05-03-2013

∏ £∂™™∞§π∞

∞fi ÙÔ 1898

@

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ AÓ. ËÏ. 06.51'- ‰. 18.23’

ŒÙÔ˜ 115ÔÓ

™ÂÏ‹ÓË 24 ∏ÌÂÚÒÓ

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.963

ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ΔÚÈÙË 5 ª·ÚÙÈÔ˘ 2013 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú ∫fiÓˆÓÔ˜ ÔÛ., ∞Ú¯ÂÏ¿Ô˘, ∂˘Ï·Ì›Ô˘

40 ™ÂÏ›‰Â˜

∂ÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·

1.000.000 ÌÈÛıˆÙÔ› ¯ˆÚ›˜ ÌÈÛıfi ªfiÓÔ Ì›· ÛÙȘ ‰¤Î· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏËÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˙Ô˘Ó Ì ¤Ó·ÓÙÈ 100-300 ú ÙÔ Ì‹Ó· ...ÂȉËÌ›· ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ, ϤÔÓ, ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÙfiÛÔ Û ÌÂÁ¿Ï˜, fiÛÔ Î·È Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌÈÛıÒÓ ·fi ÙÚÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 15 Ì‹Ó˜. ªÂÙ¿ ÙË ÛÙÚ·ÙÈ¿ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 1.350.181, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂§.™Δ∞Δ. ÁÈ· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2012, Ë ÂfiÌÂÓË ·ÓÔȯً “ÏËÁ‹” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ, Û 800.000, ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÚÔ·ÙÂÈ Ë ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ 5 ÛÙÔ˘˜ 10 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ȉÈfiÙ˘Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÔÌËÚ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ■ ÛÂÏ. 11

∏

ΔÂÙ · ÙÂÙ ™·Ì·Ú¿ - ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó

ŒÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÁÈ· ∞√∑ ■ ÛÂÏ. 7

∞Ó¿ÏÁËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û Ôϛ٘ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ...

°È· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ∞ÓÙ. ª·ÓÈÙ¿Î˘, ‰˘ÛÈÛÙ› Ë ÙÚfiÈη

∞fi... πÂÚ¿ ∂ͤٷÛË ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

■ ÛÂÏ. 11

ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‹ „¿¯ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ™Àƒπ∑∞ √È ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙË ¡. πˆÓ›· ■ ÛÂÏ. 8, 15

√ÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· οıÂÈÚÍË ÛÙÔÓ ÕÎË ¡¤· ‰›ˆÍË ÛÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ æˆÌÈ¿‰Ë ÁÈ· Ù· «45¿ÚÈ·» ■ ÛÂÏ. 10

¡· ηٷÚÁËı› Ô ∂ȉÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ÛÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ∑ËÙ› Ô ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ■ ÛÂÏ. 12

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ■ ÛÂÏ. 12

™ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙Ô-

ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜. ø˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È ÛÙ· Ì·Ú, ˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ‰È·ÓÔÌ›˜ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. “∞ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ÌÂÚÔο̷ٷ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·˙ËÙԇ̠ÂÚÁ·Û›·” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ “·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi ϤÔÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›”. ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·Ó¤‰ÂÈÍ ٷ ·‰È¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È 500-600 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ■ ÛÂÏ. 14

√ °. ¶ÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÙÚÈÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜, Î·È Ë Â›Û˘ ÙÚÈÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶. ¢Ô‡‚ÏÔ˘, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Û ۯÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶.£.

Œˆ˜ 29 ª·ÚÙ›Ô˘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙÈÎfi-ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Â›‰ÔÌ· ■ ÛÂÏ. 21 Δ· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘

μÁ‹Î·Ó Í·Ó¿ Ù· ÙÂÊÙ¤ÚÈ· ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó μÁ‹Î·Ó Í·Ó¿ Ù· ÙÂÊÙ¤ÚÈ· ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜,

ηıÒ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ■ ÛÂÏ. 13

✃

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π

5ú Ì ·ÁÔÚ¿ 30ú πÛ¯‡ÂÈ ¤ˆ˜ 10/3/2013

§ÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¯ı˜ Ù· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ■ ÛÂÏ. 12

¶ÚfiÛÎÏËÛË Û ‰È¿ÏÔÁÔ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ ■ ÛÂÏ. 15 ¢›ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ˙ËÙ› Ë Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· ■ ÛÂÏ. 15

¶Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì 431 ÂÎϤÎÙÔÚ˜ ■ ÛÂÏ. 13

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ™√ºπ∞™ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

mavrantza@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

ÃÚ‡Û· μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜

A¶√æ∂π™

«ΔÔ Á·ÏÏÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ηχÙÂÈ ¤ÍÔ‰· ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙË °·ÏÏ›·» ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ ÌÈ· Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ΔÔ˘ ¡.°. ¢ƒ√™√À ∞Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË ıˆÚÂ›Ù·È “ÒÚÈÌÔ” ÒÛÙ ӷ ÙÂı› ÛÙËÓ ÙÚfiÈη, fiˆ˜ Ì·˜ › ¯ı˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙfiÙ ÂΛÓÔ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ˘ÂÚÒÚÈÌÔ Î·È “·Ú·ÁÈӈ̤ÓÔ” ... ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 2,5 ÂηÙ. ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Î·È ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Ù˘ Ú·Á‰·›·˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ‹Û·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Û˘ÓÂ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ηٿ ηÓfiÓ· ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Èı·Ófiٷٷ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚›Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· Î·È ·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· Ù· ʤÚÔ˘Ó ‚fiÏÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÔÁÎfiÏÈıÔ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛˆÚ¢Ù› ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜, ÔÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2012 ηٿ 13,178 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‹ÙÔÈ Ì ڢıÌfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÒıËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ·ÂÈϤ˜ ηٷۯ¤ÛÂˆÓ Î·È ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ ÚÔ˜ fiÛÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó, ȉ›ˆ˜ ÔÛ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ ÌÂÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ∞Ó Î·È Ù· Ú·‚·Û¿ÎÈ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, “Ô˘Ú¤˜” ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜ Î·È Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÈ˙Èο ÔÈ fiÚÔÈ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ 26 ¤ˆ˜ Î·È 48 ‰fiÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ˘fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ fiÊÂÈÏ·Ó Ó· Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·˘ÙÒÓ. ŸÌˆ˜, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ηÓÔÓÈΤ˜ ›ӷÈ. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, Ùˆ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ‹ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙȘ Û ÂÈÛÚ¿ÍÈ̘ Î·È ÌË, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓ›ÔÙ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, Ì ·ÚÈıÌfi ‰fiÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 100, ÂÍ·Úو̤Ó˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, fiÙÈ Î·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô Ú·ÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÒÓ. ∏ ·ÚÔ‡Û· ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ù˘ ÔÚ›·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙËÓ ·Ú¿ıÂÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Û οı ÂÏÏËÓÈÎfi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ‹ Âȯ›ÚËÛË. ΔÔ Ó· ·ÁÓÔ› ηÓ›˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏ›. ∏ ‰˘ÛÚ·Á›·, ÚÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏÔÁÈΤ˜ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ·ÓÙ› ÙˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û‡ÓÂÛË, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ı· ηٷÛÙÔ‡Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„È̘, Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜... (∞fi Ùo ∂uro2day.gr)

✃

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π E¶I¶§EON EK¶Tø™H 10% ™E O§A TA ¶§AKI¢IA

AEROSOLES

®

Δ· ÈÔ Ì·Ï·Î¿ ·Ô‡ÙÛÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ!

∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 50

ª

O ∫∞πƒ√™

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ËÂÈÚˆÙÈο ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚfiÛηÈÚ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 6 Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο. ¶·ÁÂÙfi˜ ı· ÂΉËψı› ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο.

