04-12-09 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.25 - ¢. 17.06’ ™∂§∏¡∏ 18 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.995 † μ·Ú‚¿Ú·˜ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, πˆ¿ÓÓÔ˘ ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ŸÏÂ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ú¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ √Δ∞ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô

ŸÏ· ÛÙÔ Êˆ˜

∂ÚÁ·ÙÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ:

∫ÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓË Ë ¶∞™∫∂ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

Î·È ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË

ª∂ ·˘ÍËÌ¤ÓË ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙË˜ ÛÂ „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ì›· ÂÈÏ¤ÔÓ ¤‰Ú· ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÙËÓ ¶∞™∫∂ ÚÒÙË ‰‡Ó·ÌË Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ μﬁÏÔ˘. ™Ù· ›‰È· Â›Â‰· ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ¢∞∫∂, ¢∞™ Î·È ∞™∫∂, ÂÓÒ Ë ∞Δ∂ Â›‰Â ÙÈ˜ „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ¤‰ÚÂ˜ ÙË˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. ■ ÛÂÏ. 19

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÛÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î¿ıÂ ·Ú¯‹˜ Î·È ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. “∫¿ÓÔ˘ÌÂ Ú¿ÍË ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜. ŸÏ· ÛÙÔ Êˆ˜, fiÏ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ›, ÔÈ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ı· Ù›ıÂÓÙ·È Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È ÙÈ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜.“£¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÔÏ›ÙË˜ Ô‡ ¿ÓÂ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “™‹ÌÂÚ· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ‰›ÓÔ˘ÌÂ Î·›ÚÈÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜”. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›¯Â Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ 2005, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÂ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∞Ó Ì·˜ Â›¯·Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ı· Â›¯·ÌÂ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘˜, ¿ÁÔÓÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, ÔÌfiÏÔÁ· Î·È μ·ÙÔ¤‰È” Â›Â Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ù·ÚÁËıÂ›. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÛÙ· º∂∫ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·ÛË fiÏÔÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÂ ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ Î›ÓËÛË, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¯ıÂ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ı‡ÚÂ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ Î·È Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ■ ÛÂÏ. 7

ªÂ 3,5 ÒÚÂ˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ ·ﬁ ™ÔÚ¿‰Â˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÌÂ ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË˜: ¢ÂÓ Î¿Óˆ ·˙¿ÚÈ·

ª∂ 3,5 ÂÚ›Ô˘ ÒÚÂ˜ Î·ı˘ÛÙ¤-

ÏË˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ·fi ÙÔ 1974 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·ÚÒÓ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜ ¡¢. “ΔÔ ›‰ÈÔ ı· Î¿Óˆ Î·È ÙÒÚ·. £· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ Â·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¡¢ ÌÚÔÛÙ¿” ÚfiÛıÂÛÂ. ΔfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ·˙¿ÚÈ· Î·È fiÔ˘ ÙÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÙÔ ÎfiÌÌ· ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ. ■ ÛÂÏ. 6, 8

ÚËÛË ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚Ë˜ ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·Ù¤ÏÂ˘ÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔ ÚˆÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÌÂ 117 ÂÈ‚¿ÙÂ˜. ■ ÛÂÏ. 11

™À¡∞¡Δ∏™∏ ÌÂ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙË˜ ¡¢ μ·ÁÁ¤ÏË ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË Â›¯Â ÛÙË ƒËÁ›Ï-

ªÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “¿‰ÈÎË” ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ¿ÓÔÈÍÂ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· Î·Ù¿ ÙË˜ ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ∑‹ÙËÛÂ, Â›ÛË˜ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹˜ ‚›·˜ Î·È ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË˜ ÙË˜ Â˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË.

™ÙË μÔ˘Ï‹ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ·‰ÂÈÔ‰ﬁÙËÛË ÊÔÚÙËÁÒÓ

¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ô˘ ÂÚÈ¤ÁÚ·„Â 4 Ì¤Ùˆ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

™ÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ √È ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∏ ÂÏÈ¿ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™Δ√¡ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2012 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÔÈ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ‰¤Î· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÂÓÒ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Â·Ú¯›· ÙË˜ ∫›Ó·˜. ■ ÛÂÏ. 15

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈÛÌ¤Ó· ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈﬁÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈÎ‹

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420

Δ∏¡ ÚﬁıÂÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Î·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Û‡-

ÛÙËÌ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ Î·È ıÂÛ›˙ÔÓÙ·˜ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. “¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Ì¤ÙÚ· ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙË Û·Ù¿ÏË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÊÔÚÔ‰È·ÊÂ‡ÁÔ˘Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ·˘ÍËıÂ› Ô ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ·, ·Ó Î·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ô ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙË˜ ∂.∂., Ô˘ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÚÈ¤ÁÚ·„Â Ù¤ÛÛÂÚ· “ÌÂÁ¿Ï· Ì¤Ùˆ·” - fiˆ˜ Ù· ·ÔÎ¿ÏÂÛÂ - ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜: ∏ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘. √ Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ΔÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ 2010 Â›Â fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Í‹ÛÂˆÓ 1,5% ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î¿Ùˆ ·fi ¤Ó· fiÚÈÔ Î·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi. ■ ÛÂÏ. 37

350% Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

ΔÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ... ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÂ›· ÛÙÔ μfiÏÔ ª∂Ãƒπ Î·È 350% Â›Ó·È ·˘ÍËÌ¤ÓË Ë Î›ÓËÛË ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Î·ıÒ˜ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙÈ˜ ÁÔÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜. ∞˘ÍËÌ¤ÓË Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË Î·È ÛÙÔ ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·ÎÂ›Ô, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ¢ËÌfiÛÈÂ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ (¢.√.À.). ■ ÛÂÏ. 14

∂ÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜, ª. §È¿Ë˜ Î·È ª. ªÂÎ›ÚË˜ ∂È‰ÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ■ ÛÂÏ. 13 90 Û¯ÔÏÂ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿, ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ■ ÛÂÏ. 11 ∫·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÔÚÂ›· Ì·ıËÙÒÓ ■ ÛÂÏ. 18 ∏ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ·ÂÈÏÂ› ÙË ˙ˆ‹ 120 ÂÎ. ·ÓıÚÒˆÓ ■ ÛÂÏ. 36

karamanis@e-thessalia.gr

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

A¶√æ∂π™

“¶Èı·Ó‹ Ë ·Ó·ÌﬁÚÊˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡ÏË˜”

∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô... ∏ ∫˘ÚÈ·Î‹ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ·ÔÙÂÏÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘: ÙÔ ¿ÏÏÔ ·fi Ù· ‰‡Ô Î‡ÚÈ· ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜ ¤¯ÂÈ ÚfiÂ‰ÚÔ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ ·fi 800 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì¤ÏË ÙÔ˘! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ΔÔ˘ ¡. £. ™øΔ∏ƒπ√À 2004 Î·È ÙÔ 2007 Î·È ÌÂ ÙÔ ¶·ÛfiÎ, Ì·˜ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÂ Ó¤· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÚÔ¯È¿. ∏ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË, fiˆ˜ ÙË ˙‹Û·ÌÂ ·fi ÙÔ 1974, ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÂÂÈ‰‹ Ë ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË, Ë Î·ÈÛ·ÚÈÎ‹ (ı· ÙËÓ ·ÔÎ·ÏÔ‡Û·ÌÂ) Ê¿ÛË ÙË˜, ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÌÂ ÔÚ˘Ì·Á‰fi ÛÎ·Ó‰¿ÏˆÓ Ó· ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó. ∏ Ê¿ÛË Ô˘ ·Ê‹Û·ÌÂ ›Ûˆ Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰˘ÛË ÈÛ¯˘Ú‹˜ ‰È·ÏÔÎ‹˜ Ô˘ Û˘Ì·Ú¤Û˘ÚÂ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ËÁÂÛ›Â˜ , ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÈÛ¯˘ÚÒÓ ˘Ú‹ÓˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Î-‰ÂÍÈ¿ Ô˘ ¤Êı·ÛÂ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÙËÓ ÌÏÔÎ¿ÚÔ˘Ó Î·È - ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ- ÙÔ Ï·fi ÛÂ ı¤ÛË ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÙ‹ Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ·ÏÒ˜ ÙÈ˜ Ï·ÙÂ›Â˜... √È ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î-‰ÂÍÈ¿˜- ÌÂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÛÙ·ıÌfi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹- Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÂÈ‰‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi. ∏ ›‰È· Ë ‚¿ÛË ÙË˜ Î-‰ÂÍÈ¿˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ·Ê˘Ó›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ Ï‹ı·ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›·. ΔÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ Î-‰ÂÍÈÔ‡ Ô˘ ÚÔÛËÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌfi ÙÔ˘, ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙË ‰Ô˘Ï›ÙÛ· ÙÔ˘, Î·È „ËÊ›˙ÂÈ, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›, Ù¤ÏÂÈˆÛÂ. ∫·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏ¤ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·ÛfiÎ, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÛÙË Ï·˚Î‹ ‚¿ÛË. 800 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÏÔ› Î·ıËÌÂÚÈÓÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ô˘ ¿ÏÏÔÙÂ ı· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿: Ô ·Ïfi˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfi˜ Î-‰ÂÍÈfi˜ Ì‹ÎÂ ¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, ¤ÙÚÂÍÂ, ÊÒÓ·ÍÂ, Ê·Ó·Ù›ÛÙËÎÂ Î¿Ô˘Î¿Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË, ‚Á‹ÎÂ ·fi ÙÔ ‚fiÏÂÌ¿ ÙÔ˘! ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ¤ÛÙÚÈ„Â ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘, ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ 4Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ Ô˘, ·Ó Î·È ÊÔÚ¤·˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÈı¤ÙÔ˘, ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÔÏ‡ Ï›ÁÔ˜, ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ Î·È ·‰‡Ó·ÌÔ˜ Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ, ·‰‡Ó·ÌÔ˜ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ËÁÂÙ›ÛÎÔ˘˜ (Î¿ÙÈ ‹ÍÂÚÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘, ›Ûˆ˜ Î·ı ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, ·Ó·Î¿ÙÂ˘Â Ù· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÍËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·ÚfiÔÙ· fiÔÈÔÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ·›ÚÓÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·...). ΔÚ›ÙÔÓ, ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÛÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ÛÙ¤ÏÂ¯fi˜ ÙË˜ ·‰È¿ÊıÔÚÔ, ÌÂ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹, ÛÙ¤ÏÂ¯fi˜ ÙË˜ Ô˘ ¤·ÈÍÂ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÂ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ› ÔÏÈÙÈÎ¿... Δ¤Ù·ÚÙÔ, Î·Ù·„‹ÊÈÛÂ ÙËÓ ·Óı˘Ô„‹ÊÈ· ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ Î·È ÁfiÓÔ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÛËÌ¿‰È fiÙÈ Ù¤ÏÂÈˆÛÂ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Ë ÚˆÙÔÎ·ıÂ‰Ú›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ( ·˘Ùfi ·˜ ÙÔ È‰Ô‡Ó Î·È ÛÙÔ ¶·ÛfiÎ, È‰›ˆ˜ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙÔ˘, ÎÈ ·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: Ô ¶ÔÏ›ÙË˜ È· ¤Ì·ıÂ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›, Ó· ·ÍÈÒÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·, Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÓÂÈ....). ¶¤ÌÙÔ, ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ™·Ì·Ú¿ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÙËÓ ·ÙÚÈˆÙÈÎ‹ Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÏÔ‡ÛÙÂÚ· ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔÓ Ù˘ÊÏfi Â˘Úˆ·˚ÛÌfi! ∂˘Úˆ·˚ÛÌfi˜, Ó·È- ·ÏÏ¿ ÎÚÈÙÈÎ¿! ∏ ¶·ÙÚ›‰· Â›Ó·È ·Í›· ıÂÌÂÏÈ·Î‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË Î-‰ÂÍÈ¿ Â›Ó·È Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ: ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú¯›˙ÂÈ ¤Ó·˜ Î‡ÎÏÔ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ, ˙˘ÌÒÛÂˆÓ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›·, ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ Î-‰ÂÍÈ¿˜, ¤Ú· ·fi ¿ÁÔÓÂ˜ Î·È ÍÂÂÚ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÏÔ˚Î¿ Û˘Óı‹Ì·Ù·. °È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÚfiÔ‰Ô ÂÂÈ‰‹ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈ ÙÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ·fi ÙÔÓ Ú·ÎÙÈÎfi Î˘‚ÂÚÓËÙÈÛÌfi ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË. ∞˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ‚Â‚·›ˆ˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÌÂ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÚfiÔ‰Ô ∫∞π ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Î-‰ÂÍÈ¿- Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈ ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·- ÂÂÈ‰‹ ı· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ È‰¤Â˜ Î·È ÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜! £· ‹Ù·Ó Â˘¯‹˜ ¤ÚÁÔ Ó· ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÂ Î¿ÔÈ· Ê¿ÛË Î·È ÛÙÔ ¶·ÛfiÎ: ÔÈ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· Â›‰Ô˜ Î·ıÚ¤ÊÙË ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ Î¿ıÂ ÎfiÌÌ· ı· È‰Â› Ô‡ ËÁ·›ÓÂÈ, ÚÔ˜ Ù· Ô‡ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÙ·È, ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ- Î·È ÁÈ·Ù›! ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. ’ŸÏ· Ù· Î·Ù·›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÌÔÚ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ì›· Ú·ÎÙÈÎ‹ ¯ˆÚ›˜ ·‡ÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÙÈÎ‹...

˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÁÚ›Ë˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È „˘¯Ú·ÈÌ›·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÔÍ‡ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÈ˜ ¯·Ì¤ÓÂ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜ Î·È fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÔÌ·ÏÔÔÈËıÂ› ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. “¶Èı·Ó‹ Ë ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡ÏË˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜.

∞

O ∫∞πƒ√™

∏ ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÚ›Ë˜ Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙÈ˜ ¯·Ì¤ÓÂ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜. “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÚ›Ë˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞. ªÔ‡ÛÈÔ˜ “ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› fiÙÈ ¤Ú· ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û¯ÔÏÂ›·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ™˘ÓÂÒ˜, ¯¿ÓÔÓÙ·È ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Â›Ó·È Èı·Ó‹ Ë ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡ÏË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ÔÌ·ÏÔÔÈËıÂ› ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ¢È‰·ÛÎ·ÏÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¢√∂) ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ ‹‰Ë ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡ÏË˜. ∞Ó ¯·ıÔ‡Ó ÔÏÏ¤˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜, Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÌË ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Ï‡ÛË ·Ó¿ÁÎË˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÔÍ˘ÓıÂ›” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. “¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ¤ÓÙÔÓË

·ÓËÛ˘¯›·. √ÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· Ï¿‚Ô˘ÌÂ ˘fi„Ë Ì·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Î·ıÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ª¤Û· ª·˙ÈÎ‹˜ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ÌÈÏÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ¢ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿Ûˆ Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ÁÔÓÂ›˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÈÎÔ‚ÏËıÂ›. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·È Ò˜ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÏfiÁˆ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ‰˘Ô ÌÂ ÙÚÂÈ˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ÙÔ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÁÈ· Ì¿ıËÌ·. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Ò˜ ı· ÂÍÂÏÈ¯ÙÂ› ÙÈ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. “∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ ·fiÏ˘Ù· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ·ÙÂ›. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ Â›ÛË˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ô ·ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È Î·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‚ÔËı¿. ™˘ÓÂÒ˜, ··ÈÙÂ›Ù·È „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ·fi ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÏÂ˘Ú¿, fiˆ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ı¤ÛË, ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞ÎÔ‡ÌÂ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÎÔÚ‡ÊˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÏÔÈfiÓ, „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È Î·Ïfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜.

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈÎ¤˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ ÌÂ Ù¿ÛË ÂÓ›Û¯˘ÛË˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 4...16ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 7...16ÔC.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A] °È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ·ÚÔ‰ÈÎ¿ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜. ΔÔÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ¢˘ÙÈÎ¿ Ù· ¡fiÙÈ· Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ . ∞ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓÂ›˜, ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÚfiÛÎ·ÈÚ· ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 ÌÂ 5 ÌÔÊfiÚ Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ·fi Ù· ¢˘ÙÈÎ¿ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÂ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ 4 ÌÂ 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ÛÙ· Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›Â‰·.

K¿ıÂ Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ ñ TËÏ. 800-11-35000

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈÎ¤˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ ÌÂ Ù¿ÛË ÂÓ›Û¯˘ÛË˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 2...14ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 5...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈÎ¤˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 3...13ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 4...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈÎ¤˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 3...13ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 5...13ÔC.

¶ƒ√™∫§∏™∏ ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏ‡¯ÚÔÓË ÔÚÂ›· ÙË˜ ∫·˜ ™Ô˘ÏÙ¿Ó·˜ μÚÂÙÙ¿, ÛÙÔ ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ∫¤ÓÙËÌ·, Û·˜ ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÃÂÈÚÔÔ›ËÙˆÓ ∫ÂÓÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ μÚÂÙÙ¿, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶∞ƒ∫” ·ﬁ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009.

ﬂÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 2/12 ¶¤ÌÙË 3/12 ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4/12 ™¿‚‚·ÙÔ 5/12 ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/12 ¢Â˘Ù¤Ú· 7/12

16.00 - 22.00 9.00 - 22.00 9.00 - 22.00 9.00 - 22.00 9.00 - 22.00 9.00 - 22.00

∏ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¯·Ú¿ Î·È ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË.

3 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞Á·Ó¿ÎÙËÛ·Ó

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿ ¡· ÙÔ ı˘ÌËıÂ›ÙÂ. ¢ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏ‡˜ Î·ÈÚfi˜ Î·È Ë ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞.√.™. ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. ¶ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜; √ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë, Â›Ó·È Î·Ïfi˜ Ú‹ÙÔÚ·˜ Î·È Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË. √ ª¿ÎË˜ μÔÚ›‰Ë˜. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

ªÂ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË 3,5 ÂÚ›Ô˘ ˆÚÒÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î.Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË˜ Î·È ¶·Ó. μÏ¿ÈÎÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. √È ‰‡Ô ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù·Í›‰Â˘·Ó ÌÂ ÙÔ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¤ÛÙË ÌË¯·ÓÈÎ‹ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ 115 ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·. √È Î.Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË˜ Î·È μÏ¿ÈÎÔ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ„Â Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ Ó· ‰ÈÂ˘ıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙÔ› Î·È Â˘‰È¿ıÂÙÔÈ, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÁÎÚ›ÓÈ·.

¶fiÛÙ· ™Â ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ó¤ıÂÛÂ Ù· fiÛÙ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜. μÂ‚·›ˆ˜, ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎ·Ó fiÛÔÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ‹ Ù¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ·. °ÂÁÔÓfi˜, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·ÙÂ›¯·Ó ı¤ÛÂÈ˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ¯ˆÚ›˜, fiÌˆ˜, Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ Í¤ÚÂÈ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜.

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜... ΔÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Î·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î˘ÚÒÛÂˆÓ, ·Ó ‚Â‚·›ˆ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘‚ÚÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎ¤˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ (§∞√™) Î. °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ Î¿ÏÂÛÂ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÂ› Ì·˙› ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î¿ÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ, ·ÏÏ¿ ·ÔÊÂ‡ÁÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÁÈ· ÙÔ ÊÏÂÚÙ ÌÂ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÊÙ·›ÂÈ ÛÂ Ù›ÔÙ· Ó· Û¤ÚÓÂÙ·È ÛÂ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÓÙÂ ÌfiÏÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Î·È fiÙ·Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÂÍ¤ÏÂÍ·Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ 10% ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ·. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚﬁÔ˘ÏÔ˘

...™Δ√ ¶ƒ√™ø¶√ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÏ¤ÁÂÈ Ï·˚Î‹ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ÂÈ‚Ú·‚Â‡ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ó· ¿ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÚÔ˜ ÙËÓ 29Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ŸÙ·Ó Ô ¶¿ÓÔ˜ ‰È¿ÏÂÍÂ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô, Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ê·‚ÔÚ›. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¤·ÈÍÂ ÚfiÏÔ- ˆ˜ ÂÈÛÎ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÚÎ·‰›·˜- ÛÙÔ Ó· ¿ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ Î·È Ô ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. ø™Δ√™√, ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ. √ ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ Î·È ÁÓÒÛË ·Ú·ÛÎËÓ›Ô˘ ÛÙ· ªª∂. ø˜ ÚÒËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, Â›Ó·È Â›ÛË˜ ¿ÓÂÙÔ˜- Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂ›Ô˘ Ó· Â›Ó·È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜- ÛÙÔ Ï·Ùfi. ∂ÎÂ› ·›˙ÂÙ·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÊÔ‡ ˙Ô‡ÌÂ ÛÂ ÙËÏÂ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ Â›Ó·È ˆ˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜. ŸÂÚ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË “·-Ô‡-·” . ∂π¡∞π §√°π∫√. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ‹ÙÙ· Î·È ÌÈ· Ù·Ú·¯Ò‰Ë ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ¡.¢. Â›Ó·È ÛÂ Ê¿ÛË ·Ô-Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜. ∞Ó ¤¯ÂÈ˜ ¯¿ÛÂÈ ÌÂ ‰¤Î· ÌÔÓ¿‰Â˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ˜ ¤Ú·ÛÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ÕÚ·, ¤¯ÂÈ˜ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ˜ ÙË ‚¿ÛË ÛÔ˘, ÔfiÙÂ ‚¿˙ÂÈ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ¤Ó·Ó ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ ÂÎÚfiÛˆfi ÙË˜. ™Àª¶∂ƒ∞™ª∞: √ ÌÂÓ ™·Ì·Ú¿˜ Í¤ÚÂÈ ˆ˜ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÌÂ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √ ‰Â ¶¿ÓÔ˜ ¿ÚÁËÛÂ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ¤Êı·ÛÂ ÂÎÂ› Ô˘ ‹ıÂÏÂ. (Δ∞ ¡∂∞)

°.•.

•ÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ;

¡¤ÔÈ ÚﬁÏÔÈ

Δ·Ï·ÈˆÚ›·...

∞fi fiÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·Ó ‰ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, fiÛÔ Î·È ·˘Ù¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÔˆÚÔÏ·¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÂ ¶·Ï·È¿ Î·È ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜. ∏ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÏÂ˘ÚÒÓ ÂÚ›ÛÛÂ„Â ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ fiÏË˜, Î·ıÒ˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÌ·›˙Ô˘Ó. Δ· ÏfiÁÈ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ‹Ù·Ó ‚·ÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Ô˘‰Â›˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Ù· ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛÂÈ ÛÂ ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÛÙˆ Â›Â‰Ô...

∏ ÂÎÏÔÁ‹ ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¡¢ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÏÏ·ÁÒÓ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ¡¢, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÏÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘ ¡ÈÎ‹Ù·˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, Ô˘ Â›¯Â ÂÍ ·Ú¯‹˜ Ù·¯ıÂ› ˘¤Ú ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ı· ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÚfiÏÔ ÛÙ· ÙÔÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙÔ˘ Δ∂∂ ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ Ó·È ÌÂÓ Â›¯Â ÛÙËÚ›ÍÂÈ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, ·ÏÏ¿ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ Ó›ÎË˜ ™·Ì·Ú¿.

∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ Î·È ¡¢ ∞fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¢ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ˆÛÙfiÛÔ ‹‰Ë ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÕÚË ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ “·›˙ÂÈ” ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ô ·ÈÚÂÙfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡¢, Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·.

∞ÓÔÈ¯Ùfi ÎfiÌÌ· ∂ÎÂ› ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó fiÏ·, fiˆ˜ Ï¤ÓÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ¡¢. ΔÔ ÎfiÌÌ· ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi, ‰ËÏ·‰‹ ı· ÎÏËıÔ‡Ó .¯. Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· fiÚÁ·Ó·, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÓÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 29Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 14.000 ÂÚ›Ô˘. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙË˜ ¡√¢∂, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÂÛ¯ÒÓ, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÔÈÎ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ∞‚¤ÚˆÊ, Ë ¡¢ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙË˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¿. ¢∏ª.™.

¶ÂÚÈÂÎÙÈÎfi˜ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ Ó· ÌËÓ “ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÂ›” Ô Δ¤ÏË˜ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ μ·ÁÁ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Î·ıÒ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÏÔ ·Ú·ÔÓÈ¤Ù·È ˆ˜ ÙÔÓ ·ÁÓÔÂ› fiÙ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÂ›. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Δ¤ÏË˜ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Î·È ÂÚÈÂÎÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó. ∂È‰ÈÎ¿, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜. °.•.

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ÌÂ ÙÔ ÚfiÂ‰ÚÔ °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ, Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 172.000 Â˘ÚÒ. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ı¤Ì· ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÌÂ ÙÔÓ °. ™Ù¿ÌÔ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ, ˆ˜ “Ï¤ÔÓ ÙÔ ÙÔ›Ô ı· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ” . °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ.

“Õ‰ÂÈ·ÛÌ·” ∫·È ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚Â ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô˘ “¿‰ÂÈ·ÛÂ” ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ‹Ù·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. °È·Ù› Î·È ‰›ÎÈÔ Â›¯Â fiÙ·Ó ¤ÏÂÁÂ ˆ˜, “Â›Ó·È ¿Î·ÈÚË Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·ÊÔ‡ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ππ” , ·ÏÏ¿ Î·È ¤‰ÂÈÍÂ ÌÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· “˘Ú¿” ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· “Î·¤ÏˆÌ·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·.

“∫·›ÂÈ” “∫·˘Ùfi” ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È” , fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ππ” , ·ÊÔ‡ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÏÔÈ Â›¯·Ó Ó· Ô˘Ó ÌÈ· ·Ù¿Î· ÁÈ· ·˘Ùfi. √È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙË˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ∫∂¢∫∂, ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Î·ıÒ˜ ÂÎÂ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚË ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ £ˆÌ¿ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ò˜ ı· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Ô ¯¿ÚÙË˜ ÛÙÔÓ ∞’ ‚·ıÌfi ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜” .

æËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îﬁ ·È¯Ó›‰È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ¡∞ª ÁÈ· ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙË˜. ∞ÊÔ‡, Î·˘ÙËÚ›·ÛÂ ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÛÙÔ ı¤Ì·, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “¤ÌÂÈÓ·Ó Ô˘Ú·ÁÔ›” , ¤‰ˆÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ∞. ¶··ÙﬁÏÈ·, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ “ÌÂ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÁÈ· Ó¤Ô˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜” . ™ÈÁ¿ ÙÔ Ó¤Ô...

™¯Â‰È·ÛÌfi˜... ™‡ÌÊˆÓ·, Ï¤ÂÈ, ÌÂ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙÂ¯ÓÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, Ô ¢√À∫ Â›¯Â ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ¤ÙÛÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ¿ÓÂ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÂÎÂ› ·Ó¿ÁÎÂ˜. ¶ˆ˜ fiÌˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢√À∫, Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡ Î·È ‰˘Ô Ô‰ËÁÒÓ; øÚ·›Ô˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜...

¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ¤‰ˆÛÂ Ô ∫ˆÓ. °Î·‚fiÔ˘ÏÔ˜. “¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ· ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Î·ıÒ˜ Ë Ê˘Á‹ ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÒÓÂÙ·È ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÔÙ¤. ÀÂÚ·Û›˙ÔÌ·È ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ Â›¯Â ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ∂›Ì·È ˘¤Ú ÙË˜ ·ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ. ¢ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â ‰Â, Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ‰ÚÈÌÂ›· ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞Ú¯‹, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ¤¯Ô˘Ó „ËÊÔıËÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘” .

ÃˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ¤˜ ∞Ó ˘‹ÚÍÂ ÌÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÍÂÎ¿ı·ÚË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ¤˜ Î·Ù¿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË. ÃˆÚ›˜ Ó· “Ì·Û‹ÛÂÈ” Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ Î·˘ÙËÚ›·ÛÂ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· “Ï·˚ÎÈÛÌfi” , Â›Â ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ı¤Ì· Î·È ¿ÓÙ· ˘‹Ú¯·Ó ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›ÏÂ˜, Î·ıÒ˜ ·Ó ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· ¿ÂÈ ÂÎÂ› Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·” . °.•.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

ªÂÚÔÏËÙÈÎ‹ Î·È ÂÌ·ı‹˜ ÎÚÈÙÈÎ‹ ∏ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È μÈÒÛÈÌË˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓﬁÌÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ¤ÎÏËÍË ‰È¿‚·Û·, ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Û·˜, ÙË˜ 3Ë˜12-09, ÙÔ ÈÎÚfi¯ÔÏÔ Û¯fiÏÈÔ, ÌÂ Ù›ÙÏÔ “™ÈÁ‹ ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘...” , fiÔ˘ Ë Û˘ÓÙ¿Í·Û·, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓË ÛÂ ¿ÚıÚÔ, ÙËÓ 22Ë-1109, Î·È ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÏÏÔ˘ Û¯ÔÏ›Ô˘, ÙËÓ 26Ë-1109, “¯ÚÂÒÓÂÈ” , ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Û·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›·, ÌÂ ÂÈÚˆÓÈÎfi Î·È ÂÌ·ı¤˜ ‡ÊÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ·Ó·ÈÛıËÛ›· ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ì·˜. ◊Ù·Ó, ÙÂÏÈÎ¿, ·Ê¤ÏÂÈ· Î·È Ï¿ıÔ˜ ·fi Ì¤ÚÔ˘˜ ÌÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ· ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ·Ú·ÔÏÈÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ. £ÂÒÚËÛ·, fiÌˆ˜ - Î·È ı· ‹Ù·Ó ÈÔ Ù›ÌÈÔ - fiÙÈ, ·ÊÔ‡ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ˆ˜ ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓË ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÌÂ ÚˆÙ‹ÛÂÈ ·Â˘ıÂ›·˜ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÈ˜ ·ÔÚ›Â˜ ÙË˜, ÚÈÓ Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÎfiÈÛÙË ÎÚÈÙÈÎ‹ ÙË˜. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿, ÏÔÈfiÓ, ÌÂ ÙÔ Ô›ÎËÌ· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, fiˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ· ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·, ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ÔıÂ› ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ¿‰ÂÈ·, ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2006, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÔ˘ Ú¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ ¡∞ª. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ›, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Û¯¤‰È·, fiˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2007. ∏ Î·ÏfiÈÛÙË Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹, Î·È Î·ÏÔ‰Â¯Ô‡ÌÂÓË Â›Ó·È Î·È Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘ÌÂ ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌ·ÛÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ì·˜. ∏ ÌÂÚÔÏËÙÈÎ‹ Î·È ÂÌ·ı‹˜ ÎÚÈÙÈÎ‹, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ·‰ÈÎÂ› ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Â˘Û˘ÓÂ›‰ËÙ· Î·È Ì¤Û· ·fi ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, Î·Ì›· ˘ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ¤Ú·, ›Ûˆ˜, ·fi ÙË ¯·ÈÚ¤Î·ÎË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙË˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Û·˜ ÙÔ Û¯fiÏÈÔ -ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÛÎ¤„Ë Ì·˜ ·Ú·¤Ú·. ™·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú·¯ˆÚÂ›ÙÂ ÛÙÔ ¤ÁÎÚÈÙÔ ¤ÓÙ˘fi Û·˜” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¡.¢. ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞Ú¯ÒÓ Î·È £¤ÛÂˆÓ √ Î. £·Ó¿ÛË˜ ¢ÚﬁÛÔ˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¡.¢., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿, Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ÂÈÙÂÏÔ‡Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ. ∞˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Â‡ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÊÂÓfi˜ Î·È ·fi ÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘. ΔÔ ÎfiÌÌ· Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡, Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· Ô‰fi˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛË˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÏ›Ù ‹ ‰ÔÙÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÈ·˜ Ï·˚Î‹˜ ‚¿ÛË˜ ÌÂÏÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ÂÈÊ¤ÚÂÈ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‚¿ÛË. ∞˘Ù¿ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ¡.¢. Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙË μ¿ÛË, ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË, ÚˆÙÔÊ·Ó‹, ÂÈÚËÓÈÎ‹, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ¶ÔÏÈÙÈÎ¿ ÔÈ ÈÔ Â‡ÛÙÔ¯ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ›. Δ›ıÂÓÙ·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: ∂›¯·Ó ·Ó¿ÁÎË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ ‹ ÂÚ›ÛÛÂ˘·Ó ÔÈ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜; ¶ÔÈÔÈ Î·È Ò˜ Î·Ù·‰˘Ó¿ÛÙÂ˘·Ó ÙË μ¿ÛË, ÒÛÙÂ ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘Ù· Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ó¿‰ÂÈÍË˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜; ¶Ï‹ıÔ˜, ‰‹ıÂÓ Ù˘ÔÏ·ÙÚÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ·¤ÎÏÂÈ·Ó ÌÂ Î¿ıÂ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ì¤ÛÔ ÙÔ ’’¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›·’’, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÏÔÁ‹ ·’ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ

“∏... ÂÎ‰›ÎËÛË ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ!!!” ∏ Î. Δ˙¤ÏÏ· ¡›ÙÙË ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÓ· ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÂÎÂ› Ô˘ Î·ıfiÌÔ˘Ó, ¤ÂÛÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ¤Ó· ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Â›Ó·È ÊÔÚÙˆÌ¤ÓÂ˜ ÔÈ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÂ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. •ÂÊ˘ÏÏ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ, ÂÓÙfiÈÛ· ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ fiÏË Ë ˘Ê‹ÏÈÔ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi. ΔÔ fiÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡... ∏1¡1, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Èfi˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔ ÚÔÙÈÌ¿ Î·ÓÂ›˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›· fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔÓ Ô‡ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù· ›‰È·. ΔÂÏÈÎ¿ fiÏÔ ÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ‚¿ÏıËÎÂ Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·. ∞fi ÔÈÔ ˙ÒÔ “Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ” Ó· ·Ú¯›Ûˆ Î·È ÛÂ ÔÈÔ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛˆ; ∞˜ ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔÓ fiÁÎÔ Î·È Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙË ÓfiÛÔ ÙˆÓ ÙÚÂÏÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ! ΔÈ ‹-

∏ ∏ÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ Î·È Ô Â˘·ÙÚ›‰Ë˜ Â˘ÂÚÁ¤ÙË˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ë˜ √ Î. °È¿ÓÓË˜ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓË˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙËÓ ÔÏ‡ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÂÂÙÂÈ·Î‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· Ù· 120 ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ∏ÂÈÚˆÙÈÎ‹˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ Î·ıËÁËÙ‹˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Â›ÏÂÎÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ: “°È· ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ë, ‰ˆÚËÙ‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙË˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·¯ÒÓ” μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô‡ÙÂ Ò˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ μfiÏÔ” . ∞˜ ÌÔ˘ Û˘Á¯ˆÚ¤ÛÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ “·Á¤ÓÂÈ·” , ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹Ûˆ Ù· ÂÍ‹˜: °È· ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ë, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞” , ¤¯ˆ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ Î·È ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÎÙÂÓ¤˜ ¿ÚıÚÔ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙË˜ ∂∫¶√§ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌÂ Ù›ÙÏÔ “¢‡Ô Â˘ÂÚÁ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘: ∑ˆÛÈÌ¿˜ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙË˜ Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ë˜” (¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ª∞°¡∏™π∞, ÙÂ‡¯Ô˜ 4, ª¿ÈÔ˜ 2005, Û. 7-11). ∂ÎÂ› ÁÚ¿Êˆ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1847 ÛÙË μÔ‡ÚÈ·ÓË ÙË˜ ∫fiÓÈÙÛ·˜, ¤Ó· ·ÎÚÈÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi, ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÃÈÔÓÈ¿‰Â˜ Î·È ÛÂ ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·Ï‚·ÓÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ·, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ·fiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· μÔ˘ÚÈ·Ó›ÙË, °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∞Ï‹ ¶·Û¿. ™Â ËÏÈÎ›· 10 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ·ÊÔ‡ ¤Ì·ıÂ Ù· ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ë ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘, Î·Ù¤‚ËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÊÔ›ÙËÛÂ ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∏ ‰ÈÎËÁÔÚ›· ‹Ù·Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ΔÔ 1875 ÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·ÊÂÓfi˜ Ó· ‰ÈÎËÁÔÚÂ› Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ˆ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·›Ô˘, ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË˜ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ ÂÎÂ› °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÛÏ‹ÊıËÎÂ ˆ˜ ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¶ÚÂÛ‚Â›·˜. √ ‚ÔÏÈÒÙË˜ ÏfiÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÁÚ¿ÊÂÈ: “∏ Â˘ÊÚ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘, Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Â˘Û˘ÓÂÈ‰ËÛ›· ÌÂı ‹˜ ÂÍ‹ÛÎÂÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ¿Ù·ÈÛÙÔ˜ ÁÓÒÛÈ˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜, ÙÔÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Û·Ó ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔÓ” .

¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÏ›ÁˆÓ, ·Ú¿ ÙË˜ μ¿ÛË˜. √ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÙË˜ ¡.¢. ÙÂÏÈÎ¿, fiıËÛÂ ·ÏÏ·Á‹, Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˙‹ÙËÛÂ ·ıÚfi· ÌÂ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË. ¢ÂÓ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ô fiÁÎÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂ Û·Ê‹ ‰È·›ÛÙˆÛË, Â˘Ù˘¯Ò˜, fiÙÈ Ë μ¿ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÔÏÈÙÈÎ¿ ˘ÁÈ‹˜ Î·È ‰˘Ó·Ù‹, ·ÊÔ‡ ÌÂ ÂÓÂÚÁfi ÔÏÈÙÈÎfi ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ Î·È Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹ Ú¿ÍË, ·ÚÂ›¯Â ÈÛ¯˘Ú‹ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË. √ “Ï·fi˜ Ì›ÏËÛÂ” ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ·Ï¿ ÛÂ Ì‹Ó˘Ì·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜. Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ ¡.¢. ‰‹ÏˆÛ·Ó ·ÚfiÓÙÂ˜. ¢È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ·Ó ÚfiÏÔ˘˜ ·’ ÙË ÌÈ· Ì¤Ú· ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ŒÁÈÓ·Ó ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚfiÓÙÂ˜ Î·È ¤Ù˘¯·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘˜, ¿Óˆ ·fi Î¿ıÂ Î›ÓËÛË ·fi Î¿ıÂ ÚfiÛˆÔ, ÌÂ Û˘ÓÂ·ÁfiÌÂÓÂ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÛÙÔ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡ÓË˜, ÛÙË ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·, ÛÙË Û˘ÓÂÎÙÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË, Î·È ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ∂›ÛË˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÎÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó ·Ó·Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·fi„ÂˆÓ, È‰ÂÒÓ, ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ, Ú·ÎÙÈÎÒÓ. ªÂ ÔÈ· ¿ÚıÚˆÛË Î·È ÌÂ ÔÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ Î·È Û·Ê¤˜ ÔÏÈÙÈÎfi ÓfiËÌ· Î·È ÛÙfi¯Ô. ™ÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·Ú¯ÒÓ Î·È ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ë Î‡ÚÈ· Ï·ÙÊfiÚÌ· Û˘˙‹ÙËÛË˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÂ ÙÂÙÚÈÌÌ¤Ó· ÂÚ› È‰ÂÔÏÔÁ›·˜, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ, Î·È ·Ú¯ÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ◊‰Ë Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ μ¿ÛË˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÁÈ· ÙË ¡.¢. Ó¤· ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÊÂÙËÚ›·, ÛÒ˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÚÔÛÒˆÓ. ∫‡ÚÈÔ ‚¿ÚÔ˜ ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ›, ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‚·ıÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙË˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ˙˘ÌÒÛÂÈ˜ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ, ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛÒˆÓ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÎfiÌÌ·” .

Ù·Ó ÎÈ ·˘Ùfi; ŸÏÔÈ ÓÔÌ›˙·ÌÂ fiÙÈ ı¤Ï·ÌÂ „˘¯›·ÙÚÔ. μÏ¤·ÌÂ ·ÁÂÏ¿‰· Î·È Á˘¿ÏÈ˙Â ÙÔ Ì¿ÙÈ Ì·˜... fi¯È Ê˘ÛÈÎ¿ ÁÈ·Ù› ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ·Ó ÌÈ· Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ‹ ÌÚÈ˙fiÏ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÌÂ ÙÔ Ô˘ Ì·˜ ÎÔÈÙÔ‡ÛÂ ÌÂ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÁÔ˘ÚÏˆÙ¿ ÙË˜ Ì¿ÙÈ· ÓÈÒı·ÌÂ ¿ÚÚˆÛÙÔÈ... ‚·ÚÈ¿ ¿ÚÚˆÛÙÔÈ. ∞ÓÙ¤¯ÂÈ fiÌˆ˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÁÈ· ÔÏ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ·˚‰¿ÎÈ ÙÔ˘; ∫‡Ì· ‹Ù·Ó Î·È Í¿ÊÚÈÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi. ∫·È ÂÓÒ fiÏ· Î˘ÏÔ‡Û·Ó ‹ÚÂÌ· Î·È ·ÚÌÔÓÈÎ¿ Í·ÊÓÈÎ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÁÚ›Ë ÙˆÓ ÙËÓÒÓ! ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ¤‚Á·ÏÂ ÙË Ê‹ÌË fiÙÈ Ë ÎfiÙ· Â›Ó·È ÎÔ˘Ù‹, Ì·˜ ‹ÚÂ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘. °È· Ó· Ì·˜ ÂÎ‰ÈÎËıÂ› ÎÈ ·˘Ù‹ Â›Â ÌÈ· Ì¤Ú· ·ÓÙ› ÁÈ· ·˘Áfi Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó Èfi, ¤ÙÛÈ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ∫·È Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Èfi˜ Ô˘ Ó· ÌË Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈfi ÙÔ˘. ŸÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔ˜ ¤ÙÚÂ¯Â Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÁÈ· ÙÔ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi ÂÌ‚fiÏÈÔ, ÌÈ·˜ Î·È Ì·˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙·ÓÂ ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ›, fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÂ› Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÙÔÓ ˘Ô‰Â¯ÙÂ› Ô ÕÁÈÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜. ŸÌˆ˜ ¿‰ÈÎ· ¿ÓÔÈÍÂ ‰È¿Ï·Ù· ÙÈ˜ ‡ÏÂ˜ ÙÔ˘ Ô

∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜, ˘‹ÚÍÂ Ë ¤Î‰ÔÛË ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ, ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· Â›Ó·È: 1. ™ÙÔÈ¯Â›· ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, 2. ™ÙÔÈ¯Â›· §ÔÁÈÛÙÈÎ‹˜, 3. ∂›ÙÔÌÔ˜ ¶ÏÔ˘ÙÔÏÔÁ›· ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›·, 4. ™‡ÛÙËÌ· §ÔÁÈÛÙÈÎ‹˜, 5. ∂ÌÔÚÈÎfiÓ ¢›Î·ÈÔÓ Î·È 6. ∂Í¿‚È‚ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˘. ™Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÎ¤„Ë Î·È ÙËÓ Â˘Ú˘Ì¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ë. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ··Û¯fiÏËÛË, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÛÂ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ¯ÚËÌ¿ÙÈÛÂ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ºÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË˜. ™ÙÈ˜ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1896 Ô Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ë˜ Ó˘ÌÊÂ‡ıËÎÂ ÙËÓ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Ô˘ Î·Ù·ÁfiÙ·Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙË ÌfiÚÊˆÛË Î·È ÙË ÁÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ¿ ÙË˜. Δ· ·‰¤ÏÊÈ· ÙË˜ Î·ÙÂ›¯·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·ÍÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ Ã·Ì›Ù. √ ¤Ó·˜ Â›¯Â ‰ÈÔÚÈÛıÂ› ∏ÁÂÌfiÓ·˜ ÙË˜ ™¿ÌÔ˘ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜, ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ¶·Û¿ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¶‡ÏË. ΔÔ 1890 Ô Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ë˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÁÎ·ı›ÛÙ·ÓÙ·È ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘. ◊Ù·Ó ÙfiÙÂ Ô μfiÏÔ˜ ÙÔ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÂÈÏÈÌ¤ÓÈÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÚÔÔÙÈÎ‹. ∂‰Ò ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿, ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ÂÓÒ ·ÚıÚÔÁÚ·ÊÔ‡ÛÂ ÛÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏÔÁÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·. ÃÚËÌ¿ÙÈÛÂ ‰Â Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ §ÈÌÂÓÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÊÔÚ›·˜ ÙË˜ ∂ÌÔÚÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘ Î·È ÙË˜ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ ÙË˜ μÔ‡ÚÈ·ÓË˜, ÙÔÓ ˆıÔ‡ÛÂ ÛÙÔ Ó· ÌÂÙ·Î·ÏÂ› Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿, Ó· Ù· ÂÁÎ·ıÈÛÙ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ó· Ù· ·ÔÎ·ıÈÛÙ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿. ∫ÔÚ‡ÊˆÛË ÙË˜ ÊÈÏÔÁÂÓÔ‡˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘ Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ë ˘‹ÚÍÂ Ë ‰ˆÚÂ¿ (1911) ÙÔ˘ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - √ÁÏ) ÛÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “ΔÚÂÈ˜ πÂÚ¿Ú¯·È” , ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙË˜ ÔÏ‡ÙÈÌË˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ∑ˆÛÈÌ¿ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙË ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ (∂ÓÙÂ˘ÎÙ‹ÚÈÔ, ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ·Ó¿ÁÓˆÛË˜ Î·È ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ). √È “ΔÚÂÈ˜ πÂÚ¿Ú¯·È” , ÙÔÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘ÂÚÁ¤ÙË ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ÛˆÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÙÔÓ Ù›ÌËÛ·Ó ‰ÂfiÓÙˆ˜. ΔÔ 1915 Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ ÏfiÁÈÔ˜ ¢.¶. ¶·Û¯¿ÏË˜, ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÙfiÙÂ ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘·ÁfiÙ·Ó Ô μfiÏÔ˜, ÚfiÙÂÈÓÂ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙË ‚Ú¿‚Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ·Ú·Û‹ÌÔ˘ ÛÙÔÓ Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ë ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ‰ˆÚÂ¿ Î·È

Î·ËÌ¤ÓÔ˜ Î·È Ì·˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ. Õ‰ÈÎÔ˜ ÎfiÔ˜. ∫·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ fiÌˆ˜ Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ·ÏÒ‚ËÙÔÈ. ŒÙÛÈ ÙÒÚ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÚÒÌÂ ¿ÊÔ‚· Î·È ÙÔ ·˘ÁÔ˘Ï¿ÎÈ Ì·˜ Î·È ÙÔ ÎÚÂ·Ù¿ÎÈ Ì·˜ Î·È ÙÔ ÎÔÙÔÔ˘Ï¿ÎÈ Ì·˜! ∫·È Â·Ó¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ›Ë, ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË Î·Ù¿ ÂÌ¤ ÁÔ˘ÚÔ˘ÓÔÁÚ›Ë! ∂! Ó·È ÏÔÈfiÓ Ì·˜ Úfi‰ˆÛ·Ó Î·È Ù· ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ·. √È ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ ÊÙ·›ÓÂ, Ô˘ Ù· ÂÍËÌ¤ÚˆÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ï·ÈÔÏÈıÈÎ‹ ÂÔ¯‹ Î·È ÂÌÂ›˜ Ù· ÂÌÈÛÙÂ˘Ù‹Î·ÌÂ Î·È Ù· ‚¿Ï·ÌÂ Ì¤Û· ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜. §¤ÙÂ Ó· Âı¿ÓÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ ·fi ÙÔÓ Èfi ∏1¡1; §¤ÙÂ Ó· Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ› Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ¯Ô›ÚÔ˘˜; §¤ÙÂ ÙÔ 2012 Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ‡Ô˘ÏÔ Èfi, Ô˘ ÔÈÔ˜ Í¤ÚÂÈ ÙÈ “ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜” ¤ÛÙËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶¤ÙÚÔ ÁÈ· Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ·fi fiÏ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ô˘ Ë ·ÓÔ‡ÚÁ· ¶·Ó‰ÒÚ· ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ù› ÙË˜ ÛÎfiÚÈÛÂ ÛÙË ÁË” .

ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË. ∞Í›˙ÂÈ fiÌˆ˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë. “∂Ó μfiÏˆ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÈÎ·ÓÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÁÎ·Ù·ÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ·˘ÙfiıÈ, ·Ó‹Ú ÂÍfi¯ˆ˜ ÊÈÏfi·ÙÚÈ˜ Î·È ÊÈÏfiÔÏÈ˜, Ô ¡. Ã. Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ë˜ ÂÍ ∏Â›ÚÔ˘ ¤ÏÎˆÓ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹Ó. ™˘ÛÙËı¤ÓÙÔ˜ ÂÓ μfiÏˆ ÙÔ˘ £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂÈ˜ πÂÚ¿Ú¯·È” , ÛˆÌ·ÙÂ›ÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔÓ ÂÎ ÙˆÓ Ù· ÚÒÙ· ÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È Â› ·È‰Â›· Î·È ·ÚÂÙ‹ ‰È·ÎÚÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓ μfiÏˆ ÔÏÈÙÒÓ, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙÔ˜ ‰Â Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ËıÈÎ‹Ó ‰È··È‰·ÁÒÁËÛÈÓ ÙË˜ ÂÎÂ› ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ë˜ Î·›ÙÔÈ ÌË ‰È·ÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ Â› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÈÓ› Â˘ÔÚ›·, ¤ÛÂ˘ÛÂ ÚÔÊÚfiÓˆ˜ Ó· ‰ˆÚ‹ÛË ÂÈ˜ ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔÓ ÙÔ‡ÙÔÓ È‰ÈfiÎÙËÙÔÓ ÔÈÎ›·Ó, ÌÈÎÚfiÓ ÎÔÌ„fiÓ Ì¤Á·ÚÔÓ ÂÓ ˆ ÂÁÎ·ÙÂÛÙ¿ÛË Ë §·˚Î‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ÙÔ ∞Ó·ÁÓˆÛÙ‹ÚÈÔÓ Î·È Ë ·›ıÔ˘Û· ¢È·Ï¤ÍÂˆÓ. ΔÔÈÔ‡ÙÔ˘ ·ÈÂ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÊÈÏÔ¿ÙÚÈ‰Ô˜, ¯ÚËÛÙÔ‡ Î·È ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ·Ó‰Úfi˜, ıÂˆÚÒ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔ˘ ›Ó· Û˘ÛÙ‹Ûˆ ÙËÓ ËıÈÎ‹Ó ·ÌÔÈ‚‹Ó, ‰È’ Ô Î·È Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹Ó Ó· ÚÔÙÂ›Óˆ ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹Ó ÂÈ˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÙˆÓ πÔÙÒÓ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈÎÔ‡ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜, ‰È¿ Ù·˜ ÚÔÂÎÙÂıÂ›Û·˜ ÔÏÏÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ·Í›·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘” . ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô‡ÙÂ ÙÔ ·Ú¿ÛËÌÔ ÙÔ˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎÂ Ô‡ÙÂ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÍÂÏ¤ÁË. ∏ fiÏË, ÁÓˆÛÙ‹ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÂ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ÙÔÓ ·ÁÓfiËÛÂ. √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ë˜ ·ÊÔ‡ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂ ÙËÓ ∏ÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÚÔ‹Á·ÁÂ, ¤ı·ÓÂ ÛÙÈ˜ 16 πÔ˘Ó›Ô˘ 1924 ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÊÂÏÂ›˜ ÛÎÔÔ‡˜. ¢È¿‰Ô¯Ô ÛÙËÓ ∏ÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¿ÊËÛÂ ÙÔÓ ·ÓÈ„Èfi ÙÔ˘ ·fi ÙË μÔ‡ÚÈ·ÓË °·‚ÚÈ‹Ï ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔÓ ÌfiÚÊˆÛÂ Î·È ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÛÂ Â›ÏÂÎÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜. ¶¤ı·ÓÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1970 ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, fiÔ˘ Î·ÙÔÈÎÔ‡ÛÂ. ∞fiÁÔÓÔÈ ÚÒÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·Â› Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌË “·˘ı¿‰ÂÈ·” . ∏ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÁÓÒÛË ‰ÂÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¿ ÙÌ‹Ì·Ù·, Ô‡ÙÂ Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÌÔÓ¿¯· Û’ ·˘Ù¿. ∫·ÏfiÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ Î·ı¤‰Ú·˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Ó· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ·ÓÈ¯ÓÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ Ìfi¯ıËÛ·Ó Î·È ÌÔ¯ıÔ‡Ó Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, fi¯È ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ·fi ÊÈÏÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÊÈÏ¤ÚÂ˘Ë ‰È¿ıÂÛË, ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∂·ÚÎÂ› Ô 13Ô˜ ÌÈÛıﬁ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ; ™‡ÚÔ˜ ¶··ÛÙ·Ê›‰·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎﬁ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ê¤ÙÔ˜, ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ô 13Ô˜ ÌÈÛıfi˜ ‚Â‚·›ˆ˜ Î·È ‰ÂÓ Â·ÚÎÂ› ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ. ŸÏ· Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ Â›Ó·È ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤Ó·” .

∞Ó‰Ú¤·˜ ∞Ó‰ÚÂﬁÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∏ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Â·ÚÎÂ›, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ‚¤‚·È· ÁÈ· ˘„ËÏfi ÔÛfi, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ Ù›ÔÙ· Î¿ÙÈ Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi” .

∫ÏÔ¤˜ Î·È ·Ú·ÔÏÈÙÈÎ‹ ΔÔ ·›ÛıËÌ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë ÌÈÎÚÔÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ¤Ó· Î·Ïfi “ÂÚÁ·ÏÂ›Ô” ¿ÛÎËÛË˜ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎ‹˜. √ Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› fiˆ˜ ÙÔÓ Û˘ÌÊ¤ÚÂÈ. ∂Ó ÚÔÎÂÈÌ¤Óˆ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜, ÌÂ ÙËÓ ¤Î‰ËÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ÎÏÔÒÓ Ì¤Û· ÛÂ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ¿ÏÏÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·‰È·ÊÔÚÂ› Î·È ¿ÏÏÔ˜ Ó· ÂÈÙ›ıÂÙ·È. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. ¶··‰‹Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘-ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘ fiÔ˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÌÈÎÚÔÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ÿÛˆ˜ Ó· ‹ıÂÏÂ Ó’ ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹. ÿÛˆ˜ Ó· ÙÔ˘ ¤ıÂÙ·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· Â›¯Â ·¿ÓÙËÛË. °È· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ÏfiÁÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË. ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛÂ Ó· ¯·ıÂ› Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ó˘Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Ô Î. ∞ÓÙˆÓ¿ÎË˜. ™Â Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ì¿˙ˆÍË Î·ÙÔ›ÎˆÓ, Â›Â ˆ˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙÂıÂ› ÙÔ ı¤Ì·. ∞Ó¤ÊÂÚÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ “·ÚÁ‹Û·ÌÂ ¿Ú· ÔÏ‡ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. Δ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÎÏÔÒÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·” . ¢ËÏ·‰‹ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ò˜ ÌÔÚÂ› Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; £· ‚Á¿˙ÂÈ ÛÂ ÂÚÈÔÏ›Â˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜;

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¶ÚÔÛˆÈÎ¿, ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÌÂ ‚ÔËı¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï‡„ˆ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÌÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜, ‰ÈfiÙÈ ·›ÚÓˆ Î·Ï‹ Û‡ÓÙ·ÍË. °È· ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ Í¤Úˆ” .

“Δ· ¿ÓÙ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜. ∞Ó Â›Ó·È ˘„ËÏfi, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË fi¯È” .

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

§›ÌÓÂ˜...

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÌÂ ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÂÚ›Ô˘, ¤¯ÂÈ ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ª›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÙÔÌ‹ Ô˘ ·ÓÔ›¯ıËÎÂ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ ¤ÚÁÔ, ·Ê¤ıËÎÂ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙË˜. ŸÌˆ˜ ˘‹ÚÍÂ ÂÍ¤ÏÈÍË. √È ‚ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Î·ı›˙ËÛË ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË. ŒÙÛÈ, Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Á›‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓfi Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜. ∂È‰ÈÎ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ ÙÔ ÊÒ˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔ, fiÔÈÔ˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÂÎÂ› ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ó· ¤ÛÂÈ Ì¤Û·. ∫·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È...∞˘Ùfi Ï¤ÓÂ ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙÂ ÛÙÈ˜ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. £. ∫. μ.

¢ËÌ‹ÙÚË˜ Ã·Ù˙ËÌ›ÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

∂›Ó·È Î·È ·˘Ùﬁ˜ ¤Ó·˜ ÏﬁÁÔ˜ ÁÈ· Î·Ù¿ÏË„Ë...

Δ. ∫.

∞‰È·ÊÔÚ›·

¡›ÎÔ˜ °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘

¶ÔÏÏ¿ ·‰¤ÛÔÙ· ∏ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ó¤· π¯ı˘·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ¿ÓÙÚÔ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ. π‰È·›ÙÂÚ·, fiÔÈÔ˜ ÂÚ¿ÛÂÈ Ó‡ÎÙ· ·fi ÂÎÂ›

™Â Ï›ÌÓÂ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› Î·È Û˘ÓÔÈÎÈ·ÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ÚÔÎ·ÏÂ› ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Î·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. Δ· ÓÂÚ¿ ÙË˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó Î·Ù·ÌÂÛ‹˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔÎ‡ÙÂÈ ¿ÌÂÛÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛË˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Î·È ÌË Ô‰ÒÓ ÌÂ ÙËÓ Â›ÛÙÚˆÛË Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¤˜ ·ÎfiÌË ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› ·ÛÊ·Ï¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. μ.∫.

·Ú·Î·Ï¿ÂÈ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÛÎ‡ÏÔÈ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÚÔÊ‹. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙË Ó‡¯Ù·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÎÂ›, ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·Ù› Î¿ÔÈ· ˘ËÚÂÛ›· “‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ, ÒÛÙÂ ·˘ÙÔ› Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Êfi‚ËÙÚÔ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ...;” . £. ∫. μ.

™ÎÔ˘È‰·ÚÈﬁ ∫¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È· ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙËÓ ·ÏÈ¿

ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜, Î·ıÒ˜ ¤ÓıÂÓ Î·ÎÂ›ıÂÓ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Â›Ó·È ÂÙ·Ì¤Ó· Ï·ÛÙÈÎ¿ ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, Û·ÎÔ‡ÏÂ˜, ·ÎfiÌË Î·È Ì¿˙·. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹, ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ, ·fi ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ù· ‚Ï¤ÌÌ·Ù· fiÏˆÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ÚfiÛÊ·Ù· Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi Î‡ÎÏˆÌ· ¶ËÏ›Ô˘. °.•.

4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 1979 £· ·Ô˙ËÌÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÏËÁ¤ÓÙÂ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ› EÈÌ¤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ãƒ. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·ÍË˜

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

“ΔÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‹Ïı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÛÙËÓ ÁÂˆÚÁÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ °ÂˆÚÁÈÎ‹˜ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆ˜ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔ¯¤ÚË˜. √È ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÃÚ˘ÛÔ¯¤ÚË˜ ÂÚÈfi‰Â˘Û·Ó Ù· ·Ú·Î¿ÚÏÈ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ÚÔÍ¤ÓËÛ·Ó ÛÙÈ˜ Î·ÏÏÈÂÚÁËÌ¤ÓÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜” . ∞fi ÙÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÏÈÌÂÓÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÃÔÚÂ˘Ùfi “™˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ¯ı¤˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈˆÙ¿ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ “¶ÔÏ˘Ì¤ÚË” Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1980 ‡„Ô˘˜ 24.000.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ. ∞fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ ÔÛ¿ ÁÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ¤ÚÁˆÓ: °È· ÏÈÌÂÓÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÃÔÚÂ˘Ùfi 10.000.000 ‰Ú¯. °È· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi Î·È ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ‰Ú¯. 2.000.000” . ∂Ó‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú¿‰ÔÛË “∂Ó‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ·‡-

ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ë ºÈÏÔÙÂÏÈÎ‹ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘. £· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ £ˆÌ¿˜ ÌÂ ı¤Ì·: “ŒÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¶·Ú·‰fiÛÂˆ˜ Î·È ¢ÈÂıÓ¤˜ ŒÙÔ˜ ¶·È‰ÈÔ‡” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÁÎ·ÈÓÈ·ÛıÂ› ¤ÎıÂÛË ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÛ‹ÌˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì·” . ÀÂÚÙ›ÌËÛË Î·Ù¿ 100 ¯ÈÏ. ‰Ú·¯. ÁÈ· Î¿ıÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ¢.Ã.

¡¤Ô ¿ÏÌ· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ “∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó¤Ô ¿ÏÌ· Ï¤ÔÓ ÙˆÓ 12 ‰ÔÏÏ·Ú›ˆÓ, ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, fiÔ˘ ¤Êı·ÛÂ Ù· 426,50 ‰ÔÏÏ¿ÚÈ· ÙËÓ Ô˘ÁÁÈ¿, Î·ıÒ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ·Ó ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÌÂ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÂ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔÂÚÛÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛÂˆ˜” .

“∫·¤ÏÏÔ” ·fi 100.000 ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È ¿Óˆ Ì‹ÎÂ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÂ Î¿ıÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜ (ÊÔÚÙËÁfi, ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô, Ù·Í›, ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ) Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È. ∞˘Ùfi ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ·Í›· ·‰Â›·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (˘ÂÚ·Í›·) ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜, Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÈ˜ ∏¶∞, Ô ›ıËÎÔ˜ ™·Ì Â¤˙ËÛÂ ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ μÚ·‚Â›Ô ÙË˜ ∫·Ï‡ÙÂÚË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ Δ·ÈÓ›·˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎÂ

ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÛÙÔÓ πÛ·Ófi ÛÎËÓÔı¤ÙË ¶¤‰ÚÔ ∞ÏÌÔ‰fi‚·Ú ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “ŸÏ· ÁÈ· ÙË ªËÙ¤Ú· ÌÔ˘” . Δ· ªÂÁ¿Ï· μÚ·‚Â›· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ 1988 ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∞Î·‰ËÌ›· ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2009

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ıÂ˜ ÌÂ μ·Á. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ “·ÓÔÈ¯ÙÒÓ ı˘ÚÒÓ” ·ﬁ ™·Ì·Ú¿ ∂·Ê¤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ı¤ÛÂÈ˜ - ÎÏÂÈ‰È¿ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ∞£∏¡∞, 3.

™

˘ÓÂ¯›ÛıËÎ·Ó Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜) ÔÈ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÌÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙË “ÛÊ˘ÚËÏ¿ÙËÛË” ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙË˜ ËÁÂÙÈÎ‹˜ ˘Ú·Ì›‰·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ -ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÎÏ›Ì· Î·Ù¿ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜- Î·È ÌÂ ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â Ù·¯ıÂ› ˘¤Ú ÙË˜ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ƒËÁ›ÏÏË˜ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜.

ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ∞Ó¿Ó ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô ª›ÎË˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “™’ ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ˙ˆÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÈ ·fi„ÂÈ˜ ÌÔ˘ Û˘Ó¤ÂÛ·Ó Ï‹Úˆ˜ (ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1991) ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ı¤ÛË ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÛÎ¤ÙÔÓÙ·È fiˆ˜ ÂÁÒ ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÂÏ›‰·” ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ Ô ÂÍ’ ·ÔÚÚ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿, °. ªÔ˘ÚÔ‡ÙË˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÙÚÈ‚¤˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙË˜ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔÎ·ÏÂ› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi “ÊÏÂÚÙ” ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÌÂ ÙÔÓ Ó¤Ô ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ¡¤·, ÙÔ Ó¤Ô Á·Ï¿˙ÈÔ ·˙Ï ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÌÂÙ¿ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ÚÔÛÂ¯Ô‡˜ ¿ÓÔÈÍË˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó Ó¤Â˜ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ·. À¿Ú¯ÂÈ, ‰Â, ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ı¤ÛË˜ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›·Â¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ- ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ô ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜. ™˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÓÂÔ-

ÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √È ›‰ÈÂ˜ ËÁ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ “ı· ¤¯ÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È ‰È·ÎÚÈÙfi ÚfiÏÔ” ÛÙË Ó¤· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ˘Ú·Ì›‰·, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜.

¶ÔÏÈÙÈÎfi “ÊÏÂÚÙ” ŒÓÙÔÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÊÏÂÚÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÙÚÈÁÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙË˜ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∫·Ù¿ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· ÛÂ “·ÓÔÈ¯Ù‹ ÁÚ·ÌÌ‹” ÌÂ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙË˜ μ’ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÙÔÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÂ ‰È·ÎÚÈÙfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ‡ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Economist, fiÔ˘ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¡¢, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Ó· ·Ó·ÙÂıÂ› ÛÙÔÓ ∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È

Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. √È ›‰ÈÂ˜ ËÁ¤˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙË Á·Ï¿˙È· “ÛÎÈÒ‰Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Û‡ÌÏÂ˘ÛË ÌÂ ÙÔÓ Ó¤Ô ÚfiÂ‰ÚÔ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó· ÂÎ¤Ì„ÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜, ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ó‹ÚÙËÛÂ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· ÚfiÂ‰ÚÔ.

∞Ô¯ÒÚËÛÂ ·fi ÙË ¡¢ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Ã·Ó›ˆÓ °Ú. ∞Ú¯ÔÓÙ¿ÎË˜ ΔËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘, Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Ã·Ó›ˆÓ °ÚËÁfiÚË˜ ∞Ú¯ÔÓÙ¿ÎË˜. √ Î. ∞Ú¯ÔÓÙ¿ÎË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¢ ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÚˆÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È ·¿ÓÙËÛÂ:

“ΔÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ¡¢ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ¡¢ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ‰ÂÓ ÌÂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ· ÔÙ¤ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ˆ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹, Ô˘ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ ‹Á· Î·È ÁÚ¿ÊÙËÎ· ÁÈ· Ó· „ËÊ›Ûˆ. ªÂÙ¿ Î·È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔ˘ ‰‹ÏˆÛË ‰ÂÓ ·Ó‹Îˆ ÛÙË ¡¢” √ Î. ∞Ú¯ÔÓÙ¿ÎË˜ Â›¯Â ÂÎÏÂÁÂ› ÙÔ 2006 ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¡¢ Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹. “ΔË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ Î¿Óˆ fi¯È ˆ˜ ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËÎÂ ·fi ÙË ¡¢ ÙÔ 2006, ¿ÏÏ· ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ù¿¯ıËÎÂ Ê·ÓÂÚ¿, Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈËÌ¤Ó·, ˘¤Ú ÙË˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙË ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·Ó· ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ÌÈ· È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÎÊÚ·˙fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Û‹ÌÂÚ· Î¿Óˆ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰‹ÏˆÛË Ô˘ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·ı·Ú‹ Î·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈËÌ¤ÓË” √ Î. ∞Ú¯ÔÓÙ¿ÎË˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ˆ˜ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ™·Ì·Ú¿ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙË ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘.

◗

“∞fi ÙÔ 1974 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Í¤ÚÂÙÂ fiÙÈ Â›Ì·È ·ÚÒÓ Î·È ‰›Óˆ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ¡¢. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· Î¿Óˆ Î·È ÙÒÚ·. £· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ Â·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¡¢ ÌÚÔÛÙ¿” ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Â¿Ó ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ıËÎÂ Î¿ÔÈÔ˜ ÚfiÏÔ˜, Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó’ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â˘ı¤ˆ˜. ∂›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ·˙¿ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Ù›ÔÙ· Î·È ˆ˜ fiÔ˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È fiÔ˘ ÙÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Â ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¡¢ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ·Í›ˆÌ· Î·È ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ó¤· ÚfiÛˆ·. ΔÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ‚¿ÛË ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ Â›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÎfiÌË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙÔ Úˆ›. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Â›‰Â ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘, Ã·Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ, ™Î·Ó‰·Ï¿ÎË, ¶··ÎÒÛÙ·, ¶ÈÈÏ‹, ∞ÏÂ‚È˙¿ÙÔ, Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË Î·È ÙÔ °È¿ÓÓË μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ - ÎÏÂÈ‰È¿, ÂÊfiÛÔÓ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ΔÚ·Á¿ÎË ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙË˜ ∫√, Î¿ÙÈ Ô˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙfiÙÂ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Á.Á. Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ μ·Û›ÏË˜ ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜, Δ¿ÛÔ˜ ¡ÂÚ¿ÓÙ˙Ë˜ ‹ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑ÒË˜. ¶ÚÔ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚·›ÓÂÈ Î·È Ô §Â˘Ù¤ÚË˜ ∑·ÁÔÚ›ÙË˜, ÂÓÒ Ô Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁÂ› ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ¿ÓÔÈÍË˜ ·fi ÙËÓ ∫.∂. ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜, Ô ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ‹ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ‰‹ÏˆÛË ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÛÙÈ˜

∞£∏¡∞, 3.

∫∞Δ∏°√ƒ∏ª∞Δπ∫∞ ·¤ÚÚÈ„Â

Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜) Ë ¡¢ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Ó· ÌËÓ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ· ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Î·È Ó· Ô‰ËÁËıÂ› Ë ¯ÒÚ· ÛÂ ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ªÂ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ¶ÚÔÎfiË˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ Ë ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. “ΔÔ ÍÂÎ·ı·Ú›˙Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ Á›ÓÔÓÙ·È, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ fiÏÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ Û˘Ì-

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶·˘ÏﬁÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË

¡¢: ¡¤Ô “fi¯È” ÛÂ §∞√™ ÁÈ· ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‚Ô˘Ï¤˜ Ô˘ Ì·˜ ‰›‰ÔÓÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ¡¢ ‹Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· ÎfiÌÌ· ·Ú¯ÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ. ™˘ÓÂ‹˜ ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ Ï¤ÂÈ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓ· ·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ‹ Ù·ÎÙÈÎ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚÔÎ·ÏÂ› ÙË ¡¢ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ¿ÊËÛÂ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› fiÙÈ

Â¿Ó Ë ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ‰ÂÓ ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙfiÙÂ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ù· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “ΔÔ ÚÔÎ -Â›Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™- ı¤ÏÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ŸÔÈÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ÙÔ ¯ÔÚÂ‡ÂÈ. ¢È·-

ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ù·ÁÎfi. ΔÔ Ù·ÁÎfi ‚¤‚·È· ı¤ÏÂÈ ‰‡Ô. ¢ÂÓ Í¤Úˆ, ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ¯ÔÚ¤„ÂÙÂ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ·ÚÙÂÓ¤Ú Î·È ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë ·ÚÙÂÓ¤Ú, ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰ÈÎfi Û·˜ ı¤Ì·. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÙÔ˘˜ ¯·Ú›ÛÂÙÂ ÌÈ· Ó¤· ‰ÂÎ·ÂÙ›·, ÌÚ¿‚Ô

Û·˜. ∂ÌÂ›˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ÎÈfiÏ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ Îfi„Ô˘ÌÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ” ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “¡· ¯·ÈÚÂÙ›Ûˆ ÙË ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛË ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·ÓÂ

ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ¡¢, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ıÂÛÌÈÎfi ı¤Ì· ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ı¤Ì· ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·”.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2009

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎﬁ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· - °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∫¿ÓÔ˘ÌÂ Ú¿ÍË ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜

ŸÏÂ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô √ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ∞Ï¤ÍË, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ë¯ËÚﬁ Ì‹Ó˘Ì· Î·Ù¿ ÙË˜ ‚›·˜ ∞£∏¡∞, 3.

Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î¿ıÂ ·Ú¯‹˜ Î·È ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜)·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. “∫¿ÓÔ˘ÌÂ Ú¿ÍË ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜. ŸÏ· ÛÙÔ Êˆ˜, fiÏ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ›, ÔÈ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ÎÙÈÔ: ÓfiÌˆÓ, Ú¿ÍÂˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘, ÚÔÂ‰ÚÈÎ¿ ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰·¿ÓÂ˜, ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ Ú¿ÍÂÈ˜ fiÏË˜ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜, ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ì¤¯ÚÈ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ı· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰˘ÎÙÈ·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÂ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó. Δ¤ÏÔ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂ‡¯Ë ÙË˜ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ÛÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÂ ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ Î›ÓËÛË, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ı‡ÚÂ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ Î·È Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.

“™˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹˜ ‚›·˜” ªÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿‰ÈÎË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ¿ÓÔÈÍÂ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· Î·Ù¿ ÙË˜ ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ∑‹ÙËÛÂ, Â›ÛË˜ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹˜ ‚›·˜ Î·È

ÁÂÈÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “Ì¤ÚÈÌÓ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È ÙÔ ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜” ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÈ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “Ï¤ÌÂ Ó·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, fi¯È fiÌˆ˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Û·Ù¿ÏË”

ΔÔ ∫∫∂

ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË˜ ÙË˜ Â˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. “∏ ‚›· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ÌÓ‹ÌË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ ÌÂ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Î·Ù¿ ÙË˜ ‚›·˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿, ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹ÚıÂ ÁÈ· Ó· Ê¤ÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÂÏ›‰· Î·È ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ.

™¯¤‰ÈÔ ÓﬁÌÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ∞¶∂ ΔÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ¿Óˆ

ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÎÈÓËıÂ› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË. ∏ Î. ªÈÚÌ›ÏË ÂÍ‹ÁËÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È Ë ¿ÚÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÔÏÏÒÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ “ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó” Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÏÔÔÈÂ› ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È

Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· -¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ÌÂ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ∞¶∂ ı· ‰ÔıÂ› ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

“∫·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌÒÓ” MÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∞Ó·ËÚ›·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË Î¿ıÂ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌÒÓ” ŒÎ·ÓÂ, Â›ÛË˜, ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ Û˘Ó¤Ú-

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ∏ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı‡ÌÈ˙Â Î·ÎÔÛÎËÓÔıÂÙËÌ¤ÓË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ¯ÈÏÈÔ·ÈÁÌ¤ÓÔ ¤ÚÁÔ “‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ˘¤Ú ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜” . √ Ï·fi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ·Ù› ÙË ˙ÂÈ, fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÙË˜ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜. ∞Ó ÙÒÚ· ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·‰È·Ê·Ó‹ ÙÚfiÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÌfiÓÔ Â›Ê·ÛË ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È. ΔÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¿ÚıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ ∂∫√ºπ¡, ÙÈ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÛÂ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ÎÚ˘Ê¿ ·fi ÙÔ Ï·fi ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, Ù· fiÚÁ·Ó· ÙË˜ ∂∂, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ.

