓËÌ·, ›¯Â ¿ÚÂÈ ...ÊfiÚ·. O ¶¿ÔÏÔ PfiÛÈ ‰Èη›ˆÛ ÙÔÓ ÚÔ, ηıÒ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÔÈ Z›ÎÔ, º·ÏοÔ, ™ÂÚ¤˙Ô, T˙Ô‡ÓÈÔÚ, ™fiÎÚ·Ù˜, M¤·Ú˙ÔÙ Ô˘ ÙÔÓ ‹Ú ÛÙËÓ 22·‰· ·Ó Î·È ÚÔÂÚ·fi ÙËÓ O˘ÁÁ·Ú›· Î·È ÙÔ EÏ ™·Ï‚·‰fiÚ. AÍÈÔÛËÌ›ŒÓÙÂÚ, Ó· ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ “·Ù˙Ô‡ÚÈ” , Ô˘ ÛÙËÓ ·’ ¯fiÙ·Ó ·fi ‰ÈÂÙ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi (·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ˆÙÔ ÙÔ ...10-1 ÙˆÓ M·Á˘¿ÚˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ EÏ ™·ÏÊ¿ÛË ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ô‡Ù ÙÔ ¿ÙÚ·˘Ì·Ù›· M¤ÙÂÁη), ÂÓÒ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÔÈ ‚·‰fiÚ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÈÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ÛÎÔÚ ÛÙËÓ ÛËÌÔ K·ÌÂÚÔ‡Ó. TËÓ ·¿ÓÙËÛË Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÙË ‚Ú›“Ì·Ú·ıˆÓÔ‰ÚfiÌÔÈ” T·ÚÓÙ¤ÏÈ, OÚÈ¿ÏÈ Î·È Ô Ù·¯‡Ù·ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡.T· ÚÔÁÓˆÛÙÈο ÂȂ‚·ÈÒÓÔÙ ÛÙÔÓ Î¿ÎÈÛÙÔ BÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη B·ÏÙÔ˜ KfiÓÙÈ ¤Î·Ó·Ó ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ÒÏÂÈ· ÛÙÔÓ ÙÂÓÙ·È ÛÙÔÓ ¢’ fiÌÈÏÔ (MÈÏÌ¿Ô-B·ÁÈ·‰ÔÏ›‰) Ì ÓÙ›Ú ¶¤ÚÂ˙...MÂÁ¿ÏË Ë ·ÁˆÓ›· Î·È ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙÔ˘ ÏÈÎfi Ô ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ AÓÙÔÓÈfiÓÈ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ AÁÁÏ›· Î·È °·ÏÏ›· Ó· ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ “MÂÚÓ·Ì¤Ô˘” . °ÂÚÌ·Ó›· Î·È AÁÁÏ›· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Î·È Ô IÙ·Ïfi˜ ÂÎϤÎÙÔÚ·˜ ¤ÚÂ ӷ ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË. ŒÙÛÈ TÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·˜ Î·È ÙÔ˘ KÔ˘‚¤ÈÙ. ∂‰Ò Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó 0-0, ÂÓÒ Ù· “¿ÓÙÛÂÚ” ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È 2-1 Ù˘ IÛ·ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ M¤ÚÁÎÔÌÈ ˆ˜ ÙÚ›ÙÔ ‰‡Ô ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ AÁÁÏ›·˜Ó›·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· “ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” ÁÈ· ÛÙfiÂÚ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û 3-5-2. ™ÙÔ ·ÓÙ›°·ÏÏ›·˜ 3-1 ÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ MÚ¿È·Ó PfiÌÛÔÓ Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ‹ıÂÏ·Ó Ó›ÎË Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ‰È·ÊÔÚ¿ ··ÏÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ô °ÈÔ˘ NÙ¤Ú‚·Ï Ú›ÛηÚ ÍÂÎȯÚÔÓÔÌÂÙÚ‹ıËΠÛÙÔ 25Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ Î·È Ê˘ÛÈο ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ PÔ˘ÌÂÓ›ÁÎÂ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Û MÔ˘IÛ·ÓÔ› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ. O °ÎÚ›ÓÁÔ˘ÓÙ Û ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô X¿ÓÛÈ M›ÏÂÚ.TÔ ·’ ̤ÓÙÈ¿Ï. E›Û˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË °·ÏÏ›·˜-KÔ˘‚¤ÈÙ 4-1 ÌÈ· ΛÓËÛË ·ÂÏÈÛ›·˜ Ú›¯ÓÂÈ ÛÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘˜ ‚ÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó “¿ÓÔÛÙÔ” Î·È ÔÈ Ê¿ÛÂȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜. ™Â ÌÈ· Ô ZÈÚ¤˜ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ AÛÈ¿Ù˜ ›¯·Ó ÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ K›ÁÎ·Ó Î·È MÚÔ‡ÎÈÓÁÎ, ·ÏÏ¿ ÙÔ 0-0 ı· ·’ ·˘Ù¤˜ Ô MÚ›ÁÎÂÏ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ KfiÓÙÈ Î·È Ô ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ fiÙÈ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÛʇÚÈÁÌ·. O Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. O fiÌÈÏÔ˜ ÙÔ˘ “BÈı¤ÓÙ BÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ KÔ¤ÏÈÔ Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ Ô ™Ô‚ÈÂÙÈÎfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î·Ù·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÚÌ· Î·È ÙfiK·ÏÓÙÂÚfiÓ” ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ›‰ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÛÂÛÈ·Ï›ÛÙ·˜ K·ÌÚ›ÓÈ ·ÛÙԯ›. TÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤Ó·ÏÙ ...ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Ô Ú›ÁÎË·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔηıÒ˜ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ (Ì ÌÚÔÛÙ¿ÚË ¤Ó·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÙÈ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ KÔ˘‚¤ÈÙ, AÏ Δ˙·¶Ï·ÙÈÓ›) οÓÔ˘Ó Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ Ì “ı‡Ì·Ù·” ÙȘ “ÛÎÔ˘¿ÓÙÚ· ·Ù˙Ô‡Ú·” ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· °ÂÚÌ·Ó›· Ì Ì¤Ú, Ô˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ A˘ÛÙÚ›· Î·È B. IÚÏ·Ó‰›·.T· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈÔÏÏ¿ ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 57’ Ô PfiÓ· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. H ·ÂÈÏ‹ ÎÒÓ Â›¯·Ó ‰È·ÌÔÚʈı›. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ı· “Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÛÈ Î¿ÓÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ Ì ÚÔ·˘Ù‹ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔÓ Ú¤ÊÂÚÈ Ó’ ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÓÙ·Ó” IÙ·Ï›· Î·È ¶Ôψӛ·, Ô˘ ›¯·Ó Í·Ó··›ÍÂÈ ·‚ÔÏ‹. ¶ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· Û˘Ó¤ÚıÔ˘Ó Ù· “¿ÓÙÛÂÚ” (¿ÏψÛÙ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó ‹‰Ë 3-1), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÓÙ›·ÏÔÈ ÛÙËÓ ·’ Ê¿ÛË Î·È Â›¯·Ó ·Ó·‰Âȯı› ÈÛfi·‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ 68’ ·fi ÙÔÓ T·ÚÛ˘Ó¯ÈÛÙ› Ô ·ÁÒÓ·˜...™ÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ (B·Ï¤ÓıÈ·-™·ÏÔÈ 0-0. TÒÚ· fï˜ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ÓÙ¤ÏÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ¤Í·ÏÏ· ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ Ú·ÁfiÛ·) ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›¯Â ÎÔÚ˘Êˆı›. OÈ ‰ÈÔÚÁ·H ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ŒÓÙÛÔ M¤·˙ÔÚ٠›¯Â ‚ÚÂÈ ÙË ÊfiÚÌ· ÎÚ·˘Á‹ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠے fiÏÔ ÙÔ “MÂÚÓ·Ì¤Ô˘” . ÓˆÙ¤˜ IÛ·ÓÔ› Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÎÔ‡Ú· Û’ ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ Ù˘, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÕÓÙÔÓÈ ¶È¤O Ù›ÙÏÔ˜ ÛÊÚ·Á›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ AÏÙÔÌ¤ÏÈ ÛÙÔ 81’ ‰›ıˆÚËÙÈο ÁÎÚÔ˘ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ¯ÓÈÙÛÂÎ ı· ÛÙÂÚ›ÙÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙË Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. M ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÂÚÈZÌ›ÁÎÓÈÔ˘ MfiÓÈÂÎ. TÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÛÎÏËÚfi, ·ÏÏ¿ Ô ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈ˙Â. TÔ ÛÒ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ (1-1) ·fi ÙËÓ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ MÚ¿ÈÙÓÂÚ (83’) Ì›ˆÛ ÙÔ ÚˆÙ¿Ú· OÓ‰Ô‡Ú·, ÂÓÒ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ (3-1 ÙÂÏÈÎfi), ·ÏÏ¿ fi¯È Ù· ·ÓËÙÚfiÔ ÓÈÎÔ‡Ó 2-1 ÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·. Á‡ÚÈ· ÙˆÓ IÙ·ÏÒÓ Î·È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚOÈ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ ÙÂÏÈο ηٷٿÛÛÔÁÔ‡ ™¿ÓÙÚÔ ¶ÂÚÙ›ÓÈ Ô˘ ¯ÔÚÔˉԇÓÙ·È ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ›Ûˆ ·fi ÙË B. IÚÏ·ÓÛÂ Û·Ó ÌÈÎÚfi ·È‰› ÛÙËÓ Âͤ‰Ú·. O ‰›·, ηıÒ˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ 40¯ÚÔÓÔ˜ NÙ›ÓÔ T˙ÔÊ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ‰È·È¯Ó›‰È (1-0). μ·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ ÙˆÓ ÎËÓ¤˜ ·fi ÙÔ MÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ ’78 ·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ B’ fiÌÈÏÔ Î·ÈˆÌ¤ÓÔ˜ ηıÒ˜ ı· ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Û BÚÂÙ·ÓÒÓ ‹Ù·Ó Ô 17¯ÚÔÓÔ˜ NfiÚÌ·Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì ÙÔÓ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, (XȯfiÓ-O‚Ȥ‰Ô). H AÏÁÂÚ›· “ÎϤ‚ÂÈ” ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ÊÈ°Ô˘¿ÈÙÛ·˚ÓÙ, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ô Ó·ÚfiÙÂÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ K‡ÂÏÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ϿıÏˆÓ Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÏÔ... ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù˘ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Î·Ó·Ó ηÚȤڷ ÛÙËÓ E˘ÚÒË (M·πΔ∞§π∞: Δ˙ÔÊ, Δ˙ÂÓÙ›ÏÂ, ∫·ÌÚ›ÓÈ, ÙÔÓ ¶ÂϤ.O ™T’ fiÌÈÏÔ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÓÙ˙¤Ú, MÂÏÔ˘Ì›) ÔÈ AÊÚÈηÓÔ› Ú›¯ÓÔ˘Ó ...‚fiÌ‚· ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ ª¤ÚÁÎÔÌÈ, ∫ÔÏÔ‚¿ÙÈ, ™ÈÚ¤·, √ÚÈ¿ÏÈ, Ù·È “·È¯Óȉ¿ÎÈ” ÁÈ· ÙË BÚ·˙ÈÏ›·, ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 2-1 ÙË ‰È˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÎfiÛÌÔ˘ Δ·ÚÓÙ¤ÏÈ, ∫fiÓÙÈ, °ÎÚ·ÙÛÈ¿ÓÈ (7’ ∞ÏÙÔÔ˘ Ì ÙÚÂȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÂÚÓ¿ ‡ÎÔÏ· Ì¤ÏÈ, 89’ ∫·Ô‡˙ÈÔ), ƒfiÛÈ. ¢. °ÂÚÌ·Ó›·. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÎÈ ¿ÏÏË Ó›ÎË Ì 3-2 Â› Ù˘ XÈÏ‹˜, ·Ú’ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. TÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈ¢. °∂ƒª∞¡π∞: ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ, ∫·ÏÙ˜, ∫.Ã. ÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ fiÏ· ·˘Ù¿ fï˜ Ë AÏÁÂÚ›· ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÂͷȺ¤ÚÛÙÂÚ, ª. º¤ÚÛÙÂÚ, ™Ù›ÏÈÎÂ, ŒÓˆÛË ÏfiÁˆ ηχÙÂÚ˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ù›·˜ “Û˘Ì·ÈÁÓ›·˜” ·Ó¿ÌÂÛ· Û A˘ÛÙÚ›· Î·È ¢. °ÂÚÌ·Ó›·. ™ÙÔ ªÚ›ÁÎÂÏ, ¡ÙÚ¤ÌÏÂÚ (62’ ÃÚÔ‡Ì˜), ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. “£‡Ì·” Ù˘ ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °Î¤ÔÚÁÎ §ÈÙÌ¿ÚÎÛÈ, ªÚ¿ÈÙÓÂÚ, º›ÛÂÚ, ƒÔ˘ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë ™ÎˆÙ›· ÙˆÓ ™ÌÈÓÙ -¤¯ÔÓÙ·˜ Û›ÁÔ˘ÚË ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË- “‰ÒÚÈÛ·Ó” ÙË Ó›ÎË Ì 1-0 NÙ·ÏÁÎÏ›˜, ™Ô‡Ó˜ Î·È T˙fiÚÓÙ·Ó, Ë ÌÂÓ›ÁΠ(70’ Ã. ª›ÏÂÚ). ÔÔ›· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÚfiˆÚ· Ù· ÈÛÙ· “Í·‰¤ÏÊÈ·” ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ¤Íˆ Ë AÏÁÂÚ›·. ÕÏÏË ÌÈ· ÊÔÛ·ÓÈο Á‹‰·, ÂÓÒ Ô‡Ù ‚·ıÌfi ‰ÂÓ Ú¿ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ MÔ˘ÓÙÈ¿Ï ‰Â¯fiÙ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ¯Ù‡ËÌ·.

Δ√ °∂°√¡√™

™

AYPIO Δ√ ª√À¡Δπ∞§ 1986

24

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 15.00 ƒˆÛ›·-∏¶∞ -∑- (°Ô˘fiÚÏÓÙ §ÈÁÎ ‚fiÏÂ˚) 18.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞√∫ -∑- (¶Ï¤È ÔÊ ∞1 fiÏÔ) 19.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË (¶Ï¤È ÔÊ ∞1 fiÏÔ) 21.45 ∂Ï‚ÂÙ›·-πÙ·Ï›· -∑- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) 00.30 ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ-°ÎfiÈ·˜ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 3 19.00 πÙ·Ï›·-°·ÏÏ›· -∑- (°Ô˘fiÚÏÓÙ §ÈÁÎ ‚fiÏÂ˚) ∂Δ1 16.00 ™È·‚fiÓÂ-™ÙfiÛÔ˘Ú -∑- (ΔÂÏÈÎfi˜ Ù¤ÓȘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” ) CONN-X TV 17.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ -∑- (¶Ï¤È ÔÊ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ, ı¤ÛÂȘ 3-4) EUROSPORT 16.00 ™È·‚fiÓÂ-™ÙfiÛÔ˘Ú -∑- (ΔÂÏÈÎfi˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” ) EUROSPORT 2 15.45 °·ÏÏ›·-∞ÁÁÏ›· -∑- (ΔÂÏÈÎfi˜ Euro Á˘Ó·ÈÎÒÓ U19)

∂›ÛËÌ· ÛÙËÓ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ. Ô Δ˙·‚¤ÏÏ·˜ ∏ ¶∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ¯ı˜ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Δ˙·‚¤ÏÏ· ÛÙËÓ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘. √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó Â›Ó·È 1,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ 200.000 ¢ÚÒ ·Ó Ë ÕÈÓÙÚ·¯Ù Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ‹ 100.000 Û ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2013-14 Î·È ÔÛfi 10.000 ∂˘ÚÒ ÁÈ· οıÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Δ˙·‚¤ÏÏ· Û ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ̤¯ÚÈ 30/6/2013. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ‰È·ÙËÚ› ÔÛÔÛÙfi 30% Â› ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ Èı·Ó‹˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Û ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·, (·ÊÔ‡ ·Ê·ÈÚÂı› ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1.200.000 ∂˘ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ë ÕÈÓÙÚ·¯Ù ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ).

ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ °.™. Ù˘ ∂¶√ ™∏ª∂ƒ∞ ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ 10 Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂¶√ Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∂ÓÒÛˆÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·ıÒ˜ Û ·˘Ù‹Ó ı· Û˘˙ËÙËı› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ‚›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â ÚÔËÁËı› ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚԂϤÂÙ·È ¤Ó· Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÛÂ˙fiÓ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ ∞¶√ ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 20Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ì·˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÌË, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ˜ ·fi fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰È·ÈÙËÙ¤˜, È·ÙÚÈΤ˜ Áӈ̷Ù‡ÛÂȘ ·fi ·ıÔÏfiÁÔ, ηډÈÔÏfiÁÔ, ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ”

¢∏§ø¡∂π √ ª∂°∞§√ª∂Δ√Ã√™ Δ∏™ ¶∞∂ ¡π∫∏, ™Δƒ∞Δ√™ °π¢√¶√À§√™

“¢ÂÓ ‰¤¯ÔÌ·È ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·Ê·” * ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋: ∫·Ì›· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤Ú·ÛÂ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·Ê· ·fi ηӤӷ, ÂÓÒ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÔ‚·Ú‹ ÚfiÙ·ÛË ‰Â¯ı›. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› η̛· Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ Î·È fiÙÈ ÛÎÔfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ȉ¤·˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â·Ó‹Ïı Ì Ӥ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÛˆÓ ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ô˘ ¤‚·˙·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶∞∂, ÂÓÒ Î·Ù·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ‚·Ú‡ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÔÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ: “¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓˆ fiÙÈ ÂÁÒ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¿Ú· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ∏ ¡›ÎË ı· ¿ÚÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÈÎfi. ÕÏψÛÙ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Âȉ›ˆÍË ÙˆÓ ˘ÔÎÈÓËÙÒÓ ÙÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ›ÛÙ¢· fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ڋη ÙË ¡›ÎË fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚·, ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Î·È ÛˆÚ›· ¯ÚÂÒÓ, ˘‡ı˘ÓÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜, ∫·˚̷οÌ˘, μ·Ï·¯‹˜, Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ. ∞˘Ùfi ÁÈ·Ù› Î·È Ô ∫·˚̷οÌ˘ Î·È Ô μ·Ï·¯‹˜ ¤‚·Ï·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È fiÙ·Ó Â›‰·Ó ÔÈ ÛˆÙ‹Ú˜ Ù˘ ¡›Î˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ¿ÏÏ·, ÙÔ˘˜ ¤‚ÚÈ˙·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔËÏ¿ÎÈ˙·Ó, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú· ¤¯ÂÈ fiÔÈÔ˜ ‚¿˙ÂÈ ÏÂÊÙ¿ ÛÙË ¡›ÎË. ∞˘Ù¿ Ù· “ÂÚÂÙ¿” ÌÂıÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ··Í›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ¿Ó ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÔÚfiȉÔ. ™·ÊÒ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È

ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È Û ÌÈ· ...‰ÈÌÔ‡ÙÛÔ˘ÓË Ó˘Ê›ÙÛ· Ô˘ ›¯· ̤۷ ÛÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÌÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿Ó ÙÒÚ· ÔÈ ÛˆÙ‹Ú˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È “‚¿Ï ÏÂÊÙ¿ ‹ ʇÁÂ, ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜” . 줂·È· ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ì·Î¤Ú·, ÎÔ˘‚¤ÓÙ·” . ∫·ÙfiÈÓ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú›˙ÂÈ ÙÔ 65% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙË ¡›ÎË, ÂÓÒ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚËı› ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ·ÏÏÈÒ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ·Ê·ÓÈÛÌfi, Ù· ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ӷ Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ Î·Ó›˜: “∂ÁÒ Û·˜ ¤Î·Ó· ÚfiÙ·ÛË, fiÙÈ ¯·Ú›˙ˆ ÙÔ 65%. ª·˙¢Ù›Ù fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È ·ÁÔÚ¿ÛÙ ÙÔ 35%. √È “η‚Ô˘ÚÔÌ¿Ó˜” , fï˜, ‰ÂÓ ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È Ó· ÙȘ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó Û ¿Ì˘·ÏÔ˘˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›Ûˆ ·ÏÏÈÒ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÎÈ ·Ó ·ÎfiÌ· ¯·Ú›Ûˆ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÚÔ‡¯·, ·Ô‡-

ÙÛÈ·, Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ 30.000 ¢ÚÒ, Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙËÓ ∂¶√ 25.000, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÚÔÔÓËÙ‹, Ó¤· Û˘Ì‚fiÏ·È·, ·›ÎÙ˜, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Á‹‰Ô. ∞˘ÙÔ› Ô˘ Û·˜ ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ, fiˆ˜ ÌÔ˘ › οÔÈÔ˜ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Û·˜, ·Ó Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿Ô‰·, ‰ÂÓ ı· ¤ÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ. ∂‡ÎÔÏ· Ù· ÏfiÁÈ·, ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· ¤ÚÁ·. £˘ÌËı›Ù ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Volos Palace. ΔÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Ì ÙËÓ Ï¿ÛË ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ. ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fï˜ fiÙÈ Ë Ï¿ÛË ı· ¤ÛÂÈ ÛÙ· ÌÔ‡ÙÚ· ÙÔ˘˜” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·Ê· ·fi ηӤӷ, ÂÓÒ Û˘ÌʈÓ› Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ηÏÒÓÙ·˜ fiÔÈÔÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·: “°È· Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘ÌÂ. ∂ÁÒ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·Ê· ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÌ·È ·fi ηӤӷ. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ fiÏ· Ù· ¤Î·Ó· Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÌfiÓÔ. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ¤¯ÂÙ οÔȘÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂ÁÒ ÌÈÏ¿ˆ ÌfiÓÔ Ì ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ÛÙÔȯ›·. ΔÔ ›‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜, ‰ÈfiÙÈ Î·È

ÂÛ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ʈӿ˙·Ù ¤Ú˘ÛÈ ‰È·ÎÈÓ‹Û·Ù 65 ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ÔÈ ·ÙÚfiÓ˜ Û·˜ fiÛ·; Δ¤ÚÌ· Ù· ·ÛÙ›· ÏÔÈfiÓ. ¶È¤ÛÙ ÙÔ˘˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó, ·Ó fi¯È Ó· ÙÔ ‚Ô˘ÏÒÛÔ˘Ó. ∞ÚÎÂÙ¿ È· Î·È ‰ÂÓ ı· Â·Ó¤Ïıˆ” . ™ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ìȯı› Î·È Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ fiÔ˘ ηÏÔ‡Û·Ó ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Ó· Ù˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ °™μ “∏ ¡›ÎË” Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù˘ ¤ÁÈÓ η̛· Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ·ÓÙȉÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎfi Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ¿Ô„Ë ÁÈ· ˘ÔıÂÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‚·ÛÈÎfi˜ Ù˘ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ΔÔ ¢.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ¶∞∂ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: 1. √ ·ÚÈÔ˜ ÚfiÏÔ˜ Ì·˜ fiˆ˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ¤ÏıÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ, Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Û fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û Îϛ̷ ÂÓfiÙËÙ·˜, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

2. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· η̛· Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ Î·Ù·Ù¤ıËΠÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ “¡›ÎË” ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ı· ‹Ù·Ó ·ÓÙȉÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎfi Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ¿Ô„Ë Ô˘ Ó· ··ÓÙ¿ Û ˘ÔıÂÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·.

3. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Î¿ı ÂͤÏÈÍË ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÈÛÙÔÔÈËı› Î·È ˘ÏÔÔÈËı› ·fi ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ Â›Ó·È Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÂÈı˘Ì›· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÔ‰Ô˜ Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ϤÁÂÙ·È “¡›ÎË μfiÏÔ˘” ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÈÔ˜ “ËÁ›ٷȔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜” .

∞°ø¡π∑∂Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ °π∞ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Δ∏™ ∞’ ∂£¡π∫∏™ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞™ ¶√¢√™º∞πƒ√À °À¡∞π∫ø¡

™ÙË °Ï˘Ê¿‰· Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ™

¢Ú¿Ì·˜: ºˆÙÈ¿‰Ë˜, ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜, ∫˘Ú‚¤Ë˜ (™ÂÚÚÒÓ). ∫˘Úȷ΋ ∫·ÏÏÈı¤·˜, 17.00, ∫·ÏÏÈı¤·-∞›ÁÈÓ·: ÷Ù˙‹˜, ¶··ÛÙڈ̿˜, Δ˙ˆÚÙ˙¿ÎÔ˜ (¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜).

ÙË °Ï˘Ê¿‰· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi √‰˘ÛÛ¤· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 16.30 Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” -Mastic Spa ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ªÔÚ› ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ó· ¯¿ıËΠÁÈ· ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, ·ÏÏ¿ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ 2Ë ı¤ÛË.

“£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ì ıÂÙÈο ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ‰‡Ô ӛΘ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Û Ó·ڿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ÔÈ: ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË, ∫·Óȿη, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ¶··-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 8 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶∞√∫ 2. μfiÏÔ˜ 2004 3. ∞›ÁÈÓ· 4. ∫·ÏÏÈı¤· 5. ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú.

6. √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï.

28-6 16-9 13-9 11-14 9-25 5-18

24 18 13 10 3 2

™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ª·ÏÈÛÈÒÚ· Î·È ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ™¿ÚÁÎÂ, ¡ÙÔ‡Û·, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∑‹ÁÚ·, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË, ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, ∫ÏfiÓÙ˙· Î·È Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ Ù˘ ∞’ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ: ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. °Ï˘Ê¿‰·˜, 16.30, √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï.-μfiÏÔ˜ 2004: ™Ê‹Î·˜, ª·˘ÚÔ˘‰‹˜, Δ˙·ÊfiÏÈ·˜ (∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜). ΔÔ‡Ì·˜, 18.45, ¶∞√∫-∞Ì·˙fiÓ˜

ª›· ·ÎfiÌË ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙȘ °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ· Î·È ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰Ô Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” , ·ÊÔ‡ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ·fi ÙȘ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÛÙË ¢·Ó›· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

25

√π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π” ¢∏§ø™∞¡ Δ∞ °∏¶∂¢∞ Δ∏™ §∂πμ∞¢π∞™ ∫∞π Δ√À ∞ ƒ∏ °π∞ ∂¢ƒ∞ ™Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

•ÂÛÈÙÒÓÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÂÛÈÙÒÓÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ë ¶∞∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ §ÂÈ‚·‰È¿˜ Î·È ÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÙÔ˘ ÕÚË.

•

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∂›ÎÔÛÈ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Í·Ó¿ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔ fiÓÂÈÚÔ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ¤ÁÈÓ ʤÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û “ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ” , ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ΔÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë Ê˘ÛÈ΋ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ‰ÂÓ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ·ÚfiÙÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ·-

‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂¶√ η٤ÁÚ·„ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ, Ù· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ∂∞∫, ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÏfiÁÈ·, ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘ÁÎÏËı› ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ÙÔ ¤ÚÁÔ. øÛÙfiÛÔ, Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.. ∏ Ó¤· ·˘Ù‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÙÂÓ¤„Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ·, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ϤÔÓ

Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÙÔ ∂∞∫ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiÙ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó ÂÁÎÚÈı›. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÌÔÚ› ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÈÓ ·fi 20 ÂÚ›Ô˘ ̤Ú˜, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ¶∞∂ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, fï˜ ‰˘fiÌÈÛÈ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ...·¤Ú·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ú¿ÍÂȘ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘Ú-

ÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ηıÒ˜ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ·ÔÙÂÏ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ηıÒ˜ Ù· ÔʤÏË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¶∞∂ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ∂∞∫, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ, fï˜ fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ Ê¿ÎÂ-

ÏÔ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ı· ¤ÚÂ ӷ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¤‰Ú· Î·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ‹Ù·Ó ‡ÏÔÁÔ˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ...·¤Ú· Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ¤‰Ú·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ¶∞∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ §ÂÈ‚·‰È¿˜ Î·È ÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÙÔ˘ ÕÚË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ “ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ˜” , Ó· ÛÙÂÚËı› ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ¶ÚÒÙÔÓ, ı· ·Ó·ÁηÛÙ› ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· Ì·Ù˜ ¤‰Ú·˜ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ΛӉ˘ÓÔ ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜, ÂÓÒ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ë ¶∞∂ ı· ˘ÔÛÙ› Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ··Ù› ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ Ó·È ÌÂÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂıÔ‰Èο ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ, ‰Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fï˜ ·Ó Ë Â¤Ó‰˘Û‹ ÙÔ˘˜ ı· È¿ÛÂÈ ÙfiÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó 20 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜. ŸÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

ÂÚ›Ô‰Ô 2004-05, ÙfiÙ Ô˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË Ù˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰ÒÛÂÈ Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∫·ÏÔ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘. ªÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, fï˜, ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙfiÙ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÍÂÛÈÙˆı›, ÏfiÁˆ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ Ù˘ Â¤ÙÚÂ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ¤‰Ú·. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, Ë ›‰È· Ë fiÏË - Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ - Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¤‰Ú·, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È Ì ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ “FORUM” , ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 9 ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ı¤Ì·: “∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙÔ ÁË‰ÈÎfi” ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ˆ˜ ÙÔ ∂∞∫ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ Ù˘. °È·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ “ÂÚÈԉ‡ÔÓÙ· ı›·ÛÔ” Î·È ı· Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ› ÙËÓ fiÏË Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∂πΔ∞π ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ ª∂ ¶√§§√À™ ¶∞π∫Δ∂™ ¡∞ μƒπ™∫√¡Δ∞π ™Δ√ ™Δ√Ã∞™Δƒ√

ŒÓÙÔÓË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Œ

ÓÙÔÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ƒ›Îη) ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÚÈÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ‹ ΔÚ›ÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜.

√ ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Ì ÙËÓ ∞Ó‰fiÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ›¯Â Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔÓ ∞Ï‚·Ófi ̤ÛÔ ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ §ÂÌÂÛÔ‡, ∫ÏfiÓÙÈ·Ó ¡ÙÔ‡ÚÔ. ∂›Ó·È 33 ÂÙÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ 68 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜. ™ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠʤÙÔ˜ Û 24 ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-09 ¤·ÈÍ Û 26 ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ∫‡ÚÔ˘ (¤Ù˘¯Â Î·È ¤ÍÈ ÁÎÔÏ). ∂›Û˘, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ÕÚË §ÂÌÂÛÔ‡, ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ ∞ÁΛÚÂ, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ Ó· ·ÔÎÙËı› Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜

Ù˘ ¡ÙÂʤÓÛ·, ÃÔ˘¿Ó ª¿ÚÙÈÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÚÎÂÙ¿ Â›Ó·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì ÙÔÓ ª¿ÙÔ˘˜ ∫fi˙·ÙÛÈÎ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . Ÿˆ˜ ÁÚ¿„·Ì ÚÔ¯ı¤˜, Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ (ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ΔÛ¯›·˜ Ï‹ÁÂÈ) ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ∫fi˙·ÙÛÈÎ Â›Ó·È ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ηıÒ˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·‡ÂÈ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔψÓfi ÁÎÔÏΛÂÚ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ¶ÚÈ˙ÈÚfiÊÛÎÈ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·Ó‡„ËÏÔ˘ ¶ÔψÓÔ‡ ÔÚÙȤÚÔ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ÌÈ· Î·È Ô ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ¶ÔÏfiÓÈ· μ·ÚÛÔ‚›·˜. ¶ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ·ÔÎÙËı› Î·È Ô πÛ·Ófi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡, ÃÔÛ¤ ª·Ô˘¤Ï ƒfiη, Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Û˘ÓËÁÔÚ› ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ƒfiη Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. £· Ú¤ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ‚ÚÂı› Ë “¯Ú˘Û‹” ÙÔÌ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ Â›ÎÂÈÙ·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢-

ÚÒÓ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜. ∞Ó ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ‰‡Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜, ÙfiÙÂ Ô ºÒÙ˘ ∫ËÔ˘Úfi˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Èı·Ófiٷٷ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi.

™‹ÌÂÚ· Ë ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫, Ë ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ï‹Í˘ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ Â›Ó·È ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ Â›‰ÂÈ͢ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÌÈϛ˜ ·fi ÙËÓ „˘¯ÔÏfiÁÔ ¡Ù¤ÓÈ· ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙË ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ ∂˘‰ÔÍ›· ¶¿Û¯Ô˘-¡Ù·ÊÔÔ‡ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈο ·fi ÙȘ ÙÛÈÚÏ›ÓÙÂÚ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ¯ÔÚÔ‡ “ªagic Steps” Î·È ·fi ÙË Ì·ÛÎfiÙ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜, ÙÔ “Δ۷οÏÈ” . ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙ· ·È‰È¿ Û˘ÓÔÏÈο 10 lap top, ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “IOLKOS ∞Δƒ” Î·È ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶ÂÙÚ¿ÎË. Δ· ‰‡Ô lap top ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ

ηχÙÂÚ˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Û Â›Â‰Ô °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÔÎÙÒ lap top Ì ÎÏ‹ÚˆÛË, ‰‡Ô ÁÈ· οı ¤Ó· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Ô À‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜, Î. π¿ÛˆÓ ÷Ù˙‹˜ Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ‰Èη›ˆÌ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·Ùfi¯ˆÓ Gold & Silver (¤ˆ˜ 30Ë πÔ˘Ó›Ô˘). √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: VIP GOLD (ı‡Ú· 4) 1000 ¢ÚÒ VIP SILVER (ı‡Ú· 4) 500 ¢ÚÒ SPECIAL (ı‡Ú· 3-5) 300 ¢ÚÒ RED (£‡Ú· 1) 250 ¢ÚÒ AUSTRIAN (ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ) 150 ¢ÚÒ WOMAN (ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ £‡Ú˜ 1-3-5) 100 ¢ÚÒ KIDS (ÁÈ· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ, ı‡Ú˜ 13-5) √È ÙÈ̤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011 (Super League, ·ÁÒÓ˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È ÊÈ-

√ ∫ÏfiÓÙÈ·Ó ¡ÙÔ‡ÚÔ ÏÈο). ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210 34507, fax: 24210 34509, email: tickets@paeolympiakosvoloufc.gr Î·È Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·›ÙËÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ site Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.

26

™ABBATO 5 IOYNI√À 2010

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

¢∏§ø¡∂π ∏ ∫∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ ¶√À ∞¶∂π§∂π ª∂ ∞¶√Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ Δ√ ∂¶√ª∂¡√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

ª¶∞™∫∂Δ

“£¤ÏÔ˘Ì ͤÓÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜”

ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ -·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞√¢μ

¶∞√: ∞ÛÙÂÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙÂÚÙ›È·  ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÂÈÏ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Û‡ÓıÂÛË Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∫∂¢. ∏ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ∫∞∂ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÂÍ·ÔχÂÈ ÛÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ·ÏÏÔ›ˆÛË ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÂÓÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ˙ËÙ› ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Í¤ÓˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ. “∞ÛÙÂÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙÂÚÙ›È·” ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ª¿ÓÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ Ì ÚfiÛÙÈÌÔ ÙÈ̈ڋıËÎÂ Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘.