πÛ¯‡ÂÈ ¤ˆ˜ 30/3/2013

∫∂¡Δƒπ∫√: Δ∂ƒª∞ √¢. μ√§√À-§∞ƒπ™∏™ °∂º. •∏ƒπ∞ Δ∏§.: 24210 60999 FAX: 24210 82682 e-mail: vertzinis@gmail.com À¶√∫∞Δ∞™Δ∏ª∞: 2·˜ ¡√∂ªμƒπ√À 95-°§∞¢™Δø¡√™ Δ∏§./FAX: 24210 32312 e-mail: vert92otenet.gr

by POULAKIS

 ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ºÔÓÙÔ‡ÏË, ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË °·ÏÏ›· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Û‡Ì ÊˆÓ· Ì ÙËÓ Î. ÃÚ‡Û· μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ Î·È ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ¶Ú ۂ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 280.000 ͤ ÓÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 12% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Â¤ÏÂÍ ӷ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙË °·ÏÏ›·.

¶¿Óˆ ·fi ÙÔ 20% ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·˘Ù‹ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ··›ÙËÛË Î·È ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ™Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ηχÙÂÈ ¿ÌÂÛ· ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· οı ÊÔÈÙËÙ‹ (·fi 10.000 ¤ˆ˜ 14.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜), ÂÓÒ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÁÁ˘¿Ù·È Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. “ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È °¿ÏÏˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ∏ ¢ÂÏÈÍ›· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ™ÔÚ‚fiÓÓ˘-ªÔÏfiÓÈ·˜, Û˘Ó‰¤ÂÈ Û‹ÌÂÚ· 45 ÂÚ›Ô˘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ۷ʋ ‰ÔÌ‹ Î·È Û οı ¯ÒÚ·, Ô˘ ı· ¢ÓÔ› ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹, ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Î·È ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙË °·ÏÏ›·, Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ‰È·ÚıÚÒÓÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ϤÔÓ ·ÚÎÙÈÎfiÏÂÍÔ LMD (Ù˘¯›Ô Licence, ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Master, ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎfi). √È ÛÔ˘‰¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Û 3 ‚·ıÌ›‰Â˜: ¶Ù˘¯›Ô Licence Ì 3 ¤ÙË ÛÔ˘‰ÒÓ, ‹ÙÔÈ 6 ÂÍ¿ÌËÓ· Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË

flÚ˜: 12 - 4:30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È 8 - 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘

F

FINANCIAL ADVISORS

§ÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ºÔÚÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ∂ÏÂÁÎÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜>>> ∂Î·›‰Â˘ÛË - ∞ÓıÚÒÈÓÔ ¢˘Ó·ÌÈÎfi>>> Larissa Startup Center>>> ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 4 ΔËÏ. & Fax: 2410 536004 Δ.∫. 412 22 §∞ƒπ™∞ ∫ÈÓ.: 6972 264223 e-mail: mariosstagiannis@yahoo.gr

180 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ECTS, ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Master Ì 5 ¤ÙË ÛÔ˘‰ÒÓ (3+2), ‹ÙÔÈ 4 ÂÍ¿ÌËÓ· Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË 120 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ECTS Î·È Doctorat, ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ‰›ψ̷ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Û ÙÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Master. ∂¿Ó οÔÈÔ˜ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙË °·ÏÏ›·, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·›ÙËÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: http://www.admission-postbac.fr ̤¯ÚÈ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ on line ·›ÙËÛË, ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ›ÌËÛ˘, ¤ˆ˜ 12 ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·” ÂÍËÁ› Ë Î. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÛÎÂÊÙ› ¤Ó·˜ ÁÔÓÈfi˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÛÙË °·ÏÏ›· Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ ÂÍ ·Ú¯‹˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ. “Δ· Á·ÏÏÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈ·, ÔfiÙ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰›‰·ÎÙÚ·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 177 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÚÔÙ˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÙ¤Á·ÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ̤¯ÚÈ 15/4 Û ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÂÛÙ›· (www.cnous.fr), ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ˙‹ÙËÛË” ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë Î. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË. ¶ÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙË °·ÏÏ›·; “∞ÊÔ‡ ÂÈϤÍÂÙ ÔÏÏ¿ ª2, ÂÈÛΤÙÂÛÙ ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÊÔÚÙÒÓÂÙ ÙËÓ “Demande d’admission et de validation des etudes superieures en vue d’une 2eme annee de Master” (·›ÙËÛË ·Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ 2Ô ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª¿ÛÙÂÚ)” ηٷϋÁÂÈ Ë ›‰È·.

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜” ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 00...15ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 05...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 01...14ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 04...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -01...13ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 03...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 00...14ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 03...14ÔC.

3

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

∞Ó·Ó¤ˆÛË

∫·ÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜

∞¤Ú·˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÛÙÔ ¶∞™√∫, ηıÒ˜ Ë ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ “35¿ÚˉˆÓ” ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ë ·Ï·È¿ ÊÚÔ˘Ú¿ ˘Ô¯ˆÚ›. ∫·È ‹Ù·Ó ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Û˘Ì‚Â›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ó· ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. °È·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ó¤· ¿ÙÔÌ· ÛÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, ÙÔ ÎfiÌÌ· ı· Û·›ÛÂÈ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·, ÙÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ı· ʤÚÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È Ò˜ ı· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.

ΔËÓ Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, Ì ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ê‹ÓÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË “¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋” . “∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ ΛÓËÛ˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ϤÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ªfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·¤Ù˘¯Â Î·È ·ÓÙ› Ó· ʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·, ¤ÊÂÚ ÏÈÁfiÙÂÚ·. £· ÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ “Û˘ÁÓÒÌË Ï¿ıÔ˜” Î·È Î·ı¿ÚÈÛÂ. ∫·È ÙfiÛÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ˘¤ÊÂÚ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ¯ˆÚ›˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÙË Û˘ÁÓÒÌË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜;

º.™.

ΔÔ˘ ¡›Î·Ó‰ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ “∏ÌÂÚËÛ›·”

°. ΔÛ.

°È· ÙÔ Î·Ïfi Ì·˜

¶ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·

¡· ÁÈ·Ù› Ë ª¤ÚÎÂÏ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. ªÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ η٤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Ì ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Â˘Ù˘¯›· ˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Â›Ó·È ÈÔ ˘ÁÈ›˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. “√È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Û οÔÈÔÓ ‚·ıÌfi ÈηÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ˙Ô˘Ó ÔÏÔÊ¿ÓÂÚ· ÈÔ Ôχ Î·È Ë ˘Á›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· Úfi‰ÈÓÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ DIW, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈηÏÂ›Ù·È ÌÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÌÂϤÙË. ™˘ÓÂÒ˜, ·Ó ›̷ÛÙ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ı· ˙‹ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ÕÚ·, ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ì·˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏ·.

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô ™Àƒπ∑∞. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹. ¡· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÂÚÈԉ›˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙË... ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹. ¶Ô˘ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞.

°. ΔÛ.

ΔËÏÂÔÙÈο... ·ÔÏ›ÙÈÛÙÔÈ √È ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı›ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË. ∏ ÂÈÎfiÓ· Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î·È Ó· ‰È¤ÂÈ Ù· ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘. ¶·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ - Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÚ·ÁÌfi. Δ· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Ï¤ÁÔÓÙ·È Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ·. Δ· Û¯fiÏÈ· Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜, ÂÓ Á¤ÓÂÈ fï˜ ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ, ˘ÔÙÈÌ¿ ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Î·È - ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ - Ê·Ó·Ù›˙ÂÈ Î·È ÔÏÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ, ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi, ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜; Δ. ∫.