◗

Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ı· Ù›ıÂÓÙ·È Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È ÙÈ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜. “£¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÔÏ›ÙË˜ Ô‡ ¿ÓÂ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “™‹ÌÂÚ· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ‰›ÓÔ˘ÌÂ Î·›ÚÈÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· fiÌˆ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÙË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” . ª¿ÏÈÛÙ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›¯Â Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ 2005, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÂ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∞Ó Ì·˜ Â›¯·Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ı· Â›¯·ÌÂ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘˜, ¿ÁÔÓÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, ÔÌfiÏÔÁ· Î·È μ·ÙÔ¤‰È” , Â›Â Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “∂È‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ Î·È ÂÍ‹ÁËÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ù·ÚÁËıÂ›. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÛÙ· º∂∫ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·ÛË fiÏÔÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô °È¿ÓÓË˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ (¯ıÂ˜) ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ·Ó¿ÚÙËÛË ÛÙÔ ‰È·‰‡-

¢ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÛÂ 5.500 ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ ÁÈ· Â›ÙÂ˘ÍË ÌﬁÓÈÌË˜ Ï‡ÛË˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îﬁ ÙÔ˘˜ Î·ıÂÛÙÒ˜

™‡ÛÙ·ÛË ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 3.

Δ∏ Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜

¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ ÁÈ· Â›ÙÂ˘ÍË ÌfiÓÈÌË˜ Ï‡ÛË˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ Î·ıÂÛÙÒ˜. ΔÔ ÂÈ‰ÈÎfi ÛÒÌ· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ - fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ - ı· Û˘ÛÙ·ıÂ› ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂ Î‡ÚÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÈ‰ÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÛÒÌ·, Ù· ÛÒÌ·Ù· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ˘ËÚÂÛ›· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ 5.500 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘ÚÔÛ‚Â-

ÛÙÒÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, Î·È ÙÔ 2010 ÔÈ ÂÔ¯ÈÎÔ› ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ¿-

˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÔÎÙ¿ÌËÓÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ ÌfiÓÈÌË˜ Ï‡ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ.

√ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÂ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁËıÂ› Ù·˘ÙfiÙËÙ· Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË Î·È fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÙÔ 2011 Â›ÙÂ ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi ÛÒÌ· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›, Â›ÙÂ ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÛÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÛÒÌ·, fiÔ˘ ‹‰Ë, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜, Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¿ÁÈÂ˜ Î·È ‰È·ÚÎÂ›˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ Ô˘ ı· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛË. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÌÂÙÂ›¯Â Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË °ÚË-

ÁfiÚË˜ Δ·ÛÔ‡Ï·˜. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ Â›Â ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ “ı· Û·˜ Î·Ï‡„ˆ ÛÂ fiÏ·, Â›Ì·ÛÙÂ Ì·˙› ÛÙÔ Î·Ù’ ÂÂ›ÁÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÛÂ›˜ Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Û·˜ ÙÔÌ¤· Î·È Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Î·È Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜” “º¤ÙÔ˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÙÂ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÌÂ ÔÎÙ¿ÌËÓÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜.

ª¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏË ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. £· ÂÎ·È‰Â˘ÙÂ›ÙÂ Î·Ù¿ÏÏËÏ· fiÏÔÈ Û·˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ›ÙÂ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ Î·ı¤Ó·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘. ∂›ÛÙÂ fiÏÔÈ ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·” ÙfiÓÈÛÂ.

∂È‰ÈÎÂ˘ıÂ›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎ. ∂Ú˘ıÚﬁ˜ ™Ù·˘Úﬁ˜ (∫ÔÚÁÈ·Ï¤ÓÈÔ-ªÂÓ¿ÎÂÈÔ) ∞ı‹Ó·

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8 ΔÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÈÏÔÁ‹˜ ∂¶√¶ ∞£∏¡∞, 3.

Δƒ√¶√§√°π∞, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ Â›¯Â ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÈÏÔÁ‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È fiÏÂ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡ÛÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞Ì˘Ó·˜ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, “·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· °ÂÓÈÎ¿ ∂ÈÙÂÏÂ›· ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÂ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ˘fi ÂÍ¤ÏÈÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ •ËÚ¿˜, ‰ÂÓ ÙËÚÂ›Ù·È Ï‹ÚÂ˜ Ú·ÎÙÈÎfi ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î¿ıÂ ÂÚÒÙËÛË Î·È Î¿ıÂ ·¿ÓÙËÛË, Î·È ¤ÙÛÈ Ë Ï‹ÚË˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ’ÂÏÏÂÈÙÈÎfi’ Ú·ÎÙÈÎfi, ÌÂ ÌfiÓË ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ¯ˆÚ›˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·. ¢ÂÓ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÒ˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù¿ÍÂÈ Ë ¿ÁÈ· ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ ÛÂ fiÛÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ”. “∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔÎ·ÏÂ› ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Â‡ÏÔÁË ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙË˜ fiÏË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜. ∞Ó Û˘ÓÂÒ˜ ÔÈ ˘fi ÂÍ¤ÏÈÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ∂¶√¶ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ú·¿Óˆ, ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ˙‹ÙËÌ· ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ” ∂›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ ·Ó·ÁÎ·›Ô Î·È ÂÂ›ÁÔÓ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÂ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·Ù¿ ÙÚfiÔ Û‡ÌÊˆÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›Ô˘ Î·È ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÚËÙ‹ ÂÈÙ·Á‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, Ë ÔÔ›· Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “°È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÌÂ ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Î·È ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÌÔÚÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

£· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› ÙÔ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ Â˘ı˘ÓÒÓ ·ﬁ ªÈ¯. §È¿Ë, ∂˘Ú. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë Î·È ªÈ¯. ªÂÎ›ÚË

™ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ¿‰ÂÈÂ˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ ∂›¯Â ÚÔËÁËıÂ› Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Î·È ·ﬁ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘ ∞£∏¡∞ ,3.

√

·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ‰È·‚›‚·ÛÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ·‰ÂÈÒÓ, ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹ÛË˜. √ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ‰È·‚›‚·ÛÂ ÙÈ˜ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›Â˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› ·fi ·˘Ù‹Ó Â¿Ó ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› ÙÔ ¿ÚıÚÔ 86 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÚ› Â˘ı‡ÓË˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ªÈ¯¿ÏË §È¿Ë Î·È ∂˘ÚÈ›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ªÈ¯¿ÏË ªÂÎ›ÚË. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıÂˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ §ÂˆÓ›‰·˜ ƒ·ÎÈÙ˙‹˜ ÛÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ·Ó·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¤‰ÈÓ·Ó ÂÓÙÔÏ¤˜ ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ¯ÔÚËÁÂ› ¿‰ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ¢Ã ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Â›¯Â ‰È·ÈÛÙˆıÂ› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ‹ Â›¯·Ó Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊËıÂ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘‹ÚÍÂ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·fi ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÚÂÊfiÌÂÓË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ªÈ¯. §È¿Ë. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ƒ¤·˜ ‰È·‚›‚·ÛÂ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ÙfiÛÔ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ƒ·ÎÈÙ˙‹ Î·È ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì·. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ πˆ¿ÓÓË˜ ™·ÎÂÏ¿ÎÔ˜ ·Ó¤ıÂÛÂ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ

∂Ï¤ÓË º¿ÎÔ˘, Ë ÔÔ›· ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË ‰È·‚›‚·ÛÂ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ, Î·ıÒ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙË˜ “Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ” ÔÓﬁÌ·Ù· ˘-

Ô˘ÚÁÒÓ. ™ÙÔ ‰È·‚È‚·ÛÙÈÎﬁ ÙÔ˘ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ﬁÙÈ ÔÈ ÔÈÓÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. §È¿Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·ÊÂ›, ·ÏÏ¿

ÂÂÈ‰‹ ﬁÌˆ˜ Ë μÔ˘Ï‹ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÈÓÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ ‰È·‚È‚¿˙ÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙÈ˜ ‰ÈÎÔÁÚ·-

Ê›Â˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ Â›Â ˆ˜ fi,ÙÈ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ¤Î·ÓÂ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË.

√ÌÈÏ›· ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹

ΔÛ›Ú·˜: √ÈÎÔÏÔÁ›· ÛËÌ·›ÓÂÈ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ú‹ÍÂÈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙﬁÓÈÛÂ Ô ™Ù. ¢‹Ì·˜ ∞£∏¡∞, 3.

“√π∫√§√°π∞

ÛËÌ·›ÓÂÈ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·. ΔÔ Û‡ÓËıÂ˜ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ Ï›ÁÔÈ Î·È Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÏÔ› ÎÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·ÊÂ›” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë √Ì¿‰· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÓˆÙÈÎ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ÃˆÚÒÓ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. £¤Ì· ÙË˜ ËÌÂÚ›‰·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ ·ıËÓ·˚Îfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¢È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ∞ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, Â›Ó·È:

“√È ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎ‹ Î·È ‰›Î·ÈË ·ÁÎfiÛÌÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹” . √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÛÙËÏ›ÙÂ˘ÛÂ ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈÛıÂ›, fiˆ˜ Â›Â, ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÙÔ real estate, ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜, ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÌÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ™ËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜, ¿Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È “Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË” ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜. ŒÎÚÔ˘ÛÂ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ˆ˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ∂ÈÛÙ‹ÌË Ï¤ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÏÂ›ÂÈ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ı· Â›Ó·È, ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ÌÈÛfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙË Ï‡ÛË” . √ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÚÈ·Îfi Â›Â‰Ô Î·È fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÌÈ· Èı·Ó‹˜ Ì·Ù·›ˆÛË˜ ÙË˜ ¿ÌÂÛË˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜

ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜. ∞ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Â›Ó·È ÌÈ· ÓÔÌÈÎ¿ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ ı· Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÌÂ Ù· ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜: £· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ

ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛﬁÌÂÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÈ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ˘·Ó¿Ù˘ÎÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∞ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ, ﬁˆ˜ Â›Â, Â›Ó·È Ë Û˘ÌÊˆÓ›· Ó· ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û¿Ù·ÏÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÛËÌÂ-

ÚÈÓ‹˜ ·Ô„›ÏˆÛË˜ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙ¿ıËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢‹Ì·˜. √ Î. ¢‹Ì·˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ Ô‡ÙÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, Ô‡ÙÂ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙË˜. “°È’ ·˘Ùfi” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ, “ı· ¯ÚÂÈ·ÛıÂ› ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ Î·È ›ÂÛË ·fi Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜” . Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ú‹ÍÂÈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ‡·ÚÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÂÈÚËÓÈÎ‹ Û˘Ó‡·ÚÍË ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ÛËÌÂ›ˆÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î·, ÁÈ· ÌfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ, ÁÈ· Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ ·fi ·¤ÚÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞ﬁ ÙÔÓ ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿Ú. ¶·Ô‡ÏÈ· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÛ¤¯ÈÎÔ Δ‡Ô

∞¶√º∞™∏ ∂º∂Δ∂π√À

™·Ê‹ ÂıÓÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù·...

∞ıÒÔÈ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ﬁıÂÛË ÙÔ˘ ∂§∞

¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘: ªË ‰›Î·ÈË Ë Û‡Ó‰ÂÛË ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ¤ÓÙ·ÍË˜

∞£∏¡∞ ,3.

¶ƒ∞°∞, 3.

∞£øøΔπ∫∏ Â›Ó·È Ë ·ﬁÊ·ÛË

¤·, ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È Û·Ê‹ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ÕÁÎ˘Ú· Î·È Ù· ™ÎfiÈ· ¤ÛÙÂÈÏÂ ·fi ÙËÓ ¶Ú¿Á· fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “·Ó Ù· ™ÎfiÈ· ‰ÂÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó (ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜) ı· Â·Ó·ÏËÊıÂ› ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ” .

√ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ‚Ï¤ˆ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Ì›· Î·Ù¿ÏËÍË Î·È Ì›· Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ΔÛÂ¯›·˜ “¶Ú¿‚Ô” (˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∏ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ ‹Ù·Ó ÚfiˆÚË” ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰‡ÛÙÚÔÔ˜ ÁÂ›ÙÔÓ·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÚfiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ Ì·˜ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÓ·ÂÚ›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘, ÂÓÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÓ·ÂÚ›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘. “∫·È ‚¤‚·È·, Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÂÈÏ‡ÛÂÈ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˙ËÙ‹Û·ÌÂ ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ıÂÛÂ Ë ∂∂” ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙË˜ ¶°¢ª Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â¤ÎÚÈÓÂ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÙËÚÂ› ·‰È¿ÏÏ·ÎÙË ÛÙ¿ÛË Î·È Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜ ÂÂÎÙ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜: “£¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ” Ì·ÎÂ‰ÔÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜“Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ” ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Ì·ÎÂ‰ÔÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·È ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹ Î·ÙÔ¯‹“ ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ‚ËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ Ì›· ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘ ı· ÂÌÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙÔÓ fiÚÔ ” ª·ÎÂ‰ÔÓ›·“(Î¿ÙÈ Ô˘, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ

∞£∏¡∞, 3.

™Δ√¡ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤-

ÌËÛË ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ˘ÔÛÈÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙË˜ Ë UNICEF ÌÂ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔ ·Á¿Ë˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂Δ1 Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÂÎ¿‰ˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ƒπ∫ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘. ΔËÓ ÙÚ·ÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ ÂÚÈ¤ÁÚ·„Â ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ UNICEF §¿ÌÚÔ˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÙÔ ¤Ó· ÛÙ· ÙÚ›· ·È‰È¿ (Û¯Â‰fiÓ 200 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·) ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È Î·¯ÂÎÙÈÎ¿, ÂÚ›Ô˘ 129 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·È‰È¿ (ÙÔ ¤Ó· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·) Â›Ó·È ÏÈÔ‚·Ú‹, ÂÓÒ 19 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ· Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ‚¿ÚÔ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi. ∂›ÛË˜, 24 ¯ÒÚÂ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ 80% ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈÔ˘ ˘ÔÛÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ¿Óˆ ·fi 500 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·È‰È¿ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 1 ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ ÙËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·Ù¿ ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ô˘

·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·). ” Δ· ™ÎfiÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ì›· Û˘ÌÊˆÓ›· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÏ¤ÔÓ ÏfiÁÔ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ¤Ó· ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› 20.000 Î·È Ï¤ÔÓ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ì·˜“ ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ÙÔ˘ ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› Δ·Ï¿Ù, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ fiÙÈ Ô Î. Δ·Ï¿Ù Â›Ó·È fiÚÁ·ÓÔ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ÕÁÎ˘Ú·˜“ ΔÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ∫‡ÚÔ˜ ı· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› Ë ΔÔ˘ÚÎ›· Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂∂, ÂÊfiÛÔÓ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰È·ÙËÚÂ› Î·ÙÔ¯ÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜-Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ∂∂, Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: ” ¢ÂÓ ‚Ï¤ˆ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Ì›· Î·Ù¿ÏËÍË Î·È Ì›· Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, Û˘ÓÂ¯Ò˜ Ë ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ë ∫‡ÚÔ˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜“

™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‚È·ÛÙÈÎ‹ Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ª¿ÚÙÈ ∞¯ÙÈÛ¿·ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ô ÙÔ‡ÚÎÔ˜ À¶∂•, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙË ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √∞™∂. √ Î. ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ ” ÎÒ‰ÈÎ· Â·Ê‹˜“ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ” ÌË ‰›Î·ÈÔ“Ó· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È È¤ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÙË˜ ÚÔÔÙÈÎ‹, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: ” ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ‰ÔÌËÌ¤ÓÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ (ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ √∞™∂) ‹ÌÔ˘Ó ÔÏ‡ Â˘Ù˘¯‹˜, Î·ıÒ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· ›‰È· ı¤Ì·Ù·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË (ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi) ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹. ∂›Ì·È ÔÏ‡ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ˘’ ·˘Ù‹

ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·. ∂›¯·ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ (Δ. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó) ¤ÁÚ·„Â ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ Â›¯·ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ·fi„ÂÈ˜ ¿Óˆ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ fiÚ·Ì· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. ∂›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜ Ó· ˆ fiÙÈ ·Ú·Ù‹ÚËÛ· ¤Ó· ÎÔÈÓfi fiÚ·Ì· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ‰ÈÌÂÚÂ›˜ Ì·˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì·˜ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÚÔÊÔÚÈÎ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Â›ÛËÌË ·¿ÓÙËÛË, ·ÏÏ¿ Û¯Â‰È¿˙Ô˘ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ì‹ÓÂ˜. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ˘’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ı· Â›Ó·È ÛÂ Â·Ê‹ ÁÈ· ÙÔ Ï·›ÛÈÔ“ °È· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ” Â›Ì·ÛÙÂ Â˘ÁÓÒÌÔÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÍË“ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: ” ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ fiÚÔ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·. ¶ÔÈÔ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›Ó·È ÙÔ fiÚ·Ì· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô: Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, Í¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Â›ÛË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Î·ı›ÛÔ˘ÌÂ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜. ∫·È ·ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘ÌÂ ÎÔÈÓfi ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ“

” ∂›¯·ÌÂ ‰ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¤˜ Â·Ê¤˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™‹ÌÂÚ· ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¤˜, ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ‰ÈÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ``ÎÒ‰ÈÎ· Â·Ê‹˜``, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ó· ‰ÈÂ˘ıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· ı¤Ì·Ù· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ ·ÓÙ› Ó· Û·Ù·Ï¿ÌÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ó· Û·Ù·Ï‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÒÚ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Ì·˙› ÌÈ· Û˘Ó¤ÚÁÈ·, ÒÛÙÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ˙ÒÓË ÂÈÚ‹ÓË˜, Â˘ËÌÂÚ›·˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ì·˜“ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. °È· ÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Ô Î. ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ Â›Â: ” √È Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â›Ï˘ÛË. ∞ÓÙ› Ó· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙÌËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜, fiÏÔÈ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Â›Ï˘ÛË“ ” ∞ÏÏÈÒ˜, ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÂÓÙ·ÍÈ·Î‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÂÌÂ›˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡ÌÂ Èı·Ó¤˜ È¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›Ô˘˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ“ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ” °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Ì·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ·Ó ÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Â›Ï˘ÛË. ∞Ó fi¯È, ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓË ÂÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÔÎ˘Ú›Ô˘˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÙÔ˘ÚÎÔÎ˘ÚÈ·Î¿ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Δ‡Ì‚Ô˘ Î·È §Â˘ÎÔÓÔ›ÎÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ·. ∂›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ“Î·Ù¤ÏËÍÂ.

™ÙÈ˜ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ÊÂÙÈÓﬁ˜ ÙËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÙË˜ UNICEF

°È· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ˘ÔÊ¤ÚÔ˘Ó... ¶¿Óˆ ·fi 500 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 1 ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ÙËÓ ËÌ¤Ú·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î¤ÓÙÚˆÓ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ Î·È ıÚÂÙÈÎÒÓ È¯ÓÔÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÚÔÊÒÓ, ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹˜ ·È‰ÈÎ‹˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ¤Ó‰ÂÈ·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ·ÈÙÈÒÓ Ô˘ ÙÈ˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó. ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Â›ÛË˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂ƒΔ ¢ËÌ‹ÙÚË˜

°fiÓÙÈÎ·˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘ÙÛ¿˜. ™ÙÔÓ ÙËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔ, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜, ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∂›ÛË˜, ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌËÓ‡Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ∞ıËÓÒÓ πÂÚÒÓ˘ÌÔ, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙË˜ ª·Ú›Ó·˜ §·ÌÚ¿ÎË-¶Ï¿Î·, ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙÂÚÌ·Ï‹, ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘, Î.¿. ΔÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ‰ˆÚÂÒÓ ÙÔ˘ ÙËÏÂÌ·Ú·ıˆÓ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ 219 999 3000. ¢ˆÚÂ¤˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Â›ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜: ∂ıÓÈÎ‹: 169 / 480020-64, ∞ÁÚÔÙÈÎ‹: 017 04 004416-70, ∂ÌÔÚÈÎ‹: 031/80191081, ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜: 5049-022842-011, Attica Bank: 069 / 54799691, ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘: 0000 1216 3468,

Citibank: 55 02 346484, Aspis Bank: 101-03-0006583, Millenium Bank: 519829, HSBC: 002-066694-130, Eurobank: 0026-0102-14-0100540998, Geniki Bank: 036/3603003908-9, Alpha Bank: 115 00 2002 017649 (¢È·‰ÈÎ·Û›· ∫03) Î·È ÛÂ ﬁÏ· Ù· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· ·˘ÙﬁÌ·ÙˆÓ Û˘Ó·Ï-

Ï·ÁÒÓ (∞Δª) ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜. °È· ‰ˆÚÂ¤˜ ÌÂ SMS: ™ÙÂ›ÏÙÂ ÎÂÓfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ 54234 ·fi 4 ¤ˆ˜ Î·È 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (ú1,19 ÌÂ ÙÔ º¶∞). ∞fi ÛÙ·ıÂÚfi √Δ∂: ∫·Ï¤ÛÙÂ ÙÔ 901 11 17 17 17 ·˘ÙfiÌ·ÙË ¯Ú¤ˆÛË 3 Â˘ÚÒ + º¶∞ ·Ó¿ ÎÏ‹ÛË.

ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∂§∞. √È ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ∫·Ó¿˜, ÃÚ›ÛÙÔ˜ ΔÛÈÁ·Ú›‰·˜ Î·È ∂ÈÚ‹ÓË ∞ı·Ó·Û¿ÎË ‰ÈÎ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÌË ·Ú·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂§∞. ΔÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓÂ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ (ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ Î·È ·fiÂÈÚÂ˜ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓÈÒÓ) fiÙÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈÎ·Ó¿ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∂§∞ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËıÂ› ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÚˆÙfi‰ÈÎˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ: Ë ÚÒÙË Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ··ÏÏ·ÎÙÈÎ‹. ªÂ ÙËÓ ·ıˆˆÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙÂ›Ô˘ ÎÏÂ›ÓÂÈ Ô ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ “˘fiıÂÛË ∂§∞” . ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ 108 Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜, Ù¤ıËÎÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ Â›¯Â ÂÈÛËÁËıÂ› ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜ ∞ı·Ó·Û¿ÎË, ÏfiÁˆ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ Â›¯Â ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ ÔÈ ∫·Ó¿˜ Î·È ΔÛÈÁ·Ú›‰·˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ Â›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô ∞ÁÁ. ∫·Ó¿˜ “˘‹ÚÍÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1994, ÓÔ›ÎÈ·˙Â Û›ÙÈ·, ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ˘ÏÈÎ‹ Î·È „˘¯ÈÎ‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÎËÚ˘¯ıÂ› ¤ÓÔ¯Ô˜ ˆ˜ ·Ïfi˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜”. ∂›ÛË˜, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ Â›¯Â Ù·¯ıÂ› ˘¤Ú ÙË˜ ÂÓÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ΔÛÈÁ·Ú›‰·, ÁÈ· ÙÈ˜ ÌË ·Ú·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜, ·Ô‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ fiÌˆ˜, fiÙÈ “‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ıÂÙÈÎ¿ fiÙÈ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙÔÓ ∂§∞ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1989 Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›¯Â ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ” . ∂›¯Â ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ, fiÌˆ˜, ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ‹Ù·Ó “Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ËÁÂÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Â›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ∂§∞” .

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 10

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ ∂ıÓÈÎﬁ §·¯Â›Ô

™˘Ó¿ÓÙËÛË P·ÁÎÔ‡ÛË ¯ıÂ˜ ÌÂ ∂¡∞∂ ÌÂ ·È¯Ì‹ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿

∞£∏¡∞, 3.

∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎﬁÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ √Δ∞ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ËÌ¤Ú· 6Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 32 Î·È 160. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ∫·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10% √ ·ÚÈıÌfi˜ 32994 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 36.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 160228 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 9.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 32016 Î·È 160250 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 4.500,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 32727 32981 160215 Î·È 160961 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 1.800,00 Â˘ÚÒ. ∞fi 900 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 32079 32589 32613 32910 32955 32959 160144 160189 160193 160313 160823 160847 ∞fi 450 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 32002 32022 32024 32034 32075 32111 32116 32119 32137 32138 32143 32147 32148 32155 32161 32165 32184 32197 32213 32214 32221 32244 32249 32258 32264 32268 32299 32310 32313 32326 32346 32396 32398 32425 32434 32482 32485 32495 32515 32533 32548 32555 32557 32582 32585 32594 32628 32636 32672 32687 32689 32740 32750 32764 32773 32779 32781 32820 32828 32829 32861 32889 32893 32897 32905 32928 32931 32956 32961 32986 160007 160013 160015 160054 160062 160063 160095 160123 160127 160131 160139 160162 160165 160190 160195 160220 160236 160256 160258 160268 160309 160345 160350 160353 160371 160372 160377 160381 160382 160389 160395 160399 160418 160431 160447 160448 160455 160478 160483 160492 160498 160502 160533 160544 160547 160560 160580 160630 160632 160659 160668 160716 160719 160729 160749 160767 160782 160789 160791 160816 160819 160828 160862 160870 160906 160921 160923 160974 160984 160998 Δ¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ 10%, ·fi 216,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 32000 ¤ˆ˜ 32999 Î·È ·fi 160000 ¤ˆ˜ 160999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹ ÌÂ ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ™∏¶∂ ∞£∏¡∞, 3.

£∂ª∞Δ∞ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÂÚÈÊÂ-

ÚÂÈ·Îfi Δ‡Ô Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú¿ Ùˆ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ÌÂ ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ (™∏¶∂). ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™∏¶∂, Ù· Î‡ÚÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛË˜, Ë ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÛÂ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ™∏¶∂, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ÍÂ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·¯ˆÚ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ, Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™∏¶∂, ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¤˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ˜-ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂·Ú¯È·ÎÔ‡ Δ‡Ô˘. √ Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ™∏¶∂ fiÙÈ ı· Î·Ù·‚ÏËıÂ› Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙË˜ ∫ÙËÌ·ÙÔÏﬁÁÈÔ ∞∂ ∞£∏¡∞, 3.

∞¶√ ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ

™¯¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞.∂. ÂÎ‰fiıËÎÂ Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÛÂ ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞.∂. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ¢ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú‚·Ó›ÙË˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫ÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÂ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ∂ÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ¡ÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Î. §¿ÌÚÔ˜ ∫ÈÙÛ·Ú¿˜, Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £Ú¿ÎË˜. Δ· ¿ÏÏ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È : ™·‚·Ï¿ÓÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜, ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ¶fiÙÛÈÔ˘ ÃÚ˘Û‹, §¤ÎÙÔÚ·˜ ∂ª¶, ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Δ˙·ÓÈ‰¿ÎË˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜, ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¢™ °∂øΔ∂∂, ºÏÒÚÔ˘ ª·Ú›·, ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ª¤ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜ , ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜.

ΔÚÔÔÏÔÁ›· Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË˜ ∂È‰ÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∞£∏¡∞, 3.

ÚÔÔÏÔÁ›· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Â·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ∂È‰ÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹. √È ÂÓ ÏfiÁˆ ∂ÈÙÚÔ¤˜, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÂÊÂÍ‹˜ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ¤Ó· Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÂÈ, ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙË˜ ¤‰Ú·˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ¤Ó·Ó ·ÈÚÂÙfi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, ÌÂ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Δ∂¢∫ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÛÂ ÏËı˘ÛÌfi ÓÔÌÔ‡.

∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Â›¯Â ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ (¯ıÂ˜) ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙË˜ ∂¡∞∂. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô˘, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜, Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â·Ó¤Ï·‚Â ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÚÂÚÌËÓÂÈÒÓ, fiÙÈ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÂ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·Ù¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ (. ¯. Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÂ ‰‹ÌÔ˘˜, ∫∂¶ ÎÏ) ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¿Ù·ÛË˜ fiÛˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÏËÁ·Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ‹ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ‹ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ‹ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 30‹ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ∂›ÛË˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÌfiÓÔ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Î·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÛÙÔ ∞™∂¶ (.¯ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙËÓ ˘Ë-

ÚÂÛ›· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜), Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë Û˘Ó¿ÊÂÈ· ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÌÂ ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎﬁ ·ÓÙÈÎÂ›-

ÌÂÓÔ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÛÙÔ ÁÚ·Ùfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Î·È ÌÔÚÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi˜ ‹ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ.

∂ÂÈÛﬁ‰È· ÛÂ ÔÚÂ›· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔ °. ¢ËÌËÙÚ¿ÎË ∞£∏¡∞, 3.

∂¶∂π™√¢π∞ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ ·ﬁ-

ÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ (¯ıÂ˜) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ Ï·ÙÂ›· μÈÎÙˆÚ›·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÛÙËÓ ∞Î·‰Ë-

Ì›·˜, ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ¢ËÌËÙÚ¿ÎË. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂π ¶ÂÈÚ·È¿ ‰ÈÎ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÔÏË Û˘ÌÏÔÎ‹ ÛÙËÓ Ô‰ﬁ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË ÏËÛÙÂ›· Ô˘ ‰È¤Ú·Í·Ó ÔÈ “ÏËÛÙ¤˜ ÌÂ Ù· Ì·‡Ú·” ÙÔ 2006, ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙·.

∞fi 500 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÚÂ›·, ÂÚ›Ô˘ 150 ¤Êı·Û·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Î·‰ËÌ›·˜, fiÔ˘ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÚÔÍ¤ÓËÛÂ ÊıÔÚ¤˜ ÛÂ πÃ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∞Î·‰ËÌ›·˜ Î·È ™›Ó·. ∂ÂÓ¤‚ËÛ·Ó Ù· ª∞Δ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤ÓÙ·ÛË, ÂÓÒ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó

ÎÏÂÈÛÙÔ› ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÛÂ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ˘fiÙˆÓ. ¶ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Â›¯Â ÚÔÛ·¯ıÂ› ÚÔÏËÙÈÎ¿ Î·È Ì›· 26¯ÚÔÓË ·fi ÙËÓ Ï·ÙÂ›· μÈÎÙˆÚ›·˜, Ë ÔÔ›· Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ƒ¤· ÌÂ ÙÔÓ ÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ICAO

∞‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÙÔ˜ Ô ÂıÓÈÎﬁ˜ ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ∞£∏¡∞, 3.

√ ÂıÓÈÎﬁ˜ ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ·-

‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÙÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ƒ¤·˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜) ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (ICAO) ƒÔÌ¤ÚÙÔ ∫fiÌÂ °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜ -Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ÏÂ› ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ICAO ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ICAO ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ·fi ¤ÎÓÔÌÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ Ú‡·ÓÛË˜ ·fi ÙÈ˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô Î. °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Ì·¯ËÙÈÎ¿ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜

ÙÔ˘ Ó· ÙËÚÂ› ·˘ÛÙËÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ πCAO ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È Ô Î. ƒ¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÙÔ˜ Ô ÂıÓÈÎfi˜ ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È Ù· Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi ÂÎÂ›

Î·È ¤Ú· Ô ¢ÈÂıÓ‹˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜, ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÛÙË Û‡Ì‚·Û‹ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ¢. ƒ¤·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ICAO ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜

ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙË˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Û˘ÓıËÎÒÓ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜ ÛÙÈ˜ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜ -Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È ÂÎÚÔÛˆÂ› 190 Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓ· ÎÚ¿ÙË- ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· ¤ÁÈÓÂ ÂÓ‰ÂÏÂ¯‹˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ‚·ÛÈÎ¿ Â‰›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ¤ÎÓÔÌË˜ Ú¿ÍË˜. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÌÂ ÙË ‰ÈÙÙ‹ ¤ÓÓÔÈ· Î·È ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ¤ÎÓÔÌÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Î·È fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶ÔÏ‡ˆÚË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ¯ıÂ˜ ÙˆÓ 117 ÂÈ‚·ÙÒÓ ·ﬁ ÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÏﬁÁˆ ‚Ï¿‚Ë˜ ÌÂÛÔ¤Ï·Á· ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ˘

ªÂ 3,5 ÒÚÂ˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ ª

Â 3,5 ÂÚ›Ô˘ ÒÚÂ˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚Ë˜ ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·Ù¤ÏÂ˘ÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔ ÚˆÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∏ ‚Ï¿‚Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙË ı¤ÛË ª¿ÚÌ·Ú· ÌÂÙ·Í‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÈ‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ. Δ·Ï·ÈˆÚ›· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ 117 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ˘, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó ÌˆÚ¿ Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. √ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ Ó· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞Á›· ∫˘ÚÈ·Î‹ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ·ÛÊ·ÏÂ›˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ΔÔ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ ÚÈÓ ÙÈ˜ ÂÙ¿ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÌÂ Â˘ÓÔ˚Îfi Î·ÈÚfi. øÛÙfiÛÔ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÓÓ¤· Î·È ÂÓÒ ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ª¿ÚÌ·Ú· ÌÂÙ·Í‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ¤ÏÂÂ ÌÂ 35 Ó·˘ÙÈÎ¿ Ì›ÏÈ· ÙËÓ ÒÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÌË¯·ÓÈÎ‹ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ™ÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ·ÓÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ËÚ¤ÌËÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ Û˘Ó¤¯È˙Â ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ Î·È ÙÔ Ï‹ÚˆÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ¤ÏÂÂ ÌÂ ÙÔÓ ¤Ó· ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ ÂÙ¿ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÌÈÏ›ˆÓ ÙËÓ ÒÚ·, ·ÓÙ› ÙˆÓ 35 Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÂÈ‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ˘ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù¤ıËÎÂ ÛÂ Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ. ∫Ú˘ÔÓÂ-

● ªÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ·ÏÏ¿ Î·È ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÛÙÈ˜ 7 ·Ú¿ 15 ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú›ÙË ·¤ÏÂ˘ÛÂ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù·¯‡ÏÔÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÚÈÌÂÏ¤˜ Ï‹ÚˆÌ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÂÈ ÙÔ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌfi. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÛÂ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¤Î˘ÙÂ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ˘, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ. ΔÔ Ù·¯‡ÏÔÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙÔ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ Ó· Ï¤ÂÈ ÌÂ ÙË ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ ÂÙ¿ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÌÈÏ›ˆÓ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¶·Á·-

ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔ Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜, fiÌˆ˜, Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ˘ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ ‹Ù·Ó Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙÔ˘˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·ÛıÂÓÂ›˜, ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ Û˘Ó¤ÙÚÂ¯·Ó ÏfiÁÔÈ ¿ÌÂÛË˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜. √È ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ‹-

Ù·Ó ¤ÓÙÔÓÂ˜, Î·ıÒ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ·Ú¯ÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË Ó· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞Á›· ∫˘ÚÈ·Î‹ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ì›· ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙÔ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ, Û˘ÓÔ‰Â›· ÙÔ˘ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Î·Ù¤ÏÂ˘ÛÂ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË 3,5 ÂÚ›Ô˘ ˆÚÒÓ. √È 117 ÂÈ‚¿ÙÂ˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó ÌˆÚ¿ Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·fi ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ÙËÓ Ô-

Ô›· ˘¤ÛÙËÛ·Ó. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ··ÁÔÚÂ‡ÙËÎÂ Ô ·fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Ë ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÌÂ ÙÔ ÊÏ¿ÈÓÁÎ Î·Ù Ó· ·ÔÏ¤ÂÈ ÛÙÈ˜ ¤ÓÙÂ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÈ˜ ‰˘fiÌÈÛÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó fiÛÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ¤ÚÂÂ Ó· ‰ÈÂ˘ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜

Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. “∞Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏÈ˜ ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·ÌÂ ÁÈ· ÙË ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁÔ˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘ÔÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ. ∫Ú˘ÔÓÂÚ›ÙË˜ “ÛÙÂ›Ï·ÌÂ Û˘ÓÔ‰Â˘ÙÈÎfi ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÂÌ¿˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ¤Î˘„Â ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¤ÛÙˆ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ Ê˘ÛÈÎ¿ ·fi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔ˘. À‹Ú¯·Ó ‚¤‚·È· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™›ÁÔ˘Ú·, ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎ·Ó, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ ÙÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫Ú˘ÔÓÂÚ›ÙË˜.

ΔÔ “∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ·” ™Ù·Ì·ÙÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÙË˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù· ·ÎÙÔÏÔ˚Î¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ “∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ·” ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˜ - ΔÚ›ÎÂÚÈ - ¶Â˘Î›, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 11 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏÔ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·.

∂ÊËÌÂÚ›Â˜ ·ıÔÏfiÁˆÓ Î·È ·È‰È¿ÙÚˆÓ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ

90 Û¯ÔÏÂ›· Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ÁÚ›Ë˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∞∫√ª∏ 14 Û¯ÔÏÂ›· Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÂÙ¿ ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂ ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ·fiÊ·ÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ÕÓÔÈÍ·Ó, Î·ıÒ˜ ¤ÏËÍÂ ÙÔ ÂÙ·‹ÌÂÚÔ ÙË˜ ‰È·ÎÔ‹˜ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜. ªÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· Û¯ÔÏÂ›· Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏÂ›ˆÓ: ΔÔ 10Ô ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ 1Ô ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ μ1 ÙÌ‹Ì· Î·È ™Ù2 ÙÔ˘ 12Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙÔ 18Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘, ÙÔ 29Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘, ÙÔ ∞2 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” , ÙÔ 5Ô ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔ ¢1 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 1Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔ 6Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ¡. π., ÙÔ ∞1 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆ-

Ó›·˜ Î·È ÙÔ 1Ô ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ºÂÚÒÓ-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÌÈÎÚ‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi Î·Ù¿ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 45 ÂÙÒÓ. ªÈÎÚfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó.

∂ÊËÌÂÚ›Â˜ fiÏË˜ ·fi ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ √ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ·Ó‰ËÌ›·˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ fiÏË˜ ÌÂ ·ıÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·È‰›·ÙÚÔ˘˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜. √ ÛÎÔfi˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›·˜ fiÏË˜ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘- Â›Ó·È Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ Ó·

ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È Î·È ÙÔÓ È‰ÈÒÙË ÁÈ·ÙÚfi, fiÙ·Ó ˘Ô„È¿˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÙË ÁÚ›Ë Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘. √È ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÈ˜ ∫˘ÚÈ·Î¤˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÚÁ›Â˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ù· È·ÙÚÂ›· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó fiÏÔÈ. √È ÂÊËÌÂÚÂ‡ÔÓÙÂ˜ È·ÙÚÔ› ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi 9 .Ì. ¤ˆ˜ 9 Ì.Ì., ÌÂ Ì›· ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ΔÈ˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô, Ô È·ÙÚfi˜ ı· ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËÏ¤ÊˆÓÔ. ∏ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜ ı· Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: °¿ÓÙ˙Ô˘ ∞ÊÚÔ‰›ÙË (·È‰›·ÙÚÔ˜) ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 12, 24210-27030, 6973025254. ™Ù·Ì·Ù·ÎfiÔ˘ÏÔ˜

∞Ó‰Ú¤·˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91, 24210-38822, 6977805250, ª¤ÚÌËÁÎ·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) ∫ÏÂÈÔ‡˜ 25-∞Ï˘Î¤˜, 24210-87029, 6974738729. ∫˘ÚÈ·Î‹ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ∫Ô˘ÙÛÈÌ¿ÓË-•¿ÊË ª¤ÏÏˆ (·È‰›·ÙÚÔ˜) ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 5, 24280-92694, 6932739871. ªˆ˘Û›‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) ¶·¿ÁÔ˘2¡. πˆÓ›·, 24210-81456, 6932353464, ƒÔÌÊ·›·˜ ™Ù¿ÌÔ˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 87, 24210-26003, 6977720855. ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: °Î¤ÛÎÔ˘ ∂˘·Óı›· (·È‰›·ÙÚÔ˜) Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 52, 24210-37266, 6937666122. ∑·ÚÎ¿‰·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ΔÔ¿ÏË 56 (·ıÔÏfiÁÔ˜) 24210-37002, 6977469889, ¶ÔÙÔÏ›‰Ë˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) °·ÏÏ›·˜ 12, 24210-25123, 6974874698. ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ª·ÚÁ·ÚÈÙÔÔ‡ÏÔ˘ μ·ÛÈÏÈÎ‹ (·È‰›·-

ÙÚÔ˜) ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 140, 2421032200, 6974055893. ªˆÚ·˝ÙÔ˘ ª·Ú›· (·ıÔÏfiÁÔ˜) ™˘Ú›‰Ë 28, 24210-36762, 6932506029, °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˜ ∏Ï›·˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 226, 24210-71166. ™¿‚‚·ÙÔ 19 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: Ã·ÓÙ˙È¿Ú· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÈ¿ (·È‰›·ÙÚÔ˜) ™˘Ú›‰Ë 46, 24210-20302, 6974407503. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 1, 24210-24024, 6972714366, ºÚ·ÁÎÈ·‰¿ÎË ∫ÏÂ¿ÓıË (·ıÔÏfiÁÔ˜) °ÎÏ·‚¿ÓË 152, 24210-30800, 6945155386. ∫˘ÚÈ·Î‹ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ÃÚ˘ÛÔÌ¿ÏÏÔ˘ ¶ËÓÂÏfiË (·È‰›·ÙÚÔ˜) ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 106-110, 2421029227, 6944399851. ª·Ï‰ÈÌÙÛ‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) ∞Óı. °·˙‹ 128, 24210-33555, 6944541616, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 78, 24210-70306, 6977314614. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ¡¿ÓÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ (·È‰›·ÙÚÔ˜) ∫Ô˘-

ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120∞, 24210-22265, 6932916386. §‡Î·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1 24210-24440, 6977566048, ∫Ô˘Ù·Ó›ÙË˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 66, 24210-28628, 6973050534. ™¿‚‚·ÙÔ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ª·ÚÈ¿ÓıË (·È‰›·ÙÚÔ˜) °ÎÏ·‚¿ÓË 27 24210-39115, 6977677177. ªËÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ Ã·Ú›ÎÏÂÈ· (·ıÔÏfiÁÔ˜) 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 165, 24210-29184, 6944928436. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 110-¡. πˆÓ›· 24210-61432, 6977256038. ∫˘ÚÈ·Î‹ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: ΔÛ·ÓÙ¿ÎË ∂ÈÚ‹ÓË (·È‰›·ÙÚÔ˜) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 109, 24210-54600 6942404388. ΔÛ¿ÌË˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) ΔÔ¿ÏË 70-72 24210-24103, 6945337260. ÃÚÈÛÙ›ÓË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (·ıÔÏfiÁÔ˜) Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 62-64 2421031235, 6944289741.

M·ÁÓËÛ›· 12

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂KEªμƒπ√À 2009

∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜: ¡¤Â˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ‚ÈÒÛÈÌÂ˜ ﬁÏÂÈ˜

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ∫¿ÚÏ·, Ô‰ÈÎ¿ ¤ÚÁ·, ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi XˆÚÈfi ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·fi ÙÔÓ ˘Ê. ÀÔ‰ÔÌÒÓ

™Δ∏ ™ÙÔÎ¯ﬁÏÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô

ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÃˆÚÈÔ‡, Ë ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜, Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÚÔÛ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ ·fi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ì¤¯ÚÈ μfiÏÔ, Ë Ô‰ÈÎ‹ Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ ¶∞£∂ ÌÂ ÙËÓ ∂65, Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ËÏÂÎÙÚÔÎ›ÓËÛË ÙË˜ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÓÔÌfi. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÔÌfiÊˆÓ· Ó· ·Ú·‰ÔıÂ› Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ πˆ·Ó. ª·ÁÎÚÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙÔÓ μfiÏÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎ‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙËÓ 111 ¶.ª. ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ºπ§∞¡£ƒø¶π∫∏ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓ-

ÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ 111 ¶.ª. ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ÌÂ ÙËÓ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË §¤Û¯Ë ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 24280 45093 Î·È 45001.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ¤ÚÁ·, ÙÔ ¢.™. ÙË˜ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·ÙfiÈÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÚÈÛÌ¤Ó· ·ÎfiÌË, Ù· ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·ÏÈÂ˘ÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ê˘Á›ˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ∞Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÎÙˆÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÙË˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ - ÛÎÔ‡·, Ë ¿ÌÂÛË ·Ú·Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ 40% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú· ÙË˜ ∞°∂Δ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ ∞ÁÚÈ¿˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÈÛfi‰Ô˘ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∞°∂Δ, Ë ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·- §·Ú›ÛË˜, Ë Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ë¯ÔÂÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ πˆÏÎÔ‡, º˘ÙfiÎÔ˘, ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ. ™ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô˘ ÙË˜ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi πˆ·Ó. ª·ÁÎÚÈÒÙË, ı· ÙÂıÂ› Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ¿ÌÂÛË˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜. ∫˘Ú›·Ú¯· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘.

°È· ÙËÓ Ï‹ÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÚÔÛ‚¿ÛÂˆÓ, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ıÂ› Î·È ÂÁÎÚÈıÂ› ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜ ™Ù. μ·ÎÔ‡Ï·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ˆ˜ “ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÔÈÎÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ Î·È Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙÂ› “∞ÂÚÔ‰ÚﬁÌÈÔ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” . ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ¯¿ÛÔ˘ÌÂ” , Â›Â. ™ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈﬁÙËÙÂ˜ ÙË˜

Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ √‰Ô‡ ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô §·Ú›ÛË˜, Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È Ë Ô‰ÈÎ‹ Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ ¶∞£∂ ÌÂ ÙËÓ ∂65. °È· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÚÁÔ ˘ÂÚıÂÌ¿ÙÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡ÚË˜ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÓÔÌÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ ‰ÈÂÎ‰ÈÎËıÂ›, Î·ıÒ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿.

∂›ÛË˜, Ô Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È Ë ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ·fi ÙËÓ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÛÂÈÚ¿˜ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi Î‡ÎÏˆÌ· ¶ËÏ›Ô˘. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ·fi ∞ÁÚÈ¿ Ì¤¯ÚÈ ¢¤ÏÙ· ∞Ê‹ÛÔ˘, Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯›Ô˘, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ∫·Ï·Ì¿ÎÈ Ì¤¯ÚÈ ∫ÈÛÛfi, Ë ·Ú¿Î·Ì-

◗

μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÌÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ™Ô˘Ë‰ÈÎ‹˜ ¶ÚÔÂ‰Ú›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·ÈÎÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÌÂ ı¤Ì· ÙÈ˜ μÈÒÛÈÌÂ˜ ¶fiÏÂÈ˜. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÁÈ· Ù· È‰ÈˆÙÈÎ¿ Î·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË “™Â fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¿ ÊÈÏÈÎ¤˜, Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â·ÚÎÂ›˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ú·Û›ÓÔ˘, Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Â›Ó·È ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜, Ó· ‚·Û›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÂ Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Î.·. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ¤Ó· Ó¤Ô “Ú¿ÛÈÓÔ” ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ô˘ ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÂÈ ÙË ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹, Ù· “„˘¯Ú¿” ˘ÏÈÎ¿, ÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔˆıÂ› Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÌË‰ÂÓÈÎ‹˜ ‹ Î·È ıÂÙÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∫·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· Î·Ù·ÚÙ›ÛÔ˘ÌÂ Ì›· ÂÈ‰ÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ‰ËÌfiÛÈ·.” Ãı¤˜ ¶¤ÌÙË, Ô ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙË ºÏˆÚÂÓÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË - ˆ˜ Ì¤ÏÔ˜ ÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ - ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·ÈÎ‹˜ ∂ÓˆÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË fiÏÂˆÓ ÌÂÛ·›Ô˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” .

Δ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÈÂÚ·Ú¯Â› Ë Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ „Ë ÙË˜ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜, Ë ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÌÂ Ó¤Ô Ù¿ËÙ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¤ˆ˜ μfiÏÔ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎÒÓ Ì·ÚÒÓ, ÛÙ· ÛËÌÂ›· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. °È· ÙÔ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ¿ÌÂÛ· ÙË˜ ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÙË˜ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - μfiÏÔ˘ Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÔÎ›ÓËÛË ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË, ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÃˆÚÈÔ‡, Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙÂ› ÙÔ ∂∫∞μ, Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ÛÂ ¢‹ÌÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÙˆÓ 2.000 Î·ÙÔ›ÎˆÓ, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ ˘‰·ÙÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÛÂ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. “£· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi. øÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ ÙÔÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ ∞. ∞Ú¤ı·˜.

™Ô‚·Ú¤˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ ¢‹ÌˆÓ - ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ, Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË

“∞‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó” ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ™√μ∞ƒ∂™ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ Â› ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ππ” Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙÂıÂ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ” . ∂Î Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ¡∞ª ÛÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ Δ∂¢∫ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞¡∂ª ¶·ÓÙ.

ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ∞’ Î·È μ’ ‚·ıÌÔ‡ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ™Â ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏ¤ÙË˜ ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Û˘ÓÂÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔÈÎÒÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ √Δ∞ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¶Ú¿ÛÈÓË˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· °Ú·ÊÂ›Ô˘ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ¶Ú¿ÛÈÓË˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. “∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ

ÛÙ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ·Ú¯‹ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ” , ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË˜. ∏ ÚÒÙË ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‹ÚıÂ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜ £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË “ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·” ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ. ª·˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÙÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ó· Î·Ù·ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ¶ËÏ›Ô˘” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∞¡∂ª. “Õ‰ÂÈ·ÛÌ·” ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙË-

ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ “¿Î·ÈÚË ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ππ” , ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡ÌÂ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ· ı¤Ì·Ù· Î·È Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ¡∞ª Â›Ó·È ‚È·ÛÙÈÎ‹” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜ ™Ù. μ·ÎÔ‡Ï·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “ÚfiˆÚË ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË” . ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ ˆ˜ “Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â˘ÚÂ›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ˙‹ÙËÌ·, Â›Ó·È ·ÓÔ‡ÛÈ·, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜” . °È· “ÎÔÌÔÁÈ·Ó›ÙÈÎË Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ ¡∞ª” , ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙË˜, ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙË˜ Δ∂¢∫. “Ã·›ÚÔÌ·È Ô˘ Ë ¡∞ª ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·Ù¿Ï·‚Â ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‡·ÚÍË˜ ÌÈ·˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ·È¯Ó›‰È, ·ÊÔ‡ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ·Ó˘·ÚÍ›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·-

Î¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô. °›Ó·ÌÂ Ô˘Ú·ÁÔ›, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. “¶ÔÏ‡ÏÔÎË” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÙÔÔı¤ÙËÛË Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ∞Ú¤ı·˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: ¢ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ¶ËÏ›Ô˘. ŸÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ππ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÔÌÔÓ‹” . À¤Ú ÙË˜ ¤Ó·ÚÍË˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ù¿¯ıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜, “Ë ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ‰ÂÓ ı· Î¿ÓÂÈ Î·Îfi, Î·ıÒ˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·”. ∂ÌÊ·ÓÒ˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ Δ∂¢∫, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞¡∂ª ¶·ÓÙ. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË˜, ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ “fiÏ· Ù· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ Î·ÙfiÈÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2009

∞˘ÍËÌ¤Ó· ÛÙ· ·Ï·È¿ Ô¯‹Ì·Ù·, ÌÂÈˆÌ¤Ó· ÛÙ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2005

∂ÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ

Δ¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎﬁ˜ ÊﬁÚÔ˜

∞

˘ÍËÌ¤Ó· Ì¤¯ÚÈ Î·È 109% ÁÈ· Ù· ·Ï·È¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·È ÌÂÈˆÌ¤Ó· Ì¤¯ÚÈ 39% ÁÈ· Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Â›Ó·È Ù· Ó¤· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ô˘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙÔ˘˜ πÃ‹‰Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÓÙÔÓÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÛÙÈ˜ ∂ÊÔÚ›Â˜, Î·Ùfi¯ˆÓ πÃ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 1929 Î˘‚ÈÎÒÓ, ÂÂÈ‰‹ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì·˙› ÌÂ Ù· “Ú¿ÛÈÓ· Ù¤ÏË” Î·È ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ Ï¤ÔÓ ÂÈ‰ÈÎfi ÊfiÚÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

√È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ πÃ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‹‰Ë Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ Ù· ÂÈ‰ÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· Ó¤· “Ú¿ÛÈÓ·” Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010, Ù· ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÌÂÈˆÌ¤Ó· Î·Ù¿ 4% - 39% ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2005 Î·È ÌÂÙ¿ Î·È ·˘ÍËÌ¤Ó· 16,8% ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ 1-12000 Ì¤¯ÚÈ 31-12-2004. ∞˘ÍËÌ¤Ó· Ì¤¯ÚÈ Î·È 109% Â›Ó·È Ù· Ù¤ÏË ÁÈ· Ù· ·Ï·È¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ 31-12-1995. ª·˙› ÌÂ Ù· Ó¤· ·˘ÍËÌ¤Ó· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î˘‚ÈÛÌÔ‡ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈ‰ÈÎfi Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 150 - 650 Â˘ÚÒ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ™Ù¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ¢.√.À. ¡. πˆÓ›·˜ ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜, fiÙÈ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ï¤ÔÓ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î˘‚ÈÛÌÔ‡, ¿Óˆ ÙˆÓ 2000 Î˘‚ÈÎÒÓ, ÂÂÈ‰‹ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈ‰ÈÎfi ÊfiÚÔ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ Î·Ù¤¯ÔÓÙÂ˜ Ô¯‹Ì·Ù· ·fi 1929 Ì¤¯ÚÈ 2500 Î˘‚ÈÎ¿, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fiÎÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈ‰ÈÎfi ÊfiÚÔ 150 Â˘ÚÒ, ·fi 2501 Ì¤¯ÚÈ 3000 Î˘‚ÈÎ¿ 250 Â˘ÚÒ, ·fi 3001 Ì¤¯ÚÈ 3500 Î˘‚ÈÎ¿ 350 Â˘ÚÒ, ·fi 3501 Ì¤¯ÚÈ 4000 Î˘‚ÈÎ¿ 450 Â˘ÚÒ, ·fi 4001 Ì¤¯ÚÈ 5000 Î˘‚ÈÎ¿ 550 Â˘-

ÚÒ Î·È ·fi 5001 Î˘‚ÈÎ¿ Î·È ¿Óˆ 650 Â˘ÚÒ. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ¤ÙÔ˘˜ 2010 Á›ÓÂÙ·È ·fi 19 ÙÚ¿Â˙Â˜ ¤ˆ˜ 3112-2009. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÂÈ‰ÈÎ¿ Û‹Ì·Ù· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·fi ÙÈ˜ ¢.√.À. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È fiÏÔÈ ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ‰ÈÎ‡ÎÏˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 Î˘‚ÈÎÒÓ ÂÎ·ÙÔÛÙÒÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ 301 Î.ÂÎ. Î·È ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 18 Â˘ÚÒ (‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î·). ªÂ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜, Ô ˘fi¯ÚÂÔ˜ Ú¤ÂÈ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÚıÔÁÒÓÈÔ ‰È·Ê·Ó¤˜ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ Î¿Ùˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜. ∂›ÛË˜ ÙÔ Û‹Ì· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÏÏËÌ¤ÓÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ı· ÂÈÎÔÏÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ·ÏÂÍ‹ÓÂÌÔ ÙÔ˘ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ Î·È ÛÙÈ˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜ Î·È Ù· ÙÚÔ¯fiÛÈÙ· ÛÂ ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘˜. Δ· ˘‚ÚÈ‰ÈÎ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ì¤¯ÚÈ 1929 Î˘‚ÈÎ¿ ÂÎ·ÙÔ-

ÛÙ¿ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ Ù¤ÏË. Δ· ˘fiÏÔÈ· ÌÂ ÎÈÓËÙ‹Ú· ¿Óˆ ·fi 1929 Î.ÂÎ. ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÌÈÛ¿ Ù¤ÏË, Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÂÈ‰ÈÎfi ÊfiÚÔ. ΔÔ Û‹Ì· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ¿ÙÔÌÔ ¿ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔÂÎÙ˘ˆÌ¤ÓÔ ÂÈ‰ÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ¢.√.À. ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∂ÊfiÛÔÓ Ô πÃ‹˜ ‰ÂÓ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÂÈ‰ÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÂ› ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘¿ÁÂÙ·È. ¶ÚfiÛÙÈÌ· ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÚfiıÂÛÌË˜ ‹ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚfiÛÙÈÌÔ: - 30 Â˘ÚÒ ÁÈ· Ô¯‹Ì·Ù· Ì¤¯ÚÈ 785 Î˘‚ÈÎ¿ ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÈÎÔÏÏÔ‡Ó ÙÔ Û‹Ì·. - πÛfiÔÛÔ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÛÙÔ fi¯ËÌ· ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Î˘‚ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÁÈ· Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 30 Â˘ÚÒ. - ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‹ ÂÎÚfiıÂÛÌË˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ

ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î˘‚ÈÛÌÔ‡ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛÙÈÌÔ 1% Â› ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· Î¿ıÂ Ì‹Ó· Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜ ‹ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. - ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ fi¯ËÌ· ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÚfiıÂÛÌË ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ›ÛÔ ÌÂ ÙÔ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ (1/2) ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔÓ Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ÂÚ›ÙˆÛË˜ Ô˘ Ù· ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ· Ù¤ÏË Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚ· ÙˆÓ 30 Â˘ÚÒ, ÔfiÙÂ, fiˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 30 Â˘ÚÒ. - °È· ˘‚ÚÈ‰ÈÎ¿ Ô¯‹Ì·Ù· Î¿Ùˆ ÙˆÓ 1.929 Î.ÂÎ. ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ (1/2) ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔÓ Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÎÏ¿ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÙÔ fi¯ËÌ· Â›Ó·È ¤ˆ˜ 785 Î.ÂÎ. ÙË˜ ÎÏ¿ÛË˜ ∞, fiÔ˘ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 30 Â˘ÚÒ. - °È· Ô¯‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 1.929 Î.ÂÎ. ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÈÛÔ‡Ù·È ÌÂ ÙÔ ÈÛfiÔÛÔ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ ÙË˜ ¤ÎÙˆÛË˜ Î·Ù¿

50%. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ·, fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙË˜ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‹ ÂÎÚfiıÂÛÌË˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î˘‚ÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1% Â› ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· Î¿ıÂ Ì‹Ó· Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜ ‹ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. - ∂¿Ó ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÈÓ·Î›‰Â˜ Î·È Ë ¿‰ÂÈ· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÌÂ Ú¿ÍË ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÂ ÂÈÎÔÏÏËÌ¤ÓÔ ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi Û‹Ì·, Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, fiÌˆ˜, Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË, ÂÌÚfiıÂÛÌ· ‹ ÂÎÚfiıÂÛÌ·, ÙfiÙÂ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·˘ÙÔÙÂÏ¤˜ ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 30 Â˘ÚÒ. - ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ê·›ÚÂÛË˜ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ Ú¿ÍË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÂ ÂÈ‰ÈÎfi Û‹Ì·, ÏfiÁˆ ÌË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ·˘ÙÔ‡, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÚfiıÂÛÌË ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fi¯È Î·È ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÌË ÂÈÎfiÏÏËÛË. - ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÎÏÔ‹˜, ·ÒÏÂÈ·˜ ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ‰ÂÓ ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ó¤Ô˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛÙÈÌÔ 30 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ó¤Ô Û‹Ì· ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ∂¿Ó ÁÈ· ÙÔ fi¯ËÌ· ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·ÙÒÙÂÚ· ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÙˆÓ 30 Â˘ÚÒ, ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ó¤Ô˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

√ ¢‹ÌÔ˜ μﬁÏÔ˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ÔÈÎÔ¤‰Ô˘

∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ∂°°ƒ∞º∏ ·¿ÓÙËÛË ·ﬁ ÙÔÓ

¢‹Ì·Ú¯Ô πˆÏÎÔ‡ ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ˙ËÙ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÂÎÙÂÓÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ¶.À., ·ÚÔ˘Û›· Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÎÔfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ·fi Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· Á‹Â‰Ô ÊÂÚfiÌÂÓË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Û·˜, ¤ÎÙ·ÛË˜ 5,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙË

ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ∂ÂÈ‰‹ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÚÔÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¶fiÏË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛË˜ ÛÙÔ √.Δ. 1028 G ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË, ·Ú·Î·ÏÒ Ó· Ì·˜ ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÂÁÁÚ¿Êˆ˜, Â¿Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û·˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∏ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÂ› Î·È ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÎÈÓËıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÏ¤Á-

¯Ô˘ ÙË˜ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ·fi ÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ› ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ë ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙË˜ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜” .

∏ ¢ËÌ·Ú¯È·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ¢ËÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ¿‰ÂÈÂ˜ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜ Ú‡ıÌÈÛË˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ

ÂÚ›ÙˆÛË ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙË˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÚÔÛı‹ÎÂ˜ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜. μ¿ÛÂÈ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÀÁÂ›·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, “ÔÈ ÚÔÛı‹ÎÂ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ §·Ú›ÛË˜, ‰ÂÓ ·ÓÙÈ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜” . ™ÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ¢ËÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜, ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ÌËÓ ·Ó·ÎÏËıÂ› Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Δ¿ÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·Ù·„‹ÊÈÛÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÂÚÌ‹ÓÂ˘ÛÂ Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÀÁÂ›·˜, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ··ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎ‹˜ ·‰Â›·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¤˜, ·ÏÏ¿ ÛÂ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜” . ™ÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ‹ÚıÂ

ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÚ›ÙˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÌÂÙ¿ ·fi Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹ ÌÂÏ¤ÙË, ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ˘‹Ú¯Â fiÚÔ˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› Â›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏ·ÙÒÓ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Ô‰fi, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ù· πÃ Î·È ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ¿ÓÔÈÍÂ fiÚÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ‹ÚıÂ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ‰ËÌ·Ú¯È·Î‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜, “Ô fiÚÔ˜ Ô˘ ··ÁfiÚÂ˘Â ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ‹Ù·Ó Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎfi˜. “¶·ÚÒÓ” „‹ÊÈÛÂ Ô Î. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹ ÌÂÏ¤ÙË ·Ú·‚È¿ÛÙËÎÂ, ·Û¯¤Ùˆ˜ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÔ‡ fiÚÔ˘” .

“ Ÿ¯È” ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰‡Ô ∫˘ÚÈ·Î¤˜ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ∞¡Δπ£∂Δ√™

ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ·ÚÁ›·˜ Â›Ó·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ μfiÏÔ˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÈ˜ ÌÂıÔ‰Â‡ÛÂÈ˜ fiˆ˜ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰‡Ô ∫˘ÚÈ·Î¤˜ ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ μfiÏÔ˘ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ Î·È ·Ú¿ÏÔÁÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ™∂§¶∂ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÈ˜ ‰‡Ô ∫˘ÚÈ·Î¤˜ 13 Î·È 20/12/09. √ ™∂§¶∂ Ô Ì¤Á·˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙË˜ ÌÂÁ·ÏÔÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ ÌÂıÔ‰Â‡ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ·ÚÁ›·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ı· Ê¤ÚÂÈ ÙÚ·ÁÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ‚ÈÔÙÂ¯ÓÒÓ. ∏ ÌÔÓÔÒÏËÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ ÔÏ˘ÂıÓÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ı· Ê¤ÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏˆÌ· ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ¤ÎÚËÍË ÙË˜ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™∂§¶∂ Ê¤ÚÓÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Ò˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÚÁ›· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ˘ÔÎ‡„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ™∂§¶∂ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË ÛÙÔ ı¤Ì·” .

ªÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ √Δ∞ ™Δ√ 35% ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È 20% ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·Ó‹ÏıÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞. ªÈÎÚfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ fiÏË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·¤ÚÁËÛ·Ó, ¯ıÂ˜, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ.

ª·ÁÓËÛ›· 14

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞fi ÙÔ Êfi‚Ô ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¤˜ Î·È ÊfiÚÔ˘˜ ÛÂ ÁÔÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ‰ˆÚÂ¤˜

350% ·‡ÍËÛË ÛÂ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

¤¯ÚÈ Î·È 350% Â›Ó·È ·˘ÍËÌ¤ÓË Ë Î›ÓËÛË ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Î·ıÒ˜ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙÈ˜ ÁÔÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜. ∞˘ÍËÌ¤ÓË Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË Î·È ÛÙÔ ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·ÎÂ›Ô, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ¢ËÌfiÛÈÂ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ (¢.√.À.).

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

•ÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ Ï·ÙÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ™∂πƒ∞ Ï·ÙÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Î·È ÚÔÛÙ¿ÙÔ˘ ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ª˘ÚÒÓ ÙË˜ §˘Î›·˜ ÙÔ˘ £·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡. √È Ï·ÙÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Î·È ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Â·Ê‹ Î·È ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙÔÓ ˘ÌÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ È‰È·›ÙÂÚÔ Ï·ÔÊÈÏÔ‡˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ™ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ‰Â ·˘Ù¤˜, ı· ÚÔÂÍ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· ÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÎÏËÚÈÎÔ› ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ ÙË˜ fiÏÂˆ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Î·Ù¿ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4-12-2009: 07.30 - 9.30 ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 17.00-18.30 ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô. ¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÔÌÈÏËÙ‹˜: ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË˜ ™ÂÚ·Ê›Ì ∫ÔÓÙ·ÎÙÛ‹˜, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ π.¡. ∞Á›·˜ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜ μfiÏÔ˘. ™¿‚‚·ÙÔ 5-12-2009: 07.30 9.30 ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 18.30-20.30 ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Ú. ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘, 23.00-01.30 πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›· Î·È ∂ÁÎÒÌÈ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∫˘ÚÈ·Î‹ 6-12-2009: 07.30 11.00 ŸÚıÚÔ˜ Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 11.00 §ÈÙ¿ÓÂ˘ÛË ÙË˜ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓÔ˜ Î·È ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ §ÂÈ„¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞ÚÙÔÎÏ·Û›·, 18.00-19.30 ªÂıÂfiÚÙÈÔ˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜. ¶ÚÔÂÍ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÔÌÈÏËÙ‹˜: ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË˜ . ∞Ï¤ÍÈÔ˜ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ π. ¡. ∞Á›Ô˘ ªÔ‰¤ÛÙÔ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ, 20.30 ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ªÈÎÚÔ‡ ∞fi‰ÂÈÓÔ˘ Î·È Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô.

√ Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô‰ËÁÂ› ÔÏÏÔ‡˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÛÙ· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÂ›·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ‹ ÛÙ· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜. ΔÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ë Î›ÓËÛË ¤¯ÂÈ ·˘ÍËıÂ› Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÂ›· Êı¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ 350% ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ê¤ÙÔ˜, Ë ·‡ÍËÛË Ì¤Û· ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 100%. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Â›Ó·È ÁÔÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ‰ˆÚÂ¤˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ Ù· ÌÂÙ·‚È‚¿˙Ô˘Ó, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙˆÓ ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ‰ˆÚÂÒÓ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Èı·Ó‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Î›ÓËÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¤˜, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·È. ¶ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ∞’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ∂ÊÔÚ›·˜, “ÈÔ ÔÏ‡ ¯·Ìfi˜ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÔ¯‹ ÙÔ 2007 ÂÓ fi„ÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙfiÙÂ, ·Ú¿ Û‹ÌÂÚ·” . “ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÁÔÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ ‰ˆÚÂ¤˜” , ÚfiÛıÂÛÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜. “ŸÙ·Ó ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÍÂÎ·ı·ÚÈÛÌ¤Ó· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ÙfiÙÂ Ù· ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ·Î›ÓËÙ·. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÛÎÔÔ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·; ∞˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Û‹ÌÂÚ· Î·È ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È, Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û›ÙÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ·fi 300.000 Â˘ÚÒ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ∞’ ¢.√.À. √È ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ·ÛÙÈÎ¿, fiÛÔ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎ¿ ·Î›ÓËÙ· (ÎÙ‹Ì·Ù·). ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÒÛÙÂ Ó·

Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¤˜ ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› fiÛÔ Î·È ·Ó ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÂ˜, ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ. “∏ Î›ÓËÛË Â›Ó·È ·˘ÍËÌ¤ÓË, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ¯·Ìfi˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÍËÌ¤ÓË Î›ÓËÛË, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÁÔÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙËÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ·Î›ÓËÙ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ‹ ·Í›· Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜. ¢ËÏ·‰‹ ·fi 1Ë˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·’ fi,ÙÈ ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¤˜ ·Í›Â˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÂÚ·Û›· ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ı¤Ì· ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÊfiÚÔ ÁÔÓÈÎ‹˜ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ·ÊÔÚ¿ ·Î›ÓËÙ· Ô˘ Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ, ¿Óˆ ·fi 95.000 Â˘ÚÒ ÌÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. À¿Ú¯ÂÈ Ì›· Ê‹ÌË fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÛÙÈ˜ ÁÔÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜, ÛÙÈ˜ ‰ˆÚÂ¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¤˜, ‚Â‚·›ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ·‡ÍËÛË Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È ¿ÓÙ· ÌÂ

ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ. √È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›·, Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ, Î·ÏfiÓ Â›Ó·È Ó· Ù· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¤˜ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ·’ Î·È ‚’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ (fiÔ˘ ·’ Î·ÙËÁÔÚ›· Û‡˙˘ÁÔ˜, Ù¤ÎÓ·, ÁÔÓÂ›˜, ÂÁÁfiÓÈ· Î·È ·Ô‡‰Â˜ Î·È ‚’ Î·ÙËÁÔÚ›· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ·, ÚÔ·Ô‡‰Â˜, ·‰¤ÚÊÈ·, ıÂ›ÔÈ, ·ÙÚÈÔ› Î·È ÌËÙÚÈ¤˜, Ù¤ÎÓ· ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, Á·ÌÚÔ›, Ó‡ÊÂ˜ Î·È ÂıÂÚÔ›, ÂıÂÚ¤˜), Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ÁÔÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ô ÊfiÚÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: -ªÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 1% ÁÈ· ·Î›ÓËÙ· Î·È ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Â› ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (ÂÈÎ·Ú›·, „ÈÏ‹ Î˘ÚÈfiÙËÙ·). -ªÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10% ÁÈ· Ù· ÏÔÈ¿ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· (ÎÈÓËÙ¿, ¤ÈÏ·, ¯Ú‹Ì·Ù· Î.Ï.). √ ÊfiÚÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ 95.000 Â˘ÚÒ ÁÈ·

ÙËÓ ·’ Î·ÙËÁÔÚ›· Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È 20.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙË ‚’ Î·ÙËÁÔÚ›· ·fi ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÈ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¤˜ (·’ Î·È ‚’ Î·ÙËÁÔÚ›·) Î·È ÙÈ˜ ÁÔÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ ‰ÂÓ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÂ˜ ‰ˆÚÂ¤˜ Î·È ÁÔÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó Û˘ÛÙ·ıÂ› Ì¤¯ÚÈ 13.12.2007, Ô‡ÙÂ ÔÈ ‰ˆÚÂ¤˜ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ 13.12.2007. ™˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÁÔÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ ·fi 13.12.2007. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ÁÔÓÈÎ‹˜ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ·Í›Â˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ (ı·Ó¿ÙÔ˘ ‹ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Î.Ï.). “∞Ó Â›¯·ÌÂ ‰¤Î· Ú¿ÍÂÈ˜ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Â›¯·ÌÂ ·Ú·¿Óˆ ·fi 20. ™˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Â›Ì·ÛÙÂ ÙÚÈÛ‹ÌÈÛÈ ÊÔÚ¤˜ Â¿Óˆ. ∞Ó Â›¯·ÌÂ ÌÈ· Ú¿ÍË ¤Ú˘ÛÈ, Ê¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ∂Ï¤ÓË ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿ÎË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÊfiÚÔ˜ ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: -∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¤˜ ·’ Î·È ‚’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜: °È· ·Î›ÓËÙ· ÛÂ 3 ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂÈ˜ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ÏÔÈ¿ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ÛÂ 6 ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂÈ˜. -∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¤˜ Á’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ (ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ˜ ÂÍ ·›Ì·ÙÔ˜ ‹ ÂÍ ·Á¯ÈÛÙÂ›·˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÔ˘Ì¤ÓÔ˘ .¯. ÂÍ·‰¤ÏÊÈ·, ÌÈÎÚ·Ó›„È· Î.Ï.) ÛÂ 12 ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂÈ˜. -°ÔÓÈÎ‹ ·ÚÔ¯‹: °È· ·Î›ÓËÙ· ÛÂ 3 ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂÈ˜ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ÏÔÈ¿ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ÛÂ 6 ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂÈ˜. -¢ˆÚÂ¤˜ Î·È ÚÔ›ÎÂ˜ ÛÂ 24 ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂÈ˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó Ô ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·fiÎÙËÛË˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ‚Â‚·›ˆÛË˜ (‰ËÏ·‰‹ Î·Ù¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ ‰‹ÏˆÛË˜, ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙË˜ Ú¿ÍË˜, ÙËÓ ÂÍÒ‰ÈÎË Ï‡ÛË ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi). ∫¿ıÂ ‰fiÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 500 Â˘ÚÒ, ÏËÓ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜. ™Â ÂÊ¿·Í ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 5%.

™‹ÌÂÚ· ·ﬁ ¡ÔÌ·Ú¯›·, ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μﬁÏÔ˘

¢ÈËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ ·ÛÙÈÎfi-ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ fi¯È ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ‰ÈËÌÂÚ›‰· “∞ÛÙÈÎfi - ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜” . ∏ ‰ÈËÌÂÚ›‰· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ °ÂˆÔÓÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ °∂øΔ∂∂ ·Ú¿ÚÙËÌ· ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË

∂ÚÁÔÏËÙÒÓ °ÂˆfiÓˆÓ ŒÚÁˆÓ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È Ë √Ì¿‰· °·Ú‰ÂÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÚÁÈ·Ï‹, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈ‰ÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, Ô˘ ı· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ò˜ Â›Ó·È ÔÈ Ú¿ÛÈÓÂ˜ Ù·Ú¿ÙÛÂ˜ Î·È ÙÔ›¯ÔÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ËÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì· “∏ ı¤ÛË ÙË˜ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ∞ÁÚfiÙÈÛÛ·˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 09.30 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô °·Ï‹ÓË ÛÙ· ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·. ∫‡ÚÈÂ˜ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ËÌÂÚ›‰·˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ ∞ÁÚfiÙÈÛÛ·˜, ‹Ù·Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ- Ë Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÎ·ÙfiÓ Û·Ú¿ÓÙ· (140) ·ÁÚfiÙÈÛÛÂ˜ ·fi fiÏ· Ù· ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎÂ ·fi ÂÙ¿ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈ-

ÛÌÔ‡˜, Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ˘¿ÏÏËÏÔ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ¡∞ª. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ÂÓÒ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙÔ À¶∞∞Δ, ÙÔ Ã·ÚÔÎfiÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜,

Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ π¡∂ °™∂∂-∞¢∂¢À. ∏ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ·ÁÚfiÙÈÛÛ·˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ Â›Ó·È “Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÔ‡Ó ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰· ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏËÓ›‰· ·ÁÚfiÙÈÛÛ·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÂ ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÁÚfiÙÈÛÛÂ˜ ÛÙ· “·˘ÙÔÓfiËÙ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·”.

