04-10-09

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ÛÙÔ

internet

ÛÙË TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ŒÙÔ˜ 112ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 33.943 ∫˘Úȷ΋ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 AÓ. ËÏ. 07.23'- ‰. 19.04' ¶∞¡™∂§∏¡√™ † πÂÚÔı¤Ô˘ ∞ÂÚÔ·Á›ÙÔ˘, Â. ∞ıËÓÒÓ, ¢ÔÌÓ›Ó˘ Ì¿ÚÙ.

800-11-35000 ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

www.e-thessalia.gr

64 ™ÂÏ›‰Â˜

∫Ú›ÛÈ̘ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

¡¤Ô ÛÎËÓÈÎfi Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ‰˘Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Ó¤Ô ÙÔ›Ô Î·È Ó¤· ÔÏÈÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ‚ÔÚÚ¿˜-ÓfiÙÔ˜ Ì ÙË ˙‡ÍË ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡

Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÚÈÓ ·fi 15 ̤Ú˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ó·‰Âȯı› ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. øÛÙfiÛÔ ÙfiÛÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹, fiÛÔ Î·È ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó Ò˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó fi¯È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·. ∞Ó ÔÈ Î¿Ï˜ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, Ë Ó›ÎË ı· Û˘Óԉ¢Ù› Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ÈÛ¯Ó‹ ‹ ÔÚȷ΋; ∞Ó Â›Ó·È ‹ÙÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙË ¡.¢., ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜;

∞

ΔÔ ∫∫∂ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘; √ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ı· οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜; √ ™Àƒπ∑∞ ¤ÛÙˆ Î·È ÔÚȷο ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÎÚÔÛˆËı› ÛÙË μÔ˘Ï‹; √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ı· ‰È·„‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÓÙ·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ μÔ˘Ï‹; ∫·È ·Ó Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠۠ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi ‹ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ¿ÏÈ ÂÎÏÔÁ¤˜; Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ·Ó fi¯È fiÏ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ·ÚÁ¿ ·fi„ ı· ··ÓÙËıÔ‡Ó. ■ ÛÂÏ. 10

™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ™Δ∏ “£”

∞ƒ∏™ ™¶∏§πøΔ√¶√À§√™

«Œ¯Ô˘Ì ۯ¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË» ∂Ã√Àª∂ ηχÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È Ù· ¯¤ÁÁ˘· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ›ÛÔ˘Ì ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙË ¡.¢. ■ ÛÂÏ. 6

™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ Î·È ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ

¶Ò˜ Î·È ÙÈ „Ëʛ۷Ì 2007 Î·È 2004 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Δ√ ¤ÚÁÔ ÂÊfiÛÔÓ ˘ÏÔÔÈËı›, ı· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ■ ÛÂÏ. 16

™ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ∫∞π ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘-°ÏÒÛÛ·˜. √‰fi˜ “ηÚÌ·ÓÈfiÏ·” Ë ÂıÓÈ΋ μfiÏÔ˘-º·ÚۿψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ μfiÏÔ˘-¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

■

ÛÂÏ. 15

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÂÏÈ¿˜ ¶ƒ√Δ∞™∂π™ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∂Ï·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Î·È ∂ÏÈ¿˜. ■ ÛÂÏ. 18

∞¶√ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ (¡¢ Î·È §∞√™) Ô˘ ·fi ÙÔ 48% ÙÔ 2004, ˘Ô¯ÒÚËÛ ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙÔ 47% ÙÔ 2007, ¯·Ú· ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏ¢ Ù·›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∂ÓÓÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚˆÙÔηı‰ڛ·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· (·fi ÙȘ ÂÎÏÔ Á¤˜ ÙÔ˘ 2000 Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ë ‰‡Ó·ÌË Û Â›Â‰Ô ‚Ô˘Ï¢ÙÈ Î ÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ) ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¡¢ ÛÙÔ ÓÔÌfi, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÚÒ ÙË ÊÔÚ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ›‰Â ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ

ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘. Δ Ô ¶ ∞ ™ √ ∫ ,  Ô ˘  › ‰  ÙË ‰ ‡ Ó · Ì ‹ Ù Ô ˘ Ó ·  ¤ Ê Ù Â È Û Ù Ô 3 9 , 5 2 % ÙÔ 2004 (·fi 42,26% ÙÔ 2000), ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÚÈÔÚ› ÛÂÈ ÙȘ ·ÒÏÂȘ Î·È ÙÔ 2007 ¤ÂÛ ÛÙÔ 36,39%, ÂÓÒ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ η٤ÁÚ·„ ÔÛÔÛÙfi 34,66%, ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÌÔ Ó¿‰· ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 (33,52%). ■ ÛÂÏ. 20, 21

ªπÃ. ÃÀ™√Ã√´¢∏™

«ΔÔ ¶∞™√∫ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·»

ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘

¢‡ÛÎÔÏË Ë ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ·Ú·ÁÎÔ‡ÔÏË ∏ ˙ˆ‹ ÛÙË “Ï·Ì·ÚÈÓÔ‡ÔÏË” Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜. ™Ù· ÈÔ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Í˘ÓÔ‡Ó Î·È ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, ̤۷ Û ·Ú¿ÁΘ ÊÙÈ·Á̤Ó˜ ·fi Ï·Ì·Ú›Ó˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ˘Ô‰Ô̤˜. Δ· „˘¯ÔÊ¿Ú̷η Î·È ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ “ıÂÚ›˙Ô˘Ó”. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› η̛· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜. ■ ÛÂÏ. 19

“∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· Â›Ó·È Â˘Ú›·. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÌÈ· ¿ÓÂÙË ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· Ó¤· Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

■

ÛÂÏ. 9

£∞¡∞™∏™ ¶∞ºπ§∏™

«ƒÂ·ÏÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fi,ÙÈ Û˘ÌʤÚÂÈ ÛÙÔ Ï·fi» ■

ÛÂÏ. 8

«μ·ÚÈ¿» ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ■ ÛÂÏ. 23

÷ÏÈ¿ - ªÔΤÙ˜ - ¢¿‰· Ù¤¯ÓË... Â› Ù¿ËÙÔ˜

¢Â˘Ù¤Ú· - TÂÙ¿ÚÙË

·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÔȯٿ ∫. ªπÃ∞§√¶√À§√™ ∞.∂. §. ∞£∏¡ø¡ 104 ∫√ªμ√™ ª¶√Àƒª¶√À§∏£ƒ∞™ μ√§√™ Δ∏§. (24210) 85151/63682

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

¢EI°MATA °PAºH™ Η προεκλογική περίοδος υπήρξε λιγότερο λαμπερή από τις προηγούμενες, παρά τις μικρές δόσεις “γκλαμουριάς”, που τα κόμματα επιχείρησαν να προσθέσουν στα ψηφοδέλτιά τους.

TÔ˘ ¢HMHTPH Υπήρξε μια άλλη προσέγγιση, ƒ∞§§∏ πιο προσγειωμένη στην πραγματικότητα. Μετά από μια πενταετία περάσαμε από το όραμα των Ολυμπιακών Αγώνων στο “νοικοκύρεμα” , στο συμμάζεμα της οικονομίας ως διακύβευμα των σημερινών εκλογών. Από εποχές με στοιχεία συναισθηματισμού σε άλλες με δόσεις μεγαλύτερου ρεαλισμού. Όσο περισσότερο βραχυπρόθεσμη γινόταν η αξιολόγηση και ταξινόμηση των αναγκών της χώρας τις τελευταίες μέρες, τόσο λιγότερα μηνύματα για μακροπρόθεσμους στόχους ακούστηκαν από τους πολιτικούς. Υπάρχει όμως σήμερα χώρος για οράματα, για προτάσεις που να συνιστούν υπερβάσεις; Υπάρχουν λόγοι που συνηγορούν στο αντίθετο. Από την ώρα που πολλοί εκφράζουν απογοήτευση για τα κόμματα, είναι δύσκολο να ξεπεραστεί η δυσπιστία στο λόγο των πολιτικών. Ειδικά από τη στιγμή που ατόνησε η σχέση των νεότερων με τα κόμματα και η αποκάλυψη σκανδάλων γέννησε περισσότερα ερωτή-

ματα για τον ακέραιο χαρακτήρα πολιτικών. Βέβαια σε προεκλογικές εκστρατείες, που κυρίως μεγεθύνουν το δικομματισμό, τέτοιοι προβληματισμοί για τα μεγαλύτερα κόμματα περισσότερο διαθλώνται και χάνονται παρά αντανακλώνται και μένουν. Με αποτέλεσμα να αναβάλλεται η αντιμετώπιση των κρίσιμων ερωτημάτων, που αφορούν στην ανάκτηση των δυσαρεστημένων ψηφοφόρων των κομμάτων. Ένας άλλος παράγοντας, που δεν ευνοεί τον οραματικό λόγο, είναι το γεγονός ότι άλλο είναι το διαμέτρημα των ηγετών από εποχή σε εποχή, με συνέπεια να διαφέρει και η πειθώ που διαθέτουν σήμερα απέναντι στην κοινωνία. Παρότι και αυτή τη φορά έγινε μια μάχη μεταξύ αρχηγών, αν κρίνει κανείς από τα λεγόμενα νεότερων, αλλά και παλιότερων στελεχών που σε μεγάλο βαθμό επαναλάμβαναν τις φράσεις των επικεφαλής των κομμάτων. Μια τρίτη άποψη θέλει την εποχή των μεγάλων στόχων να έχει παρέλθει ανεπιστρεπτί ή να μην έχει πια τη μορφή που πήρε στο παρελθόν. Το ευρωπαϊκό περιβάλλον της χώρας έφερε στην πορεία αλλαγές στη ζωή των πολιτών. Περισσότεροι απ’ ό,τι στο παρελθόν διεκδίκησαν θέσεις στην εργασία, στη μόρφωση, στην κατανάλωση, με συνέπεια να μεταβληθεί παράλληλα η αντίληψη για την πολιτική. Μήπως μια άλλη όψη της αργής, αλλά στα-

θερής σύγκλισης προς μια τέτοια κατεύθυνση δεν είναι ο τρόπος με τον οποίο πραγματοποιήθηκε η προεκλογική αντιπαράθεση, με περισσότερες τηλεμαχίες και λιγότερες από άλλες εποχές αφίσες και σημαίες; Οι αντιδράσεις της κοινωνίας συμβαίνουν σε ένα επίπεδο, που τα Μέσα δεν είναι πάντοτε σε θέση να καταγράψουν. Ακόμη και οι σφυγμομετρήσεις, παρότι είναι βελτιωμένες τέχνες, που προσφέρουν δόσεις αλήθειας, είναι δύσκολο να διεισδύσουν σε βάθος. Καθώς αλλάζουν με τα χρόνια οι κοινωνικές ανάγκες, από τον οικογενειακό προϋπολογισμό μέχρι την επαγγελματική ζωή, οι μεταβολές της κοινής γνώμης έχουν γίνει πιο απρόβλεπτες. Πόσο η οικονομική κρίση μπορεί να επηρεάσει το εκλογικό αποτέλεσμα; Πόσο προηγουμένως μπορεί να κλονίσει το βαθμό “νομιμοφροσύνης” των ψηφοφόρων των δύο μεγάλων κομμάτων; Τον ιστό της κοινωνίας της χώρας συνθέτουν με το πέρασμα των χρόνων περισσότερες ομάδες, με όλο πιο εξατομικευμένες ανάγκες. Κάθε μία ομάδα ψηφοφόρων αποτελείται από διαφορετικούς αριθμούς, έχει άλλους κώδικες αξιών, ιδιαίτερη ανταπόκριση στα καλέσματα της πολιτικής. Έχει άλλα ενδιαφέροντα και επομένως αντιδράσεις. Ένας ηγέτης πιθανώς να μπορεί να ξεπεράσει τους περιορισμούς, στηριγμένος σε πιο πλατιές ιδέες, σε στόχους που να ενεργοποιούν την κοινωνία και να πείθει ότι ακόμη

και με θυσίες αξίζει να προχωρήσει μπροστά. Η μετάδοση της ελπίδας ενισχύσει το δυναμισμό της κοινωνίας. Στη δίνη της οικονομικής κρίσης, οι συνέπειες για την Ελλάδα μπορεί να είναι λιγότερες από άλλες χώρες, αλλά και ο δρόμος της ανάκαμψης είναι πιο μακρύς και πιο αργός. Σε προβληματικές οικονομίες, οι συνέπειες είναι πιο επώδυνες. Οι κίνδυνοι είναι μεγάλοι, γιατί φαίνονται εντονότερα οι πιο αναποτελεσματικές δομές. Όμως την επόμενη ημέρα των εκλογών πιο σημαντικό από τον επιμερισμό των ευθυνών είναι το σπάσιμο του φαύλου κύκλου. Ένα όραμα που προβλήθηκε στην προεκλογική περίοδο ως αναγκαίο για να προχωρήσει ο τόπος μπροστά είναι η ουσιαστική αλλαγή των δομών του κράτους. Ζητούμενο παραμένουν οι γενναίες πολιτικές τομές, που να συνεγείρουν την κοινωνία σε μια υγιή προσπάθεια ανάκαμψης. Ίσως τελικά να μην είναι αρκετό να μετριέται η εξέλιξη μέσα από τα διαφορετικά δημοσιονομικά μεγέθη ξεχωριστά. Η κοινή γνώμη χρειάζεται να γνωρίζει από όσους κυβερνήσουν ποιο θα είναι το αποτέλεσμα από το άθροισμά τους. Και η κοινή συνισταμένη προς μια τέτοια κατεύθυνση δεν μπορεί παρά να έχει στόχο τη διαμόρφωση δυνατοτήτων που να οδηγούν σε ευημερία, στη συνολική βελτίωση της ποιότητας της ζωής των πολιτών. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

O ∫∞πƒ√™ [£E™™A§IA] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜” ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...26Ô C. ™ÙÔ μfiÏÔ 15...26Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...24Ô C. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...24Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...25Ô C. ™Ù· ΔڛηϷ 13...24Ô C. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›-

ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi

11...25Ô C. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...25Ô C.

°È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· ÙË £Ú¿ÎË Î·È ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ™Ù·‰È·Î¿ ÂΛ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÚfiÛηÈÚ· ·˘ÍË̤Ó˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ËÂÈÚˆÙÈο. ΔÔÈο ı· ÛËÌÂȈı› ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ‰˘ÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ·Ú¯Èο ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 5 ÌÔÊfiÚ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 4 ÙÔÈο ÛÙ· ÓfiÙÈ· 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·.

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 4 OKTøBPI√À 2009

ˆÚ›˜ ·fi„ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. £· TÔ˘ £ANA™H ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Â›X. ™AMAPA Û˘ ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Î·È ·Ó ı· ‰ÈηȈıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÙËÓ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Û·Ó. ¢˘Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó. Œˆ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi Ì ÔÈÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔË ÌÂıÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË Ó¤· μÔ˘Ï‹, ÔfiÙ ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı¤ÏÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ô Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÛÔ ·fi ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi„ˆ˜, fiÛÔ, Î·È ÙÔ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚÔ Û‹ÌÂÚ·, ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ∏ ÛÙ‹ÏË ¤¯ÂÈ ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∏ ‰È·ÎËÚ˘Á̤ÓË Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Ì ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÛÙ· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÚfiÙ˘· Ì ϛÛÙ· Û Â›Â‰Ô ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÌÔÓÔ‰ÚÈΤ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÙÂÏ› ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. Œ¯ÂÈ ÎÚ›ÛÈÌË ÛËÌ·Û›· fiÏ· fiÛ· ı¤Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· Ù· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· Ù· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·. ™’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÈ ı· ÂÈ Î·È ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ Ë Ó¤· ΢-

¡

∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ

‚¤ÚÓËÛË. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÛÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡; •ÂÂÚÓ¿ ÙÔ 110% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜; ∫·È ϤÌ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ·Ù› Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô‡Ù ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ¶ÚÔÍÂÓ› ÂÓÙ‡ˆÛË Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. ΔËÓ ÚÔÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ʤÙÔ˜ ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ 6% Î·È ÌfiÏȘ ÚÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ÙÂÏÈÎÒ˜ 8%. ∂›Ù ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ù fi¯È ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ô‡ ı· ‚ÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÛÙÈΤ˜. ŸÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Û˘Ìʈ-

ÓÔ‡Ó fiÙÈ Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰˘Ô ¯ÚfiÓˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó 13 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â›Û˘ ηıfiÏÔ˘ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶ÔÏÏÔ› ¤ÁÎÚÈÙÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂΛӢ ÙÔ˘ 1993. £˘Ì›˙Ô˘Ó ‰Â fiÙÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÂÚȤÁÚ·„ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÙfiÓÔ: ◊ ı· ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹ ·˘Ùfi ı· ÂÍÔÓÙÒÛÂÈ ÙÔ ¤ıÓÔ˜. ∫fiÓÙÚ· ÛÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÌÈ· ÛÊȯً Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÚÈfiÚÈÛ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ì·˜

™˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ „‹ÊÈ˙·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ›TÔ˘ AP°YPH °IANNAKO¶OY§OY Ó·È ÁÓˆÛÙ¿: ™˘ÓÙÚÈÙÈ΋ Ë ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ™ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜.

Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË. £· ¤¯Ô˘Ì Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜; ÕÁÓˆÛÙÔ. ∂ΛÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ù˘¯fiÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙË ¯ÒÚ· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰È¿‰Ô¯Ë ηٿÛÙ·ÛË ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÏ›‰Â˜ ‹ ı· ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ù·ÊfiÂÙÚ· ÛÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∫·Ù¿ ÙÔ‡ÙÔ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È ı¤ÛÂˆÓ ÔÚıfiÓ Â›Ó·È Ó· ‡¯ÂÙ·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ fiÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·Ó ÚÔ·„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ¡· ÎÈÓËı› Ë ·ÁÔÚ¿, Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∫·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË.

ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi - ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ - Â›Ó·È fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ԇÙ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ “·Î˘‚¤ÚÓËÙË”, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Â·ÓÂÍÂϤÁË Ë ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ì ٷ “‰ÂηӛÎÈ·” ÙˆÓ ∂χıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËΠԇÙ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹. ◊Ù·Ó ‰Â‰Ô̤ÓË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÎÏËÚÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ, Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ԉ‡ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Ôχ Ù· ÌÈÎÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· fï˜ Â›Ó·È Úfiı˘Ì· ÁÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ¿ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ Î¿Ï˜, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. Δ· ÌÈÎÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Ì¿¯ÔÓÙ·È ·ÓËÏÂÒ˜ ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi. ¢ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È... ̇Á· ÛÙÔ Û·ı› ÙÔ˘˜. √‡Ù ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡ÌÚ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ Û ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ηӤӷ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ê˘ÏÏÔÚÚÔ› 365 ̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ıÚȷ̂‡ÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ! ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ú·‰ÔÍfiÙËÙ·; ∞ÏÔ‡Ûٷٷ: ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÓ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ Û οÔÈÔ ÌÈÎÚfi ÎfiÌÌ·, ÔϤÌÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi. °È·Ù› ·ÏÔ‡Ûٷٷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ ¶∞™√∫ ‹ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ë ¯ÒÚ· ı· Í·Ó·¿ÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÙËÓ ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ÔϤÌÈÔÈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó, ·ÎfiÌË Î·È Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›‰Ô, ·ÏÒ˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ‰‹ıÂÓ Ì¿¯ÔÓÙ·È.

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÏÔÁÈÛÙÈ΋! È ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÚÒÙ˜ ÚÔ‹Á·Á·Ó ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Î˘‚ÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ· ·fi ·ÓÂϤËÙ˜ °ڿÊÂÈ Ô ÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÎÂÊ·Ï·È·N.£.™øTHPIOY ÁÔÚ¿˜- Ì›· ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ì›· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÔÚ›· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜, Ó· ·Ú·ÌÂÚ›ÛÔ˘Ó ·ÏȤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÈÛfiÙËÙ· Î·È Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ÙËÓ ˘Á›·, ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ∞Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ÎÚ›ÛÂȘ. ∞Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰È·Û·ÛÙÈ΋˜, ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜».

«√

√˘›ÏÈ·Ì °ÎÚ¤ÈÓÙÂÚ, √ Ì·ÓÈ·Îfi˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ (ÌÂÙ·ÊÚ. §¿Ì˘ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ÂΉ. ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË, ∞ı‹Ó· 1999) ÛÂÏ. 430 Î.Â.

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÂΉfiıËΠÙÔ 1997 Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¤ÁÚ·Ê ÚÔÊËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ô˘ ı· ›¯Â ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘, Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ Â¿Óˆ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋: “∏ ÔÚıÔ‰ÔÍ›· (: Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ - ¡. ™.) ‚·ÛÈχÂÈ Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ·Ú¿ Ù· ·˘Í·ÓfiÌÂÓ· ÛËÌ¿‰È· ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÔÚÌ‹ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÙÚԯȿ ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ·Ôηχ„ÂÈ ·Ó ÙÂÏÈο ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Û·Ó ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ı· ‰ÈηȈıÔ‡Ó, ·Ó Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Â›Ó·È Î·Ï¿ ıÂÌÂÏȈ̤ÓË ‹ ·Ó ı· ʤÚÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì·ÓȈ‰ÒÓ, ¿ÛÙÔ¯ˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ (ÛÂÏ. 393)!” ’∏Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ Ì›· ÌfiÓÔ ‰ÂηÂÙ›· ÁÈ· Ó· ·Ô‰Âȯı› fiÛÔ ‚¿ÛÈÌÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ - fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¯Ï¢·ÛÌfi ÙˆÓ “ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ” ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ, fiÙ·Ó ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ͤÊÚÂÓ˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÔÚ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ·ÔÙÚ¤ÂÈ Î¿ı ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÏËÓ ÂΛӢ Ô˘ ÙÔ Â͢ËÚÂÙ›, ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· ÙÔ˘!!! ∂Ô̤ӈ˜: ΔÔ fiÛÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ - ÏÔÁÈ΋ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· - Â¿Óˆ ÛÙȘ ÙڤϘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ Î·Ù·ÓÔËÙfi ·ÎfiÌË Î·È ·fi Â-

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∏ ¡.¢. Î·È Ô ∫·‚¿Ê˘

ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ‹ ¯Ï¢¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ (ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ÙÔ ÌÈÓÙÈ·Îfi ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÊÈÏfiÙÈÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÊÚÔÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÈÛ‡ÚÔ˘Ó ÙÔ ¯Ï¢·ÛÌfi), ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ‹ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ; ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ Ì·˜ Ù¤ıËΠÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ¡· ÙÔ ‰È·Ù˘ÒÛˆ ·ÏÏÈÒ˜: “πÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ·˘ÛÙËÚ‹ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË; ™ÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ·ÓÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÚÔÛÙ·Û›· Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÙˆÓ Ú·ÓÙȤÚˉˆÓ (ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ‰·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË ‹ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜, Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜;”. ΔÔ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: “Δ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· - ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙË ˙‹ÙËÛË, Î·È fiÔÈÔ˜ ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·” . ΔÔ ¿ÏÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: “√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÎÏÈ̷Έً ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ - ÔÈ ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋” . ΔÔ ÚÒÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô‰ËÁ› ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. °È·Ù›; √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÓÈÒıÔ˘Ó Ó· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È - ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ - ·fi ÙË ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË: ∞Ó¿Ù˘ÍË (Ô ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÙÔ˘˜ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ì ÏËıˆÚÈÛÙÈÎfi ¯·ÚÙÔÓfiÌÈÛÌ·, οÙÈ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙÔ ÌÂÛÔfiÏÂÌÔ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Ù˘). °È ·˘Ùfi Î·È ·ÎÔ‡Û·Ì Ì fiÛË ·ÁˆÓ›· Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ (Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ Ì›ÏËÛÂ Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÚıÔ‰ÔÍ›·, Ô ÛÎÏËÚfi˜ ÌÔÓÂÙ·ÚÈÛÌfi˜ ‰È·ÓıÈṲ̂ÓÔ˜ Ì „‹ÁÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÏÂËÌÔÛ‡Ó˘: ŒÎÙ·ÎÙ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ). ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™ËÌ·›ÓÂÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ (= ·Ó¿Ù˘ÍË), ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘: ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ, Ë ··Û¯fiÏËÛË, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ¤Ú¯ÔÓÙ·È È· ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ Ú·ÓÙȤÚˉ˜ ÚÔÎÚ›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ¯Ú‹Ì· Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ›Ûˆ, ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ·!!! °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‹ ÛÙ· ··Ú¯·ÈˆÌ¤Ó· ÛÏfiÁÎ·Ó ÂÚ› “Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡”.

∂ΉfiÙ˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ΔÔ˘

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY

∫.¶. ∫·‚¿Ê˘, ΔÂÏÂȈ̤ӷ

™Δ∞Àƒ√À ∫√Δ™πƒ∞

∏ ¡.¢. Âȯ›ÚËÛÂ, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‚‰ÔÌ¿‰·, Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈfi Ù˘ ÙËÓ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÌÈ·Ó ·ÓÔ›ÎÂÈ· ÚÔÛˆÈ΋ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ Ô›ËÌ· “∏ÁÂÌÒÓ ÂÎ ¢˘ÙÈ΋˜ §È‚‡Ë˜” ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Î·È ÁψÛÛÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ÙȘ Ôԛ˜ Ë ›‰È· ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÈ˙ËÙ› Ï˘ÛÛˆ‰Ò˜ Ó· ·Ô‰ÔÌ‹ÛÂÈ, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÂÎÏÔÁÈÎfi fiÊÂÏÔ˜. ∏ “¤ÌÓÂ˘Û‹” Ù˘ ·ԉ›¯ÙËΠ·Ù˘¯‹˜, ηıÒ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔοÏÂÛ ‡ÏÔÁ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· οو ·fi ÙË Ì¤ÛË. ŒÙÛÈ, ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “ªÂÙÂͤÏÈÍË” ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¡.¢., Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÛ·ÛÌ·, ·ÔÛ‡ÚıËΠÚÈÓ Î·Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙ¿ÏıËΠÁÈ·... ·Ó·Î‡ÎψÛË. ™Î¤ÊÙËη, ÏÔÈfiÓ, ·ÊÔ‡ Ù¤ÙÔÈ· ·Á¿Ë Î·È ÚÔÙ›ÌËÛË ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ¡.¢. ÁÈ· ÙËÓ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË (‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË, ηٿ Ù· ¿ÏÏ·, ÌÈ· Î·È Â›Ó·È ·ÍÈÔÏÔÁÈο Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ Ô›ËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ), Ó· ÚÔÙ›ӈ ÛÙÔ˘˜ “ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÙ¤˜” Ù˘ Î·È ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÎÌȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‚·ÚÈ¿˜ ‹ÙÙ·˜ Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜. π‰Ô‡ ÌÂÚÈο “ÛÂÌÓ¿ Î·È Ù·ÂÈÓ¿” ·Ú·ı¤Ì·Ù· (¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÚÔÛˆÈ΋˜ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜), Ô˘ Ù· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈο Ô ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘ ˘ÔÌÓËÌ·ÙÈÛÌfi˜. ∂› ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ë ¡.¢. ·Ó¤‚·ÏÏ ÙȘ ˘ÂÛ¯Ë̤Ó˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ (Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î.Ï.) ÏfiÁˆ ·ÙÔÏÌ›·˜. √È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ï·fi ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔȘ ÂÚ›Ô˘: “¡· ÌË ‚È·˙fiÌÂı·, ›Ӓ ÂÈΛӉ˘ÓÔÓ Ú¿ÁÌ· Ë ‚›·. / Δ· ÚfiˆÚ· ̤ÙÚ· ʤÚÓÔ˘Ó ÌÂٷ̤ÏÂÈ·. / Œ¯ÂÈ ¿ÙÔ· ÔÏÏ¿, ‚‚·›ˆ˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ∞ÔÈΛ·. / ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔÓ ¯ˆÚ›˜ ·Ù¤ÏÂÈ·;” (∂Ó ÌÂÁ¿ÏË ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÔÈΛ·, 200 .Ã.). √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·¤Ù˘¯Â ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ fiÔÈÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ∂›¯Â ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ú¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ Î·È ÂÏÂÁÎÙ‹. ∂¤ÏÂÍ Û ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÚfiÛˆ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ì ÙË ÛηӉ·ÏÒ‰Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›·, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ÂÒ‰˘ÓË: “ŸÛÔ ÁÈ· ̤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÁÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË / Ô‡Ù’ ‹ÍÂÚ ÙÈ Á¤ÓÔÓÙ·Ó ÙÚÈÁ‡Úˆ ÙÔ˘” (√ÚÔʤÚÓ˘). ∞Ú¯Èο, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηχ„ÂÈ ÙȘ “ÔÌ¤˜” ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙȘ off shore ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘˜, Ì ÙȘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÙÔ˘˜ fiÙÈ “ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ Â›Ó·È skotsiras@yahoo.gr

∏ οÏË ıÂÚ¿¢Û ÙË... ÁÚ›Ë

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

“ª¤Û· ÛÙÔÓ Êfi‚Ô Î·È ÛÙ˜ ˘Ô„›Â˜, / Ì ٷڷÁ̤ÓÔ ÓÔ˘ Î·È ÙÚÔÌ·Á̤ӷ Ì¿ÙÈ·, / ÏÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ÙÔ Ò˜ Ó· οÌÔ˘Ì / ÁÈ· Ó’ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔÓ ‚¤‚·ÈÔ / ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ô˘ ¤ÙÛÈ ÊÚÈÎÙ¿ Ì·˜ ·ÂÈÏ›”.

¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÁÓˆÚ›˙ˆ fï˜ fiÙÈ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤Ù˘¯Â Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ù¢ÁÌ·: ª·˜ ·¿ÏÏ·ÍÂ, ¤ÛÙˆ ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ·fi ÙÔÓ ÙËÏÂ·ÓÈÎfi Ù˘ ÁÚ›˘.

∫·È ·Ó·Ê¤Úˆ ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ͯ·ÛÙ› ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ (ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÏ· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜), ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ÙÔ ı¤Ì· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ÙËÏÂ·Ú¿ı˘Ú·, ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ÚÔ˜ ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ agb. ∞Ó Î·È Ì‹Î·Ì ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ·Ó‰ËÌ›· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÛ΋„ÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÈÛÙ·-

Î·È ËıÈÎfi”, Ì ٷ “·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈ¿” ÙÔ˘˜, Ì ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘˜, Ì ٷ ÔÌfiÏÔÁ¿ ÙÔ˘˜ Î.Ï. Î.Ï. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠfiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ›¯·Ó ÁÂÏÔÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· “ÛÂÌÓfiÙËÙ· Î·È Ù·ÂÈÓfiÙËÙ·” Î·È ÁÈ· ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “˘ÂÚÔ„›·Ó Î·È Ì¤ıËÓ ı· ›¯ÂÓ Ô ¢·Ú›Ԙ” (√ ¢·Ú›Ԙ). ŸÙ·Ó ‹ÚÂ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ¯·Ì¿ÚÈ fiÙÈ Ù· ÛοӉ·Ï· ÁÎÚ¤ÌÈ˙·Ó ÙË ¡.¢. ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ÙÔ ’ÚÈÍ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÛÙȘ Û˘ÁÁÓÒ̘. ◊Ù·Ó fï˜ ·ÚÁ¿: “ΔÈ ÌÂٷ̤ÏÂȘ ÂÚÈÙÙ¤˜, ÙÈ Ì¿Ù·È˜ ...” (¡fiËÛȘ). ŒÙÛÈ, οÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ̤Ú˜ ›Ûˆ ̤ÓÔ˘Ó, / ÌÈ· ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÂÚÈÒÓ Û‚ËṲ̂ӈӔ (∫ÂÚÈ¿). ∫·È ÙfiÙ ÙÔÓ È¿ÓÂÈ ·fiÁÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘: “∫·È ̘ ÛÙËÓ Ì·‡ÚË ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘, / ¤Ó· ÌÔÓ¿¯· ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ È· / Ì ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·Ó: Ô˘, ÎÈ ÂÓ ÙË ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘, / ÙËÓ ›‰È·Ó ·Î·Ù¿‚ÏËÙËÓ ·Ó‰Ú›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰Â›¯ÓÂÈ./ Δ’ ¿ÏÏ· - ‹Ù·Ó fiÓÂÈÚ· Î·È Ì·Ù·ÈÔÔӛ˜” (¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜, 162-150 .Ã.). ∞fi ·ÓÙÔ‡ ·›ÚÓÂÈ ÌËӇ̷ٷ Ù˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘: “∏ Ì˘ÛÙÈ΋ ‚Ô‹ / ÙÔ˘˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙˆÓ ÏËÛÈ·˙fiÓÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ” (™ÔÊÔ› ‰Â ÚÔÛÈfiÓÙˆÓ).

•·ÊÓÈο, ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ Â›Ó·È “‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔ˜ Ì ıˆڛ· Î·È ÌÂϤÙË” (Δ· ÂÈΛӉ˘Ó·), Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË: “ŸıÂÓ ÊÚÔÓÒ ˆ˜ Â›Ì·È ÛÙ· ÁÂÌ¿Ù· / ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹Ûˆ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¯ÒÚ·” (∞˜ ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó). ¶Ò˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ¤ÏıÂÈ ÎfiÏÔ˜; ∂›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ›ÛÙ¢ ·ÎÚ·‰¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ı· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÌÔӛ̈˜ οو ÛÙÔ Î·Ó·‚¿ÙÛÔ! √È Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ: “∏ ÙÒÛȘ Ì·˜ Â›Ó·È ‚‚·›·. ∂¿Óˆ, / ÛÙ· Ù›¯Ë, ¿Ú¯ÈÛÂÓ ‹‰Ë Ô ıÚ‹ÓÔ˜” (ΔÚÒ˜). ∫·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó: “™·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ηÈÚfi, Û· ı·ÚڷϤԘ, / ·Ô¯·ÈÚ¤Ù· ÙËÓ, ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÂÈ· Ô˘ ¯¿ÓÂȘ” (∞ÔÏ›ÂÈÓ Ô £Âfi˜ ∞ÓÙÒÓÈÔÓ). ¶ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·˘Ù·¿Ù˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È·, ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ¡·Ù¿ÛÛ· ÙÔÓ ÚÔÛÁÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: “∏ πı¿ÎË Û’ ¤‰ˆÛ ْ ˆÚ·›Ô Ù·Í›‰È. / Èڛ˜ ·˘Ù‹Ó ‰ÂÓ ı· ’‚Á·ÈÓ˜ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. / ÕÏÏ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Û ‰ÒÛÂÈ” (πı¿ÎË). ªÂ ÙËÓ πı¿ÎË ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ, ‚¤‚·È·, ÙËÓ ∂ÍÔ˘Û›·... ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ “¤¯·Û ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÔÚÌ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘. / ΔÔ˘ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ (...) / ı· ’¯ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰·. ∫È Ô Â›ÏÔÈÔ˜ / ‚›Ô˜ ÙÔ˘ ı· ‰È¤ÏıÂÈ ·Ì¤ÚÈÌÓÔ˜” (∏ Ì¿¯Ë Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜). ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ¤Ó·˜ ÂÁΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ηÙ‚¿˙ÂÈ ÙËÓ È‰¤· Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∫·‚¿ÊË, Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜: “∂Ș Û ÚÔÛÙÚ¤¯ˆ Δ¤¯ÓË Ù˘ ¶ÔÈ‹Ûˆ˜, / Ô˘ οˆ˜ ͤÚÂȘ ·fi Ê¿Ú̷η: / Ó¿Ú΢ ÙÔ˘ ¿ÏÁÔ˘˜ ‰ÔÎÈ̤˜ (=‰ÔÎÈ̤˜ Ó¿ÚΈÛ˘ ÙÔ˘ fiÓÔ˘), ÂÓ º·ÓÙ·Û›· Î·È §fiÁˆ” (ªÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ∫Ï¿ӉÚÔ˘, ÔÈËÙÔ‡ ÂÓ ∫ÔÌÌ·ÁËÓ‹, 595 Ì.Ã.). ∏ Úfi‚ÏÂ„Ë Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ·‡ÚÈÔ Û οÔÈ· ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈο ÚÔ¿ÛÙÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÔÈ Â›‰ÔÍÔÈ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ı· οÓÔ˘Ó ÙȘ “Û˘ÓˆÌÔÙÈΤ˜” Â·Ê¤˜ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ı· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÎÚ·˘Á¤˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜: “μÁ¿ÏÙ ÙÔÓ, ‰ÈÒÍÙ ÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ì ÙÒÚ·;” (∂Ș Ù· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ ∞ÓÙÈԯ›·˜).

ÙÈο, Â›Ó·È ‰ÂÓ Â›Ó·È 2500 Û˘ÓÔÏÈο, Ì ‹È· Û˘- ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ ı· ¤¯ÂÈ Ï˘ı› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ ÌÙÒÌ·Ù· ÎÔÈÓ‹˜ ÁÚ›˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›- Úfi‚ÏËÌ·. ¶ÚfiÛÊ·ÙË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÌÂٷ͇ ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·. ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› ∫·È ÂÂȉ‹ ÔÈ Ôϛ٘ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó “͢Ó‹ÛÂÈ” ηٿ Ù˘ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙ· fiÛ· ÙÔ˘˜ ÈÈ- Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ‰ËÏÒÓÂÈ Ï›˙Ô˘Ó Ù· ··Á·Ï¿ÎÈ· ÙˆÓ ÙËÏÂ·Ú·ı‡ÚˆÓ, ˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›. ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Ô ÓÙfiÚÔ˜ fiÏÔ˜ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÓfiÌ· Ì ı‡Ì· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi popular medicine. ™ÙËÓ ∞˘ƒˆÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·È‰›·ÙÚÔ ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ, ÛÙÚ·Ï›·, Ô˘ ›¯Â ¯ÂÈÌÒÓ· ÂÓ Ì¤Ûˆ ·Ó‰ËÌ›·˜ ÌÔ˘ › ӷ ÌËÓ ÂÌ‚ÔÏÈ¿Ûˆ ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘, ·Ú¿ Ìfi- ÁÚ›˘, ÙÂÏÈο ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÓÔÓ, ·Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌÒ Ê˘ÛÈο, Ó· ÙÔ ÂÌ‚ÔÏÈ¿Ûˆ ÁÈ· 36.000 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Î·È 162 ı¿Ó·ÙÔÈ, fiÙ·Ó Î¿ı ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ›Ë, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ... ¯ÚfiÓÔ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ›Ë ÂÚ›Ô˘ 3000 ¿ÓıÚˆÔÈ, ΢ڛˆ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ √ ÁÈ·ÙÚfi˜, Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·- Î·È ¤¯ÔÓÙ˜ ÔÏÏ·Ï¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. ÛÌfi. Δ· ÙËÏÂ·Ú¿ı˘Ú· ˆÛÙfiÛÔ Â¤ÌÂÓ·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfi- ¶ÚÔ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Ë π·ÙÚÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡. ∫·È ‰ÒÛÙÔ˘ Ù· ÂηÙÔÌ- ÙfiÓÈ˙ ˆ˜ Ë Ó¤· ÁÚ›Ë ı· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ Ì‡ÚÈ· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜... ∫È ÂΛ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ Î·È ‰ÒÛÙÔ˘ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ·ÓÙÈ- ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ‡„Ô˘˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ·ÓÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·›Ú- Îfi˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠ¿Ó¢ Ô˘Û›·˜. ∫¿ÔÈÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Ϙ ÎÈ ·Ó ¤‚·˙·Ó ·ÓÙÈÛË- ÔÈ fï˜ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó Î·È ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¤‚Á·Ï·Ó, ÙÈÎfi Ù· ·È‰È¿, ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·‰È‰fiÙ·Ó Ë ÁÚ›Ë... Ú¤ÂÈ Ó· ¤‰ˆÛ·Ó Î·È Î¿ÙÈ ÙÈ ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ̤۷, Ô˘ ·Ó··Ú‹Á·Á·Ó ÙÔÓ ·ÓÈÎfi... dimopoulos@e-thessalia.gr ΔÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Í·Ó··›ÍÂÈ ·fi ÌÂı·‡-

5 KYPIAKH 4 √∫Δøμƒπ√À 2009

™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

KYPIAKH 4 O∫Δøμƒπ√À 2009

Œ

¯Ô˘Ì ηχÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È Ù· ¯¤ÁÁ˘· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ›ÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙË ¡.¢., ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ù· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘Ì ‰È‰·¯ı› ·fi ·˘Ù¿”. ¢ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¡.¢. ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ Ô‰ËÁ› Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ‰‹ÏˆÛË ∑·ÁÔÚ›ÙË ÂÚ› “Ì·˘Ú›ÛÌ·ÙÔ˜” ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡.¢. ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û fiÙÈ Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿. ¢ÂÓ ‰È·‚ϤÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂΉËψı› ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ.

∞ƒ∏™ ™¶∏§πøΔ√¶√À§√™ “Œ¯Ô˘Ì ۯ¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

- ∞fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi 46% ÙÔ˘ 2004%, Ë ¡¢ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎfi 26% ÙÔ˘ 2009. ¶Ô‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜, Ë ·ÒÏÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜; - £· Û·˜ ¤ÏÂÁ· ηْ ·Ú¯¿˜, Ó· ÌË ‚È·˙fiÌ·ÛÙ ӷ ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ οÏ˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËηÓ, ›¯·Ó ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›·. ∂˘Ú‡Ù·ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ Î·È ¯·ÌËÏ‹ Û˘Û›ڈÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¢‡Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙÔ ¯·ÌËÏfi - ‰ËÌÔÛÎÔÈο - ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ∫·È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, Ì ·Ù˘¯Â›˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÈÎÚ¿Ó·Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. ◊, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ‰Â ‰Â›Í·Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÙfiÏÌË ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ¢ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠۷ʋ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ÂÓ¤Ó¢ÛÂ Î·È ¤ÂÈÛÂ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÌ›˜, Ù· Ï¿ıË Ô˘ οӷÌÂ, Ù· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘Ì ‰È‰·¯ı› ·fi ·˘Ù¿. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fï˜, ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ. ∞ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·ı·Úfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ÙËÓ Â-

“∂Ì›˜ ÏÔÈfiÓ Ï¤Ì fiÙÈ “Ó·È, οӷÌ ϿıË”, ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÈÎÚ¿Ó·ÌÂ Î·È Ë ÈÎÚ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ªÔÚԇ̠fï˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ϤÌÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ηχÙÂÚÔÈ” fiÌÂÓË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ÎÚ›ÛË ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂Ì›˜ ÏÔÈfiÓ Ï¤Ì fiÙÈ “Ó·È, οӷÌ ϿıË” , ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÈÎÚ¿Ó·ÌÂ Î·È Ë ÈÎÚ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ªÔÚԇ̠fï˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ϤÌÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ηχÙÂÚÔÈ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÔÈ ¿ÚÈÛÙÔÈ. ∞ÏÏ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ì ٷ fiÛ· ÚÔÙ›ÓÂÈ, ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È, ΢ڛˆ˜, ¤¯Ô˘Ì ٷ ¯¤ÁÁ˘· Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È Ù· ÚÔÛˆÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÌÚÔÛÙ¿. ™˘ÁÎÚÈÙÈο, ÌÔÚԇ̠ӷ ›ÛÔ˘ÌÂ.

¯Ô˘Ó Û˘ÌÌ·¯ËÙ¤˜ Î·È Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ∏ ‰È΋ ÌÔ˘ ·›ÛıËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÂÓÓÔÒÓÙ·˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ‰È·Ù‡ˆÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·fi„ˆÓ, Ë Ô-

- ™ÙË ¡¢ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ¤¯Ô˘Ì ÚÔÙ›ÓÂÈ. ŒÓ· Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ë¯Â› ¢¯¿ÚÈÛÙ· Î·È Â›Ó·È ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÎÏ›ÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ -Î·È ÁÂÓÓ·›Â˜ ı· ¤ÏÂÁ·- ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú·, Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‚Á·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË, ÙÔ ¶∞™√∫ Ì·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ, ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë¯Â› ÎÔϷ΢ÙÈο ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘, Â¿Ó ·ıÚÔ›ÛÔ˘Ì fï˜ Ù· fiÛ· ˘fiÛ¯ÂÙ·È, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 10 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∫·È ·˘Ù¿ Ù· ¿Óˆ ·fi 10 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ ¶∞-

“£ÂˆÚÒ fiÙÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û fiÙÈ Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ó¤Î·ıÂÓ ‹ÌÔ˘Ó Î·È ·Ú·Ì¤Óˆ ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ÙË ıÂÙÈ΋ „‹ÊÔ. ¡· „¿¯ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ì ·fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó Ó· Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹”

- ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÚÈ‚¤˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¢ ·fi ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔ‡ Û·˜ ÛÙËÓ μ’ ∞ıËÓÒÓ Î. §Â˘Ù¤ÚË ∑·ÁÔÚ›ÙË Ó· “Ì·˘ÚÈÛÙÔ‡Ó” fiÏÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ηÎfi ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. ∫·È Û·˜ ÚˆÙÒ: ∏ ¡¢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ı·Ú¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·;

Ô›· ÌÔÚ› Ó· ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û fiÙÈ Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ó¤Î·ıÂÓ ‹ÌÔ˘Ó Î·È ·Ú·Ì¤Óˆ ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ÙË ıÂÙÈ΋ „‹ÊÔ. ¡· „¿¯ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ì ·fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó Ó· Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹.

- Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó·Óˆ̤ӷ ηٿ 40% Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ Û ·˘Ù¿ Û˘ÌÌÂÙ¤-

- ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘;

“√ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÂΛÓÔ Ô˘ ¤ÓˆÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, Ô˘ Ù˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ӛΘ Î·È Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋. ÕÚ·, ÂÊfiÛÔÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜, ‰ÂÓ ‚Ϥˆ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÙÔÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ” Ë̤ڷ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·; ™Â ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‹ÙÙ·˜ Ù˘ ¡¢ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹;

™√∫ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ô‡ ı· Ù· ‚ÚÂÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ Ù· Ù·Ì›· Â›Ó·È ¿‰ÂÈ·. ◊ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ›, ÔfiÙ ı· ÂÎÙÔÍ¢Ù› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ‹ ı· ʤÚÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, fiÔ˘ Î·È ı· ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·. ªÂ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ı· Ìԇ̠·ÎfiÌ· ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ¯ı˜ fiÔ˘ ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù·.

- ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ¡¢ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤ÂÈÙ·, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ıˆÚËı› fiÙÈ ˘ÂÎʇÁˆ, Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÂΛÓÔ Ô˘ ¤ÓˆÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, Ô˘ Ù˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ӛΘ Î·È Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋. ÕÚ·, ÂÊfiÛÔÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜, ‰ÂÓ ‚Ϥˆ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÙÔÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÂΛÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ë ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜.

- ¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË

- Ÿˆ˜ ›‰·Ì Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â-

Í·ÁÁ›ϷÙ ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¢fiıËÎ·Ó ÙÂÏÈο ·˘ÙÔ› ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜; - ∞˘Ùfi Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ Ì ٷ ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙËÚÂ›Ù·È ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· Î·È Û‡ÓÙÔÌ· 126.000 ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÓÂÌËı› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȘ Ù˘ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ë ÔÔ›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì¿ıËÛ˘. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi οÓÔ˘Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ·‰È·Î¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì Ӥ· „ËÊȷ΋ Ù¿ÍË.

¢‹ÏˆÛË £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î.

£·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: ∞˘Ù‹ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ›¯Â Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·, ÙÔ ‚·Ú‡ Îϛ̷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·. ¡ÔÌ›˙ˆ fï˜ fiÙÈ Û ٤ÙÔȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈ Ôϛ٘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi

ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÙ·ÛË, Û¯¤‰ÈÔ Î·È fiÚ·Ì· ÁÈ· Ì›· ηχÙÂÚË ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÈÛ¤Ú·Í· ¤ÓÙÔÓ· ‰Ò, ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈο ˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË Ì·˜. √È ÂÔ¯¤˜ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·Ó Û ˆÚ·›· ÏfiÁÈ· Î·È Â‡ÎÔϘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Â-

Ú¿ÛÂÈ. √È Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ó· ÚÔÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ¤ÛÙˆ Î·È Â¿Ó Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ì›· ÊÔÚ¿ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔÈ. ∫·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, fiˆ˜ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ‚Ú¤ıËη ÛÙ·ıÂÚ¿ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Û˘-

ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È Â˘ı‡ÙËÙ·. ∫·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, fiˆ˜ Û fiÏË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ‰›Ï· ÌÔ˘, ·ÁηÏÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÌÂ, Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÁÈ· ̤ӷ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹. ΔÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘.

7 KYPIAKH 4 √∫Δøμƒπ√À 2009

™À¡∂¡Δ∂À•∏

8

KYPIAKH 4 O∫Δøμƒπ√À 2009

Ÿ

ÛÔ ÈÔ ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔÈ ‚ÁÔ˘Ó ¡.¢. Î·È ¶∞™√∫ Î·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ÙÔ ∫∫∂ ÙfiÛÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Ï·fi. ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. £·Ó¿Û˘ ¶·Ê›Ï˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫.∂. Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙÔ ∫∫∂, Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙfi „¤Ì· Î·È ·¿ÙË ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Â›Ù ٷ ÌÔÓÔÒÏÈ· ›ÙÂ Ô Ï·fi˜. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ù· ÛοӉ·Ï· ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó ÔÙ¤ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ∫∫∂ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ù· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Î·È Ó· Ù· ÔÏÂÌ¿.

£∞¡∞™∏™ ¶∞ºπ§∏™ “°È· ÙÔ ∫∫∂ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fi,ÙÈ Û˘ÌʤÚÂÈ ÛÙÔ Ï·fi” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

- ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÈÛÙ‡ÂÙ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜; ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘; - ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È: £· ·Ó·‰Âȯı› ÈÛ¯˘Úfi˜ Ô Ï·fi˜, ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Ï·˚΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÈηӋ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂı› ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ηٷÈÁ›‰· Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ¡¢ Î·È ¶∞™√∫, fiÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ÎÈ ·Ó ηı›ÛÂÈ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ηڤÎϘ ‹ ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È “Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ï˘Ì¤Ó·” , ‰˘Ó·Ù‹ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÔχÛÂÈ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ÚÔ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·, Ì ·‰‡Ó·ÙÔ, ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙÔ Ï·fi. ∂›Ó·È „¤Ì· fiÙÈ Ë Ï·˚΋ ÂÈÏÔÁ‹ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢, ·fi ÙË ÌÈ· Î·È ÙÔ ∫∫∂ Ô˘ ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ∂Ô̤ӈ˜ fiÛÔ ÈÔ ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔÈ ‚ÁÔ˘Ó Ë ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ ∫∫∂, ÙfiÛÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Ï·fi. ŸÛÔ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ·Ó·‰ÂȯÙ› ÙÔ ∫∫∂ ·fi ÙËÓ Î¿ÏË, ÙfiÛÔ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ ı· ‚ÁÂÈ Ô Ï·fi˜, ÙfiÛÔ ı· Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. ΔÔ Ó¤Ô Î·È ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ fi͢ÓÛ˘ Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı¤ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ·ÒÏÂȘ, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘. ªfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ó· ÍÂ˙Ô˘Ì›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÙÔ¸¿ÏÏËÏÔ˘˜, Ó· ηٷȤÛÂÈ ÈÔ Ôχ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎً٘ ·ÁÚfiÙ˜, Ó· Û˘ÓıÏ›„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·Á·˙¿ÙÔÚ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ·ÎfiÌË ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫. °È’ ·˘Ùfi Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎψ‚È-

“ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È: £· ·Ó·‰Âȯı› ÈÛ¯˘Úfi˜ Ô Ï·fi˜, ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Ï·˚΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÈηӋ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂı› ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ηٷÈÁ›‰· Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ¡¢ Î·È ¶∞™√∫, fiÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ÎÈ ·Ó ηı›ÛÂÈ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ηڤÎϘ ‹ ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È “Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ï˘Ì¤Ó·” ÛÙ› Î·È ¿ÏÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™Î‡ÏÏ· Î·È ÙË Ã¿Ú˘‚‰Ë. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ Û ·Ó·¯ÒÌ·Ù· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÁÈ· ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ›Ù Ì ÙË ¡¢, fiˆ˜ Ô §∞√™, ›Ù Ì ÙÔ ¶∞™√∫, fiˆ˜ Ô ™À¡/™Àƒπ∑∞ Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ-¶Ú¿ÛÈÓÔÈ. ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ÂÌÂÈÚ›·. ªÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡Ó ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜. ¡· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ı·ÚÚÂÙ¿ ∫∫∂ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Û fiÏ· Ì·˙› Ì·˜. •¤ÚÔ˘Ó Î·Ï¿ fï˜ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â ·fi ηӤӷ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ∂›Ó·È ÎfiÌÌ· ¤ÌÂÈÚÔ, ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙȘ ı‡ÂÏϘ, Ô˘ ‰Â ¤Û΢„ ÔÙ¤ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ‰ÂÓ ‰›ψÛ ÔÙ¤ ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÒÚ·, Â›Ó·È Ë ÒÚ·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ‚‹Ì·. ¡· ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó, Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ∫∫∂, ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó.

- ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ 4Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÚԂϤÂÙ fiÙÈ ı· ÂȉÂÈÓˆı› Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙË ¯ÒÚ·; - ∏ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ÂͤÏÈÍË. ∂›Ó·È „¤Ì· fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ı· ˆÊÂÏ› Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙÔ Ï·fi. ΔȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ı· ÙȘ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Â›Ù ٷ ÌÔÓÔÒÏÈ· ›ÙÂ Ô Ï·fi˜. ◊ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ ‹ ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ù· ‚¿Û·Ó· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. Δ· ηÓfiÓÈ· Ô˘ ¤ÛÎ·Û·Ó ÛÙȘ ¤ÓÙ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∞™¶π™, ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· GA FERRIES ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ∞ÁÔ‡‰ËÌÔ˘, Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó “ÏԢΤÙÔ” Ù· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο, ÔÈÔ˘˜ Ï‹ÙÙÂÈ; ΔÔÓ ∞ÁÔ‡‰ËÌÔ Ô˘ ÍÂÎÔοÏÈÛ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ, ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ-

΋ “Δ‡ÛÛÂÓ ∫ÚÔ˘” Ô˘ ¯fiÚÙ·Û ·fi ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ‹ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ; ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ 3 ËÌÂÚÒÓ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰·, Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ù· 3ˆÚ· Î·È Ù· 4ˆÚ· ÔÈÔ˘˜ ¯Ù˘¿ÓÂ; ∏ ∫∞¶ ·ÏÈ¿ Î·È Ó¤· Ù˘ ∂∂ Î·È Ô “¤ÏÂÁ¯Ô˜ ˘Á›·˜” Ù˘ ∫∞¶, Ô˘

ÓfiÌÔÈ “Ù‡Ô˘ °È·ÓÓ›ÙÛË Î·È ™Ú¿Ô˘” . °Âӛ΢ÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù˘ ÌÂȈ̤Ó˘ ÂÚÁ¿ÛÈÌ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÙˆÓ 3ˆÚˆÓ Î·È 4ˆÚˆÓ, “Ó¤· ÎfiÏ·” ÁÈ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·. ¡¤· ¯·Ú¿ÙÛÈ· Î·È ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜. ∫È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì· ÛÙ· ÌÔÓÔÒÏÈ·, “Ú¿ÛÈÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” Ì ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÛÊ·Ï›˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ΤډË, ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ù· ΤډË, ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È “ΛÓËÙÚ·” .

- ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Û Â›Â‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ·;

“Δ· ÛοӉ·Ï· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï›„Ô˘Ó ÔÙ¤ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ›Ù ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ¡¢, ›Ù ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. ∂›Ó·È Û‡ÌÊ˘Ù· Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û¿ÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ›Ù ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ›Ù fi¯È” ·Ê¿ÓÈÛ ‹ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÙÔ˘ ηÓÔ‡, ÙˆÓ Ù‡ÙψÓ, ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡, Ù˘ ÛÙ·Ê›‰·˜, ÙÔ˘ ÛÙ·ÚÈÔ‡, Ô˘ ¤ÊÂÚ Û ·fiÁÓˆÛË ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÔÈÔ˘˜ ˆÊÂÏ›; ΔÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Î·È ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎً٘ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ÍÂÚÈ˙ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ÁË ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ·ÁÚfiÙ˜ Î·È Ù· ηÚÙ¤Ï; °È’ ·˘Ùfi Î·È Ï¤Ì fiÙÈ Â›Ó·È Û˘ÓÂȉËÙfi „¤Ì· Î·È ·¿ÙË ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ‰‹ıÂÓ “Ó¤Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ” , Ë “Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË” , ÙÔ “ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡¢. ΔÔ ¶∞™√∫, fiˆ˜ Î·È Ë ¡¢ Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜ Î·È ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ӿη̄˘ Ù˘ ∂∂. ΔȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÙÔ˘ √√™∞ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. Δ· “¿‰ÂÈ· Ù·Ì›·” Î·È Ë “η̤ÓË ÁË” , Ù· “·Ú·Ï¿‚·Ì ¯¿Ô˜” Ô˘ Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ªÂ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙÔ “‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·” Î·È ÙÔ “‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜” ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÁÚȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ÛÙËÓ ÀÁ›·, ÙËÓ ¶ÚfiÓÔÈ·, ÙËÓ ¶·È‰Â›·. ™ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤ÔÈ

- ™‹ÌÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Ê·ÓÂÚfi ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ ∫∫∂ ¤ÏÂÁÂ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ πÔ‡ÓË. ŸÙÈ ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‚·ÚȤ˜, ηٷıÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ¡¢ Î·È ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘, §∞√™, ™À¡/™Àƒπ∑∞, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ, ÎÔ˘Ó¿Ó ÛÙÔ Ï·fi ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ Ì·ÌԇϷ Ù˘ ‰‹ıÂÓ “·ÔÌfiÓˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ¢ÂÓ Ì·˜ ϤÓ fï˜ fiÛÔ ÛÎÏËÚ¿ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ª¿·ÛÙÚȯÙ, ÙËÓ √¡∂ Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ. ¶fiÛ˜ ‚·ÚȤ˜ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Â¤‚·Ï·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ √¡∂. ¶Ô‡ ‹Á·Ó ÙÒÚ· Ù· „¤Ì·Ù· fiÙÈ Ë √¡∂ Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ ı· ‹Ù·Ó “·Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜” , ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¿ÏÈ ÙÔÓ Î·ÏÔ‡Ó ӷ ÏËÚÒÛÂÈ Ì Ӥ˜ ı˘Û›Â˜, Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‚¿Û·Ó· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜; °È·Ù› Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Û‹ÌÂÚ· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi 5 ̤¯ÚÈ 17 ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙ· 60; ∞fi Ô‡ ÎÈ Ò˜ Ô‡ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÌfi˜ Ó· Âı·›ÓÂÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙ·Ó ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

“∂›Ó·È „¤Ì· fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ı· ˆÊÂÏ› Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙÔ Ï·fi. ΔȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ı· ÙȘ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Â›Ù ٷ ÌÔÓÔÒÏÈ· ›ÙÂ Ô Ï·fi˜” ÏÂÊÙ¿ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıÔÏÈÎfi, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜; °È·Ù› Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Ó· ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫∞¶ ÔÈ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ó· ÍÂÚÈ˙ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊÙˆ¯ÔÌÂÛ·›ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Ó· ÚÔÛٷ٢ı› Î·È Ó· ÛÙËÚȯı› Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·, Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì ÊıËÓ¿ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, Î·È ÙÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· Ó· ÂÍ¿ÁÂÙ·È; °È· ÙÔ ∫∫∂ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fi,ÙÈ Û˘ÌʤÚÂÈ ÛÙÔ Ï·fi. ¢ËÏ·‰‹ ·ÂÈı·Ú¯›·, ·Ó˘·ÎÔ‹ ÛÙËÓ ∂∂, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ÂÍÔ˘Û›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜.