¢ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ÂÓfi¯ÏËÛË ı·ÌÒÓˆÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ·fi ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. £·ÌÒÓ·˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠ¯ı˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÂÈ ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÙÔ˘ ÛÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. √ ı·ÌÒÓ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ϤÔÓ, fiÛÔÈ ‰ÂÓ Î·Ó›˙Ô˘Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÊÔ‡ Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ΤÓÙÚ·, Ù· ηʤ, Ù· Ì·Ú, ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡, ÔÏÏÔ› ηÓ›˙Ô˘Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÙÔ˘˜ ‹ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ∫·È ‰ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ ÌË Î·ÓÈÛÙ¤˜, ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ’ ·˘Ùfi. °È· ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ ‚¿˙Ô˘Ì ÎÔÚ‡Ó˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÙ˘ÓÔÌ¢ıÔ‡Ó, ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Ì‹ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì οÙÈ ¿ÏÏÔ; ¢∏ª√.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

Δ˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ Δ·¯È¿Ô˘

∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ı¿„ÂÈ; §‡ÛÛ·Í·Ó. ™ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ, ÛÙȘ ÂÎÔÌ¤˜, ÛÙ· social media, “ÂÒÓ˘ÌÔÈ” Î·È “·ÓÒÓ˘ÌÔÈ”, Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ÔÓfi„˘¯ÔÈ Î·È ÛÎÂÙÈÎÈÛÙ¤˜. ∫·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, Ê˘ÛÈο. ªË ¯¿ÛÔ˘Ó...°È· Ù· ·È‰È¿ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ϥˆ, Ô˘ ¤ı·Ó·Ó ·fi ÙȘ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ ÌÔÓÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÂÂȉ‹ ¤‚·Ï·Ó ÙÔ Ì·ÁοÏÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó. §‡ÛÛ·Í·Ó fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÎÔÙÒÓÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ù˘” . ŸÙÈ “‰ÂÓ ¤Ì·ı·Ó ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη”. ŸÙÈ “ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÛÎÔÙÒÓÂÈ”. ŸÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÓÂÎÚÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÊÒÓ·Í·Ó Â·ÚÎÒ˜ (ÔÈ ¿ÏÏÔÈ)” . ŸÙÈ “Ô Ù¿‰Â ÂÈÚˆÓ‡ÙËΔ. ŸÙÈ “Ô ‰Â›Ó·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÙÚ·ÁÈÎfi˜ fiÙ·Ó ÙÔ Û¯ÔÏ›·Û”. ΔÈ ˆÚ·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· show! ¶fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ‚Ô˘ÏÒÛÔ˘ÌÂ; ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘˜, ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ. §Â˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Ì ÌÈ· ¿ÁÚÈ· Ï·¯Ù¿Ú·, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ӷ Ô‡ÌÂ, Ó· ηٷÙÚÔÒÛÔ˘Ì “ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ”. ¡· οÓÔ˘Ì ÂÓÙ‡ˆÛË, Ó· ÙÛÈÚ›ÍÔ˘ÌÂ, Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ‹ ΢ÓÈÎfiÙËÙ·˜. ΔÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÎÔÚfiÓ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È, È·, ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜. Œ¯Ô˘Ó ÂÎÙÔÍ¢ı› ÙfiÛÔ ÔÏϤ˜, Ô˘ ϤÔÓ ‰ÂÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ˆıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó Ù˘ ›ÂÛ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ·‰‡Ó·Ì˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. √È ÎÔÚfiÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÔÙÚÂÙÈο, ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó, È·, ηӤӷ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ıÔÚ˘‚Ò‰ÂȘ Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÎÏ›ÓÂȘ Ù· ·˘ÙÈ¿ ÛÔ˘. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÈ¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. (∞fi ÙÔ protagon.gr)

ΔÚÂȘ Î·È Ô... ÎÔ‡ÎÔ˜ ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ™Àƒπ∑∞ ‹Ú 43% ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‹ÚıÂ Ê˘ÛÈο ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “ÙÚÂȘ Î·È Ô ÎÔ‡ÎÔ˜” . Ÿˆ˜ Î·È ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ªÂÙÚË̤ÓÔÈ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· 30 ¿ÙÔÌ·. ∫·È Ê˘ÛÈο Ù· ›‰È·, Ô˘ ¿Ó Û fiϘ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ... Δ. ∫.

Õڈ̷ Á˘Ó·›Î·˜; ¶·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ Ù˘ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. øÛÙfiÛÔ, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· ··Û¯fiÏËÛ ¤ÓÙÔÓ· Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Ù· “ËÁ·‰¿ÎÈ·” Ô˘ ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ì ÙȘ ʋ̘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “¤ÎÏÂÈÛ” ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ¿ÚˆÌ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, Á˘Ó·›Î·˜... μ.∫.

∏ ˙ËÌÈ¿ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ Â͛ۈÛ˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î›ÓËÛ˘ ·¤Ù˘¯Â, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ı· ÙÔ Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ; ∞Ó ÂÏ›˙ÂÈ Û οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ì¿ÏÏÔÓ Î¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜. ŸÛÔÈ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Û ¿ÏÏ· ˘ÏÈο ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Íԉ‡ÔÓÙ·˜ Î·È Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· οÓÔ˘Ó ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË. √fiÙÂ Ë ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ̛· ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· η˘ÛfiÍ˘Ï·. °. ΔÛ.

¢Â›ÓËÛ·Ó Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ¢Â›ÓÔ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ·Ú¤ıÂÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙË Ó‡¯Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ·Ó¤‚ËÎ·Ó Ó‡¯Ù· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ·Ó ‹Ù·Ó Ë̤ڷ, ı· ¤‚ÏÂ·Ó Ù· ¿ıÏÈ· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ı· ÊڛηڷÓ... øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ μfiÏÔ, ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ Û ÁÓˆÛÙfi Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ÔÚfi ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘.

√ ÎϤ„·˜, ÙÔ˘... “∂Ì›˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÎϤ„Ô˘Ì Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ó· ÎϤ„Ô˘Ó ÙÔ “brand name” Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ £¤ÎÏ· ∫·Ì̤ÓÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ı· “ÎϤ„ÂÈ” ÔÈÔÓ Î·È ÔÈÔ˜ ı· ÂˆÊÂÏËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ μfiÏÔ˘-™Ì‡ÚÓ˘. ¢∏ª√.™.

¡· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈο ∂‡ÛÙÔ¯Ë Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿ÛË ™Ù·˘Ú›‰Ë ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î·Ï¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ‚·ÛÈο ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ, fiˆ˜ Ô ÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‹ Ë Â΂¿ı˘ÓÛ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿. ∂›Û˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ηÏψ›ÛÂÈ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ. ŒÓ· Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· ı¤ÏÂÈ Ë fiÏË, ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¿ ÊÙÈ·ÛȉÒÌ·Ù·. ¢∏ª√.™.

¶È¤ÛÂȘ ¶È¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Î·È ¿ÏÏÔ Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÛÎÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‹ ÙÔ ¢¡Δ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÈÛıÔ‡˜ 300 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ı· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÂÏ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ. ∫·È ÙÔ ı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿ÎÙËÛ˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ÒÓÂÈ Î·È Î·Ï¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ì μÔ˘ÏÁ·Ú›·... º.™.

“¶¤ÊÙÔ˘Ó” ¯Ú‹Ì·Ù·... ∫Ú·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‡„Ô˘˜ 2,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·Ù·Ù¤ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÔÛfi ‰È·Ù¤ıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2011, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ı· “¤ÛÂÈ” ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ÈÛو٤˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ. √È ¤¯ÔÓÙ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó “Ô˘Ú¤˜” ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ηıÒ˜ ı· ÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ...

✃

μ.∫.

¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û · ÁÈ 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 0 Î·È 10-2 ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 10

∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

“ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·›ÚÂÛË Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Ó· ËÁËı› ÂÍfiÚÌËÛ˘ ÁÈ· ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÕÓˆ μfiÏÔ˘, Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ πˆÏÎÔ‡, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “π¿ÛˆÓ” ÕÓˆ μfiÏÔ˘, Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô πˆÏÎÔ‡ Ì ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ¿ ÙÔ˘ Î. ¶··ÓÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. √ÏfiÎÏËÚË ·˘Ù‹ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË, ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜, Á¤ÓÓËÌ· ıÚ¤ÌÌ· ËÏÈÔÚ›Ù˘, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÔ¯‹. ΔÔ ı¤Ì· fï˜ Ù›ıÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. º¤ÙÔ˜ Ô˘ Ë Í‡Ï¢ÛË ‹Ú ·›ı·Ó˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÔÏÏÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ÁÈÓ ηٿ¯ÚËÛË ÎÔ‹˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ‰·ÛÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Ì ·Ú¿ÓÔÌÔ ÙÚfiÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, Ì ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜. ª›· ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Â›Ó·È Ë ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜, Ë ÔÔ›· Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ· Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ χÛË Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‰Âȯı› ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ‰·Û¿Ú¯Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁˆfiÓÔÈ ·ÏÈÔ› μÔÏÈÒÙ˜, Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂϤÙ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Û·Ó Î·È ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û·Ó Î·Ù¿ÏÏËϘ Î·È ·Ó·Áη›Â˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ ÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ÙÔÓ ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ, ÙËÓ ∞ӈ̷ÏÈ¿, ÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi Î·È ÙÔ ™ˆÚfi. ΔÂÏÈο Â› ÙˆÓ ˘ԉ›ÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Ë fiÏË Ì·˜ Ô μfiÏÔ˜, ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ·Ó¤ÍÔ‰Ë Û¯Â‰fiÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì ۇÓıËÌ· ÙȘ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, Û¯ÔÏ›·, ÁÔÓ›˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Ô‰ËÁÔ‡˜, ÚÔÛÎfiÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Âԯȷο. ∞Ó ·Ú¤ÏıÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô Ì‹Ó·˜, ¿ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜. ŸÌˆ˜, Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙȘ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ˆÏÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ı¤ÏËÛË, ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙË-

Ù·, ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ۯ‰ȷÛÌfi Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰fiıËΠÁÈ· ʤÙÔ˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ· Î·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘, ·˜ ÙÔ ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó. “π‰Ô‡ Ë ƒfi‰Ô˜, ȉԇ Î·È ÙÔ ‹‰ËÌ·” ” .

ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ ·fi Ù· ¿ÏÏ· √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÔÏϤ˜ ıÂÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ٷϤÓÙÔ, Ê·ÓÙ·Û›·, ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 16-2-2013 Ù˘ ¡∂Δ “∂˜ ·‡ÚÈÔÓ Ù· ÛÔ˘‰·›·” , Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ºÔ˘ÚÊÔ˘Ú¿˜ - ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ∫Ú‹Ù˘. ΔÔ ¯ˆÚÈfi ºÔ˘ÚÊÔ˘Ú¿˜, ÔÚÂÈÓfi Â› ÙÔ˘ æËÏÔÚ›ÙË, 44 ¯ÈÏ. ·fi ƒ¤ı˘ÌÓÔ, 460 Ì. ˘„fiÌÂÙÚÔ, 443 οÙÔÈÎÔÈ, ¤ÁÈÓ ͷÊÓÈο ÁÓˆÛÙfi ·Ó¿ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, fiÙ·Ó Ì·ı‡ÙËΠÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÂΛ. ŒÓ·˜ ÚˆÙÔ‰ÈÔÚÈÛı›˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô ¢Ú·ÌÈÓfi˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ¶·ÙÛÈ¿˜, ¯¿ÚË ÛÙË ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË - Û˘Ì‚ÔÏ‹ ·È‰ÈÒÓ, ÁÔÓÈÒÓ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ¤Î·Ó ÙÔÓ fiÚÔ “ÂÎ·›‰Â˘ÛË” Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹. ŒÓ·Ó ¿ÏÏÔÓ “·¤Ú·” ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ô ‰¿ÛηÏÔ˜. ÕÊËÛ ٷ ·È‰È¿ ÂχıÂÚ· ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, Ó· ÛΤÙÔÓÙ·È, Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∞ÓÙÈη٤ÛÙËÛ Ì ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ù· ıÚ·Ó›· Î·È Ù· ÂÔÙÈο fiÚÁ·Ó·, ¤ÙÛÈ Ô˘ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ¿. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÙÔ ¤Î·Ó Ϸ¯·ÓfiÎËÔ. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·ÓıÔ΋ÈÔ. ∂ÚÂı›ÛÌ·Ù· - Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ Ë Ì¿Ó· ÁË. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ÈÔ ¤Ú· Ô ‰¿ÛηÏÔ˜. ∂Áη٤ÛÙËÛ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÌÈÎÚfi ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·È ÙÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â›Ù¢ÁÌ·. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ site ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ºÔ˘ÚÊÔ˘Ú¿˜.tv, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·fi ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ·ÂÎfiÌÈÛ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜. ªÈÛ‹ ÒÚ· ÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ÂÎÔÌ‹. ∞ÔÚ-

“∫·ÓfiÓÈ Ì·ÚÈ¯Ô˘¿Ó·˜” ¤ÚȯÓ ӷÚΈÙÈο ·fi ÙÔ ªÂÍÈÎfi ÛÙȘ ∏¶∞ ŒÓ· ηÓfiÓÈ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤ÚȯÓ ·Î¤Ù· ¯·Û›˜ ·fi ÙÔ ªÂÍÈÎfi ÛÙȘ ∏¶∞ ηٷۯ¤ıËΠ·fi ÙË ÌÂÍÈηÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·. √È ¤ÌÔÚÔÈ Î¿ÓÓ·‚˘, ÂÊ¢ÚÂÙÈÎÔ› fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ì˯·ÓÈÎÔ›, ηٷÛ··Û·Ó ÙÔ Î·ÓfiÓÈ ·fi ¤Ó·Ó Ï·ÛÙÈÎfi ۈϋӷ ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÈÔ¯ÂÙ¢fiÙ·Ó ·fiÙÔÌ· ÂÈÂṲ̂ÓÔ˜ ·¤Ú·˜ ·fi ÙË Ì˯·Ó‹ ÂÓfi˜ ·ÏÈÔ‡ ËÌÈÊÔÚÙËÁÔ‡. ΔÔ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì·Ú·Ê¤ÙÈ Ê¤ÚÂÙ·È ÈηÓfi Ó· ÂÎÙÔ͇ÂÈ Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó ¤ˆ˜ Î·È 15 ÎÈÏ¿ οÓÓ·‚˘. ΔÔ Î·ÓfiÓÈ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ ªÂÍÈÎfi fiÙ·Ó Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÓË̤ڈÛ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ·Î¤Ù· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ›¯·Ó ÂÙ·¯Ù› ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÎÙË

ÚÔÊË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ı¤·Ì·, Ô‡Ù Ô˘ ηٿϷ‚· Ò˜ ¤Ú·ÛÂ Ë ÒÚ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ºÔ˘ÚÊÔ˘Ú¿˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ. °È·Ù› ÏÂÊÙ¿ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó... ·ÏÏ¿ Ì˘·Ï¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó!” .

“°È· ¤Ó· ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ̤وÔ ÛˆÙËÚ›·˜” √ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Û›ÌÔ˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ̤ÏÔ˘˜ ¢.™. ÙÔ˘ “¶ƒ∞ΔΔø”, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Èڛ˜ Ù¤ÏÔ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô Î·ÙËÊÔÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ “ÂÚȉ›ÓËÛ˘” , ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. √È Û˘Ó¤ÂȘ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ηٷÛÙÚÂÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ, ηıfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ “ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆÔ˘” Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Ù˘, ·fi ÈÛfiÙÈÌË Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ·, Û ÔÈÔÓ› “·ÔÈΛ· ¯Ú¤Ô˘˜” . ∂›Ó·È, ϤÔÓ, ·ÛÈÊ·Ó¤˜, fiÙÈ ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ ·ÎÚ·›Ô ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi “›ڷ̷” , ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ, Â›Ó·È Ë ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο “ÂÚ›È·”. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˘ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘” ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘Óı‹Î˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‹ÙÙ·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ Î·È ÙÔ 60% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ, Ù· ÌÈÛ¿ Î·È ϤÔÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, Ô ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ÙÔ̤·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘, ÂÓÒ Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û Ï‹ÚË ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ΔÔ ÌfiÓÔ “·ÓÙ›‰ÔÙÔ” , Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ˆ˜ χÛË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÌ‹˜, Â›Ó·È ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ “ÊÈϤوӔ , ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ “·ÛËÌÈÎÒÓ” Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¯ˆÚ›˜, ηÓ, ¤Ó· ÛÙÔȯÂÈ҉˜ Û¯¤‰ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÌ‹˜, Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ ÙË ¯ÒÚ· Î·È Û˘Ó·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ú·ÛÈÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÁ·Ú¯›· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÏÂÙÔÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, Ô˘ ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÚÈÛÒÛÂÈ Ù· ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙÔ˘ Ì ÙȘ “Ï¿Ù˜” ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÔÎÔÁχʈÓ, ·ÊÂÓfi˜, ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Û˘Ó¯‹ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ηÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙË “ı·Ó·ÙËÊfiÚ·” ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ “‚‡ıÈÛ˘” Ù˘

ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ηÓfiÓÈ· ÛÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ΔÂψÓ›ˆÓ Î·È ™˘ÓÔÚȷ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÓÙfiÈÛ ¿Óˆ ·fi 30 ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì οÓÓ·‚Ë Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰È¿Û·ÚÙ˜ ÛÙÔ °Èԇ̷ Ù˘ ∞ÚÈ˙fiÓ·. ∏ ¤Ú¢ӷ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ ÎÔÓۤڂ˜ ¯·Û›˜ “›¯·Ó ÂÎÙÔÍ¢Ù› ·fi ·fiÛÙ·ÛË 500 Ô‰ÈÒÓ (152 ̤ÙÚ·) Ì ¤Ó· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ηÓfiÓÈ” , ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÏÔÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÌÈ· “‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” . ΔÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Î·ÓfiÓÈ, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÔÙ¤.

¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ·›. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·ÏÏ·˚ÎÔ‡ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÙÚȈÙÈÎfi, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ̤وÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜, ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜, ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›·, ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· “·ÔÈÎÈÔÔ›ËÛ‹˜” Ù˘, ÙËÓ “·Ú·ÛÈÙÈ΋” ÔÏÈÁ·Ú¯›· Î·È ÙËÓ “ÎˉÂÌÔÓ›·” Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË “Û˘ÓÙÚÈ‚‹” ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ Èı·ÓÒÓ ÂıÓÈÎÒÓ “·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌÒÓ” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙÈÛÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÌÂÛ· ÂıÓÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜, Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó, ‰ËÏ·‰‹, ÙËÓ ÔÏÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÏ›‰· Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙÔ ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ· ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, ·Ó·ÏÔÁÈο, ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ∂∞ª, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ ÂÏ·¯›ÛÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛˆÙËÚ›·˜. ª¤ÙˆÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÏ›‰· ÛÙÔ Ï·fi, ı· ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Î·È ı· ÙÔ Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È Î·ÈÚÔ› Ô˘ ÌÂÓÂÙÔ›” .

μ·Ú‚·ÚfiÙËÙ˜... √ Î. μ·Û. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¯·Ò‰Ë ηٿÛÙ·ÛË, Ô˘ Âȉڿ ‰˘ÛÌÂÓ¤Ûٷٷ ÁÈ· ÙË ÊÙˆ¯‹ Î·È ÌÂÛ·›· ΢ڛˆ˜ Ù¿ÍË, Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘˜ ÙȘ ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ŒÓ·˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‚ÔÏÔ‰¤ÚÓÂÈ Ì ÙËÓ ·Ê·›Ì·ÍË ÌÈÛıÒÓ, ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ÒÚˆÓ, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηÙڷ·Ϸ, Ô˘ ·Ó›Û¯˘ÚÔÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó. ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ› Ì ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·fiÚÚÔÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ‰ÈfiÁΈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ -¤Êı·Û ÙÔ 27%- Î·È Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ·ÓÂϤËÙË ÁÈ· Ù· ‚·Ï¿ÓÙÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ‚ÈÔ¿Ï˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË Ï·›Ï·· ÙˆÓ ÈÂÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ ̤ÙÚˆÓ Ù· ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ Â›-

Ï¿ıÔ˜ Ù˘ ¤ÛÙÂÈÏ ¤Ó· ‰¤Ì· Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ¿ÏÏÔÓ ·Ú·Ï‹ÙË Î·È ÂÚÈ›¯Â ÙÚ›· ÎÈÏ¿ οÓÓ·‚Ë. ŸÙ·Ó Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙÔ Ï¿ıÔ˜ ¤‰ˆÛ ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú·Ï‹Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÌÈ· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰¤Ì· ÙÔ˘˜. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÂÏÈο Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, Ë Á˘Ó·›Î· fï˜ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ FedEx ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘.

÷ۛ˜ ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓÔ

∫·ÙËÁÔÚ› ÙËÓ ÚÒËÓ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤ÎÏ„ “·ÔÙ·ÌȇÛÂȘ” ÙÔ˘ Û ÙÚ¿Â˙· Û¤ÚÌ·ÙÔ˜

™Â ÌÈ· ¿ÏÏË Û¯ÂÙÈ΋ ›‰ËÛË, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙË ª·Û·¯Ô˘Û¤ÙË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ·ÁˆÁ‹ ηٿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ FedEx, Ë ÔÔ›· ηٿ

ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ·fi ÙË §Ô˘È˙È¿Ó· ÙˆÓ ∏¶∞ ˘¤‚·ÏÂ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÚÒËÓ Âڈ̤Ó˘ ÙÔ˘ Î·È Ì›·˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ·fi

Ó·È ÁÈ· ÙË... ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜. ∫·È ÎÔÓÙ¿ Û’ ·˘Ù¿ ÌÈ· ·Ï˘Û›‰· ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ fiÏ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¶ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, „·Ï›‰ÈÛÌ· ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù·, Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ì ÎÔ˘ÙÛÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ fiÏˆÓ Ë ÂʇÚÂÛË Ù˘ “Âʉڛ·˜” ¤Ó· ηٷÁ¤Ï·ÛÙÔ Î·Ù·Û··ÛÌ· Ô˘ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ıËÏÈ¿ Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÛÙÚ·ÁÁ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ηٷÚÚ·ÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ª¤Û· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ıÔÏÔ‡Ú· Ù˘ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘, Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡ÓÙˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ù˘ ·ÔÊ˘Á‹˜ Ó· ı›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÎϤÊÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê˘Á·‰Â‡Û·ÓÙ˜ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ì ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. Œ¯Ô˘Ì ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙȘ ÓÙfiȘ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘ Ù¿Í˘, ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ ÙÔ˘ ˙ˆÓ·ÚÈÔ‡, ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙËÓ ˘ÔÚÚÔÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÏËÁ‹ Ô˘ ΢ڛˆ˜ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ÊÙˆ¯fi, ÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ, ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿. μ·Ú‚·ÚfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ η¯ÂÍ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο, ÙËÓ ·Ó·ÏÁËÛ›· ÛÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡, ÙÔÓ ·Ô‰ÂηÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ªÈ· ·Ó¿ÏÁËÙË ÔÏÈÙ›· Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ·ÎfiÌË Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› Ù˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó, Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, ÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜, ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· ÛÙȘ ‚ÚÒÌÈΘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÙËÓ ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. μ·Ú‚·ÚfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙȘ ‚ϤÂÈ Î·È ÙȘ Á‡ÂÙ·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜. √È Ô˘Ú¤˜ ÁÈ· ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·ÁËÙfi, ÔÈ ·ÓÂÍfiÊÏËÙ˜ ÂÈÙ·Á¤˜, Ë “ÂȉÚÔÌ‹” ÛÙ· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ë ˙ËÙÈ·ÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÂÈÓ·Ṳ̂Ó˜ ·Ì›ÏËÙ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ì·˙› Ì ٷ 260.000 ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙ· Ì·Á·˙È¿, Â›Ó·È Ô ¿ıÏÈÔ˜ ηıÚ¤ÊÙ˘ ÌÈ·˜ ¿ıÏÈ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙË “χÛË” ·fi Ù· ÎÔÚ¿ÎÈ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ·Ó ‰Âο‰Â˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˘˜. ™·Ó ÙfiÎÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙË “χÛË” ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ·ÂÙÔÓ‡¯Ë‰Â˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ·Ó ¤Ó·Ó ÎϤÊÙË Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ê˘Ï·Î‹, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜, ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ·˘Úfi‚ÏËÙÔ” .