ª

μ›ÓÙÂÔ Ì 18 Ê¿ÛÂȘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ¤‰ˆÛ ÛÙ· ªª∂ Ë ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ë ÔÔ›· ·Ú¿ÏÏËÏ· Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ÔÚÁ‹, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˆÌ‹ ηٷ‰›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ √∞∫∞, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÈÛÙ¿ ·ÏÏÔ›ˆÛË ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: Δ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ‰È·ÈÙËÙÈο fiÚÁÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ fiÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Ì·˜ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∫∂¢ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· (™˘Ìˆӛ‰Ë˜, ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, ∑·‚Ï·Ófi˜) Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË Î·È ˘fiÏÔÁË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÂÈÏÔÁ‹˜ ‰È·ÈÙËÙÒÓ, Â¿Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·˘Ùfi ˘Ê›ÛٷٷÈ, Â›Ó·È ıÏÈ‚ÂÚfi ηÈ

·ÓÂ·ÚΤ˜. ∏ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ··ÈÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, Δ·Ó·Ù˙‹ Î·È ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ∫∂¢, Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ ÛÎfiÈÌÔ.... ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, Ë ∫∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ ··ÈÙ› ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi Í¤ÓˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË Ù˘. ∏ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·‰ÈÎËı› ηٿʈڷ ·fi ÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›· ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ∂™∞∫∂ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011, Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi

Ì¿ÛÎÂÙ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Û‡ÓıÂÛË Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∫∂¢. “¢ÂÓ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ” ... ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫∂¢ ÌfiÏȘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - Â›ıÂÛË Ù˘ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·¿ÓÙËÛË Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ “·˜ ϤÓ fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó, ‰ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ” . ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ‰Ôı› ·¿ÓÙËÛË Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· Ì›ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ...

¶∞√: ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂËÚ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ·fi √Ï˘ÌÈ·Îfi “∞ÛÙÂÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙÂÚÙ›È·” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ-

ÛÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ª¿ÓÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ··ÈÙ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Í¤ÓÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Ú¯Èο, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ›¯·Ó ÛÎÔfi Ó· ÌËÓ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Â›ÛËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. “¢ÂÓ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙȘ ·ÛÙÂÈfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ÙÂÚÙ›È· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È ·Ï·ÈÔÌÔ‰›ÙÈΘ ̤ıÔ‰ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÈÙÚÂÙ› Î·È Ë ËÚˆÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÂÚÈÎÔ›-ÌÂÚÈÎÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ó· ‚ÚÂÈ ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ª¿ÓÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘˜ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. ªÈ· ¿Ô„Ë Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔÓ ª¿ÓÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡. “μ¿ÏÙ fiÔÈÔ˘˜ ı¤ÏÂÙ” ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Î·È ÙÒÚ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó “›Ù ŒÏÏËÓ˜, ›Ù ͤÓÔ˘˜” . ∏ ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ‹Ù·Ó Ì ÂÈÚˆÓÈο ¯·ÌfiÁÂÏ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· “Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ¿ÏϘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜...” , ÂÓÒ Î‡ÎÏÔÈ Ù˘ ∫∞∂ ¤ÏÂÁ·Ó ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ô... ∞ÚÙ¿Áη” , ı˘ÌÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚‚·›ˆ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi Ù· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Ú¤ÊÂÚÈ... “∞Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ΔfiÌÈÙ˜, ª·ÓÔ˘Û¤ÏË Î·È ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË Ô˘ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٛÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·” , ¤ÏÂÁ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ Î‡ÎÏÔÈ Ù˘ ∫∞∂.

°·ÏÏÈο ÂÁÎÒÌÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ¡›ÓË “√

™ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‚‚·›ˆ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ fiˆ˜ Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ, Ô ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ (ÙÔÓ... Ì¿ÙÈ·Û·Ó) Î·È Ô °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ ÛÙ· ÙÚ›· ÚÒÙ· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ù˘ ηٿٷ͢. √ ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› 32Ô˜ ÛÙÔ˘˜ 50 ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÃÈÏÈ·Ófi ª·Ù›·˜ ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˙ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿ÙË §È ΔÛÔ˘ÓÁÎ °ÈÔÓÁÎ Ù˘ ªfiÏÙÔÓ. “√ ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙÔ ÓÙ·ÌÏ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∂›Ó·È Ô ÈÔ Ó¤Ô˜ Ô-

°È· 24Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ - ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ, ÌÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË - ıÂÛÌfi ÁÈ· Ù· ·ıÏËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ë ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿ıÏËÛ˘ Î·È ÓÂÔÏ·›·˜ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜. Δ· ·È¯Ó›‰È· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈο, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ οı ÔÌ›ÏÔ˘, ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¯È·ÛÙ›. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: BOMBERS-∞ƒ°π£∂∞Δ∂™ 70-69 ª∞¡∂ΔΔπ-√Δ∂ LIMIT UP 64-43 ATTACK-¶∞§. ∂∫£∂™π∞∫√À 65-76 μ∂¡∑π¡√¶ø§∂™-√Δ∂ LIMIT UP 83-53 ª∞¡∂ΔΔπ-¶∞§. √§Àª¶π∞∫√À 7288 ΔƒπÃ∂™-¶∞§. ª∞°¡∏™π∞∫√À 0-20 ·.·.

FRAMBOISE 1-FRAMBOISE 2 55-72 ¶∞§. ¡π∫∏™-¶∞§. ∂∫£∂™π∞∫√À 68-61 ATTACK-REEF 50-72 BOMBERS-ΔƒπÃ∂™ 64-58 ∞ƒ°π£∂∞Δ∂™-¶∞§. ª∞°¡∏™π∞∫√À 80-70 COCA COLA 3∂-º√π¡π∫∂™ 25-53 ¶∞§. ∂∫£∂™π∞∫√À-REEF 67-70 ¶∞§. ¡π∫∏™-ATTACK 20-0 ·.·. ¶∞§. √§Àª¶π∞∫√À-√Δ∂ LIMIT UP 20-0 ·.·.

FRAMBOISE 1-º√π¡π∫∂™ 69-70 ª∞¡∂ΔΔπ -μ∂¡∑π¡√¶ø§∂™ 63-76 FRAMBOISE 2-COCA COLA 3∂ 5843

∂ÎÙfi˜ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ Î·È ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ ª›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË

ª∂°∞§√ ∞ºπ∂ƒøª∞ ∞¶√ Δ√ ¶∂ƒπ√¢π∫√ “FRANCE FOOTBALL” ™Δ√¡ ¡∂∞ƒ√ ∞™√

™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ Ô˘ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜” ... ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¤Á΢ÚÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “France Football” ÁÈ· ÙÔÓ Ó·Úfi ¿ÛÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜ Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Û˘ÁηٷϤÁÂÈ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ı¤Ì· Ì ÙÔ˘˜ 50 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜.

27

‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ¤·ÈÍÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ô ÈÔ Ó¤Ô˜ Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. ΔfiÙ ‹Ù·Ó 18, Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 20 Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ 2004 (“Ó·È, Ó·È, ·Ï‹ıÂÈ· ›ӷȔ ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡) ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ·ÙÔ‡. ªÂÁ¿Ï· ÙÔ˘ ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· Ù˘ Ì¿Ï·˜, Ë ·›ÛıËÛË Ù˘ ÓÙÚ›ÌÏ·˜ Î·È Ë Î¿ıÂÙË ¿Û· Ôχ ηχÙÂÚˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ “France Football” οو ·fi ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙÔ‡ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË. √ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·È Ó·... ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ªª∂ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÚÈÓ Î·Ó ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¡Ù¤ÚÌ·Ó...

“∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·” √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙fiÚ‚·˜ Î·È Ô º¿Ó˘ °Î¤Î·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ Vodafone ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ, fiÔ˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÙÔ ª·ÓÙ ƒ·Áο˙ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï

Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. √È ÙÚÂȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “˙ÂÈ” ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ‡ÊÔ˜ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·, Ù· ·˘ıÂÓÙÈο ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÙȘ Ì¿Ï˜ Î·È ¿ÏÏ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∂Λ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· fi,ÙÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ʈÙÔÁÚ·Ê‹ıËηÓ, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ·˘ÙfiÁÚ·Ê· Û ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ “Á·Ï·ÓfiÏ¢Î˘” . √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “¶‹Á·Ì ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ª·ÓÙ ƒ·Áο˙, Û Ôχ ˆÚ·›Â˜ Û˘Óı‹Î˜, Û ¤Ó· Ôχ fiÌÔÚÊÔ Îϛ̷, ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛًηÌÂ, ·›Í·Ì ‰‡Ô ÊÈÏÈο, ‚Á¿Ï·Ì οÔÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ıÂÙÈο ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ì·˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ◊Úı·Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¿ÚÔ˘Ì οÔȘ ·Ó¿Û˜ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡ÌÂ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ Vodafone ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠Á‡Úˆ ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó¤· ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ·, Ó· ‰Ô‡ÌÂ Û˘Û΢¤˜ ÎÈÓË-

ÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Î·È Ì ÙÔ Î·Ïfi ·‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·) Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì ÁÈ· ∞ÊÚÈ΋. ΔÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È Ó· ÙÔ ¯·Úԇ̔ . √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙fiÚ‚·˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ¤ÁÈÓ Û ʷÓÙ·ÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Î·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÊÚfiÓÙÈÛ ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ Ó· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ηχÙÂÚ·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ‰Ô˘Ï¤„·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÛÎÏËÚ¿, ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Â›ÔÓ˜ ÔÈ Ì¤Ú˜ Ô˘ ÂÚ¿Û·Ì ÂΛ Î·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È” . ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤ÍÈ PlayStation, ·¿ÓÙËÛÂ: “∞˘Ùfi Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÔ˘Ó fiÏË ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ ...PlayStation Î·È Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ì ̷˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏÈÁfiÙÂÚ·” . Δ¤ÏÔ˜, Ô º¿Ó˘ °Î¤Î·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “™ÎÔfi˜ Ì·˜ ·Ú¯Èο ‹Ù·Ó Ó· ›̷ÛÙ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ›̷ÛÙ ηٿÏÏËÏ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫ÔÚ¤· Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜. £· ÎÔÈÙ¿Ì οı ·È¯Ó›‰È ͯˆÚÈÛÙ¿”.

ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ‰‡Ô ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ˙Ô˘Ó ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚ› ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Ô º¤ÚÓÈÓ·ÓÙ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ô º¿ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÁfiÓ·ÙÔ Û ÌÈ· ÌÔÓÔÌ·¯›· Ì ÙÔÓ ∂Ì›Ï Ã¤ÛÎÂ˚, ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‹Á ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. “√ ƒ›Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. ™˘Ó¤‚Ë ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ¶‹Á ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·” , ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô º¿ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘. ¶Ï¤ÔÓ, Ô º¿ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì, ª¿ÈÎÏ ¡ÙfiÔ˘ÛÔÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ™ÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ Ô ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜, ™‚ÂÓ °ÎfiÚ·Ó ŒÚÈÎÛÔÓ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. √ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ˘¤ÛÙË Î¿Ù·ÁÌ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔ˘ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √ ∫fiÏÔ ΔÔ˘Ú¤ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ Skysports fiÙÈ “ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÂÏ›ˆÛ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿” ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∂›Û˘ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·È Ô ∞ÓÙÚ¤· ¶›ÚÏÔ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ πÙ·Ïfi˜ ̤ÛÔ˜ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË 2Ô˘ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Á¿Ì· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ Ì ÙÔ ªÂÍÈÎfi, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.

28

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

¡μ∞

™Δ√ 1√ ∫À¶∂§§√ “∫∂¡Δ∞Àƒ√™” ¶√À ¢π√ƒ°∞¡ø™∂ √ ∞£§∏Δπ∫√™ ∞™Δ∂ƒ∞™

¡›ÎË ÙˆÓ §¤ÈÎÂÚ˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÂÏÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ™¤ÏÙÈΘ

¢È·ÎÚ›ÛÂȘ μÔÏȈÙÒÓ ÍÈÊÔÌ¿¯ˆÓ ª

∏ ™∂πƒ∞ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ Î·È ÔÈ §¤ÈÎÂÚ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘˜. ¡›ÎËÛ·Ó 102-89 Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 1-0. √È ™¤ÏÙÈΘ, fï˜, ‰ÂÓ ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ·... √ ∫fiÌ ªÚ¿È·ÓÙ ¤Ù˘¯Â 30 fiÓÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ §¤ÈÎÂÚ˜ ‹Ù·Ó Ô ¶¿Ô˘ °Î·ÛfiÏ. √ πÛ·Ófi˜ Ì ÌÈ· ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi 23 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 14 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ‹Ù·Ó Ô Î·Ù·Ï‡Ù˘ Ù˘ ӛ΢ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ. “ΔÔ Í¤Ú·Ì fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÛÎÏËÚ¿ Ù· ·È¯Ó›‰È·. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ·˘Ùfi. •¤ÚÔ˘Ì ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜, ͤÚÔ˘Ì ÙË Ê‡ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °Î·ÛfiÏ.

O ‰Â ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ™¤ÏÙÈΘ, ¡ÙÔÎ ƒ›‚ÂÚ˜, ¤‚Á·Ï ÙÔ Î·¤ÏÔ ÛÙÔ˘˜ §¤ÈÎÂÚ˜: “◊Ù·Ó ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎÔ›. ª·˜ ›¯·Ó ÛÙÚÈÌÒÍÂÈ ÛÙË ÁˆÓ›· fiÏÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ÀÂÚ›Û¯˘Û·Ó Û ‰‡Ó·ÌË Î·È ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÂÌ›˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛًηÌ ۈÛÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È” . §∂´∫∂ƒ™: ∞ÚÙ¤ÛÙ 15(3), °Î·ÛfiÏ 23 (14Ú.), ª¿ÈÓÔ˘Ì 10, ªÚ¿È·ÓÙ 30(1), º›ÛÂÚ 9, ŸÓÙÔÌ 5, √˘fiÏÙÔÓ, ªÚ¿Ô˘Ó 6, μÔ‡ÁÈ·ÙÛÈÙ˜, º¿ÚÌ·Ú 4. ™∂§Δπ∫™: °Î·ÚÓ¤Ù 16, ¶ÈÚ˜ 24, ¶¤ÚÎÈÓ˜ 8, ƒ. ÕÏÂÓ 12, ƒfiÓÙÔ 13 (8·Û.), √˘¿Ï·˜ 9(1), Δ. ÕÏÂÓ 4, º›ÓÏÂ˚, ƒfiÌÈÓÛÔÓ, °Î. ¡Ù¤È‚Ș 3.

π‰Ú‡ıËÎÂ Ë §¤Û¯Ë º›ÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∞ıËÓÒÓ ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı›۷ §¤Û¯Ë º›ÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∞ıËÓÒÓ-Athens Club, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ȉ¤· ›¯Â ¤ÛÂÈ ·fi ηÈÚfi. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ “§¤Û¯Ë˜ º›ÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ∞ıËÓÒÓ-Athens Club” Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜. ™ÎÔfi˜ Ì·˜, Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ fiÏ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÓÔÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË Û˘Û›ڈÛË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ, ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ Â›Ó·È È· ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ. ∏ “ηډȿ” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ¯Ù˘¿ ϤÔÓ Î·È ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ Ì·˜ ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙÔ ¯Ù‡Ô ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηډȿ˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ›, ˆ˜ Ë ›‰Ú˘ÛË Ù˘ §¤Û¯Ë˜ º›ÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ∞ıËÓÒÓ (§∂.º.√.μ), ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Û‡ÛÙ·ÛË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹ ÊÔÚ¤· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ηٷ‚ÔϤ˜ ·fi ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ fiÏˆÓ Ì·˜” .

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 35, 32, 22, 34, 30.

To SUPER 3 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 3 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 0 8 2 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 8 8.

ÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 1Ô ∫‡ÂÏÏÔ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ÛÙÔ Í›ÊÔ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›·˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙË fiÏË Ì·˜ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ •ÈÊ·ÛΛ·˜. √È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÍÈÊÔÌ¿¯ˆÓ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ (Ì ¤ÍÈ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·), Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ì·ÚÙ˘Ú¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1Ô ∫‡ÂÏÏÔ ÍÈÊ·ÛΛ·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” . ΔÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ·Ó¤Ï·‚Â Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ •ÈÊ·ÛΛ·˜. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙ¤ÊıËΠ̠·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·. ∂Í‹ÓÙ· ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È ÚfiÛÊÂÚ·Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Û˘Óԉ‡ÙËÎ·Ó Î·È ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· μÔÏȈÙÒÓ ÍÈÊÔÌ¿¯ˆÓ. √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠÂ-

√ ∫. ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜

∏ ∞ÓÙ. ΔÛÈ¿ÌË

¿ÍÈ· ·fi 12 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ¯¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ™˘ÁÎÚÈÙÈο ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ›¯·Ó Ë ∫¿ıÚÈÓ μ›ÛÂÚ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ë ∞ÓÙˆÓ›· ΔÛÈ¿ÌË ÛÙȘ ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰Â˜ (ÎÔÚ›ÙÛÈ· οو ÙˆÓ 13 ÂÙÒÓ), ÔÈ Ôԛ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘˜. ∏ μ›ÛÂÚ ¤¯·Û ·fi ÙËÓ ™˘ÚȉԇϷ §È¿ÏÈ· ÙÔ˘ √•πº Ì 15-12, ÂÓÒ Ë ΔÛÈ¿ÌË ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 10-5 ·fi ÙËÓ ∂ϤÓË Δ·Ù¿ÎË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·-

ÏÔӛ΢. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ Î·È ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ıˆÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ·ıÏ‹ÙÚȘ. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›¯·ÌÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, Ì ÙËÓ ∂ϤÓË Ã·Ù˙fiÁÏÔ˘ Ó· ηٷٿÛÛÂÙ·È ÙÚ›ÙË. √ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ΤډÈÛ ·ÎfiÌË ÙÚ›· ¯¿ÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙ¤˜: ΔÔÓ ∫ÒÛÙ· ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ÃÂÏȉfiÓË, √Ú¤ÛÙË ΔÛ·ÁÎÚ·ÛÔ‡ÏË ÛÙÔ˘˜ ¶·Ì·›‰Â˜ (·ÁfiÚÈ· οو ÙˆÓ 13 ÂÙÒÓ).

√È ·Ú·¿Óˆ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·, £·Ó¿ÛË ™·Ì·Ú¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” : “∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ì·˜. ∂‰Ò ÔÊ›ψ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ∞√¢μ Î·È ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¤‚·, Ô˘ Ì·˜ Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÙÔ 1Ô ∫‡ÂÏÏÔ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” Î·È ÌÔ˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ‹Úı·Ó Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÍÈÊ·ÛΛ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì·˜ ¯·ÚÔÔÈ› ȉȷ›ÙÂÚ·. ∂›Û˘ Â›Ó·È Ôχ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ Â›¯·Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì ¤ÍÈ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜, ·Ó Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ˙ˆ‹˜, ‚·‰›˙ÂÈ Û ۈÛÙfi ‰ÚfiÌÔ” . ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ 1Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÎÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2Ô ∫‡ÂÏÏÔ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. “∂˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ∏ ÍÈÊ·ÛΛ· Â›Ó·È Ôχ fiÌÔÚÊÔ ¿ıÏËÌ· Î·È ·Í›˙ÂÈ ıÂÚÌ‹˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Ó¤ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. £·Ó¿ÛË ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6977673990.

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ™Δπ™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ Δ∏™ ¶À°ª∞Ãπ∞™ Δ√À ¶∞¡£∂™™∞§π∫√À ™Δ∞¢π√À

∂ÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ shidokan kick boxing ¶ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ˘ÁÌ·¯›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ shidokan kick boxing ·Ó‰ÚÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜: ∞.™.¶ËÁ·ÛÔ˜ (§ËÔ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜), §¿ÚÈÛ· (°ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ team), ∫·Ú‰›ÙÛ· (∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ team), °Ú‚ÂÓ¿ (¢È·Ó¤ÏÔ˜ team),ΔڛηϷ (§ÈÔ‡ÏÈÔ˜ team) Î·È ∫·Ï·Ì¿Î· (∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ team). ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÀԉȢı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫·Ùۛη˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ, Î. ∑ÔÚ‰ÔÌ¿˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞.™. μfiÏÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˜, Î. ªÔ˘‰Ú·Ì‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÂÓÒ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ¯·ÈÚÂÙ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ·ıÏËÙ¤˜. ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ó¤Ï·‚Â Ô ∞.™. μfiÏÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˜ Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Shidokan Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ shidokan boxing, Î. °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ ºÒÙË. ¢È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó Ë Î. ∫·ÙÛÔ‡Ú· °ÂˆÚÁ›· Î·È Ô Î. §·Áfi˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ÂÓÒ ÎÚÈÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î.Î. ™·ÓÔ‰‹ÌÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ™Á·Ù˙‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜

¶¤·˜ ∏Ï›·˜-∫Ô˘ÎÔ˘˙¤Ï˘ £ˆÌ¿˜. ¡ÈÎËÙ‹˜: ¶¤·˜ ∏Ï›·˜

∞ÁÒÓ·˜ ¶˘ÁÌ·¯›·˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ §¿Ì˘-∫·Ï·˚Ù˙‹˜ πÔÚ‰¿Ó˘. ¡ÈÎËÙ‹˜: ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ §¿Ì˘ ∫·ÙËÁÔÚ›· -83kg §¿Û·˜ °ÈÒÚÁÔ˜-™‚¿ÚÓ·˜ ÕÁÁÂÏÔ˜. ¡ÈÎËÙ‹˜: ™‚¿ÚÓ·˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÛÙÂÚ¿Ó˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜-∫ÂÚ·ÌÈÒÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¡ÈÎËÙ‹˜: ∫ÂÚ·ÌÈÒÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜

∫·ÙËÁÔÚ›· -90kg

,∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È ¢ÔÍfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ . ŸÏÔ ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Â›Ó·È Ì·‡Ú˜ ˙ÒÓ˜ Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ shidokan. ΔË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ Î.Î. ∫ˆÛÙԇϷ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ª·ÚÙ›Ô˘ ™Ô‡Ï·, ¶ÂÙÛ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È μÔ‡ÏÁ·Ú˘ μ·Û›Ï˘. °È·ÙÚfi˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó Ô Î. º¿·˜ ª·Ú›ÓÔ˜. √È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó Û˘ÌÊÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ W.K.A THE SHIDOKAN . √È ·ıÏËÙ¤˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì fiÏ· Ù· ÚÔÛٷ٢ÙÈο (οÛη, Û·ÛÔ˘¿Ú, ̷ۤϷ, ηϷ̛‰Â˜, Á¿ÓÙÈ·), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘-

¿ÚÍÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· οı ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ÙÚÂȘ Á‡ÚÔÈ ÙˆÓ ‰˘Ô ÏÂÙÒÓ Ì ¤Ó· ÏÂÙfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Â›‰ÂÈÍË Ù¯ÓÈÎÒÓ shidokan ·fi ÙÔÓ ™·ÓÔ‰ËÌÔ °ÈÒÚÁÔ 2 Dan Î·È ÙÔÓ ∫·ÙÛÔ‡Ú· ¢ËÌ‹ÙÚË1 Dan . Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜:

∫·ÙËÁÔÚ›· -60kg ™ÎfiÚ‰· ∂ϤÓË-¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ μÈ‚‹. √ ·ÁÒÓ·˜ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ˜ æ·ı¿ °È¿ÓÓ·-ƒÈ˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ϥ-

ÓË. ¡È΋ÙÚÈ·: æ·ı¿ °È¿ÓÓ·

∫·ÙËÁÔÚ›· -65Îg ƒ·ÌÈÒÙ˘ °ÚËÁfiÚÈÔ˜-Kevin Elon. ¡ÈÎËÙ‹˜: Kevin Elon

∫·ÙËÁÔÚ›· -70kg ™·Ï›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ñ ª¿ÈÓÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ¡ÈÎËÙ‹˜: ª¿ÈÓÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜

∫·ÙËÁÔÚ›· -75kg ∫·Ô˘Ú¿Ó˘ ¢‹ÌÔ˜- MÔ˘Ó›ÙÛ˘ £·Ó¿Û˘. ¡ÈÎËÙ‹˜: ªÔ˘Ó›ÙÛ˘ £·Ó¿Û˘ ¶¤·˜ ∏Ï›·˜-™·¯›Ó˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘. ¡ÈÎËÙ‹˜: ¶¤·˜ ∏Ï›·˜

¶·ÚÏ¿ÎÔÁÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˜-ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¡ÈÎËÙ‹˜: ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ £Ô‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ ª¿Ì˘-∫·Ô˘Ó¿˜ ª¿ÓÔ˜. ¡ÈÎËÙ‹˜: £Ô‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ ª¿Ì˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ª·˚Ó¤Ù·˜ ¡›ÎÔ˜. ¡ÈÎËÙ‹˜: ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi shidokan Î·È Ô ∞.™. μfiÏÔ˘ ¶‹Á·ÛÔ˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ∞.™. ¶˘ÁÌ·¯›·˜ ¡¤ÔÈ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙Ô‡ÏË ™Ù¤Ê·ÓÔ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ƒÈÁ¿ÎË ª¿ÚÈÔ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜. ∂›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ¯ÔÚËÁfi Î·È ·ıÏÔı¤ÙË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “Hotel Enalion” ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (Î. ∫·ÏÏÈfi ∞ı·Ó¿ÛÈÔ).

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ EΉËÏÒÛÂȘ ª√À™π∫∏ - £∂∞Δƒ√ - √ªπ§π∂™

— ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ï‹Í˘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘, ÒÚ· 8.30 Ì.Ì., ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ë ÃÔÚ¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Î·È Ë ÃÔÚˆ‰›·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ï·˚΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

— ™˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË, ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘. “°È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ê›ÏÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ı· ‚ÚÂıԇ̠ÙÔ Û·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË, ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘ (12 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ μfiÏÔ, 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ªÂ ÙË Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ‹ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·fiÛ·ÛÌ· ·fi οÔÈÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 3-4 ÏÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘. ∫›ÌÂÓ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙË Ï‡Ë: ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. ™˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ· Î·È ∂ϤÓË ™Ù·ÌÔ‡ÏË.

— √È “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜” Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 7/5 Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶·Ú¿ÏÈÔ” (ÚÒËÓ ∞∫Δ∞π√) ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √È Î.Î. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿Î˘ Î·È æ·ı¿˜ ı· Ì·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Î·È ı· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó Ôχ ¯ÔÚfi, ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÁÈ· Ó· ηψÛÔÚ›ÛÔ˘Ì ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ.

— ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 7 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

— ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ÌÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· & ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ù˘ “∞ÔÏψÓ›Ԣ” ÃÔÚˆ‰›·˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ 7 πÔ˘Ó›Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì., ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ “¡¤· ƒ¤Ì‚Ë” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 44944 Î·È 6977 619917.

— ∏ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋ ™¯ÔÏ‹ μfiÏÔ˘ - ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 7 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘, ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™Δ’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ï‹Í˘ Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Ù·Í›‰È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 19.30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ (™. ™˘Ú›‰Ë 130).

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ “πˆ¿ÓÓ˘ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤Ï˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√ª.™.π.∂.) ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 17.00, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª.¢. (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË∞Óı. °·˙‹). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 18.00 Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ı· ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ªÏ¿Ó· ¶¤ÙÚÔ (ÙËÏ. 24210 88647 ‹ 6944 275742) Î·È ÛÙÔ ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ∫ÔÌÈÛfiÔ˘ÏÔ ∫ˆÓ. (ÙËÏ. 24210 42515 ‹ 6946 346210) ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 8 πÔ˘Ó›Ô˘.

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

29

∞fi Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ¢. μfiÏÔ˘

∏ ı¿Ï·ÛÛ· ˆ˜ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ

∂

ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Ë 6Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ·È‰È΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ”. ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· ˆ˜ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

™Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ú¢ڤıË Î·È ÚÔÏfiÁÈÛÂ Ë ÎÚÈÙÈÎfi˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ ∞ıËÓ¿ ™¯ÈÓ¿., Ë ÔÔ›· ›¯Â ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “μfiÏÔ˜, Ë fiÏË Ì¤Û· ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ”, Ô˘ ÂΉfiıËΠÛÙo Ï·›ÛÈo Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ “ª∂§π¡∞” ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2008, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ∏ ›‰È· ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£”: “ΔÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙ· ÂÈηÛÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi. Œ¯ˆ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÌÔÚÒ Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ó· ˆ˜ Ë Î. °·Ú‰¤ÏË, Ë ˘‡ı˘ÓË ÙˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È Ì›· ͯˆÚÈÛÙ‹ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÁÓÒÛˆ˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙȘ Ó·ڤ˜ ËÏÈ˘. £¤Ïˆ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ Î·È ÙËÓ ›‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·”. “ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ·È‰› Û ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfi ÔÏ›ÙË, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤ÌÊ˘Ù·, fï˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û˘ÁÎÚÔÙ› Ì ·È‰Â›· Î·È ·ÁˆÁ‹ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Û ¿ÓıÚˆÔ Ì ÏÔÁÈÛÌfi, ‹ıÔ˜ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë ›‰È·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ™¯ÈÓ¿, Ù· ·È‰È¿, ̤ۈ

ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË ¤Íˆ ·fi ÚÔηٷϋ„ÂȘ Î·È Û˘Ì‚·ÙÈÎfiÙËÙ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ÙȘ ·È‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈڛ˜ Ì ̤ÛÔ ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. “ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÍËÌÂÚÒÓÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ›Ó·Î˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Â›Ó·È ÌÔÓ·‰Èο Î·È ÏÔ‡ÛÈ· Û ÔÈfiÙËÙ·, Â›Â‰Ô Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ∏ Ù¤¯ÓË Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜”. ∏ ∞ıËÓ¿ ™¯ÈÓ¿ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. Œ¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Î·È ∂˘Úˆ·˚΋ Δ¤¯ÓË ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÁÁÚ¿„ÂÈ ÔÏÏ¿ ¿ÚıÚ· Î·È ‚È‚Ï›·. ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÚÂȘ ÂÓfiÙËÙ˜, ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔÓ Ï·˚Îfi ˙ˆÁÚ¿ÊÔ °È¿ÓÓË ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë, Î·È ÙÔÓ “§·‚‡ÚÈÓıÔ”, ¤Ó· ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ ·fi ÙÔ “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ª∂§π¡∞”. ∂›Û˘, ÔÏϤ˜ ·Û΋ÛÂȘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Î·È ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ.

™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 330 ·È‰È¿ ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈηÛÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·: “™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡”, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫.√.-¢∏.¶∂.£∂., ÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ™Δ∂∫π ¶∞π¢π√À (∫.√.-¢∏.¶∂.£∂.

- ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË) Î·È ∫¢∞¶ ¡Â¿ÔÏ˘ (¢.√.À.∫.- ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË) À‡ı˘ÓË ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿: ¶·Ú·Û΢‹ °·Ú‰¤ÏË, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜∂ÈηÛÙÈÎfi˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜√ÚÁ¿ÓˆÛË ŒÎıÂÛ˘: ¶·Ú·Û΢‹ ΔÛÈÌ¿, πÛÙÔÚÈÎfi˜-∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ: §›ÙÛ· °ÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘, ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·, ∞ÈÌÈÏ›· °È¿ÓÓ·ÚÔ˘, ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·, ∑›Ó· ¢È·ÎÔÌ‹, ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·, ª·ÚÁ·Ú›Ù· ¢Ô˘ÏΤÚÔÁÏÔ˘, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, √˘Ú·Ó›· ∫·Ï·ÌÔο, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ∂ϤÓË ∫·Ú·ÓÙÂÓ›˙Ë, ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·, ™ÂÛ›ÏÈ· ∫·ÙÛÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·, ∫ÂÚ·Û›· ¡Ù¿ÙÛÈÔ˘, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ¡›Ù· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ¡Ù¤Ì· ™ÎÂÌ¤, ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ·, ÃÚÈÛÙ›Ó· ™ÙÂÊ·ÓÔ‡ÏË, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ª·Ú›· ÷Ì¤ÚË, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3, ÙËÏ.: 24210 31701 ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ̤¯ÚÈ 18 πÔ˘Ó›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¢Â˘Ù¤Ú· - ™¿‚‚·ÙÔ 10.00 -13.30 (Úˆ›) ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 18.00-21.00 (·fiÁÂ˘Ì·).

∂∫£∂™∂π™

™Δ√ μfiÏÔ ÙÔ “ºÈfiÚÔ ÙÔ˘ §Â‚¿ÓÙ” ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 10 Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 9:15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ÁÈ· ‰‡Ô ÌfiÓÔ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ÀfiıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘: √ ¡ÈfiÓÈÔ˜ ¡ÈÔÓÈ¿Î˘, ¤Ó·˜ ·ÚfiÛÌÂÓÔ˜ ÂÈÛΤÙ˘ ·fi ÙËÓ ∑¿Î˘ÓıÔ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÎfiÚ˜ ÊÏÂÚÙ¿ÚÔ˘Ó ‰˘Ô ÓÙÚÔ·ÏÔ‡˜ Ó·ÚÔ‡˜, ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÔÏÈÔÚΛ ¤Ó·˜ ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È·ÙËÚ› ÎÚ˘Ê‹ Û¯¤ÛË Ì ÌÈ· ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ fiÂÚ·˜, ÙË §›ÏË ™Ô˘ÚÌÂÏ‹. ∏ ÂıÂÚ¿ “ΤڂÂÚÔ˜”, Ë ˘ËÚ¤ÙÚÈ· ·Ó¿Áˆ-

ÁË, ÂÓÒ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó Â›Û˘, ¤Ó·˜ ÙÚÂÏfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ¤Ó·˜ Â·Ú¯ÈÒÙ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· Ù· ‚¿ÏÂÈ Û ٿÍË Ô ·ÌfiÓËÚÔ˜ ¡ÈfiÓÈÔ˜, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ó· Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ıÒÔ˜ Î·È Î·ÙÂÚÁ¿Ú˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û fiÏ· ÌÈ· ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ÓfiÙ· Î·È ¤Ó· ¿ÚˆÌ· ÌÔ˘Á·ÚÈÓÈ¿˜, ÌÂٷʤÚÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÛÙ· fiÌÔÚÊ· ÛÔοÎÈ· Î·È ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋ ∞ı‹Ó· ÙˆÓ Î·ÓÙ·‰fiÚˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘

°ÚËÁfiÚË •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÌÈ· Û·ÚÙ·ÚÈÛÙ‹ ËıÔÁÚ·ÊÈ΋ Έ̈‰›· Ì ¤ÓÙÔÓÔ Ú˘ıÌfi, ·ÚfiÛÌÂÓË ÂͤÏÈÍË, ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È Á¤ÏÈÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ ·‚›·ÛÙ· Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È Ë ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¡¿ÓÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞ϤÎÔ˜ ∫·Ú·Ì¿Û˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú·˙Ô‡˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡Ùԇη˜, ÿȉˆ ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë, ∂Ï¢ıÂÚ›· ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·, ª·›ÚË °È·Ù·Á¿Ó·, ∂‡Ë ™·Ì·Ú¿, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˜, ¢‹ÌËÙÚ· ™ÙÂÊ·Ó‹, ŒÏÂÓ· ª·ÓÙ‹, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, ™ÔÊ›· °ÎÔ˘ÓÙ‹, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡¿ÓÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏ›· ªÂÏÈη˝‰Ô˘, ª·ÚÈ¿ÓÓ· °ÂˆÚÁ›Ô˘. μÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË: M›Ó· ÷Ù˙ËÏ‹ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÎËÓÈÎÔ‡: ∂‡Ë ™·Ì·Ú¿ ªÔ˘ÛÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·: ª·ÚÈ¿ÓÓ· ™·Ì·ÚÙ˙‹ ∫·Ù·Û΢‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡: ∫ÒÛÙ·˜ ∑Ô‡˘ ◊¯ÔÈ-ºˆÙÈÛÌfi˜: ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÏÒÓ˘. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜: 5 ¢ÚÒ.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÓı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Û ™‡ÚÔ-Δ‹ÓÔ-ª‡ÎÔÓÔ ·fi 13-17 πÔ˘Ó›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ 8/6. ΔËÏ.