- ∏ ÛηӉ·ÏÔÏÔÁ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ Î·È Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘; - Δ· ÛοӉ·Ï· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï›„Ô˘Ó ÔÙ¤ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ›Ù ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ¡¢, ›Ù ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. ∂›Ó·È Û‡ÌÊ˘Ù· Ì ·˘Ùfi ÙÔ Û¿ÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ›Ù ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ›Ù fi¯È. ΔÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔ ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Û‹„˘. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. Δ· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë, fiÛÔ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÎ¿Ï˘„‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ. ¢ÂÓ Î·ÏÏÈÂÚÁԇ̠fï˜ ÛÙÔ

Ï·fi ·˘Ù·¿Ù˜, fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛοӉ·Ï·, Â¿Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ıÂÛÌÔ‡˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘. Δ· ÛοӉ·Ï· Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÛηӉ¿ÏÔ˘. ΔÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ: ΔÔÓ ·Ì‡ıËÙÔ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔÓ Î·ÚÒÓÔÓÙ·È ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· - ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ̤ÙÔ¯ÔÈ, ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯ÔÈ, Ù˙ÔÁ·‰fiÚÔÈ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘- ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ù· ‚¿Û·Ó·. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› fiÛÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÁ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ï·˚΋ Û˘ÌÌ·¯›· Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË §·˚΋ ∂ÍÔ˘Û›·.

- ¶ÈÛÙ‡ÂÙ ÙÂÏÈο fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ̤۷ ÛÙËÓ ¿ÓÔÈÍË; ∞fi ÙÈ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·˘Ùfi; - ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. øÛÙfiÛÔ, ÎÈ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó, ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ· ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ fiÛÔ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ Ô Ï·fi˜, fiÛÔ ÈÛ¯˘Úfi ·ÔÎÔ‡ÌÈ Î·È ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¿Ï˘ ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÂȯÙ› ÙÔ ∫∫∂, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÈ·˜ ÔÚÌËÙÈ΋˜ ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ‚¿ÏÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

9

KYPIAKH 4 O∫Δøμƒπ√À 2009

Δ

Ô ¶∞™√∫ ‰È·ı¤ÙÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ ÙfiÏÌË Î·È ÁÓÒÛË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· Ó¤· Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. £ÂˆÚ› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ∞ӷʤÚÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiÙÈ “ı· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÏËÛÙ›· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ 5Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘”. ΔÔÓ›˙ÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙ· ηÚÙ¤Ï Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘.

:

ªπÃ. ÃÀ™√Ã√π¢∏™ “ΔÔ ¶∞™√∫ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ¿ÓÂÙË ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

- ªÂ ‚¿ÛË Ù· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ËÌÔÛÎÔÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ÔÚȷ΋. ¶fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ÙÔ̤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜; - ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· Â›Ó·È Â˘Ú›·. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÌÈ· ¿ÓÂÙË ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. √È Ôϛ٘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·˘Ùfi ı· ÙÔ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î¿ÏË Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜.

- √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÌË Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ‰ÈÎÏ›‰· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Í·Ó·Û˘Ì‚Ô‡Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÚÔÛ¤‚·Ï·Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘; - °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ôχ ηϿ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·, Ù· ÎÔ‡ÊÈ· Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ÙÔÓ ÎÂÓfi ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∂‡ÏÔÁ· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Ì η¯˘Ô„›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ¯·ÌËϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fï˜ fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ. ΔÔ ¶∞™√∫ ¤Ú·Û ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Û ‚·ıÌfi ·˘ÙÔÌ·ÛÙÈÁÒÌ·ÙÔ˜, Î·È ϤÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ÙfiÏÌË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÕÚıÚÔ ÙÔ˘

ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ΔÛ·ÌÚÈÓÔ‡, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ √π ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Â›Ó·È Ë

ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË, Û ÌÈ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, Â›Ó·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ‹ ¢·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ‹ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜, ÚfiÛˆ· ‹ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ fï˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÏÈÙÈο ÊÔÚÙ›· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÏÈÙÈο ‰È·Î˘‚‡̷ٷ ·fi fi,ÙÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜. ∞˘Ù¿ Ù· ÂÈϤÔÓ ÛÙÔȯ›· ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.

“ΔÔ ¶∞™√∫ ¤Ú·Û ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Û ‚·ıÌfi ·˘ÙÔÌ·ÛÙÈÁÒÌ·ÙÔ˜, Î·È ϤÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ÙfiÏÌË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ̛· Ó¤· Û˘Ìʈӛ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì ÛÎÔfi ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‡ÊÂÛË Î·È Ù· ÔÔ›· ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÚıÚˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ̛· Ó¤· Û˘Ìʈӛ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì ÛÎÔfi ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÚԯȿ.

- °È·Ù› Â›Û¢Û ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÙȘ ¯¿ÓÂÈ; - ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ¢ÚÂ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ËÚˆÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ “ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô” . ™˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ Ôχ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠfiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ. ∫·Ù¿Ï·‚ ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ ¿ÌÂÛ· Û ÂÎÏÔÁ¤˜, οı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û ı· ÙÔ˘ ÊfiÚÙˆÓ ÎÈ ¿ÏϘ ·ÔÙ˘¯›Â˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË.

- ∂¿Ó ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÈ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ;

∞ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ; - ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Û Ӥ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ‹‰Ë ÔÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜ Ú¤ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ·ÔÊ¢¯ı›. ∞˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿ ÒÛÙ ӷ ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ˜, Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈ̘ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

- ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÊfiÛÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË; - °È· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙË ‰›ÓË ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÔÚ·Ù¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó Ù· ı‡Ì·Ù¿ Ù˘. ¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜, ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È

ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ fiˆ˜ ÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ÊfiÚÔÈ. ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁËı› ̤۷ ·fi ÂȉÈο ̤ÙÚ· Î·È Î›ÓËÙÚ· Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ˆ˜ ·Úfi¯Ô˘ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ·, Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ›‰È˜ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ·ÚÁfi ı¿Ó·ÙÔ.

- Œ¯ÂÙ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙË Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ·Á·ı¿ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¤Ù˘¯Â ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Û ÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi; ΔÈ Û·˜ οÓÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ·Ù¿ÍÂÙ ÙËÓ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·; - ∂ÓÓÔԇ̠·˘Ùfi Ô˘ ϤÌÂ Î·È ÌËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ. £· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ Û ‚·ÛÈο ηٷӷψÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ™ÙË ÏËÛÙ›· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ·fi ÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÔÏÏÔ› ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ fiÔ˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÙȘ ÂϤÁ¯ÂÈ. ∫·ÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Âȉڿ η›ÚÈ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ŸÙ·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙË Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Ù· ηÚÙ¤Ï ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂȈ̤ÓË. √È ÙÈ̤˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘

“∞˘Ùfi Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ¢ÚÂ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ËÚˆÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ “ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô” . ™˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ Ôχ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘” ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

- ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¶Ô‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi Ô˘ ›¯Â ·Ú·ÙËÚËı› Î·È Â› ¶∞™√∫; ∫·È Ò˜ ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙÂ; - ∏ ·ÁÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ηÚÙÂÏÔÔÈË̤ÓË Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È¿ Ù˘, ‰È‡ÏÈÛË, ÂÌÔÚ›·, ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙȘ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÁ¯ÒÚȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ ·Ó¯ıԇ̠¿ÏÏÔ. ™ÎÔ‡ԢÌ ӷ ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÛÙË Ú›˙· Ù˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ fiÔ˘, fiÙ·Ó Î·È fiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓÒٷ٘ ÙÈ̤˜ (Ï·ÊfiÓ) Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì Ï‹Úˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. ΔÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ ̤Û˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ï‹ÙÙÂÙ·È, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Î·È ·fi ÙȘ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ¶Ò˜ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡; ¶Ò˜ ı· ¯Ù˘‹ÛÂÙ ٷ ηÚÙ¤Ï; - °È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù·

ηÚÙ¤Ï ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÚÒÙÔÓ, ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È fi¯È Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙË ¯ÒÚ·. ∞˘Ùfi Ôχ ·Ï¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ¤Ó· ∂ȉÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ÁÈ· ¶ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ηٿ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Â›Û˘ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ͯˆÚÈÛÙ‹˜ ∞ÓÙÈÌÔÓÔˆÏȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì ÂȉÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ÂͤٷÛË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆÓ, ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂȉÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛˆÓ, ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË ÁÂÓÈ΋ ÂÔÙ›· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·ÚÙ¤Ï ÛÙ· ÚfiÙ˘· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. Ÿˆ˜ Î·È ÂÓfi˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ (∂ȉÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ÁÈ· ¶ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡), Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ηٿ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

Èڛ˜ ·Ï·˙ÔÓ›· Î·È ÔÏÈÙÈÎfi Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌfi ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·Ó›˜, fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜, Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ÂÏ›‰Â˜, ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È ÔÚ¿Ì·Ù· Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ΔËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ 1981. ΔfiÙÂ, Ë Â˘Ú›· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ÔÈ Ï·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ú‡̷ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô˘ ΢ڛ·Ú¯· Û˘Ó·ÚıÚÒıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÂÎ-

ÚÔÛˆ‹ıËΠÂ¿ÍÈ· ·fi ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ŒÓ· ΛÓËÌ· Ô˘ ¤Û·˙ ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Î·È Î·ıÂÛÙˆÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∂ΛÓË Ë ·ÏÏ·Á‹ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË ÌÈÛ‹ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÌ¤‰ˆÓ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ıÂÛÌÈΤ˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜. ŸÛÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙÔ 1981 Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ· ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó Î·È ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ¶ÚÈÓ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ë ¡¤· ¢ËÌÔ-

ÎÚ·Ù›· Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ı· ¤ÊÂÚÓ·Ó ›Ûˆ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ¯·Ì¤Ó·. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó Û ٤ÙÔÈ· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¿ÏÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï·˚Îfi Ú‡̷ - ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó·ıÚÔ›˙ÔÓÙ·Ó ¿ÏÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫- Î·È ı· ÂÈ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ Â·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â·Ó·‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÛÎËÓ‹ Ô˘ ›¯Â ÂÈÙ¢¯ı› Â› ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ™ËÌ›ÙË.

∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ·Ú·Ï˘Û›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Î·È ‚Úfi¯Ô˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ΔÔ ¶∞™√∫ ÂˆÌ›˙ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi, ·Ï·˙ÔÓ›· Î·È ÔÏÈÙÈÎfi Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌfi. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·fi ·‡ÚÈÔ, ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Â›Ó·È Ë ÂÁÁ‡ËÛË. ∫¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì ȉ¤Â˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ï˘ÙÚˆÙÈο ÁÈ· ÙÔ ¤ıÓÔ˜. ¶·ÚfiÙÈ ÔÏÏÔ› Î·È Â› ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Û·Ó, Û‹ÌÂÚ·, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›·

ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÊÔÚ¤· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘, Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡. ∞fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ηÈÓÔÙƠ̂˜ Î·È ÙÔ̤˜ Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ· Î·È ı· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ·, ÙÔ ‚fiÏÂÌ·, ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ˆ¯·‰ÂÏÊÈÛÌfi. ∞fi ·‡ÚÈÔ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, Ë ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Î·È Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘. ∞Ú¯›˙ÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÔËÙ¢ÙÈ΋˜ ÂÏ›‰·˜.

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

¶Ô‡ „ËÊ›˙Ô˘Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ›

¶ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û‹ÌÂÚ·

∞£∏¡∞, 3.

∞£∏¡∞, 3.

™ÙÔ 154Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ı· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰Èη›ˆÌ· Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙÔ 432Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ 1717 Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∞ıËÓÒÓ ÛÙË ¡¤· ∂Ú˘ıÚ·›·. ∏ ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ı· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Ù˘ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ 1780 ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ „ËÊ›˙ÂÈ ÛÙÔ 56Ô §‡ÎÂÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏfiÎËÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙÔ 196Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ, ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ Î·È °È¿ÓÓ· ∫ÔÓÙÔ‡ÏË, ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 4 √ÎÙÒ‚ÚË, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ¡¤· ÷ÏÎˉfiÓ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·ÚÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∞£∏¡∞, 3.

∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·ÚÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂıÓÈΤ˜, ›Ù ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ Frontex. Ãı˜ ÛÙȘ 1:45 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ÛԢˉÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜, Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÂÓ·¤ÚÈ· ÂÚÈÔÏ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ù˘ Frontex, ÌÂٷ͇ §¤Û‚Ô˘ Î·È ∫ˆ Î·È ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ º·ÚÌ·ÎÔÓËÛ›Ô˘, ‰¤¯ıËΠÎÏ‹ÛË ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ·Ú¿ÎÙÈÔ Ú·ÓÙ¿Ú DAΔSA, fiÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÈÏfiÙÔ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ. √ ÈÏfiÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛԢˉÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÔÁÂȈı› ÛÙȘ 23:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·fi ÙËÓ ∫ˆ, ·ÁÓfiËÛ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ηÓÔÓÈο ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÛÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ϤÔÓ ·ÚÂÓԯϋÛÂˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ.

√È Î¿Ï˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Ó¤Ô ÛÎËÓÈÎfi

∞

Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÚÈÓ ·fi 15 ̤Ú˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ı· ·Ó·‰Âȯı› ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. øÛÙfiÛÔ ÙfiÛÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹, fiÛÔ Î·È ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó Ò˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó fi¯È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·.

∞Ó ÔÈ Î¿Ï˜ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, Ë Ó›ÎË ı· Û˘Óԉ¢Ù› Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ÈÛ¯Ó‹ ‹ ÔÚȷ΋; ∞Ó Â›Ó·È ‹ÙÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙË ¡.¢., ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜; ΔÔ ∫∫∂ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘; √ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ı· οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜; √ ™Àƒπ∑∞, ¤ÛÙˆ Î·È ÔÚȷο, ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÎÚÔÛˆËı› ÛÙË μÔ˘Ï‹; √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ı· ‰È·„‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÓÙ·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ μÔ˘Ï‹; ∫·È ·Ó Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠۠ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi ‹ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ¿ÏÈ ÂÎÏÔÁ¤˜; Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ·Ó fi¯È fiÏ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ·ÚÁ¿ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ··ÓÙËıÔ‡Ó. ∏ ·˘Ï·›· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¤ÂÛ ¯ı˜, Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÈÙÂÏ›· Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÎÚ˘Ê¤˜ ÂÏ›‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Êfi‚Ô˘˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·Ó·Ó ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ “·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘” Ì ‚·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË Ó· ηÚˆıÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ ÔʤÏË, ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·È ÌÂٷ͇ fiÛˆÓ Âͤٷ˙·Ó ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ˆ˜ ÙÂÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙËÓ ·Ô¯‹. ™ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ·¢ı˘Óı› Ì ÙË “ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜” ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È›ۉ˘ÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, ·ÚfiÙÈ ·Ú¯Èο ÚÔοÏÂÛ ÛÔÎ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ¡.¢. ™ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ô Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÎ¤Ì„ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ÂÏ›‰·˜ Î·È ÚÔÛ‰ÔΛ·˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ “ÁÎÚ›˙·” ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ù˘ ¡.¢., ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔÓ ÌÂÛ·›Ô ¯ÒÚÔ. √È ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Î˘-

Ú›ˆ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ - ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ı· Â›Ó·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÎÚ›ÛÈ̘, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‹¯˘ Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ·ÁˆÓ›Â˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ∫∫∂, ™Àƒπ∑∞, §∞√™ Î·È √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ - ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ οÏ˘ Î·È ÙË ÌÂÙÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, fiˆ˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÓÙÔÏ‹˜. ™ÙÔ ∫∫∂, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ù· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ¤Ï¢ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜, Ë ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÂÓfi˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔˆıËÙÈο ÁÈ· ÙÔ ∫∫∂. ∂ÈϤÔÓ, Î¤Ú‰Ë ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ™ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙË Î·È ·ÁˆÓÈ҉˘, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ‰›ÓÂÈ ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË. ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ·fi ÙÔÓ Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ӛ΢ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÓËÛ˘¯Â›

ÙÔÓ §∞√™, ηıÒ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂȉڿÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘Û›ڈÛ˘ Ù˘ ¡.¢. Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Á·Ï¿˙ÈˆÓ ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓˆÓ „‹ÊˆÓ. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ - ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÌfiÓÔÓ ıÂÙÈο ÌËӇ̷ٷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔۂϤÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ·ÊÔ‡ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 1% Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÌÈ·˜ ÂÍ·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜.

ŒÂÛÂ Ë ·˘Ï·›· ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¤ÂÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ·˘Ï·›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ËÌÂ›Ô ·È¯Ì‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ, ‰‡Ô 24ˆÚ· ÚÔ Ù˘ οÏ˘, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÌÊ·Ó‹˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÛ¿-

ıÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ” , ÙˆÓ Î.Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÚÔ˜ fiÛÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞Úˆ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ Ì ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¿ÛÎËÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ÚÈÌ›· Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ “ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ 2011” Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· “Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ‹ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ” . √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÎÔÈÓ‹ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙȘ οÏ˜ Ì ÙË ÊÚ¿ÛË “¿Ì ̷˙›” . ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, ÙfiÓÈÛÂ, “ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ Ë fiÚÙ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë fiÚÙ· ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . ∏ ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ‚Ú¤ıËΠÎÔÓÙ¿ Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∞fi ÂΛ ¤ÚÈÍ ٷ ‚¤ÏË Ù˘ ηٿ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Î·Ì„˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¯·ıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ √§¶, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜. ∑‹ÙËÛ ÙËÓ “ÔÚÈÛÙÈ΋ Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ ÂÎÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘” ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ Ì ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·fi fiÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ “ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÈ ·ÙÚȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Á›ÁÓÂÛı·È” . √ ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ “Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÏ·Ï‹ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ - ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ Û ıÂÙÈ΋ „‹ÊÔ” Î·È ¤ıÂÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ 8-10 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ¢ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ‰Â ÌÂÙÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙË ‚¿ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «Δ· ¡¤·»

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: £· ·Ó·Ù·¯ı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 3.

“°È· ¤ÓÂÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÂÏ›‰·˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜”, ÌÈÏ¿ÂÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÂΛÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “Ï·Ô‡ ı¤ÏÔÓÙÔ˜, ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·” ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· “·Ó·Ù¿ÍÔ˘Ó” ÙËÓ ·ÛıÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ “¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 2,5 - 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ “ͤÚÔ˘Ì Ôχ ηϿ -ÙÔ Í¤ÚÂÈ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿- ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (Û.Û. Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÚÂfi˜) Â›Ó·È Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·” Î·È “·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Â›Ó·È ·Ó·ÁηÛÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·” , ·ÏÏ¿ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫, ˆ˜ “Ï·Ô‡ ı¤ÏÔÓÙÔ˜” ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰ÈfiÙÈ “‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙ› ¿ÏÏÔıÈ, Ô‡Ù ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜”.§¤ÂÈ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ˆ˜ “˘¿Ú¯Ô˘Ó

ÚÔÊ·Ó›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜, Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙË ¡¢. ∂Ì›˜, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Ú‚·ÓÛÈÛÙ¤˜. ΔȘ ¢ı‡Ó˜ ı· ÙȘ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜”.™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ˆ˜ “¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ‚·ÚȤ˜ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ¢ı˘ÓÔÊÔ‚›·, ·Á΢ÏÒÛÂȘ...” Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫, ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ “·Ì¤Ûˆ˜, Û ‰‡Ô ̤و·: ΔÔ ıÂÛÌÈÎfi ‰›Ô (Û.Û. ̤ÙÚ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ·ÏÔÔ›ËÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ¢ڇÙÂÚ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ∫∂¶ Î.¿.) Î·È ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ “η̛· ·ÓÔ¯‹ ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿”.∂ÈϤÔÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ó¤Ô ‹ıÔ˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Î·È Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ ÔÏ›ÙË”, “ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ·ÓÙÔ‡”, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ “΢‚¤ÚÓËÛË ¯ˆÚ›˜ Ê¤Ô˘‰· Î·È ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Â˜” Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ÚÔÏËÙÈÎfi” Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ï·˙ÔÓ›·˜ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ÂÚ› ÙˆÓ fiÛˆÓ Ú¿‚Ô˘Ó ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·.

11 KYPIAKH 4 √∫Δøμƒπ√À 2009

¶√§πΔπ∫∏

12

KYPIAKH 4 O∫Δøμƒπ√À 2009

∂ÈÛΤ„ÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¤· Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜

™Â ¯·Ï·Úfi Îϛ̷ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ÌÈ· ·Ó¿Û· ÚÈÓ ÙËÓ Î¿ÏË ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜

√ ™Àƒπ∑∞ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·

∞£∏¡∞, 3.

™

 ·Ú·‰ÔÛȷο ¯·Ï·ÚÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙȘ οÏ˜. √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ªÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ∞Ï. ¶··Ú‹Á·, ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ Î·È °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ™ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∫‹Ô ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ.

∞£∏¡∞, 3. “√ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ô‰ËÁ‹-

ıËΠ۠ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÈÛ¯˘Ú¿ ΤÓÙÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜”, ÂÎÙÈÌ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ʇÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ ∞˘Á‹” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Î·È “ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ‰È¿ıÂÛË Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì ·˘Ù¿ Ù· ΤÓÙÚ·”. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ηÏ› ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ “ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ÎÔÈÓÔ‚ÔÏ¢ÙÈο ¤‰Ú·Ó·”, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ -fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ- “Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ı¤ÛË ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÙˆÓ Â˘¿ÏˆÙˆÓ Î·È ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ‰È·‚ϤÂÈ ÁÈ· ÙÔ “·‡ÚÈÔ” “ÂÚ›ÏÔÎË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ¡¢”, ηıÒ˜ “Ë ‹ÙÙ· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‡ÏÔÁË” Î·È ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi “·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜” ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂ÎÙÈÌ¿, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ “ı· ·ÔÁÔËÙ¢ÙÔ‡Ó “ÂÍ›ÛÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫”, ÙÔ ÔÔ›Ô -fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ- “¤¯ÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ ·Ôηχ„ÂÈ. ∂›Ó·È Ë ·Ù˙¤ÓÙ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ·fi Ù· ÛÎÏËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÏfiÌÈ”. ∞ÛΛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ∫∫∂, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÛÛfi, οı ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ô˘ ÚÔˆı› ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÚÔηÏ› ·ÏÏÂÚÁ›·. °È’ ·˘Ùfi Û οı ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ËÁ·›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿, ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ “˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ˙ÒÓ˜” ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤ÚıÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜ Û Â·Ê‹ Ì ¿ÏÏÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÎfiÛÌÔ”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ “ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÏÂ˘Ú¿” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “‚È¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ‰È·ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ΢‚ÂÚÓËÙÈο Û¯‹Ì·Ù·” Î·È ·˘Ùfi˜ “Ô Úfiı˘ÌÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÛÌfi˜, Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ¤Î·Ó Ôχ η΋ ÂÓÙ‡ˆÛË, ÂÍÂÏ‹ÊıË ˆ˜ ¢ηÈÚȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋”.

√ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Ì·˙› Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ¡·Ù¿ÛÛ· Î·È Ù· ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ·È‰È¿, ∞Ï›ÎË Î·È ∞ϤͷӉÚÔ. ∂Λ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘, ¶¿ÓÔ˜ §ÂÈ‚·‰¿˜ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜.

•ÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙ· ÙÚ›· Â›‰· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∞’ ∂ÊÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ∞ϤͷӉÚÔ ª¿ÓÙË Î·È ÛÙ¿ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂Ú¤¯ıÂÈÔ˘, fiÔ˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÔÈ ¤ÓÙ ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ∫·Ú˘¿Ùȉ˜. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ‹ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiÔ˘ ·ÛΛ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰Èη›ˆÌ·. £· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ı· ·-

Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·Ú¯Èο ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙË ƒ·Ê‹Ó· Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘.

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜. ¶ÔÏÏÔ› ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ΢ڛˆ˜ Ó¤ÔÈ, ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Ì ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ÂΛÓÔ˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ. ™ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·È Í¤ÓÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û Ԣ˙ÂÚ›. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙȘ 12:00 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙË

¡¤· ∂Ú˘ıÚ·›· Î·È ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜.

∫˘Úȷ΋ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ¤Î‚·ÛË ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘.

∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·

√ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘

™ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ‚Ú¤ıËΠ̠ʛÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë §È¿Ó· ∫·Ó¤ÏÏË Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˙¿ÎÔ˜, ÂÓÒ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ËıÔÔÈÔ› Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ¯·Ï·Úfi Î·È ˙ÂÛÙfi, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Mega, Î·È Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ‹Ù·Ó ¢‰È¿ıÂÙË Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ı· ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.

™ÙÔ˘ “ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË” ‚Ú¤ıËÎÂ, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ fiÔ˘ ›¯Â ·Ú·ı¤ÛÂÈ Á‡̷ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ı· ÌÂÙ·‚› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

√ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜

√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ Ì·˙› Ì ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¤Î·Ó·Ó ‚fiÏÙ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∫‹Ô Î·È ÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ.

ªÂ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û Ԣ˙ÂÚ› ÛÙÔ £ËÛÂ›Ô ‹Ù·Ó Î·È Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ

√ ¡. ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

°È·Ù› „‹ÊÔ ÛÙÔ ∫∫∂ Δ√ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹ÛÂÈ, ı· ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·, ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ›ӷÈ: ∞‰‡Ó·ÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË, οو ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ Î·È ‰˘Ó·Ùfi ∫∫∂ Û „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙ¿. ΔÔ ∫∫∂ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ Â·ÏËı‡ÔÓÙ·È. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ¤ÁηÈÚ· ÁÈ· ÙÔ ª¿·ÛÙÚȯÙ, ÙËÓ √¡∂, ÙÔ˘˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜, ÁÈ· ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞ÔÎ¿Ï˘„ ÙȘ ·Èٛ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÂÓ·ÓÙÈÒıËΠے ·˘Ù¿, ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ·Ù·Ï¿ÓÙÂ˘Ù·. ΔÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â ·fi ηӤӷ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. Œ‰ˆÛÂ Î·È ‰›ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ‰›Ï· ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋

Ù¿ÍË, ÙË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ·ÁÚÔÙÈ¿ Ô˘ ÙË ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ÁË Ù˘, Ù¿¯ıËΠηı·Ú¿ ηٿ Ù˘ ∫∞¶. ∂›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ, ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ªfiÓÔ ÙÔ ∫∫∂ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ô Ï·fi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ∂›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ¯Ù˘Ëı› ÔÚÈÛÙÈο Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÀÁ›·˜, Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÁÈ· Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ Ï·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÔÈÎÔ-

ÓÔÌ›·˜, fiÔ˘ ı· Â›Ó·È Ï·˚΋ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ ̤۷ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜. ¢Â ÛÎÔÚ›˙ÂÈ ·˘Ù·¿Ù˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ ÊÈÏÔÏ·˚Îfi. §¤ÂÈ Î·ı·Ú¿ ÛÙÔ Ï·fi fiÙÈ Ë ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ÌfiÓÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·È. ∂›ÙÂ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, ›Ù ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‹ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔηگ·Ú›Â˜ ı· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó, Ô Ï·fi˜ ı· ˘ÔʤÚÂÈ. ΔÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ Î·È ÚÔ‚ÔοÙÛȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔÓ §∞√™. ŒÓ· ÎfiÌÌ· Ô˘

Ì χÛÛ· ÙÔ ÔÏÂÌ¿ Ë ¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. º¤ÚÓÔ˘Ó ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ›Ù Á›ÓÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ¡.¢. ›Ù ÙÔ ¶∞™√∫. ∫·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ··ÓÙÔ¯‹, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó. ΔÔ ∫∫∂ Â›Ó·È ÎfiÌÌ· ¤ÌÂÈÚÔ, ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙȘ ı‡ÂÏϘ. °ÓÒÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ Ë ·˘ÙÔı˘Û›· Î·È Ë ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌË Û·„ÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó Á›ÓÂÈ. ªÂ ÈÛ¯˘Úfi ∫∫∂ ı· Ê˘Û‹ÍÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ¿ÓÂÌÔ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÁÈ·Ù› ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ë Û˘Û›ڈÛË, Ë Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. £· Ó‡ÛÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ∏ ˘ÔÙ·Á‹ Î·È Ë

ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›· ˙ËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔ Ï·fi. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿. æËÊ›˙Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ, ∫∫∂,¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓԇ̠۠fiÏ· Ì·˙› ÙÔ˘. ΔÔ ¶∞™√∫ Ì·˜ Úfi‰ˆÛÂ, Ë ¡¢ Ì·˜ ÂÍ·¿ÙËÛÂ, Ô §∞√™ Â›Ó·È Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi Î·È Ï·˚ÎÈÛÙÈÎfi, Âʉڛ· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ô ™À¡/™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô˜, Û˘Ìϋڈ̷ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ. ™Â ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË, ›̷ÛÙ ÂÚÁ¿Ù˜, ‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙ¤˜, ¿ÓÂÚÁÔÈ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ì ٷ ›‰È· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ „ËÊ›˙Ô˘Ó Ô ™∂μ, ÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜. æ∏ºπ∑√Àª∂ ∫∫∂ ¡∞ °π¡∂π ¶π√ ¢À¡∞Δ√ °π∞ ¡∞ ∂π¡∞π ¶π√ ¢À¡∞Δ√™ √ §∞√™

13 KYPIAKH 4 √∫Δøμƒπ√À 2009

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

14

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

∞fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· Û‹ÌÂÚ·

™ÙȘ οÏ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È 9,8 ÂηÙ. ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ μÔ˘Ï‹˜ ∞£∏¡∞, 3.

∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ ™˘ÓÔÈÎÈ·Îfi ¡. ¶·Á·ÛÒÓ ∞fi ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3/10 ÙÈÌ‹ıËΠÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÓÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡. ¶·Á·ÛÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. ¢ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙË Û˘ÁΛÓËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™˘ÓÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÙˆÓ ¡. ¶·Á·ÛÒÓ, ÂȉÈο Ì¿ÏÈÛÙ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛΤÊÙËΠηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È Ôϛ٘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÒÓ Ù˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Û›ڈÛ˘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ¡.¢. Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ „‹ÊÔ ÛÙË ¡.¢. ˆ˜ ÙË ÌfiÓË ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™Â ȉȷ›ÙÂÚ· ÊÈÏÈÎfi Îϛ̷ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÔÌ·Ïfi Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ı· Â›Ó·È Ì¤Ú· ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜.ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Î·È ÂÓÒ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ, Ë Î. ª·ÎÚ‹ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ʛÏÔ˘˜ Ù˘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù˘ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ù˘ ¢¯ËıÔ‡Ó Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 12 ÙÔ Úˆ›, Ë Î. ª·ÎÚ‹ ı· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Ù˘ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ 317Ô ∂ÎÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì·, Ô˘ ‰ڿ˙ÂÙ·È ÛÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ºÂÚÒÓ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ∂ÎÏÔÁÈο ∫¤ÓÙÚ· Ù˘ ¡.¢. ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜.

∞

ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔÈ Ôϛ٘ ı· „ËÊ›˙Ô˘Ó ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ. ∏ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 9.835.007 ¿ÙÔÌ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 5.076.727 Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· 4.758.280 ¿ÓÙÚ˜. ΔÔ 2,5% ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó¤ÔÈ ÂÎÏÔÁ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÁÈ· ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ·Ú¯‹˜ ‹ ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘˜ ‹ Ë ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ‹ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, Ù˘¯fiÓ “ÎÔÌ̤ӷ” ‰ÂÏÙ›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¿. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, ·ÚΛ Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fi ÙËÓ ÔÈΛ· ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÈÓ ·fi ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ȉÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ‹ ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ „ËÊ›˙Ô˘Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· fiÔ˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ·ÙÔÌÈο Î·È fi¯È Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓÔÈ ‹ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Óԉ›·. ¢Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 18Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚËı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÈÓ. ™ÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÈÓ:·) ŸÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, Û Ï‹ÚË ÛÙÂÚËÙÈ΋ ‰ÈηÛÙÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË. ‚) ŸÛÔÈ ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi, ÏfiÁˆ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ˘ ÔÈÓÈ΋˜ ηٷ‰›Î˘, Û οÔÈÔ ·fi Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÈÓÈÎfi Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÔÈÓÈÎfi ÎÒ‰Èη, ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È·ÚΛ ·˘Ù‹ Ë ÛÙ¤ÚËÛË. √È ‰ÈÏÔÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Â›Ó·È 12.475. ∫·Ù¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, Ô ‰ÈÏÔÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÂÎÏÔÁ¤·˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·-

‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ·.

™Ù·˘ÚÔ› ÚÔÙ›ÌËÛ˘

ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ¤ÓÙ˘Ë ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ, ¤Ï·‚ ÁÓÒÛË fiÙÈ Â›Ó·È ‰ÈÏÔÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ ԇÙ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Û ¿ÏÏÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÏÔÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ Û ȉȷ›ÙÂÚÔ Ê¿ÎÂÏÔ Î·È Ó· ÙȘ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û¿ÎÔ.

∂ÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ √È ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 116.941, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ‚¿ÛÂÈ ÂȉÈÎÒÓ Î·Ù·ÏfiÁˆÓ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË Î·È ÂÚÈÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û ÂÈ-

‰ÈÎÔ‡˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜. °È· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ͯˆÚÈÛÙ¿ ·˘Ù¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ˘˜ 40 ÁÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯Ù› Ë Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ „‹ÊÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·˘Ùfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ , ÔÈ ÂÎÏÔÁ›˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÛÙ· 7.521 ¿ÙÔÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ fiÔ˘ ·ÛÎÔ‡Ó Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.ŸÛÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Û ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ· ‰‹ÌÔ˘ ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ √Δ∞, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ‹ ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÛÙ· ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·

∫¿ı ÂÎÏÔÁ¤·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ˘¤Ú ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙ·˘Úfi ‰›Ï· ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) ™ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, fiÔ˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ·fi ¤Ó·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÚÂȘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¤Ó·Ó ÛÙ·˘Úfi. ‚) ™ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, fiÔ˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤ˆ˜ Î·È ÂÙ¿ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ (fiˆ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜), ̤¯ÚÈ ‰‡Ô ÛÙ·˘ÚÔ‡˜. Á) ™ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, fiÔ˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ·fi ÔÎÙÒ ¤ˆ˜ Î·È ‰Ò‰Âη ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ̤¯ÚÈ ÙÚÂȘ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ Î·È ‰) ™ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, fiÔ˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ‰ÂηÙÚ›˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ̤¯ÚÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜. ∂ÎÏÔÁ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Û ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ·Ó·ÌÔÓ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ· fiˆ˜ .¯. ΢ÔÊÔÚÔ‡Û˜ Á˘Ó·›Î˜, ˘ÂÚ‹ÏÈΘ, ·Ó¿ËÚÔÈ, ·ÛıÂÓ›˜ Î.·., ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ (fiˆ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‹ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ √.Δ.∂.), Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó Ì ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∂›Û˘, ÂÎÏÔÁ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏfiÁˆ ۈ̷ÙÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì· ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÙËÓ ·Ú¿Û¯Ô˘Ó.

∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ SRT ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

∞fi ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ∞£∏¡∞, 3.

™ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÙfiÛÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ SRT, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ™‡ÚÔ˜ ºÏÔÁ·˝Ù˘. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ·¢-

ı›·˜, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË, ÂÓÒ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. √ Î. ºÏÔÁ·˝Ù˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ˆ˜ ÙÔ 75% ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ·

ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı›. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Á‡Úˆ ÛÙȘ 5 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÛÊ·Ï‹˜ ÚÔÂÎÙ›ÌËÛË ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·fi ÙȘ 12 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘, Î·È ·fi ÙȘ 10 Ì.Ì., ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ SRT. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Â˘ÚˆÂ-

ÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·fi Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ¿Ԅ˘ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· „ËÊÔÊÔÚ›·˜, ̤ۈ ÎÈÓËÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ 20% ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi (20%) Ù˘ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. √ Î. ºÏÔÁ·˝Ù˘ ¤Î·ÓÂ, ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿, ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂÊÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ηٷÌÂÙÚËı› Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· „‹ÊÔ˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ Ó· ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ‰›Ï· Û οı ÛÙ·˘Úfi ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÒÓ, Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi. ∂›Û˘, ·fi ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô.

¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞fi ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞.√.™. ¶·˘Ï. ª·ÚοÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈ΋‰È·‰Èηۛ·.Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, “Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ì›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì›· Ó¤·, ÍÂοı·ÚË ÊˆÓ‹ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ·fi ÙÔ §·˚Îfi √Úıfi‰ÔÍÔ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi. °È· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤Ì·Ù· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 4 OKTøBPI√À 2009

Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

™ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚÔ¯·›·

∏

·fiÛ·ÛË ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·ÈÙ›· ÚfiÎÏËÛ˘ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘. ™ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· (οÔÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· ı·Ó·ÙËÊfiÚ·) Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. ΔÔ 2009, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008 Î·È 2007. ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À kekatou@e-thessalia.gr

∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ -ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·fiÛ·ÛË ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡- ·fi ÙȘ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (¤Ú¯ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË), Ë ·Ú·‚›·ÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 2008, Ù· 16 ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ·fiÛ·ÛË ÚÔÛÔ¯‹˜ Ô‰ËÁÔ‡ ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË, Ù· ÂÙ¿ Û ΛÓËÛË ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷, Ù· ¤ÍÈ Û ·Ú·‚›·ÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Û ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÂÚ˘ıÚÔ‡ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË. ∏ ·fiÛ·ÛË ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·ÈÙ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 2008. ™ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜-ªËϛӷ˜-ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘-°ÏÒÛÛ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘, ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û ۇÓÔÏÔ 14 ÙÚÔ¯·›ˆÓ (Ì ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜) ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÙÔ 2008, Ù· ÂÓÓ¤· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘-°ÏÒÛÛ·˜.

μfiÏÔ˘-º·ÚۿψÓ, Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ “ηÚÌ·ÓÈfiÏ·” ™ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘-º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‰È·¯ÚÔÓÈο Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘-∑·ÁÔÚ¿˜ (οو ÎÏ¿‰Ô˜). ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Û ۇÓÔÏÔ 16 ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜,

Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-∑·ÁÔÚ¿˜, Ù· ÔÎÙÒ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. ™ÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Ì ٷ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ·Ï·È¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜ (ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μÂÚÙ˙›ÓË) Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ μfiÏÔ˜∞Á¯›·ÏÔ˜ (ÂȉÈο ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·Á›·˜). ∏ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ Û fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹. √È ‰ÚfiÌÔÈ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈÎÔ› ÁÈ· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂȘ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜. ∞·ÈÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ Ô‰ÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÙË Ó¤· ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙȘ ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

ªÂ›ˆÛË ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ 2009 Δ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi 56 ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÎÙÒ Â›Ó·È ı·Ó·ÙËÊfiÚ·, 13 Ì ÛÔ‚·Úfi

ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È 35 Ì ÂÏ·ÊÚfi. ∞fi Ù· 56 Ù· 35 ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÛÙÔ μfiÏÔ (¤ÍÈ ı·Ó·ÙËÊfiÚ·), 13 ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ·fi ‰‡Ô ÛÙȘ ªËÏȤ˜, ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ¤Ó· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. Œ¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ 15 Î·È ÂÏ·ÊÚ¿ 56. ∏ ·fiÛ·ÛË ÚÔÛÔ¯‹˜ Ô‰ËÁÔ‡ ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ÚÒÙË ·ÈÙ›· ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ù· 20 ·fi Ù· 35 ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÈÙ›·. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ Î·È Ë ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È -Î·È Ê¤ÙÔ˜- Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Ô‰fi˜ °. ¢‹ÌÔ˘. ΔÔ 2008, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› 80 ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 29 ‹Ù·Ó

ı·Ó·ÙËÊfiÚ·, Ù· 15 ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Ù· 36 ÂÏ·ÊÚ¿. ΔÔ ı¿Ó·ÙÔ Û ÙÚÔ¯·›· ÙÔ 2008 ‚Ú‹Î·Ó 30 ¿ÙÔÌ·, 16 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ Î·È 56 ÂÏ·ÊÚ¿.

™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 80 ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ 2008, ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó 81 ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È 50 ‰›Î˘ÎÏ·. ¢Âη٤ÛÛÂÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙfiÛÔÈ Ì ‰›Î˘ÎÏ·. ¶¤ÓÙ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ· (·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 14) ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ˙ÒÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ¢¤Î· ·fi ÙÔ˘˜ 14 ÓÂÎÚÔ‡˜ Ì ٷ ‰›Î˘ÎÏ· ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 56 ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 2009, ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·fi ‰›Î˘ÎÏ·. ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Â›Û˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2008 ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó 55 ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ 24.

∞‡ÍËÛË ÂϤÁ¯ˆÓ 12% ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È

·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 12% ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ̤ıË, ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÌË ¯Ú‹ÛË Ì¤ÛˆÓ ·ıËÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ΔÔ 2008 ¤ÁÈÓ·Ó 107.251 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÂÓÒ ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ¤ÁÈÓ·Ó ‹‰Ë 122.278, ÁÈ· ̤ıË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó 17.359 Ô‰ËÁÔ› Î·È ¤ˆ˜ ÙÒÚ· 20.312. °È· ÎÚ¿ÓÔ˜ ÙÔ 2008 ›¯·Ó ÂÏÂÁ¯ı› 55.662 Ô‰ËÁÔ› Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› ‹‰Ë 66.312. ∞‡ÍËÛË Î·Ù¿ 5% ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ 2008 ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó 12.651 Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÏÂÁ¯ı› 13.591. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÚÔ·ÙÂÈ ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË, ηıÒ˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ‹ Ó’ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙË ‰È¿Ú·Í‹ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÚÔÛٛ̈Ó. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ̤ıË ÙÔ 2008 ›¯·Ó ‚‚·Èˆı› 1122, ÂÓÒ ÙÔ 2009 (¤ˆ˜ ÙÒÚ·) ¤¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› 763. °È· ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜ ÙÔ 2009 ›¯·Ó ‚‚·Èˆı› 2421, ÂÓÒ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 1690.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

¶¤ı·Ó 26¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÓÔÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¿ÊËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Û›ÙÈ, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ, ¤Ó·˜ 26¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ Ó¤Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. ∫·Ù¿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÓȈÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› fiÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Î·È ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ô¯ÒÚËÛÂ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· fï˜ ¤ÓȈÛ ͷӿ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÓÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Í„‡¯ËÛÂ Î·È ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∂ȉÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ∂∫∞μ, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô Ó¤Ô ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , fiÔ˘ ‚‚·ÈÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘.

¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ‚ÔÚÚ¿˜-ÓfiÙÔ˜ Ì ÙË ˙‡ÍË ª·ÏÈ·ÎÔ‡ ∏

∂Î·›‰Â˘ÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ̤۷ ÛÙÔ Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤ÚÁÔ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ÕÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ 18-55 ÂÙÒÓ, ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ ‹ ÂÍ·Ù·Í›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ 8 .Ì. - 2 Ì.Ì. ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 56001 Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂.∂.™., Ô‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 255-°·Ì‚¤Ù· (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌËÓÈ·›· ÙÔ˘˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂.∂.™., Ô‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 255-°·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ. 24210 56001. flÚ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ 6 Ì.Ì.

∏ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ºÂÚÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ∏ ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ªÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: ŒÓ· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‡„Ô˘˜ 540.000 ∂˘ÚÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ - ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢. ºÂÚÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2005, 2006 Î·È 2007. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Î‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∂›Û˘, ÚÔηÏ› ˘fiÓÔȘ Ë “ÊÚÔÓÙ›‰·” Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ʤÚÂÈ ÙfiÛÔ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ (2005-2007) Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÕÚıÚÔ 260 ÙÔ˘ ¡.3463/2006, “ÔÊ›ÏÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¤ÙÔ˘˜” . ™ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·! √È ˘Ô„›Â˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÈÒËÛÂ Î·È ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ η̛· ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Ù˘ ˘Ô‚¿Ï·Ì ۯÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÏÔÈfiÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È fiÛÔ ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ı· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„›Â˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÓÈÒıÔ˘Ì ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ô˘ ·Ôηχ„·Ì ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Î·ıÒ˜ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ·fi Ï¿ıÔ˜ Ù˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜. ∫·È Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Ô˘, ¤ÛÙˆ Î·È ÙÒÚ·, ¤Î·Ó ÛÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ Î·È ·Ú·‰¤¯ıËΠÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ù˘, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÎÂÓÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÁÂÌ¿Ù˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‡‚ÚÂȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ Âͤ‰È‰Â ÚÔ ËÌÂÚÒÓ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÁÈ·Ù› ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 215.865,94 ∂˘ÚÒ “·Ú·¯ÓÈ¿˙” ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ó· ›ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi fi¯È ·fi ÙËÓ Ó¤·, fiˆ˜ ÓfiÌÈ˙·Ó, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·ÔÏËÚÒÛÂÈ (¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ 207.300,00 ∂˘ÚÒ) ·fi ÙÔ 2003, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ, Ô‡Ù ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹: ÁÈ·Ù› ηٷÛ·Ù·Ï¿Ù·È ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· ¯ˆÚ›˜ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È;

‰ÈÏ‹ ˙‡ÍË ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ ˘ÏÔÔÈËı›, ı· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. £· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔÛÈÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Î·È ·ÁÔÚ¤˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ¶Ôχ˙Ô˜ ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¯ˆÚÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ·fi ÙË ˙‡ÍË ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ȉ˄fi. ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ¯ˆÚÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ ÌÂÁ·ÏfiÓÔÔ ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ, ÂÊfiÛÔÓ ˘ÏÔÔÈËı›. ∏ ‰ÈÏ‹ ˙‡ÍË ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ∞ıËÓÒÓ ñ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 70 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‹ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 45-50 ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 15-17% Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™ÂÚ. ¶Ôχ˙Ô˜ “ı· ÂÈʤÚÂÈ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ¯ˆÚÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›·” . øÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜, “Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ë “ηÙ‡ı˘ÓÛË” ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Ô˘ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È. ¶·Ú¿ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÔψÙÈ΋ ‹ ·ÔÎÂÓÙÚˆÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ·” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶Ôχ˙Ô˜ “Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙȘ ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓ˜ “·Ú¿ÁˆÁ˜” ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Î·È ÙȘ ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÓÔÌÒÓ Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ·ÎÙ›Ó· ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ˘fi ÌÂϤÙË ¤ÚÁÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÏÏÒÓ ÓÔÌÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ȉ¤· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ¿ÌÂÛË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·Ó¿Ï˘ÛË ÎfiÛÙÔ˘˜- ÔʤÏÔ˘˜, Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Ô˘ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó, ÔÈÔÙÈÎÒÓ Î·È ÔÛÔÙÈÎÒÓ Î·È Ë Ï‹„Ë Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘” .

ªÂ›ˆÛË ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ™Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ˙‡Í˘ Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔÛÈÙfiÙËÙ·˜ (accessibility) ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Î·È ·ÁÔÚ¤˜, ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÔÈÎÈÏ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‹ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. √ Î. ¶Ôχ˙Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÌÈ·˜ ‰È·ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰È΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ¯ˆÚÈÎÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Èı·ÓfiÓ Ù· ÌÔÓÔˆÏȷο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· οÔÈˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Èı·Ó¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ™˘ÓÂÒ˜, οı ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” . ™˘ÓÔÙÈο: “- Δ· ‰È·ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ¤ÚÁ· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·,

ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·.

- ∏ Û¯¤ÛË ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌˆÓ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Â›Ó·È ÂÚ›ÏÔÎË, ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ¯ˆÚÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜.

- √È ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “ηٷχÙË” ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË.

- √È ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›ÔÈ ·ÏÏ¿ fi¯È Â·ÚΛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÌÈ· ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο” .

∂ıÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ΔÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔÈÎfi, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ó·Áη›Ô, Ô‡Ù ÌfiÓÔ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¯ˆÚÔıÂÙ›ٷÈ. ∞ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ì ٷ ÔʤÏË Ó· ÌÈÎÚ·›ÓÔ˘Ó fiÛÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∂›Ó·È ÂÔ̤ӈ˜ ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ËÌÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ∞ȉ˄fi. “ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ˙‡Í˘ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ΔÔ ‰È·ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‚fiÚÂÈÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›, ·ÊÔ‡ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ı· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÚÔ˜ Ù· ‚fiÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ·. ∫·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Ó· ͯӿÌ fiÙÈ ÙÔ 93% ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Á›ÓÂÙ·È Ô‰ÈÎÒ˜.

- ∏ ‰ÈÏ‹ ˙‡ÍË Ì·˙› Ì ÙËÓ ∂-65 Î·È ÙËÓ ¶∞£∂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎfiÌ‚Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙË ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ μÔÚ¿, ÙÔ ¡fiÙÔ Î·È ÚÔ˜ ¢˘ÛÌ¿˜.

- ∏ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 70 ¯ÏÌ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. °È·Ù› ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ó›˜ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. ∂›Û˘ ı· ÌÂȈı› Ë Èı·Ó‹ ÎfiˆÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ.

- ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ù¯ÓÈο ÂÊÈÎÙfi. ª·ÎÚÔÛÎÔÈο ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ· ÙÔ ˘¤‰·-

ÊÔ˜, Ë ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·, ÔÈ Î˘Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ù· ·ÏÈÚÚÔ˚ο ·̷ٷ, Ë Ó·˘ÛÈÏÔ˝· Ô˘ ı· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Î¿ÙˆıÂÓ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜, ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· ÂÌfi‰È·” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· “™Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ı¤Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ıÂÙÈο Î·È ·ÚÓËÙÈο ÛËÌ›·. ¶ÚÒÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì οÙÈ. ∫¿ı ηٷÛ΢‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ‹È· ÙÔÈο ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·Û΢‹˜, ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

- ∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ NATURA, fiˆ˜ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ·˜ Û‹Ú·ÁÁ·˜.

- ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÂÂȉ‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ¢·›ÛıËÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·.

- ∞ÈÛıËÙÈο Û·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

- ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‚¤‚·È· ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜, ·fi ÂÎÛηʤ˜, ‚˘ıÔÎÔÚ‹ÛÂȘ, ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÚÁÔÙ·Í›ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÛÙÚ¤„È̘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜.

- ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ú‡ˆÓ ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·fiÛÙ·Û˘, ÚÔηÏ› ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ù· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ∂˘‚Ô˚ÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘, ·fi fiÔ˘ ÂÚÓ¿ Ë ¶∞£∂.

- °ÂÓÈο ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜. ∂Ô̤ӈ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘.

√ÈÎÔÓÔÌÈο ÂÊÈÎÙfi; “ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë, Â›Ó·È fiÙÈ Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ¤ÚÁ·, Î·È ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ƒ›Ô˘ ñ ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Î·È ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, ÂÂȉ‹ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Í¤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·

ʤÚÔ˘Ó Û ¤Ú·˜ ÌÂÁ¿Ï· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ·. §fiÁˆ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜, Ë Î·Ïˆ‰ÈˆÙ‹ Á¤Ê˘Ú· ƒ›Ô˘ ñ ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘, ȉ›ˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛ‹ Ù˘, ‹Ù·Ó ÚˆÙfiÙ˘Ë. ΔÚ¿‚ËÍ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. À‹ÚÍ ÏÔÈfiÓ ÂÎ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ¤Ó· Know How ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Î·È ÌÈ· ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ·ÓıÚÒˆÓ, Ì˯·ÓÈÎÒÓ, Ù¯ÓÈÎÒÓ Î.Ï. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ Î·È Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ı›. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ·ÚfiÌÔÈÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂ, ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ÂÍ¿ÁÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· ÙË ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

- ™ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÛÔ ı· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ Î·ıÒ˜, ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·fiÎÏÈÛË, ÎÔÛÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ·fi 800 ¤ˆ˜ 1500 ÂÎ. ¢ÚÒ, ›Ûˆ˜ Î·È Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

- ¶Úfi‚ÏËÌ· ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶ÂÙ¿ÏÔ˘ (˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ú‹ÙÚ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡), ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‚¤‚·È· Ô˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ (ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ).

- À‹ÚÍ·Ó Î¿ÔȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. √È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ˘¤Ú Ù˘ Ì·Ù·›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ ˘¤Ú Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘, ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô‰ÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜.

- ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÂÂȉ‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ˙‡Í˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ·˜ Û‹Ú·ÁÁ·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ·Ôχو˜ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ. ¶Ï‹Ú˘ ÔÌÔʈӛ· fï˜ ˘‹ÚÍ ÛÙÔ fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË. Èڛ˜ ηıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ¯¿Ú·Í˘, ÁˆÙ¯ÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ˘fi ηٷÛ΢‹ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·” , ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜.

17 KYPIAKH 4 √∫Δøμƒπ√À 2009

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 4 O∫Δøμƒπ√À 2009

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ η٤ıÂÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∂Ï·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Î·È ∂ÏÈ¿˜

∂ıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁ‹ ∏

¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ë ÔÔ›· Ì·ÛÙ›˙ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ ÂÏÈ¿˜ Î·È ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘, ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∂Ï·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Î·È ∂ÏÈ¿˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¯ÒÚËÛ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂıÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ, Ô˘ ˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô. ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr ∫‡ÚÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô‚Ï‹ıËΠÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, Â›Ó·È Ë ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÏÈ¿˜ Î·È ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Û˘Ó¯‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ˘ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È Ù˘ ¤Í·ÚÛ˘ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ÛÙ· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. “§ÈÁfiÙÂÚ· Û‹Ì·Ù·” ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∂Ï·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Î·È ∂ÏÈ¿˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ηıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÌÔÚ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ë ÔÔ›· Ì·ÛÙ›˙ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÙfiÛÔ Ù˘ ÂÏÈ¿˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ∂ıÓÈ΋ ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∂Ï·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Î·È ∂ÏÈ¿˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ·ÈÔÎÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô‚Ï‹ıËΠ‹‰Ë ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜, “Â¿Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ

ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·˘ÙfiÓ, Ú¤ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÔÈÔÙÈο, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο, ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Î·È ÂÏÈ¿˜, Ì ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿” . ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ì¤ÙÚˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›Ô, ˘ÚËÓÂÏÔ˘ÚÁ›Ô, Ù˘ÔÔ›ËÛË ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È Ù˘ÔÔ›ËÛË ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ÂÏÈ¿˜ Î·È ÂÌÔÚ›·.

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ: ™˘Ó¯‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·ÏÒÓ Î·È ˘ÁÈÂÈÓÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÏ·ÈÒÓˆÓ Ì ̤ÙÚ·, fiˆ˜ Ë ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Á˘, Ë ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ·ÁÔÚ¿˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘ ·fi ÙÔ˘˜ ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙ˜, Ë ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔÂ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ ÙÔ˘˜ Û ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙ˜. ∂›Û˘, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓˆÓ Ì Ӥ˜ Ê˘Ù‡ÛÂȘ. ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ-

ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈıÂ̤Ó˘ ∞Í›·˜ (º¶∞). ŒÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ È¯ÓËÏ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÂÏ·ÈfiηÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË “ıˆÚ¿ÎÈÛË” Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. °È· Ù· ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›· Ë ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÈÛËÁ›ٷÈ: ΔË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›ˆÓ Ì ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È Î·ÓfiÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ “√‰ËÁfi ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô˘” , ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Ë ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›ˆÓ, ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÔÈÎÔ‰ÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙË ı¤ÛÈÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηٿÏÏËÏˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›ˆÓ Î·È ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È fi¯È ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Î·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›ˆÓ Ì ‚·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË Î·È ÙË ‰È·Î›ÓËÛË

ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÓÔı›· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·fi ÙË ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋. ÿ‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ì ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È Î·ÓfiÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ “√‰ËÁfi Δ˘ÔÔÈËÙÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜”, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Ë ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋. ∞˘ÛÙËÚfi ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË ÓÔı›· Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ˘„ËÏÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÈÓÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÚfiÛÙÈÌÔ 50.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿‚·ÛË Î·È 200.000 ¢ÚÒ Î·È ¿ÚÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÔÙÚÔ‹˜. ∞˘ÛÙËÚ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÌfiÓÔ ÂÒÓ˘ÌÔ˘ Ù˘ÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ì·˙È΋˜ ÂÛÙ›·Û˘. ∞˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙË Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÂÏ·ÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È: ¢È·ÌfiÚʈÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘ÚËÓÂÏ·ÈÔ˘ÚÁ›ˆÓ. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ˘ÚËÓÂÏ·ÈÔ˘ÚÁ›ˆÓ Û ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÂȉfiÙËÛË, ۯ‰›ˆÓ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ

ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘ÚËÓÂÏ·ÈÔ˘ÚÁ›ˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÙÚ·¤˙Ș ÂÏȤ˜ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î¿ı ÔÈÎÈÏ›·˜ (∫·Ï·ÌÒÓ, ∞ÌÊ›ÛÛ˘, ÷ÏÎȉÈ΋˜ Î.Ï.) ÂÈÙÚ·¤˙ÈˆÓ ÂÏÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi “ÂÛˆÙÂÚÈÎfi” ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÂٷ͇ ·ÚÂÌÊÂÚÒÓ Ù‡ˆÓ. ∫·ıȤڈÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ - Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁfiÌÂÓˆÓ ÂÈÙÚ·¤˙ÈˆÓ ÂÏÈÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ì ÈÛÙÔÔÈËÙÈο √¶∂°∂¶ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ΔÂψÓ›· ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù· ÛËÌ›· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ∞Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Û Â›Â‰Ô ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Û Â›Â‰Ô ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ È¯ÓËÏ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÂÈÙÚ·¤˙ÈˆÓ ÂÏÈÒÓ ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜, ›Ù Ì ̤ıÔ‰Ô DNA ÁÈ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÔÈÎÈÏ›·˜, ›Ù Ì ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÔÈ ÂÏȤ˜ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ó· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÂÏȤ˜ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È fi¯È ˆ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜. £ÂÛÌÔı¤ÙËÛË ·˘ÛÙËÚÔ‡ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÈÓÒÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÓÔı›·˜. À„ËÏ¿ ÚfiÛÙÈÌ· 50.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿‚·ÛË Î·È 200.000 ¢ÚÒ Î·È ¿ÚÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÔÙÚÔ‹˜.