ÙÔ 2002, Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Û¤ÚÌ· ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì›ÓÂÈ ¤ÁÎ˘Ô˜ Ë ÚÒËÓ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘. √ §¤ÈÓ Ã¿ÚÓÙÈÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚ¿Â˙· Û¤ÚÌ·ÙÔ˜ Â¤ÙÚÂ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÙfiÙ Âڈ̤ÓË ÙÔ˘, ∫¿ıÚÈÓ §ÂªÏ·ÓÎ, Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ˘ÏÈÎfi. ŸÙ·Ó ¯ÒÚÈÛ·Ó Ì ÙË §ÂªÏ·ÓÎ, Ô Ã¿ÚÓÙÈÓ ¤Î·Ó ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ΔfiÌÈ ¡ÙÈ‚¿Ï, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÒÚÈÛ ÙÔ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿, Ë ¡ÙÈ‚¿Ï ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ Û¤ÚÌ· ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·¤ÎÙËÛ ¤Ó· ·È‰›. ΔÔ ·È‰› Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ Î·È Ô Ã¿ÚÓÙÈÓ ÏËÚÒÓÂÈ ‰È·ÙÚÔÊ‹. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ BBC, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·ÚfiÌÔÈ· ˘fiıÂÛË. ΔÔ 2011 Ô Δ˙fi ¶Ú¤ÛÈÏ, ·fi ÙÔ Δ¤Í·˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ˘¤‚·ÏÂ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÁÈ· Ì›· ·Ó¿ÏÔÁË ˘fiıÂÛË.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN √È ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; £·Ó¿Û˘ ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔÁÏÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ÔÈ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ ı· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ‚¤‚·È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·” .

°È¿ÓÓ˘ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“º˘ÛÈο Î·È ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ fiÏ˘, ·ÊÔ‡ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË fiˆ˜ ÂÌ›˜. £· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÎfiÛÌÔ Ë ·Ú·Ï›· Î·È fiÏÔÈ ı· Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË” .

°È¿ÓÓ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∞˘Ùfi ϤÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋, ˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤ÚıÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ı· ÂÈ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·. ÕÏψÛÙÂ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È fiÌÔÚÊË fiÏË Î·È ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. £· ¤ÚıÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ fiÏË, ̷οÚÈ Ó· ÙÔ ‰Ô‡Ì ۇÓÙÔÌ·” .

∫·ÙÂÚ›Ó· ™ËÌ¿ÙÔ˘ ÔÈÎȷο

“¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â¿Ó ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙÔ ÂχıÂÚÔ Ó· οÓÔ˘Ó ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙfiÙ ۛÁÔ˘Ú· ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÏË. √ ÙfiÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

/5

∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi √Í˘Ì¤ÓÔ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÌÂٷ͇ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. √‰ËÁÔ› ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ‚ÔχÂÈ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ϤÔÓ ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Î·È ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ‰›Ï· ·fi ÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÈÎÚ·Ù› ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ, Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÌË, Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ï¿ÌÔ˘Ó ‰È¿ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ì ηıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ˙ËÙÔ‡Ó.

μ.∫.

∏ ηı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ™˘ÓËı›˙Ô˘Ì ӷ Ú›¯ÓÔ˘Ì ٷ ‚¿ÚË ÁÈ· fi,ÙÈ Î·Îfi Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‹ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜. ΔȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ¢ı‡Ó˜ ‰ÂÓ ÙȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ. ªÂ Ù· ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÈ· μÔÏÈÒÙ˘ Ì¿˜ ÂÚȤÁÚ·„ ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì ¶·Ï·Ì¿ οÔÈÔ˜ ›¯Â ÂÙ¿ÍÂÈ Ù· ÎÏ·‰È¿ ·fi ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ ›¯Â ÎÏ·‰¤„ÂÈ. ¢ÂÓ Ì‹ÎÂ Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Ù· ‰¤ÛÂÈ Î·È Ù· ¤Ù·Í ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ Î¿‰Ô ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Î·È ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Â›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô ÌÈ· ÏÂοÓË ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜, ÂÓÒ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ™˘Ú›‰Ë Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î¿ÔÈÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ٷ ÎÏ·‰È¿ ·fi ‰¤ÓÙÚÔ Î·È Ù· ¤‚·Ï fiˆ˜-fiˆ˜ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤Ê˘ÁÂ. ªfiÓÔ Ô˘ Á¤ÌÈÛÂ Ô Î¿‰Ô˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·Ó Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙȘ Û·ÎԇϘ Ì ٷ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ‰›Ï· ÛÙÔÓ Î¿‰Ô. ø˜ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë fiÏË Î·ı·Ú‹. °. ΔÛ.

∫ڛ̷

∏ ¿ÌˆÙË Ô˘ Ì·˜... ÍÂÁ˘ÌÓÒÓÂÈ Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Âٷ̤ӷ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. §¿ÛÙȯ·, ηÚfiÙÛÈ·, ηڤÎϘ, ηϿıÈ· ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ‰È¿ÊÔÚ· ·ÏÈÔÛ›‰ÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ê‡ÏÏ·, ¤¯Ô˘Ó ·ψı› ÛÙÔ ‚˘ıfi Î·È Â·ÓÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÓÂÚ¿ ÙÚ·‚ÈÔ‡ÓÙ·È. ∂ÈÎfiÓ˜ ÓÙÚÔ‹˜, Ô˘ Ì·˜... ÍÂÁ˘ÌÓÒÓÔ˘Ó Î·È Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÓÈÒıÔ˘Ì ¿‚ÔÏ·...

Œ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™Â η΋ ηٿÛÙ·ÛË ™Â η΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ™Â ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÔÏÏËı› ÔÈ ϿΘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈÎÚ¤˜ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· π.Ã. “Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó” . √ˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ οÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·. º.™.

μÔÏÈÒÙÈÛÛ· Ô˘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Ù· ÌÈÛ¿ ηı›ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Û·Ṳ̂ӷ. “∂›Ó·È Îڛ̷ ¤Ó·˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎfiÛÌËÌ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·” ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ·. ∫·È ÂÌ›˜ ÙÈ Ó· Ô‡ÌÂ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰›Î·ÈÔ.

°. ΔÛ.

√ ÎÔÚ‡Ó˜ ™ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿ ˘‹Ú¯·Ó ̤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ‰Ò‰Âη ÎÔÚ‡Ó˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË. Ãı˜, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ·Ó·ÁÓÒ-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ô‰ËÏ·ÙÔÛ˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· “¡· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË” . ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ô˘ Ú›¯ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÓÔÈÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, Â› ‰ÂηÂٛ˜ ˘‹ÚÍÂ Ô Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ οı ‚ÔÏÈÒÙË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë Â˘ÂÚÁÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ Î·È Û·Ó ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û·Ó Ì¤ÛÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÈ¯. ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰‹ÏˆÛÂ: °È· ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ¿ÓÙ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ı· ȤÛÂÈ Ì οı ÂÊÈÎÙfi ̤ÛÔ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ηٷÛ΢·ÛÙ› Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ” . ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂√∫ ÙÔ ª¿ÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ “∂ÈÎÔÛ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂√∫ ı· ¤ÏıÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ª¿˚Ô ÛÙÔ μfiÏÔ. √È Í¤ÓÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÁÓÒÌË Î·È Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ¤ÎıÂÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜, Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوӔ . ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ı· ·˘ÍËı› ηٿ 20 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÙÔ ÎÈÏfi; “∏ ηÎÔηÈÚ›· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ï·‰ÈÔ‡, ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ŒÙÛÈ, ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ηٿ 20 ‰Ú¯. ÙÔ ÎÈÏfi ÙÔ Ï¿‰È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ηٷӿψÛË, ÂÓÒ ÔÈ ·-

ÛÙ˘, ˘‹Ú¯·Ó ÌfiÓÔ ‰‡Ô Î·È ·˘Ù¤˜ ۯ‰fiÓ Î·Ù·ÛÙÚÂÌ̤Ó˜, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ‹ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÍËψ̤Ó˜ ÎÔÚ‡Ó˜ ‹ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

°. ΔÛ.