ŒÎ·ÓÂ È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞Ó·Ê¤ÚıËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ “ÔÈ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi Ê˘ÙÔÊ¿ÚÌ·Î· Î·È ÏÈ¿ÛÌ·Ù·” . ¢‹ÏˆÛÂ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÛÂ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ fiˆ˜ - ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ - ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· 2” ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ‹‰Ë Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ı¤Ì·. ŒÎ·ÓÂ È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‡·ÈıÚÔ, ÙfiÓÈÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ı· Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·.

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2009

∂Ï·Èﬁ‰ÂÓÙÚ· ·ﬁ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· Ê˘ÙÂ˘ÙÔ‡Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ∫›Ó·

∏ ÂÏÈ¿, Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ì·˜

™

ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Ô˘ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙË˜ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2012 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÔÈ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ‰¤Î· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ê˘ÙÂ˘ÙÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ÔÏ˘ÌÈ·Î¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Â·Ú¯›· ÙË˜ Î›Ó·˜, fiÔ˘ Â›ÛË˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∏ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜, ÛÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÏfiÁˆ ÙË˜ Ê‹ÌË˜ ÙË˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÏÔÈÒÓ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ˘ÁÂ›·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÂÎÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏ· Ê˘ÙÈÎ¿ ¤Ï·È·, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÌË ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·È ‚¤‚·È· ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Úı¤ÓÔ. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Î¿ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÓÙfiÈÔ ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÛÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ‰ˆÚ›ÛÂÈ 10 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· ÛÂ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2012. Δ· ‰¤Î· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ı· Ê˘ÙÂ˘ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ New Ham, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë Ô‰fi˜ ÙË˜ ÂÏÈ¿˜ (Olive road). ™¯ÂÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ªfiÚÈ˜ Δ˙fiÓÛÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·Ú¤ÂÌ„Â ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ New Ham. “¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ Úˆ-

● √ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏﬁÁÔ˘ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢È·Ó. °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫›Ó·

ÙÂ‡Ô˘Û·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘ÌÂ ‰¤Î· ÌÂÁ¿Ï· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ï·Î¤Ù· Ô˘ ı· ‰È·ÊËÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÈ¿ Î·È ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢È·Ó. °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜. “∏ ∞ÁÁÏ›· Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·ÁÔÚ¿” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜, “Ô ·Ù¤Ú·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ô ™Ù¿ÓÏÂ˚ Δ˙fiÓÛÔÓ ÚÒËÓ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔ˜ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Δ˙¤ÚÂÌÈ ΔfiÌ·˜, ÚÒËÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙËÓ

∞ı‹Ó·” .

∫·È ÛÙËÓ ∫›Ó· ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·ÊÂÓfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·Úı¤ÓÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ÛÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È ∏¶∞, Ë °·ÏÏ›·, Ë π·ˆÓ›·, ÙÔ ∏Ó. μ·Û›ÏÂÈÔ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ˘fiÓÙˆ˜ Ô ∫·Ó·‰¿˜, Ë ∂Ï‚ÂÙ›·, Ë π·ˆ-

Ó›· Î·È Ë ∫›Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ¶ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔÈ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ §Ô˘·ÁÎ¿Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ºÔ˘Ù˙È¿Ó ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∫›Ó·˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÚfiÛÊÂÚÂ 20 ÌÈÎÚ¿ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜, “Ë ∫›Ó· ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ÂÏÈ¿˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÎÏ›Ì· Â˘ÓÔÂ› ÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÈ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi Ù· 30 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Ô˘ Â›¯Â ÚÔÛÊ¤-

ÚÂÈ ÛÙÔ ª¿Ô Ô ËÁ¤ÙË˜ ÙË˜ ∞Ï‚·Ó›·˜ ∂Ì‚¤Ú ÃfiÙ˙·, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Â˘‰ÔÎ›ÌËÛ·Ó” . ∫ÈÓÂ˙ÈÎ‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ‹ÚıÂ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ÌÂ ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ “Î·Ù·Ï‹Í·ÌÂ ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÂÏ·ÈÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· 15 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÈÙÚ·¤˙ÈÂ˜ ÂÏÈ¤˜ Î·È ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô” . √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Î·È Ó¤· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈÎ‹ ¯ÒÚ·, ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Î·ıÒ˜ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ “ÙÔ ˙ËÙ¿ÓÂ ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ, Î·ıÒ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë ·ÛÙÈÎ‹ Ù¿ÍË Ô˘ ÌÔÚÂ› Î·È ÍÔ‰Â‡ÂÈ” . ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ fiˆ˜ ÔÈ ∏¶∞, Ô ∫·Ó·‰¿˜, Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Ë °·ÏÏ›·, Ë ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë π·ˆÓ›· Î·È Ë ∫›Ó·. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ·Úı¤ÓÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›·, Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ πÙ·Ï›·˜. º˘ÛÈÎ¿ ÔÈ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ¯‡Ì· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›· ÚÔ˜ ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓÔ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÛˆÌ·ÙÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ˘ÂÚ·Í›·. ΔÔ 79% ÙÔ˘ ·Úı¤ÓÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ÂÍ¿ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ πÙ·Ï›·. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· ‰ÂÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ‹ ¯ÒÚ· ·ÏÏ¿ Â·ÓÂÍ¿ÁÂÙ·È, ˆ˜ ÈÙ·ÏÈÎfi Î·È ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜

∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È 24 ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ· Î·È ·ÌÂÛﬁÙËÙ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘

™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ Í˘Ú·ÊÈÔ‡ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Δ∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ∂∫∞μ Î·È ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÂ ¤Ó·Ó ÙfiÛÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ÙÔÌ¤·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, Ô˘ ‰fiıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ›, ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. πÂÚfiıÂÔ˜ °È·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤‚Á·ÏÂ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë 232 ·ÙfiÌˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿, ÙÂÏÂÛÈ‰›ÎËÛÂ ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ›Ó·ÎÂ˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ Ó· ·ÁÓÔÂ›Ù·È. ∞·Ú¿‰ÂÎÙÔ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡ÙÂ ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛˆÈÎfi. À¿Ú¯Ô˘Ó ÓÔÌÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ∂∫∞μ, Ô‡ÙÂ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, Ô‡ÙÂ ‰È·ÛÒÛÙÂ˜. °È· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÛÂ 24ˆÚË ‚¿Ú‰È· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 11 ¿ÙÔÌ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÓÔÌÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·fi 6 ¤ˆ˜ 10 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi. °È’ ·˘Ùfi ˙ËÙ¿ÌÂ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ÕÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·. ™ÙÈ˜ 7 ™ÂÙÂÌ-

‚Ú›Ô˘ 2006 Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Â›¯Â ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 200 Ó¤ˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Î·È 20 ÎÈÓËÙÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞˘Ùfi ÁÈ· Ì·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ. ∞fi ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ·ÛÙÂ› Ô‡ÙÂ Ì›· Úfi‰·. ¡· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÔÈ ¿ÁÈÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó 100 ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Î·È Ì¿ÏˆÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ∂∫∞μ Â›Ó·È ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ÁÈ·Ù› ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›· Î·È Ù· ∫.À. ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 400.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›-

·˜, ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ∂∫∞μ fiÙÈ Â¿Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î¿ÔÈ· ‚¿Ú‰È· ÛÂ Î¿ÔÈÔ ∫.À. ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ‹ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ‚ÁÂÈ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ÙÔ ∂∫∞μ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ‚¤‚·È·, ·ÏÏ¿ ÛÂ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌÔÈÚ·›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹. Δ˘ÈÎ¿ ı· ¿ÂÈ, ÁÈ·Ù› ÛÂ 10-15 ÏÂÙ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ∂¿Ó ¿ÂÈ 45 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ı· Ê¿ÂÈ Î·È Í‡ÏÔ ñÁÈ·Ù› Ô ÔÏ›ÙË˜ Ô˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ¿ÚÁËÛÂ - ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÙÂ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·Î¿Ï˘ÙË

Î·È Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ Ù· 4 ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ Â›Ó·È Î¿ıÂÙÔÈ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ‚Á¿˙Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Û‹ÌÂÚ· Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ó· ¿ÂÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Î·È ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÎÏÈÓÈÎ‹ Ô˘ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ¿ÂÈ Ó· ÌËÓ ÙËÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ. ™ÙÈ˜ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÎÏÈÓÈÎ¤˜ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËıÂ› ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ‚¤‚·È· ¯ˆÚ›˜ ÎfiÌÈÛÙÚÔ. ŸÔÈÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ. √ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ÚËÙ¿” . √ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¢·ÚÂÈÒÙË˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔÈÎÔ‡ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “¶ÚÒÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È Ë ÛÙ¤Á·ÛË. ŸÙ·Ó Ê‡Á·ÌÂ ·fi ÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·, Ì·˜ ‰ÒÛ·ÓÂ Ï˘fiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŸÙ·Ó ¤¯Ô˘ÌÂ ‚ÚÔ¯‹ Ì¿˙Ô˘Ó ÓÂÚ¿, ÌÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ˘·Ï¤Ù· Î·È ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ô˘

Ì·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·. ¢ÂÎ·ÔÎÙÒ Ì‹ÓÂ˜ Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÂ ÛÙÂÓfi ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÂÊÔ‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ÌÏÔÎ¿ÚÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ∏ ı¤ÛË Ô˘ Ì·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ‹Ù·Ó ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜, ¿ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Ë ı¤ÛË. Δ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜: ™ÙÈ˜ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ ∫.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ô¯ˆÚÂ›, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ∞˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È fiÙÈ Î¿ÔÈ· ‚¿Ú‰È· ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÎÂÓ‹. £· Ì·˜ Î·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁÂ›·˜, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. √fiÙÂ ¿ÂÈ Ë ˙ˆ‹. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 42 ¿ÙÔÌ·. μÁ¿˙Ô˘ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÙÔ Úˆ›, Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÙÚ›· ÙË Ó‡¯Ù·. ¢ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ Ó· Ì·˜ ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ‰ÈfiÙÈ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î¿ˆ˜ ÛˆÛÙ¿ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 18 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Ù· 12 Ô˘ Â›Ó·È Ó· Ê‡ÁÔ˘ÓÂ Î·È Û˘Ó ¤ÍÈ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ·Ú·¿Óˆ” .

ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·ÎfiÌË Î·È ˆ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜, Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ Â·ÓÂÍ¿ÁÂÙ·È ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ, ·ÏÏ¿ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÌÈ¯ıÂ› ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÈÙ·ÏÈÎfi, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ. ™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· 30 ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›· ÌÂ ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ 10.00015.000 ÙfiÓˆÓ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÛÙÈ˜ Î·Ï¤˜ ¯ÚÔÓÈ¤˜. º¤ÙÔ˜ Ô Î. °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÂÏ·ÈÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë ‚ÈÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÂÏÈ¿˜” .

™ÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ª∏¡ÀΔ∏ƒπ∞ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ¤ÓÙÂ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·. ΔË Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÁÈ¿˜, ∞ÚÌÂÓ›Ô˘, ∫ÈÏÂÏ¤Ú, §·Î¤ÚÂÈ·˜ Î·È ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘. ªÂ ÙËÓ Ì‹Ó˘ÛË ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÍÂÎ·ı·ÚÈÛÙÂ› ÔÈ· ˘ËÚÂÛ›· Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∑ËÙÂ›Ù·È Â›ÛË˜ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·Ó ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó Â˘ı‡ÓÂ˜ Î·È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÔÈÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÍÂ-ÎÏÂ›ÛÂ ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §·Î¤ÚÂÈ·˜ Î. ¶·ÙÛÈ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿, fiÙÈ ·ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÙ· Î·È ·˘ı·›ÚÂÙ· Î¿ÔÈÔÈ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Î·È ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 30.000 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙËÓ ÏËÌÌ‡Ú·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· Â›¯·Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂ ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î¤˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÌˆ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Î¿ÔÈÔÈ ·˘ı·›ÚÂÙ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ∫·ÙÛ·Úfi˜ Î·ÏÂ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ›, ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÂ ÛÎÔfi Ó· Ï˘ıÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ ÌÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÍÂÎÏÂ›ÛÂ ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ·˘Ùfi ÚÔÎ·ÏÂ›.

ª·ÁÓËÛ›· 16 38¯ÚÔÓÔ˜ ‚ÔÏÈÒÙË˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì·˜ ∂¡∞™ 38¯ÚÔÓÔ˜ ‚ÔÏÈÒÙË˜, ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ªÈÊ¿ÓË˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‚ÏËıÂ› ·fi Ì›· ÔÏ‡ Û¿ÓÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ¿ ÂÈÙ›ıÂÙ·È Î·È ÓÂÎÚÒÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÈÎÔ‡˜ ÓÂ˘ÚÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓˆÙÈ·›Ô˘ Ì˘ÂÏÔ‡. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Û·Ó “ÓfiÛÔ˜ ÙÔ˘ §Ô˘ °Î¤ÚÈÁÎ” Î·È ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙfiÙÂÚË ·fi ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎfi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ™Ù‹‚ÂÓ ÃfiÎÈÓÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿Û¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· ·˘Ù‹ È·ÙÚÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ó›·ÙË, ˘¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ ¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÙÔ IPLEX, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËıÂ› ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÛÂ ·ÛıÂÓÂ›˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙË˜ ÓfiÛÔ˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÔÚËÁËıÂ› ÛÂ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∂›ÛË˜ ÌÈ· ıÂÚ·Â›· ÌÂ Û˘Ì‚·Ù¿ ‚Ï·ÛÙÔÎ‡ÙÙ·Ú· Èı·ÓfiÓ Ó· Â›¯Â Î¿ÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÓfiÛÔ˘ Ô˘ fiÌˆ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Èı·Ó‹ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ‹ ÁÈ· ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â‡ÚÂÛË˜ Û˘Ì‚·ÙÒÓ ‚Ï·ÛÙÔÎ˘ÙÙ¿ÚˆÓ ¿ÓÙ· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ªÈÊ¿ÓË, ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘, ÒÛÙÂ Ó· ÙÔ˘ ‰ÔıÂ› Ë ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌÂ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·ÓÔÈ¯ÙÂ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÌÂ ·ÚÈıÌfi 5610/036276-119.

ΔÔ ·ÏÈÂ˘ÙÈÎﬁ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙÔ ÃÔÚÂ˘Ùﬁ ™∂ ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ

∞. ¡¿ÓÔ˘ Î·È ∞ÓÙ. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÏÈÂ˘ÙÈÎfi Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙË ı¤ÛË ∫ÈfiÛÛ· ÃÔÚÂ˘ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È: √ ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·ÏÈÂ˘ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÛÙË ı¤ÛË ∫ÈfiÛÛ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÃÔÚÂ˘ÙÔ‡. ŒÎÙÔÙÂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ·ÏÈÂ›˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞‰ÈÎ·ÈÔÏﬁÁËÙÔ˜, Î·Ù¿ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô Êﬁ‚Ô˜ Î·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·

∂Ô¯ÈÎ‹ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿

∂

Ô¯ÈÎ‹ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË Â›Ó·È Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √ ¡ÔÌfi˜ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÏ›Ì·Î· ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ¯·ÌËÏ‹.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∞‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙÔ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ -ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÂ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ 10ËÌ¤ÚÔ˘ - Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ™ÎÔ˘ÌÔÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹„Ë ‚·ÛÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÙ·È ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓË ÛÙ· Â›ÛËÌ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙË ¯·ÌËÏ‹ ÎÏ›Ì·Î· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈˆıÂ› 10 ÎÏÔ¤˜ - ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ª›· ÂÚÈÔ¯‹ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ 300 ÂÚ›Ô˘ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ Î·È ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÌfiÓÈÌÔ ÏËı˘ÛÌfi 15.000 ÂÚ›Ô˘ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜. ΔÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· Ì¤Û· ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ·Ó¿ 1.700 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ΔÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∫¿ÚÏ·˜, ºÂÚÒÓ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 14 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› (Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹). ΔÔ ÙÌ‹Ì· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚ›· ÂÚÈÔÏÈÎ¿. ΔÔ ¤Ó· ÂÚÈÔÏÈÎfi ÎÈÓÂ›Ù·È Î·ı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 24ˆÚÔ˘. ΔËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÂÏÏÂ›„ÂˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ô Êfi‚Ô˜ Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È ·fi ÌÂ-

ª‹ÎÂ Ô ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË˜, ÊˆÙ›ÛÙËÎÂ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒ˜ Ë fiÏË ÌÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ “„Â›ÚÂ˜” , Ì‡ÚÈÛ·Ó ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ◊ÚıÂ Î·È ÌÈ· ‚ÚÔ¯Ô‡Ï·, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ¯ÂÈÌˆÓÈ¿ÛÂÈ, Ò˜ Ó· Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÌÔ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÛÙÈ˜ ∞ÁÚÈfiÏÂ˘ÎÂ˜ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¯ÈÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi; ªÂ ÏÈ·Î¿‰· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¯ÈÔÓÈÛÌ¤ÓÔ ¤Ï·ÙÔ, Ï¤ÂÈ; ¢Â Ï¤ÂÈ!! (‹ “‰ÂÓ ÙËÓ ·ÏÂ‡ÂÈ” , Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ ÈÙÛÈÚÈÎ¿‰ˆÓ...). ªÂ ÙË ‚ÚÔ¯Ô‡Ï· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¿ÓÙ· Î·È Ï›Á· Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¿ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù¿ÎÈ· ·Ú·¿Óˆ ·’ fiÛ· ¤¯Ô˘ÌÂ “Î·ÓÔÓÈÎ¿” . ∫¿ÙÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ π.Ã., Î¿ÙÈ Ù· ·ÚÎ·Ú›ÛÌ·Ù· fiÔ˘ Ó· ëÓ·È “ÁÈ· ÌÈÛfi ÏÂÙfi” ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌÚ¤Ï·, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Ú¿ÁÌ· Î·È ‰¤ÓÂÈ. ∫·È ÂÎÂ›, ÙÒÚ·, Î¿Ùˆ ·fi Ù¤ÙÔÈÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Â›Ó·È Ô˘ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ‹ fi¯È ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ ÛÙÈ˜ ·ÚÙËÚ›Â˜ ÙË˜ fiÏË˜. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÔÏ‡, ‰›Ï·-‰›Ï· Â›Ó·È Ë π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

Ú›‰· Î·ÙÔ›ÎˆÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜. “∫ÏÔ¤˜ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ ˘‹Ú¯·Ó ¿ÓÙ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ΔËÓ ‰ÈÂÙ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·‡ÍËÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ‹ ÒÛÙÂ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÎ›·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ı‡Ì·Ù· ‰È¿ÚÚËÍË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË˜. ™ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ·˘Ù‹ Â›¯·Ó ÚÔÛÎÏËıÂ› -fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi- ÙfiÛÔ Ô ¢‹Ì·Ú-

¯Ô˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÛÔ Î·È Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜, Ô˘ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó. ¶·Ú¤ÛÙË fiÌˆ˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· Î·ıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜. ™˘Ó¤ÛÙËÛÂ fiÌˆ˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜, fiˆ˜ Ó· ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈÎ¿ ÂÎÙÂıÂÈÌ¤Ó·. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 10‹ÌÂÚÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÓÙÂ ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ ÛÂ Û›ÙÈ·. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜, fiˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿-

ÎÚÈÛË, ¤‰Ú·Û·Ó ÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ‰›ˆÚÔ 7-9 Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ. √È ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· (3000 Î·È 5000) Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈÎ¿. ∞fi ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ fiÙÈ Èı·ÓfiÙ·Ù· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·ÚÚ‹ÎÙÂ˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÚÈÔ¯‹ ÛÂ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È “ÎÙ˘Ô‡Ó” Î·ÙÔÈÎ›Â˜ (ÔÏ˘ÙÂÏÂ›˜), ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜. “∂›Ì·ÛÙÂ ÛÂ Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÍÈ¯Ó›·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈˆıÂ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ 17 ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ ÛÂ Û›ÙÈ·. ¶¤Ú˘ÛÈ ÛÂ ¤ÓÙÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙÂ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· fiÙ·Ó ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÎÚÂ‚¿ÙÈ· ÙÔ˘˜. ΔÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Î›ÓËÛË ˘fiÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ·ÍÈfiÏÔÁ· ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ ‹ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Î¿ÔÈ·˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ¿Ù˘Ë ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË. ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë. ŒÓ· ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ÚfiÛÏË„Ë È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÁÈ· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ “·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚÂ›. ∞ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È fiÛÔ ÌÔÚÂ› Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ı· “·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔÏ›Â˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓˆıÂ› ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” .

γράφει ο Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ X·Ú¿Ï·ÌÔ˜ A. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË˜ bskyrgiannis@yahoo.gr ¶ÂÙ¿Í·ÌÂ ÌÂ ÙÔ ˘‰ÚÔÏ¿ÓÔ ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ, ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ê˘ÛÈÎ¿. ªÂ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ¿ÓÂÛË. ∂›‰·ÌÂ ·fi „ËÏ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ - ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ΔÔ˘˜ ÊÈ‰ˆÙÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂıÓÈÎÔ‡˜ Â·Ú¯È·ÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÂÈÚÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜. Δ· ÏÈfi‰ÂÓÙÚ·, Ù· Â‡Î·, Ù· Ô˘ÚÓ¿ÚÈ·, Ù· Ì¿ÚÌ·Ú·. ΔÔ Á·Ï·˙ÔÚ¿ÛÈÓÔ ÓÂÚfi, ÙÈ˜ ·ÌÌÔ˘‰È¤˜ Î·È Ù· ‚Ú·¯¿ÎÈ·, ÙÈ˜ „·Úfi‚·ÚÎÂ˜ Î·È Ù· Î·˝ÎÈ·. ΔÈ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜, ÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™Â ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 20 ÏÂÙ¿. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÁÈ· ÚÒÙË Â›ÛË˜ ÊÔÚ¿, ˙‹Û·ÌÂ Ì›· ˆÚ·›· ÚÔÛı·Ï¿ÛÛˆÛË - ÚÔÛ - Î·È ·fi-ÁÂÈÒÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ˙‹ÛÂÈ Ô˘Î ÔÏ›ÁÂ˜ ÛÙËÓ Ò˜ ÙÒÚ· “ÔÏ˘Ù·ÍÈ‰ÂÌ¤ÓË” ˙ˆ‹ Ì·˜. ªÈ· ÚÔÛı·Ï¿ÛÛˆÛË Â›Ó·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. ªÂ ÁÂÈ· Ì·˜, ÏÔÈfiÓ, ÌÂ ÁÂÈ· ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi Ì¤ÛÔÓ ÛÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜, Î·ÏÔÙ¿ÍÈ‰Ô Î·È Î·ÏÔÛÙÂÚÁÈˆÌ¤ÓÔ - ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, fiÛÔ ÈÔ ÔÏ‡ÌÔÚÊÂ˜ Â›Ó·È, ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ·Ú¤¯Ô˘Ó. Œ¯Ô˘ÌÂ Í·Ó·ÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· Ù· “·ÎÚÔ‚·ÙÈÎ¿” √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §ÈÌ¤ÓÔ˜ Î·È ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ π¿ÛÔÓÔ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ΔÔ Í·Ó·Â›·ÌÂ, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ, ¤-

ÙÛÈ ÚÔÎÔ‹ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ∂ÌÂ›˜ ·Á·¿ÌÂ - ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó·, ‰È¿ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÏfiÁˆÓ - Î·È ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ ÎÈfiÏ·˜. ª›· ·ÔÚ›· Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÓÙ·, ·˘Ù‹ ÌÂ ÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ 3 (Â›ÛÔ‰Ô˜ ·fi π¿ÛÔÓÔ˜) ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÙËÓ ¿ÚÔ˘ÌÂ Ì·˙› Ì·˜ ÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·’ ÙÔÓ Ì¿Ù·ÈÔ ÙÔ‡ÙÔ ÎfiÛÌÔ. §‡ÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì·˜ Û’ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ı· ‰ÒÛÂÈ ÌfiÓÔ Ô ™Ù·ıÌfi˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. √ ÔÔ›Ô˜ ™Ù·ıÌfi˜ ÚÔ¯ˆÚÂ› ÌÂÓ, ·ÚÁ¿ ‰Â Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, ¤¯ÂÈ ÎfiÏÏËÌ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi, ÌÂ Î¿ÙÈ ÂÍ˘Ó¿‰Â˜ Ô˘ ÛÎ·ÚÊ›ÛÙËÎ·Ó Î¿ÙÈ “ÛÔÊÔ›” ÓÔÌÔı¤ÙÂ˜ Ô˘ ¤„·¯Ó·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÏÂÊÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÏ˘Ù· ·Ú¿ÓÔÌË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ËÌÈ˘·ÈıÚ›ˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÈ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›Â˜ Î·È ·Ó·Î¿ÙÂ„·Ó Ì¤Û· Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. Δ· ÂÚ› ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ËÌÈ˘·ÈıÚ›ˆÓ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó ‹‰Ë, ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜. ∫È ¤ÙÛÈ Ô ™Ù·ıÌfi˜ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ›, ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·ÊÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ ¤Ó· ÚÂ‡Ì·

Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÎÈ fiÏ· ‚·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Â›¯·Ó. ¶¿ÌÂ ÁÈ· ÁÈÔÚÙ¤˜, ÂÌÂ›˜ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ¯¿ÏÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙfiÙÂ Ô˘ Â›¯Â ‚Ï·ÊÙÂ› Ô ·ÁˆÁfi˜ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ Î·È ÂÚ¿Û·ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ¯ˆÚ¿ÊÈ, Î·È ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ Ê¤ÙÔ˜ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ. ∏Ì¤Ú· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·, ¯ıÂ˜. ª¤Û· (ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜) Î·Ï¿ ¿ÌÂ, ¤Íˆ (ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜) ‰ÂÓ ¿ÌÂ Î·Ï¿. ΔÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ, fiÏÔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÔ¯¤˜ Ì·˜ Î·È ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Ì·˜, fiÏÔÈ ÈÂÚ·Ú¯Ô‡ÌÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÛÙËÓ fiÏË ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¿. μ¿˙Ô˘ÌÂ ÔÏ‡ ·Ú·¿Óˆ ÙÈ˜ “·Ó¿ÁÎÂ˜” ÙÚ·Â˙ÔÎ·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÂÈ‰ÒÓ ÚÔ˜ ÒÏËÛË, ÎÈ ·ÎfiÌË ÙÈ˜ Ê˘ÙÂ‡ÛÂÈ˜, ÙÈ˜ ÈÓ·Î›‰Â˜, ÙÈ˜ ÎÔÏfiÓÂ˜, ÙÔ˘˜ Î¿‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÈ˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÈ˜ “ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜” Î·È ¿ÓÙ· ÌfiÓÈÌÂ˜ ÛÙ·ıÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ì·˜ ¿Óˆ ÛÙÈ˜ Ú¿ÌÂ˜ ‹ ÛÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜, Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜, ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ™˘˙ËÙ¿ÌÂ Í·Ó¿ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ ı· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿, ·ÏÂ‡ˆ Î¿ÙÈ “ÌÈÎÚ¿” , ÌÈ· Ú¿Ì· Â‰Ò, ÂÎÂ› ‹ ·Ú·ÎÂ›, ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜, ¤Íˆ ·’ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÌÂ ÎÈÓËÙÈ-

Î¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Î¿ÔÈÂ˜ ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜, Ù¤ÙÔÈ·. ÃÚˆÛÙ¿ÌÂ, ÔÏÏ¿, fiÏÔÈ, ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÎÔÈÓˆÓ›· - ÎÈ fiÛÔÈ ÌÔÓ›Ìˆ˜ ·Ô‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ·fi ¿Óˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙË ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜, ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó. ªÂÏ¤ÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ §ÈÌ¤Ó·. °ÂÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (master plan, Ô˘ ÏÂÓ ÎÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ), ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹ ªÂÏ¤ÙË, ªÂÏ¤ÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ - Î·ÈÚfi˜ Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡ÌÂ. ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ªÂÏ¤ÙË˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ §ÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ¢ÔÍÈ¿‰Ë, Î¿Ô˘ ÛÙ· Ì¤Û· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80 (ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô fiÚÔ˜ Ì¿ÛÙÂÚÏ·Ó), Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÎÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ ªÂÏ¤ÙÂ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙÔÓ §ÈÌ¤Ó·, Î¿ÔÈÂ˜ ·’ ·˘Ù¤˜ ¤‚ÏÂ·Ó Î·È ÔÏ›ÁÔÓ ·fi Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¿, Î·Ì›· ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÛÔ‚·Ú¿ ÌÂ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ªÂÏ¤ÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË. ∫È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¿, ı· Ù· ‰Ô‡ÌÂ Î·È, Î˘Ú›ˆ˜, ı· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Á¤Ê˘Ú· ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Â›ÛÔ‰Ô - ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙË˜ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜. Ÿ¯È, Ô‡ÙÂ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ÈÁ‹ ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘. ™˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Ù· Ô‰‹Ï·Ù¿ Ì·˜, ·‰ÂÏÊÔ›. ∫·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÔÏ¿‰Â˜, Â›ÙÂ Ì·˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Â›ÙÂ ‰ÂÓ Ì·˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, ÙÔ˘˜ ·Á·¿ÌÂ fiÏÔ˘˜. °ÂÈ· Î·È ¯·Ú¿ Û·˜.

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2009

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ™À™∫∂æ∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›-

Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËıÂ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰ÒÓ ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË Ê˘ÙÔ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ∞™£∂¡∂π∂™ ÈÎ·Ó¤˜ Ó· ·Ô-

Ê¤ÚÔ˘Ó ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙ· Ê˘Ù¿ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· Ê‡ÏÏ· Î·È ÙÔ ÎÔÙÛ¿ÓÈ ·fi Ù· ÂÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰‹ fiˆ˜ Ù· ÔÚÙÔÎ¿ÏÈ·, Ù· Ì·ÓÙ·Ú›ÓÈ· Î·È Ù· ÏÂÌfiÓÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·fi ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ë ÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰ÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ê‡ÏÏ· Î·È ÎÔÙÛ¿ÓÈ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ê˘ÙÔ·ÛıÂÓÂÈÒÓ. √È ÔÔ›Â˜ ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ΔÔ ı¤Ì· ·Ó·Ï‡ıËÎÂ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ËÌÂÚ›‰· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÌfiÚˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ §·¯·Ó·ÁÔÚ¿˜ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∞ÁÔÚ¿˜ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ƒ¤ÓÙË ËÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì·: “ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÂÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰ÒÓ ÌÂ Ô‰›ÛÎÔ˘˜ Î·È Ê‡ÏÏ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹ ¡ÔÌÔıÂÛ›· ” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, Ù· Ê‡ÏÏ· Î·È ÔÈ Ô‰›ÛÎÔÈ (ÎÔÙÛ¿ÓÈ·) ÛÙ· ÂÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰‹ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ ÁÈ· Ù· Ê˘Ù¿ ÙˆÓ ÂÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰ÒÓ. ¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÂÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰ÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ Î·ÚÔ› ·˘ÙÒÓ ÛÂ fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· ÙË˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ê‡ÏÏ· Î·È Ô‰›ÛÎÔ˘˜. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÌfiÚˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ §·¯·Ó·ÁÔÚ¿˜ ∞ıËÓÒÓ, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ·Ê’ ÂÓfi˜ ÌÂÓ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÓˆÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ Ê˘ÙÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÁÈ· ÙÔÓ ÂÊÔ‰È·ÛÌfi ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂ ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÈÔÙÈÎ¿ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹.

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ Public ÌÂ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· °. ∫›˙Ë

°. ™Ô‡ÚÏ·˜:

∞ﬁ ÙËÓ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË ÔÈÎÔ‰ÔÌ›· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ “∏

ÁÓÒÛË ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÌÈÌ‹ÛÂÈ˜” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈÛÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Î. °È¿ÓÓË˜ ∫›˙Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ Public. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË ‰fiÌËÛË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ “·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ‡ÎÓˆÛË Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÍ¿ÏˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ” .

PÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

“∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹: ∞fi ÙËÓ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË ÔÈÎÔ‰ÔÌ›· ÛÙË ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹” ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ù˘ÍÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Î. °È¿Ó. ∫›˙Ë˜, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Public ÁÈ· ÌÈ· ·ÓÔÈ¯Ù‹ Û˘˙‹ÙËÛË. “ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ Ò˜ Ë ‚·ıÈ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÁÓÒÛË ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫›˙Ë˜ “Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÂÊfi‰È· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÌÈÌÔ‡Ì·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ¿Óˆ ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ËÁÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÔÈ¯Â›·, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ Ù· ÚfiÛÂ¯·Ó ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. ™‹ÌÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. “ΔÔ ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ë ·ÊÔÚÌ‹. ∏ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË ÔÈÎÔ‰ÔÌ›· ‹Ù·Ó Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›Ûˆ Î¿ÔÙÂ ÙÔ fiÛÔ ‰ÈÂıÓÈÛÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ Î·È

ˆ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‹Ù·Ó Ë ·È¯Ì‹ ÂÓfi˜ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ·ÏˆÌ¤ÓÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜” ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î. ∫›˙Ë˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÙÚÔÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛË˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. “ΔÔ Î·Îfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Ë ‡ÎÓˆÛË Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÍ¿ÏˆÛË ÙˆÓ

ÔÈÎÈÛÌÒÓ. ∞Ó Â›¯·Ó ÂÚÈ¯·Ú·ÎˆıÂ› ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› Î·È ÍÂ¯ˆÚ›˙·ÌÂ Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ 24 ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Â›¯·Ó ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ Ó¤· ÎÙ›ÚÈ·, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ı· Â›¯Â ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. ¢ÂÓ Ù· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ‚¤‚·È·, Î·ıÒ˜ ·ÎfiÌË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌ·˙¤„Ô˘ÌÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ·Ó·‰fiÌËÙÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÛˆÛÙfi ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ô

Î·ıÂ›˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› fiÔ˘ Ì· fiÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ” . √ Î. ∫›˙Ë˜ ÛÔ‡‰·ÛÂ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô, fiÔ˘ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ 1971. ŒÏ·‚Â ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ‰›ÏˆÌ· ÛÙÈ˜ ·Ó·ÛÙËÏÒÛÂÈ˜, ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ York, ÙÔ 1977 Î·È ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ‰›ÏˆÌ· ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ÙÔ 1987. Œ¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÛÂ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ·Ó·ÛÙËÏˆÙÈÎ‹˜ Ù¤¯ÓË˜. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ‚È‚Ï›· ÌÂ ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ £Ú¿ÎË˜, ÛÙË Ó‹ÛÔ ™·ÌÔıÚ¿ÎË Î·È ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ “∫›˙Ë˜ Î·È ™˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜” , Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÈ‰ÈÎÒÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û˘Óı¤ÛÂˆÓ, ¤ÓÙ·ÍË˜ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÂ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÌÓËÌÂÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È Û˘ÓfiÏˆÓ. ΔÈÌ‹ıËÎÂ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‚Ú·‚Â›Ô “Europa Nostra” (1984,1992,1999). ∂›Ó·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛÔ‚›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘.

√ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

¶··ÙfiÏÈ·˜: “¶·Î¤ÙÔ” ÙÚÈÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÌÂÚÈÎ‹˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ (¶∞™∂) Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ªÈÚÌ›ÏË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ·Î¤ÙÔ ÙÚÈÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ. √È ÙÚÂÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· : “- 1Ë ÚfiÙ·ÛË-·›ÙËÌ·: ÀÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶¢ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ À‰¿ÙˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ -2Ë ÚfiÙ·ÛË : ¶·ÚÔ¯‹ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÛÙÈ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ À‰¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜. ¡· ÂÍÂÙ·ÛıÂ› ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÂÎfiÓËÛË˜ ÈÏÔÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ∂ÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ·fi ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfi-

ÓˆÓ ÌÂ ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Û‡ÓıÂÛË, ÒÛÙÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÙÔ˘ ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·-

ÌÈÎÔ‡ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¯·Ú¿ÛÛÔÓÙ·È ÓÔÌÈÎ¤˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ Û˘Ì‚·Ù‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. - 3Ë ÚfiÙ·ÛË: ∂ÎfiÓËÛË ÈÏÔÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ‰È·-ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ (ıÂÛÌÈÎÔ› Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ› ÌË¯·ÓÈÛÌÔ›) ÒÛÙÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÎfiÓËÛË˜ ÙˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ó· ÂÈ‰Èˆ¯ıÂ› Ë Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· ÙË˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜. ™ÙËÓ ÌÂÏ¤ÙË ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Â›ÛË˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ù· ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙË ‚¿ÛË ÌÈ·˜ ™˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ªÂÏ¤ÙË˜ ∂ÎÙ›ÌËÛË˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÈÏÔÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ı· Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ›, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Ê¤ÚÔ˘Û· ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜” .

∂ÎÙﬁ˜ ¯ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù· ªÂÛÔÁÂÈ·Î¿ ¤ÚÁ· ∂∫Δ√™ ¯ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

Â›Ó·È Ù· ªÂÛÔÁÂÈ·Î¿ ¤ÚÁ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó. ∞˘Ùfi ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ∞.∂. μ√§√™ 2013 Î. ¡ÂÔÊ‡ÙÔ˘ ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˘ ÛÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ™Ô‡ÚÏ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÃˆÚÈfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ô Î. ¡ÂÔÊ‡ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÈ˜ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ π·Û›·˜ Î·È ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛË˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Î¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÃˆÚÈfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓ ÙÂ˘¯ÒÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË˜ Î·È ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘. ∂‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÌÂÏÂÙÔÎ·Ù·ÛÎÂ˘‹ ı· ··ÈÙËıÂ› ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ¤ÎÙÔÙÂ ÏfiÁˆ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·‰Ú¿ÓÂÈ·. ¢ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó· ÂÔÌ¤Óˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ ÛÎ¤„ÂÈ˜ fiÙÈ ÙÂÏÈÎ¿ ·˘Ù¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂ ·Ó¿ıÂÛË ÌÂ ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂ fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. √ Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ ˙ËÙÂ› ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÌÂÚÈÎ¿ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó.

™˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› ™À¡∂¢ƒπ∞™∂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÌÂ „‹ÊÔ˘˜ 4 ÚÔ˜ ¤Ó·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ “Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË 12 ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î·Ù¤ıÂÛÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ fiÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜”.

M·ÁÓËÛ›· 18 ∏¶∂πƒøΔπ∫∏ ∞¢∂§º√Δ∏Δ∞

¶·ÓËÁ˘ÚÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· 120 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ú¿ÛË˜ Δ∏¡ ∫˘ÚÈ·Î‹ 29/11 Ë ∏ÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ù· Î·ÙˆÙ¤Úˆ: - ΔÔ Úˆ› ÛÙÔÓ π.¡. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· Ù· ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛÊ¤ÚıËÎÂ Î·Ê¤˜ Î.Ï. ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ (ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 168∞). - ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÈ˜ 19.00, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ·ÌÊÈıÂ¿ÙÚÔ˘ “°È¿ÓÓË˜ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ 120 ¯ÚfiÓˆÓ Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∫ˆÓ. ∫·ÚÙ¿ÏË˜, ¶. ª·ÚÎ¿ÎË˜, ∞. ¡¿ÓÔ˜ Î·È Ë ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. √ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË˜ Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË˜, Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂∫¶√§ ∂˘¿Á. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÓÔÌ·Ú¯È·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∂˘¿Á. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶·ÓËÂÈÚˆÙÈÎ‹˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÏÂÍ›Ô˘ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Δ˙Ô˘Ì¤ÚÎˆÓ ¢. §·Ó·Ú¿˜. ∂›ÛË˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ £Ú·ÎÒÓ - ∫ÚËÙÒÓ - ∫˘Ú›ˆÓ Î·È ª·ÎÂ‰fiÓˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È Ï‹ıÔ˜ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ·fi fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ª·ÏÙ·Ù˙‹, Ë ÔÔ›· Î·ÏˆÛfiÚÈÛÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎÔÌ¤ÓÔ˘˜. Ã·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ë‡ı˘Ó·Ó ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÓÙÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË˜, Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂∫¶√§ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶.™.∂. ∞Ó·ÁÓÒÛÙËÎ·Ó ÌËÓ‡Ì·Ù· ÙË˜ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰. ∑‹ÛË Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ ÕÚÙ·˜ Î·È ¶Ú¤‚Â˙·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ËıÔÔÈfi˜ Î. ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿ ·‹ÁÁÂÈÏÂ ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ‰È¿‚·ÛÂ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Â˙¿ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ÔÈËÙÒÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶.£. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞˘‰›ÎÔ˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÙÔ ı¤Ì· “πÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∏ÂÈÚˆÙÈÎ‹˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓfi˜ Î·È Ï¤ÔÓ ·ÈÒÓ·” . √ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶.£. ¡·ÔÏÂÒÓ ª‹ÙÛË˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÙÔ ı¤Ì· “πˆ¿Ó. μËÏ·Ú¿˜, ∏ÂÈÚÒÙË˜ ‰È·ÊˆÙÈÛÙ‹˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÈÛÌÔ‡” . √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶.£. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂÓ¤ÎÔ˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÙÔ ı¤Ì· “ªÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ì¤Û· ·fi ÎÂ›ÌÂÓ· ÙË˜ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜” . ∫·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶.£. Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶·Ó/Î‹˜ ™˘Ó/Ó‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÏÂÍ›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ cd ÌÂ ı¤Ì· “√È ∏ÂÈÚÒÙÂ˜ Â˘ÂÚÁ¤ÙÂ˜” . ∏ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ πˆ¿Ó. ª·Î·Ï¤ÍË Î·È ÌÂ ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ™Ù. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰· ·¤‰ˆÛÂ ¤ÓÙÂ (5) ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ (ÌÂÁ¿ÏÔÈ) ¯fiÚÂ„Â ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ËÂÈÚÒÙÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ ÙË ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙË £fiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ‹Ù·Ó Ë ÕÓÓ· ¶ÂÙÛÈ¿‚·-¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌﬁ ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¶·ÁÎﬁÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ∞ÌÂ∞ ÛÂ μﬁÏÔ - ¡. πˆÓ›·

È˜ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∂È‰ÈÎ¤˜ ∞Ó¿ÁÎÂ˜ “Û˘Ó˘¤ÁÚ·„Â” ¯ıÂ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢√À∫ ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÚ˘¯ÓfiÎ·ÚÔ˘ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ∞ÌÂ∞. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó, ¯ıÂ˜, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂È‰ÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢√À∫ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈËÌ¤ÚÂ˘ÛË˜ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∂È‰ÈÎ¤˜ ¢˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È ∫ÈÓËÙÈÎ¿ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È‹ÌÂÚˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ¯ıÂ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∂È‰ÈÎ¤˜ ∞Ó¿ÁÎÂ˜. “∫¿ıÂ ËÌ¤Ú· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÌ¤Ú· ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÁÈ· Ù· ÕÙÔÌ· ÌÂ ∂È‰ÈÎ¤˜ ∞Ó¿ÁÎÂ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÕÙÔÌ· ÌÂ ∂È‰ÈÎ¤˜ ∞ÚÂÙ¤˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ - Î·È ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜ ÂÈ‰ÈÎ¿ ˆ˜ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ‰›ÓÔ˘ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÛÔÙÈÌ›· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ∂ÌÂ›˜ ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·ÌÂ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ·ÏÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ‰›¯Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿. ŸÙ·Ó ÓÈÒıÔ˘Ó ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Î·È ·Á¿Ë ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÏÈÎËÛË˜ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ÓÈÒıÔ˘Ó ÁÂÌ¿ÙÔÈ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËıÈÎ‹ ‰ÈÎ·›ˆÛË ÁÈ· ÂÌ¿˜” ÚfiÛıÂÛÂ Â›ÛË˜ Ô Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. “∂›Ó·È Ì›· ÌfiÓÈÌË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÂÌ¿˜ - ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫, Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÚÔ˜ Ù· ÕÙÔÌ· ÌÂ ∂È‰ÈÎ¤˜ ∞Ó¿ÁÎÂ˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÈÓ¿ÍÔ˘ÌÂ fiÏ· Ù· ÛÙÂÁ·Ó¿ Î·È Ù· Ù·ÌÔ‡ Î·È Î¿ıÂ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ·ÁÎ·ÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘

ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â·ÓÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜” ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ıÂ·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ÛÙÔ 7Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÌÂ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∫¢∞¶ ∞ª∂∞ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î·È ÙÔ˘ ∂È‰ÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ∞ª∂∞ ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ÌÂ ı¤Ì· “√ Î·Ú·ÁÎÈfi˙Ë˜ Î·È ÙÔ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ Ê›‰È” .

™ÙË ¡¤· πˆÓ›·

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂È‰ÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ” , ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ËÌ¤Ú·˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ÂÍ‹ÚÂ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Â·Ó¤Ï·‚Â ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ·Ú·¯ˆ-

Ú‹ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÚfiÙ˘Ë˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ô˘ ı· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·. Δ· ·È‰È¿ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¤ÂÈÙ· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î. ∫. ªÏ¿Ó· Î·È Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î. π. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ÏË, ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÊÔÈÙ‹ÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ¿ÛÎËÛË ÛÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô “∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ” . ΔfiÛÔ Ô Î. ªÏ¿Ó·˜ fiÛÔ Î·È Ô Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ÏË˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÌÂ ıÂÚÌ¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÈÎ‹ Î·È ËıÈÎ‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·fi Ù· ·È‰È¿. “∫¿ÓÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Î·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚÔ. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Î·È ‰›ÓÔ˘ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·, ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘ÔÈ ÛÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÙÔ ∂È‰ÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô “∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ” , fiˆ˜ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÙ˘Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ¿ÚÙÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÁÈ· ÙË ÊÔ›ÙËÛË ·È‰ÈÒÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›Â˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÎÔÈ-

ÓfiÙËÙ·˜ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÌÂ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÂ ·Ó¿ÏÔÁË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ∏Ì·ı›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜. ∞ÎfiÌË, Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ˙ˆ‹˜. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÙÔ 1Ô ∂È‰ÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ 1996. ™‹ÌÂÚ· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› 22 ·È‰È¿ ËÏÈÎ›·˜ 6 ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÌÂÈÔÓÂÍ›Â˜ fiˆ˜ ÓÔËÙÈÎ‹ ˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÛÙ¤ÚËÛË ·ÎÔ‹˜ Î·È ÎÈÓËÙÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Î·È Â›Ó·È ÛÙÂÏÂ¯ˆÌ¤ÓÔ ÌÂ 16 ¿ÙÔÌ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ - ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜.

∂ÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μﬁÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÔÚÂ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ

∫·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ÛÂ Û¯ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ •∂∫π¡√À¡ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚÂ˜ Î·Ù·-

Ï‹„ÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Û¯ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ÙÔ ª¤ÙˆÔ ·ÁÒÓ· ÊÔÈÙËÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ °ÂˆÔÓÈÎ‹˜ Û¯ÔÏ‹˜, ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ··Û¯fiÏËÛË˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ΔÌ‹Ì· ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ Î·È ªË¯·ÓÔÏfiÁÔÈ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ £fiÏÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ “ÁÈ· ÙÈ˜ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÔÚÂ›· Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ £fiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, fiˆ˜ Î·È Ó¤· ÔÚÂ›· ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›ÛË˜, ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ·fi Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ÔÚÂ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ·fi ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ·ÁÒÓˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ μfiÏÔ˘ (™∞™μ) Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi Ù· Û¯ÔÏÂ›·: 2Ô, 3Ô, 6Ô, 7Ô, 8Ô §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘, 1Ô Î·È 2Ô §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘, 2Ô ∂¶∞§, ªÔ˘ÛÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· º˘ÙfiÎÔ˘,

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ﬁÙÈ ‹‰Ë Â›Ó·È ÛÂ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ Ù· Û¯ÔÏÂ›· : 7Ô, 6Ô Î·È 2Ô §‡ÎÂÈ· μﬁÏÔ˘, ÙÔ 2Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ Î·È ∂¶∞§ ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

∫ÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË

∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜, ÎfiÌÌ·Ù· ( ∞∫√∞, ∞¡Δ∞ƒ™À∞, ∞ƒ∞¡, ∞ƒ∂¡, ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ∂∂∫, ∫∫∂ Ì-Ï, ¡∞ƒ, Ó™À¡, •ÂÎ›ÓËÌ·, ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÔÏÈÙÒÓ, ™Àƒπ∑∞) ÂÍ¤‰ˆÛ·Ó ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ : “√È ÂÚ›Ô˘ 300 ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÙË˜ 17Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ıÂˆÚ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÔÚÂ›· Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙË˜ 6Ë˜ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË. ΔËÓ TÚ›ÙË 1 ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË, ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÔÚÂ›· ‰‡Ô ºÔÈÙËÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÙË˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ·˘ÙfiÓÔÌˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ-ÙÚÈÒÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂÈ˜ ÎÏÔ‡‚Â˜ ÙˆÓ ª∞Δ Î·È ‰ÂÎ¿‰Â˜ ·ÛÊ·Ï›ÙÂ˜ ÂÈ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÂ ÌÈ· ¿ÓÂ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛË˜ Î·È Â›‰ÂÈÍË˜ ÈÛ¯‡Ô˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙËÓ ›‰È· Î·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ¤ÓÙÔÓË Î·È ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙË ÛÙ¿ÛË, ÌÂ ÙËÓ ÚÔË-

ÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Î¿ıÂ ¤ÎÊ·ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÓÂÔÏ·˚ÛÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. Œ¯ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÙËÓ “ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜” Î·È ÌÂ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÂ ·È‰Â›·, ÂÚÁ·Û›·, ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙ· ÛÎ·ÚÈ¿, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÛ·Î›ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ ÊˆÓ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÂÓ ÙË ÁÂÓ¤ÛÂÈ ÙË˜. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ ÙË ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Î·È ··ÈÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·˘ÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜. ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ı›ÁÂÈ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÓÂÔÏ·›·˜ ÎÈ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ı· ÂÓÙÂ›ÓÔÓÙ·È” .

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÙÔ ª¤ÙˆÔ ·ÁÒÓ· ÊÔÈÙËÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Û‹ÌÂÚ·, ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ™‡ÁÎÏËÙÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯ﬁÏËÛË˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ : “Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂ ÓﬁÌÔ˘˜ ÙˆÓ ¶∞™√∫-¡¢ Î·È ¤¯Ô˘Ó Â˘ı‡ÓË ÁÈ·

ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ∂›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙ· È‰Ú‡Ì·Ù· ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙË˜ ¡¢ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÍˆı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÈÛÙ¿ ÙÈ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙË˜ ∂∂. ª¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ÙË˜ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎ‹˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶.£. ∂‰Ò Î·È ¤ÓÙÂ Ì‹ÓÂ˜ ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ ÙË˜ °ÂˆÔÓÈÎ‹˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÂ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ °ÂˆÔÓ›·˜. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤Î·Ó·Ó ·ÂÚÁ›· Î·È ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔÓ ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ· ÙË˜ °ÂˆÔÓ›·˜ Ì·˙› ÌÂ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Î·È ÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÒÛÙÂ Ó· ÙÈ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ΔÂÏÈÎ¿ ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚÈÂ˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ÌËÓÈ¿ÙÈÎfi ÙÔ˘˜” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ °ÂˆÔÓ›·˜ ÙË˜ ∑ˆ›Î‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹ÚÂ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ 10Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÈ˜ 17 ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ÌËÓfi˜. £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

M·ÁÓËÛ›· 19

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

EÎÙﬁ˜ ·ﬁ ÙËÓ ATE, ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙË˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜

∂∫μ: ∫ÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓË Ë ¶∞™∫∂ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ª Â ·˘ÍËÌ¤ÓË ÙË ‰‡Ó·ÌË ÛÂ „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ì›· ¤‰Ú· (·fi ÔÎÙÒ ÛÂ ÂÓÓÈ¿), ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÙËÓ ¶∞™∫∂ (¶∞™√∫) ÚÒÙË ‰‡Ó·ÌË, Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·. ™Ù· ›‰È· Â›Â‰· ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ¢∞∫∂ (¡.¢.), ¢∞™ (∫∫∂) Î·È ∞™∫∂ (Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ¢∞∫∂), ÂÓÒ Ë ∞Δ∂ (™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜) Â›‰Â ÙÈ˜ „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ¤‰ÚÂ˜ ÙË˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È.

Û›·˜, ı· ÎÚÈıÂ› Â¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÚÔÛÊ˘Á‹” . °‡Úˆ ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, Â›ÛË˜, Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ë ·Ú·›ÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ Â›¯Â ÂÎÏÂÁÂ› ÛÙÈ˜ ·Ú¯·ÈÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙË˜ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜. √ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ “ÏfiÁˆ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Î·È ·Ú·ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÙË˜ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎfi. ∏ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ∂∫μ „‹ÊÈÛÂ Î·È ˘¤Ú „‹ÊÈÛ·Ó Ù· ‰‡Ô Ì¤ÏË ÙË˜ ¶∞™∫∂ Î·È Ô ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Î·È Î·Ù¿ Ù· ‰‡Ô Ì¤ÏË ÙË˜ ¢∞∫∂ Î·È Ô ¤Ó·˜ ÙË˜ ¢∞™. ∂ÂÈ‰‹ ˘‹ÚÍÂ ÈÛÔ„ËÊ›· ( 3 ÚÔ˜ 3), Ì¤ÙÚËÛÂ ˆ˜ ‰ÈÏ‹, Ë „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ¢∞™ ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ¤Î·Ó·Ó “ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·” . Δ¤ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ¢∞∫∂ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, fiˆ˜ ·Ê‹ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÓÔÂ›Ù·È ·fi ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ¶∞™∫∂ ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹ÚÂ 52 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÂÎÏ¤ÁÂÈ ÂÓÓ¤· Ì¤ÏË: £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ, ∫ˆÓ. ∫·ÏÙÛ¿, ∞. ∫·Û›‰Ë, ∞ÓÙ. ∫Ô‡ÙÛÔ˘ÚÔ, ∫ˆÓ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, μ. §·ÁÔ‰fiÓÙË, ∞ÏÂÍ›· ƒÔ‰›Ô˘, μ. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ∂˘·ÁÁ. Ã·Ù˙È¿Ú·. ∏ ¢∞∫∂ ‹ÚÂ 34 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÂÎÏ¤ÁÂÈ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤ÍÈ Ì¤ÏË: °ÂˆÚÁ. ∫›ÙÛÈÔ, Δ·Û. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ƒÔ˚ÏÔ‡, ¢ËÌ. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, °ÂˆÚÁ. ™Ô‡ÎÈ· Î·È ∫ˆÓ. °ÂˆÚÁÔ‡Ï·. ∏ ¢∞™ ‹ÚÂ 22 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÂÎÏ¤ÁÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· Ì¤ÏË ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË: °ÂˆÚÁ. ƒÔ‡Û·, ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘, μ·Û. μÏ·¯¿ÎË Î·È ªÈ¯. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ∏ ∞Δ∂ ‹ÚÂ ¤ÍÈ „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÂÎÏ¤ÁÂÈ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔÓ ¢ËÌ. ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘. ∏ ∞™∫∂ ‹ÚÂ ¤ÓÙÂ „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÂÎÏ¤ÁÂÈ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔÓ ÃÚ. ¡ÙfiÓÙË. ™ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2006, ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ: ¶∞™∫∂ 46 „‹ÊÔÈ Î·È ÔÎÙÒ ¤‰ÚÂ˜, ¢∞∫∂ 32 „‹ÊÔÈ Î·È ¤ÍÈ ¤‰ÚÂ˜, ¢∞™ 23 „‹ÊÔÈ Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¤‰ÚÂ˜, ∞Δ∂ 11 „‹ÊÔÈ Î·È ‰‡Ô ¤‰ÚÂ˜ Î·È Ë ∞™∫∂ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÓÙÂ „‹ÊÔÈ Î·È Ì›· ¤‰Ú·. °È· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ °™∂∂, Ë ¶∞™∫∂ ‹ÚÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÌÂ 28 „‹ÊÔ˘˜, Ë ¢∞∫∂ ¤Ó·Ó ÌÂ 16 „‹ÊÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ¢∞™ ÌÂ 12 „‹ÊÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹ÚÂ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ. ∂›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ Ô˘ Â›¯Â ‚Á¿ÏÂÈ Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó: - £·Ó¿ÛË˜ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜: “∏ ¶∞™∫∂ ‚Á‹ÎÂ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ·fi ÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ÙËÓ ÂÌÈÛÙÂ‡ÂÙ·È. ∂ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÙÒÚ·, Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏ· ÂÎÂ›Ó· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ” . - °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜ (¢∞∫∂) : “∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‰ÈfiÙÈ Ë ¢∞∫∂ ÌfiÚÂÛÂ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ ÛÂ „‹ÊÔ˘˜. ∂ÓˆÌ¤ÓÔÈ fiÏÔÈ Ï¤ÔÓ, ·ÊÔ‡ ·ÚÎÂÙ¿ ·Û¯ÔÏËı‹Î·ÌÂ ÌÂ Ù· ‰È·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË” . - ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ (¢∞™): “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÛÙÔ ∂∫μ. ¢ÈfiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Û˘Û¯ÂÙÈ-

ÛÌÔ› Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ˘‹ÚÍ·Ó ÂÎ‚È·ÛÌÔ› ÙfiÛÔ ·fi ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¶∞™∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡. ∂›ÛË˜ ˘‹ÚÍÂ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ „‹ÊˆÓ ·fi ÙËÓ ∞Δ∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶∞™∫∂ ÒÛÙÂ Ë ¢∞™ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙËÓ °™∂∂. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ë 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙË˜ 17Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂ ÙÔ ¶∞ª∂, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙË˜ ·ÓÙÂ›ıÂÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ” . - ¢ËÌ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (∞Δ∂): “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ. ∫·È ÛÂ ·˘Ùfi ¤·ÈÍÂ ÚfiÏÔ fiÏÔÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ ÔÈ ÂÎ‚È·ÛÌÔ› Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ∞Δ∂ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ Î·È ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È Î·È ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È

ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹” . √ Î. ÃÚ. ¡ÙfiÓÙË˜ ÙË˜ ∞™∫∂ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, Ì¤Û· ÛÂ ÔÎÙÒ Ì¤ÚÂ˜ Ô ÏÂÈÔ„ËÊÒÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ¶∞™∫∂ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ı· Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ÛÂ ÛÒÌ·.

∂ÓÛÙ¿ÛÂÈ˜, ·Ú·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂∫μ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ∞˘ÙfiÓÔÌË˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ Î.Î. ¢. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÃÚ. ∫fiÊ·˜ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ¤ÓÛÙ·ÛË “ÁÈ· Î·Î‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÙÔ˘ √™∂” Î·È fiÔ˘ ÛÂ ·˘Ù‹ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó: “∏ ıËÙÂ›· ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ¤ÏËÍÂ ÛÙÈ˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ∂ÂÈ‰‹ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÂÎÏÔÁ‹ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ

ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Â›Ó·È ¿Î˘ÚË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜” . ∏ ∂ÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÌÂ „‹ÊÔ˘˜ 4 ÚÔ˜ ‰‡Ô ÙËÓ ·fiÚÚÈ„‹ ÙË˜. À¤Ú ÙË˜ ·fiÚÚÈ„Ë˜ ÙË˜ ¤ÓÛÙ·ÛË˜ Ù¿¯ıËÎÂ Î·È Ô ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ù· ÙÚ›· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ‰‡Ô ÙË˜ ¢∞∫∂ Î·È ¤Ó·˜ ÙË˜ ¢∞™. ∏ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ “‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ˘‹ÚÍÂ ·Ó·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ” . ∫·Ù¿ „‹ÊÈÛ·Ó Ù· ‰‡Ô Ì¤ÏË ÙË˜ ¶∞™∫∂. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ∞˘ÙfiÓÔÌË˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ Î. ¢. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ÂÍ¤Ù·ÛÂ Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜ ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ¤ÌÂÈÓÂ ÛÂ ‰È·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â› ÙË˜ Ô˘-

∏ ∞¢∂¢À √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ¢√À ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. μ·˝ÙÛË˜ ¤Î·ÓÂ ¯ıÂ˜ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂ÂÈ‰‹ ÂÁÒ ‰ÂÓ Î¿Óˆ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÌfi Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙË˜ Ó¤·˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ·Â˘ı‡Óˆ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ¢√ÀÌÂ ÙË Ó¤· ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂÁÂ›, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ï‹ÚË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì·, ÁÈ· Î¿ıÂ Ù˘¯‹ ÙÔ˘, ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 2006 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· Î·Ù·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· Ï¿Ì„ÂÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ·fi fiÛÔ˘˜ ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó” .

ªÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Ó· Î·ÙËÁÔÚÂ› ÁÈ· ·‰˘Ó·Ì›· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ: ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ∞¡Δπ¶∞ƒ∞£∂™∂π™, ¤ÓÙ·ÛË Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ªËÏÂÒÓ. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2007 Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÁÈ· ·‰˘Ó·Ì›· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙË˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÙË˜ ·Ú·‰ÔıÂ› Î·È ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÂÏÈÎ¿ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2007, ÌÂ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î. ¢. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ¤Ó·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰··Ó‹ıËÎÂ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÌfiÓÔ ÛÂ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›Â˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, ·ÈÚÂÙÒÓ Î·È ÛÂ ·Ó·ÏÒÛÈÌ·. ∂ÓÒ Ù›ÔÙÂ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÂ ¤ÚÁ·. ∫·ÙËÁfiÚËÛÂ Â›ÛË˜ ÙË ‰ËÌÔÙÈ-

Î‹ ·Ú¯‹ fiÙÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‹ÚıÂ ÂÎÚfiıÂÛÌ·. √ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·Ù·„‹ÊÈÛÂ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “·fi Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‰Â›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ·fi 20%” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Î. ªÈ¯¿ÏË˜ °ÎfiÙÛÈÎ·˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ “ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›· Î·Ù·„‹ÊÈÛÂ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2007 ‰ÈfiÙÈ ˙ËÙ¿ÂÈ Â›ÌÔÓ· Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙË˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ù·ÌÂ›Ô˘” . “∞˘Ùfi Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. “Œ¯Ô˘ÌÂ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÚÔÙÂ›Ó·ÌÂ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓfi ¤ÏÂÁ¯Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ

Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ Ë Ù·ÌÂÈ·Î‹ ˘ËÚÂÛ›·” . “™Â‚fiÌ·ÛÙÂ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Â›Ó·È ·ÓÙÈ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎfi” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. °ÎfiÙÛÈÎ·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010, ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “ÌÔ‡ÛÔ˘Ï·” ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È -fiˆ˜ Â›Â- ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ¤ÎÙ·ÛË ‰‡Ô ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ¤ˆ˜ Î·È 130 ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Î. ªÈ¯¿ÏË˜ °ÎfiÙÛÈÎ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ·ÁÔ-

Ú¿ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ªËÏÂÒÓ, Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ›, Â›ÛË˜ ˆ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ. °È· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·ÙËıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ, ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 170.000 Â˘ÚÒ. ∂›ÛË˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ‰fiıËÎÂ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏ¤ÙË˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” . ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 15.000 Â˘ÚÒ Î·È Ë Û‡Ì‚·ÛË ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜. ™ÎÔfi˜ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ÌÔÚ-

Ê¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

¶ÔÏÏ¤˜ ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ ‰ËÌÔÙÒÓ Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ··Û¯fiÏËÛÂ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ. √È ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √È ÔÊÂÈÏ¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· Ù¤ÏË ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, ¿Ú‰Â˘ÛË˜ Î·È ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÚÂÈ‰ËÌÔ‡ÓÙˆÓ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ 24 Î·È Î¿ıÂ Ì›· ·fi ÙË ‰fiÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 150 Â˘ÚÒ. ∏ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ·˘Ù‹˜ ÛÂ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·.

M·ÁÓËÛ›· 20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

∞ﬁ ÙÔ 4Ô ∂¶∞§ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË M·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË ÂÈ‰ÈÎﬁÙËÙ·˜

¶ÚﬁÙ·ÛË ÁÈ· ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÛÂÚÈÓ‹ ÊÔ›ÙËÛË

∏

¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÚfiÙÂÈÓÂ ÛÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ·fi ÙË Ó¤· ™¯ÔÏÈÎ‹ ÃÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ 2010-11, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô ΔÔÌ¤·˜ ÀÁÂ›·˜ - ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· μÔËıÒÓ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÒÓ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓÂ ·ÊÔ‡ Ï‹ÊıËÎ·Ó ˘fi„Ë Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: - ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ Î·È ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁÂ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ·fi ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÈ¤‰Ô˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜

ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. - ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·ÊÂÚıÂ›Û· ·Ó¿ÁÎË ‚·›ÓÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Î·ıfiÛÔÓ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÀÁÂ›·˜ Î·È ÙË˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ Î·È ∂ıÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ . - ¶ÏËıÒÚ· ·ÙfiÌˆÓ (Î˘Ú›ˆ˜ ÂÓËÏ›ÎˆÓ) ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙË˜ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ÓÔÛËÏÂ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÁÓˆÛÙÈÎ‹ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹. - ¶ÏËıÒÚ· ·ÙfiÌˆÓ (Î˘Ú›ˆ˜ ÂÓËÏ›ÎˆÓ) Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁ· ‹ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›ÙÂ Êı›ÓÔ˘Ó Â›ÙÂ ‰ÂÓ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË (ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÎÏ). ∞˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ· ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ fiˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÙË˜ ÀÁÂ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜. - ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÓÙÂÏÒ˜ ˆ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ΔÔÌ¤·˜ ∂ÛÂÚÈÓ‹˜ ºÔ›ÙËÛË˜ Ô ÙÔÌ¤·˜ ÀÁÂ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÂÛÂÚÈÓ‹ ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÔÌ¤·, Ú¤ÂÈ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÂ› ÛÂ Û¯ÔÏÂ›· ¿ÏÏÔ˘ ¡ÔÌÔ‡! - ∏ ˘ÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÿ‰Ú˘ÛË ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ÀÁÂ›·˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ¡ÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ‹˜

‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô‡ÙÂ ‰˘ÛÂ‡ÚÂÙË Ô‡ÙÂ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙË˜. - ΔÔ 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔÌ¤· ÀÁÂ›·˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜. - ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ™¯ÔÏÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ (2Ô ™∂∫) ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÔÌ¤· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÔÌÂ›˜ “È·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ™∂∫ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ‹‰Ë ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜, ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜, Î·È Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â›·˜ ÙË˜ Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓË˜ ∂¶∞™ ÙË˜ ¡¤·˜

πˆÓ›·˜. - ∞fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÛÂ ΔÔÌÂ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘ÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏ‡ÏÂ˘ÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÊfiÛÔÓ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ¿ÚÈÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î‡ÎÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÚÈÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ΔÔÌ¤· ÀÁÂ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜. ∂› ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ: - ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ıÈÁÂ› ÛÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¿ÏÏˆÓ

Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ -ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÊÔ›ÙËÛË˜ - Î·ıfiÛÔÓ Ô ÓÔÌÔı¤ÙË˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ “·˘ÛÙËÚÔ‡˜” fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÛÂÚÈÓ‹˜ ÊÔ›ÙËÛË˜. - ™ÙÔÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔÌ¤· ‰‡Ó·Ù·È Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ·ÏÏ¿ ÛÂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. - ◊‰Ë Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ™∂∫ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂¶∞§, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ™¯ÔÏÈÎ‹˜ ÃÚÔÓÈ¿˜.

™∂ ¶ƒøΔ∂À™∞¡Δ∂™ ¶ƒøΔ√∂Δ∂π™

ºÔÚËÙÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÛÂ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ™∂ ‰ÂÎ·ÔÎÙÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚˆÙÂ‡Û·ÓÙÂ˜ ÚˆÙÔÂÙÂ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 20092010 ·Ú¤¯ÂÙ·È ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ·fiÎÙËÛË˜ Ó¤Ô˘ ÊÔÚËÙÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÌÂ Ì¤ÁÈÛÙË ÂÈ‰fiÙËÛË 400 Â˘ÚÒ, ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ 100 GBytes “online” ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¶π£√™+, Î·ıÒ˜ Î·È ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ·ÓÔÈ¯ÙÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ë ·ÚÔ¯‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ‰Ú¿ÛË “¢Â˜ ÙËÓ „ËÊÈ·Î¿ 2.0” Î·È ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È ÙÔ 25% ÙˆÓ ÓÂÔÂÈÛ·¯ı¤ÓÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2009-10 ÛÂ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞∂π/Δ∂π, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ˆ˜ “¿Û¯ÔÓÙÂ˜ ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜” Î·Ù¿ Ù· ·Î·‰ËÌ·˚Î¿ ¤ÙË 2008-09 Î·È 2009-10. ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¶π£√™+ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ “¢Â˜ ÙËÓ æËÊÈ·Î¿” Î·Ù¿ ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2008 - 09. ø˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ·fiÎÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÊÔÚËÙÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Î¿ıÂ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ı· ÂÈ¯ÔÚËÁËıÂ› ÌÂ ÙÔ 80% ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘, ÌÂ Ì¤ÁÈÛÙË ÂÈ‰fiÙËÛË Ù· 400 Â˘ÚÒ. ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “¿Û¯ÔÓÙÂ˜ ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜” Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÂÈ‰fiÙËÛË ÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙ· 800 Â˘-

ÚÒ. ∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊÔÚËÙÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 21/12/2009 - 23/1/2010. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ı· ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¤Ó·Ó “¶ÚÔÛˆÈÎfi ∫ˆ‰ÈÎfi” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Îˆ‰ÈÎfi, ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‚Â‚·›ˆÛË ÛÔ˘‰ÒÓ ·fi ÙË °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ “ÊÔÈÙËÙÈÎfi ¿ÛÔ” , ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ù‹˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘. ™ÙË ‰Ú¿ÛË “¢Â˜ ÙËÓ æËÊÈ·Î¿ 2.0” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÏÂ‡ıÂÚ· fiÛÂ˜ ÚÔÌËıÂ‡ÙÚÈÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÌÂ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. √È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·ÊÔ‡ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ∂¢∂Δ ∞∂ (∂ıÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ŒÚÂ˘Ó·˜ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜), Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÚÒÙË ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›Â˜ √π ·˘ÙÔÎÙÔÓ›Â˜ Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÓıÂÙÔ ÌÂ›˙ÔÓ ‚ÈÔ„˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi-

‚ÏËÌ· ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÓÒ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÚÁ¿ÓˆÛË ÀÁÂ›·˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÂ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ÌÂ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ù‡ˆÓ ÚÔÏËÙÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÛÙÈ˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›Â˜ ÌÂ ‰Â›ÎÙË ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ 4-5 ¿ÙÔÌ· ·Ó¿ 100.000 ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ÛıÔÓ›· Î·È ÙË §ÂÙÔÓ›· Â›Ó·È 70/100.000. √ Î. ∫ÔÓÙ·Í¿ÎË˜ ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ¤Ó· ·ÔÙÚÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙÂÓÔ› ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ›, Î·ıÒ˜ Î·È ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiÌˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË fiÌˆ˜ ÛÙ· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞˘Ùfi Î¿ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ. ¶Ò˜ Î·ÓÂ›˜ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘; ∂›ÙÂ ÂÓ‰Ô‚¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Â›ÙÂ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙËÓ. ∞Ó ÙËÓ ÂÓ‰Ô‚¿ÏÏÂÈ Î·ÓÂ›˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓÂ›, ·Ó ÙËÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ‚›·ÈË Ú¿ÍË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. Œ¯ÂÈ ‚ÚÂıÂ› fiÙÈ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ô‰ËÁÂ› ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÌÂı˘ÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ú·˘ÙÔÎÙÔÓÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÁÈ·Ù› Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ” . ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ Ù· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÎÒÓ ÛÙÈ˜ μfiÚÂÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ·Ó¿ÊÂÚÂ fiÙÈ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÛÙ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ‹ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ, ÔfiÙÂ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÎÙÚÔ¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Â›ÙÂ ÚÔ˜ ÙË ‚›· Â›ÙÂ ÚÔ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÎ·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ¶ÚfiÛıÂÛÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ·ÂÏÈÛ›· Î·È Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÛÂ Â˘¿ÏˆÙ· ¿ÙÔÌ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÚÔ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙÔ ÛÙÚÂ˜ ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›Â˜.