∞ÁÔÚ¿ ∫ÔÌ‚ÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ, ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÎÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜, ·ÔÙÂÏ› Ë ·fiÎÙËÛË Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÒıËÛ˘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÛÔÙÈ΋, ÂÒÓ˘ÌË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.

∏ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¯‡Ì· ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘, ·fi ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÂÒÓ˘ÌÔ˘ Ù˘ÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. ÀÏÔÔ›ËÛË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, fiÛÔ Î·È Î‡ÚÈ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÒÏËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ.

“§ÈÁfiÙÂÚ· Û‹Ì·Ù·” ΔÔ ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ·ÚÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜. “£ÂˆÚÒ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™·Ófi˜ “fiÙÈ Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ∂∞™ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ô‚·›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ‰Ú·ÛÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚ· Û‹Ì·Ù·. ™‹ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 300 ÂÚ›Ô˘ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Û ‰¤Î· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Û ÏÈÁfiÙÂÚ· Û‹Ì·Ù·, ·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÓÙ· Ì ٷ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜. ŒÓ· ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË Û‹Ì· ÁÈ· ÙË ªÂÛÛËÓ›·, ‰‡Ô ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ πÛ·Ó›· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘ÓÔÏÈο Û‹Ì·Ù· Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ηıÒ˜ ÎÔÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∏ ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™·Ófi˜.

¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ ¯ı˜ ÛÙÔ ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ μfiÏÔ˘

™ÙȘ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ٷ ˘‰ÚÔÏ¿Ó· ™Δπ™ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÍÂ-

ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ٷ ˘‰ÚÔÏ¿Ó· Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. √È ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∞fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Argo” Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÌÂ

Ù· ˘‰ÚÔÏ¿Ó·, ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎÒÓ Ù‹ÛˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ › ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ Ì ÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ∞ı‹Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ˘‰·ÙÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Û ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏ› ÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ Ì ÙȘ ÂÓÓÈ¿ ı¤ÛÂȘ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ÂÓÒ

Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Â͢ËÚÂÙ› Ì ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ Ì ÙȘ 19 ı¤ÛÂȘ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ∏ Ù‹ÛË Ì ÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ ı· ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ 15 ÏÂÙ¿, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ (·fi μfiÏÔ ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹) ı· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 55-56 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ∞ı‹Ó· ı· ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ 50 ÏÂÙ¿ Î·È ÁÈ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÂÚ›Ô˘ 40 ÏÂÙ¿.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 4 O∫Δøμƒπ√À 2009

™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

∑ˆ‹ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Ì ·ÏÎÔfiÏ Î·È „˘¯ÔÊ¿Ú̷η...

∏

˙ˆ‹ ÛÙË “Ï·Ì·ÚÈÓÔ‡ÔÏË” Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, ·ÏÏ¿ ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÔÈΛ·. ™Ù· ÈÔ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Í˘ÓÔ‡Ó Î·È ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, ̤۷ Û ·Ú¿ÁΘ ÊÙÈ·Á̤Ó˜ ·fi Ï·Ì·Ú›Ó˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ˘Ô‰Ô̤˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞

Δ∞™™√¶√À§√À

Δ· „˘¯ÔÊ¿Ú̷η Î·È ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ “ıÂÚ›˙Ô˘Ó” . ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› η̛· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÚ·Ê‹, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ÔÈÎȷο, ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜, ÔÛÔÛÙfi 50% οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË „˘¯ÔÊ·Ú̿ΈÓ, ÂÓÒ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ›ÓÔ˘Ó Û ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ·Ó Î·È Û¿ÓÈ· ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 2005 Î·È ÂÈηÈÚÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜. ΔÔ 80,09% ÙˆÓ ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Â›Ó·È ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔÈ, ÙÔ 0,3% ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÏÏ¿ ͤÚÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ, ÙÔ 11,09% ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ï›Á˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙÔ 2,13% Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÙÔ 0,15% Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔÈ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÙÔ 0,15% ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ï›Á˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ï˘Î›Ԣ, ÂÓÒ ÙÔ 5,93% ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ.. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÁÓÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ 138 ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ÔÈ 110 ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó

Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ÔÈ 18 ͤÚÔ˘Ó Ï›ÁÔ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ¤ÍÈ Ôχ ηϿ. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “fiÛÔ Î·Ï¿ ͤÚÂȘ Ó· ‰È·‚¿˙ÂȘ” , ·fi ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÙˆÓ 138 ·ÙfïÓ, ÔÈ 19 ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó, 17 Ï›ÁÔ, ¤ÍÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÎÈ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· ͤÚÔ˘Ó Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ (28,04%), ÙÔ 7,84% ¤ÌÔÚÔÈ, ÙÔ 3,92% Á˘ÚÔÏfiÁÔÈ, ÙÔ 0,62% ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ·ÓÂȉ›Î¢ÙË ÂÚÁ·Û›·, ÙÔ 1,03% Ì ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 7,22% Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› ÔÙ¤. ∂›Û˘ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 47,1% Ô˘ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜, ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ÔÈÎȷο ÂÓÒ ÙÔ 3,3% ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ Û‡˙˘ÁÔ.

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔÊ›Ï

ÀÁ›· ΔÔ 60,63% Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ê¿Ú̷η ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÙÔ 39,37% fi¯È. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ê¿Ú̷η ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙÔ 18,37% οÓÂÈ ÛÔÚ·‰È΋ ¯Ú‹ÛË Ê·Ú̿ΈÓ, ÙÔ 6,12% οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ 14,29% οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË 2 Ì 3 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÙÔ 61,22% Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ΔÔ 0,7% ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Û ıÂÚ·›· ÁÈ· ·ÏÎÔfiÏ ‹ Ó·ÚΈÙÈο, ÙÔ 21,83% ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÔÙ¤ ÂÓÒ ÙÔ 77,46% ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ

72,36% Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ·ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘ ÂÓÒ ÙÔ 27,64% fi¯È. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ 77,14% ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ·, ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ÙÈ Ì¤ÙÚ· ·ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ÙÔ 8,57% ‚·Û›-

˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ‰È·ÎÂÎÔÌ̤ÓË Û˘ÓÔ˘Û›·, ÙÔ 12,14% ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi ,ÙÔ 1,43% ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÈÚ¿Ï, ÂÓÒ ÙÔ 0,72% ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘.

ΔÔ 47,49% ÙˆÓ ÂÚˆÙÒÌÂÓˆÓ Â›Ó·È ¤ÁÁ·ÌÔÈ, ÙÔ 46,46% Â›Ó·È ¿Á·ÌÔÈ, ÙÔ 1,42% Â›Ó·È ‰È·˙¢Á̤ÓÔÈ, ÙÔ 1,93% Â›Ó·È ¯‹ÚÔÈ, ÙÔ 2,06% ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ Û˘Ì‚›ˆÛË, ÙÔ 0,26% Â›Ó·È Û ‰È¿ÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ÙÔ 0,39% ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û οÔÈ· ¿ÏÏË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∞fi ÙÔ˘˜ ¤ÁÁ·ÌÔ˘˜, ÙÔ 62,91% ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÍÈ·Ú¯È΋ Ú¿ÍË Á¿ÌÔ˘ ÂÓÒ ÙÔ 37,09% ¤¯ÂÈ. ΔÔ 35,34% ÙˆÓ ÂÚˆÙÒÌÂÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÛÈÁÁ¿ÓÈÎÔ Á¿ÌÔ, ÙÔ 3,61% ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ Û˘Ì‚›ˆÛË, ÙÔ 59,86% ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi, Î·È ÙÔ 1,2% ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi Á¿ÌÔ. ΔÔ 86,74% ÙˆÓ ÂÚˆÙÒÌÂÓˆÓ ¤¯ÂÈ ‚·ÙÈÛÙ›, ÙÔ 10,17% Â›Ó·È ·‚¿ÙÈÛÙÔ Î·È ÛÙÔ 3,09% ¤¯ÂÈ ·Ï¿ ‰Ôı› fiÓÔÌ·. °È· ÙÔ 40,23% ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÓÒÛË ·Ó ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·, ÙÔ 30,31% ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ, ÂÓÒ ÙÔ 29,46% ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·. ΔÔ 7,72% ÙˆÓ ÂÚˆÙÒÌÂÓˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ‰È·-

‚·Ù‹ÚÈÔ ÂÓÒ ÙÔ 92,28% ¤¯ÂÈ ¤ÛÙˆ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô. ΔÔ 7,52% ÙˆÓ ÂÚˆÙÒÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÒÚÔ˘. ΔÔ 6,02% ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·Ô¯¤Ù¢Û˘. ΔÔ 0,75% ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÙÔ 1,5% ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÙÔ 7,52% ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÙÔ 76,69% ÙˆÓ ÂÚˆÙÒÌÂÓˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó·. ™Â fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó Û ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó·ÏÊ·‚ËÙÈÛÌÔ‡, ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜, ¯Ú‹Û˘ „˘¯ÔÊ·Ú̿ΈÓ, ··Û¯fiÏËÛ˘ ÎÏ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂Óۈ̿وÛ˘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË ÛÙȘ 14-15-16 √ÎÙÒ‚ÚË.

∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¢ı‡Ó˘ ¤ÊÙ·ÛÂ: £· ‚ÚÂıԇ̠ۋÌÂÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î¿ÏË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÔÈÔ˜ ı· Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÔÈÔ˜ ı· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ∫·È Â›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ Î·È ˘‡ı˘ÓÔÈ Ôϛ٘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ϤÓ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·

Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∞Ó ‰Ô˘Ó Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Ì ÙȘ ·fiÚÈÛÙ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ÙËÓ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ·Ó‰·ÊÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡Ó ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È Ì ÙÔ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ÙÔ˘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. ¶ÚÔÛˆÈο Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Â›Ì·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ fiˆ˜

ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ì·˙› ÎÚ·Ù‹Û·Ì fiÚıÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ·ÓÙÈÛÙ·ı‹Î·Ì Û οı ›‰Ô˘˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈı¤ÛÂȘ. ªÂ ÛÙËڛͷÙ Û ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÔÚ›· Ô˘ ¤Ú·Û ·fi ÎÚ›ÛÈ̘ Ê¿ÛÂȘ. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Î·È Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌÔ˘ ‰Â›Í·Ù fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Û·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹Ûˆ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∫Ù›Û·Ì ̷˙› ÌÈ· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ·ÌÔÈ‚·›·˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Î·È ·ԉ›ͷÌ fiÙÈ, ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Û·˜, ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÂÎÚÔÛˆ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÚ›ÙˆÓ. ™Â fiÔȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ·ÍÈÒÌ·Ù· ‚Ú¤ıËη ˘ËÚ¤ÙËÛ· Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤Î·Ó· ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔ˘ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ›Óˆ˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ¶ÔÏÈÙ‡ÙËη ¯ˆÚ›˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ, Ì ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÒ ÁÈ· ‰Èο ÌÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‹ ¿ÏÏ· ÚÔÛˆÈο ÔʤÏË ·ÏÏ¿ ¿-

°πøƒ°√™ ™√Àƒ§∞™ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÓÙ· Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ∂›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Î·È ·Ó·ÓÂÒÓˆ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ ÌÔ˘: Ÿˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. °È’ ·˘Ùfi ˙ËÙÒ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜. ªÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ ¡∂∞ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ·fiÊ·ÛË Â˘ı‡Ó˘

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 4 O∫Δøμƒπ√À 2009

™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ

¶Ò˜ Î·È ÙÈ „Ëʛ۷Ì ÙÔ 2007 ∞

fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ (¡¢ Î·È §∞√™) Ô˘ ·fi ÙÔ 48% ÙÔ 2004, ˘Ô¯ÒÚËÛ ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙÔ 47% ÙÔ 2007, ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∂ÓÓÈ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚˆÙÔηı‰ڛ·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· (·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2000 Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ë ‰‡Ó·ÌË Û Â›Â‰Ô ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ), ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¡¢ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ›‰Â ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙȘ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘. ΔÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ›‰Â ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ 39,52% ÙÔ 2004 (·fi 42,26% ÙÔ 2000), ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÒÏÂȘ Î·È ÙÔ 2007 ¤ÂÛ ÛÙÔ 36,39% ÂÓÒ ÛÙȘ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ η٤ÁÚ·„ ÔÛÔÛÙfi 34,66%, ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÌÔÓ¿‰· ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 (33,52%). Δ· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ Î·È ÛÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ΢ڛˆ˜ Û ÂΛӷ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi fiÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙË Ó¤· μÔ˘Ï‹.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÙÂÏÈο ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (336 ·fi 336), Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ 2007 ÛÙË ª·ÁÓË-

Û›· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠˆ˜ ÂÍ‹˜ (Û ·Ú¤ÓıÂÛË Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2004): ∂ÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ: 178.623 (177.636), „‹ÊÈÛ·Ó 139.216 (143.660) Õ΢ڷ-§Â˘Î¿ 4.180 (3.378), ŒÁ΢ڷ 135.036 (140.282) ŒÏ·‚·Ó:

¢ÂÓ Ï¤ÂÈ Î·ı·Ú¿ ÙÔ “Û”. ¶fiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ›ӷÈ; ➣ ™Â ÔÈ· ËÏÈΛ· ¤Ó· ·È-

¡.¢.: 58.501 Î·È ÔÛÔÛÙfi 43,32% ¤Ó·ÓÙÈ 64.307 Î·È ÔÛÔÛÙÔ‡ 45,84% ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 (‰È·ÊÔÚ¿ -2,52). ¶∞™√∫: 49.139 Î·È ÔÛÔÛÙfi 36,39%, fiÙ·Ó ÙÔ 2004 ›¯Â Ï¿‚ÂÈ 55.435 Î·È ÔÛÔÛÙfi 39,52 (‰È·ÊÔÚ¿ -3,13%). ∫∫∂: 12.638 Î·È ÔÛÔÛÙfi 9,36% ¤Ó·ÓÙÈ 9.917 Î·È ÔÛÔÛÙfi 7,07% ÙÔ 2004 (‰È·ÊÔÚ¿ 2,29%). ™Àƒπ∑∞: 5.819 Î·È ÔÛÔÛÙfi

4,31%, fiÙ·Ó ÙÔ 2004 ›¯Â Ï¿‚ÂÈ 4.024 Î·È ÔÛÔÛÙfi 2,87% (‰È·ÊÔÚ¿ 1,44%). §∞√™: 4.903 Î·È ÔÛÔÛÙfi 3,63%, ¤Ó·ÓÙÈ 3.117 Î·È ÔÛÔÛÙÔ‡ 2,22% ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 (‰È·ÊÔÚ¿ 1,41%) §ÔÈ¿: 4.036 Î·È ÔÛÔÛÙfi 2,99% ¤Ó·ÓÙÈ 3.482 Î·È ÔÛÔÛÙÔ‡ 2,48% ÙÔ 2004 (‰È·ÊÔÚ¿ 0,51%). ™ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ (2007) Ë ª·ÁÓËÛ›· “‚¿ÊÙË-

Δ , fiˆ˜ Î·È ÙÔ 2004 ÌÏÂ, ηıÒ˜ Ë ¡.¢. ΤډÈÛ 19 ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÚÂȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¡. πˆÓ›·˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘. ø˜ οÛÙÚ·” Ù˘ ¡¢. ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ºÂÚÒÓ (58,69%), ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (54,98), ªËÏÂÒÓ (54,12) Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ (63,68%). °ÂÓÈο ·Ó·‰Â›¯ıË-

ΠÚÒÙË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜: ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ∞ÊÂÙÒÓ, μfiÏÔ˘, πˆÏÎÔ‡, ∫¿ÚÏ·˜, ªËÏÂÒÓ, ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡, ™ËÈ¿‰·˜, ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ™Ô‡Ú˘, ºÂÚÒÓ, ∞Ó¿‚Ú·˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ΔÔ ¶∞™√∫ ηٿÊÂÚ Û ¤ÓÙ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ˘Âڂ›

‰› Ú¤ÂÈ Ó· ϤÂÈ Î·ı·Ú¿ ÙÔ “Û”; Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ηٷÎÙÔ‡Ó ÙÔ “Û” Î·È ÙÔ ·ÚıÚÒÓÔ˘Ó ϤÔÓ Î·ı·Ú¿ ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ ÌÂٷ͇ 3.5 ñ 4.5 ÂÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙˆÓ Û˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ (“Û”, “˙”, “ÙÛ”, “Ù˙”, “„” Î·È “Í”), ÙˆÓ Ô‰ÔÓÙÈÎÒÓ (“ı” Î·È “‰”) Î·È ÙÔ˘ “Ú” Â›Ó·È Ù· Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ·ÏÔ‡ÛÙ¢Û˘ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ (¯. “¯‹ÌÂÏ·”, “˙ ۤψ”, “ΛÙÈÓÔ ¯ÒÌ·”), ÔÈ Ôԛ˜ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙ· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘. ™Ù·‰È·Î¿ ˆÛÙfiÛÔ, Ù· ·È‰È¿ ·ÔÎÙÔ‡Ó ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¿ÚıÚˆÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ / ʈӋ̷ٷ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÚÔԉ¢ÙÈο ηٿ ÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô: ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ·ÏÔ‡ÛÙ¢Û˘ Î·È Ë ÔÌÈÏ›· “ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ”. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‹¯ÔÈ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙÔ ·È‰› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 4 ó ¯ÚfiÓˆÓ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ù· Ô‰ÔÓÙÈο ʈӋ̷ٷ (“ı” Î·È “‰”) Î·È ÙÔ “Ú”.

➣ ¶·ÚfiÙÈ Ï¤ÂÈ ÙÔ “Û” fiÙ·Ó ÙÔ˘ ÙÔ ˙ËÙ‹Ûˆ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔʤÚÂÈ Ï¿ıÔ˜ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿. °È·Ù›; ∫¿ÔÈ· ·È‰È¿, ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÙÔ “Û”, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ˙ËÙËı›, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÚÔʤÚÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÁÈ· ʈÓÔÏÔÁÈ΋ Û‡Á¯˘ÛË, Ë ÔÔ›· ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È Ì ÏÔÁÔıÂÚ·›·. ∞Ó¿ÏÔÁË Û‡Á¯˘ÛË ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÙËÚËı› Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÊıfiÁÁÔ˘˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· Û‡Ìʈӷ. ™Ù· ʈӋÂÓÙ· Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, Ô˘ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ “”.

➣ ª¤¯ÚÈ ÔÈ· ËÏÈΛ· ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÛÙËÓ ¿ÚıÚˆÛË;

ŸÙ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ·ÏÔ‡ÛÙ¢Û˘ (¯. ÙÔ “Û” ÚÔʤÚÂÙ·È ˆ˜ “¯”) ¤Ú·Ó Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ, Ô ÁÔÓÈfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯‹ÛÂÈ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ›Ù οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ ‹ / Î·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÊÒÓËÛ˘ Î·È ¿ÚıÚˆÛ˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔ ·È‰› Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÚıÚˆÛ‹ ÙÔ˘, ›ÙÂ Ë ÈηÓfiÙËÙ· ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ Î·È ÊˆÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜, ›Ù ·Ï¿ ÙÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ ÂıÈÛÙ› Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· ·ÏÔ‡ÛÙ¢Û˘ Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È ÂÈÛÌ·ÙÈο Ó· ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘. ∫¿ÔȘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÔÚ¤˜ Ô ÂıÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “ÙÈ ¯·ÚÈو̤ӷ Ô˘ Ù· ϤÂÈ!), fiÙ·Ó ÙÔ ·È‰› ·Ú·Êı›ÚÂÈ ‹ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ οÔÈÔÓ ‹¯Ô/‹¯Ô˘˜ ηıÒ˜ ÌÈÏ¿. øÛÙfiÛÔ, ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ë ÔÌÈÏ›· οı ·È‰ÈÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› Ó· Ì˘Ëı› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÙË ÁÚ·Ê‹ Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ù· ÎÔÚÔ˚‰Â˘ÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‡ÎÔÏ· ÙÚ·˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·È‰È΋ „˘¯‹.

➣ ¶Ò˜ ·Ôηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ¿ÚıÚˆÛË;

√È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ¿ÚıÚˆÛË (¢˘ÛÏ·Ï›·) Ú¤ÂÈ Ó· ·Ôηı›ÛÙ·ÓÙ·È Ì ÏÔÁÔıÂÚ·›· ÚÈÓ ÌÂÈ ÙÔ ·È‰› ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. øÛÙfiÛÔ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ¤ÓÙÔÓË ÊˆÓÔÏÔÁÈ΋ Û‡Á¯˘ÛË Î·È Û˘Ìو̷ÙÔÏÔÁ›· ¢˘ÛÏ·Ï›·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙfiÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “ÌÂÙ·ÊÂÚı›” Î·È ÛÙÔÓ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ. ∂¿Ó Ë ‰˘ÛÏ·Ï›· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË, Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙfiÛ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÒÛÙ ηı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ·È‰› ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È „˘¯ÔÏÔÁÈο Ì ·ÚÓËÙÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· ηıÒ˜ Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ¯Ï¢·ÛÌÔ‡ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È‰È¿ Ù˘ Ù¿Í˘. ∏ η΋ „˘¯È΋ ˘Á›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ·fiÚÚÔÈ· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÔÌÈÏ›·˜, Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ Î·È Ì·ıËÛȷ΋˜ ÙÔ˘ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ ȤÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁÔ˘, fiˆ˜ ·Á›ˆÛË Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ ÙÚ·˘ÏÈÛÌÔ‡ ‹ Û ¿ÚÓËÛË ÏÂÎÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ (ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ·Ï·Ï›·).

∂À£À¡∏ ™Δ∏§∏™: ∫∂¡Δƒ√ §√°√À ∂À §∂°∂π¡ À‡ı˘ÓÔÈ ∫¤ÓÙÚÔ˘: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

¢π∞°¡ø™∏ A¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ✓§fiÁÔ˜ ✓ºˆÓ‹ ✓OÌÈÏ›· ✓¢˘ÛÏÂÍ›· ✓M·ıËÛȷΤ˜ ¢˘ÛÎÔϛ˜ ✓EÚÁÔıÂÚ·›· ✓æ˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈ΋ AÓ¿Ù˘ÍË ✓™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ AÁˆÁ‹

Y‡ı˘ÓÔÈ K¤ÓÙÚÔ˘: ¢∏ª∏Δƒ∏™ M∞ƒ√À™√™ §ÔÁÔ‰ÈÎfi˜ K∂ƒ∞™π∞ BfiÏÔ˜: ™¶Àƒπ¢∏ 2-I∞™√¡√™ T.K. 38221 - TËÏ.: (24210) 33320 TËÏ./Fax: (24210) 33327 M∞ƒ√À™√À §¿ÚÈÛ·: Ã. ™ªÀƒ¡∏™ 7 - TËÏ.: 2410 231333 Fax: 2410 231364 °ÏˆÛÛÔÏfiÁÔ˜

°È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜: £· Â›Ì·È ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “™Δ√¡ ¤Ó· Ì‹Ó· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤ÊÙ·Û ·ÓÙÔ‡, Û οı ÔÏ›ÙË, Û οı ÓÔÈÎÔ·ÚË, Û οı ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË, Û οı ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜” . ∞˘Ùfi ÙfiÓÈ˙ ϛÁÔ ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜, ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ʛÏÔ˘˜, ·ÏÈÔ‡˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÛÊÈÁÁ·Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ÏÂÁÂ Ô °. μÏ¿¯Ô˜, Ì·˙› Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ú¯›˙Ô˘Ì ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ Ó· Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘, ¢ÓÔÌ›·˜ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ Î·È ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ ÁÈ· οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÙÔÌÈ΋ ‹ Û˘ÏÏÔÁÈ΋. “¢ÂÛ̇ÔÌ·È” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘, “ˆ˜ ı· ‰ÒÛˆ fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Â‰Ò ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËη Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ·, ÁÈ· ÙË Ó¤· ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, Ó· ·-

Ê‹ÛÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈο ›Ûˆ ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹. ¢ÂÛ̇ÔÌ·È ·ÎfiÌË, ˆ˜ ı· Â›Ì·È ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘” . ∞fi ÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. μÏ¿¯Ô˜, ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ÎÔÈÓfi, ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi ¿ÏÌ·, ÁÈ· ÌÈ·

ÔÈÎÔÓÔÌ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹, Ô˘ Ó· ‰›ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜, Ù˙›ÚÔ ÛÙË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË, Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ı· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ‰›Î·È·. “∞‡ÚÈÔ, ∫˘Úȷ΋” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Î. μÏ¿¯Ô˜, “„ËÊ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÁÈ· ÌÈ· ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ¯Ù›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÔÏ›ÙË Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜, ÌÂٷ͇ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÔÏÈÙÒÓ. £· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, Ô˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î¿ı ¢ÚÒ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÙÔ˘, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ËÌfiÛÈ·, ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›·, ̤۷ ·fi ¤Ó· ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜, ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È Û‚·ÛÌÔ‡, ̤۷ ·fi ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÌÈ· ‚·ÛÈ΋, ·ÍÈÔÚÂ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ŒÓ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÔÈfiÙËÙ·, ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û fiÏÔ˘˜, Ì ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KYPIAKH 4 O∫Δøμƒπ√À 2009

Î·È ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘Ô„ËÊ›ˆÓ

Î·È ÙÔ 2004 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ 40% Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÛÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Î·È ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘.

Δ· οÛÙÚ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ, ÚÔ˜ Ù· οو, η٤ÁÚ·„·Ó Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡, Ù· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙÔ 2004. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ∫∫∂, ™Àƒπ∑∞ Î·È §∞√™ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ó· Ù· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙÔ ÓÔÌfi, ηٿ 2,29%, 1,43% Î·È 1,41% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ∫∫∂ ÎÚ¿ÙËÛ ٷ οÛÙÚ· ÙÔ˘ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi 17,38% (13,78% ÙÔ 2004), ÂÓÒ Î·Ù¤ÁÚ·„ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 2.913 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 15%, fiÙ·Ó ÙÔ 2004 ›¯Â Ï¿‚ÂÈ 2.317 „‹ÊÔ˘˜ Î·È 11,42%. ™Ù· οÛÙÚ· ÙÔ˘ ∫∫∂ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÔÈ ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘ (14,37%), πˆÏÎÔ‡ (12,38%) Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ (11,11%). √ ™Àƒπ∑∞ η٤ÁÚ·„ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ (5,71% Î·È 1.102 „‹ÊÔ˘˜), ÂÓÒ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ¤Ï·‚Â Î·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È πˆÏÎÔ‡ (5,67% Î·È 5,30 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). √ §∞√™ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ (6,30%) Î·È ÔÛÔÛÙ¿ 5,04 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 4,93% ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡, 4,72% ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, 4,51 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, 4,50 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ Î·È 4,11% ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘.

∞Ó¿ ¢‹ÌÔ ∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ì›ˆÛ ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ (-3,55%) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2004. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ¤Ï·‚ 15.969 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 36,30%, fiÙ·Ó ÙÔ 2004 ›¯Â Ï¿‚ÂÈ 18.385 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 39,85%. ªÂ›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 2,97% η٤ÁÚ·„ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ¡.¢. Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜

17.487 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 39,74%, fiÙ·Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 ‹Ù·Ó 19.703 Î·È 42,70%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ∫∫∂, ™Àƒπ∑∞ Î·È §∞√™ η٤ÁÚ·„·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 10,44%, 5,71% Î·È 4,11%, fiÙ·Ó ÙÔ 2004 ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ 8,09%, 3,69% Î·È 2,64% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ ¶∞™√∫ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ 2007 Ì 7.684 Î·È ÔÛÔÛÙfi 39,56% fiÙ·Ó ÙÔ 2004 ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ 42,57% Î·È 8.640 „‹ÊÔ˘˜. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ 2007 Û˘ÓÔÏÈο 6.249 „‹ÊÔ˘˜ (32,17%) ÂÓÒ ÙÔ 2004 ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ 36,35% Î·È 7.377 „‹ÊÔ˘˜. ΔÔ ∫∫∂ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 15% (2913) ÙÔ 2007 ·fi 11,42% ÙÔ 2004 (2317), Ô ™Àƒπ∑∞ ÙÔ 5,67% (1102 „‹ÊÔ˘˜ ·fi 799 Î·È ÔÛÔÛÙfi 3,94% ÙÔ 2004), Ô §∞√™ ÛÙÔ 4,16% (808 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ¤Ó·ÓÙÈ 535 ÙÔ 2004 Î·È ÔÛÔÛÙÔ‡ 2,64%) ÂÓÒ Ù· ÏÔÈ¿ ‹Ù·Ó 667 (3,43%) ÙÔ 2007 Î·È 629 (3,10%) ÙÔ 2004. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Ë ¡.¢. ¤Ï·‚ 1.973 „‹ÊÔ˘˜ (47,73%), fiÙ·Ó ÙÔ 2004 ›¯Â Ï¿‚ÂÈ 1.948 „‹ÊÔ˘˜ (49,96%), ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ‹Ú 1.467 (45,49%) Î·È ÙÔ 2004 1.530 (39,24%). ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ¤Ï·‚ 715 „‹ÊÔ˘˜ (41,52%), fiÙ·Ó ÙÔ 2004 ›¯Â Ï¿‚ÂÈ 807 „‹ÊÔ˘˜ (44,27%), ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤Ï·‚ 663 „‹ÊÔ˘˜ (38,50%) Î·È ÙÔ 2004 ›¯Â Ï¿‚ÂÈ 756 (41,47%).

ªÈÎÚ‹ Î¿Ì„Ë Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2004 η٤ÁÚ·„Â Ë ¡.¢. ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 1.386 „‹ÊÔ˘˜ (44,93%), ÂÓÒ ÙÔ 2004 ‹Ú 1.390 „‹ÊÔ˘˜ (45,47%). ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢‹ÌÔ, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚ 1.172 „‹ÊÔ˘˜ (37,99%), fiÙ·Ó ÙÔ 2004 ›¯Â ¿ÚÂÈ 1.358 „‹ÊÔ˘˜ (44,42%). ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ë ¡.¢. ¤Ï·‚ 533 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 42,23% ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 3,34%, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤Ï·‚ 522 „‹ÊÔ˘˜ (41,36%) Î·È Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 3,91%. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Ë ¡.¢. ¤Ï·‚ 1.589 „‹ÊÔ˘˜ (47,10%%), ÂÓÒ ÙÔ 2004 ›¯Â ¿ÚÂÈ 1.839 „‹ÊÔ˘˜ (52,74%). ΔÔ ¶∞™√∫ ¤Ï·‚ 1.178„‹ÊÔ˘˜ (34,91%), fiÙ·Ó ÙÔ 2004 ‹Ú 1.250 (35,85%). ªÈÎÚ‹ Î¿Ì„Ë Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,93% η٤ÁÚ·„Â Ë ¡.¢. ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 892 „‹ÊÔ˘˜ (49,39%), ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤Ï·‚ 675 „‹ÊÔ˘˜ (34,91%) ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 2,07%. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 3,91% Î·È 3,03% η٤ÁÚ·„·Ó ¡.¢. Î·È ¶∞™√∫, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 738 Î·È 683 „‹ÊÔ˘˜. ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ù˘ ηٿ 1,08% η٤ÁÚ·„Â Ë ¡.¢ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 2.449 „‹ÊÔ˘˜ (49,99%), ÂÓÒ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ ¶∞™√∫ Ì›ˆÛ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ηٿ 2,24% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2004, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 1.850 „‹ÊÔ˘˜ (37,76%).

∞ÒÏÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,51% Î·È 1,11% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ¡.¢. Î·È ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ì 1.272 Î·È 910 „‹ÊÔ˘˜, fiÙ·Ó ÙÔ 2004 ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ 1.356 (53,72%) Î·È 971 (38,47%). ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2004 ÔÈ ·ÒÏÂȘ Ù˘ ¡.¢. ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ 1,04% Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ 2,97%, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 2.292 Î·È 1.693 „‹ÊÔ˘˜ (49,96% Î·È 36,53 Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿). ¶ÚÒÙË, ·ÏÏ¿ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ (2,39%) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2004 ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë ¡.¢. Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 1.420 „‹-

™¶√À¢∂™ ™Δ∏ μƒ∂Δ∞¡π∞

ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 54,12%. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ›¯Â ·ÒÏÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 2,76%, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 836 „‹ÊÔ˘˜ (31,86%). ªÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· Ù· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∏ ¡.¢. ¤Ï·‚ 1.272 „‹ÊÔ˘˜ (52,22%), fiÙ·Ó ÙÔ 2004 ›¯Â ¿ÚÂÈ 53,72%, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤Ï·‚ 910 „‹ÊÔ˘˜ (37,36%) Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 38,47%. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Ë ¡.¢. ¤Ï·‚ 1.276 „‹ÊÔ˘˜ (49,98%) ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂÈ· Ù˘

Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,45%, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤Ï·‚ 910 „‹ÊÔ˘˜ (35,90%), fiÙ·Ó ÙÔ 2004 ›¯Â ¿ÚÂÈ 38,82%. ¶ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 5,66% ÁÈ· ÙË ¡.¢. ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 1.659 „‹ÊÔ˘˜ (46,46%), ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ Ì›ˆÛ ٷ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ηٿ 3,36%, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 1.280 „‹ÊÔ˘˜ (35,84%). ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜ Ë ¡.¢. Ì›ˆÛ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ηٿ 3,14% Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 835 „‹ÊÔ˘˜ (44,75%), ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ›¯Â ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2004 (0,99%), Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 715 „‹ÊÔ˘˜ (38,32%). ∫·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ù· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ›¯·Ó ·ÒÏÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,37% (¡.¢.) Î·È 3,59% (¶∞™√∫). ΔÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ¤Ï·‚ 1.489 „‹ÊÔ˘˜ (42,21%) ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ 1.165 „‹ÊÔ˘˜ (33,02%). ∞˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 0,13% ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ¡.¢. ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ›¯Â ·ÒÏÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 3,10% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2004. ∏ ¡.¢. ¤Ï·‚ 1.332 „‹ÊÔ˘˜ (47,49%), ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ 912 „‹ÊÔ˘˜ (32,51%). ªÈÎÚ‹ ·ÒÏÂÈ· (0,88%) ÁÈ· ÙË ¡.¢. ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 3.153 „‹ÊÔ˘˜ (58,69%), ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ Ì›ˆÛ ٷ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ηٿ 1,57%, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 1.687 „‹ÊÔ˘˜ (31,40%). ÕÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ù˘ ηٿ 0,28% ›‰Â Ë ¡.¢. ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 464 „‹ÊÔ˘˜ (40,28%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙÔ ¶∞™√∫, ·Ó Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÚÒÙË ‰‡Ó·ÌË Ì 520 „‹ÊÔ˘˜ (45,14%), ·ÚÔ˘Û›·Û Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2004 ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 3,29%. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ (7,11%) ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¡.¢. ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 537 „‹ÊÔ˘˜ (45,09%), ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô (0,23%), Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 479 „‹ÊÔ˘˜ (40,22%). ¶ÔÛÔÛÙfi 40,64% (267 „‹ÊÔ˘˜), ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 1,34% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2004 ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¡.¢ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÒÏÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 3,69%, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 244 „‹ÊÔ˘˜ (37,14%).

∞°°§π∫∞ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∞ °π∞ ∂¡∏§π∫∂™

●

Ã∂πª∂ƒπ¡∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ FOUNDATION ● ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ °π∞ TOEFL, IELTS, GMAT, GRE, TOEIC, CITY & GUILDS ● ∞πΔ∏™∂π™ °π∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™

●

°È· ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫√ÀΔ∑√Àƒ∞¢∏ British Foundation Studies ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6 - μ√§√™ Δ∏§. 24210 22626

°È· ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫√ÀΔ∑√Àƒ∞¢∏ British Foundation Studies ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6 - μ√§√™ Δ∏§. 24210 22626

●

Δª∏ª∞Δ∞ °π∞ √§∞ Δ∞ ∂¶π¶∂¢∞ - ∂¡Δ∞Δπ∫∞ - √§π°√ª∂§∏

¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ °π∞ ¶ΔÀÃπ∞ ∞¡∞°¡øƒπ™ª∂¡∞ ∞¶√ Δ√ ∞™∂¶ ●

¶π™Δ√¶√π∏ª∂¡√ ∂•∂Δ∞™Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ CITY & GUILDS

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

KYPIAKH 4 O∫Δøμƒπ√À 2009

∂ÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ӥ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜

√È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

Δ

Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û‹ÌÂÚ· ı· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È Ì›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. ª›· Ë̤ڷ Ô˘ ı· ʤÚÓÂÈ Ì·˙› Ù˘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ·ÔχÛÂȘ, Ë Û˘Ó¯‹˜ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜, ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Â›Ó·È Â‰Ò.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™ ◊‰Ë ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ªfiÏȘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ¤ÁÈÓ·Ó Ó¤Â˜ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μπ√™ø§, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ›‰È· Âȯ›ÚËÛË ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ÛÙÔ˘˜ ‰Ò‰Âη. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi” Ô˘ ·˘Ùfi ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ μπ√™ø§ Ô˘ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â Êı¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ 80 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Û‹ÌÂÚ· Ì ÙË Û˘Ó¯‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜, ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 60 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∫ÔÓÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·ÎfiÌË Ì›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∫·Ó¿Î˘ Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛ˘ Ì‹Ó· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ 32 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ·fi ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì., ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Û‡ÛÎÂ„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ “Ë ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ·Ô‡Ó Ó¤Â˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ó· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı›, fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ” . ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ï‹ÚˆÙ˜ ÂÚÁÔÏ·‚ÈΤ˜ ηΔπ™ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ-

‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηٷı¤ÙÂÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √∂μ∂ª Î. ∫. ∫fiÁÈ·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi 1. °È· ÙËÓ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ √∞∂∂ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ì ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÊÔÚ¤· Ì ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· 50 ÂÙÒÓ.

2. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √∞∂∂ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î¿Ùˆ 1,200 ú.

3. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.

4. ¡· „ËÊÈÛÙ› ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù· 2/3 ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ.

5. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÂȉÈÎfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

6. ¡· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ô ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ì ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ηٿ 30% ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Î·Ù¿ 30% Ô˘ ÙÈ̈Ú› ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ·‰‹ÏˆÙË ÂÚÁ·Û›·.

7. ¡· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·.

8. ¡· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ Ù· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜.

ı·Ú›ÛÙÚȘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ϤÔÓ Û˘Ó‹ıÂÈ· Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Â› Ì‹Ó˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫ÔÓÙ¿ Û ·˘Ù¿ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ fiÔ˘ ۯ‰fiÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Â›ÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔ˘˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙË ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Ó· ·ÔÎÙ¿ ̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÁÔÚ¿. Δ· stage ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â›Ó·È ϤÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ì 400-600 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.

√È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡Ó ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ó· ÌËÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰ÔÁÌ·ÙÈο ÛÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó fiÙÈ ¤‚Ï·„·Ó ÙÔ Ï·fi, ¢ÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜. ªÂÁ¿Ï· Î·È ÎÚ›ÛÈÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ë ‰ÈηÈfiÙÂÚË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË, Ë ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ¶·È‰Â›· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÚ·ÙȤ˜ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ Ó¤ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÀÁ›·˜ Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¶ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ·Ó·‚ÔÏ‹ Î·È Ô˘ Ë Ó¤·

΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÛÎÔ˘Ìˆı› ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ ÁÈ· Ó· ÂÈχÛÂÈ. Ÿ¯È fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ··ÈÙ› Ô Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈηÈfiÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ı· ÌÔÚ› ·ÚfiÛÎÔÙ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ” . √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “√È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ë̤ڷ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ÚÒÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ŒÙÛÈ Ù›ıÂÙ·È ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Û ÂΛÓÔ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÎfiÌË ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È Û η΋ ηٿÛÙ·-

ÛË Î·È ı· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú·¤Ú· Âȉ›ӈÛË” . √ Î. ∫›ÙÛÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ԢÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË Â˘·ÈÛıËÛ›·” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·fi ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·” Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “£· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈı› fï˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ μfiÏÔ˘ Î. ºfiÚ˘ ∑ÈÔ‡ÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ÂÌ›˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, fï˜ ÎÚ·Ù¿Ì ̛· Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ÛÙ¿ÛË ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÔÁÔËÙ¢ıԇ̠fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈ-

ÙÒÛÂȘ. ™·Ó ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ, ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·Ó ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÌÈÛ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ı· ›̷ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ. ™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÂΛÓÔ Ô˘ “ÔÓ¿ÂÈ” Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∂›Û˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ̛· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ì·˜. ∞ÎfiÌË Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙÔ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË, ÂÓı‹ÌÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁËıԇ̠ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Ë ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ Î·È ÛÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÙÒÓ Î. ∫ˆÓ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ “ÂΛÓÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ì›‚Ô˘Ó ÛˆÛÙ¿. ∂›Û˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ¤ÊÂÚ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞ÎfiÌË ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ¤ÚıÂÈ Â›Ó·È Ì›· ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο, ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈı› Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰‡Ó·ÌË. ŒÓ· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. °ÂÓÈο, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ̛· ηχÙÂÚË Ì¤Ú·” . ∞·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘ Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ÙȘ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” Î·È ÚÔÛı¤-

ÙÂÈ: “∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÎÚ·Ù¿ÂÈ Î·ıËψ̤ÓÔ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ¿Û¯ËÌÔ ·›ÛıËÌ·. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÌÂٷ͇ 50% Î·È 60%. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Â¿Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤ÚÁ·. ∏ χÛË Â›Ó·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ï·˚΋ ηÙÔÈΛ·, ÒÛÙ ӷ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›·. ªÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Î·È fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¿Ó ӷ ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó Ù· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÙ ı· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ·ÚÈıÌfi ÂÓۋ̈Ó. ΔfiÙ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜” . √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á· Î. ∫ˆÓ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “ΔÔ ª¤Ù·ÏÏÔ ‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ·ÔχÛÂȘ, Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·. ∏ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ʤÚÂÈ Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó¯›˜ Î·È Û˘ÓÂ›˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÌ›˜ ı· ÂÚÈ̤ӷÌ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÌÂÚÔο̷ٷ, ÂÚÁ·Û›· ¯ˆÚ›˜ ·ÔχÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· ¯ˆÚ›˜ ÔÌËÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞ÎfiÌË Ó· ·Ù·¯ı› Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÌÂÚÔο̷ٷ, ÒÛÙ ӷ ·˘ÍËı› Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ .

°È· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ 9. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ‹Ș Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÊÂÈÏÒÓ Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 5% Î·È ÂÍfiÊÏËÛË Û 80 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ÒÛÙÂ Ô ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÙˆÓ 130.000 ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ‚ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË. ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi 1. ¡· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÊÂÈÏÒÓ.

2. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

3. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÂÓÈ·›Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· 5-10 ¯ÚfiÓÈ·.

4. ¡· ‰ÔıÔ‡Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈο ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË.

5. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ.

6. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÌfiÚÈÔ.

7. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓÈ·›· Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· οı Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· - ‚ÈÔÙ¤¯ÓË - ¤ÌÔÚÔ - ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÊÔÚÔ‰ÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ·, 8. ¡· ηٷÚÁËı› Ô ÊfiÚÔ˜ 25% ÙˆÓ √.∂. & ∂.∂. Î·È ÙÔ˘ 35% ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ. ∏ Â͛ۈÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ›‰È· Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ 0,6%.

9. ¡· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÔÏÔÁÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ Â΂ȷÛÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ.

10. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi fiÚÈÔ ÛÂ

15,000 ú.

11. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ·Ï·›Ô ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·.

12. ªÂ›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÚÁ›·. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi 1. ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÔÌÔı¤ÙËÛË ÁÈ· ÙˆÓ fiÚˆÓ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔÓ Δ∂πƒ∂™π∞ ∞.∂.

2. ¡· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ¢ηÈÚ›·˜.

3. ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ› ÁÈ· 2 ¤ÙË.

4. ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· 5. ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ Ë ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 15000 ú.

6. ¡· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ Δ∂πƒ∂™π∞ fiϘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2 ¯ÚfiÓÈ·.

7. ¡· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ.

8. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ∂™¶∞ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

9. ¡· ÛÙËÚȯı› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

10. ¶¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ

¢∂∫√ ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·Ó‡ÛÂÈ Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÎÚ›ÛË.

11. ΔÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ οı ΔÔÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

12. ΔÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÚˆÁfi˜ ÙÔ˘ οı ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï·Ù‡ÛηÏÔ ÙÔ˘ ·Ê·ÓÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔÔÙÈ΋ Â¤Ó‰˘Û˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 1. ÕÌÂÛË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

2. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÒÛÙ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘.

3. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ªª∂.

4. ¡· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ªª∂ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚfiÛÏË„Ë Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘Ù¤˜, ›Ù ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ È‰›ˆÓ ›Ù ̤ۈ Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ.

5. £¤ÛÈÛË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÛÙË μÈÔÙ¯ӛ· - ªÂÙ·Ô›ËÛË ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·ÙÈÎfi

‰˘Ó·ÌÈÎfi.

6. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

7. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ∂ÈÙÚÔ‹ ™‡ÛÙ·Û˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ οı ÎÏ¿‰Ô˘.

8. ¡· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜.

9. ŒÓ· ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

10. £¤ÛÈÛË ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ (ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·).

11. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘.

12. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂Á·ÎÏÈÔ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·ıÚfi· ÂÈÛÚÔ‹ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜.

13. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ Â˘ÓÔ˚΋ ∂Á·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó

ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi.

14. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÒÛÙ ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ó· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÈÛÙÒÓ. ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ª.ª.∂. * Δ· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ó· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. * ™¯Â‰È·ÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ∫·Ï‡ÙÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ Ú‡ıÌÈÛË. * ™‡ÛÙ·ÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ∂μ∂. * ª¤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜. * ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Ì·˜ ı¤ÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜ Û˘ÓÙÂÏ› Û ¤Ó·Ó ·¤Ú·ÓÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ó‡ÌÔÓ·. °È· ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ï‹Ú˘ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ¢ËÌÂÚ›·˜ Ù˘ οı Âȯ›ÚËÛ˘.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

KYPIAKH 4 O∫Δøμƒπ√À 2009

Èڛ˜ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ Î·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù·

•ÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 1.700 ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

™

ÙËÓ ÈÔ “‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·” Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ˘˜ 1.700. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ “Ù·¯‡ÙËÙ˜” ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ, ÔÈ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û›ÙÈÛË, ÙË Ê‡Ï·ÍË Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. √È ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ÚfiÛÏË„Ë ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÒÛÙ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ʇϷΘ, ηı·Ú›ÛÙÚȘ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË. ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙȘ ·Ï‹ÚˆÙ˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÛÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Â·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ “Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ” ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÒÚ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËηÓ. ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙÂÏÈο Ù· ηٿÊÂÚ·Ó. °È· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÌÈ·˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ “Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ” ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (π¢∞Ã), ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ 1.700 ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ “‚·ÚȤ˜” ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ π∫∞, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó Û ı¤ÛÂȘ ÚÔ˚Ûٷ̤ӈÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ π¢∞à ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ë ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â‹Ïı ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ π¢∞à ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 220 Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ·ÚÈıÌÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 110. ∞fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚfi˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ú¿ ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ¤ÓÙ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ‰È¿-

ÊÔÚ˜ ·Ó¿ÁΘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¿ÁÁÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ 1.100. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÚÎÂÙ¿ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÚÔÛˆÈÎfi. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û·Ó ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Îfi‚Ô˘Ó ·fi‰ÂÈÍË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Â›Ó·È Ì ‰ÂÏÙ›Ô ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· fï˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ Û›ÙÈÛ˘, Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘-ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ʇϷ͢ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÌÔÓ›ÌˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ÚԤ΢„Â. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 ÍÂΛÓËÛ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆı› ηٿ fiÛÔ ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Û‡Ì-

‚·Û˘. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÎÚ¿ÙËÛ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È ϤÔÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÔÚʈı›. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÚԤ΢„ ·Ú¯È-

ο ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘. ΔÒÚ· ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙ˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ÁÈ·Ù› ÏfiÁˆ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‰ÂÓ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó.

√π¡√¶√π∏Δπ∫√™ ™À¡/™ª√™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À

“∏ ¢∏ª∏Δƒ∞”

¢π∞£∂™∏ ª√À™Δ√À °›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ fiÙÈ ÙÔ √ÈÓÔÔÈÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘Ó/ÛÌÔ‡ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÔ‡ÛÙÔ §∂À∫√ Î·È ∂ƒÀ£ƒ√ ·fi ÛٷʇÏÈ· ÂÎÏÂÎÙ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. √ ÌÔ‡ÛÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÁÓfi˜, ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˜ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÒÓ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó/ÛÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ™‡ÛÙËÌ· √ÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. §∂À∫√™ ·fi ÔÈÎÈϛ˜ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ ƒÔ‰›Ù˘ Î·È ™·‚‚·ÙÈ·Ófi (ΔÈÌ‹ ÏÈ·ÓÈ΋˜ 86 §∂¶Δ∞ ÙÔ ÎÈÏfi). ∂ƒÀ£ƒ√™ ·fi ÔÈÎÈϛ˜ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ ™ÈÚ¿¯, ªÂÚÏfi Î·È °ÎÚÂÓ¿ ƒÔ˘˙ (ΔÈÌ‹ ÏÈ·ÓÈ΋˜ 93 §∂¶Δ∞ ÙÔ ÎÈÏfi). ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÌÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚ˘ÁËÙÔ‡ ÙˆÓ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ.

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24280 76140-76210-76514

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ Â›Ó·È Û‡ÓËı˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ì ÙȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· fiÙÈ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È 18 Î·È 20 Ì‹Ó˜. ∞˘Ùfi ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘; ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË, ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ÙË Û›ÙÈÛË, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. √ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ “‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·” Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÊÔ‡ Û ·˘Ùfi ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 110 ÌfiÓÈÌÔÈ, 220 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, 1.100 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 300 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. ºÙ¿ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ 1.700 ÂÚ›Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚ›Ô˘ 400 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û §¿ÚÈÛ·, ΔڛηϷ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·. ∂Ô̤ӈ˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó 1.300 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË.

“∑ÂÛÙfi” ¯Ú‹Ì· ∫Ú›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¶·-

ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ 31 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ™Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ›¯·Ì ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ηıÒ˜ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¶·È‰Â›·˜ Ù· 31 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2009. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. μ·Û›Ï˘ ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Î·È Δ∂º∞∞ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ‰‡Ô ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2009 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì 800.000 ¢ÚÒ”.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

24

KYPIAKH 4 O∫Δøμƒπ√À 2009

¢È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰·ÛÈÎfi ˘Ú‹Ó· Ù˘ ºÔÏfi˘

ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ù˘ ÁÚ·‚¿Ù·˜ ∞

fi ÙË ÌÈ· Ë ·¤Ú·ÓÙË ıÏ›„Ë ÙÔ˘ ··ÓıڷΈ̤ÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ √Ï˘Ì›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ¯·Ú¿ ÙˆÓ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓˆÓ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ Ù˘. ∫È ‡ÛÙÂÚ· Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚ÚÂıÒ ÛÙÔ ıÂ˚Îfi ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ ºÔÏfi˘, Ï›Á· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ √Ï˘Ì›·. ¡’ ·Ó·ÌÂÙÚ‹Ûˆ Î·È Ó· ÛÙÔ¯·ÛÙÒ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰Ô‡Ó·È Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ηٿڷ˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·‚Â›Ó Ù˘ ıÂ˚΋˜ ʇÛ˘... ˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Ì ÙȘ ʈӛÙÛ˜ Î·È Ó· ‰È·Û·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÌË ‰·ÛÈ΋ Ù¿ÍË Ì ٷ ÙÚ˘ÊÂÚ¿ Û·ÚΛ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ¶‹Ú· ÏÔÈfiÓ ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È Ì‹Î· ¿ÔÏÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÓÛÙÔÏË ·Ú¿Ù·ÍË ÙˆÓ ‚ÂÏ·ÓȉÈÒÓ. ŸÏ˜ ÔÈ Ì˯·ÓÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·ÊÔÏ›ÛÙËηÓ, ¤Û‚ËÛ·Ó ÔÈ ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÙÔ˘ ¶·ÈˆÓ›Ô˘, ¯·Ì‹ÏˆÛÂ Ë ÌÂÙfiË ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ÙˆÓ ªÂÁ·Ú¤ˆÓ ÎÈ ·fi ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ϤÔÓ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ‰ÚÔÌ·›Â˜ ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ ÌÈ·˜ ηٷÈÁÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ¿ıÔ˘˜. §·ÈÛÙÚËÁfiÓ˜ - ÂÚÂÙ¿ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÌÔÓfiÏÔÁfi ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ fiÏ· Ù· Ù¿ÛÈ· Ù˘ ¯Ïfi˘ Û‹ÎˆÓ·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. √ ÊÚ¤ÛÎÔ˜ ÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Â·Ó¤Î·ÌÙ ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔ·ÈÔÊÔÚ›· ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó!

∫›ÌÂÓÔ - ºˆÙÔÁڷʛ˜:

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ì·Û¯¿ÏË ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ÙÔ˘ ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏË Î·È Ì˜ ÛÙËÓ ·Ï¿ÌË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ηÚÔ‡ ÌÔ˘ Ï›Á· Ì¿Ú·ı· ·fi ÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ ¢›· ÛÙËÓ √Ï˘Ì›· - ‚Á‹Î· ¿ÏÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi ÙË Ì˘ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÚ‡ÙË, Ï›ÁÔ ›Ûˆ ·fi Ù’ ·Á¿ÏÌ·Ù· Î·È ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ì¤Û· ÙÛÂ¿ÎÈ Ù˘ ·ÁηÏÈ¿˜ ÌÔ˘ Ê˘ÙÚÒÛ·ÓÂ Û˘Ó¿Ì· ÌÂÚÈο ‡ÚÈÓ· ‚fiÏÈ· ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÈÒÓ, ÂÓÒ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÙÚ¯ · Î fi Ì Ë ¤Ó·˜ ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ‰ÚÔÌ›˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‹Ù·Ó Ô ›ÛÎÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÚÔÈ‚Ô˘ Ô˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌÔ‡Û Ҙ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ô ‰fiÏÈÔ˜ Ó· ÂÏȯÙ› ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi Ù· η̤ӷ ÎÔÚÌÈ¿ ÙˆÓ ‡ΈÓ... ⁄ÛÙÂÚ· ·ÓËÊfiÚÈÛ· ÙÔ Ó¤Ô ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ §¿Ï·.

✭

✭ æËÏ¿ ·fi ÙÔ ∫ÚfiÓÈÔ Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ∞ÏÊÂÈfi ÙÚ¤¯·Ó ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ fiÓÂÈÚ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ˘˜ ΤÓÙ·˘ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ï·›ı˜. øÛÙfiÛÔ ›Ûˆ ·fi ·˘Ù¿ Ù· fiÓÂÈÚ· ·Ú·Ê‡Ï·Á·Ó ÂÊÈ¿ÏÙ˜, Ô˘ ›¯·Ó ηٷη̤ÓË fi„Ë Î·È Î·Ù¿Ì·˘ÚË „˘¯‹. ◊Ù·Ó Ô ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÙˆÓ ··ÓıÚ·ÎˆÌ¤ÓˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ fi„Ë Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ·fi ‰ÈÔÍ›‰È· Î·È Î·Ù·Ï‡Ù˜ ÙÔ˘ ı›Ԣ. ∞ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·Ï‡Ù˜ ·ÓıÚˆÔ‚fiÚÔÈ Ô˘ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘˜ Â΂ڿ˙ÂÈ ÊˆÙÈ¿ Î·È Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ.

ΔÚÂȘ ÁÚ·‚¿Ù˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡. ∫·È ÚÔÛÔ¯‹! ¡· ¤¯ÂÙ ÎÏ›ÛÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ

¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ¿ÓÔÈÍË Â›¯Â ·ÔÛÎÂ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ ÓÂfiÙ¢ÎÙÔ ·ÓˆÊfiÚÈ Ù˘ fiÏË ÙËÓ ·Û΋ÌÈ· ÙˆÓ ÔÍÂȉÒÛÂˆÓ Ù˘ Á˘ ÎÈ Ë ˆÚ·›· ÔÚ›· ÌÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·-

Û¯¤ıËΠ·fi ÙȘ ÊÚȯ٤˜ Ù·Ï·ÓÙÒÛÂȘ Ò˜ ÙËÓ ‡ÏË ÙˆÓ ·ÓıÂÛÙËÚ›ˆÓ. ™‡ÓÙÔÌ· - Û ›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· - ¤ÊÙ·Û· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘

∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¡ÂÚ·Ù˙ԇϷ˜ ΔÛ·Ï›ÎË º›Ï˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜, ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·... ¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÚÔÛÙ¿. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ·, fiÏÔÈ Ì·˙›, Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ŒÓ· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. £ÂˆÚÒ ϤÔÓ fiÙÈ Ù· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÍÂÂÚ¿ÛÙËηÓ. ™ÙÔ ¶∞™√∫, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ·‰È·Ú·Á̿٢٘ ·Í›Â˜ Î·È ·Ú¯¤˜, ÙÔÓ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÓÓÔԇ̠fiÙÈ “ÚÒÙ· Â›Ó·È Ô ÔÏ›Ù˘ Î·È Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜” . ™‹ÌÂÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î¿ÏË, ÎÚ›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Î·È ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ, Ì ÂÁÁ˘ËÙ‹ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. £¤ÏÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜. Δ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ “·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì” ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË... ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ, fiÙÈ Ë ÚfiÎÏËÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È Î¿ı „‹ÊÔ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ... ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÛ̇ÔÌ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙÒ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, fiˆ˜ ıˆÚÒ fiÙÈ ¤Ú·Í· ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ÔÚ›· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ì·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓË Ô˘ Ì ٛÌËÛ·Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘.... ∑ËÙÒ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ Ó· οӈ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·fi ÂÛ¿˜ ͯˆÚÈÛÙ¿...