2421052484 Î·È 56920.

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ 5/6 Î·È 7 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· (∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ - ΔÂÂϤÓÈ - ∫ÏÂÈÛÔ‡Ú· ¢ÂÚ‚ÈÙÛ¿ÓË - ∞Á. ™·Ú¿ÓÙ· - ÃÂÈÌ¿Ú·). ∞·Ú·›ÙËÙË Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ‹ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 168· Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ª·ÏÙ·Ù˙‹ 24210 55808, πˆ¿Ó. ∑ˆ˝‰Ë˜ 24210 58768, ∞ÓÙÈÁ. ¡¿ÚË 24210 70631.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 9‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 11-19/7 ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË-ªfiÛ¯·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜-ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ. 24210 31059-30 Î·È 22501.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿, fiÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË, ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ̷ηÚÈÛÙÔ‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡, ·ÚÙÔÎÏ·Û›·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.00, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÁÈ· •ÂÓÈ¿. ∫·Ê¤˜ ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ Ù˘ ªÔÓ‹˜ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡ (Ê·ÁËÙfi). ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηʤ˜ ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 13/6 ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ §¿ÚÈÛ·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋, ™ÎÏ‹ıÚÔ-·Ú·Ï›· ™ÎÏ‹ıÚÔ˘-πÛÈÒÌ·Ù·, ø.¶.: 4-μ.¢.: 2/5, ∫˘Úȷ΋ 13/6 ¢È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜ Ì ڷ¤Ï, ø.¶.: 4-μ.¢. Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 20/6 ·. ÿÓÈ· - ∑·ÁÔÚ¿ - Â˙ÔÔÚÈ΋, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ‚. ÿÓÈ· - ¶ËÁ¤˜ §·ÁˆÓ›Î·˜ ∑·ÁÔÚ¿, Ô‰ËÏ·Û›· ‚Ô˘ÓÔ‡ Ì mountain bike, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ™¿‚‚·ÙÔ 26/6-∫˘Úȷ΋ 4/7 ™ÂÚ‚›·-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋, 9‹ÌÂÚÔ Â˙ÔÔÚÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì· ÙˆÓ ÈÔ ÊËÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÏÔ˘ÙÚÔfiÏÂˆÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 2421024290, ÎÈÓ.

6976904236 ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10 .Ì. - 12 Ì.

“ºÈfiÚÔ ÙÔ˘ §Â‚¿ÓÙ” ·fi ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¢. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

¢Y™KO§O

∂∫¢ƒ√ª∂™

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °Ú. •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘

Su-Doku

— °È· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË “Δ¤¯ÓË ÛÙËÓ ¶fiÏË” , fiÔ˘ 67 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó Û 11 ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È 58 ¯ÒÚÔ˘˜ ‚È‚Ï›Ô˘, Ù¤¯Ó˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· 5 πÔ˘Ó›Ô˘.

— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ªÔ˘Û›ˆÓ (18 ª·˝Ô˘) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3), ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ٷ “¡ÂÒÙÂÚ· ¤ÚÁ· Ù˘ ªÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘” ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ “ªÔ˘Û›Ԣ ∞Ï. ¢¿ÌÙÛ·” . flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 13.30. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· 5 πÔ˘Ó›Ô˘.

— ºÂÁÁ›Ù˜, ηıÚ¤ÊÙ˜, „¢ÙÔ·Ú¿ı˘Ú· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤ÎıÂÛË ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹-‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ™. ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, 10.00-16.00. ¶ÏËÚ.??24280 99505.

— ŒÎıÂÛË ΔÛ¤˘ art ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ÈηÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ Ù˘ ÿÚÙ·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ 7/6. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 9.00-14.00 Î·È 18.00-21.00, ™¿‚‚·ÙÔ 9.00-16.00.

— ∏ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ - ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ ÃÚ. ∑ÒÁÈ·, ı· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 6/6 Ì ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ οı ̤ڷ 6:00 Ì 9:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì ˆÚ¿ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7:00 Ì 9:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ & ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ (¢∏.∫.π.), ÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È ÊÔÚ¤·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘.

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ™Δ∏¡ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ πˆÏÎÔ‡, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. Î·È fi¯È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÁÈ· ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË.

39 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û’ ¤Ó· ‰›ˆÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·Ô„ÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ΔÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰›‰·Í·Ó ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ: ∂Í¿Ú¯Ô˘ - ÷ڛÙÔ˘ ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ (È¿ÓÔ - ·ÚÌfiÓÈÔ), £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿Î˘ ¶¿ÚȘ (ÎÈı¿Ú· - Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ), ¶·ÁοÏÔ˘ ∫ÈfiÚÈ ∞˝ÓÙ· (·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ‚ÈÔÏ› - ıˆڛ· ), ¶¿ÁηÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ (∫ÚËÙÈ΋ χڷ), ƒÈ˙¿ÎË - ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ ª¿Úˆ (·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›·), ™¿‚‚·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋) Î·È ΔÛÂÚÁԇϷ˜ ¡›ÎÔ˜ (ÎÈı¿Ú· - ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ). ∂›Û˘, ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ¯ÔÚˆ‰›· ÂÓËϛΈÓ, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 πÔ˘Ó›Ô˘. Δ· ‰Â ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚÔ‡ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏË ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÌÈ· Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰˘Ô ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ.

¢. ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜: °ÈÔÚÙ‹ Ï‹Í˘ ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ - ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ï‹Í˘ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: - £Â·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ¶·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ٛÙÏÔ “Δ·Í›‰È ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¶ÔÙ¤” ¶›ÙÂÚ ¶·Ó.

- ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∂ÎÌ¿ıËÛ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹. Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¢È¿ÛÙËÌ· ŒÓ· Ù·Í›‰È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ΔÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙˆÓ ÍˆÙÈÎÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ¢. ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ 2008-2010.

- ™ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓËϛΈÓ.

§ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∏ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋” ∂-

Ù·ÈÚ›· “¢π√Δπª∞ ∫∞π ª√À™∂™” ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙÔÓ 1Ô §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÙËÁÔڛ˜: 1) ¶Ô›ËÛË, 2) ¢È‹ÁËÌ·, 3) ¶·È‰È΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ·. §‹ÍË ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡: 30 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 ∞ÔÓÔÌ‹ μÚ·‚›ˆÓ: 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 (Û ÙfiÔ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·ÚÁfiÙÂÚ·). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ Î. ª·Ú›· ∞Úʤ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6977439358 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ). e- mail: virginiaromano861@hotmail.com.

MË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋” ∂Ù·ÈÚ›· “¢π√Δπª∞ ∫∞π ª√À™∂™”. ˘. ª·Ú›· ∞Úʤ (∏›ÚÔ˘ 28 38 333 μfiÏÔ˜).

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

¢¤Î· ¯ÔÚÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ

°ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡

һ

 ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, οÔÈÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë Ù¤¯ÓË Â›Ó·È ÌÈ· ¿¯ÚËÛÙË ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ ÂÚÈÙÙÔ›. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜, fï˜, ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË Â›Ó·È Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó˘·ÚÍ›·. ∂ȉÈο Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Û·Ú¿ÛÛÂÙ·È ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›”, ¤ÏÂÁ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ °¿ÏÏÈ·˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃÔÚÔÁڿʈÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·ÎÏÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡.

T˘ ¢∞¡∞∏™ ª∞ƒπΔ™∞

“∏ Ù¤¯ÓË ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ÓÔ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÙË ÊÏfiÁ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ „˘¯‹˜. Œ¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™‹ÌÂÚ·, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÈ· Ù¤¯ÓË Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ı· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Â›Î·ÈÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ı¤ÙÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. °È’ ·˘Ùfi Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÛÔ˘‰·›· ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË Â˘ı‡Ó˘ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô °¿ÏÏÈ·˜. ŒÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¶ÚÒÙ˘ ¶Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ™‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÃÔÚÔ‡ ÛÙÔ ªª∞, Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ıÂÛÌfi˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ȉÂÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÛÎËÓ‹. º¤ÙÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ‰¤Î· ¯ÔÚ¢ÙÈ-

Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ Â¤ÏÂÍ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ ·fi ηٷÍȈ̤Ó˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ô ª¿ÚÙÈÓ ª¿ÚÙÂÏÙ, ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÃÔÚÔ‡ “Oza! La danza” ·fi ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, Ô ƒÔÏÊ ¡Ù¤ÓÂÌ·Ó ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï “Off limits” Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ë ™¿ÓÙÚ· ¡fiÂÊ, ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁfi˜ ÛÙË μȤÓÓË, Ô ™·Ì ƒ¤È ª¤ÈÎÂÚ˜, ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ “December dance Festival” ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ Î·È Ô ¡fiÚÌÂÚÙ ™¤Ú‚Ô˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ªÚ·Ô˘Ó˙‚¿ÈÎ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. √È ‰¤Î· Û˘ÓÔÏÈο ·Ú·ÁˆÁ¤˜, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ “ÃÔÚfi˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜”, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¡›ÎÔ˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜ ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ 5 - 8 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¿ ÙÚÂȘ ÛÙȘ 5 Î·È 7 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ·Ó¿ ‰˘Ô ÛÙȘ 6 Î·È 8 πÔ˘Ó›Ô˘, Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÛÙȘ 21.00. ∫¿ı ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Ô ÎÚÈÙÈÎfi˜ Î·È ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ¯ÔÚÔ‡ ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ÃÔ‡ÙÂÚ· Î·È Ë ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÕÓ· ™¿ÓÙÛ˜-∫fiÏÌÂÚÁ ı·

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÛÎËÓ‹ Î·È ı· Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ 4˘ ¶Ï·ÙÊfiÚÌ·˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 πÔ˘Ó›Ô˘, Ë ÔÌ¿‰· ÃÔÚÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ “Session 1”, ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ πÚ·Ó‹˜. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÃÔÚÔı¤·ÙÚÔ Art Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “Woman without men” Ù˘ ÕÚÙÂÌ˘ πÁÓ·Ù›Ô˘. ∏ ÚÒÙË

‚Ú·‰È¿ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙȘ “∞Û΋ÛÂȘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ V” ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ °¿ÏÏÈ· ·fi ÙÔ ÃÔÚÔı¤·ÙÚÔ ◊ÚÔ˜ ÕÁÁÂÏÔ˜. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú·, ∫˘Úȷ΋ 6/6, Ë ÔÌ¿‰· Yelp danceco Ì ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ ÙË ª·ÚȤϷ ¡¤ÛÙÔÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ “Das (Ist) Ein”, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ “Tractatus Logicofilosoficus” ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ §Ô‡Óقȯ μȯÙÂÓÛÙ¿ÈÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ¯ÔÚÔı¤·ÙÚÔ ¡Ù·Ï›Î· ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ “∂˘ÁÂÓ›˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ” Ì ÙËÓ μ¿Ûˆ °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ º·›‰Ú· ºÔ˘ÚÔ‡ÏË. £ÂÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ›-

Ó·È ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ, “Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ì fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÚ·Ù‹ ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜”, fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ë °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 7/6 ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ¶ÚfiÛ¯ËÌ· Ì “{Ú¿ÍË} V Tous les deux” Ù˘ ª·Ú›·˜ ∫ÔÏÈÔÔ‡ÏÔ˘, ¤Ó· ÔÈËÙÈÎfi ÓÙÔ˘¤ÙÔ, Ô˘ ÂÍÈÛÙÔÚ› ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË ÙˆÓ ‰˘Ô. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ÔÌ¿‰· ∑∏Δ∞ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÓÙÔ˘¤ÙÔ “A time to mourn” Ù˘ ÿÚȉ·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿Ó, Ô˘ ÌÈÏ¿ “ÁÈ· fi,ÙÈ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ‰˘Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÂÈ”. ∏ ÔÌ¿‰· Salto Futuro ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “√ ÙÔ›¯Ô˜” Ù˘ Δ·ÙÈ¿Ó·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˘. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 8/6 Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ∞ÂÚ›Ù˜ Î·È ÙË ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· “D. O· (dopamines of post Athenians” Ù˘ ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ∞¤ÚÁË Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ∫·È fï˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “puRgatoRio”) Ù˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ™Ô˘ÁÈÔ˘ÏÙ˙‹ Ì ¯ÔÚfi, ·ÎÚÔ‚·Û›· Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋.

∞ÊȤڈ̷: ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘

ªڷ̘ - ªÚÔ‡ÎÓÂÚ: §˘ÚÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Δ˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏ √ ªڷ̘ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ô˘ ÌÔÈÚ·›· ı· ÚÔηÏÔ‡Û Û ¤Ó·Ó ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ë ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÙÔÌÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ Ù¿ÍË. ™ÙË ÛÔÊ›·, ÛÙË Û‡ÓÂÛË, ÙË Á·Ï‹ÓË ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ Î·È ÙÔ˘ ÿÈÓÙÓ Î·È ÛÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ ÙȘ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÌÈ·˜ ÓÂfiÙÂÚ˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ Ô˘ fï˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÛÙ¤ÚÂÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ë ·Í›· Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ·ÍÈfiÏÔÁ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, Ô˘ η٤¯ÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·È‰Â›·. √ °Èfi¯·Ó ªڷ̘, ÁÈÔ˜ ÂÓfi˜ ÎÔÓÙÚ·Ì·Û›ÛÙ· ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘, ÁÂÓÓ‹ıËΠے ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ÙÔ 1833. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ ¤Ú·Û ÛÙË μȤÓÓË ¯ˆÚ›˜ Ù›ÔÙ· ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ‹Û˘¯Ë Î·È ÂÈÚËÓÈ΋ ·˘Ù‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ŒÌÂÈÓ ¿Á·ÌÔ˜, ¤ÓȈı ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ¤ÓȈÛ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ›¯Â Î·È Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙÔÓ ·fiÙÔÌÔ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ Î·È ÙË Ûηȋ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ ÂÚÓÔ‡Û ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ‹ÍÂÚ ӷ ‰È·Ï¤ÁÂÈ Ù· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ΛÌÂÓ· ÁÈ· Ù· ·Ì¤ÙÚËÙ· Ï›ÓÙÂÚ Ô˘ Û‡ÓıÂÛÂ. √ ªڷ̘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù‡Ô˜ Û˘ÁÎÈÓËÛÈ·Îfi˜ Ô˘ ¿ÏÏÂÙ·È Û οı ‰fiÓËÛË. ∏ Û˘Ì¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÁÁÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙË ÁÂÌ¿ÙË Ó‡ÚÔ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÙÔÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ·Ó Û ¤Ó· ¯ÚÒÌ· Î·È ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷηı‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ·Î·‰ËÌ·˚΋ ·¿ıÂÈ·. ™ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ Ô ªڷ̘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÈ ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ú‡̷ ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ Ì ·ÎÚ·›· ¤ÓÙ·ÛË. ∏ ÂÈÓfiËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ı·˘Ì¿ÛÈ· ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈΛÏÏÂÈ Ì ̇ÚÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∂ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÂÍ·›ÚÂÙ· ÛÙÔ˘˜ ·Î·ıfiÚÈÛÙÔ˘˜ Î·È ÛÎÈÂÚÔ‡˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. Δ¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ìʈӛ˜, ÌÈ·

ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, ‰‡Ô ™ÂÚÂÓ¿Ù˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ™Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÁÈ· ¯ÔÚˆ‰›· Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· fiˆ˜ ÙÔ ¤ÓıÈÌÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ªÔ›Ú·˜, ƒÈӿωԘ Î.¿., ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ڤ΂ÈÂÌ, ÂÓÒ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÁÈ· ʈÓËÙÈο Û‡ÓÔÏ· ›Ù ¿ η¤Ï· (¯ˆÚ›˜ Û˘Óԉ›· ÔÚÁ¿ÓÔ˘) ›Ù ÌÂ Û˘Óԉ›· È¿ÓÔ˘ ‹ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ Ì ÛÂÏ›‰Â˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÁÔËÙ¢ÙÈΤ˜, fiˆ˜ Ù· μ·Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘, Δ· ÙÛÈÁÁ¿ÓÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ù· §·˚ο ÁÂÚÌ·ÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ‰‡Ô ∫ÔÓÛ¤ÚÙ· ÁÈ· È¿ÓÔ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ¤Ó· ‰ÈÏfi ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· ‚ÈÔÏ› Î·È ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, ÛÔÓ¿Ù˜ ÁÈ· È¿ÓÔ Î·È ‚ÈÔÏ›, ÎÔ˘·Ú٤ٷ, ÙÚ›Ô Î·È ‰‡Ô ÛÂÍ٤ٷ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓfiÚÁ·ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋. ™Ô‚·Ú¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ۠ΛÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ∞Á›· °Ú·Ê‹ ÎÏ›ÓÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ˘¤ÚÔ¯ˆÓ Û˘Óı¤ÛÂˆÓ ÂÓfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Ô˘ ¤Ù˘¯Â ¤Ó·Ó ¿ıÏÔ: ¡· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Û˘ÁÎÈÓËÙÈο, ÛΤ„ÂȘ ÁÂÓÓ·ÈfiÊÚÔÓ˜ Î·È ÔÓÂÈÚÔÔÏ‹Ì·Ù· ÂÎÏËÎÙÈÎÔ‡ ÌÂÁ·Ï›Ԣ. ΔÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ڤ΂ÈÂÌ, ¤ÚÁÔ 45 Û 7 ̤ÚË, Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ÈÔ ¿Óˆ, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·fi ÙË μ›‚ÏÔ, ÁÈ· ÛÔÏ›ÛÙ, ¯ÔÚˆ‰›· Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, Â›Ó·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ Ë Ê‹ÌË ÙÔ˘ ˆ˜ Û˘Óı¤Ù˘. Œ˙ËÛ ÂÍ‹ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ŸÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‰È·ÔÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· Ô›ËÛË Ô˘ ͤÚÂÈ Ó· Û˘Ì‚È‚¿˙ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ì ÙË ÁÏ˘Î‡ÙËÙ·. √ μ·ÁÎÓÂÚÈÛÌfi˜ ›¯Â ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ‚·ıÈ¿ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ·Ó¤ÓÂ·Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. √ ÁÈÔ˜ ÂÓfi˜ ‰·ÛοÏÔ˘ ÙÔ˘ Ansfelden (ÕÓˆ ∞˘ÛÙÚ›·) ¤Ó·˜ Ù·ÂÈÓfi˜, ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜ ÎÔÓÙÚ·Ô˘ÓÙ›ÛÙ·˜ ηٿÊÂÚ ӷ Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ Î·È ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ ÔÚÁ·Ó›ÛÙ·˜ Î·È Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ 1855 ÛÙËÓ Î·ı‰ÚÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ §ÈÓÙ˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤Ó· ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È ‰È‡ı˘ÓÛË Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÔÚÁ·Ó›ÛÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÎÎÏËÛ›Ô˘ Ù˘ ∞˘Ï‹˜ ÛÙË μȤÓÓË. ∞fi ÌÈÎÚfi˜ ˘‹ÚÍ ·È‰› Ù˘ ¯ÔÚˆ-

‰›·˜ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÏÔÚÈ¿Ó, ÏÔ˘Ṳ̂ÓÔ ·fi ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô Ó·Úfi˜ ·˘Ùfi˜ Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙ‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó fiÛÔ ÁÈÓfiÙ·Ó ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi, ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi Î·È ·ÈÛıËÛÈ·Îfi ȉ·ÓÈÎfi ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË μ¿ÁÎÓÂÚ, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤ÓȈı ӷ Â›Ó·È μ·ÁÎÓÂÚÈÛÙ‹˜ ÚÈÓ ·ÎfiÌË ˘Ô„È·ÛÙ› ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ μ¿ÁÎÓÂÚ. ¢›¯ˆ˜ Ó· ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰fiÍ· Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ԉ¯Ù› ÙËÓ ·ÛËÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ¤ÁÚ·„ ̤¯ÚÈ Ù· ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ‰‡Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÈÔ ˘¤ÚÔ¯· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙËÓ ÈÔ Ù¤ÏÂÈ· ·ÏÔ˚ÎfiÙËÙ·. ∏ Â˘Û¤‚ÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û΢ıÚˆ‹. ∞Á·Ô‡Û ÙË ˙ˆ‹, ·Á·Ô‡Û ÙË Ê‡ÛË (ÌÈÎÚfi˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ „ˆÌ› ÙÔ˘ ‹Á·ÈÓ ·fi ¯ˆÚÈfi Û ¯ˆÚÈfi Î·È ¤·È˙ ÁÈ· Ó· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ Ù˘ÚÔϤ˙ÈÎˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ) ·Á·Ô‡Û ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ ӷ ›ÓÂÈ ÊÚ¤ÛÎÈ· Ì›Ú·. ∫¿ÔÈ· ̤ڷ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Á¿ËÛ ÌÈ· Ó¤· ÎÔ¤Ï· Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡ÛÂ, ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙfiÙ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔÓ Â›ÁÂÈÔ ¤ÚˆÙ· Î·È ¤˙ËÛ ·ÁÓfi˜ Ò˜ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ £Âfi Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙfiÛÔ fiÌÔÚʘ. ¢Ô‡ÏÂ˘Â Ò˜ ÙË ÛÙÂÚÓ‹ ÙÔ˘ ÓÔ‹ Î·È Í„‡¯ËÛ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ È¿ÓÔ ÙÔ˘, fiÔ˘ ÙÂÏ›ˆÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ¤Ó·Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘. ∂ÓÓÈ¿ ™˘Ìʈӛ˜ ¤ÁÚ·„Â Ô ªÚÔ‡ÎÓÂÚ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ ™˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ì ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ È‰›ˆÌ· ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ (9Ë ™˘Ìʈӛ·) Â›Ó·È Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ªÚÔ‡ÎÓÂÚ, ·ÚÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ӷ fï˜ Ì ¤Ó· ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ¿ÂÈÚ· ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ, Ì ÌÈ· Û˘Á¯ˆÙ›· ÏÂÙfiÙÂÚˆÓ ·Ô¯ÚÒÛÂˆÓ Î·È ÌÈ· ÔÚ¯ËÛÙÚÈ΋ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ÌÂÙ·‚·ÁÎÓÂÚÈÛÌÔ‡ Û˘ÌʈÓÈÛÙ‹ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÌ·Ï¤Ô ·˘Ùfi ÏfiÁÔ Ì ¤Ó· ÁfiËÙÚÔ ·Û‡ÁÎÚÈÙÔ. √ ªÂÙfi‚ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰‡Ô ÙÚÔÌ¤Ù˜, Ô ªÚÔ‡ÎÓÂÚ ÙȘ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ì ÏÔ‡ÛÈ· ¯¿ÏÎÈÓ· Ó¢ÛÙ¿, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·ÎfiÌË ÙȘ ÙÔ‡Ì˜, Ù· ÙÚÔÌfiÓÈ· Î·È Ù· ÎfiÚÓ· Î·È “Ë §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·” ÙÔ˘ Û ÌÈ ÂÏ¿ÛÛÔÓ· ÂÚȤ¯ÂÈ ÚˆÙÔÙ˘›· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ÊˆÓÒÓ, ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ó¢ÛÙÒÓ. ∏ Δ¤Ù·ÚÙË ™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë

¶ÔÈÌÂÓÈ΋ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÍ·›ÛÈ· ÊÚÂÛο‰·. ΔÚ·ÁÔ˘‰¿ ÙÔ Ù˘ÚÔϤ˙ÈÎÔ ‰¿ÛÔ˜, ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ¿ ÙÔ˘, Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ʈÙfi˜, Ù· Ô˘ÏÈ¿, Ù· ˙·Úο‰È· ‹ Ù· ÂÏ¿ÊÈ· Ô˘ ʇÁÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÛÙ· ΢ÓËÁÂÙÈο ÂÚ›ÙÂÚ·, ÙËÓ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÂÈÏÈÓÔ‡ Î·È ÙË ÁÏ˘ÎÈ¿ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÛ¤Ú·˜. ΔÔ ∞ÓÙ¿Ù˙ÈÔ Ù˘ Œ‚‰ÔÌ˘ ™˘Ìʈӛ·˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ‰È¿¯˘ÛË, ÂÓÒ Ë ŸÁ‰ÔË ™˘Ìʈӛ· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ™ÙÔ ÌÂÁ·ÏfiÚÂÔ Te Deum (¢ÔÍÔÏÔÁ›·) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰‡Ô È¿Ó·, Ô æ·ÏÌfi˜ ÚÓ (150Ô˜), ÙÚÂȘ ı·˘Ì¿ÛȘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ÌÔ٤ٷ Î·È ·Óٛʈӷ ‰È·Ï·ÏÔ‡Ó ÙË ÊÏÔÁÂÚ‹ Î·È ·ÏÔ˚΋ ÙÔ˘ ›ÛÙË. ÿÚË ÛÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Û·Ó ÔÚÁ·Ó›ÛÙ·˜ Î·È ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÙ‹˜, ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ·Ó ÛÙË μȤÓÓË fiÔ˘ ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó ‰‡Ô Ù¿ÍÂȘ ÛÙÔ ø‰Â›Ô Î·È ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ∞˘Ï‹˜. ™ÙËÓ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ô ªÚÔ‡ÎÓÂÚ ÛÙ¿ıËΠ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ªڷ̘, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰Â¯Ù› ÙËÓ ˘ÂÚ‚·ÁÎÓÂÚÈ΋ Ù¯ÓÈ΋, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ‹ ÁÚ·Ê‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰Ú·¤ÙË ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ. ∂ÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ¤¯ıÚ· ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ, ¯Ï¢·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ‚ÈÂÓ¤˙ÈÎÔ ÎÔÈÓfi, ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ÙË ‰fiÍ· ·Ú¿ ÛÙËÓ ÂÍ‹ÓÙ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. “√ ªÂÓÂÛÙÚ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡” , fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘, Ô˘ ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ, ·Ó··‡ÂÙ·È ÛÙÔ ∞‚·Â›Ô ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÏÔÚÈ¿Ó, οو ·fi ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ fiÚÁ·ÓÔ. ΔÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ¤ÍÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜-Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·, ¤ÍÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÎÂÏÂÙÔ› Ô˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ¤Ó· ‰›Ô Ì¿¯Ë˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙˆÓ √‡ÓÓˆÓ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· Í·ÛÚÈṲ̂ӷ ÔÛÙ¿ Ù· ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÚÈο Û· Ó· ‹Ù·Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο Î·È ¤ÙÛÈ “√ ªÂÓÙÂÛÙÚ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡” Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ Ï˘ÚÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ŒÓ· Ï‹ıÔ˜ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÌÈ· ÙÈÌËÙÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‚Ô˘‚fi ÌÔ˘ÛÈÎfi, Ô˘ Ù· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ͯ‡ÓÔ˘Ó Ù· ˯ËÙÈο ÙÔ˘˜ ·̷ٷ ηٿ ÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ̤۷ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Û·ÈÍ‹ÚÈÔ ÂÓ ÂÈÚ‹ÓË!

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

31

∞fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘

¢È¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ “∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

™

˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÁÈ· 24Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ Ù¤¯Ó˘. “√È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ, ÛÙÔ “ı¿Ûı·È” Î·È fi¯È ÛÙÔ “Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈÓ” Î·È ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ fiÏ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi Ì·˜ Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó. ™Â ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 5 πÔ˘Ó›Ô˘: “ΔÔ Ó˘¯ÙÔÏÔ‡ÏÔ˘‰Ô” Ù˘ ∑ˆ‹˜ μ·Ï¿ÛË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. flÚ· ŒÓ·Ú͢: 09:00 Ì.Ì. ÃÒÚÔ˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘: £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜) ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 11 πÔ˘Ó›Ô˘: ŒÎıÂÛË Ì ¤ÚÁ· Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πø¡π∞”. flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 09:00 .Ì.09:00 Ì.Ì. ÃÒÚÔ˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘: ∞›ıÚÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§. ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) ∫˘Úȷ΋ 6 πÔ˘Ó›Ô˘: ™˘Ó·˘Ï›· ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù·˜ ¢‹ÌÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ ∫‡ÚÔ˘. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙË ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· (¯ÔÚˆ‰›· Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÙÛÈÒÓ ∫‡ÚÔ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ë ∞ÔÏÏÒÓÂÈÔ˜ ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πø¡π∞”. flÚ· ŒÓ·Ú͢: 08:30 Ì.Ì. ÃÒÚÔ˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘: £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜) ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ¤ˆ˜ ∫˘Úȷ΋ 13 πÔ˘Ó›Ô˘: ŒÎıÂÛË Ì ¤ÚÁ· Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 21Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 09:00 .Ì.- 09:00 Ì.Ì. ÃÒÚÔ˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘: ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§. ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿). ¢Â˘Ù¤Ú· 7 πÔ˘Ó›Ô˘: √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÓÔȯً˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ºÚÔÓÙ›‰·˜ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÁÈÔÚÙ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. flÚ· ŒÓ·Ú͢: 08:30 Ì.Ì. ÃÒÚÔ˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘: £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜) ¶·Ú·Û΢‹ 11 πÔ˘Ó›Ô˘: √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÚÁÈı·ÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· “ÃÔ-

Ú¢ÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ Î·È Ô ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∞Á›· ∫˘Úȷ΋” μfiÏÔ˘. flÚ· ŒÓ·Ú͢: 09:00 Ì.Ì. ÃÒÚÔ˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘: £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜) ¢Â˘Ù¤Ú· 14 πÔ˘Ó›Ô˘: √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙÚÈÌÂÚ¤˜ ı¤Ì· “Δ· ·È‰È¿ ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó, ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙȘ ¯·Ì¤Ó˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘˜”. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó Ù· ηχÙÂÚ· ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ı· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘, Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ηٷÁÔÌ¤ÓˆÓ ÂÍ’ ∞Ó. ƒˆÌ˘Ï›·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÂÙ¿ÚÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘: Δ· ΔÌ‹Ì·Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πø¡π∞” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. flÚ· ŒÓ·Ú͢: 09:00 Ì.Ì. ÃÒÚÔ˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘: £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜) ¶¤ÌÙË 17 πÔ˘Ó›Ô˘: √È ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜. flÚ· ŒÓ·Ú͢: 09:30 Ì.Ì.ÃÒÚÔ˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘: £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜) ¶·Ú·Û΢‹ 18 πÔ˘Ó›Ô˘: ΔÔ Ì·ıËÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ∂ÏÏËÓÈ΋ ŒÓÙ¯ÓË Î·È Rock ÌÔ˘ÛÈ΋. Δ· ·È‰È¿ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Î·È ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó break dance ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·˜ Ì·˜ ÙÔ Î¤ÊÈ Î·È ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÙÔ˘˜. flÚ· ŒÓ·Ú͢: 09:00 Ì.Ì. ÃÒÚÔ˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘: £ÂÚÈÓfi ¢Ë-

∞ÚÁÒ - πˆÏÎfi˜: ª‡ıÔ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô πˆÏÎÔ‡ √π °’ Î·È ¢’ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ πˆÏÎÔ‡ - ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ

ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∞/ıÌÈ·˜ ÂÎ/Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ -·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11- 6 Î·È ÒÚ· 19.00 ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÚÁÒ - πˆÏÎfi˜, ̇ıÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·”. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈϛ˜: μ·ÛÈÏÈ΋ ∞‰Ú‡ÌË-™ÈÛÌ¿ÓË ‰Ú. ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∞.π.£.™. “∂Î·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ΔÔÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∞.π.£.™.” ¡›ÎÔ˜ ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜ ¢¿ÛηÏÔ˜-πÛÙÔÚÈÎfi˜ “ΔÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ™¯ÔÏ›Ԕ μÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔÏ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ πˆÏÎfi Î·È ÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢’ Ù¿Í˘ £Â·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ° Ù¿Í˘ Ì ٛÙÏÔ “∏ ∞ÚÁÒ ÛÙËÓ ∫Ôϯ›‰·”. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ.

ÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜) ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘: ™ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ∞ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÌÓËÌ›Ԣ ÁÈ· ÙË °ÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ÛÙÔ ÕÏÛÔ˜ “∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜” (§. ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿). ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈ-

Îfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ªÓ‹ÌË ÌÔ˘ Û ϤÓ ¶fiÓÙÔ” ÌÂ: ΔÔÓ ¡›ÎÔ π·Îˆ‚›‰Ë ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘Ï›‰Ë ÛÙËÓ ÔÓÙȷ΋ χڷ, ÙËÓ ∞ÔÏÏÒÓÂÈÔ ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·”, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·-

‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫˘Úȷ΋ 20 πÔ˘Ó›Ô˘: “ªÔ˘ÛÈ΋ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË”. ŒÓ· ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ Ì ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·-

ÛÙËÚ›Ô˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ŒÎÊÚ·Û˘ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. flÚ· ŒÓ·Ú͢: 08:00 Ì.Ì. ÃÒÚÔ˜ ∂Ή‹ÏˆÛ˘: ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§. ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Û fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

32

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À Δª∏ª∞ √π∫√¡√ªπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶ƒ√™√¢ø¡ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗΣ ΤΩΝ ΑΚΤΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΣΚΟΠΕΛΟΥ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ Διακηρύσσει ότι: Εκτίθεται σε προφορική, φανερή και πλειοδοτική δημοπρασία η εκμίσθωση τμήματος κοινόχρηστου χώρου αιγιαλού, για την λειτουργία αυτοκινούμενης τροχήλατης καντίνας, όπως ο χώρος αυτός περιγράφεται στο συνταχθέν τοπογραφικό διάγραμμα υπό του τοπογράφου μηχανικού Ανδρέα Νικ. Δογκάκη, εγκριθέν από την αρμόδια Επιτροπή καθορισμού ορίων Αιγιαλού και Παραλίας της Κτηματικής Υπηρεσίας του Ν. Μαγνησίας (Πίνακας 1): ΠΑΡΑΛΙΑ: 1. ΚΑΣΤΑΝΙ ΣΤΟ Τ.Δ. ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΧΡΗΣΗ: ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΟΥΜΕΝΗΣ ΤΡΟΧΗΛΑΤΗΣ ΚΑΝΤΙΝΑΣ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΠΟΓΡΑΦΙΚΟΥ: ΦΕΚ 804/Δ’/14-10-98 ΚΟΡΥΦΕΣ ΠΟΣΤΩΝ ΚΑΝΤΙΝΩΝ ΟΠΩΣ ΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΣΥΝΗΜΜΕΝΑ ΤΟΠΟΓΡΑΦΙΚΑ: Α13 T.M.: 12,5

ΕΥΡΩ/ ΕΤΟΣ: 6.000,00ú Πίνακας 1 Η δημοπρασία θα γίνει στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου στις 16 Ιουνίου του έτους 2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 13:30-14:00, ενώπιον της Δημαρχιακής Επιτροπής του Δήμου Σκοπέλου. Όποιος επιθυμεί να λάβει μέρος στη δημοπρασία πρέπει να καταθέσει στην Επιτροπή: α) Αίτηση για συμμετοχή στη δημοπρασία. β)Υπεύθυνη κατά το νόμο 1599/1986 δήλωση ότι έχει πλήρη και σαφή γνώση του αντικειμένου της μίσθωσης και όλων των όρων της παρούσας διακήρυξης, ότι από κανένα νόμιμο λόγο δεν αποκλείεται η συμμετοχή του στη δημοπρασία και η σύναψη της σύμβασης, επί δε σωματείων ή εταιριών ότι καμιά τροποποίηση ή αλλαγή δεν έγινε στα συνυποβλητέα καταστατικά τους και νομιμοποιητικά έγγραφα των προσώπων, που τις εκπροσω-

πούν σύμφωνα με αυτό. γ) Υπεύθυνη κατά το νόμο 1599/1986 δήλωση ότι ουδεμία απαίτηση θα έχει εκ του Δήμου σε περίπτωση καθυστέρησης υπογραφής της σύμβασης από άλλο αρμόδιο εκ του νόμου όργανο. δ) Εγγυοδοσία για την συμμετοχή του στη δημοπρασία σε γραμμάτιο του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης τράπεζας και σε ποσοστό δέκα τοις εκατόν (10%) του κατά παραπάνω Πίνακα 1 ελαχίστου ορίου πρώτης προσφοράς μισθώματος, η οποία αντικαθίσταται από την κατά την επόμενη παράγραφο εγγυοδοσία για την εκτέλεση της συναφθησόμενης σύμβασης. Οι εγγυοδοσίες για τη συμμετοχή στη δημοπρασία μετά το τέλος αυτής επιστρέφονται στους διαγωνισθέντες, εκτός του τελευταίου πλειοδότη η οποία κρατείται από τον Δήμο, για την εξασφάλιση της έγκαιρης καταβολής του μισθώματος και της πιστής τήρησης από το μισθωτή όλων των συμβατικών και νόμιμων υποχρεώσεών του, μετά την οποία θα του αποδοθεί άτοκα, άλλως καταπίπτει εις βάρος του και υπέρ του Δήμου ως συμφωνημένη ποινική ρήτρα. ε) Βεβαίωση από την Ταμειακή Υπηρεσία του Δήμου Σκοπέλου περί μη οφειλής. Οι όροι της σχετικής διακήρυξης βρίσκονται στο Γραφείο Προσόδων του Δήμου Σκοπέλου(τηλ.2424350116), των οποίων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΒΑΣΙΛΟΥΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ Διακηρύσσει ότι: Εκτίθεται σε πλειοδοτική φανερή και προφορική δημοπρασία η εκμίσθωση του διατηρητέου Δημοτικού καταστήματος “Καφετέρια Αχίλλειον” που βρίσκεται στο Βόλο επί της παραλιακής οδού Αργοναυτών, το οποίο αποτελεί ανεξάρτητο Κατάστημα του κτιριακού συγκροτήματος “ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ” , με ελάχιστο όριο πρώτης προσφοράς (κατώτερο ετήσιο μίσθωμα) 72.000 ευρώ πλέον χαρτοσήμου. Η δημοπρασία θα γίνει στο Δημοτικό Κατάστημα την 17 Ιουνίου 2010, ημέρα Πέμπτη και ώρα 13.00 ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Η κατάθεση των δικαιολογητικών θα γίνει έως τις 11.30 π.μ. της ιδίας ημέρας. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτοί οι ενδιαφερόμενοι αφού προσκομίσουν ως εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας ή Βεβαίωση του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων για παρακατάθεση σ’ αυτό, από αυτόν που επιθυμεί να λάβει μέρος στη δημοπρασία ποσού 7.200 ευρώ υπέρ του Δήμου Βόλου. Οι όροι της σχετικής διακήρυξης βρίσκονται στο Τμήμα Δημοτικής Περιουσίας του Δήμου, των οποίων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, τηλ. 24213 50190 - 191. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΑΛΕΚΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 4H™ I√À¡π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.484,90

-5,03

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™

2,47 0,28 4,5 18,13 5,65 15,3 0,67 4,8 10,16 0,49 2,81 1,38 4,8 0,9 1,45 0,83 3,76 0,32 2,1 1,2 1,05 3,06 4,29 3,91 0,9 12,1 9,74 1,06 2,92 5,5 4,5 5,2 4,19 2,26 0,68 0,58 4,73 8,5 0,56 0,47 7,1 1,95 4,07 13,15 11,5 6,5 4,68 2,13 2,63 3,44 14,2 10 3,84 3,4 3,92 1,01 0,63 3,81 11,72

-2,756 -3,448 -4,051 -4,125 -2,586 -1,29 -4,286 -4,95 -1,455 -2 -2,768 -4,828 -4 -8,163 -5,229 -2,353 -5,29 -5,882 0 17,647 -5,405 -9,199 0 -3,457 -6,25 -5,469 -6,705 -5,357 -4,262 -2,309 -5,858 -4,412 -3,456 -5,439 -5,556 -7,937 0,212 -2,299 -1,754 -2,083 -0,421 -5,797 -0,245 -4,155 -9,091 -5,109 0,645 -5,333 -5,396 -6,522 -2,74 -6,367 -6,569 -4,225 -5,542 0 -7,353 1,872 -5,484

51357 3185917 1708002 426784 6571 21471 42784 134318 7358 340799 622600 21706 226467 5832580 1614254 123912 10436 84176 0 863 541030 225849 90927 1315 13050 508603 3455242 16792 265059 438531 316641 18749 26703 3357 85887 177058 1355 49226 109947 24418 426273 165026 637430 6041 1465804 1504709 221 66383 407155 64087 197223 251 1989213 1358603 977626 42216 26620 7476 13427

2,42 0,27 4,33 17,36 5,63 15 0,67 4,8 9,95 0,48 2,81 1,35 4,6 0,9 1,44 0,8 3,73 0,31 2,1 1,2 1,04 3,04 4,04 3,88 0,9 12,09 9,73 1,05 2,8 5,42 4,38 5,1 4,16 2,25 0,68 0,58 4,57 8,4 0,55 0,43 6,98 1,93 3,92 12,8 11,5 6,39 4,6 2,13 2,6 3,44 14,03 10 3,74 3,3 3,83 1 0,63 3,77 11,42

2,56 0,29 4,69 18,82 6 15,7 0,71 5,19 10,32 0,51 2,95 1,47 4,99 0,99 1,54 0,85 3,93 0,34 2,1 1,29 1,13 3,42 4,3 4,18 0,95 12,79 10,35 1,13 3,08 5,76 4,84 5,42 4,35 2,36 0,74 0,63 4,74 8,74 0,59 0,48 7,29 2,1 4,27 13,62 12,75 6,82 4,7 2,29 2,77 3,68 14,8 10 4,1 3,53 4,13 1,04 0,69 3,91 12,47

-0,962 -3,947 -5,128 -1,117 -3,509 -4,082 0 1,538 0 -2 -3,75 -1,299 0,131 -3,96 -2 -3,846 0 -1,961 0 -7,742 -8,163 -5,195 -0,459 -4,545 -1,86 4,444 -6,494 0 -6,494 0,694 -2,439 0 -6,25 1,176 -3,947 2,439 -3,922 3,922 -0,578

33183 297 100082 4900 260 75765 300 3630 0 2057 3280 1384 9266 15433 31905 233525 0 60944 0 951 3070 510 4325 35255 2755 10256 7300 8584 5900 50044 9590 1000 122843 700 153910 644 2183 100 2671

1,02 0,69 0,37 1,74 0,54 0,46 0,47 0,65 1,17 3,2 0,72 0,75 7,47 0,96 0,97 0,24 1,85 0,49 0,4 2,79 4,5 0,73 2,15 0,42 2,11 0,44 0,7 0,79 0,71 2,83 0,38 0,34 0,44 0,85 0,69 0,42 0,48 0,53 1,61

1,04 0,74 0,4 1,79 0,55 0,51 0,47 0,68 1,17 3,5 0,79 0,8 7,63 1 1 0,27 1,85 0,52 0,4 3,1 5,2 0,73 2,2 0,44 2,23 0,48 0,77 0,84 0,73 2,94 0,41 0,34 0,5 0,86 0,78 0,42 0,55 0,53 1,77

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√)

1,03 0,73 0,37 1,77 0,55 0,47 0,47 0,66 1,17 3,43 0,77 0,76 7,63 0,97 0,98 0,25 1,85 0,5 0,4 2,86 4,5 0,73 2,17 0,42 2,11 0,47 0,72 0,83 0,72 2,9 0,4 0,34 0,45 0,86 0,73 0,42 0,49 0,53 1,72

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,73 0,22 0,68 0,71 0,63 0,52 1,53 0,35 0,32 0,74 0,99 1 0,3 0,79 6,48 0,66 1,3 0,78 0,93 0,99 0,33 0,44 0,45 0,38 0,7 0,3 0,37 0,79 0,69 1,38 1,92 0,64 0,98 0,36 0,48 2,33 1,03 0,32 0,52 0,37 0,5 2,85 1,36 1,48 0,45 0,57 0,51 0,54 0,7 0,52 4,91 1,36 1,2 5,08 0,61 4,61 1,28 0,58 2,92 1,51 0,24 0,46 0,31 4 1,34 0,63 0,74 0,36 0,59 0,5 0,99 0,45 0,54 0,54 0,45 0,77 2,92 0,5 1,85 0,49 3,28 0,4 1,53 0,83 0,39 0,75 0,33 0,3 3,5 1,02 32,8 1,04 0,47

-2,667 4,762 0 0 -7,353 -1,887 0 -2,778 -5,882 -2,632 0 0 -6,25 0 -1,818 -4,348 0 -1,266 -2,105 0 -5,714 -8,333 0 0 0 0 -2,632 -9,195 -5,479 -4,167 0 -4,478 -2 -2,703 0 0 -2,83 -5,882 -3,704 -2,632 0 0 -2,158 -6,918 0 9,615 0 0 4,478 -1,887 0,409 0,741 -4 1,6 -1,613 0 -2,29 -1,695 0 -0,658 -4 -8 0 0 0 0 8,824 0 -1,667 0 0 2,273 0 -3,571 0 0 0 -7,407 -0,538 -3,922 -4,651 5,263 -1,29 -3,488 0 -3,846 10 -3,226 0 -6,422 -4,178 -4,587 6,818

1710 10896 3847 626 240 4450 0 15475 110 14157 0 4471 3605 0 553 28704 3350 144 1000 0 13231 500 5141 1 0 2660 24555 7618 9623 600 0 9812 2016 4250 6730 0 1025 3100 2500 9755 1010 100600 291580 1095 7160 272955 0 0 20 17704 80 1808 1624 2600 17206 60 5200 774 0 350 8410 1549 6193 24303 0 0 150 3350 11 0 0 1199 1960 45604 350 0 0 13909 160 4720 1191 50 501 320 0 77875 9734 205419 0 37602 18963 188 20

0,68 0,19 0,64 0,69 0,62 0,43 1,53 0,33 0,31 0,69 0,99 0,9 0,3 0,79 6,32 0,65 1,29 0,75 0,93 0,99 0,31 0,44 0,43 0,38 0,7 0,28 0,37 0,76 0,67 1,31 1,92 0,61 0,92 0,35 0,48 2,33 1 0,31 0,5 0,36 0,48 2,82 1,31 1,47 0,43 0,52 0,51 0,54 0,7 0,51 4,91 1,23 1,2 5 0,56 4,25 1,28 0,58 2,92 1,51 0,23 0,46 0,28 4 1,34 0,63 0,74 0,35 0,57 0,5 0,99 0,42 0,49 0,52 0,41 0,77 2,92 0,5 1,68 0,48 3,16 0,4 1,53 0,78 0,39 0,74 0,28 0,29 3,5 1,01 32,3 0,99 0,47

0,75 0,22 0,68 0,71 0,63 0,53 1,53 0,37 0,32 0,75 0,99 1 0,31 0,79 6,49 0,69 1,32 0,79 0,93 0,99 0,33 0,44 0,46 0,38 0,7 0,32 0,38 0,83 0,72 1,38 1,92 0,69 0,98 0,37 0,5 2,33 1,03 0,32 0,53 0,39 0,54 2,85 1,37 1,56 0,46 0,62 0,51 0,54 0,7 0,53 4,92 1,36 1,33 5,1 0,61 4,61 1,31 0,64 2,92 1,51 0,24 0,51 0,31 4,01 1,34 0,63 0,74 0,36 0,59 0,5 0,99 0,46 0,55 0,57 0,47 0,77 2,92 0,54 1,85 0,5 3,28 0,4 1,56 0,83 0,39 0,78 0,33 0,32 3,5 1,1 34,1 1,04 0,47

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

0,27 1 0,2 1,3 0,24 0,11 0,16 0,17 0,13 19,95 0,35 0,44 35,73 2,19 1,53 0,25 0,52 0,14 7,97 0,6 7,55 4,69 0,12 0,4 0,22 14 0,17 63,5 2,85 0,3 17,56 2,99 0,12 1 0,25 0,17 0,24 16 6,6 0,13 0,28 0,41 3,48 0,16

3,846 -3,846 -4,762 0 0 0 -5,882 0 0 0 -7,895 4,762 0 0 0 4,167 0 0 0 0 9,738 -1,055 -7,692 0 4,762 0 0 0 -0,35 0 -3,304 2,397 -7,692 0 -7,407 -5,556 4,348 0 0 -7,143 0 2,5 0 0

50 52 2520 0 0 0 20694 1130 10000 0 240 510 40 1439 1154 536 2000 216298 0 0 550 15113 20000 0 3250 0 1490 0 440 0 1306 19647 58100 0 540 23322 10 0 0 100 0 500 936 26500

0,27 1 0,2 1,3 0,24 0,11 0,15 0,17 0,12 19,95 0,35 0,44 35,73 2,19 1,53 0,25 0,52 0,13 7,97 0,6 7,55 4,62 0,12 0,4 0,22 14 0,16 63,5 2,84 0,3 17,1 2,91 0,12 1 0,25 0,17 0,24 16 6,6 0,13 0,28 0,4 3,48 0,15

0,27 1 0,2 1,3 0,24 0,11 0,18 0,18 0,13 19,95 0,35 0,44 35,73 2,2 1,53 0,25 0,52 0,15 7,97 0,6 7,56 4,7 0,12 0,4 0,23 14 0,17 63,5 2,85 0,3 18,16 3,04 0,13 1 0,25 0,17 0,24 16 6,6 0,13 0,28 0,41 3,48 0,16

0,11 0,09 1,45 0,44 0,35 0,48 0,28 0,69 0,12 0,08 0,15 3,7 0,09 0,56 0,12 0,18 0,72 0,08 0,09 0,2 0,24 0,27 0,1 0,33 0,21 0,18 0,95 0,1

-8,333 0 0 -2,222 6,061 0 0 0 0 0 0 0 12,5 -9,677 0 0 0 0 12,5 0 0 -3,571 0 -5,714 -4,545 0 -5,941 0

140170 2000 4826 11900 1 14006 10500 0 0 2516 0 0 31000 5 0 0 1 9720 5 1540 17000 5030 81540 30070 1760 0 2632 10000

0,11 0,09 1,45 0,42 0,35 0,47 0,28 0,69 0,12 0,07 0,15 3,7 0,08 0,56 0,12 0,18 0,72 0,08 0,09 0,2 0,24 0,27 0,09 0,32 0,2 0,18 0,94 0,1

0,11 0,09 1,45 0,47 0,35 0,48 0,28 0,69 0,12 0,08 0,15 3,7 0,09 0,56 0,12 0,18 0,72 0,08 0,09 0,2 0,25 0,29 0,1 0,36 0,22 0,18 1,05 0,1

0,95 2,48 0,73 4,03 2,52 3,6 2,47 1,4 1,05 2,16 2,6 2,4 2,35

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,95 2,48 0,73 4,03 2,52 3,6 2,47 1,4 1,05 2,16 2,6 2,4 2,35

0,95 2,48 0,73 4,03 2,52 3,6 2,47 1,4 1,05 2,16 2,6 2,4 2,35

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂á√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂ ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√)

7,6 1,22 0,3 8 0,22 0,3 0,72 3,27 0,46

0 0 -9,091 0 -8,333 0 0 0,307 0

390 3780 2490 0 38000 0 300 1338 9280

7,6 1,2 0,3 8 0,22 0,3 0,72 3,23 0,46

7,6 1,26 0,3 8 0,23 0,3 0,72 3,4 0,46

ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 3H™ I√À¡π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.981.422,19 5.124.556,82 4,6797 20.425.700,11 2.782.691,09 7,3403 118.604.376,19 14.956.364,30 7,9300 13.659.342,49 2.236.414,10 6,1077 328.547.923,46 107.941.823,29 3,0437 26.368.655,46 3.225.663,35 8,1746 16.610.501,55 2.618.441,66 6,3437 6.763.846,46 1.444.934,49 4,6811 10.762.673,17 1.549.179,93 6,9473 115.085.462,41 13.793.002,06 8,3438 1.279.471,25 120.000,00 10,6623 46.981.144,38 6.621.742,13 7,0950 5.596.897,26 1.607.159,40 3,4825 17.172.653,05 1.828.158,64 9,3934 7.311.067,01 773.806,18 9,4482 180.210.912,63 13.345.732,72 13,5033 12.745.984,70 861.914,83 14,7880 3.664.021,11 659.551,34 5,5553 9.630.003,30 1.981.573,75 4,8598 7.446.064,79 2.169.708,13 3,4318 8.646.834,45 2.442.560,17 3,5401 12.991.947,10 1.835.195,34 7,0793 31.141.895,64 3.641.385,58 8,5522 9.745.124,06 5.440.360,42 1,7913 3.754.872,65 281.496,14 13,3390

-0,01% -0,07% -0,24% 0,20% -0,03% 0,06% -0,23% -0,19% 0,07% 0,12% 0,00% -0,08% -0,08% -0,20% -0,20% -0,11% -0,63% 0,23% 0,06% -0,03% 0,17% 0,03% -0,34% 0,08% -0,09%

4,7733 7,4504 7,9697 6,2146 3,0437 8,1746 6,3437 4,7092 7,0515 8,3438 11,1954 7,1660 3,7611 9,3934 9,4482 13,5708 15,0838 5,6664 4,8598 3,5004 3,5401 7,1501 8,6377 1,7913 13,5391

4,5861 -7,06% 7,2852 -11,71% 7,8705 -12,27% 6,0466 -12,39% 3,0437 -14,33% 8,1133 -9,42% 6,2961 -11,45% 4,6437 -12,77% 6,9473 -8,89% 8,3438 -5,96% 10,5557 -2,49% 7,0595 -10,62% 3,4825 -12,33% 9,3229 -9,72% 9,4482 -9,51% 13,4020 -11,06% 14,6401 -11,82% 5,4997 -5,78% 4,8112 -7,35% 3,3632 -10,54% 3,5135 -4,31% 7,0793 -7,46% 8,4667 -13,73% 1,7868 -7,17% 13,2056 -8,80%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

83.178.440,38 27.642.175,34 1.587.217,13 153.416.078,05 32.180.919,64 7.383.610,46 26.829.315,12 30.452.598,87 15.659.450,80 9.693.311,01 29.600.601,33 11.864.995,24 20.305.078,67 39.256.587,96 304.175.667,55 5.504.970,19 27.255.425,66 55.345.781,58 122.884.919,11 52.940.218,38 14.564.185,84 123.846,40 6.246.494,93 657.775,23 13.047.613,87 1.020.562,55 1.338.788,90 5.214.342,52 13.324.393,66 3.623.193,19 3.237.002,77 120.474.712,07 58.323.653,30 13.730.354,12 53.996.731,99 102.975.670,82 55.562.204,22 15.833.503,46 51.127.232,16 67.729.887,50 32.841.180,97 3.808.401,12 452.854,87 9.392.553,93 56.604.960,87 18.554.125,43 3.321.622,77 4.498.018,17 4.194.013,30

5.004.806,58 2.205.750,63 143.874,16 33.707.691,41 4.552.333,75 1.025.872,73 3.368.349,85 3.482.847,88 1.758.947,48 2.514.050,63 3.878.581,75 1.685.503,72 6.627.322,83 7.031.042,75 52.145.879,39 954.713,81 2.962.433,95 5.121.403,49 14.670.878,68 5.294.858,22 1.324.205,78 102,23 5.178,53 581,77 11.248,55 1.091,95 1.351,11 1.155.149,47 3.785.823,83 1.204.871,26 396.937,37 37.354.466,40 5.512.864,41 1.322.973,30 5.762.306,46 31.711.503,79 5.925.182,52 511.518,31 5.650.237,65 62.313.979,79 3.186.787,31 1.159.985,61 153.448,65 1.962.481,84 21.097.162,54 5.525.018,16 774.269,09 21.803,37 1.294.853,42

16,6197 12,5319 11,0320 4,5514 7,0691 7,1974 7,9651 8,7436 8,9027 3,8557 7,6318 7,0394 3,0638 5,5833 5,8332 5,7661 9,2003 10,8068 8,3761 9,9984 10,9984 1.211,4000 1.206,2300 1.130,6500 1.159,9400 934,6200 990,8800 4,5140 3,5195 3,0071 8,1549 3,2252 10,5796 10,3784 9,3707 3,2473 9,3773 30,9539 9,0487 1,0869 10,3054 3,2831 2,9512 4,7861 2,6831 3,3582 4,2900 206,3000 3,2390

-0,25% 0,01% -0,34% 0,08% -0,20% 0,03% 0,03% -0,26% -0,10% 0,05% -0,08% 0,04% -0,26% -0,47% -0,01% 0,05% -0,04% -0,31% -0,10% 0,02% -0,14% 0,01% 0,02% -0,12% -0,12% -0,08% -0,08% -0,08% 0,17% -0,11% -0,14% 0,06% -0,14% -0,13% -0,08% 0,04% -0,14% -0,40% 0,20% 0,06% 0,04% 0,07% 0,06% -0,24% -0,06% -0,09% -0,30% -0,11% 0,14%

16,9521 12,7825 11,2526 4,5742 7,1044 7,2334 8,3634 9,0059 9,1698 3,9232 7,8608 7,0394 3,0822 5,5833 5,8332 5,7661 9,6603 11,3471 8,7949 10,4983 10,9984 1.211,4000 1.206,2300 1.130,6500 1.159,9400 934,6200 990,8800 4,5366 3,5723 3,0522 8,2772 3,3058 10,7912 10,5860 9,3707 3,2473 9,5648 31,1087 9,0487 1,0869 10,3054 3,3488 2,9512 4,7861 2,7099 3,4589 4,3329 207,3315 3,3362

16,4535 12,4066 10,9217 4,5173 7,0161 7,1434 7,8058 8,5687 8,7246 3,8171 7,4792 6,9866 3,0393 5,5833 5,8332 5,7661 9,2003 10,8068 8,3342 9,9484 10,9984 1.211,4000 1.206,2300 1.130,6500 1.159,9400 934,6200 990,8800 4,4801 3,5195 3,0071 8,1549 3,1607 10,3680 10,1708 9,1833 3,2229 9,1898 30,7217 8,8677 1,0787 10,2281 3,2503 2,9217 4,7382 2,6563 3,2575 4,2900 206,3000 3,1742

2,14% 2,62% 19,92% 1,04% 2,33% 7,87% -6,47% -7,66% -8,57% -2,01% -6,66% 3,34% -2,92% 20,42% 2,17% 0,58% -2,51% 2,25% -3,24% -0,65% 2,10% -0,34% -0,32% -2,44% -2,42% -4,62% -4,60% 1,19% 0,46% -3,84% 0,94% -1,12% -0,72% -0,86% -2,91% 4,34% -2,83% 16,81% -7,46% -3,17% -4,00% -0,43% -0,50% -0,68% -6,73% 1,03% 16,78% -1,32% -1,40%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.683.965,18 3.802.429,59 19.088.862,77 28.590.473,40 12.692.757,01 12.744.642,74 144.700.708,69 140.703.623,20 15.910.405,20 16.910.563,49 45.280.069,50 36.045.110,06 37.663.125,49 25.897.088,81 1.055.895,21 12.614.330,08 64.334.297,84 1.811.521,42 9.676.532,75 746.575,93 58.015.808,13 129.670.207,16 19.990.989,53 4.447.799,88 145.936,25 10.793.810,94 1.136.717,28 92.678.951,84 8.204.876,63 7.267.665,59 46.542.478,62 5.728.269,51

3.125.513,25 567.043,73 4.977.904,67 2.103.815,29 4.700.047,93 2.112.064,62 15.299.752,89 14.771.163,16 2.726.693,50 1.635.191,54 5.956.041,00 1.200.342,08 3.343.229,63 5.795.119,62 218.396,08 8.122.030,98 14.683.503,36 1.954.893,93 9.558.248,77 144.287,82 40.579.118,11 18.775.197,16 16.717.515,29 279.525,00 185,22 13.679,93 385.487,64 6.911.954,81 4.296.323,85 1.463.325,94 5.872.078,03 2.345.027,87

2,1385 6,7057 3,8347 13,5898 2,7006 6,0342 9,4577 9,5256 5,8351 10,3416 7,6024 30,0290 11,2655 4,4688 4,8348 1,5531 4,3814 0,9267 1,0124 5,1742 1,4297 6,9065 1,1958 15,9120 787,9200 789,0300 2,9488 13,4085 1,9097 4,9665 7,9261 2,4427

1,31% 0,37% 2,16% 1,16% 0,67% 0,89% 1,25% 1,29% 1,66% 1,21% 2,16% 0,88% 0,18% 1,03% 1,04% 1,05% 1,18% 0,44% 1,09% -0,05% 1,20% 1,67% 2,08% 1,64% 0,41% 0,41% 1,25% 1,42% 0,50% 1,01% 1,14% 0,93%

2,2454 7,0410 4,0264 14,2693 2,7951 6,2454 9,5523 9,6209 5,8935 10,4450 7,6404 30,6296 11,4908 4,5582 4,9315 1,6075 4,3814 0,9267 1,0276 5,2518 1,4297 6,9065 1,1958 15,9120 787,9200 789,0300 2,9783 13,8108 1,9670 5,1155 7,9261 2,4427

2,0957 -27,37% 6,6386 -27,88% 3,7964 -32,82% 13,4539 -29,32% 2,6736 -21,01% 5,9739 -27,09% 9,3631 -25,95% 9,4303 -25,69% 5,7767 -28,41% 10,2382 -25,79% 7,5416 -32,80% 29,7287 -25,56% 11,1528 -21,09% 4,4241 -25,16% 4,7865 -24,36% 1,5531 -28,93% 4,3376 -22,15% 0,9174 -20,48% 1,0023 -22,96% 5,1225 -23,59% 1,4154 -27,50% 6,8374 -28,35% 1,1838 -29,81% 15,9120 -28,34% 787,9200 -29,33% 789,0300 -29,31% 2,8898 -29,26% 13,2744 -26,06% 1,8906 -25,23% 4,9168 -25,60% 7,8468 -23,54% 2,4183 -27,06%

ENEP°HTIKO

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

152.679.640,06 7.914.194,95 19,2919 52.491.594,54 11.875.804,38 4,4200 23.908.369,36 65.632.344,02 0,3643 1.395.852,17 3.567.171,86 0,3913 81.268.669,32 10.168.831,03 7,9919 48.730.641,97 6.326.389,60 7,7028 43.095.657,87 5.140.727,45 8,3832 4.321.027,96 3.561.406,36 1,2133 551.447,91 57.954,98 9,5151 2.480.441,35 260.646,51 9,5165 10.119.622,74 3.345.326,77 3,0250 1.832.623,63 1.072.276,84 1,7091 16.002.913,71 7.145.005,33 2,2397 8.425.485,95 5.164.682,92 1,6314 46.874.095,37 4.615.634,20 10,1555 11.054.789,63 6.421.331,08 1,7216 60.456.863,36 1.784.818,67 33,8728 3.302.797,80 497.263,36 6,6419 5.477.579,23 1.723.202,52 3,1787 11.045.935,50 17.414.153,33 0,6343 37.163.808,96 5.097.333,31 7,2908 5.478.037,99 9.145.876,39 0,5990 27.226.815,78 3.971.517,67 6,8555 6.559.868,42 2.603.561,76 2,5196 20.371.731,96 13.823.442,63 1,4737 13.286.091,55 8.064.428,43 1,6475 863.728,08 988.584,33 0,8737 410.015,90 192.272,81 2,1325 4.474.812,54 638.082,64 7,0129

1,10% 19,4848 19,0990 -23,50% 0,41% 4,4642 4,3758 -23,69% 1,14% 0,3643 0,3607 -23,40% 0,93% 0,3913 0,3874 -27,11% 0,06% 7,9919 7,9120 -5,36% -0,07% 7,7028 7,7028 -7,66% -0,18% 8,3832 8,3832 -7,18% 1,41% 1,2133 1,2012 -17,57% 0,31% 9,5151 9,3248 -13,27% 0,31% 9,5165 9,3262 -13,27% 0,90% 3,1763 2,9948 -24,56% 1,21% 1,7946 1,6920 -25,91% 1,08% 2,2397 2,2173 -23,58% 0,48% 1,6314 1,6151 -24,48% 0,66% 10,2571 9,9524 -26,64% 0,32% 1,7388 1,6872 -23,96% 1,67% 34,7196 33,8728 -27,72% 1,47% 6,8079 6,6419 -32,17% 0,31% 3,2582 3,1787 -25,39% 0,44% 0,6470 0,6343 -26,91% 1,52% 7,4366 7,2908 -28,53% 0,86% 0,6095 0,5870 -27,67% 1,68% 6,9755 6,7184 -29,77% 1,12% 2,5196 2,4944 -22,56% 1,47% 1,5474 1,4590 -29,28% 0,65% 1,7299 1,6146 -31,27% 0,61% 0,8912 0,8650 -21,22% 1,53% 2,2178 2,1112 -25,18% 1,54% 7,2934 6,9428 -25,12%

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

0,25% 0,27% 0,97% 1,11% 1,24% 0,21% 0,03% 0,91% 0,43% 0,84% 1,15% 1,13% 1,00% 1,00% -0,20% -0,20% 0,11% 0,11% -0,32% 0,85% 1,15% 0,15% 0,58% -0,04% 0,18% 0,26% 0,11% 0,24% 0,19% 0,37% -0,16% -0,27% -0,29% -0,33% -0,50% 1,75% 0,01% 1,12% -0,16% 1,97% 0,81% 0,30% -0,07% 1,26% 0,88% 0,27% 0,66% 0,27% 0,73%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

15.793.628,76 1.286.397,34 12,2774 3.078.544,67 417.411,41 7,3753 6.700.036,79 1.278.932,81 5,2388 11.065.102,46 1.042.964,55 10,6093 16.184.503,57 1.318.588,63 12,2741 3.647.947,36 656.422,87 5,5573 8.295.683,57 1.541.083,91 5,3830 3.930.017,60 1.809.525,96 2,1718 1.073.862,70 141.782,24 7,5740 18.889.179,62 5.775.034,58 3,2708 28.352.544,30 8.303.551,63 3,4145 1.101.551,40 125.587,89 8,7712 728.238,06 640,42 1.137,1300 35.629.979,22 30.816,93 1.156,1800 696.071,02 701,30 992,5500 40.731.941,69 40.980,16 993,9400 39.455,25 43,99 896,8500 4.292.922,65 4.779,40 898,2100 3.773.557,13 1.146.460,41 3,2915 1.950.853,82 426.026,74 4,5792 4.069.270,54 2.777.887,06 1,4649 1.840.371,37 709.289,48 2,5947 3.909.122,59 1.503.424,12 2,6001 1.578.212,73 572.499,98 2,7567 53.470.982,62 40.354.616,53 1,3250 8.251.439,23 560.339,31 14,7258 16.244.184,23 1.199.932,11 13,5376 44.510.702,78 4.098.177,23 10,8611 9.885.715,30 14.111.897,17 0,7005 12.977.066,57 14.529.083,94 0,8932 2.954.463,43 335.475,75 8,8068 3.451.117,05 389.834,35 8,8528 1.256.671,91 143.232,12 8,7737 143.606.132,41 17.140.411,13 8,3782 45.183.520,68 6.067.049,84 7,4474 1.635.306,01 519.016,00 3,1508 28.906.089,48 2.701.753,53 10,6990 6.161.634,86 3.095.804,13 1,9903 5.164.984,48 2.509.724,04 2,0580 2.194.511,56 594.207,26 3,6932 1.520.885,08 519.830,94 2,9257 8.778.371,07 5.913.287,40 1,4845 17.720.962,88 5.919.042,06 2,9939 19.716.163,65 3.861.460,10 5,1059 12.490.686,72 4.544.020,77 2,7488 31.706.160,78 14.645.055,15 2,1650 635.250,34 37.431,19 16,9711 3.496.718,09 13.018,84 268,5900 1.932.365,16 374.411,75 5,1611

12,8913 7,6334 5,2912 10,7154 12,3968 5,6684 5,3830 2,1718 7,6876 3,2708 3,4145 8,7712 1.137,1300 1.156,1800 992,5500 993,9400 896,8500 898,2100 3,3244 4,6250 1,5088 2,6725 2,6651 2,8394 1,3250 14,7258 13,6730 10,9697 0,7005 0,8932 8,8068 8,8528 8,7737 8,3782 7,4474 3,1508 10,6990 2,0898 2,1609 3,8779 3,0135 1,4993 3,0687 5,2335 2,8175 2,2083 17,2681 273,9618 5,3159

12,1546 1,80% 7,3015 12,85% 5,1864 16,89% 10,5032 3,83% 12,1514 -0,79% 5,5017 0,53% 5,3292 11,90% 2,1501 -7,23% 7,4983 3,16% 3,2381 -4,86% 3,3804 -10,04% 8,6835 -12,29% 1.137,1300 2,00% 1.156,1800 2,02% 992,5500 -9,53% 993,9400 -9,52% 896,8500 -9,26% 898,2100 -9,25% 3,2257 -18,19% 4,4876 -5,26% 1,4503 -0,59% 2,5688 10,25% 2,5741 9,22% 2,7291 15,14% 1,3118 5,23% 14,5785 9,87% 13,4022 3,61% 10,7525 9,29% 0,6935 5,47% 0,8843 8,52% 8,6307 -2,90% 8,6757 -2,69% 8,5982 -1,73% 8,2106 -5,20% 7,3729 -2,86% 3,1193 2,24% 10,4850 1,21% 1,9505 -10,60% 2,0168 10,35% 3,6193 -1,49% 2,8379 -2,48% 1,4548 4,16% 2,9939 18,08% 5,1059 4,74% 2,7488 -0,94% 2,1650 4,83% 16,6317 9,12% 268,5900 -3,61% 5,0579 -5,35%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.562.691,20 26.255.525,87 6.784.240,47 237.266.064,77 10.319.107,40 1.989.974,96 2.520.617,39 6.741.924,30 54.280.222,33 4.284.368,31 73.950.509,32 135.594.828,81 151.006.923,93 7.340.522,21 12.434.362,52 25.752.813,53 54.744.911,17 10.800.795,69 156.577.679,05

2.057.764,11 6,5910 2.120.754,60 12,3803 1.184.380,83 5,7281 21.378.754,03 11,0982 1.488.250,52 6,9337 559.471,40 3,5569 373.545,86 6,7478 1.243.805,45 5,4204 7.321.821,96 7,4135 718.671,72 5,9615 22.622.154,89 3,2689 35.371.605,14 3,8334 78.765.673,98 1,9172 1.565.357,01 4,6894 2.316.094,53 5,3687 4.835.308,58 5,3260 15.358.653,76 3,5644 1.331.849,44 8,1096 66.964.453,72 2,3382

0,01% 6,6042 6,4592 1,26% 0,02% 12,5041 12,2565 0,46% 0,10% 5,7281 5,6708 -2,03% 0,01% 11,0982 11,0982 0,55% 0,01% 6,9337 6,9337 0,42% -0,14% 3,5605 3,5427 -1,63% 0,00% 6,7478 6,7478 0,40% 0,05% 5,4204 5,3662 -1,86% 0,03% 7,4209 7,3764 0,37% -0,06% 5,9764 5,9317 2,89% 0,00% 3,2689 3,2689 0,00% 0,00% 3,8526 3,8142 -1,52% 0,01% 1,9172 1,9172 1,10% 0,01% 4,6894 4,6425 1,05% 0,00% 5,3687 5,3687 0,56% 0,12% 5,3260 5,3260 -0,18% 0,01% 3,5644 3,5466 0,46% 0,09% 8,2718 7,9474 -0,56% 0,01% 2,3382 2,3382 1,36%