∂Àƒø§π°∫∞

∂‡ÎÔÏË Ó›ÎË ÁÈ· ¶∞√, 80-68 ÙËÓ ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ÛÂÏ. 24

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

™. ΔÛÈÒÏË˜: £¤ÏÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÛÂÏ. 25

Δ√¡π∑∂π √ ª∂™√™ Δ∏™ ¡π∫∏™ £∞¡∞™∏™ ª∞°°√™ °π∞ Δ√ ∫Àƒπ∞∫∞Δπ∫√ £∂™™∞§π∫√ ¡Δ∂ƒª¶π

“¢ÂÓ ÊÔ‚ﬁÌ·ÛÙÂ Ù· ΔÚ›Î·Ï·” ™‹ÌÂÚ· Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2010 ÛÂÏ. 23

√ ¡. ¶·Ù¤Ú·˜ Ó¤Ô˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ÛÂÏ. 22

√

‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞.√. ΔÚ›Î·Ï· ··Û¯ÔÏÂ› ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙË˜ ¡›ÎË˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜. “™Â‚fiÌ·ÛÙÂ, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ Ù· ΔÚ›Î·Ï·” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” Ô £·Ó¿ÛË˜ ª¿ÁÁÔ˜. ∞ÌÊ›‚ÔÏË ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÔÚ¿ÏÂ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ŒÓ· ·fi Ù· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ¡›ÎË ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹, ·ÊÔ‡ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÌÂ›ÓÂÈ “fiÚıÈ·” ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï· Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ. ΔÔ ÙÚÈÎ·ÏÈÓfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÌÔÚÂ› Ì¤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ Ó· ¤·È˙Â ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹. Œ¯ÔÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Î·È ¤Ó· ÈÎ·Ófi ÚfiÛÙÂÚ ÛÙÔÓ ∞.√. ΔÚ›Î·Ï· ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÁÎÔÏ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÈ¯›ÛÂÈ ÔÏ‡ÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÈÛfi·Ï· ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÈÙ›· Ô˘ ·ÔÏ‡ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Î·Ïfi ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÌÈ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÁÓÒÚÈÛÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙË˜ ‹ÙÙ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ÙÔÓ ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi. ¶¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ÔÈ ΔÚÈÎ·ÏÈÓÔ› ÌÂÙÚÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ó›ÎÂ˜ Î·È ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ıÂ› ÁÎÔÏ. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË Ó›ÎË ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Â› ÙÔ˘ ∂ÔÚ‰·˚ÎÔ‡ ÌÂ 3-0, ÂÓÒ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÙÔ˘ ¶∞√¡∂ ÌÂ 2-0 Î·È ÙˆÓ μ¤ÚÔÈ·˜ Î·È ¶˘ÚÛÔ‡ ÌÂ 1-0. πÛÔ·Ï›Â˜ ÌÂ 0-0 ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓÔ‡Ï·˜ Î·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓˆÌ‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ...ÂÚËÊ·ÓÂ‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙË˜. Œ¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÌÂ 1-

0 Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ “ÁÔ˘Ó·Ú¿‰Â˜” ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÌÂÙÚ¿ ÌfiÓÔ Ì›· “ÏÂ˘Î‹” ÈÛÔ·Ï›· ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√¡∂ Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‹ÙÙÂ˜ ·fi ∂ÔÚ‰·˚Îfi (1-0), £ÂÚÌ·˚Îfi (1-0), ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi (2-0) Î·È μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi ¡ÈÁÚ›Ù·˜ (3-0). μ¿ÛÂÈ ÙË˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹˜, Ù· ΔÚ›Î·Ï· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , fiÌˆ˜ ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂÙ·Í‡ ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ÁÂÈÙÔÓÈÎ¤˜ fiÏÂÈ˜ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ‰ÂÓ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÏ‡, fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ô £·Ó¿ÛË˜ ª¿ÁÁÔ˜: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ·È¯Ó›‰È· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÙfiÛË ÛËÌ·Û›· Ô‡ÙÂ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¤‰Ú·˜, Ô‡ÙÂ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ ı¤ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. Δ· ¿ÓÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. ∂ÌÂ›˜ ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Ó›ÎË ‹ ÈÛÔ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi Ì·˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿ Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™Â‚fiÌ·ÛÙÂ, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ Ù· ΔÚ›Î·Ï·. ∞Ó ·›ÍÔ˘ÌÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜, ÙfiÙÂ ıÂˆÚÒ fiÙÈ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙÔ› ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜” .

∞ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ Ô ªÔÚ¿ÏÂ˜ ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ˘fi ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· Ô˘ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹.

√ ªÔÚ¿ÏÂ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÈÔ ¯·Ï·ÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÌÊ›‚ÔÏË, ÂÓÒ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô ªÔÎ·Ù›ÓÔÊ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÌﬁ‰ÈÔ ÛÙÔ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹.

∂Î‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ Blue Club ªÂÁ¿ÏË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” . ŸÛÔÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÛÙË ıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ fiÏË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘-∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘) Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 2421080969 ·fi ÙÈ˜ 18.00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 22.00. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë Ó·‡ÏˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÒÙˆÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ √.º. ¡›ÎË˜ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi §·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›ÎË˜ ÌÂ ‰ÒÚÔ Ì›· ÙËÏÂfiÚ·ÛË 32 ÈÓÙÛÒÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ¿ÁÈÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ §·¯Â›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ï·¯ÓÔ‡ Â›Ó·È ‰‡Ô Â˘ÚÒ. √ √.º. ¡›ÎË˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÕÁÈÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ÏÂ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Ô˘ Î¿ÓÂÈ, Û˘ÏÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√ ¶·Ù¤Ú·˜ Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯·ÈÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜. ΔÔ “·ÊÂÓÙÈÎfi” ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÌÂ ÂÓÓ¤·, ¤Ó·ÓÙÈ ¤ÍÈ Ô˘ ‹ÚÂ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ¿ÎË˜. §Â˘Îfi „‹ÊÈÛ·Ó ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏË˜. √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ Â›Ó·È Ô ¤ÌÙÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·˜ ÌÂÙ· ÙÔ˘˜ ¶¤ÙÚÔ ∫fiÎÎ·ÏË, °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË, ∫ÒÛÙ· ¶ËÏ·‰¿ÎË Î·È ¡›ÎÔ £·ÓfiÔ˘ÏÔ. “ªÔ˘ ˙ËÙ‹ıËÎÂ ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ. ΔÔ ¤Î·Ó· ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛÊ¤Úˆ. ∫¿Ó·ÌÂ Ì›· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·˘Ù¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ¿ÌÂÛ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ∂¶√, °ÈÒÚÁÔ˘ °ÎÈÚÙ˙›ÎË Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·. “£ÂˆÚÒ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Î. °ÎÈÚÙ˙›ÎË˜ ÙË˜ ∂¶√. ª·˜ Â›Â fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ¤ÎÚÈÓÂ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÔÓ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜, fiˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜, ı¤Ì·Ù· ÌÂ Ù· ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ Î·È fiÙÈ ¿ÏÏÔ ˘¿Ú¯ÂÈ fiˆ˜ ÙÔ 10% Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. £· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ù· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡. ¢È¯·ÛÌfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Â‰Ò ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰È¯·ÛÌfi˜” , Î·Ù¤ÏËÍÂ. “ªÂÁ¿ÏË ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, Î·ıÒ˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ô ¤ÌÙÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ˘¯›· Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ §›ÁÎ·˜. “¢ÂÓ ÌÂ ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÏ¤¯ıËÎ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÌÔ„˘¯›·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÔÌÔ„˘¯›·. ªÂÙ¿ Î·Ù¿Ï·‚· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·È Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô‡ÙÂ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi” , Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ¿ÎË˜. ∂ÓÓ¤· „‹ÊÔ˘˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¤ÍÈ (6) Ô˘ ‹ÚÂ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ §›ÁÎ·˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ¿ÎË˜, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ‰‡Ô “ÏÂ˘Î¤˜” „‹ÊÔÈ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ “ÏÂ˘Îfi” „‹ÊÈÛ·Ó Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏË˜, fiˆ˜ Â›¯Â ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ, ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ ∞ÚÎ·‰›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔÚfi‚‹ÏÔ˜ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ Fm 94.6 À¤Ú ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶·Ô˘ÙÛ¿ÎË „‹ÊÈÛ·Ó: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜, Skoda •¿ÓıË, §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜, ¶∞√∫ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·.

∫fiÎÎ·ÏË˜: ªÈ· ¯·Ú¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ™ÙÈ˜ ·Ú¯·ÈÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ “·ÚÒÓ” Ô ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∫fiÎÎ·ÏË˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ô¯ÒÚËÛÂ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ §›ÁÎ·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú· ÛÙÔÓ ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. “ªÈ· ¯·Ú¿ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” , ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “·ÈÒÓÈÔ˘” ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ “·ÈÒÓÈÔ˜” ” Î·È ¤Ê˘ÁÂ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ‰Â¯ıÂ› ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË.

∏ ∞Àƒπ∞¡∏ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ Δ√À £∏™∂∞ ª∂ Δ√¡ °.™. ∞§ªÀƒ√À •∂Ãøƒπ∑∂π ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

ªÔÓÔÌ·¯›· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ô˘ÏÔ˜. ™Ô‡ÚË˜, 15.00, ∞›·˜ ™.-¡.∞. ¡›ÎË˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜-∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∑‹ÛÈÔ˜, ∞ÁÚ¤‚Ë˜. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 15.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜.

Ô ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ÙÔÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ 11Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ £ËÛ¤·˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÈÒÙÂ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÈÛfi‚·ıÌÔÈ ÌÂ ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Î·È ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi Ó· Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ 4Ë, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ÚˆÙÔfiÚÔ, ƒ‹Á·, ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞˚‰ÈÓ›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ Δ· ‚Ï¤ÌÌ·Ù· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· Â›Ó·È ÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· ·‡ÚÈÔ ÛÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ô £ËÛ¤·˜ Î·È Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √È ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙ¤˜ ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË Ó›ÎË. √È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ÙË ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ı· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ™Ù· ‰‡Ô “ÛÙÚ·ÙfiÂ‰·” ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÌÂ ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ £ËÛ¤· §¿ÎË ™ÈÒÌÔ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ: “Δ¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈı·Ú¯Â›·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÂÌÂ›˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È fiÙÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡. ∂Í¿Ï-

μ’ ∂¶™£

∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· §. ™ÈÒÌÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ÙÔ˘ °™∞ ª. ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ÏÔ˘, ·›˙Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, fiÔ˘ ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰‡Ô ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∂ÌÂ›˜ ı· ·›ÍÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË fiˆ˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ¿ÓÙ· Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ó· Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÂÈ˜ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÂÏ›˙ˆ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ıÂ·Ì·ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ¢È¿ÎÔ˜, ÂÓÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÈÌˆÚ›· Ô ªÚ¿Ì·˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ·ÊÔ‡ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ¶·Ï¿ÛË˜, ÂÓÒ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·„¿ÏË, ∫Ô˘ÙÛÔÎ¤Ú· Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜, ÙÔ˘ Δ·Ó¿ÁÈ· Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ º·ÛÔ˘Ú¿ÎË ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ (ÌÂÙ¿ ÙÔÓ °™∞ Î·È ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô ÈÎ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜). “™ÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÙÔ˘ £ËÛ¤·

ÁÈ· Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ô ƒ‹Á·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÏÔÁÈÎfi Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi, ÂÓÒ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Î·È ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏÏ¤· ÌÂ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ.

¡Ù¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙË μ’ ÙÔÈÎ‹ ¡Ù¤ÚÌÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÔÚ˘Ê‹˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ËÌ¤Ú· ı· “Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó” ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ÚÒÙË ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ∞.∂. 2002 ÌÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÃÏfiË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ù· ·È¯Ó›‰È· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-™·Ú·ÎËÓfi˜ Î·È ™ÎfiÂÏÔ˜ ¢¿ÊÓË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÔÚ›ÛÙËÎÂ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∫ÈÛÛÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÂÂÈ‰‹ Ô ∫ÈÛÛfi˜ ÌÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ŒÓˆÛË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ fiÙÈ ·Ô¯ˆÚÂ› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ô ÕÚË˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÌÂ Ù¤ÚÌ·Ù· 3-0. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ °’ ∂¶™£ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË ∞ÓıÔÙfiÔ˘. ∞ÌÊ›ÚÚÔË ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË ÌÂ ÙËÓ

‰Â‡ÙÂÚË ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ∞¶√μ. √È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ Ô˘ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó Ù· 80 ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· (ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ∞√¡∞ª, ∞√¢μ Î·È hotel Portaria ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ÚfiÛÊ·ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜), ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜, ÂÓÒ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· Â‰Ú·ÈˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈÎ¤˜ ÙÚÈ¿‰Â˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ™¤ÛÎÏÔ˘, 15.00, ∞ÎÚfiÔÏË-√ÚÌ›ÓÈÔ: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË˜, ∫fiÎÎ·ÏË˜. ∞ÁÚÈ¿˜, 15.00, £ËÛ¤·˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∑‹ÛÈÔ˜, ∞ÁÚ¤‚Ë˜. ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜, 15.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: Ã·Ï‚·Ù˙¿ÎÔ˜, Ã·Ú‚¿Ï·˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙË˜. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 15.00, §Â¯ÒÓÈ·/¡ËÏ¤·˜-∞fiÏÏˆÓ: ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝ÙË˜, ª·Ï¿Ê·˜. ¡Â·fiÏÂˆ˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ ¶ÙÂÏÂÔ‡, 12.30, ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜/∞¯ÈÏÏ¤·˜-™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞. ¢·ÏÔ‡Î·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¶ÂÙÚfi-

™¿‚‚·ÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 15.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·™·Ú·ÎËÓfi˜: Δ·ÎÙÈÎfi˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜. ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘, 15.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.-πˆÏÎfi˜: ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∫·ÓÈ¿˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜, 15.00, ¢‹ÌËÙÚ·-¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡: ∞. ¢·ÏÔ‡Î·˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ‡Î·ÚÔ˜. ªËÏÂÒÓ, 15.00, ÕÓı. °·˙‹˜ª˘ÚÌË‰fiÓÂ˜: ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ΔÛ¿ÁÁ·ÚË˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ¡ËÏÂ›·˜, 15.00, ∞.∂. 2002ÃÏfiË: ™ÎÔ˘Ï¿˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∂ıÓÈÎfi˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘. μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ¶ËÏ¤·˜-ªÈÎÚÔı‹‚Â˜: °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚Ë˜. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.30, ™ÎfiÂÏÔ˜¢¿ÊÓË: ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜,

∫·ÓÈ¿˜, ∑·¯ﬁÔ˘ÏÔ˜. ƒ.º. ∫ÈÛÛÔ‡-ÕÚË˜ ªÂÏ. 0-3 ·.·.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ∂Ú¤ÙÚÈ·˜, 15.00, ∞.™. ∞Á¯›·ÏÔ˜-∑·ÁÔÚ¿: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 15.00, ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-¢È·ÁfiÚ·˜: ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ¢ËÌËÙÚ¿ÎË˜, ª·˚Ú¿ÌË˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, 11.00, ΔÔÍfiÙË˜-∞¶√μ: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, §·Áfi˜, ª·ÚÎÔÓ›ÎÔ˜. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.00, ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜: ªˆÚ·˝ÙË˜, ¢ËÌËÙÚ¿ÎË˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙË˜. ∫ÚÔÎ›Ô˘, 15.00, ÕÚË˜ ∞Óı.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á. £ÂÔ‰.: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó, ª·˚Ú¿ÌË˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘: ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫·ÓÈ¿˜. ƒÂfi: ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.

Δ· Ó¤· ÙË˜ ÈÛ›Ó·˜ ΔÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË Ã·Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˘ Â ‰˘Ô Ì¤Ùˆ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·È ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÁÈ· Ù· ÚÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·” , ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÙˆÓ Grand prix Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜, fiÔ˘ ÔÈ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÙˆÓ ÚÔÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÔÈ 25 Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÙÈ˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Î·È ı· ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ÙË ÔÚÂ›· ÙË˜

™

ÚÔfiÓËÛË˜ ÙÔ˘˜. Δ· “°·Ï·Á¿ÏÂÈ·” ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ‚¿ÙÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ ∫√∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙˆÓ 10 ÂÙÒÓ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ΔÔ Ù·Í›‰È ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ı· ¤¯ÂÈ ·›ÛÙÂ˘ÙÂ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜. ºÈÏ›Â˜ Î·È ÁÓˆÚÈÌ›Â˜ ÌÂ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈÂ˜ ·fi ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜, Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ fiˆ˜ ¯·Ú¤˜ ·fi ÂÈÙ˘¯›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ï‡Â˜ ·fi ·ÔÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÊ˘ÚËÏ·ÙÔ‡Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ì·ı·›ÓÂÈ˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¯¿ÓÂÈ˜. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ 11,12 ÂÙÒÓ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈ· Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ı· ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÔ‡Ó. - ∞Ó·¯ˆÚÂ› ÙË ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/12 ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ¡Ùfi¯· ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú Ô ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ∫ÒÛÙ·˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· 400 Ì. ÂÏÂ‡ıÂÚÔ. ΔÔ˘ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·. - ∞ÔÎÏÂ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì›ÓÈ fiÏÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ¡√μ∞ Î·È √.À.∫.μ. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ¡√μ∞ Â›¯Â Ì›· ÈÛÔ·Ï›· ÌÂ ÙÔÓ ¡ËÚ¤· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È ÙÚÂÈ˜ ‹ÙÙÂ˜ ·fi μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË, ƒ¤ı˘ÌÓÔ Î·È ∫·Ï·Ì¿Ù·. √ √.À.∫.μ. ¤Î·ÓÂ ‰‡Ô Ó›ÎÂ˜ ÌÂ Ã∞¡£ Î·È √º£ Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙÂ˜ ·fi ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÕÚË. ŒÙÛÈ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ ÁÈ· ÙË ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÔÈ ÂfiÌÂ-

ÓÂ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ·›‰ˆÓ, Ó¤ˆÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÌÂÈÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÔÏ›ÛÙÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ‰È¿ÎÚÈÛË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜. - ∞Ó·¯ÒÚËÛÂ ÁÈ· ÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË Ô μÔÏÈÒÙË˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ™‡ÚÔ˜ ∞¯Ï·‰ÈÒÙË˜ ÁÈ· Ó·

·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ LEN school . ªÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™∂¢À Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ∫√∂ Ô ™‡ÚÔ˜ ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ. ∫·Ïfi ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ... * √ §Â˘Ù¤ÚË˜ Ã·Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ª∂ Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ ¶∞ƒ√À™∞ °π∞ ¢∂ÀΔ∂ƒ∏ º√ƒ∞ ™Δ∏¡ π™Δ√ƒπ∞ Δ∏™ ™Δ∏ ¢π√ƒ°∞¡ø™∏

™‹ÌÂÚ· Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2010 ¶

ÌÈÏÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÔÏ‡ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÁÎÚÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ fiÌÈÏÔÈ ÙË˜ ÎÏ‹ÚˆÛË˜:

·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ Â›ÛËÌˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¡Ù¤ÚÌ·Ó Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÂ› ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÛÙ· Á‹Â‰· ÙË˜ ¡ﬁÙÈ·˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜, ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜.

ΔÔ “·ÚÒÓ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜ °È¿ÎÔÌ ∑Ô‡Ì·, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ FIFA ™Â ªÏ¿ÙÂÚ, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ UEFA ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›, Ô ÚÒËÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜ ºÚÂÓÙÂÚ›Î ¡ÙÂ ∫ÏÂÚÎ Î·È Ô ·È‰ÂÛÈÌfiÙ·ÙÔ˜ ¡Ù¤ÛÌÔÓÙ ΔÔ‡ÙÔ˘ (·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÙÈÌËÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹ÓË˜), Î·ıÒ˜ Î·È ·ÏÈÔ› ·ÛÙ¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, fiˆ˜ Ô ºÚ·ÓÙ˜ ªÂÎÂÓÌ¿Ô˘ÂÚ, Ô ∂Ô˘Û¤ÌÈÔ Î·È Ô ƒÔ˙¤ ªÈÏ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÛÙ¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, fiˆ˜ Ë ™¿ÚÏÈ˙ £¤ÚÔÓ, Î·È ·ıÏËÙ¤˜-Û‡Ì‚ÔÏ· ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜, fiˆ˜ Ô ∞Èı›Ô·˜ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË˜ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ Ã·˚Ï¤ °ÎÂÌÚÂÛÂÏ·ÛÈ¤. ∞ÎfiÌË Ì¤Ûˆ ‚›ÓÙÂÔ ı· ·Â˘ı‡ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô ÚÒËÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜ Î·È ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜, ¡¤ÏÛÔÓ ª·ÓÙ¤Ï·. ∞fi ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈÎ‹ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚Â› Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂¶√ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Â ÂÈÙ˘¯›· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÙÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ‚fiÏÂ˚ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÙË˜ ¡›ÎË˜. ™ÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ·ÍÈfiÌ·¯Ô˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂ 3-2 ÛÂÙ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î. •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙÈ˜ 12 ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Ô˘ Â›¯Â ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜: °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë ™ÂÌ›Ó·, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∂Ï¤ÓË, ªfiÛ¯Ô˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ∫·Ï·Ù˙‹ ŸÏÁ·, §¿˙Ô˘ ŒÏÂÓ·, ºÒÙÔ˘ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·, ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›·, ¢ËÌ¿ÎÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹, ¡ÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ã·ÚÔ‡Ï·, ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙË °ÂˆÚÁ›·, ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ú·ÙÒ Î·È ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ·. ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5/12 ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÂ˜” ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ 18.00, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔÓ °.™. º·Ï¿ÓË˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ 2Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. ΔËÓ 2Ë ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜: ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ §¿ÚÈÛ·˜°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È °.™. μfiÏÔ˘-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ (ÚÂfi: ∂.∞. §¿ÚÈÛ·˜). ™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÌÂ-

1Ô˜ √ªπ§√™ πÙ·Ï›· πÛ·Ó›· μÚ·˙ÈÏ›· √ÏÏ·Ó‰›· °ÂÚÌ·Ó›· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ∞ÁÁÏ›· ¡ﬁÙÈ· ∞ÊÚÈÎ‹

2Ô˜ √ªπ§√™ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· π·ˆÓ›· ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· √Ó‰Ô‡Ú· ªÂÍÈÎfi ∏¶∞ ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·

3Ô˜ √ªπ§√™

ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Δ¿ÎË˜ º‡ÛÛ·˜, Ô ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË˜ ΔÔ·Ï›‰Ë˜. ¶·ÚfiÓÙÂ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ 31 ÂÎ ÙˆÓ 32 ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙˆÓ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙË FIFA ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Úfi-

ÎÚÈÛË ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË. ΔÔ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜). ∏ FIFA ¯ÒÚÈÛÂ ÙÈ˜ 32 ÔÌ¿‰Â˜ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÚÔ˘, ·fi Ù· ÔÔ›· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÙ¿ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ë “ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·” ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈÎ‹ Î·È ·˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜. ∏ ∂Ï-

Ï¿‰· ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔ 4Ô ÁÎÚÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÙË˜ ¢·Ó›·˜, ÙË˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜, ÙË˜ ™ÏÔ‚·Î›·˜, ÙË˜ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜ Î·È ÙË˜ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ∏ FIFA ÌÂ ÎÏÂÈ‰¿ÚÈıÌÔ˘˜ ı· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰È· ‹ÂÈÚÔ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ fi-

∞ÏÁÂÚ›· ∫·ÌÂÚÔ‡Ó ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ °Î¿Ó· ¡ÈÁËÚ›· ÃÈÏ‹ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë

4Ô˜ √ªπ§√™ ∂ÏÏ¿‰· ¢·Ó›· °·ÏÏ›· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ™ÂÚ‚›· ™ÏÔ‚·Î›· ™ÏÔ‚ÂÓ›· ∂Ï‚ÂÙ›·

™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫√ƒ∞™π¢ø¡ ™Δ√ μ√§∂´

ÚÒÙË ı¤ÛË ÙË˜ ·ıÏ‹ÙÚÈ¿˜ ∂Ï¤ÓË˜ £Â›Ô˘ ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Î·È Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ “Î˘·ÓﬁÏÂ˘ÎÔ˘” Û˘ÏÏﬁÁÔ˘ ¡Ù¤ÓÈ˜ ª¤Ù· Î·È §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô ª¤Ù·.

∏ ÔÌ¿‰· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÙË˜ ¡›ÎË˜ Ù¤¯Ô˘Ó 34 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¯ˆÚ›ÛıËÎ·Ó ÛÂ 5 ÔÌ›ÏÔ˘˜. ∏ ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· Á‡ÚÔ ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Ê¿ÛË ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ

ÕÊıÔÓÔ ¯Ú‹Ì· Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ¶ÔÛfi Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 20 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ı· ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· Ù·ÌÂ›· ÙË˜ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ı· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ 2010. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‹ÚÂ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ FIFA, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ¡‹ÛÔ ƒfiÌÂÓ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈÎ‹. √ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ı· Ï¿‚ÂÈ 16 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó 300 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÌÔ-

ÚÒÙÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÔÌ›ÏÔ˘. ¢ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÓÓËÌ¤ÓÂ˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1993 Î·È ÌÈÎÚﬁÙÂÚÂ˜.

ÛÔÓ‰›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ∑ÂÚfiÌ μ¿ÏÎÂ, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÔıÂ› ÔÙ¤ ÛÂ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ·˘ÍËÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ 61% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. “°ÂÚ‹” ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ı· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Â›Ó·È ·ÚfiÓÙÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. °È· Î¿ıÂ ·›ÎÙË ÛÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ 1.000 Â˘ÚÒ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¿Óˆ ·fi 25 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·È Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ‰È·ÊÔÚ¿ ‹ ··›ÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ı· ÂÎ‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÛÙÔ CAS Î·È fi¯È ÛÂ ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·.

∏ ¡›ÎË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ √ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÌÂ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈ¤˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ §·˚Îfi ∞ÁÒÓ· ¢ÚfiÌÔ˘ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙˆÓ ÔÎÙÒ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ‹Ù·Ó Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ∞.¢.∂.¢.À. ∞fi ÙË ¡›ÎË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ·È‰È¿ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ›‚Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ›‚Ô˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÌfiÓÔ ÌÓËÌÔÓÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: ¡∂Δ: 19.00 ∫Ï‹ÚˆÛË ÔÌ›ÏˆÓ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï -∑NOVASPORTS 4: 19.00 μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (∞1 fiÏÔ)

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ °È· 6Ë Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·˚Îfi ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÙËÓ ÈÔ ÁÓ‹ÛÈ· Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ù¤¯ÓË˜. √ £ÂÔÊ›ÏÂÈÔ˜ Ï·˚Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜ ÂÓÒ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î¿ıÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‚·ÛÈÎfi ¿ÍÔÓ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. √È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Î·ÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ Ï·˚Îfi ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‹ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ: 24213-53510 Î. ¡›ÎË ¶ÈÙÛÈÒÚË.

∏ °.™. ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙË-

∂ÈÙ˘¯›· ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú·

∞ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÂ ·ÁÒÓ· ‰ÚﬁÌÔ˘ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡

ÙÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˘) Î·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfi 54/01-122009 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈÎ‹ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 17.00 ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ı¤Ì·Ù·: 1. ∂ÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜. 2. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÙÔ˘˜ 2010

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™∞¡Δ√™

“√ ¶∞√∫ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜” ™À¡∂¡Δ∂À•∏ Ù‡Ô˘ ·Ú¤ıÂÛÂ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ™¿ÓÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙËÓ ∞∂∫ ‹Ù·Ó ¤Ó· Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ‰Â›Í·ÌÂ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ÂÏ¤ÁÍ·ÌÂ ÙÔ Ú˘ıÌfi, Î˘ÚÈ·Ú¯‹Û·ÌÂ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ¤ÏÂÈ„Â ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ÙÔ˘ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì‹Î·ÌÂ ¿ÏÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌÂ ı¤ÏËÛË fiÙÈ ı· ÙÔ ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ì›· ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ fiÏË˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰Â¯Ù‹Î·ÌÂ ¤Ó· ÁÎÔÏ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÌÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰·” . √ ™¿ÓÙÔ˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: ““¶ÂÚ›ÌÂÓ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Â›¯·ÌÂ ·ÎfiÌ· 4 ÌÂ 5 ‚·ıÌÔ‡˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· Â›¯·ÌÂ ÊÙ¿ÛÂÈ „ËÏfiÙÂÚ·, ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ‰Â Ì·˜ ·Ê‹Û·ÓÂ, ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÌÂ›˜ ÊÙ·›Á·ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÂ Ù›ÔÙ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÎ¤„Ë˜ Ì·˜, Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ì·˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ë ›‰È·, Ó›ÎË ÛÂ Î¿ıÂ Ì·Ù˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ fiÛÔ ÈÔ „ËÏ¿ Á›ÓÂÙ·È. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÙÔ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ „ËÏfiÙÂÚ·. ∂ÁÒ Â›Ì·È Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙ· Î·Ï¿ Î·È ÛÙ· ¿Û¯ËÌ·. ªÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ì·˙› ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ Î·È ¯¿ÓÔ˘ÌÂ. ™Â fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Â›Ì·È ·ÚÒÓ” . ΔÔ ÌÂ›˙ˆÓ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÏÂ›„ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ë ·Ó¿ÏÔÁË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” , Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ª¿ÍÈÌÔ˘Ì ı· Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜, ¤Ó·Ó Ô˘ ı· ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÈıÂÙÈÎ¿, ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚¿ıÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·Ú· ÔÏ‡ Î·Ïfi˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎ¿. ∞Ó ÙÔ ‚ÚÔ‡ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·›ÎÙË ı· ÙÔÓ ¿ÚÔ˘ÌÂ, Î·È ÔÏ‡ Î·Ïfi˜ Î·È Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÂÈıÂÙÈÎfi ‚¿ıÔ˜. ∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ ÌÂ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ŒÏÏËÓÂ˜ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜. ªÈÏ¿ÌÂ Î¿ıÂ Ì¤Ú·, Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈÏ¿ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÁÈ· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ›‰ÈÔ˜. ŸÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Á›ÓÂÙ·È Ô ¶∞√∫ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Â‰Ò Î·È 24 ¯ÚfiÓÈ· Ô ¶∞√∫ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‚ÚÂıÂ› ÛÙË 2Ë ı¤ÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¤ÌÂ Î·È ÙÔ ¤Ó· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ÎÈ ÂÁÒ ÚÒÙÔ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ, Ô‡ÙÂ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚÈÙÈÎ‹ Î·ÎÔÚÔ·›ÚÂÙË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. •¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Îfi Ô˘ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ. ∞ÏÏ¿ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ¤Ó· ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ” .

√ ∞™√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À Ã∞¡∂π ¶π£∞¡√Δ∞Δ∞ ∫∞π Δ√ ª∞Δ™ ª∂ Δ∏¡ ∞ ƒ™∂¡∞§

∂Àƒø§π°∫∞

∏ Ó¤· ÁÚ›Ë “¯Ù‡ËÛÂ” ÙÔÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë ∏

ÕÓÂÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞√ ÌÂ 80-68 Â› ÙË˜ ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ

Ó¤· ÁÚ›Ë “¯Ù‡ËÛÂ” Î·È ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë. ∏ ›ˆÛË Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ› ·fi ¯ıÂ˜ ÙÔÓ ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ Ì¤ÛÔ ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ˆ˜ Â›Ó·È Ë Ó¤· ÁÚ›Ë (H1N1) Î·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÂ ÙË Skoda •¿ÓıË ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È·, ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ı· ¯¿ÛÂÈ (Èı·ÓfiÙ·Ù·) Î·È ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï, ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

ªÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎÎ·ÏË ÌÂ ÙÔÓ ∑›ÎÔ, ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ı· ·›ÍÂÈ ÙÔ ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ‹ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √È ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ù· Ô˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, fiÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ •¿ÓıË˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· Â›Ó·È 4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÈÏ¤ÔÓ. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi

Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ “Î·ÓÔÓÈ¤ÚË‰Â˜” Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Î·ı›ÛÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È ÌÂ ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi. ΔÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ·Ó Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ı¤ÏÂÈ ¤Ó·Ó ÊÔÚ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È, fiÌˆ˜, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÙÂÏÈÎ¿ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· „¿ÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ªÔ‡Û· ¡ÙÂÌÂÏ¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó ·ÔÎÙËıÂ›, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹

ÙË˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Ï›ÛÙ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ª›Ï·Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ Ô ¡¤ÚÈ ∫·ÛÙ›ÁÈÔ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ·ﬁ ÙË ™·¯Ù¿Ú ¡ÙﬁÓÂÙÛÎ.

∏ ·ÂÈÏ‹ ÙË˜ “Î·Ì¿Ó·˜” μ·Ú‡ Â›Ó·È ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ, ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË (ÛÙÈ˜ 10/12) ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï, ÁÈ· ﬁÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ √ÏÏ·Ó‰ÒÓ, Ô·‰Ô› ÙˆÓ ¶ÂÈÚ·ÈˆÙÒÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜

ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô (Î¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·). ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÔÈ¿˙ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ‹ ÛÙÔ˘˜ “32” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÂÎ‰›Î·ÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË˜” ¶∞∂, °È¿ÓÓË˜ μÔ‡ÏÙÛË˜, ·Ô˘Û›·˙Â ÁÈ· ÌÈ· ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ΔÚÈÌÂÏ¤˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛÂ, Ì¤Ûˆ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˘, ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜. ∞Ó Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ ‰ÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÂÈ‚·ÏÏfiÙ·Ó ÙÈÌˆÚ›· ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜, ÙfiÙÂ ·˘Ù‹ ı· ÂÎÙÈfiÙ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ÙË˜ Superleague. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‚ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙ‹, ÙfiÙÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ˆ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ÙÈÌˆÚËıÂ› ÌÂ ·Ïfi ÚfiÛÙÈÌÔ. * ΔÚÂÈ˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔÓ ÚÔÛÂ¯‹ ÙËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔ ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∑›ÎÔ Î·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘, Δ¿ÛÔ˜ ¶¿ÓÙÔ˜ Î·È ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÙËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë UNICEF Î·È Ë ∂ƒΔ. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Â›Ó·È “¶Â›Ó· Î·È ÀÔÛÈÙÈÛÌfi˜” Î·È ı· ÚÔ‚ÏËıÂ› ·fi ÙËÓ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙË˜ ∂Δ1.

√ ª∂™√∂¶π£∂Δπ∫√™ Δ∏™ ∞∂∫ À¶∂™Δ∏ £§∞™∏ ™Δ√ ª∞Δ™ ª∂ Δ∏¡ Eμ∂ƒΔ√¡

ΔÚÂÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÙfi˜ Ô ™ÎfiÎÔ ∏ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ Î·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ¿Û¯ËÌÔ Ó¤Ô ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ™ÎfiÎÔ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∏ Ì·ÁÓËÙÈÎ‹ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ ¯ıÂ˜ ¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Ô›ÛıÈÔ˘˜ ÌËÚÈ·›Ô˘˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙË˜ ∞∂∫ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÙfi˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜. √ ™ÎfiÎÔ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ 2009, ·˘Ùfi ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÌÂ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÁÈ· ÙÔ Î‡ÎÓÂÈÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¿ÛÌ· ÙË˜ ∞∂∫. ŒÙÛÈ, ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜, ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ÚÂÌÈ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ŸÏ· ·˘Ù¿, ‚¤‚·È·, ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ™ÎfiÎÔ ‰ÂÓ ı· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË... ¤ÎÏËÍË Î·È ‰ÂÓ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒ-

Ó· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ ∞ÚÎ·‰›·˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÎfiÌÈÛÂ Î·È Ô Ã¤ÚÛÈ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi

¤Ó· ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔ˘˜ Ô›ÛıÈÔ˘˜ ÌËÚÈ·›Ô˘˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÂ› Û‹ÌÂÚ·, Î¿ÙÈ

Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. √ °ÚËÁfiÚË˜ ª¿ÎÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· Î¿ÎˆÛË ÛÙÔÓ ·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÓÔÓÙ· ·fi ¤Ó· ¯Ù‡ËÌ· Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·, ÂÓÒ Ô ªÈ¯¿ÏË˜ ¶·˘Ï‹˜ Ô˘ Â›¯Â ÌÈ· Î¿ÎˆÛË ÛÙÔÓ ·ÁÎÒÓ· ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Î·ÓÔÓÈÎ¿. ∞Í›˙ÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ Ô ª¿ÎÔ˜ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔ˘˜ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” Î·ıÒ˜ ÂÎÂ› ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î›ÙÚÈÓÂ˜ Î¿ÚÙÂ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °È¿¯ÈÙ˜ Î·È ¡¤ÌÂı, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Î·È ¯ıÂ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·Â›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË. * ™Â ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Ù˙¤ÓÂÚ·Ï Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙË˜ Ã¤ÚÙ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ª›¯·ÂÏ ¶Ú¤ÂÙ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ “Kicker” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Ë “ŒÓˆÛË” Û˘˙ËÙ¿ ÁÈ· ÒÏËÛË ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, ı· ·›ÍÂÈ ÙÔ ·Ó Ë Ã¤ÚÙ· ı· ÚÔÎÚÈıÂ› ÛÙÔ˘˜ “32” ÙÔ˘ Europa League, Î¿ÙÈ Ô˘ ı· Ê¤ÚÂÈ ÂÈÏ¤ÔÓ ¤ÛÔ‰· ÛÙ· Ù·ÌÂ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜.

¶∞π∑√¡Δ∞™ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ì¿ÛÎÂÙ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó›ÎËÛÂ ÌÂ 80-68 ÙËÓ ∞ÚÌ¿ÓÈ Δ˙ÈÓ˜ ªÈÏ¿ÓÔ ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ù¤Ù·ÚÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ¤ÓÙÂ Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ¤ÍÈ Ì·Ù˜. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÔÈ ª·Ù›ÛÙ Î·È ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì‹ÎÂ ÊÔ˘ÚÈfi˙Ô˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ÚÔËÁËıÂ› ÌÂ 7-0. ∏ Ì¿Ï· ÂÚÓÔ‡ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÌÂ ÙÔÓ ¡›ÎÔÏ· ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ‰È„‹ÊÈÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (19-8). ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈÎÂ‚›ÙÛÈÔ˘˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·Ó¤‚·ÛÂ ÛÙ· ‡„Ë ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÂÍ¤‰Ú·˜ Î·È Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È ÓÙ·ÌÏÔ‡¯ÔÈ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ +20 (31-12) ÌÂ ÛÂÚ› 7-0 Î·È ÙÔÓ §ÈıÔ˘·Ófi ÁÎ·ÚÓÙ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË ÌÈ· ·Û›ÛÙ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË. √È πÙ·ÏÔ›, fiÌˆ˜, ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ÌÂ ÛÂÚ› 9-0 Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÂ 31-21 ÌÂ ÙÔ˘˜ ª·ÛÈÔ‡ÏÈ˜ Î·È ÃÔÏ Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ ∞ÚÌ¿ÓÈ Δ˙ÈÓ˜ ªÈÏ¿ÓÔ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ Î·È ∫·Ï¿ıË ¤‰ˆÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÂ ‰È„‹ÊÈÔ Â›Â‰Ô ÌÂ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ 44-32 ˘¤Ú ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” . ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ¿ÙËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÁÎ¿˙È Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +20 5336, ¤ÓÙÂ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ¿Ì˘Ó· ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„·Ó ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤ÙÚÂÍ·Ó ÛÙÔÓ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÌfi, Ù· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó fiÏ· ˘fi ›ÂÛË Î·È ¤ÙÛÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÙËÎÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÂ ˘„ËÏ¿ Â›Â‰· Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰ÂÎ·Ï¤ÙÔ˘ (63-48). ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶È¤ÚÔ ªÔ‡ÎÈ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÂÚ› 9-0 ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÂÎ·Ï¤ÙÔ˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÌÂÈ ÛÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙË˜ Ó›ÎË˜ Î·ıÒ˜ ÌÂ›ˆÛÂ ÛÂ 6357. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó Â‡ÎÔÏÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ª·ÛÈÔ‡ÏÈ˜, ªÔ˘Ï¤ÚÈ Î·È ÃÔÏ ¤ÙÚÂÍ·Ó ÛÙÔÓ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÌfi Î·È ¤ÙÛÈ “„·Ï›‰ÈÛ·Ó” ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, fiÌˆ˜, ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, ·Ó¤‚·ÛÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ 13 fiÓÙÔ˘˜ (74-61) ÌÂ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡ÏË, ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Î·È Î¿Ô˘ ÂÎÂ› fiÏ· ÙÂÏÂ›ˆÛ·Ó... ¢ÂÎ¿ÏÂÙ·: 27-12, 44-32, 6348, 80-68 ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): Δ¤ÈÙ˜ 3, ™·ÓÔ‡ÏË˜ 8, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 11, ª·Ù›ÛÙ 12, ºÒÙÛË˜ 8, ¡›ÎÔÏ·˜ 5, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 4, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 5, ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ 16, ∫·Ï¿ıË˜, ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ 4, °È·ÛÈÎÂ‚›ÙÛÈÔ˘˜ 4. ∞ƒª∞¡π Δ∑π¡™ ªπ§∞¡√ (ªÔ‡ÎÈ): ª·ÓÙÛÈÓ¤ÏÈ 3, ÃÔÏ 10, ª·ÛÈÔ‡ÏÈ˜ 17, ªÔÚÓÙ¤ÓÙÂ 8, º›ÓÏÂ˚ 7, ªÔ˘Ï¤ÚÈ 8, ƒfiÎ· 6, ªÂÚÓÙ, μÈÙ˙È¿ÓÔ 9.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√ ™. Δ™πø§∏™ ∞¡∂μ∞™∂ Δ√À™ Δ√¡√À™ ∑∏Δø¡Δ∞™ ∞¶√ Δ√¡ ∫√™ª√ ¡∞ ™¶ƒø•∂π Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ ™Δ∏ ¡π∫∏ ª∂ Δ√¡ ¢π∞°√ƒ∞

ŒÎ·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ...fiÏÂÌÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ-¤ÓÙÂ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È ¿ÓÙ· ÁÎÔÏ ·fi ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·›˙Ô˘Ó ·ıËÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ: ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔ μfiÏÔ, Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ¯·Ú·Î›ÚÈ. °È·Ù› Ù· ÁÎÔÏ Ô˘ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì·˜. £· Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙· ...·˘ÙÔÁÎfiÏ. ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔÎ·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙË ÓÂ˘ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ô˘ Ì·˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, Ô fiÏÂÌÔ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ...” .

Ó·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Â›‰·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ªª∂ Ô˘ Î¿Ï˘„·Ó ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ·‰È·›· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ...fiÏÂÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ·Ó¤‚·ÛÂ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÚÈÓ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ∑‹ÙËÛÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ∂∞∫. ¡· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ›ÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

“ŸÏÔÈ Ì·˙› Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙË Ì¿¯Ë”

™ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔÓ √º∏ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ: “∏ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ √º∏ ¤‰ÂÈÍÂ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÂ ·È¯Ó›‰È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ⁄ÛÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·, fiÔ˘ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‚Ú‹Î·Ó ÙË ¯·Ì¤ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Û’ ¤Ó· ¿Ú· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ¤Ó· ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ÛÂ ÌÈ· “Î·˘Ù‹” ¤‰Ú·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ê¤ÙÔ˜ ÓÈÒÛ·ÌÂ ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜ ·ÓÙ›·ÏË˜ ÔÌ¿‰·˜, Ó· Ì·˜ È¤˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÂÌ¿˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔÓ √º∏ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∂ÂÈ‰‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Î¿ÔÈÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÌÂ ÚÒÙËÛ·Ó ·Ó ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ¤¯ˆ Ó· ˆ ˆ˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÂ›ÓË Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ È¤˙ÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Â˘Î·ÈÚ›Â˜. ∏ ¿Ì˘Ó¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ·, ·ÓÙ›ıÂÙ· Â›¯·ÌÂ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜. ÀÛÙÂÚ‹Û·ÌÂ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ¿Û· Î·È ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÛ·ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÂÏ·Ófi ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·È¯Ó›‰È. ªÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶ÏÈ¿ÁÎ·, ÙÔ˘ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ‚Ú‹Î·ÌÂ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ÌÂ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·ÌÂ fiÌˆ˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜. ªÂ ·ÔÎÔÚ‡ÊˆÌ· ÙË Ê¿ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ¶ÏÈ¿ÁÎ·˜ ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Â‡ÎÔÏ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ó· ·Û¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ì·ÚÎ·ÚÈÛÌ¤ÓÔ˜. ¶·Ú¿ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ¤‰Ú·˜ ı¤Ï·ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ·ÓÒ‰˘Ó· ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·” .

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ: “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ù· ›‰È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡ÌÂ, Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜. √È ‹ÙÙÂ˜ ÌÂ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· ‹Úı·Ó, fi¯È ÁÈ·Ù› Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‹ ¤·ÈÍÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·fi ÂÌ¿˜. ¢È¿ÊÔÚÂ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, Ë ÓÂ˘ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ì·˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó Î·È fi¯È Ë ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. £· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÈÔ ‹ÚÂÌÔÈ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™’ ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÓÙ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· Î˘ÏÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ ÛÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰·. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, fiÌˆ˜ Ë ·ÌÔÈ‚·›· ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜, ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Í·Ó¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ì‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ. √ fiÏÂÌÔ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ˘ÂÚı¤·Ì· ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜, fiÙ·Ó Ï¤ÔÓ Ë ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ √º∏, fiÏË Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤˙ËÛÂ ÌÈ· ...ÎfiÏ·ÛË, ÚÈÓ Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ ı· ÚÔÎ·Ó›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ˙‹Û·ÌÂ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ÌÂ ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ó· ÌËÓ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô‡ÙÂ ÂÌÂ›˜, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ÊÚÔÓÙ›Û·ÌÂ Ó· ÍÂÛËÎÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤Î·Ó·Ó Î¿ÙÈ, ÌÂ

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÎfiÛÌÈÔ ÙÚfiÔ ¿ÓÙ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ. ∂›ÛË˜, Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ √º∏ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiıÂÛË, ·¤Ê˘ÁÂ Ó· Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔ ¤‰ÈÓÂ Î·È Ô ª·¯Ï¿˜, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎÌ˘ÛÙËÚÂ‡ÙËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ∫È ·˘Ùfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ›ÂÛË˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √º∏. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜, Ë Ï¿ÛÙÈÁÁ· ¤ÁÂÚÓÂ ¿ÓÙ· ÚÔ˜ ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ı¤ÏÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜. ◊ÚıÂ Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ‰›Ï· Ì·˜. ∏ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹, ¿ÓÙˆ˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÊÂÈÏÂ Î·È ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ÒÚ· ÙË˜ ÎÚÈÙÈÎ‹˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·fi ÂÌ¿˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË fiÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙË Ì¿¯Ë Ì·˜. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿. ΔÒÚ· ÙÔÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ¡· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ô ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ˜ ·›ÎÙË˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ¡· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˙› ÙË Ì¿¯Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·˜ ÙÔ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÚÒÙ· ÛÂ Ì¤Ó·, ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ‚ÚÂıÂ› Ë Ï‡ÛË. ∞ÏÏ¿ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÔÈ‚·›· ÂÎÙ›ÌËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, Î¿Óˆ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙÔ

ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı¤Ïˆ Ó· ·ÔÔÈËıÒ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÌÔ˘, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, Î·ıÒ˜ ·˘Ùfi˜ ÂÈÏ¤ÁÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó. μ·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿ Â›Ì·ÛÙÂ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜ Î·È ÂÈ‰›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ¤¯ÂÈ 32-35 ‚·ıÌÔ‡˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‚Ï¤ÂÈ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ∏ ∫¤ÚÎ˘Ú·, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ √º∏ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÙË˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, fiÙ·Ó ÙÈ˜ ¤ÓÙÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÍÈÔÏÔÁËÌ¤ÓÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ı· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ªÈÏ¿ˆ ÌÂ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ˆ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” . ∫·ÙfiÈÓ ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ: °È· ÙÔ ·Ó ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Â›ÛÌ· Î·È ı¤ÏËÛË ÁÈ· Ó›ÎË ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔ ¢È·ÁfiÚ·: ∂›Ì·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡ˆ ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙÔÈ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿. ΔÔ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· fiÙ·Ó Î˘Ï¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚ¿Ûˆ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó. ∫·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó

Ó· ...Í˘Ó‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÈ˜ ÎÂÚÎ›‰Â˜. £¤Ïˆ Â‰Ò Ó· ˆ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ˘˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ √º∏ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜. °È· ÙÔ fiÛÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¿ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ù· ÙÚ›· ÚÔÛÂ¯‹ ·È¯Ó›‰È· Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ: ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Ì·˜ ı¤ÛË, Î·ıÒ˜ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ì·ÛÙÂ ¤Ó· ‚·ıÌfi ›Ûˆ ·fi ÙË 2Ë ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ ·Â˘ıÂ›·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ∞ÔÛÒÓÙ·˜ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ¿Ú· ÔÏ‡ Î·Ï¿ Î·È ·˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·ÔÎÙ¿ Ú˘ıÌfi. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Î·ıÒ˜ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ·›˙Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. °È· ÙÔ ·Ó ıÂˆÚÂ› ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô: μ·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿ Ë ∫¤ÚÎ˘Ú· Â›Ó·È ÛÂ ÌÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‚Ï¤ÂÈ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜. ¢ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ˆ ·Ó ‰›Î·È· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‚·ıÌÔ› Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó

ªÂ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ∂∞∫ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ÂÓÒ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ›. √ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞Ú‚·Ó›ÙË˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÎ·Ófi Ó· ÙÔ˘ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. √ ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÁÔÓ·Ù›‰· ÙÔ˘, fi¯È fiÌˆ˜ ÛÔ‚·Úfi, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Î·È Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. £· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Ã·‚È¤ √˘Ì›ÓÙÂ˜ Î·È °È¿ÓÓË˜ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÂ ¢È·ÁfiÚ· ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¢È·ÁfiÚ·˜. ∏ ÚÔÒÏËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌÂ›·: * ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ÙÚ¿Î·, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËÎ·Ú›‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 10 Â˘ÚÒ (ı‡Ú· 1) Î·È 15 Â˘ÚÒ (ı‡ÚÂ˜ 35). ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ùfi¯Ô˘˜ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜, ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË £‡Ú· 6.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ª¶∞™∫∂Δ

μÔÏÈÒÙÂ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ∂ıÓÈÎ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞¶√ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ﬁÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ∂ıÓÈÎ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ (ÌÂ ¤ÓÙÔÓÔ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™¢∫ª):

∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 5/12 ¢° ∏ÏÈÛ›ˆÓ 17:00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜: ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜, æ·ÚÈ·Ófi˜, ¢ÂÛÏ‹˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∫° ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ 19:00 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜: ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ∫·Ú· Î·ÙÛÔ‡ÓË˜, ª¿ÓÔ˜, ¶·Ï¿ÙÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 5/12 ¡‹·Ú ∏ÛÙ 17:30 ¡‹·Ú ∏ÛÙ-√º∏: ∫Ô˘ÎÔ˘Ï›ÙÛÈÔ˜, ∫ÔÙÛ›ÌÔ˜, ∫·ÏÔ‡ ÙÛ·˜, ∫ÔÚ·Û›‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ƒÂı‡ÌÓÔ˘ 17:30 ∞°√ ƒÂı‡ÌÓÔ˘-•¿ÓıË: ™Ù·Ì·ÙﬁÔ˘ÏÔ˜, ª›Î·˜, ™ÎÔ‡Ù·˜, ªÔ‡ÛÙÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

∞2 °˘Ó·ÈÎÒÓ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/12 ∂∞∫ μfiÏÔ˘ 12:00 ∞Ó¿ÏË„Ë-∏Ú·ÎÏ‹˜: Δ¤Á·, ΔÛÈÚÈÓ‰¿ÓË˜, º¤ÎÎ·˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 12:00 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ú‰.¶∞√∫ : ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., ¶·ÚÁÈ· ÓfiÔ˘ÏÔ˜,ÃÏˆÚfi˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

°’ ∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/12 μÂÏ‚¤Ó‰Ô˘ 18:00 μÂÏ‚ÂÓÙﬁ-∞ÈÁÈÓÈ·Îﬁ˜: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ∫ËÔ˘Ú›‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

°’ ∞Ó‰ÚÒÓ 2Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/12 ∞‰¤Ó‰ÚÔ˘ 18:00 °·Ï·Í›·˜-™ÙÚ·ÙÒÓÈ: Δ˙·ÊÏ¤ÚË˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ªËÓÔ‚ÁÈÔ‡‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9/12 ∫Ú·¯Ù›‰Ë 16:00 ∫∞√ ¢Ú¿Ì·˜-∞°√ ƒÂı‡ÌÓÔ˘: μ¿Ú‰·ÏÔ˜, ¢ÂÛÏ‹˜, ∫· ÏÔ‡ÙÛ·˜, ª·Î¿ÏË˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). π‚·ÓÒÊÂÈÔ 17:30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¡‹·Ú ∏ÛÙ: Δ·‚Ô˘Ï·Ú¤·˜, ™Ù·Ì·ÙﬁÔ˘ ÏÔ˜, ΔÛÒÓÔ˜ ª., ΔÛÔ‡ÏË˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

μ’ ∞Ó‰ÚÒÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9/12 ¢∞∫ ∂˘fiÛÌÔ˘ 17:00 ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘°∞™ ∫ÔÌÔÙËÓ‹: £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÏÔ ÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

∂ÈÌÔÚÊˆÙÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 16:45 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿ÎË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™¢∫ª, ÌÂ ı¤Ì·: “ªË¯·ÓÈÎ‹ ‰˘Ô ‰È·ÈÙËÙÒÓ” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹.

™¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ √ ™.¢.∫. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÂ˜ ·fi ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÌ·, Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÈ˜ 19:00-21:00 ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È: 24210-31403.

∞¡Δπª∂Δø¶π∑√À¡ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ¶Àƒ™√ ∫∞π ∞∂Δ√ ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞ °π∞ Δ∏¡ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

¢‡ÛÎÔÏÂ˜ ·ÔÛÙÔÏ¤˜ ÁÈ· ¡›ÎË Î·È ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ‡Ô ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ¡›ÎË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Â› ÙÔ˘ §·ÛÛ¿ÓË ÌÂ 76-51 ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹, ı· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙ· °ÚÂ‚ÂÓ¿ fiÔ˘ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶ÚˆÙ¤·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, Ë ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÛÔ˘‰·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ √ÚÂÛÙÈÎÔ‡ ÌÂ 86-71 ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÔ ∫ÈÏÎ›˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞ÂÙfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∏ ¡›ÎË ¢Â ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÙËÎÂ Ë ¡›ÎË ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔÓ §·ÛÛ¿ÓË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 76-51, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÈÛÙÂ‡ÂÈ ˆ˜ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· ÙË ¡›ÎË: “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¯·ÌËÏ‹˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‰Â ‰˘ÛÎÔÏÂ˘Ù‹Î·ÌÂ Ó· ¿ÚÔ˘-

ÌÂ ÙË Ó›ÎË. øÛÙfiÛÔ, Ë ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ì¤ÙÚÈ· Î·È ‰ÂÓ Î˘Ì¿ÓıËÎÂ ÛÂ ˘„ËÏ¿ Â›Â‰·. À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¶¿Óˆ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ·fi ·È¯Ó›‰È ÛÂ ·È¯Ó›‰È ı· ÁÈÓfiÌ·ÛÙÂ ÔÏÔ¤Ó· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ” . √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· ÛÙ· °ÚÂ‚ÂÓ¿: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞Ó Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜. Œ¯ˆ

ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÌÔ˘ Î·È Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ¡›ÎË” . ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ, Î·ıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙÂ˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜, ÂÓÒ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ó· ¤¯ÂÈ ‰¤Î· ·›ÎÙÂ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù·ÎÙÈÎ‹˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÓÙÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¤ÓÙÂ. √ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔÔÓËıÂ› fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· (‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û¯ÔÏÈÎ‹ ÂÎ‰ÚÔÌ‹), ÔÈ ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ˘ÔÊ¤ÚÔ˘Ó ·fi ›ˆÛË, Ô ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ¤·ıÂ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›ÙÈ‰·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ∞ÁÎÚ‹˜ Î·È ™·Ì·Ú¿˜. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ Ù¤ÏÔ˜, ˆ˜ Ô ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ‰›ÓÂÈ

ÙÔ “·ÚÒÓ” ÌﬁÓÔ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›·, ¿ÓÙˆ˜, Â˘ÂÏÈÛÙÂ› ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙË˜.

∏ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ∞fi ÙÔ Î·Ïfi ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·‰›˙ÂÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÔÚÂ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏÈÒÚ· ÈÛÔ‚·ıÌÂ› ¤ÓÙÂ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ 11 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÂ ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· (Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ó›ÎÂ˜ÙÚÂÈ˜ ‹ÙÙÂ˜). ∞Ó Î·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÔÏ‡ Î·Ïfi Î·È ·ÍÈfiÌ·¯Ô Û‡ÓÔÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô “¯Ù˘¿” fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÔÏ‡ Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜

ÔÌ¿‰·˜, °ÈÒÚÁÔ μÏÈÒÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ÙÔÓ›˙ÂÈ: ª¤Û· ÛÂ ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÌÂ ¿ıÔ˜ ÛÂ fiÏ· Ù· Ì·Ù˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜. ∏ ÔÚÂ›· Ì·˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÈÛÙÂ‡ˆ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Ó›ÎÂ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÂ ¤ÌÂÈÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞˘Ùfi Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ Ù· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· ÔÔ›· ËÙÙËı‹Î·ÌÂ, ·Ï¤„·ÌÂ Î·È Ù· ¯¿Û·ÌÂ ÛÙÔÓ fiÓÙÔ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ ËÏÈÎ›·, ·›ÚÓÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ” . √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÌÂ ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÈÏÎ›˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜: “¶ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÌÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞ÂÙfi Î·È ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ ÌÂ fiÏÂ˜ Ì·˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË. ∂›Ó·È, ¿ÓÙˆ˜, ¤Ó· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜, ÌÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ ¤‰Ú·. π‰È·›ÙÂÚ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÂÎÙfi˜ ‚¤‚·È· ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ¡›ÎÔ £ÂÔ¯¿ÚË. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÛÂ ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. √ ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ (˘¤ÊÂÚÂ ·fi ıÏ¿ÛË) ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂıÂ› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜.

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ:

∞

∫˘ÚÈ·Î‹ 6/12 ∫Ï. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÒÚ· 13.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-°.™. μﬁÏÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚﬁÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯·Ú‹˜.

∞2 ∂™∫∞£ ∞1 ∂™∫∞£ ™¿‚‚·ÙÔ 5/12 ∫Ï. Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, ÒÚ· 17.00, ∞ÌÂÏÒÓ·˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: º·Î›ÙÛ·˜, ∫·ÚÔÙÛ¿ÎË˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ªÏ¤ÙÛ·, °È·ÓÓÔ‡Ï·, ¡Ù·¯Ì›ÚË˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ μ·ÚÓ¿˜. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 17.30, ∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú.-∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Ú›ÙÛË˜ π., ∫˘Ú›ÙÛË˜ ÃÚ., ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: °ÂÚ·Î›ÓË, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ƒ¿ÌÌÔ˜. ∫Ï. ª¿Ú·˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ÒÚ· 17.30, ÿÎ·ÚÔÈ-¡›Î·È·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ¢Ô˘Á¿˜, ∫·Ú‡‰Ë˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ∫Ô˘Û·˝ÙË˜. ∫Ï. ¶·Ï·Ì¿, ÒÚ· 17.30, ΔÈÙ¿ÓÂ˜-∫ÂÚ·˘Ófi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ª·Ó·Û‹˜, ΔÛÔ‡ÓÙÛÔ˘Ú·˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¢Ô˘Ì·Ó¿˜ μ., £Ò‰Ë, ∞Ó˘Ê·ÓÙ‹, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ¶·¿. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 18.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊÏ¤ÚË˜, °ÂÚ·Î›ÓË˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚÈ¿‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·ÚÌ¿ÎË˜.

™¿‚‚·ÙÔ 5/12 ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 17.30, ª‡ÙÈÎ·˜-ºÔ›‚Ô˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ƒÔ‡Î·˜, Ã·Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶··ıˆÌ¿, •ÈÊÙfi˜, ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜. °˘ÌÓ. ∞ÁÈ¿˜, ÒÚ· 17.30, ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜-ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÈÚÈÓ‰¿ÓË˜, ∑·¯·Ú‹˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¡·ÓÔ‡ÏË, ∞Ó‰Ú¤Ô˘, ∞Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ƒÔÎ¿˜. ∫Ï. ¶˘ÚÁÂÙÔ‡, ÒÚ· 17.30, ¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡-¶ÂÚÚ·È‚fi˜, ‰È·ÈÙË-

Ù¤˜: ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓË˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: πˆ¿ÓÓÔ˘, ¶¤ÙÛÈÔ˘, ΔÛÈÙÛ›ÓÔ˜. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 17.30, £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫˘ÚÈ·Î¿ÎË˜ º., ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: μÂÏÂÙ˙¿˜, ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 19.30, ∂∞§ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Ú›ÙÛË˜ π., ∫˘Ú›ÙÛË˜ ÃÚ., ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˘, °ÂÚ·Î›ÓË, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ªˆ˘Û‹˜.

μ’ ∂™∫∞£ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/12 “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 11.30, μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì-°.™. ¢ÈÏfi-

ÊÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚÔÙÛ¿ÎË˜, ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: §ÈfiÏÈÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. ∫Ï. º·ÚÛ¿ÏˆÓ, ÒÚ· 12.00, º¿ÚÛ·Ï·-Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÔ‡ÛÈ·˜ °., ∫ÏÂÈÙÛ¿˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¡·ÓÔ‡ÏË, Ã·Ú›ÙÔ˜, ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜. ∫Ï. ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘, ÒÚ· 13.00, ∞.∂.¢. ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜, ¶ÔÏ‡˙Ô˘, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: °ÂÚ·Î›ÓË, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 14.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., ™ÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·ÌÔ‡ÚË˜, ∫·ÌÌ¤ÓÔ˘.

¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ¶·›‰ˆÓ-∂Ê‹‚ˆÓ

¶ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ™∂º ª∂ ÚfiÛÙÈÌÔ 7.000 Â˘ÚÒ ÙÈÌˆÚ‹ıËÎÂ Ë ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ¤ÌÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙË˜ ¤‰Ú·˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÚÈÙÛ· °ÎfiÏÂÌ·Ù˜ ·fi Ì›· ‚›‰· Ô˘ ÂÙ¿¯ÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ÂÍ¤‰Ú·.

™¿‚‚·ÙÔ 5/12 ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 10.30, ¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (¶·›‰Â˜), ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·¯·Ú‹˜, ª·ÎÚ‹˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶ÔÏ‡˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 15.30, ¡›ÎË√Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. (¶·›‰Â˜), ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊÏ¤ÚË˜, ™Ù·ı¿ÎË˜ ¶., ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ∫·ÌÔ‡ÚË˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/12 “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘ﬁÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ·

16.00, μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì-∞Ó¿ÏË„Ë (¶·›‰Â˜), ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, °ÈÔ‡ÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: §ÈfiÏÈÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 19.30, ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (¶·›‰Â˜), ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¢ÂÛÏ‹˜, °È·ÓÓÔ‡ÏË˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶ÔÏ‡˙Ô˘, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∫·Ì¤ÓÔ˘, μÂÏÂÙ˙¿˜. ¢Â˘Ù¤Ú· 7/12 “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 19.15, °.™. μfiÏÔ˘-∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (ŒÊË‚ÔÈ), ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡ÓË˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞., ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: §ÈfiÏÈÔ˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 21.00, ¡›ÎË√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (ŒÊË‚ÔÈ), ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, μÂÏÂÙ˙¿˜. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 21.00, μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì-ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË (ŒÊË‚ÔÈ), ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊÏ¤ÚË˜, ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: §ÈfiÏÈÔ˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘.

∂ıÓÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/12 ∂∞∫ μﬁÏÔ˘, ÒÚ· 12.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-∏Ú·ÎÏ‹˜ (∞2 °˘Ó·ÈÎÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫·ÌÔ‡ÚË˜, ∫·ÌÌ¤ÓÔ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶ƒπ¡ ·fi Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ô ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜ ÙË˜ √À∂º∞ ÁÈ· Ù· ÛÙËÌ¤Ó· ¶¤ÙÂÚ §ÈÌ¿¯ÂÚ Â›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÌÂ ÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Ù· TË˜ ...Ì¿ÙÈ· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÙË Ï·›Ï·· ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÌˆ˜, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¤ÎıÂÛË, ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ÙÔÓ “∞ÛÎfi ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘” ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ΔËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÍÂ‰È·Ï‡ÓÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂¶√ Î. ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ÂÓÒ ÚÔ¯ı¤˜ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹ÚÂ Ô Ó¤Ô˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜, Ô ÔÔ›Ô ·ÔÎ¿Ï˘„Â ˆ˜ Ë ¤ÎıÂÛË ÙË˜ √À∂º∞ ·ÊÔÚ¿ ˘fiÓÔÈÂ˜ 14 ÚÔÛ˘ÓÂÓÔËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ·ÁÒÓˆÓ Î˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÔ˘ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 12 ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 66,6% (Û·Ù·ÓÈÎfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ) ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙË˜, Ë √À∂º∞ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, ·fi ÂÏ·ÊÚ¿ ‡ÔÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ...‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓÔ˘˜. ◊‰Ë, Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ‹ÚÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ¤ÚÂ˘Ó·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÈıÂˆÚËÙ‹ ¶¤ÙÂÚ §ÈÌ¿¯ÂÚ ÙË˜ √À∂º∞, ¤„·ÍÂ Î·È ‚Ú‹ÎÂ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙÔÈ¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ∂˘ÚÒË Î·È ∞Û›·, Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ˆ˜ “‡ÔÙÔ˘˜” . ™Â ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ Ù· ÔÓÙ·Ú›ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î¿ıÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, (ÛÙÔ ¤Ó· Ì¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯ıÂ˜ ·ıËÓ·˚Î‹ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÛÂ Ì›· ÂÙ·ÈÚÂ›· ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 773.094 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Â˘ÚÒ) ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ÔÓÙ·Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÈ˜ 30-40 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â˘ÚÒ. √ Î. ªÈÙÛ·Í‹˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ› ¤Ó· ¿Ú· ÔÏ‡ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì·. ΔÔ ı¤Ì· fiÌˆ˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔ Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ì· Î·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. “√È ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙÔ›, ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó ‹ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÂÈÚÚÔ‹ ÛÂ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚfiÛˆ·” ‰‹ÏˆÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô ¶¤ÙÂÚ §ÈÌ¿¯ÂÚ. ÿÛˆ˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ “È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜” Î·È Ó· “Ù·˝˙Ô˘Ó” ÔÏ‡ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ “Ù·ÏÈÌ¿Ó” ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈ, ı· Û˘ÌÏËÚÒÓ·ÌÂ ÂÌÂ›˜. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓÂ. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ °.°.∞. ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‚Á‹ÎÂ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÏÈÙÂ›· Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÒÚ· Ô˘ Èı·ÓÒ˜ Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ÙÂ› ˆ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó “ÊÏ¤‚· ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡” . √ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ·Á·¿ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ¤ÛÙˆ Ë ‰Ú¿ÛË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ·ÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Î·È ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ∂Ó ÔÏ›ÁÔÈ˜, ÔÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ó· ÌË ÌÂ›ÓÔ˘Ó ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡... papathanasiou@e-thessalia.gr

∫·Ï‹ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ∫·Ú·Ì·Ï›ÎË˜ ¢∂ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ·Ó ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ∫·Ú·Ì·Ï›ÎË, fiˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, fiÌˆ˜ Ë ·Í›· ÙÔ˘ 28¯ÚÔÓÔ˘ ÊÔÚ ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË. ¶¤Ú· ·fi Ù· ¤ÍÈ ÁÎÔÏ Ê¤ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ º˘Ï‹˜ ÛÂ 11 ·È¯Ó›‰È· (‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜), ‚Ô‹ıËÛÂ ¤Ú˘ÛÈ Ù· Ì¤ÁÈÛÙ· ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ (·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜) Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2007-08, fiÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ 16 ÁÎÔÏ ÛÂ 22 ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈÎ‹. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·Ï›ÎË Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ˘fi„Ë ÙÔ˘. ΔÔ ı¤Ì·, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÂ ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ∫È ·˘Ùfi Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·...

ΔÂÏÂ˘Ù·›· Â˘Î·ÈÚ›· Δ∞ ÙÚ›· ÚÔÛÂ¯‹ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô √Ï˘ ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ (ÌÂ ¢È·ÁfiÚ·, ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ∫·Ï·Ì¿Ù·) Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ◊‰Ë, Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Î¿ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜, fiÌˆ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÌÂ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÒÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Î·È ı¤ÛÂÈ˜.

¢‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó Í¤ÓÔÈ ·›ÎÙÂ˜ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ‹‰Ë Ë Ï›ÛÙ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙËÓ ÂÌ‚fiÏÈÌË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‚ÚÂÈ˜ Î·ÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Î·È ·˘Ùfi ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ŒÙÛÈ, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Í¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜. ªÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÍÈ Í¤ÓÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Î·È ·Ó ·ÔÎÙËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ, Ì¿ÏÏÔÓ, Î¿ÔÈÔ˜ ‹ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ¶Ú¿ÁÌ·, ¿ÓÙˆ˜, ‰‡ÛÎÔÏÔ, Î·ıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯·›ÚÔ˘Ó ÙË˜ ÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜.

¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ Â›Ó·È ·fi ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÂÓˆÙÈÎfi˜ ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂÈ˜. “ªÔ˘ ˙ËÙ‹ıËÎÂ ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ. ΔÔ ¤Î·Ó· ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛÊ¤Úˆ. ∫¿Ó·ÌÂ Ì›· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·˘Ù¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ¿ÌÂÛ· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜. ¢È¯·ÛÌfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Â‰Ò ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰È¯·ÛÌfi˜” Â›Â ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ. ∞ÚÎÂ› ‚¤‚·È· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂÙ·Í‡ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÁÈ·Ù› ÙfiÙÂ Ô ‰È¯·ÛÌfi˜, fi¯È ÌfiÓÔ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ ·›ÚÓÂÈ Î·È ...ÂıÓÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ΔÚ·‚¿ÙÂ ÌÂ ÎÈ ·˜ ÎÏ·›ˆ... ÏÔÈfiÓ Ì·˜ Â›Â Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔÓ ‰Ô‡ÌÂ ÏÔÈfiÓ ÙÈ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË.

∂.Ã.

ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ∂¡∞™ ·ÁÒÓ·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÈ· ÔÌ¿‰· ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Î·Ï· ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “¶ÂÏ·ÚÁÔ‡˜” , ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÂ Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √È “¶ÂÏ·ÚÁÔ›” ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÔÏ˘ÏËı‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÂ ‰‡Ô Ì¤ÏË ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÌfiÏÈ˜ ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ Î·È ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ‚Ú·‰ÈÓ‹ Ì·˜ ¤ÍÔ‰Ô, ·Í›˙ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔÓ ÎfiÔ... ∂.∞.¶.

¢ÂÓ ı· Ì·˜ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË £∂™™∞§π∫√ ÓÙ¤ÚÌÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹ ÌÂ ÙË ¡›ÎË Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ. ¢‡ÛÎÔÏË Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” , ·ÏÏ¿ ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· Ì·Ù˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÊÔ‚ﬁÌ·ÛÙÂ. ∂ÎÂ› Ô˘ ÙËÓ ·Ù¿-

ÓÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· Â‡ÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·, Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÂÈÚ›·˜ Î¿ÔÈˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ı· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ΔÚÈÎ·ÏÈÓÔ›, Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÂ ¿ÓÔ‰Ô, ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË ·Ó Ë ¡›ÎË ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ Í·Ó¿ ÌÂ ∞√∫ ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ™Δπ™ ∫·ÌÈÓ¿‰Â˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ËÌ¤Ú· ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜. √È ∞Á¯È·Ï›ÙÂ˜ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Î¿ÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Î·È ¤Ú˘ÛÈ fiÙ·Ó ·¤Û·Û·Ó ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÌÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫›ÙÛÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Î·Ù¿ Û‡ÌÙˆÛË Ô ·ÁÒÓ·˜ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Â›ÛË˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 11Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. §¤ÙÂ Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜; ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ·fi ¤‰ÚÂ˜...

¡· ¤ÚıÂÈ Ì›· Ó›ÎË ∂•∞πƒ∂Δπ∫∏ ‹Ù·Ó Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎﬁ ÌÂ ÙË ¡›ÎË ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜

ÛÙ· Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ‹ÙÙÂ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó ‚·Ú‡ÓÂÈ Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ, ÏÔÈfiÓ, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ó ¤ÚıÂÈ Ì›· Ó›ÎË ÙfiÙÂ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ΔÔ ı¤Ì· ‚¤‚·È· Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÂÈ ·˘Ù‹ Ë Ó›ÎË Î·È ÌÂÙ¿ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ...

¶·È‰È¿ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ¡√μ∞ Î·È √.À.∫.μ. ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· Î·È ¤ÓÙÔÓÂ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ fiÏÔ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÔÏ‡ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ fiÙÈ Â›‰·ÌÂ ÛÙÈ˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ·È‰È¿ Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‚Á‹Î·Ó ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ª·ÙÛ¿ÁÎÔ Î·È ª·ÁÎÈÒÚË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡√μ∞ Î·È ÙÔ˘˜ ÃÚ‹ÛÙÔ Î·È °ÈÒÚÁÔ ª·ÚÈÓ¿ÁË, °Ú·ÌÌ¤ÓÔ, ª¿ÚÎÔ˘ Î·È Ã·Ù˙ËÁÔ‡Ï·, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ 15¿‰· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. º˘ÛÈÎ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤Ï·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÈ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔÈ Ã·Ï¿˜, ∫·Ú‡‰·˜, §¤ÙÛÈÔ˜ (¡√μ∞) Î·È ªÏ¿Ó·˜ (√.À.∫.μ.). ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÂ ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·È‰È¿, Î¿ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. °.¶.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

§πμ∂ƒ¶√À§

∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Δ˙¤Ú·ÚÓÙ ∫·È ΔfiÚÂ˜ ∞¶√ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “ÚÂÓÙ˜” , ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı, ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ¶Ï¤ÔÓ, Ô πÛ·Ófi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿, ·ÊÔ‡ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· fiÏ· ÙÔ˘, ÔÈ ™Ù›‚ÂÓ Δ˙¤Ú·ÚÓÙ Î·È ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚÂ˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó (¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÓÙÂÎ· ·ÁÒÓÂ˜) ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (5/12), ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚÂ˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Î·ÓÔÓÈÎ¿ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. √ ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı ¤Î·ÓÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: “Δ· Ó¤· Ô˘ Â›¯·ÌÂ ÁÈ· ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚÂ˜, ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ¿. ŒÓÈˆıÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿ Î·È ı· ‰Ô‡ÌÂ Ò˜ ı· Ù· ¿ÂÈ ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜. ∞Ú¯ÈÎ¿ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ‚È·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜”.

¶ÔÏÏÔ› ·›ÎÙÂ˜ ›Ûˆ ·fi Ù· “ÛÙËÌ¤Ó·” ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ√π ·fi 300 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙÔÈ¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ “Marca” , Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› πÛ·ÓÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜, ‰Â‡ÙÂÚË˜ Î·È ÙÚ›ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √ ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ ™ÂÌ¿ÏÔ˜ (‰ÂÍ› Ì·Î ÙË˜ ∫fiÚÓÙÔÌ·) ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· “·ÊÔÚ¿ ÔÏÏ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤·È˙· ÛÙÔ›¯ËÌ· ‹ÌÔ˘Ó ‹ÚÂÌÔ˜, ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ¤Î·Ó· Î¿ÙÈ Ï¿ıÔ˜” . ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ¯˘ıÂ› ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ë ÔÔ›· ¿ÓÔÈÍÂ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÈ˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ UEFA, ¶›ÙÂÚ §ÈÌ¿¯ÂÚ. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ FIFA, ∑Â ªÏ¿ÙÂÚ, ·Ó¤ÊÂÚÂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔÈ¯‹Ì·ÙÔ˜ fiÙÈ Ë πÓÙÂÚfiÏ Â›Ó·È ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘. ΔÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ¤ÂÛÂ Û·Ó ‚fiÌ‚· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙ﬁÎÂÚ: 13, 17, 32, 35, 45. Δ˙ﬁÎÂÚ: 1.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 3 9 9 8 3 2 6.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 7, 8, 21, 30, 34.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 7 8 9, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 0 4 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 0 3 2.