§›ÁÔ ·Ú¿Ù·ÈÚÔ... ·ÏÏ¿ ηÏfi

ÌÂÁ¿ÚÔ˘ Ù˘ ºÔÏfi˘. ¶Ò˜ ˉ¿ÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙËÓ √Ï˘Ì›· ÛÙË ºÔÏfiË; ∫·È ΢ڛˆ˜ ÙÈ Â›Ó·È Ë ºÔÏfiË; ∏ ·¿ÓÙËÛË ÎÚ‡‚ÂÙ·È Î¿Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÏÔ‡ÛÈ· ÂÏ¤Ë Ù˘ ∏ÏÂȷ΋˜ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙË Ì˘ıÈ΋ Ù˘ ηٷÁˆÁ‹. ✭ ∏ ºÔÏfiË Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ¤Ó· ‰·ÛÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·fi ÏÔÁ‹˜ Ùڛ̷ٷ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘. ªÔÚ› Î·È Ì›· ‡¯˘ÌË Á‡ÚË ·fi ÎÚ·Ù·È¿ Ó¿Ì·Ù· ÌÂÏÈÔ‡ Î·È Ï‹ÚˆÓ.

¡ÂÚ·Ù˙ԇϷ ΔÛ·Ï›ÎË ¢·ÛÈ΋ ÔÏ˘¯ÚˆÌ›·

™˘Ó¿Ì· Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ÚÈ‹ ÊÈÏÈÎÔ‡ ‚ϤÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÔ‡ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ¶Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ¤¯ÂÈ ‚·Ïı› Ó· ÙÔ ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›ÛÂÈ. ✭ ÕÊËÛ· ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ∫ԇ̷ÓË ÎÈ ÂÌ‚fiÏÈÛ· ÙÔ ‰Ú˘Ìfi ·fi Ù’ ·Ó·ÙÔÏÈο. √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ºÔÏÔ˚Îfi ÔÚÔ¤‰ÈÔ Ì‹Î ̤۷ ÌÔ˘ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ì ÂÚÈÁÂÏ¿ Ì ÙȘ Ì·ÁÈ¿ÙÈΘ Ê˘ÛÔ‡Ó˜ ÙÔ˘. ¡· ÎÂÏ·Ú‡-

¶·Ú¤Î·Ì„· ÙÔ ÏÔÊ›Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔÊËÙËÏ›· Î·È ¯ÒıËη ÛÙËÓ ·ÈÌ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ‰Ú˘Ô‰¿ÛÔ˘˜. ¢ÂÍÈ¿, ·¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÔ˘, Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·‚¿Ù·, Ô˘ ‹Ù·Ó ηÚÊÈÙۈ̤ÓË ÛÙÔ ÙÚ·¯‡ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÂÓfi˜ ÎÔÚÌÔ‡. ◊Ù·Ó - ‰ÂÓ ‹Ù·Ó, ‰È·ÎfiÛ· ̤ÙÚ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ∞Ë-°ÈÒÚÁË. ™Ù¿ıËη ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔ˜ ·fi ÙÔ Â‡ÚËÌ· Î·È ÙËÓ ÎÔÌ„fiÙËÙ· Ù˘ ¢ı‡ÎÔÚÌ˘ ‚ÂÏ·Óȉȿ˜. ∫·Ù¤‚Ëη Ó· ÙËÓ ÂÚÈÂÚÁ·ÛÙÒ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ· ˆ˜ οو ·fi ÙÔ ÎÔÌ„fi ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ ˘‹Ú¯Â ˘fiÙÈÙÏÔ˜ Ô˘ ۯ‰›·˙ ÙËÓ ··Ú¯‹ ÙÔ˘ “ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡ Ù˘ ÁÚ·‚¿Ù·˜” Î·È ˆ˜ Ù¿¯· Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰Ú˘ÌÔ‡ ÁÈÓfiÙ·Ó “ÌfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ” . ¢ÂÓ Â›‰· ϷΤ‰Â˜ Ó· ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ¤ÓÙ˘Ô Î¿ÏÂÛÌ· Ô‡Ù ÛÙڈ̤ӷ ‚ÂÏÔ‡‰· ·fi ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ Ù¿ËÙ˜. ∂›‰· fï˜ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÏfiË, Ì ٷ ÊÚ¤Ûη ÎÂÊ·Ï¿ÎÈ· ÙˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ Ï˘ÁÌÒÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔ¯ÒÚË

¶∂ƒπ∏°∏™∏

25

KYPIAKH 4 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞fi ÙËÓ √Ï˘Ì›· Ë ºÔÏfiË ÌÈ· ·Ó¿Û·. ∂‰Ò Ô Î‹Ô˜ ÙˆÓ £ÂÒÓ ÛÙËÓ √Ï˘Ì›·

Û· ÊÈÏÈο Î·È Ì ÔÏÏ‹ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙˆÓ ‰ÂÌ¤ÓˆÓ ÁÚ·‚·ÙÒÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Û ‹ÚÂÌÔ, ÎÏ·‰ˆÙfi Î·È Ì ÂÏÈÁÌÔ‡˜. ∫¿ı ¤ÓÙ ̤ÙÚ· ÎÈ ¤Ó·˜ ÎÔÚÌfi˜, ÁÚ·‚·ÙˆÌ¤ÓÔ˜ ÎÈ ÂȉÂÈÍÈÔÌ·Ó‹˜. ªÂ˜ ·fi ÎÏ·‰fiÚÈ˙˜ Î·È Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ʈÙfi˜ ÍÂÚfi‚ÂÏÓ ÎÈ ·fi Ì›· ÛÊȯٿ ‰Â̤ÓË ÁÚ·‚¿Ù· ÛÙË Ï·ÈÌ·ÚÈ¿ οÔÈ·ÓÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘. Δ· ÌÔÓ٤Ϸ ÎÈ ÔÈ ÁÚ·‚·ÙÔÛÂÈÚ¤˜ ¿ÏÏ·˙·Ó ı¤ÛÂÈ Î·È Ê‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· ÙˆÓ ÛÙÔÏÈÛÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÁÏÂÓÙÈÔ‡. ¶·Ú·Î›ÌÂÓÔÈ Î·ÏÈοÓÙ˙·ÚÔÈ - ÂÎÙfi˜ ÂÔ¯‹˜ ‚˘ÛÛÔ‰ÔÌÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ·¤Ó·Ë˜ Ù¿Í˘ ÙˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ ÁÚ·‚·ÙÒÓ. √Ï¿ÓıÈÛÙÔÈ Ô‚ÂÏ›ÛÎÔÈ ÚÔ‚¿Ú·Ó ٷ ʤÛÈ· ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ, Ì ÙÔ Ï·ÈÌÔ‰¤ÙË ÙÔ˘˜ ηٷÎfiÎÎÈÓÔ Î·È Ì Â›ÛËÌÔ ÚȯÙfi ¤Ó‰˘Ì· ÂÚÈ¿ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Ê˘ÏÏÔ‚fiÏ· Ì·Ó›ÎÈ· Î·È Ú›˙˜ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ª¿Ë. √È ÛÙ¿ÛÂȘ ÎÈ ÔÈ ·ÚÌÔ› ÙˆÓ ÁÚ·‚·ÙÒÓ ÙÚ·‚ÂÚÛ¿Ú·Ó ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ·fi fi¯ÙÔ Û fi¯ÙÔ ÎÈ ·fi

ı¤ÛË ı¤·˜ Û ÁÔ‡‚ˆÌ· ÏÈ‚·‰ˆÙfi - Î·È ›Ûˆ. ™ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·Ó ›¯ÓË ·fi Ï˘ÎÔÔÚȤ˜, ÌÂÏÈ¿ ÂÚÈÙÙÒÌ·Ù· ·ÌÓÔÂÚÈÊ›ˆÓ Î·È ¯Ô˘ÁÈ¿ÛÌ·Ù· ÙÛÔ·Ó·Ú·›ˆÓ, ÂÓÒ ·fi ¤Ú· ·fi Ù· ‚Ô˘ÓÔÛËÎÒÌ·Ù· Ï·Ù¿ÁÈ˙ ÌÈ· ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ·fi ‰Â›ÁÌ·Ù· ÍËÚ·Û›·˜ Î·È Ê˘ÙÈ΋˜ ·Ó¿ÊÏÂ͢. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â Â›Û˘ Ï‹ıÔ˜ Ô›ÎˆÓ Ìfi‰·˜ ·fi ¯ÓÔÒ‰ÂȘ ‹ Ï·Ù‡Ê˘ÏϘ ‚·Ï·ÓȉȤ˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Â›ÙÔÎˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Ô˘ ¤Û·Á·Ó ÙË ÌÔÓÔÙÔÓ›· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ‰Ú˘ÌÔ‡, Ì ٷ Û˘ÚÌ¿ÙÈÓ· Î·È ÚÈÔÓˆÙ¿ ‰Ú˘fiÊ˘ÏÏ·, ÛÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ Ì·ÚfiΠ›Ù Û ÔÌ·Ï‹ ·ÓÂÂͤÚÁ·ÛÙË ÎÚÔ‡ÛÙ· ÔÓ›ÚÔ˘. ∞fi ÙÔ Á‡Úˆ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ Ô‡ Î·È Ô‡ - ‰È¤Û¯È˙ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È Î·ÌÈ¿ ÌÂÌÔӈ̤ÓË ÔÌÔ‚ÚÔÓÙ›· ·fi Î¿Ï˘Î˜ Î·È ‡ÂÚÔ˘˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÒÓ Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙˆÓ Ì›Û¯ˆÓ. ªÔÛÎȤ˜ Î·È Ú‹ÁÌ·Ù· ÂΉ‹ÏˆÓ·Ó ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·¤Ó·Ô Î·È ÙÔ ÓËÂÓı¤˜.

™ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ºÔÏfi˘

✭ ∏ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ÁÚ·‚¿Ù·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ηϿ. ¶ÂÏÒÚÈÔÈ ÎÈ Â˘ı˘ÙÂÓ›˜ Û˘ÓÔ‰Ô› ÂÎ¿Ï˘Ù·Ó Ì ٷ ÎÏ·‰ˆÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÚ¿ÙÛ· Î˘Ú›Â˜ Â› ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Ï˘¯Ó›Â˜ ‰ËÏ·‰‹ ˘¤ÚÁÂÈˆÓ ı¿ÌÓˆÓ. ªÂÙ·ÍÔÛÎÒÏËΘ Î·È ˙Ô‡ÌÂÚ· ·ÓÒÓ˘Ì˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ ˘ÏÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔ ı·‡Ì· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘˜ ÎÈ ¤Ó· Ê·Ó¿ÚÈ ·fi ÙËÓ Ô˘Ú¿ÓÈ· ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›·. ¶Ôχ¯ÚˆÌ· Ú¿ÎË Â˘‰·›ÌÔÓÔ˜ ÊÙ¤Ú˘ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ıÂṲ́˜ ÛÙ·ÁfiÓ˜ ËÏÈ·Ó¿Û·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯ÔÈ ·fi ¯·ÌÔÌ‹ÏÈ· ¿Ó·‚·Ó Ù· ΛÙÚÈÓ· ηÓÙËϤÚÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ÛÙÚÔʤ˜ ÂÈÙ‹‰ÂȘ ·fi Â˘Ò‰ÂȘ ڛ̘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈ Ú˘Ù›‰Â˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ ÊÔÚÈÔ‡ÓÙ·Ó Ì ‰¤Ô˜ ·’ ÙÔ˘˜ ‚ÂÏ·ÓȉfiÎÔÚÌÔ˘˜. ™ÙÔ Ì·‡ÚÔ Û·ÚÎ›Ô ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô‰ÔÈfiÚÔÈ ÚÔ‚¿Ú·Ó ÌÂٷ͈٤˜ ÁÚ·‚¿Ù˜, Ì ÎfiÌÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÂ›ÛÙÂÁÔ˘˜, ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡, ηÙ¢ı›·Ó ·fiÁÔÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ª·ÓÔ˘‹Ï ÙÔ˘ ∫ÔÌÓËÓÔ‡ Î·È Ù˘ £Ô‰ÒÚ·˜. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·Óı¤ˆÓ ÔÈ ÎÚÂÌ·Ṳ̂Ó˜ ÁÚ·‚¿Ù˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÊÏ¿ÌÔ˘ÚÔ ·Ì˯·Ó›·˜, fiÛÔ ÔÈ Â˙ÔfiÚÔÈ ÂÏ›ÛÛÔÓÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÎÏ·‰ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘. ∫˘Ú›Â˜ Â› ÙˆÓ ‚ÂÏ·ÓȉÈÒÓ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Û¿Ï·. ∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ºÔÏfi˘ ¯ˆÚÔ‡Û ·’ fiÏ· Ù· Á¤ÓË. ∫·È ÎÏËÙÔ‡˜ Î·È ·Ú›۷ÎÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚ· ·Ó¤ÌÈ˙·Ó ‰ˆÌ¤Û· Êڿη ÏÂȉfiÙÂÚˆÓ Î·È ÌÔ‡ÛÙ· ÎÏ·‰·Óı¤ˆÓ. ✭

⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Ì·ÁÈ¿ÙÈÎË ‚ÚÔ¯‹

¶¤Ú·Û· Ï‹ıÔ˜ ·ÙÚ·ÒÓ, ‚·ıÈ¿ ÎÔÈÏÒÌ·Ù·, ÏÔÁÁ¿ÚÈ· Î·È ÙÚ˘ÊÂÚÔ‡˜ ÎÚÈı·ÚÒÓ˜. °È· Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜, ¿ÏÏ·Í· ÊÔڤ̷ٷ, Ù‡ˆÛ· ÏÔÁ‹˜ ÁÚ·‚¿Ù˜ Î·È Ì ÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ ÌÔ˘ ¤ÏÌ· ¤ÓÙ˘Û· fiÏË ÙËÓ ›ÛÙ· Ù˘ ¯Ïfi˘. ∞fiη̷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, ̘ ÛÙËÓ ·ÔÛÎÈÂÚ‹ ÛÙ¿ÓË, fiÔ˘ ‚¤Ï·˙·Ó ¯·ÚÈو̤ӷ ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ڛ̘ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¿ÓÔÈ͢. Δ· ¯ÚÒÌ·Ù· ‹Ú·Ó ·Ó·ÛÙÔÏ‹, Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÛÈÁ·Ó¿‰Â˘Â Ù· ʇÏÏ· Ù˘ ·’ ÙÔ ÌÂı‡ÛÈ Î·È Ô ‹ÏÈÔ˜, ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ È· ̘ ÛÙ’ ·ÛËÌfiÊ˘ÏÏ· ÙˆÓ ‰Ú˘ÒÓ, ÛÂÁÔÓÙ¿ÚÈ˙ ÙËÓ ŒÍÔ‰Ô ...

°‡ÚÈÛ· ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ, ÂÓfiÛˆ Ó‡¯ÙˆÓ ÎÈ ·˘Á¿Ù·ÈÓ·Ó ÔÈ ‚Ô˘¤˜ ÙˆÓ ÁڇψÓ, ÔÈ ÎÚÔ˘ÛÙ¤˜ ·Ó¿Û˜ ÎÈ ÔÈ ÌÔÛÎȤ˜ ÙˆÓ ÔÓ›ڈÓ. ªÔÓ¿¯· ÔÈ ÁÚ·‚¿Ù˜ ›¯·Ó ·ÔηıËψı› Î·È Ù· ηÚÊÈ¿ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ì ͤÓÔ ÛÒÌ· ÛÙË Á˘·Ï¿‰· Ù˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ „‡¯Ú·˜.

ºÔÏfiË, 1-5-2009 ΔÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ù˘ ºÔÏfi˘ ÙÔÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ‰‡Ô ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: ∂›Ù ·fi ÙËÓ √Ï˘Ì›·, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚ¢ı›, ÏfiÁˆ Ù˘ ηıÔÏÈ΋˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, οı ÚfiÛ‚·ÛË ÎÈ ÂÔ̤ӈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ù˘ √Ï˘Ì›·˜ ÚÔ˜ ΔÚ›ÔÏË, ›Ù ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶¿-

ÙÚ·˜ - ΔÚ›ÔÏ˘, ÙÔÓ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ “111” Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË §¿ÌÂÈ· (¢›‚ÚË) Ó· ÛÙÚ›„ÂÈ ÚÔ˜ §¿Ï·. ΔÔ ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ ºÔÏfi˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÎÈ ¤Ó·Ó ÂÁοÚÛÈÔ Ô˘ ÙÔ ‰È·Û¯›˙ÂÈ. °È· Ó· ‚ÚÂı› ηÓ›˜ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› (ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ›Ù ·fi §¿Ï· ›Ù ·fi ¢›‚ÚË) οıÂÙ· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ˘Ú‹Ó·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈӷΛ‰· Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÚÔ˜ ÙË ¡¤· ¶¤ÚÛ·ÈÓ·. ™Â ÙÚ›· ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¤Ó· Â͈ÎÏ‹ÛÈ - ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ - fiÔ˘ ÌÔÚ› Ô ÂÈÛΤÙ˘ Ó’ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. ∞fi Â‰Ò ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ‰‡Ô ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ÂÚ›Ô˘: ∂›Ù ӷ ‚·‰›ÛÂÈ ÚÔ˜ ∫ԇ̷ÓË, ·fi ÙÔ ‰·ÛÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

·ÎÚÈ‚Ò˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Â͈ÎÏ‹ÛÈ Â›Ù ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ‰È·ÎfiÛÈ· ̤ÙÚ· ›Ûˆ Î·È Ó· ÌÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË Î·È ÌÈ· ÁÚ·‚¿Ù· ηÚÊÈÙۈ̤ÓË ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÌÈ·˜ ‚ÂÏ·Óȉȿ˜. ∞! À¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ÈÓ·Îȉ¿ÎÈ Ô˘ ÏÔȉÔÚ› ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË “E›ÛÔ‰Ô˜ Ì ڷÓÙ‚ԇ” ... ΔÔ ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ ºÔÏfi˘, ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ‰È·ÙËÚË̤ӷ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηχÙÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ›‰Ô˜ ‚ÂÏ·Óȉȿ˜, Ô˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‚ÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÌÚËÛÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂›Ó·È fï˜ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÊÔ‡ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ·fi Ù· ÈÔ ˘ÁÈ‹ Ù˘ ∏Ï›·˜, ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ·ÏÒ‚ËÙ·. ŒÓ· ·’ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ ºÔÏfi˘...

∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

ƒ. ∑‹ÛË: ∞Ó‚¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ ‹¯Ë ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ì·˜ ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Ì ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ: ∞Á·ËÙ¤˜ ʛϘ, ·Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ, ªÂ ·Í›Â˜ ·‰È·Ú·Á̿٢٘ Î·È Ì Û‚·ÛÌfi Û fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ ı¤Ùˆ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘. ∏ Û¯¤ÛË ÌÔ˘ Ì·˙› Û·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËÚȯı› Û ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ· Î·È Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ‰ÈÎfi Û·˜ Â›Ù¢ÁÌ·. ª·˙› ÔÚ·Ì·ÙÈÛًηÌ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹, Ì·˙› ·Ï¤„·Ì ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÔÚ›·, Ì·˙› ‰ÈÂΉÈ΋۷ÌÂ Î·È ÂÙ‡¯·Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, Ì·˙› ı· Îfi„Ô˘Ì ÙÔ Ó‹Ì· Ù˘ ӛ΢. ™ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓÒ Ì fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ ̤ۈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Î·È Ì ·ÏfiÙËÙ· Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÊÈÏÔ‰ÔÍÒ Ó· ÎÂÚ‰›Ûˆ Í·Ó¿ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û·˜. ªÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ‚·‰›ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿, ı· Í·Ó·‚Úԇ̠ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜, ı· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ‹¯Ë ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ì·˜. ∏ ¡. ¢ ˘¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÛËÌ·›· Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ ÌÈ· ‰È·Ï˘Ì¤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ¤Ó· ·Ó‡·ÚÎÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÔÚ›·, Ó· ·Ú·ÁÚ¿„Ô˘Ì ÙÔ Î·Îfi ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ¤Ó· ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÌÂÛË Î·È Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. °È· ÙÔ ¶∞™√∫, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, Â›Ó·È ÒÚ· ¢ı‡Ó˘ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜.

ªÂ ÙÈÌ‹, ƒÔ‰Ô‡Ï· ∞ı. ∑‹ÛË, ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ª¤ÏÔ˜ ∂.™. ¶∞™√∫, ÀÔ„‹ÊÈ· μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

T√ B∏ª∞

26

Δ√À

A§ªÀƒ√À KYPIAKH 4 OKTøBPI√À 2009

Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¶ÏÂfiÓ·ÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 136.494 ¢ÚÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2008, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2007, Ô˘ ˘‹Ú¯Â ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ÙȘ 609.329 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È:“Δo ¤ÙÔ˜ 2008, Ù· ¤ÛÔ‰· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 17% ÂÓÒ Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10%. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 850.107,71 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 917.056,88 ¢ÚÒ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯Ú‹ÛË, ÂÓÒ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 511.159,48 ¢ÚÒ. Δ· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 477.915,77 ¢ÚÒ. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ÛÙȘ 31/12/2008 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 275.364,64 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÔÊÂÈϤÙ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 586.956,07 ¢ÚÒ.Δ· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.025.416,62 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 2.584.746,92 ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. Δ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.744.843,64 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ¢‹ÌÔ˜ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË 2008 ·fi £ËÛ¤· Î·È ¶∂¶ ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ¤ÚÁ· (Ã∞¢∞, ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜, ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ∞Ó·Ï¿ÛÂȘ Î.Ï..) ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 959.282,00 ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ›, Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ̤¯ÚÈ 28/9/2009, ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÌfiÏȘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 271.752,79 ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ¤ÙË 2007,2008 Î·È 2009. (ÂÓÒ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ ÛÙȘ 1/9/2009 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 480.788,87 ¢ÚÒ” .

ŒÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ¢È·‰ÚÔ̤˜» ÂȉÈÒÎÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜

¶ÙÂÏÂfi˜: ¶ÚÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶Ï‹Ú˘ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ

™

ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔۂϤÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ̤ۈ Ù˘ ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ¢È·‰ÚÔ̤˜” . ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) 2007- 2013. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∂ÊÔڛ˜ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¡ÂÔÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ, Á›ÓÂÙ·È Ï‹Ú˘ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó¿‰ÂÈ͢, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·Ó··Ï·›ˆÛ˘ Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ηıÒ˜ Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ÌÓËÌ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ·, ·Ú·‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î. ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ¢È·‰ÚÔ̤˜” ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË 15 Û˘ÓÔÏÈο ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ∂ÓÂÙÈÎfi ∫¿ÛÙÚÔ, ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ª˘ÎËÓ·˚ÎÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜, ÙÔ ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ÁÂʇÚÈ ÛÙËÓ ı¤ÛË “§Âȯԇڷ”, ÙÔ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎfi Û‹Ï·ÈÔ ÛÙËÓ ı¤ÛË “∫ÚÔ‡ÓÈ·” ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ÙÔÓ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ Î·È ÙËÓ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “÷̿Έ” , ÙËÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· °·‡ÚÈ·Ó˘, ÙÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙÔ ¢.¢. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜, ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·‰ÈÔ‡ Î·È ∂ÏÈ¿˜, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô £·Ï¿ÛÛ˘ Î·È ÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î. ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, Ù˘ 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ù˘ ∂ÊÔÚ›· ¡ÂÔÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË- Û˘ÓÙ‹ÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È ÌÔ˘Û›ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔ΋ڢ͢ Û‡ÓÙ·Í˘

ÌÂϤÙ˘, Ë ÔÔ›· ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ̤ۈ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜”. ∏ ÌÂϤÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 10 ÌËÓÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ηٷÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) 2007- 2013. ™ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ· Ï·ÎÔÛÙÚÒÛˆÓ, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ·Ó··Ï·›ˆÛ˘, Â¤ÎÙ·Û˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ηٷÛ΢‹˜ ÛÎÂ¿ÛÙÚˆÓ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ηıÒ˜ Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ÌÓËÌ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ·, ·Ú·‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î. ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘.

√È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ™ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ηٷٿÛÛÂÙ·È ÙÔ ∂ÓÂÙÈÎfi ∫¿ÛÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÏfiÊÔ, ¿Óˆ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙÔ “¶ËÁ¿‰È”. ÃÙ›ÛÙËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1204, ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ 8Ã8 ̤ÙÚ·, ÂÓÒ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Û ·˘Ùfi ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ͇ÏÈÓË ÛοϷ Î·È Á‡Úˆ ÙÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó Û›ÙÈ· Î·È ÛÙÚ·ÙÒÓ˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “÷̿Έ” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Ô ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÒ˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÚ›È¿ ÙÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı›, fiÙÈ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÂÚ›È· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ù˘ ÷̿Έ˜, ¯ˆÚÈfi ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ. ΔÔ ¯ˆÚÈfi ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ 1915 Î·È Âڋ̈Û ÙÔ 1927. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Î·È

Ì˘ÎËÓ·˚ÎÔ› ıÔψÙÔ› Ù¿ÊÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ “°Ú›ÙÛ·” , ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÙÔ˘ ÔÌËÚÈÎÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Ûη¿ÓË ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜, Ì·˙› Ì ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË Â˘Ú‹Ì·Ù· (ÛÎÂÏÂÙÔ‡˜, ·ÁÁ›·, ÛÊÚ·ÁȉfiÏÈıÔÈ, „ËÊ›‰Â˜, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ·fi ÂÏÂÊ·ÓÙfi‰ÔÙÔ, ¯¿ÏÎÈÓ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·). ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· “∫ÚÔ‡ÓÈ·”, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÎÚ·Ù‹Ú·˜ ÂÓfi˜ ·ÓÂÓÂÚÁÔ‡ Î·È Û‚ËṲ̂ÓÔ˘ Â‰Ò Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “ÀÂÚ›ˆÓ·˜” . ™ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¡˘ÌÊ·›Ô ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÈÂÚfi, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ï·ÙÚ‡ÔÓÙ·Ó ÔÈ “¡‡Ìʘ”. ∏ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÂÚ›È· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∞ÓÙÚÒÓ·˜ - ¯ÒÚÔ˜ Ï·ÙÚ›·˜ Ù˘ ı¿˜ ¢‹ÌËÙÚ·˜ - Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Èı·ÓfiÓ Ó· ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ı¿ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜. ™ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ °·‡ÚÈ·Ó˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Ï·ÈfiÙÂÚË Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚË ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1470.™Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Î·È Ù· Û‹Ï·È·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÓÂÍÂÚ‡ÓËÙ· ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙËÓ ™ËÏ·ÈÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ “ªÂÙ·ÍfiϷη” Î·È “ªÚÈÓÈÒÙÈÛÛ·”. ΔÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ù›¯Ô˜ ÓÂÔÏÈıÈÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÏÏ¿ ÎÂÚ·ÌÈο ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “°Ú›ÙÛ·”, fiÔ˘ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∂ÓÂÙÔÎÚ·Ù›·˜, ‹Ù·Ó ÙfiÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ï·ÙÈÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÏËÓ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· Â͈ÎÏ‹ÛÈ·, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù· ÂÚ›È· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ԣ ÛȉËÚÔ˘Ú›ÙË, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1904.

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹˜ ΔÚÈ‚¤˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· „¢‰‹, ‰˘ÛÊË-

ÌÈÛÙÈ΋ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÌËÓ‡ÛÂȘ Û fiÛÔ˘˜ ÙËÓ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Ó”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú›ÎÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ˆ˜ “Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¤¯ÂÈ ‰È·Û‡ÚÂÈ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙ›ٷÈ, Á·ÓÙ˙ˆÌ¤ÓË ÛÙËÓ ¤ÌÌÈÛıË ı¤ÛË Ù˘”. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ™Ù¤ÏÏ· ªÔÁÈ·Ù˙‹ - ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Ó· Ì ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÈο, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙÔÓ ¤ÓÙ˘Ô Δ‡Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÏÔ‡ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ÂÁÒ Â›¯· ÚԂ› Û ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓÓ¤· ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ¢∂∏. ∂Âȉ‹ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔÚ›· Â›Ó·È fiψ˜ ‰ÈfiÏÔ˘ „¢‰‹˜, ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈ΋, ηÎfi‚Ô˘ÏË Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Ì ·ÊÔÚ¿, ÙËÓ ‰È·„‡‰ˆ Î·È ‰ËÏÒÓˆ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ı· ·¢ı˘ÓıÒ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ˘fi-

ÏË„‹˜ ÌÔ˘, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌËÓ‡ÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÌÂ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ Î·È Â̤ӷ Ì ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ÙÚfiÔ Î·È ÁÂÓÈο ı· ڿ͈ ÔÙȉ‹ÔÙ ÓfiÌÈÌÔ ÁÈ· ·˘Ùfi”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “°È· ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ™Ù¤ÏÏ· ªÔÁÈ·Ù˙‹ - ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ô˘ Ù˘ ηٷ̷ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ë Î. ªÔÁÈ·Ù˙‹ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙËÓ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜”.

∏ Ì›˙ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú›ÎÔ˘, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ

·fi ÙȘ ‰‡Ô ÚfiÛÊ·Ù˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 28 Î·È 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Î·È Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Á·ÓÙ˙ˆÌ¤ÓË ÛÙËÓ ¤ÌÌÈÛıË ı¤ÛË Ù˘. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Â› ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ· ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹ ÛÙÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ‰È¤Û˘Ú ÙÔ ¢.™. Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ “¢ıÈÍ›·” Î·È “ÊÈÏfiÙÈÌÔ”, ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÎÚ·Ù¿ Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ Û ÔÌËÚ›· ÙÔ ¢.™. Î·È Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ʇÁÂÈ Û‡ÛÛˆÌË Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ȉÚÒÓÂÈ ÙÔ ·˘Ù› Ù˘. √È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋: “¢ÂÓ ˙ËÌÈÒıËÎÂ Ô ¢‹ÌÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, Ë ¢.∂.∏. (‰ÈÎËÁfiÚÔ˜)”, “Ë ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ›‰È·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘”, “Ë ˘fiıÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› Ó· ·Ú·ÈÙËı›;”, “‰ÂÓ ÙÔ ÁÓÒ-

ÚÈ˙” (Ò˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ¿Ú·Á ̤۷ Û ÂÓÓ¤· ÌfiÓÔ ¯ÚfiÓÈ·!) Î·È ¿ÏÏ· ¢ÙÚ¿ÂÏ· Î·È Ê·È‰Ú¿. ∏ ‰Â ΢ڛ·, ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜, Ó· ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ú¿ ÙËÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÌÔÌÊ‹, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÚÔÎÏËÙÈο fiÙÈ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙËÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜! ∫·È Ô “¯ÔÚfi˜” Ó· ÂÎÙÔ͇ÂÈ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ Ù˘ ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË! Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ· Ì ÙËÓ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë “·Ô¯ÒÚËÛ‹ Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› ΛÓËÛË ·ÓÈÎÔ‡ Î·È fi¯È ÏÔÁÈ΋˜”. ª· Û ηٿÛÙ·ÛË ÙÚÂÏÔ‡ ·ÓÈÎÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Î¿ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÂÈ ÛÊ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ·‰È¿ÊÔÚ·. °È·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÌÈÎÚfi Ú¿ÁÌ· ÛÙËÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹ Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó Î·È ·˘Ùfi˜ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·›˙ÂÈ „‡¯Ú·ÈÌÔ˜! º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ∫·›Û·Ú· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ›ӷÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ¤ÓÙÈÌË”. ŸÛÔ ‰Â ÁÈ· ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘, Ô Ï·fi˜ ϤÂÈ “ÊÔ‚fiÌÔ˘Ó Î·È ÊÔ‚¤ÚÈ˙·!”.

T√ B∏ª∞

Δ√À

A§ªÀƒ√À

27

KYPIAKH 4 OKTøBPI√À 2009

¢ÂÈÎÙÈο & ‰ËÎÙÈο * ª∂ Δ∏¡ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎÂ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∞ÊÔÚÌ‹ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Û˘˙‹ÙËÛË Â› Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‰˘Ô ÌÂÈÔ„Ëʛ˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ô˘ ʤÚÂÙ·È ·Ó·ÌÂÌÂÈÁ̤ÓË Û ˘fiıÂÛË ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹˜.

°Ú¿ÊÂÈ Ô °IøP°O™ •YNO™

¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‚fiÏÙ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÔ‰ËÏ·ÙÔ‚fiÏÙ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÈÙÒÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÌÂٷΛÓËÛ˘. √È Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙȘ 10:00 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú›. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” , Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ë̤ڷ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ, ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ, ÙËÓ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·Ú·˙Ô‡Ë, ÙÔÓ›ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ‰È·¯ÚÔÓÈο Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ˆ˜ ̤ÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Ù˘ ˘Á›·˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰Â ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ı· ÚԂϤÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â˙Ô‰ÚfiÌˆÓ Î·È Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ÁÈ· ÙË Î·Ï‡ÙÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â˙ÒÓ Î·È Ô-

* π¢π√ ™∫∏¡π∫√ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó, ÂÌ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÛÂ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÛÔ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜” , ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú›ÎÔ˘ Î·È £ÂÔÏ. ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡ Î·È fi¯È ÏÔÁÈ΋˜” , ··ÓÙ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘.

‰ËÏ·ÙÒÓ. ∏ ÂÈ‰fiÙËÙ· ‰Â Ù˘ fiÏ˘, Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠fiÏÔÈ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰Â ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÊÚfiÓÙÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ¿ÚÎÈÓ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÒÛÙ ӷ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û Â˙Ô‡˜ Î·È Ô‰ËÏ¿Ù˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ‚fiÏÙ· Ì ÙÔ

Ô‰‹Ï·ÙÔ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ¿ÛÎËÛË Ì ÛοÎÈ ÛÙËÓ ˘·›ıÚÈ· ÛηÎȤڷı¤·ÙÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÛÙÔ ¢¿ÛÔ˜ Î·È ÛÙÔ ›ÁÎ - ÔÁÎ.∫·ÙfiÈÓ ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Ê·ÓÂÏ¿ÎÈ· ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¤ÁÈÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÚÈÒÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‚fiÏÙ·.

∂Î·È‰Â˘ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·

∂ÂÙÂȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË

¢ˆÚÂ¿Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ (∫.∂.∂.) ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó: ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ (fiÏ· Ù· Â›‰·), ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ (·ÁÁÏÈο, Á·ÏÏÈο, ÁÂÚÌ·ÓÈο, ÈÙ·ÏÈο), πÛÙÔÚ›· Ù˘ Δ¤¯Ó˘, £¤·ÙÚÔ- £Â·ÙÚÈ΋ ¶·È‰Â›·, ª·ıËÌ·ÙÈο- ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, ∞Ó¿Ù˘ÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ¯Ú‹ÛË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ (›ÓÙÂÚÓÂÙ), ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋- §ÔÁÈÛÙÈ΋, √ÚÁ¿ÓˆÛË - ¢ÈÔ›ÎËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·’ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ı· Â›Ó·È 50 Î·È 100 ÒÚ˜ Û οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô (ÁÚ·ÊÂ›Ô ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘) ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. ∂Âȉ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎÏÔ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ηı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ ª·Ú›· (24280-78703). ∂›Û˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ (ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ), °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ÂÓËÏ›ÎˆÓ (ÛԢˉÈ΋- ÈÏ¿Ù˜), £Â·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È- °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË (·È‰È¿ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ- ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡). ∞ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. £· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24280-78703.

°È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÂÂÙÂȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ô˘ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ 30Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1907. ªÂÙ¿ ÙËÓ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 „¿ÏË ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ȉÂÛÈÌfiÙ·ÙÔ ¶·Ù¤Ú· °. ª¤Î·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ¡·fi) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÂÚ›˜ Ô˘ ‰È·ÎfiÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ·fi Ù˘ ȉڇÛÂÒ˜ Ù˘, Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·Ú·Ù¤ıËΠ‰ÂÍ›ˆÛË Ì ‰¤ÛÌ·Ù·, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. TËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÁ‡Ú˘ ¡ÙÈ‚·Ó›‰Ë˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ μ·Û›Ï˘ ¢ÂÏË˙‹Û˘ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∞ϤÎÔ˜ ∫·Ú·Ì¿Û˘.

º‡Ù¢ÛË ·ÌÂÏÈÒÓ ™ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ê˘Ù¤„Ô˘Ó ·Ì¤ÏÈ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞fiıÂÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ∏ ·›ÙËÛË ı· ηٷٛıÂÙ·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: - °È· ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÔ‡˜- ·ÁÚfiÙ˜, ʈÙÔÙ˘›· ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ √°∞, ªËÙÚÒÔ ∞ÁÚÔÙÒÓ, ¢ËÏÒÛÂȘ ™˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ∞ÌÂÏÔ˘ÚÁÈÎfi ªËÙÚÒÔ.

- °È· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ÁÚfiÙ˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ.

- °È· ÙÔ˘˜ ‚ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜, ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· μÈÔÏÔÁÈ΋˜ °ÂˆÚÁ›·˜.

- °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È Δ›ÙÏÔ˜ π‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ, ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ∂1- ∂9 Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Î·È ÊˆÙÔÙ˘›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙË ¤ÎÙ·ÛË ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ʇÙ¢Û˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ °Ú·Ê›· °ÂˆÚÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 2421352402.

* ™Δ∏¡ ∞•π√¶√π∏™∏ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔۂϤÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ̤ۈ Ù˘ ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ¢È·‰ÚÔ̤˜” . ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞) 2007- 2013. * ™Δπ™ ¶ƒ√£∂™∂π™ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ¢È·‰ÚÔ̤˜” ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË 15 Û˘ÓÔÏÈο ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ηıÒ˜ Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ÌÓËÌ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ·, ·Ú·‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¶·ÓÙ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. * Δ√ §∞√°ƒ∞ºπ∫√ ªÔ˘ÛÂ›Ô ™Ô‡Ú˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ™Ô‡Ú˘, Ì ÙËÓ Û˘Óԉ›· Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ∂˘ÁÂÓ›·˜ ∫›ÙÙ· √È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÏÈfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ̤۷ ·fi Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÎı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó * Δ√À™ Δƒ∂π™ ÚÒÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ‹Ú ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ì ÛÎÔÚ 2-0 ÙÔ˘ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂËÚ¤·Û „˘¯ÔÏÔÁÈο Ë ‹ÙÙ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. * ¢∂¡ ∫∞Δ∞º∂ƒ∂ Ó· ÓÙÔ˘ÌÏ¿ÚÂÈ ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÊÔ‡ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ‹Úı ÈÛfi·ÏÔ˜ Ì ÛÎÔÚ 1-1. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙȘ ‰˘Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 4 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘.

Δ· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ∞fi ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μÏ¿¯ˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· 5-6Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ∫Ô˘Ú›. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ¤Ó· Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ŸÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚Ï¿¯ÈÎË Î·Ù·ÁˆÁ‹, ·Ï¿ Ó· ·Á·Ô‡Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ∂›Û˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÔ‡ÙÛ·, Ì ÙÔÓ ·ÏÈfi Ô‰ËÁfi ·ÁÒÓˆÓ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ 𷂤ÚË, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰¤¯ıËΠ̠¯·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ÔÌÈÏËÙ‹˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Û ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛı› ·fi ÎÔÈÓÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ “∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜ ΔÔÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜” ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞Ï-

* Δ∏¡ ∞ª∂™∏ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÛÂÈÚ¿ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. √ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‡·Ú͢ ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘, ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ÚÔ 20Ë̤ÚÔ˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ.

* ¡∂√ ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/ ∞¯ÈÏϤ·˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ηıÒ˜ ËÙÙ‹ıËΠÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Ì ÛÎÔÚ 1-0 ·fi ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. √È ÂÚÛÈÓÔ› ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏËÙ¤˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Ê·ÓÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ›, ·Ú¿ ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ fiÓÙÔ.

Ì˘ÚÔ‡, ÂÓfi˜ ÊÔÚ¤· Ô˘ ı· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Î·È ı· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ fiÏÔ

ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜.

* μ∞ƒπ∞ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ì ÛÎÔÚ 3-0 ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô ÕÈ·˜ ™Ô‡Ú˘, ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. √È ™Ô˘ÚÈÒÙ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·¤‰ˆÛ·Ó ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ¿ÍÈ˙·Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È.

Oπ∫√¡√ªπ∞

28

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

ªÂ ·ÒÏÂȘ 0,69% ·ÏËÛÂ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ã.∞.∞. ∞£∏¡∞, 3.

ª∂ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÙÒÛË 0,69% ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 2.593,43 ÌÔÓ¿‰Â˜. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.593,43 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.611,56 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÙÒÛË 0,69%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 45,17%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 0,54%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 1,48%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALL CAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ·ÒÏÂȘ 1,99 %. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: ¿ÓÔ‰Ô˜ 2,45%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: ÙÒÛË 4,13%, ∂ÌfiÚÈÔ: ÙÒÛË 4,08%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: ÙÒÛË 5,13%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: ¿ÓÔ‰Ô˜ 14,27%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: ÙÒÛË 0,12%. ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: ÙÒÛË 0,02%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: ÙÒÛË 3,43%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: ÙÒÛË 0,53%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: ÙÒÛË 2,84%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,79%, ΔÚ¿Â˙˜: ÙÒÛË 0,28%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: ÙÒÛË 1,22%, ÀÁ›·: ÙÒÛË 4,89%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: ÙÒÛË 1,15%, ÃËÌÈο: ¿ÓÔ‰Ô˜ 0,54% Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 1,15%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 1.382,317 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 276,463 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 252,015 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

“∞ÛÊ˘Í›·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ∞£∏¡∞, 3. ∞¡∞™Δ∂¡∞∑∂π Ë ·ÁÔÚ¿ ·fi

ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ì ÙȘ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÈÏÈÁÁÈ҉˜ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂ÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Û¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÂÎfiÚ Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Ù· 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰›ÁÚ·ÌÌˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ï·ÊfiÓ ÛÙ· ʇÏÏ· ÙˆÓ ÌÏÔÎ, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi fiÚÈÔ ÁÈ· οı ¤ÌÔÚÔ. Δ· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ϤÂÈ, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ı· Ú›ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ̤ÙÚ·, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¿˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÓÙ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

¶ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ

™ÎÏËÚ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ∞£∏¡∞, 3.

™

ÎÏËÚ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ì ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ·Ú¿Ù·Û˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘. ∂Ӊ¯fiÌÂÓË ·ÔÙ˘¯›· Ó· “›ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÛÙËÚÒÓ fiÚˆÓ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi “¤Íˆ” . ΔÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ·fi ηÈÚfi, ·ÏÏ¿ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ οÔÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ¯ÚÔÓÈο ÚÔ˜ Ù· “›Ûˆ” Û ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ ·Ó ˙ËÙËı› ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ· ¡¤·” , Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ı· ÎÏÈ̷Έı›, ÂÊfiÛÔÓ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ̤ÚÔ˜ ‹ fiϘ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚ› Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi 8%-9% ÙÔ˘ ∞∂¶, fiÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο, Û Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰·. ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¿ÓÙˆ˜, ÚԉȷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÂÓÓ¤· ¯ÒÚ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È Û ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› Â·Ú΋˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó. ∏ ∂ÏÏ¿‰· fï˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∫·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ·Ô‰Âȯı› ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ı· οÓÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È. ΔÔ ÚÒÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙȘ μڢͤÏϘ Â›Ó·È 12-13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

™ÙȘ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ì ‚¿ÛË fiÛ· ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∂™À∂. °È· ÙÔ 2008, Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤ÏÏÂÈÌÌ· 5% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó·ıˆڋıËΠ۠2% ·fi 2,9%. ™ÙȘ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘

ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘. ™ÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∞Ó ÂÈ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 0,3% (fiÛÔ ÂÎÙÈÌÔ‡Û ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ), ÙfiÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚ› Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙȘ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Ecofin, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó

Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Â·Ú΋ Î·È ·Ó Ë ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›̷ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ (‰‡Ô ‹ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·) ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2010. ∞Ó ÙÔ fiÚÈÛÌ· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi, ÙfiÙ ٷ Ó¤· Â›Ó·È Î·Ï¿. ∏ ∂ÏÏ¿‰· “ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ” ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ (ı· Ï¿‚ÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÌÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ̤ÙÚ· Ô˘ ·˘Ù‹ ı· ÂÈϤÍÂÈ). ∞Ó fi¯È, ÙfiÙ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 104 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 9 Ù˘ Û˘Óı‹Î˘, Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο fiÚÁ·Ó· ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ÀÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ·Ú·¿Óˆ fiÚÈÛÌ·, ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ 2010, ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· Ù· ¤ÙË Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ (ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ˙ËÙËıÔ‡Ó ÙÚ›·, ÒÛÙ ӷ ηٷϋÍÔ˘Ó Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο fiÚÁ·Ó· Û ‰‡Ô).

ÃÚ¤Ô˜ 110% ÙÔ˘ ∞∂¶ ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi, ¤¯ÂÈ ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÛÙ· 55,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (Ô Î·ı·Úfi˜ Ó¤Ô˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜). √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ

ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ·fi Ù· euro commercial papers (‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ¤ˆ˜ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÈÂÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ), ÔÛfi 1,8-2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ÊÔÚÙˆı› Û ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ¯Ú¤Ô˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 61,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ô ÂÈϤÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Ô˘ ı· ··ÈÙËı› ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ 6% ÛÙÔ 10%. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Â› ÙÔ˘ ∞∂¶ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ·Ó¿ÁÎË ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÂÈϤÔÓ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Û Â›‰· ¿Óˆ ÙˆÓ 70 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 282,071 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, fiÙ·Ó Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 273,556 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. °È· Ù· ¤ÛÔ‰·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È (πÔ‡ÓÈÔ˜) ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó Ì›ˆÛË 3,5% Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ η٤ÁÚ·Ê·Ó ˘¤Ú‚·ÛË 13%. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ʤÙÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 110% ÙÔ˘ ∞∂¶ ‹ Û ·fiÏ˘Ù· ÌÂÁ¤ıË 270 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

£· ÙÂı› ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‡„Ô˜

¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÊfiÚÔ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ∂.∂. ∞£∏¡∞, 3. ¶∞¡∂Àƒø¶∞´∫√ ÊfiÚÔ ÛÙ·

η‡ÛÈÌ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÓÒ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÂÁÓˆṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ fiÚˆÓ, Û˘˙ËÙÔ‡Ó ϤÔÓ ÛÔ‚·Ú¿ ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋” , ÙËÓ È‰¤· ¤ÚÈÍ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¿Ù˘˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÛÙÔ °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ, Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ÙÂψÓÂȷ΋ ¤ÓˆÛË, §¿˙ÏÔ ∫fi‚·Ù˜, ÔÔ›Ô˜ fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ Î·Ù¤ÁÚ·„ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ Â›ÙÚÔÔ Ô ÊfiÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ú‡·ÓÛ˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Ú˘ÔÁfiÓ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜. √ Î. ∫fi‚·Ù˜ ·¤Ê˘Á ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô ÊfiÚÔ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ·, fiˆ˜ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘

̤ۈ ÙÔ˘ º¶∞ ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‡„Ô˜ Î·È ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÛÙÔ º¶∞ Î·È ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ

ηٷӿψÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÌÔʈӛ· ÙˆÓ 27 ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â Í·Ó·Á›ÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ. ΔÒÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó fi-

ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ

¢π∞¡√ª∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞™ “ ™∏ª∂π∞ ¶ø§∏™∏™ ∞£∏¡ø¡ ¶∂ƒπ√Ã∏

¢π∂À£À¡™∏

¶∂ƒπ√Ã∏

Ë ¯ÒÚ· ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÊfiÚÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ™Ô˘Ë‰›·, Ô˘ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ù˘ ∂.∂. ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈ‚¿ÏÂÈ. √ Î. ∫fi‚·Ù˜ ÂÏ›˙ÂÈ, fiˆ˜ ›Â, fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010 ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û Â›Â‰Ô “27” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘.

” ¢π∂À£À¡™∏

1. ∞£∏¡∞ - √ª√¡√π∞

∞£∏¡∞™-√ª√¡√π∞™

7. ∞ª¶∂§√∫∏¶√π (∂ƒ. ™Δ∞Àƒ√™)

∫∏ºπ™π∞™ 98 & ∂ƒ. ™Δ∞Àƒ√À

2. ∞£∏¡∞ - √ª√¡√π∞

¶∂πƒ∞πø™ 1

8. ∞ƒ°Àƒ√À¶√§∏

∫À¶ƒ√À 70

3. ∞£∏¡∞

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À 71-73

9. °∞§∞Δ™π

∞°. °§À∫∂ƒπ∞™ 2

4. ∫Àæ∂§∏

¶§. ∫Àæ∂§∏™ 1

10. ¶∞°∫ƒ∞Δπ

Àª∏ΔΔ√À 74

5. ¶§. ∞ΔΔπ∫∏™

™∂¶√§πø¡ 5

11. ™À¡Δ∞°ª∞

∂ƒª√À-™À¡Δ∞°ª∞Δ√™

6. ∞π°∞§∂ø

π∂ƒ∞ √¢√™ 280 & £∏μø¡

Oπ∫√¡√ªπ∞

29

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÙÔ 2010

ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ó¤· ÏÔ˘Î¤Ù· Û ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ∞£∏¡∞, 3.

ª

ÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÁÈ· fiÛ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÏÔ˘Î¤Ù· ÁÈ· fiÛ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ô‡Ì ̤۷ ÛÙÔ 2010 ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿√È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ì·‡ÚË ÙÚ‡· Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Î·È Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ù· ¤ÓÙ ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ÙÔ Î·ÓfiÓÈ Ù˘ ∞Û›˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÎfiÌË ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÚfiÛÊ·Ù· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÙÛ·˜ ϤÁÔÓÙ·˜: “À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË” . ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ì ÙȘ “ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜” ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ∂ÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ηıÒ˜ ÙfiÙ ÂÎÓ¤ÂÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙ¿¯ıËηÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ï¿ÓÔ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ì ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏϤ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·È·, Ì ÙÔ ÎfiÏÔ ÙˆÓ Â·ÓÂÈÛڿ͈Ó. ŒÓ· Ó¤Ô ÊÚÔ‡ÙÔ ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Û˘ Î·È Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË Î·È Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ ÏÔÁÈ΋: Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÁÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ ··›ÙËÛË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘, Ì·˙› Ì ٷ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ·fi ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ∞£∏¡∞, 3. Δ∂™™∂ƒπ™ ÛÙȘ ‰¤Î· ÂȯÂÈÚ‹-

ÛÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó fiˆ˜ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ, ÂÓÒ Ù· Ï·ÛÙ¿ Î·È ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ À¶∂∂, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ 9ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ À¶∂∂, Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù· Â-

ÚÔ˜ ›ÛÚ·ÍË, Î·È ÔÛ¿ Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ η٤‚·Ï ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ Ù· ÔÔ›· ÙÒÚ· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ›Ûˆ, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È .¯. ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ô˘ η٤‚·Ï ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Û ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ Â·ÓÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËϤ˜ Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 1% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÈÛڿ͈Ó. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ì ÙÔ ÎfiÏÔ ·˘Ùfi ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ı¤Ì·

¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ·. ΔÔ ¯¿Ô˜ ·˘Ùfi Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜- ÛÊÚ·Á›‰Â˜ Ô˘ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÚÁÔ‡Ó Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ô˘ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙÔÙ ·ÓÙ›ÎÚ˘ÛÌ·, ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ˆÏÔ‡Ó Û˘Ì‚fiÏ·È·- Ì·˚ÌÔ‡. ÕÏψÛÙÂ, ·fi ÙȘ 40 Î·È ϤÔÓ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ·Ó ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¤ÛÙˆ ÔÈ ÌÈÛ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÔ-

ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, 20- 30 ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ηıÒ˜ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÏÔÁÈο ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÂÈ Ô‡Ù ٷ ‚·ÛÈο ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰·.

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ·˘Í‹ÛÂȘ

ΔÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙˆÓ 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 30% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘! ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó “Ê¿ÂÈ” ÙÔ 30% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘˜ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ÕÏÏÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ Ì·ÁÈÎfi˜

∞ÔηχÙÔ˘Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ

ºÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó 4 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÎÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙÔ 9ÌËÓÔ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ 1,45 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 1,14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 27%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ï·ÛÙÒÓ ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË 31%, Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙÂψÓÂȷΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ·‡ÍËÛË 29% Î·È Ù·

ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙË ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞, ºªÀ Î·È ÏÔÈÒÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 22%. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ, Ù· ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛÙÈÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Ë À¶∂∂ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 310,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 90,73 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009, Î·È Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ η-

Ù¿ 242%. ∞fi Ù· 310,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù· 232,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ï·ÛÙÒÓ Î·È ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ª¿ÏÈÛÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Ì Ï·ÛÙ¿ Î·È ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ ηٿ

™Ô‚·Ú¤˜ ™Ô˘‰¤˜, ∂Ê·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ª¤ÏÏÔÓ ∞¡ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ¿Ù ÛÙÔ

ÎÔÚ˘Ê·›Ô ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÙÔ University of Leicester, ÌÔÚ› ÂΛÓÔ Ó· ¤ÚıÂÈ Û ۷˜! ∞Ó Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂÈ¤‰Ô˘ (ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ‡, ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡, ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡), ¯ˆÚ›˜ Ó· ʇÁÂÙ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Û·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜, ¯ˆÚ›˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÂÚÈÙÙ¿ ¤ÍÔ‰·, ÙË Ï‡ÛË Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë iCon (www.icon.gr, 210-9248534). ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Ù˘¯›Ô Î·È Û˘¯Ó¿ ¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ηÚȤڷ, Ë iCon ÚÔÛʤÚÂÈ ÊÔ›ÙËÛË Î·Ù¢ı›·Ó Û ÎÔÚ˘Ê·›· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ (ÎÈ fi¯È Û ÂÏÏËÓÈο ÎÔϤÁÈ· ‹ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ). ∂Û›˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÙ ӷ οÓÂÙÂ Â›Ó·È Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Û·˜ Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ηÚȤڷ ηÈ

ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ·˘Ù‹ Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·‡ÚË ÙÚ‡·, ı· ¤ÚÂ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌÂÌÈ¿˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30%! ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi Ù· 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ù· 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Î·ÓfiÓÈ Ù˘ ∞Û›˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ∑ˆ‹˜, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂÁÁ˘Ëı› ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. Δ· ÂfiÌÂÓ· 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ Â›Ó·È Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi Ù· ¤ÓÙ ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎfi ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ, Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· fiÛˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

¤Ó· ¢ԛˆÓÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ iCon (www.icon.gr) ‚ÔËı¿ fi¯È ÌfiÓÔ fiÛÔ˘˜ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÂÈ ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ Û fiÏÔ˘˜, Û fiÔÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È (·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi), Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó Û ÎÔÚ˘Ê·›· ·-

ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔχÙÈÌ· ÚÔÛfiÓÙ· Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Óı‹Î˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÛ›˜ ÂÈϤÁÂÙ ÙÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û‹˜ Û·˜, Á›ÓÂÛÙ ηÙ¢ı›·Ó ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜ Û ·-

Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, fiˆ˜ ÙÔ University of Leicester (“University of the Year 2009” , “The Times” ) Î·È ÙÔ Heriot Watt University ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ (ÙÔ ∫·Ï‡ÙÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· Bachelor ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, “Guardian” ). Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Î·‰ËÌ·˚Τ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙÔ ¢√∞Δ∞¶. ∂ÓÒ ·ÔÎٿ٠ٛÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘, Ì ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ··Û¯ÔÏËÛÈÌfiÙËÙ· (90% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›· ¿ÌÂÛ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜), ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· “Best Value for Money” , ·ÊÔ‡ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Î·È ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ·!

237%. ∫·Ù¿ 13% (17.696.598 ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 15.667.992 ¢ÚÒ ÙÔ 2008) ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙË ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞, ºªÀ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ. ªÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÙÂψÓÂȷΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ù· ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛÙÈÌ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 36.339.080 ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 515.064 ¢ÚÒ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚfiÛÙÈÌ· 77 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ˘fiıÂÛË Ï·ÛÙÒÓ - ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰‡Ô Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ À¶∂∂. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰‡Ô Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤Ï·‚·Ó ηٿ Ù· ¤ÙË 2003-2006 ÂÈÎÔÓÈο ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· ‡„Ô˘˜ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ·Ó Î·È º¶∞, ‡„Ô˘˜ 5,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ÂÙ·ÈÚ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌ·, Ù· ÔÔ›· ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 77 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ 60 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÂÈÎÔÓÈο ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· Î·È 17 ÂηÙ. ÁÈ· ÙÔÓ ÌË ·Ô‰Ôı¤ÓÙ· º¶∞. ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÚԤ΢„ ̤۷ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚfiÛıÂÙˆÓ Î·È ‰È·ÛÙ·˘ÚˆÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë À¶∂∂, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÏÏˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ï·ÛÙÒÓ - ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÏ‹ıÔ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠÏËıÒÚ· ÓÔÌÈÌÔÊ·ÓÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›.

∂Ӊ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ∞£∏¡∞, 3. ¢À¡∞ªø¡√À¡ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ

ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ 2010 Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·. “∏ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ˙‹ÙËÛË ÙfiÛÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· ·Ó·„˘¯‹˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (¶√Δ) Î. Δ. ƒÈÊ¿È, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙȘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ˆ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ê›ÍÂȘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 4%, ÔÛÔÛÙfi ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ-10% ÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È-7% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ¶ÔÏÏÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó Â›Û˘ ÌÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÏÏ·Á‹ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÂȉÈο ÛÙËÓ ∞Û›·, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∏ ·ÚÓËÙÈ΋ Ù¿ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 2008, ÂÓÙ¿ıËΠÙÔ 2009 Ì ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ Ù·¯Â›·˜ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û οÔÈÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ì ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ·fi 140 ¯ÒÚ˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ê›ÍÂȘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 7% ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ¤Ú˘ÛÈ. ™Â ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ¤ÂÛ ÛÙ· 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2009, ·fi Ù· 540 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙÔ 57% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, fiϘ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÒÛË Û ·Ê›ÍÂȘ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘- πÔ˘Ï›Ô˘ 2009. ∏ ∂˘ÚÒË (8%) ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘, fï˜ Ù· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ (-4%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ-11% ÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È-7% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ) ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi (-6%), ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ (-7%) ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ fiÛÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ∏ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ·Ó Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË (-13%), ›¯Â ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÂÓÒ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ (4%) ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ ‚ÔÚÂÈÔ·ÊÚÈηÓÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙË ÏÂοÓË Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ Â›‰ÔÛË Ù˘ ∫¤Ó˘·˜, Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ™Ô˘·˙ÈϿӉ˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ·Ê›ÍÂȘ fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜.

