04-07-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ ™∞μμ∞Δ√ 4 π√À§π√À 2009

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.08'- ¢. 20.51’ ™∂§∏¡∏ 12 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.865 ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛÎ. ∫Ú‹Ù˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∫·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ-ÛÔÎ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡

™‡ÓÙ·ÍË ÌÂÙ¿ Ù· 60 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∫Δ∂§ ÁÈ· ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ™ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ó¤ˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÚÔ˜ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, ∞ÁÚ›ÓÈÔ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ■ ÛÂÏ.12

ÁÈ· ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ £· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ηٿ 3-5 ¯ÚfiÓÈ· ∫ ·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ-ÛÔÎ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ - Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ - ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Á‹Ú·ÓÛ˘, Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ó¤ˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2060. μ·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó

∞∂¶ - Î·È ¿Ú· Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ηٿ 3 ¤ˆ˜ 5 ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯ÒÚ· (Û.Û. Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, ¿Ú· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¿Óˆ Îϛ̷η). ™‹ÌÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È 61,7 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È 61,2 ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ (Û.Û. ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ôχ οو ·fi 60). ªÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› - ÙÔ 2060 Û ËÏÈ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ 63,4 ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È 63,1 ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, fï˜, Ë ËÏÈΛ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ù·ı› 4,7 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È 3,1 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ™ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ Î·È ·Ó·ËÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË “Ï‹ÚÔ˘˜” Û˘Óٿ͈˜, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ˆ˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÔÊ˘Á‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ “ÊÙˆ¯ÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ”. ■ ÛÂÏ.7

∞fi Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ·ÔÛ¿ÛÂȘ, ·Ó·ÚÚˆÙÈΤ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ

™Ù· 260 Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ■ ÛÂÏ.16

∞fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ ÙȘ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ «Ÿ¯È» ÛÙÔ ÓÂÚfi ‡‰Ú¢Û˘ ̤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ™ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÂÓÓ¤· Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÔÛfiÙËÙ·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ ËÁ‹ “μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË”. ■ ÛÂÏ.13

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ∞Á. μÏ·Û›Ô˘∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ ■ ÛÂÏ.12

™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ «™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘» ΔÔ 12Ô ÂÙ‹ÛÈÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ʤÙÔ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ ÙȘ 16 πÔ˘Ï›Ô˘. Àfi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ›, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜, ‰Èψ̿Ù˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ ÒÛÙ ӷ ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ χÛÂȘ Û ·ÁÎfiÛÌȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ∏ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È “¶ÚÒÙ· ÔÈ ¶Ôϛ٘ - ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¶Ú¿ÛÈÓË √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ¢›Î·ÈË ∫ÔÈÓˆÓ›·”. ΔÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘, Ì ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û ·˘Ùfi. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ô ¡ÙÂÚ‚›˜ ∫ÂÌ¿Ï, ÚÒËÓ ÙÛ¿ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Greenpease, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ¢ÈÂıÓ‹, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ·fi ÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ Î·È ÙÔ ∫ÔÏÔ‡ÌÈ·. ■ ÛÂÏ.19

∞ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Û ÙÚ›ˆÚÔ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜

∞ÔχıËÎ·Ó ÔÈ 9 ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ π∫∞

■ ÛÂÏ.11

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿

∂Áη›ÓÈ· Ó¤·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

■ ÛÂÏ.15

∂ÚÁ·Û›Â˜ ·Ó¿Ï·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Î·È °ÔÚ›ÙÛ·˜ ■ ÛÂÏ.18 «ºÚ¤ÓÔ» ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ Û ¿ÏÏ· ∞∂π ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ■ ÛÂÏ.16 ¡‡¯Ù· ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ «∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·» ■ ÛÂÏ.10 °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ¶·Ô‡ÏÈ· ■ ÛÂÏ.6

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 4 π√À§π√À 2009

“∫ÈÓԇ̷ÛÙ ‰ÈηÛÙÈο Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ” A¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞ ¶ÂÚ› ¿ÏÏ· Ù˘Ú‚¿˙Ô˘Ó... “„‡ÙÈη ‹Û·Ó Ù· ÌËӇ̷ٷ (‹ ‰ÂÓ Ù’ ·ÎÔ‡Û·ÌÂ, ‹ ‰ÂÓ Ù· ÓÔÈÒÛ·Ì ηϿ)”. ∫.¶.∫·‚¿Ê˘, ΔÂÏÂȈ̤ӷ

∏ ÊÚ¿ÛË Ï¤ÁÂÙ·È ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ¿ÏÏ· ÎÈ fi¯È Ì ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™À¡/™Àƒπ∑∞, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙȘ ¢ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞ ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÔÙȉ‹ÔÙ skotsiras@yahoo.gr ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó, ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ô˘ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. Œ¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ‹ ‰Â ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó. ª¿Ù·È· ÚÔÛ·ı› Ë “∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ¶Ù¤Ú˘Á·” ÙÔ˘ ™À¡ Ó· ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘ ™À¡··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ™À¡ Î·È ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ “Â› ÙÔÓ Ù‡ÔÓ ÙˆÓ ‹ÏˆÓ”. ∞ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ùfi, Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Â‰Ò Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜, Á‡Úˆ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Î·È Ù· ÙÔÈ·‡Ù·. “£· ‹Ù·Ó ÔϤıÚÈÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÚfiÙ·”, ‰‹ÏˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ Î. ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË Ô˘, ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ·ÔηχÙÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌfi Î·È ÂÌÌÔÓ‹ Û ‰ÔÁÌ·ÙÈΤ˜ ‚‚·ÈfiÙËÙ˜. ŸÌˆ˜ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Û’ ¤Ó· ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ӥ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÎÏÂÈÛÙÔÊÔ‚È΋, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ ÂÚÁ·Ï›·, ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂Ó Ì¤Ûˆ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ô Î. ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, Ô˘ ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹”, ¤Û¢Û ӷ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ◊Ù·Ó ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √Ô›· ¤ÎÏËÍË fï˜: ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË... Ï·˚ÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·Ó·Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘! ∂›·-Í›·! ∏ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ “tamen coactus, voluit” (·ÚfiÏÔ Ô˘ ÂÍ·Ó·ÁοÛÙËÎÂ, fï˜ ÙÔ ı¤ÏËÛ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜). Δ¤ÙÔÈ· ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û¿ÓÈ· Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¤Ú·Ó Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ¡· ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Î·È ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚÔ! ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË; ¢Â Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ¿Ú·Á ¤Ó· ÎfiÛÙÔ˜; ∞ÛÊ·ÏÒ˜: ŒÛʷϘ, Ï‹ÚˆÛ˜ ·Ú·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÛÔ˘. ºÂ‡ÁÂȘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÚËÌÔ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ Ï·¯·ÓfiÎËfi ÛÔ˘! ¢Â Á˘Ú›˙ÂȘ ›Ûˆ ¿Ú·˘Ù· ˆ˜ ·Ú¿ÎÏËÙÔ˜! ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ù¯ÓÈΤ˜ Ù˘ show biz ÎÈ fi¯È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· Â›Ó·È ÔÈ ·Èٛ˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÏ›ÓÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Î·È Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÛÎÈ·Ì·¯›Â˜ Ù˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔÓ ·ÔÌÔÓˆÙÈÛÌfi Ù˘ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ Ì fiÌÔÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙË ÌÔÓÔÒÏËÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÌÂÙ¿ ‚‰ÂÏ˘ÁÌ›·˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ Ù·‡ÙÈÛË Ì ·˘Ù‹Ó. √ ηı¤Ó·˜ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·˜ ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ Î·Ù’ ·˘Ù‹Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·Îfi! √ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ı¤ÏÂÈ Ï‡ÛÂȘ, ¤ÛÙˆ fi¯È ȉ·ÓÈΤ˜, ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ı¤ÏÂÈ ÙÒÚ·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ... ÙÒÛË ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ϤÂÈ ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·È¯Ì¿ÏˆÙË ÂÓfi˜ Ô˘ÙÔÈÎÔ‡ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, Ó· ¯·Ú›˙ÂÈ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿. ∂Ó Ù¤ÏÂÈ, “ÙÔ Ò˜ ı· ÔÚ¢Ù› ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ΛÓËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÔÏÈÙÒÓ”, ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” (29/6/2009) Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶·ÓÔ‡Û˘ - ÎÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘.

 ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙËÚÔ‡Ó Û ηٷı¤ÛÂȘ, ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ¢·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤ˆÓ, Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘˜ ı· ÛÙÂÊı› Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·, ηıÒ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. “∫ÈÓԇ̷ÛÙ ‰ÈηÛÙÈο Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘.

ª

O ∫∞πƒ√™

ΔË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ô‰fi, ÏÔÈfiÓ, ÂÈϤÁÔ˘Ó Ë ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ¢·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ. “∏ ‰È·‰Èηۛ· ¿ÏÏ·Í” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞Ï. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘ “ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ï·Ì‚¿Ó·Ì ̛· ·Ï‹ ·›ÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ¤ÍÔ‰· ʷΤÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÔÈÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÚË ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙË ÌË Ù‹ÚËÛË Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ‹Ù·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÚÓËÙÈ΋. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ·Ó¯Ùԇ̠¿ÏÏÔ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÛÙ¿ÛË Î·È ϤÔÓ ÎÈÓԇ̷ÛÙ ‰ÈηÛÙÈο Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ô‰fi Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô Î¿ı ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ¿ÏψÛÙÂ. ¶Ú¤ÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·Ê›” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ·. “∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÛÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Î·È ÁÂÓÈο fiÛÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Ó·

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...29ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...29ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤-

ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...31ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 18...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ˘ÎÓfiÙÂÚ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...30ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 18...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ˘ÎÓfiÙÂÚ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...30ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 19...30ÔC.

ÌË Û‡ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ·ÎfiÌË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ. ¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÎÙÈÌÔ‡ÌÂ, ı· ÂΉÔı› ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·. ¶Ú¤ÂÈ, ‚‚·›ˆ˜, Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ô Î¿ı ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÈÓËı› ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·¢ı˘Óı› ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ. ∏ ÂÌÂÈÚ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÎÈÓËıÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. ∫·ÏfiÓ ı· Â›Ó·È Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. “∏ ÂÈÙ˘¯›· Ì·˜ ı· Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙË, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰Â‰ÈηṲ̂ÓÔ. ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë Â›ÛÚ·ÍË ·fi ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ʷΤÏÔ˘, Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÔÈÓ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÚË ÂÍfiÊÏËÛË ‰·Ó›Ԣ Î·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜. √È ΔÚ¿Â˙˜, ‚¤‚·È·, ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ, ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¡fiÌÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ πfiÓÈÔ Î·È Ù· ËÂÈÚˆÙÈο ÚԂϤÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 Î·È ÙÔÈο ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

3 ™∞μμ∞Δ√ 4 π√À§π√À 2009

•Âοı·Ú·

¶ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi event

ªÂ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞Ó·‹ÚˆÓ & £˘Ì¿ÙˆÓ ¶ÔϤÌÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, £·Ó¿ÛË ∫Ô˘ÙÛfi Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô ∫Ô˘Úԇ̷ÏÔ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ, ¯ı˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ô ¡Ô̿گ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÍÂÓ·Á‹ıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ‰‹ÏˆÛ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó Â‰Ò Î·È 50 ¯ÚfiÓÈ·. ¢‹ÏˆÛÂ, ‰Â, fiÙÈ “Ë ‰Ú¿ÛË Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë ¡∞ª ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î¿ı ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” .

§›Á˜ Ë̤Ú˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ¿Û¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 45 ˘„ËÏÔ‡˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi Î·È ˆ˜ “™˘ÌfiÛÈÔ ™‡Ì˘” , ÙÔ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi event Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·fi ÙÔ 1998 ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” . √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı›. ™Ù·ıÂÚ¤˜ ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ §Ô˘› ∞ÁÈ¿Ï· (ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜), ÕÓÙÔÓÈ ª·ÚÓ¤Ù (È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Open Democracy), ∫ÂÌ¿Ï ¡ÙÂÚ‚›˜ (ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜) , ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ∫·ÚÓÙfi˙Ô (ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ μÚ·˙ÈÏ›·˜), ∞Ï ∫·ÓÙ¿ÊÈ (Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú), ∞Ì¿ÚÙÈ· ™ÂÓ (ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜) Î·È ¡ÈÎfiÏ· ¡ÂÁÎÚÔfiÓÙ (ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ MIT). ΔÔ Û˘ÌfiÛÈÔ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜. ∫∞Δ. Δ∞™

°.•.

ªÂ ÔÏϤ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ „ËÊ›ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ηıÒ˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ¤‚·Ï ·ÚÎÂÙfi...ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘ ·ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÔÏϤ˜ ‚ÂÏÙȈÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √È ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ fï˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó Û‡Á¯˘ÛË, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ú·ÎÙÈο Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘: ™√ºπ∞ ™∞∫√ƒ∞º∞ (∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫.): ÕÚıÚ· 1, 2, 3 Î·È 4. ∞˘Ù¿ Ù· ¿ÚıÚ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û‡ÛÙ·ÛË, ÙÔ ÛÎÔfi, ÙËÓ ¤‰Ú· Î·È ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ “μfiÏÔ˜ 2013” . Δ· „ËÊ›˙Ô˘Ì ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÓÔÌÔÙ¯ÓÈΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ì ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 3, ÒÛÙ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ “μfiÏÔ˜ 2013” ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ë ÊÚ¿ÛË “ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” Ì ÙË ÊÚ¿ÛË “Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘Û‹˜ Ù˘” . πø∞¡¡∏™ πø∞¡¡π¢∏™ (ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡): ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â‰¿ÊÈÔ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 Ë ÊÚ¿ÛË: “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™.” ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙË ÊÚ¿ÛË: “ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ °.™.” . ∞˘Ùfi ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∫∞ƒΔ∞§∏™ (μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫): ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 ÚÔÛı¤Û·Ù ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È Ï¤Ù fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, fï˜ ... πø∞¡¡∏™ πø∞¡¡π¢∏™: ∂Û›˜ ÙÔ ˙ËÙ‹Û·ÙÂ. ∫ø¡. ∫∞ƒΔ∞§∏™: ¢ÂÓ ÙÔ ˙‹ÙËÛ· ÂÁÒ, ·ÏÏ¿ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ˙‹ÙËÛÂ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜. πø∞¡¡∏™ πø∞¡¡π¢∏™: ΔÔ ÎfiÌÌ· Û·˜. ∫ø¡. ∫∞ƒΔ∞§∏™: ªÔÚ› Ó· ÙÔ ˙‹ÙËÛ ¤Ó·˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜. ∂ÁÒ, fï˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ ÙÔ ÂÍ‹˜: ∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÌÈ·˜ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ̤ÏË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. ∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ ·ÓÒÓ˘ÌË ·˘Ù‹ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ Â›Ó·È Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ÕÚ· ·›ÚÓÂÙ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ·fi ‰Âη¤ÓÙ ̤ÏË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¢.™. Î·È ÙË ‰›ÓÂÙ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜. ∂ÁÒ ·ÏÒ˜ Û·˜ ÙÔ ÂÈÛËÌ·›Óˆ. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Ù ηχÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·‰Èηۛ· Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹. πø∞¡¡∏™ πø∞¡¡π¢∏™: ∏ ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫. Â›Ó·È Ë Î˘Ú›· ™·ÎÔÚ¿Ê·. ∫¿ÔÙ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı›Ù ÌÂٷ͇ Û·˜. ∞Ó Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Â›Ó·È ÂȉÈÎfi˜, ·˜ ‹Ù·Ó ÂÈÛËÁËÙ‹˜, ‹ Ë ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ΢ڛԢ ∫·ÚÙ¿ÏË. ŒÚ¯ÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, Â‰Ò Ë ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫. Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ ¶∞.™√.∫. Î·È Ï¤ÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù·. ŒÚ¯ÂÙ·È Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È Ï¤ÂÈ fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ÙÔ ‚¿Ï·Ù ·˘Ùfi Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ·. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ì ÔÈÔÓ ÛÙÔ ¶∞.™√.∫., ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ. ªÂ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ı¤ÛË ·˘ÙÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È Â›ÛËÌ· Ô ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ Î·È ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ ¶∞.™√.∫. ‹ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ∂ÎÚÔÛÒÔ˘ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫ø¡. ∫∞ƒΔ∞§∏™: ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, ·ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÙ‹˜. ∞Ó ÂÛ›˜ ÂÈı˘Ì›Ù ÛÙÔ ∫fiÌÌ· Û·˜ Ó· ¤¯ÂÙ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÙ¤˜ -‰ÂÓ Í¤Úˆ fiÛÔÈ ı· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÒÚ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÔÏÏÔ›- ÂÌ›˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̒ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. Œ¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, Ù¯ÓÈ΋, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋, ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ı¤Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·Ó ·˘Ù‹ Ë ¿Ô„Ë ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘. ∞Ó ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙÂ, ‰ÂÓ Û·˜ ¤ÊÙÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·Ó ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ Ì·˜ ̤۷ ÛÙÔ ∫fiÌÌ·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÙÔ ÙÈ „ËÊ›˙Ô˘ÌÂ, ÙÔ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Ô ∂ÈÛËÁËÙ‹˜. ◊Ù·Ó ÍÂοı·ÚÔ ÙÈ „ËÊ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÈ ‰ÂÓ „ËÊ›˙Ô˘Ì” . ∞.º.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

∂ıÈÌÔÙ˘È΋ Â›Û΄Ë

∞Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ˙ËÌȤ˜

√ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÔÈ “ÁÎÔ˘ÚÔ‡”

∞ÂÁÓˆṲ̂ÓÔ˜ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË Ù˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ ¢ËÌ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÌÔ˘Ú›ÓÈ Ô˘ ¤ÏËÍ ÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ˙ËÌȤ˜, ÙȘ Ôԛ˜ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ Ì ٷ ÂÓȯڿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ. ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ‹‰Ë ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ ÙȘ 16 πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∏ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‹ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÔȯ٤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ·ÏÏ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜. ™ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ı· ÂÈÎÚ·Ù› “¿‚·ÙÔ”, ηıÒ˜ ÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi ÏfiÌÈ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Û›ÁÓˆÛÙÔÈ “ÁÎÔ˘ÚÔ‡” ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜.

°.•.

∞ÏÏËÏÔηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È √ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ Î·È Ô ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ Â›Ó·È ÛÙ· ÷ÓÈ¿. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ fï˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó “˘Ú¿” ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ Áηڿ˙. ∞ÏÏËÏÔηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ¯·ÚÈÛÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ù· ÔÏ˘ÒÚÔÊ· ¿ÚÎÈÓ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ √ÁÏ Î·È ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› ˆ˜ ı· ÂÈÛËÁËı› ·ÎfiÌË Î·È ·fiÏ˘ÛË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Â¿Ó ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Â› ∫.ª‹ÙÚÔ˘, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÌÂϤÙ˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Áηڿ˙ Ù˘ √ÁÏ. ∂¿Ó fï˜ ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ Ë ÙfiÙ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÓÒÚÈ˙ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙ· ¿ÎÚ·. “∫·Ïԉ¯ԇÌÂÓË Î¿ı ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. Œ¯Ô˘Ó ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÂÚ› ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ÌÈÏ¿Ó” , Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÏÂ˘Ú¿˜. ∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ˘ ¡·Ù¿Û·˜ ª·ÛÙ¤·

∏ ∞¶√ƒπ∞ Â›Ó·È Â‡ÏÔÁË: Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ, ÙË ™ÔÚ‚fiÓÓË ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi- fiˆ˜ οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ - ÁÈ· Ó· ÛÎÂÊÙ› ˆ˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘; ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ıÚ·Ó›·, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È “ÊfiÚÔÈ, ÊfiÚÔÈ, ÊfiÚÔÈ” ; ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, οÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ¤¯Ô˘Ó (Ô˘ ¤¯Ô˘Ó) ÛÎÂÊÙ› ÙfiÛÔÈ ÂÈÊ·Ó›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›, οÙÈ ¿ÏÏÔ ı· οÓÔ˘Ó (Ô˘ οÓÔ˘Ó) ÙfiÛ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË. ΔÔ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ÙÔ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √È ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ʈÛÙ‹Ú˜ ¤ÏÂÈ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ù¿ÍË ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ. ∫·È ¤Ù˘¯Â Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ Ì¿ıËÌ· “Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˙¤„ˆ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÏÂÊÙ¿ ̤ۈ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÒ Î·È ¿ÏÏ· ı· Û·˜ Í·Ó·¯·Ú·ÙÛÒÛˆ Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜” . Δ›ÔÙ ¿ÏÏÔ. √‡Ù Â·Ó·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô‡Ù ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô‡Ù ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∂¿Ó Ë ÌfiÓË ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë ‰È·Ú΋˜ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Î·Ó ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË... (Δ∞ ¡∂∞)

£ÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ıfiÚ˘‚· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ì›· ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈÔÒϘ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜, ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ‚È‚Ï›·. ª¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô Î¿ı ‚È‚ÏÈÔÒÏ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ 500 ¢ÚÒ Î·È Ù· ‚È‚Ï›· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È Û ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÌÈÌËÙ¤˜. ∫∞Δ. Δ∞™

Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô ∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈ΋ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÔÛfiÙËÙ·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ËÁ‹˜ “μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË”, Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ¢fiÙ·Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ó¤ˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ËÁ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ô˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙ› ÙË ªÔÓ¿‰· ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È. Δ· Ó¤· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÚfiÎÂÈÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÁÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÂÓÓ¤· Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· fiÛË ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ù· ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜.

¶·Ú·‰Ô¯‹

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ °È· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ Ù˘ πÙ·Ï›·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÛËÌ·›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ë Â›ÛËÌË ˘Ô‰Ô¯‹. ∏ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú·Í›· ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË ÙˆÓ ÂÈۋ̈Ó. ¶·ÓËÁ‡ÚÈ...

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È ·ÓÙÈÛÌ‹Ó·Ú¯Ô Î. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ Â›¯Â ¯ı˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. ¶¤ÙÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, “Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠÙËÓ ·fi Ï¿ıÔ˜ Ê˘ÛÈο ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÔÛfiÙËÙ·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ËÁ‹˜”. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ·Ù˘¯¤˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤ıÂÛ ÙË ªÔÓ¿‰· ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ”. øÛÙfiÛÔ, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ù˘ Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÊıÔÚ¿˜. ¶ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÔÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¿ÚÈÛÙ· ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· Ï¿ıË Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓ· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Î·È ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ. ∏ ·Ú·‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ô˘ οÓÂÈ fiÛÔ˘˜ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ·˘Ù¿ Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó. μ.∫.

∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 4 π√À§π√À 2009

¶ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞’ ·Ó¤Î·ıÂÓ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Ù˘ °Ë˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔÔÏÈÙÈÎÒÓ, ‰·ÊÈÎÒÓ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÎÚ¿ÙË fiÔ˘ ‰È·Î˘‚‡ÔÓÙ·Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó Û ÎÚ¿ÙË fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â Û¯ÂÙÈ΋ Á·Ï‹ÓË, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ËÛ˘¯›·. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿ Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ì ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, fiÔ˘ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ŒÏÏËÓ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙȘ ·ÙÚÔÁÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÛٛ˜ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙ· Ë̤ÙÂÚ· ‰¿ÊË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂÈÔËÂÈÚˆÙÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿ Î·È ·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È Û οı ·ÓıÚÒÈÓÔ Ï¿ÛÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÊ˘Á· ‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË Î·È ‚ÔËı¿ ηٿ ‰‡Ó·ÌË ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ô˘ ηٿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Ù˘ °Ë˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÁÔÓ·Ù›ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È „˘¯Èο ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· Û¯¤‰È· Ô˘ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜, ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· fiÚÈ· ·ÓÔ¯‹˜. ∂›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ë ›ÂÛË Ô˘ ÂÍ·ÛÎÔ‡Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· ∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ πÛ¯˘ÚÔ› Ù˘ °Ë˜ ¿Óˆ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ô‡ ÙÔ ¿ÓÂ Î·È fiÛÔ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· fiÏÔÓ ·˘Ùfi ÙÔÓ Û˘ÚÊÂÙfi ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ηٿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ Î·È ı· ÙËÓ Î·Ù·Îχ˙Ô˘Ó Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √¡∂, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2050, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ,200 ÂηÙÔÌ. ∞ÛÈ¿Ù˜ ı· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó Û ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÂÔÈı‹ÛˆÓ. ∫·È ÙÔ Î·Îfi Ì ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÁËÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ∂.∂., Ô˘ ÁÈ· οı ϷıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙË Ì¿˜ ¯ÔÚËÁ› 75 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ™Ô˘Ë‰Ô‡˜ Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó 2-4 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙË. ∂›Ó·È ÙfiÛË Ë ·Ó·ÏÁËÛ›· ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘˜ Ô‡Ù ÙÔ 2-3% ÔÛfiÛÙˆÛË ÁÈ· Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ˆ˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ Î·È Î·Ù··ÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì ÙÔ ÍÂ˙Ô‡ÌÈÛÌ· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÙËÓ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË. ∏ πÛÙÔÚ›· ‰È‰¿ÛÎÂÈ Î·È ÙÈ̈Ú› ÎÚ¿ÙË Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Û˘Óı‹Î˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ Î·È ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Û Ϸԇ˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Î·È ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓÔÈ πÔ˘‰·›Ô˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·Ó¿ ÙËÓ ÀÊ‹ÏÈÔ” .

√ ª‹ÙÛÈÔ˜ Ô ÎÔÎÎÈÓÔÙÚ›¯Ë˜, ÁÈÔ˜ Ù˘ ÷˜ ¶·Ó·˚ˆÙ›Ó·˜, ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ √ ™˘Ó/¯Ô˜ ¢¿ÛηÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÓ· ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi, ̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ÂΛ Ô˘ ηıfiÌÔ˘Ó· Û ÌÈ· ·Ú·Ïȷ΋ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Î·È ¤ÈÓ· ÙÔÓ Î·Ê¤ ÌÔ˘, ›‰· ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÙÚ·¤˙È Ó· οıÂÙ·È ¤Ó·˜ ÎÔÎÎÈÓÔÙÚ›¯Ë˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜. ºÔÚÔ‡Û ¤Ó· ηʤ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ ÌÔ˘Ê¿Ó, ·ÓÙÂÏfiÓÈ Ù˙ËÓ ÍÂıˆÚÈ·Ṳ̂ÓÔ Ì ÔÏϤ˜ ÙÚ‡˜ Î·È ÛÙ· ÁfiÓ·Ù· ÙÔ˘ Î·È ÛÙ· Ô›ÛıÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ù· ÙÛÈÙÛÈ¿ ÙÔ˘... ™ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÊÔÚÔ‡Û ¤Ó· ·ÛÔÚÙ› ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Î·Ô˘ÌfiÈÎÔ Î·¤ÏÔ, Ì Ï·Ù‡Á˘ÚÔ, Ô˘ ÛÎÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ·˘Ù›, ›¯Â ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ Î·È ¤Ó· ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ ÎÚ›ÎÔ, οˆ˜ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÙÛÈÎÔ. Δ· Ì·ÎÚÈ¿ Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ηٷÎfiÎÎÈÓ· Î·È ¤‚Á·ÈÓ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Î·¤ÏÔ ÙÔ˘ Î·È ¤ÊÙ·Ó·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘. Δ· Á¤ÓÈ· ÙÔ˘, ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ù¿ ηٷÎfiÎÎÈÓ·, ÎÔÓÙ¿ Î·È ·Ú·È¿ Î·È ¤ÌÔÈ·˙·Ó Û·Ó Ù· ·ÁοıÈ· ·fi ÙÔ Î·ÏψÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈÔ, ÙÔÓ ˘Ú¿Î·ÓıÔ. ¶¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Â›¯Â ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ Ì ÊÚ·¤ Î·È ÙÔÓ ÚÔ˘ÊÔ‡Û ÂȉÂÈÎÙÈο - ÂȉÂÈÎÙÈο, ÚÔ‡Ê ÚÔ‡Ê, Ì ‰‡Ô Ï·ÛÙÈο ηϷ̿ÎÈ·. ΔÔ ¤Ó· ‹Ù·Ó ÎfiÎÎÈÓÔ ·ÛÔÚÙ› Ì ٷ Á¤ÓÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ‹Ù·Ó ¿ÛÚÔ Î·È ÙÛ·ÎÈṲ̂ÓÔ Û ÔÚı‹ ÁˆÓ›·. ŸÙ·Ó οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, Ô ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ Ì ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ, fiÙÈ ÂÁÒ ÙÔÓ ÎÔ›Ù·˙· ÂÚ›ÂÚÁ·, ‹Ú· ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÚÔÊı¿-

O μfiÏÔ˜ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ÚÈÓ Î·È Ô μfiÏÔ˜ Û‹ÌÂÚ· √ Î. ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·ÊÈÂڈ̷ÙÈÎÔ‡, 17Ô˘ ÙfiÌÔ˘ ÙÔ˘ “∞Ú¯Â›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ”, Ì ٛÙÏÔ “μfiÏÔ˜ 1908”. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ 17Ô˘ ÙfiÌÔ˘ ÙÔ˘ “∞Ú¯Â›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ” Î·È ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °. ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˘ “∏ fiÏÈ Ù˘ ÁηÚÓÙ¤ÓÈ·˜ . ΔÔÓ ·ÊÈÂڈ̷ÙÈÎfi ÙfiÌÔ ÙÔ˘ “∞Ú¯Â›Ô˘”, Ì ٛÙÏÔ “μfiÏÔ˜ 1908” ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜, ‰¿ÛηÏÔ˜ Ì·˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙȘ ‰ÂηÙÚ›˜ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È. √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û¯ÔÏ›·Û Ì ÁÏ·Ê˘Úfi Î·È ÂÚÈÂÎÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·ÓÙ›ÛÙÈ͢ ÙÔ˘ ¯ı¤˜ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ªÂÚÈο ·fi Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: -¶Ò˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ·ıËÓ·˚Îfi˜ Ù‡Ô˜ ÙÔ μfiÏÔ; ΔÈ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È Ô μfiÏÔ˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜; -¶ÔÈ· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÔÈÔÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ 1908; -¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ı¤ÛË Ù˘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜; -¶Ò˜ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ

Ûˆ Ù˘¯fiÓ Ê·Û·Ú›· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ· Ó· ›Óˆ ÙÔÓ Î·Ê¤ ÌÔ˘. √ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ fiÙ·Ó Â›‰Â fiÙÈ ÂÁÒ ¤·„· Ó· ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿˙ˆ, ‰ÂÓ ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ Î·È „Èı‡ÚÈÛ ÙÔ ‚·ÙÈÛÙÈÎfi ÌÔ˘.

- ∫‡Ú ¡›ÎÔ˘, Î˘Ú ¡›ÎÔ˘. ∂ÁÒ ÌfiÏȘ ¿ÎÔ˘Û· ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ ÔÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ ·Ú·ÍÂÓ‡ÙËη Î·È Á‡ÚÈÛ· ÚÔ˜ ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛˆ ÙËÓ “Δ∞ÀΔ√Δ∏Δ∞ Δ√À”. ª¿Ù·È· fï˜ ¿Û¯È˙· Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛˆ ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô‡ ‹ÍÂÚ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘. √ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ fiÙ·Ó Î·Ù¿Ï·‚ fiÙÈ ÂÁÒ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ· Î·È ¿ÏÈ, ÙfiÙ ۋΈÛ „ËÏfiÙÂÚ· ÙÔ Ï·Ù‡Á˘Úfi ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· Ê·Ó› ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›Ûˆ. ∞ÊÔ‡ ‚‚·ÈÒıËΠfiÙÈ ÂÁÒ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ· Î·È ¿ÏÈ, ÙfiÙ Ì ¤Ó· Ï·Ù‡ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ì ÚÒÙËÛÂ: - ∫‡Ú ¡›ÎÔ˘, ‰ÂÓ Ì ÁÓÒÚÈ˙’˜.

- Ÿ¯È - fi¯È, ·ÚÈ ÌÔ˘. ∞fi Ô‡ Ó· Û·˜ ÁÓˆÚ›˙ˆ; ΔÔ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Û·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ›ÛÙ “¡∂√∑∏§∞¡¢√™” . √ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û fiÙÈ ÂÁÒ ›ÛÙ„· ˆ˜ Â›Ó·È Í¤ÓÔ˜, ¤ÛηÛ ÛÙ· Á¤ÏÈ·. ŸÙ·Ó ÙÂÏÈο Ô ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ‚‚·ÈÒıËΠfiÙÈ ÂÁÒ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›Ûˆ, ÙfiÙ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÔ˘ ·Ôηχ„ÂÈ ÙËÓ “Δ∞ÀΔ√Δ∏Δ∞ Δ√À”.

- ∂ÁÒ, Î˘Ú ¡›ÎÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ì·È Í¤ÓÔ˜. ∂›Ì·È ·’ ÙÔ ¯ˆÚÈfiÛ’. ∂›Ì·È Ô “ª∏Δ™π√™”, ÁÈÔ˜ Ù˘ ¯·˜ ¶∞¡∞´øΔπ¡∞™ ·’ ÙÔÓ ·¿Ó ÙÔ Ì·¯·Ï¿. ∞̤ۈ˜ ÙfiÙÂ, ͇ÓËÛ·Ó Ì¤Û· ÌÔ˘ ·ÏȤ˜ ·È‰ÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘. £˘Ì‹ıËη fiÙÈ Ô ª∏Δ™π√™, ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ¯·˜ ¶∞¡∞´øΔ›¡∞™, ·fi ÙÔÓ ·¿Ó Ì·¯·Ï¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÔ˘, Î·È fiÙÈ Â›¯Â ·ÓÙÚ¢Ù› ÌÈÎÚfi˜ - ÌÈÎÚfi˜ Î·È Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏË Ê·ÌÂÏÈ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÙË ˙‹ÛÂÈ Ê‡Ï·Á ϛÁ· Úfi‚·Ù· Î·È Ì’ ·˘Ù¿, ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ Ï›Á· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú·. £˘Ì‹ıËη ·ÎfiÌË, fiÙÈ Ù· Û˘ÓÔÌ‹ÏÈη ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó ª‹ÙÛÈÔ, ÙÔÓ ÊÒÓ·˙·Ó ÎÔÎÎÈÓÔÙÚ›¯Ë, ‰ÈfiÙÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ηٷÎfiÎÎÈÓ·. ∞ÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ ‚‚·ÈÒıËη fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‹Ù·Ó Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ ÌÔ˘, Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ¯·˜ ¶∞¡∞´øΔπ¡∞™, ·fi ÙÔÓ Â¿Óˆ Ì·¯·Ï¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÔ˘, ÙfiÙ ·fi ¢Á¤ÓÂÈ· ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ· ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÎÂÚ¿Ûˆ οÙÈ. √ ª∏Δ™π√™ ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛ‹ ÌÔ˘, ‹Ú ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ì ÙÔ ÊÚ·¤, Ô˘ ̤۷ ›¯Â ‰‡Ô ηϷ̿ÎÈ· Î·È ‹ÚıÂ Î·È Î¿ıÈÛ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÌÔ˘. ∞ÊÔ‡ οıÈÛ ‰›Ï· ÌÔ˘, ÁÂÏ·ÛÙfi˜ - ÁÂÏ·ÛÙfi˜, ‹Ú· ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚÒÙËÛ· ÁÈ· Ó· Ì¿ıˆ ÙÔ Ò˜ ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ÓÙ‡ıËΠÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜.

- ¢Â ÌÔ˘ Ϙ ‚Ú ª∏Δ™π√, Î·È Ì ÙÔ Û˘Ì¿ıÈÔ ‚¤‚·È·, Ò˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ˜ Î·È ÓÙ‡ıËΘ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ Î·È ‹Úı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ; - ¢¿ÛηÏÂÌ, ÌÔ‡¯ÙÛ· ÛÙÔ ¯ˆÚ›Ô, Ó· ÊÏ¿ˆ ÂΛӷ Ù· Ï›Á· ÚÔ‚·Ù¿ÎÈ· Î·È Ó· ÌËÓ Ûԉ‡ˆ Ù›ÔÙ·, ÁÈ· Ó· ˙ËÛ Ë Ê·Ì›ÏÈ·Ì. Δ· Ô‡ÏÙÛ· Î·È ‹Úı· Ì ÙË Ê·Ì›ÏÈ·Ì Â‰Ò ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ‰Ô˘Ï‡ˆ Û’ ¤Ó· ÁÈ·› (ÛȉÂÚ¿˜) Î·È ·›ÚÓˆ ηÏfi ÌÂÚÔο̷ÙÔ Î·È ˙ˆ ÌÈ· ¯·Ú¿.

- ªÚ¿‚Ô - ÌÚ¿‚Ô ·ÙÚÈÒÙË ª∏Δ™π√. ∫·Ï¿ ¤Î·Ó˜ Î·È ‹Úı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂȘ ηχÙÂÚ·. ∫·È ‰Â ÌÔ˘ Ϙ Î·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌ· ª∏Δ™π√ ª√À, ÁÈ·Ù› ÚÔÙ›ÌËÛ˜ Î·È ‹Úı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÈÔ ÛÈÌ¿; - ¢¿ÛηÏÂÌ, ¤Ì·ı· fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ı· ¤‚ÚÈÛη Û›ÁÔ˘Ú· ÌÂÚÔο̷ÙÔ Î·È Ù·

Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ‚ÈÒÛÈÌ˘, Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘; -μÚ›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô μfiÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚˆÙÔÔÚ›·; ¶ÔÈÔ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ fiˆ˜ ¯ Ë “∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·”; -¶ÔÈ· Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÈÔ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜; Δ· Ô͢‰ÂÚ΋ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ‚¤‚·È· Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ‚È‚Ï›ˆÓ, Ô‡Ù ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ÔÌ‹Á˘ÚË ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂȯÂÈÚËı› Ô‡Ù ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Î·È Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ›Ûˆ˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÊÈÏfiÍÂÓ˜ ÛًϘ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ “£ÂÛÛ·Ï›·˜”. ∞˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·› ˆ˜ ÚfiÛÎÏËÛË Î·È ÚfiÎÏËÛË ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi, ÈÎÚfi Û¯fiÏÈÔ. √ μfiÏÔ˜ ÚÈÓ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ·, ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 1908 - 1911 ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÒÙÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁ›Ԣ Ì ÙȘ ÚˆÙÔfiÚ˜ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÌÈ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ¶ÚÈÓ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ·, Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ, ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È ÌË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›, ÓÙfiÈÔÈ, “ͤÓÔÈ” Î·È ÚfiÛÊ˘Á˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Ì ÙË ÔÈÎÈÏfiÌÔÚÊË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÚfiÛËÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. ΔÔ ·Ó ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÌÈÌËıÔ‡ÌÂ, Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ··ÓÙÈ¤Ù·È Î·È ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ì ÙÈ ¤ÁÈÓÂ...Î·È Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÙÔ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜...”

‚Ú¿‰È· ı· ‹Á·ÈÓ· Î·È ÛÙ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ·, ÁÈ· Ó· ͯ¿Ûˆ Î·È ÂÁÒ ÙȘ ›ÎÚ˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜.

- ªÚ¿‚Ô - ÌÚ¿‚Ô ª∏Δ™π√ ª√À, ηϿ ÌÔ˘ Ù· Ϙ. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ÙÔÓ ÂÚÒÙËÛ· Î·È fiÛÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ.

- ¢¿ÛηÏÂÌ, ·›ÚÓˆ ηÏfi ÌÂÚÔο̷ÙÔ. ¶·›ÚÓˆ 80ú ÙËÓ Ë̤ڷ οӈ Î·È Ï›ÁË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù· ‚Á¿˙ˆ ¤Ú· ÌÈ· ¯·Ú¿.

- ∞Á·ËÙ¤ ª‹ÙÛÈÔ, ı· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂȘ Ó· ‰È·ÊˆÓ‹Ûˆ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÛÔ˘. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÌÔ˘ Ϙ fiÙÈ Î¿ÓÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂȘ ¤Ú·, ·’ ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ fï˜ Û ‚Ϥˆ Ó· Û˘¯Ó¿˙ÂȘ ÛÙȘ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È Ó· ›ÓÂȘ ηʤ “ÊÚ·¤”, Ô˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ı¤Ïˆ ·ÎfiÌË Ó· ÌÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ª¤Û· ÛÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÛÔ˘, ¤¯ÂȘ ‰‡Ô ηϷ̿ÎÈ·, ¤Ó· ›ÛÔ Î·È Ù’ ¿ÏÏÔ ÛÙÚ·‚fi. ΔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ‰˘fi; - μÚ ‰¿ÛηÏÂÌ, ̤۷ ÛÙÔ μfiÏÔ ˙ÂȘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÛ’ fiÙÈ (Ô ÊÚ·¤˜...) ›ÓÂÙ·È Ì ‰‡Ô ηϷ̿ÎÈ·; - ª‹ÙÛÈÔ ÌÔ˘, Ó· ÛÔ˘ ˆ ÙË Ì·‡ÚË ·Ï‹ıÂÈ·, ÂÁÒ ‰ÂÓ ›Óˆ (ÊÚ·¤...) ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÔ ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È Ù· ‰‡Ô ηϷ̿ÎÈ·.

- ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ Í¤ÚÛ’ ‰¿ÛηÏÂÌ ı· Û ٷ ÂÍËÁ‹Ûˆ ÂÁÒ Ô‡Ï·.

- ™’ ·ÎÔ‡ˆ, Û’ ·ÎÔ‡ˆ, ª‹ÙÛÈÔ ÌÔ˘.

- ¢¿ÛηÏÂÌ Ì ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·Ï·Ì¿Î’ Ô˘ Â›Ó·È ›ÛÈÔ, Ê˘Û¿ˆ ÙÔÓ ÊÚ·¤ Î·È ÎÚ˘ÒÓ’ Î·È Ì ÙÔ ¿ÛÚÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÚ·‚fi ¿Óˆ - ¿Óˆ, ÙÔÓ ÚÔ˘Ê¿ˆ.

- ªÚ¿‚Ô - ÌÚ¿‚Ô ª‹ÙÛÈÔ ÌÔ˘. μϤˆ fiÙÈ ¤È·Û˜ ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ˙ˆ‹˜...

- ΔÈ Ó· οӈ ‚Ú ‰¿ÛηÏÂÌ; ∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ı¤Ï’ ηÏÔ¤ÚÛ’. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ÙÂÏÂÈÒÛ·Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜. ΔÔÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ· Î·È ÙÔ˘ ¢¯‹ıËη Ó· ¿Ó fiÏ· ηϿ. ŒÊ˘Á· fï˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ, Ì ÙȘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰ÂÓ ‰È·„‡ÛÙËη. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘, ÙÔÓ Â›‰· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· fi¯È ‚¤‚·È· ÓÙ˘Ì¤ÓÔ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·, ·ÏÏ¿ ¿Ú¯ÔÓÙ· Î·È ÊÈÏfi˙ˆÔ. ŒÛÂÚÓ ›Ûˆ ÙÔ˘ ¤Ó· ÌÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ Î·È Î·ÏÔıÚÂÌ̤ÓÔ Û·ÏÔ ÂÎÏÂÎÙ‹˜ Ú¿ÙÛ·˜ “ÓÙfiÌÂÚÌ·Ó” Î·È ÙÔÓ Î·ÏÔ‡Û ¯·ÌËÏfiʈӷ: - ŒÏ· - ¤Ï·, ÚÔ¯ÒÚ· “Δ∑∞∫” . ¶·Ó·Á›· ÌÔ˘, ›· ̤۷ ÌÔ˘. ΔÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘!!! ¶fiÙÂ Ô ª‹ÙÛÈÔ˜, ¤ÁÈÓ ÌÂÁ·ÏÔ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Î·È Û˘Ó¿Ì· Î·È ÊÈÏfi˙ˆÔ˜; ŸÙ·Ó οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ Î·È ‚ÚÂı‹Î·Ì ʿÙÛ· - Ê¿ÙÛ·, ‹Ú· ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·: - ¢Â ÌÔ˘ Ϙ ·ÙÚÈÒÙË ª‹ÙÛÈÔ, Ù›ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô Û·ÏÔ˜; - £ÎfiÛÌ’ - ıÎfiÛÌ’, Â›Ó·È Î˘Ú ¡›ÎÔ˘. ∏ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤ÁÈÓ ÈÛÙÂ˘Ù‹, ‰ÈfiÙÈ ‹ÍÂÚ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ¤Î·Ó· ÙË ÛΤ„Ë, ˆ˜ Ô Û·ÏÔ˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·fi οÔÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Á›ÙÔÓ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ÂΛÓÔ˜ ÙÔÓ Ï‹ÚˆÓÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ¤‚Á·˙ ÙÔ Û·ÏÔ ÙÔ˘ ‚fiÏÙ· ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Ù· ÙÛ›Û· ÙÔ˘. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ʇÁÂÈ Î·È Î¿ı ˘Ô„›·, ÙÔÓ Í·Ó·ÚÒÙËÛ· - ∞Ï‹ıÂÈ· ÌÔ˘ Ϙ ª‹ÙÛÈÔ fiÙÈ Ô Û·ÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ‰ÈÎfi˜ ÛÔ˘; - ∞Ï‹ıÂÈ·, ·Ï‹ıÂÈ·, Û Ϥˆ ‰¿ÛηÏÂÌ’. ¢Â Û Ϥˆ

„¤Ì·Ù·.

- μÚ ª‹ÙÛÈÔ, Ô Û·ÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·Ï‹ Ú¿ÙÛ· Î·È ·’ fiÛ· ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ·˘Ù¿ Ù· Û΢ÏÈ¿ Â›Ó·È ÔÏ˘¤ÍÔ‰·. ™Ô˘ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÂÛ¤Ó· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ·ÁfiÚ·Û˜ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÎÚÈ‚fi Û·ÏÔ; - ÕÎÔ˘Û ӷ Û ˆ Î˘Ú ‰¿ÛηÏÂÌ’. ∂ÁÒ ‰Ô˘Ï‡ˆ Î·È ·›ÚÓˆ ηÏfi ÌÂÚÔο̷ÙÔ Î·È ı¤Ïˆ Ó· οӈ Î·È ÂÁÒ ÙÔ Î¤ÊÈ ÌÔ˘.

- ¡·È ª‹ÙÛÈÔ ÌÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ·›ÚÓÂȘ ηÏfi ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ͤڈ ÂÛ‡ ¤¯ÂȘ ÌÂÁ¿ÏË Ê·ÌÂÏÈ¿ Î·È ¤¯ÂȘ ÔÏÏ¿ ¤ÍÔ‰·. ∂ÁÒ Û·Ó ·ÙÚÈÒÙË Ô˘ Û ¤¯ˆ ÛÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ˆ, Ó· ÌËÓ Íԉ‡ÂȘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÔ˘, ÁÈ· Ù¤ÙÔȘ „¢ÙÔÂȉ›ÍÂȘ. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù›˜, ‰ÈfiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· οı ̤ڷ fiÏÔ Î·È ·ÎÚÈ‚·›ÓÔ˘Ó.

- ∫·È ÙÈ ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ے Ó· οӈ Î˘Ú ‰¿ÛηÏÂÌ’; - ¡· Ô˘Ï‹ÛÂȘ ÙÔ Û·ÏÔ ÛÔ˘ fiÛÔ, fiÛÔ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂȘ ÙË Ê·Ì›ÏÈ· ÛÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Û¤Ó·, Ù¤ÙÔȘ „¢ÙÔÂȉ›ÍÂȘ. ∂Û‡ Â›Û·È ÊÙˆ¯fi˜. ¢ÂÓ Â›Û·È ÏÔ‡ÛÈÔ˜. ∂›‰· fiÙÈ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÌÔ˘, οˆ˜ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ·Ó. °È· Ó· ÙÔÓ ›ۈ fï˜ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·, ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÓÒÌË, ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹ıËη ÁÚ‹ÁÔÚ· - ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ¤Ó· Û¯ÂÙÈÎfi ̇ıÔ ÙÔ˘ ∞π™ø¶√À: ∫¿ÔÙ ÙÔ˘ ›·, ¤Ó· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ Î˘ÓËÁÔ‡Û ٷ ¿ÁÚÈ· ˙Ò·, ̤۷ Û ¤Ó· ˘ÎÓfi ‰¿ÛÔ˜, Ë ·Á¤ÏË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ¤ÙÚ¯ ·fi Êfi‚Ô Ó· ÌËÓ Ù· ÊÙ¿ÛÂÈ Î·È Ù· Ê¿ÂÈ. ª¤Û· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰¿ÛÔ˜, ÛÙË Ú›˙· ÌÈ·˜ ÎÔ˘Ê¿Ï·˜, ·fi ÌÈ· ·ÈˆÓfi‚È· ‚ÂÏ·Óȉȿ, ˙Ô‡Û ¤Ó·˜ ÔÓÙÈÎfi˜ Î·È ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ıÚÂÙÈο ‚ÂÏ·Ó›‰È·, ¤ÁÈÓ οˆ˜ ¯ÔÓÙÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ Î·È ›ÛÙ„ fiÙÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¿ÁÚÈÔ ˙ÒÔ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ Ë ·Á¤ÏË ÙˆÓ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ, ¤Ú·Û ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ ·fi ÙË ÊˆÏÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ıfiÚ˘‚Ô, ÙfiÙÂ Ô ÔÓÙÈÎfi˜ ÂÙ¿¯ÙËΠ¤Íˆ ·fi ÙË ÊˆÏÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ·Á¤ÏË ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ Ì‹ˆ˜ ÙÔÓ Ê¿ÂÈ Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ. ŸÙ·Ó fï˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ¤Ó· ·fi Ù· ¿ÁÚÈ· ˙Ò· Ù˘ ·Á¤Ï˘ Á‡ÚÈÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Â¿Ó ÙÔ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ ÏËÛ›·˙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Á¤ÏË, Í·ÊÓÈο ›‰Â ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¯ÔÓÙÚÔ‡ÙÛÈÎÔ ÔÓÙÈÎfi Ó· ·ÁÎÔÌ·¯¿ÂÈ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˜.

- ∂, ÙÔ˘ ›Â: ∂Û‡ ÁÈ·Ù› ÙÚ¤¯ÂȘ; - ¡· ÙÔ˘ ϤÂÈ Ô ÔÓÙÈÎfi˜. ¢Â ‚Ϥ’„; ¶›Ûˆ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ Î·È ı· Ì·˜ Ê¿ÂÈ fiÏÔ˘˜.

- ÕÓÙ - ¿ÓÙÂ, ‚Ú ηÎÔÌÔ›ÚË, Á‡ÚÓ· ›Ûˆ ÛÙË ÊˆÏÈ¿ ÛÔ˘. ∂Û¤Ó· ‰ÂÓ Û ÂÈÚ¿˙ÂÈ. ∂Û‡ ‰ÂÓ Â›Û·È Û·Ó Î·È ÂÌ¿˜ ¿ÁÚÈÔ ˙ÒÔ. ∂Û‡ οÓÂȘ Ï¿ıÔ˜ Î·È ÈÛÙ‡ÂȘ ˆ˜ fiÙÈ Î·È ÂÛ‡, Â›Û·È ¿ÁÚÈÔ ˙ÒÔ, ÂÂȉ‹ Â›Û·È Ï›ÁÔ ¯ÔÓÙÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜... ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚˜; - ¡·È - Ó·È ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚·, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÔÓÙÈÎfi˜ Î·È Á‡ÚÈÛ ›Ûˆ ÛÙË ÊˆÏÈ¿ ÙÔ˘ ÓÙÚÔÈ·Ṳ̂ÓÔ˜. ∂Û‡ ·Á·ËÙ¤ ª‹ÙÛÈÔ, ηٿϷ‚˜ ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ Ô˘ ÛÔ˘ ÂÍÈÛÙfiÚÈÛ·; - ¡·È - Ó·È ‰¿ÛηÏÂÌ’. ΔÔ Î·Ù¿Ï·‚· - ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚·.

- ∞ÊÔ‡ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚˜ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂȘ; - £· Ô˘Ï‹Ûˆ ÙÔ Û·ÏÔ Î·È ı· Á˘Ú›Ûˆ ›Ûˆ ÛÙË Ê·ÌÈÏÈ¿Ì.

- ªÚ¿‚Ô - ÌÚ¿‚Ô ª‹ÙÛÈÔ ÌÔ˘. ∞˘Ùfi Ó· οÓÂȘ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô Î·Ïfi˜ £Âfi˜, ı· Û ʈٛÛÂÈ Î·È ı· ˙‹ÛÂȘ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙË Ê·Ì›ÏÈ· ÛÔ˘”.

™∞μμ∞Δ√ 4 π√À§π√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™˘ÌʈÓ›Ù Ì ÙȘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÁˆÁ¤˜ ηٿ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ;

∞ϤͷӉÚÔ˜ ΔÛ·ÁÎÏ‹˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ “√ ÎfiÛÌÔ˜ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ‰¿ÓÂÈ· Ì” η¤ÏÔ” ·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÈÙÔΛˆÓ, Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙ˜”.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °·Ï·Ófi˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ “ªÂ ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ÙÔ˘˜, ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘ıÂÓˆı›. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ Î·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙ˜ ϤÍÂȘ”.

ºfi‚Ô˜ Î·È ÙÚfiÌÔ˜... ∞Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °Ï¿‰ÛÙÔÓÔ˜ Î·È ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‰‡Ô ·‰¤ÛÔÙˆÓ Û·ψÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÔÈÎÔ˘˜, Ù· Û΢ÏÈ¿, Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Û ÈÏÔÙ‹ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜. ∂ÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì ÙÔ Á¿‚ÁÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Î·Ó Ó· ÍÂÌ˘Ù›ÛÔ˘Ó ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔÓ ˘fi ÙË Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ÚfiÛÊ·Ù·. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ·¢ı‡ÓıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·Ó Ù˘ ·Ú·ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÛÙˆ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ fiÛ· ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Î˘ÓÔÎÔÌ›Ԣ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘. ∞˜ Û‡ÛÔ˘Ó, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

·ÁÚfiÙ˘ “√È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÂÁÓˆṲ̂ÓÔÈ Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. À¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ› ·fi Ù· ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙȘ οÚÙ˜ Î·È Î¿ÔÙ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÙȘ ·ı¤ÌÈÙ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Í¯›ÏÈÛ”.

∏ ηٷÁÁÂÏ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ fiÙÈ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÔÚıÔ‰ÈÎfi˜, ÚÔ¤ÙÚ„ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Û ȉȈÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ˆÛÙÈ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜, ›¯Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ı˜, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ¤ÁÈÓÂ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÓÒ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ π∫∞ Ù˘ ¤‰ÂÈÍ ÛÙËÓ ÂͤٷÛË ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜, ·fi ÌfiÓË Ù˘ Ë ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ‹ÁÂ Î·È Û ȉȈÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ˆÛÙÈ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Î·È Ôχ ¯·ÌËϤ˜, fiˆ˜ Ù˘ ›Â Ô ÁÈ·ÙÚfi˜. ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ˆÛÙÈ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜; ¢∏ª.™.

¶·ÁοÎÈ· Î·È ÊˆÙÈÛÙÈο ÕÚ˘ ÷Ù˙‹˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ “∂¿Ó Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·‰ÈÎË̤ÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ‰ÈηÛÙÈο Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ΛÓËÌ· ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘”.

ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

μ.∫.

∞ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ̤ÙÚËÛ˘ ˆÛÙÈ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔ‡ÏÂ

/5

μÔÏÈÒÙ˘ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ù· ·ÁοÎÈ· Â›Ó·È Ôχ Ï›Á· Û ·ÚÈıÌfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· fiÛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ÌÔÓ›-

¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Ì ٷ ·Û·ÓÛ¤Ú ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∞fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘ÓÔÏÈο, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù· ‰˘Ô, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó·, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ “ÎÔÏÏ¿ÂÈ” Û οÔÈÔÓ fiÚÔÊÔ. ∂ȉÈο ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÎÂÙËÚ›Ô˘, ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÔÌ¤ÓˆÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÁÈ· Ó· ·Ó‚Ôη٤‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ·Û·ÓÛ¤Ú, ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·Ó¿Û·. ∞˜ ÙÔ ‰ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Û ¤Ó· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ù· ·Û·ÓÛ¤Ú Ó· ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘. °.•.

̈˜ ηÙÂÈÏËÌ̤ӷ Î·È Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∂›Û˘ ηÏfiÓ Â›Ó·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ·ÁοÎÈ· Û ¿ÏϘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜, ·’ fiÔ˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Â˙Ô›, fiˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ‹ ÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∂›Û˘ Ô ‚ÔÏÈÒÙ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ê·ÓÔÛٿ٘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Á˘¿ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ‹ Ó· ·ÏÏ·¯ıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜, ÛÙÔ˘˜ Ê·ÓÔÛٿ٘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ¢∏ª.™.

∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ ÏfiÁˆ Ï·˚΋˜ ŒÎÏËÎÙÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÛÙÚ›„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ηıÒ˜ ¤Ó·˜ ο‰Ô˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Â›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ηٷÌÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ·Ú·¿Óˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿.∂ÊfiÛÔÓ Ë Ï·˚΋ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÛÙËÓ ∫·Û·‚¤ÙË Î·È fi¯È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÏË Û‹Ì·ÓÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÛÙÚÔÊ‹, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ; ¢∏ª.™.

4 π√À§π√À 1979 ¶·È‰È¿ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ¤Î·Ó·Ó “‰È·‰‹ÏˆÛË” ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

“¢È·‰‹ÏˆÛË ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÈÙÛÈÚ›ÎÔÈ Û ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù·: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ·›˙Ô˘Ì” , “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·›˙Ô˘Ì ÛÙȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜” , “∂›Ó·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡” Î.Ï. ∏ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ¤ÁÈÓ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÁÈ·Ù› ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤ÓÔÈÎÔ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ¤Ù·Í ÛÙ· ·È‰È¿ ¤Ó· ÎÔ˘‚¿ Ì ÓÂÚfi, ÁÈ·Ù› ÊÒÓ·˙·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ËÛ˘¯¿ÛÂÈ. √È ÊˆÓԇϘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜, ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÚÈԛΈÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ Û˘Ì¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÈÙÛÈڛΈÓ, fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È·”.

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÚÔˆı‹Ûˆ˜ ∂Í·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ

“ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 9 πÔ˘Ï›Ô˘ 1979 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÍ·ÁˆÁ¤ˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÂÓÈο ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÚÔˆı‹Ûˆ˜ ∂Í·ÁˆÁÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘˙‹ÙËÛË Î·Ù·ÙÔÈÛÙÈ΋ Â› ıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ” .

1.000 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›·

“ÛÏÈÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó·

‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¯¿ÚË ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ “¡¤ˆÓ” , Ô˘ ·ÔÎ¿Ï˘Ù fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ì ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ¤Ó· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜” . ∂Í·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘

“∫·Ù¿ ÙÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÁˆfiÓÔ˘˜ Ù˘ ¢È¢ı‡ÓÛˆ˜ °ÂˆÚÁ›·˜ Ê˘ÙÔ¸ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â› ÙˆÓ ÂÍ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‹ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ¯ÒÚ˜. ∂Í·ÁˆÁ¤˜: μÈÂÙÓ¿Ì: ¿Ï¢ڷ Û›ÙÔ˘ 4.385.780 ¯ÈÏ./Ì·, ∫‡ÚÔ˜: ÛÈÙ¿ÚÈ ÛÎÏËÚfi 1.590.350 ¯ÈÏ/Ì·, §È‚‡Ë: ‚·Ì‚·ÎfiÈÙÙ· 600.000 ¯ÈÏ/Ì·” .

√È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ˙ËÙÔ‡Ó Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Î¤Ú‰Ô˘˜

“ΔËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, Â˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ηٿ Ì‹Ó· Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚ›Ô˘. ∞Ó Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‰Â ›¯Â ηٷÚÙÈÛı› ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ, Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÈÍ·Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Â›Ó·È ·fi Ù· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ·” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... Ù· ¡ËÛÈ¿ ∫¤ÈÌ·Ó ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Δ˙·Ì¿Èη, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ͯˆÚÈÛÙfi ˘ÂÚfiÓÙÈÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, 140.000 ¿ÙÔÌ· ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶Ô º¤ÛÙÈ‚·Ï Ù˘ ∞ÙÏ¿ÓÙ·˜, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ §ÂÓÙ ∑¤ÂÏÈÓ Î·È Ë Δ˙¿ÓȘ Δ˙fiÏÈÓ. ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎÂ, 14 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘, Ô ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜, ∞¯Ì¤ÓÙ ªÂÓ

ªÂÏ¿. √ ªÂÏ¿, Ô˘ ηı·ÈÚ¤ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ 1965, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·fi ÙfiÙ Û ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ¿Óˆ ·fi 1.000 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜, Û˘Ó¤Ï·‚Â Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û Âȯ›ÚËÛË ÛÎÔ‡· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Ì ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™ABBATO 4 I√À§π√À 2009

∞›ÙËÌ· - ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

¶ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ¶·Ô‡ÏÈ· ¶ÚÔÛ¤‰ˆÛ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·Ó¤Ó‰ÔÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙË Ì¿¯Ë ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ∞£∏¡∞, 3.

Δ

Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ˙‹ÙËÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ· ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ·Í›ˆÌ·, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈı˘Ì›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ·fi ÙÒÚ· ÛÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·, Û˘Ìʈӛ· Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜. ‰‹Ì·Ù· ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ “ÂÌ›˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÓÔÈ·˙fiÌ·ÛÙ” √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ôχ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ¤ıÂÛ ˆ˜ ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔÓ ·Ó¤Ó‰ÔÙÔ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ˘¤Ú Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙȘ ÂηÙfi ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ı· Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÂηÙfi ̤Ú˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ , fiˆ˜ ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ı· ·ÊÔÚ¿ ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ·: -∏ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘“fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÒÛÙ ӷ ηٿۯÔÓÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ fiÛ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È.

-∏ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔÌ‹ıÂȘ, ·ÚÔ¯¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·Ó·ı¤ÛÂȘ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ.

-∏ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÒÛÙ ÔÈ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜.

-∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·.

-∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÂÈÙÂÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

-∂Ï¿¯ÈÛÙË ı· Â›Ó·È Ë Â¤Ó‰˘ÛË

ÛÙË Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ë ÔÔ›· fï˜ ı· ·ÔʤÚÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔʤÏË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ.

-Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ë Ï‹„Ë ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÒÛÙ ÔÈ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ó· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó›˜ Î·È fiϘ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ΔÔ ¶∞™√∫ ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·˘Ùfi ‹‰Ë ÙÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË. ∫·È fiˆ˜ ›Â, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηϤÛÂÈ Ó· Û˘Ì·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ, ÔÈ Ì·˙ÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı¤ÙÂÈ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÙË

ÁÓÒÛË ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ. °È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· fï˜ ¤ıÂÛ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ “Ô‡ ¿Ó ٷ ÏÂÊÙ¿” . ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ηٷ¯ÚÂÒıËΠ̠ÂηÙfi ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ¯¿ıËÎ·Ó Û Û·Ù¿Ï˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó “Ë̤ÙÂÚÔÈ” Î·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÂÏ·ÙÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ‰È·ÊıÔÚ¿, Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‚Á‹ÎÂ Â›Ó·È fiÙÈ “ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Î·È Ó· ·ÏÏ¿-

ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·È Â·ÁÁ¤ÏıËΠÌÈ· ÔÏÈÙ›· Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ·‰ÈΛ, ‰ÂÓ ı· ·ÁÓÔ›, ‰ÂÓ ı· ¢ÙÂÏ›˙ÂÈ, ‰ÂÓ ·˘ı·ÈÚÂÙ›, ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙËÓ ·Í›·, ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÙËÓ ·ÍÈÔÛ‡ÓË, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿. ™ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ” ‰ËÌÔ„ËÊÈÛÌ·ÙÈ΋ ηٷ‰›ÎË“ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÚfiÛıÂÛÂ, Ì·˜ ı¤ÙÂÈ ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ì·˜, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ·Ï¿ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ¡¢ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· ÌÚÔÛÙ¿. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÙfiÓÈÛÂ, ·Ï‡ԢÌ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ „‹ÊÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ¤Î·Ó ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¢ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÓÈÎÔ‡Ó Î·È ËÙÙÔ‡ÓÙ·È È‰¤Â˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏ· Ù· ̤ÏË, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ›Â, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ηı·Ú‹ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫, Ë ÔÔ›· fï˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë Ó›ÎË ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› η̛· ·Ï·˙ÔÓ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ηڤÎϘ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤-

∫fiÓÙÚ· ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘-¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘... “√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ì›· ·-

ÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, Ô˘ ÌfiÓÔ Î›ÓËÙÚÔ ¤¯ÂÈ ÙË ‚Ô˘ÏÈÌ›· ÁÈ· ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ ËÁÂÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫”

ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ó· ÂÌϤÍÂÈ Ì ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÌË ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. √ ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¢ÙÂ-

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘, ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÛÙȘ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜.

∞£∏¡∞, 3.

¯Ô˘Ó η̛· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, Ô‡Ù ۋÌÂÚ·, Ô‡Ù ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È ¤‰ˆÛ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÓȉÈÔÙÂÏ›˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ì ٤ÙÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ì ÔÈÔ˘˜ ı· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î¿ÔÈÔÈ ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÂ›Ù·È Ô‡Ù ˘ËÚÂÙ› ·ÊÂÓÙ¿‰Â˜, ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ï˘ı› ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·ˇı˘Ó ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ fiÛÔ˘˜ ·ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚfiÌÔÈ· Û¯¤‰È·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‚¿ÏÔ˘Ó Î·Ï¿ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÂÓÓ‹ıËΠÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ fiÛÔ ˘ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· fiÛ· ¤Ù˘¯Â ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ∫·È ‰‹ÏˆÛ ” Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜“ÁÈ· fiÛ· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ·fi ‰Ò Î·È ¤Ú· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∂ͤÊÚ·Û Â›Û˘ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÙËÓ ÍÂοı·ÚË ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ” ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ‹ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ì“√ Ï·fi˜ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ›‰È·˜ ¿‰È΢ Î·È ÂÏ·ÙÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, fiˆ˜ ηٿϷ‚ ÌfiÓÔ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ë ÔÔ›· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ Â›Û˘ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ú¿‚È Ô˘ Û¤ÚÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Á΢ÚÈ·ÎÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÎÔÈÌÔًوÓ. ∫·È ›ӷÈ, fiˆ˜ ›Â, ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Û¤ÚÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌËÚ›· Ù˘ , ·fi ÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ οı ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ô˘ Ë ›‰È· Û˘ÁηχÙÂÈ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ.

◗

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ, fiˆ˜ ›Â, Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ηٷÚÙ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ 2010, Ô˘ ¯·Ú¿˙ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›· ÂÏ›‰·˜ Î·È ·Ó¿Ù·Í˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔÛ¤‰ˆÛ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·Ó¤Ó‰ÔÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √È ÂÎÏÔÁ¤˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ηıÒ˜ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ Óˆ‹ Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. °È’ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶∞™√∫, ı· Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ë Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˆ˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ √¡∂. £· ˘¿ÚÍÂÈ, fiˆ˜ ›Â, ¤Ó· Ó¤Ô ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ Î·È ÌÂÛÔÚfiıÂÛ̘ ·ÏÏ·Á¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ı· ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ Î·È Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘ ̤۷ ·fi ÌÈ· ÁÂÓÓ·›· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ηٷÙ›ÓÂÈ ÛÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÂΛ fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î·ÙÔÓfiÌ·Û ÙȘ ˘ÂÚ¿ÎÙȘ ÂÙ·Èڛ˜, Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Ù· Î¤Ú‰Ë ·fi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ, ÙÔÓ ·ÁÚfiÙË, ÙÔÓ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ ÔÏ›ÙË, Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ-

...∫·È ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·-Siemens A£∏¡∞, 3.