67.894.962,90 34.511.370,04 27.116.742,05 1.495.425,28 26.799.222,80 1.112.910,75

5.827.665,61 11,6505 2.978.137,83 11,5882 24.704.173,37 1,0977 1.361.984,25 1,0980 25.852.880,16 1,0366 441.442,69 2,5211

0,00% 11,6505 11,6505 0,13% 0,02% 11,5882 11,5882 0,11% -0,01% 1,0977 1,0977 -0,07% -0,01% 1,0980 1,0980 -0,06% -0,01% 1,0366 1,0366 -1,43% 0,74% 2,5211 2,5211 2,40%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

361.498,86 160.382,80 123.009,01 1.328.972,86

41.253.122,67 5.936.996,03 6,9485 76.054.479,72 10.103.706,43 7,5274 25.080.058,00 2.493.961,04 10,0563 10.894.620,86 1.252.142,38 8,7008 3.731.281,04 446.015,63 8,3658 5.140.609,27 630.545,04 8,1526 579.965.718,01 146.435.751,63 3,9605 28.921.663,62 9.121.263,48 3,1708 4.689.950,81 858.215,73 5,4648 62.926.417,95 5.052.645,47 12,4542 26.338.160,42 5.367.899,22 4,9066 12.134.823,05 1.262.688,27 9,6103 11.264.431,64 1.227.881,23 9,1739 8.641.447,14 2.920.759,69 2,9586 21.305.163,70 3.491.414,83 6,1022 3.515.862,07 2.207.555,25 1,5926 38.059.082,86 2.830.995,68 13,4437 7.320.591,86 1.581.803,40 4,6280 34.262.845,14 4.133.161,46 8,2897 13.443.459,24 4.985.629,25 2,6964 12.422.313,30 4.869.269,39 2,5512 838.253,66 120.000,00 6,9854 1.078.988,09 150.492,23 7,1697 11.968.928,72 3.966.302,90 3,0177 3.680.485,35 1.343.668,96 2,7391 2.910.134,04 508.752,31 5,7201 851.849,06 451.034,88 1,8887 14.060.543,77 6.856.917,56 2,0506 1.952.835,04 252.189,43 7,7435

19.542.661,65 6.344.094,81 4.022.212,08 2.621.610,12 1.939.821,03 14.701.589,75 61.919.074,17 37.509.517,41 22.547.022,05 35.986.547,64 2.032.340,55 13.625.844,11

1.148.474,41 577.347,31 359.432,59 249.151,73 358.994,94 2.151.364,91 5.878.537,88 5.965.776,52 8.419.963,32 3.652.706,29 562.940,09 5.273.091,36

17,0162 10,9884 11,1904 10,5221 5,4035 6,8336 10,5331 6,2874 2,6778 9,8520 3,6102 2,5840

0,22% 7,2959 6,8790 -19,53% 0,50% 7,6027 7,4521 -17,67% 0,27% 10,1569 9,9557 -12,31% 0,88% 8,8531 8,6138 -18,56% 0,48% 8,5122 8,2821 -16,35% 0,73% 8,2545 8,0711 -19,11% 0,48% 3,9605 3,9605 -17,08% 0,45% 3,1708 3,1391 -12,92% 0,74% 5,5468 5,4102 -19,52% 0,73% 12,4542 12,3297 -18,27% 0,38% 4,9066 4,8575 -9,42% 0,30% 9,6103 9,5142 -8,52% 0,31% 9,1739 9,1739 -10,54% 0,40% 2,9586 2,9290 -10,75% 0,90% 6,2853 6,0412 -19,59% 0,87% 1,7200 1,5926 -19,78% 0,66% 13,5781 13,3093 -18,82% 0,18% 4,8594 4,5817 -15,40% 0,55% 8,4348 8,2897 -7,43% 0,66% 2,7368 2,6964 -21,19% 0,33% 2,5767 2,5257 -22,89% 0,56% 7,0553 6,9155 -18,30% 0,64% 7,2414 7,0980 -17,99% 0,56% 3,0177 2,9875 -16,35% 0,01% 2,8213 2,6569 -8,70% 0,70% 5,8917 5,6057 -21,83% 0,61% 1,8981 1,8811 -19,25% 0,50% 2,0506 2,0455 -13,41% 0,60% 7,7435 7,7435 -19,14%

0,44% 0,19% 0,16% -0,02% 0,05% 1,33% 0,19% 0,27% 0,83% 0,38% 0,15% 0,08%

17,8670 16,8460 -4,35% 11,5378 10,7686 -3,41% 11,7499 10,9666 -3,29% 11,0482 10,3117 -3,40% 5,5116 5,3495 -0,64% 6,9019 6,7653 6,17% 10,6384 10,4278 1,23% 6,2874 6,2245 2,44% 2,7180 2,6510 -4,96% 9,8520 9,8027 -2,01% 3,7546 3,5741 11,45% 2,6098 2,5582 -6,05%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.930.956,39 5.040.758,38 3.754.862,45 299.044,08 25.631.889,98 2.735.918,43 28.641.357,83 3.671.908,29 49.999.823,44 5.731.326,07 14.416.127,36 2.307.333,59 77.244.822,92 4.637.000,20 5.803.931,23 2.225.830,21 4.703.401,45 1.279.990,79 16.299.465,85 1.977.786,76 53.672.750,20 19.111.430,35 56.438.773,35 70.378.036,77 32.318.218,24 38.872.632,80 25.929.221,73 31.185.568,69 1.635.306,01 519.016,00 45.013.492,62 15.518.960,17 3.865.586,07 421.190,59

3,3588 12,5562 9,3687 7,8001 8,7240 6,2480 16,6584 2,6075 3,6746 8,2413 2,8084 0,8019 0,8314 0,8314 3,1508 2,9005 9,1778

1,65% 0,54% 1,14% 1,63% 1,94% -0,23% 1,52% 2,03% 0,64% 1,26% 1,18% 1,07% 1,13% 1,12% 1,75% 2,01% 1,10%

3,5267 13,1840 9,4624 7,8781 8,8112 6,3105 16,8250 2,6597 3,6746 8,2413 2,8084 0,8019 0,8314 0,8397 3,1508 3,0455 9,3155

17.960.404,81 5.130.370,12 1.681.033,36 175.077,22 71.936.730,85 7.926.046,49 30.288.959,22 3.470.259,56 5.171.795,25 909.780,46 52.540.783,35 16.615.606,61 56.633.551,65 55.232.642,20 7.660.849,15 864.862,39 3.402.245,38 1.107.352,47 26.935.290,32 12.384.645,49 3.956.393,79 1.523.287,54 5.401.364,01 540.172,82

3,5008 9,6017 9,0760 8,7282 5,6847 3,1621 1,0254 8,8579 3,0724 2,1749 2,5973 9,9993

0,84% 3,5358 1,05% 10,0818 0,30% 9,0760 0,52% 8,7282 0,15% 5,8552 0,61% 3,1621 0,49% 1,0254 0,64% 9,0351 0,73% 3,0724 0,36% 2,2836 0,36% 2,7272 0,64% 10,1243

3,3252 12,4306 9,2750 7,7221 8,6368 6,1855 16,4918 2,5814 3,6379 8,1589 2,7803 0,7939 0,8148 0,8231 3,1193 2,7555 9,1090

-1,32% -1,64% 7,64% 15,20% 1,43% 1,82% 12,40% -3,38% 8,10% 2,63% 10,28% 9,59% 7,53% 7,51% 2,24% 8,82% 1,49%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,4658 9,56% 9,5057 4,32% 8,9852 -0,12% 8,6409 0,15% 5,5142 -3,62% 3,1305 5,45% 1,0151 4,52% 8,8579 -4,89% 3,0417 1,63% 2,1314 -11,65% 2,5454 -6,82% 9,9243 9,02%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.924.359,24 6.661,91 1.423.244,82 2.009.631,81

864.148,26 5,64 1.210,57 195.382,12

10,3273 1.181,8200 1.175,6800 10,2856

-0,05% -0,04%

10,3273 1.181,8200 1.175,6800 10,3885

10,2240 0,46% 1.181,8200 2,46% 1.175,6800 2,17% 10,2085 3,19%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,206 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,82745 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4398 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,5495 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .111,73 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3951 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,851 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,2595 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4364

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83407 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4993 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6259 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4063 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2696 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4479

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1879 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4063 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3742 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7332 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4149

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.681.679,95 1.520.546,34 1.154.596,52 12.868.040,16

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

FUNDS OF FUNDS

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

4,6520 9,4807 9,3863 9,6827

0,78% 4,8846 0,75% 9,9547 -0,03% 9,5740 0,26% 10,0216

4,6055 -26,07% 9,3859 -23,62% 9,2924 -3,96% 9,5859 -15,98%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2068 .........................................................1,2052 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82803 .......................................................0,82687 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,445 .........................................................7,4346 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5562 .........................................................9,5428 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,81 .........................................................111,65 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3961 .........................................................1,3941 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8565 .........................................................7,8455 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2604 .........................................................1,2586 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4374 .........................................................1,4354

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

35

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ & ¶∂ƒπ√À™π∞™

Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο Ταχ. Κώδικας: 380.01 Πληροφορίες: Χρ. Σέχα Τηλ. & Fax: 24210 75365

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΕΚΠΟΙΗΣΗΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΕΡΓΟΥ, ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ & ΥΛΙΚΩΝ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ & ΕΚΤΑΚΤΩΝ ΑΝΑΓΚΩΝ ΤΗΣ Δ/ΝΣΗΣ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ Ν.Α. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΑΡ. 4/2010 Ανακοινώνεται ότι στις 21 Ιουνίου του έτους 2010, ημέρα Δευτέρα και ώρα 11.00-11.30 στο Διοικητήριο της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Μαγνησίας (3ος όροφος, αίθουσα Νομαρχιακού Συμβουλίου) θα διενεργηθεί προφορική πλειοδοτική δημοπρασία εκποίησης μηχανημάτων έργου, εξαρτημάτων & υλικών του Τμήματος Συντήρησης & Έκτακτων Αναγκών της Δ/νσης Τεχνικών Υπηρεσιών της Ν.Α. Μαγνησίας. Οι ενδιαφερόμενοι υποχρεούνται να πλειοδοτήσουν για το σύνολο των προς εκποίηση ειδών. Ως τιμή εκκίνησης ορίζεται το ποσό των δεκαεπτά χιλιάδων τετρακοσίων είκοσι τεσσάρων ευρώ (17.424,00Ε). Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να πληροφορούνται τους όρους της Διακήρυξης από την Υπηρεσία μας (Δ/νση Οικονομικών Υπηρεσιών, Διοικητήριο 3ος όροφος, γραφ. 301, τηλ. 24210 75365) όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΝΟΜΑΡΧΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΠΑΤΟΛΙΑΣ

ANAKOINΩΣH

ANAKOINΩΣH

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

∫Àƒπ∞∫∏ 6 π√À¡π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΑΙΣΩΝΙΑΣ: Α’ ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ - 2ο έως 8ο ΧΛΜ. ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΒΟΛΟΥ - ΛΑΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΑΤΕΡΩΘΕΝ ΑΥΤΗΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 13.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ - ΣΤΑΘΑ - ΠΛΑΣΤΗΡΑ - ΒΛΑΧΑΒΑ ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΕΡΜΟΥ - ΤΟΠΑΛΗ - ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ - ΣΩΚΡΑΤΟΥΣ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 7 π√À¡π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ: ΠΑΠΠΑ ΝΕΡΟ ΝΤΑΜΟΥΧΑΡΗ

ΔƒπΔ∏ 8 π√À¡π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΑΣ: Δ.Δ. ΑΓΡΙΑΣ - ΑΣΤΕΡΙΑ - ΣΟΥΤΡΑΛΙ - ΤΕΡΕΜΠΑΣΙ - Δ.Δ. ΔΡΑΚΕΙΑΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ: ΑΓ. ΛΑΥΡΕΝΤΙΟΣ ΒΡΟΧΙΑ - ΑΓ. ΒΛΑΣΙΟΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΜΗΛΕΩΝ: Δ.Δ. ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΝΗΛΕΙΑΣ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθμ. 7/94 πράξη εφαρμογής της εγκεκριμένης πολεοδομικής μελέτης του σχεδίου πόλης των Ν. Παγασών του Δήμου Βόλου για ιδιοκτησία με αρ. κτηματολογίου 040612 που βρίσκεται στο οικοδομικό τετράγωνο Ο.Τ.258, διότι κατά την κύρωση της πράξης εφαρμογής δεν αναγράφονται τα πλήρη στοιχεία της ιδιοκτησίας και του ιδιοκτήτη, αλλά η λέξη “άγνωστος” . Παρακαλούνται να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου (Τοπάλη 12) για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διορθωτικής πράξης εφαρμογής των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ

¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθμ. 3α/93 πράξη εφαρμογής της εγκεκριμένης πολεοδομικής μελέτης του σχεδίου πόλης στις Β. Συνοικίες του Δήμου Βόλου για ιδιοκτησία που βρίσκεται στο οικοδομικό τετράγωνο Ο.Τ. 1466 με αρ. κτηματολογίου 041639, διότι κατά την κύρωση της πράξης εφαρμογής δεν αναγράφονται τα ορθά και πλήρη στοιχεία της ιδιοκτησίας και του ιδιοκτήτη, αλλά το ονοματεπώνυμο “Κτιστάκης Κωνσταντίνος” . Παρακαλούνται να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου (Τοπάλη 12) για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διορθωτικής πράξης εφαρμογής των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ

36

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ζαχ. Χάνος Τηλ. 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Κων/νου Ζαχαρογιάννη κατοίκου Κοραή 77 - Βόλος εκδόθηκε η με αριθμ.

2669/74504/31-5-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 4011,46 τ.μ. στη θέση Ασπρόγεια Δημοτικού Διαμερίσματος Ν. Παγασών του Δήμου Βόλου με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Βόλου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ιωάννης Κουτσούκος Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΧΑΝΟΣ Τηλ. 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Λαυρέντη Κουτσιανή, κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε η με αριθμ. 2668/74494/31-52010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 3208/2003 σε συνδυασμό με τις διατάξεις του Ν.

3147/2003, για έκταση εμβαδού 2040,15 τ.μ. στη θέση “Μάραθος” Δημοτικού Διαμερίσματος Ν. Αγχιάλου του Δήμου Ν. Αγχιάλου με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως γεωργικής μορφής της παρ. 6α του αρθ. 3 Ν.

998/1979 και δεν διαχειρίζεται με τις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας ως εμπίπτουσα στις διατάξεις της παρ. 6 εδάφιο β του άρθρου 1 του Ν. 3147/2003 που αντικατέστησε την παρ. 3 του άρθρου 15 του Ν. 1734/87 (Εποικιστικές εκτάσεις). Αρμόδια για την τυχόν αλλαγή της χρήσης της τυγχάνει η Διεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης ΝΑΜ. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Ν. Αγχιάλου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ιωάννης Κουτσούκος Δασολόγος

37

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

√À∞™π°∫Δ√¡, 4.

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ›¯Â Û‹ÌÂÚ· ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË °¿˙·, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·È ¿ÏÏ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ı¤Ì·Ù·” √ Î. ∫ÚfiÔ˘ÏÈ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘˜ Ë Î· ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ¤Ù·Û·Ó “οÔȘ ȉ¤Â˜” Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ “¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÂÈÏÔÁÒÓ” Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ÌÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ °¿˙·˜, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ıÂÌÈÙ¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜, Ë Î· ∫Ï›ÓÙÔÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ÂÈ ÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ·ÏÏ¿ Î·È Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓË-

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της υπ’ αριθμ. 76/1-6-2010 Περίληψης Κατασχετήριας Έκθεσης Ακίνητης Περιουσίας. Ο Δικαστικός Επιμελητής της Περιφέρειας του Πρωτοδικείου Βόλου Χρήστος Αν. Γαλογαύρος, κάτοικος Βόλου, Τ. Οικονομάκη αρ. 2. Κάνω γνωστό ότι Στις είκοσι τρεις (23) του μηνός Ιουνίου του έτους δύο χιλιάδες δέκα (2010) ημέρα Τετάρτη, από τη 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Βόλου και ενώπιον του συμβολαιογράφου και κατοίκου Βόλου κ. Ιωάννη Κόνσουλα οδός Κ. Καρτάλη, αρ. 184, τηλ.: 2421053563 ως υπαλλήλου πλειστηριασμού, ή σε περίπτωση κωλύματός του, ενώπιον του νόμιμου αναπληρωτή του, με επίσπευση της Ομόρρυθμης Εταιρείας με την επωνυμία “ΚΑΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑ Ο.Ε.” ,που εδρεύει στο Βόλο, οδός Παπακυριαζή αρ. 31 και εκπροσωπείται νόμιμα, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό το κατασχεθέν σύμφωνα με την αριθμό 59/2009 έκθεσή μου ακίνητης περιουσίας, ακίνητο της Ελένης Αποστολίνα του Γεωργίου, κατοίκου Μ. Περιβολακίου Ν. Μαγνησίας . Έναν αγρό τετραγωνικών μέτρων τριάντα χιλιάδων (30.000 τ.μ.) ή 30 στρεμμάτων περίπου, ή όσης εκτάσεως είναι, που βρίσκεται στη θέση “Κρανόρεμα” , της κτηματικής περιφέρειας της πρώην κοινότητας και νυν δημοτικού διαμερίσματος του Μ. Περιβολακίου του Δήμου Φερών Νομού Μαγνησίας, του Υποθηκοφυλακείου Φερών και συνορεύει γύρω, δυτικά με ιδιοκτησία Ντόντου, ανατολικά με ιδιοκτησία Γ. Τσουκαντάνα, νότια με αγροτικό δρόμο, και βόρεια με ιδιοκτησία Γ. Μπαλαμώτη. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού το ποσόν των είκοσι τεσσάρων χιλιάδων ευρώ (24.000,00 Ε). Το παρόν έγινε στο Βόλο σήμερα στις 4-6-2010. Ο Δικαστικός Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΝ. ΓΑΛΟΓΑΥΡΟΣ Απόσπασμα της υπ’ αριθμόν 246/01-Μαρτίου-2010 κατασχετήριας Έκθεσής μου Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς, Κάνω γνωστό ότι Στις 23 Ιουνίου 2010 έτους, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τις 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας ημέρας, και στο Ειρηνοδικείο Βόλου που βρίσκεται στο Βόλο, του Νομού Μαγνησίας, με την παρουσία του Συμβολαιογράφου Βόλου , κάτοικο Βόλου (οδός Ανθ. Γαζή 159) του Νομού Μαγνησίας κ. Βασιλείου Μακρυγιάννη, ως επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου, ή του νόμιμου αναπληρωτή του σε περίπτωση κωλύματος αυτού, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η κινητή περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 246/01-Μαρτίου-2010 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησία του Οφειλέτη Θωμά Σύψα του Δημητρίου πρατηριούχου υγρών καυσίμων, κατοίκου Βόλου (οδός Κ. Καρτάλη αρ. 293), με επίσπευση των: 1) Αντωνίου -Σκελτζέν Μπέρι του Χέρμαν και 2) Μαρίας - Μα-

™˘ÓÔÌÈÏ›· °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· À¶∂• ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙË °¿˙· ÛË ÙÚfiˆÓ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÚÔ‹˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜, ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ K˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ª¿ÚÎÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ˆ˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï fiÔ˘ ‹‰Ë Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ∞‚ÈÁÎÓÙfiÚ §›ÌÂÚÌ·Ó, ÂÓÒ ı· ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹.

™ÙË °¿˙· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ “Rachel Corrie” ¶ÚÔ˜ ÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ ÏÔ›Ô “Rachel Corrie” Ì 15 ·ÎÙÈ-

‚ÈÛÙ¤˜ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. “£· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÏÔ›Ô Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ÏÔ›Ô” ÚÔÂȉÔÔÈ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ‰ÈÂıÓ‹ ηٷÎÚ·˘Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Â›ıÂÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙË ÓËÔÔÌ‹ ÙÔ˘ “™ÙfiÏÔ˘ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜” . ΔÔ ÏÔ›Ô “Rachel Corrie” ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ 23¯ÚÔÓ˘ ∞ÌÂÚÈηӛ‰·˜ ·ÎÙÈ‚›ÛÙÚÈ·˜ Ô˘ ηٷÏ·ÎÒıËΠÙÔ 2003 ·fi ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ÂÎÛηʤ· Û ‰È·‰‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. ™ÙÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi ÏÔ›Ô ÂÈ‚·›ÓÔ˘Ó 15 ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ -oÈ ¤ÍÈ μÚÂÙ·ÓÔ› Î·È πÚÏ·Ó‰Ô›, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Ì ÙÔ ¡ÔÌ¤Ï ∂ÈÚ‹Ó˘ ÙÔ 1976 μÔÚÂÈÔ-πÚÏ·Ó‰‹ ª¤ÈÚÂÓÙ ∫fiÚÈÁηÓ-ª·ÁÎÔ˘¿ÈÚ.ΔÔ ÏÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. À‹ÚÍ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ

ÙÔ ÏÔ›Ô ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Free Gaza ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ “Rachel Corrie” Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙÔ˘ ÙfiÔ Ô Guardian. ΔÔ “Rachel Corrie” ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ™ÙfiÏÔ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Ë Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ÙÔ˘ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ ¿ÊËÛ Ôχ ›Ûˆ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÏÔ›· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ªÂٷʤÚÂÈ È·ÙÚÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Û¯ÔÏÈΤ˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ, ÙÛÈ̤ÓÙÔ, ˘ÏÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙË °¿˙·. ∏ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ “Rachel Corrie” . “£· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÏÔ›Ô, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ÏÔ›Ô Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ΢ÚÈ·Ú¯›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔ ëRachel Corrie’ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ Ù˘ °¿˙·˜” ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞‚ÈÓÁÎÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó.

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA τίλντας Μπέρι του Χέρμαν, αμφοτέρων κατοίκων Βόλου, οδός Ρήγα Φεραίου αρ. 111. Δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά: Ένα επιβατικό αυτοκίνητο μάρκας Β.Μ.W. με αριθμό κυκλοφορίας ΒΟΕ 2325, χρώματος Λευκού, με αριθμό πλαισίου WΒΑΗΑ 11010ΒΑ13042, με αριθμό κινητήρα 184 Ε105567413, καύσιμο αμόλυβδη, καταλύτης, θέσεις πέ-

ντε (05) εργός 0702 Β.Μ.W. D2 Τύπος 518i, 16’’, 10 φορολογούμενοι, ισχ. 013, με ημερομηνία πρώτης αδείας 22-01-1992. Σύμφωνα με την υπ’ αριθμόν 1026/26-4-2010 Απόφαση του Mονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου ορίζει την τιμή σε τεσσάρων χιλιάδων διακοσίων ευρώ και την τιμή της Πρώτης Προσφοράς στα 2/3 της παραπάνω αξίας δηλαδή δύο χιλιάδων οκτακοσίων ευρώ

(2.800 Ευρώ). Το ανωτέρω κατασχεθέν κινητό πράγμα το άφησα στη θέση που το βρήκα, υπό την φύλαξη και μεσεγγύηση του ίδιου του οφειλέτη ονόματι Θωμά Σύψα μέχρι την ημέρα του Πλειστηριασμού. Ο ανωτέρω πλειστηριασμός ενεργείται δημόσια ενώπιον συμβολαιογράφου της περιφέρειας του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση. Ο Πλειστηριασμός γίνεται με την

υποβολή γραπτών και σφραγισμένων προσφορών και στην συνέχεια διαδοχικών προφορικών προσφορών και γίνεται στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου στην περιφέρεια του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση, εργάσιμη ημέρα Τετάρτη σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου σήμερα στις 4/06/2010. Ο ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ του Νικολάου και της Αντωνίας, το γένος Πρεβελάκη, που γεννήθηκε στην Αθήνα Αττικής και κατοικεί στο Πικέρμι Αττικής και η ΜΑΡΙΑ ΦΩΤΟΥ του Αποστόλου και της Αικατερίνης, το γένος Καραλή, που γεννήθηκε στο Βόλο Μαγνησίας και κατοικεί στο Πικέρμι Αττικής, πρόκειται να παντρευτούν στην Πορταριά Πηλίου Μαγνησίας.

---------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΜΙΧΑΗΛ ΣΥΜΕΩΝΙΔΗΣ του Χρήστου και της Χριστίνας, το γένος Κρεμαστά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΘΕΟΔΩΡΑ ΠΑΝΟΥ του Αποστόλου και της Ζωΐτσας, το γένος Γαλάζιου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

---------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΑΜΠΑΚΗΣ του Αποστόλου και της Κερασίας, το γένος Νάνου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Τσαγκαράδα Μαγνησίας και η ΣΟΦΙΑ ΚΑΜΟΣΟΥ του Γεωργίου και της Πολυξένης, το γένους Πριαγγέλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Τσαγκαράδα Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στην Τσαγκαράδα Μαγνησίας.

38

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

Βόλος, 4 Ιουνίου 2010

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΜΕ ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΘΕΡΙΝΩΝ ΣΤΟΛΩΝ Η Κ.Τ.Ε.Λ. Υπεραστικών Γραμμών Ν. Μαγνησίας Α.Ε. ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ Μειοδοτικό Διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την προμήθεια θερινών στολών του προσωπικού για τη θερινή περίοδο 2010 σύμφωνα με τα παρακάτω: α. 350 υποκάμισα χρώματος ΣΙΕΛ, ποιότητας 60% βαμβακερό και 40% πολυέστερ περίπου. β. 350 παντελόνια χρώματος ΜΠΛΕ σκούρο, ποιότητας 55% πολυέστερ και 45% έριον περίπου.

1. Ο τύπος, ο χρωματισμός και η ποιότητα θα είναι όπως καθορίζονται στο Προεδρικό Διάταγμα 246/06.

2. Η προσφερόμενη τιμή θα πρέπει να αναγράφεται ανά τεμάχιο και να διευκρινίζεται αν επιβαρύνεται με Φ.Π.Α. και με τι ποσοστό.

3. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές σφραγισμένες μέχρι το μεσημέρι της 10ης Ιουνίου 2010, στα γραφεία της Κ.Τ.Ε.Λ. Υπεραστικών Γραμμών Ν. Μαγνησίας Α.Ε. στο Βόλο, οδός Ζάχου 5, Τ.Κ. 383 33, Τηλ. 2421023027. Μαζί με την προσφορά θα προσκομίζετε απαραιτήτως και δείγμα των στολών.

4. Η παράδοση των στολών θα γίνει το αργότερο μέχρι το μεσημέρι της 30ής Ιουνίου 2010, στα γραφεία της Κ.Τ.Ε.Λ. Υπεραστικών Γραμμών Ν. Μαγνησίας Α.Ε.

5. Θα παραδίδονται μόνο στολές, απαγορευομένης αυστηρά της αλλαγής με άλλο ρουχισμό.

6. Για την καλή εκτέλεση της προμήθειας και την εξασφάλιση της “Κ.Τ.Ε.Λ. Υπεραστικών Γραμμών Ν. Μαγνησίας Α.Ε.” όσον αφορά α) στην ποιότητα των στολών και β) στην ακριβή τήρηση του χρόνου παράδοσης ανάμεσα στην “Κ.Τ.Ε.Λ. Υπεραστικών Γραμμών Ν. Μαγνησίας Α.Ε.” και τον προμηθευτή συνομολογείται αυτόματα με την προμήθεια, ποινική ρήτρα ύψους ΕΥΡΩ 6.000 για αθέτηση ή μη τήρηση των όρων της σχετικής σύμβασης.

7. Η επιλογή θα γίνει με συνάρτηση ποιότητας και προφερόμενης τιμής.

8. Η ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΤΩΝ ΣΤΟΛΩΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΑΠΟ ΒΟΛΙΩΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ. Για την Κ.Τ.Ε.Λ. Υπεραστικών Γραμμών Ν. Μαγνησίας Α.Ε. Το Διοικητικό Συμβούλιο

Property Services * ΠΤΕΛΕΟ, στη θέση Παλαιοχώρι, διατίθεται προς πώληση αγροτεμάχιο εκτός σχεδίου, εκτός Γ.Π.Σ., εκτός Ζ.Ο.Ε. μη άρτιο και μη οικοδομήσιμο, επιφανείας 1010 τ.μ. * ΠΤΕΛΕΟ, στη θέση Παλαιοχώρι, διατίθεται προς πώληση αγροτεμάχιο εκτός σχεδίου, εκτός Γ.Π.Σ., εκτός Ζ.Ο.Ε. μη άρτιο και μη οικοδομήσιμο, επιφανείας 1020 τ.μ. * ΠΤΕΛΕΟ, στη θέση Παλαιοχώρι, διατίθεται προς πώληση αγροτεμάχιο εκτός σχεδίου, εκτός Γ.Π.Σ., εκτός Ζ.Ο.Ε. άρτιο και οικοδομήσιμο, επιφανείας 4010 τ.μ. * ΠΤΕΛΕΟ, στη θέση Παλαιοχώρι, διατίθεται προς πώληση αγροτεμάχιο εκτός σχεδίου, εκτός Γ.Π.Σ., εκτός Ζ.Ο.Ε. μη άρτιο και μη οικοδομήσιμο, επιφανείας 2010 τ.μ. * ΠΤΕΛΕΟ, στη θέση Παλαιοχώρι, διατίθεται προς πώληση αγροτεμάχιο εκτός σχεδίου, εκτός Γ.Π.Σ., εκτός Ζ.Ο.Ε. μη άρτιο και μη οικοδομήσιμο, επιφανείας 3.960 τ.μ. * ΠΤΕΛΕΟ, στη θέση Παλαιοχώρι, διατίθεται προς πώληση αγροτεμάχιο εκτός σχεδίου, εκτός Γ.Π.Σ., εκτός Ζ.Ο.Ε. μη άρτιο και μη οικοδομήσιμο, επιφανείας 1250 τ.μ.

EUROBANK PROPERTY SERVICES Α.Ε., Σινιόσογλου 6, Κτίριο Δ’, 3ος όρ., 142 34 Νέα Ιωνία, Αθήνα Τηλ.: 210-3523221 - 210-3522181 fax: 210-3523426

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ∞°ƒπ∞™ Δ/ΝΣΗ: ΠΟΡΦΥΡΟΓΕΝΗ 2

Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθμ. 2/1999 πράξη εφαρμογής στην Αγριά, στην ιδιοκτησία που βρίσκεται στο Ο.Τ. 302, με αριθμ. κτηματολογίου 050355, ιδιοκτησίας ΚΙΤΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ συζ. Ιωάννη Κόφφα & ΚΟΦΦΑ ΕΛΕΝΗΣ του Ιωάννη, για να αποκατασταθεί το ορθό ιδιοκτησιακό καθεστώς. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία του Δήμου Αγριάς (Πορφυρογένη 2-Αγριά) για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο Δήμαρχος Χαράλαμπος Γ. Ζάχος Αντιδήμαρχος

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

Απόσπασμα Κατασχετήριας Έκθεσης ακινήτου περιουσίας της Δικαστικής Επιμελήτριας του Πρωτοδικείου Βόλου, Μαρίας Ι. Λαγουδάκη, κατοίκου Βόλου, οδός Κουταρέλια αρ. 74. Στις είκοσι τρεις (23) του μηνός Ιουνίου του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους, ημέρα Τετάρτη και από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας στο Ειρηνοδικείο Βόλου, παρουσία του Συμ/φου Βόλου Σταματίου Αντωνίου Δημητριάδη, κατοίκου Άνω Λεχωνίων ή του νομίμου αναπληρωτού του σε κώλυμα αυτού, που έχει ορισθεί για να κάνει τον πλειστηριασμό, πλειστηριάζονται τα ακίνητα που κατασχέθηκαν με την με αριθμό 2180/6 Μαΐου 2010 Κατασχετήρια Έκθεσή μου με επίσπευση του κ. Βασιλείου Κούκιου του Νικολάου κατοίκου Βόλου, κατά του οφειλέτου κ. Νικολάου Παπαδημητρόπουλου του Γεωργίου κατοίκου Κάτω Λεχωνίων Μαγνησίας, ως ομόρρυθμo μέλος της “Σ. ΒΑΜΒΑΚΑ - Ν. ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ Μ. ΒΑΜΒΑΚΑ Ο.Ε.” που εδρεύει στο Βόλο και εκπροσωπείται νόμιμα. Ήτοι: 1ον) Οπωροπερίβολο εκτάσεως μέτρων τετραγωνικών (827,50) κείμενο στη θέση “Άγιος Μηνάς” , ευρισκόμενο εκτός σχεδίου της περιφέρειας του Δήμου Αρτέμιδος δεν είναι άρτιο ούτε οικοδομήσιμο, δεν εμπίπτει στις διατάξεις του Ν. 1337/1983 και απέχει από θάλασσα (250 μ.) συνορευόμενο Β.Α. με αγροτικό δρόμο, Ν.Α. με το υπ’ αριθ. (2) περιγραφόμενο ακίνητο ιδιοκτησίας Τριανταφυλλιάς συζ. Γεωργίου Παπαδημητρόπουλου, Ν.Δ. με ιδιοκτησία Ιωάννη Χατζηβαγγέλη, Β.Δ. με αγροτικό δρόμο.

2ον) Οπωροπερίβολο εκτάσεως μέτρων τετραγωνικών (827,50) κείμενο στη θέση “Άγιος Μηνάς”, ευρίσκεται εκτός σχεδίου της περιφέρειας του Δήμου Αρτέμιδος, δεν είναι άρτιο, ούτε οικοδομήσιμο, δεν εμπίπτει στις διατάξεις του Ν. 1337/1983 και απέχει από τη θάλασσα (250 μ.), συνορευόμενο Β.Α. με αγροτικό δρόμο, Ν.Α. με ιδιοκτησία αγνώστων, Ν.Δ. με ιδιοκτησία Ιωάννη Χατζηβαγγέλη, Β.Δ. με το ανωτέρω υπ’ αρ. (1) περιγραφόμενο ακίνητο ιδιοκτησίας Τριανταφυλλιάς συζ. Γεωργίου Παπαδημητρόπουλου.