¢π∂£¡∏

30

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

√ ª·Ú·ÓÙ¤È ÛÙÔ πÚ¿Ó ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË °ÂÓÂ‡Ë μπ∂¡¡∏, 3. ™Δ∏¡ Δ¯ÂÚ¿ÓË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ π∞∂∞ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÂÏ-ª·Ú·ÓÙ¤È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ˘ÚËÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‹Úı ÛÙÔ Êˆ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ÙËÓ πÛÏ·ÌÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ∂Ï-ª·Ú·ÓÙ¤È ¤Ú¯ÂÙ·È ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ °ÂÓ‡˘, Ë ÔÔ›· ¤ÎÏÂÈÛ Ì ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ·¢ı›˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ πÚ·ÓÒÓ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÚÔÛÂÎÏ‹ıË ·fi ÙȘ ÈÚ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÂÏ-ª·Ú·ÓÙ¤È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÂÈıˆÚËÙÒÓ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ·ıÌfi ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ fiÏË ∫ÔÌ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÂϪ·Ú·ÓÙ¤È ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ∞Ï› ∞ÎÌ¿Ú ™·Ï¯›, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ πÚ·ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC. √È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ıˆÚÔ‡Ó Î·Ï‹ ·Ú¯‹ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ “ŒÍÈ” (ÙÔ πÚ¿Ó Ì·˙› Ì ٷ ¤ÓÙ ÌÔÓÈÌ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·) ÛÙË °ÂÓ‡Ë, ÙfiÓÈÛ·Ó fï˜ fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú¿ÍÂÈ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ï‹Úˆ˜ Ì ÙËÓ π∞∂∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ. “∏ ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÙÂÏ›ˆÙË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ “‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ” . √ √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó Ó· ‰ÒÛÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ Ù˘ π∞∂∞ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ.

“ŒÊ˘Á” ‹Úˆ·˜ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ÁΤÙÔ Ù˘ μ·ÚÛÔ‚›·˜ μ∞ƒ™√μπ∞, 3. ∞¶∂μπø™∂ Û ËÏÈΛ· 90 ÂÙÒÓ Ô

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ËÚˆ˚΋˜ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙˆÓ Â‚Ú·›ˆÓ ÛÙÔ ÁΤÙÔ Ù˘ μ·ÚÛÔ‚›·˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1943. √ ª¿ÚÂÎ ŒÓÙÂÏÌ·Ó ‹Ù·Ó 23 ÂÙÒÓ fiÙ·Ó Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ 20 Ó·ÚÔ‡˜ ‚ڷ›Ô˘˜ ÍÂÛËÎÒıËΠηٿ ÙˆÓ Ó·˙› Î·È ÔϤÌËÛ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ Û˘ÓÙÚȂ› Ë ÂͤÁÂÚÛË. “√ ª¿ÚÂÎ ŒÓÙÂÏÌ·Ó, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ÁΤÙÔ Ù˘ μ·ÚÛÔ‚›·˜, Ì·¯ËÙ‹˜ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ Ù˘ μ·ÚÛÔ‚›·˜, ηډÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È Ì·¯ËÙÈÎfi˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, ·‚›ˆÛ ÛÙË μ·ÚÛÔ‚›·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ Ë ÔψÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Gazeta Wyborcza.

¢ÈÂıÓ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ· Êı¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ù˘ ™Ô˘Ì¿ÙÚ·

£·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ÂÚ›È· 4.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Δ∑∞∫∞ƒΔ∞, 3.

¢

È·ÛÒÛÙ˜, È·ÙÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Â›‰Ë ÚÒÙ˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ™Ô˘Ì¿ÙÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ¤ÎÎÏËÛË Ù˘ ÈÓ‰ÔÓËÛȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·. Œˆ˜ Î·È 4.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ‹ ı·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ÂÚ›È· ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 7,9 ƒ›¯ÙÂÚ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ 1.000 ÔÈ ÓÂÎÚÔ›.

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Ë ƒˆÛ›· Î·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ Ë μÚÂÙ·Ó›· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ, ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ‰È·ÛÒÛÙ˜ ÛÙËÓ fiÏË ¶·ÓÙ¿ÓÁÎ, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ 3.000 ¤ˆ˜ 4.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Î¿Ùˆ ·fi ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ÎÙ›ÚÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÂÈÛÌfi ÙˆÓ 7,9 ƒ›¯ÙÂÚ Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙË ™Ô˘Ì¿ÙÚ·, ÌfiÏȘ Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂηÙfiÌ‚Ë ·fi ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ∂ÁΤϷ‰Ô˘ Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi. “∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ 3.000-4.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ‹ ı·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ÂÚ›È·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂Ï-ªÔÛÙ¿Ê· ªÂÓÏ¿ÌÏȯ, Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÛÌfi Â›Ó·È ¤ÓÙ Ë̤Ú˜”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ªÂÓÏ¿ÌÏȯ. √È ∞Ú¯¤˜ Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 777 ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô √∏∂ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ù· ı‡Ì·Ù· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û 1.100. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ‰ÚfiÌÔÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÚfiÛ‚·ÛË, ÂÓÒ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯·Û·Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. √ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ fiÏË ¶·ÓÙ¿ÓÁÎ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ·ı›˜. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ı· ¤¯Ô˘Ó È·ÙÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Ë ·ÂÛÙ·Ï̤ÓË ÙÔ˘ BBC ÛÙËÓ fiÏË. ΔÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›ÁÔ˘Û·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ΢ڛˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ‰È¿ÛˆÛ˘ Î·È ÙÚÔʛ̈Ó, ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ™·Ìfi·, ÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· Î·È ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜, ÙÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ÛÎÏËÚ¿ ·fi ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. √ Ó·‡·Ú¯Ô˜ Δ›ÌÔıÈ ∫›ÙÈÓÁÎ, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙË Ã·‚¿Ë

ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë “ÛËÌ·ÓÙÈ΋” ‚Ô‹ıÂÈ· Â›Ó·È “ηı’ Ô‰fiÓ” ‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Êı¿ÛÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó·‡·Ú¯Ô ∫›ÙÈÓÁÎ, ¤ÓÙ ·ÂÚÔÛοÊË C-17 Ù· ÔÔ›· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ›· ‰È¿ÛˆÛ˘, ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Ô¯‹Ì·Ù· ¤Êı·Û·Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ™·Ìfi·, ¤Ó· ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi Ô˘ ÂÏ‹ÁË ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ·fi ¤Ó· ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 164 ·ÓıÚÒˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÔÛˆÚÈÓfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi. ª›· ÊÚÂÁ¿Ù· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∏¶∞ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â›Û˘ ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ ª·Ó›Ï·˜, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ, Ì ‰‡Ô ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÂÈ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô, ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ˘fi ÙË ÛΤË ÙÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ Ù˘ÊÒÓ·, ÙÔ˘ ¶¿ÚÌ·.ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÂÓfi˜ ÙÚÔÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÓ· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Û¯Â‰fiÓ 300 ·ÓıÚÒˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ∫›ÙÈÓÁÎ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ C-130 ÚÔ-

ÛÁÂÈÒıËΠ̠˘ÏÈÎfi ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·, fiÔ˘ 1.100 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÛÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∫·ÙÂ›ÁÔ˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ‡„Ô˘˜ 3,3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ¤ÏËÍ ÙË ™Ô˘Ì¿ÙÚ·. “∞Ô‰ÂÛ̇۷Ì ¿ÌÂÛ· 300.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ÈÔ Â›ÁÔ˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ÿ·Ó ∫¤ÏÈ, ηٿ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ.£· ‰ÔıÔ‡Ó Â›Û˘ ¿ÏÏ· 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÊÔ‡ ÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, ÚfiÛıÂÛÂ.

™Ù· ÓËÛÈ¿ ™·Ìfi·

√ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙȘ Ó‹ÛÔ˘˜ ™·Ìfi· Î·È ΔfiÓÁη ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi øηÓfi ¤Êı·Û ÙÔ˘˜ 164 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 16 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›ÛËÌË ËÁ‹. √ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó 155 ı¿Ó·ÙÔÈ.

ΔÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÚÔοÏÂÛ 123 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ™·Ìfi·, 32 ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ™·Ìfi· Î·È ÂÓÓ¤· Û ¤Ó· ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜ Ù˘ ΔfiÓÁη. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì 123 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È 16 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ë μ·fi˙· Œ·, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ™·Ìfi·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞›· ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 300 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 50 ÓÔÛËχÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂΛ, ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ™ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ™·Ìfi·, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ª¿ÈÎÏ ™¿Ï· ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ 32 ı·Ó¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ. ∂ÓÓ¤· ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ¡ÈÔ˘·ÙÔÔ˘Ù¿Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ Ù˘ ΔfiÓÁη, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÔÎÙÒ ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ.

™ÂÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ™ÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 4,9 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ÛÂÈÛÌÈ΋˜ ÚÔ‹˜ Mw, ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi °ÂˆÊ˘ÛÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ (USGS). ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 18.09 ÙÔÈ΋ ÒÚ· (04.19 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜ Û‹ÌÂÚ·) ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠·fiÛÙ·ÛË 11 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÓÔÙ›ˆ˜ Ù˘ fiÏ˘ ∫›ÏÂÚ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ı‡Ì·Ù· ‹ ˙ËÌȤ˜. ∏ Îϛ̷η Mw ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¤ÎÏ˘Û˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. ∏ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, Ë ÈÔ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤ÓË ¶ÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ∏¶∞, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ Ú‹ÁÌ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤·. √È ÁˆÏfiÁÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· 70% Ó· ÛËÌÂȈı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ó·˜ ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 30 ¯ÚfiÓÈ·.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ

£· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 50 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙË ªÂÛÛ‹ÓË ªπ§∞¡√, 3. √π ¡∂∫ƒ√π ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙË

ªÂÛÛ‹ÓË Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 50, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÌÂÙ·‚› “Èı·Ófiٷٷ” Û‹ÌÂÚ·, ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 20 ÓÂÎÚÔ› Î·È 30 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ fï˜ ÙÂÏÈο ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ı· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú‹, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ÎÔÈÏ¿‰Â˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ·fi ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ fiÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̛· Ù·ÈÓ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ansa, Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Â› fiÙÈ ı· ÂÈÛÎÂÊı› Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “◊ıÂÏ· Ó· ¿ˆ Û‹ÌÂÚ· (¶·Ú·Û΢‹) ·ÏÏ¿ Èı·Ófiٷٷ ı· ¿ˆ ·‡ÚÈÔ (™¿‚‚·ÙÔ) ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. √È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Â›Ó·È ÂÏÒÚȘ fï˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 50 ÓÂÎÚÔ›” ›Â. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ ·ÚÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‰È·ÛˆÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆ-

ÛÙfiÛÔ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÌfiÏȘ ¤ÂÛÂ Ë Ó‡¯Ù· ÂÂȉ‹ “ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ Ï¿Û˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜” ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÁÈ· 17 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È 35 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÛÛ‹Ó˘.

∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ·ÂÏÈÛ›· Û̷ÚÚÔÈ Ï¿Û˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙË ªÂÛÛ‹ÓË Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ πÙ·Ï›·˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÛÒÛÙ˜ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∂›ÎÔÛÈ ÓÂÎÚÔ› Â›Ó·È Ô Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›ÛËÌÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. √Á‰fiÓÙ· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, 400 ¿ÛÙÂÁÔÈ. ∏ ÙÚ›ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ Î·È Ù· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ΔfiÓÔÈ Ï¿Û˘ ¤¯Ô˘Ó ηχ„ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‰È¿‚·Ù˜. ™›ÙÈ· ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó, ˘¤ÛÙËÛ·Ó Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ¿ÏÏ· η٤ÚÚÂ˘Û·Ó. ∞˘ÙÔΛÓËÙ· ı¿ÊÙËÎ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ï¿ÛË Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ “‚˘-

ı›ÛÙËηӔ . √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ù‡¯Ë ·ÁÓÔÂ›Ù·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 35 Î·È Ù· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ‰›ÓÔ˘Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó. ŸÌˆ˜, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔÓÙ·È Î·ıÒ˜ ÔÏÏÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ˙ÒÓ˜ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÔÎÔÌ̤Ó˜ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 400 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÙË Ó‡¯Ù· ηٷʇÁÈÔ Û ۯÔÏ›·, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÍÂÓԉԯ›·. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ÙË ıÂÔÌËÓ›· ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 80 Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ·Ô‰ÂÛ̇ÔÓÙ·˜ ÎÔÓ‰‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜.

¶ÏËÌ̇Ú˜ Ì 127 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛÙË ÓfiÙÈ· πÓ‰›· ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 127 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ

ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÔÈ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰ÂȘ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙË ÓfiÙÈ· πÓ‰›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÓÂÒÙÂÚÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÔÈ ·Ú¯¤˜. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 74 ÓÂÎÚÔ‡˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 101 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ∫·Úӷٿη Î·È 26 ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ∞ÓÙÚ· ¶Ú·ÓÙ¤˜. ÕÓÙÚ˜ Î·È ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Ê¿Ú̷η.

¢π∂£¡∏

31

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

“¡·È” ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜

√È πÚÏ·Ó‰Ô› ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “ÊÈÏ› Ù˘ ˙ˆ‹˜” ÛÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ¢√Àμ§π¡√, 3.

π

ÛÙÔÚÈÎfi “Ó·È” ÛÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ Ì ÔÛÔÛÙfi Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 60% ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔηٷÚÎÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, 18 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ “fi¯È” Ô˘ ·Ú¤Ï˘Û ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. √ πÚÏ·Ó‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Ó›ÎË” Ù˘ ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ™˘Óı‹Î˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ “Ó·È” ÛÙË §ÈÛ·‚fiÓ· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 60%.

“∂›Ì·È ηÙÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ªÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Ó›ÎË Î·È Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ˆ Ì ¿ıÔ˜ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·ÚÓËÙÈ΋ „‹ÊÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª¿ÈÎÏ ª¿ÚÙÈÓ. ∏ ηٷ̤ÙÚËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Û 43 ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È Ù· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. πÛÙÔÚÈÎfi “Ó·È” ÛÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÓÂ›ÛËÌ· exit poll Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì exit poll ÙÔ˘ º¿ÈÓ °Î¤ÈÏ, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ™˘Óı‹ÎË, ÙÔ “Ó·È” Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 90% ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 60%. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙË ™˘Óı‹ÎË, ÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô› ›¯·Ó Ù·¯ı› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û ÔÛÔÛÙfi 53,4%, ·ÏÏ¿ ·fi ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿: ∏ ÈÚÏ·Ó‰È΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Î·È ÔÏÏÔ› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ‰Â‡ÙÂÚË ·fiÚÚÈ„Ë ı· ·ÔÌÔÓÒÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· -ÙÚ›ÙË §ÈÛ·‚fiÓ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ.

H ™˘Óı‹ÎË ÛÎfiÓÙ·„ ÙÔ 2008 ÛÙÔ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi “fi¯È” , ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î¿ÔȘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ: ∏ “‰Â‡ÙÂÚË” , ·Ó·ıˆÚË̤ÓË §ÈÛ·‚fiÓ· Â·ÓÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙÔ Û¯¤‰Èfi Ù˘ Ó· ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÎfiÛÙÈ˙ ̛· ÈÚÏ·Ó‰È΋ ¤‰Ú· ·fi ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ ∂∂. ∞˘Ù‹ Ë ¤Î‰ÔÛË fï˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Î·È ·Ó ÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô› „‹ÊÈ˙·Ó Î·È ¿ÏÈ “ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ” , Ë §ÈÛ·‚fiÓ· ı· “¤ı·ÈÓ” ÔÚÈÛÙÈο.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÛ¯›·˜ ηٿ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜

∏ ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Úfi‰ÚÔ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Î˘Úˆı› Î·È ·fi Ù· 27 ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË. ∞Ó Ë πÚÏ·Ó‰›· ÂÈ ÙÔ “Ó·È” , Ë ·fiÊ·ÛË ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· Î·È ÙËÓ ΔÛ¯›·. √ ¶ÔψÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙË ™˘Óı‹ÎË, ·Ó ÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô› ÙËÓ ÂÈ΢ÚÒÛÔ˘Ó. ΔÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· πÚÏ·Ó‰Ô› ÂÎÏÔÁ›˜, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 1% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ˘fi ÙÔ ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ë ÔÔ›· ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ¡∞π. Δ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÛÙȘ 22:00 ÙÔÈ΋ ÒÚ· (24:00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜), ¤ÂÈÙ· ·fi 15 ÒÚ˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ¤‰ÈÓ·Ó ÔÛÔÛÙ¿ 48% ¤ˆ˜

68% ÛÙÔ ¡∞π ¤Ó·ÓÙÈ 17% ¤ˆ˜ 33% ÛÙÔ √Ãπ, Ì›· ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ÒıËÛ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÌÈ·˜ “˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ·›ÛıËÛ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜” ΔÔ ¡∞π ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ πÚÏ·Ó‰Ô‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, fiˆ˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ryanair, ª¿ÈÎÏ √’§›ÚÈ. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ãπ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÎÚfi ÎfiÌÌ· ™ÈÓ º¤ÈÓ (ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ηıÔÏÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ‹ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ¿ÎÚ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏ˘ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô ¡Ù¤ÎÏ·Ó °Î¿ÓÏÈ. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÙÔ˘ √Ãπ ¤Ú˘ÛÈ, ʤÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‹ÙÙ·˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜.

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘, ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈο Ô “Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÙ‹˜” Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÛ¯›·˜ μ¿ÙÛÏ·‚ ∫Ï¿Ô˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂÈ·ڈۋ˜ Ù˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ô μ¿ÙÛÏ·‚ ∫Ï¿Ô˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·˘ÙÔ·ÔηÏÂ›Ù·È Ô “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙ·˜” Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÂÍ·ÚÙÔ‡Û ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË ™˘Óı‹ÎË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È Ù· ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù· Ù˘ ÙÛ¯È΋˜ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘, ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË Ô ΔÛ¤¯Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ˆ˜ Ó¤Ô Âȯ›ÚËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÚÒÙ· ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÙÛ¯ÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹, Ì Ӥ· ·ÁˆÁ‹ ηٿ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, 17 ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ¶ÔÏÈÙÒÓ (¢∫¶). ΔÔ ¢∫¶, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â È‰Ú˘ı› ·fi ÙÔÓ Î. ∫Ï¿Ô˘˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990, ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ª›ÚÂÎ ΔÔÔÏ¿ÓÂÎ Ô˘ ·Ó·ÙÚ¿ËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·‰¤¯ıËΠ˘ËÚÂÛȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010.

√À∞™π°∫Δ√¡, 3. √ §∂À∫√™ √›ÎÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â

√È ÂÚÌËÓ›˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË

ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ™ÈοÁÔ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 2016. ∫‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ˙·Ó Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηӋ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó Ë „ËÊÔÊÔÚ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ›‰Ô˜ ·Ô΋ڢ͢ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Â›Ó·È “·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜” Ô˘ ÙÔ ™ÈοÁÔ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2016, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È “·fiÏ˘Ù·” ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘, ƒfiÌÂÚÙ °ÎÈÌ˜. “√ Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ fiˆ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÎÈÌ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜

¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÁÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ƒ›Ô ·fi ÙË ¢√∂ Air Force One ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ¢·Ó›·, fiÔ˘ ›¯Â ÌÂÙ·‚› Ì·˙› Ì ÙËÓ ¶ÚÒÙË ∫˘Ú›· ªÈÛ¤Ï √Ì¿Ì· ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÚÔÛˆÈο ˘¤Ú Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜. “√ Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÓÙÚ·› Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·. ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÎÈÌ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ √Ì¿Ì· “¤Î·Ó ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÏËıÈÓ‹ Î·È Ì ¿ıÔ˜” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô √Ì¿Ì· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ·ÚÒÓ Û „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ͤӷ Ú·ÎÙÔÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¢√∂... ÛÓfiÌ·Ú ÙÔÓ √Ì¿Ì· Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ΔÔ ƒ›Ô ÓÙ Δ˙·Ó¤ÈÚÔ Â›Ó·È Ë fiÏË, ÙËÓ ÔÔ›· Â¤ÏÂÍ·Ó Ù· ̤ÏË

Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2016, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢√∂, ∑·Î ƒÔÁÎ. ΔÔ ƒ›Ô ÓÙÂ

Δ˙·Ó¤ÈÚÔ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË fiÏË ·fi ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· “ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ” ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·ıÏËÙÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ fiÏÂȘ Ô˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ 31Ô˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ √Ï˘ÌÈ·-

ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ™ÈοÁÔ (∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜), Ë ª·‰Ú›ÙË (πÛ·Ó›·) Î·È ÙÔ ΔfiÎÈÔ (π·ˆÓ›·). √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜, √‡ÁÎÔ ΔÛ¿‚˜, Û˘Ó¯¿ÚË ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ƒ›Ô Î·È ÙË μÚ·˙ÈÏ›·, Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2016 Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ “ÈÛÙÔÚÈÎfi” ÁÈ· ÙË ÓÔÙÈÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‹ÂÈÚÔ. ”§¿‚·Ì ¤Ó· Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Ó¤Ô. ΔÔ ƒ›Ô ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2016. ªÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì“‰‹ÏˆÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë Â›ÛËÌË ÙËÏÂfiÚ·ÛË VTV. ” ™˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÙË μÚ·˙ÈÏ›·, ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ï·fi Ù˘ Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋. ∂›Ó·È ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. £· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙË μÚ·˙ÈÏ›· fiÏÔÈ“ÚfiÛıÂÛÂ.

°È· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ηٿ ∞Ṳ́ÓÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË °·ÏÏ›· ¶∞ƒπ™π, 3. ¶∂ƒπ¶√À 250 ̤ÏË Ù˘ ·Ú-

ÌÂÓÈ΋˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÁÈ· ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜, ™¤Ú˙ ™·ÚÎÈÛÈ¿Ó, Û ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ηıÒ˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. √ ™. ™·ÚÎÈÛÈ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂΛÓËÛ ÂÚÈԉ›· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÂÊ¿ÓÈ Û ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ. ∏ ηٿıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞Ṳ́ÓÈÔ Úfi‰ÚÔ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·ˆı‹ÛÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ. ∏ ‰È·‰‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, ÚˆÙÔÎfiÏψÓ, Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. √ ™. ™·ÚÎÈÛÈ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ·ÚÌÂÓÈ΋˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ, ÙË μËÚ˘Ùfi Î·È ÙË ƒˆÛ›·.

πÛÚ·ËÏÈÓ¿ ·ÂÚÔÏ¿Ó· ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó ÙË °¿˙· °∞∑∞, 3. ∏ π™ƒ∞∏§π¡∏

·ÂÚÔÔÚ›· ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÈ Ë Ã·Ì¿˜, Û ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙȘ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ÚԢΤÙ˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ πÛÚ·‹Ï, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ÛÙÚ·Ùfi Î·È ·fi Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ·ÂÚÔÏ¿Ó· ›¯·Ó ÛÙfi¯Ô ÎÙ›ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ, Û ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ °¿˙·˜ ηıÒ˜ Î·È ‰˘Ô Û‹Ú·ÁÁ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ı‡Ì·Ù· ηٿ ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó “fiÏÔÈ ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ” , Ë Ã·Ì¿˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ “ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙË ™˘Ú›·, ÷ϤÓÙ ª·Û·¿Ï. ™Â ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi, Ô Ã.ª·Û·¿Ï Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË 19 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ¤‰ÂȯÓ ˙ˆÓÙ·Ófi Î·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔÓ °ÎÈÏ¿ÓÙ ™·Ï›Ù, ‰ÂηӤ· ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È fiÌËÚÔ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

32

KYPIAKH 4 √∫Δøμƒπ√À 2009

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες πολυτελούς κατασκευής από 220 Ε - 280 Ε, πλησίον Πανεπιστημίου, με αυτόνομη θέρμανση αερίου, θωρακισμένη πόρτα, a/c, parking. Τηλ. 6945-872787, 6949-981790.

(999) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση, a/c με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και κιν.

6947528143.

(929) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γραφείο 28 τ.μ. Τοπάλη με Δημητριάδος, πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 24210-28559 και 6972/148144.

(052)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμπερές διαμέρισμα 106 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Αγ. Νικόλαος. Τηλ. 6946 122760.

(996)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· 25 Ù.Ì. Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË (20Ì. ·fi §·Ú›Û˘) ¤Ó·ÓÙÈ ∂§Δ∞ ¡Â¿ÔÏ˘. ΔËÏ. ÂÈÎ. 6979 978861, 6978 558865.

(152)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι διαμπερές 3ου ορόφου, αυτονομία θέρμανσης φ/α στην οδό Ρ. Φεραίου 86 με Αθ. Διάκου. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.

2426049519, 49611, 49612.

(055)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π-∂À∫∞πƒπ∞ Νεόδμητος επαγγελματικός χώρος, 230 τ.μ. υπόγειο, 175 τ.μ. ισόγειο και 142 τ.μ. 1ος όροφος, 100 τ.μ. αύλειος χώρος, κατάλληλο για παιδικό σταθμό, γυμναστήριο, market, φροντιστήριο κ.τ.λ.

(172)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Οροφοδιαμέρισμα 170 τ.μ.+δωμάτιο 30 τ.μ. στην ταράτσα με θέα θάλασσα για επαγγελματική στέγη στην αρχή της Ιάσονος. Πολύ καλή μίσθωση! κατάλληλο και για φροντιστήριο.

(971)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Γκαρσονιέρα 34 τ.μ. 4ος όροφος, πρόσοψη στη Βασσάνη πλησίον Ρ. Φεραίου.

(972)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα προσόψεως 55 τ.μ. σε νέα οικοδομή, στην Αθήνα περιοχή Κάτω Πατήσια, κοντά στο ΚΤΕΛ Βόλου. Τηλ. επικ. 6936-113296.

(747)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Α’ ΡΕΤΙΡΕ 6ου ορόφου, 101 τ.μ., πλησίον πάρκου Αγ. Κων/νου, με 2 ευρύχωρα υπνοδωμάτια, σαλ/ρία, 2 W.C., αυτονομία θέρμ., φ/α, πάρκιν πιλοτής. Άπλετο φως, θέα εκπληκτική σε Παγασητικό και Πήλιο, μπαλκόνια μεγάλα, βεράντα 150 τ.μ. Σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6978320024.

(084)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

∞’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 4¿ÚÈ, 125 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 500∂.

2. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 500∂. ∞1 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. ∫¿Ùˆ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô) 3¿ÚÈ, 105 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, A/C ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 550∂.

2. ¡. πˆÓ›· (ª. ∞Û›·˜) 98 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· ·ÙÔÌ. ¿ÚÎÈÓ, 500∂. μ’ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ª∂º™√ÀΔ (¿ÚÎÔ), ÚfiÛÔ„Ë 52 Ù.Ì., 280∂.

2. ¢˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡ (π¿ÛÔÓÔ˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 280∂.

3. 2¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∫. ª·ÎÚ‹ 60 Ù.Ì., Ì AC, ·ÓÙ› 250∂.

4. °Î·ÚÔÛÓȤڷ ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 38 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË Ì ·ÈÚ ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ, °·ÏÏ›·˜™˘ÙÚ›‰Ë, 300∂.

5. 3¿ÚÈ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜-°·Ì‚¤Ù·, 65 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 370∂ μ1 ∂∫Δ√™ μ√§√À™ 1. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ‚›Ï· ‰ÈÒÚÔÊË, ÂÈψ̤ÓË, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, A/C, Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 900∂.

2. ªÈÎÚfi 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÏÔÚÈʤÚ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ∞ÁÚÈ¿, 200∂. °1 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 700∂.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 270∂.

4. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ π∫∞, ·fi 300∂.

5. ∫Ù›ÚÈÔ 4ÒÚÔÊÔ °·ÏÏ›·˜-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁˆÓ›·, 920 Ù.Ì., ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹.

6. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ,300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 600∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (894)

¶ø§OYNTAI §∞À∫√™ Πηλίου πωλείται διώροφη οικία 90 τ.μ. στην πλατεία του χωριού, πρόσφατα ανακαινισθείσα με αυλή 80 τ.μ. με τον πλήρη εξοπλισμό της. Πληρ. τηλ. 6974-905467.

(845) ¶ø§∂πΔ∞π τραπεζαρία σκαλιστή σε σχήμα ροτόντας που ανοίγει, με πέντε καρέκλες. Πληρ. τηλ. 2421048724.

(070)

∞§À∫∂™ ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· ˆÏÂ›Ù·È ¤·˘ÏȘ 500 Ù.Ì., Û ÙÚ›· Â›‰·, Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ÓÂfiÎÙÈÛÙË (·ÎfiÌË ·Î·ÙÔ›ÎËÙË), 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, 3 Ù˙¿ÎÈ·, ÈÛ›Ó· Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË, ·›ıÔ˘Û· spa Ì ¯·Ì¿Ì, ÌÈÎÚÔÈÛ›Ó·-˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ ÁÈ· 3-4 π.Ã., ÎÔ˘˙›Ó· ÛÎÈ Ê›ÓÈ, ΋Ô˜, ·˘Ï‹, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ÊÔ›ÓÈΘ Î.Ï. π‰ÈÒÙ˘ ÙËÏ. 6977 747151.

(189)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 24210 39341 κιν.: 6976-272574 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È τριάρι μεγάλο (116 τ.μ.) 2ος όροφος, διαμπερές, με θέα θάλασσα, σε άριστη κατάσταση και αυτόνομη θέρμανση φ/α. Περιοχή Νοσοκομείου.

(950)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Γωνιακό οικόπεδο, 300 τ.μ., με Σ.Δ. 0,8, στην περιοχή του περιφερειακού στη Ν. Ιωνία, 360Ε το τ.μ.

(173)

¶ø§∂πΔ∞π

√π∫√¶∂¢√ ¶∂À∫∞∫π∞

PROTO

εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (953)

Ν. Παγασαί 355 τ.μ., αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα (έχει κτίσμα-οικία 100 τ.μ.), σπάνιας ομορφιάς. Τιμή λογική. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΚΥΡΙΤΣΗ ΤΗΛ. 24210-31036 Κιν. 6944 285802.

(166)

KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ., σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού και κάτω από τη Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, κουζίνα εξοπλισμένη, 3 υ/δ όλα με μπαλκόνια, μπάνιο, W.C. σε κάθε επίπεδο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (954)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (955)

∫∞§∞ ¡∂ƒ∞

εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 185 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο.150 μ. από τη θάλασσα, 235.000 Ε. Ταπεινός ΕΕ. Τηλ. 6973-694651.

(621)

Τεχνική εταιρεία

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. Ιάσονος 77 Βόλος Τηλ. 24210-37466 κιν. 6974334218

ΑΛΥΚΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(330)

μ√§√™ ΛΑΤΟΜΕΙΟ. Πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη 182 τ.μ. στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λαρίσης δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, φως - νερό - τηλέφωνο κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική - βιοτεχνική χρήση. Τιμή 150.000 ευρώ. Ιδιώτης 6945488523.

(145)

¶∏§π√-¶π¡∞∫∞Δ∂™ ¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης φωτεινό και διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου, πολύ καλής διαρρύθμισης, μεγάλος ενιαίος χώρος, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, με δρύινα πατώματα, αποθήκη, 2ο W.C., A/C, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (956)

¶ø§∂πΔ∞π σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (957)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης ισόγειο ωραίας διπλοκατοικίας 85 τ.μ., 2 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, προστατευμένη από την όχληση αυλή, επιπλέον αποθηκευτικοί χώροι, το ήμισυ του οικοπέδου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (958)

ˆÏÂ›Ù·È ÙÚÈÒÚÔÊÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÙÔ˘ 1840, Ï‹Úˆ˜ ÂÈÛ΢·Ṳ̂ÓÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ı¤·, ̤۷ ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Û·Ó •ÂÓÒÓ·˜ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜, 7 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 7 Ì¿ÓÈ·, ‰‡Ô Û·ÏfiÓÈ·, ÙÚ·Â˙·Ú›·, ˘Ô‰Ô¯‹, ΋Ô˜, ˘fiÏÔÈÔ ‰fiÌËÛ˘. π‰ÈÒÙ˘ ÙËÏ. 6977 747151.

(190)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στην Αθ. Διάκου, κοντά στη Γ. Δήμου, γωνιακό οροφοδιαμέρισμα 1ου ορ., διώροφης οικοδομής 19 ετών, 95 τ.μ., με αυτονομία θέρμανσης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ!

(174)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στη Χιλιαδού, διώροφη κατοικία με 72 τ.μ., ισόγειο και 72 τ.μ., 1ος όροφος και 25 τ.μ. γκαρσονιέρα στον 2ο όροφο, ανακατασκευασμένη το 2004, με αυτόνομη θέρμανση για κάθε όροφο. Σε τιμή προσφοράς!

(174)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΠΟΥΡΝΙΩΤΗΣ ¶ø§∂πΔ∞π Στο Κέντρο του Φυτόκου, ακίνητο 5ετίας, 128 τ.μ., με αυλή, 80 τ.μ., ημιυπόγειο 67 τ.μ. και προοπτική 2ου ορόφου, 80 τ.μ. Σε τιμή ευκαιρίας!

(174)

Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(976)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 1.100 τ.μ. εντός οικισμού στα Άνω Λεχώνια. Δυνατότητα πώλησης σε δύο τμήματα 500 τ.μ. έκαστο, θέα θάλασσα.

(185)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Οικόπεδο 103 τ.μ. με διπλοκατοικία 140 τ.μ., σε κεντρική περιοχή της πόλης.

(186)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 3ου, 66 τ.μ., με μεγάλο γωνιακό μπαλκόνι, στο κέντρο της πόλης.

(187)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΣΤΑΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§∂πΔ∞π Ο πάνω όροφος διπλοκατοικίας 86 τ.μ., στην περιοχή του Αγ. Βασιλείου.

(188)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα (30 τ.μ.) 4ος όροφος, μισθωμένη 250Ε στην περιοχή “Τσαλαπάτα” , με θέα όλο το Πήλιο.

(961)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα τριών επιπέδων (155 τ.μ.) σε οικόπεδο 300 τ.μ. πηλιορείτικου ύφους με διαμορφωμένη αυλή, άνετη πρόσβαση, δύο θέσεις στάθμευσης και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό στην Άφησο κοντά στην παραλία Αμποβός.

(962)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι 58 τ.μ., 2ος όροφος, γωνιακό, μισθωμένο σε πολύ καλή κατάσταση στην περιοχή του Αγ. Κωνσταντίνου.

(963)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μεζονέτα με κατοικήσιμο ημιυπόγειο (140 τ.μ.) σε μικρό συγκρότημα στην Αγ. Τριάδα - Άνω Βόλο με αυλή διαμορφωμένη, μπάρμπεκιου και απεριόριστη θέα. Άνετη πρόσβαση με πάρκιν.

(964)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (4020 τ.μ.) στα τελευταία σπίτια στα Μελισσάτικα, περιφραγμένο, με απεριόριστη θέα.

(965)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (108 τ.μ.) 1ου ορόφου, γωνιακό με θέα θάλασσα στην Ιάσονος, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Τιμή 140.000 Ε.

(969)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (2.000 τ.μ.) στις Αφέτες, εφαπτόμενο στο δρόμο για την παραλία “Αμποβός” , με νερό, ρεύμα και απεριόριστη θέα τον Παγασητικό.

(966)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο οικόπεδα (1.300 τ.μ. και 2.100 τ.μ.) στις Αλυκές, περιοχή “Megustus” εντός σχεδίου, με δυνατότητα κατάτμησης.

(970)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π τριάρι μεγάλο (116 τ.μ.) 1ος όροφος, αυτόνομη θέρμανση φ/α, σε άριστη κατάσταση, στην περιοχή Νοσοκομείου.

(000)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π δυάρι (60 τ.μ.) 1ος όροφος, ακατοίκητο, σε οικοδομή 3ετίας, στην Αναλήψεως πλησίον Ι. Καρτάλη, σε τιμή ευκαιρίας!!!

(967)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο (180 τ.μ.) στην Αγριά μετά το ξενοδοχείο “Valis”. Αποτελείται από κατάστημα (50 τ.μ.) μισθωμένο και αποθήκη 130 τ.μ.

(968)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

33

KYPIAKH 4 √∫Δøμƒπ√À 2009

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

οικόπεδο 600 τ.μ. επίπεδο με θέα στην Άλλη Μεριά. Τιμή 260 Ε/τ.μ. Πληρ. τηλ. 6972254646.

(073)

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα 22,0 τ.μ. 1ος όροφος με μπαλκόνι στην όψη, καινούρια έτοιμη για κατοίκηση. Τιμή 28.000 Ε. Πληρ. τηλ.

6972254646.

(074)

¶ø§∂πΔ∞π εξοχική κατοικία 65 τ.μ. στον Καντήραγα, με βεράντα, τζάκι, ωραίο κήπο (375 τ.μ.) με θέα την θάλασσα, κοντά στην αμμουδιά. Τιμή 110.000 ευρώ. Τηλ. 6932106471.

(075)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π στο Βόλο κεντρικό οικόπεδο Αχιλλέως και Παπαδιαμάντη εμβαδόν 1.300 τ.μ. σ.δ. 2,4 κατάλληλο για υπεραγορά και πολυώροφο κτίριο γραφείων ή κατοικιών. Τιμή 1.000 Ε/τ.μ. Πληρ. τηλ. 6972254646.

(077)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: Κατερίνα Κατσιμπέρη

¶ø§∂πΔ∞π ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Μηλίνα 721 τ.μ., οικόπεδο εντός οικισμού 8 μέτρα από τη θάλασσα σε εκπληκτική τιμή!

(131)

καινούριο τριάρι 76 τ.μ., α’ όροφος διαμπερές, ανατολικό στην Κ. Καρτάλη 274, με κλειστό ατομικό χώρο στάθμευσης και αποθήκη. Τιμή 100.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972254646.

(076)

RE/MAX ¢√ª∏

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Διαμέρισμα 71 τ.μ. 3ου ορόφου, γωνιακό, στον πεζόδρομο Ρ. Φεραίου.

(132)

διώροφη ημιτελής οικοδομή 160 τ.μ. σε οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της Πορταριάς με θέα το Βόλο. Τιμή 260.000 ευρώ. Τηλ. 2421031231 κινητά 6971653194 και 6932221749.

(081)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: Κατερίνα Κατσιμπέρη

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 219 τ.μ. στην Άλλη Μεριά, με παλιά οικία, θέα το Βόλο. Τιμή 65.000 Ε.

RE/MAX ΔΟΜΗ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή Τηλ. 24210-20008.

(139)

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(622)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία καινούργια ημιτελής μεζονέτα 90 τ.μ. 1ος και 2ος με φως, νερό, θέρμανση φυσικό αέριο χωρίς κοινόχρηστα, ιδιώτης. Τηλέφωνο 2105025695 και 6977-863691.

(577)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 250 τ.μ. διαμπερές στη Νεάπολη στο πάρκο του Αθλ. Λυκείου 100.000 Ε. Μεσίτης Σταύρος Κατσούρας Τηλ. 24210-67725 (787)

¶ø§√À¡Δ∞π καινούρια διαμερίσματα 52 τ.μ. και 54 τ.μ. το καθένα στον πρώτο και δεύτερο όροφο αντίστοιχα, πολυκατοικίας επί της Βλαχάβα με καλή πρόσοψη. Τιμές 95.000 ευρώ και 98.000 ευρώ αντίστοιχα. Τηλ.

2421031231 κινητά 6971653194 και 6932221749.

(078)

¶ø§∂πΔ∞π 2ώροφη κατοικία με αυλή στα Παλαιά Βόλου, 200 τ.μ., ανακαινισμένο, με δύο ανεξάρτητους ορόφους.

RE/MAX ΔΟΜΗ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή Τηλ. 24210-20008.

(140)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία στην Κορώπη με κήπο, 200 μ. από τη θάλασσα 135 τ.μ. Πλήρως επιπλωμένο.

RE/MAX ΔΟΜΗ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή Τηλ. 24210-20008.

(141)

ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ ΠΗΛΙΟΥ ανεξάρτητες διώροφες κατοικίες 70 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέσεις στάθμευσης και αύλειο χώρο 120 τ.μ. Τηλ.

2421067991-6972091236. www.tospiri.gr/kalanera. Κατασκευαστική Εταιρεία Χρήστος Γεωργιάδης - Στέφανος Σαμαράς Ο.Ε. Πολιτικοί Μηχανικοί.

(276)

¶ø§∂πΔ∞π επενδυτικό 3ώροφο κτίριο, 7ετίας με 5 γκαρσονιέρες στο Βόλο!

RE/MAX ΔΟΜΗ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή Τηλ. 24210-20008.

(142)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

καινούργιο δυάρι 55 τ.μ., με αποθήκη, πάρκιν, τζάκι και ατομικό λέβητα φ/α, Μπασδέκη 59 με Σπυρίδη. Τηλ. 6979 313530.

(005)

1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΑΒΒΑΝΑΚΗΣ Πολ. Μηχ/κος ΤΗΛ.: 24210-34437, 6932-523629

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Γκαρσονιέρα 35,00 μ2.

2) Τριάρι 87,00 μ2, ανατολικό, διαμπερές, υπερπολυτελούς κατασκευής, με αυτόνομες τοπικές μονάδες φυσ. αερίου, πόρτα ασφαλείας, θυροTV, θερμοδυναμικό τζάκι, ιταλική κουζίνα, 2ο W.C. κ.ά. Πληροφορίες: 6972 691669.

(635)

¶ø§∂πΔ∞π Άφησσος διαμέρισμα 64 τ.μ. υπέροχη θέα, λουξ, μεγάλο μπαλκόνι. Μεσιτικό γραφείο Δ. Σέτσικα Τηλ. 24210-37043 κιν. 6977-269693 (133)

ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ΜΕ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΗ ΑΞΙΑ 1. Μοναδική ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, 110 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγειο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου.

2. Οροφοδιαμέρισμα Γ’ ορ. & ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλες αποθήκες υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12.

3. ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 160 τ.μ. & 210 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων & Εστίας.

4. ΔΥΑΡΙΑ υπό κατασκευή Α’, Β’ ορ. για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, πλησίον Νοσοκομείου Βόλου.

(908)

¶ø§∂πΔ∞π ΑΛΥΚΕΣ μοναδικό δίφατσο οικόπεδο κεντρικό 271 τ.μ. σ.δ.

0,8. Μεσιτικό γραφείο Δ. Σέτσικα Τηλ. 24210-37043 κιν. 6977-269693 (134)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ δυάρι 56 τ.μ. 4ου ορόφου νοικιασμένο με 300 ευρώ κεντρικά. Μην το χάσετε!!! Τιμή 58.000 ευρώ. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977615627 6938388894 (928)

¶ø§∂πΔ∞π στην οδό Λαρίσης γωνιακό προνομιούχο κτίριο 1.900 τ.μ. σε οικόπεδο 3.400 τ.μ. Τιμή συμφέρουσα (κάτω της αντικειμενικής). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ Ιάσονος 77 έναντι τράπεζας Πειραιώς Τηλ. 24210/29160 κιν.

6944/456407 (947)

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(994)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στις Αλυκές 185 τ.μ., 200 μ. από την παραλία, με άδεια οικοδομής.

RE/MAX ΔΟΜΗ Ρενάτε Μπεκ Μουστακαλή Τηλ. 24210-20008.

(143)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (995)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 171 τ.μ. κοντά στην Φιλ. Ιωάννου κάτω από την Αναλήψεως. Τιμή 210.000 ευρώ. Τηλ. 2421031231 κινητά 6971653194 και 6932221749.

(080)

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (990)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(959)

¶∏§π√ Άνω Γατζέα. Πωλούνται εξοχικές κατοικίες επιφάνειας 80125 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό, σε απόσταση 300μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητο υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, ΒΒQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972 322709 e-mail: antsver@otenet.gr.

(464)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (973)

¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development. Τηλ. 24210 24150, 6949 075133.

(993)

∫∞ƒ∞°∞Δ™

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα καινούριο 120 τ.μ. στον τρίτο όροφο πολυκατοικίας κοντά στην εκκλησία του Αγίου Βασιλείου (3 κρεβατοκάμαρες, 2 wc, διαμπερές με θέα το Πήλιο). Τιμή 140.000 ευρώ. Τηλ. 2421031231 κινητά 6971653194 και 6932221749.

(079)

¶ø§√À¡Δ∞π

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(960)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤ Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ.Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Δ33 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 5. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 6. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfi Â‰Ô ∏20 9. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 10. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 11. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂60 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 16. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2fiÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. μÏ·¯¿‚· 110ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 √π∫√¶∂¢∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 611ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ.

•15 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 10. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 11. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55

16. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙ ϋ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·Ùfi ÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤ Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯Ò ÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 11. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈfiÚÔÊÔ ∞10 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 13. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 14.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂40 15. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 16. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 17. ™ˆÚfi˜ Ô Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 130ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ μ87 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ 87ÙÌ. ÂÈψ̤ÓÔ μ89 19. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 20. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (003)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(004)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 30-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(005)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

34

KYPIAKH 4 √∫Δøμƒπ√À 2009

ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

13. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

16. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

17. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο.

18. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

19.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο.

20. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

21. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

22. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

23. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

24. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3 ΔΥΑΡΙ καινούργιο 45 τ.μ., Ροστόβ με πάρκιν.

4. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

5. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

7. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου). °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (007)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 150 Ù.Ì. 62.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 300 Ù.Ì. ™Ù·ı¿ 200 Ù.Ì. 150.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë 170 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-350-1.850 Ù.Ì. ∫ÔÚ¿Ë 230 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 125.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 300 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤· 280 Ù.Ì. 145.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 192 Ù.Ì. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. πÏ›ÛÈ· 300 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 315 Ù.Ì. ∞Ë °ÈÒÚÁË 500 Ù.Ì. ∞ӈ̷ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. 100.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 460 Ù.Ì. 145.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. Î·È 420 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 4.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. §·Ú›Û˘ 7.000 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¶. ÕÚˆ˜ 220 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.500 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 65.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 82.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 3 ‰ˆÌ. ÁˆÓȷ΋. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 80.000 ∂.

°·Ì‚¤Ù· 3 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫·Ó¿ÚË 3 ‰ˆÌ. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË 115.00 ∂. ™˘Ú›‰Ë ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ∞Á. μ·Û›Ï˘ ‰ÈÒÚÔÊË 140.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 135.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. ™ˆÚfi˜ ÙÚÈÒÚÔÊË ÁÈ·› 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 26 Ù.Ì. 27.000 ∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 35 Ù.Ì. 38.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 35 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 40 Ù.Ì. 43.000 ∂. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 44 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 53 Ù.Ì. 60.000 ∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 55 Ù.Ì. 55.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 51 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 62.000 ∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 69 Ù.Ì. 67.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 69 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 67 Ù.Ì. 70.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 74 Ù.Ì. 74.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 80 Ù.Ì. Ó¤Ô 125.000 ∂. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ 81 Ù.Ì. 115.000 ∂. μÏ·¯¿‚· 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 115.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 118.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô °·Ì‚¤Ù· 135 Ù.Ì. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. °·˙‹ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 108 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 32 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π√: ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊÔ Ì 16 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ. ª∞°∞∑π∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 50 Ù.Ì. 95.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °. ¢‹ÌÔ˘ 70 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 115 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 300 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 480 Ù.Ì. §·Ú›Û˘ 380 Ù.Ì. ¶. ÕÚˆ˜ 155 Ù.Ì. 155.000 ∂. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 265 Ù.Ì. Ó¤Ô ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ (008)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Κ. Καρτάλη 31 τ.μ., 2ος, 44.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. Δαβάκη, θέα, 4ος καιν. τζάκι, αποθ. 63.000 2. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 3. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 4. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 1α. Περραιβού 80 τ.μ. 3ος ανακ 80.000 Ε 1β. Ζάχου 92 τ.μ. 4ος διαμπ. τζάκι, πάρκιν, αποθ. 2 ετών, θέα 139.000 2. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 152.000Ε.

3. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 4. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 5. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 6. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 7. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 8. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 153.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Κοραή 100 τ.μ. 2ος ανακαιν. 93.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Α. Γαζή γων., 103 τ.μ., 3ος, θέα, ανακαιν. πλήρως 152.000Ε. √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Καραγάτς 740 τ.μ. (δισ/γωνία) έναντι αθλητικών εγκατ/σεων, θέα και 1.480 τ.μ.

5φάτσο, μοναδικά ακίνητα.

1β. Αλυκές 2 οικόπεδα 85 τ.μ. καθένα, κτίζουν 105 τ.μ. καθένα, 44.000 καθένα.

1γ. Σάμου 230 τ.μ. (Σ.Δ. 2,4) 85.000 1‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 364.000∂.

2. Ιωλκού 115 τ.μ. 105.000 Ε.

2α Ιωλκού 230 τ.μ. 205.000 3. Αλυκές (σχολείο) 170 τ.μ., 83.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 125.000, 180 τ.μ.

90.000, 156 τ.μ. γων. 105.000 246 τ.μ. γων. 150.000.

4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 195.000 7. Ξυνόβρυση (Ποτιστικά) 10 στρεμ.110.000.

8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε 10. Συκή (Ποτόκι) αγροτ/χια 11.000, 6.000, 7.000, 6.000 με θέα, καταπληκτικές τιμές.

11. Αλυκές 430 τ.μ. (για επαγ/κή στέγη) 80.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 205.000 1α. Δ. Γεωργιάδου 90 τ.μ. σε οικόπεδο 155 τ.μ.

1β. Σωρός μεζονέτα 102 τ.μ. σε οικόπ.

590 τ.μ. άδεια (2000) με θέα 290.000 1γ. Ν. Ιωνία, οικία 50 τ.μ., ισογ.+35 τ.μ. Α’ λυόμενο σε οικόπεδο 70 τ.μ., 59.500.

2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000

3. Ν. Δημητριάδα μεζον. 140 τ.μ. 12ετίας σε οικοπ. 170 τ.μ., 195.000.

4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Μετόχι διώροφο παλιό 40.000 9. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 1α. Καλά Νερά “Ξενώνας” δύο δυάρια και δύο γκαρσονιέρες σε οικοπ. 385 τ.μ. συν επιπλέον δόμηση 50 μ., από θάλασσα 390.000 1β. Μαγαζί Ιωλκού 28 τ.μ. 43.000 2. Α. Γαζή ημιισόγειο, ψηλό ανακαιν. 160 τ.μ., 65.000.

3. Ερμού γων. 50 τ.μ., 2.800.000.

4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Πεδίον Άρεως οικόπ. 600 τ.μ. με 4 ισόγειο σύνολο 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμ. ή όχι 520.000 πώληση και κομμάτι.

6. Μεταμόρφωση 52 τ.μ. γων. Ισογ. 135.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. Οικόπεδο Αλυκές (Μιμίκος) μπροστά στη θάλασσα (35 μ. πρόσοψη) 700 τ.μ.

550.000 Ε.

1α. Ξενοδοχείο υπό κατασκευή, Άλλη Μεριά ολόκληρο ή και το μισό!!!

1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε.

3. Εθν. Αντιστάσεως γωνιακό μαγαζί 32 τ.μ.+32 τ.μ. υπόγειο καιν. 380 Ε.

4. Θράκης 66 τ.μ., ισογ. Καιν. 340 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (010)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 695 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 370.000 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 93 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (.¯. π·ÙÚ›Ô).

3. μfiÏÔ˜ , °¿ÙÛÔ˘ Ì 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٷÛ΢‹ 1983, ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

7. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(011)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂

¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (012)

-----------------------------------RE/MAX ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË ™˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ·:

μÏ¿¯Ô˘ ™ÔÊ›· ¶ø§√À¡Δ∞π: ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 700 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7,5 ÛÙÚÂÌ. Ì ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi Ú‡̷, ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿ ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, ¡. πˆÓ›·.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚÂÙÈÚ¤ 130 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 151,72 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 781,35 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 195,88 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 708,10 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.204,7 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 411,44 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜ 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 201, 36 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

(083)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· 4¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì.

4. °Ú·ÊÂ›Ô 54 Ù.Ì. Î·È 22 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë 80 Ù.Ì. Ì parking 3Ô˜ 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000∂.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150 Ù.Ì.

9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 160 Ù.Ì. 20 ÂÙÒÓ.

10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ.

12. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÚÂÙÈÚ¤ 100 Ù.Ì., 78 Ù.Ì.

13. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ.

15. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ). √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 180 Ù.Ì.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 80 Ù.Ì. (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ).

9. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85+80 Ù.Ì. (∫·ÏÏÈı¤·).

11. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

12. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÓÂfi‰ÌËÙÔ) ÏÔ˘Í.

13. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì.

3. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

4. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

5. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

6. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

7. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

8. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

12. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

13. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

14. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. ¶·Ú·Ï›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 117 Ù.Ì.

6. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

7. ¶·ÏÈ¿, 240 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(013)

∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ™ˆÚfi˜ 600 τ.μ. 58.000 χιλ. Ε.

2. ∫√ƒø¶∏, οικία 100 τ.μ. σε 1 στρ. οικοπ. πάνω στο δρόμο, 125.000Ε.

3. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, 15 στρ. πάνω στο κύμα, 170.000Ε.

4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 98.000∂.

5. ∞´μ∞§πøΔπ∫∞ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 80 Ù.Ì., Ì 20 Ù.Ì. ·Ôı. 2 À/¢, 118.000∂.

6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 3 À/¢, 2 W.C., 148.000∂.

8. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ, 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂ 9. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 94 Ù.Ì., 2 À/¢, Ì ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 5Ô˜, 190.000∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

2. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 91 Ù.Ì., Ì ı¿.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì. 50 Ù.Ì. 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. 80 Ù.Ì. 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ· 95 Ù.Ì. 100 Ù.Ì. 120 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. μ√§√™ §∞ƒπ™∏™ 1.260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 1.500∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 2.000 Ù.Ì.

3. ¡. πˆÓ›·, 275 τ.μ., με 2.4 Σ.Δ., 190.000Ε.

4. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 τ.μ. οικ. ανατολικό, με άδεια οικοδομής 145.000Ε.

5. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

6. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

7. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

8. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏.

9. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000 ∂.

12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 550 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000∂/ÛÙÚ.

18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞, 250 Ù.Ì. 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 ∂/Ù.Ì.

19. ∞º∏™™√™ 26 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

1·). ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù.Ì.135.00 1‚). °∞∑∏ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂.

2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì.

135.000 3. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì. 3 À/¢ 3 W.C., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞.

4. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·.

5. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂.

6. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

7. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

8. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì. 85 Ù.Ì. 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

9. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

10. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì. Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

11. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì. + 104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. √ÈΛ· 80 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì. ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ΤÓÙÚÔ, 550 ∂.

5. ΔÚÈ¿ÚÈ Ì 2 ¿ÚÎÈÓ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 450 ∂, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450 E. 7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ™˘Ú›‰Ë 210 ∂.

(014)

-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr

¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒ ºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·-

ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 100Ù.Ì., Ì ‰˘Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹: 95.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

7. μ√§√™, ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ˆÚ·›Â˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

8. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

9. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù. Ì, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹: 140.000 ∂.

10. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

11. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂.

12. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂.

13. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂.

15. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(015)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 4 √∫Δøμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (016)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì.. (540.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì..

(35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.

(205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (390.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.

(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.

(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂)

20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ¶ÈÙ¿ÎË, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. , Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ¡. πˆÓ›·, 305 Ù.Ì. (107.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (225.000 ∂) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì., (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 980 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (179.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 103 Ù.Ì.

(150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, 3ÂÙ›·˜, 95 Ù.Ì., (133.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (138.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì.

(179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ™˘Ú›‰Ë, 73 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 4. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 5. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

2. ∂ÌÔÚÈÎfi ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Restaurant.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë.

4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì.

5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ.

6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿.

7. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

8. ¶ÂÚÈÔ›ËÛË Ó˘¯ÈÒÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ·Ù›·. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂)

8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ¶·¿ ¡ÂÚfi, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134) Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì., ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂) 32. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) 50. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 51. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (018)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(017)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28Ù.Ì. 45.000∂. ∫123.

2. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32Ù.Ì. ηÙ. 2004, 50.000∂. ∫211.

3. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì. 55.000. ∫94.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92Ù.Ì. ¤ˆ˜ 95Ù.Ì. ·fi 1680∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫95-99.

5. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57Ù.Ì. ¤ˆ˜ 110Ù.Ì., ·fi 1700∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫234 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130Ù.Ì., 260.000∂. ∫218.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5Ù.Ì. ¤ˆ˜ 115Ù.Ì., ·fi 1350∂. ∫100-127.

8. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53Ù.Ì. ηٷÛÎ. 2008. ∫243.

9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79Ù.Ì. ∫92.

10. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32Ù.Ì. ¤ˆ˜ 43Ù.Ì. ∫116-121.

11. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. ηÙ. 116Ù.Ì. ¤ˆ˜ 121Ù.Ì. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50Ù.Ì. 60.000∂. ∫221.

2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60Ù.Ì.

58.000∂. ∫157.

3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55Ù.Ì.

55.000∂. ∫158.

4. μfiÏÔ˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 70Ù.Ì. 75.000∂. ∫229.

5. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÁÈÒÙÔ˘ 94Ù.Ì., 105.000∂. ∫246.

6. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102Ù.Ì.

115.000∂. ∫183.

7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112Ù.Ì., 130.000∂, ∫175.

8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130Ù.Ì.

145.000∂. ∫149.

9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130Ù.Ì., 156.000∂. ∫240.

10. ¡¤· πˆÓ›·, πÛȉÒÚÔ˘ 76Ù.Ì., 75.000∂. ∫142.

11. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 74Ù.Ì.

70.000∂. ∫207.

12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48Ù.Ì. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, 93Ù.Ì. ¤ˆ˜ 141Ù.Ì. ∫73-78.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185Ù.Ì.

300.000∂. ∫205.

3. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ηٷÛÎ. 126Ù.Ì., ËÌÈ˘. 63Ù.Ì. 270.000∂. ∫236.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 140Ù.Ì.

258.000∂. ∫227.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 155Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 250Ù.Ì.

210.000∂. ∫198.

6. ∞ÁÚÈ¿, 132Ù.Ì. ¤ˆ˜ 144Ù.Ì., 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82.

7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65Ù.Ì. 165.000∂. ∫203.

8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛÎ.

100Ù.Ì. ¤ˆ˜ 200Ù.Ì., ·fi 2000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫210.

9. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘, 71Ù.Ì. ¤ˆ˜ 104Ù.Ì.

180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72.

10. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270Ù.Ì. 500.000∂. ∫233. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320Ù.Ì., ÔÈÎfi.

620Ù.Ì. 950.000∂. ∫141.

2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi.

1800Ù.Ì. ∫216.

3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 170Ù.Ì., 230.000∂. ∫186.

4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

403Ù.Ì. 350.000∂. ∫192.

5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1445Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190.

6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

2487Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102Ù.Ì., ÔÈÎfi.

170Ù.Ì. 265.000∂. ∫172.

2. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 70Ù.Ì., ÔÈÎfi. 70Ù.Ì.

38.000∂. ∫204.

3. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 75Ù.Ì.

55.000∂. ∫173.

4. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150Ù.Ì., ËÌÈ˘.

95Ù.Ì. 450.000∂. ∫238.

5. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡Û˘ Ì ª·Î‰ÔÓ›·˜ 48Ù.Ì. 30.000∂. ∫159.

6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

178Ù.Ì. 150.000∂. ∫164.

7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 157Ù.Ì.

125.000∂. ∫169.

8. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 200Ù.Ì.

20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50Ù.Ì. ∫11.

2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29Ù.Ì. ¤ˆ˜ 78Ù.Ì. ∫128-130.

3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154Ù.Ì.

380.000∂. ∫135.

4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2.

5. μfiÏÔ˜, §ÂˆÊ. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 110Ù.Ì.

350.000∂. ∫249.

6. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ηٷÛÙ., 767Ù.Ì., ·/¯.

423Ù.Ì. & 19studios. K217.

7. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90Ù.Ì. 180.000∂. ∫251.

8. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì. ∫125.

9. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38Ù.Ì. ¤ˆ˜ 54Ù.Ì.

300.000∂. ∫131-133.

10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì. ∫50.

11. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì. ∫54.

12. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

249Ù.Ì. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70Ù.Ì. 120.000∂. ∫150.

2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170Ù.Ì. 150.000∂. ∫155.

3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188.

4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180Ù.Ì. ∫5.

5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33Ù.Ì.

80.000∂. ∫177.

6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110Ù.Ì.

130.000∂. ∫161.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙ¯ӛ· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162.

8. ÕÓ·˘ÚÔ˜, Âȯ›ÚËÛË 680Ù.Ì. 200.000∂. ∫168.

9. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240Ù.Ì., 60.000∂. ∫184.

10. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

1654Ù.Ì. 1.750.000∂. ∫176.

11. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., Û ÔÈÎfi.

5000Ù.Ì. ∫214.

12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi.

5600Ù.Ì. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54Ù.Ì. 48.000∂. ∫20.

2. μfiÏÔ˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 22Ù.Ì. 17.000∂. ∫21.

3. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20Ù.Ì., 16.000∂. ∫187.

4. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50Ù.Ì., 100.000∂. ∫239.

5. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116Ù.Ì. ∫209. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500Ù.Ì.

210.000∂. ∫156.

2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ÛÙÔ LIDL 800Ù.Ì.

150.000∂. ∫231.

3. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449Ù.Ì. 120.000∂. ∫237.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588Ù.Ì. ™.¢. 0,4. ∫242.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì.

700∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫49.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 330Ù.Ì., 100.000∂. ∫250 7. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280Ù.Ì., ™.¢. 0,8.

93.000∂. ∫228.

8. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270Ù.Ì., ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244.

9. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639Ù.Ì., 150.000∂. ∫89.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273Ù.Ì., 50.000∂. ∫182.

11. ∞ӷηÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì. ∫41.

12. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350Ù.Ì. ¤ˆ˜ 470Ù.Ì. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196.

13. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082Ù.Ì., 130.000∂. ∫197.

14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050Ù.Ì.

125.000∂. ∫146.

15. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790Ù.Ì. ∫38.

16. ¶¿ÏÙÛ˘, ªÂÏ·Ó‹ 880Ù.Ì. ∫39.

17. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000Ù.Ì. 550.000∂. ∫194.

18. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478Ù.Ì. 180.000∂. ∫42.

19. ∑·ÁÔÚ¿, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 375Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. 70.000∂. ∫65.

20. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814Ù.Ì. Ì . ÔÈΛ· 115Ù.Ì. 60.000∂. ∫163.

21. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000Ù.Ì., 200.000∂. ∫248. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139Ù.Ì., 285.000∂. ∫88.

2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000Ù.Ì., 165.000∂. ∫213.

3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580Ù.Ì. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢.

1000Ù.Ì. 120.000∂. ∫252.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500Ù.Ì. 120.000∂. ∫232.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË °ÂÏ·‰›ÛÙÚ· 9002Ù.Ì. ∫167.

6. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869Ù.Ì. 10.000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫61.

7. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816Ù.Ì. 10.000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫62.

8. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì. 420.000∂. ∫52.

9. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000Ù.Ì. ∫179.

10. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000Ù.Ì. 100.000∂. ∫181.

11. ªԇʷ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫145.

12. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000Ù.Ì. 1.000.000∂. ∫226.

13. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 250Ù.Ì.

60.000∂. ∫66.

14. ΔÛ·Áηڿ‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640Ù.Ì. ∫185.

15. ÃÔÚ¢Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤Èη 3751Ù.Ì.

120.000∂. ∫165.

16. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837Ù.Ì.

80.000∂. ∫64.

17. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598Ù.Ì.

80.000∂. ∫64.

18. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239Ù.Ì. ∫64.

19. ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170Ù.Ì., 480.000∂. ∫195.

20. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡Î˜ 2.500Ù.Ì. 160.000∂. ∫60.

21. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007Ù.Ì., 35.000∂. ∫84.

22. ¶¿ÏÙÛË, 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∫46.

23. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947Ù.Ì. 80.000∂. ∫137.

24. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316Ù.Ì. ∫147.

25. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500Ù.Ì. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620Ù.Ì. ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245.

2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 500Ù.Ì. ∫166.

3. μfiÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 30Ù.Ì. 700∂. ∫83.

4. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ÁÚ·ÊÂ›Ô 60Ù.Ì., ÚÒÙË ÚÔ‚ÔÏ‹, 720∂.

5. ¡¤· πˆÓ›·, π·ÛÔÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ ‰È·Ì.

90Ù.Ì. 320∂. ∫247.

6. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140Ù.Ì. Ì ΋Ô 700∂. ∫235.

7. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600Ù.Ì. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À.

4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120Ù.Ì.

5. ∞¶√£∏∫∂™.

6. ¶∞ƒ∫π¡°∫.

(034)

-----------------------------------TRπDENΔ REAL ESTATE Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√™ ∫. ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À §øƒ∏ 50, μ√§√™ Δ∏§. 24213-03190 ∫π¡. 6945 851 222 www.tridentrealestate.gr

¶ø§∏™∏ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μ√§√™ ¶∞ƒ∞§π∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 110 Ù.Ì. 16 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfi-

ÏÔ˘ 350.000 ∂. ¡∂∞ πø¡π∞ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 75 Ù.Ì. Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ 115.000 ∂. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ÂÍÔ¯È΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3 Â›‰·, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ 220.000 ∂. °∞Δ∑∂∞ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 170.000 ∂. ∫√ƒ√¶∏ ¶∏§π√ ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 350 Ù.Ì. ȉ·ÓÈο ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ 70.000 ∂. ∞¡ø μ√§√™ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. ÚÔ˜ 200.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∏ ∞£∏¡∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∫ÔψÓfi ÚÔ˜ 550 ∂/Ì‹Ó·. μ√§√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘. ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ·Ú·ÏÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 1.500 ∂. ∞§À∫∂™ ¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. 600 ∂. ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ (019)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜-3ÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 280 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο - ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘È Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì., Î·È 30 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(020)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 4 √∫Δøμƒπ√À 2009

™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈΤ˜ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 38 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋, 50.000∂.

3. ¢˘¿ÚÈ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÚÂÙÈÚ¤, 50 Ù.Ì., 60.000∂.

4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ηÈÓ., 3Ô˜ ÔÚ., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·.

5. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 1Ô˜ ÔÚ., 50.000.

6. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓ., ÏÔ˘Í.

7. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 120.000.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 90 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 85.000, ÁˆÓÈ·Îfi.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., Î·È 80 Ù.Ì. ηÈÓ. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 170 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÏÔ˘Í, 3Ô˜ ÔÚ.

15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ηÈÓ. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÔÚ.

16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ., 270.000.

17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1240 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, ηÈÓ.

18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 200.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 100 Ù.Ì. 162 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 190.000.

2. √ÁÏ 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 110.000.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 157 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 68 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 85.000.

4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 3Ô˜ ÔÚ., 160 Ù.Ì., 160.000∂.

5. °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ. 230 Ù.Ì. 200.000∂.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

7. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

60.000∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 162 Ù.Ì.

2. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Û.‰. 1,8 ÔÈÎfiÂ‰Ô 1567 Ù.Ì. 85.000 4. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000.

5. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì.

6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì.

7. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì. Û.‰. 1, 140.000 8. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000∂ 2. ∞ʤÙ˜ 500 Ù.Ì. ı¿, ÔÈÎÈÛÌfi˜, 30.000∂ 3. ªԇʷ 500 Ù.Ì. 50.000∂ 4. ÿÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000∂ 5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000∂ 6. ÕÊËÛÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 130.000∂ 7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 65.000∂ 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. Ì ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈΛ·.

12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000∂ 13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 90.000∂ 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈΛ· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 55.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 Ù.Ì. Ì 200∂ 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË (¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô) 220∂.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

5. ΔÚÈ¿ÚÈ 72 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ.

400∂.

6. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ı¤·. ΔÈÌ‹ 350∂.

(022)

-----------------------------------MAGNESIA REAL ESTATE ¶·Ú·Û΢‹ π. ΔÛÔ˘ÎÓ›‰· ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §ÒÚË 4, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38221 ΔËÏ./fax: 24210-22009 ÎÈÓ.: 6932301850 www.magnesiarealestate.gr

¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 256 m2, º˘ÙfiÎÔ 35.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 220 m2, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 100.000 ∂ 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 487 m2, ∫ÈÛÛfi˜ ( ∞Ó. ¶‹ÏÈÔ) 38.000 ∂ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 95.000 ∂ 5. √ÈÎfi‰· ·fi 300 - 350 m2, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 65.000 ∂ 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 625 m2, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™ˆÚfi˜ 90.000 ∂ 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 757 m2, ∫¿Ï·ÌÔ˜ 40.000 ∂ 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 174 m2, ¢Ú¿ÎÂÈ· 25.000 ∂ 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 100 m2, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 35.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1870 m2, ªËÏȤ˜ 130.000 ∂ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 5.397 m2, ∞Á.μÏ¿Û˘ 270.000 ∂ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 240 m2, ∞ʤÙ˜ 25.000 ∂ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.140 m2, ∞ʤÙ˜ 70.000 ∂ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 418 m2, μ˘˙›ÙÛ· 60.000 ∂ 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000 m2, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 130.000 ∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢‡Ô (2) ¢˘¿ÚÈ·, ÎÂÓÙÚÈο, ÁˆÓȷο, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 102 m2 50.000 ∂ 2. ¶ÂÓÙ¿ÚÈ, 150m2, 1Ô˘ÔÚ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 12ÂÙ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150.000 ∂ ∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 260 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 m2, §·‡ÎÔ˜ 95.000 ∂ 2. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, 160m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 m2, °Ï·Ê˘Ú·› 70.000 ∂

3. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì 2 ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 68 m2 & ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡ 190.000 ∂ 4. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 76 m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 95.000 ∂ 5. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 75 m2 , ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 m2, ¡. πˆÓ›· 95.000 ∂ 6. πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ·, 45 m2 , ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 m2, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 35.000 ∂ 7. ¶·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 m2, ªËÏȤ˜ 150.000 ∂ 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ‰ÈÒÚÔÊË 160 m2,‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙÔÈΛ· 44m2, ÔÈÎfiÂ‰Ô 985 m2, ¢Ú¿ÎÂÈ· 195.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÂÈÎÂÚ‰‹˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡, ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ΔËÏ. 24210 21311.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 31 m2 Ì ·Ù¿ÚÈ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ .65.000 ∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 22 m2, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 28.000 ∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 m2, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ∞. °·˙‹ 70.000 ∂ 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 36 m2, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¡. πˆÓ›·˜ (§. ∂ÈÚ‹Ó˘) 45.000 ∂ 6. ¢‡Ô ÁˆÓȷο 67m2& 65 m2, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 m2, ¡. πˆÓ›· 200.000 ∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.050 m2, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 60.000 ∂ 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 24.000 m2, ªÂÁ. ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ 40.000 ∂ 3. Δ¤ÛÛÂÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 33 ÛÙÚ. Û˘ÓÔÏÈο, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 85.000 ∂ °π∞ ∫∞£∂ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ™∞™ ∞¡∞°∫∏ ∫∞π ∂¶π¶§∂√¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¶π∫√π¡ø¡∏™Δ∂ ª∞∑π ª∞™ £∞ Ã∞ƒ√Àª∂ ¡∞ ™∞™ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™√Àª∂ (023)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰.

0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰.

1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ

¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(024)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε.

2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Μαγνήτων-Σπυρίδη α) 3άρι 87 τ.μ., όροφος 3ος, πάρκιν, αποθήκη 130.000 β) 2άρι 50 τ.μ., όροφος 2ος, ακάλυπτος, με 2,50 μέτρα μπαλκόνι, 70.000.

2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

6. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

2. Πλησίον Σταθά - Αντιστάσεως 4άρι 91 τ.μ., ατομ. φ/α parking 108.000 Ε.

3. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 105.000Ε.

4. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε.

5. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

6. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

7. Πλησίον Κανάρη-Μαγνήτων, οροφοδιαμέρισμα,170 τ.μ. 2ου ορόφου, κατασκ. ’90, αυτονομία, 3 Υ/Δ, 2 W.C., 230.000Ε.

8. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

4. Πλησίον πάρκου Ν. Ιωνίας νέα, διώροφη 135 τ.μ., υπόγειο 80 τ.μ., πάρκιν ΑΤ.Φ.Α., οικόπεδο 220 τ.μ., 280.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000.

2. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 3. Αλυκές 300 τ.μ., πλησίον θαλάσσης, 12μετρος δρόμος 12,10 φάτσα, 325.000Ε.

4. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

5. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

6. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

2. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 3. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

2. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 155.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

3. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (025)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50

μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿Î˜ ª¿Ú·ıÔ˘.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(026)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40-¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ΔËÏ. - Fax 24280-78267 ∫ÈÓ. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÔÓÔÎ/Λ· ∞Ï˘Î¤˜ 104 Ù.Ì. Û˘Ó. 60 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÈÎfi. 307 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌ/·Ù· 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ΔÚÈÒÚÔÊË ‰ÈÏÔÎ/Λ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·/ÍÂÓÒÓ· Î·È 2¿ÚÈ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘/√ÁÏ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ËÌÈÙÂÏ‹˜) 100 Ù.Ì. Û˘Ó 25 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘Ó 2¿ÚÈ, ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 40 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎfi.

975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. πˆÓ›· (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÍÔ¯È΋ ·ÁÚÔηÙÔÈΛ· Û 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì ÓÂÚfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· (93 Ù.Ì. ÈÛ. + 85 Ù.Ì. ·’ ÔÚ.) Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 173 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı·/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂϤ˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 184 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· (οوıÂÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜) ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2.10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì.

∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 5,3 ÛÙÚ¤Ì. ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 340, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (4) ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 205, 350, 410, 450, 1.000 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.015 Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 465, 538, 731 Î·È 1.247 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. ÙˆÓ 370 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ˘› 2 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 315, 325, 362, 466, 650 Î·È 725 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑.√.∂. 3Á., 3‰. ¶ÏËÛ›ÔÓ MERCEDES 6,3 ÛÙÚÂÌ. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ∑.√.∂. 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 9,5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, Ì 85 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ª¿Ú·ıÔ˜ 14,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚÂÌ. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂٷ͇ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ 3.500, 4.000, 4.500 Î·È 4.600 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6.880 Î·È 7.880 Ù.Ì. 80 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Ù.Ì. Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜, ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ‰ÈÂıÓ‹. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. + 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚÂÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 100 ̤ÙÚ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 14 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, ÁηÚ/Û˜, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î.Ï. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹Ó. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(027)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘

ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (028)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ν. Δημητριάδα 97 τ.μ. 1ος ορ. 100.000 Ε MONOKATOIKIE™ Αγ. Ονούφριος μεζονέτα 140 τ.μ., οικόπ.

500 τ.μ., θέα, καινούρια Πορταριά, οικία 80 τ.μ., οικόπ. 400 τ.μ., θέα, 150.000 Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Μάραθος 8 στρ. 100.000 Ε Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Αγριά Ανεμούτσα 4 στρ., 15.000. Μάραθος επί εθνικής οδού 8 στρ. 140.000 Ε Μάραθος κτήμα 4 στρ. 60.000 Ε °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., γωνιακό και 22 τ.μ., 1ου ορ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(029)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 20.000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞§À∫∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ.

2) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ.

3) OÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. μ√§√™ 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi.

3) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.

4) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ.

5) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

37

KYPIAKH 4 √∫Δøμƒπ√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 ¢ÚÒ 2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 42ÙÌ. ΔÈÌ‹ 42.000 ¢ÚÒ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 ¢ÚÒ.

2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 ¢ÚÒ.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1)∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 ¢ÚÒ.

2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

5)ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ.

6) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 25ÙÌ πˆÏÎÔ‡ 56 Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿.

2) μfiÏÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ.

(030)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr

°È· º√πΔ∏Δ∂™ ... Î·È √Ãπ ª√¡√ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ ÓÂfi‰ÌËÙË °Î·ÚÛÔÓȤڷ ›Ûˆ ·fi ÙÔ Volos Palace Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 28 Ù.Ì. & ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 33.000∂ ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 26,26Ù.Ì. ÛÙÔÓ μ’ fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹ 35.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶· ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÈÌ‹ 68.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 50 Ì2 ∞’ ÔÚfiÊÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ªÂ ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙.

B√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ‚’ fiÚÔÊÔ 28,1 Ù.Ì. Î·È ÛÙÔÓ Á’ fiÚÔÊÔ 26,5 Ù.Ì., ÛÙ· 62500 Î·È 60000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞’ ŸÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ 80 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 38 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· Û ˘¤ÚÔ¯Ô Î‹Ô. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ 216Ù.Ì.Ì ·Û·ÓÛ¤Ú ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ‰ÒÌ·, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ì ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÎÙ›Û˘ 43Ù.Ì. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 À¶¡., ª¿ÓÈÔ, +WC, full extra (ËÏÈ·Îfi˜, Ù¤ÓÙ˜, air-condition, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜), ·Ôı‹ÎË, parking, ÓfiÙÈÔ-ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ·, £¿Ï·ÛÛ·, Î·È ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜. ΔÈÌ‹ 178.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì. ¢’ ÔÚfiÊÔ˘: ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜. ªÂ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 40Ù.Ì. & Parking ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88,6 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË 10 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ & ÔÏÏ¿ extra Î·È ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹: 105.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰ , 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯ÒÚÔ 200 ÙÌ ÂÚ›Ô˘, ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¿ fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ! ΔÈÌ‹ 180.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ Â›Û˘ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ù˘. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 88.000∂ E¿Ó ¤¯ÂÙ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 19.000∂ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ (ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰· Ó›Ԣ) ̤ۈ ÂÓÔÈΛԢ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì Ôχ η Ï‹ ·fi‰ÔÛË 5,5%. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 100.000∂ ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 41Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ì ™.¢. 0,8, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. Î·È ¯Ù›˙ÂÈ 189 Ù.Ì. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ· ¯ˆÚ¿ÊÈ ‰›Ï· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 20.000∂ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô.

•À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfi‰· 7 & 10

ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 30.000 & 43.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È ·¤¯Ô˘Ó 3,5 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘Û˘. ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. §∂º√∫∞™Δƒ√: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3250 Ù.Ì. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ı¤·, 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿. (◊È· ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 75.000∂ ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ‰˘¿ÚÈ· Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(031)

-----------------------------------Δ¯ÓÈÎÔª∂™πΔπ∫∏ π§π∞¢∞ Ã√À™Δ√À§∞∫∏ Î·È ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 126 - 1Ô˜ fiÚ. ΔËÏ. 24210 36576 ∞°ƒπ∞ 24280 92117 ∫π¡. 6944218888

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 100 τ.μ., 3ος Τρικούπη 50 τ.μ., 1ος Ρ. Φεραίου 59 τ.μ., 3ος Άγ. Κων/νος 55 τ.μ., 1ος Άγ. Κων/νος 100 τ.μ., 5ος Αγ. Κων/νος 117 τ.μ. παραθαλάσσιο Φιλ. Ιωάννου 90 τ.μ. γκαράζ, αποθήκη Αχιλλοπούλου 76 τ.μ. γκαράζ κλειστό και αποθήκη Σταθά 82 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο 84 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ. και αέρα δύο ορόφων Γαζή μικρή γκαρσονιέρα Ν. Δημητριάδα 100 τ.μ. μεγάλη βεράντα Ν. Δημητριάδα 72 τ.μ. τριάρι Ν. Δημητριάδα 80 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Αγ. Νικόλαος 66 τ.μ., 3ος ορ., Οξυγόνο, 58 τ.μ., 5ος ορ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Αγ. Γεώργιος Ιωλκού 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ. σε 335 τ.μ. οικόπεδο Αγ. Παρασκευή 130 τ.μ. σε 530 τ.μ. και οικόπεδο Αγ. Παρασκευή μεζονέτα 110 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο Ανάληψη, τριώροφη διπλοκατοικία επί pilotis Αλεξάνδρας 102 τ.μ. με υπόγειο, οικόπεδο 170 τ.μ. Ν. Δημητριάδα μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 72 τ.μ. Ν. Ιωνία μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 86 τ.μ. και οικόπεδο 230 τ.μ. Κατηχώρι κάτω 70 τ.μ. λουξ, οικόπεδο 900 τ.μ. Τρικούπη, διώροφο, γωνία σε 140 τ.μ. οικόπεδο Κωνσταντά γωνιακό 90 τ.μ. οικόπεδο 130 τ.μ. Μπασδέκη 90 τ.μ. οικόπεδο 170 τ.μ. διαμπερές Σταγιάτες διώροφο (μεζονέτα) 170 τ.μ. οικόπεδο 818 τ.μ., φανταστική θέα Αγριά διώροφο 130 τ.μ. ο κάθε όροφος σε οικόπ. 380 τ.μ. πωλείται και χωριστά ο κάθε όροφος Αγριά, μεζονέτα 200 τ.μ. με υπόγειο σε οικόπεδο 485 τ.μ. Μακρινίτσα παλιό αρχοντικό αναπαλαιωμένο Αγριά, ισόγ. 100 τ.μ. παλιό σε 280 τ.μ. οικόπ. Αγριά, παλιό 60 τ.μ. οικόπ. 150 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 90 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα 115 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα γωνία 145 τ.μ. + υπόγ.

69 τ.μ. σε οικόπεδο 197 τ.μ. Αγριά, μεζονέτα 132 τ.μ. + υπόγ. 65 τ.μ. σε οικόπ. 145 τ.μ. Άνω Λεχώνια τριώροφο σε 330 τ.μ. οικόπ. Δράκεια μονοκατοικίες παλιές Αφέτες (Νιάου) τριώροφο σε 1.100 τ.μ. οικόπ. Κάτω Λεχώνια ισόγ. 80 τ.μ. σε 2 στρ. οικόπ. φάτσα θάλασσα √π∫√¶∂¢∞ Καραγάτς 206 τ.μ., 135.000Ε. Αγριά 430 τ.μ. γωνία θέα Αγριά 630 τ.μ. κέντρο γωνία Αγριά, οικόπεδα 230 τ.μ., 280 τ.μ. + 400 τ.μ. κ.λπ. Αγριά, κέντρο 1.000 τ.μ. με κτίσμα 1.000 τ.μ. Άνω Λεχώνια 940 τ.μ. εντός οικισμού Άνω Λεχώνια, 2.200 τ.μ. Αγία Παρασκευή οικόπ. 182 τ.μ. Λαρίσης 1860 τ.μ., 6 στρ., 12 στρ. Βόλος 1.300 τ.μ. γωνία Καραγάτς οικόπεδο 690 τ.μ., 350 τ.μ. 400 τ.μ. Βόλος 600 τ.μ. γωνία Χάνια 1.000 τ.μ. εντός οικισμού Σωρός οικόπεδα Σέσκλο 15 στρ. Ξυνόβρυση ποτιστικά οικόπεδα Μαλάκι 1.300 τ.μ. πολύ κοντά στη θάλασσα Κάτω Λεχώνια - Χατζηβαγγέλη 880 τ.μ. Αλμυρός, περιοχή LIDL, 40 στρεμ., με δικό του νερό. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 180 τ.μ. + υπόγ. 100 τ.μ. + πατάρι Παλαιά 110 τ.μ. 290 τ.μ. Αλμυρός κέντρο καταστήματα Αλμυρός επενδυτικό ακίνητο με 13 καταστήματα και δύο διαμερίσματα + 500 τ.μ. δόμηση ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Νικοτσάρα 110 τ.μ. Κ. Καρτάλη 180 τ.μ. φροντιστήριο, ιατρείο κ.λπ. Κ. Καρτάλη 90 τ.μ., ισόγειο για επαγγελματική στέγη. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (032)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 ª·Î·ÚÒÓ·-§·˝Ó· ∫ˆÓ/ÓÙ›·

¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 23 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

37 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

30 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

32 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

53 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

44 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

48 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

50 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

55 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

65 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

75 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤, 134 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì 150 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È 160 Ù.Ì. ‰ÒÌ·, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜.

60 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 5Ô˜, ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 10ÂÙ›·˜ ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ.

57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

31 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

42 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

35 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ.

87 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ, 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

90 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

110 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜, 5Ô˜, ÚÂÙÈÚ¤, Ì 2 ¿ÚÎÈÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

106 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜.

81 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜.

85 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

88 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

100 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

121 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

80 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

89 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

100 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 6Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

121 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, 4Ô˜. ƒÂÙÈÚ¤ Û˘Ó ‰ÒÌ· 160 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

125 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

100 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

100 Ù.Ì., ËÌÈÙÂÏ‹, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

110 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 108 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜ Î.¿., 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È μ·ÛÛ¿ÓË. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 98 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 155 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

60 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û 60 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË Ì 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 139 Ù.Ì., Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

164 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

70 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

110 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 144 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 123 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

75 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 238 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Ì 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

95 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 611,68 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ™ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 300 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È Ì ËÌÈÒÚÔÊÔ. ™ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 114 Ù.Ì., 1Ô˜, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË.

35 Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 27,5 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ·Ôı‹ÎË 30 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 231 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ) ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ‰‡Ô ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜. ΔÚ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 125 Ù.Ì.-195 Ù.Ì.-50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ӷ) ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª∂Δ∫∞. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 305 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 370 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

260 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

750 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ.

566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ.

250 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

4 ÛÙÚ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

4 ÛÙÚ. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

2.700 Ù.Ì. ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi.

5,5 ÛÙÚ. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·.

10.400 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙËÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË.

4.208 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

4 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÃÔÚ¢Ùfi, ÂÈψ̤ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 128 Ù.Ì. Û 205 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 220 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ¢Ú¿ÎÂÈ· ‰‡Ô ÔÈ˘ 44 Ù.Ì. & ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

(033)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr

∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ 1. ™Â ‰ÈÒÚÔÊË ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ π™√°∂π√ 125 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ‰‡Ô ÂÈÛfi‰Ô˘˜, Û·ÏfiÓÈ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÎÔ˘˙›Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, W.C. Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Î·È ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·˘Ï‹˜ Î·È 1/3 ÔÈÎÔ¤‰Ô˘. øƒ∞π√Δ∞Δ√ (ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∫‡ÚÔ˘).

2. ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ √ƒ√º√¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ Ì °ø¡π∞∫∏ μ∂ƒ∞¡Δ∞ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È 3Ô˘ ˘/‰) ÏÔ˘ÙÚfi, W.C. Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ·, Ì ‰Èη›ˆÌ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ 1/3 ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÙÂÏÂȈ̤ÓË ÙÔ 2000, ∂À∫∞πƒπ∞ (ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∫‡ÚÔ˘).

3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ §√À• 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹, 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·˘Ï‹, À¶∂ƒ√Ã∏ (ÂÚÈÔ¯‹ ÃÀ™√Ã√´¢∏).

4. ¢À∞ƒπ ∫∞π¡√Àƒ°π√ 60 Ù.Ì. (3Ô˜) ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙›Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹, 1 ˘/‰, ÔÏϤ˜ ÓÙÔ˘Ï¿˜, £∞Àª∞™π√ §√À• (ÂÚÈÔ¯‹ ¡√ª∞ƒÃπ∞™).

5. °ø¡π∞∫√ √ƒ√º√¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ 104 Ù.Ì., (3Ô˜) ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÙÚ·Â˙., ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, W.C., ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ∞ƒπ™Δ√, Ì ¿ÚÎÈÓ (ÂÚÈÔ¯‹ ∫πΔƒπ¡∏ ∞¶√£∏∫∏).

6. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 90 Ù.Ì., (2Ô˜) ηٷÛÎ.

1982, Ì ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ∫∂¡Δƒ√, ÂÚÈÔ¯‹ À¢ƒ∂À™∏™).

7. ª∂∑√¡∂Δ∞ ¡∏∂™ ™Ô‡Ú˘, 160 Ù.Ì., ¡∂√¢ª∏Δ∏, ‰›Ï· ÛÙÔ ∫Àª∞ Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Ì ·˘ÏfiÎËÔ, Áηڿ˙ Î.Ï.

8. Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª∏ ∫·Ú·ÁÈ·› ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·, Ì ˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹, 3 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÁηÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ - 3Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 4 ˘/‰ (fiϘ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ π∫∞ Ù·ÎÙÔÔÈË̤Ó˜).

9. ¶∞ƒ∞§π∞∫∏ ∂∫Δ∞™∏ 5,5 ÛÙÚÂÌ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË, ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜, ʈ˜, ÓÂÚfi. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·Ú·Ï›· ȉȈÙÈ΋ ‰›Ô‰Ô˜ (ª·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ ∞ª∞§π∞¶√§π™).

10. ¶∞√À ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™ ¶∞ƒ∞§π∞∫∏ ∂∫Δ∞ ™∏ 6 ÛÙÚ¤Ì. Ì ÚfiÛ‚·ÛË ‰ÚfiÌÔ˘ - Ú‡̷ - ÓÂÚfi, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‚›Ï˜. ∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

11. ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ øƒ∞π√Δ∞Δ∏ Ì ·˘Ï‹, ‰‡Ô ÂÈÛfi‰Ô˘˜. π™√°∂π√ 87 Ù.Ì., Û·ÏfiÓÈ-ÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÈ·›Ô, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ˘ÙÚfi, W.C., ·ÔıËÎԇϷ.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ù.Ì. 78 Ù.Ì., ¯ÔÏ, Û·ÏfiÓÈ, ÙÚ·¤˙È, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì Â͈ÙÂÚÈ΋ ÛοϷ, ∞ƒπ™Δ∏™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏™ (ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Δ™∞§∞¶∞Δ∞).

(171)

-----------------------------------KTHMATOME™ITIKO

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π από την PRONET HELLAS εισαγωγείς είδη δώρων - είδη γάμου - διαφημιστικά - ρούχα εργασίας, άτομα για συνεργασία στο τμήμα προώθησης προϊόντων. Τηλ.

2410-555570. Ώρες 9-5.

(945) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια από Α.Ε. έως 30 ετών, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου, γνώστρια Η/Υ, με εμπειρία στον τομέα των τροφίμων. Αποστείλατε βιογραφικό στο fax: 2421086259.

(946) ∑∏Δ∂πΔ∞π πιανίστας με συνθεσάιζερ έμπειρος για κεντρικό πιάνο-μπαρ, μέσα στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 2421024190 και 6937152407.

(054)

∑∏Δ√À¡Δ∞π 2 κυρίες ηλικίας 35 - 50 ετών για πλήρη ή μερική απασχόληση. Από την Εθνική Ασφαλιστική του ομίλου της Εθνικής Τράπεζας. Πληροφορίες για RDV κα Μαυροφώτη ώρες 9.30-11.30 στα τηλ. 2421031885 και 31890.

(129)

∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα βοηθός για οδοντιατρείο. Τηλ. 24210 23843, 24210 22795.

(184)

Α.Ε. στην Α’ ΒΙ.ΠΕ.

˙ËÙ› ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ, με 10ετή εμπειρία σε βιβλία Γ’ τάξης και ΒΟΗΘΟ ΛΟΓΙΣΤΗ με γνώση Αγγλικών και γνώση χειρισμού Η/Υ σε περιβάλλον Windows. Επιθυμητή προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση. Αποστολή βιογραφικών: iekbiogra@gmail.com.

(183)

∑∏Δ∂πΔ∞π γραμματέας, οργανωτική, δραστήρια με ευχέρεια λόγου, άριστες γνώσεις Αγγλικών, χρήση Η/Υ για εισαγωγική εταιρεία. Πληρ. τηλ.

2421027001.

(082) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια για το κατάστημα υποδημάτων Παπαποστόλου. Σπυρίδη 69-Αλεξάνδρας. Πληροφορίες εντός.

(136) Από εταιρεία τροφίμων με έδρα την Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου ∑∏Δ√À¡Δ∞π δραστήρια άτομα (πωλητές-πωλήτριες) για τη στελέχωση τμήματος πωλήσεων με δίπλωμα β’ κατηγορίας. Πληροφορίες κος Απόστολος. Τηλ. 6972-027011.

(720)

™YNOIKE™IA

∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫∞ Î·È Â¯¤Ì˘ı·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÁÓˆÚÈ̛˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÎÏ·Ì ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜, ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ª¤ÏËÌ¿ Ì·˜ Ë ÁÓˆÚÈÌ›· Ó· ÂÍÂÏȯı› ÛÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÛÎÔfi ÙÔ Á¿ÌÔ ‹ ÙËÓ Û˘Ì‚›ˆÛË. ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6981-906319 Î·È 24210-24091.

(137)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δ∏™ ΓΕΡΜΑΝΙΚΩΝ γεννημένος στη Γερμανία, απόφοιτος Γερμανικού Πανεπιστημίου, κάτοχος άδειας διδασκαλίας, παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων σε παιδιά και ενηλίκους. Τηλ. 6974081596.

(171) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικών πτυχιούχος Παν. Γερμανίας, κάτοχος του “Grosses Deutsches Sprachdiplom” και με μεταπτυχιακό στη μεθοδολογία και διδακτική της γερμανικής γλώσσας, παραδίδει μαθήματα κατ’ οίκον. Τηλ.

24210-61735, 6934-761621.

(744)

ºπ§√§√°√™ Μεγάλη Ανώνυμη Εταιρεία, κορυφαία στο χώρο της, ζητεί για άμεση πρόσληψη

ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ-ªË¯·ÓÈÎfi

για κάλυψη θέσης PRODUCT MANAGER. Προσόντα υποψηφίου: Πτυχίο ΑΕΙ απαραίτητο, άριστη γνώση Αγγλικών, άριστη γνώση χειρισμού Η/Υ σε περιβάλλον Windows και σχεδιαστικών προγραμμάτων (Auto CAD κ.λπ.), επιθυμητή γνώση Γερμανικών, επιθυμητή 3ετής προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση. Αποστολή βιογραφικών: info@elensa.gr.

(182)

με μεταπτυχιακές σπουδές παραδίδει μαθήματα σε μαθητές. Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6945602877 - 2421080220.

(135)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φυσικός του ΑΠΘ με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου. Χαμηλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6973625353.

(128)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - Ν. Ιωνία ρετιρέ 98 τ.μ., 3 κρ., μπάνιοW.C., σαλόνι, κουζίνα τζάκι, πάρκιν.

- Κτίριο “Κλαουδάτου” 3ος - 4ος - 5ος όροφος.

- 2.500 τ.μ. Λαρίσης για επαγγελματική χρήση. ¶ø§∂πΔ∞π - Τριώροφη γωνιακή οικοδομή 240 τ.μ., Βόλος.

- Ν. Ιωνία μονοκατοικία.

- Κατάστημα 100 τ.μ. στα “Παλιά” .

- Δυάρι 55 τ.μ. ρετιρέ Ν. Ιωνία.

- Γκαρσονιέρα 25 τ.μ. με πάρκιν Ζάχου.

- Οικόπεδο 740 τ.μ. Νεάπολη κατάλληλο για συνεργείο.

- Οικόπεδα Αγριά - Αλυκές - Νεοχώρι εντός οικισμού.

- Μακρινίτσα παλιό Αρχοντικό.

- Ξενοδοχείο στον Αη-Γιάννη.

- 25 στρέμματα δίπλα στο “Μάκρο” .

- Μονοκατοικία Μάραθο.

- Χάνια 20 στρέμματα επί της επαρχιακής οδού.

- Περιφερειακός πωλούνται 20 στρ. - 40 στρ.

- Λαρίσης 2.000 τ.μ.

- Σέσκλο οικόπεδο εντός οικισμού 7.000 τ.μ.

- Αγία Τριάδα ημιτελής οικοδομή.

(150)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π

τετράροδο TGB 425 4Χ4 μ επιλογέα 2Χ2. Μπαριέρες εμπρός - πίσω, βάση για κοτσαδόρο, φως ομίχλης, δισκόφρενα μπρος - πίσω, διαφορικό με άδεια, Απρίλιος 2009 και 1.200 χλμ. Τιμή 5.400 Ε. Πληρ. τηλ.

24210-85370.

(144)

(097)

38 KYPIAKH 4 √∫Δøμƒπ√À 2009

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικός παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Φροντιστηριακή πείρα, προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.

6978116648 και 24210-68192.

(056) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και ανάπτυξη εφαρμογών σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ.

24210-60010 και 6972853903.

(069) ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ.

6930-789819.

(502) ΔÂÏÂÈfiÊÔÈÙË ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με πείρα και με υπομονή, αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών Δημοτικού και Γυμνασίου. Τιμές αρκετά προσιτές! Τηλ.

6977 258348.

(153)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· Φιλόλογος, με πολυετή εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6937 463102.

(897)

¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών - Φυσικής - Χημείας, σε μαθητές Α’ Γυμνασίου έως Α’ Λυκείου. Πλούσιο υλικό και τεστ. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6932 395955.

(726)

∞°°§π∫∞ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών πτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων. Προσιτές τιμές. Τηλ.

24210-48904 & 6944-761882, e-mail: kariofillik@gmail.com (499)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(951) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(975)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ.

24210-68113 και 6948462082.

(138)

∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ εργασίες προπτυχιακού και μεταπτυχιακού επιπέδου στα μαθήματα Χρηματοοικονομικά Διοίκηση Επιχειρήσεων Μάρκετινγκ. Επίσης εργασίες του προγράμματος Μ.Β.Α. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6988-137787.

(626)

ª·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Νίκος Παππάς Κιν. 6978955101 email:nikos-mpappas@yahoo.gr (684)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6978449979.

(127)

∞°°§π∫∞ απόφοιτος Αμερικάνικου Πανεπιστημίου παραδίδει ταχύρρυθμα μαθήματα Αγγλικών για ενήλικες. Ιδιαίτερα ή μικρά γκρουπ. Όλα τα πτυχία, άμεσα αποτελέσματα. Τηλ. 6936498399.

(784)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής Φιλολογίας αναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε παιδιά και ενήλικες καθώς και μεταφράσεις. Πληρ. τηλ. 6995280390.

(126)

∞fiÊÔÈÙÔ˜ Βρετανικού Πανεπιστημίου με πτυχίο και μάστερ και με πολυετή διαμονή στη Μεγάλη Βρετανία, παραδίδει μαθήματα Αγγλικών, καθώς και επιχειρησιακά Αγγλικά. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6988-137787.

(627)

∞ª∂™∏ χρηματοδότηση καθυστερημένων δανείων. Ρυθμίζουμε, διακανονίζουμε υπερδανεισμό-καταγγελμένα δάνεια κάρτες-πλειστηριασμούς-κατασχέσεις-τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 211-7158150. (Ζητούνται συνεργάτες).

(530) Δ∞§∞¡Δ√ÀÃ√™ και έμπειρος τεχνίτης αναλαμβάνει τσιμεντένιες εσωτερικές και εξωτερικές διακοσμήσεις-κατασκευές σε διάφορες τεχνοτροπίες, σε πολύ προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.

6944256787 (NAJIB FOLADI).

(053) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 Ε ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών, συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα. Εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ.

2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr.

(125)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(035)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Διεύθυνση: Δημητριάδος 229 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ. 6939590059, 6909-985988.

(570)

°∫ƒ∞μ√Àƒ∂™ ∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

∞fi ™À§§∂∫Δ∏ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È - ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏȤ˜ ÏÈıÔÁڷʛ˜, ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ¯·ÏÎfiÁÚ·ÊÔÈ ¯¿ÚÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ ¯·ÏÎÔÁڷʛ˜ 17Ô˜-18Ô˜ ·È., ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÙÔÈο ‚È‚Ï›·, ›Ó·Î˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.6976-850933.

(399)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

(721)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος αστρολόγος, παραψυχολόγος, - μελλοντολόγος Dr μεταφυσικός με κληρονομικό χάρισμα μαντείας. Ισχυρή διαίσθηση-ενόρασηδιόραση. Για τα ραντεβού σας κινητό: 6976-295709.

(551)

·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988-338898, 6988-888804.

(571)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

∞μ∂μ∞π∏ ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(977)

μ√§√™ - §∞ƒπ™∞ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ¤ˆ˜ 36 ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ŒÓ· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÚΛ Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï· Û·˜! ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ΔËÏ.

24213-03786, 6930-647698, 6948-304994.

(926)

¢IKA™TIK√ ¢HMO™IEYMA Απόσπασμα Της υπ’ αριθμόν 2.207/2009 κατασχετήριας έκθεσής μου ακίνητης περιουσίας. Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Γεώργιος Στ. Μπαλλούς, κάτοικος Βόλου, Αντωνοπούλου 158, Κάνω γνωστό ότι Στις 21 Οκτωβρίου 2009 έτους, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως 5 τ’ απόγευμα της ίδιας ημέρας, στο Βόλο και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, με την παρουσία της επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου Συμ/φου Βόλου Παναγιώτας Παπαγεωργίου, που εδρεύει στο Βελεστίνο του Ν. Μαγνησίας, ή του νόμιμου αναπληρωτή της, σε περίπτωση κωλύματός της, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η ακίνητη περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 2.207/2009 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησίας του οφειλέτη Γεωργίου Γαλάνη του Ευαγγέλου και της Μαρίας, κατοίκου του Δ.Δ. Περιβλέπτου του Δήμου Φερών του Ν. Μαγνησίας μ’ επίσπευση της δανείστριας ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία “Ι. ΕΣΚΙΑΔΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑ ΜΕΤΒΕ Α.Ε.” , που εδρεύει στη Θεσσαλονίκη κι’ εκπροσωπείται νόμιμα. Η ακίνητη αυτή περιουσία είναι η εξής: “Η ψιλή κυριότητα ενός οικοπέδου, κειμένου εντός του Δημοτικού Διαμερίσματος Περιβλέπτου του Δήμου Φερών, εκτάσεως μέτρων τετραγωνικών (630), οριζόμενου γύρωθεν με δρόμους εκ δύο μερών, με Ευάγγελο Δερέκα και με κληρονόμων Δ. Κουμουρτζή, όπως το ανωτέρω οικόπεδο εμφαίνεται στο συνημμένο στο υπ’ αριθμόν 1943/9-6-1980 συμβόλαιο του συμ/φου Βόλου Σταύρου Παπαγεωργίου, σχεδιάγραμμα του Πολιτικού Μηχανικού Π. Κούγκουλου. Εντός του ανωτέρω ακινήτου λειτουργεί επιχείρηση υγρών καυσίμων και καφενείο του οφειλέτη. Στο ανωτέρω οικόπεδο υπάρχει κτίσμα από σιδηροκατασκευή εμβαδού, σύμφωνα με δήλωση του οφειλέτη, περίπου 120 τ.μ., που λειτουργεί ως καφενείο και ως γραφείο για τις ανάγκες της επιχείρησης των υγρών καυσίμων του οφειλέτη, το οποίο είναι πλακόστρωτο. Εν επαφή με το ως άνω κτίσμα υπάρχει ισόγεια αποθήκη τσιμεντροστρωμένη, από σιδηροκατασκευή, εμβαδού, σύμφωνα με δήλωση του οφειλέτη, 100 τ.μ. περίπου, που χωρίζεται απ’ το χώρο που χρησιμοποιείται ως καφενείο και ως γραφείο του οφειλέτη με πάνελ. Επίσης εν επαφή με το χώρο της αποθήκης υπάρχει ισόγειο τσιμεντοκτισμένο και κεραμοσκεπές κτίσμα, εμβαδού, σύμφωνα με δήλωση του οφειλέτη περίπου 14 τ.μ., που λειτουργούσε παλαιότερα ως γραφείο για την εξυπηρέτηση της επιχείρησης υγρών καυσίμων του οφειλέτη. Ο ακάλυπτος χώρος του οικοπέδου είναι τσιμεντοστρωμένος. Γίνεται μνεία ότι το δικαίωμα της επικαρπίας του ανωτέρω ακινήτου το παρακρατούν οι γονείς του οφειλέτη, ονόματι Ευάγγελος Γαλάνης του Σταύρου και Μαρία συζ. Ευάγ. Γαλάνη, ηλικίας, σύμφωνα με τη δήλωση του οφειλέτη, 70 και 65 ετών αντίστοιχα. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού ορίζεται το ποσό των 88.666,67 ευρώ. Στο ανωτέρω ακίνητο είναι γραμμένη μια υποθήκη. Ο πλειστηριασμός αυτός γίνεται σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Προσκαλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν στον αναφερόμενο στην αρχή του παρόντος τόπο και χρόνο. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου σήμερα στις 2-102009. Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.) ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤ. ΜΠΑΛΛΟΥΣ

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Το Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προκηρύσσει φανερό πλειοδοτικό διαγωνισμό που θα γίνει στις 14 Οκτωβρίου 2009, ημέρα Τετάρτη και ώρα 11-13.00 μεσημ. στα γραφεία του Ιδρύματος στον Άνω Βόλο, για την πώληση του κάτωθι ακινήτου. Ενός διαμερίσματος α’ ορόφου 68 τ.μ. κειμένου επί των οδών Ανθίμου Γαζή 154 και Κουμουνδούρου. Τιμή εκκίνησης ορίζεται το ποσό των 63.000 ευρώ (εξήντα τρεις χιλιάδες ευρώ). Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν τα κάτωθι: 1. Διά να λάβουν μέρος στον διαγωνισμό πρέπει να καταθέσουν το 1/10 της αξίας της τιμής εκκίνησης του εκποιούμενου ακινήτου ή ισόποση εγγυητική επιστολή Τραπέζης.

2. Η πρώτη προσφορά πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της τιμής εκκίνησης. Κάθε δε επόμενη τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της προηγούμενης.

3. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να παρίστανται αυτοπροσώπως ή διά πληρεξουσίου των, οι οποίοι καταθέτουν την σχετική πληρεξουσιότητα στην επιτροπή διενέργειας του πλειστηριασμού.

4. Όλα τα έξοδα μεταβίβασης (φόροι, συμβολαιογραφικά, έξοδα δημοσιεύσεως. κ.λπ.), βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον τελευταίο πλειοδότη. Περισσότερες πληροφορίες δίνονται στα γραφεία του Ιδρύματος, εργάσιμες ημέρες και ώρες (7.30 - 15.30) και στα τηλέφωνα 2421078910 και 24210-78912. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

™À§§√°√™ ∞ƒ°π£∂∞Δø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύλλογος Αργιθεατών Ν. Μαγνησίας διοργανώνει την Κυριακή 11 Οκτωβρίου και ώρα 17.00 την Τακτική Εκλογοαπολογιστική Γενική Συνέλευση στην αίθουσα του Ξενοδοχείου “Park” . ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

ΔƒπΔ∏ 6 √∫Δøμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 07.00 - 09.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ - ΕΡΜΟΥ - ΟΓΛ - ΑΡΓΟΝΑΥΤΩΝ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 10.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ - ΣΤΑΘΑ - ΚΩΝΣΤΑΝΤΑ - ΔΕΛΗΓΙΩΡΓΗ 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 09.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ: ΑΝΩ ΚΑΙ ΚΑΤΩ ΛΕΧΩΝΙΑ 4. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.30 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗΣ: ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΑΓ. ΣΩΣΤΗΣ - ΛΕΦΟΚΑΣΤΡΟ - ΡΑΖΗ - ΑΓ. ΕΥΘΥΜΙΑ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009 1. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΪΒΑΛΙΩΤΙΚΑ, ΠΕΥΚΑΚΙΑ 2. ΑΠΟ ΩΡΑ 12.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΛΥΚΕΣ (ΠΕΡΙΟΧΗ “MIRTALI” ) 3. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΑΣ: ΠΑΡΚΟ ΚΕΡΑΙΩΝ ΠΛΙΑΣΙΔΙ ΠΗΛΙΟΥ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

39 KYPIAKH 4 √∫Δøμƒπ√À 2009

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì·

Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020

2ας Νοεμβρίου 10, 38333 Βόλος Τηλ. Πρόεδρου Δ.Σ.: 24210-23274 Τηλ. και fax Διεύθυνσης: 24210-23264 e-mail: orfanotrofeio_volou@yahoo.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προσέφεραν: 1) Η κ. Ειρήνη Χωματίδου διακόσια ευρώ εις μνήμην του συζύγου της Δημητρίου Κανέλου, αντί μνημοσύνου (1.165) ...............................................200 ευρώ.

2) Ο Σύλλογος Συνταξιούχων Σιδηροδρομικών Θεσσαλίας, εκατόν σαράντα ευρώ εις μνήμην των συναδέλφων τους: Νικολάου Τσακνάκη, Κωνσταντίνου Γκέκα, Βασιλείου Γιαννιτσάκη, Ιωάννη Κουτσόπουλο, Θεόδωρου Κωσταρέλου, Σπύρου Ελευθεριάδη και Φιλοκτήμων Στώρτο (1.170) .....................................140 ευρώ.

3) Ο κ. Νικόλαος Καϊσερλής, πενήντα ευρώ εις μνήμην προσφιλών νεκρών (1.180) ........................... 50 ευρώ.

4) Ανώνυμη πενήντα ευρώ εις μνήμην μητρός (1.184) ...50 ευρώ.

5) Ανώνυμος είκοσι ευρώ (1.186) ....................................20 ευρώ.

6) Ανώνυμη είκοσι ευρώ (1.187) ......................................20 ευρώ.

7) Ανώνυμος είκοσι ευρώ (1.188).................................... 20 ευρώ.

8) Η κ. Ανθίπη Καραπατή εκατό ευρώ εις μνήμην Μιχάλη Στάμου (1.190) ...............................100 ευρώ.

9) Ο κ. Αλέκος Σαμσαρέλος πενήντα ευρώ εις μνήμην Φιλίππου Γκέσκου (139Α) ..............................50 ευρώ.

10) Ο κ. Μάρκος Μυλωνάς προσέφερε τρία κουρτινόξυλα (643).

11) Εις μνήμην Κλεοπάτρας Γεωργίου τα παιδιά της προσέφεραν κομπόστες και τον απογευματινό καφέ (656).

12) Η κ. Βικτώρια και ο κ. Κων/νος Καρτάλης προσέφεραν γλυκά για την ημέρα της τρίτης ηλικίας (658).

13) Η κ. Φούλα Λαμπρογιώργου προσέφερε ένα αναπηρικό αμαξίδιο, μια περπατούρα και ρουχισμό (659).

14) Η κ. Βιργινία Γαϊτανίδου - Στέλλου προσέφερε τον απογευματινό καφέ και γλυκά εις μνήμην του συζύγου της Συμεών Γαϊτανίδη με τη συμπλήρωση ενός έτους από του θανάτου του (661).

15) Το Ιδιωτικό Νηπιαγωγείο της Ι.Μ.Δ. “Άγιος Απόστολος ο Νέος” επισκέφθηκε το Γηροκομείο προσέφεραν γλυκά και κράτησαν συντροφιά στους ηλικιωμένους.

16) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη: (644, 645, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 657, 660). Οι ηλικιωμένοι, το προσωπικό και το Διοικητικό Συμβούλιο, τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ο Ταμίας ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΤ. ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

Στο ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟ ΒΟΛΟΥ προσέφεραν: 1. Η κ. Αριστούλα Γκιρτσίδη για ενίσχυση του Ιδρύματος (265, 268) ...............................................100 ευρώ.

2. Η κ. Καίτη Τσελμαρία για ενίσχυση του Ιδρύματος (271) .........................................................30 ευρώ.

3) Ανώνυμος για ενίσχυση του Ιδρύματος (275)............. 30 ευρώ.

4) Ανώνυμη στη μνήμη του γιου της Ανδρέα και του συζύγου της (278) ...............................................80 ευρώ.

5) Ανώνυμη για ενίσχυση του Ιδρύματος (286) .............150 ευρώ.

6) Ανώνυμη για ενίσχυση του Ιδρύματος (290) ...............30 ευρώ.

7) Ανώνυμη ένα πρωινό γεύμα στη μνήμη του παιδιού της (374).

8) Ανώνυμος 10 κιλά μύδια (381).

9) Η κ. Κατίνα Κουτίνη ένα πλήρες γεύμα στη μνήμη του συζύγου της (385).

10) Η κ. Βασιλεία Κουφιδάκη μπισκότα και σοκολάτες στη μνήμη προσφιλών νεκρών (386) 11) Ο κ. Αθανάσιος Καφετζόπουλος 60 κιλά ψάρια (392).

12) Ανώνυμος ένα πλήρες γεύμα στη μνήμη της κόρης του (393).

13) Ο κ. Θωμάς Βασιλάκος 30 κιλά ψάρια (398) 14) Ανώνυμοι διάφορα τρόφιμα, ρούχα και παιχνίδια (372, 373, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 382, 383, 384, 387, 388, 389, 390, 394, 395, 396, 397, 399, 400). Η Διοίκηση, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος τους ευχαριστούν θερμά. ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΕΛΕΝΗ ΤΣΙΑΝΑΚΑ ΗΛΙΑΣ ΑΓΡΙΓΙΑΝΝΗΣ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Οι Φίλες της Αγάπης Ν. Ιωνίας, ευχαριστούν θερμά τις κυρίες Οργανοπούλου Ρούλα και Κοκκώνη Ανδρομάχη και τους κυρίους Κοκκώνη Νικόλαο, Χρηστάκη Χρήστο, Κοκκώνη Αργύριο, Οργανόπουλο Ιωάννη και Λίβα Χάρη για την προσφορά τους αντί στεφάνων εις μνήμη της Οργανοπούλου Ευαγγελίας η οποία υπήρξε επί πολλά χρόνια ενεργό μέλος του σωματείου μας.

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶∞π¢ø¡ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ μ√§√À

Παιδόπολη Αγριάς. Τ.Κ.: 37300 - Τηλ. & Fax: 2428097030 email: elepap@vol.hotmail.com

Στην ΕΛΕΠΑΠ Βόλου προσέφεραν: - Η κ. Σταματία Διαμαντή για την οικονομική ενίσχυση του Κέντρου μας (Αρ. αποδ. 165) 500,00 ευρώ.

- Η κ. Ελένη Ταμία αντί στεφάνου στη μνήμη Φίλιου Πρωτοσύγγελου (Αρ. αποδ. 166) 50,00 ευρώ.

- Η Οικ. Γεωργίου Σελήμη στη μνήμη του θείου τους Ταξιάρχη Γιαννάκου (Αρ. αποδ. 167) 100,00 ευρώ Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή ευχαριστεί θερμά τους ανωτέρω και τους εύχεται Υγεία. Η Πρόεδρος της Τ.Δ.Ε. Η Γραμματέας Ε. Μαργαρίτη - Παπανδρέου Μ. Παπαρήγα

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ - ¢øƒ∂∂™ π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ - Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http: //www.geocities.com/asprespetaloudes email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - Το Φιλανθρωπικό Σωματείο Βοήθεια Ζωής Προς Το Ειδικό Παιδί Άτομο, προσέφερε οικονομική ενίσχυση ποσού 7.000 ευρώ (Νο.

243).

- Ο κ. Φαράντος Κ. προσέφερε το ποσό των 3.500 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο. 247).

- Ο φαρμακοποιός κ. Παχύς Ηλίας προσέφερε το ποσό των 750 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο. 239).

- Ο κ. Τσεκούρας Περικλής προσέφερε το ποσό των 700 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο. 246).

- Ο κ. Δεβετζής Δημήτριος προσέφερε το ποσό των 200 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο. 244).

- Εις μνήμη Τηλέμαχου Τζινόπουλου, αντί μνημοσύνου, προσφέρθηκε από τον υιό του Βασίλειο Τζινόπουλο το ποσό των 150 ευρώ για ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο. 240).

- Εις μνήμη Σοφίας Παπαδοπούλου, συζύγου του δημοσιογράφου Κων/νου Παπαδόπουλου, επί τη συμπληρώσει τριετίας από το θάνατό της τα παιδιά της Δημήτριος Παπαδόπουλος και Κορίνα Αργυροπούλου προσέφεραν το ποσό των 100 ευρώ (Νο. 242).