“Δ√ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È

ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·Ï‡ηÓÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ∂ȯÂÈÚ› Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰Èο ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ë. ∂ȯÂÈÚ› ÌÂ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ Ó· Û˘Áηχ„ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˜” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ ÂÌ̤ۈ˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË “fi¯È” ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÚ› ¢ÓÔ˚΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ Û fiÛÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Î·È ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· Â›ÔÚÎÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. √ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ “fi„ÈÌÔ Î·È ˘ÔÎÚÈÙÈ-

Îfi” ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ·ÎfiÌË Ë ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰Â¯Ù› ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ô˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ú˘ÛÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” . ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÙfiÙÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÚÍ·Ó Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ·Ú¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜: Ÿ¯È” . ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ·ÎfiÌË ˆ˜ “ÙÔ ¶∞™√∫ Ù· οÓÂÈ ÙÒÚ· fiÏ· ·˘Ù¿, ÁÈ·Ù› ‚ϤÂÈ (fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿, Ô˘ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÌÈ· ˘fiıÂÛË) fiÙÈ Î¿ÙÈ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌ›Ô, οÙÈ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‚ÔχÂÈ. °È’ ·˘-

Ùfi ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ·˘Ùfi, Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË

Î·È Ú›¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ· Ì ηı·Ú¿ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜” . √ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ·ÎfiÌË ‰‹ÏˆÛÂ:

“Δ· fiÛ· ϤÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÂÏÈÛ›·” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ ‚Ú‹Î·Ó Ôχ ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ·ÎfiÌ· Î·È Û ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢, ÂÓÒ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·Ó ıÂÙÈ΋˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” . ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ‰È·ÊˆÓ› Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ÂÚˆÙÒÓÙ·˜ “ı¤ÏÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜, ÚÔÛ·ı› Ó· ÌËÓ ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÚÈ-

Ṳ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù·;” . “ΔÔ ¶∞™√∫ ηٷı¤ÙÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Ê·Ó› Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· Û˘Áηχ„ÂÈ” η٤ÏËÍÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ fiÛˆÓ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· “Ï¿‰ˆÌ·”, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·ÌÓËÛÙ ›·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ˙˘ÁÈÛÙÔ‡Ó, ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÙÔ‡ Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÍË Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ηÏfi, Ô˘ ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛˆÛÙ¿ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

∫·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ-ÛÔÎ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ

∞‡ÍËÛË 3-5 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ∫ ·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ-ÛÔÎ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ - Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ - ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Á‹Ú·ÓÛ˘, Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ó¤ˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2060. μ·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ∞∂¶ - Î·È ¿Ú· Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

√È ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ T˘ ∂πƒ∏¡∏™ Ô˘ “‰Ô‡Ï„·Ó” ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ °ÈÔ‡ÚÔÁÎÚÔ˘, ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÂÚ›Ô˘ ÂÓ ÎÚ˘ÙÒ - ¯ˆÚ›˜, ‰ËÏ·‰‹, Ó· ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ - Û˘ÌÊÒÓËÛ ÔÌfiʈӷ ÛÙË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË “ÁÚ·ÌÌ‹” ·˘Ù‹ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ë ÛԢˉÈ΋ ÚÔ‰ڛ·, Ô˘ ÌfiÏȘ ·Ó¤Ï·‚Â, ÎÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·Á¿ÁÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ηٿ 3 ¤ˆ˜ 5 ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯ÒÚ· (Û.Û. Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, ¿Ú· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¿Óˆ Îϛ̷η). ™‹ÌÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È 61,7 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È 61,2 ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ (Û.Û. ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ôχ οو ·fi 60). ªÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ - ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› - ÙÔ 2060 Û ËÏÈ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ 63,4 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È 63,1 ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, fï˜, Ë ËÏÈΛ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ù·ı› 4,7 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È 3,1 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ™ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ Î·È ·Ó·ËÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË “Ï‹ÚÔ˘˜” Û˘Óٿ͈˜, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·-

ΔÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Î·È ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÕÓÙÚ˜ 2008 2060 ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ 61,7 63,4 ¶ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ËÏÈΛ·˜ ηٿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË 14,9 21,1 ¶ÔÛÔÛÙfi % ÂÓ‹ÏÈ΢ ˙ˆ‹˜ Û ۇÓÙ·ÍË 19% 25% ¶·Ú¿Ù·ÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Û ¤ÙË 4,7

°˘Ó·›Î˜ 2008 2060 61,2 63,1 21,1 25,9 26% 29% 3,1

∫·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ∞∂¶ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË (ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ %) ŸÚÈÔ ·Ó¿Î·Ì„˘ ŸÚÈÔ ¯·Ì¤Ó˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ™ÂÓ¿ÚÈÔ ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÛÔÎ

2010 -3 -3 -3

2015 -5 -7 -7

2020 0 -8 -10

2040 0 -8 -14

2060 0 -8 -18

¶∏°∏: ÀËÚÂۛ˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜

Û›·˜, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ˆ˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ (Û.Û. ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÔ˘ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÈÛÔ‰‡Ó·Ì˜ ‹ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡) Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÔÊ˘Á‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ “ÊÙˆ¯ÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ” . ∞ÎfiÌË, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔˆı› ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ȉȈÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÚÔԉ¢ÙÈο ̤¯ÚÈ Î·È 5,2% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ˘˜ - ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ı· ˘Âڂ› ÙÔ 7%, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯Â›ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ȤÛÂȘ ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο, ÌÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙ¤ÚËÛË fiÚˆÓ ·fi ¿ÏϘ ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, fiˆ˜ Ï.¯. Ë ¶·È‰Â›·, ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î.Ï. √È ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ËÏÈ˘ 15-64 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2010. ∞fi ÙÔ 2020 ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿, ÂÓÒ ı· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 65. ∫·È ÙÔ 2060 ÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 80 ı· ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. ¶Ú·ÎÙÈο ·˘Ù¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜, ÂÓÒ ÙÔ 2007 ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û οı ¤Ó·Ó ¿Óˆ ÙˆÓ 65, ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2015-2040 ı· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∫È ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ù· ·È‰È¿, Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ÚÔ˜ ¤Ó·Ó.

∂Í·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ÕÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï·

“√˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓˆÙ·ÙÔÔ›ËÛË” ÙˆÓ Δ∂π ™ÙÔ ıÂÚÈÓfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ∞£∏¡∞, 3.

Δ∏¡ “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓˆÙ·ÙÔÔ›-

ËÛË” ÙˆÓ Δ∂π ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ì ·˘Ùfi ÙˆÓ ∞∂π ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙ· Δ∂π Ì ·˘ÙÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. √ Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ 3˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ Δ∂π. “™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘‹ÚÍ ÂÍ·Ú¯‹˜ Ë ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Δ∂π, Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È Ë Û˘ÓÂ·ÁfiÌÂÓË Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘Ú-

Áfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ÂÓË̤ڈÛ ÔÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ Δ∂π ı· „ËÊÈÛÙ› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÔÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜:

- ΔËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Δ∂π - ΔËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÁÈ· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηٷ-

Í›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ - ΔËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÓˆÙ·ÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ - ΔËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ - ΔËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰¤˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ì ·ÚÔ˜ Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·” . Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· Δ∂π, ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙ· Δ∂π, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ Δ∂π ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ÂÓÈ·›Â˜, ÂÍÈÛÒÓÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ‰È·ÚΛ 13 Ï‹ÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∂›Û˘, ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ Δ∂π, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ¤-

ÏÂÁ¯Ô ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ∂ÈϤÔÓ, ÚԂϤÂÙ·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Δ∂π Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Û Â›Â‰Ô ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó·Êı› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË, Û ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‚¿ÛË.

¡· ·¿˜ Ó· Ì¿Ï·Ì·! ∞£∏¡∞, 3.

√π ··ÓˆÙ¤˜ ÎÏÔ¤˜ ΢„ÂÏÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞Ú牛·˜ fiÔ˘ ÔÈ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔÈ ÂÎÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ù· ÌÂÏ›ÛÛÈ· ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ʇϷ͢ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÏ› Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎϤÊÙ˜! ¢ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·Ó, fï˜, fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¿Ú·˙ ÙȘ ΢„¤Ï˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜... ÈÂڈ̤ÓÔ˜! √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ Ô˘ ÂÚÈÔÏÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶ÔÙ·Ì¿ÎÈ· Ù˘ μ˘Ù›Ó·˜, ˘Ô„È¿ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ ηϿ Ì ÙÔÓ ÈÂÚ¤· Ô˘ ¤Î·Ó ‚fiÏÙ˜ Ì ÙÔ ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ÙÔ˘ Û ‰·ÛÒ‰Ë ¤ÎÙ·ÛË Ì ¤Ï·Ù·, fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ΢„¤Ï˜. ŒÙÛÈ, ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂϤÁÍÂÈ. ŸÙ·Ó ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ∂§.∞™. ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ÙÔ˘ ·¿, ÙÔ ‚Ú‹Î·Ó ÊÔÚو̤ÓÔ Ì ÔÎÙÒ ‰ÈϤ˜ ΢„¤Ï˜ ÁÂÌ¿Ù˜ ̤ÏÈÛÛ˜... √ ÈÂÚ¤·˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠ·Ú¯Èο fiÙÈ Â›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ù· ÌÂÏ›ÛÛÈ·, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ·Ú·‰Â¯ı› fiÙÈ Ù· ›¯Â... “ÛËÎÒÛÂÈ” ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Ù· ›¯Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·! ŒÙÛÈ, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ... ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÔ˘ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ “‚Ô‡Ù·Á ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ÛÙÔ ‚¿˙Ô Ì ÙÔ Ì¤ÏÈ”! ∫·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ô... ·ıÂfiÊÔ‚Ô˜ ·¿˜ ›¯Â ηÙËÁÔÚËı› ÁÈ· ÎÏÔ‹ ÌÂÏÈÛÛÈÒÓ ·ÏÏ¿ ›¯Â ··ÏÏ·¯ı› ·fi ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÏÏ›„ÂÈ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ!

™ÎÔÙÒıËΠÛÙÔ ıÂÚÌÔ΋Èfi ÙÔ˘ ∞£∏¡∞, 3.

Δƒ∞°π∫√ ı¿Ó·ÙÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, ‚ڋΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤۷ ÛÙÔ ıÂÚÌÔ΋Èfi ÙÔ˘ ¤Ó·˜ 76¯ÚÔÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ·fi ÙÔ ™ÙÚÔ‡ÛÈ ∞Ó‰Ú·‚›‰·˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ∏Ï›·˜, fiÙ·Ó ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›ÛÙËΠ·fi ¤Ó· Û›‰ÂÚÔ Ô˘ ·Ú¤Û˘Ú ÙÔ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙÔ˘! √ ¿Ù˘¯Ô˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ Ì‹Î Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ıÂÚÌÔ΋ÈÔ ÁÈ· Ó· ÊÚÂ˙¿ÚÂÈ ÙÔ ¯ÒÌ· Î·È Ó· ÙÔ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·. ª·˙› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔ fiÚÁˆÌ· ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ·Ó ‹Á·ÈÓ ηϿ. ŸÌˆ˜, Í·ÊÓÈο, Ë Úfi‰· ÙÔ˘ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÌϤ¯ÙËΠ۠¤Ó· Û‡ÚÌ· ¯ˆÚ›˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊı›... ΔÔ Û‡ÚÌ· Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Û ¤Ó· ·fi Ù· Û›‰ÂÚ· ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ¤ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔÓ 76¯ÚÔÓÔ ÂÁÎψ‚›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. ¶ÚÈÓ ÂΛÓÔ˜ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ, Ë Úfi‰· ÙÔ˘ ÙÚ·ÎÙ¤Ú Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·ÎfiÌË ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù¤ÓÙˆÛ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÌÏÂÁ̤ÓÔ Û‡ÚÌ· ÎÈ ÂΛÓÔ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¤ÛÊÈÍ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ¿Ó‰Ú·! ŸÙ·Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÙÔ ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÔÚ›· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ 76¯ÚÔÓÔ ·ÁÚfiÙË ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·ÚÁ¿...

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 °È· “ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ÌË ¤¯ÔÓÙ˜” ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜

™ABBATO 4 I√À§π√À 2009

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì ¶··ÏËÁÔ‡Ú· Î·È ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂ÊÔÏÈÛÙÒÓ

“∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›·” ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞, Ô˘ ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 3.

∞£∏¡∞, 3.

°π∞ “΢ӋÁÈ Ì·ÁÈÛÛÒÓ” Î·È “ÊÔ-

ÚÔÏÔÁÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ÌË ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜” , ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫∂¶À√ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜). √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ “¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ‚¿ÛË ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ ‰›Î·ÈË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È· ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ı· ηٷӤÌÂÈ ‰›Î·È· Ù· ‚¿ÚË” . “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ, “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Û ¤Ó· ΢ӋÁÈ Ì·ÁÈÛÛÒÓ. ™Â ÌÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ÌË ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ ÎÈ ·Ó ‰Â›Ù ÙË Û¯¤ÛË ¿ÌÂÛˆÓ Î·È ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ, ı· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÙÂ. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∞fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚȈÓ, ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË ¤ˆ˜ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÛÙ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, fiÏË Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ¤¯ÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” . √ Î. ΔÛ›Ú·˜ οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Û “‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜, ‰ËÏ·‰‹, “Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ì ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, Ì ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηٷÓÂÌËıÔ‡Ó Ù· ‚¿ÚË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ΤډÈ˙·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î·È fi¯È ÔÈ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ ÎÈ ÔÈ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ “ηӤӷ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ·Ô‰Ôı› ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Û fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË” . “∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· ‰È·„¢ÛıÔ‡Ó. Œ¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ ÔÈÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙȘ Ì›˙˜, Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ Î·È ÔÈÔÈ ÙȘ ‹Ú·Ó. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ˘fiıÂÛË Siemens Â›Ó·È ÌÈ· ˘fiıÂÛË, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ó·‰›Ú Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ó· ÌËÓ ˘ÂÎʇÁÔ˘Ó Ù˘ Ô˘Û›·˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘” η٤ÏËÍÂ.

√

È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÚ·Ù›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ∞Ó. ¶··ÏËÁÔ‡Ú· Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂ÊÔÏÈÛÙÒÓ. √ £.μ ÂÓÈ¿Ì˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Â›Ó·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜.

√ Î. ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›·, Ë ÔÔ›· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÚ·Ù›·˜, Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, Ô Î. ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏ› ȉȷÈÙ¤Úˆ˜, ηıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÈÚ·Ù›·˜, ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·. ∂›Û˘, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Ô˘ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ Ó·˘ÙÈÏȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜. √ Î. ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ·, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂ÊÔÏÈÛÙÒÓ £. μÂÓÈ¿Ì˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ

·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›· Â›Ó·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂıÈÌÔÙ˘È΋ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÍÂϤÁË ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ˘‹ÚÍ Ôχ

ηϋ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÚ·Ù›·˜. * ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË Ó·˘ÙÈÏ›·, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Î·È ˘ÏÔÔÈ-

Â›Ù·È Ì ÙËÓ ÛηӉ·ÏÒ‰Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ, Ô˘ fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Â›¯·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÎÂÚ‰ÒÓ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ó·˘ÙÂÚÁ¿Ù˜ ‹Ù·Ó Ë ‰Ú·ÛÙÈ-

΋ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË Ì›ˆÛË Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙˆÓ ÏËڈ̿وÓ, ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Á·Ï¤Ú·˜, Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÌÈÛıÔ‡˜ ›ӷ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂. “√ Î. ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ οÔÙ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈÚ·Ù›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÂÈÚ·Ù›· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È Ù˘ ·Û˘‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∂›Ó·È ÙÚ·Áˆ‰›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ë ÔÔ›·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·ÛΛ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÁÁÚ¿ÊÂÈ Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‰ÒÚ· ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ·Û˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ·Û‡‰ÔÙÔ ÙÔ ·ÎÙÔÏÔ˚Îfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ó· ÔÏÈÙ‡ÂÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜ Î·È Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘, ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™Àƒπ∑∞ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™À¡.

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂˆÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ

∏ÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ: ¢ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ∞£∏¡∞, 3.

¢∂ÀΔ∂ƒ√ ·̷ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂ-

ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ “Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË” ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ·-

ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ. “∫·Ó¤Ó·˜ ÊÔÚ¤·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈο η̛·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË” ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ “ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ¯Ú‹-

Û˘ ÓfiÌÈÌ· ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ” , ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Âͤ‰ˆÛ Ӥ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È: 1) ™ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Ô˘ ηٷ٤ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ‚Ô˘Ï‹, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÚËÙ¿: “ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚfiÛÙÈÌ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘, Ô‡ÙÂ

ÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏ˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË Ó¤· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÔÔÈÔȉ‹ÔÙ ÊfiÚÔÈ ÁÈ· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‹ ¿ÏϘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ›”

∂Ô̤ӈ˜, ηӤӷ˜ ÊÔÚ¤·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈο η̛·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË.

2) ∞fi ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Î·È ÌÂÙ¿ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È Ù· Ù¤ÏË ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÎÏÂÈÛÙÔ› ¯ÒÚÔÈ Ì ÙË Ó¤· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜.

∂ÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

™ÙË μÔ˘Ï‹ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì·ıËÙ¢fiÌÂÓˆÓ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ∞£∏¡∞, 3.

“Δƒ√¶√§√°π∞ ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈ-

ÛË ÔÛfiÛÙˆÛ˘ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙ¢ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ʤÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ∫∫∂. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ηًÁÁÂÈÏ·Ó “ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË, ̤¯ÚÈ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” Î·È “ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘

‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜” . ™ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô ÎÔÈÓÔ-

‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú·Ì¿ÚÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜, ˘Ô¯ÚÂÒ-

ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·. “∫·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ì·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÌÔ˘Ó ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·. ∞˜ ÌËÓ ÌÂډ‡ԢÌ ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¯ÚfiÓÈ·, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ÌÔ˘ ·Ú·ÔÓÂı› ÁÈ· ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ ·È‰› fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ï¿, ‹ fiÙÈ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ ÂÈηϤÛÙËΠÙÔÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏϋψÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ η-

Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, ÏfiÁˆ ÂÏÏ›„ˆÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. “™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÈÔ ‹ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÔ›Ô ÙˆÓ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎÒÓ Â΂ȷÛÌÒÓ” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. “∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÚfiÏË„Ë Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·, ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘” ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ë ∂˘. ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 4 IOY§I√À 2009

∞ÚÓËÙÈÎÔ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÛ‚ÏËı¤ÓÙÔ˜ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë

™Â ηڷÓÙ›Ó· ÙÔ ™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ

•ÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÙÔ Ó‹Ì· Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜ ¶. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 3.

ƒ∞°¢∞π∂™ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·fi

¶√À: 382 ÓÂÎÚÔ› Î·È 90.000 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∞£∏¡∞ ,3.

∞

ÚÓËÙÈÎÔ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÛÙÔ “™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ” , Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÀÁ›·˜ (∂∫∂¶À), ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ϋ„Ë ÂȯڛÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ 20 ¿ÙÔÌ·, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ì ÎÚÔ‡ÛÌ· ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ” - Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ηڷÓÙ›Ó· - Î·È ‚Ú¤ıËΠfiÙÈ “fiÏ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈο” .

ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂∫∂¶À. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÌ¿‰· ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙËÓ μ. ∂ÏÏ¿‰·, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ó¤·˜ ÁÚ›˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ §ÈÙfi¯ˆÚÔ˘ fiÔ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶.°.¡. “∞Ã∂¶∞” £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-

΢ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤ÏÂÁ¯Ô. ™Â ÂȉÈ΋ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ¶.°.¡. “∞Ã∂¶∞” ÓÔÛËχÔÓÙ·È 13 ¿ÙÔÌ· Ì ‹È· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ¿ÙÔÌ·, Ù· 5 ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ μ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ıÂÙÈο ÛÙÔÓ ÈÔ ∞/∏1¡1 Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ. Δ· ˘fiÏÔÈ· 19 ¿ÙÔÌ· ÙȘ Ô-

Ì¿‰·˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô.

√ ¶√À √ Èfi˜ ∏1¡1 Ù˘ ÁÚ›˘ ∞ ¤¯ÂÈ ‰È·‰Ôı› ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Û ۯ‰fiÓ 90 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ -89.921- Ô˘ ˙Ô˘Ó Û 125 ÎÚ¿ÙË ·ÏÏ¿ Î·È “ÂÈÎÚ¿ÙÂȘ” . √È ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi

ÙÔÓ Èfi ·ÚÈıÌÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 382 ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. ∞˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶√À, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ¤Ó· “¿ÏÌ·” 12.720 Ó¤ˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ï‹ÙÙÂÙ·È ‰ÂÈÓfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÁÚ›Ë ∞, ÂΛ ¤¯Ô˘Ì 43 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· Î·È 6.185 Ó¤Ô˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶√À. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙȘ ∏¶∞ ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 33 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙË ÁÚ›Ë ∞. ™ÙÔ ªÂÍÈÎfi, fiÔ˘ ÂΉËÏÒıËÎÂ Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ÍÂÂÚ¿ÛÙËΠÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 10 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ÔÈ ‰Â ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙÒÚ· Êı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 119. ¢Âη٤ÛÛÂÚȘ Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙË ÃÈÏ‹, fiÔ˘ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶√À ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 7.376. ŸÏ· Ù· ·ÚÈıÌËÙÈο ÌÂÁ¤ıË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Â›Ó·È ÂȂ‚·ÈˆÌ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒ˜, ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶√À.

◗

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÂÙ¿ ÂÈϤÔÓ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ·fi Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Á˘Ó·›Î· 56 ÂÙÒÓ, ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ ‹Úı ·fi ∏¶∞, ¿Ó‰Ú· 33 ÂÙÒÓ, ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓÔ ÎÚÔ‡ÛÌ·, ÎÔÚ›ÙÛÈ 15 ÂÙÒÓ, ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Ô˘ ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓÔ ÎÚÔ‡ÛÌ·, ·ÁfiÚÈ 16 ÂÙÒÓ, ∞Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ·ÁfiÚÈ 9 ÂÙÒÓ, ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ ‹Úı ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Á˘Ó·›Î· 33 ÂÙÒÓ, ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓÔ ÎÚÔ‡ÛÌ·, Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ 7 ÂÙÒÓ, ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ ‹Úı ·fi ∫·Ó·‰¿. Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ÓfiÛËÛ·Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô Èfi Ù˘ ÁÚ›˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 116, ·fi Ù· ÔÔ›· 42 ¤¯Ô˘Ó È·ı› Ï‹Úˆ˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÓÔÛËÏ›·˜. ∞Ó Î·È Ë Ó¤· ÁÚ›Ë ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·Ó‰ËÌ›·˜ Î·È Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘Ìو̷ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‹È·, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·-

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏ·Í˘ ÙÔ˘ ÈÔ‡

™Ù¤Ï¯Ԙ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙÔ Tamiflu ∞£∏¡∞, 3.

ŒÓˆÛË ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· Èı·Ó‹ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ ÁÚ›˘ ∞(∏1¡1) Û ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÌÔÚÊ‹˜, ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ì ÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ∏ ∂˘Úˆ·›· ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·, ∞Ó‰ÚԇϷ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ƒπ∫ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÙÈ Ù· ÚÒÙ· ÂÌ‚fiÏÈ·, Ô˘ ı· ·Ú·-

Δ√ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÃÔÓ-

ÁÎ ∫ÔÓÁÎ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÓÙfiÈÛ Û٤ϯԘ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞ (∏1¡1) Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙÔ Tamiflu, ÙÔ Î‡ÚÈÔ ·ÓÙÈ-ÈÈÎfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ÁÚ›˘ ·˘Ù‹˜. “∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÛÙÔ Tamiflu” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ·ÚfiÌÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙË ¢·Ó›· Î·È ÙËÓ π·ˆÓ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ∂ıÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÀÁ›·˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ μÚÂÙ·Ófi˜ ¤ı·Ó ·fi ÙË ÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ô˘ ¯¿ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË

Ó¤· ÁÚ›Ë ∞ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô BBC ›¯Â ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 19¯ÚÔÓÔ Ô˘ Â-

ÎÙfi˜ Ù˘ ÁÚ›˘ ¤·Û¯Â Î·È ·fi ¿ÏÏ· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ë ∂˘Úˆ·˚΋

¯ıÔ‡Ó, ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó Û ¢·›ÛıËÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÛÙ· 27 ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ¿Ù˘Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÀÁ›·˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (ÌÂı·‡ÚÈÔ), ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·. ∂·Ó¤Ï·‚ ‰Â, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘.

¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ËÁ¤˜, Ô˘ fï˜ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÂÈۋ̈˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› Î·È ·Ó·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ʤÚÔÓÙ·È -ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ··ÁˆÁ‹- Ó· ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·È· ı·Ó¿ÙÔ˘. √È ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÂÓÒ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È Î·È ‰˘Ô Û‡˙˘ÁÔÈ ÁÓˆÛÙÒÓ ‚·Ú˘ÔÈÓÈÙÒÓ. ™ÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì· Ù˘ μԇϷ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó ¤ÊÔ‰Ô -·ÚÔ˘Û›· ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·- Û Û›ÙÈ Ó·ÚÔ‡ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÂÊÙ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 43¯ÚÔÓÔ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÌϤÎÔ˘Ó ‰˘Ô ‚·Ú˘ÔÈÓ›Ù˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÎÏËÚÔ‡˜ ηÎÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Â΂ȷÛÌÒÓ Î·È ‰ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ. ∫·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ “Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ΔÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, fiÙ·Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫¤Ú΢ڷ˜, ¤‰ˆÛ·Ó ÂÓÙÔÏ‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁfi ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ 56¯ÚÔÓÔ °ÈÒÚÁÔ °Ô‡ÛÈÔ ¤Íˆ ·fi ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ÛÙË ¶ÂÓÙ¤ÏË. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙfiÙ ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ›¯ÓË ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â ‰Â¯Ù› ÙÔ ı‡Ì· ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÙËϤʈÓÔ. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ηÚÙÔÎÈÓËÙfi, Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÎÂÏ› ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ™ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ô Û‡˙˘ÁÔÈ ÙˆÓ ‚·Ú˘ÔÈÓÈÙÒÓ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛÈ̘ ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ Ë ÌÈ· ‹Ù·Ó Ë ÁÓˆÛÙ‹... Ì·Á›ÚÈÛÛ· ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¶·Ó·ÁÔÔ˘ÏÔ˘. ∂ȯ›ÚËÛË -·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·- ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰˘Ô ¿ÙÔÌ·, ÁÈ· ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚¿ÛÈ̘ ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌ· ¿ÙÔÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Û Û›ÙÈ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÙ˘Ï›ÍÂÈ ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∏ÏÈ¿‰Ë, ª·Ì‹ §·˙·ÚȉË. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÙÔÓ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 §›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·

ΔÚÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÛÙÚÔÊ‹˜ ÚÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ Δƒ∂π™ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¤Ó·˜ ÛÔ‚·Ú¿, ‹Ù·Ó Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÛÙÔ ‡„Ô˜, ÂÚ›Ô˘, Ù˘ ÛÙÚÔÊ‹˜ ÚÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ. ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô π.Ã., οو ·fi ·ÓÂÍ·ÎÚ›‚ˆÙ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· Î·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘.

™ABBATO 4 I√À§π√À 2009

μÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·”

¡‡¯Ù· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜... ∞£∏¡∞, 3.

Œ

ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÈÛ¯‡Ô˜, ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 4:35 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜) ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· ˘ÔηٿÛÙËÌ· “ª·Î ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ˜” Î·È Ë 21 Ë ÂÊÔÚ›· ∞ıËÓÒÓ, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §·Ú›Û˘ Î·È πÙ¤·˜ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏfiÎËÔ˘˜ . √È ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ “‰Â›¯ÓÔ˘Ó” ÙÔÓ “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·” ηıÒ˜ Ô ˆÚÔÏÔÁÈ·Îfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÂÚÈ›¯Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ÎÈÏ¿ ·Ì̈ÓÈÔ‰˘Ó·Ì›Ùȉ·˜, ˘ÏÈÎfi Ô˘ ›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÛÙÔ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙË Citibank ÛÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 3.

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë-

̤ڷ 1Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 52, 69 Î·È 119. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 69425 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 52086 Î·È 119164 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 52108, 69447 Î·È 119186 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 52073 52819 69158 69412 119151 Î·È 119897 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 52002 52047 52051 52171 52681 52705 69020 69044 69341 69386 69390 69510 119080 119125 119129 119249 119759 119783 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 52020 52023 52048 52053 52078 52094 52116 52126 52167 52203 52208 52235 52239 52240 52306 52313 52336 52341 52350 52391 52402 52418 52438 52488 52490 52517 52526 52574 52577 52587 52607 52625 52640 52647 52677 52686 52728 52779 52832 52842 52865 52871 52873 52912 52920 52921 52953 52981 52985 52997 69016 69025 69067 69118 69171 69181 69204 69210 69212 69251 69259 69260 69292 69320 69324 69336 69359 69362 69387 69392 69417 69433 69455 69465 69506 69542 69547 69574 69578 69579 69645 69652 69675 69680 69689 69730 69741 69757 69777 69827 69829 69856 69865 69913 69916 69926 69946 69964 69979 69986 119031 119059 119063 119075 119098 119101 119126 119131 119156 119172 119194 119204 119245 119281 119286 119313 119317 119318 119384 119391 119414 119419 119428 119469 119480 119496 119516 119566 119568 119595 119604 119652 119655 119665 119685 119703 119718 119725 119755 119764 119806 119857 119910 119920 119943 119949 119951 119990 119998 119999 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 52000 ¤ˆ˜ 52999, ·fi 69000 ¤ˆ˜ 69999 Î·È ·fi 119000 ¤ˆ˜ 119999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¿ÚÙÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi.

¡ÂÎÚ¤˜ ¯ÂÏÒÓ˜ ∞£∏¡∞, 3.

ÃΔÀ¶∏ª∂¡∂™ ·fi ÚÔ¤Ï˜ ÏÔ›ˆÓ ‹ ·fi

·ÓıÚÒÈÓ· ¯¤ÚÈ·, ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ‰‡Ô ¯ÂÏÒÓ˜ “∫·Ú¤Ù· - ∫·Ú¤Ù·” Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜... ∏ ÚÒÙË ‚Ú¤ıËΠ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹ °‡Ú·˜ Ù˘ §Â˘Î¿‰·˜, fiÔ˘ ÙËÓ Â›¯Â Í‚ڿÛÂÈ ÙÔ Î‡Ì·. √È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ ˙ÒÔ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∑ˆfiÊÈÏˆÓ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô. ∞ÊÔ‡ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ ÛÙËÓ ¿Ù˘¯Ë ı·Ï¿ÛÛÈ· ¯ÂÏÒÓ·, ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ¿Óˆ Û ÌÈ· ͇ÏÈÓË ·Ï¤Ù· Î·È ÙËÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ∫Δ∂§ §Â˘Î¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ÙË ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ı· ÙËÓ ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ¯ÂÏÒÓ·˜ ∞ƒÃ∂§ø¡. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ì›· ÒÚ· ·ÊfiÙÔ˘ ·Ú·Ï‹ÊıËÎÂ Ë “∫·Ú¤Ù· ñ ∫·Ú¤Ù·” ¤¯·Û ÙËÓ Ì¿¯Ë ˘Ô·ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ ÙÚ·‡Ì· Ù˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ¯ı˜, ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÓÂÎÚ‹ ¿ÏÏË ÌÈ· “∫·Ú¤Ù· ñ ∫·Ú¤Ù·” , ÛÙÔ ÌÒÏÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ º·Ó·Ú›Ô˘ ƒÔ‰fi˘. ∏ ¿Ù˘¯Ë ¯ÂÏÒÓ· ›¯Â ÛÎÔÙˆı› ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ Î·È ‹‰Ë ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ¿Ú¯Ô˘Û· ·ÔÛ‡ÓıÂÛË. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ÈÁ›ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ ¤Û¢ÛÂ, ‚Ô‡ÏÈ·Í ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙ›.

Δ· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ™ÙȘ 3:51 Î·È 4:07 ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” Î·È “Δ· ¡¤·” Î·È Â› fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÎÚ·Á› ‚fiÌ‚·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÓÔÌ· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ηıÒ˜ Î·È Û Á‡Úˆ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Î·È ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËΠηÓ›˜, ηıÒ˜ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ›¯Â ÂÁη›Úˆ˜ ÂÎÎÂÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘. ªÈ· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙfi¯Ô˜ Â›ıÂÛ˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Ã¿ÚËÙÔ˜ Î·È ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ, Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχ-

ÙÂÚ· ıˆÚËÙÈο ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ÕÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÚȤÏÔ˘Û·Ó Ì ‡ÊÏÂÎÙÔ ˘ÁÚfi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˜ ÂÌÚËÛÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â› ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ¶∞™√∫ ™‹ÊË μ·Ï˘Ú¿ÎË. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ. √ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ‰‡Ô Áη˙¿ÎÈ· Î·È Â›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. μ·Ï˘Ú¿ÎË.

∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Î·È ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌÈÎÚ¤˜ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ™‹ÊË μ·Ï˘Ú¿ÎË, ηٷ‰Èο˙ÂÙ·È ·fi οı ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË ÔÏ›ÙË, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛˆÓ.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ªÂ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏfiÎËÔ˘˜ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ “·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡

‰ÂÏÙ›Ô˘” Î·È ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Î·Ó η̛· ·Ó·ÊÔÚ¿ Û fiÏ· ·˘Ù¿. “∏ ·Ó·ÈÛıËÛ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi;” , ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓÒ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, › fiÙÈ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û ÛÂÈÚ¿ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ “¤Ó· ·›ÛıËÌ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘” . ŒÏÏÂÈ„Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ηًÁÁÂÈÏ ÛÙÔÓ Flash 96 Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ £·Ó¿Û˘ ∫·ÙÂÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, ı· ‰Ô‡Ì ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·.

∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ‰È¤Ê˘ÁÂ, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ηٷ‰›ˆÍË ‰Ô˘Ï¤ÌÔÚÔ˘ •∞¡£∏, 3.

™∫∏¡∂™ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋

Ù·ÈÓ›· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ •¿Óı˘, fiÙ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÌÏfiÎÔ ÛÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· Ô‰fi ¤Î·Ó·Ó Û‹Ì· Û ¤Ó· ‡ÔÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô, ·ÏÏ¿ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¿ÙËÛ Áο˙È Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ. √È ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ∂§.∞™. ηٷ‰›ˆÍ·Ó Ì ÙÔ Ù˙È ÙÔ˘˜ ÙÔ ‡ÔÙÔ Ï¢Îfi “™ÈÙÚÔ¤Ó” Ô˘ ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ ∫·‚¿Ï·, ·ÏÏ¿ Ô Ó·Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ÙÔ Ô‰ËÁÔ‡Û ·Ó¤Ù˘Í ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ·¤Ê¢Á ٷ ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù· οÓÔÓÙ·˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜, Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ù‡¯ËÌ·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› οÏÂÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È ¿ÏÏ· ÂÚÈÔÏÈο, Ù· ÔÔ›· Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‡ÔÙÔ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ ÃÚ˘ÛÔ‡ÔÏ˘, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ·Ó¤Ù˘Í ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Í¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ÌÏfiÎÔ! ŸÌˆ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™›Ï· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¯Ù‡ËÛ ÛÙȘ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜

Ì¿Ú˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈËı›. √ Ô‰ËÁfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È Âȯ›ÚËÛ ӷ ÎÚ˘ÊÙ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ı¿ÌÓÔ˘˜. °ÚÏËÁÔÚ·, fï˜, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Úfi‚·Ï ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ™Â ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ‰‡Ô Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘.

***¡¤·... “Ìfi‰·” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÔÈ ¯·ÛÈÛÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜, Ê˘Ù‡ÔÓÙ·˜ ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘ ÛÙ·... Ì·ÏÎfiÓÈ· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÙÔ˘˜! ∂Ï›˙Ô˘Ó, ¤ÙÛÈ, fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È Ê˘Ù¿, Ù· ¯·ÛÈÛfi‰ÂÓÙÚ· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ·! ŸÌˆ˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú·ÙËÚËÙÈÎÔ›, ηıÒ˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜,

ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ! ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ¤Ó·˜ 38¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ηÓÔÓÈ΋... Ê˘Ù›· ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∞Ó¿ÏË„Ë” Ù˘ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ! ª¤Û· Û 24 ÁÏ¿ÛÙÚ˜, ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 27 ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ·, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ‡„Ô˜ ·fi 20 ÂηÙÔÛÙ¿ ˆ˜ ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì¤ÙÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ›¯Â ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙȘ

ÁÏ¿ÛÙÚ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ʇÙ¢Û˘ ÙÔ˘ οıÂ Ê˘ÙÔ‡, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘!™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ηÏÏÈÂÚÁËÙ‹, Ô˘ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ÚÈÓ ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Ê‡ÏÏ· ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 158 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Â›¯Â Ê˘Ù¤„ÂÈ Ù· ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ÁÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛË Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÎfi¢ ӷ ÂÌÔÚ¢Ù› Ù· “ÚÔ˚fiÓÙ·” ÙÔ˘˜.ΔËÓ ›‰È·... ¤ÌÓ¢ÛË Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ¯·ÛÈÛfi‰ÂÓÙÚ· Û ÁÏ¿ÛÙÚ˜, ›¯Â Î·È ¤Ó·˜ 49¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ Δ∞∂. ™ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘, ÛÙ· ™ÂÏÏÈ¿ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ºÔ›ÓÈη ƒÂı‡ÌÓ˘, ηٷۯ¤ıËÎ·Ó 33 ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· οÓÓ·‚˘ Ì ‡„Ô˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Î·È 40 ÂηÙÔÛÙ¿, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ÂÙ¿ ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ‡„Ô˘˜ ˆ˜ 20 ÂηÙÔÛÙÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ÁÏ¿ÛÙÚ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› η٤ۯÂÛ·Ó Î·È ¤ÓÙ ·ÔÍËڷ̤ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi ÎÔÚ˘Ê¤˜ ‰ÂÓ‰Ú˘ÏÏ›ˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 12,8 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ.

M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 4 IOY§I√À 2009

∞ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Û ÙÚ›ˆÚÔ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜

∞ÔχıËÎ·Ó ÔÈ 9 ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ π∫∞ ™Â ηٿÏË„Ë ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¯ı˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜

™

ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË Î·È ÙˆÓ ÂÓÓÈ¿ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. √È ·ÔÏ˘Ì¤Ó˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë- ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ π∫∞ ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∫·Ù·ÈÁÈÛÌfi˜ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ¯ı˜ ÛÙÔ π∫∞, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÓÓÈ¿ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÓˆÚ›˜ ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ›, ÔÈ ÂÓÓÈ¿ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·ÚÓÔ‡ÌÂÓ˜ Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, Û ÙÚ›ˆÚË ··Û¯fiÏËÛË ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ª·˙› ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Î.Î. ¢ËÌ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È Δ. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ Î·È °. ƒÔ‡ÛÛ·˜ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √™∂ μfiÏÔ˘. °‡Úˆ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ “Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·È Ó· ηÓÔÓ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ” . ∏ Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ·Ó·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÂÓÓÈ¿ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ π∫∞. ª¿ÏÈÛÙ· Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ˘‹ÚÍ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰Ôı› Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· οÔÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ΔÂÏÈο Á‡Úˆ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ π∫∞, Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÌÈ·˜ ηı·Ú›ÛÙÚÈ·˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÓÓÈ¿ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÂÓÓÈ¿ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÂΛ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ “·ÔχÔÓÙ·È fiϘ” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ¯·ÚÙÈ¿ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó fiÙÈ “·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜” . ΔÔ˘˜ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ “¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÏϘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ π∫∞” . √È ·ÔÏ˘Ì¤Ó˜

ηı·Ú›ÛÙÚȘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Ù· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó “Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ π∫∞” . ¶·Ú¤ÌÂÓ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ π∫∞ ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ π‰Ú˘Ì· μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û‡Û΄Ë, fiÔ˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ›.

Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÓ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ ÂÓÓÈ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Î·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ˚ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ∂∫μ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·Ù·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘. ∫·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÙȘ fiÔȘ ·fiÂÈÚ˜ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ Î·È Â΂ȷÛÌÒÓ Ì ·-

ÔχÛÂȘ Î·È Î·Ï› ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÛÙÔ π∫∞ Û ˆÚ¿ÚÈ· Ô˘ ÔÈ ›‰È˜ ı· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·. ¶¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Ó· ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È ·fi ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È fi¯È ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ΤډԢ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ˜. Δ¤ÏÔ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ‰È·Û¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ΔÔ ∂∫μ ı· Â›Ó·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘˜ Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜” . ΔÔ ¶∞ª∂, Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Δ. ÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˘, “ηÏ› fiÏ· Ù· Û˘Ó‰Èοٷ Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ, Ï‹Ú˜ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ π∫∞, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È Î¿ı ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÊÔÚ¤·” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ “Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ Ì·˙› Ì ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜.

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ

∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ë ŒÎıÂÛË μÈ‚Ï›Ô˘ ∂¶∞¡∞§∂πΔ√Àƒ°∏™∂ ¯ı˜ ÙÔ

·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘ Ë 17Ë °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ΔÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙË °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· ˘¤ÛÙË ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜, fiÙ·Ó Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó 30.000 ‚È‚Ï›·. Õڈ̷ ‚È‚Ï›Ô˘ ̇ÚÈÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ô˘Û›·˜ Ë °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ fiÏË Û˘ÓÙÚÔʇÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ‚fiÏÙ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È ·fi ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. °È· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‚¤‚·È· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ı·ÚڷϤ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔˆÏÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÂÏÈο ¿ÓÙÂÍ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÙ‡ËÌ· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÚÈÓÈÔ‡ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Î·È ·Ú¿ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ¤·ı·Ó, ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ „˘¯ÈÎfi Ûı¤ÓÔ˜ Ó· Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ó ÙËÓ ŒÎıÂÛË. “Ÿ,ÙÈ ‰ÂÓ Û ÛÎÔÙÒÓÂÈ, Û ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ. μ·ÛÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·Ófi ·˘Ùfi ÙÔ ıÂÛÌfi Ô˘ ϤÁÂÙ·È °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›-

Ô˘. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, fiÙ·Ó Î·È Ë ŒÎıÂÛË ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˘, ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Í·Ó¿ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· 17 ¯ÚfiÓÈ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂΉÔÙÒÓ, ¯·ÚÙÔˆÏÒÓ, ‚È‚ÏÈÔˆÏÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿˜. √ ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÂÓÓÈ¿ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛÔÎ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÓÂÚÔÔÓÙ‹ Î·È ÙÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ, ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂȉÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ Î·È ϤÔÓ ÂÏ›-

˙Ô˘Ó ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ. “∫¿ı ÔÏ›Ù˘ Î·È ¤Ó· ‚ȂϛԔ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘, ÒÛÙ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ıÂÛÌfi. ÕÏψÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈÔÒϘ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ΤډԘ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤ÛÙˆ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. μ·ÛÈÏÂÈ¿˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ‚¤‚·È· ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔˆÏÒÓ

Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μ·ÛÈÏÂÈ¿˜, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÂӉȷʤÚıËΠӷ Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ. ∞˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÚÒÙÔÓ Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÓfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ Á‡Úˆ ÛÙ· 1.500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ̤ۈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηÈÓÔ‡ÚÈˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ·Í›·˜ 200 ¢ÚÒ ·fi ÙÔÓ Î¿ı ‚È‚ÏÈÔÒÏË Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔˆÏÒÓ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ıÂÔÌËÓ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔˆÏÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ‚È‚ÏÈÔÒÏË Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË, ‚È‚Ï›· ·Í›·˜ 500 ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ Î·È Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ∞fi Ù· 30.000 ‚È‚Ï›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ıÂÔÌËÓ›·˜, ‰È·ÛÒıËÎ·Ó Û ÌÈ· ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË Á‡Úˆ ÛÙ· 500. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ ˘Ê. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·-

Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ı· ·Ú¢ÚÂı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ΔÂÏÂÙ‹ §‹Í˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ë ÔÔ›· Û ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘, ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· Ì·˙› Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙÔ 2013.

√ ¡. °Î·Ù˙‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ™∂ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ¡. °Î·Ù˙‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “∏ ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ȉÈÒÙ˜, Â›Ó·È ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¶ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ·ÔÙÂÏ› ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ȉȈÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ì ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ȉÈÒÙË Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ȉÈÒÙË, Ô‡Ù ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, fiÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÏËڈ̤˜ οو Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ¯ˆÚ›˜ ‚·Ú¤· ¤ÓÛËÌ· Î.Ï. ŒÓ· ·ÎfiÌË ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ·Û‡‰ÔÙ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘, Â›Ó·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Ó¤Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ·fi 1/7/2009, ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙȘ Ӥ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó, Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜. °È· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚˆÙ¿Ù·È Ë Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÈ Ì¤ÙÚ· ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÒÛÙÂ: - ¡· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ì Ï‹ÚË ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.

- ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ π∫∞ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜” .

M·ÁÓËÛ›· 12 ∞ÈÙ‹ÛÂȘ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ ÁÈ· ·ıÏËÙÈο Û¯ÔÏ›·

™∞μμ∞Δ√ 4 IOY§I√À 2009

¡¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË

∫Δ∂§ ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ªÂÛÔÏfiÁÁÈ-∞ÁÚ›ÓÈÔ

•∂∫π¡∏™∂ ·fi ¯ı˜ Ë ‰È·‰Èηۛ·

Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÛÙ· ·ıÏËÙÈο Û¯ÔÏ›· ‹ ÈÔ Â›ÛËÌ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙÈ΋˜ ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ (Δ∞¢). ™‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂11 Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÛÙ· Δ∞¢-∂Δ∞¢, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î‡ÚÈ· ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ‹ ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙ· °Ú·Ê›· º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ·ÚÈ·˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿˜ ‹ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜, ̤¯ÚÈ Î·È 10/7/2009 ‚) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·fi 6/7/2009 ̤¯ÚÈ Î·È ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÛÙË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ À¶∂¶£ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ¶À™¢∂ Û ¶À™¢∂. ∏ ∞›ÙËÛË-¢‹ÏˆÛË Û ¤ÓÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi Ù· °Ú·Ê›· º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì·˙› Ì ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Û ¤Ó· ÌfiÓÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ‹ ‰È· ÓƠ̂̈˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ °Ú·Ê›Ԣ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, fiÛÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ Û·Ó ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· Δ∞¢ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ì 27 ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÔÏÏÔ› ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· ·ıÏËÙÈο Û¯ÔÏ›· ÔÏÏ¿ ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ fiÏÔ, ÂÓÒ Ì·˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ÌÈÙ˜-‚fiÏÂÈ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ μfiÏÔ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜” . º.™.

™

ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ó¤ˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÚÔ˜ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, ∞ÁÚ›ÓÈÔ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ‰ÂÓ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ fi¯È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÏÏ¿ ۯ‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙÔ, Ó· ‰È¤ÏıÂÈ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙ·ı̇ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ fiÔ˘ ı¤ÏÂÈ. ªÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÚÓ¿Ó ٷ ψÊÔÚ›· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋, ›¯·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ‰ÈfiÙÈ ¤Ó· ψÊÔÚÂ›Ô Ì·˜ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ÛÙ‡ÏÔ ÊˆÙÈÛÌÔ‡, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì·ÓÔ‡‚Ú·˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÚ›„ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ÙˆÓ ∫. ¡ÂÚÒÓ” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

dimopoulos@e-thessalia.gr ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Î·È ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙËÓ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·. ™‹ÌÂÚ· fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Î·È ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· ¶¿ÙÚ·, Ó· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ¡·‡·ÎÙÔ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ψÊÔÚ›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ·fi ÂΛ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ Ù˘ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, “Ô‰ËÁËı‹Î·Ì ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ηıÈÂÚÒÛÔ˘Ì ÙË Ó¤· ÁÚ·ÌÌ‹, ·fi ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ Î·È ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Î·È Û¯ÔϤ˜ Δ∂π, fiÔ˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·” . ŒÙÛÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È Ù· °È¿ÓÓÂÓ· ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ μfiÏÔ Ì ‰‡Ô ·ÎfiÌË fiÏÂȘ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ‹‰Ë Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ÚÔ˜ ÙË ¢˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·, ∫·Ú‰›ÙÛ·, ΔڛηϷ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜

Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ë ÏˆÊÔÚÂȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “√glu” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ηıÒ˜ ‚ϤÔ˘Ì ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ” .

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ΔÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÈÎÚÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ 17 ı¤ÛÂˆÓ “Ì›ÓÈ

Ì·˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∞ÊÂÙËÚ›· ı· Â›Ó·È Ë ΔÛ·Áηڿ‰· Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ, ÙÔ ¶·¿ ¡ÂÚfi Î·È ÙÔÓ ÕË °È¿ÓÓË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË

ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ Ù˘ Air Berlin. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™À¡-ÎÔÈÓˆÓ›· Û 12 ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰Ô‰ËÌÔÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ‹ ÙÔ˘-·fi Ù· 76 ψÊÔÚ›· ÙÔ 90% Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·- ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÎÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ÁÈ·Ù› Ù· ψÊÔÚ›·

∫·È ¿ÚÎÈÓ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Ì›ÛıˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¿ÚÎÈÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ™¤ÎÂÚË Î·È ÙȘ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·ÌËÏÔ‡ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ πˉ˜, Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂΛ Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÂȉÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ÔÏÈÁfiÏÂÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ ∫Δ∂§. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ··Û¯ÔÏ› 180 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Û 200.

¶·Ú¿‰ÔÛË-ÂÁη›ÓÈ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜

™ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ∞Á. μÏ·Û›Ô˘-∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ ¶∞ƒ∞¢π¢∂Δ∞π ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘-

Ù¤Ú· 6 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi˜ ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜- ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ‚·ÙfiÙËÙ¿˜ Ù˘. Δ· ÂÁη›ÓÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ 12Ì., ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ºÒÙË °ÎÔ‡·, ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ªËÏÂÒÓ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ∞. ∞Ú¤ı· Î·È ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ¯¿Ú·Í˘ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∞Á. μÏ·Û›Ô˘ Î·È ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÚÔ˜ ¶ÈÓ·-

οÙ˜-μ˘˙›ÙÛ·-ªËÏȤ˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ. ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎÂ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 5 ¯ÏÌ., ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 3 ¯ÏÌ. ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1.600.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· (2 ¯ÏÌ.) ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÓÔ̷گȷÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 870.000 ¢ÚÒ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ·fi ‰‡Ô ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜, ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006, ÂÓÒ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎÂ Î·È ¤ÁÈÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ó¿‰Ô¯Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ

2007. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fï˜ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Ë ¡∞ª ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ··ÏÏÔÙÚÈÒÛˆÓ. ¢ÂÓ Â›¯·Ó ÂΉÔı› ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. ŸÌˆ˜, Ë ¡∞ª, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ªËÏÂÒÓ Î·È ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ηٿÊÂÚ ӷ ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘fi ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË È‰ÈÔÎً٘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ˘‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÈÓ ÙËÓ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›

ÙÌ‹Ì· ÌfiÓÔ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ fiÛÔ ··ÈÙ› Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ¯¿Ú·Í˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È fi¯È fiÛÔ ··ÈÙ› Ô ¡fiÌÔ˜ ÂÚ› ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ 10 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∞˘Ùfi ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ¤ÁηÈÚ· Ë Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi˜ Î·È Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó fiÚÔÈ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ‡„Ô˘˜ 350.000 ¢ÚÒ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ›¯·Ó ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘. ◊Ù·Ó, ¿ÏψÛÙÂ, ¤Ó· ·ÎfiÌË ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÙÔ Î·ÏÔη›-

ÚÈ ÙÔ˘ 2007, ›¯Â “‚Á¿ÏÂÈ” ÛÙË ¡∞ª “ΛÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·” fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÎÈÓ‰‡Ó¢ ӷ ÌËÓ ˘ÏÔÔÈËı› Î·È Ó· ·ÂÓÙ·¯ı›. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ŒÚÁˆÓ ÀÔ‰ÔÌ‹˜ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “£ÂˆÚԇ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙË ¡∞ª, ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ªËÏÂÒÓ Î·È ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ÙÔ˘˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜ Î·È ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓfi¯ÏËÛË Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›·” .

M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

∞˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ô˘ ‹Ú Â›Û˘ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘

“Ÿ¯È” ÛÙÔ ÓÂÚfi ‡‰Ú¢Û˘ ̤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

™

ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÂÓÓ¤· Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ‰È¿ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¡›Î. ¡Ù›ÙÔÚ· Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÔÛfiÙËÙ·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ ËÁ‹ “μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ËÁ‹, fiÛÔ Î·È ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ô˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙ› ÙË ªÔÓ¿‰· ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È, Ù· ÔÔ›· ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, Ì ÙȘ ÂÓÓ¤· Û˘ÓÔÈ˘ Ó· ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂʉÚÈΤ˜ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ó· Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÁÈ· fiÛË. ∂ÈϤÔÓ, “Ë ªÔÓ¿‰· ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fi Ï¿ıÔ˜ ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. ¢ËÌ. ¶¤ÙÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

√ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ) Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì ¿ÔÛÌ· ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο ˘ÏÈο Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÂÓÓ¤· Û˘ÓÔÏÈο Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ¶Ï·Ù›·, ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ¶·Ó·Á›·, ¶ËÁ·‰¿ÎÈ, ∞ÏÒÓÈ·, ÕÁÈÔ˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜, ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·, ∫·ÎÔÓ¿ Î·È ∫ÔÎÎÈÓfi¯ˆÌ·. ¶Èı·Ófiٷٷ Û‹ÌÂÚ· Ë ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì ÓÂÚfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÓÓ¤· Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ, Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ı· Á›ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È fi¯È ÁÈ· fiÛË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ı· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÓÂÚfi ÔÈ ‰‡Ô ÂʉÚÈΤ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ì Â›Û˘ ¿ÔÛÌ· ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο ˘ÏÈο ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∞ÊÔ‡ ηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂʉÚÈΤ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÎÂÓÙÚÈ΋, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi

ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È¿ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¡›Î. ¡Ù›ÙÔÚ· ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· fiÛË ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. øÛÙfiÛÔ, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÓÂÚfi ·-

ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ¯ı˜ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ËÁ‹ “μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË”, fiÛÔ Î·È ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ô˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙ› ÙË ªÔÓ¿‰· ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. “™˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ

Â›Ì·¯Ô ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜ “Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· fiÛË, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Ï¿ÙÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂʉÚÈÎÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ì ÓÂÚfi ÙfiÛÔ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂʉÚÈΤ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È Ó· Ù· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÁÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ◊‰Ë ‹Ú·Ì Ӥ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ËÁ‹ “μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË” Î·È ÙË ªÔ-

∞fi ÙÔ Û˘ÓÔÈÎÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ú¿Í˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜

§·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË §∞´∫∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞Á›·˜

¶·Ú·Û΢‹˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÙÔ Û˘ÓÔÈÎÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶Ú¿ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÔÌ·‰È΋ ¤ÓÛÙ·ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¶Ú¿Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ηϤÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ∞. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÁÈ· ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂È̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ Û ÁË Î·È ¯Ú‹Ì·. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 213 ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì›· ÁÂÓÈ΋ ·fi ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì 331 ˘ÔÁڷʤ˜. ∏ ÁÂÓÈ΋ ¤ÓÛÙ·ÛË ·ÊÔÚ¿ ·›ÙËÌ· ÌË ·Ô‰Ô¯‹˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘. √È ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¶Ú¿Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi Ì›·. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë Û˘ÓÔÈΛ· ÌÈ· “·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹”,

οÙÈ Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ Û ÁË Î·È ¯Ú‹Ì· ı· ηٷ‚ÏËı› fiÙ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÏfiÁÔ˜ ηıÒ˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰È·ÓÔ›ÍÂȘ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ·Ó·Ï¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Δ· 2/3 ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ 63,50% ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙËۛ˜ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÌfiÓÔÓ 3,29% ÙˆÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ȉÈÔÎÙËۛ˜.

H ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÌÂϤÙË Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÂÎÔÓ‹ıËΠۇÌʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ¯Ú‹Ì·, Ì ٷ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. √ ¡fiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ˆ˜ ·Í›· Ù˘ Á˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Â›Ó·È Î·È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ “ÔÈ È‰ÈÔÎÙËۛ˜ ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ·Ú¯Èο ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÙÒÚ· Â›ÌÔÓ· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜- ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ȉÈÔÎÙËۛ˜ Ô˘ ›ӷÈ- ı· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô-

¯Ú¤ˆÛË ÂÈÛÊÔÚÒÓ Û ÁË Î·È ¯Ú‹Ì·, Ô˘ Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ·˜ ˘ÂÚ·Í›·˜ Ô˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎÙËۛ˜”. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Û ¯Ú‹Ì· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÔÎÏÂÈfiÌÂÓ˘ Ù˘ ‰È¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹ ‹ ÁÈ· ¿ÏÏÔ ÛÎÔfi, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ™Ù·ÙÈÛÙÈο, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û ۇÓÔÏÔ 1.187 ηٷÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ Ú¿ÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜: Δ· 754 ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ȉÈÔÎÙËۛ˜ 0-250 Ù.Ì.

(63,5%), Ù· 185 Û ȉÈÔÎÙËۛ˜ 250-500 Ù.Ì (15,60%), Ù· 127 Û ȉÈÔÎÙËۛ˜ 500-1000 Ù.Ì. (10,70%), Ù· 82 Û ȉÈÔÎÙËۛ˜ 10002000 Ù.Ì. (6,91%) ªfiÓÔ 39 ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ȉÈÔÎÙËۛ˜ 2000-10000 Ù.Ì. (3,29%) ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ù· 2/3 ÂÚ›Ô˘ ÌÂÚ›‰ˆÓ (63,50%) ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙËۛ˜ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÌfiÓÔÓ 3,29% ÙˆÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ȉÈÔÎÙËۛ˜.

Ó¿‰· ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, Ù· ÔÔ›· Â›Û˘ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓÈÎfi˜. ΔÔ ¯ˆÚÈfi ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο, ÌfiÓÔ Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ÓÂÚfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷӷÏÒÓÂÙ·È ÁÈ· fiÛË. ∫¿ÓÔ˘Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È ›¯·Ó ¯ı˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. ¢ËÌ. ¶¤ÙÛ˘ Î·È ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜. “∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ¶¤ÙÛ˘ “·Ú·‰¤¯ÙËΠÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fi Ï¿ıÔ˜ ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙËÓ ËÁ‹ “μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË”. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· Ô˘ ͤÛ·Û ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. √È ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο, ˆÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· fiÛË. ¶Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÓÂÚfi ÁÈ· ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹. Δ· ·Ôı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶¤ÙÛ˘.

∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ∂ƒøΔ∏™∏

η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÚÈÔ ÕÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ, Ë μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ Ë Î· ∑‹ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∞fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2008-09 Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›·, ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›. ¶ÚfiÙÂÈÓ ÙfiÙ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞ÓÙ’·˘ÙÔ‡, ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 26 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3748/2009, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȯÂÈÚ‹ıËΠӷ ÂÈÏ˘ı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›·, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ªÂ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú‡ıÌÈÛË Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ¤Ú·Û ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÂÓÒ Ë ¡Ô̷گȷ΋ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ì›· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·ÓÙ› Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ÎÔ˘ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˘ ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ. ªÂ ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙ¿ÛË, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜”.

M·ÁÓËÛ›· 14

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ

ΔÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË

∏ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ ˙ËÙ› ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “™ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·Û‹ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ, Ì Ӥ·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ ÊÚ¤ÔÓ (R22), Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù· ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÌÂÓ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ı· ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â·Ê›ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙȘ ¢·ÈÛıËۛ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20.000 Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È Ì ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 1.000 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÊÚ¤ÔÓ ÙÔ Î·ı¤Ó·, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Ï¿‚ÂÙÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ÙÒÚ·, ¿ÌÂÛ·, ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÚı‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∂ϤÁ¯Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÚı‹˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÊÚ¤ÔÓ. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È ÌfiÓÔ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠Â›Û˘ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÙ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÊÚ¤ÔÓ (R22) Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ïϯı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·‰Ú·ÓÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘” .

Δ

ªËÙÚÒÔ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓÌÂÏÂÙËÙÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì Â¿ÚÎÂÈ· ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ˆ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌËÙÚÒ· - ηٷÏfiÁÔ˘˜ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ñ ªÂÏÂÙËÙÒÓ Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÌËÙÚÒ· - ηٿÏÔÁÔÈ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó·Áη›· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂.™.¶.∞., ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009 ¤ˆ˜ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔÈ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ηٷÏfiÁÔ˘˜ - ÌËÙÚÒ· Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ 2410 531422 ‹ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË: oee7pt@oe-e.gr.

∏ ∞Ó¿‚Ú· ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÙȘ “ÏËÁ¤˜” Ù˘ Ș “ÏËÁ¤˜” Ù˘ ÌÂÙÚ¿ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ó¤Ô ÈÛ¯˘Úfi ÌÔ˘Ú›ÓÈ Ô˘ “¯Ù‡ËÛ” ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË. √È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Î·È ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Â›Ó·È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜. ªË¯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿, ÂÓÒ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ·fiÁÓˆÛË Î·È ˙ËÙԇ̠ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

¢ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘, Î·È ¤Ó· Ó¤Ô, ·ÎfiÌË ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi, “¯Ù‡ËÛ” ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜. ∞fi ÙËÓ ÛÊÔ‰Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·Ó ·fi ÙˆÓ ÙÒÛË ÎÂÚ·˘ÓÒÓ, ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÙˆÛË ‚Ú¿¯ˆÓ. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, “ÙÔ Ó¤Ô ÌÔ˘Ú›ÓÈ ·ÔÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ϤÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÂÓÓ·›Â˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘” . ªÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ·fi ÙȘ ηıÈ˙‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ·‰È¿‚·ÙÔÈ. ∞fi ÓˆÚ›˜, ¯ı˜, ÙÔ Úˆ›, ‰˘Ô Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰˘Ô ÊÔÚو٤˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ȉȈÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ÍÂΛÓËÛ·Ó ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·Ú¯Èο ÙÔ˘˜ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ˘˜ fi-

ÁÎÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∂ÎÙÂٷ̤Ó˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚÌËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ, ·Ú·Û‡ÚıËÎ·Ó ÛˆÏËÓÒÛÂȘ. “∂›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÎÔ› Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î. °. ∫ÂÏ¿Ê·˜.

∞ÚÎÂÙ¿ ‹Ù·Ó Î·È Ù· Û›ÙÈ· Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜ Ô˘ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Ó· ·Û¯›˙Ô˘Ó Â› ÒÚ˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· ÓÂÚ¿ Î·È ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿, “Ô fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi” . ∞fi ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ÌÔ˘Ú›ÓÈ ‰ÂÓ ÁϛوÛ ԇÙ ÙÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜. Δ· ÔÚÌËÙÈο ÓÂÚ¿ Î·È ÔÈ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔÈ fiÁÎÔÈ ·Ú¤Û˘Ú·Ó

ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓȘ Î·È Û˘ÚÌ¿ÙÈÓ˜ ÂÚÈÊÚ¿ÍÂȘ, Ì ÙÔÓ Î. ∫ÂÏ¿Ê· Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜, “ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÈÛΤ„ÈÌÔ ÙÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÎfiÛÌËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Ï‹ÁÌ· Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ̤۷ Û ‰˘Ô Ë̤Ú˜ ·fi ‰È·‰Ô¯Èο ÌÔ˘Ú›ÓÈ·, Ô ∫ÔÈÓÔٿگ˘ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ·fiÁÓˆÛË Î·È ˙ËÙԇ̠ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. √È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Â›Ó·È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ı› ‰›Ï· Ì·˜, ÒÛÙÂ Ë ∞Ó¿‚Ú· Ó· ‚ÚÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ù˘ Ú˘ıÌÔ‡˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ıÂÔÌËÓ›· ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ Ôχ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î·È ÂȉÈο ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ. ¶Ú¤ÂÈ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı›, fiÙÈ ÈÛ¯˘Úfi ÌÔ˘Ú›ÓÈ Â›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. °È· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 60.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

∞fi ÙȘ 9 Ò˜ ÙȘ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ̠ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÌÔ˘ÛÈΤ˜, ı¤·Ì·, Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ

∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ °ÈÔÚÙ¤˜ Ù˘ °Ë˜ ÛÙËÓ KÔÈÓfiÙËÙ· μÏ¿ÛÙ˘ ªπ∞ ÚfiÙ·ÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ °ÈÔÚÙ¤˜ Ù˘ °Ë˜, ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¤ıÓÈÎ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó·ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 12 πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μÏ¿ÛÙ˘ Î·È ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∂ÓË̤ڈÛ˘ √π∫√Δ√¶π∞. ™Â ˘„fiÌÂÙÚÔ 1.240 ̤ÙÚˆÓ, ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ μÏ¿ÛÙ˘, ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Û ÌÈ· ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ “ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ fiÏ˘” , Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘, ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ı¿̷ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡, fiÔ˘ Ô ÔÏ›Ù˘ ‚ÈÒÓÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋, Û ·ÚÌÔÓ›· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÔ˘ ·È‰È¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û Ï‹ıÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. √È °ÈÔÚÙ¤˜ Ù˘ °Ë˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∫Ô˙¿Ó˘, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘, Î·È ¯ÔÚË-

ÁÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜: -μ·Û›Ï˘ §¤Îη˜, ÌÈ· ÙȘ ÈÔ ÂÎÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÚÈΤ˜ ʈӤ˜, Ì·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÌÈ· Ó‡¯Ù· ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ

ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡.

-¶ÚÒÙ˜ °ÈÔÚÙ¤˜ feat. Lydia Filipovic. O °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ & ÔÈ “¶ÚÒÙ˜ °ÈÔÚÙ¤˜” Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙË ÌÔÓ·‰È΋, ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ʈӋ Ù˘ Lydia

Filipovic (ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ-°·ÏÏ›·). ªÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi ÙȘ μ·ÏηÓÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ¤ˆ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜, Ú˘ıÌÔ› Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÔÏ˘Ú˘ıÌ›·. ¶·Ú·Û΢‹ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ -S/S πfiÓÈÔÓ 1934. √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Î·È Ô £·Ó¿Û˘ ª·Ùı·›Ô˘ “ÍÂÌ·ÚοÚÔ˘Ó” Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ˘˜ •¤Ì·ÚÎÔ˘˜ Û Ô›ËÛË ¡›ÎÔ˘ ∫·‚‚·‰›·.

-Selim Sesler (TÔ˘ÚΛ·). ¡ÙÂÏÈÚÈ·Îfi ·›ÍÈÌÔ ·fi ÙÔÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓÈ΢ ηٷÁˆÁ‹˜ ÎÏ·ÚÈÓÂÙ›ÛÙ·, ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË, Î·È ÙËÓ ÎÔÌ·Ó›· ÙÔ˘, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ÙÛÈÁÁ¿ÓÈ΢ Á·Ì‹ÏÈ·˜ Ì¿ÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ μ·ÏηÓÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Û’ ¤Ó· ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÙÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ.