3ον) Οπωροπερίβολο εκτάσεως μέτρων τετραγωνικών (1.940,00) κατά πρόσφατη ακριβή μέτρηση αυτού, κείμενο στη θέση “Αχλαδίτσα” ή “Λειβάδι” , το αγροτεμάχιο αυτό ευρίσκεται εκτός σχεδίου της κτηματικής περιφέρειας των Κάτω Λεχωνίων του Δήμου Αρτέμιδος, δεν είναι άρτιο, ούτε οικοδομήσιμο, δεν εμπίπτει στις διατάξεις του Ν. 1337/1983 και απέχει από τη θάλασσα (700 μ.), συνορεύει Β.Α. με ιδιοκτησία Γεωργίου Λαζάρου και εν μέρει με ιδιοκτησία Μενελάου Γεωργοπούλου άλλοτε προικώο Αβραάμ Γεωργοπούλου, Ν.Α. με ιδιοκτησία Μενελάου Γεωργοπούλου, άλλοτε προικώο Αβραάμ Γεωργοπούλου και εν μέρει με αγροτικό δρόμο Ν.Δ. με ιδιοκτησία Γεωργίου Καραμανιώλα άλλοτε Γεωργίου Χατζηβαγγέλη, Β.Δ. εν μέρει με ιδιοκτησία αγνώστου, εν μέρει με ιδιοκτησία Μενελάου Γεωργοπούλου, άλλοτε προικώο Ευριπίδη Σιώμου και εν μέρει με ιδιοκτησία Νικολάου Παπαδημητρόπουλου, άλλοτε προικώο Ευριπίδη Σιώμου. Τιμή πρώτης προσφοράς: Για το 1ο ακίνητο το ποσό των δώδεκα χιλιάδων ευρώ (12.000,00) Ε. Για το 2ο ακίνητο το ποσό των δώδεκα χιλιάδων ευρώ (12.000,00) Ε. Για το τρίτο ακίνητο (3ο) το ποσό των είκοσι τεσσάρων χιλιάδων ευρώ (24.000,00). Στα παραπάνω ακίνητα δεν υπάρχουν βάρη. Ο πλειστηριασμός αυτός θα διενεργηθεί με την υποβολή γραπτών και σφραγισμένων προσφορών που κατατίθενται μαζί με την εγγύηση στον επί του πλειστηριασμού υπάλληλο είτε στο γραφείο του την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα του πλειστηριασμού κατά τις ώρες 9 π.μ. έως 14 μ.μ. της ίδιας ημέρας, είτε την ημέρα του πλειστηριασμού στον τόπο διενέργειάς του από τις 16 μ.μ. έως και 17 μ.μ. και στη συνέχεια μετά την αποσφράγιση των με

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA διαδοχικές προφορικές προσφορές και εν γένει διαδικασία του πλειστηριασμού θα γίνει σύμφωνα με όσα ορίζονται από τις διατάξεις το Ν. 3714/2008 και τις γενικές διατάξεις για τον πλειστηριασμό του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Έγινε στο Βόλο στις τέσσερις (4) του μηνός Ιουνίου, του δύο χιλιάδες δέκα (2010). Η Δικαστική Επιμελήτρια ΜΑΡΙΑ ΙΩΑΝ. ΛΑΓΟΥΔΑΚΗ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις (23) Ιουνίου 2010, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τέσσερις (4.00) μέχρι στις πέντε

(5.00) το απόγευμα της ίδιας μέρας στην Αργαλαστή και στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Αργαλαστής και συγκεκριμένα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Αργαλαστής Ερμιόνης Σατραζέμη, που εδρεύει στην Αργαλαστή Ν. Μαγνησίας, και σε περίπτωση εμποδίου ή απουσίας της με την παρουσία οποιουδήποτε νόμιμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδος Άννας Μαριανού του Ευσταθίου, συζύγου Γεωργίου Νάνου, κατοίκου Βόλου, με επίσπευση της Χρυσούλας Κατσιαούνη, κατοίκου Βόλου, οδός Κορώπης αριθμ.

2 , δηλαδή: Μία ισόγεια οικία με κήπο (αυλή), που βρίσκεται μέσα στο χωριό Λαύκος, του δημοτικού διαμερίσματος Λαύκου, του Δή-

μου Σηπιάδος Μαγνησίας και Υποθηκοφυλακείου Αργαλαστής, έκτασης του υπ’ αυτήν και μη οικοπέδου κατά γενομένη με ακρίβεια επιμέτρηση από τον πολιτικό υπομηχανικό Τιμολέοντα Σχοινά 119,08 τετραγωνικών μέτρων, που συνορεύει ολόγυρα με πάροδο πλάτους (2,50) μέτρων και πέραν αυτού με Μαρ. Μαργιανού, με Λαμπαδάρη, με ιδιοκτησία Μαργιανού και με πάροδο πλάτους (1,65) μέτρων και πέραν αυτού με ιδιοκτησία Ευάγγελου Αναγνώστου. Στο παραπάνω ακίνητο (μέχρι 1503-2010) φαίνεται μόνον μία (1) Υποθήκη υπέρ της ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε., εκτίθεται δε στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς το ποσό των δεκαέξι χιλιάδων διακοσίων ευρώ (16.200,00). Βόλος 4 Ιουνίου 2010 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ

39

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À Δª∏ª∞ √π∫√¡√ªπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶ƒ√™√¢ø¡

ΚΑΝΤΙΝΑΣ ™Δ√πÃ∂π∞ Δ√¶√°ƒ∞ºπ∫√À: ΦΕΚ 160/Δ’/15-02-2005 ∫√ƒÀº∂™ ¶√™Δø¡ ∫∞¡Δπ¡ø¡ √¶ø™ √ƒπ∑√¡Δ∞π ∞¶√ Δ∞ ™À¡∏ªª∂¡∞ Δ√¶√°ƒ∞ºπ∫∞: Α46 T.M.: 12,5 ∂Àƒø/ ∂Δ√™: 5.000,00 Ε

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗΣ ΤΩΝ ΑΚΤΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΣΚΟΠΕΛΟΥ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ Διακηρύσσει ότι: Στις 16 του μηνός Ιουνίου του έτους 2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 13:30 έως 14:00, εκτίθεται σε φανερή, προφορική και πλειοδοτική δημοπρασία η εκμίσθωση των παρακάτω τμημάτων κοινοχρήστων χώρων αιγιαλού του Δήμου Σκοπέλου: ¶∞ƒ∞§π∞

Ã∏™∏

∂Àƒø/ ∂Δ√™

ΜΗΛΙΑ ΣΤΟ Τ.Δ. ΣΚΟΠΕΛΟΥ

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ & ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΜΗΧΑΝΟΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΜΗ ΣΚΑΦΩΝ ΑΝΑΨΥΧΗΣ 100Μ2

2.000,00Ε

ΒΕΛΑΝΙΟ ΣΤΟ Τ.Δ. ΣΚΟΠΕΛΟΥ

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ & ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΣΚΑΦΩΝ ΑΝΑΨΥΧΗΣ ΜΗ ΜΗΧΑΝΟΚΙΝΗΤΩΝ 100Μ2

1.000,00Ε

ΣΤΑΦΥΛΟΣ ΣΤΟ Τ.Δ. ΣΚΟΠΕΛΟΥ

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ & ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΣΚΑΦΩΝ ΑΝΑΨΥΧΗΣ ΜΗ ΜΗΧΑΝΟΚΙΝΗΤΩΝ 100Μ2

300,00Ε

ΠΕΡΙΒΟΛΙΟΥ ΣΤΟ Τ.Δ. ΓΛΩΣΣΑΣ

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΟΜΠΡΕΛΟΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ 300ΤΜ

150,00

ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΣΤΟ Τ.Δ ΓΛΩΣΣΑΣ (όπισθεν δεξιού τμήματος λιμενοβραχίονα)

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΘΑΛΑΣΣΙΩΝ ΜΕΣΩΝ ΑΝΑΨΥΧΗΣ (ΘΑΛΑΣΣΙΟ ΣΚΙΈΛΚΗΘΡΟ-ΔΑΧΤΥΛΙΔΙΑΛΕΞΙΠΤΩΤΟ κλπ) 100Μ2

¶∞ƒ∞§π∞: ΒΕΛΑΝΙΟ ΣΤΟ Τ.Δ. ΣΚΟΠΕΛΟΥ Ãƒ∏™∏: ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΟΥΜΕΝΗΣ ΤΡΟΧΗΛΑΤΗΣ

1.500,00

Η δημοπρασία θα γίνει στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου στις 16 Ιουνίου του έτους 2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 13:30-14:00, ενώπιον της Δημαρχιακής Επιτροπής του Δήμου Σκοπέλου. Όποιος επιθυμεί να λάβει μέρος στη δημοπρασία πρέπει να καταθέσει στην Επιτροπή: 1. Αίτηση για συμμετοχή στην δημοπρασία. Στην περίπτωση των μηχανοκινήτων και μη σκαφών αναψυχής, στην αίτηση θα αναφέρεται υποχρεωτικά το είδος καθώς και ο αριθμός των σκαφών (βάρκες, κανό κ.λπ.) και θα προσκομίζεται η προβλεπόμενη άδεια της οικείας Λιμενικής Αρχής.

2. Γραμμάτιο κατάθεσης στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας, ποσού ίσου με το ένα δέκατο (1/10) του οριζόμενου στην διακήρυξη ελαχίστου ορίου πρώτης προσφοράς υπέρ του Δήμου, που θα αντικατασταθεί μετά την υπογραφή της σύμβασης με άλλη ποσού ίσου με το ανωτέρω ποσοστό επί του μισθώματος που επιτεύχθηκε για την εξασφάλιση της εγκαίρου και εμπρόθεσμης καταβολής του μισθώματος, όπως ορίζεται από την παρούσα διακήρυξη.

3. Δημοτική ενημερότητα.

4.Υπεύθυνη κατά το νόμο 1599/1986 δήλωση ότι ουδεμία απαίτηση θα έχει εκ του Δήμου σε περίπτωση καθυστέρησης υπογραφής της σύμβασης από άλλο αρμόδιο εκ του νόμου όργανο.

5.Υπεύθυνη κατά το νόμο 1599/1986 δήλωση ότι έχει πλήρη και σαφή γνώση του αντικειμένου της μίσθωσης και όλων των όρων της παρούσας διακήρυξης, ότι από κανένα νόμιμο λόγο δεν αποκλείεται η συμμετοχή του στη δημοπρασία και η σύναψη της σύμβασης, επί δε σωματείων ή εταιριών ότι καμιά τροποποίηση ή αλλαγή δεν έγινε στα συνυποβλητέα καταστατικά τους και νομιμοποιητικά έγγραφα των προσώπων, που τις εκπροσωπούν σύμφωνα με αυτό. Οι όροι της σχετικής διακήρυξης βρίσκονται στο Γραφείο Προσόδων του Δήμου Σκοπέλου(τηλ.24243-50116), των οποίων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ™∫√¶∂§√À μ∞™π§√À¢∏™ Ã∏™Δ√™

√ƒ°∞¡π™ª√™ ∞¡√πÃΔ∏™ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ¶∞π¢π√À ∫∞π ºƒ√¡Δπ¢∞™ √π∫√°∂¡∂π∞™ ¢∏ª√À ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ¡.¶.¢.¢.

Μ. ΠΑΠΑΡΗΓΑ 32, Ν. ΙΩΝΙΑ Τ.Κ. 38445 ΤΗΛ.: 24210-81831 FAX: 24210-81831 e-mail:oappfo@hotmail.com

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Οργανισμός Ανοιχτής Προστασίας Παιδιού και Φροντίδας Οικογένειας Δήμου Νέας Ιωνίας Μαγνησίας προκηρύσσει πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό με έγγραφες προσφορές για την ανάθεση εργασιών καθαριότητας σε συνεργείο καθαρισμού. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την Παρασκευή 11/6/2010 και ώρα 12.00 μ. στα γραφεία του Οργανισμού (Μ. Παπαρήγα 32, Κουφόβουνο). Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέσουν προσφορές έως 10/6/2010, να πάρουν πληροφορίες στην παραπάνω διεύθυνση και στο τηλέφωνο 24210-81831 τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΑΝΟΙΧΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΑΙΔΙΟΥ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ ΦΩΤΗΣ

5Ë À¶∂ £∂™™∞§π∞™ & ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢√™ °∂¡π∫√ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√” ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το “Αχιλλοπούλειο” Γενικό Νομαρχιακό Νοσοκομείο Βόλου ανακοινώνει, την εισαγωγή 25 μαθητών/τριών στην ΕΠΑΣ Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ (Νοσηλευτική Σχολή) του Α.Γ.Ν.Ν. Βόλου για το σχολικό έτος 2010-11. Οι εγγραφές των μαθητών-τριών θα πραγματοποιηθούν από 14 Ιουνίου μέχρι 30 Ιουνίου και το πρώτο δεκαήμερο του Σεπτεμβρίου 2010. Στη Σχολή μπορούν να εγγραφούν: - όσοι έχουν τελειώσει την πρώτη τάξη Γενικού, Επαγγελματικού, Τεχνικού ή άλλου τύπου Λυκείου που υπήρχε στο παρελθόν.

- οι κάτοχοι απολυτηρίου Γενικού, Ενιαίου ή άλλου τύπου Λυκείου.

- οι κάτοχοι πτυχίου Α & Β κύκλου ΤΕΕ, ΕΠΑΛ, ΕΠΑΣ για απόκτηση άλλης ειδικότητας. Η Σχολή στεγάζεται στα Αστέρια Αγριάς, η φοίτηση είναι ΔΩΡΕΑΝ και διαρκεί 2 σχολικά έτη. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24280-92200 (Γραφείο Σχολής) 9-12 π.μ. καθημερινά και κάθε Πέμπτη τους μήνες Ιούλιο - Αύγουστο. Ο Διοικητής του Γ.Ν. ΒΟΛΟΥ “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΑΘ. ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ

π∂ƒ∞ ª√¡∏ ∞°π√À ™Δ∂º∞¡√À ª∂Δ∂øƒø¡ Προκήρυξη Δημοσίας Πλειοδοτικής Δημοπρασίας εκποίησης ακινήτου Η Ιερά Μονή Αγίου Στεφάνου Μετεώρων προκηρύσσει δημόσια πλειοδοτική δημοπρασία ακινήτου αποκλειστικής ιδιοκτησίας της και συγκεκριμένα ενός οικοπέδου εντός του εγκεκριμένου πολεοδομικού σχεδίου της πόλης του Βόλου, κειμένου επί της διασταυρώσεως των οδών Πορφυρογένη και Λευκάδος 45, συνολικής εκτάσεως τριακοσίων τριάντα τεσσάρων και εξήντα δύο εκατοστών (334,62) τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει ισόγεια οικία εμβαδού εκατόν είκοσι (120,00) τ.μ. Η δημοπρασία θα διενεργηθεί στην πόλη του Βόλου, την 17η-62010, ήμερα Πέμπτη και ώρα 10:00 π.μ. - 12:00 μ. στο γραφείο της Δικηγόρου κ. Γαλάτειας Ζούμπου, Α.Μ.Δ.Σ.Β. 771, Κ. Καρτάλη 112, 3ος όροφος, τηλ.: 24210 38526. Ως τιμή πρώτης προσφοράς ορίζεται η τιμή των εκατόν πενήντα χιλιάδων ευρώ (150.000,00). Όσοι ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στη δημοπρασία υποχρεούνται να καταθέσουν στην αρμόδια Επιτροπή Διενεργείας πιστοποιητικό φορολογικής ενημερότητος και εγγυοδοσία ίση με το ποσό των τριών χιλιάδων ευρώ (3.000,00), η οποία επιστρέφεται αν αναδειχθεί άλλος πλειοδότης. Το Ηγουμενοσυμβούλιον

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 40 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

ENOIKIAZONTAI 3 ανακαινισμένα γραφεία 1ου, 2ου, και 3ου ορόφου, 28 τ.μ. έκαστο, Τοπάλη - Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 24210-28559, 6972-148144.

(517) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση και a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947-528143.

(053) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση φυσικό αέριο, ηλιακός, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη. Ζωοδόχου Πηγής 4. Τηλ. 6948-607923, 24210-81122 (9.00-20.00).

(313) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ, στη Νέα Ιωνία. Πληρ. τηλ.

24210-67855.

(314)

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(145)

Στην πλατεία Ελευθερίας

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέα της Ν. Ιωνίας και θέα το Πήλιο, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., εξαιρετικής διαρρύθμισης 4 υ/δ, τζάκι, δεύτερη κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (127)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ πλήρως εξοπλισμένο. Πληρ. τηλ. 6945-186947.

(282)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 108 τ.μ., 3ος, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c, τζάκι, πάρκιν, κοντά στη θάλασσα.

(139)

¶ø§OYNTAI Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (913)

¶ø§√À¡Δ∞π καινούργια έπιπλα σαλόνι κομπλέ με τέσσερις πολυθρόνες, τραπεζαρία οβάλ μεγάλη και καναπές με μηχανισμό κρεβατιού. Πληρ. τηλ. 24210-50356.

(254)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 5ος, 100 τ.μ. διαμπερές, 2 υ/δ, εντοιχισμένη κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 18ετίας. Μόνο 140.000 Ε.

(140) Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A.

¡π∫√§∞√™ ™∞μμ∞¡∞∫∏™ ¶ÔÏ. ªË¯/ÎÔ˜ ΔËÏ. 24210-34437, 6932-523629

¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ¢π∞Ã√¡π∫∏ ∞•π∞ 1. Μοναδική μεζονέτα Δ’-Ε’ ορ.

155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής, 110 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγειο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου.

2. Μεζονέτα Β’ ορ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12.

3. Σύγχρονες μεζονέτες - μονοκατοικίες 160 τ.μ. και 210 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων και Εστίας.

4. Πωλείται ή ενοικιάζεται για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, διαμπερές διαμέρισμα 67 τ.μ. με 2 Υ/Δ, μπάνιο, Σ/Κ, με αποθήκη υπογείου, θέση στάθμευσης πιλοτής, εγκατάσταση συναγερμού, air-condition, γυψοσανίδες, σποτ, αυτόνομη θέρμανση Φ/Α, τέρμα Κωνσταντά κοντά στο ποτάμι του Αναύρου. Τιμές προσιτές, δάνεια δεκτά.

(503)

¶ø§∂πΔ∞π στους Αγ. Αναργύρους διπλοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο 92 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένο διαμέρισμα άνω ορόφου 3άρι 76 τ.μ., σε εξαιρετική κατάσταση και δώμα-γκαρσονιέρα στην ταράτσα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (128)

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στην Απόλλωνος (Νέα Δημητριάδα), εντός σχεδίου, άρτιο-οικοδομήσιμο, γωνιακό, με πλήρη πρόσβαση, σε αναπτυσσόμενη περιοχή. Τιμή συζητήσιμη. Τηλ.

6907390290.

(315) ¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα γυναικείων ενδυμάτων στην Κ. Καρτάλη, πρόσφατα ανακαινισμένο και πλήρως εξοπλισμένο, με εξασφαλισμένη πελατεία. Πληρ. τηλ. 24210-36443, κιν. 6974909735.

(319)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός, τηλ.

24210-78325, 6973380076.

(008)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημιυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ.

(887)

¶ø§∂πΔ∞π η επιχείρηση Decibel στο εμπορικό κέντρο Νάκου, Σ. Σπυρίδη 38. Πληρ. τηλ. 6945394850.

(317)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας.

(147)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(134)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης άνω όροφος διπλοκατοικίας 92 τ.μ. με το 1/2 εξ αδιαιρέτου οικόπεδο 239 τ.μ. και Σ.Δ. 2,4.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (129)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε ήσυχη περιοχή της Ν. Ιωνίας πλησίον Βυζαντίου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (130)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (131)

¶ø§∂πΔ∞π πολύ αξιόλογη μονοκατοικία 4ετίας, 175 τ.μ., στην Αγριά, άνετοι χώροι υποδοχής, κλειστή κουζίνα με καθιστικό, 3 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με 66q, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (132)

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∂À∫∞πƒπ∞

Απόδοση 6% Πωλείται κατάστημα 70 τ.μ. περίπου, σε πεζόδρομο μπροστά στη θάλασσα, μισθωμένο προς 1.200 Ε μηνιαίως. Τιμή: 248.000 Ε.

ONLINE SOLUTIONS Τηλ., 6979-726165 (211)

Κριθαριά, οικόπεδο 230 τ.μ. οικοδομήσιμο, τιμή 30.000 Ε. Μεσίτης ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΤΣΟΥΡΑΣ Τηλ. 24210-67725.

(212)

∞°. ∫ø¡/¡√™ Πωλείται ρετιρέ 112 τ.μ. διαμ/ρές 3 υ/δ, μεγάλες βεράντες, 2 wc, θέα θάλασσα, σχεδόν καινούργιο (8ετίας). ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (977)

∂À∫∞πƒπ∞ Πωλείται καινούργια μονοκατοικία μεζονέτα 110 τ.μ., 3 υ/δ, 2 wc, μπροστά σε πάρκο σε οικόπεδο 150 τ.μ. Τιμή 158.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (978)

∂À∫∞πƒπ∞ α) Πωλείται διαμ/μα 5ετίας καινούργιο 108 τ.μ., 3 υ/δ, 4ος όροφ., ανατολικό, μεγάλες βεράντες, κλειστό πάρκιν, 158.000 Ε. β) Πωλείται διαμ/μα 3ετίας καιν. 79 τ.μ., 3ος, 2 υ/δ, μεγάλες βεράντες, 103.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (979)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(136)

¶ø§∂πΔ∞π Γραφείο 85 τ.μ. ανακαινισμένο, οδός Τοπάλη, δίπλα στην πολεοδομία. Τιμή ευκαιρίας.

ONLINE SOLUTIONS Τηλ.: 24210-25000 Κιν.: 6976-726165 (316)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞. ∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(649)

™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ.

200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô

200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ.

140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (167)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.

2. ™Ù·ı¿, 3¿ÚÈ Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 75 Ù.Ì., Ì º/∞. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ - ›Ûˆ ÂÚÈÔ¯‹ °ÎÚËÓ ¶·ÚÎ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∞Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Î·È ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹.

10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 65 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi.

11. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 4,70 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.

14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ.

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·.

17. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™.

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈΛ· 55 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ı¤· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘.

21. √π∫√¶∂¢√ 355 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ¡. ¶·Á·Û·›, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋.

22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. ·Ï·È¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË.

23. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋.

24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì.

25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂.

26. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi.

27. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ·Ú·ÏÈ·Îfi 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜. ™Â ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ÚfiÛÊ·Ù·.

28. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών.

29. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ.

ENOIKIA™EI™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.,

ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜ (μÂÏÙÂÙÛ›Ô˘).

2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÚfiÊÔ˘˜ ·fi 70 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 345 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘.

3. ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì. ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì £Ú¿Î˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞.

4. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 32 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌfiÓÔ 180,00 ¢ÚÒ.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ÌfiÓÔ 200.00 ¢ÚÒ. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (168)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000.

2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 62.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000.

4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000.

6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000.

7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000.

8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000.

9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000.

3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000.

4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000.

1Á. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 65.000.

1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000.

2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.)

45.000, 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 103.000, 205 Ù.Ì. 89.000. (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 160 Ù.Ì. 95.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 490 Ù.Ì. 260.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. 103.000 ÁˆÓ.

4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000.

5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000.

6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000.

7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000.

8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000.

9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 400.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 300.000, 350 Ù.Ì. ÁˆÓ.

200.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. Ê·ÓÙ·ÛÙ.

500.000, 1.440 Ù.Ì. (ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ı¤· ˘¤ÚÔ¯Ë 900.000, 528 Ù.Ì. 339.000.

10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000.

11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000.

12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000.

13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·.

14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 190.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì.

265.000.

4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000.

6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì.

(2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000.

8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000.

9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000.

12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000.

13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000.

15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 16. (¶∞§∞π∞) 73 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 145 Ù.Ì., 119.000.

17. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 90 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100.000.

18. ™ˆÚfi˜, ı¤· 220 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 1.000 Ù.Ì. 450.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 190.000

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 41

(327)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 40

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000.

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000.

3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000.

4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000.

5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000.

6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000.

7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 400.000.

8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000.

9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂).

2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂.

3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 255∂.

4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (170)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43.

22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38

12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (173)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜.

(174)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 422 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ı¤·. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì.

(156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂.

∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160 Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(176)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ √ÁÏ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1Ô˜ ÔÚ.

35.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28,5 Ù.Ì.

38.000 ∂. ∫ÔÚ·‹, 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÈÏÔÙ‹ 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 38 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 45 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 55.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Î·ıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 67.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ôχ ηÏfi Ì ı¤· 75.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 64 Ù.Ì. 5Ô ÔÚ.

113.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-™˘Ú›‰Ë, 70 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 68.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ-ı¿Ï·ÛÛ· 127.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 79 Ù.Ì. 106.000 ∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, 137.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘, 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ ÔÚ. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ˜, 162.000 ∂. °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì. 6Ô˜ ÔÚ.

253.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ.

106 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ. Ì P+·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ. 28 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ì w.c. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 48.000 ∂. ƒ, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ê/·, 87.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 61 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì P. 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ √˘˙ÂÚ› Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi 10.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 160 Ù.Ì. Ì 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 220.000 ∂. ªËÏ›ÓË, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180 Ù.Ì. 100.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 148.000 ∂.

§fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, 150 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ™.¢. 2,1 160.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™.¢. 0,8, 220.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8, 105.000 ∂. μπ√™∫Àƒ, 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 32.000 ∂. ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ-ÕÓˆ μfiÏÔ 360 Ù.Ì. 110.000 ∂. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·-°ÔÚ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. Ì ı¤· 88.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 120 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 115.000 ∂. ÕÁÈÔ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8, 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 160 Ù.Ì. 83.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240 Ù.Ì. 250.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ Lidl, 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7, 100.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, 600 Ù.Ì., 130.000 ∂. §·Ú›Û˘ 4.100 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∑√∂ °3, 220.000 ∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜-º·Ó¿ÚÈ· º˘ÙfiÎÔ˘, 830 Ù.Ì., 330.000 ∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 200.000 ∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 150.000 ∂, ÂÌÚfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ÿÓÈ·, 11.000 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 8.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ı¤·, 180.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 150 Ù.Ì., 53.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 180 Ù.Ì. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ√À√Δ∞ 4.500 Ù.Ì. ∑√∂ °3, 160.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 330 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 280 Ù.Ì., 25.000 ∂ Ì ı¤·.. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 460.000 ∂ ‹ ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, 4.000 Ù.Ì. 26.000 Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 1.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 55.000 ∂ Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 800 Ù.Ì. 17.000 ∂ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÙfi¯È, 500 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 22.000 ∂. ªËϛӷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 100.000 ∂. ªËϛӷ, 120 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÊıËÓ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, 5 ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 120 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, 2.000 Ù.Ì. 180.000 ∂.

(178)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·.

8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË.

9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô-

¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(182)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. ΒΟΛΟΣ, 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. ΒΟΛΟΣ, γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ με μεγάλο μπαλκόνι, Καρτάλη - Γαζή. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο.

(179)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax: 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5376ÙÌ. ΔÈÌ‹ 15.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ. ŸÏ· Ì·˙›.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ.

5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ.

6) √ÈΛ· 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 119ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 88ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2600ÙÌ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞ÁÈ· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 75,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

3) ¡Â¿ÔÏË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 50.000 ¢ÚÒ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 7 ÂÙÒÓ.

4) ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

5) ¡Â¿ÔÏË ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ . ΔÈÌ‹ 210.000 ¢ÚÒ.

6) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈΛ· 78ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.60ÙÌ. ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ.

¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50,000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2650ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90,000 ¢ÚÒ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· ÔÏÏ‹ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈΛ· 50ÙÌ Ì ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 200ÙÌ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. ∫·È ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ Ì·˜ ÚˆÙ‹ÛÂÙÂ. ™ÙÔ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ƒ¿Ù˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï›ÛÙ· ·Î›ÓËÙˆÓ ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂÓÔÈΛ·ÛË.

(185)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) 180 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 470 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·ÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. ª·Ìȉ¿Î˘, ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔο٠ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 193 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªËϛӷ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË, ̤۷ ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÛÙ· Ï·Ù¿ÓÈ·. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì, ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡¤· πˆÓ›· ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ÁηÚÛÔÓȤڷ 22 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓË, Ôχ ηϋ Â¤Ó‰˘ÛË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. °·ÏÏ›·˜ ÏËÛ›ÔÓ ∞ÛÙ˘Ó. ΔÌ‹Ì·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÁÚÈ¿, ‰˘¿ÚÈ· (55-69 Ù.Ì.) Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ· (7290 Ù.Ì.), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, fiÏ· Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹Î˘. √ÈÎfi‰· ∫‡ÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 10 Ì. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÔÈÎfiÂ‰Ô 505 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 22 Ì. ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, ÌfiÓÔ 30.000 ∂. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÃfiÚÙÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.000 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌfiÓÔ 40.000 ∂. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (190)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂.

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (189)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883 √π∫√¶∂¢∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜: ·) ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 220 Ù.Ì., 130.000 ∂, ‚) ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 257 Ù.Ì., 115.000 ∂. ¡. ¢ËÌ., 413 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ™.¢. 0,8 250.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙ. 267 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi √ÚÌËÓ›Ô˘, ™.¢.

1,8, Ê¿ÙÛ· 23 Ì. 150.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ·, 1.144 Ù.Ì. ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ê¿ÙÛ· Û 50 Ì. ‰ÚfiÌÔ 140.000 ∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿: ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi 25.000-150.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 300 Ù.Ì. ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 80.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 600 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 240 Ù.Ì. Û›ÙÈ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 100 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 150.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡. π. ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù·‰›Ô˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 141 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 24 Ù.Ì. ‰ÒÌ· Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰. 180 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ˘¤Ú lux, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Ì 2 Ù˙¿ÎÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜ Ì ·Û·ÓÛ¤Ú 4 ÛÙ¿ÛˆÓ. 400.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 2 ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Ì·˙› Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì., ÁˆÓȷΤ˜ 135.000. ™ÙËÓ Ô‰fi ª·‚›Ï˘ ÌÔÓÔÎ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÌÂÁ¿ÏË, 95.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÈÏÔÙ‹ Ì ‰ÒÌ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 280.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û ÈÏÔÙ‹ 140 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁηÚÛÔÓȤڷ˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, 270.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÙÚ·, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ê¿ÙÛ·, 270.000 ∂. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹ Ì ·˘Ï‹ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, wc Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 165.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 171.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÚÈ¿ÚÈ Ì wc Î·È Ì¿ÓÈÔ ‰‡Ô ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 135.000 ∂. ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi 108 Ù.Ì., 3 ÎÚ‚., ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, 180.000 ∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ.)

113 Ù.Ì., ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÈÛ΢‹˜, 200.000, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÚÈ¿ÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 115.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 105.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, 65.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 53 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ, parking + ·Ôı‹ÎË 110.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, parking + ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, 100.000 ∂. ΔÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ· ÌÈÎÚ¿ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÚÔ˜ 300 ∂ ¤Î·ÛÙÔ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ÚÔ˜ 280 ∂, 250.000 ∂, Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Â›Ó·È 5 ÂÙÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜, ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. Ì parking ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ ·Ï·Èfi 70 Ù.Ì. ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 55.000 ∂, ›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¡. π. ‰˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û Ï·Ù›·, 50.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰˘¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 80.000 ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking + ·Ôı‹ÎË 31 Ù.Ì. 45.000, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·Ú·Á¿Ù˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊ. 23.000 ∂.

(191)

-----------------------------------Re.Fin.se ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974 618083

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶·Ú·Ï›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ 71 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 110.000. ∞Ó¿ÏË„Ë-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ·˘Ï‹ 80.000. ™›ÚÂÚ, ÚÂÙÈÚ¤ 92 Ù.Ì. 135.000. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ‹ ÈÛfiÁÂÈÔ Û 2ÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 80 Ù.Ì., 115.000.

¡. πˆÓ›· 1Ô˘ 87 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 80.000. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1Ô˘-2Ô˘ ÔÚ.+ÛÔʛٷ 154 Ù.Ì.

210.000. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ˘ÂÚÏÔ‡Í Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 300 Ù.Ì., 680.000. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 83 Ù.Ì./730 ÔÈÎfi‰Ô, 140.000. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 65 Ù.Ì..102 ÔÈÎ., 60.000. ∞ӷηÛÈ¿ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË-·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 120 Ù.Ì., 175.000. ∞ÁÚÈ¿ ·Ú·Ï›· ·fi 250.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂-ª¶∞ƒ ΤÓÙÚÔ ·ÁÔÚ¿˜ μfiÏÔ˘, 170.000. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πˆÓ›·˜ 140 Ù.Ì.

230.000. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ˘fiÁÂÈÔ-ËÌÈfiÚÔÊÔ˜ 150 Ù.Ì., 200.000. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 2Ô˘, 33 Ù.Ì. 45.000. √π∫√¶∂¢∞ ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 455 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 170.000. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 123 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ 35.000. ¡. πˆÓ›· 203 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ·, 220.000 ª√¡∞¢π∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ ™∂ √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ (161)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(193)

-----------------------------------π‰¤· °.Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π¢∏™ & ™π∞ √∂ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞°. μ∞ƒμ∞ƒ∞™ 1, ¡.πø¡π∞ ª∞°¡∏™π∞™ Δ∏§. 2421062651, 6973401277 www.idea-volos.gr ¡∂∞ πø¡π∞ ¢À∞ƒπ∞ 1. ∞‰Ú·Ì˘ÙÙ›Ô˘ 50Ù.Ì.,ÁˆÓ., 2Ô˜ , Ì 25Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

2. ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ 48Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜.

3. ¶·Á·ÛÒÓ 46Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜, ÔÏ˘Ù. ηٷÛ΢‹.

4. ∞‰Ú·Ì˘ÙÙ›Ô˘ 46Ù.Ì., 1Ô˜ , ‰È·ÌÂÚ¤˜.

5. ¶·Á·ÛÒÓ 48Ù.Ì., 2Ô˜ , ÚÔÛfi„ˆ˜. ª∂∑√¡∂Δ∞ ÚÂÙÈÚ¤ 78,5Ù.Ì., Ì 100Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞‰Ú·Ì˘ÙÙ›Ô˘ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÏ˘Ù. ηٷÛÎ., 86Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

2. ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜ , 85Ù.Ì., Ì 40Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

3. ∫¿‰ÌÔ˘ 82Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜,Ù˙¿ÎÈ, 4Ô˜, ı¤· ¿ÚÎÔ.

4. ¶·Á·ÛÒÓ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 3Ô˜, 86Ù.Ì.Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

5. ¶·Á·ÛÒÓ, 4Ô˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ·Ôı‹ÎË, ‰ÈÏfi Áηڿ˙.

6. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 102Ù.Ì. Ì 70Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

7. ºÈÏ·‰ÂÏÂÊ›·˜, 2Ô˜, 93Ù.Ì., Ì Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË.

8. π·ÛˆÓ›‰Ë, 4Ô˜, 79Ù.Ì. Ì Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË.

9. ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜, 3Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 79,25Ù.Ì. ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË.

(197)

-----------------------------------HOME CARE ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÚÔÓÙ›‰· ™ÈÙÈÔ‡, ∫‹Ô˘ §·Ì·‰¿Ú˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ΔËÏ. 2426049463 6972443902 www.labadarisrealestate.gr ENOIKIA™∂π™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ø§∏™∂π™ - √π∫√¶∂¢∞ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 7,556 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 4,300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,508 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,667 Ù.Ì. ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 100 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙÈÛÌ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,409 Ù.Ì. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,467 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 800 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10,028 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ 4,857 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,843 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1,200 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,000 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2,000 Ù.Ì.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 3 ÛÙÚ.

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∞Ó‹ÏÈÔ ¶Ï¿Î· 4 ÛÙÚ. ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·Áηڿ‰· 950 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı¿Ï·ÛÛ· √π∫π∂™ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∞Ó‹ÏÈÔ 140 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. 2 ÂÙÒÓ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∞°ƒ√∫Δ∏ª∞Δ∞ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ 10 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 6 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ªÂÏ·Ó› 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÈÓÔ‡ 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÚÈÓÔ‡ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 1,500 Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ı¤· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ μ√§√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ˆÏÂ›Ù·È 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞Óı. °·˙‹ 70 Ù.Ì. μ√§√™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÂÚÈÔ¯Ë μπ¶∂. °È· ·ÁÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ì ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÚ¿Â˙˜.