∫·Ì¤ÓÔ˜ ο‰Ô˜ ∂‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫ÔÚ·‹ Î·È ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ οËΠ¤Ó·˜ ÌÏ ο‰Ô˜. ∞Ó Î·È ¤Ú·Û·Ó ÙfiÛ˜ Ë̤Ú˜ Ô Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ ο‰Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂΛ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi Ù· η̤ӷ ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ›¯Â ̤۷. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó Ù· ˘ÏÈο ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË ÛÙÔ˘˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ο‰Ô˘˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ô Î¿‰Ô˜ Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ; °. ΔÛ.

5 ª·ÚÙ›Ô˘ 1983

ÁÚfiÙ˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˘„ËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ› ¤ÌÔÚÔÈ, ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ë ∂√∫” . ¢ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È 339 ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË “ΔÚÈ·ÎfiÛÈÔÈ ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ηıËÁËÙ¤˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ∞. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Û ۯÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ª¤Û˘ Δ¯ÓÈ΋˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È 150 ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, 88 Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ›, 63 Ê˘ÛÈÎÔ›, 19 Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, 8 ¯ËÌÈÎÔ›, 60 ηıËÁËÙ¤˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ Î·È 2 ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∞™∂Δ∂ª” .

ÎÈÓ‹Ûˆ˜ Î·È Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÂÚ. ∞ÚÛ¤Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ 50 ‰ÈÛ., ¤Ó·ÓÙÈ 44 ¤Ú˘ÛÈ” .

440 ‰ÈÛ. ʤÙÔ˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ “ÕÓÂÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û ÎÂÊ¿Ï·È·

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1913... √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ™ÙÚ·Ùfi˜, ÚÔÂÏ·‡ÓÔ-

1946... √ °Ô˘›ÓÛÙÔÓ ΔÛfiÚÙÛÈÏ ÂÎʈÓ› ÙÔÓ

ÓÙ·˜, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ΔÂÂϤÓÈ.

1918... ºÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÁÈ· Ó· ηٷÓ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜ £¿Ï·ÛÛ·˜, Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú §¤ÓÈÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ› ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ÛÙË ªfiÛ¯·.

1940... ¶·ÚıÂÓÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÙËÓ ÔÂÚ¤Ù· ÙÔ˘ ™ÙÚ¿Ô˘˜ “¡˘¯ÙÂÚ›‰·” .

ÂÚ›ÊËÌÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ºÔ‡ÏÙÔÓ ÙÔ˘ ªÈ˙Ô‡ÚÈ Î·È ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË “ÛȉËÚÔ‡Ó ·Ú·¤Ù·ÛÌ·” , Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÌÏÔÎ.

1968... √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë Ó¤· ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ §¿ÚÈÛ·˜-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

1972... √ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ ∫∫∂.

¶ÔÏÈÙÈ΋

6

ΔƒπΔ∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2013

Spiegel

πηÓÔÔ›ËÛË ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚˆı› Ù· ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙË ‰fiÛË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

“∞ӛηÓÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›”

Eurogroup: Δ· ‹Á·Ù ηϿ, Û˘Ó¯›ÛÙÂ...

μ∂ƒ√§π¡√, 4.

°. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜: ¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹: ¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È È‰È·›ÙÂÚË Ù·ÍȉȈÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·

∂˘ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ȉÈÔÎً٘ ÌÈÎÚÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

∂π¢π∫∏ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ·

ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂), ÚÔˆı› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, °È¿ÓÓ˘ μÚÔ‡ÙÛ˘. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 58 ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 10 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∞ÁÚÔÙÒÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ∂ÎÌÂÙ·ÏχۈÓ, Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (√°∞) ‹ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ. ∏ Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂, ÂÚ›Ô˘ 20 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎً٘ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜.

∞£∏¡∞, 4.

Δ

ËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚˆı› Ù· ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ‡„Ô˘˜ 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ÂÎÙ·ÌȇıËÎÂ, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ °. ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÌËÓÈ·›Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÛËÌ›ˆÛÂ. “∂Óı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È Ó· ηχ„ÂÈ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘” , ÙfiÓÈÛÂ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Eurogroup ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Î·ÏˆÛÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÚÔÂÙԛ̷Û ÌËÓÈ·›Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηÏÔ‡Ó ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÌ‹ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó·‰È·ÚıÚˆı› Í·Ó¿ ʤÙÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ÛÙËÓ Bild Zeitung ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜). ª¿ÏÈÛÙ· Ô ¤ÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·ÚÂÚÌËÓ‡ÙËÎ·Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó¤Ô ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ʤÙÔ˜: “¢ÂÓ ¤ÁÈÓ· ηٷÓÔËÙfi˜. ¡· Â·Ó·Ï¿‚ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿Û¯ËÌ· Ó¤· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ʤÙÔ˜” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΛӉ˘ÓÔ˘˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. “∏ ΢Úȷ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Î·Ó Ó· Û˘˙ËÙ›ٷÈ, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓÙfiÌÈÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ı· ‹Ù·Ó ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙÔ” , ÙfiÓÈÛÂ. “∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Ûˆı›” , ÚfiÛıÂÛÂ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ - ηıÒ˜ Û‡Ìʈ-

Ó· Ì ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ- ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ·Ó Î·È Î¿ÔȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó, ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, °ÂÚÔ‡Ó ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì, ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Ó· Â͢ÁÈ¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘, Î·È ÂȉÈο ÙÔÓ ˘ÂÚÙÚÔÊÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ̤·. “™˘ÌʈӋ۷Ì ӷ ı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘” ›Â Ô ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Û ÂÚ›Ô˘ 17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·fi Ù· Â›ÌÔÓ· ÂÌfi‰È·

ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ìʈӛ·, Ô ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ΢ÚȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ Î˘ÚȷΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ÓËÛ›.

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ O ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÕÓÙÔÓÈ °ÎÚ·‚›ÏÈ, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È È‰È·›ÙÂÚË Ù·ÍȉȈÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔ˘Ù›Ó·˜” Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏÂȘ Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Î·È Û ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ Â˘Úˆ˘-

¿ÏÏËÏÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, Ô Î. °ÎÚ·‚›ÏÈ ‰È¤„¢Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÛËÌ›ˆÌ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Â›Ó·È “ÓËÊ¿ÏÈÔ Î·È ÚÔÛÂÎÙÈο ÌÂÏÂÙË̤ÓÔ” Î·È Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. “√È Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÈηÈÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù·ÎÙÈο, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈÙfiÈ· ηٿÛÙ·ÛË. ∂Ó ÚÔÎÂÈ̤ӈ, ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ∞ı‹Ó·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÚfiÌÔȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÁÈ· fiÏÂȘ Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙÈ ·ÚfiÌÔȘ Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ μڢͤÏϘ fiÙ·Ó ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ‹ Ù·Ú·¯¤˜.

◗

“∞¡π∫∞¡√π ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ Spiegel, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÚ¿ÊÂÈ: “√È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÊÔڛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηӤ˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ™ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi ηٷϋÁÔ˘Ó ¢¡Δ Î·È ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Û ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ¤ÎıÂÛË. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ˆ˜ ËÌÈÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ª¤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 200 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2014, 500 ȉȈÙÈÎÔ› ÂÏÂÁÎÙ¤˜. Δ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È 50% οو ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ÙÚfiÈη: ∂ÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ 1,1 ·ÓÙ› 2 ‰È˜ ¢ÚÒ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. °È· ÙÔ 2013 Ë ∞ı‹Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌfiÓÔ ·‡ÍËÛË” . ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Î·È ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› Â›Ó·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜, ÂÓÒ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “∞ÎfiÌ· ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›·: 130 ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‚Á·Ï·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηχÊıËÎ·Ó ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÏÏÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÎÚ›ıËÎ·Ó “·ÓÂ·ÚΛ˜” Î·È “ÌÂÁ¿ÏË Û ËÏÈΛ·” .