-ªaraveyas ilegal. ∂Ó¤ÚÁÂÈ·, Ú˘ıÌfi˜, ¿ıÔ˜, Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎfiÙËÙ· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ∫ˆÛÙ‹˜ ª·Ú·‚¤ÁÈ·˜, Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·Û΢¤˜ Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÛÎËÓ‹˜. ™¿‚‚·ÙÔ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ -B·Û›Ï˘ μ·ÛÈÏ¿ÙÔ˜ & ÔÈ πÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ∫ÚÔ˘ÛÙ¿. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È ¤Ó·

Û‡ÓÔÏÔ ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ -Û ·Ú¿ÏÏËÏË ‰Ú¿ÛË- Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·È Â› ÛÎËÓ‹˜... ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.

-Kultur Shock (USA). ªfiÏȘ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÙËÓ Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘˜ ¿ÏÌÔ˘Ì “Integration” Î·È ˆÚÈÌfiÙÂÚÔÈ ·Ú¿ ÔÙ¤ ...ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó. °È·Ù› Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂͤÁÂÚÛË. ∫·È Ù· live ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·Ó·¿ÓÙ¯˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ.

-μԇϷ ™·‚‚›‰Ë. ªÂ ÙË ‚·ıÂÈ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ʈӋ Ù˘ (Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ٷ “¶¤ÚÈÍ” ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ) ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ Ì·˙› Ì·˜, Û ÌÈ· ·fi ÙȘ Û¿ÓȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Ù˘ Î·È ·Á·Ë̤ӷ Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·fi ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ ¤ˆ˜ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, Î.¿. ¶·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ * ∂ÈηÛÙÈΤ˜ & ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¶·ÏÈfi ™¯ÔÏÂÈfi * ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ * μȈ̷ÙÈο ¶·È¯Ó›‰È· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ô˘ÏÈÒÓ (birdwatcing) ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ OÚÓÈıÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·. ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ & Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, OÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ·Ó¿‚·ÛË ÛÙÔ ™ÈÓÈ¿ÙÛÈÎÔ Î·È ÛÙÔ ªÔ˘Ú›ÎÈ , ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ì ‚ÈÔÏÔÁÈο ÙÚfiÊÈÌ· Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜, ¶·˙¿ÚÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓÈÒÓ.

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

∂ÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘

∂ÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ıÂÙÈ΋ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ £

ÂÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (À¶∂Ãø¢∂) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÚԂϤÂÈ ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹, Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 10% Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ Î·È Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÓÔÌÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ ÙÔ 2008 ÛËÌ›ˆÛ ηٷÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÔÎÙ·ÂÙ›·˜ 2001-2008. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ÛË Î·È fi¯È ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ.

πηÓÔÔ›ËÛË ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ‰È¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ·Ó Î·È ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘. ¶.¯. ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ Ô˘ ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Ì·ÏÎÔÓÈÔ‡ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¯ÒÚÔÈ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÎÏÂÈÛÙÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯Ú‹ÛË. ¢ËÏ·‰‹ ·fi ¯ÒÚÔÈ Ì·ÏÎÔÓÈÔ‡, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ‹ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, Ó· ÙÔ˘˜ “ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ” . Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Î. ¶·Ó. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚ› ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Û οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔ, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ∞ÏÒ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ï¤ÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË, ·ÏÏ¿ ÂÊ¿·Í ‰È·Ù‹ÚËÛË, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˆÊÂÏËı› Í·Ó¿ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fï˜ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘, ı· ˘ÔÛÙ› ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÚfiÛÙÈÌÔ ÂÊ¿·Í Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 30% Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ Î·È 5% ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì Ì ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË, ·Ï-

¶ÙÒÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜

ÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘. ¢ËÏ·‰‹ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ. °È’ ·˘Ùfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ fiÚÔ ÂÊ¿·Í Ú‡ıÌÈÛË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌfiÏȘ ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Ô ÓfiÌÔ˜, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·” . √È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ Î·È Û ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÁÂÚı› ·ÎfiÌË, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¿‰ÂȘ. √‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÏÏÔ-

ÓÙÈο, fiÙ·Ó ·ÓÂÁÂÚı› Ë Î·ÙÔÈΛ· Î·È ÌÂÙ·ÙÚ·› Ô ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ¯Ú‹ÛË. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ŒÓ· Áηڿ˙ 15 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯Ú‹ÛË, ÁÈ· Ó· ˘·¯ı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ 10% Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Í›·˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ 50 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi, Â› 15, Û‡ÓÔÏÔ 750 ¢ÚÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÂÊ¿·Í Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘. ™Â ¿ÏÏÔÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È 10Ù.Ì. Î·È Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›· Â›Ó·È 800 ¢ÚÒ, ÙÔ 10% Â›Ó·È 80 ¢ÚÒ, Â› 10 Ù.Ì. Û‡ÓÔÏÔ 800 ¢ÚÒ. “√È ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙ› Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ·Ó Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ Â›Ó·È Ú‡ıÌÈ-

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÙÒÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡. πˆÓ›· ÙÔ 2008. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ ñ ¡. πˆÓ›·˜ ÙÔ 2005 Â͉fiıËÛ·Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÁÈ· 334.000 Ì2 ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙÔ 2008 ÁÈ· 102.000 Ì2 (ÛÙÔȯ›· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢‹ÌˆÓ). ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙËÓ ÔÎÙ·ÂÙ›· 2001-2008 ÂΉ›‰ÔÓÙ·Ó 200.000 ¿‰ÂȘ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Ô˘ ·ÓÂÁ¤ÚıËÎ·Ó ¤Êı·Û ٷ 102.000 Ù.Ì., fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ÔÎÙ·ÂÙ›·˜ ‹Ù·Ó 200.000 Ù.Ì., Ù· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ‹Ù·Ó 255.000, fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ÔÎÙ·ÂÙ›·˜ ‹Ù·Ó 495.000, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ 2008 1410, fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ‹Ù·Ó 2750, Ù· ÂÂӉ‰˘Ì¤Ó· ÔÛ¿ ·Ó‹Ïı·Ó Û 113 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 220 ÂηÙÔÌ. ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘, Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ ‰·¿ÓË ‹Ù·Ó 31 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 60 ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘, ÔÈ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔÈ ÊfiÚÔÈ ‹Ù·Ó 41 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 80 ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘. ™ÙËÓ ÔÎÙ·ÂÙ›· Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‹Ù·Ó ÙÔ 2005, ÔfiÙ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Â›¯Â Êı¿ÛÂÈ Ù· 334.000 Ù.Ì., Ù· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· Ù· 835.000, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙȘ 4630, Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ›¯·Ó ÂÂÓ‰˘ı› Ù· 367 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ, Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ ‰·¿ÓË Ù· 100 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔÈ ÊfiÚÔÈ Ù· 133 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ.

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ

∂Áη›ÓÈ· Ó¤·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ·fi ÙÔÓ ˘. ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹, 10 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 18:30, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÎÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ∫. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ÛÙË N¤· ¶Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ BfiÏÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ¶fiÏ˘ ÛÙÔ Ì˘¯fi ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘, ·fi ÙË Ì˘ÎËÓ·˚΋ ÂÔ¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ڈ̷˚ÎÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, Ì ¿ÍÔÓ· ÙȘ ÙÚÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙËÓ IˆÏÎfi, ÙȘ ºÂÚ¤˜ Î·È ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ΔÔ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ BfiÏÔ˘, Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ È‰Ú‡ıËΠ̠‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ ∞ı·Ó·Û¿ÎË, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÂηÙfi ¯ÚfiÓˆÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ fiÏ˘ (19092009), ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· MÔ˘Û›Ô, fiÔ˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È Ë ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿.

Afi ÙÔ 2004 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó·Óˆ̤ÓË Ë ŒÎıÂÛË ÛÙËÓ ·Ï·È¿ Ù¤Ú˘Á¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛÙ¤ıËΠˆ˜ ÂÎıÂ-

ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÈ· Ó¤· Ù¤Ú˘Á·.

H ‰˘ÛÎÔÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ŒÎıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ‹Ù·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ BfiÏÔ˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÍÈfiÏÔÁ· ·Ú¯·›· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· “ı·Ì̤ӷ” Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚfiÛÊ·Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù·, Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÌÂÓ· ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË Ù˘ ·Ï·È¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ Î·È ı· ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ BfiÏÔ˘ ˆ˜ ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÔ‡.

OÈ ÙÚÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ fiÏÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË, Ë IˆÏÎfi˜, ÔÈ ºÂÚ¤˜ Î·È Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰˘fiÌÈÛ˘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚ›Ô˘ ÂÙÒÓ ‹ÎÌ·Û·Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Î·È ‰È·‰¤¯ıËÎ·Ó Ë ÌÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏԉȷ‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ¶fiÏ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ¯ÒÚÔ, ‰Ë-

Ï·‰‹ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ BfiÏÔ˘, ÌÈ·˜ fiÏ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È Ë ›‰È· ÌÈ· Ì·ÎÚ·›ˆÓË Û˘Ó¯‹ ˙ˆ‹ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ·fi ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋ ÂÔ¯‹ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

O ÂÎıÂÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ N¤·˜ ¶Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ BfiÏÔ˘, ÂÌ‚·‰Ô‡ 520 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÂÓÈ·›· ·›ıÔ˘Û· Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·›ıÚÈÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· “΢ÎÏÈ΋” ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘.

H ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˜ ¤ÎıÂÛË ·-

ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ¤ÁÈÓ Ì ÔÏÏ‹ ÚÔÛÔ¯‹, ÒÛÙ ӷ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·›ÚȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì ϛÁ· ÂÎı¤Ì·Ù·, Ù· ÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο Ù˘ οı ÂÓfiÙËÙ·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì οÔȘ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÔÙÈÎfi Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë È‰È·›ÙÂÚË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· οı fiÏ˘ Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ë ÙÔÈ΋ ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ì˘¯Ô‡ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘. ∫Â-

ÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Ó¤· ŒÎıÂÛË ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Ô ÂÓÂÚÁfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ‚›Ô˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ fiψÓ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÎÚ›ÎÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¡ÂÔÏÈıÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ ÙˆÓ ¡ÂÎÚÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘ ·Ï·È¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ΔÔ ŒÚÁÔ Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ °’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢, ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶√§πΔπ™ª√™” ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ·ÔÙÂÏ› Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ¤ÚÁÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ π°’ ∂¶∫∞, ·ÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜, Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ fiÏˆÓ Û˘Ó¤ÎÏÈÓ·Ó Û ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô: ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ Ó· Â›Ó·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Î·È ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ӷ ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó.

∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶∂π∞ Ù˘

μÔ˘Ï‹˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î. °. ™Ô‡ÚÏ· Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î.Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÌÂÙ¤‚Ë Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 2013. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·ÏÏ¿ ·ÊÔÚ¿ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “ªÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒıËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ªÂ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Ù· ÔÔ›· ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ” . Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙË μÔ˘Ï‹ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¿ÊÈ͢ Ù˘ ÛËÌ·›·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ μfiÏÔ.

M·ÁÓËÛ›· 16 ¢ÈÂıÓ¤˜ ıÂÚÈÓfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË •∂∫π¡∏™∂ ¯ı˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ıÂÚÈÓfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÂÌ·ÙÈ΋ “ÌÔÓ٤Ϸ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Û‡ÁÎÏÈÛ˘” . ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 30 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ Î·È Ó¤ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ªÂ ıˆÚËÙÈΤ˜ Î·È ÂÌÂÈÚÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ηıÒ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ó·Ï‡Ô˘Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 12 πÔ˘Ï›Ô˘. ∂›Ó·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ıÂÚÈÓfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. √ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ æ˘¯¿Ú˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ·fi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, fiˆ˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ηχÙÂÚ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, fiˆ˜ Ù˘ √ÍÊfiډ˘ Î·È ÙÔ˘ London School of Economics, ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, Ù˘ ¢Ú¤Û‰Ë˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÂÌÂÈÚÈÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ıˆڛ·˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÛΤ„Ë Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋” . Ãı˜ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ıˆڛ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. æ˘¯¿Ú˘, ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜, ›Ûˆ˜ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ÿÛˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂›Û˘ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â›‰Ԙ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. °È·Ù› Ë Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÙȘ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÙË ÁÓÒÛË, ·ÊÔÚ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ Î·È fi¯È ÙfiÛÔ ÙÔÓ ˘·Ó¿Ù˘ÎÙÔ. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Î·È Ó¤Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË. ∫·È ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ë ¤Ú¢ӷ, Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞

“ºÚ¤ÓÔ” ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ Û ¿ÏÏ· ∞∂π ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

™

 Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì· Û ¿ÏÏ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÂΛ.™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·Ú¿ ÌfiÓÔ, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚÔ› ÏfiÁÔÈ. ∂›Û˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÂȉ‹ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). Δ¤ÏÔ˜, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ∫Ò‰Èη˜ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ηıËÁËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂÁ¿ÏË Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ÚÔ˜ ¿ÏÏ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ fiÏÔ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜. ◊‰Ë ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô-ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÙÈ ¯¿ÓÂÙ·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È Û ¿ÏÏ· ∞∂π, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ. “ŸÙ·Ó Ì·˜ ʇÁÂÈ ¤Ó·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ Û ¿ÏÏÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ı· ¿ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ›ÛÙˆÛË ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Ôχ ÊÂȉˆÏfi ÚÔ˜ ÙȘ ÈÛÙÒÛÂȘ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı›” ÙfiÓÈÛÂ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ¤Ó·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ·fi ¤Ó· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈÓ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô¯ˆÚ›, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›-

Ô˘ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÎÈÓ›ٷÈ. ∏ ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ◊‰Ë ¯ı˜ ¤ÓÙ ۯÂÙÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËηÓ. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ οÔÈÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È fi¯È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Û ¿ÏÏÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘.

∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ ı·

¿ÚÂÈ ÙÔ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì· ·fi ÙÔ ∂™¶∞. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ηıÒ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ÛÙËÓ Û‡ÓÔ‰Ô ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∏›ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· Δ∂π Î·È Ù· ∞∂π Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “∂Ì›˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Ô‡Ù fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ı· ¿ÚÔ˘Ì ԇÙ ·Ó ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì οÔÈ· ÎÙ›ÚÈ· ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. Œ¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ ‚ϤÔ˘Ì ÌÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ‰Â fiÙÈ Û ıˆÚËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂™¶∞ 18 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢-

ÚÒ Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÂÓÓÈ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ Δ∂π Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Û ·˘Ù¿ Ù· ÂÓÓÈ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÓÙ·ÛÛfiÙ·Ó ÌfiÓÔ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È fi¯È Ù· ÎÙ›ÚÈ·. Ãı˜ Ë ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ȤÛÂÈ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ÕÏψÛÙ fiÏÔ˜ Ô ÎÙÈÚÈ·Îfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ÎÒ‰Èη˜ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜, ¤Ó· ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ›¯Â ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË, ÂÓÒ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ›¯·Ó Û˘˙ËÙËı› Û ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ ÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ, fiÙ·Ó Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ˙‹ÙËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηÓÈÛÙËÚ›ˆÓ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. √ ¶Ú‡Ù·Ó˘ ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˆ˜, ·Ó Î·È ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηÓÈÛÙËÚ›ˆÓ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ˆ˜, fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηÓ›ÛÔ˘Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. 줂·È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·„ÂÈ Í·Ó¿ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜.

∞fi Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ·ÔÛ¿ÛÂȘ, ·Ó·ÚÚˆÙÈΤ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ

™Ù· 260 Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ N. M·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2009-2010 ¶∂ƒπ¶√Y ÛÙ· 260 ·Ó¤Ú¯Ô-

ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ·Ó·ÚÚˆÙÈΤ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ·ÔÛ¿ÛÂȘ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙȘ 27 Î·È ÙȘ ¤ÍÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜. 줂·È· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·›ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙȘ 27 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÔÈ 17 ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞’ ¶ÂÚÈÔ¯‹, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ μfiÏÔ.

∞Ó·ÚÚˆÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÔÚËÁËı› Û 27 ‰·ÛοÏÔ˘˜, Ì›· ÓËÈ·ÁˆÁfi, Ì›· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ·ÁÁÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÚÂȘ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜. ∂›Û˘ ·ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ¿‰ÂȘ ·ËÛ˘, Ïԯ›· Î·È ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó Û 32 ‰·ÛοϘ, ‰Âη¤ÓÙ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜, ‰‡Ô Á˘ÌÓ¿ÛÙÚȘ, ‰‡Ô ηıËÁ‹ÙÚȘ ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È Ì›· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ fï˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È ·fi ÙȘ ‰È¢ı˘ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. ¢ËÏ·‰‹, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜, ÙfiÙ ·Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÂÓfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘Êı›. Δ¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÓÔÌfi ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 57. ∞ÎfiÌË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰‡Ô

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ÁÈ· ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÂÙ¿ ÁÈ· ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ ÏfiÁˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™˘ÓÔÏÈο ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó Û Δ∂π, π∂∫ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ 26 ‰¿ÛηÏÔÈ, ‰¤Î· ÓËÈ·ÁˆÁÔ›, Ù¤ÛÛÂÚȘ ηıËÁËÙ¤˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È ‰¤Î· Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜. ∂›Û˘ ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ ‰¿ÛηÏÔÈ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÎfiÌË 19 ‰¿ÛηÏÔÈ ¤Ï·‚·Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÍÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ›. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 190 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, ÛÙ· 45 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜, Ù· ÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓ Î·È Ù· ‰Âη¤ÓÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á˘ÌÓ·-

ÛÙ¤˜. √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∑›ÎÔ˜ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ Ҙ ÙËÓ 10Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÙËÓ Ë̤ڷ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∏ ÚÒÙË ‰fiÛË ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Ê¿ÛÂȘ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ. ∂›Û˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ °Ú·Ê›ˆÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈο Ì ı¤Ì· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 4 IOY§I√À 2009

¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È È·ÙÚÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ

™Â ‡ÊÂÛË ‰ˆÚ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ

ª

 ·ÚÁ¿ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ‰ˆÚ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·Ú¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È È·ÙÚÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ‰È·ÊfiÚˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ ÓÂÊÚÔ·ı›˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·fi οÔÈÔÓ و̷ÙÈÎfi ‰fiÙË. øÛÙfiÛÔ 60 ÂÚ›Ô˘ Û˘ÌÔϛ٘ ÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ªÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂˆÓ ˆ˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ‰ˆÚËÙ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ 2006, ÌfiÏȘ ÙÔ 7% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›¯·Ó ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ ‰ˆÚËÙÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ˆÚ¿˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿ ˙ˆ‹˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi fiÏÔ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∫·È Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËΠÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ·. ŒÙÛÈ ÔÈ ‰ˆÚËÙ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ·Ó¿ 100.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ. 줂·È· ÙÔ Â›Â‰Ô ·˘Ùfi ·¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·, fiÔ˘ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Â›Ó·È 34 ‰ˆÚËÙ¤˜ ·Ó¿ 100.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÔÛÔÙÈ΋ Î¿Ì„Ë ÛÙȘ ‰ˆÚ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·fi و̷ÙÈÎÔ‡˜ ‰fiÙ˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ™ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ·fi οÔÈÔÓ Ô˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ı¿Ó·ÙÔ˜, fiÙ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó·˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÛÙȘ ‰ˆÚ¤˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ ‰‡Ô. ∂›Û˘ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î¿ÔÈÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰fiÙ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢ˆÚËÙÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰Ô‡Ï˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‚¤™À™∫∂æ∏ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 6 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ÙÔÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ºfiÚ˘ ∑ÈÔ‡ÙÔ˜ “ÂÌ›˜ Û˘ÌʈÓԇ̠ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fï˜ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË, ·fi ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ∫·Ó›˜ ¤ÌÔÚÔ˜, ηٷÛÙË̷ٿگ˘ ‹ ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ˆÚ¿ÚÈÔ. ŸÌˆ˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∂›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÚÂfi ÛÙȘ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù’ ¤ıÈÌÔÓ

‚·È· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë. ÕÏψÛÙÂ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ʤÙÔ˜ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Î¿Ì„Ë ÛÙȘ ‰ˆÚ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ. ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ‰ˆÚ¿˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‚¤‚·È· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ‰ˆÚ¿˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂˆÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ì Ôχ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ. ¶ÚÔÛˆÈο ı· ‹ÌÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜, ·Ó οı ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÚÂȘ ‰ˆÚ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ÌÈ· η΋ ·Ú¤ÓıÂÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË. °È·

·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ Ë ·ÈÌÔοı·ÚÛË Ô˘ οÓÂÈ ¤Ó·˜ ÓÂÊÚÔ·ı‹˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ 30.000 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÓÂÊÚÔ‡ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ 30.000 ¢ÚÒ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÓÂÊÚÔ·ı‹˜, ı· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ 10.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ‰ˆÚËÙÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ 650 ¿ÙÔÌ·. øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ªËÙÚÒÔ ¢ˆÚËÙÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ªÂÙ·ÌÔۯ‡ÛˆÓ. “ÀÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÔÈ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ‰ˆÚËÙ¤˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜

1.500. ʤÙÔ˜ ÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 60 Ó¤ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ˆÚËÙ¤˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜, fiÙ·Ó ÚÔ·ÙÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ‰Ú·Ì·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, fiˆ˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ÌfiÛ¯Â˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ ª·Î·ÚÈÛÙÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÓÂÊÚfi, ÙÔ ‹·Ú Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi ÔÈ Ó‡ÌÔÓ˜, Ë Î·Ú‰È¿ Î·È ÔÈ ÓÂÊÚÔ› ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ¿ÁÎÚ·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μ·Ú‰Ô‡Ï˘.

ŒÚ¢ӷ ¡·È ÌÂÓ Â›Ó·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿-

ÓˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ‚‹Ì· Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ˆ˜ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ‰ˆÚËÙ¤˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 2006 ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ALCO Û 1.577 ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ 98,2% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÁÓÒÚÈ˙ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 1,8% fi¯È. ∂›Û˘ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 95,9% ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ ÌfiÏȘ ¤Ó· 6,9% ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Â›Ó·È ‰ˆÚËÙ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ˆÚËÙ¤˜, ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: “¢ÂÓ ¤Ù˘¯Â” ·¿ÓÙËÛ ¤Ó· 37,6%, “¢ÂÓ Â›Ì·È ÂÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ È‰¤·” 21,7%, “Œ¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÂÚ›ÂÚÁ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ” 15,9%, “ºÔ‚¿Ì·È ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘” 9%, “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰ˆÚËÙ‹˜ οÔÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ‹ ÁÓˆÛÙfi˜, ÒÛÙ ӷ Ì ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÂÈ” 4%, “£ÚËÛ΢ÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ” 2,2%, “¢ÂÓ ‚Ú›ÛΈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· Á›Óˆ” 1,7%, “ÕÏÏÔ” 7%. °È· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÈ· ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ, Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰fiÙË. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· Ú¤ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÙË ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÒÛÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂˆÓ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ.

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰Ô˘, Ó· ÌËÓ ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ó· ÌËÓ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÏfiÁÈÛÙ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜.

·ÚÁ›Â˜. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ë̤Ú˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ¤ÓÙ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ûˆı› ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡. ¡ÔÌ›˙ˆ ÙÂÏÈο fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·ÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘” . ™ÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ Î.Î. μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™·ÏÔ‡ÚÔ˜.

™Ù· ∫¤ÓÙÚ· ¶ÚfiÏ˄˘

™ÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ™Â ·ÂÚÁ›· ηًÏı·Ó ¯ı¤˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 1500 ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ¤ÍÔ‰Ô Î·È Ó· ÌË ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ· Δ·Ì›·. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· Δ·Ì›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ Ù· 400 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ·›ÏËÛ Ì ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ

Ù˘ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ¤ÍÔ‰Ô ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 300-320 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ∂Δ∞Δ Î·È Û 70 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ÂÓÒ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÀÁ›·˜. ∏ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ¤ÍÔ‰Ô 1.500 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÙÔ 2007, ÔfiÙ ›¯·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔÈ 1.500 ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó

Ù· Δ·Ì›· Ì 300 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. ΔËÓ ÒÚ· ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Û ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ¤ÍÔ‰Ô 1.500 ˘·ÏϋψÓ, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ 444 Ó¤Ô˘˜, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Û ÎÏ›ÛÈÌÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈˆÓ Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. μ·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÍfi-

ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¶ÚfiÏ˄˘ √∫∞¡∞ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ 24ˆÚË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ˆ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ 9˘ πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ‡„Ô˘˜ 13 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ 6 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÁÈ· οı ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÂÚÓ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi, ı· ÂÈÓÔԇ̠ÔÏÏÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ı· ·Ú·ıÂÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¶ÚfiÏ˄˘” . £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

∫·Ù·‰›ÎË ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ™∂ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ ÂÍ·ÁÔÚ·˙fiÌÂÓ˜ ÚÔ˜ 10 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È Ë ¤ÊÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηٷ‰ÈοÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ¤Ó·˜ 30¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÔ‹ ‰‡Ô π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, Ë ÚÒÙË ÎÏÔ‹ ¤ÁÈÓ ÛÙË 1.20 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ 30˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¢ÈÔÁ¤ÓÔ˘˜ 30 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÎÏÔ‹ ¤ÁÈÓ ÂÚ›Ô˘ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi º˘ÙfiÎÔ˘ 6, ¿ÏÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, › fiÙÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘, ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ‰ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ΔÂÏÈο ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÔÈÓ‹.

¡¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ Û ÛÒÌ· Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” , fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÂÎϤ¯ıËÎÂ Ô Î. °. ƒÔ‡ÛÛ·˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô Î. μ. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, °ÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô Î. ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô Î. ∂˘·ÁÁ. ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘, Δ·Ì›·˜ Ô Î. ¶·Ó·Á. ª·ÛÙ¤ÏÏÔ˜ Î·È Ì¤ÏË ÔÈ : ∂˘Ú. ∞Ó‰Ú·‰¿Î˘, ∞¯. ∞ÚÁ·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ∂˘·ÁÁ. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, °. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ∂˘ÛÙ·ı. ªÈ¯·‹Ï Î·È XÚ. MfiÛ¯Ô˜. ΔÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘- Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ ∞ÔÛÙfiÏË ∞‚Ù˙‹ Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛ‹ Ù˘.

¡¤Ô ¢™ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· °Ú·Ê›ˆÓ ΔÂÏÂÙÒÓ ™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ Û ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ °Ú·Ê›ˆÓ ΔÂÏÂÙÒÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜ (Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô μÔÏÈÒÙ˜): ∫ˆÓ. ΔÛ·ÏΛÚÔÁÏÔ˘ Úfi‰ÚÔ˜, ¡ÈÎ. ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ∫ˆÓ. ¶·ÙÛÈο΢ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ∫ˆÓ. μÂÚ‚›Ù·˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ËÌ. §˘Ú›ÙÛ˘, ¶·Ó·Á. μÏ¿ÛÛ˘ Ù·Ì›·˜, ∑·¯. ª·¯ÂÈÌ¿Ú˘ ¤ÊÔÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÔÈ ∫ˆÓ. μÏ¿¯Ô˜ Î·È ∞ÚÈÛÙ. ∫·Ú‚Ô˘Ó›‰Ë˜.

M·ÁÓËÛ›· 18 ¶·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˙ËÙ¿ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·

™∞μμ∞Δ√ 4 IOY§I√À 2009

¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ›

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘

ª

 ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ù· ÛÙÔȯ›·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μÏ¿ÈÎÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. “∂›Ì·ÛÙ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ ··ÈÙԇ̠‰È·Ê¿ÓÂÈ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘. °È· “ÛÙÂÁ·Ó¿” Î·È “ÌË Û‡ÓÓÔ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. √Ú. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘. Δ∏¡ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ¿‰ÂÈ·˜, ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÁˆÚÁÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ˙ËÙ¿ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “√È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙ· ÁˆÚÁÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· 3 ÙÔ˘ ∂¶∞∞ 2000 - 2006 ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ú¤ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ¿‰·˜. Œ¯ÂÈ ‹‰Ë ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ۇ̂·ÛË ÙÔ 2006 Ì ÙËÓ À∞ 23994/2-12-2008(º∂∫ 2578μ/19 - 12 - 08) Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ¿‰ÂÈ·˜ ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30 - 62009. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¿‰ÂÈ·, οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¿Ù·Û˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ó·Áη›· fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËΠÙÂÏÈο. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ (ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÏfiÁˆ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‹ ÏfiÁˆ ȉȷ˙Ô˘ÛÒÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂͤٷÛË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, Â›Ó·È ·Ó¿ ̤ÙÚÔ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· 3: √ÎÙÒ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÛÙÔ ª¤ÙÚÔ 3.2. “μÈÔÏÔÁÈ΋ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·” , ÂÓÓÈ¿ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ 3.4. “∂ÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜” Î·È ÙÚÂȘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ 3.7. “∞ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ˜ Ì ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ê˘Ï¤˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ” . √È ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙË Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ 31 - 12 2009, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ Ì οı ÙÚfiÔ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛ˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Ì›˙ÔÓÔ˜ Î·È ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î.Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ Î·È √Ú. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠÙÂÏÈο Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¶. μÏ¿ÈÎÔ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ϤÔÓ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û ¤ÓÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜

ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (¶∂¢ª∂¢∂), Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·¤‰ˆÛ·Ó ¢ı‡Ó˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ŒÓÙÔÓË ˘‹ÚÍÂ Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·-

ÛË ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›·. “ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ›” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ “ı· ‚ÚÂıԇ̠ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘-

Ì ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ó· Ì·˜ ·Ú·‰ÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¢ÂÓ Â›¯·Ì ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Â›ÌÔÓË ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ó· Ì·˜ ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›·, ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∂Í·Ûʷϛ۷Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›·. ∂›Ì·ÛÙ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ ··ÈÙԇ̠‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó ÙËÚ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÓfiÌÈÌ·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÌÂϤÙË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·È ÛÙË Ó¤· ÛÙ· 2,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μ·Ê›Ó˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. √Ú. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‹Ù·Ó Ô˘ Ì·˜ ÂÍ·Ó¿ÁηÛ ӷ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηٿÓÙÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ·Ú·‰›‰ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÂÁ·Ó¿ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌË Û‡ÓÓÔ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘.

∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÊÂÙÒÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Ï·ÙfïÓ

∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ ™Δ∏¡ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ

·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 15 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¯ˆÚ› ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Ï·ÙfiÌˆÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÊÂÙÒÓ. °È· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 800.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ΔÚ·¤˙˘, Û¯ÂÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙÚÔÔÔÈËÙÈ΋˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ï·ÙfiÌÔ˘˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ 40% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ·ÂÙ›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÁˆÁ‹˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÎÂÚ·›·˜ ÛÙË ı¤ÛË ™Ô˘ÙÚ¿¯Ë ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ ÚÔ¯ˆÚ› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. §‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÊÂÙÒÓ

Î. £. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË Ì ÙÔ˘˜ Ï·ÙfiÌÔ˘˜. °È· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Ï·ÙfiÌˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 800.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ΔÚ·¤˙˘ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ Ï·ÙÔÌÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 15 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÙ· Ï·ÙÔÌ›·, ηıÒ˜

Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÛÙ· 15 ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂϤÁ¯ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ï·ÙfiÌÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 800.000 ¢ÚÒ ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ˘„ËÏfi ·fi ÙÔ˘˜ Ï·ÙfiÌÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÚÔÔÔÈËÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ Ï·ÙfiÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó

·Ú¯Èο ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 320.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ. ªÂ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁÔ ÔÛfi ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡. “ªÔÓ·‰È΋ Ì·˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ‹Ù·Ó Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜. ∏ χÛË ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Â›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ï·ÙfiÌÔ˘˜ fiÙÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 320.000 ¢ÚÒ. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ. ™˘ÓÂÒ˜, ¤Ó· ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ùˆ Ï·ÙfiÌˆÓ Ï‡ıËΠÔÚÈÛÙÈο” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÊÂÙÒÓ Î. £. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·ÁˆÁ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÂÚ·›·˜ ÛÙË ı¤ÛË ™Ô˘ÙÚ¿¯Ë ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÊÂÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ¢‹ÌÔ˘ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÔÈΛÛÎÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÂÚ·›·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∂ÚÁ·Û›Â˜ ·Ó¿Ï·Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Î·È °ÔÚ›ÙÛ·˜ ™Δ∏¡ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Î·È ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ˘ Ó·Ô‡ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ πˆÏÎÔ‡ Î·È Ë 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ¡ÂÔÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‰‡Ô ÊÔÚ›˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ πˆÏÎÔ‡, Ì ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ 7˘ ∂ÊÔÚ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ¡ÂÔÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿. Ÿˆ˜ Û˘ÌʈӋıËΠÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, Û‡ÓÙÔÌ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÌÂϤÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜. “√ ÏfiÊÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ “Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ó·Ô‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, Ì ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ” .

¡¤· Ó¢ÚÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ Ë “¶··ÁˆÚÁ›Ô˘” ™∂ Û‡Á¯ÚÔÓË Ó¢ÚÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë ÎÏÈÓÈ΋ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Ì›· ·fi ÙȘ ‰¤Î· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÎÏÈÓÈ΋ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ˆ˜ Ì·È¢ÙÈ΋ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ú·Û·Ó ‰‡Ô ÁÂÓ¤˜ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ϤÔÓ ˆ˜ Ó¢ÚÔÏÔÁÈ΋˜. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì›ÛıˆÛ‹˜ Ù˘ ·fi ÙÔ ∞ÛÎÏËÈ›ÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ˘, Ë ÎÏÈÓÈ΋ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ π. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˜, Ì ıËÙ›· ÛÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi. ◊‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ ÎÏÈÓÈ΋˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 221 Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ë ÎÏÈÓÈ΋ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Û ¤ÓÙ ̋Ó˜. √ Î. π. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ó¢ÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, ·ÊÔ‡ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ fi,ÙÈ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ· ˘ÏÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ı· ÂÍÔÏÈÛÙ› Î·È Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. £· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 80 ÎÏÈÓÒÓ Î·È ı· Û˘Ì‚ÏËı› Ì fiÏ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë Â¿Ó‰ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ȷÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó 50 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. “ºÈÏÔ‰ÔÍ›· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÎÏÈÓÈ΋ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıԇ̔ , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÚÂȘ ȉȈÙÈΤ˜ Ó¢ÚÔ„˘¯È·ÙÚÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜, Ì›· Ì·È¢ÙÈ΋-Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ Î·È ¤ÓÙ ÁÂÓÈΤ˜-·ıÔÏÔÁÈΤ˜. ¢∏ª.™.

M·ÁÓËÛ›· 19

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

∞fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ ÙȘ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ “™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘”

Δ

Ô 12Ô ÂÙ‹ÛÈÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ʤÙÔ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ ÙȘ 16 πÔ˘Ï›Ô˘. Àfi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ›, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜, ‰Èψ̿Ù˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ ÒÛÙ ӷ ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ χÛÂȘ Û ·ÁÎfiÛÌȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ∏ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È “¶ÚÒÙ· ÔÈ ¶Ôϛ٘ - ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¶Ú¿ÛÈÓË √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ¢›Î·ÈË ∫ÔÈÓˆÓ›·”.

ΔÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘, Ì ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û ·˘Ùfi. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ô ¡ÙÂÚ‚›˜ ∫ÂÌ¿Ï, ÚÒËÓ ÙÛ¿ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Greenpease, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ¢ÈÂıÓ‹, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ·fi ÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ Î·È ÙÔ ∫ÔÏÔ‡ÌÈ·. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Î·È ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ·. ∏ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È “¶ÚÒÙ· ÔÈ ¶Ôϛ٘ - ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¶Ú¿ÛÈÓË √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ¢›Î·ÈË ∫ÔÈÓˆÓ›·” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔÔ ›‰Ú˘Ì· ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈο ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÓÂÔ-ÊÈÏÂχıÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ·

™ÔÏ¿Ó·, °ÈfiÛη º›ÛÂÚ).

¶ÔÏÈÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜

ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. “™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ٷ ‚‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÁÈ· ¤Ó· ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Û ÔÏÈÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·, ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜

ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÂÊ˘ÚÒÓ Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ̤ۈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯È΋˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ΔÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ Î¿ıÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· Ó· Ì¿ıÂÈ ·fi ÚÔÛˆÈ΋ Â·Ê‹, Ì ÈÔ ¿ÌÂÛÔ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·’ fi,ÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ˘fi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ °Ë˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÔÈΛϷ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È ¯ÒÚÔ˘˜, ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·

ÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘. ΔÔ fiÓÔÌ· “™˘ÌfiÛÈÔ ™‡Ì˘” ‰fiıËΠÁÈ·Ù› ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÎÚÈÙÈÎfi ÓËÛ› Ù˘ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ΢ڛˆ˜ Ó¤ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·’ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™Ù· Û˘ÌfiÛÈ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ› ∂˘Úˆ·›ÔÈ, ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› (ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ¡ÙÂÚ‚›˜ ∫ÂÌ¿Ï, μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ™ÈÌfiÛ‚ÈÙ˜, ÷‚Ȥ

ΔÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. Δ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂.∂. Î·È Ë ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ∂˘ÚÒ˘ - ∏¶∞, Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË, Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ “™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘” ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1998, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙÔ ·ÎÚÈÙÈÎfi ÓËÛ› Ù˘ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ÙÔ π‰Ú˘Ì· ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ π‰Ú˘Ì· Olof Palme. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È‡ڢÓÛ‹˜ Ù˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ·fi ÎÔÓÙ¿, ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™‡Ì˘ - ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Û‡ÓÔÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ªÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ “™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ™‡Ì˘” ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Â·Ó·ÏËÊı› Ë ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. ∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î¿ıÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ È‰¤Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ı›.

∑ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ·Ó Ô Ó¤Ô˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Û‡ÓÓÔÌÔ˜

¶∂¢ª∂¢∂: ¡· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡ ¡∞ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ·Ó

Â›Ó·È Û‡ÓÓÔÌÔ˜ Ô ÚÔÎËÚ˘¯ı›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹, ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫·ÓÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠ̠ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂϤÙËηٷÛ΢‹, ˙ËÙ› ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ. ™Â ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∂¢ª∂¢∂, ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “ΔËÓ 5-6-2009 ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÈÛ΢‹, ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫·ÓÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ªÂϤÙË-∫·Ù·Û΢‹. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ¢17·/07/130/º¡ 440/7-9-2005 ·fiÊ·Û‹˜ Û·˜, Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙËÓ ·fi 25-5-2005 Δ¯ÓÈ΋ ŒÎıÂÛË Î·È ¶ÚÔÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ›¯Â Û˘ÓÙ·¯ı› ÙfiÙ ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ‚¿ÛÂÈ Ó¤·˜ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ Δ¯ÓÈ΋˜ ŒÎıÂÛ˘ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÚÔÌÂϤÙ˘. √È Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ù˘ ¶ÚÔÌÂϤÙ˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂΉÒÛ·Ù ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÊ·ÛË Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ›ӷÈ: -™ÙËÓ ÚÒÙË ·ÍÈÔÔÈ›ÙÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ËÏ. Î·È ÔÈ ¤ÓÙ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ fiÚÔÊÔÈ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÚÈÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, ÂÓÒ ÛÙËÓ

‰Â‡ÙÂÚË ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ π™√°∂π√ ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٷÚÁÂ›Ù·È Ô ¶∂ª¶Δ√™ fiÚÔÊÔ˜ (ÛÂÏ. 28) Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÚÈÔ (ÛÂÏ. 12). ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ı· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÌ‹Ì·Ù·.

-∂ÓÒ ÛÙËÓ ÚÒÙË ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏÂ„Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Û·Ó ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ˘ ·Î·Ï‡ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÙfiÛÔÓ ÛÙËÓ ÛÙ¿ıÌË ÚÔÛ¤Ï·Û˘ {πÛfiÁÂÈÔ) fiÛÔÓ Î·È Î¿ÙˆıÂÓ ·˘ÙÔ‡ (¡¤Ô˜ ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜) , ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÎÙ›ÚÈÔ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·Û·Ê‹˜ Î·È ‰˘ÓËÙÈ΋ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛÎÔfi. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ ˘fi ‰ËÌÔ-

Ú¿ÙËÛË ÚÔÌÂϤÙË Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÂϤÙË Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ÚÔ·ÙÂÈ Ì›· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ËÌÈÙÂÏ‹˜ χÛË, ·fi ·˘Ù‹Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›Û·Ù ӷ Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Û‡ÛÙËÌ· ªÂϤÙË-∫·Ù·Û΢‹. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Ì·˜ ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ·Ó Ë ·fiÊ·Û‹ Û·˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÚfiÙ·ÛË Î·È Â¿Ó Ô ÚÔÎËÚ˘¯ı›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Û‡ÓÓÔÌÔ˜”.

°È· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ÚfiÛÊ·ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶∂¢ª∂¢∂, ›¯Â ÂÈÛËÌ·Óı› ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÓÔ‡ ÚÔ˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜: “ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Ì ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ Â-

ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂϤÙË-ηٷÛ΢‹, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ¤ÚÁÔ, ıÂÛ›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ¡fiÌÔ 1418/84 Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤‚ÏÂÂ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· Û‹ÌÂÚ· ÓÔÌÔıÂÛ›· ¡ 3669/08, “ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Âȉ¤¯ÔÓÙ·È ÂȉÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ ‹ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi Ù¯ÓÔÁӈۛ˜ ‹ ¿ÏÏ· ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‹ ÛÙ· ¤ÚÁ· Ì ȉÈÔÌÔÚʛ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜ ‹ ·Ó ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌÔ˜ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ‹ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆӔ, Î·È ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ, ÂχıÂÚ· Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÀÏÔÔ›ËÛ˘ ÂÓfi˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÌÈ· ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔÊ·ÛÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î¿ı ÊÔÚ¿ ¤ÚÁÔ Âȉ¯fiÙ·Ó ÂȉÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ ‹ ÌÂıfi‰Ô˘˜, fiÛÔ ·Ïfi Î·È ·Ó ‹Ù·Ó. ™ÙËÓ Ú¿ÍË fï˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠˆ˜ ÙÔ ϤÔÓ ·Ì·ÚÙˆÏfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÚfiÛÊÔÚÔ ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È, ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘ÂÏÈÍ›· ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜”. ∫·È ÚfiÛıÂÙÂ Ë ¶∂¢ª∂¢∂: “¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Û ªÂϤÙË-∫·Ù·Û΢‹, Ô˘ Ë ÌÂϤÙË Â›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·fi ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÌÂϤÙ˘-ÚÔÛÊÔÚ¿˜

Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÈÌË ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔÔ Âȯ›ÚËÌ· Î·È ÙËÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ∂›Ó·È ı· Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ì·ÚÙˆÏfi, ·ÏÏ¿ ‚ڋηÌ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¤ÙÔÈÌË ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë. ª· Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È Î·È ·˘Ùfi ÂÈηÏÂ›Ù·È Î¿ı ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∞Ú¯‹ Ì ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi Ù˘. ∫·È Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ‰ÈfiÙÈ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÂÓÒ ‰‡ÛÎÔÏ· ·›ÚÓÂÙ·È, ‡ÎÔÏ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ‡ÎÔÏ· ηٷÚÁ›ٷÈ. °È· ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÙfiÛÔ Ôχ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ïfi ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÊÔ‡ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›· ÀËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ..... “Âȉ¤¯ÂÙ·È ÂȉÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ ‹ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi Ù¯ÓÔÁӈۛ˜” ......, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘, ÂÌ›˜ ÔÈ ∂ÚÁÔÏ‹Ù˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ··ÈÙԇ̠ӷ Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ï‹Ú˘ ÌÂϤÙË, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ì ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi οÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ·˘Ùfi Ì ·ÓÔÈÎÙ¤˜ Î·È ‰È·Ê·Ó›˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÎfiÛÌËÌ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È fi¯È ÌÈ· “ÂÚÁÔÏ·‚È΋ χÛË”, ·ÊÔ‡ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ·Ì·ÚÙˆÏfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ªÂϤÙ˘-∫·Ù·Û΢‹˜ Î·È Ë ·Ú·ÔÌ‹ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ôχ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ, ·Ó ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È”.

20

™∞μμ∞Δ√ 4 π√À§π√À 2009

∂ȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

ÛÂÏ. 23

™ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÂÏ. 25

Δ√¡π™∂ √ ∞Ãπ§§∂∞™ ª¶∂√™ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ√À™π∞™∏ Δø¡ À¶√™Δ∏ƒπ∫Δø¡ Δ∏™ ¶∞∂

“ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡”

ª

È· ‰Âο‰· ·fi ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙfiÛÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÔÌ¿‰· ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ “Portaria Hotel & Spa” Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-10.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

ΔÂÓ ∫¿ÙÂ: ™Ùfi¯ÔÈ Ì·˜ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ù›ÙÏÔ˜ ÛÂÏ. 24

“£Ú‡ÏÔ˜”

™ÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ƒ¤Á˜ Î·È §›ÓÎÔÏÓ ÛÂÏ. 24

™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂, Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, Î. ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È Ù· ̤ÏË, Î.Î. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫Ú·Ù‹Ú·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ Î·È μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÒÚÔ˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∞Δ, Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ ÚÔ‚Ï‹ıËΠ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·¤ÎÙËÛ ۇÁ¯ÚÔÓ· ÁÚ·Ê›·, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ú· ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· Î·È Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ·›ıÔ˘Û· VIP. ∏ ÔÌ¿‰· ·¤ÎÙËÛ ÌÔ˘Ù›Î, ȉÈfiÎÙËÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘, ÂÓÒ Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÂÓfi˜ ÁË¤‰Ô˘ Î·È ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ¯ÔÚËÁÔ› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-10 ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: √¶∞¶ ∞.∂., Puma, Master Media, Finix Casino, ETEKA, Sprider Stores, μÈ·Ì·Ú ∞.∂., Mexil ™·ÚËί·ÁÈ¿˜, Hyundai ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Varoutsikos ¢È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜-∂ÎÙÂψÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∂›ÛËÌÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ÔÈ: Metal design, Coca Cola 3E, “Portaria Hotel & Spa” , Domotel Xenia μfiÏÔ˘, ΔfiÚ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È Ã·Ù˙‹ ÕÓÓ· ∂¶∂, πˆ¿ÓÓÔ˘ ∞.∂., ΔÛ›Ô˘ÚÔ Vrissa, §¿ÌÚÔ˘ ŸÌÈÏÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Sport Vision. ™‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘ÓÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∞Δ, Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη.: “¢¤¯ıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘

¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∂‰Ò Î·È 25 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ˘ËÚÂÙÒ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·, ˆ˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘, ¿ÓÙ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙· ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Î·È fiÙ·Ó Â›Û·È ÓÔÈÎÔ·Ú˘, ÌÔÚ›˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ó· ÙÔ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ˆÊÂÏËı› Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹. °ÓˆÚ›˙ˆ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, Î·È Û·˜ Ϥˆ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ fiÙÈ ¯¿ÚËη ȉȷ›ÙÂÚ· Ô˘ Â¤ÏÂÍ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ, ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ™ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›·. √ μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ· ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ó·˜ ˘ÁÈ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ fiÏÔ˜. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÙÔ ÍÂΛÓËÌ·. ∫¤Ú‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ı· ¤¯ÂÈ fiÏË Ë fiÏË, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÒ Â›Ó·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó fiÏ·. °È·Ù› ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ¯ÔÚËÁÔ‡˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙ‹-

ÚÈÍË ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Ô ¯ÔÚËÁfi˜ Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Ó· ‰È·ÊËÌÈÛÙ›. £· ‹ıÂÏ· Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. °›ÓÂÙ·È ÌÈ· Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∂›Û˘, ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ, fiÙÈ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Â›Ó·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη” .

ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ··ÓÙ¿ Ô ∫·Ì¿Óٷ˘ ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË. ™ÙÔÓ ÚÒËÓ ·›ÎÙË Ù˘ ∞ÚÌ›ÓÈ· ª›ÏÂÊÂÏÓÙ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ‰ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿. √ ∫·Ì¿Óٷ˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ‰ÂÓ ÙÔÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó. ŒÙÛÈ, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ô ∫·Ì¿Óٷ˘ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ó· ÓÙ˘ı› ÛÙ· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” . £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiÛÔ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ªÔÚ› Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ηÏfi Î·È ÔÈÔÙÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ¤Ó·Ó ÈηÓfi ÊÔÚ ÁÈ· Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÂÈıÂÙÈο Î·È ÂΛ ¿Óˆ ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

22

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙË “£” √È ...ÌÂÛۛ˜ ∞Á·ËÙ‹ “£ÂÛÛ·Ï›·” , ø˜ ʛϷıÏÔ˜, ηْ ·Ú¯‹Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·ÏÈfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÌfiÓÔ Ó· ıÏ›‚ÔÌ·È ÌÔÚÒ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ŒÓ·Ó ¯ÒÚÔ Ô˘ ÙÔÓ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ‚¿˙ÔÓÙ·˜ (‹ Ù¿¯· ‚¿˙ÔÓÙ·˜;) ¯Ú‹Ì·Ù· ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔÈ “ÌÂÛۛ˜” ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ηÌÈ¿ ‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∂ÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ÓÙ·‚·Ù˙ÈÏ›ÎÈ, ηԢÌԸϛÎÈ Î·È fiÏ· Ù· Û˘Ì·ÚÔÌ·ÚÙÔ‡ÓÙ·, ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ Î·È ÙȘ ¢·ÈÛıËۛ˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÂȷ΋ Ì·˜ ·Á¿Ë ÁÈ· οı ™‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙË ‚·ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·. √ÏfiÎÏËÚË Ë Ê›Ï·ıÏË ª·ÁÓËÛ›· ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ Î·È Ù· ÙÂÚÙ›È· οı ٤ÙÔÈ·˜ ...ÚÔ‰ڿڷ˜, Ô˘ Â΂ȿ˙ÂÈ ËıÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ‚Ú›˙ÂÈ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÊÔÚ›˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÎÔ˘Ó¿ÂÈ ÂȉÂÈÎÙÈο Ù· “¤ÙÛÈÓ·” ÏÂÊÙ¿ Ù˘ Î·È ÚÔηÏ›, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Û¯Â‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ οı ÔÌ¿‰·˜, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ...ÓÙ·Ï·‚¤ÚÈ, Ô˘ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ›, ·ÏÏ¿ Ù›ÓÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô‡ÙÂ Ë ¡›ÎË Ô‡ÙÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÍÈÒıËÎ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÓÙfiÈÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÛÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘˜, Ô˘ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ı· ·Á·¿ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ‰ÂÓ ı· ÙË ‚ϤÂÈ ÌfiÓÔ Û·Ó ...Ì›˙Ó˜. ª›˙Ó˜, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿Û¯Ô˘Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·fi ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ...‰È¿ÚÎÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ “ÌÂÛۛ˜” ʇÁÔ˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ‚È·ÛÙÈο, ...Ó‡¯Ù· Î·È “·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙË Ó‡ÊË ÛÙ· ÎÚ‡· ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙÚÔ‡” . ª·Î¿ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ÒÚ·, Ô˘ ÔÈ ·ÁÓÔ› ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ¿ÎÚ·ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¡· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ ·fi Ù· ıÂ̤ÏÈ·, ·ÊÔ‡ ·Ú·ÌÂÚ›ÛÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ “Á˘¿ÏÈÓÔ˘˜” ÌÂÁ·ÏÔ˚‰Â·ÙÈÛÌÔ‡˜ οÔÈˆÓ “ÓÙ·‚·Ù˙‹‰ˆÓ” . ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘

ÂΉfiÙ˘ - ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ £.∞.™.Ã. ÁÈ· ÙÔ ¯ÔÚfi √ £∂™™∞§π∫√™ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÔÚÔ‡ “Flier Dance College” ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÛÙÔ ¿ÚÙÈ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. ÛÙÔ AMMOS CAF∂ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ·Ú·Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ. √È ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙË Ì·Á›· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡.

∂Àƒø§π°∫∞ ∫∞π FIBA EUROPE ∞¡∞∫√π¡ø™∞¡ Δπ™ ™Àªª∂Δ√Ã∂™ Δø¡ √ª∞¢ø¡ ™Δ∞ ∫À¶∂§§∞ ∂Àƒø¶∏™ ª¶∞™∫∂Δ

¶ÂÓÙ·ÌÂÏ‹˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ófi„ÂÈ ÙˆÓ ÎÏËÚÒÛÂˆÓ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È FIBA Europe ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ 22 ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û EuroCup (ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο Î·È Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô) Î·È EuroChallenge (ηÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô).

∂

∞fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 22 ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÚÈı› ·¢ı›·˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Á‡ÚÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ¿ÏϘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·È ÕÚ˘. ™ÙÔ EuroCup, Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ “˙ˆÓÙ·Ófi˜” ·fi ÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ì·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ EuroChallenge ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ™ÙÔ EuroCup ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 32 Û˘ÓÔÏÈο ÔÌ¿‰Â˜. ™ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÚÈı› ·¢ı›·˜ 18 ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÔÈ 6 ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Û ·˘Ù¤˜. √È 32 ÔÌ¿‰Â˜ ı· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó Ì ÙȘ 8 Ô˘ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ. √È 8 Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ EuroChallenge Î·È ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙȘ 24 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÚÈı› ·¢ı›·˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο:

∂˘ÚˆÏ›Áη ∫·ÓÔÓÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ΔÛÈÌfiÓ· ∑¿ÁÎÚÂÌ (∫ÚÔ·Ù›·) μÈÏÂÚÌ¿Ó (°·ÏÏ›·) ŸÏÓÙÂÓÌÔ˘ÚÁÎ (°ÂÚÌ·Ó›·) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (∂ÏÏ¿‰·)

§Â ª·Ó (°·ÏÏ›·)

EUROCUP ∫·ÓÔÓÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ∑·ÓÙ¿Ú (∫ÚÔ·Ù›·) ¡›ÌÔ˘ÚÁÎ (ΔÛ¯›·) ™ÔϤ (°·ÏÏ›·) ¡·ÓÛ› (°·ÏÏ›·) Δ¤ÏÂÎÔÌ μfiÓÓ˘ (°ÂÚÌ·Ó›·) ªȤϷ (πÙ·Ï›·) ™È·Ô˘Ï¿È (§ÈıÔ˘·Ó›·) ΔÔ‡ÚÔÊ (¶Ôψӛ·) √‡ÓÈÍ ∫·˙¿Ó (ƒˆÛ›·) ΔÚÈÔ˘ÌÊ (ƒˆÛ›·) ™·ÚÙ¿Î ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ (ƒˆÛ›·) äÌÔÊ·ÚÌ (™ÂÚ‚›·) ∂Ú˘ıÚfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ (™ÂÚ‚›·) ª·ÓÙ·ÏfiÓ· (πÛ·Ó›·) °ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ· (πÛ·Ó›·) ΔÔ˘ÚÎ Δ¤ÏÂÎÔÌ (ΔÔ˘ÚΛ·) °·Ï·Ù·Û·Ú¿È (ΔÔ˘ÚΛ·) ∞˙Ô‚Ì·˜ ª·ÚÈÔ˘fiÏ (√˘ÎÚ·Ó›·)

¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi˜ °‡ÚÔ˜

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (∂ÏÏ¿‰·) ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ (πÛÚ·‹Ï) ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ (πÙ·Ï›·) §ÔÙÔÌ¿ÙÈη ƒfiÌ· (πÙ·Ï›·) ™È¤Ó· (πÙ·Ï›·) §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ (§ÈıÔ˘·Ó›·) ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜ (§ÈıÔ˘·Ó›·) ¶ÚÔÎfiÌ ΔÚÂÊÏ (¶Ôψӛ·) Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ (ƒˆÛ›·) ∫›ÌÎÈ (ƒˆÛ›·) ¶·ÚÙÈ˙¿Ó μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ (™ÂÚ-

‚›·) √Ï›ÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· (™ÏÔ‚ÂÓ›·) ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ (πÛ·Ó›·) ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· (πÛ·Ó›·) Δ·Ô‡ μÈÙfiÚÈ· (πÛ·Ó›·) ª¿Ï·Á· (πÛ·Ó›·) ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ (ΔÔ˘ÚΛ·) ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤/√‡ÏÎÂÚ (ΔÔ˘ÚΛ·) ¢‡Ô ¡ÈÎËÙ¤˜ ·fi ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ-

ÎÔ‡˜ °‡ÚÔ˘˜

¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ› °‡ÚÔÈ ÕÏÌ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (°ÂÚÌ·Ó›·) §Ô˘·Ú¤ (°·ÏÏ›·) ª¤ÓÂÙÔÓ ΔÚ‚›˙Ô (πÙ·Ï›·) ª·ÚÔ‡ÛÈ (∂ÏÏ¿‰·) ™·ÚÏÂÚÔ˘¿ (μ¤ÏÁÈÔ) μ¤ÓÙÛÈϘ (§ÂÙÔÓ›·) ÕÚ˘ (∂ÏÏ¿‰·)

μÂϘ (∞˘ÛÙÚ›·) ¡Ù¤ÍÈ· ªÔÓ˜ (μ¤ÏÁÈÔ) ∞¶√∂§ (∫‡ÚÔ˜) ƒÔ¿Ó (°·ÏÏ›·) ªÚfiÛ ª¿ÛÎÂÙ (°ÂÚÌ·Ó›·) ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ (∂ÏÏ¿‰·) ÷Ô¤Ï πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì (πÛÚ·‹Ï) ƒ›Á· (§ÂÙÔÓ›·) ΔÂÚ¿ÌÔ (πÙ·Ï›·) ∫∫ ªÔ‡ÓÙÔ˘ÙÛÓÔÛÙ (ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ) ŒÎÏÈ˜ ∞ÌÛÙÂÚÓÙ·Ì (√ÏÏ·Ó‰›·) ¡ÙÈÓ·Ìfi ªfiÛ¯·˜ (ƒˆÛ›·) μ·Ï¤ÓıÈ· (πÛ·Ó›·) ªÈÏÌ¿Ô (πÛ·Ó›·) ªÂÛ›ÎÙ·˜ (ΔÔ˘ÚΛ·) ¡ÙfiÓÂÙÛÎ (√˘ÎÚ·Ó›·)

μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÚÔÌ›˜ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘  Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙË ∫˘Úȷ΋ Ô˘ ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÚÂ̷͛ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô 6Ô˜ Olympus Marathon. ¶ÂÓÙ·ÎfiÛÈÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰È‹Ó˘Û·Ó 44 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¢›ÔÓ Û ˘„fiÌÂÙÚÔ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘, Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ §ÈÙfi¯ˆÚÔ fiÔ˘ Û ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi Îϛ̷ ÁÈÓfiÙ·Ó Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∞fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ï›„Ô˘Ó Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ‰ÚÔÌ›˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ú¿‰ÔÛË ıÂÙÈÎÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ŒÙÛÈ ÂÙ¿ μÔÏÈÒÙ˜ ÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó fiÏÔÈ, Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÓÙfi Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ì ¯ÚfiÓÔ 5:52 Ó· Û˘ÓÙÚ›‚ÂÈ Î·Ù¿ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ÚÂÎfiÚ. √ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜, Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ›¯Â ‚ÁÂÈ 3Ô˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÚÈÓ, ÛÙÔÓ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ” ·ÁÒÓ· 67 ¯È-

ª

ÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ª·ÁÁ›ÙÛË, ‰‹ÏˆÛ Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘, Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠˆ˜ ·Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ı¤Ì·Ù· ÚÔÔÓËÙÈ΋˜ Î·È Ù·ÎÙÈ΋˜, ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· Â›Û˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ μ·Û›Ï˘ ÷ÏÎÈ¿˜, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ Çٷ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ §¿ÛÎÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ÙÂÚ-

ª¶∞™∫∂Δ

ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ 1Ô Î·Ì ÙÔ˘ B.C. Volos √§∞ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙÔ 1Ô camp basketball ÙÔ˘ B.C. Volos, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·fi ÙȘ 6 ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘. ΔÔ camp ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ·›ÎÙ˜ : ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ∞Ï‚¤ÚÙ˘ (6/7), °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ï·˚Ù˙‹˜ (9/7), μ·Û›Ï˘ °Îԇ̷˜ (10/7), ªfiÁ‰·ÓÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (7/7), ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ ªÈ¯¿Ï˘ (7/7), ¡¿Ó˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ (8/7), ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ πˆ¿ÓÓ˘ (8/7), °ÎÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ (10/7). ™ÙÔ camp ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ : μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ (6/7), ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (7/7), ªÔ‡ÙÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (9/7 „˘¯ÔÏÔÁ›· ·ıÏËÙ‹ ÚÈÓ, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·).

Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÔ˘Ú¿·˜, ™ˆÙ‹Ú˘ μ·Î¿Ï˘, ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Ô˘ ÎÈ ·˘ÙÔ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û Â›ÔÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ‚Ô˘ÓÔ‡. √ ™¢Àμ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (7/7 ·Ó¿Ï˘ÛË Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·È Û¯¤ÛË ·›ÎÙË-‰È·ÈÙËÙ‹) ¶·Ú¿ÁÔÓÙ·˜: ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜ ∞ϤÎÔ˜ (8/7 ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÌ¿‰·˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘) ∫·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜: ¶Ï·˚Ófi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (8/7 ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô) √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ı· Â›Ó·È ÔÈ: πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ¡›ÎÔ˜ °·Ï·Ó¿Î˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜, £·Ó¿Û˘ ¢¤ÏÏÈÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿ÓÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ‡ÙÔ˜. √È ÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÓÒ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÙËÓ 1Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ camp ¢Â˘Ù¤Ú· 6/10 ·fi ÙȘ 08:00 ñ 09:00 ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ camp. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÏÔ‡Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘¢ı‡ÓˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙÔ˘ B.C. Volos Î·È ÙÔ˘ camp: πˆ¿ÓÓË ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡ÓË 6946284232 Î·È 2421082748 ∫ˆÓ/ÓÔ ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡ÓË 6973881647 Î·È 2421080225

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ·¤ÎÙËÛÂ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ª›ÏÙÔ ∫·ÏfiÁËÚÔ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ™Â ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ÃÏfiË Á›ÓÔÓÙ·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ∞.™. πˆÏÎfi˜ ı· Á›ÓÂÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

¡

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¡¤· ·Ú¯‹ ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡¤· ·Ú¯‹ Ì Ӥ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ (ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘ ÙÔÓ ª›ÏÙÔ ∫·ÏfiÁËÚÔ) ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” η٤ÎÙËÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ 9Ë ı¤ÛË, Ô˘ Û·ÊÒ˜ ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. ŒÙÛÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Ê˘ÛÈο ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË, ÙËÓ ÂÙÔÛÊ·›ÚÈÛË Î·È ÙÔÓ ÛÙ›‚Ô. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ¤ÁÈÓ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ Î. ∞ÚÁ‡Ú˘ ƒÔ‡ÛÛ·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· “ËÓ›·” ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û ÛÒÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·ÚÌ·ÁÎÈfiÏ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ó¤· ÚfiÛˆ· ›¯·ÌÂ Î·È Û ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ 15ÌÂÏÔ‡˜ ¢.™., Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·ÚÌ·ÁÎÈfiÏ˘, ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ·Ï·ÌÔ˘ÙfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÏÈfi˜, Δ· Ì›·˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °ÂˆÚÁ¿Î·˜,

∫ÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ °™∞ Â›Ó·È Ô ª. ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ŒÊÔÚÔ˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ™È·Ì¤Ù˘, ŒÊÔÚÔ˜ ª¿ÛÎÂÙ: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ƒÔ˘¯¿˜, ŒÊÔ ÚÔ˜ ™Ù›‚Ô˘: ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜, ŒÊÔÚÔ˜ μfiÏÂ˚: ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï °Ô‡Ï·˜, ŒÊÔÚÔ˜ ∞η‰ËÌÈÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ªÂÏÂÁÚ›Ó˘, ŒÊÔÚÔ˜ ÀÏÈÎÔ‡: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ŒÊÔ ÚÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛˆÓ: ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª¤ÏË: ª·Ú›· ¡¿Ù˙ÈÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÏÒÓ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ë Â͇ÚÂÛË ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜. √ 37¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ıˆÚÂ›Ù·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘. ÿÛˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ· Ë ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘.

¢ÈÂıÓ¤˜ ηÌ kyokushinkai ηڿÙ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ô 12Ô ¢π∂£¡∂™ SUMMER CAMP ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ∂ÎÚÔÛÒÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜, ·fi 5 ¤ˆ˜ 10 πÔ˘Ï›Ô˘.

Δ

∂›ÛËÌÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ π·ˆÓ›·˜ SENSEI KazuhitoYamada Ô˘ ı· ‰È‰¿ÍÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ KNOCK-DOWN. ∫ÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ı· ‚ÚÂı› Ô SHIHAN Cyril Andrews 6Ô˘ DAN (ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ Î·È ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ KYOKUSHINKAI, ÔÈ SENSEI °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ 4 DAN, ªÂÏÈÎÈ¿‰Ë˜ √Ù¿ÚÈÔ 4 DAN

√ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Û μ’, °’ Î·È ¢’ ∂ıÓÈ΋ Î·È “Îڤ̷Û ٷ ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘” ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ·fi fiÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ. ¶¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜.

ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô ∞ÂÙfi˜ √ ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ϤÔÓ ÈÔ ÔÏϤ˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ÙÔÓ ‰È¤ÂÈ ˆ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi Ó·ڿ ·È‰È¿. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˙¿Î˘ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο ÛÙË “£” : “√ ∞ÂÙfi˜ ‰Ò

(¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰Ô˜Branch Chief), ∂˘·ÁÁÂÏȉ¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 3 DAN (∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ KYOKUSHINKAI) Î·È Ô Δ¯ÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ μÔ˘ÏÁ¿ÚÈÎÔ˘ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ ¶¤ÙÚÔ ª·ÁÂÚ¿ÓÔÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È‰¿ÍÂÈ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ˙›Ô˘˙›ÙÛÔ˘. ΔÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ Ì ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Úˆ›- ‚Ú¿‰˘ (7-9) Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ª·‡Ú˘ ∑ÒÓ˘ Î·È Ë ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ‰ÂÍ›ˆÛË (™∞°π√¡∞ƒ∞ ¶∞ƒΔÀ). ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ∞ıÏËÙ¤˜ Î·È ∂Î·È‰Â˘Ù¤˜ ·fi μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ∞ÁÁÏ›·, ªÔω·‚›·, °ÂˆÚÁ›·, πÚ¿Ó, ΔÔ˘ÚΛ·, μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· Î·È Ê˘ÛÈο ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÏÔÈ ÔÈ ∂Î·È‰Â˘Ù¤˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ∞ÈÁ›‰· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞√¡∞ª Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫∞ƒ∞Δ∂.

Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ì Ó·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· ¿Ó „ËÏ¿. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ∞’ ÙÔÈ΋ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·fi ÙË μ’ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡ÌÂ. øÛÙfiÛÔ, fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹˜ ËÏÈΛ·˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ¤Ó·Ó-‰‡Ô Ô˘ ı· Â›Ó·È ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔÈ. ¢ÂÓ ÂÓÓÔÒ Ê˘ÛÈο ÙÚÈ·ÓÙ¿Úˉ˜, ·ÏÏ¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ 24-25 ÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó οÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ʇÁÂÈ fiÙÈ ı· ÙÔ˘ “Îfi„Ô˘Ì ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ∑·ÙÛ¿È, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ΔÔ ÌfiÓÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¶∞∂ ÂÎÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÁÓÔÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‹ Ù· ı¤ÏÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó¤ˆÓ” . Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ı· ÔÚÈÛÙ› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

∫ÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙË ÃÏfiË ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ οÓÔ˘Ó ÛÙË ÃÏfiË. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚ›·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ οÔȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, οÙÈ Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfi-

ÁÔ˘ Î. μ·Û›Ï˘ ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘: “∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÌÈÏ¿Ì Ì ·ÚÎÂÙ¿ ·È‰È¿ Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‹ ¤ÓÙ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÏËÚfiÙËÙ· Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ Ô˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ. √È ª·Ó٤η˜, °. ∫›ÙÛÈÔ˜ Î·È μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯·Û·Ó ۯ‰fiÓ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ·Ù˘¯›· Ì·˜ ...΢ÓËÁÔ‡ÛÂ, ·ÊÔ‡ ۯ‰fiÓ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ›¯·Ì ·Ô˘Û›Â˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ì·˜ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Û ÂÌ¿˜ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎÔ›. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ Δ¤ÏË ∞ÏÂ͛Ԣ, ÙÔÓ ™Ù¤ÚÁÈÔ ª·Ï·ÌÒÙË, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË °¿ÚÔ Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¡ÙfiÓÙÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ “¯¤ÚÈ” Ì·˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ı· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô Ô Î. ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜: “∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ª›ÏÏË Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ΔÔÓ ÂÎÙÈÌÔ‡ÌÂ Î·È ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Ê˘ÛÈο ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ì·˜ ËÁÂÛ›·” . Δ¤ÏÔ˜, ̤۷ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÃÏfiË Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ˘¿Ú¯ˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· Ï·ÈÛȈı› Ì ‰‡Ô ‹ ÙÚ›· ·ÎfiÌË Ì¤ÏË.