(194)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr

•∂Ãøƒπ™Δ∂™ ¶ø§∏™∂π™ 1. ¢À∞ƒπ ∫∂¡Δƒπ∫√ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ 45 Ù.Ì. (1Ô˜), ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·Á. ÛÙ¤ÁË (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË §π¡Δ√).

2. ¢À∞ƒπ ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ 63 Ù.Ì. (2Ô˜) 5ÂÙ›·˜ ¿ÓÂÙÔ (∂ÊÙ¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·).

3. ¢À∞ƒπ ƒ∂Δπƒ∂ (5Ô˜) 45 Ù.Ì. 30ÂÙ›·˜ (ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜).

4. ¢À∞ƒπ øƒ∞π√Δ∞Δ√ ∫∞π¡√Àƒ°π√ 55 Ù.Ì.

(1Ô˜)+¿ÚÎÈÓ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ).

5. Δƒπ∞ƒπ √ƒ√º√¢π∞ª. 3ÂÙ›·˜ 77 Ù.Ì. (2Ô˜) Ù˙¿ÎÈ+¿ÚÎÈÓ (∞Ó¿ÏË„Ë).

6. Δƒπ∞ƒπ 78 Ù.Ì. (2Ô˜) ∞¡∞∫∞π¡. 27ÂÙ›·˜+·Ôı‹ÎË (¡. πˆÓ›·).

7. Δƒπ∞ƒ∞∫π ∫∞π¡√Àƒ°π√-∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ 60 Ù.Ì. (1Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi+¿ÚÎÈÓ (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘).

8. Δƒπ∞ƒπ ∞¡∂Δ√ 77 Ù.Ì. (3Ô˜) 18ÂÙ›·˜+·Ôı‹ÎË (¿ÚÎÔ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘).

9. Δƒπ∞ƒπ ¡∂√¢ª∏Δ√ 78 Ù.Ì. (1Ô˜)+·Ôı. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∞Ï˘Î¤˜).

10. Δƒπ∞ƒπ ¡∂√¢ª∏Δ√ 62 Ù.Ì. (2Ô˜) øƒ∞π√Δ∞Δ√ ÁˆÓÈ·Î.+¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘).

11. Δƒπ∞ƒπ ∞¡∂Δ√ 80 Ù.Ì. (2Ô˜) ·Ó·Î·ÈÓ.

24ÂÙ›·˜, ·ÙÔÌ. Ϥ‚ËÙ· (¡. πˆÓ›·).

12. Δƒπ∞ƒπ ¡∂√¢ª∏Δ√ 83 Ù.Ì. (2Ô˜) °ø¡π∞∫√ Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ∑¿¯Ô˘).

13. Δƒπ∞ƒπ 84 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙÔ (3Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ-ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘).

14. Δ∂™™∞ƒπ 108 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜ Ì Ù˙¿ÎÈ-‰È·ÌÂÚ¤˜ (ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË).

15. Δ∂™™∞ƒπ 90 Ù.Ì. (2Ô˜) 25ÂÙ›·˜, ˆÚ·›· ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (‡‰Ú¢ÛË).

16. Δ∂™™∞ƒπ 100 Ù.Ì. (5Ô˜) 18ÂÙ›·˜ ¿ÚÎÈÓ+·Ôı. (∞Ó¿ÏË„Ë).

17. Δ∂™™∞ƒπ 100 Ù.Ì. (4Ô˜) ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı. (¡ÔÛÔÎ.).

18. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ (·Ó·Î.) ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË, ·˘Ï‹ Î.Ï. (ÃÚ˘ÛÔ¯.).

19. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ °ø¡π∞∫∏ ·˘Ï‹ Î.Ï. (ÂÓÔÈΛ·ÛË), (¡Â¿ÔÏË).

20. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÂÈÛ΢¿ÛÈÌË Û ÔÈÎfi.

160 Ù.Ì. (∞Ó¿ÏË„Ë).

21. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ (·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ.) Ì ‰ÈÏ·Ófi ηٿÛÙËÌ· (π. ∫·ÚÙ¿ÏË).

22. ª√¡√∫∞Δ. 92 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 148, ·˘Ï‹ (ÂÓÔÈΛ·ÛË), (°. ¢‹ÌÔ˘).

23. ª√¡√∫∞Δ. ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ °ø¡π∞∫∏ ‰ÈÒÚÔÊË (ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙË).

24. Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª. (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) ¢ηÈÚ›·, (¿ÚÎÔ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡).

25. √π∫√¶∂¢∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ™ˆÚfi, ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï˘Î¤˜, ΔÚ›ÎÂÚÈ).

26. ∂•√Ãπ∫∞: ¶∏§π√-£∞§∞™™∞ (Ï›ÛÙ· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏË).

6944-456407 (020)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

2. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

3. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

4. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂.

5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂.

6. 2 ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 425 Ù.Ì. Î·È 385 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 810 Ù.Ì. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· 2 ͯˆÚÈÛÙ¿ ‹ fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì·˙›.

7. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹.

8. μfiÏÔ˜, (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 76.000 ∂.

9. ¡. πˆÓ›·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 271 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 170.000 ∂.

10. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ı¤ÛË ÃÔÓÙÚ‹

ÕÌÌÔ˜ 11.000 Ù.Ì. 165.000 ∂ (·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ 750 Ï›ÙÚ·). ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ì ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙, Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 11.712, Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Û ηϋ ÙÈÌ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ ë78, 3 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ∂.

2. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤· ̤۷ Û ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜. ΔÈÌ‹ 85.000 ÙÔ ¤Ó·.

3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

4. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ (ΔÚÔ‡ÏÔ˜) ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 185 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 2 ¯ÈÏ. ·fi ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

6. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂.

7. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì., 50.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘.

2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡ °π∞ ¶ƒøΔ∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ◊ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏.

(195)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È Ì·˙› Î·È Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ89 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 11. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 12. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 13. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 14. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 15. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 16. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 4. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ∂ÚÌÔ‡ 41ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 √π∫√¶∂¢∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20

5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 18. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 19. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 8. ¶ÚÔ̇ÚÈ (‚ÚÔÌÔÓ¤ÚÈ) ·) 5.724ÙÌ. ‚) 5.743ÙÌ. £1 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ ( Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 10. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 11. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 14. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 15. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 16. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 17. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 18. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 19. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 20. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 21. ΔÛ·Áηڿ‰· Âȯ›ÚËÛË Ù·‚¤ÚÓ· 70ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË •7 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (164)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞: ∞°ƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. À¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 190.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 119 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô ŸÚÔÊÔ 53 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ ÎÔ˘˙›Ó· ηıÈÛÙÈÎfi, WC, ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ , ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ·ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73,18 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Ì 2 ˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, ·ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ 59 Ù.Ì.

∂•√Ãπ∫∞ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ˘fi 2¿ÚÈ & 3¿ÚÈ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ·fi 100.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ 50Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Î›ÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ, Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ΔÈÌ‹ 625.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 221 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï¿˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 360 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ¯Ù›˙ÂÈ 264 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÚ‹˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000 Ù.Ì. (ÂÚ›Ô˘) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ - ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ¤Ó‰˘Û˘ - ˘fi‰ËÛ˘, ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜. ∂Ê¿ÙÂÙ·È Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ & Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ψÊfiÚÔ. μ√§√™: °Ú·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô ŸÚÔÊÔ Ì ÙȘ ÔÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ì ı¤ÛË Parking. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ù¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 117 Ù.Ì. Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û¯ÔÏ‹ ∏/À, ¯ÔÚÔ‡. ΔÈÌ‹ 600∂

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π Ford Focus 5θέσιο, μοντέλο 2006, 1.600 κυβικά sport, 115 ίππους, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ.

6944-145664 ώρες πρωινές 8-3.

(846) ¶ø§∂πΔ∞π V.W. GOLF 4, μοντέλο 2000 1.600 κυβικά, με A/C, 188.000 χλμ. σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ.

6942-971110 (930) ¶ø§∂πΔ∞π Toyota RAV 4X4 ατρακάριστο, σχεδόν καινούργιο 22.850 km,, μεταλλικό ασημί, πολλά εξτρά, φυλασσόμενο σε γκαράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος. Ιδιώτης: 24210-30664, 6978-428587.

(281)

¶ø§∂πΔ∞π VOLVO S-40 1.600 κυβικά (Μάιος 2005) σε άριστη κατάσταση φυλασσόμενο σε γκαράζ, φουλ έξτρα, μπλε σκούρο χρώμα. Πληροφορίες τηλ.

6972-779490 (051)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π από το Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης ΒΙΟΓΟΝΙΑ, καθηγητής Φυσικός με φροντιστηριακή εμπειρία. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 2421027527 και ώρες 10-12 π.μ. και 5-9 μ.μ.

(280)

∑∏Δ∂πΔ∞π νέος και νέα για εργασία σε κουζίνα. Προτίμηση, απόφοιτος σχολής μαγειρικής. Πληρ. τηλ. 24270-22290.

(278)

∏ SIGMA A.E. ηλιακή ενέργεια

ΖΗΤΕΙ για την στελέχωση του τμήματος φωτοβολταϊκών: μηχανολόγο απόφοιτο ΑΕΙ ή ΤΕΙ. Πληροφορίες στη Sigma: Λ. Αθηνών 112, 24210-66551, sigma@sigma-sa.com υπόψη κ. Μάγδας Σαμουήλ.

(318)

Η εισαγωγική εμπορική εταιρία “Volos Asia Import” που δραστηριοποιείται στο χώρο των οικοδομικών υλικών, αναζητεί

Ó¤Ô ¶ø§∏Δ∏

με φιλοδοξίες και εμπειρία στο χώρο των πωλήσεων έως 40 ετών. Προσφέρουμε πολύ καλή αμοιβή και φιλικό περιβάλλον εργασίας. Επικοινωνήστε μαζί μας ή στείλτε το βιογραφικό σας. Στοιχεία επικοινωνίας: Τηλ. 24210-97598-9, fax. 24210-97591, e-mail: info@doumpiotis.gr (279)

43

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

ª¤¯ÚÈ Î·È 10 πÔ˘Ó›Ô˘ BoConcept - 45%

∂ÎÏËÎÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· COSMOS ™Δ√ ηٿÛÙËÌ· COSMOS ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·ÎfiÌË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë Boconcept οÓÂÈ 45% ¤ÎÙˆÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ηٷÏfiÁÔ˘. ∂ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· COSMOS ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÂÈϤÍÙ ̤۷ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ BoConcept Ù· ¤ÈÏ· Ô˘ Û·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó. ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·Ï¤ÍÂÙ ÙÚ·Â˙·Ú›Â˜, Û·ÏfiÓÈ·, ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÌÈÎÚÔ¤ÈÏ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ

ZHTOYNTAI

∑∏Δ√À¡Δ∞π κοπέλες για καφετέρια “MALIBOY” στις Αλυκές για σέρβις. Πληρ. τηλ. 2421087975.

(976)

∑∏Δ∂πΔ∞π νοσηλευτής ή βοηθός νοσηλευτή για την Μ.Φ.Η. “ΕΡΑΤΩ” στο Μαλάκι. Πληροφορίες τηλ.

2428093996.

(533)

∞¶√ ∞.∂. ∑∏Δ∂πΔ∞π ¶ø§∏Δ∏™

για την περιοχή της Μαγνησίας με: 1) Πτυχίο τεχνολογικής εκπαίδευσης (Τ.Ε.Ι.) ή ανώτερο, 2) Ηλικία έως 35 ετών, 3) Επικοινωνιακές ικανότητες, 4) Καλή γνώση Αγγλικών και Η/Υ, 5) Ζήλο για ανάπτυξη καριέρας, 6) Δίπλωμα αυτοκινήτου, 7) Τυχόν προϋπηρεσία στον τομέα πωλήσεων θα προσμετρηθεί. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 22310-36122, υπόψη κ. ΠΕΡΙΣΣΙΟΥ.

(214)

ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ - ΚΑΡΤΟΜΑΝΤΕΙΑ ΕΙΡΗΝΗ - ΡΙΝΑ. Καφεμαντεία 15 ευρώ, διορατική μαντεία 55 ευρώ, καρτομαντεία 25 ευρώ. Για τα ραντεβού σας, επικοινωνήστε στο 6989-176612.

(820) ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∞ δάνεια σε δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους ΙΚΑ, υπερχρεωμένους και σε καταγγελμένα δάνεια. Ρυθμίσεις ληξιπρόθεσμων οφειλών με πάγωμα έως 18 μήνες και αναχρηματοδότηση με χαμηλότερο επιτόκιο (η δόση έως και κάτω του 1/2). Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310-554514, fax: 2310-554517, 6972-886998.

Web site: www.moneycashgram.gr (072)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111.

(210)

MA£HMATA

ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια με διδακτική πείρα παραδίδει ιδιαίτερα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου (και προετοιμασία πανελληνίων εξετάσεων). Οικονομικές τιμές. Κιν. 6941-591388.

(717)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με 12ετή φροντιστηριακή πείρα και ειδικότητα στην θεωρητική κατεύθυνση και την έκθεση, παραδίδει υπεύθυνα φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τηλ. 6977-765888.

(914)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(135) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (125)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À

ΒΟΛΟΣ

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ Διακηρύσσει ότι: Εκτίθεται σε πλειοδοτική φανερή και προφορική δημοπρασία η εκμίσθωση του Καταστήματος, εμβαδού μ.τ. 92.91 (Καφετέρια-Αναψυκτήριο ή Καφενείο ή Κυλικείο) που βρίσκεται στο Βόλο και εντός της Πλατείας Ελευθερίας, δηλαδή εντός κοινοχρήστου χώρου, με εξωτερικό υπαίθριο υπερυψωμένο χώρο έμπροσθεν του καταστήματος, με ελάχιστο όριο πρώτης προσφοράς (κατώτερο ετήσιο μίσθωμα) 21.000 ευρώ) πλέον χαρτοσήμου. Η δημοπρασία θα γίνει στο Δημοτικό Κατάστημα την 16 Ιουνίου 2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 13.00 ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Η κατάθεση των δικαιολογητικών θα γίνει έως τις 11.30 π.μ. της ιδίας ημέρας. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτοί οι ενδιαφερόμενοι αφού προσκομίσουν ως εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας ή Βεβαίωση του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων για παρακατάθεση σ’ αυτό από αυτόν που επιθυμεί να λάβει μέρος στη δημοπρασία ποσού 2.100 ευρώ υπέρ του Δήμου Βόλου. Οι όροι της σχετικής διακήρυξης βρίσκονται στο Τμήμα Δημοτικής Περιουσίας του Δήμου, των οποίων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, τηλ. 24213 50190 -191. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΑΛΕΚΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ

æ∏ºπ™ª∞

λειτουργεί με κρατική άδεια.

Με την αναγγελία του απροσδόκητου θανάτου του εκλεκτού μέλους της Περιηγητικής Λέσχης Βόλου

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha, Eurobank, Εθνικής, Εμπορικής, Ταχυδρομικό ταμιευτήριο, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση παίρνετε άμεσα μετρητά και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την Ελλάδα. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974533556, κος Αγγελάκης τηλ.

2415000048, 2117707393, κινητό 6945-040777.

(669)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ απ’ όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση από 1248 άτοκες τραπεζικές δόσεις, παίρνετε το 71%/. Εξυπηρέτηση ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ, καθημερινά και Σαββατοκύριακα κος Λευτέρης. Τηλ. 6980-260800, 6983-709760.

(973)

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· Ù· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ∫∂¶ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ - ∂ΉÚÔÌÒÓ - ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi Δ·Í›‰È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ∫ÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010. ™˘ÓÔÏÈο ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 324.188 ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √°∞, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ 200.000 ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÎÏËÚˆı¤ÓÙˆÓ ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14-6-2010 ÛÙ· ∫∂¶ Î·È ·fi 7-6-2010 ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ (www.oga.gr). ∏ ‰Â ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ¢ÂÏÙ›ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ∂ΉÚÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14-62010. √È ÎÏËÚˆı¤ÓÙ˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √°∞ ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ¢ÂÏÙ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ΉÚÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ∫∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό, ξάδελφο, ανιψιό και θείο

§∞ª¶ƒ√ Ã∞§πª√Àƒ¢∞

ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟ Ετών 37 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 5 Ιουνίου και ώρα 11.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού στη Χλόη. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Ασπασία Βαΐτση Τα παιδιά: Παναγιώτης Χαλιμούρδας Οι γονείς: Παναγιώτης - Βασιλική, Δήμητρα Βαΐτση Τα αδέλφια: Γεώργιος Χαλιμούρδας, Ελένη και Δημήτρης Δενδής, Βάγια και Κωνσταντίνος Μαλανδρινός Τα ανίψια Τα ξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(146)

∞£∏¡∞, 4.

ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ

¶∂ƒπ∏°∏Δπ∫∏ §∂™Ã∏ μ√§√À

™YNOIKE™IA 56χρονος δημοσίου, ψηλός, ευπαρουσίαστος, ανεξάρτητος. 59χρονος επιχειρηματίας, γοητευτικότατος, στιλάτος, ακίνητα.

64χρονος συν/χος, εκπαιδευτικός, ψηλός, εντυπωσιακός χωρίς υποχρεώσεις. 56χρονος ελεύθερος επαγγελματίας, πτυχιούχος, ευκατάστατος, εμφανίσιμος. §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Σχέση συμβίωση - γάμος εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797.

(328)

ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·È design Ù˘ BoConcept. ∞ÚΛ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙË ·Ú·ÁÁÂÏ›· Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂˆÊÂÏËı›Ù ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ -45% ÛÙË ÙÈÌ‹ ηٷÏfiÁÔ˘.

COSMOS: ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ §¿ÚÈÛ·˜-ΔÚÈοψÓ, §¿ÚÈÛ·. ΔËÏ: 2410 670970 www.cosmos.com.gr.

ŒÓ·ÚÍË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·fi √°∞

∫ø™Δ∞ §∞ª¶∞¢∞ƒ∏

το Διοικητικό Συμβούλιο συνεδρίασε εκτάκτως και αποφάσισε τα ακόλουθα: 1) Να εκφράσει τη βαθιά του θλίψη για το τραγικό γεγονός και τα ειλικρινή συλλυπητήρια στην οικογένειά του.

2) Να εκδώσει το παρόν ψήφισμα και να δημοσιευτεί στον Τύπο.

ª∞∫ƒπ¡∞ ∞¶√™Δ√§√À

κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 5 Ιουνίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας οδός Χατζηαργύρη 32 - Πλάτωνος και στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 5 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Ευάγγελος - Ευαγγελία Αποστόλου, Μάγδα Αποστόλου Τα αδέλφια: Κλήμων - Φωτεινή Νατσαρίδη, Αικατερίνη χα Χρήστου Νατσαρίδη Τα εγγόνια Το δισέγγονο Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΗΓΗΤΙΚΗ ΛΕΣΧΗ ΒΟΛΟΥ Βόλος 3/6/2010 ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

∂πƒ∏¡∏ ∫∞§√μπ¢√Àƒ∏

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

™√À§Δ∞¡∞ ¶. ª∞Ã∞πƒ√¶√À§√À ª∂¡∞°π∞

Ετών 63 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Παρασκευή 4 Ιουνίου και ώρα 12 μ. από το σπίτι μας στην οδό Αθηνών 103, στον Ιερό Ναό Αγίας Μαρίνας - Αγίου Τριανταφύλλου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος, θερμά ευχαριστούμε. Τα παιδιά: Σπυριδούλα Μαχαιροπούλου, Ειρήνη Μαχαιροπούλου, Αφροδίτη - Αντώνης Διακατώνης, Μαρία - Νίκος Λύτρας Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Ετών 98 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 5 Ιουνίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στο Λαύκο, στον Ιερό Ναό Γεννήσεως ΘεοτόκουΛαύκου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Λαύκος 5 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Ιωάννης & Αθανασία Καλοβιδούρη, Ευστάθιος & Παναγιώτα Καλοβιδούρη, Δημήτριος & Κορνήλια Καλοβιδούρη Τα εγγόνια: Αναστάσιος & Ειρήνη, Φώτης & Ζωή, Γιάννης & Γιάννα, Φώτης, Άγγελος, Ειρηναίος Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του χωριού.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

πø∞¡¡∏ ª∞ƒ∂

Ετών 85 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 5 Ιουνίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 10 Π.Μ. Βόλος 5 Ιουνίου 2010 Η σύζυγος: Ευριδίκη Τα παιδιά: Ειρήνη-Δημήτριος Διακογιάννης, Ελευθέριος-Αγλαΐα Μαρέ Τα αδέλφια: Βασίλειος-Μαίρη Σπανομήτρου Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος-Θεοδώρα, Ιωάννης-Ελευθερία, Ευριδίκη, Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

44

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού, εξαδέλφου, ανιψιού και θείου

°∂øƒ°π√À ∫∞Δ™πª∞¡Δ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Καναλίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Κανάλια 5 Ιουνίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Παρασκευούλα, Δημήτριος Οι γονείς: Δημήτριος και Παρασκευή Κατσιμάντου, Γεωργία χα Κ. Ντόβα Τα αδέλφια: Ελένη και Τάσος, Θανάσης και Ουρανία, Μανώλης και Μαρία, Αναστασία και Χαράλαμπος Τα εξαδέλφια Οι θείοι Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, προπάππου και θείου

∞¶√™Δ√§√À ∂À£. μ∞§∞™™∞

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων Αργαλαστής, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Αργαλαστή 5 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Θεόδωρος Βαλασσάς, Ελισάβετ Ευθ. Βαλασσά, Γεώργιος - Μάρθα Βαλασσά Τα εγγόνια Τα δισέγγονα, Τα ανίψια, Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο του “Μιχάλη” .

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου

¡π∫√§∞√À ¢. Δ∞§π∞¢√Àƒ√À

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞ƒ°Àƒπ√À ª∂§π¡∏ τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου-Άλλη Μεριά μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άλλη Μεριά 5 Ιουνίου 2010 Η σύζυγος: Περιστέρα Τα παιδιά: Σταύρος & Φωτεινή Μελίνη, Έφη & Δημήτρης Ροδίτης Τα αδέλφια: Ιωάννης & Νίκη Μελίνη, Φούλα & Βαγγέλης Παπαμαργαρίτης, Σοφία Ξέρα, Αριστείδης Ξέρας Τα εγγόνια: Αργύρης, Γιάννης, Δήμητρα, Περιστέρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “ΣΚΑΛΟΠΑΤΙΑ” Απ. Μακρή.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞ƒ°Àƒø™ ¡π∫. °√À§πøΔ√À ª¶√À∫√Àμ∞§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Ιουνίου 2010 Ο σύζυγος: Νικόλαος Τα παιδιά: Γεώργιος - Ευφροσύνη Πετρίδου, Σταυρούλα Γουλιώτου Ο εγγονός: Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Βαρβάρα Φιλ. Μαρματζά, Ιωάννης - Θάλεια Γουλιώτου, Χριστίνα Γεωργ. Μπουκουβάλα, Σωτηρία Αθ. Μπουκουβάλλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Ιουνίου 2010 Η σύζυγος: Καίτη Ταλιαδούρου - Αβραμίδου Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο Park.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου πατέρα, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∫∞ƒ∂∫§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ταξιαρχών Παλαιού Κοιμητηρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αντιγόνη Τα παιδιά: Βαρβάρα (χα) Στ. Πεσεξίδη, Καίτη-Δημήτριος Δούμος Τα εγγόνια: Γιάννης, Αντιγόνη, Αλέξανδρος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Ο ΜΑΚΗΣ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

∂À™Δ∞£π√À °π∞¡¡√ÀΔ™√À

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Ελένη, Ευάγγελος Τα αδέλφια: Γεωργία-Νικόλαος Ντούσης Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À º∞¶¶∞

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Μαρίτσα Τα παιδιά: Στάθης-Νίτσα Φάππα, Λίλια Φάππα-Χρήστος Τσακαλέας Τα αδέλφια: Μαργίτσα (χα) Δημ. Πολίτου, Αθανάσιος-Παναγιώτα Τσιφλικιώτη, Ουρανία Καραγκούνη, Ελένη-Νικόλαος Παληάς Τα εγγόνια: Δημήτρης, Σοφία, Μάρα, Χριστίνα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “ΠΕΤΡΙΝΟ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

πø∞¡¡∏ °π∞Δ™π√À τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Παναγίας Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Βελεστίνο, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Πηνελόπη Γιάτσιου Τα παιδιά: Δήμητρα και Ταξιάρχης Γαλογαύρος, Στυλιανή Γιάτσιου Τα αδέλφια: Γεώργιος και Βασιλική Γιάτσιου, Αθανάσιος και Δήμητρα Γιάτσιου, Μαρία και Χρήστος Ρουμπαζιάνης, Μιχαήλ και Αγγελική Αποστολίνα, Άλκηστη Γιάτσιου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Ψησταριά “Αφοί ΚΟΥΒΑΤΑ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ∫∞ƒ∞μ∞ƒ∞ τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ριζομύλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ριζόμυλος 5 Ιουνίου 2010 Η σύζυγος: Πολυξένη Τα παιδιά: Ελένη και Γεώργιος Πολυμέρου, Βάσω και Θέμης Τόλιος Τα αδέλφια: Αικατερίνη χα Ν. Καραβάρα, Καλίτσα χα Μ. Σταθοπούλου, Χρήστος και Δήμητρα Λουλούβη, Σπύρος και Γιαννούλα Μοσχίδη, Ευέλπη χα Κ. Κοντομήτρου Τα εγγόνια: Ελπινίκη, Γιώργος, Αγγελική, Γιώργος, Πολυξένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

™øΔ∏ƒπ√À Δ™∞ƒ√ÀÃ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά: Δημήτρης-Μαρία Τσαρούχα, Κωνσταντίνος-Ευθαλία Τσαρούχα, Φανή-Γεώργιος Κουτές Τα αδέλφια: Ελένη (χα) Νικ. Πισπίρη, Αθανάσιος-Σταυρούλα Ορέστη Τα εγγόνια: Σωτήριος, Σοφία, Σωτήριος, Ζήσης, Κατερίνα, Σοφία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À μ§∞Ã√°π∞¡¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Σαμπάναγα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν και να προσευχηθούν μαζί μας. Σαμπάναγας 5 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Συνοδή - Άγγελος Βαχάρης, Χρυσάνθη Βλαχογιάννη Τα αδέλφια: Ειρήνη χα Ν. Κουκουβίνου, Χαρίκλεια Βλαχογιάννη, Γεώργιος - Ροδόπη Πέτση, Στυλιανός - Φανή Στρούμπελου, Αθανασία χα Σταυρ. Αρχοντή Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Ευφροσύνη - Χρήστος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “ΧΑΡΗ” στο Διμήνι.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου Μετά το πέρασμα ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής και θείας

ºπ§πΔ™∞™ ∫√¡¢∞ƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου μετά τη Θεία Λειτγουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καλών Νερών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τη γνώρισαν και την αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Ελένη Κονδάρα, Μαρία Κονδάρα Τα αδέλφια: Δήμητρα χα Στ. Συμεωνίδου, Κωνσταντίνος Βοσνάκης, Απόστολος - Ευτέρπη Βοσνάκη, Κωνσταντίνα Κονδάρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “ΠΑΓΑΣΗΤΙΚΟΣ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ƒ∂μ∂∫∫∞™ ¶∞¶∞∂À∞°°∂§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου, μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Ιουνίου 2010 Ο σύζυγος: Ευάγγελος Τα παιδιά: Νικόλαος - Σοφία Παπαευαγγέλου, Ιωάννης - Έλλη Παπαευαγγέλου Τα εγγόνια: Ρεβέκκα - Γιώργος, Ελένη, Βαγγέλης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο πνευματικό κέντρο του Ιερού Ναού.

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À πø∞¡. ƒπ∑√À

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 5 Ιουνίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Ιωάννης-Εύη Ρίζου, Γεωργία-Σταμάτης Ποδαράς Τα αδέλφια: Ευαγγελία χα Χρ. Πλιάτσικα, Βασίλειος-Αναστασία Ρίζου, Νικόλαος-Παρασκευή Ρίζου, Όλγα-Χρήστος Τανός, Βασιλική χα Κων. Πρέζα, Χρήστος-Μαρία Ρίζου, Αχιλλέας-Δέσποινα Ρίζου, Χρήστος-Βασιλική Σβερώνη, Ευάγγελος-Γραμματική Τασιοπούλου, Παρασκευή χα Κων. Χηροπούλου Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Βίβιαν, Ελένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

45

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂À™Δ∞£π√À ª∞ƒ∫√À

¶∂ƒ™∂º√¡∏™ §∞∫. Δƒ∞¡Δ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 5 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Δημήτριος - Βασιλική, Πελαγία - Απόστολος Τα εγγόνια: Ευστάθιος, Μαρία, Γεώργιος, Χρυσοβαλάντης, Μάριος Τα αδέλφια: Παρασκευή Σπανού Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στα “ΣΚΑΛΑΚΙΑ” , πίσω από την Εθνική Τράπεζα, στη Ν. Ιωνία.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας αδελφής, εξαδέλφης και θείας

ª∞ƒπ∞™ §√À∫π¢√À ¶∞¡Δ∂§π¢√À τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 5 Ιουνίου 2010 Τα αδέλφια: Ελένη Λουκίδου, Θεοφάνης - Λίτσα Παντελίδου, Αναστασία - Αλέξανδρος Καβάσης, Μέλη - Ανδρέας Πεκέσογλου Τα εξαδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ °∂øƒ°√À§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 5 Ιουνίου 2010 Ο σύζυγος: Θεοφάνης Τα παιδιά: Δημήτριος - Βάγια Γεωργούλα, Χρήστος - Νικολέτα Γεωργούλα Τα αδέλφια: Τριαντάφυλλος - Δέσποινα Γεωργαλά, Ευάγγελος Χριστίνα Γεωργαλά, Ιωάννης Γεωργαλάς, Δημήτριος - Αρετή Μανιώτη, Ευάγγελος - Βασιλική Φώτου Τα εγγόνια: Θεοφάνης, Μαρία-Ελένη, Στεφανία-Χριστίνα, Θεοφάνης-Αλέξανδρος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Μάκη.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ ™∞μμ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 5 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Δημήτριος-Αικατερίνη Τράντου Τα αδέλφια: Γεώργιος-Φωτεινή Μακρή, Ιωάννης-Μαρία Τράντου Η εγγονή: Περσεφόνη-Μαρία Τράντου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα - ουζερί “ΤΟ ΤΣΑΡΔΑΚΙ ΤΟΥ ΤΖΙΜΗ” .

π√À§π∞™ ∞§∂•. Ã∞´¢√À τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κάτω Λεχώνια 5 Ιουνίου 2010 Ο σύζυγος: Αλέξανδρος Τα παιδιά: Βασίλης-Μαρία, Γλυκερία-Θανάσης, Σταυρούλα-Ανέστης, Ειρήνη-Κώστας, Μαρία-Σταύρος Τα εγγόνια Ο δισέγγονος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο το “ΧΟΥΖΟΥΡΙ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ¢π∞ª∞¡Δ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Πέτρου και Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 5 Ιουνίου 2010 Η σύζυγος: Καλλιόπη Τα παιδιά: Ευθυμία-Πέτρος Καρελιώτης, Ερασμία-Ιωάννης Αγαθόπουλος Τα εγγόνια: Καλλιόπη, Μαρία, Χρήστος, Γεωργία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, αδελφής και θείας

μ∞™π§π∫∏™ ∂À∞°°∂§∞∫∏ °π∞¡¡√À∫√À

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Ιουνίου 2010 Ο σύζυγος: Σπύρος Γιαννούκος Τα αδέλφια: Άννα-Χρήστος Κουκουλέτας, Αθηνά Απ. Βολελίκα, Καλλιόπη Ιωάν. Ευαγγελάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού (ΠολυμέρηΠερραιβού).

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

¢∏ª∏Δƒπ√À ¢. §∞ª¶∂ƒ∏

5

¢ˆÚÔı¤Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜. ΔˆÓ ÂÓ ∞ÈÁ‡Ùˆ 10 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “¶¿Û· Ê˘Ù›·, ËÓ Ô˘Î ÂʇÙ¢ÛÂÓ Ô ¶·Ù‹Ú ÌÔ˘ Ô Ô˘Ú¿ÓÈÔ˜, ÂÎÚÈ˙ˆı‹ÛÂÙ·È” (ª·Ùı. ÈÂ’ 13). Το έργον, που ήλθε να κάμη ο Χριστός εις τον κόσμον, ομοιάζει με την φυτείαν. Απεσταλμένος αυτός από τον ουράνιον γεωργόν, ανέλαβε να καλλιεργήση τας ψυχάς και να φυτεύση εις αυτάς τον σπόρον της αληθείας, της δικαιοσύνης, της αγιότητος. Αλλά συγχρόνως ο εχθρός της αληθείας διάβολος εργάζεται και αυτός, διά να καλλιεργήση μεταξύ των ανθρώπων την απιστίαν, την πλάνην, την διχόνοιαν, την φαυλότητα, την έχθραν και το μίσος και όλα τα κακά. Με την προσπάθειαν αυτήν, που συνεχίζεται εις κάθε καιρόν, φυτρώνουν διάφορα προϊόντα. Αφ’ ενός παρουσιάζονται άνθρωποι που αγαπούν την αλήθειαν, πιστεύουν εις τον Χριστόν, ακολουθούν ζωήν χριστιανικήν, αποδίδουν καρπούς αρετής. Αλλά συγχρόνως παρουσιάζονται και άνθρωποι πονηροί, εργάται της αδικίας, εχθροί της αρετής, που γίνονται αιτία τόσων κακών μεταξύ των ανθρώπων. Η φυτεία όμως αυτή, βεβαιώνει ο Κύριος, θα έλθη καιρός που θα ξερριζωθή και θα λείψη, διά να βασιλεύση η αλήθεια και η δικαιοσύνη.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας και γιαγιάς

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Ειρήνη-Βασίλειος Μηλαράς, Πανταζής-Φωτεινή Σαββοπούλου Τα αδέλφια: Νικόλαος-Ασπασία Γκαντίνα Τα εγγόνια: Σοφία, Θωμάς-Ελένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Αλυκών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αλυκές 5 Ιουνίου 2010 Η σύζυγος: Αγγελική Τα παιδιά: Χρυσούλα - Νικόλαος Μπαλατσούκας, Κατερίνα - Αριστείδης Μαγαλιός Τα εγγόνια: Αγγελική, Δημήτρης Τα αδέλφια: Γεώργιος - Αφροδίτη Λαμπέρη, Πέτρος - Σοφία Βλαχογιάννη, Λάμπρος - Βασιλική Βλαχογιάννη, Αλεξάνδρα Κων. Τσιτσιρίγκου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Αργώ” .