- Ο κ. Μπαμπούνης Στέφανος προσέφερε το ποσό των 50 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο. 248).

- Η οικογένεια του κ. Γεωργίου Καραμπερόπουλου προσέφερε το ποσό των 30 ευρώ εις μνήμη Γεωργίου Αλ. Παρπαρά αντί στεφάνου (Νο. 66).

- Η κυρία Ελένη Φατσή - Παπουτσή προσέφερε το ποσό των 30 ευρώ εις μνήμη Δημητρίου Φούτρα (Νο. 65).

- Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 300 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο. 235).

- Ανώνυμα κύριος προσέφερε το ποσό των 140 ευρώ για τις ανάγκες των παιδιών του Ιδρύματος (Νο. 249).

- Ανώνυμα προσφέρθηκε το πλήρες γεύμα των παιδιών του Ιδρύματος της Πέμπτης 1.10.2009 (Νο. 282).

- Η κυρία Βασιλική Ζιάγκα Φιλιππιτζή προσέφερε το πλήρες γεύμα των παιδιών του Ιδρύματος της Κυριακής 4/10/2009 εις μνήμη του πατέρα της Γεωργίου Ζιάγκα εκ Κοζάνης (Νο. 284). Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του Ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο Πρόεδρος ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ

4

πÂÚÔı¤Ô˘ ÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ıËÓÒÓ, ¢ÔÌÓ›Ó˘ ÎÏ. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “ªË ÂÎÎÏ›Ó˘ ÙËÓ Î·Ú‰›·Ó ÌÔ˘ ÂȘ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÓËÚ›·˜, ÙÔ˘ ÚÔÊ·Û›˙ÂÛı·È ÚÔÊ¿ÛÂȘ ÂÓ ·Ì·ÚÙ›·È˜” (æ·ÏÌ. ÚÌ’ 4). Ο πονηρός άνθρωπος φανερώνεται όχι μόνον από τα έργα του, αλλά και από τα λόγια του. Όταν δεν υπάρχη εις την ψυχήν προαίρεσις καλή, φόβος Θεού, ειλικρίνεια και τιμιότης, δεν είναι δυνατόν παρά και τα λόγια να είναι ποτισμένα με το ψεύδος, να κρύβουν δόλιον υπολογισμόν, να γίνωνται μέσα απάτης και αδικίας. Και συχνά ο πονηρός άνθρωπος, ενώ σχεδιάζει κακά εις βάρος των άλλων, πλάττει έπειτα διαφόρους προφάσεις, διά να δικαιολογήση την κακήν συμπεριφοράν του. Δεν είναι λοιπόν ο άνθρωπος, που παρασύρεται χωρίς να θέλη από την δύναμιν της κακίας. Είναι ο άνθρωπος που προτιμά και θέλει το κακόν, και προχωρεί προς αυτό με ψύχραιμον υπολογισμόν, και εφευρίσκει δικαιολογίας και προφάσεις, διά να σκεπάση την ενοχήν του. Αλλά το κατάντημα αυτό είναι πολύ θλιβερόν. Και πρέπει να παρακαλώμεν τον Θεόν να μας φωτίζη και να μας φυλάττη και να μη αφήση ποτέ να μας κυριεύση η πονηρία, ώστε να προφασιζώμεθα προφάσεις εν αμαρτίαις.

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¡√™√À ∞§Δ™Ã∞´ª∂ƒ ∫∞π ™À°°∂¡ø¡ ¢π∞Δ∞ƒ∞Ãø¡ μ√§√À ª√¡∞¢∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∏™ ¡√™√À ∞§Δ™Ã∞´ª∂ƒ Ανθεστηρίων 5, Αλυκές, Τ.Κ.: 38500, Βόλος Τηλ.: 24210 87265/87266/87267 FAX: 24210 87266 e-mail:alzheimervolos@hotmail.com

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ºπ§∂™ Δ∏™ ∞°∞¶∏™ ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™

√∫Δøμƒπ√™

Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου, προσέφεραν οι κάτωθι: Οικογ. Πασχάλη και Αγνής Σκουζού 100 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Φίλιππου Γκέσκου (1118), Οικογ. Σταύρου και Τζένης Μπορλότου 100 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Φιλίππου Γκέσκου (1119), Ιατρικός Σύλλογος Μαγνησίας 150 ευρώ στη μνήμη Φιλίππου Γκέσκου (1120), Ανώνυμος 30 ευρώ στη μνήμη γονέων και θείου Γιώργου (1122), η αντιπρόεδρος του Σωματείου Φρίντα Ζημένου και οι Αποστολία Σταμπουλίδου, Αποστολία Ράπτη και Μαρία Σουφλάρη - Καλαφατάκη 100 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Φίλιππου Γκέσκου (1124). Η κ. Κάκια Μπουκή στη μνήμη του αγαπημένου της εξαδέλφου και νονού Φιλίππου Γκέσκου 400 ευρώ (1125).

¢øƒ∂∂™ - Στη μνήμη Στεργίου Θεοχάρη, η οικογένεια, συγγενείς και φίλοι, αντί στεφάνου, προσέφεραν στη ΦΛΟΓΑ 420 ευρώ.

- Στη μνήμη Ανδρέα Αποστολάκη, οι υπάλληλοι της Τοπικής Υπηρεσίας Βόλου, προσέφεραν στη ΦΛΟΓΑ 100 ευρώ.

- Στη μνήμη Ελένης Κολιού, μητέρας της συναδέλφου τους Αλκυόνης Κολιού, οι υπάλληλοι του Διοικητικού Πρωτοδικείου Βόλου, προσέφεραν στη ΦΛΟΓΑ, 90 ευρώ. * Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ: Κονταράτου - Αφήσου, Βόλος, τηλ.: 2421024628 Τρίτη - Πέμπτη πρωί - απόγευμα Κινητό: 6977001396 -----------------------Στο Σπίτι Γαλήνης Χριστού του Ιερού Ναού Αγίων Θεοδώρων Βόλου, προσέφερε ο κ. Αθανάσιος Καφετζόπουλος 80 κιλά ψάρια. Εκ του Ιερού Ναού

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ελληνικής Εταιρείας Νόσου Αλτσχάιμερ & Συγγενών Διαταραχών Βόλου, το προσωπικό και οι φιλοξενούμενοι της Μονάδας Αντιμετώπισης Νόσου Αλτσχάιμερ, θα ήθελαν να ευχαριστήσουν τους φίλους της κ. Ασημίνας Κοντοζήση, οι οποίοι προσέφεραν χρηματικό ποσό, για την μνήμη της μητέρας της, Ελένης Κοντοζήση. Κάθε δυνατή βοήθεια, δίνει στις προσπάθειές μας περιεχόμενο στο όραμα μιας κοινωνίας χωρίς αποκλεισμούς και διακρίσεις. Για το διοικητικό συμβούλιο της Ε.Ε.Ν.Α.Σ.Δ. Βόλου Ο Πρόεδρος Ο Γεν. Γραμματέας Απόστολος Κορδελάς Νικόλαος Καπτσιανός

∫∏¢∂π∞ Την λατρευτή μας αδελφή και θεία

™Δ∞ª∞Δπ∞ ™Δ∂ƒ°π√À

Ετών 77 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 4 Οκτωβρίου και ώρα 5 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 4 Οκτωβρίου 2009 Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο χαμό της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς

∂§π™™∞μ∂Δ Δ√Àƒ¡∞μπΔ√À

θερμά ευχαριστούμε. Οικογ.: Χρύσας Τουρναβίτου, Μαίρης Τουρναβίτου, Παναγ. & Γιόλας Μιχελή

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας

ºøΔ∂π¡∏™ ∞£. ∞¢ƒπª∏

τελέσαμε χθες Σάββατο 3 Οκτωβρίου σε στενό οικογενειακό κύκλο, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Βόλος 4 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Γιώργος - Τζένη Αδρίμη, Πανταζής - Έφη Αδρίμη, Βασιλική - Γιώργος Σισμάνης Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

∞¡¢ƒ∂∞ μ∞´Δ™∏

τελέσαμε χθες Σάββατο 3 Οκτωβρίου, στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Ν. Κοιμητηρίου Βόλου, σε στενό οικογενειακό κύκλο, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Βόλος 4 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος Τα παιδιά Τα εγγόνια Τα δισέγγονα

40 KYPIAKH 4 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞ӤϷ‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÕÚˆ˜ ∞£∏¡∞, 3.

∏ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜- ºÚ¿ÍÈ· ªË‰ÂÓÈÛÙÒÓ” ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Û ο‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi °ÎÈÏÊfiÚ‰Ô˘ 6 Î·È ¶·ÙËÛ›ˆÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ¡¢. ™Â ÚÔ΋ڢ͋˜ ÙÔ˘ Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ “Ë ÚÔÙ›ÌËÛË Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤ÁÈÓ ηı·Ú¿ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜” Î·È ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. “ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ì·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ‰‡Ô ˘Ú‹Ó˜ Ì·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ù˘ ºÚ¿ÍÈ·˜ ªË‰ÂÓÈÛÙÒÓ Â¤ÏÂÍ·Ó ÎÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó Û›ÙÈ· Î·È ÁÚ·Ê›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÎÏËÛ˘. ∏ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ú¿˙ ÙˆÓ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓ” , ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͋˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙË ÁÈ¿Êη ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜. “∂›Ì·ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜ ÎÈ ¤¯Ô˘Ì ٷ ÎfiÙÛÈ·, ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Î·È ÙË ÙÈÌ‹ Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ηٿ̷ٷ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË ‰›¯ˆ˜ Ó· ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙ ·fi ÓÙÚÔ‹. ŒÙÛÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰ÂÓ ı· ÎÚ‡‚·Ì ٷ ÚfiÛˆ· Ì·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Û‡ÏÏ˄˘, fiˆ˜ Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘” .

ÿÚÈÓ Ù˘ ·ÏËı›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ, ı· ·Ú·Î·ÏÔ‡Û· ÛÙȘ ÊÈÏfiÍÂÓ˜ ÛًϘ Ù˘ ÂÁÎÚ›ÙÔ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ Û·˜ Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÂÙ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·, ˆ˜ ·¿ÓÙËÛÈ ÛÙȘ ‰˘Ô ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙÔ˘ . ∂ÈÊ·Ó›Ô˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÁÈÔÔ›ËÛÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·ÁÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ∫·Ï·Ê¿ÙË, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘.

1. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ Û ··ÓÙËÙÈ΋ ÌÔ˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÁÈÔÔ›ËÛÈ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ÂοÏÂÛ· ÙÔÓ . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„È. ∏ ·¿ÓÙËÛ›˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛ› ÌÔ˘ ‹Ù·Ó “Ë ¿ÎÚ· ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÛȈ‹” . ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ¿ÏÈ ÙËÓ ›‰È· ÚfiÛÎÏËÛÈ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ οÔȘ ÂÏ›‰Â˜ ̤۷ ÌÔ˘ fiÙÈ ·Á·¿ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ™Ì‡ÚÓ˘ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓË ·ÚÂÛÙfi˜ ÛÙÔÓ ‰ÂÛfiÙË ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ·˘ÙfiÓ Â›¯· ηϤÛÂÈ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈ·Ú‹ÏıÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ‰È¿ Ù˘ ÛȈ‹˜ ÙÔÓ ÛÎfiÂÏÔ. ΔÒÚ· ÏÔÈfiÓ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ӈ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: ∂Âȉ‹ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙÂ, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ, Ê·Ó·ÙÈÎÔ›, ‚Ï¿ÛÊËÌÔÈ, ·ÁÈÔÌ¿¯ÔÈ, ηıËÚË̤ÓÔÈ Î.Ï. Î·È Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ ·Ì·ÚÙˆÏÔ› Î·È Èı·ÓfiÓ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛË Û ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, Ó· ÂÈϤÍË ÂΛÓÔ˜ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı‹ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È Ó· ʤÚË Ì·˙› ÙÔ˘ fiÛÔ ÎfiÛÌÔ ı¤ÏÂÈ, ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛË Î·È Ó· ÎÚ›ÓË ÂÚ› Ù˘ ·ÏËı›·˜, ÂÁÒ ‰Â ı· ¤Ïıˆ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÌÔ˘ ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔ ÁÈ· Ó· ηχ„Ë ÙËÓ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı‹ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ó·

“∂¿Ó ·Á·¿Ù ÙÔ˘˜ ·Á·ÒÓÙ·˜ ˘Ì¿˜ - ∞Á·¿Ù ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ˘ÌÒÓ” - ΔÔ Û·ÚÎÈÎfi Ì·˜ ÊÚfiÓËÌ· ÂÚÈÎÏ›ÂÈ ÛˆÌ·ÙÈο Î·È „˘¯Èο ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· - ΔÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ Û˘Á¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙÔ˜! ¡· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ϛÁÔ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Û¿Úη˜ Ì·˜, ÚÔÙÔ‡ ¤ÏıÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·˜ ı¤Ì·. ™ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ °Ú·Ê‹˜, Ë Ï¤ÍË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ¤ÓÓÔȘ. ∏ ϤÍË ·˘Ù‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ

KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∂§∂¡∏ Δ™π°∫ƒ∞

Ετών 78 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 4 Οκτωβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Καλτεζών 4 στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΤΑΦΗ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΤΟ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΟ ΠΟΡΤΑΡΙΑΣ. Βόλος 4 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Γιάννης-Μαρία, Σταυρούλα-Οδυσσέας Τα εγγόνια: Γεώργιος, Μαρία-Στέλιος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία της Πορταριάς.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ª∞ƒπ∞ ∫ø¡. ∫∞¶√Àƒ∞¡∏

Ετών 89 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 4 Οκτωβρίου και ώρα 12μ. από το σπίτι μας στην οδό Κουντουριώτου 231, στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Τα παιδιά: Λάκης-Καίτη Καπουράνη, Βαρβάρα-Μιχάλης Τουλούδης Τα αδέλφια: Χρυσούλα χα Γεωρ. Μίσιου, Αποστολία Κώτσια Τα εγγόνια: Νίκος, Μαρία-Βασίλης, Αποστολία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

√ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘

ªÈ· ·¿ÓÙËÛË-ÚfiÛÎÏËÛË √ πÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ΔÚÈηÌËÓ¿˜, ·fi Ù· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· §·Ú›Û˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

ÙÔÔıÂÙËı‹ Î·È Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ·Ó·ÏfiÁˆ˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛȘ Â›Û˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı‹ ÙÂÏ›ˆ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο, ‰ËÏ·‰‹ ı· οÓË Ë Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Ì›· ÂÚÒÙËÛÈ Î·È ı· ··ÓÙ¿ Û ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ë ¿ÏÏË. ∂Ó Û˘Ó¯›· Ë ÏÂ˘Ú¿ Ô˘ ·¿ÓÙËÛ ı· ˘Ô‚¿ÏË ÂÚÒÙËÛÈ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ··ÓÙ¿ Ë ¿ÏÏË Î·È Ô‡Ùˆ ηıÂÍ‹˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· Á›ÓË ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘.

2. ∂Âȉ‹ Èı·ÓfiÓ ¿ÏÈ, ÁÈ· ¢ÓÔ‹ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ó· ·‰È·ÊÔÚ‹ÛË ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛ› ÌÔ˘ Ô . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜, ηٷı¤Ùˆ ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ·ÏËı›·˜ ‰‡Ô ÛΤ„ÂȘ ˆ˜ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ ÛÙ· ÁÚ·ÊfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÓÂȉ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÂÚ› Ù˘ ·ÁÈfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ÎfiÚÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂΛÓÔ˜ ÙÔ ‚ϤÂÈ ¤ÙÛÈ Î·È ÂÌ›˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∂Ì›˜ ¤Ú·Ó Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ÂοӷÌÂ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÂÈÛÙÒÛ·Ì ٛÔÙ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ ‚ϤÔ˘Ì ÂÈϤÔÓ ÙËÓ Û˘Ó›‰ËÛÈ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ™Ì‡ÚÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÓÙÂÏÒ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ π. ¡·fi Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘. £· ¤ÚÂ ·Ó Ë Û˘Ó›‰ËÛÈ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ·, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜, Ó· ηٷÎχ˙ÂÈ Ô Ï·fi˜ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔȘ ¿ÛÈ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÂÔÚÙ¤˜ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Á›ˆÓ.

3. ¶¤Ú·Ó ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·fi„ÂˆÓ Ë Û˘Ó›‰ËÛȘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÁÈÔÔÈ‹Ûˆ˜. £· ÁÓˆÚ›˙Ë ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ô . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜, ÌÈ· Î·È Â›Ó·È ÈÂÚÔ΋ڢη˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Î¿ıÂÙÔ˜ ÁÚ·ÌÌ‹ Ë ÔÔ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚ› Ù˘ ·ÁÈfiÙËÙÔ˜ οÔÈÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û‡ÌʈÓË Ì ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ› ·ÁÈfiÙËÙÔ˜ Û˘Ó›‰ËÛȘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¶·Ú¿‰ÔÛȘ. ∞˘Ù‹ Ë Î¿ıÂÙÔ˜ ÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ÍÂοı·ÚË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Î·È ÂÈϤÔÓ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋. μ¿ÛÂÈ ÏÔÈfiÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ¶·Ú·‰fiÛˆ˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛË Ô . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ Ù· ÂÍ‹˜: ∞) ∞Ó ˘¿Ú¯Ë ÛÙËÓ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ¶·Ú¿‰ÔÛÈ Î·È Û˘Ó›‰ËÛÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÁÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È fiˆ˜ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘ “∂ıÓÔ˚ÂÚÔÌ¿ÚÙ˘Ú·˜” . μ) ∞Ó ˘¿Ú¯Ë ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÁÈÔ˜ ÛÙËÓ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ¶·Ú¿‰ÔÛÈ Î·È Û˘Ó›‰ËÛÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· ¤Î·Ó ÙfiÛÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. °) ∞Ó ˘¿Ú¯Ë ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÁÈÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ Î¿ÓË ÔÌÔÏÔÁ›· ›ÛÙˆ˜, ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙ˆÌ ÙÔÓ ÛÎÔfi Ô˘ ı˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ¡Ô˘ÚÂÓÙ›Ó ÙÔÓ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ fi¯ÏÔ Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ Â›Ó·È Â¯ıÚfi˜ Î·È ÚÔ‰fiÙ˘ ÙÔ˘ ¤ -

ıÓÔ˘˜ ÙÔ˘ (fi¯È Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ ÙÔ˘). ¢) Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÔ˘Ú¿˙ˆÌ Ôχ ÙÔÓ . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ, Ó· Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛË ·Ó ÛÙËÓ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ¶·Ú¿‰ÔÛÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÁÓˆÚ›˙Ë Ó· ˘¿Ú¯Ë ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÁÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· Âı˘ÛÈ¿ÛıË ˘¤Ú ›ÛÙˆ˜ Î·È ·ÙÚ›‰Ô˜. °È· Ó· ÌË Î·Ù·¯Ú·ÛıÒ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ Û·˜ ·ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ÙÂÏÂÈÒÓˆ οÓÔÓÙ·˜ Ì›· Ô˘ÛÈÒ‰Ë ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÈ. ΔÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ı‹ Û ̛· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜.

1. ∂Ì·ÚÙ‡ÚËÛ ˘¤Ú Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜.

2. ∂Ì·ÚÙ‡ÚËÛ ˘¤Ú ›ÛÙˆ˜ Î·È ·ÙÚ›‰Ô˜.

3. ∂Ì·ÚÙ‡ÚËÛ ˘¤Ú ›ÛÙˆ˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛÈ Ù˘ ı˘Û›·˜ ˘¤Ú Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ô ı˘ÛÈ·Ûı›˜ Â›Ó·È ÂıÓÔÌ¿ÚÙ˘˜. ™ÙËÓ ‰Â˘Ù¤Ú· ÂÚ›ÙˆÛÈ Ù˘ ı˘Û›·˜ ˘¤Ú ›ÛÙˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ·ÙÚ›‰Ô˜ Ô ı˘ÛÈ·Ûı›˜ Â›Ó·È ¿ÏÈ ÂıÓÔÌ¿ÚÙ˘˜ (fiˆ˜ .¯. Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜, Ô ¶··ÊϤÛÛ·˜, Ô ∏Û·˝·˜ ™·ÏÒÓˆÓ, Ô ™·ÌÔ˘‹Ï Î.¿.). ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›ÙˆÛÈ, Â¿Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ¤ÁÈÓ ˘¤Ú ›ÛÙˆ˜, Ô ı˘ÛÈ·Ûı›˜ Â›Ó·È ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ ¿ÁÈÔ˜. ∂‰Ò ¿ÏÈ ˘‹Ú¯Â Ë ·˘ÛÙËÚ¿ ÚÔ¸fiıÂÛȘ Ë ›ÛÙȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÌ·ÚÙ‡ÚËÛ ӷ Â›Ó·È √Úıfi‰ÔÍÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ̿ÚÙ˘Ú˜ ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÁÈÔÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∞˘Ù¿ ϤÁÂÈ Ë Î¿ıÂÙÔ˜ ÁÚ·ÌÌ‹, Ë ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ‰ËÏ·‰‹ ›ÛÙȘ Î·È ¶·Ú¿‰ÔÛȘ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∞Ó ÙÒÚ· Ô . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙Ë Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ÙÔÓ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ οÓË ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Ì·˜ ÙÔ ‰È‰¿ÍË, ‰ÈfiÙÈ ÂÌ›˜, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ›̷ÛÙ ʷӷÙÈÎÔ›, Ï·ÓÂ̤ÓÔÈ, ·Ì·ÚÙˆÏÔ›, ·ÁÈÔÌ¿¯ÔÈ Î.Ï. Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· ‡¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿ÓÔÈ· Î·È ÛˆÙËÚ›· Ì·˜.

√ ÃÚÈÛÙfi˜ Î·È ÙÔ Û·ÚÎÈÎfi Ì·˜ ÊÚfiÓËÌ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ „˘¯Ôۈ̷ÙÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ (πø∏§ °’ 28 Î·È ¶ƒ∞•. μ’ 17).

2) ∏ Û·ÚÍ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈο ÙȘ ˘ÏÈΤ˜, ۈ̷ÙÈΤ˜ Ì·˜ ·Ó¿ÁΘ: “√˘‰Â›˜ ÙËÓ Â·˘ÙÔ‡ Û¿Úη ÂÌ›ÛËÛÂÓ...” (∂º. ∂’ 29). ªÈÏ¿Ì ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÂÓ ÎfiÛ̈ Û¿ÚΈÛË, ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘. √ ª. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ: “∞Ó Ô £Âfi˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ÀÈfi ΔÔ˘ ‰È¿ Ó· ÁÂÓÓËı› ·fi Á˘Ó·›Î·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì·˜ ÚÔÍÂÓ› ÓÙÚÔ‹, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ¯¿ÚË. ¢ÈfiÙÈ ¤ÁÈÓ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ıÂÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰È¿ Ù˘ Û·ÚÎfi˜ ÙÔ˘... ‰È¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ì “Á¤ÓÔ˜ ¿ÁÈÔ Î·È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ı›·˜ ʇÛˆ˜” (μ’ ¶∂Δƒ√À ∞’ 4), fiˆ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ Ô Ì·Î¿ÚÈÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜... ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ë ™¿Úη ¤ÌÔÈ·˙ Ì ۿÚη ·Ì·ÚÙ›·˜, fï˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û·ÚÍ ·Ì·ÚÙ›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÂÓ·ÓÙ›·˜ Ì ÙËÓ ·ÁÓfiÙËÙ· Ù˘ Û·ÚÎfi˜ ΔÔ˘, η٤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ì·ÚÙ‹Û·Û· ‰È΋ Ì·˜ Û¿Úη” (ª. ∞£∞¡. ¶ƒ√™ ∂¶π™∫. ¢∂§πº¡π√¡).

3) ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fï˜ Ì ÙË Ï¤ÍË Û·ÚÍ, ÓÔԇ̠ÙËÓ “ÔÈÎÔ‡Û· ÂÓ ËÌ›Ó ·Ì·ÚÙ›·” (ƒøª. ∑’ 17), Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙË ˙ˆ‹ ηٿ ÙȘ ·Ì·ÚوϤ˜ Ì·˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ (ƒøª. °’ 20) Î·È Î·Ù¿ ÙÔ “ÊÚfiÓËÌ· Ù˘ Û·ÚÎfi˜” Ì ٷ ‰È·‚ÏËÙ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·‰È¿‚ÏËÙ· ¿ıË: “∏ Á·Ú Û·ÚÍ ÂÈı˘Ì› ηٿ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜” ÙÔ ‰Â Ó‡̷ ηٿ Ù˘ Û·ÚÎfi˜” (°∞§∞Δ∞™ ∂’ 17). ∫·È ¤ÂÈÙ· Ì·˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ·Ì·ÚÙˆÏÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ Û·ÚÎfi˜: “º·ÓÂÚ¿ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ Û·ÚÎfi˜. ∫·È ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÌÔȯ›·, Ë ÔÚÓ›· Î·È Î¿ı ·Î·Ù·ÓfiÌ·ÛÙË Ú¿ÍË, Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·Î¿ı·ÚÙÔ, ·ÎÔÏ·Û›· Î·È Î¿ı ·¯fiÚÙ·ÁË Ì·Ó›· ÚÔ˜ ·fiÏ·˘ÛË Ù˘ ˉÔÓ‹˜” . ∫·È Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ۈ̷ÙÈΤ˜, ˘ÏÈ-

Τ˜ ·Ì·Úٛ˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Î·È ÙȘ ηı·Ú¿ ·Ì·ÚوϤ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÔṲ́˜ Ù˘ Û·ÚÎfi˜: “∂ȉˆÏÔÏ·ÙÚ›·, Ì·Á›·, ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¤¯ıÚ·˜ Î·È ÊÈÏÔÓÈÎÈÒÓ, ˙ËÏÔÙ˘›Â˜, ı˘ÌÔ›, Ê·ÙÚÈ·ÛÌÔ›, ‰È¯fiÓÔȘ, ÊıfiÓÔÈ, ÊfiÓÔÈ, ̤ı˜, ¿ÛÂÌÓ· ÁϤÓÙÈ· Î·È Ù· ·ÚfiÌÔÈ·... ∫·È fiÛÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ٤ÙÔÈ· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù· ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ, μ·ÛÈÏ›· £ÂÔ‡, ‰ÂÓ ı· ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó” (°∞§. ∂’ 19-21). √È ·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó, Ô˘ Ô ·. ¶·‡ÏÔ˜ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ˆ˜ Û·ÚÎÈΤ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜, ÔṲ́˜, ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ „˘¯ÈΤ˜ Ì·˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ -„˘¯Èο ÓÔÛ‹Ì·Ù· (˙‹ÏȘ, ÊıfiÓÔÈ, Ì›ÛË, ¤¯ıÚ˜). °È’ ·˘Ùfi ÎÈ ÂÌ›˜ ›¯·Ì ÂÈ, ˆ˜ Ë Û·ÚÍ Â›Ó·È ¤Ó· „˘¯Ôۈ̷ÙÈÎfi ÌfiÚʈ̷! ∏ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ·ÙÔÚÈÎfi ·Ì¿ÚÙËÌ· “ÔÈÎÔ‡Û· ÂÓ ËÌ›Ó ·Ì·ÚÙ›·” (ƒøª. ™’ 17). ™˘ÓÂÒ˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·ı·Úfi ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ “Û·ÚÎÈΤ˜ ·ÚÔÚÌ‹ÛÂȘ” , fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚‰ÂÏ˘ÎÙfi, ·ÏÏ¿ ·ÂÓ·ÓÙ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙfiÙ “ÕÁÈÔ˜ ¡·fi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡” , ˆ˜ ÚÔÛ¯Ҙ ı· ‰Ô‡ÌÂ. ∫·È ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÁÈ· Ì·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ·. ¶·‡ÏÔ˘, Ô˘ ÂÓÒ ·fi ÙË ÌÈ· ¤ÏÂÁÂ: “∫·Ó¤Ó·˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ì›ÛËÛ ÙË Û¿Úη ÙÔ˘ (‰ËÏ·‰‹ Â‰Ò ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘), ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÙÚ¤ÊÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÚÈı¿ÏÂÈ” (∂º∂™. ∂’ 29). ∫·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔÂȉÔÔÈ›: “∂Ó‰‡Û·Ûı·È ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ πËÛÔ‡Ó ÃÚÈÛÙfiÓ Î·È Ù˘ Û·ÚÎfi˜ ÚfiÓÔÈ·Ó ÌË ÔÈ›Ûı ÂȘ ÂÈı˘Ì›·˜” . (∂Ó‰˘ı›ÙÂ Û·Ó ¤Ó‰˘Ì· Ù˘ „˘¯‹˜ Û·˜ ÙÔÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙfi Î·È ÌË ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙ ÁÈ· ÙË Û¿Úη, Ò˜ Ó· ÈηÓÔÔț٠ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ù˘) (ƒøª. π°’ 14). flÛÙ fi¯È Ó· ·ÌÂÏԇ̠ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û·ÚÎÈΤ˜ Ì·˜ ÔÚ-

̤˜, ÒÛÙ ӷ ηıÈÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ·‰‡Ó·ÙÔ ÙÔÓ Î·Ù¿ Ù˘ Û·ÚÎfi˜ ·ÁÒÓ· Ì·˜! ◊Ù·Ó ·Ó¿ÁÎË ÏÔÈfiÓ Ó· οÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î¿ˆ˜ ÈÔ ‚·ıÈ¿ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÓfiËÌ· Ù˘ Û·ÚÎfi˜, ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ٷ ∂˘·ÁÁÂÏÈο ÏfiÁÈ· Ô˘ Ì·˜ ÌÈÏÔ‡Ó, ÁÈ· Û·ÚÎÈο ¿ıË, Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÓÔÛËÚ¤˜, „˘¯ÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ (Ì›ÛË, ÊıfiÓÔÈ, ¤¯ıÚ˜). ¶Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ Û‹ÌÂÚ·! ¶¿ÏÈ ÏÔÈfiÓ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ë ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ΔÔ˘ ·fi Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ΔÔ˘ Ì·ıËÙ¤˜: “∫·È ÂÈ ·Á·¿Ù ÙÔ˘˜ ·Á·ÒÓÙ·˜ ˘Ì¿˜, Ô›· ˘Ì›Ó ¯¿ÚȘ ÂÛÙ›;...” . (∂¿Ó ·Ô‰›‰ÂÙ ÙÔ Î·Ïfi ۠ΛÓÔ˘˜ ÌfiÓÔ Ô˘ Û·˜ ¢ÂÚÁÂÙÔ‡Ó, ÔÈ· ¯¿ÚË ÂÚÈ̤ÓÂÙ ·fi ÙÔ £Âfi; ΔÔ ›‰ÈÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ·Ì·ÚÙˆÏÔ›, Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ·ÓÙ·Ô‰›‰Ô˘Ó ¯¿ÚÈÓ ·ÓÙ› ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜) (§√À∫∞ ™Δ’ 31-36). √È ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Â˘ÂÚÁÂÙÔ‡Ó Î·È ‰·Ó›˙Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ۠ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÓ Î·ÈÚÒ, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Î·È ·fi ΛÓÔ˘˜ Ù· ›‰È·! øÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ Ë ÎÔÛÌÈ΋ Ì·˜ Û˘Ó‹ıÂÈ·, ¤¯ÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ‰fiÛË Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. ∫·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜, fiÙ·Ó Â˘ÂÚÁÂÙ›˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂȘ Î·È Î›ÓÔÈ Ó· Û ¢ÂÚÁÂÙ‹ÛÔ˘Ó ‹ Î·È ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È Â˘ÁÓÒÌˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˜ ÛÔ˘, Û ıˆÚ› ηÏfiÓ ¿ÓıÚˆÔ! ∂! Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ “ηÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” Ì·˜ ı¤ÏÂÈ Î·ÏÔ‡˜ Î·È ÛˆÛÙÔ‡˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜! Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ Û ·ÚfiÌÔÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô ÏfiÁÈÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ Ì·˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ô ∏Ï›·˜ ªËÓÈ¿Ù˘ (17Ô˜ ·È.). ¢ËÏ·‰‹ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ Î·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ÏfiÁˆ ·Ó¤¯ÂÈ·˜, Ó· Ì·˜ Ù· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î·È Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Á¿Ë Ì·˜ ¤Ú·Ó

·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ·Á·Ô‡Ó Î·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰È¿ÎÂÈÓÙ·È Â¯ıÚÈο ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜! “∞Á·¿ÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ˘ÌÒÓ Î·È ·Á·ıÔÔț٠ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜” Ì·˜ ϤÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÛÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈfi ΔÔ˘. ¶¿ÏÈ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∫ÂÚΛÓ˘ Î·È ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ ∏. ªËÓÈ¿ÙË, ı· ·Ó·Ê¤Úˆ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÈÛÙÔÚ›·: “ΔÔÈ·‡ÙË ‚¤‚·È· Â›Ó·È Ë Ú¿ÍȘ ÂÓfi˜ ÙˆÓ ¢Ô˘ÎÒÓ Ù˘ °Ô˘›˙˘, ÂÓ Î·ÈÚÒ ÙˆÓ ÂÌÊ˘Ï›ˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÙÔ˘ ÊÔÓ¢ı¤ÓÙÔ˜ ·fi ¤Ó· ˘ËÚ¤ÙËÓ, fiÛÙȘ ‹ÙÔÓ ∫·Ï‚ÈÓÈÛÙ‹˜ Ì˘ÛÙÈÎfi˜” (¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˜, Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ ∫·Ï‚›ÓÔ˘). ΔÔÓ ÊÔÓ¤· ÙÔÓ ¤È·Û·Ó Î·È ÙÔÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙÔÓ ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ ¢Ô‡Î·. øÛÙfiÛÔ Â›¯Â ·˘Ùfi˜ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ÙÔ˘ ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ·: “∞‰ÂÏʤ, ‰ÒÛ ÌÔ˘ ÂΛÓÔ ÙÔ ¯¤ÚÈ, ÔÔ‡ Ì ÂÏ‹ÁˆÛÂ Î·È È¿Û ÎÈ ÂÛ‡ ÙÔ È‰ÈÎfi ÌÔ˘, ˆ˜ ÛËÌ›ÔÓ ·Á¿˘, ÂÁÒ ÛÂ Û˘Á¯ˆÚÒ, Û ¯·Ú›˙ˆ Î·È ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·Ó, Ô‡Ù ˙ËÙÒ ·fi Û ¿ÏÏËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛÈÓ, ÂÈÌ‹ ÌfiÓÔÓ ÂΛÓËÓ, ÙÔ˘ Ó· Ì¿ıˆ ÙËÓ ·ÈÙ›·Ó ‰È¿ ÙËÓ ÔÔ›·Ó Ì ı·Ó¿ÙˆÛ˜, ÂÓÒ ÂÁÒ Í¤Úˆ fiÙÈ Û ¢ÂÚÁ¤ÙËÛ· ¿ÓÙÔÙ” . Δ›ÔÙ ¿ÏÏÔ, ·¿ÓÙËÛ ÂΛÓÔ˜, Ôχ Û˘Á¯˘Ṳ̂ÓÔ˜, ·Ú¿ Ô ˙‹ÏÔ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ıÚËÛΛ·Ó ÌÔ˘ Î·È ÊÚÔÓÒ Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ú¤¯ˆ ÛÔ˘‰·›· ÂΉԇÏ¢ÛË Û’ ·˘Ù‹, Ì ÙÔ Ó· ÛÔ˘ ·Ê·ÈÚ¤Ûˆ ÙË ˙ˆ‹, ÂÂȉ‹ ‹ÛÔ˘Ó Ô Ì¤Á·˜ ÚÔÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∫·ıÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜! “¶‹Á·ÈÓ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ›Â Î·È Ô ¢Ô˘Í, Î·È Î·Ù¿Ï·‚Â, fiÛÔ ·Û‚‹˜ Â›Ó·È Ë ıÚËÛΛ· ÙÔ˘ ∫·Ï‚›ÓÔ˘” ! (∏Ï›· ªËÓÈ¿ÙË-¢È‰·¯·›: §fiÁÔ˜ ÂÚ› ·Á¿˘ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ). ∂Ì›˜ ·ÂÓ·ÓÙ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì “¡Ô˘Ó ÃÚÈÛÙÔ‡” . ¡· ÌÂÏÂÙԇ̠ۈÛÙ¿ ÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ Î·È Ó· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÈÛÙ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜! ∂ȉ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ “ηÎÒÓ ·‡Ï·” . ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

41 KYPIAKH 4 √∫Δøμƒπ√À 2009

42

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

¢IEY£YN™H ™YNTA•H™: E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY, Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

T.V.

æ∞á∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∂¡ √æ∂π Δ∏™ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏™ ª∂ Δ√¡ ¶π∂ƒπ∫√

™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›ÙÂ

“º¿ÚÌ·ÎÔ” ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó·

Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∞¡Δ1 07.15 °ÎÚ·Ó ÚÈ π·ˆÓ›·˜ ÊfiÚÌÔ˘Ï· ŒÓ· -∑™∫∞´ 14.30 ªfiÙÔ ÁÎÚ·Ó ÚÈ, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ∑™¶√ƒ+ 14.30 ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-™¤ÏÙÈÎ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™ÎˆÙ›·˜ -∑NOVASPORTS 1 16.00 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-§¿ÙÛÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÙ·Ï›·˜ -∑18.00 ΔÛ¤ÏÛÈ-§›‚ÂÚÔ˘Ï ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ -∑22.00 ª·ÚÛ¤ÈÁ-ªÔÓ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜ -∑00.10 ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜-μÂϤ˙ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ -∑NOVASPORTS 2 13.00 §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ª.-ƒÔ˘Ì›Ó ∫·˙¿Ó ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜ -∑17.00 Œ‚ÂÚÙÔÓ-™ÙfiԢΠ™›ÙÈ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ -∑22.00 ™¿ÓÙÔ˜-¶·Ï̤ÈÚ·˜ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜ -∑NOVASPORTS 3 18.00 μfiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜, ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· -∑21.00 μfiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙÂÏÈÎfi˜, ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· -∑NOVASPORTS 4 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “μÔÁÎ ÕıÂÓ˜ ŸÂÓ” ÙÂÏÈÎÔ› -∑NOVASPORTS 7 15.30 ÕÚÛÂÓ·Ï-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ -∑21.00 ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ-™Ù·ÚÙ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ -∑-

πΔ∞§π∞

∂ÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÁÈ· ª›Ï·Ó Î·È °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ∂¶π∫π¡¢À¡∂™ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤‚‰ÔÌ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ “∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ” ÁÈ· ª›Ï·Ó Î·È °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. √È “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηıfiÏÔ˘ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ª›Ï·Ó, Ó· ·›˙ÂÈ ÙÔ ...ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÈÏ·Ó¤˙Ô˘˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÔÎ ·fi ÙËÓ ∑˘Ú›¯Ë ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ∞Ù·Ï¿ÓÙ· “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Ì ÌfiÏȘ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ Û ¤ÍÈ ·ÁÒÓ˜. ∏ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ·›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ¶·Ï¤ÚÌÔ ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ· ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Û ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· Ù˘ ™·ÌÓÙfiÚÈ· (˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¶¿ÚÌ·) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ηÌÈÔÓ¿ÙÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Î·È ·‹ÙÙËÙË ™·ÌÓÙfiÚÈ· ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·Ê‹ÛÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘. ∏ Δ˙¤ÓÔ· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˘ ·Ó·ÌÂÓÙÚÈ¤Ù·È Ì ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ªfiÚ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È ÛÙË ºÏˆÚÂÓÙ›·, Ì ÙËÓ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ §¿ÙÛÈÔ. ∏ ƒfiÌ· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Ì ÙËÓ ¡¿ÔÏÈ ÛÙÔ “√Ï›ÌÈÎÔ” , ÂÓÒ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ∫¿ÏÈ·ÚÈ∫›Â‚Ô Î·È ™È¤Ó·-§È‚fiÚÓÔ ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 16:00 ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-ª›Ï·Ó 16.00 ∫¿ÏÈ·ÚÈ-∫›Â‚Ô 16.00 ªÔÏfiÓÈ·-Δ˙¤ÓÔ· 16.00 ƒfiÌ·-¡¿ÔÏÈ 16.00 ™·ÌÓÙfiÚÈ·-¶¿ÚÌ· 16.00 ™È¤Ó·-§È‚fiÚÓÔ 16.00 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-§¿ÙÛÈÔ 21:45 ¶·Ï¤ÚÌÔ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜

ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ °È¿ÓÓ˘ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜, ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÈ¿Áη˜. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Î·È ı· Ê·Ó› ·Ó ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. √ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜, ¿ÓÙˆ˜, ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜, ηıÒ˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ËÁËı› Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¿Ì˘Ó·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi.

ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ 9-12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 12/10 ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

¢

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì §¿ÚÈÛ·

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ΔÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎfi, ∫¤Ú΢ڷ Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ¿ÓÙˆ˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·, ÛÙ· ÔÔ›· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È Î˘ÓËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤·ÈÍ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· (Ì ∫¤Ú΢ڷ, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Î·È ∏ÏÈÔ‡ÔÏË), ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ (‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜), ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ (¤¯ÂÈ ÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¿Ì˘Ó· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜). √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ù· ·ÙÔÌÈο Ï¿ıË, fiÛÔ Î·È Ù· ÔÌ·‰Èο, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ηıÒ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ‰‡Ô Î·È ÙÚ›· ÁÎÔÏ Û οı ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙÚ›· Î·È Ù¤Û-

ÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË Ó›ÎË. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˘ Î·È ∫ÔÙ›ÙÛ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ‚·Ú·›ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ηıÒ˜ ÔÈ Ì¤ÛÔÈ ‰ÂÓ Ì·ÚοÚÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È Ê‡ÛÂÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ› ·›ÎÙ˜, Ì ÙÔÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê, Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ηχÙÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÏËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È ÊÈÏfi-

‰Ô͘ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ Î·È Ë ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ·, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌË ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ηıÒ˜ Ì ӛÎË ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “ÚÂÊ¿ÚÂÈ” ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÙÔÓˆı› Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, Ì ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÂÎÙfi˜, πˆÓÈÎfi ÂÓÙfi˜, §¿ÚÈÛ· (ÂÓÙfi˜ ÁÈ·

ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ) Î·È £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 20 ËÌÂÚÒÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤ÓÙ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ‚·Ú‡ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ª›· ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ™‹ÌÂÚ· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÂfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ·, ÂÓÒ ÙÔ Ó¤Ô Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· fiÔ˘ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙËÓ §¿ÚÈÛ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ∂∞∫ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘˜ ÛÙȘ 17.00 ΔÔ ¢. ™. Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ¶∞∂ §¿ÚÈÛ·, ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÔ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Á›ÓÂÙ·È ·fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∫¿ı ʛϷıÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÌËı‡ÂÙ·È ¤ˆ˜ ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÔ˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηÏ› Â›Û˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÎfiÛÌÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ïfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÛÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

∏ Δ™∂§™π À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏¡ §πμ∂ƒ¶√À§ °π∞ Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ §π°∫

™Ô˘‰·›Ô ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” Ô ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ¿ıÔ˜ ÙË Ó›ÎË. √È “ÌÏ” ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‹ÙÙ· Ì 3-1 ·fi ÙËÓ °Ô˘›ÁÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ӛΘ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 6-1 ÙËÓ Ã·Ï. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ¶ÂÙÚ ΔÛ¯ ÂÓÒ ÁÈ· ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ı· Ï›„Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¡ÙÔÛ¤Ó· Î·È ∞ÎÔ˘ÈÏ¿ÓÈ. ∏ ∞ÚÛÂÓ·Ï ·›˙ÂÈ ÛÙÔ “∂ÌÈÚÂ˚Ù˜” ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ ÂÓÒ Ë Œ‚ÂÚÙÔÓ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Ì 2-1 Â› Ù˘

Δ

ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ™ÙfiԢΠ™›ÙÈ. ™ÙÔ Á‹‰fi Ù˘ Ì ÙËÓ ºÔ‡Ï·Ì ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ë °Ô˘¤Û٠÷Ì, ÂÓÒ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÎÏ›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÛÙÔÓ μ›Ï· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ

ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 15:30 ∞ÚÛÂÓ·Ï-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ 17:00 ∂‚ÂÚÙÔÓ-™ÙfiԢΠ™›ÙÈ 17.00 °Ô˘¤Û٠÷Ì-ºÔ‡Ï·Ì 18:00 ΔÛ¤ÏÛÈ-§›‚ÂÚÔ˘Ï ¢Â˘Ù¤Ú· 22:00 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-ª¿ÓÙÛÙÂÛÙÂÚ ™.

™∫øΔπ∞

ªÂ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Ë ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™¤ÏÙÈÎ Δ√ ·fiÏ˘ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-™¤ÏÙÈÎ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 14.30 ÛÙË ™ÎˆÙ›·. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜, Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ fiÔ˘ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔÁÓˆÛÙÈο. ¶¿Óˆ ·fi ¤ÓÙ ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, Ì “·¤Ú·” ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚·ıÌÒÓ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ “ÕÈÌÚÔÍ” ÔÈ “ηıÔÏÈÎÔ›” . ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÂӉ¯fiÌÂ-

ÓË Ó›ÎË Ù˘ ™¤ÏÙÈÎ, ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÔÈ “‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ Ë ¤‰Ú·. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ·ÊÏÔÁÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ Î·Î‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·, Ô °Ô˘fiÏÙÂÚ ™ÌÈı ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ªÔÚ›˜ ∂ÓÙÔ‡ Î·È ∫ÚȘ ªÚfiÔÓÙÊÔ˘Ù. ∏ ™¤ÏÙÈÎ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ηχÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË ÁÈ· ÙÔ Europa League ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒ·›ÓÙ μȤÓÓ˘, Ì ÙÔÓ ΔfiÓÈ ªfiÔ˘ÌÚÂ˚ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜, ‰ÈÂΉÈΛ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ™ÎÔÙ ª·Î¡ÙfiÓ·ÏÓÙ.

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞

∂¡ΔÀ¶ø™π∞™∂ ª∂ Δπ™ ∂¶π¢√™∂π™ Δ√À ™Δ∏¡ ∫ø¶∏§∞™π∞ Δ√ 2009 √ ™Δ∂ƒ°π√™ ¶∞¶∞Ã∏™Δ√™

∞¶√ ÙËÓ ÂÊÔÚ›· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ ¡√μ∞, Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË, Â›Ó·È ¿ıÏËÌ· Î·È Ù¤¯ÓË, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û Ӥ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ηٿ‰˘Û˘ - Ì·Ï¤ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈ΋˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ··ÈÙ› Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÓÂÚfi. √ ¡√μ∞ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÔÏϤ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ¶·ÁÎfiÛÌȘ Î·È ∂˘Úˆ·˚Τ˜. ∞¢ı‡ÓÔ˘Ì ÚfiÛÎÏËÛË Û ÁÔÓ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¿ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ· 5-10 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ¿ıÏËÌ· Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘, Ó· Ù· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¡√μ∞. √ ŸÌÈÏÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÌÈ· ƒˆÛ›‰· ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ·, ÙËÓ ¡·Ù·Ï›· ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη Î·È ÙÔÓ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ Δ¿ÛÈÔ, ηıËÁËÙ‹ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, Ì ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÛÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË. ∂ÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ 2-4.30 Ì.Ì. ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6978502703 Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ Î·È 6974495566 Î. ª·Ú›· ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

Ô Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009 ı· Ì›ÓÂÈ ‚·ıÈ¿ ¯·Ú·Á̤ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ¤˙ËÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË Î·È ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΈËÏ·Û›·. ªÂ Ù· ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, ηٷÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ, ηٷٿÛÛÔ˘Ó ÙÔÓ 20¯ÚÔÓÔ ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÂΛÓÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ.

™¯ÔÏ‹ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ·fi ÙÔÓ ¡√μ∞ √ ¡∞ÀΔπ∫√™ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û¯ÔÏ‹ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·Ú¯·Ú›ˆÓ Î·È ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ Ì ÛοÊË Optimist. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Â›Ó·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË Î·È Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙËÓ Ó·˘ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. √È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ› ·˘ÙÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È¿Ï·ÛË, ¤¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ˉ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Û ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÔÏ˘ÌȷΤ˜ Î·È ÌË, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡.

H ÂÓ ÏfiÁˆ Û¯ÔÏ‹, ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 6-15 ¯ÚfiÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ ÒÚ˜ 12.00-14.00 ÛÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¡.√.μ.∞. ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ.6947161453 η. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ƒ¤· Î·È 6937679366, Î.. ∫·ÛÙÚÔ˘Ó‹ μ·Û›ÏË.

43

∫·ÏÔη›ÚÈ ÁÂÌ¿ÙÔ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Δ

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ √ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 26/1/1989 Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜. ª·˙› Ì ÙËÓ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ΈËÏ·Û›·˜. ∞ÔÙÂÏ› ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î·È ·fi Ó·ڋ ËÏÈΛ· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ. ΔÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÛÎÈÊ ÛÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2005 ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ΔÔ 2006 ηٷÎÙ¿ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ›‰È· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙÔ ÙÂÙÚ·Ïfi ÛÎÈÊ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Senior B. √ μÔÏÈÒÙ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· Î·È ˆ˜ ¤ÊË‚Ô˜ Ì ÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÙÔ 2007. ΔÔ 2008 ‹Ù·Ó ٤ٷÚÙÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ·Ó‰ÚÒÓ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÎÒÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. ™ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ¶ÂÛοڷ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ Ì ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔÓ °È¿ÓÓË ΔÛ¿ÌË, fiÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ËÁ‹ ·ÏÏ¿ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ‹È·Ó. °È· 1,5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË §Ô˘Î¤ÚÓË. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ΔÛ¯›·. ∂Λ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Úˆ-

√ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Δ˙¿ÏÏ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¡. ∞Ó‰ÚÒÓ ÛÙËÓ ΔÛ¯›·

Ù¿ıÏËÌ· οو ÙˆÓ 23 ÂÙÒÓ. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó Ô ‚ÂÓÈ·Ì›Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ¤ÓȈı “Û·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘” . ªÂ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Δ˙¿ÏÏ· ÛÙË ‰›ÎˆÔ ¿Ó¢ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˘ οÓÔ˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÎÔ‡ÚÛ˜ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì ÌÂÁ¿ÏË ÊfiÚ·. ∏ ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· Û¿ÛÔ˘Ó Ù· ÎÔÓÙ¤Ú ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi. ªÂ 6.25 ηٷÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁÎfiÛÌÈ· Â›‰ÔÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· (Ô˘ ‹Ù·Ó 6.29) Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÈÛÙfi. ∏ ÎÔÚ˘Ê‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 23 ÂÙÒÓ Â›¯Â ηٷÎÙËı› Î·È ϤÔÓ ·¤ÌÂÓÂ Ë ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜. ∫È ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ı· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÌfiÓÔ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¶·‡ÏÔ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë, °ÈÒÚÔ Δ˙¿ÏÏ· Î·È °È¿ÓÓË ΔÛ¿ÌË ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÙÂÙڿΈÔ ¯ˆÚ›˜ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô, Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ ªÚÂÛÙ Ù˘ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·˜. ∫·È ÂΛ Ô ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ η٤ÏËÍ ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›·. Δ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÁÈ· ÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ΈËÏ¿ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ÙÔ˘: “∂›Ì·È ·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ fiÏ· ·ÏËÛ·Ó ¿„ÔÁ· ÁÈ· ̤ӷ. ◊Ù·Ó ¤Ó· Ôχ ÁÂÌ¿ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™˘ÌÌÂÙ›¯· Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ· ·ıÏËÙ¤˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰Âȯı› √Ï˘ÌÈÔӛΘ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ÛÙ·ıÒ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ Û·Ó ÈÛ¿ÍÈÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÁÒÓ˜, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ ¤ÊÙ·Ó· Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙÔ ÂÚ¿Ûˆ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÌÔ˘. ™ÙËÓ ΔÛ¯›· fï˜ οӷÌ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÎÔ‡ÚÛ˜. ¡· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÛÙÔ

Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢· fiÙÈ Â›¯·Ì ‚ÁÂÈ ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜, fiÛˆ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙÈ Â›¯·Ì ηٷÚÚ›„ÂÈ Î·È ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ. ◊Ù·Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚÈ̤ӷÌÂ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi οÔ˘ ·ÚÁ‹Û·Ì ӷ ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ŸÙ·Ó fï˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔÓ ·ÓËÁ˘Ú›Û·Ì ¤Í·ÏÏ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›·. ∂›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ó· ηٷÎÙ¿˜ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ˘˜ οو ÙˆÓ 23 ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜. ∂›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô ‚·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ıˆÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·” .

“√ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ··ÈÙ› ı˘Û›Â˜” √ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 20 ÂÙÒÓ. ÕÏÏ· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ Î·È ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó. ∂ΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ·ÓËÛ˘¯Â›. “¢ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ fiÙÈ Î¿ÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ˙Ëχˆ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÌÔ˘ Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó ÈÔ Û˘¯Ó¿ ·fi ̤ӷ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ fï˜ ¤¯ˆ ¯·Ú¿ÍÂÈ ¤Ó·Ó ÛÙfi¯Ô: ¡· οӈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÎˆËÏ·Û›·. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì ‚Á¿ÏÂÈ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ˆ ۯ‰ȿÛÂÈ. ∂›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· οӈ οı ı˘Û›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ÕÏψÛÙ ÔÈ ÈÔ ÛÙÂÓÔ› ÌÔ˘ Ê›ÏÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎˆËÏ·Û›· Î·È ¤¯Ô˘Ì ÎÔÈÓ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜” . √ μÔÏÈÒÙ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÔÌÔÏÔÁ› fiÙÈ “ÚfiÙ˘fi ÌÔ˘ Â›Ó·È Ô μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜. ΔÔÓ ı·˘Ì¿˙ˆ Û fiÏ·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔ˘›, fiÛÔ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ‚ÂÓÙÂÙÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔÛˆÈο Ì’ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ôχ, Ì·ı·›Óˆ ·fi ÂΛÓÔÓ. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î.Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ì¤ÓÔ Î·È ΔÈÌÔϤÔÓÙ· Δ˙Ô‡ÓË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡˜ Î.Î. °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì· Î·È ™¿ÎË ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰Ô˘Ï‡ˆ ÛÎÏËÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÔ-

Ó‹ÛÂȘ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉfiÛÂÒÓ ÌÔ˘. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï›„ˆ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ‰›Ï· ÌÔ˘” .

“ª·˜ ¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ” √ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ¯·Ú¤˜ ÛÙÔÓ ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ. øÛÙfiÛÔ Ë Â˘Ù˘¯›· ÌÂÙÚÈ¿˙ÂÙ·È Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ù· ÚÈÌ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ó· ¢ı‡ÓÂÙ·È Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›·. “∏ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¿ÔÓÔ ÁÈ·Ù› Ú¿ÙÙÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¤ÛÔ‰·. ŸÙ·Ó, fï˜, ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙfiÙ Ò˜ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘; Œ¯Ô˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÚÈÌ ·fi ÙÔ 2007. ∫·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÏÂÊÙ¿ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÛfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Ù˘ ηχÙÂÈ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›·, Ù· ˘fi-

ÏÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ‚¿˙Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜. ∫·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ˆ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. √Ê›ÏÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· Û 1000 ·ıÏËÙ¤˜ ·fi fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ ‰··ÓÔ‡ÓÙ·È Û ¿ÏÏ· ÛÔÚ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·‰Â‰Ô̤ӷ. ∞˘Ù‹ Ë ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Â›Ó·È ¿‰ÈÎË Î·È ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ¯‡ÓÔ˘Ó ÔÙ¿ÌÈ· ȉÚÒÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó „ËÏ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “™˘Ó fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤ÎÔ„Â Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÓÙfiÈÓÁÎ. ¶·Ú·‰¤¯ÔÌ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Ì¿ÛÙÈÁ·, ·ÏÏ¿ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ÈÛÔ‰ÒÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ·. ∞˜ ¤ÚıÂÈ fiÔÈÔ˜ ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ÚÔfiÓËÛË, Ô˘ ‰È·ÚΛ 9 ÒÚ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂÈ ·Ó ·Í›˙Ô˘Ì ‹ fi¯È ÌÈ· ηϋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË” . √ ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ¿ÏÏË Ô‰fi: “ªÔÚÔ‡Û· ÙÒÚ· Ó· ¤¯ˆ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ‰È·Îfi„ˆ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∂Èı˘Ì›· ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 2012. ΔÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì οو ·fi ÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ·˜ ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÂÎÙfi˜ ·fi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì¿ÛÎÂÙ, ÁÈ·Ù› ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ·˘Ù¿. ∂Ï›˙ˆ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ‚ÂÏÙȈı›, ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ÂÌ›˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ·ÚfiÛÎÔÙ· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ì ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÊfiÛÔÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ Ë ÎˆËÏ·Û›· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÏϤ˜ ¯·Ú¤˜ Ó· ¯·Ú›ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” ...

44

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

π™¶∞¡π∞

¶ƒ√¶√¡∏™∏ ∂Ã∂𠶃√°ƒ∞ªª∞Δπ™∂π °π∞ ™∏ª∂ƒ∞ ™Δ∏ ¡π∫∏ √ Ã√ƒÃ∂ ª¶∞ƒπ√™

™ÙË ™Â‚›ÏÏË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.