23

¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ Ô ƒÈÌÂÚ› √ ƒÈÌÂÚ› ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ‚·˘·ÚÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ. ∞ÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ì ÏfiÁÈ·, ÙÔ ÈÛÙÔÔ›ËÛÂ Î·È Ì Ú¿ÍÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “AS” , ‰Â Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. √ °¿ÏÏÔ˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÁÓÔ› ·ÓÙÂÏÒ˜ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ μ·˘¿ÚÒÓ, ∫·ÚÏ Ã¿ÈÓ˜ ƒÔ˘ÌÂÓ›ÁÎÂ, Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÂÈÛÌ·ÙÈο Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¿ÎÚ·. ∏ ª¿ÁÂÚÓ ¤¯ÂÈ “ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ·” Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ̤ÛÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ¤ˆ˜ ÙÔ 2011.

∞Ó·Ó¤ˆÛ Ì ¶·Ú› ™.∑. Ô ª·ÎÂÏÂϤ ¶·Ú¿ ÙȘ “ÛÂÈÚ‹Ó˜” Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Ô ∫ÏÔÓÙ ª·ÎÂÏÂϤ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó. √ °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙ¢ԢÛÈ¿ÓÔ˘˜ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. “∏ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ‹Ù·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘ ÌfiÏȘ Ù¤ÏÂȈÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›¯· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜, fï˜ ‹ÌÔ˘Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ ÛÙËÓ ¶·Ú›. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ª·ÎÂÏÂϤ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ.

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ∞.™. πˆÏÎfi˜

∫ÔÓÙ¿ Û ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Ô μÈÂ˚Ú¿

√ ∞.™. πˆÏÎfi˜ ›¯Â Ì›· ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 8 πÔ˘Ï›Ô˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ 7.00 Ì.Ì. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ··ÚÙ›· Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∂›Û˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ¢.™. ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ӷηÛÈ¿˜, ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙÔÓ 1Ô ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔÓ ·›ÎÙË Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÈÔ ˆÚ·›Ô ÁÎÔÏ, ÙÔÓ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ·›ÎÙË, ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·›ÎÙË Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ Î·È ÙÔÓ ·›ÎÙË Ì ÙÔ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ıÔ˜.

ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¶·ÙڛΠμÈÂ˚Ú¿ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì. √ °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ˙ËÙ¿ ÛÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ∫·Ù¿Ú ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. √ μÈÂ˚Ú¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È Ë ∞ÁÁÏ›· ı· ‹Ù·Ó Ô È‰·ÓÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ˆ˜ Ô ¶·ÙڛΠμÈÂ˚Ú¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Â›Ó·È Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. øÛÙfiÛÔ, Ô °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÂÈı˘Ì›. ∏ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Î·È Ô μÈÂ˚Ú¿ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ·ÊÔ‡ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú.

24

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’ ∞¡√π•∂ ¯ı˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” Ë “·˘Ï·›·” ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’. ΔÔ “·ÚÒÓ” ‰›ÓÔ˘Ó 13 ۈ̷Ù›· Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¡√μ∞ Î·È ÙÔÓ √.À.∫. μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔÓ μfiÏÔ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi ÙÔÓ ∞.¡.√. ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔÓ ∞Ú›ˆÓ· °Ï˘Ê¿‰·˜, ÙÔÓ ¡ËÚ¤· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, ÙÔÓ ¡.√. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ÙÔÓ ∫.√. ™ÂÚÚÒÓ, ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÙÔÓ ¡.√. ÷ӛˆÓ, ÙÔÓ ∫.√. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÙÔÓ øÚ›ˆÓ· ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ÙË ƒÔ‹. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: 08:00-08:50, ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË ÊÈÁÔ‡Ú˜.

09:00-12:30, ÊÈÁÔ‡Ú˜.

16:30-17:20, ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ combo.

17:30-18:00, ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢.

18:00-19:00, ÙÂÏÈÎfi˜ combo.

19:00, ·ÔÓÔÌ‹ combo.

19:30-20:20, ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛfiÏÔ.

20:30-21:30, ÙÂÏÈÎfi˜ ÛfiÏÔ.

21:30, ·ÔÓÔÌ‹ ÛfiÏÔ.

ΔÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi ΔÔ˘¿Ì· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë §¿ÚÈÛ· Δ√ Ó¤Ô Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ·, ÙÔÓ ™·Ï›Ì ΔÔ˘¿Ì· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë §¿ÚÈÛ·. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘. “∏ ¶∞∂ ∞∂§ 1964 ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™·Ï›Ì ΔÔ˘¿Ì· ·fi ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È ˘¤ÁÚ·„ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 3 ÂÙÒÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” . °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1979, ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ÙÔ 1998 ·fi ÙË Ã¿ÔÂÏ ΔÂÏ ∞‚›‚ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓ 5 ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο 148 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 28 ÁÎÔÏ, fiÓÙ·˜ ‚·ÛÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ √À∂º∞ ÙÔ 2002, fiÙ·Ó ÔÈ πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ª›Ï·Ó. ªÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ¶ÂÙ¿¯ Δ›Î‚· (2003-04) fiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2006 Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ∫·˚ÛÂÚÈÛfiÚ. ∂¤ÛÙÚ„ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ (ÿÔÂÏ ΔÂÏ ∞‚›‚) Î·È Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· (29 ·ÁÒÓ˜, 8 ÁÎÔÏ ÛÙÔ 2006-07) ¤ÁÈÓ “‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙË ‚ÂÏÁÈ΋ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ì ÙÚÂȘ Ù›ÙÏÔ˘˜- ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· (2008, ’09) Î·È ¤Ó· ∫‡ÂÏÏÔ (2008). ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÎÏ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 2005 Î·È ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ì›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ.

∏ °.™. ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

™∞º∏™ ∏Δ∞¡ √ Δ∂¡ ∫∞Δ∂ √™√¡ ∞º√ƒ∞ Δ√À™ ™Δ√Ã√À™ Δ√À ¶∞√

“∫·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” ÛÙȘ 15:00.

™

¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û ªȤÚÛÌÈÚ

“√È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈfiÙËÙ·. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ Î·È Ô ™ÈÛ¤ Â›Ó·È ·›ÎÙ˜ ÓÈÎËÙ¤˜. √ §¤ÙÔ ÛÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰Â›ÍÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚ› ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜” , ›Â. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, Ô ΔÂÓ ∫¿Ù ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ıÔÏÒÛÂÈ Ù· ÓÂÚ¿, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “... ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÁÈ· Ó· Ô˘Ï¿Ó ʇÏÏ·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “... “£· ¿ıÂÙ Ͽη Ì ÙÔÓ ∫·ÓÙ¤. ∂›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ μ‡ÓÙÚ· Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ì·˜” . √ 55¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ıˆÚ› ˆ˜ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙ›

¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ª·Ù›·˜ ªȤÚÛÌÈÚ. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ™Ô˘Ë‰fi˜ ¿ÛÔ˜ Î·È Ó˘Ó Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, Ô ª¿ÚÙÈÓ ¡Ù·Ï›Ó, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ∫ÒÛÙ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Ù· ‚Ú‹Î·Ó Û fiÏ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ·Ó‰ÚÒÓ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÎÈ Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ÙfiÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ªȤÚÛÌÈÚ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Â›Ó·È ·Ó ı· Ù· Ì·˙¤„ÂÈ Î·È ı· ¤ÚıÂÈ ·fi ÙÒÚ· ‹ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘. “£¤Ïˆ Ó· ʇÁˆ ÙÒÚ· ·fi ÙË ™Ô˘Ë‰›· Î·È Ó· ¿ˆ Û ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡” ÙfiÓÈÛ Û ªª∂ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙfiÂÚ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ªÚÈ˙ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙËı› ˆ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞√ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÒÚ· 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ù˘ FIFA ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÂÎÓ‡ÛÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Û˘ÁηٿıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌfi.

·Ê‹˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô, ‹Ù·Ó Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. “™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ.

■ ∂¡ø √

Ôχ. “∂›Ó·È ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜.

•¤Úˆ ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οӈ ‰ÔÎÈ̤˜ fiˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ” , ›Â Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÙÈ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÙfiÓÈÛÂ: “£· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋” ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ ÛÙ· ÊÈÏÈο Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜. “Ÿ¯È, ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÚÈÛοڈ ÁÈ· οÔÈÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ·›ÎÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÈÔ ›Ûˆ ÛÂ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ™ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ı· οÓÔ˘Ó ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ” . √ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ı· ¤¯ÂÈ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ π‚ÂÚÓÙfiÓ ÙÔ˘˜: §¤ÙÔ, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ∫·ÓÙ¤, ™ÈÛ¤, °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, Δ˙fiÚ‚·, ª¿ÙÔ˜, ™·ÚȤÁÎÈ, μ‡ÓÙÚ·, ∫·-

Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ∫·ÚÓ¤˙Ë, ¡›ÓË, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ™ÈÌ¿Ô, ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ·, °Î¿ÌÚÈÂÏ, ªÂÏ›ÛÛË, ∫·›ÓÔ, ª·¯ÏÂÏ‹, ™Ù·ÌÔÏ˙›ÂÊ Î·È ¶·ÓÙ›‰Ô. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È Î·È Ô °Î·Ó¤˙Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ªÂÓÛ¿, Ô˘ ı· ·ÔÎÙËı› Î·È ı· ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È Ô ªڿȘ ªÔ˘Ó. ™ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ: ÿ‚·ÓÛÈÙ˜, ∫ϤÈÙÔÓ, ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜, §ÂÔÓÙ›Ô˘, Δ·Ì¿Î˘, ƒ·ÓÙÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ, ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜ Î·È ª¿Ï·ÚÙ˙. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20:30 Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ °ÈÔ‡ÓÁÎ ªfiȘ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Uhren Cup, ÂÓÒ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 22:00 ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË μ·ÛÈÏ›· ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∫·È Ù· ‰‡Ô Ì·Ù˜ ı· ÌÂÙ·‰ÔıÔ‡Ó ÙËÏÂÔÙÈο ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 9 πÔ˘Ï›Ô˘

√§Àª¶π∞∫√™ ¡π∫∏™∂ 3-0 ™∂ ºπ§π∫√ Δ∏¡ ∞À™Δƒπ∞∫∏ ™μ∞Δ™

™ÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· §›ÓÎÔÏÓ, ƒ¤Á˜

Δ

’ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ¿ÛÔ˘, §›ÓÎÔÏÓ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ οÓÔ˘Ó ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜... Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË Ù˘ °·Ï·Ù·Û·Ú¿˚. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ °·Ï·Ù¿ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Lig TV ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚˆÙ¿ Â›ÌÔÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÛÔ Ù˘ °·Ï·Ù·Û·Ú¿˚. √ §›ÓÎÔÏÓ, Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ·’ ÙÔ 2007 ·ÔÙÂÏ› Ì›·... ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ÁÈ· ÙËÓ °·Ï·Ù¿. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ οÓÔ˘Ó ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜... Â·Ê¤˜, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ... ÙÈÌ‹ ÙÔ˘. °È· ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ¿ÛÔ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÌÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ª¤ÓÂÈ Ó· Ê·Ó› ·Ó fiÓÙˆ˜ ÔÈ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯ÔÈ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È fiÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙ· ˘fi„Ë ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÃÔÛ¤ ∞ÓÙfiÓÈÔ ƒ¤Á˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “As” . √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, ·Ï-

Ï¿ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙËÓ ªÂÓʛη, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ô„ÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ∫ÈÌ ∫¿ÏÛÙÚÔÌ Î·È ª·ÚÎ °ÎÔÓ˙¿Ï˜, ·ÏÏ¿ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ƒ¤Á˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â 24 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 4 ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ηıÒ˜ Î·È 5 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì ¤Ó· Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ UEFA.

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË Ì 3-0 Â› Ù˘ ™‚·Ù˜ Δ· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ ¤‰ˆÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÚÂÌȤڷ ÛÙ· ÊÈÏÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ 3-0 Â› Ù˘ ™‚·Ù˜ ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË fiÏË, ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋, ÂÓÒ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ‹Ù·Ó Ô ∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú› Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¤Ó· ÁÎÔÏ Î·È Ì›· ·Û›ÛÙ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ª·ÚÔÎÈÓfi˜ ¯·Ê ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 44’ Ì ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù, ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ŸÛηÚ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ۷ÊÒ˜ ηχÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘

Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜. ™ÙÔ 62Ô ÏÂÙfi ‹Ù·Ó Ë... ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ∑·˚Ú› ›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù¤ÚÌ·. ªÂÙ¿ ·fi ‰È΋ ÙÔ˘ Û¤ÓÙÚ· Ô °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ì Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤Î·Ó ÙÔ 2-0 ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”. ™ÙÔ 85’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÂÏÔ‡ÙÛÈ Ó· ¯ÚÈÛÙ› ÛÎfiÚÂÚ Ì ‡ÛÙÔ¯Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ. ΔËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ πÛ·Ófi ŸÛηÚ. √§Àª¶π∞∫√™: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÙÔÌ›, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∑·˚Ú›, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ŸÛηÚ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ¶¿ÓÙÔ˜, ∑‚ϿÎÔÊ, ªÚ¿‚Ô, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ¶¿ÚÓÙÔ, ªÂÏÔ‡ÙÛÈ, ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, μ·ÛÈÏfiÁÈ·ÓÓ˘. * √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¡ÙÈfiÁÎÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÕÁÁÏÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÔÚ, ª·Ù ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ ¤Î·Ó·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÈÓ ·’ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ô ¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÈÛ¯›Ô Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ (¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú) ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡˜.

¶∞√∫

™ÙÔ... ÂÚ›ÌÂÓ ÁÈ· μÈÙfiÏÔ Î·È μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ·›ÎÙ˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ “‰ÈΤʷÏÔ” , ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÓÔΤʷÏÔ ÛÙÔÓ ™¿ÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. 줂·È· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. √ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. £· Ú¤ÂÈ ‹ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ‹ ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Ó· ÙÔ˘ ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È Ó· ‰Ôı› Î·È ¿ÏÈ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜. ªÂ ÙÔÓ μÈÙfiÏÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ë ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú, Ë £¤ÏÙ· Î·È Ô ∞Ú˘. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, fiÙ·Ó Î·È ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÙÔ‡‚ÂÚÙ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, fiÔ˘ Ô “‰ÈΤʷÏÔ˜” ı· οÓÂÈ ÁÈ· 15 ̤Ú˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ¤ÓÙ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· (ÙÔ ÚÒÙÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¶∞√∫ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ª›ÚÎÔ ™·‚›ÓÈ. √ πÙ·Ïfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∫·Ú·˚‚È΋ Î·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ™·‚›ÓÈ ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ù˘Èο Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¶∞∂ ¶∞√∫ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÈÙ·ÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ “‰ÈΤʷÏÔ” ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ ™·Ì ¡Ù¿Ï· ªfiÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙË ¡¿ÔÏÈ. Ãı˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·Ó·ÓÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 12.000 Î·È ·˘Ùfi οÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ¶∞∂, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÂÙÈÓfi ÛÙfi¯Ô Ù· 21.000 ‰È·ÚΛ·˜.

∞∂∫

μϤÂÈ °ÎÚÈÓ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ ∞º√À ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÁÈ· ‰ÂÍ› Ì·Î. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› dvd Ì ·È¯Ó›‰È· Ù˘ º¤ÁÂÓÔÚÓÙ, fiÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î, ™ÂÚÙ˙›ÓÈÔ °ÎÚÈÓ. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô˘ ÚÔÙ¿ıËΠÛÙÔÓ “¡ÙÔ‡ÛÎÔ” ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ô˘ ÙÔ˘ ’¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ °Î¤ÔÚÁΠ√˘ÁηڿÚÔ˘ (Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ), ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙȘ 300.000 ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó Ë ∞∂∫ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ‰ÈÎfi Ù˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚È·ÛÙ›, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË... ̤ÛË Î·È Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ∫·Ù¿ÓÈ·, Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ªÂ ·ÚfiÓÙ· ÙÔÓ ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ ∞Ï‚˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∞∂∫, Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ·ÚÎÂÙfi ÙÚ¤ÍÈÌÔ. √È ·›ÎÙ˜, ·Ó Î·È ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿, ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¢‰È¿ıÂÙÔÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¯·ÚÔÔ›ËÛ ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” , ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜.

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

™Δ∏ ¡π∫∏ ∂§¶π∑√À¡ √Δπ √π ºπ§∞£§√π £∞ ¢ø™√À¡ §À™∏ ™Δ√ √π∫√¡√ªπ∫√ ∞¢π∂•√¢√

™ÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ¡›ÎË ÙÔÓ ¤Ú·ÓÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰‡Ô ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¶∞∂. ∞ÏÔ› ʛϷıÏÔÈ Û˘Ó¤‰Ú·Ì·Ó ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· οÔÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ Ù¤ıËΠÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·Ï·È¤˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÎÚ·Ù¿ ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ·Ó ı· Ì›ÓÂÈ ‹ fi¯È ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¶∞∂.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¤Ú·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰‡Ô ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë Î·È ¡›ÎÔ ∞Ó‰ÚÂfiÁÏÔ˘. √È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡-

ÛÂȘ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË ¡›ÎË, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î·È ·ÓÔȯً ÁÚ·ÌÌ‹ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, fiÛÔ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ‚¿ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ó· Ì›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ¤Ú·ÓÔ ÛÙÈ· Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ì ÙÔÓ Î. ∞Ó‰ÚÂfiÁÏÔ˘ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” : “Èڛ˜ Ó· ¤¯ˆ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË Ô˘ οӷÌ ӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Ì ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¶∞∂ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ηÓÔÓÈο ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜.

ª¿ÏÈÛÙ· Ì·ı·›Óˆ fiÙÈ Î·È ¡ÈÎÈÒÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔÓ μfiÏÔ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi οÔÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ ·Ó ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ı¤Û·Ì ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ˆ ·fi ÙÒÚ·. øÛÙfiÛÔ, ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ϛÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÚÈÓ ‰‡Ô Ë̤Ú˜” . ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô Î. ∞Ó‰ÚÂfiÁÏÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ÚfiÎÏËÛË ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÙÂÏ› ÚfiÎÏËÛË ÙfiÛÔ ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë, Ô˘ ÙËÓ ÚÔηϤ۷ÌÂ, fiÛÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¡· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹.

∂Ì›˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÍÂοı·ÚÔÈ ˙ËÙ‹Û·Ì ӷ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó fiÏÔÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ ...·Ì·Úٛ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¡›ÎË ÂΛ Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ” .

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Ì ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ º›ÏÈÔ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂›Û˘, ¿ÏÏ· ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·

¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘. ™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 (οو ·fi ÙË ÎÂÚΛ‰· Ù˘ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙȘ ÒÚ˜ 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 7-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÒÛÙÂ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “Ù· ÓÂÔÛ‡Ûٷٷ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ” . ∂›Û˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ fiˆ˜ Î·È Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-60320.

∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 12/7 Î·È ÒÚ· 20:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Ì ı¤Ì·Ù·: 1. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, 2.∂ÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™.

■ ∂¶π™∏ª∞π¡∂π √ ¶™∞¶ ™∂ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ °π∞ Δ∏¡ ∂¶∂Δ∂π√ Δ√À £ƒπ∞ªμ√À Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ ™Δ√ EURO 2004

μ‹Ì·Ù· ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

∞

Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ¤ÓÙ ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Û ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔ EURO 2004, Âͤ‰ˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ¶™∞¶. √ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·ÈË Î·È ¿ÍÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ, ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, “ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÔʤÏË Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌ” , ÂÓÒ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ “... ·ÓÙ› Ó· οÓÔ˘Ì ‚‹Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿, ·Ú·ÙËÚԇ̠fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË Û ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜” .

∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÈÌ¿, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Î·È Í¯ˆÚÈÛÙfi Û‚·ÛÌfi, ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 4˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2004, Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÂΛӢ ‰ËÏ·‰‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ıÚ›·Ì‚Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ∏ ÚˆÙÈ¿ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·ÈË ÎÈ ¿ÍÈ· Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ·ÓÙÈÌÂ-

Ùˆ›ÛıËΠ·ÎfiÌ· ÎÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÎÈ ··ÈÙËÙÈÎÔ‡˜. ¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù· ÔʤÏË Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÌ fiÙÈ ı· ›¯Â ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋˜ ӛ΢ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜. √ ¶.™.∞.¶. ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ ı· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∫˘Ú›ˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔ˜

fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ·ÓÙ› Ó· οÓÔ˘Ì ‚‹Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿, ·Ú·ÙËÚԇ̠fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË Û ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. ∫˘Ú›ˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì·˜ ıÏ›‚ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Ôχ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¿-

ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È Î¿ÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ. √È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ Ì ıÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √ ·ÊÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, ηıÒ˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È

ÈÔ Ï›Á˜ ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ٷϤÓÙÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÌÂÈڛ˜, ÒÛÙ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÙÚÈ‚‹ Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. √È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔ̤˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. μ‚·›ˆ˜, fiÏ· ·˘Ù¿ ‰Â ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¿ÓÙ· ˆ˜ ʈÙÂÈÓfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô, ¤¯Ô˘Ì οı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ϤÌ ʈӷ¯Ù¿ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ ÛÙÔ “¡Ù· §Ô‡˙” ·¤‰ÂÈÍ·Ó Ì ÙÔÓ ÈÔ ÂÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ. ∞ÚΛ Ó· ÙÔ ÈÛÙ‡ÂȘ.”

25

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 20.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-°ÈÔ‡ÓÁÎ ªfiȘ -∑- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) ∂Δ1 24.00 ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ -∑- (¶ÂÚ›ÏË„Ë) NOVASPORTS 1 16.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “°Ô˘›ÌÏÂÓÙÔÓ” -∑- (ΔÂÏÈÎfi˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) 00.30 ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ-μÈÙfiÚÈ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 2 18.00 §.∞. °Î¿Ï·ÍÈ-ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ ¢˘Ó·Ìfi -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∏¶∞) 20.00 °ÎÚ·Ó ÚÈ ÛÙ›‚Ô˘ IAAF -∑NOVASPORTS 3 18.30 ºÈÓÏ·Ó‰›·-μÚ·˙ÈÏ›· -∑- (°Ô˘fiÚÏÓÙ §ÈÁÎ ‚fiÏÂ˚)

ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.

μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô ÃÔ‡ÓÙÂÏ··Ú √π ̤Ú˜ ÂÚÓÔ‡Ó, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÙÔ... ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÓÔ‡ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÏÔÈfiÓ, ˆ˜, Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Ô‰Â‡Ô˘Ó ÚÔ˜ ¿ÏϘ ÔÏÈÙ›˜ - ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÛÙÔÓ °È·Ó ∫Ï··˜ ÃÔ‡ÓÙÂÏ··Ú - ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ Ó·Úfi √ÏÏ·Ó‰fi Ù˘ ƒÂ¿Ï ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ϤÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ “ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜” ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ, ›Ù ӷ “ÎÏ›ÓÔ˘Ó” , ›Ù ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ŒÙÛÈ, Ô ∫·Ú›Ì ªÂÓ˙ÂÌ¿ ›ӷÈ, ‹‰Ë, ·›ÎÙ˘ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ô ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜, ·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ı· ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ô ¡Ù·‚›ÓÙ μ›ÁÈ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∏... ·Ô˘Û›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ, ÏÔÈfiÓ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ, ϤÔÓ, ˘¤ÚÔ¯· ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ™ÂÚ ÕÏÂÍ, Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ, ›Ûˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘, ÂÍ ·Ú¯‹˜, ›¯Â ÚÔÎÚ›ÓÂÈ, ÙÔÓ °È·Ó ∫Ï··˜ ÃÔ‡ÓÙÂÏ··Ú. √ ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ΢ÓËÁÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÔÙÂÏ› ̤ÏÔ˜ Ù˘, ÚÔ˜ ÒÏËÛË, ÔÏÏ·Ó‰È΋˜ “ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜” Ù˘ ƒÂ¿Ï, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· “·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ” ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜.

¶ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ Û ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ ∞¡ Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì·˙› ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ∞ÓÙÚ¤È ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·. √ ÊÔÚ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Î·È ÌfiÓÔ Ë ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ √˘ÎÚ·ÓÔ› ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∞ÓÙÚ¤È ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ, Ì ÙÔÓ √˘ÎÚ·Ófi ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘. “∫¿Ó·Ì ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi ˆ˜ ·›ÎÙ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÈÌ. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋. ΔÒÚ· fiÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘, π¯fiÚ ™Ô‡ÚÎȘ.

26

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ∞¶√ ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· Ù˘ ¡›Î˘ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹: “∞°∞¶∏Δ∏ £∂™™∞§π∞ ∂¶∂π¢∏ √ §√°√™ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ∂Ã∂π ∫∞π ∞¡Δπ§√°√ £∞ ∏£∂§∞ ¡∞ ∞¡∞º∂ƒ£ø ™Δ∞ √™∞ ª√À ¶ƒ√™∞¶Δ∂π ∏ ¢∏ª√™π√°ƒ∞º√™ ; ∫· ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À. √𠶧∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™∞™ §√π¶√¡ ∫Àƒπ∞ ª√À §∂¡∂ √Δπ ∞¶∞πΔ√À™∞ ∞¶√ Δ√¡ ¢∏ª∞ƒÃ√ ¡.πø¡π∞™ 50.000 ∂Àƒø °π∞ ¡∞ Δ∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™£ø ∂°ø !!!!!!!! ∏ ∞§∏£∂π∞ ∂π¡∞π √Δπ √ ¶§∏ƒ√º√ƒπ√¢øΔ∏™ ™∞™ ∂π¡∞π ∞¶§ø™ ƒ√Àºπ∞¡√™ , ∏ ª∂ Δ∏¡ √ƒ√§√°π∞ ¶√À Ã∏™πª√¶√π∏Δ∞𠓧∞ª√°π√ √§π∫∏™ ∞§∂™∂ø™” . Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ÀΔ∞ Δ∞ Ãø™Δ∞∂π ∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡∏ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∞ƒÃ∏ ∞¶√ Δ∏¡ ∞°√ƒ∞ ∂π™∏Δ∏ƒπø¡ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ ∫∞π £∞ Δ∞ ∞¶√¢ø™∂π ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂∫¢√™∏ Δ∏™ ¢π∫∞™Δπ∫∏™ ∞¶√º∞™∏™. √ ∫∞∫√™ ƒ√Àºπ∞¡√™ ™∞™, ¢∂¡ ™∞™ ∂¡∏ª∂ƒø™∂ √Δπ ªπ∞ ∏ª∂ƒ∞ ¶ƒπ¡ Δ√¡ ∞°ø¡∞ ª∂ Δ√¡ √¢À™™∂∞ ™∂ƒƒø¡ ™À°∫∂¡Δƒø£∏∫∞¡ ™Δ√ μ√§√™ ¶∞§§∞™ ¶∂ƒπ¶√À 65 ∂¶πº∞¡∂π™ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∂™ ¡π∫πøΔ∂™ ¶√À ¢∏§ø™∞¡ √Δπ ∂¡Δ√™ 10 ∏ª∂ƒø¡ £∞ ™À°∫∂¡Δƒø™√À¡ Δ√ ¶√™√¡ Δø¡ 200.000 ∂Àƒø °π∞ Δπ™ ¶∞§π∂™ √º∂π§∂™ Δø¡ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡ø¡ ¢π√π∫∏™∂ø¡ ™∂ 35 ¶√¢√™º∞πƒπ™Δ∂™ √π √¶√π√π ª∂ Δ∂§∂™π¢π∫∂™ ∞¶√º∞™∂π™ ∑∏Δ√À™∞¡ ¡∞ ∞¶√μ§∏£∂π ∏ ¡π∫∏ μ√§√À ∞¶√ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Δ∏™ °’ ∂£¡π∫∏™ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞™. Δ√ °¡øƒπ∑∞Δ∂, ∞§§∞ ∫∞π Δ√ ∞§Δ™Ã∞πª∂ƒ ¢∂¡ Δ√ ∑∏Δ∞ª∂, ∂ƒÃ∂Δ∞π ª√¡√ Δ√À. ∞¡Δπ¶∞ƒ∂ƒÃ√ª∞π Δ∞ ¶∂ƒπ ∫∞∫ø¡ ¢∏ª√™π√°ƒ∞ºø¡ ¢π√Δπ ∂π¡∞π ∂∫ºƒ∞™∏ ¢π∫π∞ ™∞™ . ø™ ¶ƒ√™ Δ∞ ∂™øΔ∂ƒπ∫∞ Δ∏™ ¡π∫∏™ °π∞ Δ∏¡ ∞¡Δπ¶∞§√Δ∏Δ∞ ª∂ Δ√ BLUE CLUB ∞º∏™Δ∂ ¡∞ Δ∞ §À™√Àª∂ ª√¡√π ª∞™. ∂™∂π™ ª¶√ƒ∂πΔ∂ ¡∞ ∞™Ã√§∂π£∂πΔ∞π ª∂ Δ∏¡ ∞§§∏ √ª∞¢∞ Δ√À μ√§√À °π∞ Δ∏¡ √¶√π∞ ∫√¶Δ∂™£∞π. ∞§§ø™Δ∂ √À¢∂¶√Δ∂ ™∞™ ∂π¢∞ ™∂ ™À¡∂¡Δ∂À•∏ Δ∏™ ¡π∫∏™. ∏ ∞™£∂¡∏™ ™∞™ ª¡∏ª∏ ¢∂¡ ™∞™ μ√∏£∞ ¡∞ ¢∂πΔ∞π ¶√π∞ ∏Δ∞¡ ∏ ¡π∫∏ Δ√ π√À¡π√ Δ√À 2008 ª∂Δ∞ Δ√ ¶∂ƒ∞™ª∞ ∂¶∂πº∞¡ø¡ ¶∞ƒ∞°√¡Δø¡; æ∞•Δ∂ §π°√ ™∂ ª∂ƒπ∫∞ •∂¡√¢√Ã∂π∞ ∫∞π ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ Δ∏™ ¶√§∂ø™ ¡∞ ™∞™ ∂¡∏ª∂ƒø™√À¡ ¶ø™ Ã∂√¡ø¡Δ∞¡ ∏ ¡π∫∏ ; ∫∞π ª∂Δ∞ ∫∞¡Δ∂ ªπ∞ ™À°∫ƒπ™∏ ∞¶√ Δ√¡ π√À§π√ Δ√À 2008 ª∂Ãπ ∫∞π ™∏ª∂ƒ∞ . ¶√À§∏∞ §√π¶√¡ √¶∞¢π§π∫∏ ; Ãπ§π∞ ™À°¡øª∏ ∞º√À ª√À Δ√ ∞¶∞°√ƒ∂À∂Δ∞π ¢∂¡ £∞ Δ√ •∞¡∞∫∞¡ø. √¶ø™ ∫∞π °π∞ Δπ™ ∂¶√ª∂¡∂™ ¢∏§ø™∂π™ ª√À ¶∞ƒ∞∫∞§ø ¡∞ ª√À ¢ø™∂Δ∂ Δ√ Δ∏§∂ºø¡ø ™∞™ ¡∞ ¶∂ƒ¡ø Δ∏¡ ∞¢∂π∞ ™∞™ !!. ª∂ Δ∞ √™∞ §∂ø ∞¡ ¶∂π£ø ∫∞¶√π√À™ ∞º∏™Δ∂ ¡∞ Δ√ ∫ƒπ¡√À¡ ∞ÀΔ√π. ∂ƒ°√§∞μπ∞ ¶∏ƒ∞Δ∂ Δπ™ ∫ƒπ™∂π™ ; º√μ∞ª∞π ¶ø™ ∂Ã∂Δ∞π §∞Ã∞¡π∞™∂π. ø™Δ∂ √π ™Ã∂™∂π™ Δø¡ √¶∞¢ø¡ Δ∏™ ¡π∫∏™ ∫∞π Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ∂π¡∞π ∞ƒª√¡π∫√Δ∞Δ∂™; ª∞§§√¡ ∂Ã∂Δ∞π ¢π∫∞π√ ,∞º√À ™Δ∞ ª∂Δ∞•À Δ√À™ ¶∞πáπ¢π∞ √π ª∂¡ ¶∂Δ∞¡∂ §√À§√À¢π∞ ∫∞π √π ¢∂ ∫∞ƒ∞ª∂§∂™ . Δ√ ∞§§√ ª∂ Δ√ Δ√Δ√ Δ√ •∂ƒ∂Δ∂ ; ∏ ∞§∏£∂π∞ ∂π¡∞π √Δπ √§√ ™∞™ Δ√ ∫∂πª∂¡√ ∞¶√¶¡∂∂π ªπ∞ ™Δ∂¡∞Ãøƒπ∞ °π∞ Δ∞ ™Àªμ∞π¡√¡Δ∞ ™Δ∏ ¡π∫∏. ∞¡ ¢∂ , ™∞™ ∂°ƒ∞º∂ ∫∞π ªπ∞ ∫∞ª∂ƒ∞ Δ∏¡ øƒ∞ ¶√À ™À¡Δ∞™∞Δ∂ Δ√ ∫∂πª∂¡√ ∂πª∞π ™π°√Àƒ√™ √Δπ £∞ ∂πÃ∞Δ∂ ¢∞∫ƒÀ™∂π. ∂πª∞π ™π°√Àƒ√™ √Δπ °π∞ §√°√À™ ¢∂√¡Δ√§√°π∞™ ∏ ∂¶π™Δ√§∏ ª√À £∞ ¢∂π Δ√ ºø™ Δ∏™ ¢∏ª√™π√Δ∏Δ∞™ ™Δ∏¡ ∂°∫ƒπΔ∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ Δ∏™ £∂™™∞§π∞™ ∫∞π ™∞ ¶∞ƒ√ªπ∞ £∂™∏ ∫∞π ™∂§π¢∞ ª∂ Δ√ ¢π∫√ ™∞™ ™Ã√§π√. ∂ÀÃ∞ƒπ™ƒø °π∞ Δ∏¡ ºπ§√•∂¡π∞. ™Δƒ∞Δ√™ °π¢√¶√À§√™ ∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙË: ¢ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÙËÓ Ï¿‚·ÌÂ. ªÂ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›· Ù˘. Δ· Û¯fiÏÈ· ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÂÚÈÙÙ‡ԢÓ. √ ÓÔÒÓ ÓÔ›و...

√π Eº∏μ√π ¡π∫∏™∞¡ ª∂ 107-98 Δ√ ¶√À∂ƒΔ√ ƒπ∫√ °π∞ Δ√ ¶∞°∫√™ªπ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

¢‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋

∫ÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜;

οıÂÎÙË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰‡Ô ӛΘ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔ 107-98 Â› ÙÔ˘ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ.

∞

ΔÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ‚ڋΠÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÚÈηÓÔ‡˜ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ 7/10 Î·È Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¿Ì˘Ó· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ηϿ ÛÙÔ ¿Ó·Ú¯Ô ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ù˘, ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‚Ú¤ıËΠÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ “΢ÓËÁÔ‡” . ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¿Ì˘Ó· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˘ ‚ÂÏÙÈÒıËΠ·ÈÛıËÙ¿, ÔÈ ¶ÔÚÙÔÚÈηÓÔ› ‰ÂÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Â›Ó·È Â‡ÛÙÔ¯ÔÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÂıÓÈ΋, ¯¿ÚË Û ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ (34-35). ŒÎÙÔÙÂ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ 9 fiÓÙÔ˘˜ (51-60), Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÏËÍ Ì 54-60 Ì ηϿıÈ-Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ƒÔ˙¿ÚÈÔ Û ÓÂÎÚfi ¯ÚfiÓÔ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ¶ÔÚÙÔÚÈηÓÔ›, ·ÚfiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ì 11 fiÓÙÔ˘˜ (54-65), ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î·È Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó (72-70), 4’ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔÂÏÈο Ì ¤Ó· ͤÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ μÏ·‰›ÌËÚÔ˘ °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ë ÂıÓÈ΋ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì 2 fiÓÙÔ˘˜ (77-79). ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·-

ª¶∞™∫∂Δ

¶·ÚÔ˘Û›·Û §·‚Ú›ÓÔ‚ÈÙ˜ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. ӷ̤ÙÚËÛ˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ̤¯ÚÈ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ‰Ú¿ÛË Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ¡›ÎÔ˜ ¶·¿˜ Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·ÛÂÏ¿Î˘. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +7 (86-93) 3.29’’ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ۷ʤ˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÂÓÒ Ô ¶·¿˜ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ¤‰ˆÛ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 12 fiÓÙˆÓ (86-98) ÛÙ· 2.22’’. √È ¶ÔÚÙÔÚÈηÓÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÓÙÂÈÙÂıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ™Ïԇη (89-101) 1.30’’ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË ¤‰ˆÛ ÙËÓ “¯·ÚÈÛÙÈ΋” ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ (4/7, 10:30) ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı·

·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË §ÈıÔ˘·Ó›·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 32-29, 54-60, 7779, 98-107. ∂§§∞¢∞ (°ÈÒÚÁÔ˜ μÏ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜)): ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ 6 (2), ∫·ÙÛ›‚ÂÏ˘, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿ÓÙ˙·Ú˘, ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 25 (2), °ÂˆÚÁ¿Î˘ 3, ™Ïԇη˜ 9 (1), °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ 24 (1), ¶·¿˜ 20 (1), ∫·ÛÂÏ¿Î˘ 20 (2), ™·ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¶√À∂ƒΔ√ ƒπ∫√ (∫¿ÚÏÔ˜ ∫·ÏοÓÔ): ¡›ÚÂÓÌÂÚÁÎ 4, ∫›ÓÙÚÔÓ 15 (3), ™fiÛ· 20 (6), ∞ÌÚ¤Ô˘, ºÔÓÙ¿Ó 15, ∫·ÌÚ¤Ú·, ª›ÚÔ, §fiÂ˙ 6, ƒÈ‚¤Ú· 5, °È¿ÓÁÎ 7, ƒÔ˙¿ÚÈÔ 26 (2), ªÔڿϘ.

Δ√¡π™∂ √ ¡π∫√™ ∑∏™∏™ ø™ ¶∞π∫Δ∏™ Δ∏™ ™π∂¡∞

“∂›Ì·È ‰È„·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· Ù›ÙÏÔ˘˜” ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ™È¤Ó· ·ÚÔ˘Û›·Û ÎÈ Â›ÛËÌ· ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∑‹ÛË. ΔÔÓ ŒÏÏËÓ· ¿ÛÔ ÚÔÏfiÁÈÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ºÂÚÓÙÈÓ¿ÓÙÔ ªÈÓÔ‡ÙÛÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ Î·È Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. √ ∑‹Û˘ Ì›ÏËÛ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙ· ÈÙ·ÏÈο fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı·... ÍÂÛÎÔÓ›ÛÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË ÁÏÒÛÛ·: “¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Â›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Â›Ì·È Â‰Ò Î·È ı· ¤¯ˆ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·

Ã

Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÒ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÏ·Ì. ∞¤ÎÙËÛ· ÂÌÂÈÚ›· Ì ÙËÓ Δ™™∫∞, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›¯· Ôχ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ ΤډÈÛ·

ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â‰Ò ı· ¤¯ˆ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ù· ‰Â›Íˆ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ . ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜: “∂›Ì·È ‰È„·Ṳ̂ÓÔ˜ Ó· ·›Íˆ

Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó· ¿Úˆ ̤ÚÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙË Ó¤· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. £¤Ïˆ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Î·È ı· Ù· ‰ÒÛˆ fiÏ· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙË ™È¤Ó· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ¢ÂÓ Â›Ì·È Ì¿ÁÔ˜, Ô‡Ù ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ‚¿Ïˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” . °È· Ó· ηٷϋÍÂÈ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ıÂÚÌ‹ ¤‰Ú· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜: “•¤Úˆ fiÙÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ™È¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ôχ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Â›Ó·È ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛˆ ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. £· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ̤ӷ ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” .

ªÂ °Î·ÛfiÏ Ë πÛ·Ó›· ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ · ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ ÂıÓÈ΋˜ πÛ·Ó›·˜ Ô ¶¿Ô˘ °Î·ÛfiÏ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. √È “Ù·‡ÚÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ôχ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÓÒ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ Ï›ÂÈ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ô ™¤ÚÙ˙ÈÔ ™Î·ÚÈfiÏÔ ı· ηٷÛÙÚÒÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ÙÔÓ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÙˆÓ §Ô˜ ÕÓÙ˙Â-

£

Δ∞ ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÂˆÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi... ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‹Úı·Ó Ï›ÁÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ·. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿” , ¤ÏÂÁ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ªÂ ÙËÓ Èı·Ó‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ “™¿Ú·˜” ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ı· Â›Ó·È ÛÂ... ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÁÈ· οÔÈ· ηϋ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ªÔÓ·‰È΋ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë‚Ú¤ÙÙ·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ˘fiıÂÛË ı· ÎÚÈı› fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜.

Ϙ §¤˚ÎÂÚ˜ Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ϤÔÓ ÛÙÔÓ “Ì·ÁÈÎfi” ÎfiÛÌÔ. √ πÛ·Ófi˜ Û¤ÓÙÂÚ ÎÏ‹ıËΠÌÂÓ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ·fi ÙÔÓ ™Î·ÚÈfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ·¤ÌÂÓÂ Ë Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ù˘ÈÎfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, οÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜: “√ ¶¿Ô˘ °Î·ÛfiÏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ï·ÎˆÓÈο Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË

ª∂ οı ÂÈÛËÌfiÙËÙ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ¡Ù¿ÚÈÔ˘˜ §·‚Ú›ÓÔ‚ÈÙ˜ Û·Ó Ó¤Ô˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. √ §ÈıÔ˘·Ófi˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Û ·˘Ù‹ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ‹ıÂÏ ӷ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Ì·˙›, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ ÚfiÛˆ·, ÂÓÒ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È Ô Ãfiگ μ·ÏÓÙ¿ÓÔ, “˘‡ı˘ÓÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ˘˜ §·‚Ú›ÓÔ‚ÈÙ˜. ∏ ÎÏ·ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” , ÍÂΛÓËÛ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ·ÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” , Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤‚·Û Ôχ „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂Èı˘Ì›· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ¿Úˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹Ûˆ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ƒ¤·Ï. ∂›Ì·È Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. £· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË Ë Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ı· οӈ fiÙÈ ÌÔÚÒ ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” . ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·ÔηχÊıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô §·‚Ú›ÓÔ‚ÈÙ˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘“7” ÛÙËÓ Ï¿ÙË, ÂÓÒ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ŒÙÔÚ ªÂÛ›Ó· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ·Ú·¿Óˆ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·

∂§π∞Ã√À

“£¤Ïˆ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ì ÙËÓ Δ·Ô‡” ™À¡∂¡Δ∂À•∏ Δ‡Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ §ÈfiÚ ∂ÏÈ¿¯Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ë Δ·Ô‡. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ¤Î·Ó ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· Ê·Ó› ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. “∂›Ó·È ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ̤ӷ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓˆ Î·È ˆÚÈÌ¿˙ˆ Û·Ó ·›ÎÙ˘. ◊Úı· Â‰Ò ÁÈ· Ó· ·›Íˆ Ì¿ÛÎÂÙ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Û πÛ·Ó›· Î·È ∂˘ÚÒË Î·È fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰ÂÓ Ì ·ÊÔÚÔ‡Ó” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∂ÏÈ¿¯Ô˘. ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜: “À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Ë Δ·Ô‡ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜. ◊Úı· Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹, ‹ÚÂÌË fiÏË Ô˘ ˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ‚ÂÏÙȈıÒ”

™Aμμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

∂

πÃ∞ª∂ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ, ηٿÊÂÚÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÂ˙›ÏÈ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ. ∞ÈÙ›· Ê˘ÛÈο Ù· ‰‡Ô ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÓÙfiÈÓÁÎ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ¤Ó·Ó ·ıÏËÙ‹ T˘ Î·È ÌÈ· ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ¿ÚÛ˘ ‚·ÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯·Ó ‹‰Ë ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ¯Ú˘Û¿ Î·È ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. √È ·ıÏËÙ¤˜ Ê˘ÛÈο ·Ô¤ÌÊıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó Î·È Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ΔÔ ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ Ì¤Û· Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â 20 Û˘ÓÔÏÈο ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÙÔ·ÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ·ÂÈÏÂ›Ù·È ϤÔÓ Ì ...ÂÍÔÛÙÚ·ÎÈÛÌfi ·’ fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÕÚÛ˘ μ·ÚÒÓ, Ô √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ¶‡ÚÚÔ˜ ¢‹Ì·˜, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ¤‚·Ï ηٿ ¿ÓÙˆÓ. ∫·Ù¿ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ηٿ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫·Ù·ÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÙfiÈÓÁÎ, ηٿ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ √∞∫∞... ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂.√.∂. Î. ™‡ÚÔ˘ ∫·Ú¿ÏÔ˘ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜: “∫¿ÔÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· “ıÔÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÓÂÚ¿” ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙȘ ·Èٛ˜ fiÏˆÓ fiÛˆÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› 20 ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ¤Ó· ¿ıÏËÌ· ÓÙÔ·ÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· „¿ÍÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ·fi ›Ûˆ” . √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ˘‡ı˘Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È ˆ˜ Ë ÔÏÈÙ›· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÓÙfiÈÓÁÎ. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ √∞∫∞, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚ› ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ¢¤¯ÙËΠˆ˜ ˘‹Ú¯Â ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·ÏÏ¿ ·ÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¢ËÏ·‰‹ ›¯·Ì ÌÈ· ÌÂÙ¿ıÂÛË Â˘ı˘ÓÒÓ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜. √ ¤Ó·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Û ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜. ŸÌˆ˜ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÎÔ‹ Î·È Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÓÙfiÈÓÁÎ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ôχ ‚·ıȤ˜ Ú›˙˜ Î·È ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿. ΔÔ ÓÙfiÈÓÁÎ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ì ·Û‡ÏÏËÙ· ΤډË. ªÈ· ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ô˘ ÛÎÔÚ¿ ÙÔÓ “ı¿Ó·ÙÔ” Û ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜, Ì· Î·È Û ·ÏÔ‡˜ ·ıÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘. ªÂ ·Ϥ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Ù˘ ∂.√.∂., Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ÙÔ˘ ∂™∫∞¡, ÙÔ˘ √∞∫∞, ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÔÙ¤ Î·È Ù›ÔÙ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù·ÔϤÌËÛ˘ Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ıÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ÂÍÔÓÙˆÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÂÓË̤ڈÛË, “χÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘” ·Ó ÂÈı˘Ì›ÙÂ, Ô˘ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· ÚÒÙ· Û¯ÔÏÈο ¯ÚfiÓÈ·, fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ οÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ÿÛˆ˜ ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î¿ÙÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ÌfiÓÔ Ì ¢¯ÔÏfiÁÈ·... papathanasiou@e-thessalia.gr

27

°˘Ó·ÈΛ· ÊÚÂÛο‰· ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ∏ £‡Ú· 2 ÙÔ˘ ∂∞∫ ı· ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ¿ÏÏË fi„Ë. £· ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi, Ô˘ Û¿ÓÈ· ÙÔ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ Û ¿ÏÏ· Á‹‰·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË £‡Ú· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· οıÔÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ “Red Ladies Volos Club” , ÙÔ ÔÔ›Ô È‰Ú‡ıËΠ̠ÛÎÔfi Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. ◊‰Ë, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ club ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙȘ 8 πÔ˘Ï›Ô˘. ºÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰·, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ¶ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿...

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Î·Ïfi ª¶√ƒ∂π Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘ Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Î·Ïfi ·fi ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. §¤Ù ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ οÔÈÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ...Í·ÊÓÈο ÂχıÂÚÔ˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ; ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¿ÓÙˆ˜, ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË, ·Ó ·˘Ù‹ ÚÔ·„ÂÈ ÙÂÏÈο...

£¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô √π ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¤Î·Ó·Ó ÂÎÙÂÓ‹ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ √˘Ì› ÓÙ˜ Î·È ªfiӯ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ʤÙÔ˜ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· Ôχ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ Ù˘¯·›ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ‹Úı·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ú¤„Ô˘Ó ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ˘„ËÏfi Â›‰Ô. ∂›Ù Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ›Ù Ì οÔÈ· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη...

™Ù· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¢∂¡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ Ó· ÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒ Ï˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË Ó· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¢ÈÔÓ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· “ηٷÛÎÔ‡ÂÈ” ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Ù·Ï¤ÓÙˆÓ, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη.

∑ËÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ √π Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ÔÔ›· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó¤ˆÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ, Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÂÌfi‰È· ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶·ÚfiÙÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı› ˆ˜ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ŸÛÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÈϤÁÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ μ’ ¶∞∂, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ⁄ÛÙÂÚ· ϤÌ ÁÈ·Ù› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ·›ÎÙ˜ ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó¤ˆÓ... ∂.Ã.

Δ

√ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¶∞∂, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÌÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ¿ÚıÚ·, ı¤Ì·Ù· Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∞‡ÚÈÔ Ì·˙› Ì ÙË “£” ı· ‰È·ÓÂÌËı› ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ∂›Û˘, ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ʇÏÏÔ Ù˘ “£” ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘. √ Î. ª¤Ô˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·›ÛıËÛË, ÁÈ· ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ÁÈ· ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ÁÈ· ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Â›Û˘ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∞‡ÚÈÔ ÏÔÈfiÓ Ù· ÛÔ˘‰·›· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi...

∏ ÈÔ ·ÁÓ‹ Ú¿ÍË ∞¶§√π ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¡›Î˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ˇı˘Ó·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ·ÁÓ‹ Ú¿ÍË ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÚÔο̷ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· Ó· ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÏfiÁˆ ¯ÚÂÒÓ. 줂·È· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Î·Ï˘Êı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÏ›‰·...

“º‡Ï·Á ٷ ÚÔ‡¯· ÛÔ˘...” ∞∫√Àª∂ fiÙÈ Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ΔÔÍfi ÙË “¯·Ï¿ÂÈ” . ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ˘‹Ú¯Â ÛΤ„Ë Ó· ηÙ‚› ʤÙÔ˜ Ì›· ÔÌ¿‰· ÛÙË μ’ ÙÔÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∂ıÓÈÎfi˜” ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11 Ó· ¿ÏÏ·˙Â Ë ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Û “∂ıÓÈÎfi˜-ΔÔÍfiÙ˘” ‹ οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ fiÙÈ ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó Î·-

ÓÔÓÈο ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· ÛÙË °’ ηÙËÁÔÚ›·. ∂‰Ò Û›ÁÔ˘Ú· ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ “ʇϷÁ ٷ ÚÔ‡¯· ÛÔ˘ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂȘ Ù· ÌÈÛ¿” .

£· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ª∞£∞π¡√Àª∂ fiÙÈ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ “Ó·˘¿ÁËÛ” ÔÚÈÛÙÈο Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ì ÙÔÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. 줂·È· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi fiÛÙÔ, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ı· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∞Ó ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÛÙfi¯ˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË...

ªÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ª∂Δ∞ ÙÔ ÛÙÚ·¿ÙÛÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ë ÔÔ›· ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ∫√∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ·fi ÙÚÂȘ Û ‰‡Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Î·È Û ¤Ó·Ó ·fi ÙËÓ ÌÂıÂfiÌÂÓË. ™ˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ÔÈ Ó·ÚÔ› ŒÏÏËÓ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·È ¿ÏϘ ÚÔËÁ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔ fiÏÔ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ·Ó¿ÏÔÁË ·fiÊ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. °.¶.

28

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2009

§∞¶√ƒΔ∞

“O º¿ÌÚÂÁη˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ DNA Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·” Δ∏¡ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· Í·Ó·‰Â› Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÙÔÓ ™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁ·˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∑Ô˘¿Ó §·fiÚÙ·. ΔÔ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÁÈ· ÙÔ... ‰ÈÎfi Ù˘ ·È‰›, ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÒÚ· Î·È Ô §·fiÚÙ· ·ÏÒ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÛÔ ÙˆÓ §ÔÓ‰Ú¤˙ˆÓ. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÚ¿Ó·” ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ¿ÌÂÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™ÂÛÎ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. “√ º¿ÌÚÂÁ·˜ ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ÙÔ DNA Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È Í¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Í·Ó¿ ÁÈ· ÂÌ¿˜. ΔËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Â›Ó·È ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ÂÈı˘Ì›· Ì·˜ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ì ‰ÈÎfi Ì·˜” , ›Â Ô ∫·Ù·Ï·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜.

μ∞§¡Δ∞¡√

“¶ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ë ƒÂ¿Ï” √ Ãfiگ μ·ÏÓÙ¿ÓÔ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ fiÙÈ ÓÔÈÒıÂÈ ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ Íԉ‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ UEFA, Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙˆÓ ª·‰ÚÈÏ¤ÓˆÓ Â› ˆ˜ “Ë ƒÂ¿Ï Â›Ó·È ÈηӋ Ó· Íԉ‡ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ Û ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ ÎÏ·Ì Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û ÂÌ¿˜. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ·ÎÚÈ‚¿ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” ∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ífi‰Â„ ʤÙÔ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ¿Óˆ ·fi 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∂›Û˘ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÎÏÂÈÛ·Ó oi ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔÓ ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ ˘¤‰ÂÈÍÂ Ô ∫·Î¿ ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ πÛ·ÓÔ› ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ “ÁηϿÎÙÈÎÔ˜” . √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÛÙ·Ú ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔÓ Ì¤ÛÔ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·ÁÁÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÏfiÓÛÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎfiÓÙÚ· Ì ÙÔÓ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ƒÂ¿Ï ‰‹ÏˆÛ Û ÈÛ·ÓÈο ªª∂ ˆ˜ “¤¯ˆ ·›ÍÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈ Û ‰‡Ô Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· πÛ·Ófi˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏË” √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ “ÌÂڤӯ˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ∫·Î¿, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ∞ÏÌÈfiÏ Î·È ªÂÓ˙ÂÌ¿, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚfiÙ·ÛË 30 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 5, 10, 11, 16, 27.

ΔÔ SUPER 3 √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 6 4, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 4 5 4 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 0 1 9.

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∏ΔΔ∞ ª∂ 3-2 ∞¶√ Δ∏ ƒ√Àª∞¡π∞ °π∞ Δ√ μ∞§∫∞¡π∫√ μ√§∂π Δ∏™ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™

∂ÎÙfi˜ ÙÂÙÚ¿‰·˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ª

 ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 3˘ Ë̤ڷ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ Ó·ӛ‰ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ‰È·‰ËÌÔÙÈÎfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤ÌÂÈÓ ÙÂÏÈο ÂÎÙfi˜ ÙÂÙÚ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Ì 3-2 ÛÂÙ. ª›· ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ 5Ë Î·È ÙËÓ 8Ë ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ‚·ÏηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚fiÏÂ˚ Ó·ӛ‰ˆÓ. ΔÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ÙÂÙÚ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ Ì 3-2 ÛÂÙ ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È fiÔ˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÚÔËÁ‹ıËΠ̠2-0 ÛÂÙ, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û ٷ ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· Î·È Ì·˙› Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë ¤Î·Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ·. ¶‹Ú·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂÙ Ì 25-19, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì 25-22. ŸÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ı· ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ Ë Û˘-

∏ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiˆ˜ ·Ú·Ù¿¯ıËΠÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È

Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. √È ƒÔ˘Ì¿Ó˜ ‹Ú·Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÂÙ Ì 27-25 ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë Î·È ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û· ηٷÎÙÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÛÂÙ Ì 26-24. ŒÙÛÈ fiÏ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ù¿È ÌÚ¤ÈÎ Ì ÙȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ „‡¯Ú·È̘ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÙ Ì 15-13. √ ·ÁÒÓ·˜ ‰È‹ÚÎËÛ 133 ÏÂÙ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 14.00 Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ 5-8. ∞Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 15.00, ÂÓÒ ·Ó ËÙ-

ÙËı› ı· ·›ÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÛÙȘ 13.00. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶¤ÓÎÔÊ (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) - ™·Ú̷ۛΠ(ΔÔ˘ÚΛ·). Δ· ÛÂÙ: 25-19, 25-22, 25-27, 24-26, 13-15. ∂§§∞™ (√ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜): §·‰¤ÓË, °ÈÒÙ·, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ªÂÚÙ¤ÎË, √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘, §ÂˆÓȉ¿ÎË, ∫ÂÏÂÛ›‰Ô˘ (Ï›ÌÂÚÔ) / ™Ù·Ê˘Ï›‰Ô˘, ¶··ÁÈ¿ÓÓË, ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, ™ˆÙËÚ›Ô˘, ¡Ô‡ÛÈ·. ƒ√Àª∞¡π∞ (™Ù·Ó): ª¤ÏÔ˘, ª·Ú›Ó, μfiÏÎÔ˘, ª¿ÙÛÈÔ˘, ªÔ˘ÚÂÛ¿Ó, ªÈÎϤ·, ∞ÚÌ¿ÓÔ˘ (Ï›ÌÂÚÔ) / ƒ¿ÁÎÔÁÈ·Ó, ∫·˙¿˙Ô˘, ∫Ô‡ÎÔ˘, ∑Ô˘ÓÙ¤·,

¶ÈÓÙ¤·. * ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∞’ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë ™ÂÚ‚›· ÂÈ‚Ï‹ıËÎ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Ì 3-0 ÛÂÙ (25-10, 25-15, 25-18) Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠˆ˜ ÚÒÙË. ™ÙÔÓ μ’ fiÌÈÏÔ ÚÒÙË ‹ÚıÂ Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ô˘ Ó›ÎËÛ Ì 30 ÛÂÙ ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ (2512, 25-16, 25-21), ÂÓÒ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙË μÔÛÓ›·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∞’ ÔÌ›ÏÔ˘ 1. ™ÂÚ‚›· .................9-0 .......6 2. ƒÔ˘Ì·Ó›· ............6-5 .......5 3. ∂ÏÏ¿˜ ...................5-6 .......4 4. ∞Ï‚·Ó›· ...............0-6 .......3

■ ∂¡ø ∫∞π ∏ ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °. £∂§∂π Δ√¡ μƒ∞∑π§π∞¡√ ∂¶π£∂Δπ∫√ Δ∏™ ™∂μπ§§∏™

¶ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ª›Ï·Ó Û º·ÌÈ¿ÓÔ ›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ §Ô˘›˜ º·ÌÈ¿ÓÔ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ë ª›Ï·Ó, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë “Gazzetta dello Sport” .

∂

μ·ÛÈÏ›· ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË. ∞Ó ÙÂÏÈο Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ, ÙfiÙ ı· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ï·˜ °È·Ó ÃÔ‡ÓÙÂÏ··Ú ‹ ÙÔÓ ∂Ì¿ÓÔ˘ÂÏ ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ.

√È “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÎÚÔ‡Û˘ Î·È ¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ŒÓÙÈÓ Δ˙¤ÎÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ÚÔÛʤÚÂÈ 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙË ™Â‚›ÏÏË ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ‰ÈÎfi Ù˘. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ º·ÌÈ¿ÓÔ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ô„ÈfiÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ 51 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ªÈÏ·Ó¤˙ÔÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı› ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ Ô„ÈfiÓ, ·Ó Î·È Ï›ÁÔÈ ÂÚÈ̤-

∫·È Ë ª¿ÓÛÙÂÛÙÂÚ ÁÈ· º·ÌÈ¿ÓÔ

ÓÔ˘Ó ÔÈ ∞Ó‰·ÏÔ˘ÛÈ¿ÓÔÈ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÚÔÛÊÔÚ¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·›ÎÙ˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ “™·Ó ™›ÚÔ” Î·È Ë Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ¤Ó·ÓÙÈ ÂÚ›Ô˘ 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ª›Ï·Ó, ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ °Î·ÏÈ¿ÓÈ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ º·ÌÈ¿ÓÔ ÛÙË

™ÙÔ ÌÂٷ͇ Î·È Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË 18,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙË ™Â‚›ÏÏË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ §Ô˘›˜ º·ÌÈ¿ÓÔ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∫·Ú›Ì ªÂÓ˙ÂÌ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. √ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· „¿¯ÓÂÈ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi, ‡ÛÙÂÚ· Î·È ·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Δ¤‚Â˙ Î·È Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡.

■ ∏ Δ™∂§™π ∞¶∂ƒƒπæ∂ ¶ƒ√Δ∞™∏ Δ∏™ ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ ™πΔπ

“¢ÂÓ ˆÏÂ›Ù·È Ô Δ¤ÚÈ”

∏

ΔÛ¤ÏÛÈ ·¤ÚÚÈ„Â ÚfiÙ·ÛË 30 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘, Δ˙ÔÓ Δ¤ÚÈ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û٤ϯԘ ÙˆÓ §ÔÓ‰Ú¤˙ˆÓ › ̤ۈ ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ Û¿ÈÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ˆ˜ “ÌÔÚԇ̠ӷ Û·˜ ‚‚·ÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ·ÔÚÚ›„·Ì ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ

Δ˙ÔÓ Δ¤ÚÈ. ∫·Ù·ÛÙ‹Û·Ì ۷ʤ˜ ÛÙÔÓ Î. ÃÈÔ‡˙ fiÙÈ ‰Â ı· ‰Â¯Ùԇ̠η̛· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË” . √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÕÁÁÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚ‡„ÂÈ ÔÙ¤ ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ÌÏ” , οÙÈ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Î·È ¤Ú˘ÛÈ fiÙ·Ó ‰¤¯ÙËΠÚfiÙ·ÛË ¿ÏÈ ·fi ÙÔ˘˜ “Ôϛ٘” ÙËÓ ÔÔ›· ·-

¤ÚÚÈ„Â, ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ Ë ª¿ÁÂÚÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÙÔÓ ∑ÔÛ¤ ªÔÛ›ÓÁÎÔ˘·. √È μ·˘·ÚÔ› ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘˜, ∫·ÚÏ Ã¿ÈÓÙ˜ ƒÔ˘ÌÂÓ›ÁÎÂ, ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ˆ˜ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·È-

ÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜: “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ „¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ‰ÂÍ› Ì·Î. £ÂˆÚԇ̠ˆ˜ Ô ªÔÛ›ÓÁÎÔ˘· Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÓfi Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ” .

ª∞°∫∞Δ

“√ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ÁÂÚÌ·ÓÈο” ∂¡Δ∞Δπ∫∞ Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô μ·Û›Ï˘ ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜, ηıÒ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ¤Ú·Ó Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ÁÏÒÛÛ·˜. √ º¤ÏÈÍ ª¿Áη٠Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Δ‡Ô ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ Â‰Ò ÂÏÏËÓÈο. £· Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË ÁÏÒÛÛ·. ∂ÁÒ ı· ÌÈÏ¿ˆ ÌfiÓÔ ÁÂÚÌ·ÓÈο Î·È fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì ηٷϿ‚ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ı· Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˜” , ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ 21¯ÚÔÓÔ˘ ŒÏÏËÓ· ̤ÛÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈϤÁÂÈ Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Û ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. “Œ‰ÂÈÍ· Î·È ÛÙË ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë Î·È ÛÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ˆ˜ ÌÔÚÒ Ì ϛÁ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÂÈϤ͈ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔ‡ˆ Ó· οӈ Î·È ÛÙË ™¿ÏΔ . √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘... ÓfiÌÔ. ™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘‹Ú¯·Ó ηٷÁÁÂϛ˜ ˆ˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ Û·ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚÔÏfiÈ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÏÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛ˘. “ªÂ ̤ӷ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÔÈ Û·ÏÔÈ Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ÎfiÏ·. ŸÔÈÔ˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Ì ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ, ı· ÙÚÒÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ” , ›Â Ô ª¿ÁηÙ.

ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.

∞¤ÎÙËÛ ŸÔ˘ÂÓ Δ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎÏËÍË Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ŸÔ˘ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. √È “Ì¤Ìˉ˜” Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¿ÛÔ, Ì ÙÔÓ ŸÔ˘ÂÓ Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2011. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ¡ÈԇηÛÙÏ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ “‰È¿‚ÔÏÔÈ” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi 58.000 ¢ÚÒ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· (ÂÚ›Ô˘ Ù· ÌÈÛ¿ ·fi fiÛ· ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ ¤Ú˘ÛÈ), ·ÏÏ¿ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÌfiÓÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ Î·È ÁÎÔÏ. √ ŸÔ˘ÂÓ, Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ Δ¤‚˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Â›¯Â 28 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 8 ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¡ÈԇηÛÙÏ.

∞Δ§∂Δπ∫√ ª∞¢ƒ.

™ÙÔ ...¯ÔÚfi ÁÈ· ¶›ÚÏÔ ª¶√ƒ∂π Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ·fi ÙÔ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ·›ÎÙ˜ ·Í›·˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ¶›ÚÏÔ ·fi ÙË ª›Ï·Ó. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Marca” ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙, ÔÈ “ÚÔ¯ÈÌÏ¿ÓÎÔ˜” Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó 18 ÂÎ. ¢ÚÒ ÛÙË ª›Ï·Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ 30¯ÚÔÓÔ πÙ·Ïfi ‰ÈÂıÓ‹ ̤ÛÔ Î·È ·Ó ¢ÛÙ·ı› Ê˘ÛÈο ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ›.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™, ∂∫¢ƒ√ª∂™ — μȈ̷ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜ “∏ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ΛÓËÛ˘ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜” Ì ÂÌ„˘¯ˆÙ‹ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔÓ §¿ÎË ∫Ô˘ÚÂÙ˙‹ Î·È ÂÈηÛÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÌÓËÓfi, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi & ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¶¿Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·fi 13 -18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ÃÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “£ÂÛÛ·Ï›·” . À‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Î. ŸÏÁ· ™Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ μfiÏÔ˘.

— ™ÙËÓ ÁηÏÂÚ› “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ∫˘Úȷ΋, 12 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∞Ó·Ó›Ô˘ 6 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙË). flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00 - 14.00 & 18.00 - 23.30. ∂È̤ÏÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ∂ϤÓË ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘. ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜: Δ¿ÛÔ˜ ªÈÛΛÓ˘. ΔËÏ. 24270 22585 & 6932.184050.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‚Ú·‰È¿ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¯ÔÚÒÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ΔËÓ ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ª¤ÓÙË “ƒÈ¿ÏÈÙÈ Î·È μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ™fiÔ˘” ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ 9 Ì.Ì., ÛÙÔÓ Ïfi¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ï›Ô˘, ÊÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ı·ÙÚ¿ÎÈ ∞ËÙ·Ê›ÙÈÎÔ ¶ÔÚÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿. Ù·ÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 πÔ˘Ï›Ô˘, ÙËÓ ›‰È· — ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ÒÚ·, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫˘ÏÈÓ‰Ú¿ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂ∂›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÂÚÈԉ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂˆÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· ÔÈÔ›: §¿ÚÈ· ∫·ÌÓ‹, ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∏ÏÈ¿‰Ë, ªÈ¯¿21.00, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ Ï˘ º˘ÁÂÙ¿Î˘, ÕÓÓ· ∫·ÌËÏ¿ÎË, Δ˙Ô‚¿Ó· ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫fiÎηÏ˘, º·›Ë ∞Ô‚Ú·‰È¿ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ·fi ÙÔÓ “§·ÔÛÙÔÏ›‰Ë, §Ô˘Î›· ª¤ÏÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›· μÔ‡ÏÁÚ·ÊÈÎfi ªÔÚʈÙÈÎfi Á·ÚË. ŸÌÈÏÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡” .

— √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ μfiÏÔ˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜) Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì., ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢Â‰Ô‡ÛË ∫ˆÓ. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÔÚÊÔ‚Ô˘ÓȈÙÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·.

— ∏ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ∂ÈηÛÙÈ΋˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ٛÙÏÔ ∞¡Δπ-™øª∞Δ∞ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ¡›ÎÔ˘ ∫Ԣ΋. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 6 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 & ÒÚ· 19:30Ì.Ì ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ∂›Û˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÙËÓ ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¶··˙‹ÛË, Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ Bob Ross. H ¤ÎıÂÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 9 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 20:00. flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:30-13:30 - 18:30 21:30.

— ΔÔ £ÂÚÈÓfi ™ÈÓÂÌ¿ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜. ∏ ¤Ó·ÚÍË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 6 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 & ÒÚ· 21:00 Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “El Greco” .

— √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Û·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ∞ÙÔÌÈ΋ ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ Δ·¯ÙÛ‹. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 8 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∞Ó·Ó›Ô˘ 6 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙË). flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00 - 14.00 & 18.00 - 23.30.

— ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Tatini Moraitou Î·È Nina Van Slogteren ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ coffee-wine bar aRTe LiBRe GalleRia ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù· ̤¯ÚÈ 31 πÔ˘Ï›Ô˘.

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

— ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘, Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 6 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” ÁÈ· ÙËÓ 5Ë Â¤ÙÂÈÔ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∫·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÁÈÔÚÙ‹ Ì›Ú·˜ Ì „˘ÏÏ·ÁÔÚ¿, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 4/7, ÒÚ· 18.00-24.00, Ï·Ù›· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, μfiÏÔ˜. ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚfi˜.

— ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 12‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙÔÓ πÛÙÔÚÈÎfi ¶fiÓÙÔ ·fi 11/8 ¤ˆ˜ 22/8/2009. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Î. ¶ÂÚÎÔ˘Ï›‰Ë ∫ÒÛÙ· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6948173814.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ: 1. 19/8 Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ì ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô VALIS ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ 2. ∞fi 2-8/8 ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆ 3.

27/9 ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™˘Ú›‰Ë 30, ‚’ fiÚÔÊÔ˜ ‹ ÙËϤʈÓÔ 24210 23935, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 11.00 ¤ˆ˜ 13.00.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 12/7: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋/Ì¿ÓÈÔ, ∫ÈÛÛfi˜-∞Ó‹ÏÈÔ-¶Ï¿Î·. ø.¶.: 3, μ.¢.: 1/5, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 1819/7: μ·Ú‰Ô‡ÛÈ·-ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜-¶ÈÙÈÌ¿ÏÈÎÔ-∫fiڷη˜-∞ı. ¢È¿ÎÔ˜. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 69Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û·Îȉ›ˆÓ Ì ÊÔÚÙËÁfi. ø.¶.: 7 (Î·È ÙȘ 2 ̤Ú˜)-μ.¢.: 2/5, ¶·Ú·Û΢‹ 24/7-™¿‚‚·ÙÔ 1/8: ™∂ƒμπ∞-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋ (μÂÏÈÁÚ¿‰È¡fi‚ÈÛ·ÓÙ-¡È˜-∫Ô·fiÓÈÎ). ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18) ÙËÏ. 24210 24290.

ΔÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜

°Ï˘Îfi “ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹

Œ

Ó· ÁÏ˘Îfi ÌÂÏÙÂÌ¿ÎÈ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ê˘Û¿ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. £· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙȘ ¶·ÏȤ˜ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ψı› ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Î¿ı ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. Î·È ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÃfiÚÓ “ΔÔ ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË °’ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÙÂψÓ›Ԣ. ŒÓ· ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÎÈ ¤Í˘ÓÔ ·È¯Ó›‰È, ÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì fiÚÂÍË Î·È Ôχ ΤÊÈ, Â›Ó·È ÙÔ “ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ” ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÃÔÚÓ, Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Έ̈‰›Â˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. √ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜, ¤Ó·˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÛÙÂÚË̤ÓË Î·È ÛÎÏËÚ‹ ˙ˆ‹ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Á·Ï‹ÓÈÔ, ‹ÚÂÌÔ Î·È Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi ÙÔ›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ˘. ∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ Î·ÏÔÙ·˝˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ. ŒÓ· ·ÈÊÓ›‰È· “ÌÂÏÙÂÌ¿ÎÈ”, fï˜, ı· Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ‹Û˘¯Ô ÎÈ ·¿ÓÂÌÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ô˘ ›¯Â ·Ú¿ÍÂÈ. ª›· ‰ÚÔÛÂÚ‹ Î·È ÊÚ¤ÛÎÈ· ·‡Ú· Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡. ∏ ·ÁÓ‹, ıÂÚÌ‹ Î·È ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ·ÓÈ„È¿˜ ÙÔ˘ ı· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÙ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ ¿ÓÙÚ·, Ô˘ ı· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· Ôı‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÙÔ ¿ÊÙ·ÛÙÔ. √È ÎˆÌÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË, Ù· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ì›· ¯‹Ú· “ÊÚ·ÁÎÔ·Ó·ÁÈ¿”, Ô˘ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ϤÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ó· ˘-

ÔʤÚÔ˘Ó”, Ù· ÂÚˆÙÈο ÙÚ›ÁˆÓ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó, Ë ·ÓÙÚÈ΋ ·ÈÛÙ›· Î·È Ë Û˘˙˘ÁÈ΋ ÁÎÚ›ÓÈ· Î·È ˙‹ÏÂÈ·, ÂÈÎfiÓ˜ ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˘ ·ÊıÔÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÎÚ˘Ê‹ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·, ϤÎÔÓÙ·È Ì·˙› Û ¤Ó· ÎÔÌ„ÔÙ¤¯ÓËÌ· Ô˘ ÌfiÓÔ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ› Û·Ó ÙÔÓ ¶. ÃÔÚÓ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÚËÁfiÚË

™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Î·È ¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ª·Ú›ÓË ∫·ÁÈ¿, ∞ÓÙÒÓ˘ ª·Ú·Áο΢, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜, ∂ÈÚ‹ÓË ∫ÔٷڤϷ, ¢‹ÌËÙÚ· ∫˘Ú·ÙÛÔ‡‰Ë, ¡fiÙ· ∫ÔÓÙÔ‡. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘.

•ÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘

Δ· “£ÂÔÊ›ÏÂÈ·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ •∂∫π¡∞¡∂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈ ÂÙ‹ÛȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ “£∂√ºπ§∂π∞ 2009” . √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Â¤ÏÂÍ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ, ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÚÒËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ӷηÛÈ¿˜. ∫·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ fiˆ˜ ÔÈ £·Ó¿Û˘ ¢Ú·Á¿Ó˘ (Ï·Ô‡ÙÔ - Ô‡ÙÈ), ™·Ú·ÓÙÈÓfi˜ μ·Û›Ï˘ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È-ÎÚÔ˘ÛÙ¿),

ª·ÚÌ‹ º·Ó‹ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È), §·ÛÛ·‰Ô‡ °ÂˆÚÁ›· (ÙÚ·ÁÔ‡‰È-

ÌÂÓÙ›Ú-˙‹ÏÈ·), ªÔ‡ÙÛÂÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ (ÎÏ·Ú›ÓÔ, ÁοÈÓÙ·, η-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

‚¿ÏÈ, ÊÏÔÁ¤Ú·), ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ (‚ÈÔÏ› - ÙÚ·ÁÔ‡‰È) Î·È ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ (ηÓÔÓ¿ÎÈ) ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË £Ú¿ÎË, ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÛÙ· ¡ËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ô ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘, ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË Î·È Ù· ¡ËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 9ÌÌ Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

√ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È ÙËÓ ∂∫¶√§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›· ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì ı¤Ì· “¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢ÚÒÌÂÓ·”. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ Ë ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ¡¿Ô˘Û·˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ °ÂÓ›ÙÛ·ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ªԇϷ˜, Âı›ÌÔ˘ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Ù˘ ¡¿Ô˘Û·˜.

¢Y™KO§O

“¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢ÚÒÌÂÓ·” ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·

29

ΔÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÃÔÚÓ ·fi ÙȘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

√ °˘Ó·ÈΛԘ ºÔÚ¤·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ∞ÁÚÈ¿˜ √ °˘Ó·ÈΛԘ ºÔÚ¿˜ ÎÔÈÓˆÓÈ-

΋˜ ‰Ú¿Û˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤ÎıÂÛË °˘Ó·ÈΛ·˜ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 6 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 21.00 ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Valis” (Ô‰fi˜ ¶ËÏ›Ô˘ Ì §ÂˆÊfiÚÔ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁˆÓ›·) ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù·Û΢¤˜ ·fi Á˘·ÏfiÍ˘Ï·, Ì¿ÛΘ, ‚ÈÙÚÒ, ÎÂÚ·ÌÈο, ÎfiÛÌËÌ·, ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·, „ËÊȉˆÙfi, ˘ÚÔÁÚ·Ê›·, ˘Ê·ÓÙfi, ΤÓÙËÌ·, ÛÈÙÈο ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ Î·È ÔÙ¿, ηıÚ¤ÊÙ˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙȘ 6 ¤ˆ˜ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19.00 ¤ˆ˜ 22.00. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

¢Â‡ÙÂÚË ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙȘ “ÃÔËÊfiÚ˜”

™∏ª∂ƒ∞ ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9.15 Ì.Ì., ÛÙÔ ∫ËÔı¤·ÙÚÔ ∞Ïη˙¿Ú ‰›ÓÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ - ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ §¿ÚÈÛ·˜, Ì ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘ ÃÔËÊfiÚ˜”. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ 10 .Ì. Ì 1 Ì.Ì. ·fi Ù· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ -“÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ” - 1Ô˜ fiÚÔ˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· 7 Ì.Ì. ̤¯ÚÈ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∫ËÔı¿ÙÚÔ˘ ∞Ïη˙¿Ú”. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙȘ “ÃÔËÊfiÚ˜” ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘, ʤÙÔ˜ ÙÔ ∫·ÏÔη›ÚÈ - 2009 ·›˙ÂÙ·È Û ¢Â‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›·ÛË. ¶ÚˆÙÔ·›¯ÙËΠÙÔ 1992, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÛÙÔ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂ȉ·‡ÚÔ˘”, ÛÙË ∫‡ÚÔ Î·È Û¯Â‰fiÓ Û fiÏ· Ù· ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ıˆڋıËÎÂ Û·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÛÎËÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· ΔÚ·Áˆ‰›·. √È “ÃÔËÊfiÚ˜” ¤¯Ô˘Ó ·Ó¤‚ÂÈ Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË - ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿ÓÔ˘, Ì ÙËÓ §˘‰›· ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∏ϤÎÙÚ·˜ Î·È Ù˘ ∫Ï˘Ù·ÈÌÓ‹ÛÙÚ·˜. ΔÔÓ √Ú¤ÛÙË ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ æ·ÚÚ¿˜. Δ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ÔÏϤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ΔÛ·ÎÓ‹. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë Ô˘ ÛÙËÚ›¯ıËÎÂ... ¿Óˆ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ·ÊÔ‡ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ “ÃÔËÊfiÚ˜”, Ù· Û˘Ó·ÓÙ¿Ì Û ÔÏϤ˜ ·Ú·ÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ Ì·˜ Ô›ËÛ˘, Û Ϸ˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ·, Û ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ·, ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙ¿ÊÈÔ˘˜ ıÚ‹ÓÔ˘˜, ÛÙÔ ·Ó·Î¿ÏÂÌ· ÙˆÓ „˘¯ÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘ §·˚΋˜ Î·È £ÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Ì·˜ ¤ÎÊÚ·Û˘... ªÂÙ¿ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ “∫ËÔı¤·ÙÚÔ ∞Ïη˙¿Ú” ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

∞fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘

15Ë ÃÔÚˆ‰È·Î‹ ™˘Ó¿ÓÙËÛË

™

ÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÔÈ ÓfiÙ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÃÔÚˆ‰È·ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ŒÙÛÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 21:30 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë 15Ë ÃÔÚˆ‰È·Î‹ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È.

√. ¶.√.¢.™. ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ·Á¿Ë ÙÔ ¯ÔÚˆ‰È·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi, ÙÔ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÌÂٷʤÚÂÈ ÌӋ̘, ÙÔÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∫¿ı ÃÔÚˆ‰È·Î‹ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓÙÈÌ¿¯ÂÙ·È Ù· ÌÔ˘ÛÈο ˘ÔÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì·˜, Ì fiÏÔ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¿Ì· ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù¤¯ÓË Ù˘ ÃÔÚˆ‰È·Î‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶.√.¢.™. Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë˜ ΋ڢÍ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¯ÔÚˆ‰È·ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ˇı˘Ó·Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÔÈ ÂÎÏÂÎÙÔ› ηÏÂṲ̂ÓÔÈ: ·) Ô Î. ∞ÓÙÒÓ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‚) Ô Î. ∫Ô˘Ú‹˜ ÿÚ˘, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¢/ÓÙÒÓ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ, Á) Ô ªÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘ Î. ∏Ï›·˜ ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜, ‰) Ë Î· ∂‡· μ·ÛÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¢/ÓÙÒÓ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ Î·È Ô Î. ™Ù¿ı˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¢/ÓÙˆÓ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ, ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ¢/ÓÙ˘ Î·È ª·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ Î·È ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶.√.¢.™. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Â›Û˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÈÔϤÙÙ·˜, ¢Ë-

ÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ∞Ú¯ÒÓ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ¿Ú· ÔÏÏÔ› ™ÎÈ·ı›Ù˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰È·Î‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ΔËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ¯ÔÚˆ‰È·ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡ Ï·ÈÛ›ˆÛ·Ó ÔÈ ¯ÔÚˆ‰›Â˜: 1) ªÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ¢‹ÌÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ¡. ¶¤ÏÏ·˜ 2) ªÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ¢‹ÌÔ˘ ¢Ú¿Ì·˜ 3) ÃÔÚˆ‰›· “∞Ì‚Ú˘ÛÛfi˜” ÕÛÚˆÓ ™ÈÙÈÒÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘. ΔÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È ÏËÌ̇ÚÈÛ ·fi ‹¯Ô˘˜ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù· ¿ÚÙÈ·˜ ¯ÔÚˆ‰È·Î‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ™Â οı ¯ÔÚˆ‰›· ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù· Î·È ϷΤÙ˜, Ù· ÔÔ›· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ η μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë Î·È Ô ¡Ô̷گȷ-

Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ºÒÙ˘ ∑ÂÌ¤Î˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶.√.¢.™. Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë˜ Ù›ÌËÛ Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™., Ì ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ϷΤٷ, ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶.∫.¢.™. ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÔÚ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓË ıËÙ›· ÙÔ˘. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ¯ÔÚˆ‰È·ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡ Ï·ÈÛ›ˆÛ·Ó ÔÈ ¯ÔÚˆ‰›Â˜: 1) ªÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ 2) πÛÙÔÚÈ΋ ¯ÔÚˆ‰›· ¡›Î·È·˜ (1959) 3) ªÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

∏ ‚Ú·‰È¿ ·˘Ù‹ Ù˘ 15˘ ÃÔÚˆ‰È·Î‹˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ ªÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤ÙË ∏Ï›· ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË. √ ¶.√¢.™. ‚Ú¿‚¢Û Ì ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÙÔÓ Â›ÙÈÌÔ Î·ÏÂṲ̂ÓÔ, Û ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ Ôχ¯ÚÔÓ˘, ÔÈÔÙÈ΋˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È. ΔËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÍÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi. √ Î. ∏Ï›·˜ ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ, Û˘Á¯¿ÚËΠÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Â˘¯‹ıËΠÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¿ÏÈ fiÏÔÈ Ì·˙›. √ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ¤Î‰ËÏÔ˜, ÒÛÙ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ È¿ÓÔ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ οÔÈ· ·fi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ 15Ë ÃÔÚˆ‰È·Î‹˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ›¯·Ó Ë Î· μԇϷ ∫Ô˘ÙÔ‡Ì· Î·È Ô Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶·Û¯¿Ï˘.

ŒÍÈ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “ΔfiÔ˜ ·ÏÏÔ‡”

¶ÏÔ‡ÛÈÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ƒ°∞ ÙˆÓ ∫·˙¿Ó, ª¤ÎÂÙ, Δ¤ÈÏÔÚ, ∫·ÙÛÈÊ‹, ∞Ì˘Ú¿ Î·È μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-2010, Ô˘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “ΔfiÔ˜ ·ÏÏÔ‡” ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË (∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ Î·È ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ). ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÔÚ›·˜. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÌÏÔ‡ÙÈÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ì ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘. ∞fi ÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ ÙȘ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·›˙ÂÙ·È Û Â·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ “ºÂÁÁ¿ÚÈ Ô˘ Ì·ÙÒÓÂÈ” ÙÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜ ∫·˙¿Ó Ì ÙÔ˘˜ §Â˘Ù¤ÚË ∑·ÌÂÙ¿ÎË, ª¿ÚÏÂÓ ™·›ÙË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ó¤ÏÏÔ. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë °ˆÁÒ ∞Ó˙ÔÏÂÙ¿ÎË, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ë ª›Î· ¶·Ó¿ÁÔ˘. ™ÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙÔ “Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡” ÙÔ˘ ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ ª¤ÎÂÙ Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∫ˆÛÙ‹ ™Î·ÏÈÒÚ· Ì ÙÔ˘˜ ¶ÔχηÚÔ ¶ÔÏ˘Î¿ÚÔ˘, ∫ÒÛÙ· ª¿Ú·, ¡·Ù·Ï›· ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ Î·È ¶¿ÓÔ ƒÔΛ‰Ë. ¢È·¯ÚÔÓÈÎÔ› Î·È ¿ÓÙ· ÌÔÓ·¯ÈÎÔ›, ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Û ¤Ó· ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ‰ˆÌ¿ÙÈÔ-Ê˘Ï·Î‹. μϤÔ˘Ó ¤ÓÙÚÔÌÔÈ ÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·Ú¿ı˘ÚÔ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ.

ªÈ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Û¯¤ÛË ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ‚›·ÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙ· “59 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ·” ÙÔ˘ ÕÏÈ Δ¤ÈÏÔÚ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ·fi ÙËÓ 1 ª·ÚÙ›Ô˘ ˆ˜ ÙȘ 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ΔÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂˆÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘ Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·Ï·˚Ù˙‹˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ £ÂÔ‰ÒÚ·˜ ∫·ÙÛÈÊ‹ “ÕÛÚË ∂‡·, ª·‡ÚË ∂‡·” (·fi ÙȘ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘) Ì ÙËÓ ª·Ú›Ó· ∞Ì·Ó›ÙË, ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË ∫·˙¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ∫·Ï·˚Ù˙‹.

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ͤӷ ı·ÙÚÈο Û¯‹Ì·Ù· Î·È ·fi ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ıÈ¿ÛÔ˘˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ 5Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡¤ˆÓ £Â·ÙÚ›ÓˆÓ, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘. £¤Ì· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È “√ ̇ıÔ˜ Î·È ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¿ÁÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ “ΔfiÔ˜ ·ÏÏÔ‡” Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ıÈ¿ÛÔ˘˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ‰˘Ô ı·ÙÚÈο Û¯‹Ì·Ù·. ΔËÓ ÔÌ¿‰· G Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ì˘Ú¿ “√ ŒÏ‚Ș ˙ÂÈ” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑ˆ‹˜ ƒËÁÔÔ‡ÏÔ˘ (·fi ÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) Î·È ÙËÓ √Ì¿‰· Ù¤¯Ó˘ “§fiÁÔ˜” Ì ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ‰Ú¿Ì· “¶ÔÈÔ˜ ‹ÙÔ Ô ÊÔÓ‡˜ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÌÔ˘;” ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μ˘˙ÈËÓÔ‡ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¤ÙÚÔ˘ ¶ÂÙÚ¿ÎË (·fi ÙȘ 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010). ∞ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ٛÙÏÔ “¶·Ú·Ì‡ıÈ· ÁÈ· Ï¿ÛÌ·Ù· ÙÚ˘ÊÂÚ¿ Î·È ·ıÒ·” , ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ·˘ıÂÓÙÈο Ï·˚ο ΛÌÂÓ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ∂ÈÚ‹ÓË ∫·˙¿ÎÔ˘ Î·È ƒ¿ÓÈ· ºÔ˘ÚÏ¿ÓÔ˘. ™ÎËÓÔı¤Ù˘ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÚÒÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È Ù˘ ·È‰È΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ô Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ∫·ÌÙÛ‹˜, ÂÓÒ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ÷ÚÈÙ¿ÙÔ˜. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ª√À™π∫∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ÃÔÚfi˜ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” Ì ÂÈηÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 8 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ ÙÔ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÂÚÏ‹, ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˘ “Fuga ÁÈ· ¤Ó·Ó ÕÁÁÂÏÔ” , ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Á›ÓÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚›ÓÙÂÔ Ì ¤ÚÁ· Ù˘ ÂÈηÛÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Û ΛÓËÛË. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘: ¢È‡ı˘ÓÛË °. ∫·ÚοϷ˜.

∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ∏ Ù·ÈÓ›· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ 7/7/2009 “Vicky Cristina Barcelona” ı· ÚÔ‚ÏËı› ·fi ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 9/7/2009, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ΔÚ›ÙË 7/7/2009 ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.

∏ “ÛÙ·‡ÚˆÛË” ÎÚ‡‚ÂÈ ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï ÕÁÁÂÏÔ;

μ∞Δπ∫∞¡√ 3.

∞˘ÙÔÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ›Ó·Î¿ ÙÔ˘ “∏ ™Ù·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘” Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·¤Ï· ¶·Ôϛӷ ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡ ›Ûˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÒÓ ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡Ù §Ô‡Î· ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Associated Press fiÙÈ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ È›˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ó· ÊÔÚ¿ ÌÏ ÙÔ˘ÚÌ¿ÓÈ. “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Ì¿ıÔ˘Ì Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Â¿Ó fiÓÙˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ¡Ù §Ô‡Î·. ¶¿ÓÙˆ˜ Â¿Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙfiÙ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Û·Ê¤˜ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ªÈÎÂÏ¿ÓÙ˙ÂÏÔ. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ∫·¤Ï· ¶·Ôϛӷ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ 2004 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜. √È ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1542-1549, fiÙ·Ó Ô ªÈ¯·‹Ï ∞ÁÁÂÏÔ˜ ‹Ù·Ó 75 ÂÙÒÓ. ◊Ù·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÚÁ· Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

31

¶∞ƒπ™π

∞ÙÂÏ›ˆÙ˜ Ô˘Ú¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ¶∞ƒπ™π 3. ªÂ ÙȘ ÈÔ ‰Èı˘Ú·Ì‚ÈΤ˜

ÎÚÈÙÈΤ˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È Ì ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ¤ÎıÂÛË £ËÛ·˘ÚÒÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ √ÚÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ¶ÂÚ›Ô˘ 1.300 ÂÈÛΤÙ˜ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ÈÂÚ¿ ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ÙÔ˘ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÛÌÔ‡ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ “¤ÍÔ‰Ô” ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ∞ıˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÙÔ À¶∂• ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ πÂÚ¿ KÔÈÓfiÙËÙ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ °·ÏÏÈÎfi Δ‡Ô. √˘Ú¤˜ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Petit Palais fiÔ˘ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È 181 ·fi Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈΤ˜ ‰ˆÚ¤˜, Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ ¶ÚˆÙ¿ÙÔ Î·È ÂÓÓ¤· ·fi ÙȘ 20 ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞ıˆ. ∂ӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È ∞ıˆ˜” ‰ÂÓ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ, ·ÏÏ¿ ηıÔÏÈÎÔ›, ÚÔÙÂÛÙ¿ÓÙ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¿Ú·Í·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚfiÛÈÙË ÛÙÔÓ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÏËı˘ÛÌfi √Úıfi‰ÔÍË ∂ÏÏËÓÈ΋ ªÔÓ·ÛÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·. ∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ›¯·Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓÙ›Ù˘· ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏÈο Â·ÓÂΉfiıËÎÂ. “√ “¶Ú·ÍÈÙ¤Ï˘” ÛÙÔ §Ô‡‚ÚÔ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ’07 Î·È ÙÔ “∞ÁÈÔÓ √ÚÔ˜” ÛÙÔ Petit Pales ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ’09 ˘‹ÚÍ·Ó ‰‡Ô ·fi Ù· Ì›˙ÔÓ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. ∏Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·”, ÂÚȤÁÚ·„ ÛÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ Δ‡Ô˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î. ∞Ϥ͢ ªÔ‡˙˘. ∂ÎÙÂÓ‹ ‹Ù·Ó Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ Δ‡Ô, ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “ıËÛ·˘ÚÔ‡˜” Ô˘ ‰¿ÓÂÈÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ÔÚıfi‰ÔÍ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. “∏ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ù¤¯ÓË ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙË ÛÎÈ¿” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë “ºÈÁηÚfi”, “√È ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ ıËÛ·˘ÚÔ› ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ √ÚÔ˘˜ ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” ¤ÁÚ·ÊÂ Ë “§ÈÌÂÚ·ÛÈfiÓ”, ÛÙ· “ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÎı¤Ì·Ù· ̤۷ ·fi Ù· ÔÔ›· ·Ó·‰‡ÂÙ·È ÌÈ· ÁÏ˘ÎÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓË fi„Ë Ù˘ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÌÔÓ·ÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ∞ıˆ” ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Ë “§ÈÌÂÚ·ÛÈfiÓ”.

™˘Ó·˘Ï›· - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ §Â˘Ù¤ÚË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ∞£∏¡∞ 3. ªÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘-

Ï›·-·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ §Â˘Ù¤ÚË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ, 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó Ù· ¶Ú¤ÛÂÈ· 2009, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙˆÓ 20 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ §Â˘Ù¤ÚË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¶ÚÂÛÒÓ - ºÏÒÚÈÓ·˜, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ À¶¶√ Î·È Ù˘ ∂™∏∂∞, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ Δ¯ÓÒÓ”, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË ÛÎËÓÔı¤ÙË ƒ¿È· ªÔ˘˙ÂÓ›‰Ô˘, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘.

“™Â ÊfiÚÌ·” Ô ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Úfi‚·

TÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘

∏ “¶·Ú··›Ô˘Û· ∫fiÚË” Û ı·ÙÚÈ΋ ÂÚÈԉ›·

∏

∂∫¶√§ ¡∞ª ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∏ ¶·Ú··›Ô˘Û· ∫fiÚË” , ÌÈ· ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ cult ÈÏ·ÚÔÙÚ·Áˆ‰›· ÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙË ª¿Úˆ ∞ÈÛÒÔ˘ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÎÙ˘Ï¿ ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜: ¡.πˆÓ›· - ∞ÓÔÈÎÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ (7 πÔ˘Ï›Ô˘), ∞ӷηÛÈ¿ πˆÏÎÔ‡ - §fiÊÔ˜ ∞Á. ∂ÈÚ‹Ó˘ (10 πÔ˘Ï›Ô˘), ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô (12 πÔ˘Ï›Ô˘), ¶Ô˘Ú› ∑·ÁÔÚ¿˜ (14 πÔ˘Ï›Ô˘), ΔÚ›ÎÂÚÈ - ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô (16 πÔ˘Ï›Ô˘), Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 9.30 Î·È Â›ÛÔ‰Ô ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÔÏÏÒÓ ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ·›ÛÈÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¤Ó· ÔÏ˘ÏËı¤˜ ÎÔÈÓfi Â› ÔÏϤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ fiÔ˘ Ô ¤ÌÌÂÙÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ‰¤ÓÂÈ ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÂÓÒ °È·ˆÓ¤˙ÔÈ Î·È ÔÏÂÌÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Â› ÛÎËÓ‹˜ Ì ڿÂÚ ÂÈÚ·Ù¤˜ Î·È ÁÔÚÁfiÓ˜ ÛÙ· ¯ÔÚÈο, Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÎfiÚË ·Ú··›Ô˘Û· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ ηډȿ˜ Î·È ÙȘ ·ÙÚÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜. ™˘Ó¯›˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ì ÍÂηډÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ ÁÂÁÔ-

ÓfiÙˆÓ ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÌËÓ›˜ Ì ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi “ÈÏ·ÚÔÙÚ·Áˆ‰›·” Î·È Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ì›· cult ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ· Ù· ı·ÙÚÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤ÁÚ·„Â Ë Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ¿ Ì·˜, ª¿Úˆ ∞ÈÛÒÔ˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ¤¯ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤¯Ô˘Ó Ë μ›Î˘ ¡Ô‡ÛÈ· (Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ) Î·È Ô ∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘, ÙȘ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ∞ÎÚ›‚Ô˘ Î·È Ù·

ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÔÈ: ƒ¿ÓÈ· £ÂÔ¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÕÓÓ· ª·ÓÈ·‰¿ÎË, ª·Ï‚›Ó· ¶·¿, ∂‚›Ù· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, °ÈÔ¯¿Ó· ΔÛȿη, ª¿Úˆ ∞ÈÛÒÔ˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜, £¤Ì˘ ™ÈÛÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ÈÚ‹ÓË ª˘ÏˆÓ¿, ∂ÈÚ‹ÓË ™ÎÔ˘Ï‹, ¶fiË ΔÛÈÙÛÈÁÈ¿ÓÓË, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜, ªÈÏ›ÙÛ· ¡›ÎÔÏÈÙ˜, ∞ÔÛÙÔÏ›· ∫¯·ÁÈ¿, ∑ˆ‹ ™ˆÙËÚ›Ô˘ Î·È Ô °·‚Ú‹ÏÔ˜ ªÔ˘Û΋˜, ™Ù¿ı˘ ∫·Ú·‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ÃÔÚ‡ÂÈ breakdance Ô ¡ÙÔÚÈ¿Ó. ™Â ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤ÎÏËÍË Â› ÛÎËÓ‹˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÔÈ μ›Î˘ ¡Ô‡ÛÈ·, °·‚Ú‹ÏÔ˜ ªÔ˘Û΋˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜.

∏ ÔÏÏ·Ï‹ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÎÒÓ ‰ÈËÁ‹ÛˆÓ

“ªÔÚʤ˜ ·Ê‹ÁËÛ˘” ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ê‹ÁËÛ˘ √χÌÔ˘ Δ√ 2003, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹-

ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ §fiÁÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘), ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ 1Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ê‹ÁËÛ˘ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈ‡ÎË. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ Î·Ù¤ÛÙËÛ ıÂÛÌfi Î·È ¤ÎÙÔÙ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ·Ó¿ ‰ÈÂÙ›· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛηÏ› ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ·È‰È¿ Ó· ÔÚ¢ÙÔ‡Ó “ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ” . °È· ʤÙÔ˜ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó (¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ŸÌÈÏÔ º›ÏˆÓ ∞Ê‹ÁËÛ˘-¶√º∞-, ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ªÔÚʈÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·ÏÏÈ¢ÎȈÙÒÓ “∏ ¶∞Δøª∂¡∏” ), ‰È¢ڇÓÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Î·È Ì ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi ∫¿Ùˆ √χÌÔ˘, ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘, ¶ËÓÂÈÔ‡ Î·È ΔÂÌÒÓ “¢ƒÀ∞™” . ΔÔ 4Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ê‹ÁËÛ˘ √χÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ °fiÓÓˆÓ (™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ΔÂÌÒÓ & ∫·ÏÏÈ‡ÎË) Î·È ¤¯ÂÈ ı¤Ì· “ªÔÚʤ˜ ∞Ê‹ÁËÛ˘” . ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È Ë Â·Ó¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ˆ˜ „˘¯·ÁˆÁ›·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ‰È·Ù‹ÚËÛË ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÁÂÓÈο Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ï·˚΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜. ΔÔ ÎÔÈÓfi ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Ï·˚ÎÒÓ ·ÊËÁËÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· „˘¯·ÁˆÁËı› Ì ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·ÊËÁËÙÒÓ. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡Ô̷گȷ-

΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ °fiÓÓˆÓ, ¿ÓÔÈÍ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¯ı˜, Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi (ÛÙÔÓ ¶ÚÒËÓ ™È‰. ™Ù·ıÌfi ΔÂÌÒÓ), Ì ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂. °ÂÚÔÎÒÛÙ·. μ. ª·ÎÚ‹, ¢. ¶ÚÔ‡Û·ÏË, Î·È ÙËÓ Kirsty Hartsiotis (∞ÁÁÏ›·). ΔË ‚Ú·‰È¿ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÈ: ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜, ∞Ϥ͢ ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜, πˆ¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ª·Ú›· ™Â˚Ù·Ó›‰Ô˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜: ÃÚ˘ÛԇϷ ÷Ù˙ËÙ¿ÎË (∏ ÔÏÏ·Ï‹ ‡·ÚÍË (·Ú·ÏÏ·Á¤˜) ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÎÒÓ ‰ÈËÁ‹ÛˆÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ Ï·˚΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·), πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ΔÚÈ¿ÓÙÔ˘, (√ ÙÚ›ÙÔ˜, Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ. ªÈ· ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË), ∞ntony Nanson (∞ÁÁÏ›·), (∏ Ê·ÓÙ·Û›· ˆ˜ ηٷχÙ˘ Ù˘ ·ÓÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘) Î·È ÕÓÓ· μȉ¿ÏË, (AÊËÁ‹ÛÂȘ ˙ˆ‹˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜). °È· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì˘ËıÔ‡Ó ‹ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ı¿, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ‰˘Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ (ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ www.pofa.ece.uth.gr ). ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ∞Óı‹ £¿ÓÔ˘ Î·È ∞ntony Nanson. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÍÂÓ¿ÁËÛË, ·Ê‹ÁËÛË Î·È ‰ÚÔÛÈÛÙÈο ÛÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô °fiÓÓˆÓ, ·fi ÙÔÓ μ·Û›ÏË ∫·Ú·‚ȉ¤, Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ª.∂.™. °fiÓÓˆÓ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ „˘¯·ÁˆÁÈÎfi/·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ̤ÚÔ˜

¡∂∞ À√ƒ∫∏ 3. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚›ÓÙÂÔ

ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ¢‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, Ô “‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ Ô” ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Staples Center, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Úfi‚·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ™ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Û ÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÚÒÙÔ ÙÔ CNN, Ô Δ˙¿ÎÛÔÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ÊfiÚÌ·, Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ Î·È Ó· ¯ÔÚ‡ÂÈ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÂϤÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 7 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› Ô‰fi˜, ηıÒ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 100.000 ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 20.000 ı¤ÛÂˆÓ ·›ıÔ˘Û·. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎˉÂÌÔÓ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘, Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÌÈ ƒfiÔ˘ Î·È ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙÔ˘ 12¯ÚÔÓÔ˘ ¶ÚÈÓ˜ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ Î·È Ù˘ 11¯ÚÔÓ˘ ¶¿ÚȘ ª¿ÈÎÏ ∫¿ıÚÈÓ Δ˙¿ÎÛÔÓ, ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Ù˘, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÓÔÌÈο ÙËÓ ÎˉÂÌÔÓ›· ÙÔ˘˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ƒfiÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÎÚfi·Û˘ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÎˉÂÌÔÓ›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘.

∞À™Δƒ∞§π∞

Δ· ÁÏ˘Ù¿ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ● √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜

ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ͤʈÙÔ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, ÛÙËÓ “¶·ÙˆÌ¤ÓË” ∫·ÏÏÈ‡Î˘. ™ÙȘ 18:00 ·Ú¯›˙ÂÈ ¤Ó· æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ·È‰È¿, Ì ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·fi ÙËÓ πˆ¿ÓÓ· ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘ Û ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óԉ›· ·fi ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ ∫È·›‰Ë (¡ÂÚÔ̇ıÈ·, ÁÂÏÔ̇ıÈ·, Ì·ÁÂ̤ӷ ·Ú·Ì‡ıÈ·). ºÔÈÙ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¶.Δ.¶.∂ ÙÔ˘ ¶·Ó. £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ª·ÁÔ˘ÏÈÒÙË, ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ٷ ·È‰È¿. ™ÙȘ 7.30 ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÙˆÓ ·ÊËÁ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ ·Ú·Ì˘ı¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜: ¡›ÎÔ ∫Ï·‰›ÛÈÔ (ƒ·„¿ÓË), Δ¿ÛÔ ¶·ÙÔ‡ÏÈ· Î·È πˆ¿ÓÓË ∫¿ÁÎÔ˘Ú· (∫·ÏÏÈ‡ÎË). ΔË ÛÎ˘Ù¿ÏË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ: Anthony Nanson (“Fire Springs” , Bath Spa University)Î·È Ë ∞Óı‹ £¿ÓÔ˘, Û ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Óԉ›· ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô‡ÏÂÏË Î·È ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ¶ÏÂÈ¿‰Â˜ (∞ıËÓ¿ °Îԇ̷, ™Ù¤ÏÏ· °ÎÚ‹ÁÎÔ‚ÈÙ˜, μ·ÛԇϷ ¢ÂÏÏ‹, πÔ˘Ï›· ƒÔ‡Ù˙ÈÔ˘, °ÂˆÚÁ›· Δ¤ÓÙ·) (Δ˘ √ÌÔÚÊÈ¿˜ °ÈÓ¿ÙÈ). ™ÙȘ 9.30, Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ê‹ÁËÛ˘ √χÌÔ˘ Î·È ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ı. ÛÙÔ ¶·Ó. £ÂÛÛ·Ï›·˜, Δ·ÛԇϷ ΔÛÈÏÈ̤ÓË, ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

ª∂§μ√Àƒ¡∏ 3. ΔË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ

Ù· °Ï˘Ù¿ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÚˆÙfiÙ˘˘ ÂÈηÛÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙÔ “Federation Square”, Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ °Ï˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ∂ÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ô ÔÌÔÁÂÓ‹˜ ÁχÙ˘ ∫ÔÓÛÙ·ÓÙ›Ó ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “√ ¶·ÚıÂÓÒÓ·˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ¢‡Û˘. Ÿˆ˜ ηٷÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÛÎÏ·‚È¿, ¤ÙÛÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ Î·È Ë ÏÂËÏ·Û›· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ. ΔÔ Âȯ›ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· Ì¿ÚÌ·Ú· Â›Ó·È Û·ıÚfi Î·È ı˘Ì›˙ÂÈ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·. ∏ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÌÔ˘ ·ÔÛÎÔ› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙˆÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ °Ï˘ÙÒÓ ·ÏÒ˜ Û·Ó ÌÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ì·ÚÌ¿ÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Û·Ó ÌÈ· Â·Ó¤ÓˆÛË ÌÂÏÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ”.

¢ÈÂıÓ‹ 32 ªÏfiÎÔ ÛÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ª·Úfi˙Ô ™Δ√∫Ã√§ª∏, 3.

“¢∂¡ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÊ·ÛË” ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô “ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ” Î·È “ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊı› ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·” , ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÛԢˉfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÚ¤ÓÙÚÈÎ ƒ¿ÈÓÊÂÏÙ. “£· Ú¤ÂÈ Ó· Û‚·ÛÙԇ̠ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ÛԢˉfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ Ì ÙÔÓ Á¿ÏÏÔ Ú¤Ô‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·˘Ù‹˜ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. “™ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ‹ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ (∂˘Úˆ·˚Îfi) ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ™·ÚÎÔ˙›, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ™ÙÔίfiÏÌË.∏ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª·Úfi˙Ô “ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ™·ÚÎÔ˙›.

™Î¿Ó‰·ÏÔ ÛÙËÓ ∫›Ó· Ì 80 ̈ڿ “ÚÔ˜ ÒÏËÛË” ¶∂∫π¡√, 3.

¢∂∫∞¢∂™ ̈ڿ ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ·-

ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ fiÚÈÔ fiÔ˘ ı¤ÙÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·È‰ÈÒÓ ·Ó¿ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ˘ÈÔıÂÛ›· Â’ ·ÌÔÈ‚‹ Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÛÙË ¢‡ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ΔÔ ÛοӉ·ÏÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÓfiÙÈ· ÎÈÓÂ˙È΋ Â·Ú¯›· ∫Ô˘¤ÈÙÛÔ˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ·Ú·Ô›ËÛ·Ó ÎÚ·ÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi BBC. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 80 ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ· Ô˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ÙÚ›ÙÔ ·È‰› ÛÙËÓ Â·Ú¯›·. ΔÔ fiÚÈÔ ÁÈ· Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Â›Ó·È ÙÔ ¤Ó· ·È‰› Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â·Ú¯›· ‰‡Ô, Ì ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 3.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÙËÛ›Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘ ·ÁÚfiÙË. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‡„Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È “ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜” ÙÔ˘ οı ·È‰ÈÔ‡, Ô˘ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ˘ÈÔıÂÛ›· Û ∏¶∞ Î·È Î¿ÔȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. Δ· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ· Ô˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‹Á·Ó ÚÒÙ· Û ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›· Ù˘ ∫›Ó·˜, Î·È ¤ÂÈÙ· ÚÔˆı‹ıËηÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¤Ú¢ӷ, Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ¢‡Û˘. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Î·È Ù· ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›·. ΔÔ trafficking ÓÂÔÁÓÒÓ ıˆÚÂ›Ù·È ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ 2006 Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ›.

™ABBATO 4 IOY§I√À 2009

¶ÚÔÛ¿ÁÔÓÙ·È ÂÂȉ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ

™Â ‰›ÎË ‰‡Ô πÚ·ÓÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙÔ πÚ¿Ó Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 3.

π

Ú·ÓÔ›, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, ı· ÚÔÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓË Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ∞¯Ì¿ÓÙ Δ˙·Ó·Ù›, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó.

“™Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ·˘Ù¿ (Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ), Ë ÚÂۂ›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û·, ÚfiÛˆ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È Ê˘ÛÈο ı· ÚÔÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ¤¯Ô˘Ó ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ºÚÔ˘ÚÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÛ¢¯‹˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∏ μÚÂÙ·Ó›· Ô˘ “·ÓËÛ˘¯Â› Ôχ” ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ μÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, ˙ËÙ› “ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂȘ” ·fi ÙÔ πÚ¿Ó, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ‚ÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ. “™ËÌÂÈÒÛ·Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ Δ˙·Ó·Ù› Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó ÌÔÚ› Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó. ∑ËÙԇ̠ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂȘ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÈÚ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ¢ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ‚¤‚·ÈÔ˜, fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó “‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ·Ó¿ÚÌÔÛÙ˜ ‹ ·Ú¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ” , Ô ª›ÏÈÌ·ÓÙ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë μÚÂÙ·Ó›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· “·ÓËÛ˘¯Â› Ôχ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ πÚ¿Ó” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ ÈÚ·Ófi À¶∂• ª·ÓÔ˘Û¤Ú ªÔٷΛ, Î·È ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂ Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÈÚ·ÓÔ› ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Û fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜.

∂ÓÓ¤· πÚ·ÓÔ› Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚÂۂ›· ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÛÙȘ 28 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ Ù˘ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂ˙¿ÓÙ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÛÙȘ 12 πÔ˘Ó›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‰‡Ô ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È. √È ÈÚ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚÂۂ›· fiÙÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· Ó· ˘ÔÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù·Ú·¯¤˜, οÙÈ Ô˘ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ·ÚÓÂ›Ù·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο. √È ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ οÏÂÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó Î·Ù¿ Ù˘ ÎÚ¿ÙËÛ˘ πÚ·ÓÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ∂∂. ∞˘Ùfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ‰Ú¿Û˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ ÌÂ-

ÏÒÓ Ù˘ ∂∂ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∞˘ÙÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Â›Û˘ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚›˙·˜ Î·È ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ Ù˘ ∂∂ ·fi ÙÔ πÚ¿Ó, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. “∏ ÚÒÙË ¿ÌÂÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ηٿ Ù˘ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ Î·È Ó· ·ÍÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂ÎÏ‹ıËÛ·Ó ÔÈ ÈÚ·ÓÔ› ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂∂ (...) ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ’·˘Ùfi” , ÛËÌ›ˆÛÂ. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· ÂÎÏ‹ıË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ—Ë ™Ô˘Ë‰›· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ

Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂∂)—fiÔ˘ ÙÔ˘ ÂȉfiıËΠ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÎÚ¿ÙËÛË πÚ·ÓÒÓ, Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ƒÛ·Ô‡Ï ∂ÛÏ·Ì› ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ºÚ·ÓÎ ªÂÏÊÚ¿˙ Ô˘ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∂∂ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ˘ ‰ÈÂÚÌ‹Ó¢Û “ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ ∂∂ ÚÔ˜ ÙË μÚÂÙ·Ó›· ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi (ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Â›Û˘ ·ÚÈıÌfi˜ μÚÂÙ·ÓÒÓ ‰Èψ̷ÙÒÓ)” . “∞fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÚÔṲ̂ÓÔ˘Ì ӷ ·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ ÔÈ πÚ·ÓÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÂۂ›·” Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ πÚ·Ófi ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ô ÛԢˉfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â›Û˘, ÂÓÒ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ “Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÌË-Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘” . ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÏË Ù˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ù˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï Δ¿È̘ ¡ÙfiÈÙÛÏ·ÓÙ (FTD). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ‰Èψ̿Ù˜, ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂΉԯ‹ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË ™ÙÔίfiÏÌË ·fi ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘˜ ‰Èψ̿Ù˜ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È

Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó. ªÈ· ·fiÊ·ÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÏËÊı› ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰·. ∫·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ë ∂∂ ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘ Û ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Í¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ fiˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·˜ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ §Ô˘Î·Û¤ÓÎÔ. √È ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ πÚ¿Ó, ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÈÚ·ÓÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ‰ÂÓ ·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰Èψ̿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Ï›Á˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÁÎÚÈı› ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂∂, ηıÒ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ó Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ó·È “ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi” . ¢Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜, Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÛΛ ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂, ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ª·ÓÔ˘Û¤Ú ªÔٷΛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. “∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË” , ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ∞ÁÁÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ·ÚÔÌÔ›·Û ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ πÚ¿Ó Ì ÂΛÓË Ô˘ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó ¿ÏÏÔÙ ÛÙËÓ ÚÒËÓ §·˚΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜.

ª¤ÏË ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÷̿˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ·Ù› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘

™¯Â‰›·˙·Ó Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ª. ∞Ì¿˜ ƒ∞ª∞§∞. 3.

ª∂§∏ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÷̿˜, Ô˘

Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Ì “Û·Ê‹” ÚfiıÂÛË Ó· ÙÔÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÔ˘Ó, ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ º·Ù¿¯ ÙÔ˘ ∞Ì¿˜. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Δ·Á¤Ì ∞ÌÓÙ¤Ï ƒ·¯›Ì ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÷̿˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ˘Ú‹Ó·˜ ۯ‰›·˙ ӷ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ÂÈÊ·Ó›˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ì¿˜, ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. ∏ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÷·Ú¤Ù˙ ¤ÁÚ·„ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ ·fi ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ Ó¤· ÛÙÔȯ›· Î·È fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞Ì¿˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ ÷̿˜, ÙÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ô˘ ‰ÈÔÈΛ ÙË °¿˙·, Î·È Ë º·Ù¿¯, ÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ∞Ì¿˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Û ·È-

Ì·ÙËÚ‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∏ ‰È·Ì¿¯Ë ͤÛ·ÛÂ, fiÙ·Ó Ë Ã·Ì¿˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ·Ó·¿ÓÙ¯· Ù˘ º·Ù¿¯ ÛÙȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2006 Î·È ÎÔÚ˘ÊÒıËΠÙÔ 2007, fiÙ·Ó Ë Ã·Ì¿˜ ·¤Û·Û ‰È· Ù˘ ‚›·˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ °¿˙·˜, ÂÍ·ÔχÔÓÙ·˜ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁ›Ԣ ÙˆÓ ˘fi ÙË º·Ù¿¯ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ˘fi ÙËÓ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. “∏ ÚfiıÂÛË Ù˘ ÷̿˜ ‹Ù·Ó Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯¿Ô˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â Ë ·›ÛıËÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·” ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ Ã··Ú¤Ù˙ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ º·Ù¿¯ º·Ì› ∑·Ú›Ú. ∏ ÷·Ú¤Ù˙ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ Ì¤ÏË Ù˘ ÷̿˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó fiÏ·,

·ÏÏ¿ Î·È ¯¿ÚÙ˜ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô ˘Ú‹Ó·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∞Ì¿˜. ¶ËÁ¤˜ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞Ì¿˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘˜, ηًÁÁÂÈÏ·Ó ÛÙË Ã··Ú¤Ù˙ fiÙÈ ËÁ¤˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ‡ÔÙÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Û¯Â‰›·˙·Ó Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘-

ıÔ‡Û·Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ì¿˜. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¤ÓÔÏ˘ Ù¤Ú˘Á·˜ Ù˘ ÷̿˜, ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÈÒÓ ∫·Û¿Ì, ‰È·„‡‰ÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜.

£· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔÓ √∏∂ ΔÔ πÛÚ·‹Ï ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔÓ √∏∂ ÁÈ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔοÏÂÛ ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜, ·Ó¤ÊÂÚ ۋÌÂÚ· ·fi ÙË μ·ÚÛÔ‚›· ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜

ÚfiÛÊ˘Á˜ (UNRWA) Ë Î˘Ú›· ∫¿ÚÂÓ ∫fiÓÈÓÁÎ ∞ÌÔ‡ ∑·Á¤ÓÙ. “∂Ï›˙Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ Ó· ÙËÚËı› Ë ˘fiÛ¯ÂÛË ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Î·È Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ›‰È· Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË, ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Á‡Úˆ Û ÔÈ· ÔÛ¿ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ∏ ΢ڛ· ∫¿ÚÂÓ ∫fiÓÈÓÁÎ ∞ÌÔ‡ ∑·ÁȤÓÙ ÂÚÈԉ‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘ÏϤÍÂÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¤˜ ˘¤Ú Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÙË ÙÒÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÚÈԉ›·˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘, fiˆ˜ ‰È¤ÚÚ¢Û ӈڛÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ·˘Ù‹ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË - ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ·ÏÏÔ‡ - ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi„ÂȘ Î·È Ì ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ‰Èψ̿Ù˜, Â›Û˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηٿ ÛÂÈÚ¿Ó ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÙËÓ Îˆ‰È΋ ÔÓÔÌ·Û›· “™˘Ì·Á¤˜ ÌÔχ‚È” .

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

K§EI™IMO TH™ 3∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.211,04

-0,29

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,13 1,02 7,3 14,72 7,02 15,35 1,85 9,25 6 1,1 4,4 3,27 7,13 5,98 3,05 2,07 4,86 34 0,94 2,94 1,6 1,52 4,64 5,26 3,79 1,98 15,9 17,86 1,41 5,4 7,4 7,72 6,72 7,22 4,49 1,62 1,59 7,39 8,76 1,69 1,43 7,8 4,18 5,85 19,35 10,75 14,08 5,24 5,1 2,09 4,62 5 18,88 14,2 7,26 4,11 7,1 2,39

-2,594 4832 -0,971 12786777 0,275 1083916 -2,128 184866 -1,818 2639 1,656 19002 0 1221096 -0,216 4706 -0,826 37849 -0,901 459821 -1,786 286078 -2,679 78986 -1,383 4358 -0,333 3500 -0,651 355841 -0,481 1349818 -1,22 473 0 3125 -2,083 758812 0 0 -2,439 4 -1,935 210172 -0,429 85880 -2,23 103865 0,265 55204 -1,98 7268 1,145 361397 1,247 693583 -2,083 4722 -2,174 239103 1,788 159123 -4,455 250013 0,149 16996 0,557 11312 1,126 8316 -0,613 37195 -3,636 261883 -0,938 15619 1,389 65777 -2,874 194599 -0,694 20876 5,263 185231 0 299804 -1,681 186570 1,842 414791 -1,013 843515 -1,95 7968 0 1146 -1,923 16528 0,481 18880 -1,071 224425 1,01 159186 -2,277 34759 3,65 1100 -4,974 647416 -1,909 541276 1,719 453025 0,42 26695

4,1 1,01 7,22 14,68 7,01 14,79 1,78 9,04 5,88 1,1 4,38 3,23 7,05 5,96 3 2,05 4,86 34 0,94 0 1,6 1,51 4,59 5,22 3,62 1,98 15,34 17,44 1,37 5,4 7,24 7,72 6,7 7,05 4,4 1,61 1,58 7,22 8,53 1,69 1,4 7,38 4,12 5,8 18,83 10,62 14,08 5,12 5,08 2,04 4,6 4,81 18,64 14 7,25 4,09 6,8 2,32

4,2 1,04 7,39 15,04 7,15 15,68 1,87 9,28 6,07 1,16 4,54 3,32 7,19 6 3,06 2,1 4,98 34 0,97 0 1,6 1,56 4,71 5,32 3,8 2,02 15,94 17,86 1,43 5,56 7,43 7,98 6,87 7,23 4,53 1,64 1,66 7,4 8,85 1,73 1,44 7,89 4,33 5,98 19,35 10,82 14,32 5,24 5,25 2,1 4,68 5,06 19,32 14,2 7,6 4,16 7,1 2,39

1,21 1,25 1,15 1,71 1,11 1,17 0,31 0,75 0,6 0,79 0 5 1,38 0,5 1,81 7,5 1,37 1,72 0,54 0,68 1,91 1,32 0,75 3,35 4,13 1,39 1,48 0,8 3,31 1,9 0,94 1,4 1,3 1,44 0,88 3,78 0,67 0,6 2,14 0,7 1,51 1,47

1,33 1,25 1,2 1,74 1,18 1,2 0,35 0,75 0,62 0,85 0 5 1,45 0,53 1,85 7,58 1,41 1,76 0,58 0,71 1,99 1,36 0,75 3,35 4,17 1,48 1,53 0,82 3,57 1,94 1 1,46 1,31 1,5 0,93 3,94 0,73 0,64 2,24 0,76 1,55 1,58

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SINGULARLOGIC S.A. SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶

1,33 1,25 1,16 1,72 1,12 1,18 0,35 0,75 0,62 0,84 1,44 5 1,44 0,5 1,85 7,57 1,38 1,75 0,58 0,7 1,97 1,34 0,75 3,35 4,13 1,47 1,52 0,81 3,53 1,92 0,98 1,43 1,31 1,44 0,93 3,81 0,69 0,63 2,23 0,74 1,52 1,5

4,724 8,696 -1,695 -2,825 -2,609 -1,667 2,941 -1,316 1,639 2,439 0 5,042 -1,37 -3,846 0 0,799 -2,817 -0,568 -1,695 -1,408 1,546 -0,741 7,143 2,134 0,732 -0,676 1,333 0 -0,843 1,587 0 0 0 -3,356 2,198 -0,781 -1,429 0 1,826 -1,333 -1,935 4,167

1536 10 14165 2470 3019 140004 4500 1010 213937 17730 0 100 1512 15457 1053 12463 1275 3660 1015 57197 2371 62317 3300 20 200 4901 28290 13618 1410 1870 27060 98676 2550 16078 3770 2200 17236 21850 4762 395 38213 7310

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§-ªÀ§ø¡∞™ μπ√ª.∞∂(∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√)

0,58 0,61 1,02 0,65 2,03 0,75 0,55 1,21 1,58 1,04 1,44 1,45 0,47 2,14 0,79 1,07 0,85 0,72 0,95 0,33 1,95 2,14 0,57 0,49 4,65 0,58 1,84 0,93 0,61 1,21 0,86 0,63 0,98 0,42 0,51 0,97 0,66 0,74 1,41 1,07 2,64 2,7 1,26 1,95 0,47 0,66 2,67 0,75 1,94 0,44 2,02 0,92 0,71 1,58 10 3,14 0,65 0,93 0,95 1,27 0,79 0,67 4,52 1,42 2,27 0,34 6 0,97 7 1,68 0,66 3,69 1,73 1,15 2,08 0,75 0,48 1,94 1,2 0,93 0,7 0,61 0,65 1,76 1,07 0,74 0,84 0,66 0,77 14,46 0,9 3,9 1,97 2,55 0,79 3,64 0,45 0,36 0,44 1,94 1,69 0,33 1,44 0,51 0,71 5,38

0 1,667 0,99 1,563 0 -7,407 -1,786 -3,2 6,757 -1,887 0,699 3,571 0 0 5,333 0 0 -2,703 0 0 0 0 0 -2 -1,064 0 -2,646 -4,124 3,39 0 -1,149 0 -4,854 0 -1,923 -3 -5,714 4,225 0 -1,835 -2,583 1,124 -0,787 -2,5 -2,083 0 0 0 -3 0 6,316 0 0 2,597 -2,534 3,974 6,557 0 7,955 0 -1,25 1,515 -1,739 0 -0,873 6,25 3,093 2,105 0 0 6,452 0,272 -1,143 0 0 2,74 -9,434 -3 1,695 -19,828 0 1,667 3,175 0 1,905 0 -1,176 6,452 0 -1,633 -2,174 0 0,51 0 -1,25 0,552 2,273 2,857 -2,222 0,518 8,333 3,125 1,408 -3,774 0 -0,37

3076 1101 19531 2009 0 1354 21087 2570 252 144 1485 5 36300 0 3215 3308 0 3784 130 162998 0 0 0 8400 700 29350 2552 30 806 750 5674 0 1559 22881 18903 2780 1428 7790 1378 5967 797 3500 3824 2489 3720 9360 400 0 807 1250 507 3677 6524 200 300 6350 23995 3561 153844 7340 6040 13650 195 0 4390 110 1529 2411 1500 2000 806 2 4650 0 0 1059 1597 167 1273 2300 1000 922 102 0 2740 12 175084 10 0 255 41658 618 23110 240 7452 543 6850 1050 21535 1230 1630 13011 2000 8315 0 221

0,53 0,59 0,99 0,63 0 0,73 0,53 1,21 1,48 1,04 1,36 1,45 0,46 0 0,73 1,04 0 0,7 0,92 0,32 0 0 0 0,49 4,65 0,57 1,8 0,91 0,57 1,21 0,84 0 0,98 0,4 0,5 0,93 0,66 0,71 1,33 1,06 2,58 2,6 1,22 1,92 0,46 0,64 2,66 0 1,94 0,42 1,83 0,89 0,7 1,58 10 3 0,6 0,93 0,86 1,24 0,79 0,65 4,5 0 2,25 0,33 5,92 0,93 6,9 1,68 0,65 3,69 1,59 0 0 0,74 0,48 1,81 1,11 0,93 0,7 0,6 0,6 0 0,95 0,74 0,83 0,66 0 14,41 0,83 3,9 1,92 2,5 0,77 3,51 0,41 0,36 0,42 1,93 1,57 0,3 1,42 0,5 0 5,16

0,62 0,63 1,03 0,65 0 0,77 0,56 1,25 1,58 1,04 1,44 1,45 0,47 0 0,79 1,09 0 0,76 0,95 0,34 0 0 0 0,5 4,7 0,58 1,92 1,02 0,61 1,21 0,87 0 0,98 0,43 0,52 0,98 0,7 0,75 1,42 1,11 2,64 2,71 1,29 2 0,48 0,66 2,67 0 1,95 0,44 2,02 0,92 0,72 1,58 10 3,16 0,65 0,95 0,96 1,31 0,81 0,68 4,52 0 2,29 0,34 6 0,97 7 1,68 0,67 3,69 1,75 0 0 0,75 0,5 1,94 1,27 1,13 0,7 0,61 0,65 0 1,09 0,74 0,85 0,66 0 14,68 0,99 3,9 2,01 2,57 0,8 3,74 0,46 0,36 0,45 1,94 1,71 0,33 1,45 0,53 0 5,38

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Àπ√π Ã.∫∞Δ™∂§∏ ∞μ∂∂(∫O) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

2,21 41,41 0,57 0,67 3,36 1,54 1,45 0,53 0,46

-1,339 0,024 0 -1,471 1,205 -1,282 -2,685 0 0

19666 12969 4386 700 362 1205 12022 64850 0

2,2 41 0,56 0,62 3,1 1,49 1,44 0,51 0

2,25 42 0,58 0,67 3,36 1,55 1,48 0,55 0

7,7 1,97 9 0,67 2,04 5,02 0,61 2,9 2,19 0,39 0,24 0,39 0,25 23,39 1,03 0,44 4,01 1,55 0,32 8 0,25 0,71 6,51 0,25 0,34 1,17 15,8 63 5,28 19,86 3,35 0,23 0,74 1,47 0,27 12,28 10,22 0,34 0,49

0 -2,956 0 -1,471 0 0,4 0 -5,229 0 -2,5 -4 8,333 -3,846 -0,722 1,98 10 -1,956 -2,516 -5,882 0,125 0 16,393 1,244 0 0 0 0 0 -2,941 0,506 1,208 0 5,714 0 0 4,333 0 0 0

2296 5313 0 3480 0 21471 0 2798 0 1 760 7000 103123 112 934 700 412 1953 4721 140 2000 16417 803 0 0 518 0 617 364 400 6693 7000 750 0 0 80 0 0 2350

7,68 1,9 0 0,65 0 4,98 0 2,8 0 0,39 0,23 0,35 0,24 23,35 0,91 0,44 3,92 1,54 0,31 8 0,25 0,67 6,5 0 0 1,17 0 63 5,23 19,85 3,05 0,22 0,71 0 0 11,77 0 0 0,48

7,7 2,05 0 0,74 0 5,13 0 3,06 0 0,39 0,25 0,39 0,26 23,4 1,05 0,44 4,06 1,58 0,36 8 0,25 0,73 6,55 0 0 1,17 0 63 5,46 19,9 3,4 0,23 0,75 0 0 12,6 0 0 0,53

8,26 31,38 0,24 0,15 1,75 0,65 2,23 0,19 0,3 0,24 0,74 2,97 0,18 0,15 0,14 0,09 0,27 0,84 0,37 0,8 0,16 0,15 0,35 0,32 0,14 0,36 0,45 0,41 0,8 0,34 0,49 0,91

0 0 -4 -6,25 -6,915 -4,412 0 0 3,448 -4 0 0 -5,263 -6,25 0 -10 -6,897 2,439 0 0 0 0 0 3,226 0 0 -2,174 7,895 0 3,03 -2 -1,087

0 0 112370 23668 9883 18461 3295 13792 14268 383284 0 0 22000 1500 0 9940 1800 1000 0 0 2819 6160 3702 55474 8940 0 4000 572 0 13300 86658 7600

0 0 0,24 0,15 1,7 0,62 2,23 0,18 0,27 0,24 0 0 0,18 0,15 0 0,09 0,27 0,84 0 0 0,15 0,15 0,35 0,32 0,14 0 0,45 0,41 0 0,31 0,48 0,9

0 0 0,25 0,17 1,86 0,68 2,23 0,19 0,31 0,25 0 0 0,19 0,15 0 0,09 0,27 0,84 0 0 0,16 0,16 0,35 0,33 0,15 0 0,45 0,41 0 0,34 0,5 0,92

1 4,44 2,31 3,58 1,4 2,28 3,6 1,36 2,2 2,72 2,68

0,00 0,00 0,00 0,00 5,26 0,00 0,00 -2,16 -3,93 0,00 0,00

0 0 0 0 4980 0 0 0 50 0 0

1 4,44 2,31 3,58 1,31 2,28 3,6 1,36 2,2 2,72 2,68

1 4,44 2,31 3,58 1,46 2,28 3,6 1,36 2,2 2,72 2,68

1,07 0,12 0,12 0,62 0,67 0,48 2,19 1,2 0,1 1,41 1,7 0,12

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,12 0,12 0,62 0,67 0,48 2,19 1,2 0,1 1,41 1,7 0,12

1,07 0,12 0,12 0,62 0,67 0,48 2,19 1,2 0,1 1,41 1,7 0,12

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ¶ƒ√¡√ªπ√ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ MICROLAND COMPUTERS(∫√) MULTIRAMA AN.EM.BIOM.ET Δ∏§∂¶/∫√À ∏§∂∫Δ (∫√ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) HITECH SNT ∞∂ ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

K§EI™IMO TH™ 2A™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¶&∫ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

30.979.458,79 5.865.953,02 5,2812 25.490.954,93 3.003.531,68 8,4870 137.507.843,36 15.234.557,00 9,0260 16.365.661,83 2.293.189,13 7,1366 368.504.083,44 100.390.221,52 3,6707 31.968.544,07 3.532.016,30 9,0511 19.502.111,18 2.705.432,26 7,2085 7.939.788,13 1.470.125,67 5,4008 14.369.004,92 1.838.366,35 7,8162 127.183.485,40 14.690.807,96 8,6574 5.073.808,35 947.563,40 5,3546 60.326.676,93 7.389.516,44 8,1638 2.507.929,64 607.581,42 4,1277 10.670.169,98 1.004.956,78 10,6175 2.563.287,40 241.115,06 10,6310 226.149.458,88 14.584.006,12 15,5067 16.783.638,84 967.509,72 17,3473 3.956.263,08 659.551,34 5,9984 9.860.248,73 1.858.353,11 5,3059 4.168.047,84 1.072.607,44 3,8859 8.392.482,10 2.304.843,20 3,6412 17.946.793,92 2.320.924,09 7,7326 36.297.751,99 3.584.448,54 10,1265 10.816.539,78 5.441.505,96 1,9878 4.349.363,83 293.248,14 14,8317

0,21% 0,22% 0,31% 0,19% 0,18% -0,19% 0,15% 0,07% 0,22% 0,37% 0,25% 0,19% 0,34% 0,17% 0,17% 0,14% 0,05% 0,17% 0,20% 0,19% 0,21% 0,24% 0,25% 0,20% 0,07%

5,3868 8,6143 9,0260 7,2615 3,6707 9,0511 7,2085 5,5088 7,9334 8,6574 5,3546 8,2454 4,4579 10,6175 10,6310 15,5842 17,6942 6,1184 5,3059 3,9636 3,6412 7,8099 10,2278 1,9878 15,0542

5,1756 8,4233 8,9583 7,0652 3,6707 8,9832 7,1544 5,2928 7,8162 8,6574 5,3546 8,1230 4,1277 10,5379 10,6310 15,3904 17,1738 5,9384 5,2794 3,8082 3,6139 7,7326 10,0252 1,9828 14,6834

5,48% 5,47% 7,68% 5,79% 8,13% 2,65% 5,02% 3,35% 5,34% 3,69% 5,46% 4,01% 5,93% 6,18% 6,31% 6,13% 12,71% 4,30% 6,37% 4,85% 4,06% 5,43% 5,51% 2,69% 3,56%