Δ√¡π™∂ √ ∞Ã. ª¶∂√™ ªπ§ø¡Δ∞™ °π∞ Δ√À™ “À¶√¶Δ√À™” ∞°ø¡∂™ Δ∏™ μ’ ∂£¡π∫∏™

“¢ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜”

£¤ÏÔ˘Ó Δ˙¤ÎÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Î·È ÕÚÛÂÓ·Ï ¶ƒ√Δ∞™∏ ÛÙËÓ μﬁÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ

∞

Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÎÈ fi¯È ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· Î·È ÙËÓ √À∂º∞ ÁÈ· Ó· ıÂˆÚËıÂ› ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ “ÛÙËÌ¤ÓÔ˜” , fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Nova ™¶√ƒ FM 94,6. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∂¶√, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔÎ·Ùfi¯Ô˘, μ·Û›ÏË °Î·ÁÎ¿ÙÛË. °È· Ù· ÛÙËÌ¤Ó· ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹: “∂›Ì·È Î¿ıÂÙÔ˜ fiÙÈ ÌÂ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÛÂ Î·Ó¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î·ÙËÁÔÚËıÂ› Î¿ÔÈÔ˜ Î·È Î·Ó¤Ó· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ·Ó Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÂÈ. ∫·È ÂÁÒ ÌÔÚÂ› Ó· Í˘Ó‹Ûˆ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› Î·È Ó· ·›Íˆ ‰È¿ÊÔÚ· Â›‰Ô˘˜ ·È¯Ó›‰È· Ù˙fiÁÔ˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ù›ÔÙ·. ¢ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î¿ÙÈ. ∞Ó ·›¯ÙËÎ·Ó ·Ú·¿Óˆ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ. ΔÔ “›Ûˆ˜” ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ. ŸÙ·Ó ÛÂ ¤Ó· Ì·Ù˜ ·›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ 100.000 Â˘ÚÒ Î·È ÛÙÔ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-ΔÚ›Î·Ï· ·›˙ÔÓÙ·È 500.000 Â˘ÚÒ, Î¿ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ∫Î. §ÈÌ¿¯ÂÚ, fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈÔÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∞Ó ı¤ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ÌË Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜” . °È· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙ¤˜ ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË Super league, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “√È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ë ∫¤ÚÎ˘Ú·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô √º∏ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ì›· ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È Î·Ó¤Ó· Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·‰ÈÎËıÔ‡Ó Î·È fiÏÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÚˆÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙÔ˘ Î. °Î·ÁÎ¿ÙÛË ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ·È¯ıÂ› ÛÂ Î·ÓÔÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù· ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓ·. ∞Ó ÙÔ˘ ‰ÔıÂ› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰ÈÎ·ÈˆıÂ›. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Îfi„Ô˘ÌÂ ÙÔ Ó‹Ì· ÁÈ· Ó· ·ÓÂ‚Ô‡ÌÂ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·” . °È· ÙË ÊÈÏÔÏÔÁ›· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ: “∫·Ù·Ú¯‹Ó ıÂˆÚÒ fiÙÈ ¤Ó·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù’ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÂ Ì›· ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú·, ıÂˆ-

ÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ¤ÛÙËÛÂ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹. £· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›· ·Ó ‰ÂÓ Î·ÙÔ¯˘ÚˆıÂ› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿” . °È· ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛÂ ÛÙËÓ ÂÎ ‰›Î·ÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ Â›Â: “ŸÙ·Ó Ì¿ı·ÌÂ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È fi¯È ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¤‚ËÎÂ ÛÙÔ Ì·Ù˜, ÙfiÙÂ ‰ÒÛ·ÌÂ ÛÂ ¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›Ô ÓÙÂÓÙ¤ÎÙÈ‚ Î·È ÙÚ¿‚ËÍÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·È ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ. ™ÙÈ˜ 19/10, Î·È ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ...ÙÔ˘ ı·Ó·Ù¿, ÙÚ·‚‹Í·ÌÂ ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÌÂ Î·ı·Ú¿ ÚfiÛˆ·. ΔÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Ì·Ù˜; ∏ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Î·Ù¤‚ËÎÂ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ·È¯ıÂ› ÙÔ Ì·Ù˜. ∞Ó ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â·Ó·ÏËÊıÂ›, ÙfiÙÂ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÎÔ› ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘” .

°È· ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·: “∂›Ì·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ŸÙ·Ó ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ fiÏÂ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ. ¢È·ÊˆÓÒ ÌÂ fiÛ· Ï¤ÁÔÓÙ·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ¿ÏÏˆÓ. ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÔÈ¯Ù¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Î·Ï‡ÙÂÚ· ı· ‹Ù·Ó Ë §›ÁÎ· Ó· ÂÎÚÔÛˆËıÂ› ·fi ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ·” . ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔ¤‚ÏÂ„Â fiÙÈ Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ı· Î¤Ú‰È˙Â ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂ ÂÓÓ¤· „‹ÊÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ ÙÂÏÈÎ¿. °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Â› Â: “º¤ÙÔ˜ ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ, ·Ó ·›ÍÂÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘” .

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ÌÚÈÙ˙ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ¤ÁÈÓÂ. ∞fi Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô Î·È Ù· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ∫Ú‹ÙË˜, ¶¿ÙÚ·˜ Î·È πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÂÓ¤Ù·Í·Ó ÙÔ ÌÚÈÙ˙ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯·ÌÂ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘Ùfi. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ùfi. ∫¿ÔÈÂ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ Ë πÙ·Ï›·, Ë ¢·Ó›·, Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ ·ÎfiÌË ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓÔ ÛÙ· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È ÛÙ· Ï‡ÎÂÈ·, ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. ∏ „˘¯·ÁˆÁ›· Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË Ï¤ÍË ÁÈ· Ù· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ï‡ÎÂÈ·, Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÌÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¯·ÈˆÌ¤Ó· Î·È ·ÓÙÈ·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·). ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ ÙÔ ÌÚÈÙ˙ (Î·È Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏÔ› Î·È ÔÏ‡ Î·ÏÔ› ·›ÎÙÂ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·) Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ¿ÁÔÓÂ˜ (∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜, μ·ÏÎ·ÓÈÎÔ‡˜ ‹ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜) ÌÂ ¤ÍÔ‰· ÙË˜ ∂√ª (∂ÏÏËÓÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ªÚÈÙ˙). ™ÙÔ ÂÍË˜ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÔÌÔÛÔÓ‰›· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ‰È·ÚÎÂ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ·ÓÂÈ-

ÛÙ‹ÌÈ·. ÿÛˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÂÚ›ÂÚÁÔ, ¤Ó· ·ÈÁÓ›‰È ÌÂ ¯·ÚÙÈ¿ Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Ô˘ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È ÛÙ· Ï‡ÎÂÈ·, ¤ÛÙˆ Î·È Â¿Ó Â›Ó·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·È fi¯È Ù˘¯ÂÚfi ·ÈÁÓ›‰È. £· ·Ó·Ê¤Úˆ ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÍ‹˜. ŸÏ· Ù· ·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÚÈÙ˙ Û·Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ‚ÔËı¿ Î·È ÂÎ·È‰Â‡ÂÈ ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ ÛÙËÓ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ ÛÎ¤„Ë˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂ-

ÓÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È. ΔÔÓ ÂÎ·È‰Â‡ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ, ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÎ·È‰Â‡ÂÙ·È ÛÙËÓ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔ˘Ú¿˙ÂÙÂ ·ÏÏ¿ ‰È·ÛÎÂ‰¿˙ÔÓÙ·˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË ·ÚÎÂÙ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÓ Ê¤ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÌÚÈÙ˙ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÚÈÙ˙. ΔÔ Ï¤ÔÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜. ™‡ÓÙÔÌ· ÏÔÈfiÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ Ì·˜ ·ÎfiÌË ¤Ó· fiÌÈÏÔ ÌÚÈÙ˙, ·˘ÙfiÓ ÙË˜ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜. √È fiÌÈÏÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÈÛ›ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 35. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ¤ÓÙÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜. º·›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ÙÔ ÌÚÈÙ˙ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Ì·›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙÈ˜ Î·Ú‰È¤˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-Δ¤Ù·ÚÙË 710ÌÌ ÛÙÔ Ù¤ÓÈ˜ club (ÕÓˆ μfiÏÔ˜), ÛÙ· ÙËÏ. 6937026107 (∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ì·ÚÎ¿ÎË˜), 6972775460 (§¿ÊË˜ ™‡ÚÔ˜) Î·È e-mail kospaparg@hotmail.com ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶∞¶∞ª∞ƒ∫∞∫∏™

ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ŒÓÙÈÓ Δ˙¤ÎÔ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÁÁÏÈÎ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù·. ™Â ¿ÚıÚÔ ÙË˜ Ë “Mirror” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ·¤Û˘ÚÂ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙ¤Ì §È¿ÁÈÙ˜ ÙË˜ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, ÒÛÙÂ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “Ï‡ÎÔ˘˜” , ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ªÂ ÙÔÓ ∞ÓÙfiÓÈÔ μ·Ï¤ÓÙÛÈ· Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiÏˆÓ” Î·È ÙÔÓ °Î¿ÌÚÈÂÏ √ÌÂÚÙ¿Ó Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ Î·Ï¿ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ¿ÎÚ·, Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi, ÁÈ· Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚, ¡Ù›ÌÈÙ·Ú ªÂÚÌ¿ÙÔÊ Î·È ª¿ÈÎÏ ŸÔ˘ÂÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Î·È Ë ÕÚÛÂÓ·Ï Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Δ˙¤ÎÔ, Î·ıÒ˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ƒfiÌÈÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ “Î·ÓÔÓÈ¤ÚË‰Â˜” ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ÛÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ, ‡„Ô˘˜ 17 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 23¯ÚÔÓÔ˘ ÊÔÚ ÛÙÔÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, Î·ıÒ˜ ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ 36 ÊÔÚ¤˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 13 Ù¤ÚÌ·Ù·. √ Δ˙¤ÎÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘.

∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· Ô ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ ∞ΔÀÃ∏ª∞ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶fiÚÛÂ ÙÔ˘, Ô ∞ÓÙÚ¤È ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ∫È¤‚Ô˘. ¢ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô‡ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È Ù· ÌfiÓ· “ı‡Ì·Ù·” ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÙÔ˘ √˘ÎÚ·ÓÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ÃfiÓÙ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. √È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ Â›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›ÓÈ “Î·Ú·ÌfiÏ·” Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜, ÌÂ ÌfiÓÔ ˘ÏÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ·›ÎÙË˜ ÙË˜ ¡ÙÈÓ·Ìfi ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·.

™ÙËÓ ™·ÚÙ¿Î ª. Ô ¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ Δ√¡ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ƒÔÌ¿Ó ¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ ìMirrorî. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙË˜ ΔfiÙÂÓ·Ì ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· Ê‡ÁÂÈ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ “ÛÈÚÔ˘ÓÈÒÓ” ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ∑ÂÚÌ¤Ó ¡ÙÂÊfiÂ, ƒfiÌÈ ∫ÈÓ Î·È ¶›ÙÂÚ ∫Ú¿Ô˘Ù˜. “∂›¯·ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ƒÔÌ¿Ó (¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ) ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, fiÌˆ˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô μ·ÏÂÚ› ∫¿ÚÈÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “¶Ï¤ÔÓ fiÌˆ˜ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜” . √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ˆ˜ “ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ÚˆÛÈÎ‹ Ï›ÁÎ·, Ì·˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡ÌÂ ÛÂ ƒÒÛÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ƒÔÌ¿Ó” .

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

∂π∫∞™Δπ∫∞, ™À¡∞À§π∂™, √ªπ§π∂™ — √È ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¤˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ CD “ª¤Û· ÛÔ˘ Ó· ¯·ıÒ” ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË Î·È ÙÔ˘ ∑·ÊÂ›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°. ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” . £· ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó: ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË˜, ¶Ú‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ªÈ¯¿ÏË˜ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË˜, ∞ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜, ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ∂Î‰fiÛÂˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, £·Ó¿ÛË˜ ™·Ì·Ú¿˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” , ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Û˘Óı¤ÙË˜ Î·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °’ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ CD. — ΔÔ aRTe LiBRe GalleRia ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÌÂ Ù›ÙÏÔ “image complex” . √ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÌÈ· ÔÏ‡ ˆÚ·›· ¤ÎıÂÛË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ §ÂÔÓÙ·Ú¿˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈÏÔÁÈ¿ÓÓË˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 10/1/2010. Δ· ÂÁÎ·›ÓÈ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:30. ΔÔ aRTe LiBRe GalleRia ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙÔ Úˆ› 08:00 .Ì. ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË. — ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎ¿ 2009” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Â∏ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ Ì·Ù·È ÙÔ §Â‡ÎˆÌ· “¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÛ›·˜ - ¶ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ fiÏÈ˜” , Ô˘ ÂÍ¤ÓÈ¿ÙÈÎË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ‹ ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿ Ô˘ Â‰ˆÛÂ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ¯ÂÈÚÔÙÂ¯Ó›Â˜ Ì·ÙÒÓ “πø¡∂™” . ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Á›ıËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÌÔ˘Ê¤ ÌÂ ÓÂÈ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô. °È· ÙË ÛËÌ·ÁÂ˘ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÓÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ πÒÓˆÓ, ı· 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 13.00-15.00 ÛÙÔ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ª·Ú›· °ÎÔ˘ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ, ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜. ¢È‰¿ÎÙˆÚ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Saint Louis ÛÙÔ ªÈÛÔ‡ÚÈ. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ ı· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. — O ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ (∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜-¢∏¶∂£∂), ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô °·ÏÏ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ıËÓÒÓ (¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜) Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ °¿ÏÏÔ È·Ó›ÛÙ· Julien Duchoud, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. E›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂÏÂ‡ıÂÚË. — ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “chocolates and more” , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 128, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙË˜ Barbara Carli-°·ÓˆÙ‹, ÌÂ ı¤Ì· “∏ °˘Ó·›Î· ™ÔÎÔÏ¿Ù·” . √È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÛÔÎÔÏ¿ÙÂ˜ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍÂ Ë ª·Ú›· ƒÔ‡ÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÛÔÎÔÏ·ÙÔÔÈÔ‡˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, μ¤ÏÁÈÔ, πÙ·Ï›·, °·ÏÏ›·, ·ÓÙ·ÌÒÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈÎ¿ Ù· Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÌÓÂ‡ÛÙËÎÂ Ë Barbara Carli-°·ÓˆÙ‹ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜: ÔÚÙÚ¤Ù· ÛÂ Î·Ì‚¿‰Â˜ ·fi Ï¿‰È Î·È ·ÎÚ˘ÏÈÎfi, ÁÔ˘ÛÙfi˙ÈÎÂ˜ ÊÈÁÔ‡ÚÂ˜ ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ·fi ·ÙÛ¿ÏÈÓÔ Û‡ÚÌ·, ·ÚÈ˙È¿ÓÈÎ· vintage ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·. — ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 6:30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ŸÏ· ÛÔ˘ Ù· ?Ì·ı· Ì· Í¤¯·Û· ÌÈ· Ï¤ÍË” (best seller ÙÔ˘ 2009) ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔ˘Ú·ÓÙ¿, Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ª¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ Î·È ÙË˜ ∏ÁÂÛ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. — ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ (‚’ fiÚÔÊÔ) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·Ú‰¤ÏË. ∂ÎÙ›ıÂÓÙ·È 70 ÂÚ›Ô˘ ¤ÚÁ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1960 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· Ò˜ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. — ™ÙË ÛÔÊ›Ù· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ & μ·ÛÛ¿ÓË) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÂ ı¤Ì·: “∏ Ù¤¯ÓË ÌÔÚÂ›...” , ÌÂ ¤ÚÁ· ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ (·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜: ¤ˆ˜ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿: 18:00 - 22:00, ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘ÚÈ·Î‹ 10:00 14:00 & 18:00 - 22:00 — ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÁÓˆÛÙÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ¤ÎıÂÛË ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ (∞ÁÈÔÚ›ÙÈÎË˜ Δ¤¯ÓË˜) ·fi ÙËÓ Gallery ëEL GRECO ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ªÂÏ¿ 25-∂ÚÌÔ‡. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:00-13:00 & 17:00-22:00 — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 1 Ì.Ì. ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÌÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§Ô˘Î¿ÓÙ·” ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜. — ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÏ¤ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓË˜ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — ¶›Ó·ÎÂ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌÂ Ê˘Ù¿-ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ¿-¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ¤ÚÁ· Ù¤¯ÓË˜ ÛÂ ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ¢È·Ì¿ÓÙË ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô‰fi˜ μ·ÛÛ¿ÓË 96 (ÌÂÙ·Í‡ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜) ¤ˆ˜ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 5-7 Ì.Ì., ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. — ™‹ÌÂÚÔÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4Ë ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ÙÔ ÂÛ¤Ú·˜ ÛÙÔÓ π.¡. ∫ÔÈÌ‹ÛÂˆ˜ ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ¡. ¶·Á·ÛÒÓ, ı· ÙÂÏÂÛıÂ› πÂÚ‹ ∞ÁÚ˘Ó›·, ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á. ™¿‚‚·. flÚ· ÂÓ¿ÚÍÂˆ˜ 8.30 Ì.Ì. — ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· ÌÂ ı¤Ì· “ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ù· ÛÎÈ¿¯ÙÚ· ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ›;” . ŸÌÔÈ· ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Î·È ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜ Î·È ª˘ÚÌÈ‰fiÓˆÓ) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎ‹ ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿

ËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÈ˜ 8 Ì.Ì, ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Î·ÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421033250), Ô ∞. ∫. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ì›· Î·Ù¿ Ï¤ÍË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ∞’ Ì¤ÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ “∫›¯ÏË” ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂÊ¤ÚË. Δ· Û›ÙÈ· Ô˘ Â›¯· ÌÔ˘ Ù· ‹Ú·Ó. ŒÙ˘¯Â Ó· ’Ó· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‰›ÛÂ¯Ù·, ÔÏ¤ÌÔÈ ¯·Ï·ÛÌÔ› ÍÂÓÈÙÂÌÔ›, Î¿ÔÙÂ Ô Î˘ÓËÁfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ù· ‰È·‚·Ù¿ÚÈÎ· Ô˘ÏÈ¿ Î¿ÔÙÂ ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛÎÂÈ, ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ‹Ù·Ó Î·Ïfi ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÔ˘, ‹Ú·Ó ÔÏÏÔ‡˜ Ù· ÛÎ¿ÁÈ·, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ‹ ÙÚÂÏ·›ÓÔ˘ÓÙ·È ÛÙ· Î·Ù·Ê‡ÁÈ·.

“ΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 1947 Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂÊ¤ÚË˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ô¯ÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, Î¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶fiÚÔ. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜ “°·Ï‹ÓË˜” , ¤Ó· ‚ÈÎÙÔÚÈ·Ófi Ì¤Á·ÚÔ, Û˘Óı¤ÙÂÈ Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏ· ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ÙÚÈÏÔÁ›· ÙË˜ “∫›¯ÏË˜” , Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÔÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙÂ› Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ô›ËÌ· ÂÙÔ‡ÙÔ, Î·È ·fi ÙÔ ™ÂÊ¤ÚË ·ÎfiÌË, Ë “∫›¯ÏË” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎ‹. √ ∞. ∫. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ·ÔÎˆ‰ÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÎÚ˘Ê¤˜ ÛËÌ·Û›Â˜ ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ ÙË˜, ÊˆÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ï¤ÍË ÚÔ˜ Ï¤ÍË ÙÔ ÓÂ‡Ì· Î·È ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÔÌÈÏ›Â˜ Ô˘ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘ ÙË˜ “Ã¿ÚÙ·˜” . ∏ ÚÒÙË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÙÚÈÏÔÁ›·˜ ÙÈÙÏÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ “ΔÔ Û›ÙÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·” , ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ÒÚ· 8 Ì.Ì. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË.”

ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ¯·Ú¿ÎÙË Δ¿ÛÛÔ˘

ŒÚÁÔ ∫ˆÓ. ªÔÌÔ‡

¶ÏﬁÂ˜, ·ﬁ ÌÂÏ¿ÓÈ· ÛÂ ¯·ÚÙ›

ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶.£. Œ¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÔÌ·‰ÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ‰¤Î· ·ÙÔÌÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜, ¶ÏfiÂ˜ (Ã¿ÚÙ· 2009), ∂ÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ (°ÂÓ›Δ˙·Ì›, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2009), ∂ÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ (∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ 2009), ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ (∞ÛÙÚÔÏ¿‚Ô˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ 2005), ¶·È¯Ó›‰È· (ªÔ˘ÛÂ›Ô πÛÙÔÚ›·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ 2005), ∫ÏÂ›ÛÈÌÔ (∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ º. πˆ¿ÓÓÔ˘ μfiÏÔ˜ 2003), Games by heart 2002), ¢‡Û‚·Ù· ÙÔ›· (°Î·ÏÂÚ› ∞ÛÙÚ· 1997), ΔÔ›· ™›ÊÓÈˆÓ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ™›ÊÓÔ˘ 1995), ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ (∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Û¯ÔÏ‹ 1994). ŒÚÁ· ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜) ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ¤ÚÁˆÓ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ∞Ó¿ËÚˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ (∂§∂¶∞¶) μfiÏÔ˘.

ΔËÓ ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÈ˜ 8:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - Î·ÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421033250) ÂÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ¶ÏfiÂ˜ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªÔÌÔ‡. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÂÚ˘ÛÈÓÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔ ¡ÙÂ∫›ÚÈÎÔ, fiÔ˘ ÌÂ Ù· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁ· Ì¿˜ Û‡ÛÙËÛÂ ÛÂ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜, ÙÒÚ· ÛÙË Ã∞ƒΔ∞, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔÌfi˜, Á˘Ú›˙ÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ›Ûˆ Î·È ı˘Ì¿Ù·È ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ ÌÂ fiÏ· Ù· Î·Ú¿‚È· ÙÔ˘˜. ∂ÈÎfiÓÂ˜ ÌÈÎÚ¤˜, ‰È¿Ê·ÓÂ˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Ô˘ ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÍËÁÔ‡Ó, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÚÂ›Â˜ Î·È Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó Ù·Í›‰È·, ÌÂ ˘ÂÚˆÎÂ¿ÓÈ· Û·Ó Ù¿Ì·Ù· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË, ÛÂ £¿Ï·ÛÛÂ˜ ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔÌfi˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1963 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ô‡‰·ÛÂ ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÛÙËÓ ∞™∫Δ. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ∂ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ Δ¤¯ÓÂ˜

∫·Ê¤ ŸÂÚ·

πÛÏ·Ó‰›·, Ë ¯ÒÚ· ÙˆÓ ¿ÁˆÓ Î·È ÙË˜ ÊˆÙÈ¿˜ §∂À∫√π ¿ÓıÚˆÔÈ, ÏÂ˘Î¤˜

‚Ô˘ÓÔÎÔÚÊ¤˜, Î·Ù¿Ì·˘ÚÂ˜ Ï·ÁÈ¤˜, Î·Ù·Ú¿ÛÈÓ· ÏÈ‚¿‰È· ÌÂ ¿ÛÚ· ÛÙ›ÁÌ·Ù·, ¿ÛÚ· Û˘Ì·Á‹ ÔÙ¿ÌÈ· Ô˘ Ë ÏÂ˘Î‹ ÙÔ˘˜ Û¿ÚÎ· Û¿ÂÈ, ıÚ˘ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È, ÏÈÒÓÂÈ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ Î·Ù·Á¿Ï·Ó· ÓÂÚ¿ Ô˘ ÎÂÏ·Ú‡˙Ô˘Ó ÛÙ· Ú˘¿ÎÈ·, ·ÁÎÔÌ·¯Ô‡Ó ÛÙ· ÔÙ¿ÌÈ·, ‚Ú˘¯ÒÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙÂ˜, Í·ÔÛÙ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ Ï›ÌÓÂ˜ Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÓÂÚ¿ Ô˘ Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Ó ÛÙË Ì¿Ó· ÁË Î·È ÔÚÌÔ‡Ó ·ﬁ Ù· ÛˆıÈÎ¿ ÙË˜ ¯ÔÚÔË‰ÒÓÙ·˜,

·¯Ó›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÍÂÊ˘ÛÒÓÙ·˜, ÁË Ô˘ Î·›ÁÂÙ·È Î·È ÂÎÚ‹ÁÓ˘Ù·È Ì·˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ·¤Ú·ÓÙÂ˜ Ï·ÁÈ¤˜ Î·È Â‰È¿‰Â˜, Â‰È¿‰Â˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ˙ˆ‹ ÛÂ ˙Ò· Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ÂÎÂ› ÚÈÓ ÔÏÏ¿ ¯ÚﬁÓÈ· ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÚÔÊ‹, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ó¤· ˙ˆ‹ ÛÂ ¤Ó· ·ÊÈÏﬁÍÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰·Ì¿ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙË˜ ¤‰ˆÛÂ Ó¤· ÓÔ‹ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë πÛÏ·Ó‰›·, ÌÈ· ¯ÒÚ· Â˘Úˆ·˚Î‹, Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÈ ÛÙÔ

Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡, Ô˘ ÙÔ ÌÈÛfi ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È ı·ÌÌ¤ÓË ÛÙ· ¯ÈfiÓÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜ Î·È ˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÏÈÂ›· Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fi ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡. ∞fi ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Ô˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˜ ∫·Ú·Ó›ÎÔ˜, ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÈ˜ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 21.30, ÛÙÔ Î·Ê¤ ŸÂÚ· (√ÁÏ 1).

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤ÎıÂÛË ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ¤ÚÁ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Î·È ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÁÎ·ÈÓ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ (∫ÔÚ·‹ 79). ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: §¤Ù· ∞ÚÁ˘Ú¿ÎÔ˘, ∞ıËÓ¿ μ‹Ù·, ª·›ÚË μÈ‰¿ÏË, ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °ÎÈÔ˘Ï¿ÎË˜, μ·Û›ÏË˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢Ú·Î¿ÙÔ˜, ºˆÊÒ ∫ÔÓÙÔ‡ÚË, ª·ÚÈÏ¤Ó· ∫Ô˘Ó¿Ú·, ∞Ï¤Î· ∫Ô˘ÚÔÌÈ¯ÂÏ¿ÎË, °ÈÒÚÁÔ˜ §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜, ŒÊË ª¤ÏË, ª·ÚÔ‡ÛÎ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ª·Ú›˙· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ƒÈÙÛ¿ÎË, ŒÊË ƒÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘, ™Ù¤ÏÏ· Δ˙·Ó‹, ∞ıËÓ¿ ΔÔ˙·Î›‰Ô˘, £·Ó¿ÛË˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÛÛÈ·Ó‹ Ã·Ù˙Ë·ÁÁ¤ÏÔ˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Ã·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ƒ¿ÓÈ· ÃÚËÛÙ¿ÎË, ª·Ú›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô‡. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10.00-13.00 Î·È 18.00-20.30.

¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙËÓ “∫›¯ÏË” ÙÔ˘ ™ÂÊ¤ÚË

¢Y™KO§O

¢π∂∫: ŒÎıÂÛË ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜

ΔËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ·ﬁ ÙÔÓ ∞. ∫. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÛÙË “Ã¿ÚÙ·”

Su-Doku

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¶Ú¿ÍË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·ﬁ ÙÔ ∫·ÙË¯ËÙÈÎﬁ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ ∞¶√

ÙÔ ∫·ÙË¯ËÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞Á›Ô˘ Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: º¤ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚÔÙÚ‡Ó·ÌÂ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ· ÛÙÔÏ›‰È·- Ù· ÔÔ›· ‰È¤ıÂÛ·Ó (Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó) ÛÂ fiÛÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· Ù· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÙÚ·¤˙È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙË˜ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ (Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ÂÈ¯ÂÈÚËıÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· 2Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ 1Ë ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ ΔÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙ‹˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

ΔÚÈ‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Δ√ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿, ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜ Î·È √¯Ú›‰· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙÈ˜ 18/19 Î·È 20/12/2009. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË - ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Â›Ó·È 100 Â˘ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË Â›Ó·È 150 Â˘ÚÒ. ∞·Ú·›ÙËÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÛÂ ÈÛ¯‡. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ: 6932 222 440 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 14/12/2009. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ËÌ¤Ú·: ∞ƒ°∞§∞™Δ∏-∫√ƒÀΔ™∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÛÙÈ˜ 05:00 .Ì. ÁÈ· μfiÏÔ, ∫·ÛÙÔÚÈ¿, Û‡ÓÔÚ· ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔËÁ‹˜. ¢È¤ÏÂ˘ÛË, ÛÙ¿ÛË ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ·ÍÈÔı¤·Ù·, ÁÂ‡Ì· ÂÍ È‰›ˆÓ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÁÈ· ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜. ÕÊÈÍË ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÎÚ·ÛÈÔ‡ “∞¡√π°ª∞ Δø¡ μ∞ƒ∂§πø¡” ÛÙÔ ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜. 2Ë ËÌ¤Ú·: ¶√°ƒ∞¢∂Δ™ - √Ãƒπ¢∞ ¶ÚˆÈÓfi Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙÈ˜ 10:00 .Ì. ÁÈ· √¯Ú›‰·. £· ÂÚÈËÁËıÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ fiÏË ÌÂ ÂÏÏËÓfiÊˆÓÔ ÍÂÓ·Áfi. ΔÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÁÂ‡Ì· ÂÍ È‰›ˆÓ ÛÂ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÔÏÏ¤˜ Ù·‚¤ÚÓÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÂÚÈËÁËıÔ‡ÌÂ ÛÙË Ï›ÌÓË ÌÂ Î·Ú·‚¿ÎÈ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô. 3Ë ËÌ¤Ú·: ¶√°ƒ∞¢∂Δ™ - ∫√ƒÀΔ™∞ - ∫∞™Δ√ƒπ∞ ¶ÚˆÈÓfi Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙÈ˜ 9.00 ÁÈ· ∫ÔÚ˘ÙÛ¿. £· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡ÌÂ ÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙË˜ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ Î·È ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈÔÙ¿ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ Î.Î. πˆ¿ÓÓË. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙË˜ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· ÈÔ‡ÌÂ Î·Ê¤ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜ Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡ÌÂ ¤Ó· ÙÔÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ÁÂ‡Ì· ÂÍ È‰›ˆÓ Î·È ÌÂ ÂÓ‰È¿ÌÂÛÂ˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™Ù. ¶∞¶.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

√ ¢Ú. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁﬁ˜ ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙË˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛË˜

“Ÿ,ÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·fiÏ˘Ù· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ” ª›· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Ô Ó· ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÏÂ˜ Î·Ï¿ ÈÛÙÔÚ›Â˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÔ˘ Ó· ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È Î·È, Ì¿ÏÏÔÓ, Ó· ÙÈ˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ, Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ·. √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛÂ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Ì·ıÂ Î·Ï‡ÙÂÚ·, Ó· ÂÍÈÛÙÔÚÂ› ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ··Ú¯¤˜ ÙÈ˜. ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚËÙ‹ Â›Ó·È Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÏËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ™¯ÂÙÈÎ¿, Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 19.00 Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ·È‰È¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “¶·Ú·Ì‡ıÈ· ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜, ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡” ÁÈ· ÙÔ “™‡Á¯ÚÔÓÔ ™¯ÔÏÂ›Ô” . √ ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÊËÁËÙ‹˜ Î·È ‰È‰¿ÎÙˆÚ ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ı· ·ÊËÁËıÂ› Ï·˚Î¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ¤ÂÈÙ· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÂ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛË˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì¤Û· ·fi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙË˜ ıÂˆÚ›·˜ ÙË˜ ÔÏÏ·Ï‹˜ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

£¤·ÙÚÔ, ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·, „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÊËÁËÙ‹, ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡. ¶ÔÈ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ¤Ó·Ó ·Ú·Ì˘ı¿ Î·È ÛÂ ¤Ó·Ó ÈÛÙÔÚËÙ‹, fiÚÔ Ô˘ Ô Î. ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›; √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ fiÚÔ ÙÔ˘ “·Ú·Ì˘ı¿” : “ΔÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· Ì¤Ó· Î·È ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔÓ ¤¯ˆ ·Ô‰Â¯ÙÂ›. ∂ÁÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙÔÓ fiÚÔ “ÈÛÙÔÚËÙ‹˜” , Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Ï¤ÂÈ ÈÛÙÔÚ›Â˜ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ¤Ó· ·Ïfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜. ∞Ó Î·È Â›Ó·È ÓÂÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ·˘Ùfi˜ Ô fiÚÔ˜ Â›Ó·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹˜” Ï¤ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “∞˘Ù‹ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚËÙ‹, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·. ø˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜, Â›Ì·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙË˜ ÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛË˜ ÙÔ 1990, Ô˘ ‚¤‚·È· Â›¯· ‰È‰·¯ÙÂ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ¤¯ˆ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÌÔ˘ ÛÙË °·ÏÏ›·. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· Î·Ù·Ï¿-

‚Ô˘Ó ˆ˜ fi,ÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÔÏ‡ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, ·fiÏ˘Ù· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ. ŸÏÂ˜ ÌÔ˘ ÔÈ ÈÛÙÔÚ›Â˜ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ·ÏÏ¿ Ë ·Ú¿‰ÔÛË Â›Ó·È ¿ÓÙ· Û‡Á¯ÚÔÓË, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Â˘ÌÂÙ¿‚ÏËÙË Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ” . √È ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜, Ô‡ÙÂ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂ ÂÙ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙË˜ “ÔÏÏ·Ï‹˜ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË˜” , „˘¯ÔÏfiÁÔ Gardner. √·‰fi˜ ÙË˜ ›‰È·˜ ıÂˆÚ›·˜, Ô Î. ¶ÂÏ·ÛÁfi˜, ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È: “ΔÔ “Û¯ÔÏÂ›Ô” Â›Ó·È Ì›· ¤ÓÓÔÈ· ÚÂ˘ÛÙ‹ Î·È ÙÔ ÔÓÂÈÚÂ˘fiÌ·ÛÙÂ fiÏÔÈ ·ÏÏÈÒ˜. £· ¤ÚÂÂ Ó· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ Ù¿ÍÂÈ˜ fiÔ˘ ÙÔ Î¿ıÂ ·È‰› ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· Ù·Ï¤ÓÙ· ÙÔ˘ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙËÓ Ù¿ÍË Ô˘ Ú·ÎÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜. Δ· ·È‰È¿ ÂÎÂ› “Î·ÙËÁÔÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È” fi¯È ·Ó¿ ËÏÈÎ›· ·ÏÏ¿ ·Ó¿ ‰ÂÍÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ΔË ‰ÂÍÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Ô-

Ô›· ¤¯Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÂÓÙ·ÙÈÎ¿. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯¿ÓÔ˘ÌÂ Ù· Ù·Ï¤ÓÙ·, ·˘Ùfi Â›Ó·È Ì›· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù·Ï¤ÓÙˆÓ” . ∏ ÔÏÏ·Ï‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÍ‹˜ Â›‰Ë ÓÔËÌÔÛ‡ÓË˜: ÛÙË ÁÏˆÛÛÈÎ‹, ÛÙË Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹, ÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÛÙËÓ ÂÓ‰ÔÚÔÛˆÈÎ‹ Î·È ‰È·ÚÔÛˆÈÎ‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË, ÛÙË Ê˘ÛÈÔÁÓˆÛÙÈÎ‹ Î·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË. ∏ Î¿ıÂ Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÌÔÓˆıÂ›. √ Î. ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÏ·Ï‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜, ‰›ÓÂÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏÂ›·, fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” , ÌÂ Ì›· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô “™‡Á¯ÚÔÓÔ ™¯ÔÏÂ›Ô” , ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÂ fiÚ·Ì· Î·È ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙÔ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ª¤ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ Gardner. “Δ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·È‰È¿, Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ ·˘ÙfiÓÔÌ· fiÓÙ·, Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Û·Ó ÌÈÛÂÚÔ‡˜ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ë Ù¤¯ÓË Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È Ù¤¯ÓË Î·ÙˆÙ¿ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘. Œ¯Ô˘ÌÂ “ÂÙ¿ÍÂÈ” ÛÙ· ·È‰È¿ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÌ¿˜. ΔÔ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ÌÔ˘ ¤ÚÁÔ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÈ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ·È‰È¿,

·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ “™‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ™¯ÔÏÂ›Ô˘” Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Ù· ·È‰È¿ ˆ˜ ·˘ÙfiÓÔÌ· fiÓÙ·, Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚÂ‡ÔÓ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô, Ë Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹. “ΔÔ ·È‰› ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÁÈ· Ì¿ıËÛË ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘. ΔÔ ·È‰› ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· ‚Ô˘Ófi, ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ ÛÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Î·È Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ÁÂÊ˘ÚÒÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿” ÂÍËÁÂ› Ô Î. ¶ÂÏ·ÛÁfi˜. “ΔÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ª¤ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÈÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙË ÁÓÒÛË, ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÏÏ¿ ÌÂ ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ÁÓÒÛË, ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ. ŸÌˆ˜ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Â·ÚÎ‹˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙË ÁÓÒÛË ÛÙÔ ·È‰›, Ó· Â›Ó·È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜, Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Î·È Ì›· ÚÔÛˆÈÎ‹ Û¯¤ÛË ·Á¿Ë˜ ÌÂ Ù· ·È‰È¿” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ. Œ¯Ô˘Ó ÂÎ‰ÔıÂ› ·ÚÎÂÙ¿ ‚È‚Ï›· ÙÔ˘: ¤ÍÈ ·È‰ÈÎ¿, ¤Ó· ‰È‹ÁËÌ·, ‰‡Ô Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ “Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ı¿” .

“ªÂ Ï¤ÓÂ ™Ù¤ÏÏ·”, ÙË˜ °·ÏÏ›‰·˜ ™ÈÏ‚› μÂÚ¤ÈÓÙ, ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘

ΔÔ ¤Ú·ÛÌ· ÛÙËÓ ÂÊË‚Â›· Δ∏ ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·fi ÊÙˆ¯ÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· 11¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡, Û’ ¤Ó· Ï‡ÎÂÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’70, ·ÊËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÂ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, Ù·ÈÓ›· ÙË˜ “ªÂ Ï¤ÓÂ ™Ù¤ÏÏ·” , Ë ™ÈÏ‚› μÂÚ¤ÈÓÙ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ÛÙÔ Î·Ïfi ·ÚÈÛÈÓfi Ï‡ÎÂÈÔ Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙË˜ Ì’ ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, Ë ÌÈÎÚ‹ ™Ù¤ÏÏ· Ù‹˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÂÚÓ¿ ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÈÚfi ÙË˜ ÛÙÔ Ï·˚Îfi Ì·Ú ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙË˜, ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Sylvie Verheyde. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Leora Barbara, Melissa Rodriguez, Laetitia Guerard, Karole Rocher, Benjamin Biolay 2008. ¢È¿ÚÎÂÈ· 103.. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, 9.30 Ì.Ì., ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·fi ÙËÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜. ∂˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË ÛÎËÓÔı¤ÙÚÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ, ÌÂ ·ÚÎÂÙ‹ ÚˆÙÔÙ˘›·, ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ ÛÙËÓ ÂÊË‚ÈÎ‹ ËÏÈÎ›· Î·È Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ, ÌÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· Î·È ÎÚÈÙÈÎfi Ì¿ÙÈ,

ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÂ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Ù·ÍÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÂÎÂ›ÓË ÙˆÓ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÔÓÈÒÓ ÙË˜ ™Ù¤ÏÏ·˜, Î·È ÙˆÓ ˙ÂÛÙÒÓ, ÌÂ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÂÚÁ·ÙÒÓ Ô˘ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Ï·˚Îfi Ì·Ú ÙÔ˘˜ ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÎÂ›ÓË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ‡ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙË˜ ™Ù¤ÏÏ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÎfiÚË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÂÍfiÚÈÛÙˆÓ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ ∂-

‚Ú·›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. ÃÒÚÔ˜ Ô˘ Ë μÂÚ¤ÈÓÙ, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙË˜ ·˘Ù‹ Ù·ÈÓ›·, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÈ· ·Ï‹, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ ÁÚ·Ê‹, ‰È·Óı›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙË˜ -·fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜- ÌÂ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ·ÏÏ¿ Î·È ˆÚ·›·, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70. ™ÙÈ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜, ÔÈ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ, ÌÂ ÙË μÂÚ¤ÈÓÙ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓÂ˜ ÌÂ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ËıÔÔÈÔ‡˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ¿‰ÈÎ· ¯·Ì¤ÓÔ ÚfiÛÊ·Ù· °ÎÈÁÈfiÌ ¡ÙÂ·ÚÓÙÈ¤, ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û˘Ì·ıËÙÈÎÔ‡, ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Ê›ÏÔ˘ ÙË˜ ™Ù¤ÏÏ·˜, ∞Ï¤Ó. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¿ÓÙˆ˜ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ÎÏ¤‚ÂÈ Ë 11xÚoÓË §ÂfiÚ· ª¿ÚÌ·Ú·, Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ÂÚÌËÓÂ›· ÙË˜ ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·, ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ·, Ì·˙› Î·È ÙËÓ Î¿ÔÈ· ÔÓËÚÈ¿ ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È fiÛÔ ÌÔÚÂ› Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ.

™˘Ó·˘Ï›· ¤ÓÙÂ¯ÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÙÔ “Da leste” ∞ÁÚÈ¿˜ Δ√ Coffe - Bar “Da leste” ÛÙËÓ ·-

Ú·Ï›· ∞ÁÚÈ¿˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÈ˜ ˙ÂÛÙ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÌÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚ· Î·Ï·›ÛıËÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (10 Ì.Ì.) Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û˘Óı¤ÙË˜ Î·È È·Ó›ÛÙ·˜ ∏Ï›·˜ Ã·Ù˙fiÁÏÔ˘ (Ï‹ÎÙÚ·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È) Î·È Ë πˆ¿ÓÓ· ¶¿ÁÎ·ÏÔ˘ (ÎÈı¿Ú·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È) ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ·Á·ËÌ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¤ÓÙÂ¯ÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘. √ ∏Ï›·˜ Ã·Ù˙fiÁÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘Óı¤ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÁÈ· ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÎÙ˘Ï¿, ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ËÏÂÎÙÚÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∂Ó‰Ô¯ÒÚ·” ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Biennale Ó¤ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ 2003 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÌÂ ¤ÚÁ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. ∂›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜-ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÛÙÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. ¢›ÛÎÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ, ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤ÁÚ·„Â ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹ ª·ÓÒÏË Ã·Ù˙ËÌ·ÓÒÏË ÌÂ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫·Ú›Ì·. ∏ πˆ¿ÓÓ· ¶¿ÁÎ·ÏÔ˘ ·›˙ÂÈ ÎÈı¿Ú· Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ·Á·ËÌ¤Ó· Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÌÔ˘ÛÈÎ¿ Â›‰Ë. ªÔ˘ÛÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÙË˜ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È Ô μfiÏÔ˜, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜, Ï·˚Î‹˜ Î·È ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. √ ∏Ï›·˜ Ã·Ù˙fiÁÏÔ˘ Î·È Ë πˆ¿ÓÓ· ¶¿ÁÎ·ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ŒÏÏËÓÂ˜ Û˘Óı¤ÙÂ˜ Î·È ÔÈËÙ¤˜ Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ fiÓÔ, ÙË ¯·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ¶·Ú·ÁˆÁ‹, Ë¯ËÙÈÎ‹ Î¿Ï˘„Ë: ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË: International Art Society.

∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÌÂ º·ÓÙ·Û›· E∫£∂™∏ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯ÓË˜ Î·È ·˘ÙÔÛ¯¤-

‰È·˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜, ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÌÂ Ê·ÓÙ·Û›·” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi §¿ÚÈÛ·˜ artfools. ∏ ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÚfiÛÎÏËÛË˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË , ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜, ÙËÓ ÔÙÈÎ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, ÌÂ ÂÚ¤ıÈÛÌ· Î·È ·ÊÂÙËÚ›· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË. ™Î¤„Ë ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ¤ÚÁ· Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹˜, ·fi ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Ì¤¯ÚÈ ÛÎ›ÙÛ· Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ¯ˆÚ›˜ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÁÎ˘ÏÒÛÂÈ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∏ ¤ÎıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÂÈ‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Î·Ê¤ Ì·Ú “∞¯Ô‡ÚÈ” , ∞fiÏÏˆÓÔ˜ 3, ·fi ÙÈ˜ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂ ÒÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 21:00 - 00.00.

¶∞¡ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/12: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔÂ˙ÔÔÚÈÎ‹, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-º˘ÙfiÎÔ, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ∫˘ÚÈ·Î‹ 13/12: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ∫·ÏÏÈÂ‡ÎË-™Ô˘‚¿Ï· ∫·Ù‹-∫·ÏÏÈÂ‡ÎË. ø.¶.: 6-μ.¢.: 1/5. ∫˘ÚÈ·Î‹ 27/12: ∞ÁÚÈ¿ - ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ - §Â¯ÒÓÈ·. ø.¶.: 4μ.¢>: 1/5. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 6-8. ∂›ÛË˜ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ Δ· “ª¿ÙÈ· Ù¤ÛÛÂÚ·” ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ “∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó” “√ ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ›ÛÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ, fiÌˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ›ÛÔÈ. °È· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ·Ú·‚¿ÙÂ˜, ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÂÓÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜” , Ì·˜ Ï¤ÂÈ Ô °È¿ÓÓË˜ ΔÛ›ÚÔ˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ °ÓˆÛÙfi˜ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÙÔ˘ ÛÂÓ¿ÚÈ·, ·¤Û·ÛÂ ÙÔ 2004 ÙÔ ∞’ ∫Ú·ÙÈÎfi μÚ·‚Â›Ô ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓfi ÙÔ˘ “∞Í‡ÚÈÛÙ· ËÁÔ‡ÓÈ·” . ™ÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ “∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó” - ÀfiÁÂÈÔ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ΔÛ›ÚÔ˘ “Δ· Ì¿ÙÈ· Ù¤ÛÛÂÚ·” ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË. “¢ÂÓ Ì·›Óˆ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ ÌÂ Ù· ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· ÙˆÓ “‰˘Ó·ÙÒÓ” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÔÙ¤ ÛÙÈ˜ ∞Ú¯¤˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ·‰‡Ó·ÌÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚¿ ÁÈ· Ù· ·‰ÈÎ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÂ Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‹ ÛÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜. ∏ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙË˜ ∞Ú¯‹˜ ÂÍÔÌÔÈÒÓÂÈ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜” , Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜. “∞fi ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ·Ú·‚¿ÙË, Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ÙÔ˘, Î¿ıÂ ÔÏÈÙÂÈ·Îfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÚfiÛˆÔ ·ÚfiÛˆÔ. ΔÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ¯ˆÚ›˜ Â˘ÂÏÈÍ›·, Ô ÓÔÌÔı¤ÙË˜ ·ÔÔÈÂ›Ù·È ÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÙÔ˘ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ·Ú·‚¿ÙË, ÂÓÒ Ô ‰ÈÎ·ÛÙ‹˜ ÙËÚÂ› ÙÈ˜ ‰¤Ô˘ÛÂ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜. ªfiÓÔ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ó·˙ËÙ¿ “‰ÈÎ·›ˆÛË” ÁÈ· ÙÔÓ “·‰‡Ó·ÌÔ” . ΔfiÙÂ, Ë ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ¤Û¯·ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈfi ÙÔ˘. ∫·È ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÙË˜ ÛˆÙËÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ‰È·fiÌÂ˘ÛË ÙË˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô ΔÛ›ÚÔ˜. ∞fi Ô‡ Î·È Ò˜ Ô‡ ·ÔÙÂÏÂ› Â›‰ËÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ·Ú·ÈÙËıÂ›˜ ÏfiÁˆ ÛÎ·Ó‰¿ÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎfi˜ “·ÔÊ¿ÛÈÛÂ” Ó· ÌËÓ Î·Ù¤‚ÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜; ™ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Î· ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ·ÎfiÌË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÓfiËÙÔ. °Ú·ÌÌ¤ÓÔ ÚÈÓ Ù· ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿ ÙÔ˘ 2008, ÙÔ fiÓËÌ· “Δ· Ì¿ÙÈ· Ù¤ÛÛÂÚ·” ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiËÙË ·ÙÈÌˆÚËÛ›·, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ·¿ÓıÚˆË ÌË¯·Ó‹, Ô˘ Û˘ÓÙËÚÂ› ÛÂ Â›ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤Ó· ·Ú¿ÏÔÁÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∫·È ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¶ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ÌË¯·Ó‹; ΔÈ ÙËÓ ÙÚ¤ÊÂÈ; ¶ÔÈÔÈ Î·ÙÂ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜; ¶ÔÈÔÈ Ï·‰ÒÓÔ˘Ó Ù· ÁÚ·Ó¿˙È· ÙË˜; ª‹ˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜; Δ· ÛÎËÓÈÎ¿ Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È ÙË˜ ∂Ï¤ÓË˜ ª·ÓˆÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔÓ ‹¯Ô ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ª¿ÓÔ˜ Ã·Û¿Ë˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ∞Ï›ÎË ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË, μ·ÁÁÂÏÈÒ ∞Ó‰ÚÂ·‰¿ÎË, ª˘ÚÙÒ ∞˘ÁÂÚÈÓÔ‡, ∫Ï¤ˆÓ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·ÌÂÚ›‰Ë˜, μ·Û›ÏË˜ ∫ÔÏÔ‚fi˜, ŒÚÚÈÎ· ª›ÁÈÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¶˘Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 18.15, Î¿ıÂ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 20.00 Î·È Î¿ıÂ ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 21.15.

¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜

∞Ãπ§§∂π√

ŒÍÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÎfiÌË ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ π„ÂÓÈÎÔ‡˜ “μÚÈÎfiÏ·ÎÂ˜”

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÎÚÈ‰¿ÎË

™

‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÍÂÎÈÓ¿ Ë Ù¤Ù·ÚÙË (ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›·) Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ π„ÂÓÈÎÒÓ “μÚÈÎÔÏ¿ÎˆÓ” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ™ÎËÓ‹˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ “∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ñ ¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” , ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î¿ıÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, ÛÙÈ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÂÓÈÎ‹˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙ· 12 Â˘ÚÒ ÁÈ· Î¿ıÂ ıÂ·Ù‹. √È ÚÒÙÂ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Ï·˚Î¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, Î·ıÒ˜ Ï‹ıÔ˜ μÔÏÈˆÙÒÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹˜, fiÔ˘ ÔÈ ıÂ·Ù¤˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ ıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÙËÓ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ¡·Ó¤ÚË˜, ·Ó¤‚ËÎÂ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÔ˘‰·›ˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ - ¤ÌÂÈÚˆÓ ËıÔÔÈÒÓ Î·È ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑È¿Î·. ∏ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜ ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ·fi‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› Î·È Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔÓ Î¿ıÂ ıÂ·Ù‹. √È ÂÚÌËÓÂ›Â˜ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›·, Ë ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ fiÌˆ˜ Â›Ó·È Û‡Á¯ÚÔÓË Î·È ¿ÌÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ÏÈÙ‹ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎ‹ Ì·ÙÈ¿, Â›-

√ ¡ÈÎËÊﬁÚÔ˜ ¡·Ó¤ÚË˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ Î·È ÛÎËÓÔıÂÙÂ› ÙÔ˘˜ “μÚÈÎﬁÏ·ÎÂ˜”

¯Â ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ·fi ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ “Ì¤ÙÚÔ˘” ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi Î·È ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ. ∏ ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›· Î·È Ë ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑È¿Î·, ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ·fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi μÔÚÚ¿, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ıÂ·Ù‹ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÂ› ·fiÏ˘Ù· ¯ˆÚÔ - ¯ÚÔÓÈÎ¿. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË - ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ¡·Ó¤ÚË˜, ™ÎËÓÈÎ¿ - ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: °ÈÒÚÁÔ˜ ∑È¿-

Î·˜. μÔËıfi˜ ™ÎËÓÔı¤ÙË: °·‚Ú‹ÏÔ˜ ªÔ˘ÛÎ‹˜, ∂ÈÌ¤ÏÂÈ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ∂‡· °ÂˆÚÁÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘, ºˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜: §¿˙·ÚÔ˜ ™Ù·ÌÔÏ›‰Ë˜, ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ ◊¯Ô˘: °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÁfiÚË˜. ΔË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ Â¤ÏÂÍÂ Ô ¡. ¡·Ó¤ÚË˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ “∞ÓÙ¿Ù˙ÈÔ ÁÈ· ¤Á¯ÔÚ‰·” Î·È ·fi ÙË ÛÔ˘›Ù· “ª‹‰ÂÈ·” , (Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™¿ÌÔ˘ÂÏ ª¿ÚÌÂÚ (1910-1981). ¢ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô ΔfiÌ·˜ ™›ÂÚ˜ (1930-1977) ÙËÓ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈÎ‹ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜). ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· (ŒÏÂÓ ÕÏ‚ÈÓÁÎ), μ·Û›ÏË˜ ∂˘Ù·ÍfiÔ˘ÏÔ˜ (¶¿ÛÙÔÚ·˜ ª¿ÓÙÂÚ˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ º¿ÌË˜ (ŸÛ‚·ÏÓÙ), °ÈÒÚÁÔ˜ Ã·ÏÂÏ‹˜ (π¿Îˆ‚Ô˜ ŒÁÎÛÙÚ·ÓÙ) Î·È ¡Èfi‚Ë ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ (ƒÂÁÁ›Ó·). √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÈ˜ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Â›ÛË˜ fiÙÈ, ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ 9,00 Ì.Ì., ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙÈ˜ 8,00Ì.Ì. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È 2 ÒÚÂ˜ Î·È 10 ÏÂÙ¿, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘ ‰È·ÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ‚’ Î·È Á’ Ú¿ÍË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ: ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: 21,00 Ì.Ì. ™¿‚‚·ÙÔ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: 21.00 Ì.Ì. ∫˘ÚÈ·Î‹ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009: 20.00 Ì.Ì. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 : 21,00Ì.Ì. ™¿‚‚·ÙÔ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 : 21.00Ì.Ì. ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 : 20.00Ì.Ì. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹, ·fi ÙÈ˜ 11,00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 13,00 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙÈ˜ 18,00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 21,00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (ÙËÏ. 24210 34991 Î·È 24210 32818), ÂÓÒ Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ (ËÌ¤ÚÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ), ÌfiÓÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÚÔÒÏËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙË˜ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ (ÙËÏ.: 24210 78164). ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 17Â˘ÚÒ Î·È 12 Â˘ÚÒ Ù· ÊÔÈÙËÙÈÎ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ∫¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‚Ú·‰ÈÓ‹ Ï·˚Î‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÁÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô 12Â˘ÚÒ. πÛ¯‡Ô˘Ó ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ∂ÛÙ›·˜.

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ. ªÔ˘Ú·ÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹

“ŸÏ· ÛÔ˘ Ù· ’Ì·ı·, Ì· Í¤¯·Û· ÌÈ· Ï¤ÍË” Δ√ best seller ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔ˘Ú·ÓÙ¿ (Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ Management Î·È ÙË˜ ∏ÁÂÛ›·˜) “ŸÏ· ÛÔ˘ Ù· ’Ì·ı·, Ì· Í¤¯·Û· ÌÈ· Ï¤ÍË” ı· Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏﬁÁÔ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” , ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9-1209 ÛÙÈ˜ 6:30 Ì.Ì. ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜. √ÌÈÏËÙ¤˜: √ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜ Î·È Ë Î. μÈ‚‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Á·ÏÏÈÎÒÓ. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÔ˘Ú·ÓÙ¿˜ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ “Management” Î·È “∏ÁÂÛ›·: Δ∏¡ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

ÂÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫Ù›ÚÈÔ ∫·ÙÛ›ÁÚ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÀÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤ÎıÂÛË ÌÂ ı¤Ì· ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “√ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·Ï·ÈÔÓÙÔÏÔÁÈÎ¿ Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘

Ô ¢ÚfiÌÔ˜ ÙË˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÂÈÙ˘¯›·˜” Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “ŸÏ· ÛÔ˘ Ù· ëÌ·ı·, Ì· Í¤¯·Û· ÌÈ· Ï¤ÍË” , ˆ˜ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, Ì·˜ “·Ú·Û‡ÚÂÈ” Û’ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÓÒÛË˜ Î·È Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜. ª·˜ “ÌÔÏÈ¿˙ÂÈ” ÌÂ ÙË ÛÔÊ›· ÙÔ˘ Î·È Ì·˜ ÂÊÔ‰È¿˙ÂÈ ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÌÂ ÌÈ· “˘Í›‰·” ÂÈÙ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. “™‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ ‰ÂÓ ¿ÓÂ ÌÚÔÛÙ¿ ·˘ÙÔ› Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛˆÛÙ¿. •Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ¿ÓÂ ÌÚÔÛÙ¿ fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ fiÛÔÈ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÔ˘Ù›, ¤Ú· ·fi ÙÈ˜ Â·ÙËÌ¤ÓÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜” .

“°ÓˆÚ›˙ÂÈ˜ Î·Ï¿ fiÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿Ï˘Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Ì·˜. ∏ ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· ˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Î·Ï¿ ÌÂ ·˘Ù¿” . “¢˘ÛÙ˘¯‹˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ÓÔÛÙ·ÏÁÂ› ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÏ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÚfiÓ. ÙÔ ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜” . “∏ ÏÔÁÈÎ‹ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ˘ËÚÂÙÂ› ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·” . “∏ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ıÂÌÂÏÈÒ‰Â˜ ÙË˜ ‡·ÚÍ‹˜ Ì·˜. ∂›Ó·È Ë ›‰È· Ë ˙ˆ‹. ∂›Ó·È ÙÔ fiÏÔ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ” .

ŒÎıÂÛË ÌÂ ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· Î·È ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ∫Ù›ÚÈÔ ∫·ÙÛ›ÁÚ·

“√ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡” Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ‡¯ÚÔÓÂ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ÂÎÏÂ›„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ·

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ “∞Á›Ô˘ πˆÛ‹Ê” ∂∫ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” , ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ fiÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7-12-2009 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÚÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ Julien Duchoud Ô˘ ÙËÓ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘ÌÂ ÌÂ

Û˘ÏÏÔÁ‹ 150 ÔÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ √ÚıÔÂ‰ÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈÎ‹˜ Î·È ı· ÂÎÙÂıÂ› ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∂Ï¤Ê·ÓÙÂ˜, Ù·‡ÚÔÈ, ÚÈÓfiÎÂÚÔÈ, ÈÔfiÙ·ÌÔÈ, ¿ÏÔÁ·, ·›Á·ÁÚÔÈ ·ÊıÔÓÔ‡Û·Ó ÚÈÓ 30-40 ¯È-

ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9-12-09 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÔ˘. ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔ˘Ú·ÓÙ¿ “ŸÏ· ÛÔ˘ Ù· ’Ì·ı·, Ì· Í¤¯·Û· ÌÈ· Ï¤ÍË” . °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÎÔ˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜ Î·È Ë Î·. μÈ‚‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÒÓ.

ÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÈ˜ Â‰È¿‰Â˜ Î·È Ù· ‚Ô˘Ó¿ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÈÓ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ı· Ï·ÈÛÈˆıÔ‡Ó ·fi Û¯ÂÙÈÎ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∞. ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ¶·Ï·ÈÔÓÙÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘2010 Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi (ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÈ˜ 25/12/2009 & 1/1/2010): ΔÚ›ÙË - ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10.00 - 12.00 & 18.00 - 20.00, ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘ÚÈ·Î‹ 10.00 - 13.00 Δ· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ Ù· ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 2410565016 Î. •ÈÊ·Ú¿ & 2410565014 Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘.

ªπ∞

ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 7:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞Ãπ§§∂π√¡” (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1 Î·È π¿ÛÔÓÔ˜). √È Ó¤ÔÈ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ °È¿ÓÓË˜ ∞ÓÙ¿ÌË˜ Î·È ∞ÛËÌ¤ÓÈ· ™·Ú¿ÊË ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÎÚÈ‰¿ÎË “∞Ó¿ÌÈÛË˜ ¡ÙÂÓÂÎ¤˜” Î·È “∏ ‰ÂÍÈ¿ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Ú¿ÛÔ˘” . ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ μfiÏÔ˘, ÙÈ˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘ ∂™Δπ∞, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô SUBWAY. O °È¿ÓÓË˜ M·ÎÚÈ‰¿ÎË˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1971 ÛÙË X›Ô Î·È ÛÔ‡‰·ÛÂ M·ıËÌ·ÙÈÎ¿. Afi ÙÔ 1997, Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ ÙÔ K¤ÓÙÚÔ XÈ·ÎÒÓ MÂÏÂÙÒÓ ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË, ÌÂÏ¤ÙË Î·È ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÙË˜ X›Ô˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ K¤ÓÙÚÔ˘, ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙÔ ÙÚÈÌËÓÈ·›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¶ÂÏÈÓÓ·›Ô. TÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· “AÓ¿ÌÈÛË˜ ÓÙÂÓÂÎ¤˜” (EÛÙ›· 2008) ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Î¿ÓÂÈ ¤ÍÈ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿. “√ ∞Ó¿ÌÈÛË˜ ÓÙÂÓÂÎ¤˜” , ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1910 ÛÙË Ã›Ô, Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ ÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›· ÁÈ· ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· ¿ıÔ˘˜, ‹ Ò˜ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ıÚ‡ÏÔ. ∫·È Ò˜ ·˘Ùfi˜ Ô ıÚ‡ÏÔ˜ ÂÈ˙Â›, ·˘ıÂÓÙÈÎfi˜ ‹ ·Ú·ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔ˜, Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ªÈ· Ì˘ıÔÏ·Û›· ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÌÓ‹ÌË Î·È ÙË Ï·˚Î‹ ·Ê‹ÁËÛË . ΔÔ ‚È‚Ï›Ô “¢ÂÍÈ¿ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ Ú¿ÛÔ˘” ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ÙÚ˘ÊÂÚfi ÊÈÏÔ˙ˆÈÎfi ·Ó¿ÁÓˆÛÌ·. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹, ÏÔÍ‹ Ì·ÙÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ¤ÓıÔ˜ Î·È ÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ΔÔÓ ÛÈˆËÏfi fiÓÔ, ÙÔÓ ‚·ı‡, ÙÔÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ÁÈ· ¤Ó· Ï¿ÛÌ· Ù·ÂÈÓfi fiÛÔ ÌÈ· ÛÎ˘Ï›ÙÛ· Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÓıÔ˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘. ŒÓ·˜ ÌÔÓ·¯fi˜ ·fi ÙË ÌÈ·, ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Û’ ¤Ó· ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓÔ ÎÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, ÎÈ ¤Ó·˜ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ∏ Ù·ÂÈÓ‹ fi„Ë ÙË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ Î·È Ë ‰ËÌfiÛÈ·, ÂÈ‚ÏËÙÈÎ‹ ÙË˜ ¤ÎÊÚ·ÛË ‚·‰›˙Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÓÔ˘‚¤Ï· Ô˘ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·: ÁÈ· ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙË˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÛˆÌ·ÙÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜, ÁÈ· ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙÔÓ Â˘Ê˘‹ ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô fi„ÂˆÓ ÙË˜ ›ÛÙË˜. ŸÌˆ˜ Ë ÓÔ˘‚¤Ï· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÎÚÈ‰¿ÎË ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ fi„Ë ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ ›ÛÙË˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹.

¢È‹ÁËÌ· ¢ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ·Ó ¤ÙÛÈ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ΔÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °ÎﬁÏÙÛÔ˘*

ª¤ÚÔ˜ 7Ô

Vπ. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜

Ë‰¿ÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Ó· ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ. √È ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¤˜ fiÙ·Ó ı¤ÏÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ¢È·ÎfiÙÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÎÂ› Ô˘ Í¤ÚÂÈ fiÙÈ ı· ÌÂ ‚ÚÂÈ. ™˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È Ì·ÎÚÈ¿, ÚÔÙÈÌÒ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙÔ˘˜ ‹Úˆ¤˜ ÌÔ˘, ÙÚ¤Ìˆ ÙÔ Ï¿ıÔ˜, ÙÚ¤Ìˆ ÙÔ˘˜ ¿ÙÂÁÎÙÔ˘˜ ÂÎ‰fiÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ıÏÈÔ˘˜ ‰ÈÔÚıˆÙ¤˜, ÙÚ¤Ìˆ ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ÙˆÓ ÂÈÌÂÏËÙÒÓ, ·ÍÈÔÏ‡ËÙÔÈ ¯·ÚÙÔÁÈ·Î¿‰Â˜ Ô˘ Ï›ÁÔ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÂÈ˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Ì·Ù¿ÚÂÈ, ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÙÂ ÙË ™Î‡ÏÏ· Î·È fiÙÂ ÙË Ã¿Ú˘‚‰Ë, ÔÙ¤ ·Ó¿ÌÂÛ·. √ μ·ÏÙ¿Û·Ú ÂÈ‰ÈÎ¿ ‹Ù·Ó, Â›Ó·È, ÂÚ›ÙˆÛË. √È ‹Úˆ¤˜ ÌÔ˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂ ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó, ÌÂ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·‰Â›Íˆ, ÌÔ˘ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Ì¿Ï·, ‚ÚÂ ·È‰› ÌÔ˘, Â›Ó·È ¿ÛÚÔ ¯·ÚÙ› Ô˘ ·Ó˘ÔÌÔÓÂ› Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ, ¤¯ˆ Ó· ‰È·Ï¤Íˆ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ¯›ÏÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ô˘Ï¤„ˆ, Ó· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‹Ûˆ, Ó· ÙÔ˘˜ ÓÙ‡Ûˆ, Ó· ÙÔ˘˜ Î¿Óˆ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÌÈÛ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ˘Ô‰˘ıÔ‡Ó, Ó· ÂÚˆÙÂ˘ÙÔ‡Ó, Ó· ÌÔÈ¿ÛÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ. ∫·È Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È. ŸÏÔÈ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Î·È Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú Â›Ó·È ·ÏÏÈÒ˜, Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú Ô˘ Ù· ÛÙ˘ÏÒÓÂÈ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿Ô„Ë, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË ÛÂ Î¿ıÂ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ, Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú Ô˘ ¯¿ÓÂÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÍÂÚfi ÙÔ˘ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÁÈ·Ù› ·Ó ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰¤ÏÙ·, Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÈ˜ ËÁ¤˜, ÎÈ ·Ó Ë ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ, Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ¿ÓˆÛË. Ã›ÏÈÂ˜ Î·Ù¿ÚÂ˜, μ·ÏÙ¿Û·Ú! ™ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ Ê¿ÚÔ˘, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜, ÌfiÓÔ˜ Ê˘ÛÈÎ¿, Ó‡¯Ù· Ê˘ÛÈÎ¿. ª›· ·fi ÙÈ˜ Û¿ÓÈÂ˜ ÓËÓÂÌ›Â˜ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË, Ô Î·Ófi˜ ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ Ó· ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ Î¿ıÂÙ· ÁÈ· Ó· ·ÁÎ·ÏÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¤ÓÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Ô˘ ÌfiÏÈ˜ ¤‚Á·ÈÓÂ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi. μ·ıÈ¿ ÛÙÔÓ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ ¿ÁÎÔ, Ë Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘ Ê¿ÚÔ˘, Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÙÈ˜ ÙÛ¤Â˜ ÙÔ˘ ·ÏÙÔ‡. “ΔÔ Â›¯Â˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ‹ ‹Ù·Ó ÙË˜ ÛÙÈÁÌ‹˜;” μ·ÏÙ¿Û·Ú ÁÚÈÊÒ‰Ë˜, ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·ÚÊˆÌ¤ÓÔ ÛÙ· ¯Â›ÏÈ·. ∫ÔÈÙ¿˙ÂÈ ›ÛÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÛÎÔ‡ÚÔ fiÁÎÔ ÌÂ Ù· ÊˆÙÂÈÓ¿ ÛÙ›ÁÌ·Ù· Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÏÈÛÙÚÒÓÙ·˜ ·ıfiÚ˘‚· Â¿Óˆ ÛÂ Ì·‡Ú· ·Î›ÓËÙ· ÓÂÚ¿. “∂ÓÓÔÂ›˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ¤Ó· ‹ ÙÔ ¿ÏÏÔ” “∞ÎÚÈ‚Ò˜” “ΔÈ ÛÂ Î¿ÓÂÈ Ó· ÙÔ ÈÛÙÂ‡ÂÈ˜;” “ŸÏ·” “ŸÏ·;” “ŸÏ·” “∫È ·Ó Â›Ó·È fiÏ·, ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ, μ·ÏÙ¿Û·Ú;” “£· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ¤„ÂÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ΔÔ Î›ÓËÙÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ” “¶fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ;” “√È ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ‹Á·ÈÓ·Ó ¯¿ÏÈ·. √ ÕÔÊÈ˜ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ¯¿ÓÂÈ˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÔ˘, fiÙÈ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÛ·È, ÂÛ‡ ÙÔ˘ ÏÂ˜ fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜, Ô˘ ÛÔ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Î¿ıÂ ‰¤Î· Ì‹ÓÂ˜. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ...” “ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ;” “∂›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÂ› ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì·˙› ÛÔ˘. ™Â Ó¤· ‚¿ÛË. Ÿ¯È fi,ÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È” “∂Ó‰È·Ê¤ÚÔÓ. ∫·È ÙÈ ı· ÌÂ ÂÌfi‰È˙Â Ó· ¿ˆ ÛÂ ¿ÏÏÔÓ ÂÎ‰fiÙË;” “√ ¿ÏÏÔ˜ ÂÎ‰fiÙË˜” . “...;” “ÕÔÊÈ˜ Î·È ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ‹Ù·Ó ·ÌÔÈ‚·›ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈfiÌÂÓ·, Î·È ÙÔ ‹ÍÂÚÂ˜. °È· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÂÎ‰fiÙË, ÁÈ· ÙÔÓ fiÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÂÎ‰fiÙË, ÌÂ ÙÔÓ ÕÔÊÈ ·¤Ó·ÓÙÈ, ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÂÌ¿ÚÁÎÔ. ™ÙÔ ‰ÈËÓÂÎ¤˜” ∞Ó¿‚ÂÈ Ó¤Ô ÙÛÈÁ¿ÚÔ, ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÙÔ˘ Ê¿ÚÔ˘ Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÔ ÌÔÚ ÙÔ˘ ÊÏ·ÛÈ¤˜ ÌÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÌÂÙÚÔÓfiÌÔ˘. “ª¿ÏÈÛÙ·. ΔÔ Î›ÓËÙÚÔ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ. ∫·È ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, μ·ÏÙ¿Û·Ú;” “ΔÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·Ïfi Ì¿ÏÏÔÓ,

¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ∞Ú›ÛÙÈÔ. ∫·È ÌÂ ÙÔÓ ¡¤ÛÙÔÚ·” “∞!” “°ÂÌ¿Ù· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∫fiÓÙÂ„Â Ó· ÙÚÂÏ·ıÂ› Ë ÁÚÈ¿ ·ÏÂÔ‡. °È· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Â›¯Â Î·Ù·ÏËÊıÂ› ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ μÔ˘ÎÂÊ¿Ï· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ··ÏÏ·ÁÂ› ·fi ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘” . “ªÌÌ, ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ!” “¢ÂÓ ÛÔ˘ Ì·ı·›Óˆ Î·È Ù›ÔÙ·. √ ∞Ú›ÛÙÈÔ˜ Ù· Â›¯Â ¯·Ì¤Ó·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ËÏ›ıÈÔ˜. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÏ¿‚·ÈÓÂ, ‹Ù·Ó ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‹ÍÂÚÂ ÚÔ˜ Ù· Ô‡ ı· ÎÈÓËıÂ›. ¶ÚfiÛÂÍ¤ ÌÂ! ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÏ¿‚·ÈÓÂ, ‹Ù·Ó ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÛÙÂÏÓÂ ÛÙÔ Ô‡ ı· ÎÈÓËıÂ›. ∫·È ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi ·˘ÙfiÓ ÂÎÂ›” “∂Ó‰È·Ê¤ÚÔÓ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ” . ∞Ó·Î¿ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ fi‰È. ªÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·ÊËÚËÌ¤Ó· Ù· „·Ú¿‰ÈÎ· Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. “∂›¯Â˜ fiÌˆ˜ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·” “¶Úfi‚ÏËÌ·;” “¡·È. ŒÓ· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÛÂ ‰·ÈÌfiÓÈ˙Â” “∞, Ó·È; ∫·È Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈÔ;” “◊ÍÂÚÂ˜ Ò˜ ÎÈÓÂ›Ù·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ˜ Ò˜ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ë ÁÚÈ¿ ·ÏÂÔ‡. ¶ÔÙ¤ Ô ∞Ú›ÛÙÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Â ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜, ÙÈ˜ ˘Ô„›Â˜ ÙÔ˘. ΔÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô„›Â˜. ¶ÔÙ¤ Î·È ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó!” “ΔÈ˜ Â›Â. ™ÙÔÓ ¡¤ÛÙÔÚ·” “Ÿ¯È. Ÿ¯È Î·È fi¯È. ¢ÂÓ Â›Â ÙÈ˜ ˘Ô„›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¡¤ÛÙÔÚ·. ΔÈ˜ ¤ÁÚ·„Â ÛÙÔÓ ¡¤ÛÙÔÚ·. ΔÈ˜ ¤ÁÚ·„Â Î·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ¤Î·„Â!” “ªÂ Û˘ÁÎÈÓÂ›˜” “ªÂ ¤‚·ÏÂ˜ Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ· Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿, ÚÒÙ· ÛÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎË‰Â›·, ¤ÂÈÙ· ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ·, ÛÙÔ˘ ÏÔ¯›·. £· ‰Â¯ÙÂ›˜ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜, ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿ÎÚÈÛË. ∫·È ·Ù˘¯Â›˜. √ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ. ∫·È ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ ÁÈ·Ù› Ô ¡¤ÛÙÔÚ·˜ Â›¯Â ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ÂÚÌËÙÈÎ¿ ÎÏÂÈÛÙfi. °È·Ù›, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÙÔÓ Â›¯Â ÔÚÎ›ÛÂÈ Ô ∞Ú›ÛÙÈÔ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó, Î·È Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿. ◊ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙÔÓ ¡¤ÛÙÔÚ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· ÂÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi Î·È Ó· ÙÔ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÛÂ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜. ¡· ¯¿ÛÂÈ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô” “∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û˘ÓÂ¤˜” “∂›Ó·È. ∫È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ˜ ¿ÎÚË ÌÂ ÙË ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘ ∞Ú›ÛÙÈÔ˘, ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›˜ ÙÔÓ ¡¤ÛÙÔÚ·, Ô˘ Í¤ÚÂÈ. ¶Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜ ÙÈ Í¤ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ Í¤ÚÂÈ˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Í¤ÚÂÈ. ◊ fiÙÈ Ï¤ÔÓ Î¿ÙÈ ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È ¯ÔÓÙÚ¿. ∫·È fiÙÈ ı· ÙÔ ‚Á¿ÏÂÈ. ∫·È Ô˘ ÂÛ‡ Í¤ÚÂÈ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÂ Û˘ÌÊ¤ÚÂÈ Î·ıfiÏÔ˘. ª· Î·ıfiÏÔ˘” “ªÌÌ..., ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¿ÓÙ· Û˘ÓÂ¤˜” “∫·È Î¿ÓÂÈ˜ ÌÈ· ÙÚ›ÙË ·fiÂÈÚ· Ó· Ì¿ıÂÈ˜” “ªÈ· ÙÚ›ÙË ·fiÂÈÚ·;” “ªÔ˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÒ ÙÔÓ ∞Ú›ÛÙÈÔ” “ª‹ˆ˜ ÙÔ ÛÚÒ¯ÓÂÈ˜ Ï›ÁÔ; ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ∞Ú›ÛÙÈÔ Â›Ó·È ÛÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. £· ¤ÚÂÂ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ ∞Ú›ÛÙÈÔ, ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÙÔÓ Â›¯·ÙÂ ‹‰Ë Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ” “∫·È Â‰Ò, ÏÔÈfiÓ, ÌÈ· ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ÛÂ ·fi¯ÚˆÛË. ™Â ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ∞Ú›ÛÙÈÔ, ı· ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡Û·ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ ÙÔ˘, ÛÂ ÙÈ Â›¯Â Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÚÂ˘Ó·˜. ∂Û‡ fiÌˆ˜ Â¤ÌÂÓÂ˜ Ó· Ì¿ıÂÈ˜ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÎ¤„Ë. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ªÂ ¤‚·ÏÂ˜ Ó· ÂÈÌÂ›Óˆ ÛÙÔ ÙÈ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ ¯·ÚÙ› Ô˘ ¤Î·„·Ó” “£· ÙÔ˘ ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ÏÔÈfiÓ ÙÔ Î·¤ÏÔ. ™Ê›ÁÁ· Ô ∞Ú›ÛÙÈÔ˜”

“∏ ™Ê›ÁÁ· Ô˘ Í¤ÚÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ. ¶Ô˘, fiÛÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙË˜, ÙË˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ˙ÂÈ” “∫·È ÔÈÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô ∞Ú›ÛÙÈÔ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ·ÎfiÌË; ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Â‡ÎÔÏÔ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·;” “¶ÔÏ‡. ∞ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó ¿¯ÚËÛÙÔ. ∂ÈÎ›Ó‰˘Ó· ¿¯ÚËÛÙÔ. √ ÊfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú›ÛÙÈÔ˘ ı· Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó ÌÂ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ·.

¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ∞Ú›ÛÙÈÔ˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ‹ÍÂÚÂ. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¿ÏÈ ›Ûˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ·ÏÂÔ‡˜, Ó· ÂÚÂ˘ÓËıÂ› ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ‹ÍÂÚÂ Ô ∞Ú›ÛÙÈÔ˜, Ó· Í·Ó·ÌÔÈÚ·ÛÙÂ› Ë ÙÚ¿Ô˘Ï·. ΔÒÚ· „¿¯ÓÔ˘Ó ñ„¿¯ÓÔ˘ÌÂñ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ·, Î·È ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ı· „¿¯ÓÔ˘ÌÂ fiÛÔ ¿ÂÈ. √ ∞Ú›ÛÙÈÔ˜ Í¤ÚÂÈ, Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ Í¤ÚÂÈ, Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ¿ÓÙ· ‹ÍÂÚÂ, ÒÛÔ˘ Ì›ÏËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ ¡¤ÛÙÔÚ· ñ ÈÔ ÛˆÛÙ¿, Ì¤¯ÚÈ Ô˘ Ù· ¤ÁÚ·„Â ÛÙÔÓ ¡¤ÛÙÔÚ·. ∞ÏÏ¿ Ë ÛÔÊ‹ ·ÏÂÔ‡ ÙÔ ·›˙ÂÈ ÙÔ›¯Ô˜, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‚Á¿˙ÂÈ˜ Ï¤ÍË. √ ∞Ú›ÛÙÈÔ˜, ÌÂÙÚ ÙË˜ ·˘ÙÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛË˜. ∫·È ÂÎÂ› ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ” “∂Ó‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÂÓ¿ÚÈÔ” “Œˆ˜ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ” , ÙÔ Î·ÚÙÔ‡Ó ·ÔıÚ·Û‡ÓÂÙ·È. “∫·È Ô ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ;” “ÕÛÂ ÙÔÓ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ·, Â›Ó·È ·ıÒÔ˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ô‡ ¿ÓÂ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·” “∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ” £· Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. Œ‚Á·ÏÂ ÙË ÚÂÔ‡ÌÏÈÎ·. ™ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘, ¿ÓÙ·. ¢ÂÓ ÚÔÏ¿‚·ÈÓÂ˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ˜ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ Ê¿ÚÔ˘, Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ÛÙË ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›· Ô μ·ÏÙ¿Û·Ú. ¡· ÙÔÓ ÏËÛÈ¿Ûˆ, Ó· Î·ı›Ûˆ Ï¿È ÙÔ˘. ∞Ó Î·È ÛÈ¯·ÈÓfiÌÔ˘Ó Ù· ÙÛÈÌ¤ÓÙ·. “Œ¯ÂÈ˜ ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ, μ·ÏÙ¿Û·Ú. √ Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ. ∫¿Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ˜ ‰›ÎÈÔ. ∫¿Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ˜ Ï¿ıÔ˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· Î·Ïfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ. ∞Ó Î·Ïfi Â›Ó·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜, ›Ûˆ˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌÔ. ÿÛˆ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi. £· ‹Ù·Ó ÌÈ· Î·Ï‹ Ù·ÈÓ›·” . ™‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÓÔ‹. ™˘ÓÂ¯›˙ˆ. “∫·È, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· Î·Ïfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ; ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Û˘ÓÂÂ›˜ ÂÈÎ·Û›Â˜;” √ μ·ÏÙ¿Û·Ú Ó· ÛËÎÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘, Ó· Í·Ó·ÊÔÚ¿ÂÈ ÙË ÚÂÔ‡ÌÏÈÎ·. “∂ÈÎ·Û›Â˜, Â›Â˜; ¢ÂÓ Í¤Úˆ. ªÔÚÂ›. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈÎ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ·, ÙÔ˘ Î¿ıÂ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ·, ÌÔÚÂ› ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÛÂ ÈÎÂÛ›Â˜. ΔÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘, ÂÓÓÔÒ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ¿ÏÈ, ÌÔÚÂ›”.

ªÔ˘ Á‡ÚÈÛÂ ÙËÓ Ï¿ÙË Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·, ·ÚÁ¿, ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ¯·ÌËÏ¿, Ó· ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È, ¿ÓÙ· ¤‰ÈÓÂ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È, fiÙÈ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜. √ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Û˘Ì·ı‹˜ ÌÔ˘ ‹Úˆ·˜, Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Û˘Ì·ı‹˜ ÌÔ˘ μ·ÏÙ¿Û·Ú.

VIπ. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ ÂÎÂ› §›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔÓ Ê¿ÚÔ, ·ÎÔ˘Ì¿ˆ ÙÔÓ ÒÌÔ ÌÔ˘ ÛÙËÓ Î¿Û· ÙË˜ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ·˜, ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÌÔ˘. Œ¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ó˘¯ÙÒÓÂÈ. √ ‚ÔÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÒÍÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û‡ÓÓÂÊ· ¿Óˆ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, fi¯È fiÌˆ˜ ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ÁÂÚ‹ ÓÂÚÔÔÓÙ‹ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ· ÚÔ˜ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÌÔ˘ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›·. ™Ù·ÁfiÓÂ˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÔÏÏËÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ Ù˙¿ÌÈ, Ú›ÛÌ·Ù· Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ· ÙˆÓ Ì·Á·˙ÈÒÓ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜ ÁÈÚÏ¿ÓÙÂ˜ ·Î·ÓfiÓÈÛÙÂ˜, Ó· ÈÚÈ‰›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ Ù· Î›ÙÚÈÓ· Î·È Ù· ÎfiÎÎÈÓ·. ΔÔ Î·Ú¿‚È ÙˆÓ ¤ÍÈ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ó· ‰¤ÛÂÈ, Î¿ÔÈ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ı· Ù· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ, ÂÎÂ› Ô˘ Ë ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÎÔÙÂÈÓ‹ Î·È Ô ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·Î·ıfiÚÈÛÙÔ˜. ∫·È fiÏ· ÛÈˆËÏ¿, Î·ıÒ˜ ÙÔ ‰ÈÏfi Ù˙¿ÌÈ Îfi‚ÂÈ ÙÔÓ ·¯fi ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. “∫·È ÙÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ˜;” . ∂ÛÙÈ¿˙ˆ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÌÔ˘ ÛÙÔ Ù˙¿ÌÈ. ∏ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ μ·ÏÙ¿Û·Ú Í·ÏˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÎÚÂ‚¿ÙÈ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ‰ÂÍ‹ ÙÔ˘ ·ÁÎÒÓ·, ÙÔ ¤Ó· fi‰È ÙÂÓÙˆÌ¤ÓÔ ÛÙ· ÛÎÂ¿ÛÌ·Ù·, ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·, ÙÔ ·ÏÙfi ÎÔ˘ÌˆÌ¤ÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ Ï·ÈÌfi, Ë Ï¿Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ Ï¿È ÙÔ˘ Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔÚ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÙÔ˘ ··ÓÙÒ. ™Î¤ÊÙÔÌ·È. £· ¤ÌÔÈ·˙Â ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜, ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·ÛÙÂ›· ÙÔ˘ ÛÙ¿ÛË, ÌÈÛ‹ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·, ÌÈÛ‹ ‰È·ÁÒÓÈ·. ¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·Ì›· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹Ûˆ. ¶Ò˜ ÙÔÏÌ¿ÂÈ; ¢ÂÓ Á˘Ú›˙ˆ Î·Ó Ó· ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿Íˆ. ΔÔÓ ÚˆÙ¿ˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi, Ò˜ ÙÔÏÌ¿ÂÈ, Ë ·Ó·ÓÔ‹ ÌÔ˘ Ó· ı·ÌÒÓÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ Ù· ÊÒÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ. ΔÔÓ ÚÔÛ¤¯ˆ. ΔÚ·‚¿ÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ Î·È ·Ù¿ÂÈ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÚÙ·. º·›ÓÂÙ·È ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˜. ŒÂÈÙ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ fi‰È Î·È ÙÔÓ ·ÁÎÒÓ· ÙÔ˘ Û·Ó ÌÔ¯ÏÔ‡˜ ÛËÎÒÓÂÙ·È ·ÚÁ¿, Î›ÓËÛË ÚÔÌÔÙÈÎÔ‡ ÔÏ‡Û·ÛÙÔ˘, ÈÛÈÒÓÂÈ ÙÔ ·ÏÙfi ÙÔ˘, Ù·ÎÙÔÔÈÂ› ÙË ÚÂÔ‡ÌÏÈÎ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘, Î›ÓËÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌË¯·ÓÈÎ‹ ·Ú¿ ··Ú·›ÙËÙË, Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙËÓ fiÚÙ·. ∫·ıÒ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ›Ûˆ ÌÔ˘, Ù· ¯¤ÚÈ· ‚·ıÈ¿ ÛÙÈ˜ ÙÛ¤Â˜ ÙÔ˘ ·ÏÙÔ‡, ÎÔÓÙÔÛÙ¤ÎÂÙ·È, Û·Ó Ó· ı¤ÏÂÈ Î¿ÙÈ Ó· ÌÔ˘ ÂÈ, ¤ÂÈÙ·, ÌÂ ¤Ó· ÎÔ‡ÓËÌ· ÙˆÓ ÒÌˆÓ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÁÓÒÌË Î·È ÚÔ¯ˆÚÂ› ÚÔ˜ ÙËÓ fiÚÙ·. ¶È¿ÓÂÈ ÙÔ fiÌÔÏÔ. ¶ÚÈÓ ÙÔ Á˘Ú›ÛÂÈ, ÛÙÚ›‚ÂÈ Ó· ÌÂ ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ. “º˘ÛÈÎ¿ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÌÂ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ˜. ∂ÓÓÔÒ Ó· ÌÂ” ñÊ·›ÓÂÙ·È Ó· „¿¯ÓÂÈ ÙË Ï¤ÍËñ “ÂÍÔÓÙÒÛÂÈ˜. £· ’Ó·È Û’ ¤Ó·Ó Î·‚Á¿; ª‹ˆ˜ Î¿ÔÈÔ˜ ·È‰fiÊÈÏÔ˜ ·¿˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë; ◊ ¤Ó·˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÌÂ ‰È¯·ÛÌ¤ÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·; ∫¿ÔÈ· ‚È·ÛÙÈÎ‹ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ‚ÚÂÁÌ¤ÓÔ, ›Ûˆ˜; ∂Û‡ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ˜. Œ¯ÂÈ˜ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ, ¤¯ÂÈ˜ Î·È ÙÔ ÂfiÓÈ” . °È· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ, Û’ ¤Ó·Ó ÙfiÓÔ Ô˘ Ì·ÚÙ˘Ú¿ÂÈ ¯·ÌfiÁÂÏÔ: “£· ÌÔ˘ ˘ÔÛ¯ÂıÂ›˜ fiÙÈ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ˜ ÙË ƒ›Ù·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ;” μÁ·›ÓÂÈ ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ‹Û˘¯· ÙËÓ fiÚÙ· ›Ûˆ ÙÔ˘. ºÙˆ¯¤ ËÏ›ıÈÂ. ΔÔÓ Â›¯· ˘ÂÚÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ.

ΔÔ Ï¿ıÔ˜ ‰ÈÎfi ÌÔ˘. ∂›¯· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÂ ÙÚ›· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ó· ÙÔÓ ˘ÂÚÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó. ŒÓ· ÛÎÈ¿¯ÙÚÔ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ. ªÈ· ÌÔÓÔÎÔÓÙ˘ÏÈ¿ ı· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹. ¡·È. ™ÙÔ ÎÂÓfi. ∫·È ·˘Ùfi˜ Î·È ÙÔ ÏÂÎÙÔÌ·Ó¤˜ Ï·ÌÚ·ÓÙfiÚ ÙÔ˘. ªÔ˘ fiÊÂÈÏÂ Ù· ¿ÓÙ·, ¯ˆÚ›˜ ÂÌ¤Ó· ı· ¤„·¯ÓÂ ÁÈ· ÌÈ· ÙÔÛÔ‰Ô‡Ï· ı¤ÛË ÛÂ Ú¿ÊÈ· ·ÚfiÛÈÙ·. ™È¯·ÌÂÚ‹, ·¯¿ÚÈÛÙË ÊÈÁÔ‡Ú· Ô˘ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙË˜ ÍÂÌÚÔÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â˘ÂÚÁ¤ÙË ÙË˜, ‚‰¤Ï˘ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜, ÌfiÓÔ Ó· ÍÂ¯·ÛÙÂ›, ÌÂÙ¤ˆÚÔ, ÎˆÊ¿Ï·ÏÔ ÛÙÈ˜ ÂÓ·ÁÒÓÈÂ˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Â·Ó·ÊÔÚ¿. ™ÙË Ï‹ıË, Ó·È, ÛÙË Ï‹ıË. ÃÔ˘˜ ÂÈ˜ ¯Ô˘Ó, ›‰ÈÔ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ÂÓ·ÁÒÓÈ·˜ ·Ó·Ï·Ì‹˜ ÎÂÚÈÔ‡ Ô˘ Û‚‹ÓÂÈ. ∫·È ÙÒÚ· Ë ÛÂÈÚ¿ ÌÔ˘. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ μ·ÏÙ¿Û·Ú, ÙÒÚ· Ë ÛÂÈÚ¿ ÌÔ˘. ∞Ó ÂÎÂ›ÓÔ˜ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ı· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û’ ÂÌ¤Ó·. Ÿ¯È ·ÓÈÎfi˜. æ˘¯Ú·ÈÌ›·. ΔÔ ÛÎÈ¿¯ÙÚÔ Û·Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÙ¤ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔ. ¡· ·‰ÂÈ¿Ûˆ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ∫·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô. ªÂ ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÌÔ˘. ¡· ÂÚ¿Ûˆ ·¤Ó·ÓÙÈ. ∫·È ÌÂÙ¿ ·ÏÏÔ‡. ∫·È ·fi ÂÎÂ› ¿ÏÈ ·¤Ó·ÓÙÈ. ∫·È ÈÔ ¤Ú·. ™’ ¤Ó· ÙÂÏÈÎfi, Û’ ¤Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È. ¡· ÂÚÓ¿ˆ Û·Ó ÙÔ ·ÂÚÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹Óˆ Ù· ›¯ÓË ÌÔ˘. ªÂ ‹ÍÂÚ·Ó. £· ¿ÏÏ·˙·. ÃˆÚ›˜ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·. ∫¿ÔÈ· ·ÓÒÓ˘ÌË ÚÂÌÔ‡ÌÏÈÎ· ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Ë ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔÚ Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘. ∫È ·Ó ÔÈ Û˘Ó‹ıÂÈ¤˜ ÌÔ˘ ¤ÚÂÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ñÛÙÔ ÓÙ‡ÛÈÌÔ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ù¤ÏÔ˜ Ù· ÌÏ¤È˙ÂÚ Î·È Ù· Ù˙ÈÓ ·ÓÙÂÏfiÓÈ·, Û‹Ì· Î·Ù·ÙÂı¤Ó ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·ñ ·˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÚÔ‡¯Ô ·ÏÒ˜ Ó· ÌÂ ÛÎÂ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ˆ˜ Ù· Ó‡¯È·, ¤Ó· ·ÏÙfi ·˜ Ô‡ÌÂ. ∫·È Ó· ·ÔÊÂ‡Áˆ ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜, ÔÈ ÂÚ›·ÙÔÈ ¿ÓÙ· ÛÂ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ˘ÔÊˆÙÈÛÌ¤Ó·, ‹ ÛÂ ¤Ó· Êˆ˜ ‰È·ıÏ·ÛÌ¤ÓÔ. ¡· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ·fi Î¿Ô˘. ∞fi ÂÎÂ› Ô˘ Ú¤ÂÈ. ¡·È! ¡·È, ·fi Ù· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·! ΔÔ ÈÔ ÏÔÁÈÎfi. £· ¿Ú¯È˙· ·fi Ù· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·. μ‹Ì· ÚÒÙÔ, ı· ÂÍ·Ê·Ó›˙ˆ Ù· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ fi¯È, fi¯È. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÚ¤¯ˆ ÌÈ· ˙ˆ‹ ›Ûˆ ÙÔ˘˜. ∞Ó ı¤Ïˆ Ó· Ù· ÂÍ·Ê·Ó›Ûˆ, ÂÍ·Ê·Ó›˙ˆ ÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘˜. ¶Ò˜; ™‡ÓÙÔÌË ÛÎ¤„Ë Î·È ‚‹Ì· ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∞Ïfi! Œˆ˜ ·ÏÔ˚Îfi! ªÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔÓ ª¿ÚÎÔ. ™ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ, ÙÔÓ ¯˘Ù·Ù˙‹ ÙË˜ ÁˆÓ›·˜. ∂ıÈÌÔÙ˘ÈÎ‹ Â›ÛÎÂ„Ë. Œ¯ˆ Ì‹ÓÂ˜ Ó· ÙÔÓ ‰ˆ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘. ∞ÁÎ·ÏÈ¤˜, ÊÈÏÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔÓ ÒÌÔ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó¤·. ΔÔÓ ·Ú·Û‡Úˆ Ï¿È ÛÙÈ˜ Ì‹ÙÚÂ˜. ΔÔ ÏÈˆÌ¤ÓÔ ·Û‹ÌÈ ÛÙÔ˘˜ ¯›ÏÈÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙÔ ‰‹ıÂÓ, ·ÚfiÛÂÎÙË Î›ÓËÛË. ™ÙËÚ›˙ÔÌ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÌÂ ÙÈ˜ Ì‹ÙÚÂ˜. Δ· ‰¿¯Ù˘Ï·, fiÏ· Ù· ‰¿¯Ù˘Ï·, ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ ·Û‹ÌÈ. Ÿ¯È ·¯ÚÂ›·ÛÙ· ‚·ıÈ¿. ΔËÓ ÚÒÙË Ê¿Ï·ÁÁ·, ·˜ Ô‡ÌÂ. ◊ Ì¿ÏÏÔÓ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË. ŒÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜. ¡· Â›Ì·ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ. ∞˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· Î·Ï‹ ·Ú¯‹. ∞˘Ùfi, Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜, ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÍ·›ÚÂÙË ·Ú¯‹!

* √ ∞ÓÙÒÓË˜ °ÎfiÏÙÛÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ 1945. ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ∞ıËÓÒÓ. ªÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. ∂ÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ∞fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2007, Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙË §¤Û¯Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ §ÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ ÙÔ˘ ª∂Δ∞πÃªπ√. ∂ÈÌÂÏ‹ıËÎÂ ÙÔÓ ·ÚfiÓÙ· ÙfiÌÔ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ “¢ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ·Ó ¤ÙÛÈ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ” Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË.

(∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù·Í›‰È, ŒÓÙÂÎ· ÓÔ˘¿Ú ÈÛÙÔÚ›Â˜” ÛÂ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË °ÎfiÏÙÛÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ª∂Δ∞πÃªπ√ Ì¤Û· ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ).

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 3∏™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

2.366,86

-2,73

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂Ã¡π∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

3,39 0,47 9,18 15,76 8,2 15,78 1,27 9,35 7,75 0,83 3,74 3,18 8,38 8,75 7,8 2,27 2,55 4,68 1,43 0,72 2,6 1,5 1,79 4,03 6,3 4,7 2 13,16 21 1,84 5,57 8,16 8,37 5,9 4,74 3,59 1,35 1,3 6,08 9,55 1,3 1,01 10,67 4,57 5,38 16,41 16,72 10,6 13,19 4,74 5,41 1,63 4,4 6,25 21,87 14,53 9,12 4,81 10,11 1,73

-2,31 8373 -4,08 10904869 -4,87 2587383 5,84 715010 -1,44 9755 0,51 308891 -1,55 478303 -1,58 31882 0,65 45347 -4,60 1007142 -2,86 572851 -3,64 11643 4,75 74 -0,11 30998 1,30 2165 -1,73 1891993 -3,41 4815774 -0,43 10332 -1,38 31948 -4,00 198481 0,00 0 0,00 0 -4,28 1090140 -6,93 123658 -1,56 126597 2,17 69569 -6,98 24485 -2,59 688522 -5,19 4062617 -3,16 6450 -0,54 180262 -1,57 126694 -1,53 226710 0,00 24737 1,07 37598 -0,28 35810 0,00 27213 -5,11 371645 1,84 8440 -1,04 42486 -0,76 257851 -0,98 43477 -1,20 223519 0,66 297000 -5,94 253306 0,00 3385 -1,53 640140 0,57 1080544 -0,68 4480 -0,63 1383 -1,64 60978 -2,40 114151 -5,98 468434 -0,79 78630 -3,06 98047 2,04 3015 -6,46 2098124 -5,87 4003900 -6,39 2112154 -7,49 89984

3,38 0,47 9,16 14,84 8,13 15,65 1,25 9,35 7,6 0,83 3,69 3,18 8,38 8,7 7,7 2,27 2,55 4,63 1,42 0,72 2,6 1,5 1,77 4,03 6,26 4,61 2 13,16 21 1,84 5,49 8,13 8,25 5,72 4,62 3,57 1,32 1,3 5,99 9,48 1,29 1,01 10,67 4,4 5,37 16,23 16,65 10,45 13,13 4,66 5,3 1,63 4,4 6,17 21,58 14,31 9,12 4,81 10,04 1,73

3,54 0,5 9,93 15,96 8,25 16,1 1,36 9,84 7,9 0,9 3,98 3,32 8,38 9,2 7,8 2,46 2,74 4,71 1,5 0,75 2,6 1,5 1,92 4,47 6,5 4,74 2,16 13,64 23,18 1,9 5,76 8,46 8,8 5,96 4,89 3,7 1,38 1,43 6,19 9,77 1,39 1,06 10,98 4,77 5,88 17 17,24 10,68 13,9 4,82 5,7 1,77 4,8 6,45 22,6 14,62 10 5,26 10,86 1,92

1,33 0,8 0,93 1,98 0,89 0,85 0,75 0,45 0,74 1,18 4,76 1,2 0,84 1,57 7,81 1,46 1,27 0,75 2,5 1,11 0,37 3,43 4,14 1,12 2,11 0,69 2,54 0,48 1,33 0,81 1,85 1,3 0,89 3,44 0,42 0,66 0,54 1,38

1,36 0,8 1,03 2 0,91 0,92 0,79 0,5 0,86 1,18 4,76 1,29 0,87 1,65 7,89 1,52 1,43 0,85 2,67 1,22 0,39 3,44 4,14 1,12 2,19 0,73 2,55 0,48 1,34 0,85 1,99 1,33 0,96 3,5 0,45 0,68 0,54 1,44

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶

1,35 0,8 0,94 2 0,89 0,85 0,75 0,46 0,74 1,18 4,76 1,21 0,86 1,58 7,89 1,49 1,4 0,76 2,61 1,13 0,39 3,44 4,14 1,12 2,17 0,7 2,55 0,48 1,33 0,85 1,88 1,3 0,93 3,44 0,43 0,67 0,54 1,39

3,05 0,00 -1,05 0,00 -3,26 -4,49 -2,60 -2,13 -9,76 0,00 0,00 -3,97 -1,15 -4,24 -0,25 -1,33 -0,71 -5,00 0,77 -1,74 0,00 0,00 0,00 -0,89 1,40 -2,78 -0,39 -2,04 -1,48 0,00 -2,59 -1,52 -2,11 -0,29 0,00 -1,47 5,88 -2,11

1130 0 122294 24382 3280 125138 6504 64974 22045 0 31 4001 17750 511 7802 7900 14700 102451 11306 168438 18470 200 5 262 38947 10390 550 928 1300 10914 462034 6861 11946 770 79030 19340 100 928

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂Ã¡√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πÃ£À√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πÃ£/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√)

0,75 0,55 0,77 0,62 1,77 0,76 0,45 1 1,32 0,92 1,5 0,8 0,48 1,72 0,5 0,8 0,86 0,65 0,81 0,31 1,37 1,83 0,4 0,4 1,23 6,77 0,67 1,55 1,03 1,28 1,34 0,53 0,71 0,79 0,55 0,75 0,46 0,58 1,06 0,75 2,12 2,34 1,12 1,41 0,37 0,6 2,79 0,58 1,79 0,39 0,65 0,7 0,61 2,49 9,73 2,73 0,72 0,78 0,69 0,81 0,61 0,42 4,87 1,35 2,77 0,32 6,83 0,85 7,7 1,4 0,69 3,7 1,99 0,48 0,72 0,78 0,39 4,05 1,43 0,89 0,9 0,65 0,64 0,62 1,64 0,74 1,01 0,69 0,66 0,58 0,63 0,84 3,46 1,52 2,54 0,82 3,79 0,3 0,61 1,69 1,41 1,2 0,48 0,43 4 1,71 48,85 0,41

-2,60 -3,51 -2,53 -1,59 0,00 5,56 0,00 -1,96 5,60 -7,07 1,35 0,00 -2,04 0,00 0,00 1,27 0,00 1,56 -1,22 0,00 0,00 0,00 0,00 2,56 -1,60 -3,56 0,00 0,00 0,00 -0,78 -0,74 1,92 -4,05 2,60 -1,79 7,14 0,00 -1,70 3,92 -3,85 -0,47 1,30 -3,45 1,44 -5,13 -1,64 -0,36 1,75 -2,72 0,00 1,56 0,00 1,67 -0,80 -1,72 0,00 1,41 -3,70 -1,43 0,00 -3,18 5,00 -1,62 -2,88 1,10 -3,03 0,44 -1,16 0,00 0,00 -4,17 0,00 0,51 -5,88 -4,00 0,00 2,63 -0,74 -2,06 1,14 0,00 4,84 0,00 0,00 0,61 -1,33 -2,89 -4,17 0,00 -3,33 -10,00 -2,33 3,28 -5,00 -1,17 -1,21 0,27 -9,09 -8,96 0,00 2,92 -4,00 0,00 0,00 -2,44 -0,58 -0,06 0,00

25810 480 2880 1190 50 2708 8060 6091 200 7300 6704 9680 134685 0 400 17424 1500 8294 21440 287682 0 0 23480 11401 3879 498 69810 12010 0 38143 1000 9044 5512 3270 16220 170 6911 13340 2240 20730 810 100 26799 9280 16150 20470 300 3 2295 5032 70040 16775 9650 17740 1450 879 1040 74728 20609 11010 27650 162165 70 1500 34126 33660 100 1900 350 0 55312 0 45340 16250 1070 2230 3660 1530 410 1585 0 10 0 0 2165 30 2180 118793 0 23064 340 1340 2173 26530 12840 24478 1000 5460 648709 859 10 4680 0 0 36 77091 7800 0

0,74 0,55 0,77 0,61 1,77 0,73 0,43 0,99 1,32 0,91 1,48 0,75 0,47 1,72 0,5 0,79 0,79 0,62 0,74 0,3 1,37 1,83 0,4 0,4 1,16 6,6 0,67 1,5 1,03 1,26 1,34 0,52 0,71 0,74 0,55 0,68 0,43 0,57 0,96 0,74 2,12 2,34 1,11 1,4 0,36 0,6 2,79 0,58 1,77 0,38 0,65 0,68 0,6 2,48 9,72 2,68 0,69 0,74 0,68 0,8 0,61 0,41 4,87 1,31 2,7 0,32 6,8 0,85 7,7 1,4 0,67 3,7 1,98 0,46 0,72 0,75 0,35 4,05 1,43 0,85 0,9 0,65 0,64 0,62 1,6 0,72 0,94 0,69 0,66 0,56 0,63 0,8 3,37 1,5 2,53 0,82 3,78 0,3 0,59 1,67 1,41 1,2 0,48 0,43 3,74 1,7 48,48 0,41

0,77 0,57 0,78 0,62 1,77 0,79 0,46 1,01 1,37 0,98 1,56 0,81 0,51 1,72 0,5 0,82 0,86 0,65 0,82 0,31 1,37 1,83 0,43 0,41 1,23 7,04 0,7 1,59 1,03 1,35 1,34 0,54 0,75 0,8 0,58 0,75 0,48 0,59 1,06 0,81 2,15 2,34 1,22 1,52 0,38 0,62 2,8 0,58 1,8 0,42 0,66 0,73 0,63 2,54 10,4 2,76 0,72 0,81 0,74 0,83 0,66 0,44 4,87 1,38 2,86 0,35 6,9 0,86 7,7 1,4 0,76 3,7 2 0,53 0,73 0,78 0,39 4,08 1,45 0,91 0,9 0,65 0,64 0,62 1,67 0,74 1,05 0,76 0,66 0,6 0,64 0,92 3,46 1,68 2,6 0,84 3,79 0,34 0,67 1,72 1,41 1,27 0,48 0,43 4 1,79 49,85 0,41

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

3,2 1,12 0,41 0,49

0,00 -3,45 -4,65 0,00

0 7948 48548 0

3,2 1,11 0,41 0,49

3,2 1,16 0,44 0,49

7,59 0,28 8,34 0,54 1,61 4,95 0,36 0,33 2,01 1,5 0,23 0,22 1,46 3,08 0,26 0,22 22,84 0,78 0,89 36 3,85 1 0,13 8,22 0,25 0,16 0,45 5,98 0,21 0,3 1,17 13,64 63,9 3,95 20,38 3,3 0,21 1,41 0,29 0,25 13,2 10,9 0,25 0,42

0,00 0,00 0,00 5,88 0,00 4,87 0,00 -8,33 0,00 2,74 0,00 0,00 0,00 0,00 -7,14 0,00 9,81 6,85 2,30 0,00 0,00 1,01 -7,14 3,79 -3,85 0,00 0,00 -0,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,49 2,17 0,00 0,00 0,00 19,05 0,00 -9,92 0,00 2,44

350 0 0 1590 0 22666 30 600 4180 1430 0 0 50 28957 14195 39860 100 495 2 0 1695 26591 2242 490 41479 2200 0 1410 3000 0 9717 0 0 200 400 1200 54454 0 3917 102 0 25 0 28169

7,58 0,28 8,34 0,54 1,61 4,85 0,36 0,33 2,01 1,5 0,23 0,22 1,46 3,08 0,26 0,22 21,1 0,78 0,89 36 3,85 0,97 0,13 7,82 0,24 0,16 0,45 5,87 0,21 0,3 1,17 13,64 63,9 3,95 20,3 3,3 0,2 1,41 0,29 0,24 13,2 10,9 0,25 0,4

7,59 0,28 8,34 0,54 1,61 5 0,36 0,33 2,03 1,5 0,23 0,22 1,46 3,08 0,27 0,24 22,88 0,8 0,89 36 3,85 1,05 0,13 8,4 0,26 0,16 0,45 6 0,21 0,3 1,17 13,64 63,9 3,95 20,4 3,3 0,21 1,41 0,3 0,25 13,2 10,9 0,25 0,43

0,17 0,11 1,25 0,13 1,38 0,18 2,9 0,16 0,1 0,14 0,06 0,22 1,41 0,32 0,83 0,09 0,09 0,42 0,36 8,26 0,78 0,4 0,69 0,6 0,3 0,2 0,42

-5,56 -8,33 1,63 -7,14 -2,13 5,88 9,02 0,00 -9,09 0,00 0,00 0,00 -3,43 0,00 0,00 0,00 0,00 2,44 0,00 0,00 -8,24 2,56 0,00 0,00 -3,23 0,00 0,00

143829 33301 2363 6695 12029 10802 30 11000 105 0 27685 0 2800 0 0 4375 2001 1460 98520 0 160 26740 0 0 35641 0 180473

0,17 0,1 1,24 0,13 1,34 0,16 2,9 0,15 0,1 0,14 0,06 0,22 1,4 0,32 0,83 0,08 0,08 0,42 0,36 8,26 0,78 0,39 0,69 0,6 0,28 0,2 0,41

0,17 0,12 1,27 0,13 1,41 0,18 2,9 0,16 0,1 0,14 0,07 0,22 1,42 0,32 0,83 0,09 0,09 0,42 0,38 8,26 0,82 0,42 0,69 0,6 0,31 0,2 0,43

1,01 3,96 2 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15

0,00 -10,00 -3,38 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 50 2760 0 0 0 0 0 103 0 0 0

1,01 3,96 1,91 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,19 2,66 2,7 2,15

1,01 3,96 2,05 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,66 2,7 2,15

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂Ã¡√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√Ã§√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πÃ£À√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 2∞™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

27.414.401,95 26.169.041,31 140.746.443,09 16.456.724,04 405.134.003,18 31.490.958,43 19.710.798,63 7.944.922,07 13.687.752,67 119.006.355,91 59.999.841,24 6.053.761,45 22.507.700,32 6.131.772,18 231.669.215,82 14.344.308,28 3.997.724,95 11.507.170,58 6.580.171,15 8.565.791,47 16.879.076,04 39.223.228,62 10.947.543,02 4.453.379,53

5.244.714,48 3.046.957,36 15.053.200,01 2.285.470,34 107.941.823,29 3.427.772,95 2.696.473,14 1.461.727,32 1.732.265,01 13.121.812,67 7.247.434,06 1.452.221,10 2.086.103,77 566.568,58 14.730.135,30 832.644,26 659.551,34 2.125.537,02 1.672.285,05 2.282.814,66 2.160.177,18 3.857.187,50 5.465.354,16 297.984,27

5,2271 8,5886 9,3499 7,2006 3,7533 9,1870 7,3098 5,4353 7,9017 9,0694 8,2788 4,1686 10,7893 10,8226 15,7276 17,2274 6,0613 5,4138 3,9348 3,7523 7,8137 10,1689 2,0031 14,9450

0,07% 0,12% 0,08% 0,10% 0,20% 0,01% 0,02% 0,03% 0,08% 0,05% 0,12% 0,16% 0,06% 0,06% 0,09% 0,52% 0,06% 0,18% 0,05% 0,05% 0,06% 0,09% 0,18% 0,14%

5,3316 8,7174 9,3499 7,3266 3,7533 9,1870 7,3098 5,4679 8,0202 9,0694 8,3616 4,5021 10,7893 10,8226 15,8062 17,5719 6,1825 5,4138 4,0135 3,7523 7,8918 10,2706 2,0031 15,1692

84.118.598,28 23.985.772,82 1.083.626,87 3.798.659,92 174.288.160,53 36.691.291,00 2.059.567,31 30.297.647,49 38.128.409,91 2.041.226,32 8.124.361,77 35.017.377,22 1.644.464,27 11.012.376,78 21.029.807,66 28.404.124,38 311.104.781,29 5.525.636,25 29.331.836,78 61.819.238,17 138.331.990,31 56.441.090,91 1.302.726,15 17.755.705,03 79.228,36 6.422.915,50 675.142,37 15.650.355,98 1.376.804,69 1.416.070,72 33.926.430,93 14.415.276,91 4.789.436,50 13.228.847,97 3.719.103,90 3.230.547,27 129.516.949,17 62.265.818,18 15.133.221,26 59.361.695,52 110.136.887,57 59.899.336,29 9.542.404,14 59.906.255,73 114.500.701,69 49.598.261,89 9.138.498,95 697.183,67 8.547.758,57 72.694.826,15 15.907.749,59 2.561.661,63 4.608.007,10 5.471.597,57

5.137.031,69 1.958.547,08 119.267,45 767.998,27 38.555.350,61 5.268.384,41 311.147,20 3.548.062,20 3.722.163,74 200.000,00 2.047.875,32 4.242.014,85 433.766,78 1.617.582,17 6.627.322,83 6.425.088,34 54.424.191,94 958.155,35 3.111.112,84 5.784.323,24 15.571.872,87 5.601.506,82 120.000,00 1.650.054,30 65,66 5.347,36 579,38 13.094,15 1.392,46 1.351,11 33.286,05 14.100,00 1.059.868,64 3.733.894,61 1.184.949,55 396.113,06 38.985.900,32 5.702.803,02 1.412.612,98 6.053.067,49 35.016.049,54 6.124.340,51 370.893,55 6.048.201,22 101.037.790,58 4.569.856,08 2.752.863,16 233.477,35 1.761.784,18 25.079.255,28 4.737.162,07 721.878,77 21.756,77 1.661.258,39

16,3749 12,2467 9,0857 4,9462 4,5205 6,9644 6,6193 8,5392 10,2436 10,2061 3,9672 8,2549 3,7911 6,8079 3,1732 4,4208 5,7163 5,7670 9,4281 10,6874 8,8835 10,0761 10,8561 10,7607 1.206,5900 1.201,1400 1.165,2800 1.195,2200 988,7500 1.048,0800 1.019,2400 1.022,3600 4,5189 3,5429 3,1386 8,1556 3,3221 10,9185 10,7129 9,8069 3,1453 9,7805 25,7281 9,9048 1,1332 10,8534 3,3196 2,9861 4,8518 2,8986 3,3581 3,5486 211,8000 3,2936

0,00% 0,04% -0,31% -0,26% 0,04% -0,02% 0,08% 0,00% 0,13% -0,48% 0,16% 0,01% -0,23% 0,02% 0,01% -0,16% 0,09% 0,00% 0,10% -0,73% 0,41% 0,02% -0,02% -0,05% 0,06% 0,06% 0,04% 0,04% 0,09% 0,09% 0,07% -0,16% -0,13% -0,01% 0,13% -0,03% -0,05% 0,08% 0,13% -0,04% -0,21% -0,09% 0,00% -0,03% -0,25% 0,03% 0,00% 0,05% -0,03% -0,04% 0,02% 0,03%

16,7024 12,4916 9,2674 4,9462 4,5205 6,9644 6,6193 8,9662 10,5509 10,5123 4,0366 8,5025 3,8574 6,8079 3,1922 4,4208 5,7163 5,7670 9,8995 11,2218 9,3277 10,5799 11,3989 10,7607 1.206,5900 1.201,1400 1.165,2800 1.195,2200 988,7500 1.048,0800 1.019,2400 1.022,3600 4,5415 3,5960 3,1857 8,2779 3,4052 11,1369 10,9272 9,8069 3,1453 9,9761 25,8567 9,9048 1,1332 10,8534 3,3860 2,9861 4,8518 2,9276 3,4588 3,5841 212,8590 3,3924

5,1226 4,40% 8,5242 6,73% 9,2798 11,55% 7,1286 6,74% 3,7533 10,56% 9,1181 4,19% 7,2550 6,50% 5,3918 4,01% 7,9017 6,49% 9,0694 8,62% 8,2374 5,48% 4,1686 6,98% 10,7084 7,89% 10,8226 8,23% 15,6096 7,65% 17,0551 11,93% 6,0007 5,39% 5,3867 8,53% 3,8561 6,17% 3,7242 7,23% 7,8137 6,54% 10,0672 5,95% 1,9981 3,48% 14,7956 4,35%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

16,2112 12,1242 8,9948 4,9091 4,4866 6,9122 6,5697 8,3684 10,0387 10,0020 3,9275 8,0073 3,7532 6,7568 3,1478 4,4208 5,7163 5,7670 9,4281 10,6874 8,8391 10,0257 10,8561 10,7607 1.206,5900 1.201,1400 1.165,2800 1.195,2200 988,7500 1.048,0800 1.019,2400 1.022,3600 4,4850 3,5429 3,1386 8,1556 3,2557 10,7001 10,4986 9,6108 3,1217 9,5849 25,5351 9,9048 1,1247 10,7720 3,2864 2,9712 4,8275 2,8696 3,2574 3,5486 211,8000 3,2277

5,37% 13,07% -0,14% -7,42% 4,11% 5,40% 14,49% 2,49% 11,72% 1,00% 21,20% 0,40% -4,44% 9,11% 3,86% 8,87% 16,05% 9,71% 5,90% 5,34% 8,54% 6,72% 8,52% 12,95% 13,16% 13,20% 6,15% 6,19% 8,50% 8,55% 6,31% 6,35% 15,08% 13,67% 10,74% 4,81% 6,64% 6,95% 6,13% -6,86% 3,30% 1,33% -8,21% -0,95% 6,65% 6,19% 9,96% 6,49% 11,03% 7,92% 7,89% -6,86% 1,72% 8,05%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

11.370.482,39 5.539.742,35 29.535.075,26 45.544.781,34 19.672.728,50 19.295.281,81 221.286.270,38 211.712.331,56 24.354.394,70 25.824.483,99 76.440.780,68 49.279.026,21 50.112.134,22 37.089.606,51 1.464.763,41 2.525.020,24 19.276.132,99 86.096.045,94 1.633.424,28 13.043.571,25 899.077,27 86.188.477,79 202.176.579,58 31.678.744,27 6.843.282,96 268.125,60 22.455.806,83 1.678.428,48 137.838.288,43 11.448.631,98 10.579.084,10

3.625.586,13 3,1362 566.662,09 9,7761 4.568.745,85 6,4646 2.212.190,70 20,5881 5.295.496,95 3,7150 2.112.031,06 9,1359 16.020.770,24 13,8125 15.203.336,53 13,9254 2.709.612,81 8,9881 1.692.193,25 15,2610 5.956.041,00 12,8342 1.181.801,31 41,6982 3.408.619,31 14,7016 5.871.069,05 6,3174 222.448,62 6,5847 342.416,04 7,3741 8.194.015,93 2,3525 14.533.285,23 5,9241 1.343.450,18 1,2158 9.428.940,96 1,3834 130.138,05 6,9086 41.541.022,71 2,0748 19.086.283,57 10,5928 16.911.081,72 1,8733 279.525,00 24,4818 218,85 1.225,1600 18.306,46 1.226,6600 373.729,42 4,4910 6.997.393,10 19,6985 4.262.239,38 2,6861 1.477.374,20 7,1607

0,22% 3,2930 3,0735 16,34% 0,16% 10,2649 9,6783 43,61% 0,56% 6,7878 6,4000 39,01% -0,10% 21,6175 20,3822 39,48% 0,32% 3,8450 3,6779 33,55% 0,07% 9,4557 9,0445 41,28% 0,08% 13,9506 13,6744 32,49% 0,10% 14,0647 13,7861 33,31% 0,34% 9,0780 8,8982 38,03% 0,10% 15,4136 15,1084 36,91% 0,58% 12,8984 12,7315 41,04% 0,04% 42,5322 41,2812 22,12% 0,43% 14,9956 14,5546 14,91% 0,20% 6,4437 6,2542 28,03% -1,08% 6,7164 6,5189 17,83% 0,31% 7,5216 7,3004 27,77% -0,17% 2,4348 2,3525 39,97% -0,04% 5,9241 5,8649 22,82% 0,58% 1,2158 1,2036 32,21% 0,28% 1,4042 1,3696 20,46% 0,39% 7,0122 6,8395 23,75% 0,52% 2,0748 2,0541 28,33% 0,19% 10,5928 10,4869 31,65% 0,05% 1,8733 1,8546 43,48% 0,34% 24,4818 24,4818 13,27% 6,65% 1.225,1600 1.225,1600 31,32% 6,65% 1.226,6600 1.226,6600 31,37% 0,11% 4,5359 4,4012 41,74% 0,02% 20,2895 19,5015 28,02% 1,04% 2,7667 2,6592 36,32% 0,54% 7,3755 7,0891 31,78%

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

67.754.019,73 8.510.259,97 221.679.885,23 75.701.446,77 32.574.290,18 1.675.966,35 91.180.296,70 57.018.867,84 50.269.780,08 4.546.219,34 892.993,08 3.190.525,28 14.919.390,86 2.695.929,87 23.601.824,85 12.234.892,75 65.782.863,22 15.666.216,63 89.912.635,47 5.740.088,23 8.491.497,87 16.357.932,96 58.190.990,50 8.488.687,14 44.025.598,65 8.668.593,92 29.987.998,43 20.040.845,95 1.005.484,01 664.337,11 6.138.770,52

6.059.541,53 2.358.650,23 8.147.144,55 12.332.430,28 63.518.593,48 2.885.554,68 10.424.875,82 6.462.200,22 5.291.570,24 2.890.326,50 76.575,38 273.566,51 3.482.445,35 1.102.109,57 7.452.794,95 5.335.402,91 4.381.803,10 6.458.972,22 1.792.932,76 538.452,21 1.912.876,97 17.692.393,48 5.223.249,93 9.568.228,19 4.085.054,64 2.476.713,90 13.099.457,97 7.864.013,45 830.282,07 216.255,27 606.930,84

11,1814 3,6081 27,2095 6,1384 0,5128 0,5808 8,7464 8,8234 9,5000 1,5729 11,6616 11,6627 4,2842 2,4462 3,1668 2,2932 15,0127 2,4255 50,1484 10,6603 4,4391 0,9246 11,1408 0,8872 10,7772 3,5000 2,2893 2,5484 1,2110 3,0720 10,1144

0,02% 0,06% 0,07% 0,75% 0,10% 0,26% 0,10% -0,03% 0,10% -0,03% 0,68% 0,68% 0,21% -0,04% 0,35% 0,46% 0,31% 0,64% 0,13% 0,28% 0,17% 1,04% 0,27% 0,85% 0,23% 0,11% 0,10% 0,67% 0,51% 0,18% 0,14%

11,1814 3,6081 27,4816 6,1998 0,5128 0,5808 8,7464 8,8234 9,5000 1,5729 11,6616 11,6627 4,4984 2,5685 3,1668 2,2932 15,1628 2,4498 51,4021 10,9268 4,5501 0,9431 11,3636 0,9027 10,9658 3,5000 2,4038 2,6758 1,2352 3,1949 10,5190

11,0696 3,5720 26,9374 6,0770 0,5077 0,5750 8,6589 8,8234 9,5000 1,5572 11,4284 11,4294 4,2414 2,4217 3,1510 2,2817 14,7124 2,3770 50,1484 10,6603 4,4391 0,9246 11,1408 0,8695 10,5617 3,4650 2,2664 2,4974 1,1989 3,0413 10,0133

24,64% 32,72% 35,57% 39,34% 19,90% 35,92% 8,66% 11,18% 12,99% 66,98% 18,35% 18,36% 21,96% 22,26% 30,65% 33,03% 31,55% 39,00% 28,17% 24,56% 28,29% 32,05% 36,38% 35,22% 33,59% 31,91% 19,58% 36,62% 26,42% 31,24% 31,00%

13.671.942,33 2.399.911,13 2.078.061,83 13.912.317,83 2.867.412,80 7.136.909,67 3.998.130,19 937.051,10 21.591.516,30 35.283.202,78 639.247,35 33.262.127,05 754.701,74 45.751.972,90 43.262,34 4.706.202,44 4.882.677,37 2.045.912,14 4.081.086,83 1.427.204,39 3.578.617,76 1.348.368,35 55.623.526,85 8.391.737,36 15.265.918,20 40.309.273,14 10.071.412,30 10.488.646,10 4.008.269,75 4.180.903,56 1.337.981,00 166.786.899,06 50.478.744,00 1.469.545,18 29.428.027,69 4.993.100,70 2.801.235,85 8.355.243,79 12.682.685,36 19.550.503,75 12.064.266,88 30.639.571,47 550.606,69 4.111.514,39 1.669.321,27

1.173.355,05 393.391,48 476.013,01 1.142.024,69 529.089,15 1.529.644,14 1.750.718,96 128.610,64 6.356.871,33 9.363.920,34 592,53 30.330,03 701,57 42.480,16 43,99 4.779,40 1.163.518,57 435.887,84 2.859.335,20 643.868,66 1.567.798,46 589.669,32 45.858.172,37 659.320,53 1.207.248,81 4.278.946,46 15.758.831,64 13.224.991,35 422.005,74 438.371,23 144.736,90 17.957.183,32 6.236.836,01 487.540,97 2.810.659,84 2.289.600,95 1.523.090,80 6.105.794,02 5.304.289,92 4.184.237,14 4.468.277,99 15.350.266,26 38.204,60 15.220,32 319.305,11

11,6520 6,1006 4,3656 12,1822 5,4195 4,6657 2,2837 7,2860 3,3966 3,7680 1.078,8400 1.096,6700 1.075,7300 1.077,0200 983,3900 984,6800 4,1965 4,6937 1,4273 2,2166 2,2826 2,2867 1,2129 12,7279 12,6452 9,4204 0,6391 0,7931 9,4981 9,5374 9,2442 9,2880 8,0936 3,0142 10,4701 2,1808 1,8392 1,3684 2,3910 4,6724 2,7000 1,9960 14,4121 270,1300 5,2280

0,09% 0,80% 0,26% 1,64% 0,40% -0,06% 0,14% 0,78% 0,30% 0,26% 1,83% 1,83% 2,29% 2,29% 2,82% 2,82% -0,51% -2,62% 0,28% 0,68% -0,09% -0,13% 0,04% 0,29% -0,04% 0,18% 0,06% 0,52% 0,09% -0,04% 0,07% -0,02% -0,45% 0,81% 0,02% 0,16% -0,36% 0,07% -0,35% 0,83% 0,29% -0,04% 3,01% 2,31% 0,38%

12,2346 6,3141 4,4529 12,3040 5,5279 4,6657 2,2837 7,3953 3,3966 3,7680 1.078,8400 1.096,6700 1.075,7300 1.077,0200 983,3900 984,6800 4,2385 4,7406 1,4701 2,2831 2,3397 2,3553 1,2129 12,7279 12,7717 9,5146 0,6391 0,7931 9,4981 9,5374 9,2442 9,2880 8,0936 3,0142 10,5748 2,2898 1,9312 1,3821 2,4508 4,7892 2,7675 2,0359 14,5562 275,5326 5,3848

11,5355 6,0396 4,3219 12,0604 5,3653 4,6190 2,2609 7,2131 3,3626 3,7303 1.078,8400 1.096,6700 1.075,7300 1.077,0200 983,3900 984,6800 4,1126 4,5998 1,4130 2,1944 2,2598 2,2638 1,2008 12,6006 12,5187 9,3262 0,6327 0,7852 9,3081 9,3467 9,0593 9,1022 8,0127 2,9991 10,2607 2,1372 1,8024 1,3410 2,3910 4,6724 2,7000 1,9960 14,1239 270,1300 5,1234

16,52% 40,42% 10,76% 55,73% 32,12% 4,55% 12,95% 21,58% 17,91% 14,74% 18,08% 18,12% 17,94% 17,99% 20,37% 20,41% 13,52% 36,12% 16,16% 39,83% 23,07% 21,46% 11,11% 53,82% 11,69% 50,92% 13,04% 63,36% 8,19% 8,91% -5,36% -2,91% 10,16% 0,47% 28,12% 10,26% 6,44% 14,73% 8,25% 46,17% 12,06% 9,36% 44,99% 16,75% 15,75%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.630.473,47 30.391.780,03 8.056.186,75 84.076.408,77 12.663.676,43 10.264.223,56 4.694.604,43 10.873.897,84 66.967.753,57 3.464.741,18 110.945.579,71 448.233.288,41 300.180.522,43 8.387.114,82 13.316.046,15 38.111.948,51 4.194.231,81 11.277.802,93 300.082,11 76.727.674,83

2.230.314,68 2.471.190,98 1.365.773,07 7.628.316,61 1.833.656,16 2.839.966,06 699.331,62 1.961.410,02 9.069.952,03 599.185,15 33.966.176,96 114.880.208,26 158.550.311,14 1.809.800,39 2.496.200,40 7.145.743,77 1.182.098,54 1.382.498,96 79.568,78 33.318.981,33

6,5598 12,2984 5,8986 11,0216 6,9062 3,6142 6,7130 5,5439 7,3835 5,7824 3,2664 3,9017 1,8933 4,6343 5,3345 5,3335 3,5481 8,1575 3,7714 2,3028

0,01% 0,00% 0,05% 0,00% 0,00% 0,01% 0,00% 0,02% 0,01% 0,05% 0,00% 0,02% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% -0,01% 0,00% 0,00%

6,5729 12,4214 5,8986 11,0216 6,9062 3,6178 6,7130 5,5439 7,3909 5,7969 3,2664 3,9212 1,8933 4,6343 5,3345 5,3335 3,5481 8,3207 3,8091 2,3028

6,4286 12,1754 5,8396 11,0216 6,9062 3,5997 6,7130 5,4885 7,3466 5,7535 3,2664 3,8822 1,8933 4,6111 5,3345 5,3335 3,5304 7,9944 3,5828 2,3028

2,19% 3,11% 3,96% 1,29% 2,11% 1,31% 2,90% 2,29% 0,20% 5,71% 0,67% 4,27% 2,79% 2,47% 2,27% 1,41% 2,60% 3,02% 1,94% 3,20%

262.641.229,16 285.848.023,56 39.774.700,34 68.890.900,12 5.005.544,62 354.576.434,55

37.134.211,82 24.571.938,05 3.432.806,10 62.541.761,75 4.543.802,25 336.896.788,26

7,0728 11,6331 11,5866 1,1015 1,1016 1,0525

0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00%

7,0728 11,6331 11,5866 1,1015 1,1016 1,0525

1,86% 0,50% 1,47% 1,85% 1,83% 3,56%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

420.496,58 161.790,52 120.000,00 1.360.172,90

54.382.777,60 114.920.754,24 8.027.200,10 26.561.316,96 14.464.710,31 3.857.315,80 3.475.938,52 717.007.775,99 34.313.111,19 5.883.227,16 83.370.888,81 28.713.028,21 13.708.787,05 18.446.197,47 9.911.615,22 28.968.736,96 5.082.501,17 54.493.919,84 9.286.753,06 55.801.625,32 19.185.831,95 17.629.073,64 1.091.165,25 1.399.355,40 15.885.098,57 4.130.319,11 1.068.420,06 17.287.216,05 2.288.227,88

5.762.210,78 11.832.249,15 693.049,29 2.826.537,13 1.300.211,07 370.765,27 331.599,30 142.781.682,12 9.150.846,17 832.781,35 5.155.844,81 5.146.765,58 1.262.688,27 1.752.583,65 2.906.419,60 3.555.042,46 2.393.351,28 3.039.695,76 1.608.519,51 6.134.495,36 5.169.282,85 4.975.991,88 120.000,00 150.492,23 4.166.874,93 530.283,23 427.337,95 7.014.042,43 220.377,20

9,4378 9,7125 11,5824 9,3971 11,1249 10,4037 10,4823 5,0217 3,7497 7,0646 16,1702 5,5788 10,8568 10,5251 3,4102 8,1486 2,1236 17,9274 5,7735 9,0964 3,7115 3,5428 9,0930 9,2985 3,8122 7,7889 2,5002 2,4647 10,3832

0,10% 0,17% 0,10% -0,07% -0,02% 0,06% -0,13% 0,30% -0,01% 0,16% 0,27% 0,05% 0,08% 0,02% 0,06% 0,17% 0,31% -0,07% 0,16% 0,15% 0,27% 0,34% 0,31% 0,24% 0,33% 0,26% 0,24% 0,27% 0,23%

9,9097 9,8096 11,6982 9,5850 11,3196 10,5858 10,6133 5,0217 3,7497 7,1706 16,1702 5,5788 10,8568 10,5251 3,4102 8,3931 2,2935 18,1067 6,0622 9,2556 3,7672 3,5782 9,1839 9,3915 3,8122 8,0226 2,5127 2,4647 10,3832

9,3434 9,6154 11,4666 9,3971 11,0137 10,2997 10,3775 5,0217 3,7122 6,9940 16,0085 5,5230 10,7482 10,5251 3,3761 8,0671 2,1236 17,7481 5,7158 9,0964 3,7115 3,5074 9,0021 9,2055 3,7931 7,6331 2,4902 2,4585 10,3832

14,97% 19,40% 6,29% -0,53% 20,97% 10,36% 24,89% 17,00% 12,34% 12,10% 17,04% 10,98% 8,91% 9,01% 9,83% 20,05% 17,93% 20,36% 7,40% 8,41% 23,82% 17,53% 15,03% 14,02% 18,06% 18,33% 20,74% 15,57% 3,83%

22.519.455,90 6.483.820,23 3.042.569,55 2.671.351,01 1.780.936,69 14.065.363,29 62.216.487,53 3.405.255,93 35.929.063,22 23.474.485,24 38.720.916,96 1.844.145,33 21.003.897,05

1.291.657,71 577.347,31 266.471,99 249.151,73 335.662,00 2.133.024,69 5.977.742,48 288.105,27 5.945.449,52 8.430.216,69 3.854.448,03 580.461,65 7.546.837,01

17,4345 11,2304 11,4180 10,7218 5,3057 6,5941 10,4080 11,8195 6,0431 2,7846 10,0458 3,1770 2,7831

0,15% 0,23% 0,29% 0,25% 0,19% 1,10% 0,01% 2,35% 0,00% 0,17% 0,26% 0,08% 0,03%

18,3062 11,7919 11,9889 11,2579 5,4118 6,6600 10,6162 11,9377 6,0431 2,8264 10,0458 3,3041 2,8109

17,2602 11,0058 11,1896 10,5074 5,2526 6,5282 10,4080 11,7013 5,9827 2,7568 9,9956 3,1452 2,7553

35,90% 27,34% 30,22% 37,83% 19,66% 41,37% 0,00% 44,49% 9,62% 11,72% 11,81% 23,68% 9,33%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

15.391.377,72 2.630.418,80 6.898.784,12 16.008.539,69 50.017.312,59 2.757.258,45 65.489.155,45 5.929.926,88 4.167.024,06 16.314.133,36 51.545.847,64 52.727.332,85 25.949.443,36 18.162.016,55 1.469.545,18 44.840.058,00

4.607.559,02 210.572,96 822.943,32 2.528.509,72 5.984.496,14 470.044,50 4.659.683,49 2.254.493,61 1.274.487,45 2.080.732,28 21.228.636,50 75.210.559,34 34.986.143,68 24.484.875,03 487.540,97 17.578.853,17

3,3405 12,4917 8,3831 6,3312 8,3578 5,8660 14,0544 2,6303 3,2696 7,8406 2,4281 0,7011 0,7417 0,7418 3,0142 2,5508

0,77% 0,31% 1,22% 0,29% 0,81% -0,37% 0,51% 1,43% 0,88% 0,68% 0,63% 0,59% 1,17% 1,19% 0,81% 0,53%

3,5075 13,1163 8,4669 6,3945 8,4414 5,9247 14,1949 2,6829 3,2696 7,8406 2,4281 0,7011 0,7417 0,7492 3,0142 2,6783

3,3071 12,3668 8,2993 6,2679 8,2742 5,8073 13,9139 2,6040 3,2369 7,7622 2,4038 0,6941 0,7269 0,7344 2,9991 2,4233

26,91% 24,92% 21,17% 14,68% 22,11% 1,15% 57,82% 21,56% 19,00% 18,91% 21,97% 22,59% 74,31% 74,34% 0,47% 17,52%

15.804.194,24 1.823.008,49 73.632.205,84 31.469.166,54 6.469.434,17 60.005.434,89 63.255.221,79 10.334.641,05 2.508.210,58 38.963.850,61 5.779.146,94 3.576.061,54 5.168.442,92 1.912.236,11

5.033.887,19 201.829,61 8.112.670,03 3.630.592,78 1.108.346,73 20.336.166,28 65.382.841,84 1.099.418,11 834.817,16 15.446.446,00 2.041.412,76 440.648,37 583.105,15 207.531,52

3,1396 9,0324 9,0762 8,6678 5,8370 2,9507 0,9675 9,4001 3,0045 2,5225 2,8310 8,1155 8,8637 9,2142

0,12% 0,47% 0,21% 0,36% 1,10% 0,39% 0,35% 0,06% 0,26% 0,12% 0,06% 0,55% 0,41% 0,29%

3,1710 9,4840 9,0762 8,6678 6,0121 2,9507 0,9675 9,5881 3,0045 2,6486 2,9726 8,1764 8,9302 9,2833

3,1082 8,9421 8,9854 8,5811 5,6619 2,9212 0,9578 9,4001 2,9895 2,4721 2,7744 8,0546 8,7972 9,1451

9,30% 21,10% 11,28% 13,51% 14,89% 9,42% 10,01% 4,63% 0,15% 4,62% 2,64% 13,13% 11,10% 8,48%

0,27% 9,6560 9,6077 -0,01% 10,3250 10,2218 - 1.149,0000 1.149,0000 - 1.146,2100 1.146,2100

4,36% 4,31% 8,47% 2,08%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(11) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(11)

12.260.729,97 10.267.605,78 24.467,89 2.693.088,42

1.269.758,45 9,6560 994.437,94 10,3250 21,30 1.149,0000 2.349,57 1.146,2100

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,512 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,90915 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4417 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,3159 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .133,17 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5083 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,439 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5873 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6276

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91642 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5065 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6406

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4893 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89551 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1612 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4857 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5635 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6032

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.777.051,15 2.162.050,91 1.189.407,59 16.921.476,71

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

6,6042 13,3633 9,9117 12,4407

0,36% 0,19% 0,13% 0,03%

6,9344 14,0315 10,1099 12,8761

6,5382 12,47% 13,2297 24,24% 9,8126 -0,88% 12,3163 18,36%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5131 .........................................................1,5109 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90979 .......................................................0,90851 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4469 .........................................................7,4365 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3231 .......................................................10,3087 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,26 .........................................................133,08 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5094 .........................................................1,5072 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4449 .........................................................8,4331 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5884 .........................................................1,5862 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6287 .........................................................1,6265

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2009

ªÂ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ·ÂÈÏÂ› ÙËÓ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈÎ¿

§. √›ÎÔ˜: √ ¯ÚﬁÓÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ √À∞™π°∫Δ√¡, 3.

√

¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙÈ˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ °ÎÈÌ˜. “√ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. ∏ ‰ÈÔÚ›· Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜” , ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ. ΔÔ πÚ¿Ó ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÛÙ·ıÂ› ÛÂ ÌÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÂ Î·‡ÛÈÌÔ.

∏ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Î·È ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙË˜ Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ˘ÚËÓÈÎ¿ fiÏ·, fiÌˆ˜ Ë ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔÔ πÚ¿Ó ‚¿˙ÂÈ ÛÂ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓ ¢‡ÛË, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÁÂÚÌ·Ó›‰· Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ μÚ·˙ÈÏ›·˜ πÓ¿ÛÈÔ §Ô‡Ï· ÓÙ· ™›Ï‚· ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ë ª¤ÚÎÂÏ Â›Â fiÙÈ Ë μÚ·˙ÈÏ›·, ÔÈ ∏¶∞ Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·˚Î¤˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙÔ πÚ¿Ó Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓ ¢ÈÂıÓ‹ ÀËÚÂÛ›· ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ƒˆÛ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ ˘ÚËÓÈÎ¿ fiÏ·, ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ô ÚÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘ÚËÓÈÎÔ‡ fiÏÔ˘” ,Â›Â Ô ¶Ô‡ÙÈÓ fiÙ·Ó ÂÚˆÙ‹ıËÎÂ ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Â¿Ó Ë ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·ÙÔÌÈÎ‹˜ ‚fiÌ‚·˜. √Ù·Ó ÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Â¿Ó Ë ƒˆÛ›· ı· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÂıÓÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ πÛÏ·ÌÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ΔËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ “·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ” Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Δ˙›È §›‚ÓÈ, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÌÂ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÚfiÂ‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. “∂›Ó·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Ì›· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¤˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. “ª·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ™·ÚÎÔ˙› ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÈ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ¤Ó· πÚ¿Ó ÌÂ ˘ÚË-

ÓÈÎ¿ fiÏ·” , ÚfiÛıÂÛÂ Ë Δ˙›È §›‚ÓÈ. ™ÙËÓ ¢·Ì·ÛÎfi, Ô Û‡ÚÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·Û¿Ú ·Ï ∞Û·ÓÙ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹ ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈÎ¿ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Â·Ó¤Ï·‚Â Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÚËÓÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ Ô˘Ú¿ÓÈÔ. √ ∞Û·ÓÙ Î·È Ô ™·¤ÓÙ Δ˙·Ï›ÏÈ,ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Â›ÛË˜ ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Î¿ Â‰¿ÊË, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÛÙËÓ Û˘ÚÈ·Î‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÛÙËÓ ¢·Ì·ÛÎfi ÙÔ˘ Δ˙·Ï›ÏÈ, ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ¤ÎÚËÍË Î·È ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 ¿ÙÔÌ· ÛÂ ¤Ó· ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÁÂÌ¿ÓÔ ÈÚ·ÓÔ‡˜ ÚÔÛÎ˘ÓËÙ¤˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÂ Ì›· ÛÈÈÙÈÎ‹ ÈÂÚ‹ ÙÔÔıÂÛ›· ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ·˘ÙfiÙÂ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜. ∏ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË ›Ûˆ˜ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞) Ó· Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó ÁÈ· ÙÔ

˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Ï› §·ÚÈÙ˙·Ó›. “∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·Ó·ıÂˆÚÂ› ÙÈ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô §·ÚÈÙ˙·ÓÈ› Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Â›ÛËÌÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô IRNA. ¶ÂÚ›Ô˘ 200 ·fi Ù· 290 Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·Ù·‰›Î·Û·Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ π∞∂∞ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú ÙË˜ Î·Ù·‰›ÎË˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ΔÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ ı· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÌÂ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó „ËÊ›ÛÂÈ ˘¤Ú ÙË˜ Î·Ù·‰›ÎË˜ ÙÔ˘ ÂÂÈ‰‹ ·„ËÊ¿ ÙÈ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ π∞∂∞ Ó· ·Ó·ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiÌˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ‡ÁÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË. ∏ ∫›Ó· ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙË˜ ˙‹ÙËÛÂ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ πÚ¿Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓ π∞∂∞.

“∏ ∫›Ó· ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓ π∞∂∞ Î·È fiÙÈ ı· Ú˘ıÌÈÛÙÂ› Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ∫›Ó·˜ ∫ÈÓ °Î·ÓÁÎ. “£· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÚÔˆıÔ‡ÌÂ Ì›· Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ, fiˆ˜ Î¿Ó·ÌÂ ¿ÓÙ·” , ‰È·‚Â‚·›ˆÛÛÂ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ô ∫ÈÓ °Î·ÓÁÎ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ, Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Î˘ÚÒÛÂˆÓ. “™ÙÈ˜ ·ÚÔ‡ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ fiÏÂ˜ ÔÈ ÏÂ˘Ú¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÂ› Ì›· Ï‡ÛË ÛÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹, ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË” . “√È Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜” Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·fi ÙËÓ π∞∂∞, ÚfiÛıÂÛÂ.

¢ÂÓ ÂÌÏ¤ÎÂÙ·È ΔÔ πÚ¿Ó ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ “fiÓÔ” ÛÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·ÏÏ¿ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·Û›·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ƒfiÌÂÚÙ °Î¤ÈÙ˜. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÈÚ·ÓÈÎ‹ ÂÌÏÔÎ‹, È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °Î¤ÈÙ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÎÚfi·ÛË˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. “∂›Ó·È ·ÎfiÌ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÈÎÚ‹ - ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÈÎÚ‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·Û›· Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô °Î¤ÈÙ˜. ΔÔ ÛÈÈÙÈÎfi πÚ¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘Ó›ÙÂ˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË ›Ûˆ˜ ·Ú¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ (ÔÈ πÚ·ÓÔ›) ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó fiÓÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜.

ΔÚÂÈ˜ ÓÂÎÚÔ›

ŒÎÚËÍË ÛÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÛÙË ¢·Ì·ÛÎﬁ ¢∞ª∞™∫√™, 3.

¶√§À¡∂∫ƒ∏ ¤ÎÚËÍË ÛÂ ÏÂˆ-

ÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ πÚ·ÓÔ‡˜ ÚÔÛÎ˘ÓËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÛÙÔ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ ™·ÁÈ¤ÓÙ· ∑·˚Ó¿Ì, ÙË˜ ¢·Ì·ÛÎÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∏ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Û‡ÚÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ™·˝ÓÙ ™·ÌÔ‡Ú.”ΔÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ‡ ÊÔ˘ÛÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÔ˘ Ï¿ÛÙÈ¯Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ÙÚÂÈ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ“ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ” ÀÛÙÂÚ· ·fi ¤ÚÂ˘Ó· ‰Â ‚Ú‹Î·ÌÂ Ô‡ÙÂ ÂÎÚËÎÙÈÎ¿ Ô‡ÙÂ Î¿ÔÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·“ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ Ë Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ πÚ·ÓÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™·˝ÓÙ Δ˙·ÏÈÏ› Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi ÌÂ ™‡ÚÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜.

™ÔÌ·Ï›·

¡ÂÎÚÔ› ÙÚÂÈ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È 16 ÔÏ›ÙÂ˜ ª√°∫∞¡Δπ™√À, 3.

Δƒ∂π™ ™ÔÌ·ÏÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› Â›Ó·È ∞°∫Àƒ∞, 3.

∏ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙË˜

ÕÁÎ˘Ú·˜ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ·›ÙËÌ· ÂÚ› ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÂ Ì¿¯ÈÌÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÌÂ Â›ÛËÌÂ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ‰È·ÚÚÔ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙ· ªª∂. ∞ÊÔÚÌ‹ ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÈ· ÚfiÛıÂÙË ‰‡Ó·ÌË 30.000 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÛÙËÓ ÕÁÎ˘Ú· Δ˙¤ÈÌ˜ Δ˙¤ÊÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Â ˆ˜ “ÔÈ ∏¶∞ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·” ÙÔ ı¤Ì·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ Î·È ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ” . ∂›Â Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ “Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÂ Ì¿¯Â˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó” . ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “∞Ó·ÙÔÏ‹” , ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ “‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ “Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Ó· ÌËÓ ÛÙÂ›ÏÂÈ Ì¿¯ÈÌË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈ-

∞ÚÓËÙÈÎ‹ Ë ÕÁÎ˘Ú· ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ∏¶∞ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó

ŒÓÙ·ÛË ÛÙÈ˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿Ó” Î·È fiÙÈ “ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹” . ∂Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÂ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ √Ì¿Ì· Â›Ó·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·, ÙÔ “∞Ó·ÙÔÏ‹” ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ˘ÔÁÚ·ÌÌÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜: “£· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ¤ÓÔÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∫·ÌÔ‡Ï, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·Ó¿ÏË„Ë˜ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ¤ÓÔÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ·ÓÙÈÙÚÔÌÔ-

ÎÚ·ÙÈÎ¿, Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË˜ ÙˆÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË˜ Ó·ÚÎÔÂ‰›ˆÓ” . ÃıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›¯Â ÂÎ‰ÒÛÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ “Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÌÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜” . ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ˙Â Â›ÛË˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· “Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙË˜ ÌfiÓÈÌË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜, ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÛÂ ÛÙ·ıÂÚ¿ ıÂÌ¤ÏÈ·, ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ˘fi ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ √∏∂” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜ μÂÙ˙ÓÙ› °ÎÈÔÓÔ‡Ï Â›Â ˆ˜ “Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÂ Ì¿¯Â˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó” Î·È fiÙÈ “ÔÈ 1.750 ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ

∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ‰ÂÓ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂È¯Â›ÚËÛË ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ (During Freedom Operation)” .