æËÊ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ...Á‹‰Ô

™Δ∏ ™Â‚›ÏÏË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ÛÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¤ÎÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ Primera Division. √È ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· “ÚÔÛÁÂÈÒÛÔ˘Ó” ÙÔ˘˜ ·Ó›ÎËÙÔ˘˜, ˆ˜ ÙÒÚ·, ·›ÎÙ˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” . ª·Ù˜ Ì ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÔ μÈÁÈ·Ú¿Ï-∂Û·ÓÈfiÏ, fiÔ˘ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ·ÊÔ‡ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È Ì ÙÔÓ ÂÚ›·ÙÔ ÛÙË ™ÎˆÙ›· (14 ÙËÓ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË), ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ¿ÁÚȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ªÂ ÙÔ˘˜ “ÌÂڤӯ˜” , ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÂÏÈο Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÌÂÛÔ‚‰fiÌ·‰Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ. ∏̤ڷ ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ÛËÌ·Û›· ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, ηıÒ˜ ı· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë, ÙËÓ ∂Û·ÓÈfiÏ. ∞˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ› ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ “ΛÙÚÈÓÔ˘ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ˘” , ηıÒ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙË Ó˘Ó ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∏ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÚ·ÁÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 17Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ·ÁÒÓ˜, ÂÓÒ Ë ‹ÙÙ· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·fi ÙËÓ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ÁÈ· ÙÔ Europa League ¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÚÈÁÌÔ‡˜ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: äÚÂı-ª¿Ï·Á· μÈÁÈ·Ú¿Ï-∂Û·ÓÈfiÏ ™Â‚›ÏÏË-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰-ªÈÏÌ¿Ô ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃȯfiÓ-ª·ÁÈfiÚη ÃÂÙ¿ÊÂ-√Û·ÛÔ‡Ó· ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú-μ·Ï¤ÓıÈ·

¶ÚÔ˜ ÂıÓÈ΋ °ÂˆÚÁ›·˜ Ô ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· √ ¶ƒø∏¡ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÏÏËÓÈÎÔ› ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ “¯Ù‡ËÛ·Ó” ÙËÓ fiÚÙ· ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÙÔÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó, Ô °ÂˆÚÁÈ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “sigmalive” Ô ÚÒËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˜” Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ô Ó˘Ó Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ °ÂˆÚÁ›·˜, ŒÎÙÔÚ ∫Ô‡ÂÚ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ›ÛÂÈ Ôχ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ï‹ÁÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ·.

ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ¯·Ú›ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È fiÚÈÛ ηÓÔÓÈο ÚÔfiÓËÛË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √È ·›ÎÙ˜ ı· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› Î·È Î·ÙfiÈÓ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ·.

∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙË ¯ÒÚ· ...·Ú·Ï‡Ô˘Ó. ŸÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ· Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ, fï˜, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÚÂfi ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ ...ÙÈ̈ڛ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔÓ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, ÁÈ· Ù· ÔÏÏ¿ Ï¿ıË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÌÈ· Ô‰˘ÓËÚ‹ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ıˆÚËÙÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. √ √˘Ú˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÁÓˆ-

Ú›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. ∏ ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌfiÏȘ ÛÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. øÛÙfiÛÔ ÙÔ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ıËψ̤ÓË ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘ ›Ó·Î· Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔηÏ› ÂÈϤÔÓ ¿Á¯Ô˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ϤÔÓ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. ™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ·›˙ÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Û˘¯Ó¿ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ ÌÈ· ÔÌ¿‰·, Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ Î·È ÙȘ fiÔȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹, Ú¿ÁÌ· ·fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎfi. ∏ ÔÌ¿‰· fi¯È Ìfi-

ÓÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ‚·ıÌfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌÂȈÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó·Ó ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· Ô Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‹Úı ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘ ‹Ú ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ì ٛÔÙ· Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ·. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ͷӷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∏ ·Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ʤÚÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó

∂ΉÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ Blue Club ∂ΉÚÔÌ‹ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂. °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Blue Club (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ Ì ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘) ÛÙË ¡. πˆÓ›·. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (5/10).

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ‚fiÏÂÈ Ù˘ ¡›Î˘ ∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙÂ-

¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·fi 8 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. √È ˘Ô‰Ô̤˜ ‚fiÏÂ˚ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ Û˘Ó¯‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 25 ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙ· Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂȉÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ηٿ ËÏÈΛ· Î·È Â›‰Ô. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ηٿÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ì ÂȉÈΤ˜ ÂÏ·ÊÚȤ˜ Ì¿Ï˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ. √È ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ, Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ ̤۷ ¿ÓÙ· ·fi ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ¿ÌÈÏÏ· ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÙfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-60320, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î.Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›ÓÔ (ÙËÏ. 6973827415) Î·È ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›· (ÙËÏ.

6974669731)” .

¶ƒ√∫∂πΔ∞π °π∞ Δ∏¡ ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∏ ¶√§∂ªπ∫∏ Δ∂á∏ Δø¡ ™∞ª√Àƒ∞´

ΔÔ ÕÈÎÈ ∑Ô˘˙Ô‡ÙÛÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ›Ó·È ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÔÏÂÌÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ Aiki Jujutsu (ÕÈÎÈ ∑Ô˘˙Ô‡ÙÛÔ˘) Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÂ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Koryu Bugei μfiÏÔ˘, (Volos Koryu Bugei Dojo) ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÚÒÙË ’’Â·Ê‹’’ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÏÂÌÈ΋ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ’’Samurai’’. √È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ ¤·ÈÍ·Ó ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÚfiÏÔ ·ÊÔ‡ Ô “∫Ò‰Èη˜ ΔÈÌ‹˜” ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô˜ Ï›ıÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜. ΔÔ bushido ‹Ù·Ó Ô ÎÒ‰Èη˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ̛· Û˘Ó¯‹ ηٿÛÙ·ÛË ÔϤÌÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ samurai (‹ bushi). √È ËıÈΤ˜ Î·È ıÂÛÌÈΤ˜ “ÂÓÙÔϤ˜” ‹Ù·Ó ‚ÂÏÙȈ̤Ó˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ηٿ ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Tokugawa (16031868 Ì.Ã.) fiÔ˘ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙÔÓ ÁÚ·Ùfi ÎÒ‰Èη bushido. √È 7 ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ›ӷÈ: Gi: ‰›Î·ÈÔ, ·Ï‹ıÂÈ·, Yu: ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ, Rei: Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂıÈÌÔÙ˘Èο ÛˆÛÙ‹, Jin: ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Á¿Ë, Makoto: ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, Melyo: ÙÈÌ‹, Chugi: ·ÊÔÛ›ˆÛË. ΔÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ bushido ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË, ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ, ÙËÓ ÙÈÌ‹, ÙÔ Ó‡̷ ·˘ÙÔı˘Û›·˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘

∂

·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ΔËÓ ÊÂÔ˘‰·Ú¯È΋ ÂÔ¯‹ ÔÈ bushi ‹Ù·Ó ıÂÌ·ÙÔʇϷΘ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰Â Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ·fi‰ÔÛË ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ë ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·ıÒˆÓ Î·È ·‰˘Ó¿ÙˆÓ. ΔÔ bushido Ì·ı·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ samurai Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘’ fi„ÈÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. ¢ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ budoka ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ dojo ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜. ªÔÚԇ̠ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ

ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ bushido ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ dojo. √È Ô·‰Ô› (Ì˘Ë̤ÓÔÈ) ÙÔ˘ budo ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Á‡Úˆ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™Â‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ÊÚÔÓÙ›‰· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÂÈı·Ú¯›· ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿ ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ bushido ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ dojo. ΔÔ Aiki jujutsu Â›Ó·È Ë ·Ú¯·›· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ samurai. ŒÓ·˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜ Aiki jujutsu ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· Ì˘ıÈ΋

ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘, ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÔÈ Ôԛ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÁÓÒÛË Ù˘ ·Ó·ÙÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ. ∏ ηٿÎÙËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÙÔ˘ Aiki jujutsu ··ÈÙ› ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÌÔÓ‹. ™˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ì ηٷÏËÎÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ÌÔÚÊ‹ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘. ¢ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÂÈıÂÙÈο ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ·fi ¤Ó·Ó ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ Ôχ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ Â¿Ó ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ. ∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Aiki Jujutsu ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Î. ∞ÏÂ͛Ԣ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜. AÛ¯ÔÏÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔ Aiki Jujutsu ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î. ∫·Ú˘›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. §·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÂıÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ÂÓÒ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÁÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ·ÔÎÔÌ›˙ÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ·˘Ù‹ Ù¤¯ÓË Î·È Ë

̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔ ‰¿ÛηÏÔ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÓ‹ÏÈΘ (¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜) ÁÈ· Ì›· ÔÏfiÏ¢ÚË, Ôχ-Â›Â‰Ë Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂›Ó·È Â›ÛËÌÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ’’Dai Nippon Butoku Kai’’ (DNBK) Ù˘ ÔÔ›·˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ (Sosai) Â›Ó·È Ô Ú›ÁÎÈ·˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Î. Higashi Fushimi-JIGO. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ÙÔ˘, ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ›Ú¢ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ Ì ‰È·ÎÚÈÙ¤˜ ‰Ô̤˜, Û·Ê›˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, fiÚ·Ì·, ÁÓÒÛË Î·È Ê˘ÛÈο ÈÛÙÔÚÈο ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÚÔ¿ÁÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ÔÏÏ·Ï¿ Â›‰· ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÛÎÔÔ‡ Ù˘ Â·Ê‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡, Â› Ù˘ ·Úfi‰Ô˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ •ÈÊÈÏ›ÓÔ˘ 3. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421068755 Î·È 6937159377.

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

¶∞√∫

ªÂ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ √π ¶√§§∂™ ·Ô˘Û›Â˜ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ™Ó¿Ô˘ÙÛÂÚ, μÈÙfiÏÔ, ºÈÏÔ̤ÓÔ, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ªÔ˘Ó (ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ ηÓÔÓÈο), ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È Ô ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜. ŒÙÛÈ ÁÈ· οÔȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ë ÂÈÏÔÁ‹ ›ӷÈ... ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” . ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. °È· ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁÒÓ Ô ™¿ÓÙÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ Î·È ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜. ΔÔ ¤Î·Ó ·˘Ùfi Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË μ·ÏÂÚ¤ÓÁη fiÙ·Ó Î·È Â›¯Â ÈÔ ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ΔfiÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÂÓÓ¤· ·fi ÙËÓ “ÂÚÛÈÓ‹” ÔÌ¿‰· Î·È ÌfiÓÔ ‰‡Ô “ÌÂÙ·Áڷʤ˜” . ΔËÓ ›‰È· “Û˘ÓÙ·Á‹” Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ. √ ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË ·fi ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡ÏË. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ηÏfi˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È ·˘Ùfi ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ó·Úfi “·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹” ÙÔ˘ (Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô ÊfiÚÌ·˜) ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ê·‚ÔÚ›. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔÓ ™¿ÓÙÔ˜ ›ӷÈ: ºˆÙ¿Î˘ ‹ π‚ÈÙ˜; ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÂÓÒ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ̤ÛÔ, Ô ™¤Ú‚Ô˜ Â›Ó·È ÈÔ ·ÏÈfi˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ı· ‹ıÂÏÂ Î·È ÙÔÓ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ¤ÛÙˆ Î·È Û·Ó ‰ÂÍ› Ì·Î, fï˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ·Ô˘Û›·.

∫∞π √π ¢À√ μƒπ™∫√¡Δ∞π ™Δ∏ ¢π∞£∂™∏ Δ√À ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏ Δ√À ¶∞√ Δ∂¡ ∫∞Δ∂

ºπ√ƒ∂¡Δπ¡∞

ªÂ ™ÈÛ¤ Î·È ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·

¢ÂÓ ·Ú·¯ˆÚ› ÙÔÓ °Èfi‚ÂÙÈÙ˜

Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÓÈÎËÊfiÚÔ˘ ÛÂÚ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη (21:15 Novasports 1). √ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi ÁÈ· ÙÔ Europa League.

∏

∫·ÓÔÓÈο Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ™Ù¤ÚÁÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ™ÂÓÙڛΠ∫·ÓÙ¤, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ Î·È °ÈÔ‡Úη˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰· ·›˙ÔÓÙ·˜ ‰›Ï· Û §¤ÙÔ Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ Î·È ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÂÈ ·Ó¿Û˜. √ °¿ÏÏÔ˜ ÊÔÚ ¤¯·Û ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Û ËÏÈΛ· 60 ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı· ÌÂÙ·‚› ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. √ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ Èı·Ófiٷٷ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È-·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·-Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. £¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ‰ÈÂΉÈΛ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÍÈÒÛÂȘ Î·È Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. “∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·Ó

™Δ√¡ ™Ù¤Ê·Ó °Èfi‚ÂÙÈÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ê› Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È fi¯È ¿‰Èη. √ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ٷ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Û Seria A Î·È ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÁÁÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ÁÈ· ÙÔÓ Ó·Úfi ¿ÛÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È §›‚ÂÚÔ˘Ï. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔ ì¡ËÛ›î ¤‚·ÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ìμÈfiÏ·î ¡ÙȤÁÎÔ ¡Ù¤Ï· μ¿Ï ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Ô °Èfi‚ÂÙÈÙ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ºÏˆÚÂÓÙ›·, fiÛ· Î·È ·Ó ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ÂΛÓÔÓ ÛÙÔÓ Δ‡Ô” .

¡Δπ ª∞ƒπ∞

“∂›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜ ÛÙËÓ ªÂÓʛη” ¶∞¡∂ÀΔÀÃ∏™ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙÔ˘

Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ Ô ¡›Ó˘, ı· ‚ÚÂı› Û›ÁÔ˘Ú· ı¤ÛË ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·. ∫¿ÔÈÔ˜ ·fi ÂÛ¿˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ” , ›Â Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·: “ΔÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ÙÂÏ›ˆÛÂ. ΔÒÚ· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ¿Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ¤ÎÙË Ì·˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” .

* ¢ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. √ ÚÒÙÔ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ıÏ¿ÛË Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Ì‹ˆ˜ ˘ÔÛÙÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔÛ¯‹ Ì·Ù˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û §ÂÙÔÓ›· Î·È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ.

∏ƒ∞∫§∏™

Èڛ˜ ªÈÏ¿ÓÔ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·

45

Δ√¡π∑∂π √ Δ∂ƒª∞Δ√ºÀ§∞∫∞™ Δ∏™ ∞∂∫ ™∂ª¶∞™Δπ∞¡ ™∞Ã∞

√ ∂§∂°Ã√™ Ù˘ Ì·ÁÓËÙÈ΋˜ ÙÔ-

“£· ηχ„Ô˘Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹”

ÌÔÁÚ·Ê›·˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ô ªÈÏ¿ÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi, fï˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, fï˜ ÂÂȉ‹ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ “ÈÛÙÔÚÈÎfi” Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ÂÈÛËÁ‹ıËΠӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÌÈ· ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È ¤Ó· Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ. √ ªÈÏ¿ÓÔ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ÕÏψÛÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·Ê‹ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ÙÔÓ ªÈÏ¿ÓÔ Î·È Ô ¶ÚÔÙ¿ÛÔÊ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ¯·Ê ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ΔÔ˘Ì¿ ‹ ÙÔÓ μÔ˘ÙÛÈ¿. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÙÈÌËı› Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÛÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜ Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ÕÏÏË ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ô √˘ÎÚ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. Ÿ¯È, ‚¤‚·È·, ÂÂȉ‹ ÙÔÓ ÈηÓÔÔ›ËÛÂ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ ı¤ÏÂÈ ·‡ÚÈÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¤‰Ú·. √È ªfiÛÓÈ·Î Î·È ªÈÏ¿ÓÔ ‹Ù·Ó ‰‡Ô Ôχ ηϤ˜ χÛÂȘ, fï˜ ‰ÂÓ ÙȘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ. √ ªfiÛÓÈ·Î, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ·ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ˆ˜ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ë ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Â› Ù˘ ªÂÓʛη ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ì›·... ηϋ ·Ú¤ÓıÂÛË, ·ÏÏ¿ Ë ··Ú¯‹ Ù˘ ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘ Ù˘ ∞∂∫ ı¤ÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ ËıÈÎfi ·Ó·ÙÂÚÒıËÎÂ Î·È Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Â›Ó·È Í·Ó¿ ÛÙ· ‡„Ë ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Skoda •¿ÓıË ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È·. “∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂÙ ¤ÙÛÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚Ëıԇ̠ٛÔÙ·” , ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. ¶¤Ú· ·fi Ù· ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ÔʤÏË, Ë ∞∂∫ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ΤډÈÛ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ªÂÓʛη Î·È ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÎÏÔÓÈÛÙ› ¤ÂÈÙ· ·fi Ù· ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔËÁËı›. √ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ™¿¯· Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “°ÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÙËΠ·fi ÙȘ ‹ÙÙ˜ ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ. ÕÍÈ˙Â, fï˜, Ì›· Ó›ÎË fiˆ˜ ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÌfiÓÔ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È. ∂›Ó·È ÌÈ· ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ∂Ï›˙ˆ Ó· ¿ÚÂÛ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ οӷÌÂ Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Û ¿ÓÙ· Î·È Ì·˜ ‚ÔËı¿, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ ·Ú¿ÔÓÔ. ∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Ó· Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞∂∫, Ó· Ì·˜ ÂÌÈÛÙ¢Ù› Í·Ó¿ Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ ¿ÏÈ Ì·˙Èο ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∞fi ÂÌ¿˜ ÂÍ·ÚٿٷÈ, ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ Î·È ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ì·˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” . √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙfiÓÈÛÂ

¡

fiÙÈ “... ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ªÂÓʛη ¤Î·Ó· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë Ó›ÎË ·˘Ù‹ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¶¿Ì ÛÙËÓ •¿ÓıË ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¿ÏϘ ·ÒÏÂȘ, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óıԇ̠¿ÏÏÔ ·fi ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ÎÈ ÂÏ›˙Ô˘Ì ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. À¿Ú¯ÂÈ ÎÔ‡Ú·ÛË ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙËÓ •¿ÓıË Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ °ÔÏÁÔı¿. ¢ÂÓ ÌÔÚ›, ÏÔÈ-

fiÓ, ηӤӷ˜ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ªÂÙ¿ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË” . ΔÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ πÛÌ·¤Ï ªÏ¿ÓÎÔ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ÃÔ˘¿Ó ª¤ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì email ÚˆÙ¿ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫, ¡›ÎÔ £·ÓfiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔ› ÔÈ Â·Ê¤˜ Î·È ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ˆ˜ ÙÔ 2013 ¤Ó·ÓÙÈ 500.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ Û˘Ó 100.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÓÙ·ÌÏ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ÙÒÚ· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 390.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ (ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011) Î·È ı· ‹ıÂÏ ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ 800.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ıÔÏfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ›Ô Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÙÔÓ ¡›ÎÔ £·ÓfiÔ˘ÏÔ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜ ÙȘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ. * ™Ù· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÔÙÈ¿˜. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Èı·Ófiٷٷ ·ÊÂÓfi˜ Ó· ‰ÂÈ Ò˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ô˘ ‹Ù· ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi “·ÓÂÓÂÚÁÔ›” Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÙËÓ ∞∂∫. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ó›‰Ë˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ¤ÌÌÂÛ˜ ÎÚÔ‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÓËÙÈÎfi˜.

Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ªÂÓʛη ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÕÓ¯ÂÏ ¡ÙÈ ª·Ú›·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·ÎÚ·›Ô˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “·ÂÙÔ‡˜” , ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015, ÂÓÒ ÔÚ›ÛÙËΠڋÙÚ· ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ ‡„Ô˘˜ 40 ÂηÙ. ¢ÚÒ. “÷›ÚÔÌ·È Ôχ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û˘Ìʈӛ·, ÁÈ·Ù› ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ˘ËÚÂÙÒ ÙËÓ ªÂÓʛη Î·È Â›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰Ò. ∏ ÔÌ¿‰· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô˘ ÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜.

º√ƒª√À§∞ ∂¡∞

√ º¤ÙÂÏ ÚÒÙÔ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙÔ ÁÎÚ·Ó ÚÈ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ √ ™∂ª¶∞™Δπ∞¡ º¤ÙÂÏ, Ì ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ Red Bull, ¤Ù˘¯Â ÙÔÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ηٷٷÎÙ‹ÚȘ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙÔ˘ ÁÎÚ·Ó ÚÈ Ù˘ ™Ô˘˙ԇη ÛÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘. √ °È¿ÚÓÔ ΔÚÔ‡ÏÈ, Ì Toyota ı· Â›Ó·È ‰›Ï· ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÚ›ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜, §ÈÔ˘˜ ÿÌÈÏÙÔÓ, Ì McLaren. √ Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿ÙÔÓ, Ì Brawn, Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË, ÂÓÒ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ƒÔ‡ÌÂÓ˜ ª·ÚÈΤÏÈ, ‹Ù·Ó ¤ÌÙÔ˜. √ ª¿ÙÔÓ ¿ÓÙˆ˜ ÌÔÚ› ÛÙËÓ π·ˆÓ›· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Â¿Ó ¿ÚÂÈ ¤ÓÙ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ª·ÚÈΤÏÔ. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ¿Ù˘¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ª·ÚÎ √˘¤ÌÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›‰Â ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈfi ÙÔ˘ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ›ÛÙ·˜ Î·È Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο. ŒÙÛÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Û‹ÌÂÚ·. À‹ÚÍ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ·ÚfiÔÙ· Ì ÙÔ˘˜ ÿÈÌ ∞ÏÁÎÔ˘ÂÚÛÔ˘¿ÚÈ Î·È Δ›ÌÔ °ÎÏÔÎ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ·Ù‡¯ËÌ· ›¯Â ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Á‡ÚÔ Î·È Ô Ã¤ÈÎÈ ∫Ô‚·Ï¿ÈÓÂÓ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤·ı ٛÔÙ·.

°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª·ÚοÎË ¢¤ÛÔÈÓ·˜ - ª·ÚοÎË-∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 1 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 2421035919, ∫·˚Ù·Ó›‰Ë πˆ¿ÓÓË, ™. ™˘Ú›‰Ë 86 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ.: 2421030495, μÔÁÈ·Ù˙‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149 - ™ÔψÌÔ‡ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÙËÏ.: 2421042992. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷Ù˙ËÛÙ·ÌÔ‡ÏË ¢‹ÌËÙÚ·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 288 - 290, ÙËÏ.: 2421055797. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶ÂϤÎÔ˘ ∞ıËÓ¿˜, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 79, ÙËÏ.: 2421069938.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙÔÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ μÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘Úȷ΋ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 200, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·. - ÛڈÓÔ˜, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË §. ∞ıËÓÒÓ 56, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 20, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ £. ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï·˜ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ∞Á¯›·ÏÔ˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ √ÁÏ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00,

19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..............................2421070931 - 2421071022 ..................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ....................2421070931 - 2421075319 .................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...................2421070950 - 2421075318 ......................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .........2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ........................ 2421070976 - 2421075528 .....................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ................................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.......... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ..........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ...................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ .................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ..................2421070946 - 2421075301 ......................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .........................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E........................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...........2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ..........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ..............................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ......................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ...............2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ .......................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘..................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...........................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ....................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜............................................ 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ....................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..........2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ......................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ......................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ......................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.....................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.............................................................199 EKAB: ...........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ ..............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ..............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜) ...............................195

øÚÔÛÎfiÈÔ

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫·È Ù¤ÙÔÈ· ·‰¤ÏÊÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó (Ì ¿ÚıÚÔ). 2. ∫·È ·fi ÎÏÂȉȿ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È - ∞˘Ù¿ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó. 3. §¤ÍË... ·ÚËÁÔÚËÙÈ΋ - ªÈÎÚfi ÔÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘ ÚÈÓÈÎÔ‡ ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. 4. Δ›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÔÛ¿‚· - ∂ӉȷʤÚÂÈ Î·Ùfi¯Ô˘˜ ψÙÒÓ Ì¤ÛˆÓ. 5. Δ›ÙÏÔ˜ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÔÛ›ÓË. 6. ŸÓÂÈÚÔ... Ôχ ·ÏÈfi - Œ¯Ô˘Ó ÙȘ ˘ԉȷÈÚ¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. 7. ¢È¿ÎÚÈÛË ·ÏfiÁÔ˘, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· - ∂Λ ¤ÁÈÓÂ, ÙÔ 1823, Ë μ’ ∂ıÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË. 8. ΔÔ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ - ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÊÔÚ¿ ͤÓÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘. 9. ΔÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ· - ¶·ÙÚ›‰· Ù˘ ª‹‰ÂÈ·˜. 10. ∂ÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ›Ó·Î˜ ÙÔ˘ °ÎÔÁÎ¤Ó - ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙË ÁˆÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. 11. ™˘Ó‰¤ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 12. ΔÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi fiÓÔÌ· Ù˘ ¿È·˜ - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ·.

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215

4. Δ∞-™π-¢∞™∏ 5. ∞Δ§∞¡Δπ¢∞ 6. ¡∞π-√π∞-∫∞¡ 7. ∞ƒ¶∞-ª∞Δπ™ 8. ∏ƒ∫√Δ√¶√À§√ 9. Δ√ ¶√§π∫√-Ã∞¡ 10. √§√-π∫∞ƒπ√ 11. ™√§√-∂§π√Δ 12. ™√ÀΔ-π™∏-£∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ª∂Δ∞¡√∏Δ√™ 2. °∞§∞Δ∞-ƒ√§√™ 3. π™∞-§π∞-¶√§√ 4. ∞π™π∞-√∫ƒ-√À 5. ª∞Δ-¡∞¶√§π 6. ∞πΔπ∞Δπ∫∏ 7. §∞Δ™π√-√∫∞ 8. §π∞ª¶√ƒ∂™ 9. ∞™-¢∞¡∞√-π§∏ 10. Ãøƒ∞-∞ΔÀÃ√π 11. ¶ø™-∫π§∞-√£ 12. ¢√™∏-™√¡∞Δ∞

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞°π∞Δ√§§∞à 2. ª∞™π∞-∞π™ø¶√ 3. ∂§∞™ª∞-Δ∞-ƒø™

ANIE§

¢Y™KO§O

∫∞£∂Δ∞: 1. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. 2. ŒÓ· ·fi Ù· ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· - ¶ÚfiÛÊ·ÙË Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. 3. ∞Ú¯·›Ô ÎÙËÙÈÎfi - ∞·Ú·›ÙËÙË ÛÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. 4. ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ... ˯› - ∑Ô˘Ó ·ÛÎËÙÈο. 5. ΔˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ... Û˘Ó‹ıÂÈ· (ÁÂÓ.) - ∂·Ú¯›· ÙˆÓ πfiÓÈˆÓ ÓËÛÈÒÓ. 6. √ ƒÔ‰·Ófi˜, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫¿Ùˆ ¶˘ÚËÓ·›ˆÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ - ∞Ú¯‹... ˘ԉ›ÍˆÓ. 7. ∞Ú¯·›Ô Â›ÚÚËÌ· Ì ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ - °¿ÏÏÔ˜... Ê›ÏÔ˜. 8. ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË (ÁÂÓ.). 9. ΔÔ˘ ÂÈÛÌ·Ù¿ÚË ÙÔ... ÎÂÊ¿ÏÈ - ¶ÔχÙÈÌ· fiÚÁ·Ó¿ Ì·˜ (ηı.). 10. √ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1917 - ¶ÚÔÛËÁÔÚ›· ıÂÔ‡ ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. 11. ∫Ï¿‰Ô˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). 12. ƒˆÛÈÎfi fiÓÔÌ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂› ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÌÂÙÚËÙ¿.

Su - Doku

ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060

∫ƒπ√™ ∞Ê‹ÛÙ ηٿ ̤ÚÔ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ›ÛÙÂ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Û·˜ ·˘Ùfi˜ Î·È Î·Ù·Ȥ˙ÂÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-3018-33-4-9. Δ∞Àƒ√™ ªÂ›ÓÂÙ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ·Ú·Ï·ÓËÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÛÙÔȯ›ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯Ú‹Ì·, ‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÂÛ›˜ οÔÈÔ Î¤Ú‰Ô˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ·46-30-22-13-28-9. ¢π¢Àª√π ¡¤Â˜ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÈÔ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Û·˜ Î·È ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ·32-10-33-4-211. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ı· Û·˜ ʤÚÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1730-28-44-32-1. §∂ø¡ ∫¿ÔȘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ Û·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ÌÔ˘Ó Û ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ÏÔÁÈ΋˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-1044-32-12-9.

¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................10400 EXPRESS SERVICE .......................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .....................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY..........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™..................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ....................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ .......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .......................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ......................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ......................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ .........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ....................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................. 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................24280 92502 BE§E™TINOY ...................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN...............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ.

24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

¶∞ƒ£∂¡√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ ÚˆÙ‡ÔÓÙ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ı· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-10-4437-8-3. ∑À°√™ ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÚÒÙ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÙ¿ ·Û¯ÔÏËı›ÙÂ Î·È Ì ٷ ÚÔÛˆÈο Û·˜ . ŒÓ·, ¤Ó· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-124-9. ™∫√ƒ¶π√™ ¢È¢ıÂÙ‹ÛÂÙ ۋÌÂÚ· οÔȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÌÂÙ¿ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ Û Ӥ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-20-44-35-40-2. Δ√•√Δ∏™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ‰Â›Ù ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ›Ûˆ ·fi ÙË ‚ÈÙÚ›Ó·. °È·Ù› ¿ÏÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜ Î·È ¿ÏÏ· οÓÔ˘Ó ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 62-10-33-24-38-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ªÂ›ÓÂÙ ÛÙ·ıÂÚÔ› Û ۯ¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·Í›˙Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÙȘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 41-20-33-45-7-8. À¢ƒ√Ã√√™ ªËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÙ fiϘ Û·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÙ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙˆÓ Á‡Úˆ Û·˜. ∫Ú·Ù‹ÛÙ οÙÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-3342-4-8. πãÀ∂™ ŸÏ· ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙËÓ ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· Û·˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5320-17-3-2-7.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Galactic football ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 11.30

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ (∂) ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ªËÓ ·Ù¿Ù ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ “ΔÔ ÎÔÚÔ˚‰¿ÎÈ Ù˘ ‰ÂÛÔÈÓ›‰Ô˜” ∂¤ÛÙÚÂÊ “∏ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛ·ÎÓ‹” Δ·Í›‰È· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· μÂÚ›ÁÁÂÈÔ˜: ∏ ∞ÙÏ·ÓÙ›‰· ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ˙fiÎÂÚ¶ƒ√Δ√ “√ ı›Ԙ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·˘Ù‹ Û¿Úη”

12.30 13.30 14.00 15.05 16.00 17.00

18.00 19.00 20.00 21.00 21.10 23.00 24.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 13.00 14.30 17.00 18.00 03.00 04.00 05.00

μÔ˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 2009 ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫¿ÏÈÎË Ï›Ú·” πÌ·Ï¿È·, Ë ÁË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ μÔ˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 2009 ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) ¶ÂÚ› Á˘ Ô ÏfiÁÔ˜ (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 02.00

∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 ªÂ ÙÔ˘˜ μ·Û. §˘ÚÈÙ˙‹ Î·È ¢ËÌ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 ªÂ ÙËÓ ¶fiË ΔÛ··Ó›‰Ô˘. ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 ªÂ ÙÔ˘˜ °. ∫Ô˘‚·Ú¿ Î·È ∞ÏÂÍ. ¢Ô˘‚·Ú¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 ªÂ ÙÔ˘˜ °. ∫Ô˘‚·Ú¿ Î·È ∞ÏÂÍ. ¢Ô˘‚·Ú¿. ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 ªÂ ÙË ª·Ú›· ÃÔ‡ÎÏË. “ÿÏÔÔ˘ÈÓ 6: ∏ ηٿڷ”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00

10.00

14.00 15.00 17.00 18.00

02.00 02.15 04.15 05.00

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 14.15 14.00 15.00 16.00 17.00 17.05 18.00 20.30 22.30 24.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (™) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ “√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜” “∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù›Ó·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· (™) μÔ˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 2009 “√ Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ‡ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ˘” μÔ˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 2009 “ΔÚfiÌÔ˜ ÛÙÔ ∞ÌÈÙÈ‚›Ï” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Galactic football ∫·ÂÙ¿Ó ªÏ·Î Î·È Ô ÈÙÛÈÚ›ÎÔ˜ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 ªÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿. ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 ªÂ ÙÔ ¡›ÎÔ Ã·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘. “™Ù· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘” Masterminds ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

10.30 11.30 12.00 16.00 17.00 19.00

£E™™A§IA TV

21.00 21.30

13.00

18.00 01.00 03.00

05.30 07.00 08.00

111111111111111111111111111

07.00 08.05 09.05 10.00 10.35 11.05 12.45 14.50 15.00 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.35 21.00 21.25 22.00 22.30 24.00 02.00 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ (∂) “°Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ” ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋. ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “√ ı›Ԙ Â›Ó·È Â‰Ò” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋. ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °ÂÁÔÓfiÙ· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ¶·›ÍÙ Ì¿Ï· “∑ÂÛÙfi˜ Ì‹Ó·˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

22.30

•¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Auto moto °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ Travel guide Dolce Vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ Astra Sport

07.15 10.00 13.00 13.15 14.15 17.00 18.00 02.00 04.00 04.40 05.15

06.00

13.00 13.45 15.45 16.45

17.45 18.45 19.30

21.00 23.15 01.30 03.45 05.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (™¿ÈÓÙÂÚÌ·Ó, ΔÈÓ Δ¿È·Ó˜, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ·ÛÙÚfiÏÔÈ· ÙÔ˘ °·Ï·Í›·, ¶fiÎÂÌÔÓ, √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·, ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ, ªÂÓ 10, Witch, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘, ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜, Power rangers mystic force) ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ·ÚÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The big bang theory ∫ˆÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂ıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 2009 ªÂ ÙÔÓ ∞ÈÌ›ÏÈÔ §È¿ÙÛÔ. “Δ˙¤ÓË Δ˙¤ÓË” “™ÙÚÈÙ›˙” “∫ÏÂÈÛÙfi˜ ·ÎÏÔ˜” “∞ÚΛ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹” ™ÔÚ¿ÓÔ˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

Starship troopers chronicles Formula 1 ÛÙÔÓ ∞¡Δ1 ∂ıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 2009 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· Formula 1 ÛÙÔÓ ∞¡Δ1 The X-Factor audition ∂ıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 2009 “Bermuda grace” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞Ï›ÎË

111111111111111111111111111

06.00 06.30

BBC Live ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Δ·Í›‰È Ì ٷ ÏÔ›· ÙˆÓ μ›ÎÈÓÁΘ ¢È·ÛÒÛÂȘ ˙ÒˆÓ °˘Ú›ÛÌ·Ù· (best of) Entertainment this week ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 2009-2010 Moto GP live: ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ™∫∞´ goal ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 ™∫∞´ goal (™) ∞ı‹Ó·, Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Californication ∫ˆÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ Ì·‡ÚÔ˜ ™Â٤̂Ú˘

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

17.40 111111111111111111111111111

06.00

07.00 08.00 09.00

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.45 12.00 12.30

ªÂÙÚ¿ˆ ÛÙÈÁ̤˜ MEGA ÂÎÏÔÁ¤˜ 2009: ∏ ÒÚ· Ù˘ οÏ˘ MEGA ÂÎÏÔÁ¤˜ 2009: ∏ ÒÚ· Ù˘ οÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· MEGA ÂÎÏÔÁ¤˜ 2009: ∏ ÒÚ· Ù˘ οÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Fantasy island ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Emily’s reasons why not

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.45 17.45 19.00 21.00 21.30 23.30 24.00 04.00 04.15

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.30 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 18.05 20.00 21.00 21.30 22.00 23.00 23.30 01.00 02.00

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 1/10 ∂ø™ 7/10

∞π£√À™∞ 1 “¢π∞º£√ƒ∞ ™Δ∏ ¡∂∞ √ƒ§∂∞¡∏” ª∂ Δ√À™: ¡π∫√§∞™ ∫∂´Δ∑, ∂À∞ ª∂¡¢∂™ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10. ∞π£√À™∞ 2 ·) “ ∏ ∂ ¶ √ à ∏ Δ ø ¡ ¶ ∞ ° ∂ Δ ø ¡ ø ¡ ¡ Ô 3 ” ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.30 ‚) “ G A M E R ” °π∞ ¡∞ ∂¶πμπø™∂π™ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ¶√§∂ª∏™∂π™!!! ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.30 & 10.30.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:1-7/10/09 ∞π£√À™∞ 1: G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 16.15, 18.15. √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.00. ∞π£√À™∞ 2: FAME : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45, 00.00, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45, 00.00. ∞π£√À™∞ 3: G.I.JOE. ∏ °∂¡¡∏™∏ Δ∏™ COBRA : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.15. æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.30, 17.30 ∞π£√À™∞ 4: ∑π°∫√§√ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30.

ª∂Ãπ Δ∏¡ ∫√§∞™∏ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30, 00.30.

¶·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ.

™Â οÔÈÔ Ì·ÎÚÈÓfi Ï·Ó‹ÙË, Ô˘ ΢Úȷگ› Ô ¿ÁÔ˜ Î·È ÙÔ ¯ÈfiÓÈ, ˙ÂÈ ÌÈ· ·Ú¤· ·fi Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂Ù¿ ÈηÓÔ› ·›ÎÙ˜ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ϤÁÂÙ·È “Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡” Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ηıÒ˜ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÔÌ¿‰Â˜ ·fi fiÏÔ ÙÔ Û‡Ì·Ó. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·ÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙȘ ÈÔ ÊÈÏÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘.

ALTER 12.00

∫¿ÏÈÎË Ï›Ú· ™ÔÓ‰˘ÏˆÙ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1955, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÒÚÁÔ˘ Δ˙·‚¤ÏÏ·. ¶·›˙Ô˘Ó: μ·Û›Ï˘ §ÔÁÔıÂÙ›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÔÚÓ, ŒÏÏË §·Ì¤ÙË.

∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÚË. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ¤Ó·˜ Ù›ÌÈÔ˜ ¯·Ú¿ÎÙ˘ ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÙË ÌÔÈÚ·›· Á˘Ó·›Î· Î·È ‰··Ó¿ ÂηÙfi ¯Ú˘Û¤˜ ϛژ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÌÈ· „‡ÙÈÎË. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤Ó·˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˜ Ô˘ ˘ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔÓ Ù˘ÊÏfi ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ Î¿ÏÈÎË Ï›Ú· ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÌÈ·˜ fiÚÓ˘. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÎÂÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤Ó· ÌÂÛ‹ÏÈη Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÊÙˆ¯¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ˙ËÙ¿ ÊÔÚÙÈο Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·. Œ¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ 1.000 ηχÙÂÚ˜ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.

∂Δ3 14.30

∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù›Ó· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1966, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ¤Ó· μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ •ÂÓ›‰Ë˜, ∞ϤÎÔ˜ Δ˙·ÓÂÙ¿ÎÔ˜.

™Â ¤Ó· ÓËÛ›, ÌÈ· ÙÂÙÚ·¤Ú·ÙË Á˘Ó·›Î· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ù˘, Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÛÒÓÂÈ Î·È Î·Ï¿ Ó· Á›ÓÂÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ¶ÚÔÛ·ı› Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÙÔÓ ÚÔÛÁÂÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ Î·È... ·ÔÁÂÈÒÓÂÙ·È Ë ›‰È·. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Ô˘ ÙÂÏÈο ÂÎϤÁÂÙ·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜- Ë ÚÒÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù›Ó·.

ALPHA 16.00

√ ı›Ԙ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1980, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞Ï¤Ó ƒÂÓ¤. ¶·›˙Ô˘Ó: ∑ÂÚ¿Ú ¡ÙÂ·ÚÓÙȤ, ¡ÈÎfiÏ °Î·ÚÛÈ¿, ƒÔ˙¤ ¶È¤Ú.

√ ƒÂÓ¤, ÁÈÔ˜ ·ÁÚÔÙÒÓ, ηٿÊÂÚ ӷ Á›ÓÂÈ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Û ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›Ô. ∏ ∑·Ó›Ó, Ë ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ¤Ù˘¯Â Ó· Á›ÓÂÈ ËıÔÔÈfi˜. √ ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙfi˜ ∑·Ó Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÚÈ‚›ÛÙ·˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. √ ÂÚ›ÊËÌÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ∞ÓÚ› §·ÌÔÚ›Ù ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ ÛÙȘ ıˆڛ˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ.

∂Δ1 21.10

™ÙÚÈÙ›˙ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙÚÈÔ˘ ª¤ÚÁÎÌ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¤ÌÈ ªÔ˘Ú, ª·ÚÙ ƒ¤ÈÓÔÏÓÙ˜, ∞ÚÌ¿Ó ∞Û¿ÓÙÂ.

∏ ŒÚÈÓ °ÎÚ·ÓÙ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎˉÂÌÔÓ›· Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘ fiÙ·Ó ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ¡Ù¿ÚÂÏ, ¤Ó·Ó ÌÈÎÚÔ··ÙÂÒÓ·. ŒÙÛÈ È¿ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ˆ˜ ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· Û ¤Ó· Ó¿ÈÙ ÎÏ·Ì ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ŒÓ· ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÎÏ·Ì ηٷÊı¿ÓÂÈ Ô ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ¡Ù›ÏÌÂÎ, Ô˘ Â›Ó·È fï˜ ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔ˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜, Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÂÚˆÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ŒÚÈÓ, ÙÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ù˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ Â΂ȿÛÔ˘Ó...

STAR 23.15

A¶√æ∂π™

48

KYPIAKH 4 OKTøBPIOY 2009

η σημερινή μέρα δεν ξέρουμε καλά καλά πού την οφείλουμε και πρέπει να την αποδώσουμε: Στη δημοκρατία που, ποT˘ ∂§∂¡∏™ λύπαθη όσο και καρτερι™Δ∞ª√À§∏ κή, μας θωρεί αμίλητη; Στη συνείδησή μας που φανερά προσβεβλημένη από τις συνεχείς επικλήσεις της, αναπαύεται απηυδισμένη; Στο δικαίωμα της ελεύθερης επιλογής ή στην υποχρέωση που απορρέει από το νόμο; Θα σας γελάσω, αν επιχειρήσω απάντηση, σήμερα Κυριακή 4 Οκτωβρίου, που η εκκλησία τιμάει τον Ιερόθεο Αεροπαγίτη

και τη μάρτυρα Δομνίνη και το εθνικό μας κοινοβούλιο, τίθεται υπό την κρίση μας για την ανανέωσή του. Κάτι απ’ όλα αρωματίζει τη σημερινή μέρα, μια Κυριακή όχι σαν τις άλλες, να μην τα παραλέμε, ακόμη και για εκείνους που πιστεύουν ότι “αν οι εκλογές άλλαζαν κάτι, θα ήταν παράνομες” . Η μέρα έχει τη φόρτισή της, έχει το ενδιαφέρον της και για τους πιο νηφάλιους παρατηρητές και για τους πλέον συνειδητά αποστασιοποιημένους. Για όσους μάλιστα, δοκιμάζουν τον εαυτό τους στα χαρακώματα των κομμάτων, θάχει και μεγάλο χτυποκάρδι, όσο κι αν οι δημοσκοπήσεις, οι φανερές και οι κρυφές, και η ερμηνεία των τάσεων μαζί, φαίνεται να έχουν προκρίνει το αποτέλεσμα της... γκαστρωμένης. Η ελπίδα σήμερα, πεθαίνει μετά τις 8-9 το βράδυ, για τους φανατικούς δε και αργότερα... Κι αν και βαδίζουμε δίπλα κι αντάμα με

τους απαισιόδοξους, δεν μπορούμε παρά να μνημονεύσουμε κι εκείνους τους λίγους, που επιμένουν να πατούν στη σημερινή ημέρα και να ελπίζουν στην επαύριον. Μη ρωτήστε σε τι, γιατί κι εκεί θα πρέπει να αραδιάσουμε διαφορετικές εκδοχές. Άλλες αθεράπευτα ρομαντικές, κι άλλες εξόχως ωμές. Δεν είπαμε πως η διαφορετικότητα, ακόμη και στην πιο μικροπρεπή εκφορά της, πρέπει να είναι ανεκτή; Το λοιπόν, κοντή γιορτή κι αυτή η Κυριακή, με μακρύ, φαρδύ φουστάνι, ώστε να χωράει όλους μας, μαζί με τις προσδοκίες, τις επιθυμίες, τα πάθη και τα μίση και τη φανατίλα μας ακόμη. Και μην ξεχνάτε, ότι και αύριο, εμείς οι πολλοί, θα ξυπνήσουμε στο ίδιο κρεβάτι και θα αντικρίσουμε τον ίδιο κόσμο, που η εμπειρία έχει δείξει ότι δεν ...αντέχει και τις κοσμογονικές αλλαγές.

ια τους περισσοτέρους, ακόμα και τους νεοδημοκράτες, ανεξάρτητα από ό,τι λένε δημοσίως, ο κύβος έχει ριφθεί. Η νίκη του TÔ˘ °IANNH ΠΑΣΟΚ και του Γιώργου §OBEP¢OY Παπανδρέου θεωρείται δεδομένη. Το μόνο ερώτημα που τους απασχολεί είναι το εύρος της διαφοράς αλλά και το αν το ΠΑΣΟΚ θα κατορθώσει να κερδίσει την πολυπόθητη αυτοδυναμία, που φυσικά δεν θα ήθελε ο κ. Παπανδρέου να περιορίζεται στις 151- 152 έδρες, αλλά να είναι σαφώς μεγαλύτερη. Η απάντηση στα ερωτήματα αυτά δεν είναι εύκολη, μολονότι κι οι “μυστικές” δημοσκοπήσεις δίνουν κάποιες απαντήσεις, που όμως φαίνεται ότι δεν είναι ευκρινείς και σαφείς. Στην Ιπποκράτους αποφάσισαν να ανεχθούν τα “παπαγαλάκια” της Ρηγίλλης, που υποστηρίζουν ότι δήθεν ανατρέπεται η δημοσκοπική διαφορά μεταξύ των δύο κομμάτων, ότι αυξάνεται εντυπωσιακά η συσπείρωση της ΝΔ ή ότι αυξάνεται η απήχηση του ΣΥΡΙΖΑ και των Οικολόγων Πράσινων που διεκδικούν άνετη είσοδο στη Βουλή. Οι επιτελείς του κ. Παπανδρέου διαπιστώνουν ότι δεν έχει νόημα να αντιταχθούν σε αυτά τα “παπαγαλάκια” , μολονότι διενεργούν έρευνες και γνωρίζουν τα αποτελέσματα όλων όσες πραγματοποιούνται αυτό το διάστημα. Και τούτο γιατί θεωρούν ότι στην προσπάθειά της η ΝΔ να αυξήσει, μέσω των διαρροών αυτών τη συσπείρωσή της, βολεύει το ΠΑΣΟΚ καθώς το ενδεχόμενο να μην υπάρξει αυτοδυναμία και κατά συνέπεια ακυβερνησία και νέες εκλογές περί την 15η Νοεμβρίου, υποχρεώνει αρκετούς ψηφοφόρους, που θα σκέπτονταν να ψηφίσουν κάποιο μικρότερο κόμμα της αριστεράς, να στραφούν προς το ΠΑΣΟΚ για να προκύψει κυβέρνηση την προσεχή Δευτέρα. Όμως αυτό, όπως μαθαίνουμε, που προβληματίζει τους επιτελείς του κ. Παπανδρέου είναι η σαφής, όπως ισχυρίζονται, προσπάθεια εκείνων των “νταβατζήδων” των μίντια, που σήμερα τυπικά υποστηρίζουν το ΠΑΣΟΚ, αλλά δεν τα έχουν βρει με τον πρόεδρό του, που θέλουν να τον κρατήσουν αδύναμο με μικρή πλειοψηφία, που θα γίνει ακόμα μι-

κρότερη ουσιαστικά μετεκλογικά λόγω του όγκου και της σφοδρότητας των προβλημάτων, ιδίως στην οικονομία. Οι “βαρόνοι” των μέσων ενημέρωσης, υποστηρίζεται, τυπικά στηρίζουν το ΠΑΣΟΚ. Αλλά επειδή κατά βάθος το πρόβλημα στις σχέσεις τους με τον κ. Παπανδρέου δεν έχει θεραπευθεί, θα ήθελαν να μην είναι τόσο ισχυρός μετεκλογικά ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ ώστε να μην τους έχει ανάγκη. Συνεπώς, έστω κι αν η πρωτιά του ΠΑΣΟΚ δεν αμφισβητείται σε αυτές τις εκλογές, είναι προφανές ότι στο παρασκήνιο παίζεται σκληρό πόκερ ανάμεσα σε διαφορετικές κι αντιτιθέμενες, έστω κι αν φαινομενικά δείχνουν συμμαχικές, δυνάμεις για το εύρος της νίκης και της αυτοδυναμίας του ΠΑΣΟΚ στις 4 Οκτωβρίου. Εξέλιξη, που ουδείς αυτή τη στιγμή μπορεί να προβλέψει μετ’ ασφαλείας. Στη ΝΔ το πρόβλημα είναι διαφορετικό. Ο Κώστας Καραμανλής, έστω κι αν τώρα φαίνεται ότι προβληματίζεται κι ανησυχεί μήπως το εύρος της ήττας από το ΠΑΣΟΚ είναι πολύ μεγαλύτερο από ό,τι αρχικά υπολόγιζε, προκάλεσε ισχυρίζονται καλά πληροφορημένες πηγές τις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου γνωρίζοντας, εκ των προτέρων ότι θα τις χάσει. Ο λόγος, που προχώρησε σε αυτή του την ενέργεια ήταν διπλός. Ο πρώτος είχε να κάνει με την οικονομία. Η διαφαινόμενη κατάρρευση των δημόσιων οικονομικών σε συνδυασμό με την τρομακτική κρίση στον ιδιωτικό τομέα, που εκτιμάται ότι θα εκδηλωθεί εντονότερα μετεκλογικά υποχρέωσαν τον κ. Καραμανλή να προκαλέσει εκλογές. Αυτό είναι προφανές και το γνώριζαν αρκετοί αναλυτές και γι’ αυτό προέβλεπαν εδώ και αρκετές εβδομάδες την προσφυγή στις κάλπες. Αυτό, που δεν ήταν γνωστό ότι ο πρωθυπουργός είχε κι άλλο στόχο, που είχε να κάνει με την προσωπική του επιβίωση. Μολονότι, γνώριζε για την ήττα του τώρα ήξερε ότι το Μάρτιο θα υφίστατο συντριβή άνευ προηγουμένου. Γι’ αυτό προτίμησε τον Οκτώβριο εκτιμώντας ότι τώρα η διαφορά μεταξύ ΝΔ και ΠΑΣΟΚ θα ήταν μικρή, κι η αυτοδυναμία αν επιτυγχάνετο θα ήταν οριακή. Μάλιστα, οι πληροφορίες μας αναφέρουν ότι ο κ. Καραμανλής είχε πειστεί από τους

στενούς του συμβούλους, όπως ο Γιάννης Λούλης, ότι η διαφορά θα ήταν σαφώς μικρότερη από αυτή των ευρωεκλογών, κι υπό μία έννοια στη δεδομένη συγκυρία αυτό θα μπορούσε στο εσωκομματικό του ακροατήριο να το παρουσιάσει ως επιτυχία και να παραμείνει στην ηγεσία της ΝΔ. Επιδιώκοντας ρεβάνς από το ΠΑΣΟΚ, όχι βέβαια το Μάρτιο, όπως κάποιοι ισχυρίζονται, αλλά σε 3-4 χρόνια από τώρα, όταν με δεδομένο ότι ο κ. Παπανδρέου θα αποτύγχανε, ο κ. Καραμανλής θα μπορούσε να επιστρέψει στην εξουσία λέγοντας ότι “εγώ σας τα έλεγα, αλλά εσείς δεν με ακούγατε”. Όμως τα πράγματα δεν του ήλθαν όπως θα περίμενε, και τούτο διότι η διαφορά φαίνεται ότι θα είναι πολύ μεγαλύτερη κι υπάρχει το ενδεχόμενο η ΝΔ να πάρει το χειρότερο ποσοστό της ιστορίας της, που ήταν 35,87% στις εκλογές του 1981, όταν ο Γεώργιος Ράλλης υπέστη δεινή ήττα από το ανερχόμενο ΠΑΣΟΚ του Ανδρέα Παπανδρέου. Αν λοιπόν οι εκτιμήσεις επιβεβαιωθούν και η ΝΔ χάσει από το ΠΑΣΟΚ με διαφορά, που θα υπερβαίνει τις 5-6 μονάδες, τότε τα πράγματα και για το κόμμα, αλλά και για τον αρχηγό του την επόμενη μέρα θα είναι εξαιρετικά δύσκολα. Όταν μάλιστα η ήττα θα αποδίδεται από τους οπαδούς στον ίδιο τον Καραμανλή, που προκάλεσε τις εκλογές. Γι’ αυτό οι περισσότεροι εκτιμούν ότι η κατάσταση θα είναι πολύ δύσκολη για τον κ. Καραμανλή την 5η Οκτωβρίου. Όμως και πάλι τα πράγματα δεν είναι απλά. Δεν είναι βέβαιο ότι ο πρωθυπουργός θα αποχωρήσει άμεσα κι αυτοβούλως. Και τούτο διότι υπό τις παρούσες συνθήκες θα φύγει ντροπιασμένος και η υστεροφημία του θα τεθεί εν αμφιβόλω, κάτι, που δεν μπορεί να αντέξει ένας Καραμανλής. Και το χειρότερο, επειδή οι δελφίνοι του, η Ντόρα Μπακογιάννη από τη μια κι οι κ.κ. Αντ. Σαμαράς και Δημ. Αβραμόπουλος από την άλλη, φοβούνται ο ένας τον άλλον (φοβάται ο Γιάννης το θεριό και το θεριό τον Γιάννη), δεν πρόκειται να συναινέσουν στην προσπάθεια ανατροπής του κ. Καραμανλή. Έτσι κι αν οι περισσότεροι εκτιμούν ότι αν η ήττα είναι ευρεία, ο Καραμανλής θα φύγει, όλα τα ενδεχόμενα είναι ανοικτά.

™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ Î¿ÏË Δ∂§∂πø™∞¡ τα ψέματα. Σήμερα ο λαός αποφασίζει για τη νέα κυβέρνηση, η οποία καλείται να δώσει ανάσα στον τόπο, να αμβλύνει τα προβλήματά του. Σήμερα επίσης ο λαός αποφασίζει TÔ˘ Kø™TA για την πεντακομματική ή την εT™AM¶AZH ξακομματική Βουλή. Τα ΜΜΕ της συμπολίτευσης εμφανίζουν τη ΝΔ και τον Κώστα Καραμανλή ως να έχει κλείσει την ψαλίδα της διαφοράς με το ΠΑΣΟΚ και να διεκδικεί κάτι παραπάνω. Οι εφημερίδες της αντιπολίτευσης, πιο ισχυρές και με μεγαλύτερο αντίκτυπο στην ελληνική κοινωνία, εκτιμούν ότι η διαφορά ΠΑΣΟΚ - ΝΔ θα κυμανθεί από 4 έως 7%, ότι ο Γ. Παπανδρέου μπορεί να έχει ισχυρή αυτοδυναμία εάν δεν μπει το κόμμα των Οικολόγων Πρασίνων στη Βουλή (και στην ιδανικότερη περίπτωση, και ο ΣΥΡΙΖΑ) και πως ο Παπανδρέου παίρνει την πλειοψηφία των αναποφάσιστων. Όλη την εβδομάδα οι δύο μεγάλοι μονομάχοι επένδυσαν τη στρατηγική τους σε βελτιωμένη επικοινωνιακή πολιτική, αντάξια εκείνης των δυτικών προτύπων. Ο Κ. Καραμανλής αποπειράθηκε την επαναπροσέγγιση των ψηφοφόρων του μεσαίου χώρου και πρώτα από όλα της ΝΔ που στράφηκαν προς το ΛΑΟΣ και επέλεξε να εντείνει την αντιπαράθεση με τον αρχηγό του ΠΑΣΟΚ. Ο Γ. Παπανδρέου με ηπιότερους τόνους επένδυσε στους αναποφάσιστους για τον πρόσθετο λόγο να μην επανασυσπειρώσει την εκλογική βάση της Νέας Δημοκρατίας. Το ΚΚΕ συνέχισε την πολεμική του κατά του δικομματισμού και του ΣΥΡΙΖΑ με σκληρές εκφράσεις και ο Αλέξης Τσίπρας είπε ότι το κόμμα του θα βρίσκεται στο πλευρό των ξεχασμένων της επόμενης μέρας. Οι Οικολόγοι Πράσινοι παλεύουν να μπουν στη Βουλή και διατυπώνουν ενδιαφέρουσες προτάσεις, παρά τη μικρή πολιτική εμπειρία που διαθέτουν. ¢∂¡ είναι τυχαίο ότι οι εκλογές στην Ελλάδα έχουν προξενήσει το ενδιαφέρον των μεγάλων δυτικών κρατών και ιδιαίτερα των ΗΠΑ που επενδύουν πολλά στο γεωπολιτικό χώρο μας. Οι διακρατικές συμφωνίες με Ρώσους και Κινέζους βρίσκονται πρώτες στους δείκτες ενδιαφέροντος των Αμερικανών. Όπως και νάχει, οι σημερινές εκλογές πρώτα από όλα ενδιαφέρουν τους Έλληνες ψηφοφόρους, τους άνεργους, τους νέους, τους επαγγελματίες, τους αγρότες, τα νοικοκυριά και τους μετανάστες. Στο χώρο της ΝΔ υπάρχει έντονη κριτική για τη διακυβέρνηση. Απλοί ψηφοφόροι που θα ψηφίσουν πάλι τη ΝΔ, συγκεκριμενοποιούν τα αίτια της ήττας με τη φράση “τα έκαναν μούσκεμα” . Το ακούσαμε αρκετές φορές τις τελευταίες μέρες. Πάντως ο ίδιος ο κ. Καραμανλής επιχείρησε να επανασυσπειρώσει τους απογοητευμένους λέγοντας πως “μετά τόσα χρόνια διακυβέρνησης είναι λογικό να έχουν δημιουργηθεί δυσαρέσκειες και σε κάποιους θυμός” . Ο Γιώργος Παπανδρέου προσπαθεί να αλιεύσει ψήφους από απογοητευμένους ψηφοφόρους της ΝΔ και γενικότερα του μεσαίου χώρου. Το προσκλητήριό του χαρακτηρίζεται “υπερκομματικό” . Ψηφίζει όπως είπε πέντε νομοσχέδια τις πρώτες εκατό μέρες και συγκεκριμένα στον περιορισμό της δράσης των καρτέλ, στο φορολογικό σύστημα, στη στήριξη επιχειρήσεων για προσλήψεις, σε κοινωνικές δράσεις και στο πάγωμα δανειακών επιχειρήσεων σε όσες επιχειρήσεις αντιμετωπίζουν σοβαρό οικονομικό πρόβλημα. Πρόκειται ασφαλώς για αξιοπρόσεκτες δεσμεύσεις, που συνοδεύονται από προτάσεις για την υγεία, την παιδεία και την εξωτερική πολιτική. Σήμερα η ψήφος έχει τη σημασία της. Θα καθορίσει το μέλλον της χώρας και της κοινωνίας.

Τ

Γ