60.242.226,13 17.232.616,27 25.097.928,82 4.260.794,65 184.904.278,97 37.034.007,10 1.680.481,43 30.446.620,08 36.202.185,38 2.020.746,34 105.921.907,24 7.273.674,73 1.617.798,92 10.473.327,98 20.688.370,73 27.228.773,90 101.519.226,47 151.311.978,90 29.372.444,28 28.798.503,17 63.573.644,04 130.712.702,16 59.399.625,58 1.256.039,99 17.199.022,23 129.650,90 5.543.412,08 746.218,26 15.399.482,30 1.242.652,67 1.267.876,32 32.674.183,14 13.718.908,44 4.653.436,70 7.862.636,28 2.751.695,96 4.480.788,34 127.730.274,52 60.806.296,82 14.716.120,00 65.257.620,61 116.437.587,80 8.711.579,47 115.085.802,87 42.576.675,37 11.600.886,81 635.437,11 6.442.735,24 16.423.466,82 12.279.804,41 2.833.081,66 4.460.941,87 2.211.831,54

0,32% 0,29% 0,80% 0,61% 0,06% 0,47% 0,05% 0,05% -0,39% 0,05% 0,15% 0,34% 0,67% 0,25% 0,21% 0,36% 0,60% 0,65% 1,45% 0,18% 0,05% 0,89% 0,13% 0,22% 0,07% 0,07% 0,07% 0,02% 0,02% -0,05% -0,05% 0,36% 0,31% 0,09% 0,47% 0,36% 0,43% 0,43% 0,52% 0,28% 0,64% -0,05% -0,11% 0,53% 0,16% -0,04% 0,08% 0,48% 0,39% -0,01% 0,34%

16,3159 12,0057 9,4560 5,1714 4,4151 6,7808 6,2552 8,7747 9,5867 10,3058 10,6042 3,7028 4,0141 6,5511 3,1841 4,2265 9,7970 5,1369 8,2375 9,4786 11,0455 8,6508 10,4004 10,9903 10,0240 1.170,8800 1.165,4500 1.146,7900 1.176,0600 885,4300 938,4000 970,1700 972,9700 4,3202 3,3369 3,0514 8,1117 3,2810 10,6878 10,5130 10,0964 3,0878 27,1135 1,1103 10,4143 3,1703 2,9128 4,5776 2,7883 3,3397 3,7435 210,7988 3,2951

15,8360 11,6526 9,1779 5,1326 4,3820 6,7299 6,2083 8,1898 9,1214 9,9016 10,3963 3,6027 3,9056 6,5020 3,0593 4,2265 9,7970 5,1369 8,2375 8,9821 10,4669 8,1771 9,8060 10,4670 10,0240 1.170,8800 1.165,4500 1.146,7900 1.176,0600 885,4300 938,4000 970,1700 972,9700 4,2665 3,2876 3,0063 7,9918 3,1370 10,2686 10,1008 9,8945 3,0646 26,7763 1,0911 10,3362 3,0615 2,8982 4,5547 2,7331 3,1451 3,7064 209,7500 3,1351

2,93% 8,67% 1,89% -3,20% 1,69% 2,62% 8,20% 0,31% 1,51% -0,02% 0,28% 11,18% -0,56% 4,99% 2,17% 4,09% 2,59% 4,29% 0,13% 1,40% 3,69% 0,66% 4,91% 4,63% 5,22% 9,81% 9,83% 4,47% 4,49% -2,84% -2,81% 1,19% 1,21% 9,47% 5,48% 6,07% 2,70% 2,75% 2,64% 2,11% -4,11% 1,41% -3,75% 3,46% 1,89% 2,95% 3,88% 4,76% 2,78% 4,17% -2,72% 0,74% 4,95%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢π∂£¡∂™ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

3.766.070,65 1.464.076,11 2.707.271,18 823.921,03 41.880.357,02 5.461.576,46 268.651,88 3.643.293,44 3.889.575,92 200.000,00 10.188.440,92 1.998.732,20 410.075,34 1.598.707,52 6.627.322,83 6.442.405,92 10.362.259,16 29.455.867,16 3.565.706,03 3.190.193,85 6.043.396,55 15.865.322,07 5.996.844,82 120.000,00 1.715.788,12 110,73 4.756,47 650,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.678,85 14.100,00 1.082.515,15 2.391.594,39 915.299,30 560.674,67 39.903.664,51 5.803.113,99 1.427.797,57 6.463.435,06 37.708.966,27 322.907,35 104.692.706,95 4.088.280,56 3.732.457,85 218.152,45 1.407.456,37 5.949.003,41 3.787.236,82 764.380,25 21.267,47 691.391,03

15,9960 11,7703 9,2706 5,1714 4,4151 6,7808 6,2552 8,3569 9,3075 10,1037 10,3963 3,6391 3,9451 6,5511 3,1217 4,2265 9,7970 5,1369 8,2375 9,0272 10,5195 8,2389 9,9051 10,4670 10,0240 1.170,8800 1.165,4500 1.146,7900 1.176,0600 885,4300 938,4000 970,1700 972,9700 4,2987 3,2876 3,0063 7,9918 3,2010 10,4782 10,3069 10,0964 3,0878 26,9786 1,0993 10,4143 3,1081 2,9128 4,5776 2,7607 3,2424 3,7064 209,7500 3,1991

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

11.551.472,01 5.840.925,38 24.279.632,91 43.561.423,05 18.409.840,82 17.520.578,10 206.792.175,62 192.925.244,83 21.756.360,73 21.998.789,61 64.575.227,16 45.012.971,17 49.875.771,50 35.408.056,48 1.393.589,16 2.076.393,77 18.929.125,04 80.978.281,71 1.565.067,18 12.441.639,33 883.838,58 86.338.928,78 188.938.661,29 30.094.373,41 5.117.591,73 319.665,42 20.767.684,34 1.445.296,80 129.854.466,22 11.644.042,07 9.933.952,98

3.599.944,31 602.064,36 4.299.256,69 2.244.284,42 5.317.209,35 2.118.057,43 16.496.035,19 15.387.290,60 2.649.515,46 1.547.647,56 5.770.917,00 1.138.527,74 3.486.465,88 6.086.990,45 220.879,12 298.540,78 8.541.976,46 14.571.311,51 1.283.066,68 9.279.310,14 128.812,48 42.053.552,38 19.629.501,51 18.242.565,91 229.525,00 286,10 18.567,30 353.459,35 7.078.753,44 4.420.224,12 1.473.015,70

3,2088 9,7015 5,6474 19,4099 3,4623 8,2720 12,5359 12,5380 8,2114 14,2143 11,1898 39,5361 14,3055 5,8170 6,3093 6,9551 2,2160 5,5574 1,2198 1,3408 6,8614 2,0531 9,6252 1,6497 22,2964 1.117,3000 1.118,5100 4,0890 18,3443 2,6343 6,7440

-0,08% -0,04% -1,38% -0,90% -0,51% -0,69% -0,56% -0,79% -0,86% -0,72% -1,44% -0,40% -0,13% -0,37% -0,67% 0,06% -0,84% -0,71% 0,30% -0,53% 0,39% 0,16% -0,62% -1,33% -0,86% 1,37% 1,37% -1,15% -0,88% 0,17% -0,05%

3,3692 10,1866 5,9298 20,3804 3,5835 8,5615 12,6613 12,6634 8,2935 14,3564 11,2457 40,3268 14,5916 5,9333 6,4355 7,0942 2,2936 5,5574 1,2198 1,3810 7,0672 2,0531 9,6252 1,6497 22,2964 1.117,3000 1.118,5100 4,1299 18,8946 2,7133 6,9463

3,1446 9,6045 5,5909 19,2158 3,4277 8,1893 12,4105 12,4126 8,1293 14,0722 11,1003 39,1407 14,1624 5,7588 6,2462 6,8855 2,2160 5,5018 1,2076 1,3006 6,6556 2,0326 9,5289 1,6332 22,2964 1.117,3000 1.118,5100 4,0072 18,1609 2,6080 6,6766

19,03% 42,51% 21,44% 31,50% 24,47% 27,92% 20,24% 20,03% 26,10% 27,52% 22,88% 15,79% 11,81% 17,88% 12,91% 20,51% 31,85% 15,21% 32,65% 16,75% 22,91% 26,99% 19,62% 26,36% 1,49% 19,76% 19,78% 29,06% 19,22% 33,69% 24,11%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

ING INTERNATIONAL GREECE EQUITY X CAP (EUR)(1) ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

63.042.053,60 6.267.397,20 10,0587 7.736.052,88 2.329.978,12 3,3202 207.606.876,77 8.485.490,52 24,4661 73.595.342,46 12.957.862,99 5,6796 27.506.585,23 60.111.563,45 0,4576 1.963.269,51 3.705.023,76 0,5299 90.962.332,31 10.658.269,37 8,5344 56.379.836,16 6.588.458,87 8,5574 49.614.890,13 5.491.010,06 9,0357 1.773.539,71 1.265.643,79 1,4013 1.258.402,29 113.345,23 11,1024 3.057.568,47 275.366,51 11,1036 16.816.653,75 4.016.580,81 4,1868 2.749.000,02 1.143.169,53 2,4047 19.093.884,74 6.478.636,82 2,9472 11.565.975,47 5.163.004,35 2,2402 60.993.734,29 4.293.641,48 14,2056 15.549.438,47 6.387.271,83 2,4344 90.198.983,17 1.866.819,04 48,3169 5.748.706,70 567.447,57 10,1308 8.365.571,05 1.926.187,95 4,3431 16.741.605,77 18.072.337,07 0,9264 54.392.165,54 5.327.822,17 10,2091 4.806.764,04 1.828.570,75 2,6300 8.240.126,20 9.574.495,84 0,8606 34.886.944,16 3.563.025,34 9,7914 8.079.384,33 2.487.877,51 3,2475 22.475.567,87 10.160.991,39 2,2119 16.916.212,05 6.667.595,06 2,5371 930.730,75 807.449,12 1,1527 615.943,92 216.255,27 2,8482 4.858.593,69 521.749,79 9,3121

-0,53% -0,81% -0,61% 0,04% -0,52% -1,12% 0,12% 0,57% 0,14% -0,21% 0,02% 0,02% -0,64% -0,53% -0,67% 0,19% -0,42% 0,35% -0,06% -0,46% -0,04% 0,32% -0,76% 1,94% -0,23% -1,00% -0,58% -0,71% 0,38% -0,58% -0,35% -0,50%

10,0587 3,3202 24,7108 5,7364 0,4576 0,5299 8,5344 8,5574 9,0357 1,4013 11,3244 11,3257 4,3961 2,5249 2,9472 2,2402 14,3477 2,4587 49,5248 10,3841 4,4517 0,9449 10,4133 2,6826 0,8757 9,9627 3,2475 2,3225 2,6640 1,1758 2,9621 9,6846

9,9581 3,2870 24,2214 5,6228 0,4530 0,5246 8,4491 8,5574 9,0357 1,3873 10,8804 10,8815 4,1449 2,3807 2,9325 2,2290 13,9215 2,3857 48,3169 10,1308 4,3431 0,9264 10,2091 2,6300 0,8434 9,5956 3,2150 2,1898 2,4864 1,1412 2,8197 9,2190

12,12% 22,13% 21,90% 28,92% 6,99% 24,01% 6,03% 7,83% 7,47% 48,76% 12,68% 12,69% 19,19% 20,19% 21,59% 29,96% 24,48% 39,51% 23,49% 18,37% 25,52% 32,31% 24,97% 27,82% 31,17% 21,37% 22,39% 15,53% 36,02% 20,34% 21,68% 20,61%

1.191.588,73 120.000,00 9,9299 2.029.654,11 419.024,51 4,8438 1.616.571,78 377.699,34 4,2800 10.340.838,40 1.073.692,19 9,6311 1.936.659,29 431.720,79 4,4859 6.378.621,38 1.499.290,14 4,2544 2.804.635,62 1.404.169,07 1,9974 726.261,52 121.042,85 6,0000 17.303.539,52 5.980.099,72 2,8935 30.849.324,98 9.650.452,44 3,1967 589.453,49 608,91 968,0400 25.268.845,96 25.683,02 983,8700 577.606,73 618,09 934,5000 39.737.935,34 42.480,16 935,4500 38.248,11 43,99 869,4100 4.160.013,97 4.779,40 870,4000 4.773.740,59 1.220.651,48 3,9108 1.636.254,97 408.268,19 4,0078 3.327.204,84 2.788.342,02 1,1933 1.163.891,64 611.814,00 1,9024 3.347.602,42 1.726.035,90 1,9395 1.113.505,59 588.197,44 1,8931 51.441.654,60 48.425.421,07 1,0623 6.930.665,82 682.016,62 10,1620 12.117.640,29 1.109.654,03 10,9202 33.532.581,58 4.464.818,48 7,5104 8.225.086,27 14.855.232,40 0,5537 8.024.264,78 12.906.978,06 0,6217 3.884.679,00 424.198,71 9,1577 3.910.824,88 426.779,34 9,1636 1.581.785,79 166.676,44 9,4902 176.822.012,44 18.893.108,27 9,3591 48.595.908,07 6.354.413,64 7,6476 35.264.054,00 3.537.620,51 9,9683 27.619.289,41 2.757.016,35 10,0178 3.153.221,60 1.614.441,15 1,9531 2.264.221,17 1.395.494,35 1,6225 7.152.778,68 5.910.214,00 1,2102 10.032.069,48 4.414.428,30 2,2726 7.702.170,79 1.921.801,90 4,0078 9.014.382,35 3.713.444,58 2,4275 27.457.616,30 15.671.334,89 1,7521 6.195.821,69 5.145,74 151,5800 1.105.523,13 85.000,00 13,0062 3.616.189,68 15.496,64 233,3500 1.293.264,25 262.232,56 4,9317

-0,70% -1,37% -1,85% -1,25% -0,66% -1,58% -2,33% -1,77% -2,67% -2,55% 0,57% 0,57% 1,45% 1,45% 1,57% 1,57% -0,91% -3,30% -2,73% -2,05% -2,53% -2,83% -2,22% -2,02% -2,41% -1,92% -2,19% -1,27% 0,30% 0,39% 0,49% 0,51% 0,85% -0,85% -0,91% -1,99% -1,81% -1,80% -1,64% -0,90% -1,51% -2,20% 0,38% -0,16% 1,59% -1,84%

10,4264 5,0133 4,3656 9,7274 4,5756 4,2544 1,9974 6,1800 2,8935 3,1967 968,0400 983,8700 934,5000 935,4500 869,4100 870,4000 3,9499 4,0479 1,2291 1,9595 1,9880 1,9499 1,0623 10,1620 11,0294 7,5855 0,5537 0,6217 9,3866 9,3469 9,4902 9,3591 7,6476 10,0680 10,1180 2,0508 1,7036 1,2223 2,3294 4,1080 2,4882 1,7871 154,6116 13,1363 238,0170 5,0797

9,8306 4,7954 4,2372 9,5348 4,4410 4,2119 1,9774 5,8200 2,8646 3,1647 968,0400 983,8700 934,5000 935,4500 869,4100 870,4000 3,8326 3,9276 1,1814 1,8834 1,9201 1,8742 1,0517 10,0604 10,8110 7,4353 0,5482 0,6155 8,9745 8,9803 9,3004 9,1719 7,5711 9,7689 9,8174 1,9140 1,5901 1,1860 2,2726 4,0078 2,4275 1,7521 151,5800 12,7461 233,3500 4,8331

-0,70% 11,49% 8,59% 23,12% 9,36% -4,67% -1,21% 0,12% 0,44% -2,66% 5,95% 5,97% 2,46% 2,48% 6,42% 6,44% 5,79% 16,23% -2,88% 20,01% 4,57% 0,56% -2,68% 22,81% -3,55% 20,32% -2,07% 28,05% 4,32% 4,64% -2,84% -2,17% 4,09% 25,80% 22,88% -1,25% -6,10% 1,47% 2,89% 25,38% 0,75% -4,00% 16,55% 30,85% 0,86% 9,19%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

ING (L) INVEST BALKAN XCAP (EUR)(1) OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 15.621.841,37 2.394.299,63 6,5246 26.319.068,06 2.158.582,00 12,1928 7.285.153,67 1.253.238,28 5,8131 78.933.118,08 7.190.277,48 10,9778 14.449.751,63 2.121.828,28 6,8100 3.177.159,74 884.049,06 3,5939 5.100.463,89 765.756,68 6,6607 10.852.323,98 1.971.281,51 5,5052 2.451.290,79 431.522,11 5,6806 123.874.516,35 38.143.079,27 3,2476 407.877.658,02 105.637.764,78 3,8611 274.290.561,24 146.128.985,41 1,8770 4.215.108,29 917.256,73 4,5953 14.112.865,08 2.661.306,98 5,3030 44.293.442,32 8.333.707,91 5,3150 9.290.220,23 2.662.429,81 3,4894 8.921.986,25 1.104.717,29 8,0763 304.189,49 81.071,78 3,7521 18.384.927,85 8.061.200,25 2,2807

-0,01% 6,5376 6,3941 1,64% 0,01% 12,3147 12,0709 2,23% 0,02% 5,8131 5,7550 2,45% 0,00% 10,9778 10,9778 0,88% 0,01% 6,8100 6,8100 0,69% 0,00% 3,6298 3,5580 0,74% 0,00% 6,6607 6,6607 2,10% 0,01% 5,5052 5,4501 1,57% 0,13% 5,6948 5,6522 3,85% 0,00% 3,2476 3,2476 0,09% 0,04% 3,8804 3,8418 3,19% 0,01% 1,8770 1,8770 1,91% 0,01% 4,5953 4,5723 1,61% 0,01% 5,3030 5,3030 1,67% 0,01% 5,3150 5,3150 1,06% 0,01% 3,4894 3,4720 0,90% 0,02% 8,2378 7,9148 1,99% 0,01% 3,7896 3,5645 1,42% 0,01% 2,2807 2,2807 2,21%

308.589.396,34 43.862.130,35 7,0354 330.866.358,11 28.471.229,35 11,6211 43.297.014,33 3.744.281,44 11,5635 33.540.121,04 30.614.626,39 1,0956 98.017.179,51 94.147.660,37 1,0411 68.223.779,54 9.303.598,43 7,3331

0,01% 7,0354 7,0354 1,32% 0,00% 11,6211 11,6211 0,39% 0,01% 11,5635 11,5635 1,27% 0,03% 1,0956 1,0956 1,30% 0,01% 1,0411 1,0411 2,44% 0,02% 7,3404 7,2964 1,35%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

EUROBANK WIN-WIN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

317.572,11 6,4884 172.394,58 12,5708 1.394.274,75 11,8629 5.637.845,17 9,0268

85.159.033,24 9.199.933,05 9,2565 7.222.757,41 631.562,38 11,4363 40.676.688,18 4.291.139,97 9,4792 13.542.754,86 1.326.040,39 10,2129 3.039.962,82 307.083,73 9,8995 2.869.518,54 298.484,78 9,6136 543.869.136,67 112.128.158,60 4,8504 32.748.656,45 9.149.427,19 3,5793 6.336.975,43 916.788,75 6,9121 78.318.691,38 5.224.320,19 14,9912 26.972.153,04 5.031.605,82 5,3605 13.476.276,83 1.268.307,93 10,6254 13.677.574,66 1.320.144,01 10,3607 9.470.821,00 2.871.886,99 3,2978 27.772.672,29 3.603.862,63 7,7064 5.004.201,80 2.453.068,98 2,0400 53.628.786,20 3.254.224,76 16,4797 11.764.239,91 2.019.522,41 5,8253 57.274.795,71 6.427.208,97 8,9113 18.366.916,34 5.306.402,05 3,4613 16.943.326,75 5.067.228,40 3,3437 1.036.152,58 120.000,00 8,6346 1.337.557,61 150.492,23 8,8879 12.253.446,93 3.372.735,83 3,6331 3.880.569,04 530.434,01 7,3158 1.026.274,13 429.335,30 2,3904 16.383.700,77 7.091.602,91 2,3103 2.219.619,37 220.377,20 10,0719

-0,12% -0,08% 0,01% -0,30% -0,24% -0,33% -0,09% -0,50% -0,25% -0,33% 0,09% 0,65% 0,06% 0,77% -0,50% 0,24% -0,62% -0,29% -0,10% -0,33% -0,52% -0,35% -0,37% -0,32% -0,49% -0,18% -0,28% -0,24%

9,3491 11,5507 9,6688 10,3916 10,0727 9,7338 4,8504 3,5793 7,1195 14,9912 5,3605 10,6254 10,3607 3,2978 7,9376 2,2032 16,6445 6,1166 9,0672 3,5132 3,3771 8,7209 8,9768 3,6331 7,5353 2,4024 2,3103 10,0719

9,1639 11,3219 9,4792 10,1108 9,8005 9,5175 4,8504 3,5435 6,7047 14,8413 5,3069 10,5191 10,3607 3,2648 7,6293 2,0400 16,3149 5,7670 8,9113 3,4613 3,3103 8,5483 8,7990 3,6149 7,1695 2,3808 2,3045 10,0719

13,80% 4,95% 0,34% 11,06% 5,01% 14,54% 13,01% 7,24% 9,68% 8,51% 6,64% 6,59% 7,30% 6,21% 13,53% 13,28% 10,64% 8,37% 6,21% 15,47% 10,92% 9,23% 8,98% 12,51% 11,15% 15,43% 8,33% 0,72%

20.923.141,23 6.033.769,77 2.794.915,48 2.415.019,23 1.373.399,88 34.932.522,12 12.705.300,53 2.656.244,77 33.285.174,72 21.041.453,09 34.023.210,34 58.019.542,79 1.620.229,56 14.147.449,75

1.320.390,40 577.347,31 266.471,99 244.980,54 308.359,66 4.515.573,88 2.161.820,09 258.169,98 5.930.172,15 8.263.095,46 3.745.690,81 6.317.432,57 583.670,19 5.401.515,38

15,8462 10,4508 10,4886 9,8580 4,4539 7,7360 5,8771 10,2887 5,6129 2,5464 9,0833 9,1840 2,7759 2,6192

-2,13% -1,61% -1,77% -1,94% -1,73% 0,41% 0,09% 0,13% -0,79% -1,05% 0,06% -0,51% -2,50% -0,15%

16,6385 10,9733 11,0130 10,3509 4,5430 7,9681 5,9359 10,3916 5,6129 2,6228 9,0833 9,3677 2,8869 2,6454

15,6877 10,2418 10,2788 9,6608 4,4094 7,5039 5,8183 10,1858 5,5568 2,4700 9,0379 9,0003 2,7481 2,5930

23,52% 18,50% 19,62% 26,73% 0,45% 1,87% 25,99% 25,78% 1,82% 2,16% 1,10% 1,16% 8,07% 2,89%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

14.023.412,97

4.819.543,83

2,9097

-1,56%

3,0552

2,8806 10,54%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.606.206,52

238.978,90

10,9056

-1,17%

11,4509

10,7965

9,06%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

4.826.092,63

654.147,59

7,3777

-1,19%

7,4515

7,3039

6,63%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

14.197.346,82

2.517.508,82

5,6394

-1,66%

5,6958

5,5830

2,15%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

44.118.024,34

6.146.749,02

7,1775

-1,15%

7,2493

7,1057

4,86%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

46.082.213,73

3.743.888,93

12,3086

0,01%

12,4317

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

12,1855 38,22%

5.097.786,89

2.248.280,81

2,2674

0,15%

2,3127

2,2447

3.749.338,95

1.275.110,10

2,9404

-0,10%

2,9404

2,9110 7,02%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

14.546.936,82

2.134.023,37

6,8167

-1,26%

6,8167

6,7485 3,38%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

49.074.648,69

22.959.792,35

2,1374

-1,18%

2,1374

2,1160

7,37%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

47.934.828,46

77.842.903,86

0,6158

-1,25%

0,6158

0,6096

7,68%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

15.874.217,16 26.655.314,16

0,5955

-0,22%

0,5955

0,5836 39,95%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

12.750.393,16 21.408.516,73

0,5896 39,98%

∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

4,79%

0,5956

-0,20%

0,6016

41.092.454,78

17.914.276,54

2,2938

-0,98%

2,4085

2,1791

5,68%

12.136.698,76

4.108.761,98

2,9539

-0,50%

2,9834

2,9244

2,83%

2.181.832,98

443.781,91

4,9165

-0,57%

4,9657

4,8673

1,53%

3.052.309,32

371.800,73

8,2095

-1,01%

8,6200

8,1274 10,06%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

67.853.544,53

8.176.396,86

8,2987

-0,27%

8,2987

8,2157 1,74%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

28.861.849,67

3.708.036,11

7,7836

-0,51%

7,7836

7,7058 1,93%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

6.223.444,83

1.154.688,36

5,3897

0,51%

5,5514

5,2280 6,09%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

64.056.673,55

23.067.389,88

2,7769

-0,06%

2,7769

2,7491

2,98%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

67.624.775,39

74.300.615,11

0,9102

-0,07%

0,9102

0,9011

3,49%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

12.802.196,33

1.377.561,40

9,2934

-0,13%

9,4793

9,2934 3,44%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

36.210.567,74 14.156.675,14

2,5066 6,08%

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2,5578

0,19%

2,6857

4.883.476,18

1.724.453,20

2,8319

-0,07%

2,9735

3.517.016,21

475.417,62

7,3977

-0,55%

7,4532

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO

2,7753

2,67%

7,3422 3,13%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.259.357,67

638.262,37

8,2401

-0,32%

8,3019

8,1783 3,29%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.801.250,65

207.015,55

8,7010

-0,17%

8,7663

8,6357 2,44%

1.535.228,50

9,3649

0,11%

9,3649

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

14.377.218,55

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

10.140.048,15

1.007.713,65 10,0624

0,11% 10,0624

9,3181

1,21%

9,9618 1,65%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10)

24.560,64

21,30 1.153,3500

- 1.153,3500 1.153,3500

8,88%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10)

13.840.496,98

12.048,18 1.148,7600

- 1.148,7600 1.148,7600

2,31%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4009 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,85625 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4459 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,9135 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .134,32 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5228 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,966 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,6203 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,7552

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8631 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5055 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11,0008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135,39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,535 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0377 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7692

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3799 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84341 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3342 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,7498 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8315 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,596 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7289

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.060.529,85 2.167.144,54 16.540.140,62 50.891.955,27

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

FUNDS OF FUNDS

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

ENEP°HTIKO

0,07% 6,8128 6,4235 10,50% -0,62% 13,1993 12,4451 16,87% -0,11% 12,2781 11,7443 12,86% -0,19% 9,4781 8,9365 9,97%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4019 .........................................................1,3999 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85685 .......................................................0,85565 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4511 .........................................................7,4407 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,9211 .......................................................10,9059 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,41 .........................................................134,23 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5239 .........................................................1,5217 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9723 .........................................................8,9597 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6214 .........................................................1,6192 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7564 ...........................................................1,754

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

™∞μμ∞Δ√ 4 π√À§π√À 2009

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

R∂/ª∞à ¢√ª∏

∞£∏¡∞, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 35 τ.μ. επιπλωμένη σε νεόκτιστη οικοδομή, κοντά στο Μετρό. Πληρ. τηλ. 24210-41541, Βόλος.

(850) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Κατάστημα υπό κατασκευή 100 τ.μ. με 130 τ.μ. υπόγειο (επικοινωνία με εσωτερική σκάλα), Κουντουριώτου με Κωνσταντά γωνιακό με σκεπαστό πεζοδρόμιο. Δεκτές προτάσεις για τοποθέτηση υλικών κατασκευής ή θέσεις ηλεκτρολογικών υδραυλικών παροχών. Πληρ. τηλ.

6977-895959.

(725) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π επιπλωμένες γκαρσονιέρες (μεζονέτες) καινούργιες με αυτόνομη θέρμανση και air contition, στα Αϊβαλιώτικα. Πληρ. τηλ. 2421087051 και 6947-528143.

(811) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούργια ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 34 τ.μ. 1ου ορόφου, αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, μπόιλερ, μεγάλη βεράντα, συγκρότημα Σαλακούδη, όπισθεν ΔΕΗ, πλησίον Πολυτεχνείου. Πληρ. τηλ. 24210-55557 και κιν. 6942453642.

(831) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην πλατεία Αγ. Νικολάου επαγγελματική στέγη 3ου ορόφου, 69 τ.μ., κατάλληλο για ιατρείο και άλλες χρήσεις. Γκλαβάνη 29 - Ερμού. Πληρ. τηλ. 6944-871947 και 24210-23494.

(730) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ., στον 3ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση αέριο, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 6972-055151.

(906)

ΔËÏ. 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., διαμπερές με 3 υ/δ, με θέα στο πάρκο των Αγ. Αναργύρων. Τιμή 490 Ε.

(909)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 5ου ορόφου 118 τ.μ., κατάλληλο για επαγγελματική στέγη δίπλα από τη Νομαρχία. Τιμή 600 Ε.

(910)

ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα κοντά στα Πανεπιστήμια. Τηλ.

24210-21654, 6942-704419.

(904)

ΔËÏ. 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 45 τ.μ., κοντά στο κέντρο, 3ου ορόφου, κατάλληλο για φοιτητή. Τιμή 230 Ε.

(911)

ΔËÏ. 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π κεντρικά διαμερίσματα γκαρσονιέρα και τριάρι τετάρτου και δευτέρου ορόφου διαμπερή με θέρμανση φ/α. Τιμή ενοικίων 260 και 300 Ε αντίστοιχα. ∫∞¶-¶∞ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ Κ. Καρτάλη 140 Τηλ. 2421022611 Κιν.: 6948047833 (907)

™Δ√¡ ∞¡∞Àƒ√, £∂∞ £∞§∞™™∞

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, 110 τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερές, φωτεινό, ήσυχο σε ιδιόκτητη οικοδομή 5ετίας πολυτελούς κατασκευής, με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, μπόιλερ, αποθήκη, πάρκιν, ελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6974-948833.

(908)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο κατάστημα 62,50 τ.μ., καινούργιο, Γαμβέτα & Κονταράτου.

(913)

ΔËÏ. 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην Αναλήψεως κατάστημα 100 τ.μ., πατάρι 50 τ.μ., wc, κουζίνα, air/con. Χρήση: εκθεσιακός χώρος - γραφείο.

(567)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα κουρτινών και κουρτινόξυλων 280 τ.μ. με εξασφαλισμένη πελατεία λόγω συνταξιοδότησης, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.

24210-63866.

(533)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα καινούργια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673.

(810)

πωλείται διαμπερές οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., 2ου ορόφου, διπλοκατοικίας, Γ. Δήμου Γαμβέτα, γωνιακό, έναντι πάρκου, σύγχρονης κατασκευής με δική του θέρμανση, χρήση ταράτσα, ιδιώτης, τηλ. 6973916210.

(688)

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα άψογης κατασκευής. Γκαρσονιέρες ή τριάρια Μαγνήτων 110 και Κοραή. Δυάρι ή τεσσάρι Κοραή 89. Διαθέσιμες θέσεις parking. Γίνονται ευκολίες πληρωμής. Τηλ. πληροφοριών: 6936-856653, Τεχνική Εταιρία “ΤΑΡΝΑΡΑΣ - FADANI ΑΤΕ” (294)

μ√§√™ πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη στο 5ο χιλ. Βόλου - Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση επαγγελματική ή βιοτεχνική, περιοχή Λατομείου, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945488523.

(529)

¶ø§∂πΔ∞π R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ, 3ου ορόφου, ανακαινισμένο, με κλιματισμό, περιοχή Οξυγόνο. Τιμή 260 Ε.

(914)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση - τσιπουράδικο με την επωνυμία “ΑΨΕΝΤΙ” Φιλικής Εταιρείας 35, έναντι πάρκου Νεαπόλεως 180 τ.μ. με αυλή. Πλήρως εξοπλισμένη, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.

6932-242685.

(689) ¶ø§∂πΔ∞π περίπτερο σε πάρα πολύ καλή θέση, λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 6981-853627.

(808)

∂À∫∞πƒπ∞ RE/ª∞à ¢√ª∏

μ√§√™

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 54 τ.μ., 4ου ορόφου, δίπλα στη Νομαρχία. Τιμή 320 Ε.

(912)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 5άρι, σαλόνι, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 2 λουτρά και ημιυπόγειος χώρος 140 τ.μ., στην οδό Παπάγου 30 - Ρούμελης. Πληρ. τηλ. 2421044194.

(905)

Πωλείται προνομιούχο κατάστημα επί της Παπαδιαμάντη, διώροφο για οποιαδήποτε χρήση επαγγέλματος, 30 μέτρα από την παραλία. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 24210 38470.

(835)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

R∂/ª∞à ¢√ª∏ £∂™™∞§√¡π∫∏

™∫π∞£√™

Πωλείται κομμωτήριο με εξασφαλισμένη πελατεία και με όλο τον εξοπλισμό του. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6946373361.

(929)

μ√§√™ πωλείται αγροτεμάχιο 7,5 στρεμμάτων, στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, κατάλληλο για βιοτεχνική ή επαγγελματική χρήση, περιοχή Λατομείο, ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945-488523.

(244)

σε τιμή ευκαιρίας παραθαλάσσια επιχείρηση εστιατορίου καφέ μπαρ με όλες τις άδειες, στο Σουτραλί Αγριάς ή ζητείται συνέταιρος, πλήρως εξοπλισμένη. Τηλ. 6936-352228.

(851)

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

ΔËÏ. 24210-47722 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ενοικιάζεται ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(992)

RE/MAX ¢√ª∏

στην περιοχή Παλαιών αυτόνομο γωνιακό κατάστημα 230 τ.μ. ιδανικό για επιχείρηση club ή εστιατορίου ή άλλη επαγγελματική χρήση, πολύ καλή επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (700)

Οικόπεδο στην Αγριά ή δίνεται για αντιπαροχή, στον καινούργιο οικισμό προς Σουτραλί, 1.030 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210 38470.

(834)

1654/¶ø§∂πΔ∞π Ένα υπέροχο διώροφο σπίτι (Βίλα) 240 τ.μ. και άλλους χώρους, στον Άγιο Στέφανο (Σωρός) μπροστά στη θάλασσα με θαυμάσια και απέραντη θέα στην πόλη του Βόλου, σε όλο το Πήλιο και τον Παγασητικό. Αυτόνομη θέρμανση, σαλόνια, κουζίνες, τζάκια, ασανσέρ, μεγάλες βεράντες, θέσεις στάθμευσης, μπάρμπεκιου και πολλά άλλα εξτρά. Πληροφορίες από το γραφείο μας μόνο για... μερακλήδες! Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τηλ.

24210-48017 και 6974-707033 ή και 6948-195959.

(687)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ Ιάσονος 77 Βόλος ΤΗΛ. 24210-37466 KIN. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(903)

ΔËÏ.: 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

¶ø§∂πΔ∞π σε νέα μειωμένη τιμή - ευκαιρία μονοκατοικία 64 τ.μ., σε οικόπεδο 98 τ.μ., στη Ν. Δημητριάδα, Σ.Δ. 1,8.

(556)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π στη Μακρινίτσα με πανοραμική θέα τη θάλασσα, μοναδική ανακαινισμένη, στη λεπτομέρεια, 2ώροφη μονοκατοικία 98 τ.μ., με επιπλέον ανεξάρτητο ξενώνα 74 τ.μ., σε άριστα διαμορφωμένο περιβάλλον.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (704)

οικόπεδο εντός σχεδίου στην Αγριά Βόλου, 411,44 τ.μ. Εξαιρετική τιμή.

(557)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα ελεύθερο 30 τ.μ., με πατάρι, wc, σε εξαιρετικά εμπορική θέση, επί της Αναλήψεως.

(558)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης ανακαινισμένο πέτρινο διώροφο 191 τ.μ. σε οικόπεδο 142 τ.μ. με Σ.Δ. 2,4.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (703)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό διαμέρισμα 71,45 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Ν. Ιωνίας μπροστά σε πάρκο, ανακαινισμένο.

(559)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ.: 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ

¶ø§∂πΔ∞π Κορώπη οικόπεδο 1.200 τ.μ., γωνιακό εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο.

(560)

¶ø§√À¡Δ∞π σε ποιοτικής κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων 2άρι 1ου ορόφου και ευρύχωρο τριάρι 94 τ.μ., 2ου ορ. με ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (702)

¶ø§∂πΔ∞π

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

¶ø§∂πΔ∞π

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 140 τ.μ., σε οικόπεδο 100 τ.μ., με Σ.Δ. 2,4 κοντά στο κέντρο της πόλης.

(900)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ

¶ø§√À¡Δ∞π στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (701)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 380 τ.μ., στις Αλυκές Βόλου κοντά στην Κυανή Ακτή. Τιμή 145.000 Ε.

(901)

¶ø§∂πΔ∞π Πριονοκορδέλα 70άρα με 5 ίππους μοτέρ σχεδόν καινούργια. Πληρ. τηλ. 6981-198213.

(899)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π κατοικία ισόγεια διωρόφου 82 τ.μ. σε αρίστη κατάσταση στην οδό Εθνικής Αντίστασης. Τιμή: 65.000 Ε.

∫∞¶-¶∞ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ Κ. Καρτάλη 140 Τηλ.: 24210-22611 Κιν. 6948-047833 (902)

™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜, ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 48 Ù.Ì. 25.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (762)

¶ø§∂πΔ∞π στο Καραγάτς οικόπεδο 181 τ.μ. με οικία 60 τ.μ. περίπου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (749)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏™ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π Κατάστημα και διαμερίσματα 1 και 2 δωματίων με αποθήκη και πάρκιν σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου, τηλ. 24210-68027, κιν.

6974-531311, 6972-030140.

(898)

(861)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (765)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749

18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (767)

-----------------------------------KTHMATOME™ITIKO

e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35

™∞μμ∞Δ√ 4 π√À§π√À 2009

ΑΓΙΟΣ ΛΑΥΡΕΝΤΙΟΣ 1)Οικόπεδο 1750τμ πάνω στην άσφαλτο προς το χωριό κτίζει 185τμ με θέα. Τιμή 40.000 ευρώ. ΑΓΡΙΑ 1) Πέτρινη οικία ανακαινισμένη πλήρως 80τμ με οικόπεδο 160τμ, 50μ. από θάλασσα. ΑΛΥΚΕΣ 1) Σωρός ξενώνας 400τμ με 10 δωμάτια με οικόπεδο 900τμ με θέα. Τιμή 420.000 ευρώ. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ 1) Πέτρινη οικία 100τμ με οικόπεδο 300τμ. Τιμή 60.000 ευρώ. ΑΝΩ ΓΑΤΖΕΑ 1) Μονοκατοικία 150τμ με οικόπεδο 300τμ καινούρια με θέα.

2) Ελαιοπερίβολο 4.500τμ με θέα. Τιμή 80.000 ευρώ.

3) Πέτρινη οικία 80τμ σε ελαιοπερίβολο 600τμ με θέα. Τιμή 40.000 ευρώ. ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ 1) Μεζονέτα 85τμ 50μ από θάλασσα. Τιμή 125.000 ευρώ.

2) Οικόπεδα 270τμ, 1,150τμ 200μ από θάλασσα. ΚΑΤΩ ΛΕΧΩΝΙΑ.

1) Οικόπεδο 1.500τμ. Τιμή 135.000 ευρώ.

2) Οικόπεδο 1.000τμ επί της Ε.Ο.

3) Οικόπεδο 1.000τμ. Τιμή 95.000 ευρώ.

4) Ελαιοπερίβολο 6.500τμ. Τιμή 65.000 ευρώ.

5) Μεζονέτα 160τμ ημιτελής καινούρια με οικόπεδο 700τμ.

6) Οικία 80τμ με οικόπεδο 236τμ στο κέντρο.

7) Οικία 220τμ σε οικόπεδο 1200τμ.

8) Οικόπεδο 300τμ στο κέντρο με θέα. Τιμή 45.000 ευρώ. ΚΑΤΩ ΓΑΤΖΕΑ 1) Αγροτεμάχιο 2.900τμ και κτίζει 200τμ με θέα.

2)Διαμέρισμα 70τμ καινούριο. Τιμή 110.000 ευρώ. ΠΛΑΤΑΝΙΔΙΑ 1)Αγροτεμάχιο 5.500τμ 200μ από θάλασσα.

2)Μεζονέτα 60τμ. Τιμή 85.000 ευρώ. ΠΡΩΤΑ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ 1) Καλά Νερά αγροτεμάχιο 5.400τμ εντός ζώνης.

2) Κάτω Λεχώνια οικόπεδο 1400τμ.

3) Κάτω Λεχώνια αγροτεμάχιο 15.000τμ.

4) Κάτω Λεχώνια αγροτεμάχιο 1.600τμ με οικία 80τμ. Τιμή 190.000 ευρώ.

5) Κάτω Λεχώνια οικόπεδο 250 τ.μ. με άδεια οικοδομής.

6) Μαλάκι διαμέρισμα 32τμ, τιμή 35.000 ευρώ.

7) Πλατανίδια αγροτεμάχιο 2.000τμ εντός ζώνης.

8) Πλατανίδια μεζονέτα 118τμ καινούριο. ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ 1) Βόλος 30τμ κοντά στο νοσοκομείο. Τιμή 250 ευρώ 2) Βόλος 120τμ 1ος όροφος Ιάσονος με Κουμουνδούρου.

3) Άνω Λεχώνια διαμέρισμα 66τμ 1ος όροφος. Τιμή 350 ευρώ.

(769)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ ÔÚ., °. ¢‹ÌÔ˘.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ ÔÚ., °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜.

- ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË.

- ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜. ¶ø§∂πΔ∞π - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ™ÔψÌÔ‡.

- ¢˘¿ÚÈ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 2Ô˜ ÔÚ.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., ∑¿¯Ô˘, 2Ô˜ ÔÚ.

- √ÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì., ∞ӷηÛÈ¿, Ì ı¤·.

- √ÈÎfiÂ‰Ô ›Ûˆ ·fi LIDL ¡. πˆÓ›·˜.

- ¶·Ï·È¿, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 755, ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

- ¶·Ï·È¿, 1.800 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, Ì 500 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·.

- ¡Â¿ÔÏË, 500 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ·Ù¿ÚÈ.

- §·Ú›Û˘ 1.500 Ù.Ì.

- ™¤ÛÎÏÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 7,2 ÛÙÚ.

- ™¤ÛÎÏÔ 18 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

- ∫·Ó¿ÏÈ·, 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·Ì˘Á‰·ÏÂÒÓ·˜.

- ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, 12 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ.

- ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 50 ÛÙÚ.

- ÿÓÈ· 20 ÛÙÚ.

- ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, 880 Ù.Ì. ÔÈÎ., Ì ËÌÈÙÂÏ‹ ηÙÔÈΛ·, 80 Ù.Ì.

- ¶¿ÏÙÛË, 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·.

- ¶¿ÏÙÛË, 2 ÛÙÚ. - 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÒÓ·˜.

- ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ.

- •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶‹ÏÈÔ, 18 ÛÙÚ., ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

- ¢›Ï· ÛÙÔ “Makro” ÎÙ‹Ì·.

(656)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

ΑΓΙΟΣ ΒΛΑΣΙΟΣ 1) Πέτρινη οικία 120τμ με οικόπεδο 141τμ με θέα. ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 1) Οικόπεδο 1500τμ με θέα.

2) Οικία 85τμ σε οικόπεδο 500τμ καινούρια με θέα.

3) Αγροτεμάχιο 4.000τμ με θέα. Τιμή 55,000 ευρώ.

¢IAMEPI™MATA 1. Μεζονέτα 105 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα, 135.000 Ε, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

2. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

3. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ª∂∑√¡∂Δ∂™ Μεζονέτα 80 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Βίλα 240 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ., ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. ΕΥΚΑΙΡΙΑ βίλα 340 τ.μ. με οικόπεδο 3 στρ. Καλαμάκι.

6. Διώροφη πέτρινη οικία 150 τ.μ. με οικόπεδο 1.700 τ.μ. με απεριόριστη θέα, επιπλωμένη, ªËÏȤ˜.

7. ΕΥΚΑΙΡΙΑ, 2 πέτρινες οικίες, ημιτελείς, σε οικόπεδο 800 τ.μ., με θέα (90.000Ε), ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜.

8. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 9. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

10. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

11. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.700 τ.μ. εντός οικισμού 200μ. από τη θάλασσα ∫ÔÚÒË.

8. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

9. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

10. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

11. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

12. Οικόπεδο 1.050 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜.

13. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

14. Οικόπεδο 1.800 τ.μ. 200μ. από τη θάλασσα με άδεια ξενοδοχείου ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα ∫. °·Ù˙¤· 16. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ 15. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα, Άφησσος. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 5.300 τ.μ. º˘ÙfiÎÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο πλατεία Πινακατών °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(771)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ º˘ÙfiÎÔ-∫·ÏÏÈı¤· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û˘Ó 85 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 210 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2ÒÚÔÊË 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. Ì 4 ˘/‰ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘/∑¿¯Ô˘. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎfi.

975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· (93 Ù.Ì. ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂϤ˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 315, 325, 335, 362, 465, 630 Î·È 765 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο ∑.√.∂. 3Á. º˘ÙfiÎÔ 8,5 Î·È 5,2 ÛÙÚ¤Ì. ∑.√.∂. 1·. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶·Á·Û¤˜ 5,4 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁηÚ/Û˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹Ó. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη Ìfi ÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(772)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ª·Ï¿ÎÈ 37 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 410 Ù.Ì. 2,4 Û.‰. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 1.8. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 14 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∫·Ù˯ÒÚÈ 182 Ù.Ì. ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ΋Ô Î·È ÈÛ›Ó· ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡106 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 68 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2 À/¢. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¡. ¢¤ÏÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ª∂∑√¡∂Δ∞ 240 Ù.Ì. ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 7Ô˘ ÔÚ. ƒÂÙÈÚ¤ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 92 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 15ÂÙ›·˜. ∫·Ó¿ÚË ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·ÈfiÙËÙ·. ∑ÔÚÌ¿ 130 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °ˆÓÈ·Îfi Ì 2 ÎÏÂÈÛÙ¿ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 7ÂÙ›·˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 55 Ù.Ì. Î·È 108 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 78 Ù.Ì. Û 165 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (773)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(774)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - √͢ÁfiÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚ. ηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì., ·˘Ï‹. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 94 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ (∫·ÚÔÏ›‰Ô˘).

μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 24 Ù.Ì., Î·È 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 190 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

818 Ù.Ì. 5 ˘ÓÔ‰ˆÌ., ‚ÔËıËÙ. ¯ÒÚÔÈ, Áηڿ˙ Î.Ï. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.00 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ΤÓÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 205 Ù.Ì., Û 485 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 60, 90 Î·È 107 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤·, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

500 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. μ˘˙›ÙÛ· 40 ÛÙÚÂÌ. ı¤·, Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì.

(775)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË - ™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. °. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34,5 Ù.Ì., ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË 83 Ì ·Ù¿ÚÈ.

2. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ¢. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16 ÛÙÚÂÌ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

4. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ∂. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∑. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì., Ì Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Ì £·Ï‹ ÁˆÓ›· 73 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ∏. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ.

(776)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 37

™∞μμ∞Δ√ 4 π√À§π√À 2009

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Ι. Καρτάλη 28 τ.μ. καιν. 44.000 ¢À∞ƒπ∞ 1. Βυζαντίου 62 τ.μ. 2ος καιν. 63.000 1α Δαβάκη 48 τ.μ. 4ος καιν. τζάκι, αποθ.

63.000 2. Σαρακηνού 60 τ.μ. 1ος καιν. 80.000 3. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 4. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 5. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Κοραή 100 τ.μ., 2ος ανακ. 90.000 2. Ρ. Φεραίου 72 τ.μ. 3ος 75.000 3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Ν. Ιωνία 100 τ.μ. 5ος κομπλέ 166.000 √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Ι. Καρτάλη 100 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,1) 67.000 1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Νικοτσάρα (πάροδος), 202 τ.μ. (σ.δ.

2,4) 150.000 3. Αλυκές: Αγ. Ειρήνη 130 τ.μ. 60.000, 260 τ.μ. 118.000, περ. ντομάτα 170 τ.μ.

80.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 120.000, 180 τ.μ. 88.000, 156 τ.μ. γων. 120.000, 246 τ.μ. 150.000 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 185.000 7. Άφησσος 106 τ.μ. 35.000 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Μικρό (Χονδρή άμμος), πρώτο 4.300 τ.μ., παραλία 310.00 12, Καπακλί 218 τ.μ. γων. (Σ.Δ. 1,8) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 210.000 2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ογλ 80 τ.μ. σε οικοπ. 180 τ.μ. 140.000 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Αλυκές μεζον. 120 τ.μ. οικοπ. 150 τ.μ. και πάρκιν και ταράτσα βατή 245.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 2. Α. Γαζή ημιυπογ. ψηλό ανακαιν. 75.000 3. Ερμού γων. 50 τ.μ. ισογ. + 50 τ.μ. Α’ + 80 τ.μ. Β’ 2.800.000 4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αλυκές, 2 δυάρια καιν. 400 ευρώ το καθένα πληρωμένη και η ΔΕΗ 4. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

5. Βλαχάβα 90 τ.μ. 3ος αποθ., πάρκιν 420 Ε.

6. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (783)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì. (550.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì.

(35.000 ∂) 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË, 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 4. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 202 Ù.Ì.

(185.000 ∂) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ì ÔÈΛ·

(185.000 ∂) 6. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶¿ÏÙÛË, 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 7. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 8. ƒÂÙÈÚ¤ 129 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (205.000 ∂) 9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ª·ÁÓ‹ÙˆÓ & ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, (75.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. (450.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ∑¿¯Ô˘ & °. ¢‹ÌÔ˘, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (200.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 153 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì.

(598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. (110.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (295.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 240 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (288.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì. , Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 68 Ù.Ì., ·’ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ΋Ô, (105.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. ¡¤· πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 90 Ù.Ì. (108.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 8. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ & ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, 86 Ù.Ì.

(75.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 129 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (205.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (260.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (260.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 117 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, (400 ∂) 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· (490 ∂) 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ·ÏÈfi, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, (290 ∂) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. 5 m ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 2. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 94 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 182 Ù.Ì. (59.000 ∂) 6. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.298 Ù.Ì. (75 .000 ∂) 7. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 8. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 9. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 10. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 11. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 12. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 13. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 14. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 15. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 17. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 19. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË, ÛÙÔ ¶·¿ ¡ÂÚfi 20. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 21. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 22. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.000 Ù.Ì.,

Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 24. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 25. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 26. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 27. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 28. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· (185.000 ∂) 29. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 30. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 31. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 32. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 33. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.550 Ù.Ì.

(110.000 ∂) 34. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. , ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 35. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 36. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 37. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ Ï·Ù›· (250.000 ∂) 38. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì. , (105.000 ∂) 39. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 40. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 41. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÍÂÓÒÓ·˜, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. (295.000 ∂) 5. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ (786)

------------------------------------

EYES

REAL ESTATE SOLUTIONS °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Ì §·¯·Ó¿ 2 ΔËÏ :24210-38482 μ√§√™ e-mail:eyes@kolimitras.gr

¶ø§√À¡Δ∞π ∞™Δπ∫∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ∞∫-10 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 34,41ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-12 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 127,20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰, 2wc,‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-14 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 101,83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-15 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 86,82ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰,1wc, ·Ôı‹ÎË , ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-17 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 86,82ÙÌ, 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰, 1wc, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-60 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 114,18ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÂÓÈ·›· ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-62 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 114,18ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿, Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-65 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 114,18ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-66 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 100,94ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿, Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-67 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 103ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ›Ûˆ Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc,·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-71 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 99,08ÙÌ 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿, Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-72 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 103ÙÌ 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ›Ûˆ Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-73 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 108,87ÙÌ 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ‰ÂÍÈ¿, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-40 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 93ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-2wc, ¤¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, fiÚÙ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ & ηÌ›Ó· ÓÙÔ˘˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÎÏÂÈÛÙ‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÂÚÈÔ¯‹ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ∞∫-196 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 121,39ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-198 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 105,57ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-199 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 95ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-182 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 64,07ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-185 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 83,80ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-184 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 57,63ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-188 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 66,93ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-187 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 67,36ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-192 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 83,80ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-186 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-74 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ 65ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰1wc, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ· ¡. πˆÓ›·. ∞∫-149 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 145ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ∞∫-204 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 239,86ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ Î·È Ì ·˘Ï‹, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌË-

ÙÚÈ¿‰· ∞∫-209 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 91,84ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÎÏÂÈÛÙ‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∞∫-211 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 37,35ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,1˘‰-1wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∞∫-212 ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 110,65ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∞∫-225 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78 Ù.Ì. ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Á›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ 31 Î·È ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∞™Δπ∫∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ∂∫Δ√™ μ√§√À ∞∫-226 Νεόκτιστη μονοκατοικία 3 επιπέδων (115 τ.μ.+110 τ.μ.+74 τ.μ.) στην Αγριά Βόλου, στην περιοχή της ΕΨΑ, πολύ καλού σχεδιασμού και κατασκευής. ∂•√Ãπ∫∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ª¶√Àº∞ ∂∫-80 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90ÙÌ Ì 50ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 2˘-‰, 2w-c, Ù˙¿ÎÈ. ∂∫-81 2 ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Ù‡Ô˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ·Ô 100ÙÌ Ë Î¿ı ̛·, Ì 200ÙÌ ·˘Ï‹, ÛÙË ı¤ÛË ªÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ∂∫-4 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ “¶·ÓfiÚ·Ì·” Ì ı¤·, 2˘‰-2wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. ∂∫-33 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ “¶·ÓfiÚ·Ì·” Ì ı¤·, 3˘‰-2wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. ª∏§π∂™ ∂∫-64 ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, Û ÌÈÎÚfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ۯ‰ȷṲ̂ÓË Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, 4¿ÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, Ì 3˘‰-2wc, ·˘Ï‹ Î·È Ù˙¿ÎÈ. ∂∫-65 ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, Û ÌÈÎÚfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ۯ‰ȷṲ̂ÓË Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, 4¿ÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, Ì 3˘‰-2wc ,·˘Ï‹ Î·È Ù˙¿ÎÈ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¶∏§π√À ∂∫-28 ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηÙÔÈΛ· Ì ı¤·, 110ÙÌ 2ÂÈ¤‰ˆÓ Ì ·Ù¿ÚÈ, 4˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ‹˜, ·˘Ï‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∂∫-38 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 65ÙÌ, 2˘‰-2wc,‰È·ÌÂÚ‹˜ Ì ·˘Ï‹ Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔÈÎÙ‹ ™√ÀΔƒ∞§π ∞°ƒπ∞™ ∂∫-35 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ 1˘‰-1wc, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘Ï‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂∫-36 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 130ÙÌ, 2˘‰-2wc, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘Ï‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂∫-37 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 160ÙÌ, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂∫-66 ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 308ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ ÌfiÏȘ 40Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 3˘‰-3wc, ‰È·ÌÂÚ‹˜, ·Ôı‹ÎË Î·È Ù˙¿ÎÈ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞-∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∂∫-55 πÛfiÁÂÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 90ÙÌ Ì ÛÔʛٷ 20ÙÌ, 2˘‰-2wc, ·˘Ï‹ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. √π∫√¶∂¢∞ ∂∫Δ√™ μ√§√À °∏-131 Οικόπεδο 900 τ.μ. περίπου με διώροφη οικοδομή 3 επιπέδων από 140 τ.μ. το καθένα, στην οδό Καλλιθέας του Δήμου Νέας Ιωνίας, κοντά στη διασταύρωση του περιφερειακού προς Φυτόκο. °∏-148 √ÈÎfi‰· 337,19ÙÌ -315,63ÙÌ Î·È 188,28ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙËÓ ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. °∏-63 √ÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ, ı¤ÛË º˘ÏÒÚÈ· ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ °∏-62 √ÈÎfiÂ‰Ô 974,51ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ. °∏-105 √ÈÎfiÂ‰Ô 3.314,12ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÙÛ¿ÁÎÏ· ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-104 √ÈÎfiÂ‰Ô 14.649,12ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §¿Îη-÷Ù˙ËΛη (¶¿ÏÙ˙Ë) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-65 √ÈÎfiÂ‰Ô 4.044,18ÙÌ,ÛÙËÓ ∞Á. ª·Ú›Ó· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-66 √ÈÎfiÂ‰Ô 10.394,48ÙÌ, ÛÙȘ ¡Ë¤˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-75 √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÏÈ¿Ó ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ °∏-76 √ÈÎfiÂ‰Ô 420,00ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ŒÏËÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ °∏-77 √ÈÎfiÂ‰Ô 6.285,91ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô‡ÓÙÚÈ· ¶Ï·Î¿ÎÈ· ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-82 √ÈÎfiÂ‰Ô 5.000,00ÙÌ, ÛÙË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-94 √ÈÎfiÂ‰Ô 405,17ÙÌ, ÛÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿ ¶‹Ï›Ô˘, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-95 √ÈÎfiÂ‰Ô 944,44ÙÌ ÛÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-157 √ÈÎfiÂ‰Ô 7.670ÙÌ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ,ı¤ÛË ¶Ô‡ÓÙ·, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ 2¯ÏÌ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi. °∏-159 √ÈÎfiÂ‰Ô 20ÛÙÚ, ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ, Û ηϋ ı¤ÛË °∏-161 √ÈÎfiÂ‰Ô 6.389 Ù.Ì. ı¤ÛË “ªÂÁ¿ÏË ƒ¿¯Ë” §Ô˘˙›ÓÈÎÔ °∏-162 √ÈÎfiÂ‰Ô 341,17 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ù¤ˆ˜ ÎÏÈÓÈ΋ °¿ÙÔ˘ °∏-164 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.073,18 Ù.Ì. ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô, ÛÙË ı¤ÛË “ª∂§√™ - ™∫∞μ∂¡Δ∑√À” ÚÈÓ ÙÔ ™Ù¿Ê˘ÏÔ, ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. °∏-165 Αγροτεμάχιο με εμβαδόν 5.341 τ.μ. στη θέση “Μαύρα Κριτήρια” ή “Κοτρωνάκι” της περιφέρειας Συκής Πηλίου (Δήμου Αφετών), σε απόσταση 50 μ. από τη θάλασσα. °∏-166 Οικόπεδο με εμβαδόν 556,43 τ.μ. μέσα στα όρια του οικισμού “Συκή” του Δήμου Αφετών (δόμηση σύμφωνα με το Π.Δ. για τους παραδοσιακούς οικισμούς του Πηλίου). ∂¡Δ√™ μ√§√À °∏-74 √ÈÎfiÂ‰Ô 1.094,00ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ. °∏-79 √ÈÎfiÂ‰Ô 280,00ÙÌ, ÛÙȘ ¡. ¶·Á·Û¤˜ °∏-163 √ÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ΔÔ˘ÚÔ‡˙È· - ∫ÔÚˆÓ›Ô˘, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ∂™-8 πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 83,30ÙÌ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ¶·Á·ÛÒÓ. ∂™-49 °Ú·ÊÂ›Ô 52ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (787)

EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr ¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115Ù.Ì, Ì 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹: 195.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 100Ù.Ì., 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹: 100.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· - ƒÂÙÈÚ¤ ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ, 92Ù.Ì., Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓÁÎ, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹: 125.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

7. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∞°π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ÕÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 125.000 ∂.

8. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √ ¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

9. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË (fi¯È ÌÂÛÔÙÔȯ›·), Ì 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 200.000 ∂.

10. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70Ù.Ì. Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÂÚ¿ÓÙ· 90Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È ·fiÛÙ·ÛË 250Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 145.000 ∂.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·.

13. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈÎfi‰·, ¿ÚÙÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜.

2. μ√§√™: ∂ÓÔÈΛ·ÛË ÁÚ·Ê›Ԣ 45Ù.Ì. ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜. ΔÈÌ‹: 350 ∂. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(756)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì, 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 58 Ù.Ì., ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ Ì ƒ+∞.

72.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 10ÂÙ›·˜ 63 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 5ÂÙ›·˜ 58 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 53 Ù.Ì., 80.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 53 Ù.Ì., 74.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì., 110.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì., ™.¢.

0,8 420.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 155.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8 115.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì., 68.000 ∂.

ÕÏÏË ªÂÚ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 5.000 Ù.Ì. ¿Óˆ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ 120.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞, ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 165.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lead 500 Ù.Ì. ™.¢. 0,7 105.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ 8.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ Ì ı¤· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ı¤· 110.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂. ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 170.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(760)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (761)

------------------------------------

BfiÏÔ˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ www.remax.gr ƒÂÓ¿Ù ªÂÎ-ªÔ˘Ûٷηϋ ΔËÏ.: 24210 20008 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Διαμέρισμα 12ετίας, γωνιακό, 4ου ορόφου, 93 τ.μ. πίσω από τα Δικαστήρια.

2. Διαμέρισμα 10ετίας, 2ου ορόφου, 90 τ.μ., με 20 τ.μ. μπαλκόνι, τζάκι, στο Καραγάτς.

3. Διαμέρισμα 3ετίας, 2ου ορόφου, 90 τ.μ., με πάρκιν και αποθήκη, τζάκι, κουζίνα Scavolini, εξαιρετικό design, κρυφό φωτισμό, περιοχή Μεταμόρφωσης. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΕΓΗ 1. Επαγγ. Χώρος, 30 τ.μ. πίσω από τα Δικαστήρια (ελεύθερος).

2. Κατάστημα 150 τ.μ. με πατάρι και άλλα 100 τ.μ. εκμεταλλεύσιμο χώρο σε σημείο μέγιστης προβολής στη Ν. Ιωνία.

3. Επαγγ. Στέγη σε κεντρικό σημείο στο Βόλο, μισθωμένο, ετήσια απόδοση 4,5%. ΟΙΚΟΠΕΔΑ 1. Οικόπεδο στα Παλαιά, Παγασών, έναντι Lidl, 160 τ.μ. για επαγγ. χρήση.

2. Οικόπεδο στο Χόρτο, 1300 τ.μ., με πανοραμική θέα.

3. Οικόπεδα στο Λαύκο και Μηλίνα, με πρόσβαση, έξοχη θέα. ΕΞΟΧΙΚΑ 1. Εξοχική Μεζονέτα στην Κορώπη, 85 τ.μ. σε 530 τ.μ. οικόπεδο και για μόνιμη κατοικία.

2. Εξοχική Μεζονέτα στα Πλατανίδια, σε συγκρότημα, 60 τ.μ., 40 μέτρα από τη θάλασσα.

3. Εξοχική πέτρινη κατοικία στη Ζαγορά, ανακαινισμένο, εξαιρετικό, 1 στρέμμα κήπος, θέα στο Αιγαίο, υπέροχη αισθητική.

(920)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π μηχανικοί ΑΕΙ ή ΤΕΙ με ή χωρίς εμπειρία όλων των ειδικοτήτων. Επίσης ζητούνται προγραμματιστές οποιασδήποτε σχολής με γνώσεις στο cloud computing π.χ. γλώσσα flash κ.λπ. Αποστείλατε βιογραφικό με πλήρη στοιχεία επικοινωνίας info@adn.gr υπόψη κ. Δογκάκη.

(562) ∏ ÂÙ·ÈÚ›· KOFOS HOME STYLE ζητεί έμπειρες πωλήτριες για το τμήμα κουζίνας - επίπλου. Υπεύθυνος επικοινωνίας κ. Τριανταφύλλου. Πληρ. τηλ. 2421063313, fax και τηλέφωνο 24210-67777, e-mail: kofoshomestyle@yahoo.com (828) Από το Γλυκό και Άρτος ΘΕΟΔΩΡΟΥ ∑∏Δ∂πΔ∞π ζαχαροπλάστης. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 24210-60484 και 6948-267130.

(852)

∏ ÂÙ·ÈÚ›· VW AUDI °.∫. °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ με έδρα το Βόλο ζητά ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ. Πληροφορίες κ. Παπαχρήστο Δημήτριο: Τηλ. 24210-90209.

(833)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 38 ZHTOYNTAI

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

∑∏Δ∂πΔ∞π

ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΚΡΑΤΙΚΗ ΑΔΕΙΑ. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών. Πλήρης εχεμύθεια. 23ης Οκτωβρίου 7, Λάρισα. Τηλ. 2410-552764.

(748)

καθηγητής-τρια Αγγλικής Γλώσσας από Κέντρο Ξένων Γλωσσών. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 24210-23592.

(604)

ζητείται πωλητής ή πωλήτρια έως 30 ετών για μόνιμη απασχόληση με γνώσεις Η/Υ και Αγγλικών. Πληροφορίες εντός του καταστήματος Δημητριάδος 223 - Κουμουνδούρου.

(563)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(495)

MA£HMATA π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ª∞£∏ª∞Δ∞. Φυσικός με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου και στους μετεξεταστέους του Σεπτεμβρίου! Δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ. 6999-333223.

(531)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών. Συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα, εκταμίευση στη πόλη σας. Τηλ. 2310554514, fax: 2310554517, κιν.: 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr (916) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(731) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(698) ª∂Δƒ∏Δ∞ αμέσως από όλες τις πιστωτικές κάρτες σας με ή χωρίς υπόλοιπο. Χωρίς δεσμεύσεις περιουσιακών στοιχείων από 1.000 - 50.000 Ε., 12-36 άτοκες δόσεις. Συγκέντρωση οφειλών καρτών. Λύσεις τραπεζικών δανείων. Θεόφιλος, 6949-569567, 6949-569575.

(827)

∞μ∞™∞¡π™Δ∞ παίρνετε μετρητά άμεσα από πιστωτικές κάρτες από 1.000 50.000 Ε, ακόμα και με υπέρβαση ορίου, σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη συνεργασίας. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά όλο το 24ωρο. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 2108816084, 695-8353301 6958353230.

(915)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞π™ø¡π∞™

Τηλ.: 24213 53604, 53601

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΟ

∫∂Δ∂ƒ ∞fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶∞¶∞™øΔ∏ƒπ√À

™∞μμ∞Δ√ 4 π√À§π√À 2009

¢∞¡∂π∞ αβάδιστα, άμεσα, παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000 - 100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908 594121, Λευτέρης.

(079)

∞ª∂™∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Ì·˜ ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ˘‡ı˘Ó· Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ¢›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 210-3313805, 6984183975.

(854)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988338898, 6988888804.

(564)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ.

6939590059, 6909985988.

(565)

∂Ã∂π™ ∞ª∂™∏ ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ

Î·È ‰È·ı¤ÙÂȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜; ªËÓ „¿¯ÓÂȘ ·ÏÏÔ‡ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ, Û Â͢ËÚÂÙԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ˘‡ı˘Ó· ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÛÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔËÏ. 6930647698.