π√À¡π√™

μ∞™π§π∫∏™ ¶¡π°√Àƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου στον Ιερό Ναό Αγίου Ραφαήλ Νέας Δημητριάδας, 40ήμερο μνημόσυνο μετά τη Θεία Λειτουργία για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Κων/νος Χαρίτος, Βασίλειος - Δήμητρα Πνιγούρα, Χριστίνα - Κων/νος Μπιντάκας Τα αδέλφια: Αγλαΐα - Γεώργιος Σταματίου, Απόστολος Παρασκευόπουλος, Γεώργιος - Νούλη Παρασκευοπούλου, Βασιλική χα Ιωάννη Παρασκευόπουλου, Μιχάλης - Φωτούλα Πνιγούρα, Κων/νος - Ελένη Πνιγούρα Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ º√À¡Δ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Αθανάσιος Τα παιδιά: Σωτήρης - Φανή Φούντα Τα αδέλφια: Βάιος - Βασιλική Ζέα, Θωμάς - Θεοδώρα Ζέα, Λεμονιά χα Κ. Τσαλοπούλου Τα εγγόνια: Γεώργιος - Αθανάσιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ÃÀ™√À§∞™ ∞¡∞¡π∞¢√À

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Ιουνίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Ανανίας Τα παιδιά: Παρασκευή - Κωνσταντίνος Καραγιάννης, Αναστασία Αντώνης Δαρδούμπας Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και γιαγιά

∞¡¡∞ ™Δƒ∞Δ∏°√À

που πέθανε, κηδεύσαμε την Τετάρτη 2 Ιουνίου από τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Ο σύζυγος: Χαράλαμπος Στρατηγός Τα παιδιά: Θεόδωρος - Άσπα Τα αδέλφια: Ιωάννης - Ειρήνη Ζιάκκα Η εγγονή: Άννα

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ §∞ª¶∞¢∞ƒ∏

που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Παρασκευή 4 Ιουνίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Αγ. Νικολάου 96, στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 5 Ιουνίου 2010 Η σύζυγος: Ζωή Τα παιδιά: Σταυρούλα Λαμπαδάρη, Ιωάννης & Γιούλη Λαμπαδάρη, Κασσιανή & Ιωάννης Παπαϊωάννου Τα εγγόνια: Κωνσταντίνα, Ζωή, Τίμος, Γεώργιος, Ελένη Τα αδέλφια: Νικόλαος & Πελαγία Λαμπαδάρη, Μαίρη & Λεωνίδας Κρεμαλής Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς.

46/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫√§∂Δ™√À.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ∑¿¯Ô˘ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ Ô‰fi ∫Ú¤ÔÓÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜)

TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 &

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π” ∞fi 2-29/6/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 9.33 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π ∞fi 26/5-23/6/2010 ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË & ¶·Ú·Û΢‹: ∞fi μfiÏÔ, 14.00, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ, 08.45, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›,

™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞: 26/5, 2/6, 9/6, 16/6, 23/6. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..........................................2421070931 - 2421071022 ................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............................2421070931 - 2421075319 ...............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...............................2421070950 - 2421075318 .......................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì..................................... 2421070976 - 2421075528 ......................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ............................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.......................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ............................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 31463 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO..................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY..................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .......................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏............................................................................199 EKAB:.............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .......................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜..........................................2421063666 - 2421063667

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ’70 - ’80.

2. ¶¿ÓÙÔÙ ¢¯¿ÚÈÛÙË - “°Ï˘ÎÈ¿” ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Έ̈‰›·˜ ÙˆÓ ªÚÂÊfiÚ Î·È ªÔÓfi.

3. ºˆÓ‹ Ô˘ÏÈÔ‡ - ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ·Ù¿Ú·¯Ô.

4. √ ¿ÁÈÔ˜ ÙÔ˘... ™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ - ∂Í¿ÚÙËÌ¿ Ù˘ Ë ÎÔ˘ÎԇϷ.

5. ¢‡Ô... ˘ÁÚ¿ - ∂ÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛ ÙȘ “∂ÈÎfiÓ˜ ·fi ÌÈ· ¤ÎıÂÛË” ÙÔ˘ ª. ªÔ˘ÛfiÚÛÎÈ.

6. °›ÓÔÓÙ·È Û ÛÙÂÚÂfi ÛÒÌ· (ηı.) - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·.

7. ∫·È ÁÈ· ÙȘ ÁÂÓ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - À¿Ú¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô.

8. ™˘¯Ó¿... ÂÍ¢ڛÛÎÔÓÙ·È (Ì ¿ÚıÚÔ).

9. ◊Ù·Ó ÁÓˆÛÙÔ› ·fi ÙËÓ ÔÌËÚÈ΋ ÂÔ¯‹.

10. ∂ÎÙÂٷ̤ÓË ÌÔÓˆ‰›· - ÕÚ·‚˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘.

11. ™‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ï‹ ¶·Û¿ - ∂ȉÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

12. §fiÁÈ·... ÔÌËÚÈο - ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ - ΔÔ “¯·›Ú” ÁÓˆÛÙ‹˜ ÚÔÛ¢¯‹˜ ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ.

2. ªÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ - √ ·ÚÈıÌfi˜ 140 - ΔÔ˘ ·Ú·‚¿ÙË Ë... ÚfiıÂÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

3. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢›· Î·È Ù˘ ∞ÏÎÌ‹Ó˘ - ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ °¿ÏÏÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜.

4. ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È - √ÌÔȈ̷ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ

- ªËÙ¤Ú· Ù˘ ƒ¤·˜.

5. ¶·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÂÁÓ¿.

6. ¶fiÏË Ù˘ μ¢ πÙ·Ï›·˜ - ™˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ - √ ·ÈÒÓ·˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ™Ù·˘ÚÔÊÔÚÈÒÓ.

7. ŒÓ· ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ª·ÛοÓÈ - ∂›Ó·È... ·fiÙÔÌÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

8. Δ· ·Ú¯Èο ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ì·˜ Û¯ÔÏ‹˜ - ∞ÚfiÛˆÔ ·Ú¯·›Ô Ú‹Ì· - ∞Ú¯·›Ô˜ ˘ÔıÂÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

9. ∫·È ·fi ηÎÔÔÈfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È - Œ¯Ô˘Ó οÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi.

10. ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘.

11. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ (·ÈÙ.) - ∫¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜... οÙÈ.

12. °È· ÔÏÏÔ‡˜ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È - ¶ÙÂÚ˘ÁÈfiÔ‰Ô ıËÏ·ÛÙÈÎfi. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª∞¡πΔ∞ƒπ-™∏ª 2. ¶À√À-ƒ∂-ª∞ƒ∞ 3. ∞ƒª√-Δ∞Ã∞-ø¡ 4. ƒπ∞-∑∞§√°°√ 5. Δ∞™™√§π∞¡∞ 6. √¡-À§π™ª√ 7. ∫∞Δƒ∞∫∏™-™π∞ 8. √π∞ƒ-™∞§π 9. ƒ∂¡∞¡-∫√π§π∞ 10. ™π-¡∂ƒ∞π¢∞™ 11. √™∫∞ƒ-ª√-Δ√À 12. ∏ƒ-¡À∞™∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ª¶∞ƒΔ√∫-ƒπ√ 2. ∞Àƒπ∞¡∞-∂™™∏ 3. ¡√ª∞™-Δ√¡-∫ƒ 4. √Àπ-™Àƒπ∞¡∞ 5. ∑√§∞-¡∂ƒ∞ 6. ∞ƒΔ∞-π∫∞ 7. ƒ∂∞§-ª∞∫ƒ∏™ 8. Ã√§ª™-√π√¡ 9. ª∞°π√-¢π™ 10. ™∞-°∞-™∞§∞Δ∞ 11. ∏ƒø√¡π§π™√™ 12. ª∞¡-∞º∞π∞-À∞

∫ƒπ√™ ΔÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Û·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·›ÚÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·, ‚¿ÏÙ Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-44-2-11-3. Δ∞Àƒ√™ ∏ „˘¯ÚfiÙËÙ· Î·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁÒÛÂÈ ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ·ÏÏ¿ÍÙÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ‰Â›ÍÙ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜, ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 640-33-23-4-12. ¢π¢Àª√π ªÂ Ù· ÂÚˆÙÈο Û·˜ ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙȘ ÂÚˆÙÈΤ˜ Û·˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-9. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ Û·˜ ·Á¯ÒÓÔ˘Ó, Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·Û¯ÔÏËı›ÙÂ Î·È Ì ·˘Ù¤˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÙȘ ‚Ú›ÛÎÂÙÂ Û˘Ó¯Ҙ ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-12-4-5-9-6. §∂ø¡ ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÚÔÛˆÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù· Ê›ÏÔÈ ‹ Û˘ÁÁÂÓ›˜, Â›Ó·È Ù· ϤÔÓ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-9-44-22-12-5. ¶∞ƒ£∂¡√™ ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ ‹ Û Û›ÙÈ· ʛψÓ, ı· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-3-9. ∑À°√™ ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-33-21-23-9-5. ™∫√ƒ¶π√™ ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ÙÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-5-4. Δ√•√Δ∏™ ∏ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÂÙ ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈο ¿ÙÔÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-33-21-23-44. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Û·˜ ¯ÒÚÔ, ΛӉ˘ÓÔ˜ ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈÒÓ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-44-34-5-11. À¢ƒ√Ã√√™ ¶Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÙ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-44-32-12-35-4. πãÀ∂™ ∏ ̤ڷ Û·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ôχ fiÌÔÚÊ·, ¤Ó·˜ ·¤Ú·˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡ ı· ΢Úȷگ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 21-20-22-34-5-8.

¢EYAMB BÏ¿‚˜...........................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..............................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .............................................................10400 EXPRESS SERVICE.....................................................................1154 HELLAS SERVICE .......................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...................................................................6948475814 MËϛ˜............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.....................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ....................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™..................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ .......................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .........24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™............................................. 24210 61000 A°PIA™ ..........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ.

24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

π¶¶√™ ‹ ∞•πøª∞Δπ∫√™;

“¶·Ú fiÏÔ Ô˘ Ô ›Ô˜ Î·È Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÛοÎÈ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÔ ›‰ÈÔ, ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÛηÎÈÛÙ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ·ÔÚ›·: ÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi, Ô ›Ô˜ ‹ Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜; ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ·ÈÒÓ· (Û.Û.19Ô) fiÙ·Ó Ë ÛηÎÈÛÙÈ΋ ıˆڛ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ôχ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË, ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ÚÔÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ›Ô. √ ΔÛÈÁÎÔÚ›Ó ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ Ô ›Ô˜ Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ÊÚfiÓÙÈ˙ ¿ÓÙÔÙ ӷ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ŒÚ¯ÂÙ·È fï˜ Ô ™Ù¿ÈÓÈÙ˜ Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘: Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔÓ ›Ô. ∏ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ›Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋: Û·Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜. ªÂÁ¿ÏÔ˜ Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó Î·È Ô ‰Ú. Δ¿ÚÚ·˜, ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰Â Ô ∫··ÌÏ¿Óη. ªÂÙ¿ fï˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¿ÏÈ ÌÈ· ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ›Ô, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ‰‡ÛË Ù˘ ˘ÂÚÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ƒ¤ÙÈ, ¤¯ÔÌ ¿ÏÈ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ¿ÓÙˆ˜ Ë ‰È·Ì¿¯Ë ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·. ∏ ÓÂfiÙÂÚË ıˆڛ· › ÙËÓ ÁÓÒÌË Ù˘ ÍÂοı·Ú·, Ë ·Í›· ÙÔ˘ ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÊı› ˘ fi„Ë Î·È Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÏÔÈfiÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ (ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ÈÔÓÈÒÓ) ÛÙË ÛηÎȤڷ, Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡” . ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ™È·¤Ú·˜ 28.07.1967 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ·ÚÙ›‰· Ô˘ ÂÁη٤ÏÂȄ” ™·‚ȤÏÈ Δ·ÚÙ·Îfi‚ÂÚ 1887-1956 , °¿ÏÏÔ˜ Ì¿ÛÙÂÚ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ Alekhine Alexander - Tartakower Saviely Bad Pistyan 1922 D13: Slav Defence: Exchange variation 1.d4 d5 2.Nf3 Nf6 3.c4 c6 4.cxd5 cxd5 5.Nc3 Nc6 6.Bf4 Ne4 7.e3 Nxc3 8.bxc3 e6 9.Bd3 Bd6 10.Bxd6 Qxd6 11.0ñ0 0ñ0 12.e4 dxe4 13.Bxe4 Bd7 14.c4 Rad8 15.Qd2 b6 16.Rfd1 Ne7 17.Qc2 f5 last book move 18.Bd3 Bc6 19.Ne5 Bb7 20.Bf1 Nc6 21.Nxc6 Qxc6 22.a4 Rf6 23.Qb3 Kh8 24.Qb5 Qe4 25.a5 Rg6 26.d5 exd5 27.Re1 Bc6 28.Qa6 Qg4 29.Qxa7 dxc4 30.Qxb6 Rg8 31.h3? (‰È¿ ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· Ì·‡Ú·;

§Y™H

31...Qf3ñ+ [32.Qxc6 Qxc6ñ+ (32...Rxc6?? 33.gxf3 g6 34.f4+-) ] 0ñ1

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - °. ¢‹ÌÔ˘, ÙËÏ.: 24210-42822, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 317 - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÙËÏ.: 2421071900 , ™Ô˘ÏÙ·ÓÈ¿ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 - ™˘Ú›‰Ë, ÙËÏ.: 2421037447. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÃÔ‡ÚÌ· ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜, ∞Óı. °·˙‹ - ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ÙËÏ.: 24210-34240. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 24210-80868.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

™∞μμ∞Δ√ 5 π√À¡π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶˘ÚÂÙfi˜ ÙÔ ™·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30

12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 18.00

19.00 20.00

21.00 23.00 24.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¶ÂÚ›·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Mediterraneo “∞ÂÈÓ·‡Ù˜” ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· ∞ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ “¡ÂÚfi, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÕÓıÚˆÔ˜” ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÌÔ˘ (∂) ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· (∂) ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ∏ ÎÂÚΛ‰· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ ∞ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ “Beringia: ∏ ∞ÙÏ·ÓÙ›‰· ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ∞ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ “√È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘” ªÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.00 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30 02.30 03.00 03.30 04.30 04.40

√È ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ πÂÚÔ› ›ıËÎÔÈ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË Balkan express (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ŸÓÂÈÚÔ Ê˘Á‹˜ “√ ηٷÊÂÚÙ˙‹˜” ¡·ÔϤˆÓ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞ÌÊÈ‚Ôϛ˜” “√ ·Ù˙·Ì‹˜” ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Δ˙ÔÓ ¡›ÏÛÔÓ: √ Δ·¯˘‰ÚfiÌÔ˜∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹˜

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 10.00 13.00 14.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 02.15 03.15 03.30

ªË Ì·‰¿˜ ÙË Ì·ÚÁ·Ú›Ù· (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Greek idol live (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “Pluto Nash” ∂ȉ‹ÛÂȘ All about Greek idol ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) “ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԕ 19Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30

15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ¡Ù·ÁÎ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ª›ÎÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ °Ô˘›ÓÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ∏ ¿ÏÏË fi„Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶ÔÈÔ˜ £·Ó¿Û˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï “∏ Ì·ÁÂ̤ÓË”

12.00 16.00 17.00 17.30 19.30 20.00 21.30 22.30 24.00 01.00

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ √È ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ “ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∑Ô‡ÁÎÏ·˜” ªÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ª‹ÏÔ ºÚ·ÓÎ ™ÈÓ¿ÙÚ·: ΔÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ·ÛÙ¤ÚÈ ∑·Ó ¶ÔÏ ™·ÚÙÚ Δ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ∞Û›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 15.20 16.00 16.58 17.00 19.00 20.00 21.00 22.15 23.45 00.50 01.50

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.15 01.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ ªÂÓ 10: Alien force ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ √È ÈÁÎÔ˘˝ÓÔÈ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ √ ‰·›ÌˆÓ Ù˘ Δ·˙-Ì·Ó›· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ù˘ Δ¤ÚÈ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Christine ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Royal Pains Trauma ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞ÛÙÂÚ›Í Î·È √‚ÂÏ›Í: ∂ȯ›ÚËÛË ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·” “¡ÙÈÔ˘Î˜” “√ ‚˘ıfi˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘”

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.05 21.00 21.25 23.00 23.50 01.30 02.30 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô˘ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· (∂) ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

02.50 05.00

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ (∂) Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ (∂) Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ Traction ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ ª+ª ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·Ù·ÁÔÓ›·: Ë ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Taxi girl: Special edition ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ “ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÈ¿¯ÙÚÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ World series of poker “ªÂ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙË ˙ˆ‹” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.50 13.00 13.25 13.30 14.30 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.10 01.20 02.30 03.20 04.20 05.30

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 08.30 08.45 09.15 10.15 11.00 11.30 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 22.30 23.30

02.00 03.00 04.00

Alter kids ¡ÙfiÓÙÈ Winx club “∏ ª¿ÚÌÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÁÔÚÁfiÓ·˜” ∞’ ̤ÚÔ˜.

Kid songs ª¿ÎÔ˘ÁÎ·Ó “√È 12 ¿ıÏÔÈ ÙÔ˘ ∞ÛÙÂڛ͔ ∞’ ̤ÚÔ˜.

Spiderman TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style Lipstick jungle √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫. ÷ډ·‚¤ÏÏ·.

Eureka Black Donnellys “ªÂÏ ·Ì›” ∞’ ̤ÚÔ˜.

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ ¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ (∂) ªÂ ·Á¿Ë (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) “¶˘ÚÂÙfi˜ ÙÔ ™·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô” “Merlin” ∂ȉ‹ÛÂȘ “¡‡¯Ù· Á¿ÌÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ Wipe out (∂) ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› (∂) “ªÈ· ¿‚ÔÏË ·Ï‹ıÂÈ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ Δ˘ ·Á¿˘ Ì·¯·ÈÚÈ¿ °¿ÌÔ˜ Ì ٷ fiÏ· ÙÔ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ™ÔÊ›· ÔÚı‹

111111111111111111111111111

06.45 07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 16.10 17.30 18.30 19.30 20.30 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

∞fi ÙË °Ë ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ∏ Ù¤¯ÓË Ù˘ ‡Ï˘ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) Eco news ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· American chooper ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ª·ÁÂÈÚ‡ԢÌ Ì ÙÔÓ Gordon Ramsey Top gear (∂) Sports disasters Mr. Bean ∂ȉ‹ÛÂȘ Amstel live: °È·Ù› ¤ÙÛÈ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ!

Home Moto GP-πÙ·Ï›· ∏ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú The snake buster

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08:15 08.45 09:45 11.30 12:30 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 20.30 21:00 21.30 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ Cineopolis ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶ÚÔÛ¢¯‹ÛÔ˘ Ó· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ” ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ º¤ÙÔ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 6930-789889 ∏ Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ∞§§∂Δ∞π ΔƒπΔ∏ & ¶∂ª¶Δ∏ ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

∞°ƒπ√Ã√ƒΔ∞

Û ™ÎËÓÔıÂÛ›· Alain Resnais... ¶·›˙Ô˘Ó: Mathieu Amalric, Andre Dussollier, Sabine Azema Emmanuelle Devos, Anne Consigny ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ∞¶√ 13ÔÓ

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30

¡Â·ÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1977, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ª¿ÓÙ¯·Ì. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÔÓ ΔÚ·‚fiÏÙ·, ∫¿ÚÂÓ §ÈÓ °ÎfiÚÓÂ˚, Δ˙Ô‡ÏÈ ªÔ‚¿ÛÔ.

ŒÓ·˜ ÂÈfiÏ·ÈÔ˜ Ó·Úfi˜, ÈÙ·ÏÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ÌfiÓÈÌÔ˜ ı·ÌÒÓ·˜ ÙˆÓ ÓÙÈÛÎÔ٤Ποı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÌÈ· ÎÔ¤Ï· Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÎÏ·ÛÈÎfi ¯ÔÚfi Î·È ¤¯ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· ·fi ·˘ÙfiÓ. √È ÎˆÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÓ¿ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ, ÔÈ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÎϤ‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ Û ÛÙ·Ú ÚÒÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ΔÚ·‚fiÏÙ·.

∞¡Δ1 14.30

∞ÛÙÂÚ›Í Î·È √‚ÂÏ›Í: ∂ȯ›ÚËÛË ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞Ï¤Ó ΔÛ·Ì¿. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ∫Ï·‚Ȥ, ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ, ªfiÓÈη ªÂÏÔ‡ÙÛÈ.

∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ∫·›Û·Ú· ˆ˜ Ô Ï·fi˜ Ù˘ Â›Ó·È ÈηÓfi˜ Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·Ï¿ÙÈ ·fi ¯Ú˘Ûfi ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Û ÙÚÂȘ ÌfiÓÔ Ì‹Ó˜! ŸÌˆ˜ ÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ¤˜ Ù˘ Â›Ó·È ··Û¯ÔÏË̤ÓÔÈ Î·È ÙÂÏÈο Ë ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ŒÓÙÈÊȘ, Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÂÈ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ı· ÛÂÚ‚ÈÚÈÛÙ› ˆ˜... Á‡̷ ÙˆÓ ÎÚÔÎÔ‰Â›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘! ŒÙÛÈ Ô ŒÓÙÈÊȘ ηÏ› Û ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔÓ ·ÏÈfi ÙÔ˘ Ê›ÏÔ ¶·ÓÔÚ·Ì›Í ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢Ù› ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Ì·ÁÈÎfi Ê›ÏÙÚÔ ÙÔ˘, Ô˘ ¯·Ú›˙ÂÈ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û fiÔÈÔÓ ÙÔ ÈÂÈ.

STAR 21.00

ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Δ·ÈÓ›· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÃÔ˘¿Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ ª·ÁÈfiÓ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÏ¤Ó ƒÔ˘¤ÓÙ·, ºÂÚÓ¿ÚÓÙÔ ∫¿ÁÈÔ, ªÔÓÛÂÚ¿ ∫·ÚÔ‡ÁÈ·.

∏ §¿Ô˘Ú·, ÚÒËÓ ÙÚfiÊÈÌÔ˜ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, ˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠοÔÙÂ, ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÚ· Ë ›‰È· ÙÔ ÁÈÔ Ù˘ ™ÈÌfiÓ Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·Á¿Ë Ô˘ Ë ›‰È· ›¯Â ÛÙÂÚËı›. √ ™ÈÌfiÓ, ÌÔÓ·¯Ô·›‰È Î·È ÔÚÔıÂÙÈÎfi˜, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·Ú¤· Ì οÔÈ· ·È‰È¿. ∏ §¿Ô˘Ú· ¯·›ÚÂÙ·È Ó· ‚ϤÂÈ ÙÔ ÁÈÔ Ù˘ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· fï˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ÙÚÔ‹ fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙ¿ ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ Ó‡̷ٷ ·fi ¤Ó· ·ÚÂÏıfiÓ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ ı˘Ì¿Ù·È...

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

£Â¿Ì·Ù· “Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

¶

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:3-9/6/10 ∞π£√À™∞ 1: ∂ºπ∞§Δ∏™ ™Δ√ ¢ƒ√ª√ ª∂ Δπ™ §∂À∫∂™ (Δƒ√ª√À): ¶¤ÌÙËΔÚ›ÙË: 00.00.

SEX AND THE CITY 2: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 20.45. √ μ∞™π§π∞™ Δ∏™ ¶∂ƒ™π∞™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30, 00.00. ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™ (¶∞π¢π∫√ ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18.45, ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00. ∞π£√À™∞ 2: SEX AND THE CITY 2: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.00, 22.30.

STREET DANCE 3D (ªπ√À∑π∫∞§): ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.00, 00.30. ∞π£√À™∞ 3: √ μ∞™π§π∞™ Δ∏™ ¶∂ƒ™π∞™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.15, 21.30, 00.00.

SEX AND THE CITY 2: ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 22.30. ∞π£√À™∞ 4: THE KINGS OF MYKONOS (∂§§∏¡π∫∏ ∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15.

ALPHA 23.00

ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÈ¿¯ÙÚÔ˘ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÈÏ §· ªÈÔ˘Ù. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔÏ·˜ ∫¤ÈÙ˙, ŒÏÂÓ ª¤ÚÛÙÈÓ, ªfiÏÈ ¶¿ÚÎÂÚ.

√ ÛÂÚ›Ê˘ ’∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Í·ÊÓÈο fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÎfiÚË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì˘ÛÙËÚȈ‰Ò˜ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ ÓËÛ› Summersisle, fiÔ˘ ˙Ô‡Û Ì ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· Ù˘. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÊÔ‚›Â˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Èı·ÓfiÓ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ó· Â›Ó·È ÓÂÎÚfi Î·È fi¯È ·Ï¿ ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔ. ™ÙËÓ ÔÚ›· fï˜, ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÓÂÔ-·Á·ÓÈÛÙÈ΋ ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÌÂ Ì˘ÛÙÈο, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙËÚËı› ηϿ ÎÚ˘Ì̤ӷ ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ú¿ÍÂÓ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈο ηÈ... ı˘Û›Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ...

MEGA 23.45

∏ Ì·ÁÂ̤ÓË ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¤‚ÈÓ §›Ì·. ¶·›˙Ô˘Ó: ŒÈÌÈ ÕÓٷ̘, ¶¿ÙÚÈÎ ¡Ù¤ÌÛÂ˚, ™Ô‡˙·Ó ™¿Ú·ÓÙÔÓ.

™Â ¤Ó·Ó ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ ÎfiÛÌÔ, Ë ∑È˙¤Ï, ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙÔÓ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Ú›ÁÎÈ·. Δ· Ó¤· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙË Û·Ù·ÓÈ΋ ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ì·Á›· ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Á¿Ë: ÛÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ Ù˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È ÙÔ ÛÔÎ Ô˘ ı· ‚ÈÒÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¯·ÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ·˜ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏ˘, Ë ∑È˙¤Ï ı· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·.

¡∂Δ 24.00

48/

™∞μμ∞Δ√ 5 I√À¡π√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

∂π¡∞π Ë ÚÒÙË Â˘¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÚÔˆıÔ‡Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ·fi 10% ̤¯ÚÈ 30%.ªÚ¿‚Ô ÙÔ˘˜ Î·È Í·Ó¿ ÌÚ¿‚Ô ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È TÔ˘ ™T∞Àƒ√À Ô˘ ÙÔ Ï¤ÓÂ. ∞ӤϷ‚·Ó ¢HMO¶OY§OY ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ì·˙› Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ, Ì‡Ú·˜ Î·È ÂÌÊȷψ̤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∂ª∂π™ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔ˘˜. ¡· ÚÔÙÈÌ¿Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó ÙȘ ÙÈ̤˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿. ¡· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·Ó¿ÏÔÁË Î›ÓËÛË. ºøΔ√ : ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

√ ∫∞Δ∞¡∞§øΔ∏™, fiÏÔÈ ÂÌ›˜, ›̷ÛÙÂ Ë ‰‡Ó·ÌË. ∂Ì›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ì·Á·˙›, fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ ·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ. °È·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂÚÈο ÏÂÙ¿ ÛÙÔÓ Î·Ê¤, ÛÙÔ ÔÙfi, ÛÙÔ È¿ÙÔ.

Î·È ÁÈ·Ù› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÙÔ˘ Ú¢ÛÙfi ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ √™∂, Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· 3 ÂÎ. ¢ÚÒ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, ‹ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ 10% Ù˘ ∂À¢∞¶; ª¿ÏÏÔÓ Î¿ÔÈÔÈ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ËÏ›ıÈÔ˘˜, Ô˘ ı· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Û ‰ËÌfiÛÈ· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù·, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Â›Ó·È “∫Ô˘ÙfiÊÚ·ÁÎÔÈ”.

™Δ∏¡ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ªÂ 11.000 ¢ÚÒ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿. £· ÌÔ˘ ÂȘ, ·ÊÔ‡ ‚Ú‹ÎÂ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Úfiı˘ÌÔ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ, ηϿ ¤Î·ÓÂ. ¡∞π, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ›Û¯˘·Ó ÚÈÓ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È Ù· ÌÂÚÔο̷ٷ “¿ÁˆÛ·Ó” ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ÁÈ·Ù› Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Â›‰·; ◊‰Ë ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙‹ÙËÛ Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÂÓÔÈΛˆÓ, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, 20%. ∏ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ·Í›˙ÂÈ ÌÈÌËÙ¤˜. ∫È ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ ÛÙ· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë, Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√, ÙÔÓ º¶∞, Ù· η‡ÛÈÌ·. º£∞™∞ª∂ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ¯ÚÔÓÈο, Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ¿Óˆ ·fi 10%, Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‹ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ Î·È Ô ÙÈÌ¿ÚÈıÌÔ˜. ™Δ∏¡ ÊÔÚÔÌ˯ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔÓ·‰È΋ Ì·˜ ¿Ì˘Ó· Â›Ó·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·˘Ù‹ ı· ¿„ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. ∫·È ÙfiÙ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔÓ ˆ˜ ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·˜, ı· ‰È·Ï˘ı› ÂȘ Ù· ÂÍ ˆÓ Û˘ÓÂÙ¤ıË. ƒπá√¡Δ∞™ ¤ÛÙˆ Î·È Î·Ù’ ÔÏ›ÁÔÓ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔÓ Î·Ê¤, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ô ÂÚÈÙÂÚ¿˜ Î·È Ô Ì·Ó¿‚˘ Î·È ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ·Ó ÎÈ Â‰Ò Ù· ÔÏÈÁÔÒÏÈ· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó. ∂¶πΔ∂§√À™ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·ÏÒÓÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Û ·¯È¿ ÏfiÁÈ· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ‚·Ú‡Á‰Ô˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â οÓÂÈ ÛËÌ·›· Ù˘ ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· fiÏ· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó.

ÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤Ô˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ̤۷ ÛÙÔ 2010, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë “£” ÚÔ¯ı¤˜, ·ÚÈıÌfi ·Û‡ÏÏËÙÔ, T˘ ∂§∂¡∏™ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÓÙ·™Δ∞ª√À§∏ ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ı· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›, ϤÓ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ŸÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹, fiÛÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ‹‰Ë Î·È ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Û ÍÂÓԉԯ›·-ÍÂÓÒÓ˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ù·‚¤ÚÓ˜, ηʤ Î·È Ì·Ú¿ÎÈ·, Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿... ΔÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ “Â›ÛËÌÔ”, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÎÈÙ¿È· ÙÔ˘ √∞∂¢. ∂Ù·ÛÊÚ¿ÁÈÛÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ Î·È Ì ÙË ‚ԇϷ, Ô‡Ù ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·È. ∞ÏÏ¿, fiÛÔ ÎÈ ·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈı˘Ì› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÎÚ˘ÊÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Ó· “‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó”, ·’ fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÏÔÈfiÓ, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›· Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· 3.000 Ó¤Ô˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ... ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÙÚfiÔ Î·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÏÏ¿, Ò˜ ÚÔ·ÙÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ̷˙ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ·fi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ‹ ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ô˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›·; “∞ÔχÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∞fi ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·ÎÔ‡˜, ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜, ·fi ·ÓÙÔ‡. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤ÎÏÂÈÛ ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ Ô˘ ı¿Î·Ó ÓÙfiÚÔ Î·È ı¿‰ÈÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·Ó¤ÚÁˆÓ, fiˆ˜ ›¯·Ì ·ÏÈ¿, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90 Ì Δ∂√∫∞ƒ ‹ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì È· Ù¤ÙÔȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ·Ú¿ ηӿ ‰˘Ô. §ÔÈfiÓ ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ·ıÚÔ›˙ÂÙ·È ·ÚÁ¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿, Ì ÙȘ ‰˘Ô-ÙÚÂȘ, ¤ÓÙ ·ÔχÛÂȘ ·fi οı ¯ÒÚÔ...”, ϤÓÂ Î·È ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ∫È fiÙ·Ó ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ-√ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛËÎÒÓÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ·: “Δ›ÔÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÚԂϤ„ÂȘ È·. °È·˘Ùfi fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÂÚÈ̤ÓÂȘ” Â›Ó·È ÙÔ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ·... ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÏÔÈfiÓ, Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙÚ¿ÂÈ Î·È Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ Â·‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈ΋. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Â›Ó·È Î·È... ıÂÚ·¢ÙÈ΋, ÎÈ ·˜ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì Ú¿ÍË Ì·˜ Î·È ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ì ÙËÓ „˘¯È΋ Ì·˜ ˘Á›·...

Δ

∂Ì›˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË

∞ӤΉÔÙÔ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› ˆ˜ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È: ◊Úı ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ, Û ¢‹ÌÔ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¤ÊÂÚ ̷˙› ÙÔ˘ ·˘Á¿ Î·È Ì·Ó¿Ó˜. ÕÎÔ˘ÛÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Î·È ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· Ê¿ÂÈ. Δ· Á¤ÏÈ· Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÔÓ Â›‰·Ó Ì ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È...

ŒÏÂÔ˜ ÕÏÏÔÈ Ù· ¤Ê·Á·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ¯ÒÚ· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ∂Û›˜ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô ÌÔÚ›Ù ӷ ˙‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ ÌÈÛ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ 480 ¢ÚÒ, Ô˘ ··ÈÙ› Ë ÙÚfiÈη; ªÂÈÒÛÙ ÚÒÙ· ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙ ÙȘ ηχÙÂÚ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· ıËÙ›·˜ ÙˆÓ ÂıÓÔ·Ù¤ÚˆÓ Ì·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÂÏ¿Ù ӷ Ù· Í·Ó·¿ÚÂÙ ·fi ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ŒÏÂÔ˜ È·...

“ΔÚÒÁÔÓÙ·È” ΔÈ Û‡ÌÓÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›‰Ô; ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û¯¤‰ÈÔ Î·È ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì¤ÙˆÔ Ì fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· “ÙÚÒÁÔÓÙ·È” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜...

∞ÔÏÈıÒÌ·Ù·

¶Úԛη ∫·Ï¿ Â, ÙËÓ Úԛη ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ‰Âο‰Â˜ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ‰È·ÊËÌÈÛÙ¤˜ Ì ÙËÓ Siemens. ∫·ÊÂÙȤÚ˜, ÙÔÛÙȤÚ˜ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹ ‹Á·ÈÓ “Û‡ÓÓÂÊÔ”, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘. ∫·È ÂÛ›˜ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ ˆ˜ ·ÏÔ› Ôϛ٘ ÙËÓ Ï›ÛÙ· Á¿ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ț٠ÂÎÙfi˜ ·fi ÊÚ·¤ Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi ηӤӷ Á·ÏÏÈÎfi ‹ ÂÛÚ¤ÛÔ...

ª·˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ∫·È ÁÈ· Ó· ÛÔ‚·Ú¢ÙÔ‡ÌÂ, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Siemens ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·ÙÒÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ. ∫·È Ò˜ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, fiÙ·Ó ¶∞™√∫ Î·È ¡¢. Âȉ›‰ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û ¤Ó·Ó fiÏÂÌÔ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ, Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ “Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËΠ·fi Ù· Ù·Ì›· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ª·˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο, ‰ËÏ·‰‹...

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· “∞˘Ù¿ Ì·˜ Ù·’ ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ”. ΔÔ Ï¤Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηٿ 20% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ªÂ ÙÔÓ ÛÙ·˘Úfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ Î·È ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ· Î. ˘Ô˘ÚÁ¤. ƒˆÙ‹ÛÙ ϛÁÔ Î·È ÙÔÓ ·Ïfi ÎÔÛÌ¿ÎË Ó· Û·˜ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ fiÛÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÓÈÒıÂÈ... °.•.

™ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÒÚ·: ∞Ï‹ıÂÈ· ÔÈÔ˜

stamouli@e-thessalia.gr

dimopoulos@e-thessalia.gr

@

H ÛÙÔ internet £ @@@ @ @ @ @ @ www.e-thessalia.gr

@

@

@

@