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ∫·Ì›· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ô¯ÒÚËÛË˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·ıÔÚÈÛÙÂ› Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Ô˘ ı· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ÙÔ 2011 “ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏÂ›Ô˘ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, Ó·‡·Ú¯Ô˜ ª¿ÈÎÏ ª¿ÏÂÓ. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ 30.000 ÂÈÏ¤ÔÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011.

ΔÔ ¡∞Δ√ ¢È‹ÌÂÚÂ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›

∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ı¤ÛÔ˘Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÂÈÏ¤ÔÓ 30.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜. √È ∏¶∞ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰‡Ó·ÌË (ISAF), ˆÛÙfiÛÔ ·ÚÎÂÙ¿ Â˘Úˆ·˚Î¿ ÎÚ¿ÙË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Úfiı˘Ì· Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÂ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∏ πÙ·Ï›· ı· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1.000 ÂÈÏ¤ÔÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÙÔ 2010 ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË Ó¤· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÈÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜ πÓÈ¿ÙÛÈÔ §· ƒÔ‡Û· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Corriere della Sera. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÔÔ›· Ë πÙ·Ï›· ı· ÛÙÂ›ÏÂÈ 1.500 ¿Ó‰ÚÂ˜, Ô §· ƒÔ‡Û· ÙfiÓÈÛÂ: “∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÈ· ˘fiıÂÛË, ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ‰Â ı· Êı¿ÛÔ˘ÌÂ ÔÙ¤...∂›Ì·ÛÙÂ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ·˘Ùfi”.

ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 19 ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ¤ÎÚËÍË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ªÔÁÎ·ÓÙ›ÛÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ŒÓˆÛË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ËÁ¤˜, ÓÂÎÚÔ› Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÀÁÂ›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ∞ÓÒÙ·ÙË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜. ∏ ¤ÎÚËÍË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Shamo, ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË˜ ™ÔÌ·Ï›·˜, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÂÏÂÙ‹˜ ·ÔÊÔ›ÙËÛË˜, “ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 19 ÔÏ›ÙÂ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ‰‡Ó·ÌË AMISOM ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜. ∏ Â›ıÂÛË ¤ÁÈÓÂ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Shamo,Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÛÔÌ·ÏÈÎ‹˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì›·˜ Â›ÛËÌË˜ ÙÂÏÂÙ‹˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜. ” Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ı‡Ì·Ù· Â›Ó·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜“·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ›‰È· ËÁ‹. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡ÓË˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË.

¢ÈÂıÓ‹ 36 ŒÎÚËÍË ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎﬁ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙË˜ ¡. ∫ÔÚ¤·˜ ™∂√À§, 3.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂÈ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ¤ÎÚËÍË ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÂÁ¯ÒÚÈ· ªª∂ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË. ΔÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 45 ¯ÏÌ. ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ¿ ÙË˜ ™ÂÔ‡Ï Î·È ÂÚ›Ô˘ 30 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ¿ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓË ÌÂıfiÚÈÔ ÌÂ ÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Yonhap, Ë ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∞Ì˘ÓÙÈÎ‹˜ ŒÚÂ˘Ó·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙËÓ fiÏË ¶fiÙÛÂÔÓ, fiÔ˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÎÚËÎÙÈÎ¿. ∏ ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 10:00 ÙÔÈÎ‹ ÒÚ· [03:00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜], ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ YTV. Œˆ˜ ÙÒÚ·, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ. √È ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. ΔÔÈÎ¿ ªª∂ Â›¯·Ó ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· fiÙÈ ÙÚÂÈ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 60 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó.

¡¤· Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÛÙÔ ΔÈÎÚ›Ù Δπ∫ƒπΔ, 3.

√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ÈÚ·ÎÈÓ‹˜ Â·Ú¯›·˜ ™·Ï·¯ÂÓÙ›Ó Î·È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÎfiÌ· ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË ΔÈÎÚ›Ù ÙÔ˘ πÚ¿Î, ÂÈ‚Â‚·›ˆÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ËÁ¤˜. √ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ∞¯ÌÂÓÙ ·Ï º·¯¿Ï, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ ÙË˜ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË˜ ÙË˜ ·Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÎÔÙÒıËÎÂ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ ¤Ó· ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÂ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ fiÏË˜. ª·˙› ÙÔ˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È 3 ·fi ÙÔ˘˜ ÛˆÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î¤˜ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ¿ÓıÚˆÔ˜, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ Î·ÌÈÎ¿˙È ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Ù· ÂÎÚËÎÙÈÎ¿ Ô˘ Â›¯Â ¿Óˆ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÌÓÂÏ Ã¿ÓÙÈ, Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂Ù¿ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó. ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ∞˙·Ì›ÁÈ·, ‚fiÚÂÈ· ÙË˜ μ·Á‰¿ÙË˜, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Î·È ¤ÍÈ ·ÎfiÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ

«ª‹ÏÔÓ ÙË˜ ŒÚÈ‰Ô˜» ÌÂÙ·Í‡ ¶Ô‡ÙÈÓ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Ë ÚÔÂ‰Ú›· ÁÈ· ÙÔ 2012 ™ÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿ ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ «¡È¤ÊÛÎÈ ∂ÍÚ¤˜» ª√™Ã∞, 3.

ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ‚ÚÂıÂ› ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ÛÙÈ˜ ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2012 Ô ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. ªÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È Ô ƒÒÛÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¿ÊËÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ‚ÚÂıÂ› Í·Ó¿ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ¤Î·ÓÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË fiÙ·Ó, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÙ‹ÛÈ·˜, ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ Ï·fi, ÂÚˆÙ‹ıËÎÂ ·fi ¤Ó·Ó ÔÏ›ÙË ·Ó ı· ‹ıÂÏÂ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌÈ·Ó ‹ÚÂÌË ˙ˆ‹. “ªËÓ ÎÚ·Ù¿ÙÂ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ Û·˜” , ·¿ÓÙËÛÂ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÔÏ›ÙË ·Ó ı· ‹ıÂÏÂ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌÈ·Ó ‹ÚÂÌË ˙ˆ‹, ·¿ÓÙËÛÂ: “ªËÓ Â›ÛÙÂ ÙfiÛÔ ‚¤‚·ÈÔÈ” . ¢‹ÏˆÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ı· ÛÎÂÊÙÂ› ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2012. √... “ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓÔ˜” ÙÔ˘ μÏ. ¶Ô‡ÙÈÓ, ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, ‰‹ÏˆÛÂ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·: “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶Ô‡ÙÈÓ Â›Â fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ (Ó· ‚ÚÂıÂ› ˘Ô„‹ÊÈÔ˜). ∫·È ÂÁÒ Ï¤ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÔÎÏÂ›ˆ” . “∂›Ì·ÛÙÂ ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·Ï¿ Ì·˙›. £· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘ÌÂ. £· ¿ÚÔ˘ÌÂ Ì›· ÏÔÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Î·È Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ƒˆÛ›· Â›Ó·È “¤ÙÔÈÌË Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ” ÙË Ó¤· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. “∂›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡ÌÂ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ (ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ), Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘ÌÂ ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‹ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙËÏÂÔÙÈÎ‹˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÏÔ˘ÙÔ˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ Î·˘ÛÙÈÎ¿ fiÙÈ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·È Ó· ‰··Ó‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÊÈÓ¤ÙÛ·. “√È ÓÂfiÏÔ˘ÙÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó Í·ÊÓÈÎ¿ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜” , Â›Â. “ΔË ÛÔ‚ÈÂÙÈÎ‹ ÂÔ¯‹ ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ˘Û›Ô˘˜ Ì·˜ ÂÈ‰Â›ÎÓ˘·Ó ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘˜ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¯Ú˘Û¿ ‰fiÓÙÈ·, Î·-

™ÎÔÙÒıËÎ·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ ¡∂√ ¢∂§Ãπ, 3.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓÓ¤· Ì·ıËÙ¤˜ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ Î·È Ô ‰¿ÛÎ·Ïfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ·, fiÙ·Ó ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ¤ÂÛÂ ÛÂ ‚·ıÈ¿ Ï›ÌÓË ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ Δ·Ì›Ï ¡·ÓÙÔ‡ ÙË˜ ÓfiÙÈ·˜ πÓ‰›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜. ΔÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ 25 ·È‰È¿ Î·È ‰‡Ô ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ ‚Á‹ÎÂ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ¤ÂÛÂ ÛÂ Ï›ÌÓË ‚¿ıÔ˘˜ 5 Ì¤ÙÚˆÓ, ÂÚ›Ô˘ 350 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈ‰›Ô˘, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó Ù· Ú·ÎÙÔÚÂ›· ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ IANS Î·È PTI. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÒıËÎ·Ó 11 ·È‰È¿ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂ‡ÚÂÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ, ÂÓÒ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘ ‰È¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.

“À„ËÏ‹ Ë ·ÂÈÏ‹ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” √ ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ‚fiÌ‚·˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ÂÎÙÚÔ¯È·ÛÌfi ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ ˘ÂÚÙ·¯Â›·˜ “¡È¤ÊÛÎÈ ∂ÍÚ¤˜” Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 26 ·ÓıÚÒˆÓ. “∏ ·ÂÈÏ‹ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏ‹” Â›Â ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ Ï·fi. √ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ƒˆÛ›· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË “Ó· Û¿ÛÂÈ ÙË Ú·¯ÔÎÔÎ·ÏÈ¿” ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·Ë‡ı˘ÓÂ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿ ÙˆÓ “ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ” , fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·fi. πÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Û˘Ó¤ÏÂÍÂ Ô ¶·ÁÎﬁÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌﬁ˜ ÀÁÂ›·˜

∏ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ·ÂÈÏÂ› ÙË ˙ˆ‹ 120 ÂÎ. ·ÓıÚÒˆÓ μ∂ƒ√§π¡√, 3.

™ÙËÓ πÓ‰›·

Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛÈÓ ÌÚÔÛÙ¿. √È §·ÌÔÚÁÎ›ÓÈ Î·È ¿ÏÏ· ·ÎÚÈ‚¿ ÌÈ¯ÏÈÌ›‰È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ’ ¿ÏÏÔ ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ¯Ú˘Û¿ ‰fiÓÙÈ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË. √ ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÔ‡ÏÈ· ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ ÛÙÈ˜ ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÂÓ¿ ÌÂ ÙÔÓ ¶Ô‡ÙÈÓ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔÓˆıÂ› Ë ‰È¤ÓÂÍË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ó· ÂÈÎ¿ÛÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ô˘ Ë ÚˆÛÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ ¶Ô‡ÙÈÓ Â›Â fiÙÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙË˜ ‚fiÌ‚·˜ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ˘ÂÚÙ·¯Â›·, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ªfiÛ¯·-∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÂÎÙÚÔ¯È¿ÛÙËÎÂ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó 26 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ·ÓÒÙÂÚÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ. √ ƒÒÛÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ Ù· ÚÒËÓ ÌÂÁ¿Ï· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Yukos fiÙÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ô ÚÒËÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜, ‰ÚÔ‡ÛÂ ˘fi ÙÈ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙË˜ Yukos. ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ Ì›· ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹, Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÎ·Ï¤ÛÙËÎÂ ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ “°ÈÔ‡ÎÔ˜” , ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¤È ¶ÈÙÛÔ‡ÁÎÔ˘ÈÓ, Î·Ù¿‰ÈÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ‰ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô “¤‰Ú·ÛÂ (Ô ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜) Î·Ù’ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÃÔÓÙÔÚÎfiÊÛÎÈ” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÙÈ˜ ∏¶∞ fiÙÈ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÌÔÚ›Ô˘. “∏ ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ¶√∂ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ∏¶∞, ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ¶√∂ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶Ô‡ÙÈÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÂÙ‹ÛÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ Ï·fi, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·‰fiıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ô ¶Ô‡ÙÈÓ Â›¯Â ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Û‡Á¯˘ÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔÓ ¶√∂ ˆ˜ ÙÂÏˆÓÂÈ·Î‹ ¤ÓˆÛË ÌÂ ÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó Î·È ÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiÌˆ˜, ÔÈ ÚˆÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ÂÓÓÔËıÂ› fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÔ‡Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ·˘Ùfi, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ›.

∏ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ıÂˆÚÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ ˆ˜ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·Ûı¤ÓÂÈ·, Ë ÔÔ›· ·ÂÈÏÂ› ‹‰Ë ÙË ˙ˆ‹ 120 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Û˘Ó¤ÏÂÍÂ Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁÂ›·˜ (¶√À). ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙË˜ ¡ÙfiÈÙÛÂ μ¤ÏÂ (“¡μ” ), ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÓˆÛÙÂ› Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ¤ÁÎ·ÈÚ·, Ô‰ËÁÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·Ûı¤ÓÂÈ· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÔÏ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙË ıÏ›„Ë, Â›Â, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “¡μ” , Ô „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ª¤ÚÓ¯·ÚÓÙ ¶·ÏÌfiÛÎÈ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ıÏ›„Ë Â›Ó·È ÙÔ ‚·ı‡ ·›ÛıËÌ· fiÓÔ˘, fiÙ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ‰ÈÎfi Ì·˜ ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ˆÚÈÛÌfi. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ·˘Ùfi Ô˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› Â›Ó·È ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ÎÂÓÔ‡, ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓfi ·›ÛıËÌ·” . ø˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ì›· Á˘Ó·›Î· ·ÛıÂÓ‹, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ÌÈ· ¿Û¯ËÌË ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ Î·Ù¤Ï·‚Â ·›ÛıËÌ· ·ÂÏÈÛ›·˜ Î·È Ï‹ÚÔ˘˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ‰‡Ó·ÌË˜. ∏ ›‰È· Â›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ: “∂›¯· Û˘¯Ó¿ ¿Û¯ËÌÂ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜, Êfi‚Ô Î·È ·ÁˆÓ›· ÁÈ· Ì¤Ó· Î·È ÙËÓ ÎfiÚË ÌÔ˘. ŒÓÈˆı· ÙË ˙ˆ‹ Ó· ÊÂ‡ÁÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· ··ı‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· È·

Ô‡ÙÂ Ó· Ê¿ˆ, Ô‡ÙÂ Ó· ÎÔÈÌËıÒ” . °È· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ì·ÎÚÈÓfi˜ Î·È ıÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ‰È¤ÍÔ‰Ô˜. “∂›Ó·È ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·Ûı¤ÓÂÈ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¶·ÏÌfiÛÎÈ, “Ë ÔÔ›· ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿ ˘ÔÙÈÌ¿Ù·È, ‰ÈfiÙÈ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Î·ÎÔÎÂÊÈ¿, Î¿ÙÈ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›· fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜, Ë „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ºÚ·ÓÙ˙¤ÛÎ· ƒ¤ÁÎÂÓ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›Â˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë. μ¤‚·È·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔ ÌÈÛfi ·fi ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1980 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ùfi, fiÌˆ˜, Û˘Ó¤‚Ë ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ‚Ô‹ıÂÈ·: “√È Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·Ù·ıÏÈÙÈÎfi˜ ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÂ˜. º˘ÛÈÎ¿ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ¿ÓıÚˆÔ ÛÂ ¿ÓıÚˆÔ. μ·ÛÈÎ¿, fiÌˆ˜, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ï¤ÔÓ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·Ï¿ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ·” , ÚfiÛıÂÛÂ Ë „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ƒ¤ÁÎÂÓ. Ÿˆ˜ Â›Â, ÛÂ ‚·ÚÈ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë˜ ÌÈ· „˘¯ÔıÂÚ·Â›· Î·È ·ÓÙÈÎ·Ù·ıÏÈÙÈÎ¿ ¯¿È· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Î·Ïfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜. ™Â ÈÔ ‹ÈÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜, Ë Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÌfiÓË ÙË˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÂÚÈÎ¤˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó·

ë¯ÂÈ, ﬁÌˆ˜, ¿ÓÙ· ÂÓ‰Â›ÎÓ˘Ù·È Ë „˘¯ÔıÂÚ·Â›· Î·È Ë Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÌÂ Ê›ÏÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ¶√À ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÂ› ﬁÙÈ Ë Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ı· Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020, Ì·˙› ÌÂ Ù· Î·Ú‰È·Î¿ ÓÔÛ‹Ì·Ù·.

£¿Ó·ÙÔÈ ÌËÙ¤ÚˆÓ Î·È ÓÂÔÁÓÒÓ √È ı¿Ó·ÙÔÈ ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ ÛÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó Î·Ù¿ 70% Î·È ÙˆÓ ÓÂÔÁÓÒÓ Î·Ù¿ 50% ·Ó ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙËÓ ÂÁÎ˘ÌÔÛ‡ÓË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. “∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÂÚÈÎÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÂ›·˜, fiˆ˜ Ô ÔÈÎÔÁÂÓÈ·Îfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ·È‰È¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ™¿ÚÔÓ ∫¿Ì, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Guttmacher, Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ˘ÁÂ›· Î·È Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Ì·˙› ÌÂ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÏËı˘ÛÌfi (UNFPA). “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÈÔ ÊÙËÓ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô” , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë ∫·Ì. √È ÂÈ‰ÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈÛfi ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Ó¤Â˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜ Î·È 3,5 Â-

Î·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÓÂÔÁÓ¿ Âı·›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó. ∏ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·Ó Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰ÈÏ·ÛÈ·˙fiÙ·Ó Î·È ¤ÊÙ·ÓÂ Ù· 24,6 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·Ó ÔÈ ÚfiˆÚÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ 400.000 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È 1,6 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÓÂÔÁÓÒÓ, ı· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ·ÓÂÈı‡ÌËÙÂ˜ ÂÁÎ˘ÌÔÛ‡ÓÂ˜ Î·Ù¿ ‰‡Ô ÙÚ›Ù· Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌË ·ÛÊ·ÏÒÓ ·Ì‚ÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ 75% . ª›· ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÔÈ ÌË ·ÛÊ·ÏÂ›˜ ·Ì‚ÏÒÛÂÈ˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 70.000 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔÓ ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¿ÏÏˆÓ. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÍÔ‰Â‡ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 12 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ ÌËÙ¤ÚˆÓ ÛÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 215 ÂÎ·ÙÔÌ. Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó Ì›· ÂÁÎ˘ÌÔÛ‡ÓË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Â·ÚÎ‹ Ì¤Û· ·ÓÙÈÛ‡ÏÏË„Ë˜ Î·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ·fi ÙÈ˜ 213 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ÓÂ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2009

πÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ecofin ‰ËÏÒÓÂÈ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

™ÙÔ ÛÙﬁ¯·ÛÙÚÔ ÔÈ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ ∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙË Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌﬁÛÈÔ - ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· 13Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ∞£∏¡∞, 3.

ËÓ ÚfiıÂÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Î·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Û‡ÛÙËÌ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ Î·È ıÂÛ›˙ÔÓÙ·˜ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. “Δ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊıÂ› ÌÂ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙË Û·Ù¿ÏË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÊÔÚÔ‰È·ÊÂ‡ÁÔ˘Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Eurogroup Î·È Eco/Fin. ¢ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ fiÙÈ ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ‚¿ÛË˜, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ, Ë ı¤ÛÈÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ -fi¯È ÌÂ ÙËÓ ·Ï·È¿ ÏÔÁÈÎ‹ ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ‰È·‚›ˆÛË˜ Î·È ÌÂ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ - Ë ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙË˜ ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Û·Ù¿ÏË˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁÂ›· Î·È ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ÕÊËÛÂ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÛÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÂ ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ·ÏÏ¿ ‰Â ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÙÒÚ· Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ¢ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ·ÏÏ¿ Â›Â fiÙÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙÈÌ·ÚÈıÌÔÔÈËÌ¤ÓË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ¯·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ. ¢ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó

·Ó·‰ÚÔÌÈÎ‹ ÈÛ¯‡. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ 2010 Â›Â fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Í‹ÛÂˆÓ 1,5% ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î¿Ùˆ ·fi ¤Ó· fiÚÈÔ Î·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi. ™Â ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó È¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Â›Â fiÙÈ ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ πÚÏ·Ó‰›·˜ Ë ÔÔ›· ¿ÁˆÛÂ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹, ·ÏÏ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙË˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÚÔ-

¯ˆÚ¿. ∞Ô‰¤¯ÙËÎÂ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÌÂ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Â˘ı¤ˆ˜. ¢‹ÏˆÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› ÔÙ¤ Ô‡ÙÂ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô‡ÙÂ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤Ì· Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙÔ˘ 13Ô˘ ÌÈÛıÔ‡.

πÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ π‰È·›ÙÂÚ· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ﬁ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘

Eurogroup Î·È ÙÔ˘ Eco/Fin ‰ÈfiÙÈ ÚÔ¤Î˘„·Ó ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·: ∏ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, Î·È Ë ÚËÙ‹ ·fiÚÚÈ„Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ·fi ÙÔÓ Ã. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Î·È ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ∑. ΔÚÈÛ¤. “∫Ú›ıËÎÂ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ¡¢- Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË ¿ÚÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ “, ÙfiÓÈÛÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2010 Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‰È¤ÊÂÚÂ ·fi ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜. ∂›ÛË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ Ù· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÁÈ· Ù· “ÌÂÁ¿Ï· Ì¤Ùˆ·” , fiˆ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ. Δ· Ì¤Ùˆ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È: - ∏ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. - ∏ ¤Ó·ÚÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ - ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô ÙÚfiÔ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Î·È - ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¶ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ˘¤ÛÙË ÌÈ· ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙË Â›ıÂÛË Î·È fiÙÈ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ¤ÁÈÓÂ

ÌÂ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÔ ÙÚfiÔ Î·È fiÙÈ ÂÌÂ‰ÒıËÎÂ ¤Ó· ÎÏ›Ì· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÙË ∂∂ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ı· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. ÕÊËÛÂ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È fiÙÈ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ Eco/Fin ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 104 ¿ÚıÚÔ ·Ú 9 ‰ËÏ·‰‹ ı· ÙÂıÂ› ÛÂ ÛÙÂÓfiÙÂÚË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ë ÔÚÂ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. °È· Ó¤Â˜ ı˘Û›Â˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ó· ÔÏÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ, Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂, ÂÓÒ Ô ™Àƒπ∑∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ “‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó” .

ΔÚÈÛ¤: Œ¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ªÈ· ·ÎfiÌ· ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂∫Δ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “Œ¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË fiÙÈ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Ì¤ÙÚ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÙÚ·Â˙›ÙË˜, ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÛÙÔ Eurogroup Î·È ÛÙÔ Ecofin ÌÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

∂ÓÒ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ - ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜

™ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∞£∏¡∞, 3.

√ƒπ™Δπ∫√¶√π∏£∏∫∞¡ ÔÈ

Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ¶ÚÈÓ ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ë ÚÒÙË ‰fiÛË, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÈÛfiÔÛË ı· Î·Ù·‚ÏËıÂ› ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯·. ∏ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Î·È fiÛÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÈ‰fiÌ·Ù· Î·È ·fi ÙÈ˜ ÂÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÓ›Û¯˘ÛË: - 700 Â˘ÚÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È‰› Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 15.000 Â˘ÚÒ. - 800 Â˘ÚÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·È‰È¿ Î·È ÂÈÛfi‰ËÌ· 16.500. - 1.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÚ›· ·È‰È¿ Î·È ÂÈÛfi‰ËÌ· 22.000 - 1.100 ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ Î·È ÂÈÛfi‰ËÌ· 23.500 - 1.200 ÁÈ· ¤ÓÙÂ ·È‰È¿ Î·È ÂÈÛfi‰ËÌ· 25000 Î·È 1300 ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤ÍÈ ·È‰È¿ Î·È ¿Óˆ Î·È ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 26500. ∂Ó›Û¯˘ÛË 300 Â˘ÚÒ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √°∞ Î·ıÒ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘

∂∫∞™. - 400 Â˘ÚÒ ÔÈ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ∂∫∞™ Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, ÔÈ ÓÂÊÚÔ·ıÂ›˜ Î·È ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓÔÈ, Ù· ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Ù· ·È‰È¿, ÔÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Î·È ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó È·ÙÚÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë. - 400 Â˘ÚÒ ﬁÏÂ˜ ÔÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢.

∫fiÓÙÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ªÈÏÒÓÙ·˜ Â› ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÍÂÎ¿ı·ÚÔ ÛÙ›ÁÌ· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ Î·È ·Ó¿Ù·ÍË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ˆ˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ 2,5 ÂÎ·Ù. Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·˜ 1 ‰ÈÛÂÎ. Â˘ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ë ‰·¿ÓË Ó· ÌÂÙ·Î˘Ï›ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô‡ÙÂ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÒÓ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Â fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÎÚËÎÙÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ¡¢: “¶¿ÓÙˆ˜ ·Ô‰Â›Í·ÌÂ fiÙÈ ¿Óˆ ·fi ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ‚¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡¢ Ô ¶ÚÔÎfiË˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ˆ˜ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ fiÌˆ˜ ·›ÚÓÂÈ ÙË ıÂÙÈÎ‹ „‹ÊÔ ÙË˜ ¡¢ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ë ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Ô˘ “‰ÂÓ ÂÂ‰Â›¯ıË ÔÙ¤ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Ô˘ ¤ÏÂÁÂ fi¯È ÛÂ fiÏ·” . ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡ ‰›‰ÔÓÙ·È ÔÏ‡ ÏÈÁfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ Â›¯Â ˘ÔÛ¯ÂıÂ› ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙ·Ó ÌÈÏÔ‡ÛÂ ÁÈ· 2,6 ‰ÈÛÂÎ. Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ‰›‰ÂÙ·È 1‰ÈÛÂÎ. Â˘ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ fiÙÈ ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÒ¯Â˘ÛË Ì›ÏËÛ·Ó Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›: “¢ÂÓ ‚ÔËı¿ÙÂ Ï¤ÁÔ-

ÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÎÚÂ‚¿ÙÈ ÙË˜ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹˜. ªË ı˘ÛÈ¿˙ÂÙÂ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÛÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi” . ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó Ë ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Î·È Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜. “£· ı¤Ï·ÌÂ Ó· ÙËÓ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·ÏÏ¿ Ô‰ËÁ‹Û·ÙÂ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙ· Úfiı˘Ú· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∂ÌÂ›˜ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ·Ó¿ÎÙËÛË ÙË˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, fiÙ·Ó ÂÛÂ›˜ ÂÚÁ·Ûı‹Î·ÙÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·. ∂Î Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÔÈ ∞ÁÁÂÏÔ˜ Δ˙¤ÎË˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘Ú›ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊÈÏÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Î·È ÊÈÏÔÏ·˚Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ¿ ÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·Ù’ Ô˘Û›·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÊÈÏÔ‰ÒÚËÌ· ÛÙÈ˜ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜: “À¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ô˘ fiÌˆ˜ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÙÔÎÚ¿ÙÂ˜, ÂÓÒ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È Ë ÊÙÒ¯È· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË” .

ªÂ Ù· 300 Â˘ÚÒ Ô˘ ‰›‰ÔÓÙ·È, ·ÏÒ˜ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Ù· ·˘ÍËÌ¤Ó· Ù¤ÏË, ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ÒÛÙ·˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙË˜, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ÙË˜ Ì˘ıÒ‰Ô˘˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· 400.000 Â˘ÚÒ: “ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÔÓ¤ÂÈ ÓÂ‡Ì· ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË˜, ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ·” . ∞˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ‰fiıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÏÏ¿ ·fi ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›Â ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··‰ËÌÔ‡ÏË˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· “Ô˘ ı· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ¡¢ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÌÂ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Ô˘ ÂÈÏ‡ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·ÓÂ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï·ÊfiÓ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ·fi 5.150 ÛÙ· 6.500 Â˘ÚÒ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ¿ ·fi 1/1/09.

™∂μ: ÃˆÚ›˜ ÚÔ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ ∞£∏¡∞, 3.

Δ√¡ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎﬁ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘

π¡∂/°™∂∂, Î·ıËÁËÙ‹, ™¿‚‚· ƒÔÌfiÏË ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ô ™∂μ ˆ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÓÒ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™., Ã. ∫˘ÚÈ·˙‹˜. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢·ÛÎ·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¯ˆÚ›˜ ÚÔ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√ ™∂μ ı· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË fi¯È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ -ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎÒ˜- ˙ËÙÔ‡ÌÂÓË ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, fiÛÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘Ó·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ï‡ÛÂˆÓ. “ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂ›˙ÔÓ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. ∏ ‰È·ÚÎ‹˜ ÚfiÔ‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Î·È Â˘ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·›ÚÂÛË. ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ë Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ” . ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÔÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ·ÎfiÌË Î˘ÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È. ΔËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÔıÂ› ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙÌËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ (˘·ÁˆÁ‹ ÛÂ ‰‡Ô, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Δ·ÌÂ›·), Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙË˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚÔ Δ·ÌÂ›Ô, “ÙÈÌˆÚÔ‡ÓÙ·È” ÌÂ ÌÂ›ˆÛË Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¤ˆ˜ Î·È 30%. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ı· ·Ú·‰ÔıÂ› ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ˆÛ¿Ó Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ‰È¤Ó˘ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ‚›Ô ÛÂ ¤Ó· Î·È ÙÔ ·˘Ùfi Δ·ÌÂ›Ô Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 250 ÂÎ·Ù. ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÂ ÌÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›·, ·Ó Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÔÛfi ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÔÏ‡ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·ÊÂÙËÚ›· (20 ÂÎ·Ù. ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ 2010). øÊÂÏËÌ¤ÓÔÈ ı· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ - ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÙÔ˘ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) Ô˘ Â›¯·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÚÁ·ÛÙÂ› ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Î·ıÒ˜ ÙÔ π∫∞ ‰›ÓÂÈ ˆ˜ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ 70% ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘-·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙË˜ Î·Ï‡ÙÂÚË˜ 5ÂÙ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ Δ∂μ∂ ¤ˆ˜ Î·È 130%. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ π∫∞. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· (Ó.3232/2004), Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÂÎ‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÔÚ¤· ‹ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô fiÔ˘ ‰È·Ó‡ıËÎ·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. øÛÙfiÛÔ Ô √∞∂∂ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜. ∂ÙÛÈ, Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜-ÌÈÛıˆÙfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÚÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙÔ 58Ô ‹ 60fi ¤ÙÔ˜ ·ÊÔ‡ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂-Δ∂μ∂ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ π∫∞ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· 20 ‹ 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÁÈ· Ù· 15 ‹ 10 ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 35ÂÙ›·, 5 ‹ 7 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∂›ÛË˜, Ô Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ‰ÂÓ “ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È” Ô‡ÙÂ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ı· ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ 3 ÌËÓÒÓ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2009

∞ÏÏ·Á‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÌÂ ‚Ô˘ÙÈ¿ 2,73% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÌÂ ÎﬁÓÙÚÂ˜ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÂÈÛËÁËÙÒÓ

∞£∏¡∞, 3.

ª∂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ¤-

ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ˘Ô¯ˆÚÂ› Î¿Ùˆ ·fi Ù· Â›Â‰· ÙˆÓ 2.400 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.366,86 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.433,24 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 66,38 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 2,73%. ∂Ó‰ÔÛ˘ÓÂ‰ÚÈ·Î¿ Î·Ù¤ÁÚ·„Â ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙÈ˜ 2.480,75 ÌÔÓ¿‰Â˜ fiÙ·Ó ÛËÌÂ›ˆÓÂ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 1,95%, Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÓÂÌ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÂÂÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¤ÓÙÔÓÂ˜ ÙˆÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.236,39 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 3,67%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.714,05 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,68%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 435,10 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,31%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.776,16 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 3,41%. √ ‰Â›ÎÙË˜ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 3.250,70 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ÙÒÛË 3,44%. ∞ÛÊ˘ÎÙÈÎ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ È¤ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜. ∏ ∂ıÓÈÎ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Î·Ù¿ 5,19%, Ë Alpha 4,87%, Ë Eurobank -6,46%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ -6,39%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ -5,87%, Ë Marfin Popular -3,41% Î·È ÙÔ ΔΔ -5,98%. ¶ÙˆÙÈÎ¿ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Â›ÛË˜ ¢∂∏, √¶∞¶. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô 5,84% Î·È 0,57% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Ë Coca Cola Î·È Ô √Δ∂. √È ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜: 1.716,03 +1,49%, μÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂÛ›Â˜: 3.466,94 2,88%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.330,37 0,25%, ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ÀÏÈÎ¿: 3.650,41 -2,20%, ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜: 3.058,06 -4,88%, ¶ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.174,06 1,41%, ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·È √ÈÎÈ·Î¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.093,36 -0,20%, ¶ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜: 3.243,74 -4,18%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.991,71 -1,72%, ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.322,23 2,95%, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜: 2.917,72 +0,57%, ΔÚ¿Â˙Â˜: 3.008,82 -5,35%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.747,05 +5,35%, ÀÁÂ›·: 4.323,05 -4,52%, ÀËÚÂÛ›Â˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øÊ¤ÏÂÈ·˜: 3.902,22 2,11%, ÃËÌÈÎ¿: 7.845,69 3,85%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜: 4.395,17 -1,70% ∞fi ÙÈ˜ 245 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, 60 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰ÈÎ¿, 138 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈÎ¿, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 47ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: PC Systems +19,05%, Vivartia +9,81%, EÏ‚ÈÂÌ¤Î +9,02% Î·È ∂ÎÙ¤Ú +7,14%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: •˘ÏÂÌÔÚ›·(Ô) -10,005, Envitec10,00%, ∂urodrip -9,76% Î·È ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÂÛÌfi˜ (ÎÔ) -9,09%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 282,359 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 10,7ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌÊˆÓËÌ¤ÓÂ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

•ÂÎ›ÓËÛÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

∏

ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË˜ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ﬁÔ˘ ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010.

∫·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010, Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °È¿ÓÓË˜ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È “˘fi ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·ÍÈfiÈÛÙÔÈ, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÎÏËÚ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜” . “√ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·›ÚÓÂÈ Î·È ‰›ÓÂÈ” ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “ªÂÈÒÓÂÈ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜, ·ÏÏ¿ ÂÈ‰ÔÙÂ› ÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜. ªÂÈÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÏÏ¿ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜. ∂È‚¿ÏÏÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ ¯ÔÚËÁÂ› ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÂ 2,5 ÂÎ. Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ Ì·˜. ∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÛÂ ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ÔÙ¿, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ 3.000 ÓÔÛËÏÂ˘ÙÒÓ ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜. ªÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ¿Óˆ ·fi 4% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ·fiÛ˘ÚÛË Ô˘ ÎfiÛÙÈ˙Â 400 ÂÎ. Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË” . √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ¡¢, ª·ÓÒÏË˜ ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË˜, ·¿ÓÙËÛÂ ÛÙÈ˜ ·ÈÙÈ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ¡¢, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜, fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Û˘ÛÛÒÚÂ˘Û·Ó ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‡„Ô˘˜ 9 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. “ŸÏÔ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 93%, Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. ∂› ÙË˜ Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2010,

Ô Î. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÈÔÁÎÒÓÂÈ ÙÂ¯ÓËÙ¿ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÍÂÊÂ‡ÁÔ˘Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿, ˘ÔÏfiÁÈÛÂ ÙÈ˜ ·ÓÂ›ÛÚ·ÎÙÂ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙ· 30 ‰ÈÛ., ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÔÈ ¿ÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ ·Ï·ÈÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÙÒÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 125 ÂÎ. Â˘ÚÒ. ∞fi ÙÈ˜ 900 ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¡¢ ˆ˜ Û‡ÛÙËÛÂ, Â›¯Â ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi 1 ‰ÈÛ. ™ÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ÔÛfi 58 ÂÎ. Â˘ÚÒ. ∞fi Ù· 31 ‰ÈÛ. Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎ·ÙÂ, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙÂ 180 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·. ¶ÔÈÔ˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÔÈÔÓ;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË˜. ªÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Ï‡ÛË, Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÚÈ˙ÈÎ¤˜ ÙÔÌ¤˜ Î·È ÛÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô. ¶ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ˘‹ÚÍÂ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÂ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó Û˘ÌÊˆÓËıÂ›, ·ÏÏ¿ Ô˘‰¤ÔÙÂ ‰ÚÔ-

ÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∫∫∂, Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÔÙÈÎ‹: √ ˘·ÚÎÙfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÙÚÔ¯È·ÛÌfi˜ Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎ¿ ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· Ì¤ÙÚ· ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, “ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙË˜ ¡¢, Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ì·ÌÔ‡Ï·˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ‹ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ‹ ÂÎÌË‰¤ÓÈÛË˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÒÓ” . “™’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, ¤¯ÂÙÂ ·Ó¿ÁÎË ÔÏÏÔ‡˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙÂ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÏ·˚Î¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ·fi ÙÔ §∞√™, Ô˘ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Ú¤Û‚Ë ÙˆÓ ∏¶∞, Ô˘ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ¯Ù‡ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜. “∫·È Ô ÚfiÛÊ·Ù· ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜

¡¢, ıÂˆÚÂ› ÂÍˆÁÂÓ¤˜ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈˆıÂ›, ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ¤ÌÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ÙÈ˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù· Ù·ÌÂ›·, ÙÈ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ Î·È Ù· ¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ Ù¤ÏË Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜”. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙË˜ (§∞√™), ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· Î·Ù·„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Î·ıÒ˜ ·ÔÓ¤ÂÈ “ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·‰ÈÎ›· Î·È ¿ÁÚÈ· ÊÔÚÔÌË¯ÙÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹” . ∫·Ù¿ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔ˘ §∞√™, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Î·Ù·ÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·. “¢ÂÓ Û·˜ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ›ÙÂ ÙËÓ Ì˘ıÒ‰Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, Ô‡ÙÂ ÙÔÓ ·›ÛÙÂ˘ÙÔ ÔÚ˘ÎÙfi ÏÔ‡ÙÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” . “Ã¿ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ÏÂÊÙ¿ ÌÂ ÙÔ ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ - ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó 100 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ô˘ ¿ÌÂ. ∞ÔÏ‡ÔÓÙ·È ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔ˘Î·Ú¿‰Â˜ ‰ÂÍÈÔ› Ô˘ ‰Ô‡ÏÂ˘·Ó ÛÙ· stage ÁÈ· 400 Â˘ÚÒ. ¢ÂÓ ‚Ï¤ˆ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡ÛÂ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ·Ó¤ÊÂÚÂ. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ™Àƒπ∑∞, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘, ¶·Ó. §·Ê·˙¿ÓË˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫, “fiˆ˜ Î·È ÙÔ 2007, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¯·Ì¿ÚÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜” . “√ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘ - ÛÂ Ï‹ÚË Î·È ÚÈ˙ÈÎ‹ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ fiÛ· Ï¤Á·ÙÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ Î·È fiÔÈÂ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Â›¯·ÙÂ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ∂›Ó·È ÌË¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÙÂ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› (ÂÍ fiÛˆÓ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È), ÁÈ· Î·Ù¿ıÂÛË Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· Î·È Ô˘ÛÈÒ‰Ë ı¤Ì·Ù· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ô˘ Ì·˜ ˘Ô‚¿ÏÏ·ÙÂ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÎÔ˜ §·Ê·˙¿ÓË˜. √ ÎÔ˜ §·Ê·˙¿ÓË˜ ÚÔ¤‚ÏÂ„Â Â›ÛË˜, ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·ÓÂÈÏÈÎÚÈÓ‹.

ÀÔ¯ˆÚÂ› Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ π√μ∂

∂È‰Â›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 3.

∂¶π¢∂π¡ø£∏∫∂ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÏ›Ì· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ŒÚÂ˘Ó· √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ™˘ÁÎ˘Ú›·˜ Ô˘ Î·Ù·ÚÙ›˙ÂÈ ÙÔ π√μ∂, Ô ¢Â›ÎÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫Ï›Ì·ÙÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÒÛË ÛÙÈ˜ 66,4 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 71,7 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·ÓÔ‰ÈÎ‹ Ù¿ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙ¿ ÌËÓÒÓ. ∏ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÛÙË μÈÔÌË¯·Ó›· Î·È ÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ. ΔÔ ÎÏ›Ì· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ Û˘ÓÂ¯‹ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜, ÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ·. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔ˘ π√μ∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›Â‰· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ˘„ËÏÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Î·È ıÂÙÈÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· “‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È” ›Ûˆ˜ ÔÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¤˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÌÂ

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ‰Â›ÎÙË˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ì¤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Â›Â‰·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: * √ ¢Â›ÎÙË˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹˜ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙÔ -38, ·fi -27 ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· Â›Ó·È ÂÈ‰ÂÈÓˆÌ¤ÓÂ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi

fiÙÈ Ë ÚfiıÂÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12-ÌËÓÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ¤ÓÙÔÓ· ÙˆÙÈÎ¿, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙ· ÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘„ËÏ¿ Â›Â‰¿ ÙÔ˘˜. * √ ¢Â›ÎÙË˜ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÛÙË μÈÔÌË¯·Ó›· ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÙÈ˜ 74,8 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 79,4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙˆÓ ÚÔ‚Ï¤„ÂˆÓ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÓÒ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù·

‰ÈÔÁÎÒıËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÔÚÈ·Î¿. * √ ¢Â›ÎÙË˜ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÛÙÈ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ 71,8 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 72,4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ó· ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜. √È ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ›‰È· Â›Â‰·. * √ ¢Â›ÎÙË˜ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÛÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ ÌÂÈÒıËÎÂ ·ÈÛıËÙ¿ ÛÙÈ˜ 91,1 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ 99 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓË ÙÒÛË 8 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™ËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÚ¤¯Ô˘ÛÂ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜, ÂÓÒ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ‰ÈÔÁÎÒıËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿. * √ ¢Â›ÎÙË˜ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÛÙÈ˜ ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙÈ˜ 72,4 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ 71,6 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó, ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÓËÙÈÎ¤˜. ∞ÈÛıËÙ‹ ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÚÔ‚Ï¤„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Â›‰ÔÛË ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

Œ¯·ÛÂ 1-0 ·fi ÙËÓ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È, ·ÏÏ¿ ÎÚ·Ù¿ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

¢ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ˜ Õ

Ù˘¯Ô˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÁÓÒÚÈÛÂ ÙËÓ ‹ÙÙ· 1-0 ·fi ÙËÓ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ÛÙÔ “∞Ï› ™·Ì› °ÂÓ” ÌÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™·Ú ÛÙÔ 50’ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ Ê¿ÛË˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. μ¤‚·È· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÎÚ·Ù¿ÓÂ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈ· Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ËÌ¤Ú· ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘Î·È ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ‹ÙÙ· 1-0 ÛÙÔ˘˜ “32” . ¡›ÎËÛ·Ó ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ 2-1 ÙËÓ ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¤ÎÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·ÏÏ¿ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÌÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ÌÈ· ÎfiÓÙÚ· ÙË˜ Ì¿Ï·˜. ªÂ Ù· “·Ó” ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÈÛÙÔÚ›· fiÌˆ˜ Î·È Ï¤ÔÓ ÙÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” ˙ËÙ¿ÂÈ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙÔ √∞∫∞ ÛÙÈ˜ 16/12 fiÙ·Ó Î·È ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ì‹Î·Ó ÌÂ Û·ÊÂ›˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. Δ· ÙÚ›· ·Ì˘ÓÙÈÎ¿ ¯·Ê Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ΔÂÓ ∫¿ÙÂ, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ, fiÔ˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËÎÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiÌˆ˜, ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ‰ÂÓ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Î¿ÙÈ Î·Ïfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∏ ÙÔ‡ÚÎÈÎË ÔÌ¿‰· ‰È·›ÛÙˆÛÂ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È

ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ù›ÔÙ· ·fi Ù· ‰‡Ô, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ÛÂ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: π‚¿Ó ª¤ÌÂÎ (∫ÚÔ·Ù›·) μÔËıÔ›: ΔfiÌÈÛÏ·‚ ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜, ΔfiÌÈÛÏ·‚ ™¤ÙÎ·, ª¿ÚÈÔ ™ÙÚ¿¯ÔÓÈ·, ¡Ù·Ì›Ú ª¿ÙÈÓÈÙ˜ (∫ÚÔ·Ù›·). °∞§∞Δ∞™∞ƒ∞´: ºÚ¿ÓÎÔ, °ÎÔ¯¿Ó ∑·Ó (30’ √˘˙Ì¤Î), ΔÛÂÙ›Ó, ™·ÌÚ›, ª·ÏÙ¿, ΔÔ¿Ï, ™·Ú, ∂Ï¿ÓÔ (73’ ∞ÎÌ¿Ó), ∞ÚÓÙ¿ ΔÔ˘Ú¿Ó, ∫ÈÔ‡ÂÏ (63’ ∫Â˚Ù¿), ¡ÔÓÙ¿. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ˙fiÚ‚·˜, ™·ÚÈ¤ÁÎÈ, ∫·ÓÙ¤, μ‡ÓÙÚ· (46’ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜), ¢¿ÚÏ·˜, ™ÈÌ¿Ô, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË˜ (63’ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜), ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜ (73’ ¡›ÓË˜), ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ·, ™ÈÛ¤.

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ● º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· °·Ï·Ù·Û·Ú¿È-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ “¯Ù‡ËÛÂ” ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô. ™¿ÌÚÈ Î·È Ã·Î¿Ó ∞ÚÓÙ¿ ¤‚·Ï·Ó ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔÓ ¢¿ÚÏ· Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ·fi ÂÎÂ›. °ÂÓÈÎ¿, ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ 0-0 ‹Ù·Ó ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔ 19’ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ™·Ú, ·Î˘ÚÒıËÎÂ ÛˆÛÙ¿ ˆ˜ ÔÊÛ¿ÈÓÙ. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÈÔ Ù˘¯ÂÚfi˜ ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘,

·ÊÔ‡ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ. ™ÙÔ 50’ ÌÂÙ¿ ·fi ¯Ù‡ËÌ· Ê¿Ô˘Ï Î·È ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô ™·Ú ¤È·ÛÂ ÙÔ ÛÔ˘Ù, Ë Ì¿Ï· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· ¿Ô˘Ù, ¿ÏÏ·ÍÂ ÔÚÂ›· Î·È ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚·. √È ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ Î·È ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÏÂÙ¿ ¤¯·Û·Ó ‰‡Ô ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· Ó· ÈÛÔ-

Ê·Ú›ÛÔ˘Ó, ÚÒÙ· ÌÂ ÙÔÓ ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ÙÔÓ ™ÈÛ¤. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ Î·È ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 76’ fiÙ·Ó Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ ˘¤‰ÂÈÍÂ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÂ Ì·ÚÎ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ΔÔ¿Ï ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¡›ÓË. ™Â ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· “ÎÏÂÈ‰ÒÛÔ˘Ó” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÌÂ ÌÈ· ÈÛÔ·Ï›·, ·Ú¿ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó Ó›ÎË Î·È

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 5Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÛÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °·Ï·Ù·Û·Ú¿È¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . 1-0 ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î. ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ . . . . . . . . . . 2-1

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 5 ·ÁÒÓÂ˜) 1. °·Ï·Ù·Û·Ú¿È . . .12-3 . . .13 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ˜ . . 4-4 . . . .9 3. ¡ÙÈÓ·Ìﬁ μÔ˘Î. . . 4-6 . . . . 6 4. ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ . . 2-6 . . . .1

∫·Ù¿ ÙÔ ÂÓÓÂ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘

ªÂ›ˆÛË 18% ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 3.

Δ√ 18% ¿ÁÁÈÍÂ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏ-

ÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ ÂÓÓÂ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ˆ˜ ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ, Ë ÌÂ›ˆÛË ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 26,4%, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓÔ› Ì‹ÓÂ˜ ÚÔÛ¤ıÂÛ·Ó ÚfiÛıÂÙÂ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ, ÛÙ· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ™Ù·ÙÈ-

ÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ‹Ù·Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË Î·È ·fi ÙÔ 17% ¤ÊÙ·ÛÂ ÙÔ 17,9% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∂ıÓÈÎ‹˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ - ·ÔÛÙÔÏÒÓ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.732,9 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ

13.068,3 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔ˘ ÂÓÓÂ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2008, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ›ˆÛË 17,9%. ∞Ó ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰‹ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 16,4% (ÛÙ· 9.757,8 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ·fi 11.666,1 ÙÔ 2008). ™Â ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÔ ÂÓÓÂ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 26,4% (ÛÙ· 14.623,8 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi 19.867,3 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ 2008). ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·Í›· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ - ·Ê›ÍÂˆÓ, Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 32.483,2 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 47.334,8 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, Î·Ù¿ ÙËÓ ›-

Merrill Lynch: £ÂÙÈÎÔ› Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2010 ∞£∏¡∞, 3.

£∂Δπ∫√À™ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·-

Ó·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë Merrill Lynch, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Mega, Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÙË˜ Merrill Lynch ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ªÈÏ √’¡ÈÏ, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ O›ÎÔ˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ıÂ-

ÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘ÍË˜ 2,1% ÙÔ 2010 Î·È 2,8% ÙÔ 2011. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘. §·Óı·ÛÌ¤ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÁÈ· Èı·Ó‹ ÎÚ›ÛË ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Moody’s.“√ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·Î˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ‹ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ ÙË˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜, Arnaud Mares, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· πÛÔÙÈÌ›·.

‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÂ›ˆÛË 31,4%. ªÂ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰ÒÓ, Ë ÌÂ›ˆÛË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 20,9%. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÓÓÂ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Î·Ù¿ 38,5% (·ﬁ 71.961,4 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ. ÙÔ ÂÓÓÂ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙ· 44.258,8 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ. ÙÔ 2009). ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÛÂ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÓÂ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙ· 18.589,8 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (25.328,8 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ¤Ó·ÓÙÈ 32.684,5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ (49.689,1 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ¿ÚÈ·), Î·Ù¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿-

ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2008, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ›ˆÛË 43,1% (49% ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ). ∏ ÌÂ›ˆÛË, fiÌˆ˜, Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË (23,1% ÛÙ· Â˘ÚÒ Î·È 31,1% ÛÙ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·), ·Ó ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂÈ‰‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ, Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÍ·ÁˆÁÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Í·ÁˆÁÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ Î·È ªÂÏÂÙÒÓ (∫∂∂ª) ı· ÂÎ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, ·Ó¿ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· Ù· ÂÈÙﬁÎÈ· ·ﬁ ÙËÓ ∂∫Δ ºƒ∞¡∫º√ÀƒΔ∏, 3.

∫∞Δ∞ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ-

‰Ú›·ÛË, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂∫Δ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î‡ÚÈ·˜ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙË˜ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË˜ ÔÚÈ·Î‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÙË˜ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· ÛÙÔ 1,00%, 1,75% Î·È 0,25% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÈ˜ 12ÌËÓÂ˜ ‰ËÌÔÚ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜, ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ΔÚÈÛ¤, ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ. ¢ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÈÙÔÎ›ˆÓ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ∂∫Δ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ¿ÏÏˆÛÙÂ, fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÈÛ‹Á·ÁÂ Ë ÙÚ¿Â˙· Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÔÚ‡ÊˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ∏ Î›ÓËÛË, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚËıÂ› ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙË˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ì·˜, ÚfiÛıÂÛÂ. “√È ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÙÈ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ì·˜ ÛÙËÓ ›‰È· ¤ÎÙ·ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∫·Ù¿ ÙËÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔÎ›ˆÓ, Ô ΔÚÈÛ¤ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ë ∂∫Δ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆıÂ› Ê¤ÙÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ 3,9% Î·È 4,1%, ÁÈ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÙÔ 2010. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ·˘Ùfi˜ ı· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙÔ 0,3% Ê¤ÙÔ˜ Î·È ı· ·˘ÍËıÂ› ÛÙ· Â›Â‰· ÙÔ˘ 0,9-1,7% ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· ·Ó·ıÂÒÚËÛÂ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔ˘ 2010, ·ÓÂ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‹¯Ë ÛÙÔ 0,8%, ¤Ó·ÓÙÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Úfi‚ÏÂ„Ë˜ ÁÈ· 0,2%.

™Â ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÙÔ ∞∂¶ ™Â ÙÚÔ¯È¿ ·Ó¿Î·Ì„Ë˜ Ì‹ÎÂ ÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ÌÂ ÙÔ ∞∂¶ Ó· “ÙÚ¤¯ÂÈ” ÌÂ Ú˘ıÌfi 0,4%, ˆıÔ‡ÌÂÓÔ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙ· ·Ôı¤Ì·Ù·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Eurostat, ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔ ∞∂¶ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎÂ Î·Ù¿ 4,1%.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶ƒ√™∫§∏™∏ Δø¡ ª∂Δ√Ãø¡ Δ∏™ “Ã∞§μ∞¢√¶√π´∞ μ√§√À ∞¡ø¡Àª∏ ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∫∞π μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ (∞.∂.μ.∂.)” ™∂ ∂∫Δ∞∫Δ∏ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™∏ Δ∏¡ 29-12-2009 ∞ƒª∞∂: 52693/32/μ/02/028 Κατόπιν της από 2-12-2009 αποφάσεως του Διοικητικού Συμβουλίου, της εδρεούσας στην Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου, ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία “ΧΑΛΒΑΔΟΠΟΙΪΑ ΒΟΛΟΥ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ (Α.Ε.Β.Ε.)” και ΑΡΜΑΕ: 52693/32/Β/02/028, καλούνται σύμφωνα με τον νόμο και το Καταστατικό, οι μέτοχοι της εταιρείας αυτής σε έκτακτη γενική συνέλευση την 29η Δεκεμβρίου 2009, ημέρα Τρίτη και ώρα 13.00, στα γραφεία της έδρας της εταιρείας, στην Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου, με το ακόλουθο θέμα ημερησίας διατάξεως. ΘΕΜΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ Εκλογή διοικητικού συμβουλίου Σε περίπτωση μη επίτευξης απαρτίας, η επαναληπτική συνεδρίαση της κατά τα παραπάνω ορισθείσας έκτακτης γενικής συνέλευσης, θα πραγματοποιηθεί την 8-1-2010 ημέρα Παρασκευή και ώρα 13.00 επίσης στα γραφεία της έδρας της εταιρείας, στην Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου, με το ίδιο ως άνω θέμα ημερησίας διατάξεως. Όλοι οι μέτοχοι της εταιρείας έχουν δικαίωμα να λάβουν μέρος στη γενική συνέλευση και να ψηφίσουν είτε αυτοπροσώπως, είτε εκπροσωπούμενοι νομίμως. Περιστέρι 2-12-2009 Η Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου Αλεξάνδρα Χαζάπη

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 - Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 - FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου μετά το από 27-10-2009 αίτημα του Νικολάου Δεληκούρα κατοίκου Ογλ 84 Βόλος δημοσιοποιεί το υπ’ αριθμ. 2388/245-1993 έγγραφο της Υπηρεσίας μας, για έκταση εμβαδού 9966,00 τ.μ. στη θέση “Άνω Σπαρτιάς” Δημοτικού Διαμερίσματος Σέσκλου του Δήμου Αισωνίας σύμφωνα με το οποίο η παραπάνω έκταση δεν εποπτευόταν ποτέ ούτε εποπτεύεται σήμερα από τη Δασική Υπηρεσία στο πλαίσιο της Δασικής Νομοθεσίας. Το παραπάνω έγγραφο, που επέχει θέση πράξης χαρακτηρισμού του άρθρου 14 του Ν. 998/79 και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αισωνίας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∞¡∞μƒ∞™

Ταχ. Δ/νση: Ανάβρα 35010 ΔΟΜΟΚΟΣ Πληροφορίες: Όλγα Λιάλιου Τηλ.: 22320-91210, 91382 Fax: 22320-91030 e-mail: anavrama@otenet.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ανάβρας Μαγνησίας διακηρύσσει την διενέργεια δημόσιου ανοικτού μειοδοτικού διαγωνισμού, με σφραγισμένες προσφορές και με το σύστημα προσφοράς με επί μέρους ποσοστά έκπτωσης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 6 του Ν. 3669/2008, για την επιλογή αναδόχου εκτέλεσης του έργου “βελτίωση - συντήρηση κτηνοτροφικών δρόμων” συνολικής προβλεπόμενης δαπάνης, σύμφωνα με τον πρ/σμό της μελέτης 107.885,00 ευρώ, μαζί με τον ΦΠΑ αρμοδιότητας ΤΥΔΚ. Η χρηματοδότηση του έργου γίνεται από το Πρόγραμμα “ΘΗΣΕΑΣ”. Η δημοπρασία θα γίνει την 22α Δεκεμβρίου, του έτους 2009, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στα Γραφεία της Κοινότητας Ανάβρας Μαγνησίας, από την αρμόδια επιτροπή. Αν για οποιοδήποτε λόγο δε διεξαχθεί η δημοπρασία την προαναφερθείσα ημερομηνία ή αν διεξαχθεί μεν αλλά δεν κατατεθεί καμία προσφορά, θα διενεργηθεί σε νέα ημερομηνία που θα καθορίσει με πράξη της η Προϊσταμένη Αρχή και η οποία θα γνωστοποιηθεί με FAX πέντε (5) τουλάχιστον ημέρες πριν τη νέα ημερομηνία, σε όσους έλαβαν τεύχη του διαγωνισμού και την ίδια ώρα (10.00 π.μ.). Η ίδια διαδικασία μπορεί να επαναληφθεί και δεύτερη φορά με τους ίδιους όρους και προϋποθέσεις. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του ΥΠΕΧΩΔΕ, εφόσον ανήκον στην Α2 και 1η τάξη, καθώς και 2η τάξη για όσους έχουν δηλώσει έδρα το Νομό Μαγνησίας, για έργα κατηγορίας οδοποιίας. β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή της Σ.Δ.Σ. του Π.Ο.Ε., όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με την Α2 και 1η του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ, για έργα οδοποιίας. γ. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή της Σ.Δ.Σ. του Π.Ο.Ε., όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει, παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο. δ. Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%. Εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό δύο τοις εκατό (2%) επί της προϋπολογιζόμενης δαπάνης του έργου, δηλαδή ποσό 1.814,00 ευρώ, που θα απευθύνεται στην Κοινότητα Ανάβρας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να μάθουν τα σχετικά της δημοπρασίας κ.λπ. για σύνταξη και υποβολή της προσφοράς τους, στα Γραφεία της Κοινότητας Ανάβρας, τηλ.: 22320-91210, 91382 και της ΤΥΔΚ Μαγνησίας, τηλ.: 24210-50915. Ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ανάβρας Μαγνησίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΡ. ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ¶∂πƒ∞πø™ Μ. Καραολή και Α. Δημητρίου 80 Πειραιάς 18534

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΕΩΝ Δ.Ε.Π. Το Πανεπιστήμιο Πειραιώς ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 933/τ. Γ’/2311-2009 δημοσιεύθηκαν οι προκηρύξεις των παρακάτω θέσεων Δ.Ε.Π. του Τμήματος Οικονομικής Επιστήμης, ως εξής: * Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή του Λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Αξιολόγηση και Διοίκηση Υπηρεσιών Υγείας” . * Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή του Λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Νομισματική Θεωρία και Πολιτική” . Η προθεσμία για την υποβολή υποψηφιοτήτων λήγει στις 27-12010. Πληροφορίες για τα απαιτούμενα δικαιολογητικά παρέχονται τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο Τμήμα Οικονομικής Επιστήμης στα τηλ.: 210-4142300 και 210-4142205. Ο Πρύτανης Καθηγητής Γεώργιος Οικονόμου

∂§§∏¡π∫∞ Δ∞ÃÀ¢ƒ√ª∂π∞ ∞.∂. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘΜ. 4/2009 Ο Οργανισμός ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΑ (ΕΛΤΑ) προκηρύσσει ανοικτό διαγωνισμό με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή, για παροχή υπηρεσιών καθαρισμού των κτιρίων στα οποία στεγάζονται οι Υπηρεσιακές Λειτουργίες του Επιστολικού Ταχυδρομείου στη Θεσσαλία (Υ.Ε.Τ. Θεσσαλίας, Κέντρο Διαλογής Λάρισας και Μονάδες Διανομής Λάρισας, Βόλου, Τρικάλων και Καρδίτσας), για το χρονικό διάστημα από 01-01-2010 μέχρι 31-12-2011. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 21-12-2009 ημέρα Δευτέρα και ώρα 10:00’ π.μ. στην έδρα της Υπηρεσίας Επιστολικού Ταχυδρομείου Θεσσαλίας των ΕΛΤΑ, στο 3ο χιλιόμετρο της Π.Ε.Ο. Λάρισας - Θεσσαλονίκης (τηλ. 24140237670, 2410237598). Διακηρύξεις και σχετικές πληροφορίες παρέχονται στους ενδιαφερόμενους από την παραπάνω Περιφ/κή Δ/νση κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες 08.00’ - 14.00’. Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ ΤΑΟΥΚΤΣΗΣ

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κατάστημα 206 τ.μ. Κ. Καρτάλη Γ. Δήμου. Τηλ.: 6972335269. (748) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 75 τ.μ., Λαχανά με Σαραντάπορου, έναντι ΚΤΕΛ. Πληρ. 6932-853141. (789) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 110 τ.μ., 3ου ορόφου, διαμπερές, στην Πολυμέρη 127, περιοχή Νοσοκομείου, με δύο κρεβατοκάμαρες, μεγάλο σαλόνι, κουζίνα, αυτόνομη θέρμανση μπόιλερ. Τηλ. 24210 57014 και 6944 205801. (799) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην Ν. Ιωνία οροφοδιαμέρισμα τριάρι με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6979639418, ώρες 8 π.μ.-9 π.μ. (941)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα υπόγειο, ισόγειο και όροφος, 300 τ.μ. Τηλ. 6974-877171. (798)

¶ø§∂πΔ∞π εξοχική οικία 80 τ.μ. στο Δέλτα Αγ. Δημητρίου Κισσού, 2 υπνοδωμάτια, 2 wc, σαλονοτραπεζαρία, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2421040007. (716)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

κτίριο προβολής γωνία, 1ος όροφος 200 τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος και ασανσέρ ανεξάρτητο, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη, σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6944-776612. (920)

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (811)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πολυτελές διαμέρισμα 6ου ορόφου - ρετιρέ, έναντι ξενοδοχείου “ΞΕΝΙΑ” (παραλιακή) 140 τ.μ., απεριόριστη θέα, πάρκινγκ, κλιματισμός, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6932257280. (940)

∞Ï˘Î¤˜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ σε καινούρια διώροφη οικοδομή ανεξάρτητα δωμάτια, πλήρως επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση και wc, έναντι ξενοδοχείου KALONI κοντά σε στάση λεωφορείου Νο 6. Πληρ. τηλ. 24210-62877. (943)

EUROHOME M·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ¶Ï·Ù›‰Ë˜ & ™›· ∂.∂. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 ΒΟΛΟΣ, κέντρο ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείο 80 τ.μ. στο κέντρο κατάλληλο για ιατρείο. (951)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 50 τ.μ. με πατάρι 45 τ.μ. και υπόγειο 50 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένο στο κέντρο του Βόλου επί της Σπυρίδη. (822)

¶ø§OYNTAI

∂À∫∞πƒπ∞ Πωλείται επιχείρηση με ηλεκτρονικά - ανταλλακτικά λόγω συνταξιοδοτήσεως, 33 χρόνια στην αγορά. Αθ. Διάκου 22, Βόλος, τηλ. 24210-34636. (921)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (839)

¶‹ÏÈÔ Πωλείται: Μεζονέτα, τελείως ανεξάρτητη, στο κέντρο της Τσαγκαράδας σε συγκρότημα, επάνω στον κεντρικό δρόμο, 120 τ.μ., τριώροφη, καινούργια, με εξαιρετική κατασκευή, δικό της κήπο με απίστευτη θέα σε όλο το Αιγαίο, από ιδιώτη. Τηλ.: 6973381991. (639)

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση ετοίμων ενδυμάτων στο κέντρο του Αλμυρού. Τηλ. 24210 20196, 20357, 6974-877171. (801)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (76 τ.μ.), 2ος όροφος, σε άριστη κατάσταση με 2 υ/δ, μπάνιο, ενιαίος χώρος σαλόνι με τζάκι και κουζίνα, διαμπερές με αυτόνομο καυστήρα φ/α και πάρκιν στην Ι. Καρτάλη πάνω από Αναλήψεως. (827)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα (126 τ.μ.), 1ος όροφος με χρήση πιλοτής για 2 θέσεις πάρκιν στα Παλιά κοντά στην εκκλησία των Αγ. Θεοδώρων. Το διαμέρισμα αποτελείται από σαλόνι, τραπεζαρία με τζάκι, 2/υ, χωριστή μεγάλη κουζίνα και μπάνιο. Είναι διαμπερές με θέα το πάρκο. (823)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (54 τ.μ.), 1ος όροφος σε 1έτους οικοδομή με αποθήκη και πάρκιν στη Ρ. Φεραίου στο ύψος της Περραιβού. Μισθωμένο μέχρι 15 Δεκεμβρίου. (828)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 3 υ/δ, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (815)

¶ø§∂πΔ∞π σε προνομιακή θέση στο κέντρο της πόλης, περιοχή Αγ. Νικολάου σπάνια πέτρινη μονοκατοικία 191 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (816)

¶ø§∂πΔ∞π ισόγειο κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ. + πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (817)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ. διπλοκατοικίας στην περιοχή Πέτρου και Παύλου της Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλο σαλόνιτραπεζαρία, το 1/3 του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (818)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (819)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή. (821)

¶ø§√À¡Δ∞π σε τιμή ευκαιρίας: α) μονοκατοικία 105 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικοπ. ανατολική με αυλή φ/α 135.000 Ε. β) οικόπεδο στον Αγ. Στέφανο 600 τ.μ. 59.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 6977-615627 (841)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (843)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (60 τ.μ.), 3ος όροφος, σε οικοδομή 2ετίας με τζάκι και μεγάλη βεράντα με θέα το Πήλιο στην περιοχή Νοσοκομείου. Έχει αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιν πιλοτή. (829)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π στην Άλλη Μεριά δύο οικόπεδα εντός οικισμού (500 τ.μ. και 2.200 τ.μ.), περιοχή Νηπιαγωγείου, θέα μεγάλη δόμηση. (824)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες (170 τ.μ.) με ημιυπόγειο κατοικήσιμο υπό κατασκευή στους πρόποδες της Γορίτσας. Ανεπανάληπτο design με roof garden με θέα όλο το Βόλο και το Πήλιο. (825)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μεζονέτα με κατοικήσιμο ημιυπόγειο (140 τ.μ.) σε μικρό συγκρότημα στην Αγ. Τριάδα - Άνω Βόλο με αυλή διαμορφωμένη, μπάρμπεκιου και απεριόριστη θέα. Άνετη πρόσβαση με πάρκιν. (830)

¶ø§∂πΔ∞π δυάρι (50 τ.μ.), 4ος όροφος, ανακαινισμένο, φ/α, θέα Πήλιο στην περιοχή Νομαρχίας. (826)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ: 2421039341 κιν. 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα (117 τ.μ.), υπό κατασκευή, άριστη διαρρύθμιση με πάρκιν και αποθήκη στον 1ο όροφο στην περιοχή Οξυγόνου. (831)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (852 τ.μ.) στο Λαύκο, άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στο δρόμο προς Κατηγιώργη. Τιμή 30.000 Ε. (832)

σε τιμή ευκαιρίας: α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ. 2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (846)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο συνεχόμενα οικόπεδα (355 τ.μ.) έκαστο) στο Μάραθο με μεγάλη δόμηση και απεριόριστη θέα τη θάλασσα, μόλις 100 μ,. από το λιμανάκι. (835)

1. Τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και parking στην Μαγνήτων με Κοραή γωνία. 2. Τεσσάρι 107 τ.μ. με αποθήκη και parking στην Κοραή 89. 3. Κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο. Γλάδστωνος 17 (κοντά στην 2ας Νοεμβρίου). Πληρ. τηλ. 6936856653 και 24210-24113. (665)

Û˘ÏÏÔÁ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÈÎ‹Ù· °Ú‡ÛÔ˘ ÛÂ ‰ÂÏÂ·ÛÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÏﬁÁˆ ·Ó·¯ÒÚËÛË˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ. ∫ÈÓ. 6944635449. ∞ÔÁ. ÒÚÂ˜ 5-8 Ì.Ì. (767)

(1665)

¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (820)

EUROHOME M·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ¶Ï·Ù›‰Ë˜ & ™›· ∂.∂. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 Fax 2421030845 ΒΟΛΟΣ, περιοχή Κασσαβέτη πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στον 2ο όροφο, διαμπερές. Τιμή 80.000 Ε. (944)

EUROHOME M·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ¶Ï·Ù›‰Ë˜ & ™›· ∂.∂. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 Fax 2421030845 ΒΟΛΟΣ, Αγιοι Ανάργυροι πωλείται ο 1ος όροφος διπλοκατοικίας 120 τ.μ., 3 υ/δ, σαλόνι, κουζίνα 120.000 ευρώ. (945)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

1. Ένα υπέροχο αγροτεμάχιο στο χωριό Λαύκος εφαπτόμενο της ασφάλτου, συνολικής έκτασης 13 και πλέον στρεμμάτων, δική του γεώτρηση, κατάλληλο για οποιαδήποτε επικερδή επιχείρηση ή και κατασκευή κατοικιών - διαμερισμάτων. Θέα μαγευτική προς Μηλίνα και Παγασητικό. Τιμή 270.000 χ. ευρώ. 2. Στο Χόρτο Αργαλαστής οικόπεδο εντός οικισμού 1.300 τ.μ. ολίγον επικλινές και με απίθανη θέα στη θάλασσα αντί ποσού 120.000 χ. ευρώ. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ. 24210 48017 και 6974707033. (922)

(1493)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π σε μόλις αποπερατωμένες οικοδομές:

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (395)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

EUROHOME M·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ¶Ï·Ù›‰Ë˜ & ™›· ∂.∂. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 Fax 2421030845 ΒΟΛΟΣ, κέντρο πωλείται διαμέρισμα νεόδμητο, 115 τ.μ., 3 υ/δ, μπάνιο, wc, τζάκι, τεράστιες βεράντες 185.000 Ε. (946)

EUROHOME M·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ¶Ï·Ù›‰Ë˜ & ™›· ∂.∂. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 Fax 2421030845 ΒΟΛΟΣ, κέντρο πωλείται διαμέρισμα νεόδμητο 105 τ.μ., 3 υ/δ, μπάνιο, wc, τζάκι, τεράστιες βεράντες 173.000 Ε. (947)

¶ø§∂πΔ∞π

στην ωραιότερη περιοχή του Πηλίου (όλες οι περιοχές άλλωστε είναι πανέμορφες), στο χωριό Λαμπινού, οικόπεδο εντός σχεδίου 6,5 στρεμμάτων κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα και λοιπές οικοδομικές δραστηριότητες. Μαγευτική η θέα του στο Αιγαίο και χρυσή αμμουδιά στην παραλία. Τιμή πώλησης 1.200.000 ευρώ. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ. 24210 48017 και 6974707033. (923)

EUROHOME M·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ¶Ï·Ù›‰Ë˜ & ™›· ∂.∂. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 Fax 2421030845 ΑΝΩ ΒΟΛΟΣ πωλείται οικόπεδο 1,000 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, με καταπληκτική θέα. Τιμή 210.000 Ε. (948)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 42 EUROHOME M·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ¶Ï·Ù›‰Ë˜ & ™›· ∂.∂. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 Fax 2421030845 ΑΓΡΙΑ πωλείται μεζονέτα 155 τ.μ. 3 υ/δ, τζάκι, μπάνιο, wc, 210.000 Ε. (949)

EUROHOME M·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ¶Ï·Ù›‰Ë˜ & ™›· ∂.∂. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1 - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ¤ÊˆÓÔ 2421030835 Fax 2421030845 ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ πωλείται οικόπεδο 625 τ.μ. οικοδομήσιμο 90.000 Ε. (950)

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÂ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - Ã·Ó›ˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªÔ‡Ê· ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfiÂ‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚Â˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 20. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô) 300 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 21. ¢‡Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ıÂ ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 22. ªËÏ›Ó·, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 23. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 24. Ã¿ÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 26. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔÈ¯Ùfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 27. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1·. ™Â ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 110 - °·˙‹, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 67, 47, 71 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈÎ‹ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ ÛÂ ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 ÌÂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂. 4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ parking, 20ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÌÂ ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì. (2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂. 6. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 7. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 8. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈÏˆÌ¤Ó·, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 9. μfiÏÔ˜, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 11. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞ÚÎ·‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 12. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜

™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÂ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙÈ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, 15 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 26.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 Â˘ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚÂ˘Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈÏˆÌ¤Ó· ÌÂ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË, ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, 55 Ù.Ì. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓÈ˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (870)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô ÌÂ ¿‰ÂÈ· Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì. 120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ ÛÂ 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (871)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μﬁÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ. 100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (874)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 4. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfiÂ‰·. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406

Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎﬁÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÌÂ „ËÊÈ·Î¤˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂÈ˜, ÌÂ ¤ÈÏ· Î.Ï. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎﬁ Ì¤ÚÔ˜. (875)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™.-¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì. (185 ∂/ÙÌ) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, ÌÂ ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈÎ›ÛÎÔ 100 Ù.Ì. (35.000 ∂) 3. ∫Ù›ÚÈÔ ÌÂ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì. (185.000 ∂) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 5. ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 6. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· , 400 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ÛÂ fiÚÔÊÔ, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ·, 1.275 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (150.000 ∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (290.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. (380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì. (170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (163.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤·, 185 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. (180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈÎ‹, 125 Ù.Ì. (215.000 ∂) 19. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì. (139.000 ∂) 20. ∫·ÏÏÈı¤·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ù.Ì. (230.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (139.000 ∂) 24. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì. (340.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., ÌÂ ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., ÌÂ ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ∫¿Ú·Á·Ù˜, 450 Ù.Ì., (360.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (140.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (249.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì. (150.000 ∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ - ∞Ë‰ÔÓÔÊˆÏÈ¤˜, 3.000 Ù.Ì. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì., (105.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, 633 Ù.Ì. (174.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì. (205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì. 20. °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì. (108.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÛÌ¤ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÓÚ˘Ó›ÙÛË˜, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂)

4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 52 Ù.Ì., (116.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì. (142.000 ∂) 4. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡.πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (87.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 103 Ù.Ì. (150.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 80 Ù.Ì., (78.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 91 Ù.Ì., 25ÂÙ›·˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ (108.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. ÌÂ 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, (180.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 129 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË, (187.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (125.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (309.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 133 Ù.Ì., (297.000) 6. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì. (179.000) 7. ∫‡ÚÔ˘ & ∫·Ú·ÔÏ‹, 110 Ù.Ì. (179.000) 8. μÏ·¯¿‚·, 107 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ (199.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., Î·Ù¿ÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) Î·Ù¿ÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., ÌÂ Ï·ÙÂ›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. 2. Fast Food ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë. 4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì. 5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·ÊÂ›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (600 ∂) 3. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.000.000 ∂) 2. ÃÔÚÂ˘Ùfi 144 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· 165 Ù.Ì., ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 50 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚÂ˘Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì. , ÌÂ ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂÈ˜ (179.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. (185.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì., ÌÂ ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈÎ›ÛÎÔ (35.000 ∂) 21. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· (130.000 ∂) 22. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· & È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞Ê¤ÙÂ˜ 2 ÔÈÎfiÂ‰· ( 1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 29. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 190 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂)

33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì. (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ Î·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, Î·ÙÔÈÎ›· 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (209.000 ∂) 40. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì. 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì., (145.000 ∂) 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Î·ÙÔÈÎ›· 175 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì. (270.000 ∂) 50. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞Ê¤ÙÂ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì. 4. ªËÏ›Ó· ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) (876)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›·. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì., ÛÂ 140 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì., ÛÂ 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55 Ù.Ì., ÛÂ 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î¤ÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 90 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ÌÂ ·˘Ï‹. ∞Ê¤ÙÂ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘È ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏ›Ó·, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. ÌÂ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÌÂ ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·ÊÂ›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. (878)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΧΙΛΙΑΔΟΥ οικία 150 τ.μ. με 5 υπνοδωμάτια, δύο μπάνια, ξεχωριστή κουζίνα, σε οικόπεδο 250 τ.μ. ΝΕΑΠΟΛΗ διαμέρισμα 70 τ.μ. 2ος όροφος στην οδό Σπετσών. (880)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 4.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚÂ˘Ùfi. 3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. 6. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 7. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία. 8. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 9. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 11. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

12. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËÏ›Ó·. 9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏÈ¤˜. 11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜. 13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·. 14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·. 16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. 17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· 18.√ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (884)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Â› ÙË˜ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËÏ›Ó· 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Î›· 98 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Î›· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 168 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚÂˆ˜ 4 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›ÛË˜. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (886)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 20.000 Â˘ÚÒ.

∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 105ÙÌ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 22.000 Â˘ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 170ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ. 3) ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 105ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 4) √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45,000 Â˘ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 190.000 Â˘ÚÒ. 2) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 65ÙÌ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ. 3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤·. 4) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, 4,000 ÙÌ 16,000ÙÌ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 5) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 54.75ÙÌ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 Â˘ÚÒ. 6) ¡Â¿ÔÏË ÛÂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 Â˘ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 Â˘ÚÒ. 7) ¡Â¿ÔÏË 6 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂÏ‹˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 Â˘ÚÒ. 8) ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 Â˘ÚÒ. 9) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 Â˘ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ‰ÚfiÌÔ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 Â˘ÚÒ. 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·ÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 Â˘ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› ÙË˜ ∂.√. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ª∞§∞∫π 1) °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 32ÙÌ. ΔÈÌ‹ 35.000 Â˘ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180,000 Â˘ÚÒ. 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 150,000 Â˘ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000 Â˘ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ΔÈÌ‹ 150.000 Â˘ÚÒ. 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÌÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 Â˘ÚÒ. (888)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈﬁÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. 2. μfiÏÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi 73ÙÌ ¤ˆ˜ 89ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 126.000∂. ∫259261. 3. μfiÏÔ˜, ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi 28ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ˘fi Î·Ù·ÛÎ., ·Ú·‰. ¢ÂÎ. ·fi 74.000∂. ∫262267. 4. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ ·fi 81ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 134.000∂. ∫268271. 5. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28ÙÌ. 45.000∂. ∫123. 6. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32ÙÌ Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211. 7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 55.000. ∫94. 8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. 9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1600∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. μfiÏÔ˜, 10. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 101ÙÌ, 155.000∂. ∫287. 11 μfiÏÔ˜, ÃÂ›ÚˆÓÔ˜, ƒÂÙÈÚ¤ 96 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 155.000 ∂. ∫308 12. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. Î·Ù. 2004. 145.000∂. ∫310. 13. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. 14. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5ÙÌ ¤ˆ˜ 115ÙÌ, ·fi 1350∂. ∫100-127. 15. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. 16. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. 17. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. 18. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. §Ô‡ÏË 128ÙÌ Î·Ù·ÛÎ. 2008, 185.000∂. ∫291. 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53ÙÌ. Î·Ù·ÛÎ. 2008. ∫243. 20. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79ÙÌ. ∫92. 21. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32ÙÌ ¤ˆ˜ 43ÙÌ. ∫116-121. 22. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. Î·Ù. 116ÙÌ ¤ˆ˜ 121ÙÌ. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50ÙÌ. 60.000∂. ∫221. 2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60ÙÌ. 58.000∂. ∫157. 3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55ÙÌ. 55.000∂. ∫158. 4. μfiÏÔ˜, £Ô˘ÎÈ‰›‰Ô˘ 70ÙÌ. 75.000∂. ∫229. 5. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. 6. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. 7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. 8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130ÙÌ, 156.000∂. ∫240. 9. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, 55.000 ∂. ∫305 10. μfiÏÔ˜, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 105 Ù.Ì, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·Ù¿Ï. & ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 155.000 ∂. ∫307

11. ¡¤· πˆÓ›·, πÛÈ‰ÒÚÔ˘ 76ÙÌ, 75.000∂. ∫142. 12. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓË˜ 74ÙÌ. 70.000∂. ∫207. 13. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 50.000 ∂. ∫301 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48ÙÌ. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. 2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 185ÙÌ. 300.000∂. ∫205. 3. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297. 4. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 140ÙÌ. 258.000∂. ∫227. 6. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 210.000∂. ∫198. 7. ∞ÁÚÈ¿, 132ÙÌ ¤ˆ˜ 144ÙÌ, 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82. 8. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 3 ¡Âfi‰ÌËÙÂ˜ ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 150ÙÌ. & ˘ÔÁ. 95ÙÌ ·fi 250.000∂. ∫298. 9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203. 10..¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 150 Ù.Ì. ∫313 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 100ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ., ·fi 2000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫210. 12. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜, 71ÙÌ ¤ˆ˜ 104ÙÌ. 180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320ÙÌ, ÔÈÎÔ. 620ÙÌ. 950.000∂. ∫141. 2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏËÊÙ¤ÚË 320ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 1800ÙÌ. ∫216. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ 3.μ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322 4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 230.000∂. ∫186. 5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈÎ›Â˜ 172ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 1445ÙÌ, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190. 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 2487ÙÌ, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 170ÙÌ. 265.000∂. ∫172. 2. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 65ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. 3. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 75ÙÌ. 55.000∂. ∫173. 4. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 150ÙÌ, ËÌÈ˘. 95ÙÌ. 450.000∂. ∫238. 5. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡ÛË˜ ÌÂ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ 48ÙÌ. 40.000∂. ∫159. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎfi. 178ÙÌ. 150.000∂. ∫164. 7. ∞Ï˘Î¤˜, §˘fiÌÂÓË ÔÈÎ›· 96 Ù.Ì. Î·È ·ÓÂÍ. §˘fiÌ. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. ∫290. 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 157ÙÌ. 125.000∂. ∫169. 9. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 200ÙÌ. 20.000∂. ∫31. 10. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·ÓÈ‰È¿, ÔÈÎ›· 96 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 130.000∂. ∫320 11. ªËÏÈ¤˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 130ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50ÙÌ. ∫11. 2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29ÙÌ ¤ˆ˜ 78ÙÌ. ∫128-130. 3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154ÙÌ. 380.000∂. ∫135. 4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2. 5. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Î·Ù·ÛÙ., 767ÙÌ, ·/¯. 423ÙÌ & 19studios. K217. 6. μfiÏÔ˜, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· 2.000 Ù.Ì. Î·È 10.000 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∫314/316 7. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90ÙÌ. 180.000∂. ∫251. 8. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40ÙÌ. ∫125. 9. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38ÙÌ ¤ˆ˜ 54ÙÌ. 300.000∂. ∫131-133. 10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 11. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 12. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ÌÂ ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· ÌÂ ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂. 13. ∫·ÙË¯ÒÚÈ, Î·Ù¿ÛÙ. 98ÙÌ, ÛÂ ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150. 2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170ÙÌ. 150.000∂. ∫155. 3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188. 4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180ÙÌ. ∫5. 5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33ÙÌ. 80.000∂. ∫177. 6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110ÙÌ. 130.000∂. ∫161. 7. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302. 8. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰¤˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303. 9. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙÂ¯Ó›· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 10. ÂÈ¯Â›ÚËÛË 680ÙÌ. 200.000∂. ∫168. 11. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240ÙÌ, 60.000∂. ∫184. 12. ∞ÁÚÈ¿, ∂È¯Â›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294. 13. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317 14. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi. 1654ÙÌ. 1.750.000∂. ∫176. 15. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., ÛÂ ÔÈÎfi. 5000ÙÌ. ∫214. 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi. 5600ÙÌ. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. 2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-Ã·Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. 3. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116ÙÌ. ∫209. 4. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85 Ù.Ì., 2Ô˜ √Ú. ¶Ï‹ÚË˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂ ∫319 √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 500ÙÌ. 210.000∂. ∫156. 2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237. 3. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞ÏfiË˜ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. ∫242. 4. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ. 700∂ ÙÔ ÙÌ. ∫49. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 230ÙÌ, 110.000∂. ∫250. 6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤ÚË˜ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8. 93.000∂. ∫228. 7. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270ÙÌ, ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244. 8. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 412 Ù.Ì., Áˆ-

ÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70% 210.000 ∂. ∫ 304 9. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639ÙÌ, 150.000∂. ∫89. 10. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639 Ù.Ì., ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. 11. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273ÙÌ, 50.000∂. ∫182. 12. ∞Ó·Î·ÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ. ∫41. 13. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 1,2. ∫318 14. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500 Ù.Ì. ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫321 15. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. 16. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 17. ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. 18. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790ÙÌ. ∫38. 19. ¶¿ÏÙÛË, ªÂÏ·Ó‹ 880ÙÌ. ∫39. 20. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000ÙÌ. 550.000∂. ∫194. 21. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478ÙÌ. 180.000∂. ∫42. 22. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814ÙÌ ÌÂ . ÔÈÎ›· 115ÙÌ. 60.000∂. ∫163. 23. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139ÙÌ, 285.000∂. ∫88. 2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. 3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. 8. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫61. 9. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816ÙÌ. 10.000∂ ÙÔ ÙÌ. ∫62. 10. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ ÌÂ ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ. 420.000∂. ∫52. 11. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000ÙÌ. ∫179. 12. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000ÙÌ. 100.000∂. ∫181. 13. ªÔ‡Ê·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ. ∫145. 14. ªÔ‡Ê·, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226. 15. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113ÙÌ, ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ. 60.000∂. ∫66. 16. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640ÙÌ. ∫185. 17. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170ÙÌ, 480.000∂. ∫195. 18. ÃÔÚÂ˘Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤ÈÎ· 3751ÙÌ. 120.000∂. ∫165. 19. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837ÙÌ. 80.000∂. ∫64. 20. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598ÙÌ. 80.000∂. ∫64. 21. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239ÙÌ. ∫64. 22. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡ÎÂ˜ 2.500ÙÌ. 160.000∂. ∫60. 23. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007ÙÌ, 35.000∂. ∫84. 24. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947ÙÌ. 80.000∂. ∫137. 25. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316ÙÌ. ∫147. 26. §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ °·Ï·Í›·˜, ·ÁÚÔÙÂÌ. 15,600 Ù.Ì. ∫312. 27. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500ÙÌ. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620ÙÌ ÚÔ˜ ÂÓÔÈÎ›·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245. 2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. ∫166. 3. μfiÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ ·Ù¿ÚÈ 30ÙÌ. 700∂. ∫83. 4. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 4000∂. ∫292. 5. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 172ÙÌ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ·Ù¿ÚÈ. ∫293. 6. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 250 ∂. ∫306 7. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, ÌÂ ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂. 8. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎ›· 140ÙÌ. ÌÂ Î‹Ô 700∂. ∫235. 9. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600ÙÌ. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√ §√À. 2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120ÙÌ. 5. ∞¶√£∏∫∂™. 6. ¶∞ƒ∫π¡°∫. (891)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 89 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô (ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜) ∫51 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218 Ù.Ì. ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ¤˜ π35 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 80Ù.Ì. ÛÂ 1.350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 3. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195Ù.Ì. ÛÂ 4.000 Ù.Ì.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÈÛ›Ó· ¢33 4. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172 Ù.Ì. ÛÂ 123 Ù.Ì.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 5. Ã¿ÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 90 Ù.Ì.ÛÂ 1200 Ù.Ì.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94 Ù.Ì. ÛÂ 359 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265 Ù.Ì.ÛÂ 4.500 Ù.Ì. ÔÈ ÎfiÂ‰Ô ∏20 8. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi150 Ù.Ì. Ë Î¿ıÂ ÌÈ· ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎ. º50 9. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 135 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 10. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190 Ù.Ì. ÛÂ 4.050 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31

11. ¶·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 85 Ù.Ì. ÛÂ 402 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 12. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ∂6 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124Ù.Ì. ÛÂ 347 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 15. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2ÒÚÔÊÔ 180 Ù.Ì. ÛÂ 315 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 16. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400 Ù.Ì. ÛÂ 990 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 17. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300 Ù.Ì. ÛÂ 700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹) ∏61 18. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 85 Ù.Ì. ÛÂ 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 19. √ÁÏ ÔÈÎ›· 83 Ù.Ì. ÛÂ 106 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 20. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ 90 Ù.Ì. ÛÂ 13 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Î‹ •10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ÔÏÏ¿ extra £21 2. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 5. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË) ∏50 6. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 7. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ∑98 √ÈÎfiÂ‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476 Ù.Ì. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094 Ù.Ì. Â¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500 Ù.Ì. ÌÂ 87 Ù.Ì.ÔÈÎ›· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108 Ù.Ì. ¢10 9. ªËÏ›Ó· (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 10. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ∏40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900 Ù.Ì. Ã10 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô º55 15. μÏ·¯¿‚· 365 Ù.Ì. ÌÂ ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272 Ù.Ì. ∞56 16. º˘ÙfiÎÔ 1.800 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 17. ¡. πˆÓ›· 273 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ∑98 18. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ∞87 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900 Ù.Ì. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246 Ù.Ì. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600 Ù.Ì. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËÏ›Ó· 5.500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËÏ›Ó· 17.500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î· Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 650 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ ÛÂ 587 Ù.Ì.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 870 Ù.Ì., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720 Ù.Ì.¤ Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600 Ù.Ì. Δ6 2. ÕÛÚÂ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 228 Ù.Ì. ÛÂ 382 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185 Ù.Ì. ÛÂ 278 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ 68 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ƒ2 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25 Ù.Ì. + 10 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206 Ù.Ì. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜) ∏2 8. ∞ıËÓÒÓ 170 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· + 70 Ù.Ì. 1Ô˜ fi ÚÔÊÔ˜ ÛÂ 1.340 Ù.Ì. ÔÈÎ. Δ4 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500 Ù.Ì. °10 10. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150 Ù.Ì. +150 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ô ÚfiÊÔ˘ ∞8 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360 Ù.Ì. £26 12. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì. Î·È 1Ô˜ fiÚÔ ÊÔ˜ 400 Ù.Ì. ∂75 13. §·Ú›ÛË˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 196 Ù.Ì. ÛÂ 198 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞89 ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160 Ù.Ì. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100 Ù.Ì. + 70 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400 Ù.Ì. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800 Ù.Ì. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500 Ù.Ì. ÛÂ 12.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500 Ù.Ì. ÛÂ 4.360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜: 1. ∞’ μπ¶∂ 900 Ù.Ì. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË 184 Ù.Ì. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.000 Ù.Ì.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200 Ù.Ì. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 38 Ù.Ì. ÌÂ 38 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129 Ù.Ì. ª18 7. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 44 A¶O ™E§I¢A 43 ➡ ™YNEXEIA ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr 8. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. •3 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 10. ΔÔ¿ÏË 45 Ù.Ì. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400 Ù.Ì. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 550 Ù.Ì. ÔÈÎ. ƒ6 13.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ 2 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63 Ù.Ì. Î·È ‚) 65 Ù.Ì. ∂62 14. π¿ÛÔÓÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 250 Ù.Ì. + 200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 15. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË ∞8 16. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400 Ù.Ì. ∂75 17. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 18. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300 Ù.Ì. ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.000 Ù.Ì.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ 200Ù.Ì.ÔÈÎfiÂ‰Ô • 15 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 89 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ∫51 21. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35Ù.Ì. ∫51 22. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 23. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 24. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ∞88 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (863)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (865)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 200.000 ª·ÌÈ‰¿ÎË˜, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ·ÚÎ¿ÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂Ã¡π∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÈ‰/ÛÎÂ˘‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (866)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™

1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì. 5 ÂÙÒÓ, 34.000. 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000. 3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000. 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., Î·ÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., 91.000. 2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, Î·ÈÓ., 96.000. 3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1‚. ¶ÂÚÈÔ¯‹ (π∫∞) 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4ÂÙ›·˜) 105.000∂. 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì., 1Ô˜, 81.000. 2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000. 3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, Î·ÈÓ., 168.000. 4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000 5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌÏ¤, 199.000. 6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘., 96 Ù.Ì., Î·ÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.1·. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜ ·Ó·ÙÔÏ. ÔÏ˘ÙÂÏ. ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı. Î·ÈÓ. 185.000∂. 1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 76.000. 1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000. 2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+25 Ù.Ì. ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000. 3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000. 4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜, ÛÂ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰. 150.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., 4Ô˜-5Ô˜, Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, 290.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, Î·ÈÓ., 170.000. 7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ 580.000. 1·. ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂. 1β: ΑΛΥΚΕΣ 366 τ.μ. γων. 105.000Ε 1γ: Ν. ΙΩΝΙΑ 180 τ.μ. γων. (Σ.Δ. 2,4) 100.000Ε 2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 83.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.). 3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 185.000∂ (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.). 4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2. 5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ), Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘. 6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000. 8. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000. 9. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ï·˙) 170 Ù.Ì. 80.000, 156 Ù.Ì. 90.000, 156 Ù.Ì., ÁˆÓ. 110.000, 246 Ù.Ì. ÁˆÓ. 150.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000. 10. πˆÏÎÔ‡ 1.150 ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000. 11. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000. 12. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿) 10 ÛÙÚÂÌ. 88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.). 13. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËÏ›Ó·) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô, 320.000. 14. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ı¤·, Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜. 15. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000. 16. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. (ÁˆÓ. ™.¢. 1,8) 135.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 262.000. 1‚. ∞ÁÚÈ¿ ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘., 127 Ù.Ì., 1Ô;+121 Ù.Ì. 2Ô˜ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 600.000∂. 1Á. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) ÌÂ˙. ÔÏ˘ÙÂÏ. 132 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì.+Ù·Ú¿ÙÛ· μ∞Δ∏ ÛÂ ÔÈÎfi. 160 ÙÌ. ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ·Ú¿‰ÔÛË 9/10. 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓÈ˜) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. Î·ı¤Ó·, ·˘Ï‹ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., Î·ÈÓ., 200.000. 2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000. 3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) ÛÂ ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì., 59.000. 4. ™¿ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 85.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, ÛÂ ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000. 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000. 7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 8. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, 465.000. 9. ªËÏÈ¤˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000. 10. ∫·ÙË¯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. / 350 Ù.Ì. ı¤· 170.000. 11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2Ô˜, 31 Ù.Ì., 44.000∂. 1‚. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì., 42.000. 2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000. 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ 360.000. 4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. Î·ı¤Ó·+2 ÁÎ·ÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. Î·ıÂÌÈ¿+ÂÈÏ¤ÔÓ ‰fiÌËÛË/ ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. (ÂÓÔÈÎ. 500∂) 80.000. 6. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ. 135.000. 7. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 ÛÂ ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000. 8. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 115.000. 9. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÂ ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 550.000∂. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi Î·Ù·ÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000. 3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, Î·Ê¤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 ÙÌ., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂. 2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ Ì·Á·˙›, ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., Î·ÈÓ., 350∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (869)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È: Συνεργάτες σε γερμανική εταιρεία με προϊόντα υγείας, ευεξίας και ομορφιάς. Κέρδος 40% και μηνιαίο bonus έως 21%. Πολύ καλό μηνιαίο εισόδημα και υπό προϋποθέσεις Ι.Χ. Πληρ. τηλ.: 6978441555 κ. Δημήτρη. (596)

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoxarg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÈÛﬁÁÂÈ· ÊˆÙÂÈÓ‹ 35.000∂.

∑∏Δ∂πΔ∞π

πεπειραμένο άτομο για κρεοπωλείο. Πληρ. τηλ. 2428094500 και 6946-189737. (783)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009 ªÂÁ¿ÏË εταιρεία στο χώρο της κατασκευής φωτοβολταϊκών έργων ζητά για μόνιμη εργασία Ηλεκτρολόγο Εγκαταστάτη για τα έργα που αναλαμβάνει. Προηγούμενη εμπειρία σε Φωτοβολταϊκά Συστήματα θα εκτιμηθεί. Προσφέρεται ικανοποιητική αμοιβή αναλόγως προσόντων. Αποστολή Βιογραφικών fax: 24210 20017, E-mail: eftychia.katopodi@sunrisepv.gr (809)

∑∏Δ∂πΔ∞π ÚÔ˜ ÂÓÔÈÎ›·ÛË

επιπλωμένο διαμέρισμα γκαρσονιέρα 50-60 τ.μ. για υπάλληλο μεγάλης εταιρείας στην περιοχή του Βόλου. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-96507 ÎÈÓ. 6948110163

(725)

Η Φαρμακευτική Εταιρεία, ΦΑΡΜΑΣΥΝ Α.Ε., ζητεί:

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎﬁ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË για το τμήμα Φαρμάκων με έδρα το Βόλο. Απαιτούμενα προσόντα: Ηλικία έως 30 ετών, Πτυχίο Ανωτέρας ή Ανωτάτης Σχολής, Προϋπηρεσία θα ληφθεί υπ’ όψιν. Προσφέρονται: Ευχάριστο περιβάλλον εργασίας, ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών, δυνατότητα επαγγελματικής εξέλιξης, αυτοκίνητο εταιρείας, κινητό τηλέφωνο, ομαδική ασφάλιση. Παρακαλούμε αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στο fax: 210-5788791 ή στο e-mail: Farmasyn@otenet.gr. Υπ’ όψιν: Υπεύθυνου Προσωπικού. (632)

∏ ∞LICO Ασφαλιστική, στελεχώνει τη νέα επιχειρησιακή μονάδα στο Βόλο στον τομέα των Πωλήσεων. Οι κατάλληλοι υποψήφιοι πρέπει να είναι απόφοιτοι Λυκείου, ηλικίας 28-38 ετών. Πληρ. τηλ. 2421030835, fax: 2421030845. (658)

Η ΜΕΪΔΑΝΗΣ Α.Ε. (όμιλος Electroinvest) ζητά εξωτερικό

ˆÏËÙ‹ για το τμήμα χονδρικής με έδρα το Βόλο και περιοχή ευθύνης την Θεσσαλία. Απαραίτητα προσόντα: α) Πτυχίο ανώτερης ή ανώτατης σχολής επιθυμητό. β) 3ετή εμπειρία σε χονδρικές πωλήσεις (προϊόντα οικοδομής) γ) γνώση Η/Υ δ) Ηλικία έως 35 ετών Παρέχουμε ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών bonus- εταιρικό αυτοκίνητο - εταιρικό κινητό. Αποστολή βιογραφικών και πληροφορίες στο e-mail: N.DASOPOULOS@electroinve st.gr fax: 2104834547. Υπόψιν κ. Δασόπουλο Νίκο, τηλ. επικοινωνίας 2104834050. (621)

Η 3π βιομηχανία τροφίμων ζητεί να προσλάβει ˘Â‡ı˘ÓÔ/Ë ·Ó¿Ù˘ÍË˜ περιοχής Μαγνησίας για την ανάπτυξη του τμήματος πωλήσεων. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛﬁÓÙ· - Προϋπηρεσία τουλάχιστον 23 χρόνια στις πωλήσεις (θα προτιμηθούν οι έχοντςε εμπειρία στα τρόφιμα). - Ηλικία έως 35 ετών. - Καλή χρήση Η/Υ. - Δυνατότητα ταξιδίων. - Επιθυμητή γνώση αγγλικών. - Τελειόφοιτος/η Λυκείου. ¶·ÚÔ¯¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ - Εταιρικό αυτοκίνητο. - Εταιρικό τηλέφωνο. - Μισθός/bonus. Βιογραφικά σημειώματα: Στο fax 2441062256 Πληροφορίες στο 2441062255 E-mail: 3psalads@otenet.gr (808)

∑∏Δ√À¡Δ∞π κοπέλες για το cafe “ΟΙΩΝΟΣ”, έναντι άλσους Ν. Ιωνίας, για πρωινή ή απογευματινή εργασία. Πληρ. τηλ. 6944-283217, 6932/666644. (942)

∑ËÙÂ›Ù·È ΕΜΠΕΙΡΗ κομμώτρια για πιστολάκι και βαφές, καθώς και απόφοιτη ΙΕΚ για πρακτική εξάσκηση. Μισθός+ΙΚΑ+bonus. Τηλ. 6945 266937. (807)

∑ËÙÂ›Ù·È κατάστημα κατάλληλο για καφετέρια σε κεντρικό σημείο της πόλεως. Η επιχείρηση λειτουργεί ως καφετέρια. Τηλέφωνο 6978 441510. (810)

™YNOIKE™IA ∂§∞ ¡∞ βρούμε μαζί αυτό που αναζητάς!!! Για σχέση - συμβίωση - γάμο, η μόνη αξιόπιστη επιλογή. Γραφείο γνωριμιών ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχεμύθεια και αποτελεσματικότητα. Πληρ. τηλ. 2410-549797. (642)

MA£HMATA ∫§∞™π∫∏ ºπ§√§√°√™ έμπειρη παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε Γυμνάσιο, Λύκειο, Κατευθύνσεις. Δίνονται αποδείξεις. Τιμές προσιτές. Επικοινωνία τηλ. 2421057231, 6972391821. (924)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (838) ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388. (813)

∞¡ ∂Ã∂Δ∂ Eurobank-Alfa-Eθνική-Γενική ή άλλες πιστωτικές κάρτες παίρνετε σε 5’ μετρητά σε 12-36 τραπεζικές δόσεις. Μόνο σοβαρές προτάσεις, εξυπηρέτηση αυθημερόν σε όλη τη Θεσσαλία, έχουν δεν έχουν υπόλοιπο. Κα Ελπίδα 6974533556. (434)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ∞fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙÂ ˘¤Ú‚·ÛË ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜, ·fi 1.000-100.000∂. ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·, Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ÙËÏ. 6989 111708, 6988 888820. (795)

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι οι ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΡΟΥΣΑΣ του Στράτου και της Ηλιάνας το γένος Καϊλόγλου, που γεννήθηκε στο Μοσχάτο Αττικής και κατοικεί στο Βόλο και η ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΕΥΘΥΜΙΟΥ του Γεωργίου και της Βιργινίας το γένος Ράπτη που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 6908-594121. Λευτέρης. (300)

¢∞¡∂π∞ ∞ª∂™∞ ρυθμίσεις χρεών τραπεζών (δανείων-καρτών κ.λπ.) και με τα νέα μέτρα από έμπειρους νομικούς οικονομολόγους. Δάνεια σε δημοσίους υπαλλήλους συνταξιούχους. Πληρ. τηλ. 210-4828033, και 2104821713. (525)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

∫∞£∏°∏Δƒπ∞

∫∂Δ∂ƒ

λειτουργεί με κρατική άδεια.

ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών σε μαθητές ΓυμνασίουΛυκείου. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 6978449979. (925)

Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905. (844)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞

ºπ§√§√°√™ με σχολική και φροντιστηριακή εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τηλ. επικοιν. 6974349296, 2421083181. (714)

ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ αστρολόγος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος Dr. ΜΕΤΑΦΥΣΙΚΟΣ, με κληρονομικό χάρισμα ΜΑΝΤΕΙΑΣ ισχυρή διαίσθηση, ενόραση, διόραση. Για τα ραντεβού σας στο κινητό: 6976295709. (618)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úﬁ‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î.Ï. øÚÔÛÎﬁÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. (840)

¢IAºOPA ∞ª∂™∏ Ãƒ∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∏ έως 25.000 Ε, σε δημόσιους - δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ ανεξάρτητα από ηλικία, υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες. Σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες. Άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες. Εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Πληρ. τηλ. 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998. website: www.moneycashgram. gr. (726)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα διαθέσιμα μετρητά σας δίνουμε αν έχετε πιστωτικές κάρτες σε πολλές δόσεις από 1.000 έως 100.000 Ε. Άμεση εξυπηρέτηση - εχεμύθεια και ασφάλεια, άσχετα αν έχουν υπόλοιπο μετρητών. 09.0022.00 και Σάββατο - Κυριακή. Ραντεβού στο χώρο σας. Κος Αντώνης, τηλ. 2118501414, 6945-040777. (433)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ ÛÂ 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜, ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜. ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949-569567 Î·È 6949569575. (552)

∂.∞.™. μ√§√À ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Ομάδα Παραγωγών Βιομηχανικής Τομάτας της Ε.Α.Σ. Βόλου, ενημερώνει τους παραγωγούς της ότι θα δέχεται δηλώσεις για τη βιομηχανική τομάτα που θα καλλιεργηθεί το 2010. Οι παραγωγοί που επιθυμούν να καλλιεργήσουν να πρσέρχονται στα γραφεία της Ένωσης στο Βόλο από την Πέμπτη 3-12-2009 μέχρι την Παρασκευή 11-12-2009, Πληροφορίες: Κα Ζλατούδη τηλ.: 24210-63845.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

MNHMO™YNA Τελούμε μεθαύριο 6 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό των Αγίων Αναργύρων 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου

™øΔ∏ƒπ√À °ƒ∞ªª∂¡√À Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά: Κωνσταντίνα και Αγγελική Οι γονείς: Αθανάσιος Τανάγιας Τα αδέλφια: Γεώργιος και Βούλα Γραμμένου, Θεόδωρος και Χριστίνα Γραμμένου, Βασιλική Στεργιοπούλου, Νικόλαος και Γιαννούλα Κιτσούλη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À Δ√À§∞∫∏ τελούμε αύριο Σάββατο 5 Δεκεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αλεξάνδρα Η κόρη: Βίβιαν Τουλάκη Οι γονείς: Δημήτριος - Παρασκευή Τουλάκη, Τασία Αναγνώστου Τα αδέλφια: Μαριάννα Τουλάκη, Αποστόλης - Βιολέτα Αναγνώστου Τα ανίψια: Αθανάσιος Μαργαρός, Νάγια Μαργαρού Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην “Κατακόμβη” του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∂. ∞£∞¡∞™√¶√À§√À τελούμε αύριο Σάββατο 5 Δεκεμβρίου και ώρα 11.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών στην Τσαγκαράδα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν να προσευχηθούν μαζί μας. Τσαγκαράδα 4 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Πόπη Τα παιδιά: Ανδρέας - Κλεοπάτρα Αλεξάκη, Τόνια Αθανασοπούλου Τα εγγόνια: Γιάννης Αλεξάκης, Έλλη Σπανού Οι λοιποί συγγενείς και φίλοι Ο καφές και το φαγητό θα δοθούν στο Ξενοδοχείο “Κένταυρος” .

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας υιού, αδελφού, ανιψιού, εξαδέλφου και φίλου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∞£∞¡∞™π√À τελούμε αύριο Σάββατο 5 Δεκεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Δεκεμβρίου 2009 Οι γονείς: Γεώργιος - Βενετία Τα αδέλφια: Μηνάς, Αφροδίτη Τα ξαδέρφια Οι θείοι Οι θείες Οι λοιποί συγγενείς Οι φίλοι Ο καφές θα δοθεί στο Ξενοδοχείο “Volos Palace” .

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

™ΔÀ§π∞¡√À ∞¡¢ƒ. ¶∞Δƒπ∫π√À ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΗ τελούμε αύριο Σάββατο 5 Δεκεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Βίκυ - Απόστολος Χατζηευφραιμίδης, Ελένη Πατρικίου Τα εγγόνια: Δέσποινα, Τάνια, Πάνος, Ευαγγελία Τα αδέλφια: Δημήτριος - Παρασκευή Πατρικίου, Αχιλλέας - Ζωή Πατρικίου, Απόστολος - Ευγενία Γάτου, Γεώργιος - Βασιλική Οικονόμου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Όστρια” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

∫∞§§π√¶∏™ ™√À§π∫π∞ τελούμε μεθαύριο Κυριακή 6 Δεκεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Ευαγγελία - Μαρία Σουλικιά και Ιωάννης Βαράκης Τα αδέλφια Οι θείες Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ξενοδοχείο “Volos Palace” .

μ·Ú‚¿Ú·˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, πˆ¿ÓÓÔ˘ ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡, ™ÂÚ·ÊÂ›Ì Ó¤Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “ø˜ ËÁ¿ËÛ· ÙÔÓ ÓﬁÌÔÓ ÛÔ˘, ∫‡ÚÈÂ ﬁÏËÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÌÂÏ¤ÙË ÌÔ˘ ÂÛÙÈÓ” (æ·ÏÌ. ÚÈË’ 97) Ο νόμος του Θεού είναι ο ασφαλής οδηγός, ο σοφός διδάσκαλος και παιδαγωγός του ανθρώπου. Αρκεί να έχωμεν υπ’ όψιν, ότι εκφράζει την αγάπην του Θεού, το ενδιαφέρον του, την στοργήν του, την σοφίαν του και την αγαθήν θέλησίν του διά να μας μορφώση και να μας κάμη ευτυχείς αιωνίως. Εάν λοιπόν πρέπη ν’ αγαπώμεν τον Θεόν και πατέρα, ομοίως πρέπει ν’ αγαπώμεν τον νόμον του. Συμφέρον μας είναι να τον γνωρίσωμεν, να μην τον λησμονούμεν ποτέ, να τον έχωμεν σύμβουλόν μας παντοτινόν. Εάν βαδίζωμεν με ιδικάς μας ιδέας, εύκολον είναι να παρεκκλίνωμεν και να σφάλωμεν. Εάν όμως συμβουλευώμεθα και ακούωμεν όσα ο Θεός με τον νόμον του διατάσσει, ευρισκόμεθα εις πλήρη ασφάλειαν. Είναι λοιπόν ανάγκη να μελετώμεν βιβλία και περιοδικά, που εξηγούν τον νόμον του Θεού. Η μελέτη και η υπακοή εις αυτόν θα μας κρατή στενά ενωμένους με τον Θεόν και θα μας φέρη όλα τα αγαθά της αγάπης του.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§∏ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À ¡π∫√§∞√À ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒ∏ Εν όψει της μνήμης του Πολιούχου της κωμοπόλεώς μας, Αγ. Νικολάου, στον ομώνυμο Μητροπολιτικό Ναό της Πορταριάς αύριο το απόγευμα και ώρα 6.30 θα τελεστεί Μέγας Πανηγυρικός Αρχιερατικός Εσπερινός προς τιμήν του Αγίου με αρτοκλασία, χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Βρεσθένης κ.κ. ΘΕΟΚΛΗΤΟΥ. Την Κυριακή, κυριώνυμη ημέρα, θα τελεστεί με λαμπρότητα η Θεία Λειτουργία, από τον προϊστάμενο του Ιερού Ναού Μεταμορφώσεως του Χριστού Βόλου, πανοσιολογιότατο Αρχιμανδρίτη π. ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟ, μετά Ιερέων της Ιεράς Μητροπόλεώς μας. Στις ιερές ακολουθίες, του αναλογίου, θα προεξάρχει ο άρχων Μουσικοδιδάσκαλος του Οικουμενικού Θρόνου, κ. ΖΑΧΟΣ ΝΙΚΟΛΕΡΗΣ. Κατά τη διάρκεια των Ιερών Ακολουθιών, θα τεθούν προς προσκύνηση τα χαριτόβρυτα λείψανα του εν Αγίοις Πατρός Ημών Νικολάου, Αρχιεπισκόπου Μύρων της Λυκίας, του θαυματουργού. ΤΟ ΕΚ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΟΥ Ι. ΝΑΟΥ ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΟΡΤΑΡΙΑΣ

§∞∑∞ƒ√À ∫∞Δ™√°π∞¡¡∏ τελούμε αύριο Σάββατο 5 Δεκεμβρίου και ώρα 9.00 π.μ. και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Αγγέλα Τα παιδιά: Γιώργος, Δεστίνα Η μητέρα: Χριστίνα Ιωαν. Γεωργούδη Τα αδέλφια: Καίτη - Αργύρης Τζάνος, Διανέλος Γεωργούδης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Park.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ªπÃ√¶√À§√À Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, ανιψιάς και θείας

¢∂∫∂ªμƒπ√™

τελούμε αύριο Σάββατο 5 Δεκεμβρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά: Αθηνά - Ιωάννης Μαρτίου, Αναστάσιος Μιχόπουλος Τα εγγόνια: Φωτεινή, Φίλιππος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι της Γαλήνης.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου

¶∞ƒª∂¡πø¡∞ Ã∞ƒª∞¡∏ τελούμε μεθαύριο Κυριακή 6 Δεκεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Πηνελόπη Τα παιδιά: Ασπασία - Αλέξανδρος, Αθανάσιος - Πόπη Τα εγγόνια: Πρεσβεία, Γιώργος, Παρμενίων, Παρμενίων, Ιωάννα Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ενυδρείο.

KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

°∂øƒ°π∞ ∂À£. Ãπ√∫Δ√Àƒ∏ Ετών 81 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 4 Δεκεμβρίου και ώρα 3.30 μ.μ., από το σπίτι μας που είναι στην οδό Αγ. Βασιλείου 16, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 4 Δεκεμβρίου 2009 Τα παιδιά: Χρήστος Χιοκτούρης, Αικατερίνη Χιοκτούρη, Μαρία & Σωτήρης Σκεμπές Τα εγγόνια: Σπυριδούλα & Βλάσης, Γεωργία, Ευθύμιος & Κατερίνα, Δημήτριος & Σοφία, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Παναγιώτης & Θεοδώρα Ευγενίδου, Αικατερίνη & Βασίλειος Υδραίος, Κωνσταντίνος & Ελένη Ευγενίδου Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Αίθουσα Τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞Ãπ§§∂∞ ª¶∞™¢∞¡∏ Ετών 85 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 4 Δεκεμβρίου και ώρα 12 μ. από το σπίτι μας στα Μελισσάτικα στον Ιερό Ναό Αγίου Μοδέστου Μελισσατίκων. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Μελισσάτικα 4 Δεκεμβρίου 2009 Η σύζυγος: Βασιλεία Τα παιδιά: Σοφία Ρίζου, Πολυχρόνης και Αγλαΐα Μπασδάνη, Νικόλαος και Χρυσούλα Σαφαρίκα, Σταύρος και Αθηνά Μπασδάνη, Γεώργιος Μπασδάνης Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος Μπασδάνης, Σταυρούλα χα Γ. Κούντρια, Στέφανος και Ισμήνη Μαρούγκα, Γεώργιος και Άννα Γαλανοπούλου, Αλέξανδρος και Θεοδώρα Τσέλιου, Νικόλαος και Βιολέτα Τσέλιου, Κωνσταντίνος και Ελένη Κριάτση, Γεώργιος και Αικατερίνη Ροδίτη, Σπύρος και Δήμητρα Τσαλούχα, Ξενοφών Πέτσης Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Αποστόλης” .

46/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ∫Â¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜ - ∫Â¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ ™˘ÛÙÂÁ·ÛÌ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·ÙÂ›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ÙËÏ.: 2421022835, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88, ÙËÏ.: 2421039448, £ˆÌ¿ ∞ÚÈÛÙ¤·˜, £Ú·ÎÒÓ 33 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 24210-34316. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 49 (·Ú·Ï. ∂ÌÔÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜), ÙËÏ.: 24210-58359. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ª¿ÙÛÔ˘ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53, ÙËÏ.: 24210-66333. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹ - ¶·ıÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ “∂§¶π™” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ÌÂ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈÎ›· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 .™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙË˜ π¿ÛÔÓÔ˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ ∞, & μ. §·Ú›ÛË˜ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤,· ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·ÌÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿ÚË˜ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/Ó›ÎË˜-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘ÚÈ·Î‹ 1/11/09 Ì¤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂ-

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ....................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..................................2421070931 - 2421071022 .......................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ........................2421070931 - 2421075319 ......................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ........................2421070950 - 2421075318 ............................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ............................ 2421070976 - 2421075528 ...........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯ﬁÏ................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ .......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ......................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ......................2421070946 - 2421075301 ............................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..............................2421075309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E............................2421047623 ¢ÈÂ‡ı. TÂ¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...............2421070974 -24210 75256 ¢ÈÂ‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ..............................2421083767 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KTEO ..................................................2421095395 ¢ÈÂ‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È TÂ¯ÓÔÏ. ..........................2421034080 ¢ÈÂ‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ...................2421070943 - 2421075336 ¢ÈÂ‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ............................2421070967 - 2421075369 ¢ÈÂ‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ ......................................2421075200 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜....................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈÂ›·˜ ...............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................2421070923 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË YÁÂ›·˜ ................................................ 2421020452 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚﬁÓÔÈ·˜ .........................................2421075233-4 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .....2421070964 - 2421075325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ..............2421039077-2421039085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ............................2421047387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ..........................2421070921- 2421075323 ¢ÈÂ‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ....................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H....................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ..........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.........................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ....................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..................................................................199 EKAB: .................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY ................................2421064931

¢EH BÏ¿‚Â˜...................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜...................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜ ....................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿ÛÂˆ˜)....................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.....................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ....................................................10400 EXPRESS SERVICE............................................................1154 HELLAS SERVICE .............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ...................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.....................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ..........................................................6948475814 MËÏ›Â˜..................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY..............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™......................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ............................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ......................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ............................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ....24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ..................................... 24210 61000 A°PIA™.................................................................24280 92502 BE§E™TINOY........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ...................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· (‰‡Ô Ï¤ÍÂÈ˜). 2. ΔÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë - √ÛÙfi ÂÓfi˜ ¿ÎÚÔ˘ Ì·˜ (ÁÂÓ.). 3. ∞ÂÚÔÔÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÎÂ‡Ë ÎÔÈÓ¿. 4. ¢ÈÔÈÎÂ› ÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ - πÂÚ‹ fiÏË ÙÔ˘ πÚ¿Ó (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. ™˘ÓıÂÙÈÎfi Í¤ÓˆÓ ÙÔˆÓ˘ÌÈÒÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ ∫›ÏÈÓÁÎ - ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ È‰¤Â˜. 6. ™˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙÔ Â›ÛÌ· ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ - ∞ÛÈ·ÙÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· - ÀÏÈÎfi ÁÈ·... fiÓÂÈÚ·. 7. ™·ÚÎÔÊ¿ÁÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi - ™ÙËÓ ·Ê‹ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔÈ. 8. ΔÔ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‰‡Ô ÙÂÏÂ›Â˜ - ªÈ· ·fi ÙÈ˜ Î‡ÚÈÂ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ Ì·˜. 9. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ ÔÏÏ¿ Ê·ÁËÙ¿. 10. ∞Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Ì·˙› ÌÂ Ù·... ·ÓÙ›ıÂÙ¿ ÙÔ˘˜ - §·Ù›ÓÔ˜ ÔÈËÙ‹˜. 11. ¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ... ÍÂÔ‡ÏËÌ· - ¶fiÏË ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, Â¿Óˆ ÛÙÔ §›ÁËÚ·. 12. ΔÔÌ‹... ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎ‹ (ÁÂÓ.). ∫∞£∂Δ∞: 1. ∏ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈ˙ËÙÂ›Ù·È. 2. πÛÙÔÚÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ∞Ú¯·›· ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ‹ Û¯ÔÏ‹. 3. √ÚÈÛÙÈÎÔ›, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· - ΔÔ ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Î·ÓÈÛÙ¤˜. 4. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŒÓ·˜ ˆÎÂ·Ófi˜. 5. °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 28 - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ - ª˘ıÈÎ‹ fiÏË ÙË˜ ∫ÔÏ¯›‰·˜. 6. §›ÁÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ Â˘ËÌÂÚÔ‡Ó - √ÌËÚÈÎ‹ Û‡˙˘ÁÔ˜. 7. ∂ÎÏËÎÙÈÎ‹ Ë Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ - ∂›¯Â ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ·Í›· - ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ... Ë¯ËÙÈÎ¿. 8. ∞Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ªÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ıÂ·Ì·ÙÈÎ‹. 9. ∫·ÚÔÊfiÚÔ ‰¤ÓÙÚÔ - ™˘¯Ó¿... ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 10. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ ÙÔ˘ °‡˙Ë (ÌÂ ¿ÚıÚÔ) ∫·Ù¿Ê˘ÙÔ˜ ‹ ˘ÎÓfiÌ·ÏÏÔ˜ (Î·ı.). 11. Δ›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ™·ÚÙÚ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂›‰Ô˜ ·ÎÚÈ‚Ô‡ Í‡ÏÔ˘ (ÁÂÓ.). 12. ª·ÁÂÈÚÈÎ¿ ÛÎÂ‡Ë - °ÂÈÙÔÓÈÎ¿ ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ.

ÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 31060

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Δƒπ∞-ª∂∫∫∞ 2. ƒ√ª∞-°∫√Àƒ√À 3. √¢∞§π™∫∏-∞ƒ 4. μ√§∏-Δ∑∞∫π 5. ∞™∞-¶∂¡π∞-ø∞ 6. π√¡-∞∫ƒ∏™ 7. √ª∞§∂™-∞∫Δ∏™ 8. ∂ÀƒÀ-√™Δ∞ 9. ƒ∂•-¢π¢ø 10. √ƒ∞ª∞-∞§πª√™ 11. πø¡∞-∏Δ∞-∞§Δ 12. ™∞§∞Δ∞-∞∂π ∫∞£∂Δ∞: 1. Δƒ√μ∞¢√Àƒ√π 2. ƒ√¢√™-∂ƒø™ 3. πª∞§∞π∞•∞¡∞ 4. ∞∞§∏-√§∂-ª∞§ 5. ¶¡∂Àª∞ 6. ªÀ™™∂-™ƒ-Δ∏ 7. ∂√∫-¡∞-À¢∞Δ∞ 8. ∫ƒ∏Δπ∫∞-π§∞ 9. ∫À-∑∞ƒ∫∞¢π 10. ∞ø∏ΔΔøª∞π 11. ∫∞∫ø™∏™-√§∂ 12. ∞°ƒπ∞-™√À™Δ∞

∫ƒπ√™ ™‹ÌÂÚ· Î·ÏÂ›ÛÙÂ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-22-12-49. Δ∞Àƒ√™ √ÚÁ·ÓˆıÂ›ÙÂ ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÙÂ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÏ¿ Ó¤· Û¯¤‰È·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-3-9. ¢π¢Àª√π ™˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ›ÙÂ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ¿ÓÂÛË ÛÂ ﬁÏ· Ù· Â›Â‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-33-21-23-9. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Û¿˜ Î¿ÓÂÈ ÂÛˆÛÙÚÂÊÂ›˜. ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÙËÓ ÔÏ˘ÎÔÛÌ›· ·ﬁ„Â. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 320-19-33-23-4. §∂ø¡ ∏ Ì¤Ú· ‚ÔËı¿ ÙÈ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-22-12-3-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ËÚÂÌ›· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· Î¿ÓÂÙÂ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Û·˜ ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈÎ¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-45-3-22

∑À°√™ ™˘˙ËÙ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ /ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Û·˜ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-11-23-48. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ÔÊ‡ÁÂÙÂ Ó· ‚ÁÂ›ÙÂ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· Î¿ÓÂÙÂ „ÒÓÈ· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-32-10-22-3-9. Δ√•√Δ∏™ ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ÁÈ· ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-4-6. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ Û·˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Û·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-22-12-3-9. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û·˜ ı· ÂÍ·ÚÙËıÂ› ·fi ÂÛ¿˜ Î·È ÌfiÓÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-422. πÃ£À∂™ ∂·ÓÂÍÂÙ¿ÛÙÂ ÙË Û¯¤ÛË Û·˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ·Ó ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-3324-5-8.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂﬁÚ·ÛË 47

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ÎÒ‰ÈÎ·˜ ÙˆÓ ¡·‚¿¯Ô ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.45 12.15 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00

ª›Î˘ ª¿Ô˘˜¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂È‰ÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È §fiÏ· “ŒÓ·˜ ·¤ÓÙ·ÚÔ˜ ÏÂÊÙ¿˜” ªfi‰· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¡Ù·ÁÎ Weekenders Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÛÎ·ÓÙ·ÏÈ¤˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ª·Ì¿ Î·È ÁÈÔ˜ ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó Δ· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜ £¤Ì· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “™˘Ó‹ıÂÈ˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜”

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.45 02.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ Û‡Ì·Ó: ªÈ· ¿ÏÏË ÁË ΔÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙË˜ Ó‹ÛÔ˘ ∫Ï›ÂÚÙÔÓ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ï‹ÚˆÛË FIFA WORLD CUP 2010 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √ ı·˘Ì·ÛÙﬁ˜ ÎﬁÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ” ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ™‡Á¯ÚÔÓ· ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù·

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë. ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

111111111111111111111111111

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00

Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show That’s entertainment (∂) Colleen’s real women ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙÂ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ Ã¿ÚÈ That’s entertainment (∂) Top chef America’s next top model Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ Δ· ÈÔ ¿ÁÚÈ· ˙Ò· °˘Ú›ÛÌ·Ù· Man VS Wild ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Top gear °È· ¿ÓÙ· ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜: √™º¶ ª¿ÛÎÂÙ Δ·ÌÔ‡ ∞›ı·ÓÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Myths, Magic & Monsters The Wild Life Man

24.00 01.00 02.00 03.00

£E™™A§IA TV

07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 05.00 05.30

ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏÈ¤Ù· √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· (∂) ∞fi‰Ú·ÛË ∞Ú·ÎÙÈÎ¿ ∞Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ EÈ‰‹ÛÂÈ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ∑¤ÂÎ ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ŸÙ·Ó ÔÈ Î·Ú¯·Ú›Â˜ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎÂ·ÓÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ù¤Ú·˜, ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ› Frankensteins ™ÙÔ ËÌÈÎ‡ÎÏÈÔ (∂) ƒÂÌ¤ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ ∑‹ÙËÌ· ˘ÁÂ›·˜ (∂)

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.00 10.00 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ √È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “°È· ¤Ó· Ù·Á¿ÚÈ ‰ÔÏ¿ÚÈ·” °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· “√È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜” ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ (∂)

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰ÈÎ¿ ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ °ÂÁÔÓfiÙ· TV XøSTESS ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 20.55 21.00 22.10 23.00 02.00 02.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›ÙÂ ÙÔ ÛÙÔ ALTER ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Auto Alter ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘ÏË˜ ALTER kids ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “ª·ÚÙ˘ÚÈÎ‹ ˙ˆ‹”

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎﬁÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 3 Ã¿ÚÈÙÂ˜ §·ÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ÌÔ˘ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª+ª ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· MEGA Friday All nighters ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ƒÂÙÈÚ¤ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ¶·Ù‹Ú, ˘Èﬁ˜ Î·È ÓÂ‡Ì· ƒÔ˙ Û˘ÓÓÂÊ¿ÎÈ ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ∞ÌÂÚÈÎ¿ÓÔÈ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.15 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 17.45 19.00 20.00 21.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.15

§ﬁÏ· (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ £· ‚ÚÂÈ˜ ÙÔ ‰¿ÛÎ·Ïﬁ ÛÔ˘ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂÈ˜ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ∂È‰‹ÛÂÈ˜-∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∫¿ÚÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ The X-Factor live show Las Vegas ™ÂÈÚ¿ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜. §›ÙÛ·.com (∂) ΔÔ ÎÏÂÈ‰› ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ŒÎÙˆÙÔ˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 02.30 03.30 04.45

¶H§IO 48 UHF

06.00

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ﬁÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “¢ÈÏÔÂÓÈ¤˜” “ΔÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ÎÔ˘ÚÛ¿ÚˆÓ” ∫ﬁÎÎÈÓÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏÏ·Í¤ ÙÔ (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂)

06.45 07.15 07.45 10.15

11.15 12.30 13.30

16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 22.30 01.00 02.00

¶·È‰ÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ÎÔÌ‹ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔ ¡›ÎÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √∫ ªÂ ÙÔ £¤ÌË °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ÎÔÌ‹ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔ ¡›ÎÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ My space ªÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙ﬁÁÏÔ˘.

23.45 01.30 03.45

™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚﬁÓÈ· ÙË˜ ÓÈﬁÙË˜ ™¿ÓÈÓÙÂÚÌ·Ó °ÈÔ‡-°ÎÈ-√ ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂÏ¤ÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂÏ¤ÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live π·ÙÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√ ÎÒ‰ÈÎ·˜ ÙˆÓ ¡·‚¿¯Ô” “11.14” “∏ Ï›ÌÓË ÙˆÓ Ê·ÓÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ” “∏ ÂÏÈÍ¤ˆÛË”

Δ∏§. 24210 24311 ™∏ª∂ƒ∞ ∞π£√À™∞ 1 ·) “√ ª¶∞ƒπ ∫∞π √π ¡Δπ™∫√™∫ø§∏∫∂™” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.00 ‚) “¡∂∞ ™∂§∏¡∏” ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 8.00 & 10.30. ∞π£√À™∞ 2 ·) “¶§∞¡∏Δ∏™ 51. √ ∂¶π™∫∂¶Δ∏™ ∞¶√ Δ∏ °∏” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.45 ‚) “ƒ∞°π™ª∂¡∂™ ∞°∫∞§π∂™” ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 7.30 Î·È 10.00 Dolby digital

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘, ÔÈ π¿ˆÓÂ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Ó· Û¿ÓÂ Ù· ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊËÌ¤Ó· ÌËÓ‡Ì·Ù·, Î·ı˘ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ ÙˆÓ ∏¶∞. ΔÂÏÈÎ¿, ÙÔ 1942 ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ πÓ‰È¿ÓÔÈ ¡·‚¿¯Ô ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ Â˙ÔÓ·‡ÙÂ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â‡ÙËÎ·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ¤Ó·Ó Ì˘ÛÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi ÎÒ‰ÈÎ· ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·. √ ÎÒ‰ÈÎ·˜ ÙˆÓ ¡·‚¿¯Ô ‹Ù·Ó ÙÂÏÈÎ¿ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ ÔÈ °È·ˆÓ¤˙ÔÈ Î·È ıÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤·ÈÍÂ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘.

STAR 21.00

To ÓËÛ› ÙˆÓ ÎÔ˘ÚÛ¿ÚˆÓ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ¤ÓÈ Ã¿ÏÚÈÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙›Ó· ¡Ù¤È‚È˜, ª¿ıÈÔ˘ ªÔÓÙ›Ó, ºÚ·ÓÎ §·ÓÁÎ¤Ï· Î.¿.

∫·Ú·˚‚ÈÎ‹ 1668. ∏ ªfiÚÁÎ·Ó ÕÓÙ·Ì˜ Â›Ó·È ÎfiÚË ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÔ˘. Œ¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ ÙÔ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ˘ÌÌ¤ÓÔ ıËÛ·˘Úfi Ô˘ ÙË˜ ¿ÊËÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙË˜. ªÂ ÙÔ Î·Ú¿‚È ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙË˜ Ë ªfiÚÁÎ·Ó Û·Ï¿ÚÂÈ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙË˜ Ó· ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË, Ë ªfiÚÁÎ·Ó ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·fi ¤Ó· ÛÎÏ·‚Ô¿˙·ÚÔ ÙÔÓ °Ô˘›ÏÈ·Ì ™fiÔ˘, ¤Ó·Ó fiÌÔÚÊÔ Î·È ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔ Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙË. ∫·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·Ú¯›˙ÂÈ...

ALPHA 23.00

11.14 ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÚÂÁÎ ª·ÚÎ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Ã›Ï·ÚÈ ™Ô˘ﬁÓÎ, ¶¿ÙÚÈÎ ™Ô˘¤È˙È Î.¿.

√ Δ˙·Î Ô‰ËÁÂ› ·Ó¤ÌÂÏÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘ Î·ıÒ˜ ¿ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘. ™ÙÈ˜ 11.14 ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÂ Î¿ÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘. ∞·Î·Ï‡ÙÂÈ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÒÌ· ÂÓfi˜ ¿ÓÙÚ·. ¶ÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛÂ, Ô Δ˙·Î ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÙÔ ÓÂÎÚfi ÛÒÌ·. ∞fi ÂÎÂ›ÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÌÂÙ¿, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ 5 ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ fiÏÂ˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÌÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÂ ÂÎÂ›ÓË ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÛÙÈÁÌ‹. ΔÔ Û˘Ì‚¿Ó ÛÙÈ˜ 11.14 Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ˙ˆ¤˜ fiÏˆÓ ÁÈ· ¿ÓÙ·...

STAR 23.45 ¶

06.00 10.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 00.10 01.10

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ √ Ì·‡ÚÔ˜ ¯Ú˘Ûfi˜ √˘ÒÙÂÚÁÎ¤ÈÙ 68 “√È‰›Ô‰·˜” ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ˜ μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù· ODEON §π¡Δ√

¶ÔÏÂÌÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ °Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔÏ·˜ ∫¤ÈÙ˙, ÕÓÙ·Ì ªÈÙ˜, ¶›ÙÂÚ ™ÙÔÚÌ¤·Ú Î.¿.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

™˘Ó‹ıÂÈ˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜ Δ·ÈÓ›· Á·ÏÏÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÈÏ› °Î·Ú¤Ï. ¶·›˙Ô˘Ó: §Ô˘› °Î·Ú¤Ï, ∫ÏÔÙ›ÏÓÙ ∂ÛÌ, ∂Ú›Î ƒÈÏÈ¿.

√ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ¡ÙÂÚ‚È¤ Â›Ó·È 20 ¯ÚfiÓˆÓ fiÙ·Ó ÍÂÛ¿ÂÈ Ô ª¿Ë˜ ÙÔ˘ ’68 ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∂›Ó·È ÔÈËÙ‹˜, Ï›ÁÔ Û˘ÁÎÂ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁËÙÈÎ¿, ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÛÙ· Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ·Ó Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞Ó·Ô‰ÔÁ˘Ú›˙ÂÈ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ÂÙ¿ÂÈ ¤ÙÚÂ˜, ÙÚ¤¯ÂÈ ÌÚÔ˜ ›Ûˆ, Î˘ÓËÁÈ¤Ù·È, ÎÚ‡‚ÂÙ·È. ŒÓ· ‚Ú¿‰˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ÙÔÓ Î˘ÓËÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ¯ÒÓÂÙ·È ÛÙ· Û›ÙÈ· Î·È ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÂÛÔ¯‹ ÛÙ¤ÁË˜.

∂Δ1 24.00

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 3-9/12/09 ∞π£√À™∞ 1: √ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ. ¶∞ƒ¡∞™√À™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00, ¢Â˘Ù¤Ú·: 22.15 2012 ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00 ∂ÎÙﬁ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 7/12/09 √ ∞ƒ£√Àƒ ∫∞π ∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ√À ª∞§Δ∞∑∞ƒ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 ∞π£√À™∞ 2: ¡∂∞ ™∂§∏¡∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.00, ∫˘ÚÈ·Î‹: 13.30, 16.30, 21.30, 21.30, 00.30. ¶∂ƒπ√Ã∏ 9: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00 ∞π£√À™∞ 3: ∑∂À°∞ƒπ∞ ™Δ∞ μ∞£π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15 ¶§∞¡∏Δ∏™ 51 (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘ÚÈ·Î‹: 11.45, 13.45, 15.30, 17.15 ∞π£√À™∞ 4: ª∂Δ∞ºÀ™π∫∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30, 00.30 √ º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ ∫√™ª√™ Δ√À ¢ƒ. ¶∞ƒ¡∞™√À™: ¶¤ÌÙË-¶·Ú·ÛÎÂ˘‹- ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 20.15, ™¿‚‚·ÙÔ: 18.00, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.30, 15.15, 18.00 ∏ ∫§∏ƒ√¡√ª√™: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘ÚÈ·Î‹: 20.30

∏ Ï›ÌÓË ÙˆÓ Ê·ÓÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ΔÚﬁÌÔ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È °Ô‡ÏÊÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ·ÙÔ‡Ì ∞ÓÙ¤Ú, Δ›ÌÔıÈ ¶ÚÈÓÙÏ, °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ §È ∫¤ÓÈÔÓ.

¶ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 100 ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜, ÌÈ· ÊÔÓÈÎ‹ ÏËÌÌ‡Ú· ·Ê¿ÓÈÛÂ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· Ï›ÌÓË. ŸÌˆ˜, ÔÈ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ‰ÂÓ ·Ó··‡ÙËÎ·Ó. ∫¿ıÂ 13 ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ „˘¯¤˜!

STAR 01.30

48/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2009

›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ Î·È ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· Â‰Ò Î·È TË˜ ∂§∂¡∏™ Î·ÈÚfi Î·È ‰ÂÓ Í¤™Δ∞ª√À§∏ ÚÔ˘ÌÂ fiÛÔ ·ÎfiÌË. ∫·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜, Â›Ó·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ŸÏˆÓ ËÌÒÓ ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ı· ÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË Úfi‰· ÁÈ· Ó· ·Ù‹ÛÂÈ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌÂÚÈ¤˜ ÙË˜. ΔÔ Ï¤ˆ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÎˆÌÈÎÔÙÚ·ÁÈÎ¿ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ¤‚Ú·˙·Ó Î·ÈÚfi ÙÒÚ·, ÌÂ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë Ï·ÈÎ‹ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î¿ıÂ ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜. “£· Ù· ÎÏÂ›ÛÔ˘ÌÂ Ù· Ì·Á·˙È¿ Ì·˜” , ‚ÚÔÓÙÔÊÒÓ·˙·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ·ÚÎ¤ÛÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ÊˆÓ¤˜ Î·È ÎfiÓÙÂ„·Ó Ó· È·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ·Ê‹ÛÙÂ ÙÈ ÍÂÛÙfiÌÈÛ·Ó ÁÈ· ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔÂÏÈÎ¿ Ë Ï‡ÛË ‚Ú¤ıËÎÂÎ·È Ë ·ÔÚ›· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ fiÏ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ù· ‰Ô‡ÌÂ È· ·fi ÙË ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ªÔÈÚ¿ÛÙËÎÂ ÏÔÈfiÓ Ë Ï·˚Î‹ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÌÈ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ Î·È ÌÈ· ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ Î·È ¤ÏËÍÂ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì·. øÛÙfiÛÔ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ÙË˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜. ΔË ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Û˘¯Ó¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆ˜ ÌÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È „¿¯ÓÔÓÙ·È ÙÚfiÔÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÂÌfi‰È·. ¶fiÙÂ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ¿, fiÙÂ ¿ÏÏÔ˘ Â›‰Ô˘˜, ÁÈ·Ù› Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ˜ ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎfi ÛÙËÓ Î›ÓËÛË, Â›ÙÂ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ, Â›ÙÂ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ; ¶Ò˜ ‰ËÏ·‰‹ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ˜ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ›Ûˆ, ·ÓÙ› Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ˜ Ó· ÙÔ ‰È·‚Â›˜ ÎfiÓÙÚ·; ¶ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿ ·ÎÔ‡ÌÂ ·fi„ÂÈ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, fi¯È Ï¤ÔÓ ·Úˆ¯ËÌ¤ÓÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙÂ˜ ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÊˆÓ¤˜, ÏËÓ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¤˜. ΔË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË, ¿ÎÔ˘Á· ÚfiÛÊ·Ù· ÛÂ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔÈÎÔ‡ Î·Ó·ÏÈÔ‡, Ô˘ ÓËÊ¿ÏÈ· Ë Á˘Ó·›Î·, ·ÔÊ¿ÓıËÎÂ: “ÂÌÂ›˜ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, ·ÓÙ› Ó· ·Ó·ÏˆÓfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÚıÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· Ì·Á·˙È¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‚Á¿˙Ô˘Ó Ô˘ıÂÓ¿, ·˜ ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛ‹ ÙÔ˘. √È ÂÏ¿ÙÂ˜ Ì·˜ Í¤ÚÔ˘Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ì·˜ Í¤ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÙÈ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ Î·È ÙË Û˘ÓÂ¯‹ Ì·˜ ·Ó·Ó¤ˆÛË” . ΔÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ Ù· “fiÏ·” , Ù· ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙË Ê·Ú¤ÙÚ· ÙÔ˘. ∞˜ Ì¿ıÂÈ Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›, ÁÈ·Ù› ‹ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜...

MÂ NÔ˘ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Facebook ÚÔÛˆÈÎ‹ ÛÂÏ›‰· ÛÙÔ Facebook Úfi‰ˆÛÂ ÙÔÓ ÂÈ‰ÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÁÈ· ÙÈ˜ ¢∂∫√ Î·È Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ·‡ÛË ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ˘‚ÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ TÔ˘ ¢HMHTPH ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·fi ÙÔ ¶∞ƒ∞§§∏ ™√∫. ∏ „ËÊÈ·Î‹ ÂÔ¯‹ ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ó¤Â˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¯·Ò‰ÂÈ˜. ∂È‰ÈÎ¿ ÛÂ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ı¤ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ô‡ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È Ô‡ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÏÂ˘Ú¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ˘„ËÏ‹ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ı¤ÛË. ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ È¤˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙË ÊÈÏfi‰ÔÍË Î›ÓËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ÛÙÂÏÂ¯ÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫Ô˘ÙÔ‡Ë˜ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Facebook, fiÔ˘ ‹‰Ë Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹. ªÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÎ¤„Ë˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ Facebook Î·È ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ· Û¿ÈÙ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ÓÂÒÙÂÚˆÓ. ∂·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó Ù·˘ÙfiÙËÙÂ˜. ∞Ê‹ÓÔ˘Ó ¯ÒÚÔ Ó· ÂÎ‰ËÏˆıÔ‡Ó Ó¤Â˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ı· ¤ÊÙ·ÓÂ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹. ŸÛÔ ÈÔ Û‡ÓıÂÙË Â›Ó·È Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ, ÙfiÛÔ ÈÔ ·Úfi‚ÏÂÙË ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù¿ÏËÍË, ÌÂ ÙËÓ ÂÌÏÔÎ‹ ÙË˜ Ó¤·˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ŒÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÈÛÙÂ‡ˆ ÙÔ˘ ÓÂfiÎÔÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ‹ÏıÂ ·fi ÙÈ˜ ··ÓˆÙ¤˜ Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ·‰¤ÍÈÔ ÙÚfiÔ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ Facebook. ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi˜ ‹ÚıÂ Ó· ‰È·„Â‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÂ˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ı· Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÂÌÊ·Ó‹ ÛÙÈ˜ ¿ÌÂÛÂ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ˆ˜ ‰ÈÎÏÂ›‰· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÒÛÙÂ Ó· ¤ÛÂÈ Êˆ˜ ÛÂ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ˘„ËÏfi‚·ıÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ı¤ÛË. ∂ÎÂ› fiÔ˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ˘fi ¿ÏÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÌÈ· ÁÎÚ›˙· ÂÚÈÔ¯‹ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿Ï˘ÙÂ ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›¯Â ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· Ô˘ Ó· Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ ÌÂ ÙË Ó¤· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ó· ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi. ∞ÚÎÂ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙË˜ Î·È Â›ÁÓˆÛË ÙË˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ.

3122009

∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ù›ıÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶, Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÌÂ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ‹ ΔÔ˘ÚÎ›·, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·Ó‰ËÌ›· ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ıËÓ·˚Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∞Ï‹ ÛÙÚ·ÙÈˆÙ›Ó· ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜. ∞ﬁ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÎÈ Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ‹ÚÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜.

¶·È¯Ó›‰È·

μÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ∫π ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Â˜, Í·ÊÓÈÎ¿ ÏfiÁˆ ÙË˜ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË˜ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¿ÁˆÛÂ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›·. §¤ÙÂ Î¿ÔÈÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ ÌÂ Î·Ï¿ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ Ó· ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ¿Óˆ Î¿Ùˆ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÂ›; ∂›·ÌÂ: ¯ÒÚ· ÙˆÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÒÓ.

™ÎÔ‡· °π∞ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡ÈÎ‹Ù· ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ¡ÙfiÚ·˜, Ë ·ÔÚ›· Â›Ó·È ·Ó Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ ÙÔ˘. ∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÚÒÙ· ÙË ÛÎÔ‡· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ Î·ı·Ú¤˜ ÔÈ fiÏÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ˆ˜ ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

Δ∞ “·È¯Ó›‰È· ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ” ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ŸÌˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·, Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÌÂ ÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó. ªÂ ÛÙÂÓfi Ì·ÚÎ¿ÚÈÛÌ· ·fi Ù· ¤‰Ú·Ó· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜.

¢È¿ ‚›Ô˘ ø™ ·ÏÈÔ› Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ı· ‹Ù·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ·È‰Â›·˜. ™Δ√ ÌÂÙ·Í‡, Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ› ÙË “‰È¿ ‚›Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË” ÛÙËÓ Ó¤· ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·Û›·, Î·ÏÔ‚Ï¤ÂÈ ·Ú¯ÈÎ¿ ÙË ‰ÈÂÙ‹ ÊÔ›ÙËÛË ·fi ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ Î¿ÓÔ˘Ó ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì¤¯ÚÈ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÓËÈ·ÁˆÁÂ›· ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ˘ÔÏÂ›ÔÓÙ·È ÛÂ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ò˜ ı· ‚ÔÏÂ˘ÙÔ‡Ó.

™›ı· ºøΔπ∂™ ¿Ó·„Â ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎﬁ

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÙËÓ fiÚÙ· ÙË˜ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÂÔÙÂ›·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÌÂ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈ‰fiÛÂˆÓ ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ, ¿ÓÔÈÍÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ∂∂, Ë ÔÔ›· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·È ÚfiÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ·” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÂÎÏÔÁÒÓ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ú¿ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÚÚÈ„Ë ·fi ÙËÓ ƒËÁ›ÏÏË˜ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË (Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ §∞√™ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÂıÓÈÎ¤˜ Î¿ÏÂ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ)” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “·Ó¿Û· ‹ÚÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔıÂÛÌ›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ·fi ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ À-

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ·ÚfiÙÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ¿ÊËÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË˜ ÙË˜ ÚÔÔÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡. ªÈ· Û›ı· ·ÚÎÂ› ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ˆ˘ÚˆıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙË˜ fiÏË˜.

μÔÚÚ¿˜ ‹ ¡fiÙÔ˜ “¢∞¡π∞ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘” ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ú¿ÛÈÓË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë ¢·Ó›· ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›Ì· ÚÔ¯ˆÚÂ› ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ·fi Ù· Î‡Ì·Ù· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜. √È ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜. ∏ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË πÓ‰›· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ËÏÈ·Î‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÎÏ›Ì·Î·. ∫È ÂÓÒ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ÌÂ ·Ó¿ÏÔÁ· Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÛÂ ÛÔ‚·Ú¿ ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· “¢·Ó›· ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘” ‹ “πÓ‰›· ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . ¢.ƒ. rallis@e-thessalia.gr

Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ Î. ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ “˘·Ó·¯ˆÚÂ› ÙÂÏÈÎÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ÛÂ‡‰ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ ·fi ÙË Ì·˙ÈÎ‹ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ó¤Ô ÙÔ›Ô ÛÙÈ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ Ãøƒ∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÂÎÎ›ÓËÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›¯Â Î¿ÓÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿, ÙËÓ ÔÔ›· Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÎÏ¤‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÎËÓ‹˜, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘, ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜” .

stamouli@e-thessalia.gr

∏ μƒ∞¢À¡∏: “ΔÔ ÂÊ¿·Í ÌÂÙ¿ ·fi 2 ¯ÚfiÓÈ·. ŒÎıÂÛË - ÛÔÎ ÙË˜ ∞¢∂¢À ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” . ∂£¡√™: “∫Ô˘Ú¿ÁÈÔ... ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ·. ª‹Ó˘Ì· °ÈÔ‡ÓÎÂÚ: ŒÏÏËÓÂ˜ Î¿ÓÙÂ ˘ÔÌÔÓ‹...” . ∂§∂À£∂ƒ√™: “ªÈÏ¿ÓÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÁÈ· £Ú¿ÎË - ∞ÈÁ·›Ô. ∂ÈÛÂ‡‰ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·” . ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ºÈÏ› ˙ˆ‹˜ ÁÈ· Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜. ¶ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜: ΔÈ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ - ŸÏÂ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜” . ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “ªÈÎÚ‹ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ‰fiıËÎÂ ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜. ™‡Á¯˘ÛË ÁÈ· ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ” . ∏ ¡π∫∏: “™¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÍ ¤ÁÈÓÂ Ô “ÙÛ¿ÚÔ˜” . ª·¯·ÈÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË - Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ ÂÈÙ‹ÚËÛË” .