Ο Δήμαρχος και το Δημοτικό Συμβούλιο Αισωνίας συγχαίρει τη δημότισσα ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΑ ΚΑΛΑΜΠΟΚΑ που κατέκτησε το Χρυσό μετάλλιο στους Μεσογειακούς Αγώνες στο διπλό σκιφ ελαφρών βαρών. Της εύχεται ολόψυχα να συνεχίσει στο μέλλον να έχει παρόμοιες επιτυχίες, αποτελώντας παράδειγμα προς μίμηση για τους μικρούς αθλητές του Δήμου. Ο Δήμαρχος Δημήτριος Καντόλας

¢HMO™ BO§OY ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢/¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ Δª∏ª∞: ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ Ταχ. Δ/νση: Πλατεία Ρ. Φερραίου Πληροφορίες: Κωνσταντία Φώτου Τηλέφωνο: 24210-92103

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμος Βόλου προκηρύσσει πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό με έγγραφες προσφορές οι οποίες θα κατατεθούν στις 16-7-2009 ημέρα Πέμπτη & ώρα 12.00 μ. έως 13.00 μεσημβρινή (λήξη επίδοσης προσφορών) στην αρμόδια επιτροπή που διενεργεί το διαγωνισμό σύμφωνα με τις διατάξεις του 28/80 για την εκτέλεση εργασιών: “Καθαρισμού - αποψίλωσης χόρτων από προαύλια σχολείων έτους 2009” , ενδεικτικού προϋπολογισμού 7.000,00 Ε ευρώ σε βάρος της Κ. Α. 35-7336.008 πίστωσης του τρέχοντος προϋπολογισμού. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτές εταιρείες έχουσες από το νόμο απαιτούμενη άδεια λειτουργίας. Σε περίπτωση που η επιχείρηση περιβάλλεται την εταιρική μορφή θα πρέπει να αποδείξει με την προσκόμιση του καταστατικού της τη νόμιμη εκπροσώπησή της. Σε περίπτωση αναβολής της πραγματοποίησης της συνεδρίασης λόγω κωλύματος η ημερομηνία διενέργειας του διαγωνισμού μετατίθεται χωρίς καινούργια δημοσίευση για την αμέσως επόμενη συνεδρίαση της Ε. Δ. Δ. και θα γίνει στις 20 - 7- 2009, ημέρα Δευτέρα στον ίδιο χώρο του Δημαρχείου (αίθουσα Δημοτικού Συμβουλίου) και την ίδια ώρα. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν τους όρους διακήρυξης, την Τεχνική Περιγραφή και τον ενδεικτικό προϋπολογισμό από το τμήμα προμηθειών της Διεύθυνσης Οικονομικών του Δήμου Βόλου (Πλατεία Ρ. Φεραίου τηλ.: 24210-92103 Φώτου Κωνσταντία) του Δήμου Βόλου. Η παραπάνω περίληψη θα δημοσιευθεί στις παρακάτω εφημερίδες: Α) Στην εβδομαδιαία “Γνώμη” . Β) Στην ημερήσια “Θεσσαλία” . Γ) Στην εφημερίδα “Ταχυδρόμος” . Τα έξοδα της παρούσης βαρύνουν τον ανάδοχο. ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΤΟΥ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗ ΔΗΜΑΡΧΟΥ Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ Δ/ΝΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΜΑΡΙΑ ΜΟΥΣΚΗ

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Μεθαύριο Δευτέρα 6/7/2009 θα γίνει διακοπή νερού στις παρακάτω περιοχές: α) Εργατικές κατοικίες Φυτοπαθολογικού σταθμού (άνωθεν οδού Φυτόκου), β) συνοικία Αγ. Ευστρατίου, γ) συνοικία Αλιβερίου από 09.00 έως 14.00 λόγω απαραίτητων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης των εν λόγω περιοχών. ΕΚ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΣ

(853)

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. ¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 06 π√À§π√À 2009 1. ∞¶√ øƒ∞ 08.30 - 11.30 ¢∏ª√™ ™∏¶π∞¢√™: ΛΑΥΚΟΣ.

2. ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 08.30 ¢∏ª√™ μ√§√À: ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΙΩΛΚΟΥ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Πληροφορίες: Ν. Ντίτορας Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα των Μαγδαληνής και Γεωργίου Κωτσόβολου κατοίκων Αργαλαστής εκδόθηκε η με αριθμ. 7021/8-11-2001 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 2.112,36 m2 στη θέση “Διαλεταρέικα - Ζάστενη Μαραθιάς” Δημοτικού Διαμερίσματος Λαύκου του Δήμου Σηπιάδος, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6 του άρθρου 3 του Ν.998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα Σηπιάδος. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου ΝΙΚ. ΓΙΤΣΗΣ Δασολόγος

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΤΣΟΥΜΟΣ του Νικολάου και της Χριστίνας, το γένος Τραγουλιά, που γεννήθηκε στο Αγρίνιο και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας και η ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΛΑΜΑΝΔΡΕΑ του Βασιλείου και της Βασιλικής, το γένος Τρικάλη, που γεννήθηκε στο Αγρίνιο και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας.

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√ Το 4ο Γενικό Λύκειο Βόλου εύχεται στους μαθητές της Γ’ τάξης που αποφοίτησαν φέτος ευτυχία και πρόοδο στη μετέπειτα πορεία της ζωής τους και στους μαθητές που στις Πανελλαδικές εξετάσεις πέτυχαν βαθμολογία η οποία τους εξασφαλίζει είσοδο σε σχολή της προτίμησής τους. Εκφράζει τα συγχαρητήριά του και ευχές για ευόδωση των επιστημονικών και επαγγελματικών τους στόχων. Συγχαίρει επίσης τους μαθητές που αρίστευσαν για την επίδοσή τους και ιδιαίτερα την Κορέντη Αναστασία που πέτυχε τη μεγαλύτερη βαθμολογία πανελλαδικά στις εξετάσεις. Ο Διευθυντής Ο Σύλλογος Διδασκόντων

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ À.¶∂. £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√” Ταχ. Δ/νση: Πολυμέρη 134 - 38222 Γραφείο: Προμηθειών Πληροφορίες: Π. Μαντούδη Τηλέφωνα: 24210 - 34700-77619 FAX: 24210- 34700 36870 E-mail: provolou@otenet.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 15402/2009 Το Γενικό Νοσοκομείο Βόλου κατόπιν της με αριθμ. 1ης απόφασης που έλαβε το Διοικητικό Συμβούλιο κατά την 13/1/09 συνεδρίασή του και έχοντας υπόψη: 1) Τις διατάξεις: - Το Π.Δ. 370/95 όπως αυτό τροποποιήθηκε με το Π.Δ.105/2000, - Το Π.Δ. 118/07, - Το Π.Δ. 195/95, - Τον Ν.2889/2001, - Τον Ν. 2955/2001, - Το Π.Δ. 166/5-6-2003, άρθρο 4 παρ. 3 και άρθρο 5.

- Το Π.Δ. 146/2003 2) Την με αριθμ. πρωτ. 7292/10-4-2009 έγκριση της Επιτροπής Προμηθειών.

3) Την αριθμ. 384/5-5-2009 απόφαση της Διοικήτριας του Νοσοκομείου με την οποία ορίστηκε η Επιτροπή Σύνταξης Τεχνικών Προδιαγραφών.

4) Την αριθμ. 383/5-5-2009 απόφαση Διοικητή του Νοσοκομείου με την οποία ορίστηκε η Επιτροπή Αξιολόγησης.

5) Το με αριθμ. πρωτ. 14676/15-5-2009 έγγραφο της Επιτροπής Σύνταξης Τεχνικών Προδιαγραφών.

6) Την με αριθμ. 14/2-6-2009 θέμα 30ό απόφαση του Δ.Σ. με την οποία εγκρίθηκε η παρούσα διακήρυξη καθώς και οι σχετικοί όροι αυτής. Προκηρύσσει Πρόχειρο διαγωνισμό με κλειστές προσφορές, για την προμήθεια ηλεκτρονικού εξοπλισμού, προϋπολογιζόμενης δαπάνης 10.000,00 Ε συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. για τις ανάγκες του Νοσοκομείου, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή, από τις πιστώσεις του Νοσοκομείου. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί δημόσια, στο Γραφείο Προμηθειών του Νοσοκομείου Βόλου στις 15-7-2009, ημέρα Τετάρτη και ώρα 11.00 π.μ. από αρμόδια τριμελή επιτροπή σύμφωνα με το Ν 2286/95, το Π.Δ. 118/07 και την Π1/7446/2002 απόφαση του Υπουργείου Ανάπτυξης. Γλώσσα Ελληνική. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές μέχρι την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα της ημέρας διενέργειας του διαγωνισμού, ήτοι 14-7-2009 ημέρα Τρίτη και ώρα 14:00. Τα τεύχη των διακηρύξεων θα διατίθενται από το Γραφείο Προμηθειών του Νοσοκομείου έναντι απόδειξης με την καταβολή ποσού 10,00 Ε. Αποστολή της περίληψης της παρούσας διακήρυξης στην Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας δεν απαιτείται. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο Τμήμα Προμηθειών του Νοσοκομείου και στα τηλέφωνα 24210-34700, 77619 τις εργάσιμες ημέρες και ώρα 10.0012.00 μ. Η Διοικητής του Νοσοκομείου ΜΑΡΙΑ ΚΑΡΑ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™√Àƒ¶∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ενημερώνουμε της δημότες μας ότι κατά τους καλοκαιρινούς μήνες όπως κάθε χρόνο θα προβούμε στην μίσθωση λεωφορείου για την εξυπηρέτηση των λουομένων προς τις παραλίες του Δήμου μας. Από την Δευτέρα 6 Ιουλίου 2009 για το δημοτικό διαμέρισμα της Σούρπης ώρα αναχώρησης 9:45 καθημερινά από το Δημοτικό Σχολείο, για το δημοτικό διαμέρισμα Αγίας Τριάδας ώρα αναχώρησης 9:40 καθημερινά από την πλατεία, για το δημοτικό διαμέρισμα Δρυμώνας ώρα αναχώρησης 9:30 καθημερινά από την πλατεία, για το δημοτικό διαμέρισμα Βρύναινας ώρα αναχώρησης 9:10 Δευτέρα, Τετάρτη, Σάββατο και Κυριακή από την πλατεία και για το δημοτικό διαμέρισμα Αγίου Ιωάννη ώρα αναχώρησης 9:00 Δευτέρα, Τετάρτη, Σάββατο και Κυριακή από την είσοδο του χωριού.

O Δήμαρχος Σούρπης Κωνσταντίνος Καραγκιόζογλου

39

™∞μμ∞Δ√ 4 π√À§π√À 2009

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Η υπογραφόμενη Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Βόλου κ. ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΛΟΥΤ. ΚΑΛΙΩΡΑ, κάτοικος Βόλου, οδός Κωνσταντά αριθμός 128, δηλώνω ότι στις είκοσι δύο (22) του μήνα Ιουλίου (2009) έτους, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4.00 μ.μ. μέχρι 5.00 μ.μ. το απόγευμα της ίδιας ημέρας και στο συνηθισμένο τόπο για δημοσίους και αναγκαστικούς πλειστηριασμούς, δηλαδή στο Ειρηνοδικείο Ζαγοράς, αίθουσα συνεδριάσεων, που ορίστηκε με το νόμο 3714/7-11-2008 (ΦΕΚ Α’ 231/2008), με υπάλληλο του πλειστηριασμού τη Συμβολαιογράφο Ζαγοράς, κ. ΑΘΗΝΑ ΓΚΕΡΤΣΟΥ, με έδρα τη Ζαγορά Μαγνησίας, (τηλ. 24260 - 23677) ή το νόμιμο αναπληρωτή της σε κώλυμα αυτής, θα εκτεθεί σε αναγκαστικό πλειστηριασμό με επίσπευση της εταιρείας, που εδρεύει στη Λεμεσό Κύπρου, οδός Γρίβα Διγενή αριθμός 80, SWEPCO COURT 6, με την επωνυμία “NADORUS TRADING LIMITED” (ΝΑΝΤΟΡΟΥΣ ΤΡΕΪΝΤΙΝΓΚ ΛΙΜΙΤΕΝΤ), νόμιμα εκπροσωπούμενης, η ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδας Μαρίας Φώτογλου του Φωτίου και της Ευτυχίας, κατοίκου Θεσσαλονίκης, οδός Αγίου Νικολάου αριθμός 6, που κατασχέθηκε αναγκαστικά με την με αριθμό 5.878/2008 Έκθεσή μου Αναγκαστικής Κατάσχεσης Ακίνητης Περιουσίας, δηλαδή εκπλειστηριάζεται: Το με αριθμό πέντε (5) διαμέρισμα του πρώτου (Α) πάνω από το ισόγειο ορόφου της πολυώροφης οικοδομής, που είναι κτισμένη στο με στοιχεία (Α-1) διακεκριμένο τμήμα εκτάσεως εξακοσίων σαράντα οκτώ και 30/100 (648,30) τετραγωνικών μέτρων, το οποίο αποτελεί τμήμα μεγαλύτερου οικοπέδου συνολικής εκτάσεως χιλίων επτακοσίων τριάντα δύο και 30/100 (1.732,30) τετραγωνικών μέτρων, βρίσκεται στη θέση “ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ” Πηλίου της κτηματικής περιφέρειας της πρώην Κοινότητας Αγίου Δημητρίου Μαγνησίας και ήδη Δήμου Ζαγοράς, του Υποθηκοφυλακείου Ζαγοράς. Το με στοιχεία άλφα ένα (Α-1) διακεκριμένο τμήμα του πιο πάνω οικοπέδου έχει εμβαδόν εξακόσια σαράντα οκτώ και 30/100 (648,30) τετραγωνικά μέτρα και συνιδιοκτησία στο όλο από (1.732,30) τετραγωνικά μέτρα ενιαίο οικόπεδο τριακόσια εβδομήντα τέσσερα χιλιοστά και 25/100 (374,25/1000) εξ αδιαιρέτου, διέπεται από τις διατάξεις του Ν.

3741/29 του Ν.Δ. 1024/71 και των άρθρων 1002 και 1117 του Α.Κ., η δε πολυώροφη οικοδομή που είναι κτισμένη στο (Α-1) διακεκριμένο τμήμα του οικοπέδου αυτού θα έχει στην αποκλειστική της χρήση ολόκλήρο το (Α-1) διακεκριμένο τμήμα του οικοπέδου αυτού και συνορεύει βορειοανατολικά με ξένη ιδιοκτησία, νοτιοανατολικά με το (Α-2) διακεκριμένο τμήμα του οικοπέδου αυτού και βορειοδυτικά με κοινοτική οδό. Το παραπάνω με στοιχεία πέντε (5) διαμέρισμα του πρώτου (Α’) πάνω από το ισόγειο ορόφου της παραπάνω πολυώροφης οικοδομής, αποτελεί αυτοτελή και ανεξάρτητη, διαιρεμένη και διακεκριμένη οριζόντια ιδιοκτησία, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 3741/1929 και των άρθρων 1002 και 1117 του Α.Κ. σε συνδυασμό με το Ν.Δ.

1024/1971, αποτελείται από ένα υπνοδωμάτιο, λίβιγκ ρουμ, κουζίνα, λουτρό και χωλ, με έναν εξώστη προς τον κοινόχρηστο ακάλυπτο χώρο, συνορεύει Βόρεια με τον όροφο του (2) διωρόφου διαμερίσματος, Ανατολικά με κοινόχρηστο ακάλυπτο χώρο, Νότια με κοινόχρηστο ακάλυπτο χώρο και Δυτικά με κοινόχρηστο ακάλυπτο χώρο και με κοινόχρηστο διάδρομο και έχει εμβαδόν τριάντα έξι και 08/100 (36,08) τετραγωνικά μέτρα. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του Πλειστηριασμού ορίστηκε το ποσό των σαράντα δύο χιλιάδων ευρώ (42.000,00) Ε. Το ακίνητο που εκπλειστηριάζεται βαρύνεται με δύο (2) Υποθήκες υπέρ της εταιρείας,

που εδρεύει στη Λεμεσό Κύπρου, με την επωνυμία “NADORUS TRADING LIMITED (ΝΑΝΤΟΡΟΥΣ ΤΡΕΪΝΤΙΝΓΚ ΛΙΜΙΤΕΝΤ), νόμιμα εκπροσωπούμενης, όπως προκύπτει από το με αριθμό 564/2008 Πιστοποιητικό της Υποθηκοφύλακα Ζαγοράς. Ο πλειστηριασμός αυτός διενεργείται σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Π.Δ., οι οποίες τροποποιήθηκαν δυνάμει του νόμου 3714/7-11-2008 (ΦΕΚ Α’ 231/2008). Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν, συμμορφούμενοι με τους όρους της με αριθμό 5.950/2009 Α’ Επ. Περίληψής μου Κατασχετήριας Έκθεσης Ακίνητης Περιουσίας. Βόλος 3 Ιουλίου 2009. Η Δηλοποιούσα Δικαστική Επιμελήτρια. ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΛΟΥΤ. ΚΑΛΙΩΡΑ. ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις 22 Ιουλίου 2009, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας μέρας στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Σουζάνας Ψαρογιώργου, που εδρεύει στο Βόλο (Ρ. Φεραίου 119), ή του νομίμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά ακίνητη περιουσία του οφειλέτη κ. Ηλία Αντωνίου του Χαράλαμπου και της Αργυρώς, κατοίκου Αγριάς Ν. Μαγνησίας, με επίσπευση του Γεωργίου Τριάντου του Χρήστου, κατοίκου Βόλου, 8ο χλμ. Ε.Ο. Βόλου - Λάρισας, δηλαδή: Μία ισόγεια οικία εμβαδού 70,00 περίπου τετραγωνικών μέτρων, κτισμένη σε οικόπεδο εμβαδού 1.211,33 τετραγωνικών μέτρων, το οποίο οικόπεδο βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο Αγριάς Ν. Μαγνησίας, του Δήμου Αγριάς, του Υποθηκοφυλακείου Νηλείας και συνορεύει Νοτιοδυτικά με κοινοτικό δρόμο και εν μέρει με ιδιοκτησία Ζαγκλακούτη. Βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Κυρτσά, Βορειοανατολικά με ιδιοκτησία Φιλίππου και Νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Τσαλίκη. Το παραπάνω ακίνητο ρυμοτομήθηκε από το σχέδιο πόλης Αγριάς και μετά τη ρυμοτόμηση αυτού τα εναπομείναντα τμήματα είναι τα εξής: Α) στο Ο.Τ. 313 τμήμα εμβαδού (135,34) τετραγωνικών μέτρων, το οποίο είναι κατά παρέκκλιση άρτιο και οικοδομήσιμο και συνορεύει Νοτιοδυτικά με ιδιοκτησία Ζαγκλακούτη, Βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Κυρτσά, Βορειοανατολικά με ιδιοκτησία ιδίου οφειλέτη και ήδη ρυμοτομούμενο και Νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία ιδίου οφειλέτη και ήδη οδό σχεδίου πόλης. Β) Στο Ο.Τ. 315 τμήμα εμβαδού (164,68) τετραγωνικών μέτρων, το οποίο είναι κατά παρέκκλιση άρτιο και οικοδομήσιμο και συνορεύει Νοτιοδυτικά με κοινοτικό δρόμο. Βορειοδυτικά με ιδιοκτησία ιδίου οφειλέτη και ήδη οδό σχεδίου πόλης, Βορειοανατολικά με ιδιοκτησία ιδίου οφειλέτη και ήδη ρυμοτομούμενο τμήμα και Νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Τσαλίκη. Γ) Εκτός ορίων σχεδίου πόλης τμήμα (254,62) τετραγωνικών μέτρων, το οποίο δεν είναι άρτιο και οικοδομήσιμο και συνορεύει Βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Κυρτσά, Βορειοανατολικά με ιδιοκτησία Φιλίππου, Νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Τσαλίκη και Νοτιοδυτικά με ιδιοκτησία ιδίου οφειλέτη και ήδη ρυμοτομούμενο τμήμα. Το ρυμοτομούμενο τμήμα έχει έκταση (656,69) τετραγωνικά μέτρα. Το παραπάνω ακίνητο (μέχρι 06-042009) βαρύνεται με δύο (2) Προσημειώσεις Υποθήκης, εκτίθεται δε στον πλειστηριασμό με τιμή πρώτης προσφοράς το ποσό των σαράντα οκτώ χιλιάδων ευρώ (48.000,00). Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 03 Ιουλίου 2009 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ

AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Eπιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH - ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Δηλοποιώ ότι Την ΕΙΚΟΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ (22ΑΝ) του μηνός ΙΟΥΛΙΟΥ του δύο χιλιάδες εννέα (2009) έτους, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας στο κατάστημα του ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ που βρίσκεται εντός του Δικαστικού Μεγάρου του Πρωτοδικείου Βόλου στη διασταύρωση των οδών Ανθ. Γαζή - Ελ. Βενιζέλου - Γ. Καρτάλη στο Βόλο και παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου Κ. ΜΑΡΙΑΣ ΓΚΕΣΚΟΥ, κατοικοεδρεύουσας στο Βόλο, οδός Ρ. Φεραίου αρ. 120 ή με το νόμιμο αναπληρωτή της σε περίπτωση που αυτή θα κωλύεται, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση της Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρίας με την επωνυμία “ΤΡΑΠΕΖΑ E.F.G. EUROBANK ERGASIAS ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ” , που εδρεύει στην Αθήνα (Όθωνος αριθ. 8) και εκπροσωπείται νόμιμα, η παρακάτω ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΙΣΜΑΝΗ του Γεωργίου και της Βασιλικής, κατοίκου Βόλου, οδός Κασσαβέτη αριθμ. 15, ήτοι εκπλειστηριάζεται: ένα διαμέρισμα Γιώτα Κεφαλαίο τρία (Ι-3) αυτοτελούς και διακεκριμένης ιδιοκτησίας σύμφωνα με το Ν. 3741/29 και τα άρθρα 1002 και 1117 του Α.Κ. του ισογείου ορόφου, πολυώροφης οικοδομής (πολυκατοικίας) που βρίσκεται μέσα στο σχέδιο της πόλης Βόλου, του ομωνύμου Δήμου και Υποθ/κείου και στη διασταύρωση των οδών Κασσαβέτη αριθμ. 15 και Γαλλίας, κτισμένης σε οικόπεδο που έχει έκταση (εμβαδόν) μέτρα τετραγωνικά διακόσια δέκα (210) τ.μ., απεικονίζεται στο τοπογραφικό διάγραμμα του αρχιτέκτονα - μηχανικού Αντρέα Κολτσιδόπουλου που είναι συνημμένο στο με αριθμό 15351/1973 συμβόλαιο του τότε συμ/φου Βόλου Αγ, Μακρυγιάννη με τα στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Α και συνορεύει βόρεια - ανατολικά σε πλευρά (ΒΓ) μέτρων δέκα και 50% (10,50) με ιδιοκτησία Οικονομίδου (πρώην Αλεξ. Αποστολίδου), νότια - δυτικά σε πλευρά (ΑΔ) μέτρων δέκα και 50% (10,50) με την οδό Γαλλίας, βόρεια - δυτικά σε πλευρά (ΑΒ) μέτρων είκοσι (20) με ιδιοκτησία Κοτοπουλέα - Κωνσταντάκη - Χατζηβασιλείου (πρώην Αλεξ. Αποστολίδου) και νότια - δυτικά σε πλευρά (ΓΔ) μέτρων είκοσι (20) με την οδό Κασσαβέτη. Το διαμέρισμα αυτό (Ι-3) απεικονίζεται στο σχεδιάγραμμα κάτοψης του ισογείου ορόφου που είναι συνημμένο στο ίδιο παραπάνω συμβόλαιο του τότε συμ/φου Βόλου Αγησιλάου Μακρυγιάννη, βρίσκεται στο δυτικό τμήμα του ορόφου αυτού και προσβλέπει προς τον ακάλυπτο χώρο, αποτελείται από ένα κύριο δωμάτιο (γκαρσονιέρα) και από τους χώρους, χολ, κουζίνα και λουτροαπωχωρητήριο σύμφωνα με τον κανονισμό της πολυκατοικίας. Έχει όμως διαμορφωθεί από τον οφειλέτη σε ένα ενιαίο δωμάτιο το οποίο επικοινωνεί με τον πρώτο όροφο, όπου βρίσκεται η κυρίως ιδιοκτησία του οφειλέτη, με εσωτερική σιδηρούν κλίμακα και συνορεύει βόρεια με τον ακάλυπτο χώρο και με το με στοιχεία Γιώτα τέσσερα (Ι-4) διαμέρισμα του ορόφου αυτού, νότια κατά ένα μέρος με κεντρικό κλιμακοστάσιο, κατά ένα μέρος με κοινόχρηστο διάδρομο του ορόφου και κατά ένα μέρος με το με στοιχεία Γιώτα τέσσερα (ι-4) διαμέρισμα του ορόφου αυτού, ανατολικά με το με στοιχεία Γιώτα τέσσερα (Ι-4) διαμέρισμα του ιδίου ορόφου και δυτικά κατά ένα μέρος με όριο ξένης ιδιοκτησίας και κατά ένα μέρος με τον ακάλυπτο χώρο της πολυκατοικίας. Έχει μικτή ιδιόκτητη επιφάνεια (εμβαδόν) μέτρα τετραγωνικά είκοσι δύο και 75% (22,75), μικτό ιδιό-

κτητο όγκο μέτρα κυβικά εβδομήντα ένα και 66% (71,66), αναλογία όγκου κοινοχρήστων μέτρα κυβικά δεκατρία και 38% (13,38), συνολικό όγκο μέτρα κυβικά ογδόντα πέντε και 04% (85,04), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο όλο οικόπεδο και γενικά τους κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους δεκαοκτώ και 61% τοις χιλίοις (18,61/1000) εξ αδιαιρέτου που αντιστοιχεί σε μέτρα τετραγωνικά του οικοπέδου τρία και 91% (3,91), συμμετοχή στις δαπάνες: α) των κοινοχρήστων είκοσι δύο και 01% τοις χιλίοις (22,01/1000) και β) λειτουργίας και επισκευών του ανελκυστήρα δεκαεννέα και 88% τοις χιλίοις (19,88/1000) και ψήφους στις γενικές συνελεύσεις δεκαοκτώ και 61% τοις χιλίοις (18,61/1000). Το παραπάνω με στοιχεία Γιώτα Κεφαλαίο τρία (Ι-3) διαμέρισμα του ισογείου αποτελεί αυτοτελή και διακεκριμένη ιδιοκτησία σύμφωνα με το Ν. 3741/29 και τα άρθρα 1002 και 1117 του Α.Κ. σε συνδυασμό και με την με αριθμό 16142/1973 πράξη συστάσεως οριζόντιας ιδιοκτησίας και κανονισμού πολυκατοικίας του ιδίου ανωτέρω τότε συμ/φου Βόλου Αγησιλάου Μακρυγιάννη που μεταγράφηκε στα βιβλία μεταγραφών του Υποθ/κείου Βόλου στον τόμο 181 και στους αριθμούς 52 και 53. Η ανωτέρω οριζόντια ιδιοκτησία με στοιχεία Γιώτα κεφαλαίο τρία (Ι-3) διαμέρισμα του ισογείου και το εξ αδιαιρέτου ποσοστό της στο οικόπεδο (εδαφική του αναλογία) περιήλθε στον οφειλέτη με το με αριθμό 4815/18-09-1998 συμβόλαιο πώλησης οριζόντιας ιδιοκτησίας του συμ/φου Βόλου κ. Βασιλείου Αγ. Μακρυγιάννη, νομίμως μεταγεγραμμένου στον τόμο 411 και στον αριθμό 44 των βιβλίων μεταγραφών του Υποθ/κείου Βόλου. Εκτιμήθηκε το ανωτέρω κατασχεθέν ακίνητο αντί ποσού δεκαοκτώ χιλιάδων επτακοσίων πενήντα (18.750,00) ευρώ με τιμή πρώτης προσφοράς τα 2/3 της εκτιμήσεως ποσό δηλαδή δώδεκα χιλιάδες πεντακόσια (12.500,00) ευρώ, το οποίο ποσό συμπίπτει με την αντικειμενική τιμή του ακινήτου αυτού, όπως αυτή διαμορφώνεται σήμερα από τις διατάξεις των άρθρων 41 και 41α του ν. 1249/1982 όπως αυτές εκάστοτε ισχύουν. Η κατακύρωση θα γίνει στο όνομα εκείνου που θα προσφέρει τη μεγαλύτερη, από την τελευταία μετά τη 5η απογευματινή ώρα, προσφορά και πάντως όχι πριν παρέλθει τουλάχιστον μισή ώρα από την ολοκλήρωση της αποσφράγισης. Ο υπερθεματιστής οφείλει να καταθέσει το εκπλειστηρίασμα αμέσως μετά την κατακύρωση εκτός εάν ο υπάλληλος του πλειστηριασμού του επιτρέψει να καταβάλει το πέραν της εγγυοδοσίας οφειλόμενο πλειστηρίασμα σε δεκαπέντε το αργότερο ημέρες χωρίς ή και με πρόσθετη εγγυοδοσία. Αν ο υπερθεματιστής δεν καταβάλει εμπρόθεσμα το εκπλειστηρίασμα εφαρμόζονται τα προβλεπόμενα στις παρ. 5 και 6 του άρθρου 965 Κ.Πολ.Δ. . Το ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω σύμφωνα με το με αριθμό 3786/15-06-2009 πιστοποιητικό της κ. Β. Λεκκάκη - Μήτρου, Υποθ/κος Βόλου, προκύπτει ότι έχει: Στον τόμο 537 και στον αριθμό 81 Προσημείωση Υποθήκης υπέρ “MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ Α.Ε.” που γράφτηκε στις 11-062009 με την με αριθμ. 30853/0409-2008 διαταγή πληρωμής της Ειρηνοδίκη Αθηνών, για το ποσό των τεσσάρων χιλιάδων εννιακοσίων ενός και εξήντα τριών λεπτών (4.901,63) ευρώ. Τα κηρύκεια και συμβολαιογραφικά δικαιώματα κατά την ημέρα του πλειστηριασμού βαρύνουν τον υπερθεματιστή που είναι υποχρεωμένος να τα καταβάλει αμέσως μετά την κατακύρωση. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορ-

φούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4595/16-06-2009 περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Βόλος, 03-07-2009 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Eπιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH - ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Γνωστοποιώ ότι Την ΕΙΚΟΣΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ (22ΑΝ) του μηνός ΙΟΥΛΙΟΥ του δύο χιλιάδες εννέα (2009) έτους, ημέρα ΤΕΤΑΡΤΗ και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας ΣΤΟ ΒΟΛΟ και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου, στη διασταύρωση των οδών Γαζή - Ελ. Βενιζέλου και Γ. Καρτάλη, παρουσία του συμ/φου Βόλου κ. ΚΩΝ/ΝΟΥ Γ. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ, κατοικοεδρεύοντα στο Βόλο, οδός Ιωλκού αριθμ. 46 ή του νομίμου αναπληρωτή του σε περίπτωση κωλύματός του, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση του ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΕΞΑΡΧΟΥ του Αδάμ, κάτοικου Βόλου, η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΚΥΡΙΑΖΗ του Παναγιώτη, κατοίκου Βόλου, οδός Αγχιάλου αριθμ. 3Α - Παλαιά, ήτοι εκπλειστηριάζεται: Η ψιλή κυριότητα από τον πρώτο πάνω από το ισόγειο όροφο μιας πολυώροφου οικοδομής, που βρίσκεται σε κατάσταση, γυμνοκατασκευής, είναι κτισμένη σε οικόπεδο εκτάσεως (194,90 τ.μ.) που βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλεως του Βόλου, επί της οδού Αγχιάλου αριθμ. 3Α και συνορεύει ολόκληρο το ακίνητο με ιδιοκτησίες βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Κων.Σιδέρη, βορειοανατολικά με την οδό Αγχιάλου αριθμός 3Α, νοτιοανατολικά εν μέρει με ιδιοκτησία Φωτεινής Λαδιά και εν μέρει με ιδιοκτησία Λαζ. Βόκου και βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Λαζ. Βόκου και εν μέρει με ιδιοκτησία Αναστασίου Χατζηαναστασίου. Ο πρώτος πάνω από το ισόγειο όροφος αποτελείται από τους κοινόχρηστους και κοινόκτητους χώρους, το κλιμακοστάσιο, τον διάδρομο του ορόφου και από μία (1) αυτοτελή διηρημένη και διακεκριμένη ιδιοκτησία η οποία αυτοτελής ιδιοκτησία αποτελείται από μία (1) αίθουσα και δύο (2) εξώστες, ένα προς την οδό Αγχιάλου και ένα προς τον ακάλυπτο χώρο, έχει εμβαδόν (118,80 τ.μ.), ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο και στους κοινόκτητους και κοινόχρηστους χώρους χιλιοστά (270/1000) εξ αδιαιρέτου που σ’ αυτά τα χιλιοστά αντιστοιχούν (52,62 τ.μ.) επί του οικοπέδου, συνορεύει δε με ιδιοκτησίες ανατολικά εν μέρει με διάδρομο ορόφου, κλιμακοστάσιο ορόφου εν μέρει με την οδό Αγχιάλου βόρεια με ξένη ιδιοκτησία, δυτικά με ακάλυπτο χώρο και νότια εν μέρει με ξένη ιδιοκτησία, εν μέρει με φωταγωγό, εν μέρει με κλιμακοστάσιο και διάδρομο ορόφου και αποτελεί αυτοτελή, διηρημένη και διακεκριμένη ιδιοκτησία. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού εξήντα χιλιάδες (60.000,00) Ευρώ. Το ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω έχει τα εξής βάρη: Υποθήκη υπέρ της ανώνυμης εταιρίας με την επωνυμία “ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Α.Ε.” που εδρεύει στο Βόλο και εκπροσωπείται νόμιμα, για το ποσό των χιλίων εκατόν πενήντα (1.150,00) ευρώ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον

παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4580/15-05-2009 Β’ επαν/κής περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας.Bόλος, 03-06-2009 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Ο Δικαστικός Επιμελητής Γιάννης Κ. Καραμποτάκης, κάτοικος Βόλου, Ιωλκού 35, σας κάνω γνωστό ότι στις 22 Ιουλίου 2009, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τέσσερις (4.00) μέχρι στις πέντε (5.00) το απόγευμα της ίδιας μέρας, στο Βόλο και στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, σύμφωνα με το άρθρο 1 παρ. 2 του Ν. 3714/2008 (ΦΕΚ 231/7-11-2008 τεύχος Α’) και συγκεκριμένα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Βόλου κ. Παναγιώτας Παπαγεωργίου, που εδρεύει στο Βελεστίνο, ή του νόμιμου αναπληρωτή της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά η ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδος υπό εκκαθάριση τελούσας ανώνυμης εταιρίας με την επωνυμία “Φ. Κ. Λαδόπουλος Α.Ε.” , που εδρεύει στο Βόλο και εκπροσωπείται νόμιμα από τον εκκαθαριστή της, με επίσπευση των 1) Λαυρεντίας χήρας Ευαγγέλου Μανούρα, το γένος Λιάντζουρα, 2) Δήμητρας Ευαγ. Μανούρα και 3) Αποστόλου Μανούρα του Ευαγγέλου, όλων κατοίκων Βόλου, οδός Σπ. Σπυρίδη αρ. 122, δηλαδή: Ένα γήπεδο (αγροτεμάχιο), κείμενο στη θέση “ΚΑΣΙΔΟΜΑΓΟΥΛΑ ή ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΣΤΡΑΤΑ” της κτηματικής περιφερείας Δημοτικού Διαμερίσματος Αγίου Γεωργίου Φερών, του Δήμου Φερών, εκτάσεως κατά τον τίτλο κτήσεως 4.537 τετραγωνικών μέτρων, κατά δε νεωτέρα καταμέτρηση 4.925,65 τετραγωνικά μέτρα, άρτιο και οικοδομήσιμο κατά κανόνα, που συνορεύει Ανατολικά με αγροτικό δρόμο, Δυτικά εν μέρει με ΔΕΥΑΜΒ και εν μέρει με άγνωστη ιδιοκτησία, Βόρεια με όριο απαλλοτρίωσης παραπλεύρου δρόμου οδού Βόλου - Λάρισας και Νότια με σιδηροδρομική γραμμή ΟΣΕ. Εντός του ως άνω περιγραφομένου γηπέδου υπάρχουν τα εξής κτίσματα ήτοι: α) Βιομηχανοστάσιο το οποίο αποτελείται από οικίσκο ΔΕΗ δεξαμενή νερού από μπετόν, τον αστέρα του συγκροτήματος από μπετόν αρμέ και τις δεξαμενές, ως επίσης και το συγκρότημα παραγωγής σκυροδέματος μάρκας STETTER κατασκευασμένο από μπετόν αρμέ και σιδηροκατασκευές, το οποίο χρήζει επισκευής για να τεθεί σε λειτουργία, μετά των παραρτημάτων και παρακολουθημάτων αυτού, β) ισόγειος οικίσκος, ταρατσοσκεπής, εμβαδού 32.00 τ.μ. περίπου, παλαιάς κατασκευής από μπετόν αρμέ και τσιμεντόλιθο και όπισθεν εφαπτόμενου αυτού υπάρχει τουβλόκτιστος αποθήκη 18,00 τ.μ. περίπου σκεπασμένη με λαμαρίνα. Ως τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού ορίστηκε για το μεν ως άνω ακίνητο το ποσό των διακοσίων χιλιάδων (200.000) ευρώ, για το δε πιο πάνω αναφερόμενο συγκρότημα παραγωγής σκυροδέματος μάρκας STETTER το ποσό των είκοσι οκτώ χιλιάδων (28.000) ευρώ. Στο παραπάνω ακίνητο, κατά της παραπάνω οφειλέτιδος (μέχρι 0311-2008) φαίνεται μόνον μία (1) Προσημείωση Υποθήκης. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Καλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος 03 Ιουλίου 2009 Ο Δικαστικός Επιμελητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΠΟΤΑΚΗΣ

40

™∞μμ∞Δ√ 4 π√À§π√À 2009

À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ∞ªÀ¡∞™ °∂¡π∫√ ∂¶πΔ∂§∂π√ ™Δƒ∞Δ√À ¢/¡™∏ ¶√§πΔπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À

À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ∞ªÀ¡∞™ °∂¡π∫√ ∂¶πΔ∂§∂π√ ™Δƒ∞Δ√À ¢/¡™∏ ¶√§πΔπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ

ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΕΝΤΕΚΑ (11) ΘΕΣΕΩΝ ΜΕ ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΤΟΥ ΚΑΑΥ ΚΑΛΩΝ ΝΕΡΩΝ ΠΟΥ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΜΗΛΕΩΝ

ΠΡΟΣΛΗΨΗΣ ΕΝΤΕΚΑ (11) ΘΕΣΕΩΝ ΜΕ ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΤΟΥ ΚΑΑΥ ΜΑΛΑΚΙ ΠΟΥ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΟ ΔΗΜΟ ΜΗΛΕΩΝ

Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν.2190/94, όπως ισχύει σήμερα Ανακοινώνει Την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού έντεκα (11) ατόμων για την κάλυψη εποχικών αναγκών των υπηρεσιών του ΓΕΣ (ΚΑΑΥ ΚΑΛΩΝ ΝΕΡΩΝ) για τις εξής, κατά αριθμό ατόμων, ειδικότητες και την αντίστοιχη χρονική περίοδο. ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: ΜΑΓΕΙΡΑΣ. ∞ƒπ£ª√™: 1. ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: ΤΡΑΠΕΖΟΚΟΜΟΣ. ∞ƒπ£ª√™: 2. ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: ΚΑΘΑΡΙΣΤΡΙΑ. ∞ƒπ£ª√™: 3. ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: ΠΛΥΝΤΗΣ ΠΙΝΑΚΙΩΝ & ΜΑΓΕΙΡΙΚΩΝ ΣΚΕΥΩΝ. ∞ƒπ£ª√™: 2. ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: ΕΡΓΑΤΗΣ ΓΕΝΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ. ∞ƒπ£ª√™: 3. Ã√¡π∫∏ ¢π∞ƒ∫∂π∞ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: 5 μήνες.

2. Οι υποψήφιο” πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών.

3. Για λοιπές πληροφορίες και για την υποβολή των δικαιολογητικών αρμόδιος ο κ. Μιχόπουλος Βασίλειος (τηλ. 24230 22175), εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών, που αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτησή της είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες (παρ 10 άρθρο 21 Ν.2190/94).

Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν.2190/94, όπως ισχύει σήμερα Ανακοινώνει Την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικού αριθμού έντεκα (11) ατόμων για την κάλυψη εποχικών αναγκών των υπηρεσιών του ΓΕΣ (ΚΑΑΥ ΜΑΛΑΚΙ) για τις εξής, κατά αριθμό ατόμων, ειδικότητες και την αντίστοιχη χρονική περίοδο. ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: ΜΑΓΕΙΡΑΣ. ∞ƒπ£ª√™: 1. ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: ΤΡΑΠΕΖΟΚΟΜΟΣ. ∞ƒπ£ª√™: 2. ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: ΚΑΘΑΡΙΣΤΡΙΑ. ∞ƒπ£ª√™: 3. ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: ΠΛΥΝΤΗΣ ΠΙΝΑΚΙΩΝ & ΜΑΓΕΙΡΙΚΩΝ ΣΚΕΥΩΝ. ∞ƒπ£ª√™: 2. ∂π¢π∫√Δ∏Δ∞: ΕΡΓΑΤΗΣ ΓΕΝΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ. ∞ƒπ£ª√™: 3. Ã√¡π∫∏ ¢π∞ƒ∫∂π∞ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: 5 μήνες.

2. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών.

3. Για λοιπές πληροφορίες και για την υποβολή των δικαιολογητικών αρμόδιος κ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ (τηλ. 24280 93429), εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών, που αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτησή της είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες (παρ 10 άρθρο 21 Ν.2190/94).

KH¢EIE™ Τον πολυαγαπημένο μας αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ ª. πø∞¡¡π¢∏ Ετών 80

κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 4 Ιουλίου και ώρα 12.00 μ. από το σπίτι μας στα Καλά Νερά στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Καλά Νερά 4 Ιουλίου 2009 Τα αδέλφια: Άννα Ιωαννίδου, Τηλέμαχος-Σταματία Ιωαννίδη, Αικατερίνη-Κωνσταντίνος Αγριγιάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

∏§π∞ Ã√Àçπ∞

Συνταγματάρχη Ετών 74 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 4 Ιουλίου και ώρα 10 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Αναστασία Τα παιδιά: Ιωακείμ - Καλλιόπη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο νέο Κοιμητήριο.

MNHMO™YNA Τελούμε αύριο 5 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και θείας

Τελούμε αύριο 5 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Κοσμά του Αιτωλού ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρα και ανιψιάς

ª∞ƒπ∞™ °√Àƒ§∞¶∞

ª∞ƒπ∞™ ªπÃ. ª∞¡π∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Αναστάσιος και Τριανταφυλλιά Γουρλάπα Τα αδέλφια: Δημήτριος και Παναγιώτα Κοντού, Ευάγγελος και Μαρίκα Κοντού, Άγγελος και Ελένη Κοντού Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ∫√§π√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 4 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Βασίλης-Μίνα, Αχιλλέας-Ανθούλα, Κωνσταντίνος-Κωνσταντίνα Τα αδέλφια: Δημήτριος-Ελένη Σαρακατσάνου, Κωνσταντίνος-Βάια Μεσημβρινού Τα εγγόνια: Τριαντάφυλλος, Γιώργος, Κατερίνα, Άννα-Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, αδελφού και θείου

∂À™Δ∞£π√À ª∞¡ø§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Κερασιάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν και προσευχηθούν μαζί μας. Κερασιά 4 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Αθανασία Τα αδέλφια: Κωνσταντία-Χρίστος Κοντοχρίστος, Μαρίνα χα Τζαβέλα, Ευστάθιος-Κωνσταντίνα Πολυχρόνου, Ελισάβετ Πολυχρόνου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του χωριού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

™øΔ∏ƒπ√À ∫∞ƒΔ™πøΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Ελπινίκη Τα παιδιά: Άννα Καρτσιώτη, Κωνσταντίνος Καλατζής Τα εγγόνια: Νικόλαος, Σωτήρης Τα αδέλφια: Ταξιάρχης-Φιλίτσα Καρτσιώτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Ιουλίου 2009 Ο σύζυγος: Μιχάλης Τα παιδιά: Αντώνης και Κυριακή Η θεία: Ερασμία Γρέκα Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 5 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και αδελφού

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ∫. ™π¡∂§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Αγίου Αποστόλου του Νέου (Δημητριάδος-Βλαχάβα) επιμνημόσυνη δέηση για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Μάρω-Γιάννης Καρκαλάς Ο εγγονός: Γιώργος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

Ã∏™Δ√À •∏ƒ√ª∂ƒπΔ∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Βιλελμίνη Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας αδελφής και θείας

ª∞ƒπ∞™ °. Ãπ™Δ√¶√À§√À

μ∞ƒμ∞ƒ∞™ °∞μƒπ¡πøΔ√À

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου (Σαμπάναγα) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Σαμπάναγα 4 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Κων/νος-Ειρήνη Γαβρινιώτου, Γραμματή Γαβρινιώτου, Παναγιώτης-Θεοδώρα Γαβρινιώτου, Αλεξάνδρα-Νικόλαος Μάλιας, Τριανταφυλλιά χα Δουζένη, Αλέξανδρος-Ελένη Γαβρινιώτου Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Ο Χάρης” .

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Ιουλίου 2009 Τα αδέλφια: Χρήστος-Βασιλική Χριστοπούλου Τα ανίψια: Αικατερίνη Νικ. Αναστασοπούλου, Ελένη-Δημήτριος Σούρλας Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Αποστόλη” , έναντι Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και θείας

∞¡¡∞™ μ∂Δ™π∫∞

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Ιουλίου 2009 Η κόρη: Ανδριάννα Βέτσικα Οι αδελφές: Αλεξάνδρα χα Βλαχάβα, Γεωργία Βέτσικα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞™∏ªø™ ™∞∫∞μ∞§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Ελένη-Ανάργυρος Γκαμπλιάς, Ευαγγελία-Γρηγόρης Μεγαγιάννης Τα αδέλφια: Γεωργία χα Ηλ. Λαγούτσικου Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞™Àªø™ ™∫∞ƒπª¶∞

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Σαμπάναγα μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχη-

¢∏ª∏Δƒπ√À ¡π∫. ¡π∫√À

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ανακασιά 4 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Σεβαστή Οι κόρες: Θεοδώρα, Ελένη Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος-Μαριάνα Νίκου, Γεώργιος Νίκου, Σπυρίδων Νίκου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Δασάκι” .

θούν μαζί μας. Σαμπάναγας 4 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Ιωάννης-Βάσω Σκαρίμπα, Ζήσης-Ευαγγελία Σκαρίμπα Τα εγγόνια: Ασημίνα, Κωνσταντίνα, Νικόλαος, Αριστείδης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Γάστρα.

41

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

MNHMO™YNA Τελούμε αύριο 5 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Παρασκευής Ερέτριας Φαρσάλων 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ μ∞™π§∂π√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ερέτρια Φαρσάλων 4 Ιουλίου 2009 Ο σύζυγος: Τριαντάφυλλος Τα παιδιά: Βασιλική και Πιερής Κωσταντίνου, Μαρία και Θεμιστοκλής Μπάσμπας Τα εγγόνια: Διαμαντούλα, Αικατερίνη, Τριαντάφυλλος Η αδελφή: Βιργινία Κορωναίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Βαρβάρας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Ιωάννης Βασιλείου Τα αδέλφια: Στυλιανή-Κωνσταντίνος Αθανασόπουλος Τα εγγόνια: Διονύσης, Ελένη-Αναστάσιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ μ∞ƒ∞∫§πøΔ∏

∞£∞¡∞™π√À Δ™√°∫∞

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 4 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Όλγα Τα παιδιά: Δημήτρης-Αθηνά Τσόγκα, Αναστάσιος-Κατερίνα Τσόγκα Τα εγγόνια: Όλγα, Μάριος, Αθανάσιος, Χρήστος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Θέλξις” έναντι πάρκου Λαμπράκη.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ÃÀ™√™Δ√ª√À μπΔ™√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 4 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Ευτυχία Τα παιδιά: Νικόλαος-Μαριάνα, Ιωάννα Ο εγγονός: Χρυσόστομος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞¶√™Δ√§π∞™ πø∞¡¡π¢√À

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 4 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Δημήτριος-Κωνσταντίνα Κοντού Τα εγγόνια: Ελευθερία, Ευαγγελία Τα αδέλφια: Δέσποινα Παπαδοπούλου, Άννα Μαργαρίτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 4 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Παναγιώτα, Δημήτρης Ο εγγονός: Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Δημήτριος-Ευαγγελία Καλιοντζή, Λευτέρης -Βέτα Καλιοντζή, Ευτυχία χα Ι. Ιωαννίδη, Γεώργιος-Στέλλα Ιωαννίδη, Μαρίκα χα Μαζίδου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ρόδου.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

°∂øƒ°π√À ∫√¡Δ√À

∞¶√™Δ√§√À ª¶∞ƒ¢∞

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Σέσκλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Σέσκλο 4 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Κωνσταντίνος-Λήδα Μπάρδα, Απόστολος-Κυριακή Σουσουρή, Ευαγγελία Μπάρδα-Σεραφείμ Φώτας Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κοινοτικό καφενείο του χωριού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∞¡∞™Δ∞™√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 4 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Χαρίκλεια Τα παιδιά: Ευφροσύνη-Κωνσταντίνος Τσιάρας, Αικατερίνη-Κωνσταντίνος Θεοδωρής, Γεωργία-Νικόλαος Δεληστάθης Τα αδέλφια: Θωμάς-Αγγελική Αναστασοπούλου, Βασιλική-Μαρκ Έντουαρντς Τα εγγόνια: Δημήτριος, Ευριπίδης, Φρειδερίκη-Βάια, Ευθύμιος, Χαρίκλεια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ÃÀ™√À§∞™ ∞¡∞¡π∞¢√À

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Ανανίας Τα παιδιά: Παρασκευή-Κωνσταντίνος Καραγιάννης, Αναστασία-Αντώνης Δαρδούμπας Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

ª∞ƒπ∞™ ∞ƒ°Àƒ. ∞ƒ°Àƒ√°π∞¡¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βλασίου -Άγιο Βλάσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Βλάσιος 4 Ιουλίου 2009 Τα παιδιά: Δημήτρης-Σοφία Αργυρογιάννη, Ευδοξία-Νίκος Παπαρδέλης Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Κέντρο “ΚΟΠΤΣΙΑΛΗ” στην κεντρική πλατεία.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

™øΔ∏ƒπ√À ∫Δπ™Δ√¶√À§√À

Συντ/χο Τραπεζικό τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αρτεμίου-Κοσμά Αιτωλού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Ιωάννης Κτιστόπουλος, Ευάγγελος Κτιστόπουλος Τα αδέλφια: Αθανάσιος-Σοφία Καστόρα, Μανώλης-Μαρία Παπανικολάου, Αντώνης Φλαράς Τα εγγόνια: Σωτήρης, Χρήστος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

π√À§π√™

4

∞Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ú¯ÈÂ. ∫Ú‹Ù˘, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “Η βασιλεία των ουρανών βιάζεται, και βιασταί αρπάζουσιν αυτήν” (Ματθ. ια’ 12). Όλα τα καλά αποκτώνται με κόπους, έλεγαν οι αρχαίοι. Και την βασιλείαν του Θεού, που είναι το μέγιστον και ανεκτίμητον αγαθόν, δεν είναι δυνατόν να την κερδήση με άλλον τρόπον ο άνθρωπος, παρά με δραστηρίαν απόφασιν και προσπάθειαν. Είναι ανάγκη να βιάζωμεν τον εαυτόν μας. Πρέπει να αντισταθώμεν εις την δύναμιν του κακού, που ζητεί να μας υποτάξη. Πρέπει να λάβωμεν τα μέτρα μας, διά να μη επηρεαζώμεθα από ιδέας ψευδείς και από τα κακά παραδείγματα. Πρέπει να αγωνιζώμεθα διά να προοδεύωμεν πάντοτε εις έργα αρετής, εις ανωτέρους βαθμούς ταπεινοφροσύνης και πίστεως και υπομονής και αγάπης. Η χριστιανική ζωή είναι αγών συνεχής και αδιάκοπος που δεν σταματά ποτέ. Εάν διά τας κοσμικάς υποθέσεις και τας ανάγκας τας υλικάς και την επιμέλειαν της υγείας και την ασφάλειαν και ελευθερίαν του Έθνους απαιτούνται προσπάθειαι κοπιώδεις, παρόμοιον κόπον χρειάζεται και ο βίος της αρετής. Πρέπει να βιαζώμεθα και να βιάζωμεν τον εαυτόν μας εις το καλόν, διά να έχωμεν βραβείον αιώνιον την βασιλείαν των ουρανών.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞¡¡∞™ ª∞ƒ°ø¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Δημήτριος Τα παιδιά: Αθανασία-Δημήτριος Μαγκιώρης, Γεώργιος-Φωτεινή Μαργώνη Τα εγγόνια: Ιωάννα, Παύλος, Χρήστος, Άννα, Δημήτρης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ακρογιάλι” .

Τελούμε αύριο 5 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού

∞¡Δø¡π√À ∫√Àƒ∂§∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Κωνσταντίνος και Κωνσταντίνα, Ελένη και Βαγγέλης Τα εγγόνια: Βασιλική, Μαρία, Βάσια, Χριστίνα Τα αδέλφια: Χαρίκλεια και Βασίλης, Θανάσης, Προκόπης και Αγγελική, Γεώργιος και Άννα Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

πø∞¡¡∏ ª∞∫ƒ∏

Συν/χο Αγροφύλακα τελούμε αύριο Κυριακή 5 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καλών Νερών μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Καλά Νερά 4 Ιουλίου 2009 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Αποστόλης-Ελένη Ζιάκα Τα αδέλφια: Αικατερίνη Ιωάν. Κρίγγου, Μαρία Ζησ. Τζοάννου, Αθανάσιος-Ευαγγελία Μακρή, Έλλη Στ. Βλαβή, Αναστάσιος-Ανδρομάχη Σταρίδη Τα εγγόνια: Δήμητρα, Ιωάννα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Πήγασος” .

¢ÈÂıÓ‹ 42 ¶·ÎÈÛÙ¿Ó

™˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ, 26 ÓÂÎÚÔ› π™§∞ª∞ª¶∞¡Δ, 3.

¢Âο‰Â˜ ̤ÏË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó - Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 26 - ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ Û ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ΔÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ √Ú·Î˙¿È Î·È ÃÈÌ¤Ú, ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÎÚÔ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ˘ÚÒÓ ·fi ÂÓfiÏÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ Ì ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌ›Ô. Δ· Ì˯·ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ›ӷÈ, ηٿ ÙȘ ∞Ú¯¤˜, ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ·›ÙÈÔ. ∏ ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ȉ›ˆ˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Â›Ó·È ÛËÌÂ›Ô ‰Ú¿Û˘ ÂÓfiÏˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Â›ıÂÛË ‰È·ÚΛ·˜. ™Â ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ‰¤Î· ¤ÓÔÏÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÂÙ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi Â›ıÂÛË Ì ÙÚÂȘ ˘Ú·‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓÔ Ì·¯ËÙÈÎfi Ì ÛÙfi¯Ô ÎÚËÛʇÁÂÙÔ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó.

¶‡ıˆÓ·˜ Í¤Ê˘ÁÂ Î·È ¤ÓÈÍ ¤Ó· ·È‰› √À∞™π°∫Δ√¡, 3.

ŒÓ· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÌfiÏȘ 2 ÂÙÒÓ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ· fiÙ·Ó Ô ‡ıˆÓ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ ¤ÛηÛ ·fi ÙÔ ÎÏÔ˘‚› ÙÔ˘ Î·È Ù˘Ï›¯ÙËΠÁ‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎÔÚÌ¿ÎÈ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¿ıÂÈ ·ÛÊ˘Í›·. π‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ‡ıˆÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 3,60 ̤ÙÚ·, Â›Ó·È Ô Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜. √ ·ÏÌ›ÓÔ˜ ‡ıˆÓ·˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ¤Ó· ÎÏÔ˘‚› Ì·˙› Ì ¤Ó· ‚fi· ÛÊÈÁÎÙ‹Ú·, Ì‹ÎÔ˘˜ 2 ̤ÙÚˆÓ. “ŸÙ·Ó Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ͇ÓËÛ ÙÔ Úˆ› ÙÔ ÂÚÂÙfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó È· ÛÙÔ ÎÏÔ˘‚›. ŒÙÚÂÍ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ ηÈ, ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘, ›‰Â ÙÔÓ ‡ıˆÓ· Ù˘ÏÈÁ̤ÓÔ ÛÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ ‰‡ÛÙ˘¯Ô˘ ·È‰ÈÔ‡” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÛÂÚ›Ê˘ Ù˘ ÎÔÌËÙ›·˜ ™¿ÌÙÂÚ. “¶‹Ú ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ Î·È ¯Ù‡ËÛ ÙÔ Ê›‰È ̤¯ÚÈ Ô˘ ÂΛÓÔ ¿ÊËÛ ÙÔ ·È‰›” ÚfiÛıÂÛÂ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ Ì·¯·ÈÚȤ˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ, Ô ‡ıˆÓ·˜ ˙ÂÈ ·ÎfiÌË. ΔÔ ·È‰› ¤ÊÂÚ ›¯ÓË ·fi ‰·ÁÎÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ·. “°È· ÙÔ ÂÚÂÙfi, ·˘Ùfi ÙÔ ·È‰› ‹Ù·Ó ÙÚÔÊ‹”, ›Â Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜. √È ‡ıˆÓ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì ˙ˆÓÙ·Ó¿ ıËÚ¿Ì·Ù·. ™ÙȘ ∏¶∞ ‰Ò‰Âη ¿ÓıÚˆÔÈ - ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÓÙ ·È‰È¿ - ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ‡ıˆÓ˜ ·fi ÙÔ 1980.

™∞μμ∞Δ√ 4 π√À§π√À 2009

ÕÌÂÛË ·¿ÓÙËÛË Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì·

¶Ô‡ÙÈÓ: ∏ ƒˆÛ›· ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ª√™Ã∞, 3.

§›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙË ªfiÛ¯·, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Ô ˘ÚËÓÈÎfi˜ ·ÊÔÏÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‰È¿‰Ô¯Ë Û˘Óı‹ÎË Ù˘ START-1, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Î·È ƒˆÛ›·˜ Â›Ó·È Î·Ï¤˜. ∂ÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ÚfiÛˆÔ Ì ÈÛ¯‡ Ô˘ ·Ù¿ÂÈ Ì ÙÔ ¤Ó· fi‰È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞¿ÓÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.. “∂Ì›˜ ‰Â ı· οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi, ÂÌ›˜ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì·˜ fi‰È· Î·È ÎÔÈÙ¿Ì ¿ÓÙ· ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶Ô‡ÙÈÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚˆÛÈο Ú·ÎÙÔÚ›·, ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÙÚÈ‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ªfiÛ¯·. √È Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÔÏÔÛÙ·Û›ˆÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô Î‡ÚÈÔ˜ ‰Èψ̷ÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘, Ô ™ÂÚÁÎ¤È ¶ÚȯfiÓÙÎÔ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› (...) ¢ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÚÈıÌÔ› Î·È ÔÛfiÙËÙ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶ÚȯfiÓÙÎÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÔÏÔÛÙ·Û›ˆÓ. √È ÚÒÛÔÈ Î·È ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÔ› ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó, ÛÙË ‚¿ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ·ÊÔÏÈÛÌfi Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ START 1, Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›-

Ô˘. “∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Óı‹ÎË START” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ¶ÚȯfiÓÙÎÔ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ô ¶ÚȯfiÓÙÎÔ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· “ÎÔÈÓ‹ Û˘Ìʈӛ·” Î·È ˆ˜ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ı· Á›ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‰È· Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ Ô‰Ô‡. “√È ƒÒÛÔÈ Î·È ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›) ÚÔ¯ˆÚԇ̠̠ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ô Úfi‰ÚÔÈ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Â›Û˘ Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·. √ √Ì¿Ì· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ƒˆÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘, Ô˘ ¤‰ˆÛ ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, Ô˘

Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚfiÛˆÔ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙË ƒˆÛ›·, οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Ô˘ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë „˘¯ÚÔÔÏÂÌÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓË. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¤Ó· fi‰È ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ÙÚfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙÔÓ Ó¤Ô Î·È ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ı· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ÚˆÛÈÎfi Ï·fi, ÙÔ fiÙÈ ìÔÈ ∏¶∞ ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘî, ·ÏÏ¿, ı¤ÏÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÌË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ, ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Û ı¤Ì·Ù· ÂÓÂÚÁ›·˜!” .

¶ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔÓ √Ì¿Ì· ÛÙË ™˘Ú›· √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ª·Û¿Ú ·Ï ∞Û·ÓÙ ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙË ™˘Ú›·, Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Sky News,

ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÍÔ̷χÓÔ˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. “√È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ÚfiÏÔ ˆ˜ ·ÚÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰‡Ó·ÌË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› fiÛ˜ ¯ÒÚ˜ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜. ∫·È Ê˘ÛÈο Û ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ™˘Ú›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·Û¿Ú ·Ï ∞Û·ÓÙ.”£· ‹Ù·Ó ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙÔ˜ ÛÙË ™˘Ú›·, ·Ôχو˜. ∂›Ì·È Ôχ Û·Ê‹˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi“‰‹ÏˆÛÂ Ô Û‡ÚÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Û ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∞ÛÌ¿. ∏ ¿Ù˘Ë ·˘Ù‹ ÚfiÛÎÏËÛË ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙȘ 24 πÔ˘Ó›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ¿ÏÈ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙË ™˘Ú›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛÂÎÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. √È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ·Ó·Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ ƒ·Ê›Î ÷ڛÚÈ ÙÔ 2005. ∂ÎÙÔÙÂ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÂۂ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ Î·È ‰È¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ÂÈÙÂÙÚ·Ì̤ÓÔ. ™Â ¿ÏÏË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ Sky News ¯ı˜ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ Û‡ÚÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞ÛÌ¿ ·Ï-∞Û·Ó٠›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÈ·˜ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙË ™˘Ú›·: ” °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· Â›Ó·È Ó¤Ô˜. ∫·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∞Û·ÓÙ Â›Ó·È Â›Û˘ Ôχ Ó¤Ô˜, ÏÔÈfiÓ ÌÔÚ› Ó· ‹ÏıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ó¤ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ“ ” ªÂ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È Ó· ˘Ô‰¤¯ÔÌ·È ÙÔ˘˜ √Ì¿Ì· ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi, ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË, Ó· Û˘Ó·ÓÙԇ̠·ÓıÚÒÔ˘˜, Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÌÈ· ȉ¤· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ˙Ô‡ÌÂ, ÔÈÔ› ›̷ÛÙÂ Î·È ÙÈ Â›Ó·È Ë ™˘Ú›·“›Â. √ ÂȉÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ ÂÈÛΤÊıËΠÛÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙË ¢·Ì·ÛÎfi ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û‡ÚÔ Úfi‰ÚÔ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ” ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜“ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì·˙› ÙÔ˘.

«Ÿ¯È» ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ™ÂÏ¿ÁÈ·-∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È·

∞ÓÔȯً Û ÚfiˆÚ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë ˘ËÚÂÛȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ √Ó‰Ô‡Ú·˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ·fi ÛÊ·›Ú· Î·È ¤Ó·˜ ʈÙÔÚÂfiÚÙÂÚ Ê¤ÚÂÈ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ʈÙÔÚÂfiÚÙÂÚ, ª¿ÚÈÔ ∞Ì¿ÁÈ·, › fiÙÈ ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÊÒÓ·˙ fiÙÈ ‹Ù·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰¤¯ÙËΠÔÏÏ¿ ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ù· ¯¤ÚÈ·.∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ™·Ó ¶¤‰ÚÔ ™Ô‡Ï· ·Ó¤ÊÂÚÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.

Δ∂°∫√À™π°∞§∞, 3.

∞ÓÔȯً ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚfiˆÚˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ë ˘ËÚÂÛȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ √Ó‰Ô‡Ú·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÏ˘ı› Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÂÎÙÔÈṲ̂ÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·ÓÔ˘¤Ï ™ÂÏ¿ÁÈ·. øÛÙfiÛÔ, ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™ÂÏ¿ÁÈ· ÛÙË ¯ÒÚ·. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÈÙÛÂϤÙÈ, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÈÂÍ·¯ı› ·ÎfiÌË Î·È ÂıÓÈÎfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ™ÂÏ¿ÁÈ·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·.∏ ˘ËÚÂÛȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ √Ó‰Ô‡Ú·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠıÂÙÈ΋ ÛÙÔ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·. √ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ªÈÛÂϤÙÈ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ∑Ô˙¤ ªÈÁÎ¤Ï πÓÛÔ‡ÏÛ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™ÂÏ¿ÁÈ· ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ¿ÓÙˆ˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û ÌÈ· Â›Û΄Ë. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜. £· οӈ fi,ÙÈ ÌÔÚÒ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û ÌÂÚÈΤ˜ ÌfiÓÔ Ë̤Ú˜”, ÙfiÓÈÛÂ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ™ÂÏ¿ÁÈ· ·-

ŒÊ˘Á·Ó ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ·

Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÙÔ fiÙÂ. “∂ÂÍÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ™ÂÏ¿ÁÈ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¶fiÏË ÙÔ˘ ¶·Ó·Ì¿, fiÔ˘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ƒÈοÚÓÙÔ ª·ÚÙÈÓ¤ÏÈ. ∞fi ÙÔÓ ¶·Ó·Ì¿ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Â. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ∫ÚÈÛÙ›Ó· ∫›ÚÛÓÂÚ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÛËÌÂÚÈÓÔ‡, ƒ·Ê·¤Ï ∫ÔÚ¤· ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Ó· Û˘ÓÔ‰¤„Ô˘Ó ÙÔÓ ™ÂÏ¿ÁÈ· ÛÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú·, fiˆ˜ ηÈ

Ë Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘, ƒÈÁÎÔÌ¤ÚÙ· ªÂÓÙÛÔ‡.

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó fiÙ·Ó Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ¿ÓÔÈÍ ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™ÂÏ¿ÁÈ·, ÛÙÔÓ ™·Ó ¶¤‰ÚÔ ™Ô‡Ï·, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™›Ï‚È· ∞ÁÈ¿Ï· ÚÔÛΛÌÂÓË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ.“Œ¯Ô˘Ì ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ·ÁfiÚÈ

ŸÏÔÈ ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ô˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ª·ÓÔ˘¤Ï· ™ÂÏ¿ÁÈ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÛԢˉÈ΋ ÚÔ‰ڛ·.∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ù¿ÛÛÂÙ·È “˘¤Ú ÌÈ·˜ ÂÈÚËÓÈ΋˜ χÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃÔÛ¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ™ÂÏ¿ÁÈ· ƒÔۿϘ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ.Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ∂∂ “ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚·ıÈ¿ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘” ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· Î·È “ÙȘ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘” ªfiÓÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙȘ 27 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È Û Â›Â‰Ô Ú¤Û‚ÂˆÓ ÛÙËÓ ΔÂÁÎÔ˘ÛÈÁοÏ·: Ë °·ÏÏ›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë πÛ·Ó›·. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û ÙËÓ ∂∂ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ™Ô˘Ë‰fi˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘, “·Ó·ÎÏ‹ıËΠÁÈ· ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

OÈÎÔÓÔÌ›· 43

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

¢Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ „ËÊȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¢ ∞£∏¡∞, 3.

Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ „ËÊȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ 108.000.000 ¢ÚÒ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ÚÒÙË ‰Ú¿ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “æËÊȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∫·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ÙfiˆÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÎÚ·Ù‹ÛˆӔ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “æËÊȷΤ˜ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ∞∂” . ∏ ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 9.000 ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο ηٷχ̷ٷ Î·È ÂÚ›Ô˘ 20.000 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÍÂÓԉԯ›· ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, ÍÂÓԉԯ›· Ù‡Ô˘ Motel, ÍÂÓԉԯ›· Ù‡Ô˘ ÂÈÏˆÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÍÂÓԉԯ›· ÌÈÎÙÔ‡ Ù‡Ô˘ (ÎÏ·ÛÛÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Î·È ÂÈÏˆÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ). ∂›Û˘, Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ÂÈÏˆÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· ÎÏÂȉÈÒÓ, fiÏ· Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ηٷχ̷ٷ Î·È fiϘ ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÈψ̤Ó˜ ηÙÔÈ˘ Î·È Â·‡ÏÂȘ Î·È ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ (οÌÈÓÁÎ).

H Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ú¿ÛË ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ̤ۈ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÛÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ̤ۈ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ Í¤ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ & ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ·: ·. ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ‚. ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, Î·È Á. ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ó¤ˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÔÏÔÎÏË-

ÚˆÌ¤ÓˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛËÌ›ˆÓ ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î.Ï.. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÌÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì˯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √ ̤ÁÈÛÙÔ˜ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¿ ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 40.000 ú Î·È Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ Û 7.000 ú. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ·Ó¿ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 60% ÙÔ˘ ÂÈϤÍÈÌÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘. ΔÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÓÈÛ¯˘fiÌÂÓ˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Î¿ı Âȯ›ÚËÛ˘ Û ÚÔηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ (ηÙËÁÔڛ˜ ·ÛÙÂÚÈÒÓ, ÎÏÂȉÈÒÓ Î.Ï..), Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. £· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‚¿ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ηٿıÂÛ˘ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏËı› Ô ·Ó¿ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ∂ÈϤÍÈ̘ ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Â›Ó·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚfiÙ·Û˘ Î·È Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›·. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ “æËÊȷΤ˜ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ∞∂” . ∏ ‰Ú¿ÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ æËÊȷ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi fiÚÔ˘˜

ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË” (∂™¶∞ 2007-2013). ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¢ËÌfiÛÈ· ¢·¿ÓË (¿ıÚÔÈÛÌ· ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ) Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 45.000.000 ú, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‡„Ô˘˜ 75.000.000 ú ÁÈ· ÙËÓ „ËÊȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ. Δ· ˘fiÏÔÈ· 30.000.000 ú (ÙÔ 40%) ηχÙÂÙ·È ·fi ȉȈÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. Δ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∞Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ „ËÊȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 11.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜: ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›·, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô‰ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

ÂÎÌ›ÛıˆÛ˘ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÎÌ›ÛıˆÛ˘ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 50cc, ·ÁÔÚ·›· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ¢.Ã. (ÏÈÌÔ˘˙›Ó˜), ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó·˘ÏÔÌÂÛÈÙÈο ÁÚ·Ê›·, Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÂÈÏÂÍÈÌfiÙËÙ·˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡, Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ „ËÊȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¢ËÌfiÛÈ· ¢·¿ÓË (¿ıÚÔÈÛÌ· ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ) Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 20.000.000 ú, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 33.000.000 ú.

¶∞™√∫: ™·Ù·ÏÒÓÙ·È ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ¯ˆÚ›˜ ÓfiËÌ· “∂¿Ó Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÂÈÎfiÓ· Î·È “Ù·˘ÙfiÙËÙ·” Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ªª∂ ÚÔηÏ› Û‡Á¯˘-

ÛË, ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÏÔÁÔÙ‡ˆÓ Î·È ÛËÌ¿ÙˆÓ, Ë “„ËÊȷ΋” ÂÈÎfiÓ· Î·È Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÌfiÓÔ ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: ¢È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ› ÙfiÔÈ ÔχÏÔÎÔÈ Î·È ÌË ÊÈÏÈÎÔ› ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË, ·ÓÂÓË̤ڈÙÔÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË ÙÔ˘˜” Û¯ÔÏ›·Û ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ∞ÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘.“[...] ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ „ËÊȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜, ÁÈ· Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·‚˘ÚÈÓıÒ‰ÂȘ Ù˘ÈÎÔ‡˜ ÁÚ›ÊÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Û fiϘ ÙȘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.“∫·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋, ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰‡Ô: ·ÊÂÓfi˜ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È, Ì fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi (‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ Î·È Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ· Ù·ÍȉȈÙÈο Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈο web sites, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Ù·ÍȉȈÙÈο ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ forum ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÎÏ) Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓ‹, ÂÓÈ·›· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ Ù·ÍȉȈÙÒÓ, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰· (·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ̤¯ÚÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ)” η٤ÏËÍÂ.

¶ÚÒÙ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘

™Ù·ıÂÚfi˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ

™ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ∂∂ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘

∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ 0,5% Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜

μƒÀ•∂§§∂™, 3.

Δπ™ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂.∂. η٤-

¯Ô˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÒÙ· ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ∂§°∂∫∞ Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙÔ 2007, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ηٷӿψÛË ÛÙ· 27 ÎÚ¿ÙË-̤ÏË, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ηٷӿψÛ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 39,8%, ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÙȘ ∫¿Ùˆ ÃÒÚ˜ (72%), ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ (67%), ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ( 57%), ÂÓÒ Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (3,3%), ÙË ™Ô˘Ë‰›· (0,6%) Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (6,8%).

∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈο ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, fiÔ˘ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ η٤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ (50%), ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂.∂. ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 14,9%. ΔËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë πÚÏ·Ó‰›· (39%) Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ (36%), ÂÓÒ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ η٤¯Ô˘Ó Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· (1,2%) Î·È Ë ΔÛ¯›· (0,4%). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ηٷӿψÛ˘ ÛÙËÓ ∂∂ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 24,2%. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ª¿ÏÙ· (70%), ÙË ™Ô˘Ë‰›· (51%) Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ (46%). ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 29%. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ η٤¯Ô˘Ó ƒÔ˘Ì·Ó›· (11,9%) Î·È ¶Ôψӛ· (12,5%).

∞£∏¡∞, 3.

™Δ∞£∂ƒ√™ ÛÙÔ 0,5% ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·Ú¤-

ÌÂÈÓÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ 1968, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ›·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Û ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Reuters. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË ÂÎÙ›ÌËÛË ¤ÍÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ Û ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Reuters, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·Ó·ÎfiËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙÔ ˘„ËÏfi ‰ÂηÂÙ›·˜ 4,9% Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2008. “¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Û Â›‰· οو ·fi ·˘Ù¿ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 2008, ÂÓÒ ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂȈ̤Ó˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ Â›‰¿ ÙÔ˘” ›Â Ô ∏Ï›·˜ §ÂÎÎfi˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏÔÁfi˜

Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ·ÚÓËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ηٷӷψً Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Î·Ù¿ 0,1% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. “√ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ηıÒ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ıÂÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ ‚¿ÛË Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË” ›Â Ô ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›Ó·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. “øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·‰‡Ó·Ì˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂ·ÎfiÏÔ˘ı˘ Û˘Ì›ÂÛ˘ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ó· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÂÌÊ·Ó‹˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∏ ∂™À∂ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 7 πÔ˘Ï›Ô˘.

ªÂ›ˆÛË 29,5% ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ∞£∏¡∞, 3.

ª∂πø™∏ 29,5% η٤ÁÚ·„ Ë

ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‹ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡), ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - πÔ˘Ó›Ô˘ 2009, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌfiÓÔ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 12,3% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó 29.229 ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÓÒ ÛÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 144.174. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̛ˆÛË 29,6% Î·È ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ó¤ˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ (¿Óˆ Ùˆ 50 ΢‚. ÂÎ.), Ë ÔÔ›· ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 36.425 ¤Ó·ÓÙÈ 51.720 Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ó¤ˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ΢‚. ÂÎ. ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 28,1% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 9.753 ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜.

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÈÛÙÒÛÂˆÓ Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 3.

Δ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ

ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ηıÔÚ›˙ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¡›ÎÔ˘ §¤Áη. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ô‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ (πÔ‡ÏÈÔ˜ - ™Â٤̂ÚÈÔ˜), Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. √È ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ, Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÙÚ›ÌËÓÔ ı· ·Ô‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó Ì ÓÂÒÙÂÚË ·fiÊ·ÛË Ë ÔÔ›· ı· ÂΉÔı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ȉȷ›ÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‰··ÓÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛı› ·˘ÍË̤ӷ ÔÛÔÛÙ¿ ‰È¿ıÂÛ˘ ÈÛÙÒÛˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ 100%, ·Ô‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë: 1) ∂ȉfiÌ·ÙÔ˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹ Î·È ÂÈÌÈÛı›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. 2) ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. 3) ∂ȉfiÙËÛ˘ ¿ÁÔÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ. 4) ∂ȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÛÙÔÓ ∂§°∞. 5) ÀÔÙÚÔÊÈÒÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ π∫À. 6) ΔˆÓ ‰··ÓÒÓ Ù˘ “ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ (ª∞∂¢À) ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë, ΢ڛˆ˜, ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ (˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË). ª¤¯ÚÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ 90%, ·Ô‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë: 1) ¢··ÓÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·È‰ÈÎÒÓ ÂÍÔ¯ÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÎËÓÒÛˆÓ. 2) ∂Ífi‰ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜. 3) ¢··ÓÒÓ ÙÔ˘ √∂¢μ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. 4) ∂ȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Û ÏÈÌÂÓÈο Ù·Ì›·.

OÈÎÔÓÔÌ›· 44 ¶∞™√∫

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ EÊÔÚÈÒÓ ∞£∏¡∞, 3.

μ∞£π∞ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ

ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙ·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Â›Ó·È: point system ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ·Ê·›ÚÂÛË ·fi ÙȘ ÂÊÔڛ˜ οı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ÓÂÔÛ‡Ûٷٷ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ºÔÚÔÏÔÁÈο ∫¤ÓÙÚ·, ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ À¶∂∂ Î·È Â·Ó›‰Ú˘ÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘ ™¢√∂. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¢Ú›· ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ‰·Ó¤˙ÈÎÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ‰ÈÂΉÈÎËÙÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ΢ڛ· §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÂÓÒ ÙË ‚·ÛÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙËÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. ¢ËÌ‹ÙÚË °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ¢√À, ÔÈ Ôԛ˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó η̛· ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÁÁڿʈÓ. °È· Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ÔÏÏ·Ï‹ Î·È ‰È¿Û·ÚÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜, Ô˘ Ô‰ËÁ› Û˘¯Ó¿ Û ‰È·ÊıÔÚ¿, ÔÈ Ôϛ٘ ı· ¤¯Ô˘Ó Â·Ê‹ Ì ٷ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ºÔÚÔÏÔÁÈο ∫¤ÓÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ̤ۈ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ. √ ‰Â ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ı· Â›Ó·È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎfi˜ Î·È Â› ÙË ‚¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ‚·ıÌÒÓ ÔÈÓ‹˜ (point system) ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÂÏÂÁ¯ı›. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ, ÙÔ ÚÒËÓ ™¢√∂, ı· Â·Ó·Û˘ÛÙ·ı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÓÔÌÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÂÚ›ÏÔÎˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜.

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Û ηٷı¤ÛÂȘ Î·È ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ ª¿ÈÔ ∞£∏¡∞, 3.

™

˘Ó¯›ÛÙËΠÙÔ ª¿ÈÔ Ë ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ó¤ˆÓ Î·È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ‰·Ó›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·, Ë Ì›ˆÛË ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È¢ڢÓı› ÙÔ ÂÈÙÔÎÈ·Îfi ÂÚÈıÒÚÈÔ.

ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ· Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÚfiÛÊ·Ù·. ŒÙÛÈ, ÙÔ ª¿ÈÔ, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÈÂ‡Ú˘Ó·Ó Î·Ù¿ 24% ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ‰ËÏ·‰‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÂÈÙÔΛԢ ηٷı¤ÛÂˆÓ - ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 9,47%, ÂÓÒ ÙÔ ª¿ÈÔ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 11,73%. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·˘Í‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηٿ 50%, ÛÙÔ 3,52% ·fi 1,77%. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ, ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·fi ·ÚÓËÙÈÎfi Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ª¿ÈÔ ÛÙÔ 0,94%, ÂÓÒ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·Ó‹Ïı Û 2,5%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ̤۷ ÂÈÙfiÎÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ Ì›·˜ Ë̤ڷ˜ ·fi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 0,58% Î·È 0,48% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞£∏¡∞, 3.

™∏ª∞¡Δπ∫∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ π√μ∂ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ ‰È·‰Ô¯ÈÎfi Ì‹Ó· ·ÓÔ‰Èο, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙȘ ηٷÛ΢¤˜, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. º·›ÓÂÙ·È ÂÔ̤ӈ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô π√μ∂, Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ó· ·ÁÈÒÓÂÙ·È Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ۷ʋ ÙÚԯȿ ·Ófi‰Ô˘.

§πμπΔ™∞¡√™ ºƒ∞°∫π™∫√™ √π∫√¡√ª√§√°√™ - §√°π™Δ∏™ ∞’ Δ∞•∏™ ª∂§∂Δ∂™ ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫ø¡ ¡√ªø¡

∂™¶∞ 2007 - 2013 ∂ª¶√ƒπ√ - Δ√Àƒπ™ª√™ ª∂Δ∞¶√π∏™∏ - À¶∏ƒ∂™π∂™

∂ȉfiÙËÛË 65% ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 61 - μ√§√™ ΔËÏ. 2421033563 - 33691

ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηٷı¤ÛÂˆÓ ·fi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÌÂ Û˘ÌʈÓË̤ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ ¤Ó· ¤ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 2,58%, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Î·Ù¿ 26 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÂÈÒıËΠηٿ 13 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÛÙÔ 14,31%. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ú¤ÌÂÈÓ ԢÛÈ·ÛÙÈο ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÛÙÔ 6,10%. ∞‡ÍËÛË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚË-

Ì·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ÛÙ·ıÂÚfi ¤ˆ˜ Î·È ¤Ó· ¤ÙÔ˜, Î·È ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÔÛ¿ (‰¿ÓÂÈ· ̤¯ÚÈ Î·È 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ), fiÔ˘ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 20 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 4,56%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ÛÙ·ıÂÚfi ¤ˆ˜ Î·È ¤Ó· ¤ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÔÛ¿ (‰¿ÓÂÈ· ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÙÒÛË ÛÙÔ 3,59% ·fi 3,79% ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ªÂ›ˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ÛÙ·ıÂÚfi ¤ˆ˜ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠηٿ 12 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÛÙÔ 3,52%, Î·È ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ¤Ó· Î·È ¤ˆ˜ Î·È ¤ÓÙ ¤ÙË, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÒÛË Î·Ù¿ 5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 5,08%. ∞fi ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ˘fiÏÔÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ ª¿ÈÔ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·fi Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ ‰‡Ô ¤ÙË, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÒÛË Î·Ù¿ 28 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔ 3,58% Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 32 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÛÙÔ 2,70%. ΔÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ ÌÂÈÒıËΠÙÔ Ì‹Ó· ·˘Ùfi ηٿ ¤ÍÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÛÙÔ 4,30%, ÂÓÒ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 7 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 4,98%.

∏ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ √ ª¿ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ì‹Ó·˜, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÚ·Â˙È΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fi-

ÙËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2009 fiÙ·Ó Ë ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÚÔۤϷ‚ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. Δ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ (Ù· Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· Ì›ÔÓ ÙȘ ·ÔÏËڈ̤˜) ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Ì‹Ó· ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 561 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ÌfiÏȘ 374 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ¶·Ú·ÙËÚ›ٷÈ, ‰ËÏ·‰‹, Ì›· ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ·Ó Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ÔÛ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ Ôχ ·˘ÛÙËÚÒÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ı¤ÛÂÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ‰·Ó›ˆÓ (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈΛ·˜ Ì ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ). øÛÙfiÛÔ, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

™Â ˘„ËÏ¿ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ fiÚÔ˘

¡¤· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ π√μ∂ √ ‰Â›ÎÙ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 59 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙȘ 49,2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ ª¿ÈÔ, ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. øÛÙfiÛÔ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ 108,4 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ 2007, ÔfiÙÂ Ë ¯ÒÚ· ÛËÌ›ˆÓ ˘„ËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰È·ÛÙڈ̷ÙÈ΋ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, Ì ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ÂΛÓË ÛÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙȘ ÀËÚÂۛ˜. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, Î·È ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ŒÙÛÈ Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ηıÒ˜ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 45 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÛÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: -ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›·, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·ÈÛıËÙ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙȘ

ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ËÈfiÙÂÚË ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ÂÓÒ Î·È Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È. ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ˆÛÙfiÛÔ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÚ›· Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘.

-ÛÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ, ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ˆÏ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ú¢ÛÙÔÔÈËı›. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÚȷο.

-ÛÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜, Ë ·ÈÛıËÙ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˆı› ÙÔ ‰Â›ÎÙË Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó Î·È ·ÎfiÌ·

·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ˘ÔÙÔÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™ÙËÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο, ÂÓÒ ‹È· Â›Ó·È Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË Î·È ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù¤ÏÔ˜ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ·˘Ù¤˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ Ù¿ÛË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ, ·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ Â‰Ò Î·È 14 Ì‹Ó˜. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÛÙȘ -18 ÌÔÓ¿‰Â˜ (·fi -22 ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·), Â›‰ÔÛË Ô˘ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó Ì›ˆÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ 23% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ (·fi 28%), ÂÓÒ ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ··Û¯fiÏËÛË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜

Ì‹Ó˜. √ ¢Â›ÎÙ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫ϛ̷ÙÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ Û˘Ó¯‹ Ì‹Ó·, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂∂ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ˙ÒÓ˜, ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Û Ôχ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·, ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ο̄˘ Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1992. √ ‰Â›ÎÙ˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 3,2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È 3,1% ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 71,1 Î·È 73,3 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ‚¤ÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¿ÓÔ‰Ô˜ ηٿ ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ˙ÒÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›·, Ì ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ Ì›· ÌÔÓ¿‰·. √ ‰Â›ÎÙ˘ ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÂÓÒ ‚ÂÏÙÈÒıËΠÔÚȷο ÛÙËÓ ∂∂, ÂÓÒ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËΠÛÙËÓ ∂∂, ·ÏÏ¿ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË.

OÈÎÔÓÔÌ›· 45

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

¶ÚԂϤÔÓÙ·È ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Î·È ‚·ÚȤ˜ ηÌ¿Ó˜ ÁÈ· Ù· ηÚÙ¤Ï

™ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Ó/Û ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 3.

Δ

ËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6 ÌËÓÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Û˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ıÂÛ›˙ÂÙ·È ÛÙÂÚËÙÈ΋ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÔÈÓ‹, ‹ÙÔÈ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ··ÁÔÚ‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ Ó.

703/1977. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 1, 2, 4 ¤ˆ˜ 4ÛÙ’, ÙÔ˘ Ó.

703/1977 Î·È ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 81 Î·È 82 Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.000-30.000 ú ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 15.000-150.000 ú. ∞ÎfiÌË ÁÈ· ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 29 ÙÔ˘ Ó.

703/1977 Î·È Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó·, ¿ÚÓËÛË ·ÚÔ¯‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‹ ·ÚÔ¯‹ „¢‰ÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ¿ÚÓËÛË ¤ÓÔÚ΢ ‹ ·ÓˆÌÔÙ› ηٿıÂÛ˘ ‹ ηٿıÂÛ˘ „¢‰ÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ë ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, Ë ‰Â ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 5.000-15.000 ú Û 10.00050.000 ú. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡: -ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ Ô˘ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙȘ ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜.

-Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÌÔÚ› Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ̤ÙÚ· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÚÈ-

ÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ·fi ·˘Ù‹Ó. ŒÙÛÈ, ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù·¯‡ÙÂÚ· ‹ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ù˘¯fiÓ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

-Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È fi¯È ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘.

-Ù· ̤ÏË Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜, Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÔÙ›·˜ ∞ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ À¶∂∂ (ÚÒËÓ ™¢√∂). ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Â˘¤ÏÈÎÙË ‰ÔÌ‹ ÁÈ· Ù·¯‡ÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡: -·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ‰ÔÌ‹ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙË Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ù·¯‡ÙÂÚ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ŒÙÛÈ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi 11 Ù·ÎÙÈο Î·È 11 ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο, Û 9 Ù·ÎÙÈο Î·È 5 ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο. ¢ËÏ·‰‹ ·fi 22, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û 14. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· Ù·ÎÙÈο ̤ÏË, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È

∂ÈÛËÁËÙ¤˜, ı· Â›Ó·È Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ηӤӷ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∫¿ı ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÈ·˜ ˘fiıÂÛ˘ ÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ÃÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¿ÌÂÛ· Î·È Î¿ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË, Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı›ٷÈ, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÚÒÙ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ °¢ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·Ó·ÙÂı› Ë ˘fiıÂÛË Û οÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜. ∂›Û˘, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Û 3ÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù·, ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ·. øÛÙfiÛÔ, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ı· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· ¿ÛÎËÛ˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÌÔÚ›

Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, Ì ‚¿ÛË ‰È¿ÊÔÚ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ›‰È· Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ‹ ¿ÏϘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ë ›‰È· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ¿ÌÂÛË ·¿ÓÙËÛË. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ‹ Ù˘ Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·: °È· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi οÔÈÔ˘ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ı· ·ÚΛ Ë Î·ÙÔ¯‹ οÔÈ·˜ Ù˘È΋˜ ȉÈfiÙËÙ·˜ (.¯. Ó· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ¢∂¶), ·ÏÏ¿ ı· Û˘ÓÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· Û ÓÔÌÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ È· ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (™∂μ, ∂™∂∂, °™∂μ∂∂) ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÒÛÙ ٷ ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· ÌËÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Î·ÏÔ‡ÌÂÓ· Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó. ∏ ıËÙ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÚÈÂÙ‹˜ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌfiÓÔ ÌÈ·˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘. °›ÓÂÙ·È ÚËÙ‹ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· Ù· ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ· ÌÂÚÔÏË„›·˜ ‹ ¿ÏÏ˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. £ÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È ∫Ò‰Èη˜ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È °Ú·ÊÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·›ÙËÌ· Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÛÙËÌÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Ù˘. °È· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∂ÈÛËÁËÙÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÁÓÒÌË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜

Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ¿ÏÏˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ, fiˆ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Δ·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ù˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙȘ Ӥ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘: ¢È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜, ÂÂȉ‹ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ Ë ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË. ∂ÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‡ÚÂÛ˘ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿.∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÂÓÙ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ŒÙÛÈ, ·fi ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.000 ¤ˆ˜ 30.000 ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ϤÔÓ Û ÔÛ¿ ·fi 15.000 ¤ˆ˜ 150.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó·, ÁÈ· ¿ÚÓËÛË ·ÚÔ¯‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‹ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ „¢‰ÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ·fi 5.000 ¤ˆ˜ 15.000 ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, Û ÔÛ¿ ·fi 10.000 ¤ˆ˜ Î·È 50.000 ¢ÚÒ. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ›¯Â ‰Ôı› Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2009. ∏ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹.

∞˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ οÌÊıËÎÂ Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ηٿ 36,9%

ªÂ›ˆÛË ÎÂÚ‰ÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¤Ó‰˘Û˘-˘fi‰ËÛ˘ ∞£∏¡∞, 3.

∫∞Δ∞ 4,2% ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘-

ÓÔÏÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ 284 ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤Ó‰˘Û˘-˘fi‰ËÛ˘ ÙÔ 2008, ÂÓÒ Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË 36,9%, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ Stat Bank. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙ· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó Ò˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ 284 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ (‚¿ÛÂÈ Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ) ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤Ó‰˘Û˘-˘fi‰ËÛ˘ & ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi 4,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2007 Û 4,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008.

∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘˜ Î¤Ú‰Ë ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi 335,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ 2007 Û 211,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ 2008. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ¤Ó· ̤ÛÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·ı·ÚÔ‡ ΤډԢ˜ 4,8%. ∏ ÎÂʷϷȷ΋ ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÎÈÓ‹ıËΠ۠ηıÔ‰È΋ ÔÚ›·, ηıÒ˜ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ì ڢıÌfi 4,9%, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ηٿ 9,6%. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ë Û¯¤ÛË È‰›ˆÓ ÚÔ˜ ͤӷ ÎÂÊ¿Ï·È· ıˆÚÂ›Ù·È ˘ÁÈ‹˜. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¤˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· Û˘ÓÔÏÈο ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ 190 ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 34,6% ÛÙ· 188,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜,

Ù· Û˘ÓÔÏÈο ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ 94 ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 50,7% ÛÙ· 23,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ë Î·ı›˙ËÛË ÙˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤Ó‰˘Û˘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏËÊı› Ë Ï‹Ú˘ ηٿÚÚ¢ÛË ÙÔ̤ˆÓ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë, Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2009, fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÒÛË 23% ÛÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË Î·È 21% ÛÙËÓ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÒÛË Ù˙›ÚÔ˘

Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 1020% ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ 2008, ·˘Ù¤˜ ÌÂÈÒ-

ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 14,1% (·fi 912 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2007 ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Û 785 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 7,2% Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û 2,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1,96 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2007.

√ÚȷΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 3.

™∂ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ÛËÌ·ÓÙÈο, οو ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.211,04 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.217,58 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 6,54 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,29%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 2,24%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 23,76%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.117,41 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,16%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.735,73 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,14%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 452,16 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,29%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.546,04 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,27%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.972,30 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 0,26%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Motor Oil (+5,26%), ÙÔ˘ √¶∞¶ (+1,84%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (+1,72%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (+1,25%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Eurobank (-4,97%), Ù˘ ΔÈÙ¿Ó (2,28%), Ù˘ ∂§§∞∫Δøƒ (-2,17%) Î·È Ù˘ Atebank(-1,94%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.651,20 +0,70%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.493,72 -0,14%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.856,08 -0,38%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.297,57 -2,22%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 3.165,17 -2,02%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.697,53 +2,73%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.705,79 -0,20%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.387,88 -1,54%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.476,27 +1,27%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.521,92 -1,06%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.959,01 -1,01%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.446,95 -0,16%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 4.972,18 -2,02%, ÀÁ›·: 7,235,72 -0,90%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.514,96 +1,02%, ÃËÌÈο: 8.093,36 -0,13%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.205,33 -1,24%. ∞fi ÙȘ 253 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 87 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 120 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 46 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ΉfiÛÂȘ §˘Ì¤ÚË +16,39%, ∞ıËÓ¿ +10,00%, Alsinco+8,70%, Spider+8,33%, ∫·Ó¿Î˘+8,33%,, Imperio+7,95%, ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÂÈÔ £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ(ÎÔ) +7,89%, Logismos+7,14%, ∞ÏÊ· °ÎÚ›ÛÈÓ +6,76% Î·È πÎÙ›ÓÔ˜+6,56%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:ª‡ÏÔÈ ∫ÂÂÓÔ‡ -19,83%, ∂ӈ̤ÓË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·10,00%, ª¿Ú·Î ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ 9,43%, ∞ÎÚ›Ù·˜ -7,41%, Hellas On Line -6,91%, E˘ÚˆÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ 6,90%, Compucon -6,25%, EÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜(ÎÔ) -6,25%, μ·Ú‚·Ú¤ÛÔ˜ -5,88% Î·È ªÔ˘˙¿Î˘(Î) 5,71%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 95,670 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 18,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

46 / °È· οı ÒÚ·

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∂§¶π™.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 200, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 181, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 254, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ıËÓÒÓ 17, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï·˜ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿-

ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™ - §∞ƒπ™∞: 05.40 - 06.20 - 07.03 - 08.22 - 09.28 - 10.39 12.27 - 13.12 -14.57 - 15.57 - 17.07 - 19.01 - 19.51 - 21.28 22.44 - 23.47 §∞ƒπ™∞ - μ√§√™: 05.26 - 05.55 - 07.06 - 08.03 - 9.30 - 11.06 12.07 - 13.52 - 14.38 - 16.02 - 17.22 - 18.44 - 19.44 - 20.25 21.40 - 22.47 μ√§√™ - ∞£∏¡∞:06.21 - 07.03 - 08.22 - 09.28 - 10.39 -13.13 15.03 - 17.04 - 19.01 - 23.43 ∞£∏¡∞ - μ√§√™:06.50 - 07.54 - 09.21 - 10.51 - 13.21 - 14.53 15.53 - 16.51 μ√§√™ - £∂™™∞§√¡π∫∏:05.40 - 07.03 - 09.28 - 12.27 - 13.13 15.57 - 17.04 - 19.51 - 21.28 - 22.42 £∂™™∞§√¡π∫∏ - μ√§√™:07.24 - 07.35 - 10.13 - 11.40 - 12.43 14.54 - 16.29 - 19.01 - 21.02 μ√§√™ - ∫∞§∞ª¶∞∫∞:05.40 - 08.22 - 13.13 - 17.04 ∫∞§∞ª¶∞∫∞ - μ√§√™: 07.42 - 08.53 - 11.55 - 17.36 - 21.00 μ√§√™ - ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏:09.28 - 19.51 - 22.42 ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏ - μ√§√™: 06.42 - 15.22 - 20.32 - 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·: 05.00* Express, 07.00, 09.00 Express, 10.30, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 21.00, 01.00 Express. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ: 06.30* E+xpress, 08.00, 09.30 Express, 11.00, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 20.00 Express, 22.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË: 04.30*, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30.∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ: 07.00*, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ∂ÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ** ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹-∫˘Úȷ΋ ̤ۈ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μfiÏÔ˘ Express. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. Δƒπ∫∞§∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 6.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

TPIKA§A - BO§O™: O§E™ TI™ MEPE™:07.00,11.30,15.00,19.00.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ TڛηϷ-BfiÏÔ˜ 10.00 ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 12.00 TڛηϷ-BfiÏÔ˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ N. MÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 21.30 BfiÏÔ˜-TڛηϷ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤-

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

Ûˆ ¶·Ï·Ì¿. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 08.30, 13.45, 18.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 10.45, 15.00, 20.00. ¶∞Δƒ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ™∞μμ∞Δ√À: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏ ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ: ·Ó·¯ÒÚËÛË 12.30 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 09.10. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 09.00, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ “EXPRESS SKIATHOS”

∞¶√ 26/6-27/8/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√ 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 19.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

FLYINGCAT 5, FLYINGCAT 6, FLYING DOLPHIN XXIII 19/6-31/8/09 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.30 & 18.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒA™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√-∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 9.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. °π∞ ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ SPORADES TRAVEL ¢π∂À£À¡™∏: ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§.: 24210 23400, 23415 FAX: 24210-35846 ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√

™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................2421070931 - 2421071022 .....................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ......................2421070931 - 2421075319 ....................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................ 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................................2421071161 .......................................................................- 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ....................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN......................2421070946 - 2421075301 .........................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .........................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ....................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜..................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .......................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .............................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .......................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ...................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .......................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY...................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................199 EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..............................2421064931

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÔÏ˘Ìȷο ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. 2. “...Ù· ÎÏ¿Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ηο ÁÂÚ¿Ì·Ù·” , ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜ - ¶ÚfiıÂÛË.3. ∫·È ¤ÙÛÈ ÌÈ· ΛÓËÛË ÛÙÔ ÛοÎÈ - ¶ÔÏÂÌÈο ̤۷. 4. ¢˘Ó¿ÌˆÓ ÙÔÓ ∞ÓÙ·›Ô - ÀËÚÂÙ› Ì ÛÙÔÏ‹ (·ÈÙ.). 5. ΔÚÂÌÔ˘ÏÈ·ÛÙfi ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ - Èڛ˜ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â. 6. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ (ηı.) - ¶fiÏË ÙÔ˘ ÙÔ ™ÈÚ¿˙ - °ÂÏ·ÛÙÈÎfi ÂÈÊÒÓËÌ·. 7. ∞Ú¯·›Ô ÂÈÊÒÓËÌ· ÓÈÎËÙÒÓ - ŒÓ· Û‡ÌʈÓÔ - Δ›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ô˘ ÂΉfiıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. 8. ¶fiÏË ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡ - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜, ÛÙË ÁÂÓÈ΋ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Â› ÂÎÊÒÓËÛ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ (ıËÏ.) - ¶fiÏË Ù˘ Ë ∞ÚÂfiÔÏË (ÁÂÓ.). 10. °¿ÏÏÔ˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜, Û˘Ó¯ÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÛÙ¤Ú - ∂›‰Ô˜ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÔ‡. 11. §¤ÍË Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÁÈ· ÙË ÛηψÛÈ¿ (ÁÂÓ.) - ∫·ÌˆÌ¤ÓÔ ·fi Ê˘ÙÈο Ó‹Ì·Ù· (ÁÂÓ.). 12. ŸÌÔÈ· ʈӋÂÓÙ· - ∞Ó‹ÎÂÈ Û ÌÈ· Ê˘Ï‹. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶ÔχÙÈÌ· ÛÊ·ÈÚ›‰È·. 2. °È’ ·˘Ù‹Ó ηٿ ηÓfiÓ· ÌÂÙ·ÓÈÒÓÔ˘Ì ¶·È¯Ó›‰È Ù˘ ÙÚ¿Ô˘Ï·˜. 3. °ÓˆÛÙfi˜ “ºˆÎ›ˆÓ” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ∂›‰Ô˜ „·ÚÈÔ‡. 4. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶ÚfiıÂÛË. 5. ∂ΉËÏÒÛÂȘ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜. 6. ¢È·‰¤¯ıËÎÂ, ÙÔ 1922, ÙÔÓ §fiȉ Δ˙ÔÚÙ˙ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °ÓˆÛÙ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÂÚ¤Ù· - °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 450. 7. ∏Úˆ›‰· ÙÔ˘ ∑ÔÏ¿. 8. ΔÔ˘˜ Ï›ÂÈ Ë ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· (Ô˘‰.) - ∞ÊÚÈηÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. 9. À¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙÔ ·›Ì· - ªÈÎÚ‹ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ Ú‡̷Ùfi˜ ÙÔ˘˜.

10. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· - ¶ÔÙ·Ìfi˜... ¢ÁÂÓ‹˜ - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

11. ∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ - ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ.

12. ™˘¯Ó¿ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Ï‡ÛË - Õ‰ÈÎÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· (·ÈÙ.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫§πª∞Δπ™ª√™ 2. §∞Δπ¡π-π∫∞ 3. √∫∞ƒπ¡ø¡-∫∞Δ 4. ¡∞ƒ∞°√¶∞ 5. πƒ∞-∫√™-∞¡π∞ 6. ™¡-∫∞ƒ√À∑√ 7. ª∂°∞ƒ∂π™-ª¶∞ 8. ΔÀ¶√-∫π√™ 9. ™√§-™√π-ƒ∞¡∫ 10. §π™Δ-§π∞-√∂ 11. √°∞-∞™Δπ∫√ 12. §∞£√™-ª∂π°ª∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫§√¡π™ª√™ 2. ∫∞ƒ¡∂-√§°∞ 3. π§∞ƒ∞-°√§π∞£ 4. ª∞ƒ∞-∫∞¶ 5. ∞Δπ-∫∞ƒÀ™Δ√™ 6. Δπ¡Δ√ƒ∂Δ√ 7. π¡ø-™√π-ªπ§π 8. ™π¡∞-À™-πΔ∂ 9. ¶∞∑∫ƒ∞™π 10. √π∫√¡√ªπ∞-∞° 11. ™∫∞¶-¶√¡√ 12. ∞Δ-∞¡∞™∫∂§∞.

∫ƒπ√™ ∞ÔÌ·ÎÚ˘Óı›Ù ۋÌÂÚ· ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ ηٷȤ˙Ô˘Ó, ‚¿ÏÙ ÂÛ›˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ Î·È fi¯È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-30-28-33-25-9. Δ∞Àƒ√™ ¢ÒÛÙ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Í›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-8-16-32-15-7. ¢π¢Àª√π ªÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, ÌË ÊÂÚı›Ù ÂÈfiÏ·È· Ì ·Ú¿ÏÔÁ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ÙË ¯¿ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-30-22-123-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ô‰‹ÁËÛË Û‹ÌÂÚ· Ì›ÓÂÙ ηχÙÂÚ· Û›ÙÈ Û·˜... Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-29-17-4-3-22. §∂ø¡ ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ· Û fi,ÙÈ Î¿ÓÂÙÂ. √ ∂ÚÌ‹˜ Ì ÙÔÓ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· ÙÈ̈ÚÔ‡Ó Î¿ı ϿıÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1730-22-14-38-6. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ Ì ÙÔÓ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÌÈ· Û¯¤ÛË ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ó· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-9-1732-18-6. ∑À°√™ ∞˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-30-22-12-3-9. ™∫√ƒ¶π√™ ∂Âȉ‹ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ·fi ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ ¯·Ï·Úfi Î·È ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì fiÙÈ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-4-35-49-81. Δ√•√Δ∏™ ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÈ· Ôχ fiÌÔÚÊË Ì¤Ú· Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ·Ê‹ÛÙ ÛÙË ¿ÎÚË fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-11-23-49-8. ∞π°√∫∂ƒø™ √ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ Û·˜ ·ÎÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚfi ÙÔ˘ ÛËÌ›Ô. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù fiϘ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÙÒÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-3-4-5-11-23. À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· ›ÛÙ ÂÚˆÙÈÎÔ›, ÊÏÔÁÂÚÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔÈ ÛÙËÓ ·Ú¤· Û·˜, Ó¤· ÚfiÛˆ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-10-33-23-4-9. πãÀ∂™ £· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-10-3323-4-8.

¢EH BÏ¿‚˜.................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜..................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ..................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·........................................................6948475814 MËϛ˜................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ....................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™..........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .........................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..24210 24628

TA•I

PA¢IOTA•I ......................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................... 24210 61000 A°PIA™ ..............................................................24280 92502 BE§E™TINOY......................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡

μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

√ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ Δø¡ ™∫∞∫π™Δø¡

∏ Ó¤· Ï›ÛÙ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÛηÎÈÛÙÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì ÙÔ˘˜ 100 ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó ÛηÎÈÛÙ‹ ·fi ÙË “·ÏÈ¿ Û¯ÔÏ‹” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÚȷ΋ 98Ë ı¤ÛË. ∂›Ó·È Ô ƒÒÛÔ˜ ∞Ó·ÙfiÏÈ ∫¿ÚÔ‚ 60, Ì 2644 ‚·ıÌÔ‡˜ ŒÏÔ. √ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Â›Ó·È Ô μ·Û›ÏË ΔÔ¿ÏÔ‚ 35, ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ì 2813 ‚·ıÌÔ‡˜ ŒÏÔ.

¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

•ÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi„ ÙÔ 37Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ √Ì·‰ÈÎfi ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Õıˆ˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ÷ÏÎȉÈ΋˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009. http://www.chessfed.gr

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“Δ· ÈfiÓÈ· Â›Ó·È Ë „˘¯‹ Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜” ºÚ·ÓÛÔ˘¿Ó ∞ÓÙÚ¤ ºÈÏÈÓÙfiÚ 1726- 1795 ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ Î·È Û˘Óı¤Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ μԇω˘ ÕÁÁÂÏÔ˜ (2285) ñ °Ú›‚·˜ ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˜ (2505) [B33] ™ÈÎÂÏÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÂÏÂοÓÔ˘ 1.Â4 Á5 2.π˙3 πÁ6 3.‰4 Áx‰4 4.πx‰4 μ‚6 5.π‚3 π˙6 6.πÁ3 Â6 7.∞Â3 μÁ7 8.˙4 ∞‚4 9.∞‰3 ∞xÁ3+ 10.‚xÁ3 ‰6 11.0ñ0 Â5 12.ƒı1 ı6 13.μÂ1 ‚6 14.˙xÂ5 ‰xÂ5 15.μË3 ƒ˙8 16.π‰4 πı5 17.μË6 Âx‰4 18.Áx‰4 π˙6 19.¶x˙6 Ëx˙6 20.μx˙6 ¶Ë8 21.∞˙4 μ‰7 22.∞‰6+ ƒÂ8 23.∞‚5 ∞‚7 24.‰5 ¶Á8 25.¶‰1 ·6 26.‰xÁ6 ∞xÁ6 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 27.¶‰5! 27... μÂ6 28.¶Â5 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª·ÚοÎË ¢¤ÛÔÈÓ·˜ - ª·ÚοÎË-∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 1 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 2421035919, ∫·˚Ù·Ó›‰Ë πˆ¿ÓÓË, ™. ™˘Ú›‰Ë 86-Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ. 2421030495, μÔÁÈ·Ù˙‹ °ÂÒÚÁÈÔ˘, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149-™ÔψÌÔ‡ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡), ÙËÏ.

2421042992. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷Ù˙ËÛÙ·ÌÔ‡ÏË ¢‹ÌËÙÚ·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 228290, ÙËÏ. 2421055797. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ¿ÚÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜-¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ÙËÏ.

2421066922. ºAPMAKEIøN: 1434

™∞μμ∞Δ√ 4 IOY§I√À 2009

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

™∞μμ∞Δ√ 4 IOY§I√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∑¢˜ Î·È ƒˆÍ¿ÓË ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.30 15.00 15.55 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.30 24.00 01.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË °·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Mediterraneo ∞ÂÈÓ·‡Ù˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· ŒÏÏËÓ˜ ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ (∂) ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ∞ȯ̋˜ ƒÈ̤ÈÎ ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ (∂) ∫˘ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· “∫¿ÏÈÎË Ï›Ú·” ™˘Ó·˘Ï›·-·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ μ·Û›ÏË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫‡ÚÈ Úfi‰Ú ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜-¶ÂÛοڷ 2009 “ª·Û¿È: √È ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜”

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

05.50 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 01.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ΔÈÌfiÓ Î·È ¶Ô‡Ì· Δ· 101 Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ Δ·Ú˙¿Ó-√ ıÚ‡ÏÔ˜ “ªÂÚÓ¿Ú Î·È ªÈ¿Óη: ¶ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ °Ë˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª·Ú›· ΔÛfiÎÏË (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “£·Ó¿ÛË ¿Ú ÙÔ fiÏÔ ÛÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ºÏÂÚÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÌÊÔÚ¿” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.10 13.00 14.00 14.50 15.50 16.20 17.18 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 23.30 00.30 00.45 01.45 03.45 04.30

∞fi ÓˆÚ›˜... Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ ª¿Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· ªÂ ‰‡Ô Ì·Ì¿‰Â˜ Mega Star Eȉ‹ÛÂȘ ∞Ó ˘‹Ú¯Â˜ ı· Û ¯ÒÚÈ˙· ∫¿Ô˘ Û ͤڈ ¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÁÈ· ÙÚÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ º¿Â ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÔ˘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ‰ÚfiÌÔ˜” Power of 10 ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÈÔ˜ Ì·˜ È¿ÓÂÈ! “¡ÂÎÚ‹ ˙ÒÓË” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ °È·ÙÚÔ› Ù˘ ÂÏ›‰·˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.10 08.10 09.00 10.00 11.00 13.00 13.15 14.15 15.50 17.50 18.00 20.00 21.00 00.40 02.45 04.50 05.20 05.30

Starship troopers chronicles Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ §›ÊÙÈÓÁÎ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Extreme makeoverHome edition •¤ÓË ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ Ù·ÈÓ›· “∑¢˜ Î·È ƒˆÍ¿ÓË” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “∏ ı›· ÌÔ˘ Ë ¯›ÈÛÛ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ The X-Factor live OLA 9+ (∂) •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “√ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∫·È... Sera sera

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë. ¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

07.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 13.45 16.15 18.45 21.00 22.00 23.00

02.00 04.00

Alter kids ÃÂψÓÔÓÈÓÙ˙¿ÎÈ· √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÎÔ˘ μ·Ï¤ÚÈ·Ó Î·È §ÔÚÂÏ›Ó ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Lifestyle ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ ∫ˆÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿. √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÷ډ·‚¤ÏÏ·.

•¤ÓË Ù·ÈÓ›· ıÚ›ÏÂÚ “√ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜” -∞’ ̤ÚÔ˜ √ ·ÚÈÔ˜ ™Ù¤ÚÏÈÓ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30

08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00

19.00

20.00 21.00 22.00 23.00 00.30

02.30 03.30 05.00 05.30

∫Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈο ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·ŒÓ·˜ ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘: ŒÓ· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË ∂ͤÏÈÍË ΔÔ „¿ÚÂÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ªË¯·Ó‡ÔÌ·È ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ∑Ò· Ù˘ Ê˘Ï‹˜ •¤ÓË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· “°·Ï¿˙ÈÔ˜ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Ô ÂÈfiÏ·ÈÔ˜” ªÂıfiÚÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Balkan express ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· “∏ Ù‡¯Ë ÌÔ˘ ÙÚÂÏ¿ıËΔ •¤ÓÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· “√È ˆÚ·›ÔÈ ‰ÂÓ Âı·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¡Ù¤Ó‚ÂÚ” 7Ô ÙÛ›ÚÎÔ ª¿ÛÛÈÌÔ ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) 5Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘-Circom ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.00 16.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00 03.15

ª·ÚÁ·Ú›Ù· √‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (best of) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· (∂) “μ¿ÏÈ·ÓÙ, ÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ “∏ ·Á¿Ë Ì·˜” “ªÈ· ·Ó¿Û· ÚÈÓ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.15 01.30 03.45 05.45

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· πÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ “™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ηÈ... Ù˘ ™¿Ú·” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· E-ring: ∞fiÚÚËÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ÙÛ·Î ™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ (E.R.) ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È ∞ÚÂÈ·ÓÔ› ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È” “¶ÚÈÓ ÙÔ ÍË̤ڈ̷” “∞fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜” “∏ ·Ú›۷ÎÙË” Office: An American

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08:00 08:45 09:15 11:00 12:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 21:00 21.30 22.00 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ¡Ù¤ÌË ∞Á¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Cinepolis ∂ÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ›Î˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú·. ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (™) ¶¿Óˆ ·fi Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 06.50 08.05 08.40 09.00 10.00 11.40 13.00 14.00 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.25 23.00 23.50 02.00 03.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ›” (∂) “ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ” (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ “∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰·” (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ “¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·” °ÂÁÔÓfiÙ· “√È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “¶˘ÚÁÂÙfi˜ ÙÔ ™·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô” °ÂÁÔÓfiÙ· Δ∞π¡π∞ Δ∞π¡π∞ “ªËÓ ÌÔ˘ ÂȘ” (∂)

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 22.45 23.45 01.00 01.30 02.00 03.00 04.00 04.15 05.15

º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∞fi ÙË °Ë ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ΔÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ √ ıÚ‡ÏÔ˜ Ù˘ ˘ÁÌ·¯›·˜-1 √È ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ Sports disasters √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ Ì·Á›·˜ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Crash science: Cars America’s next top model Planet news ∂ȉ‹ÛÂȘ Life in cold blood CSI, Las Vegas ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Moto GP-∏¶∞ love trap ™Î·Ó‰·ÏÈ¿ÚÈη ÎÔÚ›ÙÛÈ· •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ∏ ʇÛË Á‡Úˆ Ì·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∏ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋

111111111111111111111111111

08.00 09.30 11.00 13.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 00.00 00.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ (∂) ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel Guide §·ÚÈÛÈÓfi ¿ıÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black and white ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto moto

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 2-8/7 /09

www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 6930-789889

™∏ª∂ƒ∞ ªÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Clint Eastwood

“∏ ∞¡Δ∞§§∞°∏” ¶·›˙Ô˘Ó: Angelina Jolie, John Malkovich, Amy Ryan, Colm Feore, Michael Kelly ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ·fi 17ÔÓ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË: 21.30

ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Δ¤ÚÈ ª·ÚÓ¤Ù Î·È ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘, Δ˙fiÚÓÙ·Ó, ÁÂÈÙÔÓ‡ÂÈ Ì ·˘Ùfi Ù˘ ªÂÚÈÌ¤ı, Ô˘ ˙ÂÈ ÌfiÓË Ù˘ Ì ÙȘ ‰‡Ô ¿Ù·ÎÙ˜ ÎfiÚ˜ Ù˘. ŸÌˆ˜ Ë ªÂÚÈÌ¤ı, Ë ÔÔ›· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ı·Ï¿ÛÛȘ ¤Ú¢Ó˜, ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¢›·, ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ. ŸÏË Ë ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ªÂÚÈÌ¤ı ›ӷ ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÛÙË ƒˆÍ¿ÓË, ÙÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘. ŸÙ·Ó Ô ¢›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Í·ÊÓÈο ¿Óˆ ÛÙÔ ÁÈÔ Ù˘, Ë ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Á›ÓÂÙ·È Í·ÊÓÈο Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÌÈ·˜ ÌÔÓ·‰È΋˜ Û¯¤Û˘ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ƒˆÍ¿ÓË Î·È ÙÔ Û·ÏÔ ÙˆÓ ª·ÚÓ¤Ù.

∞¡Δ1 15.50

√È ∞ÚÂÈ·ÓÔ› ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ∫ˆÌˆ‰›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÈÌ ª¿ÚÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙·Î ¡›ÎÔÏÛÔÓ, °ÎÏÂÓ ∫ÏfiÔ˘˙, ∞Ó¤Ù ª¤ÓÈÓÁÎ, ¶ÈÚ˜ ªÚfiÛÓ·Ó.

πÙ¿ÌÂÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi fiϘ ÙȘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ·ÁˆÓ›· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, Ô˘ ηıËÛ˘¯¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÔ˘ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ˆ˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Â͈Á‹ÈÓÔÈ Â›Ó·È ÂÈÚËÓÈÎÔ›, ÁÓÒÌË ·ÓÙ›ıÂÙË ·fi ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ¡Ù¤ÎÂÚ, Ô˘ ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÂı› ÚÔÙÔ‡ Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿. ŸÙ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ Â͈Á‹ÈÓÔÈ ÚÔÛÁÂÈÒÓÔÓÙ·È, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó Ì ¤ÎÏËÍË ˆ˜ ÔÈ “ÂÈÛΤÙ˜” ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÌÂÚÈο Ú¿ÛÈÓ·, ·ÚÎÂÙ¿ ÂÎÎÂÓÙÚÈο ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· Ï¿ÛÌ·Ù·.

STAR 21.00

∏ ·Á¿Ë Ì·˜ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1968, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ï›ÎË μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··Ìȯ·‹Ï, ™Ù·‡ÚÔ˜ •ÂÓ›‰Ë˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· äÏÌË.

√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ·˙¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙË Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ¿ ÙÔ˘. ∏ ∞Ï›ÎË Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ Ù·ÍÈı¤ÙÚÈ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È Ë “ÛÎËÓ‹” Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ fiÓÂÈÚÔ. ∫¿ÔÈ· ̤ڷ, Ô ƒ·˙¤ÏÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ‚ϤÂÈ ÙËÓ ∞Ï›ÎË Ó· ‰›ÓÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙȘ “Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜” Ù˘. ª¤ÓÂÈ ¤ÎÏËÎÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ ٷϤÓÙÔ Î·È Ë ∞Ï›ÎË ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ‚ÚÂı› ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙË ÛÎËÓ‹. ¶Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› Û ϷÌÚfi ·ÛÙ¤ÚÈ Î·È ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿...

ALPHA 21.00

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

¶ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÏÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÙÈ‚ °ÎÔ‡ÙÂÓÌÂÚÁÎ, ∫·ıÏ›Ó ∫Ô˘›ÓÏ·Ó, ª¿ÈÎÔ ÃÈÔ˘˙.

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞π£√À™∞ 1: ¢∏ª√™π√™ ∫π¡¢À¡√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.00, 23.45 Ã∞¡∞ ª√¡Δ∞¡∞ (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00 ∞π£√À™∞ 2: ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30 ∏ ¶ƒ√Δ∞™∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.45 ∞π£√À™∞ 3: Δƒ∞¡™º√ƒª∂ƒ™ 2: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.30 ∞π£√À™∞ 4:∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂ À¶√ΔπΔ§√À™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.15, 23.15

ºÏÂÚÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÌÊÔÚ¿ ∫ˆÌˆ‰›· ηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ √. ƒ¿ÛÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÓ ™Ù›ÏÂÚ, ¶·ÙÚ›ÛÈ· ∞ÚΤÙ, ª¤ÚÈ Δ¿ÈÏÂÚ ªÔ˘Ú.

√ ªÂÏ ∫fiÏÈÓ, ¤Ó·˜ ÙÚÈ·ÓÙ¿Ú˘ ÂÓÙÔÌÔÏfiÁÔ˜, ˙ÂÈ ÌÈ· Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Î·È ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ˙ˆ‹. ∂›Ó·È Ô ˘ÈÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ΢ڛԢ Î·È Ù˘ ΢ڛ·˜ ∫fiÏÈÓ Î·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ fiÌÔÚÊË ¡¿ÓÛÈ Ë ÔÔ›· ÌfiÏȘ Á¤ÓÓËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ·È‰›. √ ªÂÏ, ÌÂÚ‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙË Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ÂÚ¯ÔÌfi˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘˜, ÂÍËÁ› ÛÙËÓ ¡¿ÓÛÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÁÔÓ›˜. ŒÙÛÈ, Ì·˙› Ì ÙËÓ Δ›Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¤Ó· Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. £· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÚ›ÂÚÁÔ˘˜ Î·È ·›ı·ÓÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ·ÚfiÔÙ·, fiˆ˜ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Ï¿ıÔ˜ ÁÔÓ›˜ ‹ Ë ÙÂÏÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÏËıÈÓÔ‡˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û·Ó ¯›ˉ˜ οÔ˘ ÛÙÔ ¡¤Ô ªÂÍÈÎfi, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô ªÂÏ.

¡∂Δ 22.00

√È ˆÚ·›ÔÈ ‰ÂÓ Âı·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¡Ù¤Ó‚ÂÚ ƒÔÌ·ÓÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¿ÚÈ ºÏ¤ÓÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÙÈ °Î·ÚÛ›·, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ §fiÈÓÙ, °Ô˘›ÏÈ·Ì ºÔÚÛ¿Èı.

∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Δ˙›ÌÈ Â›Ó·È Ó· Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔ› ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ οÔȘ ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜. √È ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ‰ÂÓ ¿Ó ηϿ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ÌÂÁ·ÏÔÁοÓÁÎÛÙÂÚ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ Δ˙›ÌÈ ÌÈ· ¯¿ÚË Ì ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ, Ô Δ˙›ÌÈ ‰¤¯ÂÙ·È ÙË Û˘Ìʈӛ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÔÌ¿ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ô ÁοÓÁÎÛÙÂÚ.

∂Δ3 00.30

48/

™∞μμ∞Δ√ 4 I√À§π√À 2009

•ÂÓ¤ÚˆÙÔÈ ÔÈ ÌË Î·ÓÈÛÙ¤˜. ∞Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ Ó· Ó›ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ¯Ú¤Ë.

MÂ NÔ˘

∏ °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘ ¤ÁÈÓ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÏ΢ÛÙÈ΋, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÂÓfi˜ ÂÚ›·ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂΉfiTÔ˘ ¢HMHTPH ÛÂȘ Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ƒ∞§§∏ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∫·Ù¿ÊÂÚ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÂÍÂÏȯı› ·fi ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ. ªÈ· ·fi ÙȘ ηÏÔηÈÚÈ¿ÙÈΘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘. ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÎÔηÈÚ›· ‚ڋΠÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ·¯ı› Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË. ªÂ ÌÈ· Ó¤· Ì·ÙÈ¿ ›¯Â ‹‰Ë ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, fiÙ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ŸÌˆ˜ fiÛË ‰È¿ıÂÛË ÎÈ ·Ó ÎÚ‡‚ÂÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Ù˘, ·Ó Ë Û¯¤ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË. ∞Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ë Â·Ê‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ‰ÂÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ÙȘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÙÔ˘˜, Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÌfiÚʈÛË ı· ̤ÓÂÈ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ. √È Û¯ÔÏÈΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÙȘ οÓÔ˘Ó Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. √ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÔÏÏ·Ϥ˜ ËÁ¤˜, Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù¿ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·, Ô˘ ÚÒÙ˜ ÔÈ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó, Â›Ó·È ÌÈ· ÚÒÙË ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙË ÁÓÒÛË. ¢›ÓÂÈ ÛÙÔ ·È‰› ÂÊfi‰È·, ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÚÁ·Ï›· Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘, Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘. ∂ȉÈο Ë “Û˘ÓÔÌÈÏ›·” ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÂΛӷ Ù· ΛÌÂÓ· Ô˘ ˙ˆÔÁÔÓÔ‡Ó ÙË ÛΤ„Ë, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ, ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ∏ ÛÙ·ıÂÚ‹ ¿ÓıÈÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ Î·È Ó·ÓÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ ÁÈ· ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÁÈÔÚÙ‹˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÏÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ ÂΉfiÛÂȘ ·ÓÙfi˜ ηÈÚÔ‡. μÈ‚Ï›· - Á¤Ê˘Ú˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ. ¢›Ï· Û Û ¿ÏÏ· ‚È‚Ï›· - ÎÈ‚ˆÙÔ‡˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Â¿Óˆ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘˜.

372009

√È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙÔ π∫∞ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙËÓ ÀÁ›·, ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·¤Ï·Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

ʈÙÔ EUROKINISSI

μÈ‚Ï›· ·ÓÙfi˜ ηÈÚÔ‡

∫›ÌÂÓÔ: ∫. Δ™.

§¤ÍÂȘ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Δ√ ÙÈ Ï¤ÁÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È. Ÿ¯È ηْ ·Ó¿ÁÎËÓ Î·Î¿. ∞ÏÏ¿ ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙË “μfiÏÔ˜ 2013” ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫·Ó¿ÏÈ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ (Ó¿ Ô˘ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ). ª¤¯ÚÈ Ô˘ οÔÈÔÈ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙ› Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Û “μfiÏÔ˜ ñ §¿ÚÈÛ· 2013” , ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÎÚ·›· ÊÈÏÔÏ·˚ÎÔ›, ϤÓ ·›ı·Ó· Ú¿ÁÌ·Ù·.

™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ¶π™Δ∂Àø fiÙÈ Îfi‚ÂÙ·È Û ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ÙÔ π∫∞ ÁÈ· Ó· Ô˘ÏËı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÈÔ Â‡ÎÔÏ·. ∫ÔÌÌ¿ÙÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ı· ÙÔ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ Ì·˙› Ì ٷ ηÚÔ‡˙È· Î·È Ù· ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ·.

ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ˆ˜ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ¤Î·Ó ÁÈ·Ù› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÛÙË̤ÓÔ, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ Ô‡Ù ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰Ô‡Ï¢ ÛÙÔÓ ∂χıÂÚÔ Δ‡Ô Î·È ÙÔ ƒ·‰ÈfiʈÓÔ Ô‡Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. °È·Ù› - ·Ï¿ - ‰ÂÓ ˆÏÔ‡Û ÙÔÓ ∂χıÂÚÔ Δ‡Ô ÒÛÙ ӷ ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ; ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÒÙËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ··ÓÙËı›.

∞ÓÈÛfiÙËÙ· Δ√ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ. √È ÂÈÛÚÔ¤˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÂÎÚÔ¤˜: ¢‡Ô ÙÚÂȘ ÙËÓ ÎÔ·Ó¿Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ÌÂÁ¿ÏË Ì¿˙· Î·È ¯›ÏÈÔÈ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ÂÓ Î·È ‚ڷΛ Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó. ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ. ∂ª∂π™ ÏÔÈfiÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì·˜, ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙȘ ηڷ‚Ȥ˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ·fi ΔÔ˘ÚΛ· ÌÂÚÈ¿. (º·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È Ô ÂıÓÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· ÊÙˆ¯fi Ê˘Ï¿ÎÈÔ Û ¤Ó· ·ÙÂÏ›ˆÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ê‡Ï·ÎÙÔ ¯ÒÚÔ).

¶ƒ√º∞¡∏™ Ô Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜: £· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ π∫∞ Ì ٷ ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ·!

∂∞¡ οӷÌ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔÛʇÁˆÓ, ı· ›¯·Ì ÏÔ˘Ù›ÛÂÈ. ø˜ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ¤È·Û·Ó ÙÔ ÓfiËÌ· Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜...

°È·Ù›;

Δ¯ÓÈÎÒ˜

™Àªºø¡√Àª∂ fiÙÈ Ù˘ Î. °È¿ÓÓ·˜ ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ Â›Ó·È Ù· ÏÂÊÙ¿ ÎÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ù· οÓÂÈ. ΔÔ Ó· ÚÔÛ·ı› fï˜ Ì ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ó· ›ÛÂÈ ÙËÓ

π¢π∞ Ù¯ÓÈ΋: ∞fi ÙË ÌÈ· ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·ÏÌ·Ùˆ‰Ò˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙË ÊÔÚÔ-

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ π∫∞, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ·fi ÙË Û·Ù¿ÏË ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜, Î·È ¤ÓÙ·ÛË ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙȘ “Ì·˚ÌÔ‡” ·Ó·ËÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Â›Ó·È ÔÈ 5 ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤ıÂÛ ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ËÁÂÛ›·” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ·ÓÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ë ÍÂοı·ÚË ‰ËÌfiÛÈ· ‰‹ÏˆÛË ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, fiÙÈ Ô ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ı· ÂΉÔı› ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÈÛÙÈÎÒÓ ÂÍËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È Ù· ÙÂ-

ÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘. ΔÈ Ó· ÂȘ... ¶ÔÏÈÙÈÎÔ›, Âٷ̤ӷ ÏÂÊÙ¿... ¶ƒ√™ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜: ŸÔÈÔ˜ Û˘ÏÏËÊı› Ó· ηÓ›˙ÂÈ Û ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ, ÔÈ· ÔÈÓ‹ ÚԂϤÂÙ·È; £· ÙÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ ‹ ™Ô˘ÊÏÈ¿; ∫∞∫ø™ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÓÔÌÈÌÔÔÈ› ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ Î·È Ù· ˘fiÁÂÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÈÛfiÁÂÈ·. À¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÏÔ‡ÎÈ·, Ù· ÛÈÊÒÓÈ·, ÔÈ Ù¤ÓÙ˜, Ù· ÎÂÚ·Ì›‰È· - ¤Ó· ÛˆÚfi Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. ŒÙÛÈ ı· ¿Ó Û ÂÎÏÔÁ¤˜; ¶ƒπ¡ ¤Ó· Ì‹Ó· ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 15% ÔÈ ÂÍÔÏÈÛÌÔ› Î·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ÚԂ› Û η̛· ·ÁÔÚ¿. £∂§∂π fï˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÎÚ˘ÊÙ› ÎÈ Ë ¯·Ú¿ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ: ¢ÈfiÙÈ ·ÔηχÙÂÙ·È fiÙÈ 15 ̤Ú˜ ÌÂÙ¿, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ 15 ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ™Ô‡ÂÚ ¶Ô‡Ì·, ·fi ÙË °·ÏÏ›· ÂÓÓÔ›ٷÈ. ∞ÀΔ∞ Ù· ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Â›Ó·È ·ÓÙfi˜ ηÈÚÔ‡ Î·È ¿Û˘ ¯Ú‹Ûˆ˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó - ÙÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ïfi ·ÛÙ·Îfi. √ƒπ™Δ∂! ŒÛ‚ËÛ·Ó ÙÔ “ªÂÙÛfi‚ÈÔ” ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∞ıËÓÒÓ. ∞˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ...Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·;

ÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÙËÓ ÚÒÙË Ú¿ÍË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ¯ı˜ Ô Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘. ™Â ‰Â‡ÙÂÚÔ Ï¿ÓÔ Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÚÂÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂ›Û˘ Ó· Â·Ó·ÎÚÈıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·Ó·ËÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÈÛ‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∑·Î ª·Úfi, ¯ı˜, ÛÙȘ μڢͤÏϘ” .

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

·È ÔÈÔ˜ ‰Â ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË; ÃÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· Û˘˙ËÙȤT˘ ∂§∂¡∏™ Ù·È, ÏÂÊÙ¿ ¯¿™Δ∞ª√À§∏ ıËÎ·Ó ÙÛ¿Ì· Û ÔÏϤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ¤ÂÊÙ·Ó ÛÂ... ÙÔ›¯Ô˘˜, ÌÂϤÙ˜ ¿Óˆ Û ÌÂϤÙ˜, ËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Û˘Ó¤‰ÚÈ·. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· Î·È ÌÂÏ¿ÓÈ ¯‡ıËΠÔχ Î·È Ì˘·Ï¿ ÛÙ‡ÊÙËηÓ, Ô˘‰ÂÌ›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÂÚ› ·˘ÙÔ‡, Î·È È‰Ô‡ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ù˘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ·˘Ùfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓԇ̷ÛÙ fiÏÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ¶Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ ̤۷ ÛÙ· Áηڿ˙ Î·È Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›˜, ı· ·˜ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ·Ù› οÔÈ· ‚Ï¿‚Ë ‹ ¤Ó· ۤڂȘ ı· Û ԉËÁ‹ÛÂÈ ÂΛ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂȉÈÎÔ› ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ, ı· Û˘ÌʈӋۈ Ì ÙÔÓ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È, ª¿ÌË ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· ʈӿ˙ÂÈ ÁÈ· Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È Î·È ÔÚÎÈṲ̂ÓÔ˜ Ô‰ËÏ¿Ù˘. ∞ÏÏ¿ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ¿Ô„Ë fiÏÔÈ, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ fiˆ˜ Â›Ó·È Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜. ŒÙÛÈ, ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ô˘ ı¤ÏÂÈ ¤Ó·Ó Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· Í·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ¢ËÏ·‰‹, ¤Ó·Ó Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÒ Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÁÈ· Ó· ¿ˆ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘. ŒÓ· Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Ô˘ Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÁÈ· Ó· η٤‚ˆ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ó· οӈ Ù· „ÒÓÈ· ÌÔ˘. ¡· ÚÔÛÂÁÁ›Ûˆ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÚ¿Â˙˜, Ó· Ȉ ÙÔÓ Î·Ê¤ ÌÔ˘. ŒÙÛÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì ÔÈ ÔÏÏÔ› ÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ ÛÙËÓ fiÏË, ¤ÙÛÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ¤ÙÛÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË Û ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÁÈ· ηı·ÚfiÙÂÚÔ ·¤Ú·, ÁÈ· ¿ıÏËÛË Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ÁÈ· ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜. ∫·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ÂȉÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı›, fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜, Ô˘ Îfi‚ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› ηӤӷ ‚ÔÏÈÒÙË ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ı· ηٷϋÍÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ.

∫

stamouli@e-thessalia.gr

∏ μƒ∞¢À¡∏: “¶ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÓÙ¿ÍÂȘ. ªÂÙ¿ ÙËÓ “Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË” ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚȈӔ . ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∫fiÌÌ·Ù·, √Δ∂ ‹Ú·Ó ÙȘ Ì›˙˜. ¶·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Ô ªÈ¯. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì·Ú·ıÒÓÈ· ηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘” . ∂™Δπ∞: “ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·. Δ· ̤ÙÚ· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷” . Δ∞ ¡∂∞: “μÁ¿˙Ô˘Ó ·˘ı·›ÚÂÙË ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË. £‡ÂÏÏ· ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ™Ô˘ÊÏÈ¿” . Δ√ ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√: “∫˘ÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ £. ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˘. ∞‰ÂÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Ô ÚÒËÓ “ÛÙÚ·ÙËÁfi˜” Î·È “‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ” ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË” . ∏ª∂ƒ∏™π∞: “ŒÚ¯ÂÙ·È Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∂ÓÈ·›Ô Ù·ÌÂ›Ô ·ÚÔ¯‹˜ ˘Á›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” .