¶ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ηıËÁËÙ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ‡ μÈÔ‡ÚÙÛÌÔ˘ÚÁÎ

ªfiÊÈÓÁÎÂÚ: Ÿ¯È Û Ӥ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ “ÛÔÊÔ‡˜”, Ô˘ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 4.

Δ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfi-

ÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙË Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ‡ÊÂÛË, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ‡ μÈÔ‡ÚÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, ¶¤ÙÂÚ ªfiÊÈÓÁÎÂÚ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ “ÛÔÊÔ‡˜” , Ô˘ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi (¯ıÂÛÈÓfi) Ù‡¯Ô˜ ÙÔ‡ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ‚‰Ô-

✃ ∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π ™Ù· 50 ¢ÚÒ 10 ¢ÚÒ ‰ÒÚÔ πÛ¯‡ÂÈ ¤ˆ˜ 10/3/2013

∞Ó‰ÚÈο ŒÙÔÈÌ· ∂Ó‰‡Ì·Ù· ∂ÚÌÔ‡ 153 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 31117

Ì·‰È·›Ô˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “¶ÚÔʛϔ . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ϤÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â, ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi, fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù‹˜ ÎÚ›Û˘ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ˆ˜ ÔÈ ÚÔÁÓÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛÈfi‰Ô͘, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û η̛· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Â¿Ó Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô Î. ªfiÊÈÓÁÎÂÚ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜” η̛· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È -ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘- Ë ‡ÊÂÛË, Ë ÔÔ›· ÙÒÚ· ÂÈÎÚ·Ù›, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ 2013, ÂÓÒ Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÛÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ ÂÈÙ‡¯ıËΠ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ª¿ÚÈÔ ¡ÙÚ¿-

ÁÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÂÈÛÙÈο Ì ÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜. Ÿˆ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ, Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Û‡ÌÓÔÈ·˜ Î·È ÈηÓfiÙËÙ·˜ ‰Ú¿Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ Î·È Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜, ηıÒ˜ ıˆÚ›, ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó “ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ Ì ÎÔ¿‰È ÚÔ‚¿-

ÙˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ù˘ÊÏ¿ ÙËÓ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÙÔ‡ ‚ÔÛÎÔ‡” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ‹‰Ë ÙÔ 2007 ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È fiÙÈ ·ÛÎÔ‡Û ÌÈ· ·ÛÙ·ı‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, οÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌfiÓÔÓ ÙÔ 2010 “͇-

ÓËÛ·Ó” ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙ·, ÂÓÒ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2012 Ô Î. ¡ÙÚ¿ÁÎÈ ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ¿ÌÂÛ·. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, Ô Î. ªfiÊÈÓÁÎÂÚ ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ˆ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Û ÂÈÏÔÁ‹ ·ÎÚ·›ˆÓ ‹ Ï·˚ΛÛÙÈÎˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘, Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ª¿ÚÈÔ ªfiÓÙÈ, ˘ÂÚ¤‚·ÏÂ, ÂÓÒ ·Ó ›¯Â ·Û΋ÛÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ÚÔÂȉÔÔÈ› ˆ˜, ·Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜, ÙfiÙ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û “˘·ÚÍÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·” Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÌfiÓÔ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, Ë ∂∫Δ, fï˜, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Úfiı˘ÌË Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÌfiÓÔ ÁÈ· ¯ÒÚ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

ΔƒπΔ∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2013

ΔÂÙ · ÙÂÙ ÌÂٷ͇ ™·Ì·Ú¿ - ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Û ηÏfi Îϛ̷ Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ 25 Û˘ÌʈÓÈÒÓ

ŒÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∑ˆÓÒÓ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 4.

™

› ˆ˜ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ∂›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ “ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ” ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ηÏfi Îϛ̷ Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ ̛· ÒÚ· Î·È Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ÏÂÙ¿, ‰ËÏ·‰‹ Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¤ıÂÛ ÛÙÔÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢, Û‡Ìʈӷ fï˜ Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ ËÁ¤˜ ‰ÂÓ ‹Ú ·¿ÓÙËÛË, ÂÓÒ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÈÂÚԉȉ·ÛÎ¿ÏˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÙÔ ∫ÔÚ¿ÓÈ ÛÂ

ÌÂÈÔÓÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÛÙË £Ú¿ÎË, Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ı¤ÛË. ™˘Ìʈӛ· Â’ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ. ΔË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈÛÊÚ¿ÁËÛ·Ó, ¿ÓÙˆ˜, Û˘ÓÔÏÈο 25 Û˘Ìʈӛ˜ -ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ÙˆÓ 22 Ô˘ ›¯·Ó ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÔ 2010- Û ÙÔÌ›˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›ӷÈ: -∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ì ·ÓÒÙ·ÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁ‹ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó‰ÂÈÍË Î·Ï‹˜ ı¤ÏËÛ˘ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹˜ -∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Â› ÙfiÔ˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ıˆڋÛÂˆÓ ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ (visa)

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô ∞£∏¡∞, 4.

ª∂ ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. Àԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜, ›Â: “Ÿˆ˜ ›· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·fi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È Â›¯Â ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Ó· Ì ηψÛÔÚ›ÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ ÙÔ˘ ›· Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ ∫ÏÔÓÙ¤Ï ’Δ· ‰‡ÛÎÔÏ· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜’ Î·È ÙÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÁÂÓÓ·›Ô˜ ı· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ Î·È ı· χÛÂÈ ÙÔÓ ÁfiÚ‰ÈÔ ‰ÂÛÌfi. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Â˘¯‹ Ì·˜ Î·È Ë ÔÏfiı˘ÌÔ˜ ÚÔÛ¢¯‹ Ì·˜“ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔηı‹ÌÂÓÔ Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜: ” ™‹ÌÂÚ· Ô˘ ÂÚÓ¿Ì ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜, Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜. ŸÔÙ ηÓ›˜ ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÔÈ̤ӷ ÙÔ˘, ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ·ÓÙÏ› ‰‡Ó·ÌË Î·È ‰ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ fiÙÈ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Â‰Ò ¤Ú· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Â·Ê¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙÔ٠ʇÁÔ˘Ì ·Ó·Óˆ̤ÓÔÈ. ª·˜ ‰›ÓÂÙ ‰‡Ó·ÌË, Ì·˜ ‰›ÓÂÙ ÂÏ›‰·, Ì·˜ ‰›ÓÂÙÂÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ ‚·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙË ‰È΋ Û·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹“.

·fi ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÙÔ˘ÚÎÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· Û ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿ -∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ ˘Á›·, Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÚˆÙfiÎÔÏÏ· Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ -∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ı· ·Ú¿Û¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2020 ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó ‰ËÌfiÛÈ· ŒÏÏËÓ˜ Î·È ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ◊‰Ë ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 6,6 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ·¢ı›·˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿ °ÎÈÔ˘Ï, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ Ë Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô. ΔÔ˘ÚÎÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Î·È Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¡ΔV, Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Û ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô.

√È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ” Î·È fiÙÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ Â›¯Â “ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ” ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÂÓ Û˘Ó¯›· ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È. “°È· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ Ì·˜ Û¯¤ÛˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÒıËÛË ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÚÁÂȘ Û fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ì Û‚·ÛÌfi ηÈ

◗

 ηÏfi Îϛ̷, Ô˘ ÂÈÛÊÚ·Á›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ 25 Û˘ÌʈÓÈÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÔÈ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ì ÙÔÓ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ¿ÓÙˆ˜, ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∑ÒÓ˘ (∞√∑). √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ÔÈ ∞√∑ Â›Ó·È Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÎÔÈÓ¿ ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∞√∑, ÛÙË ‚¿ÛË ÌÈ·˜ ·ÌÔÈ‚·›· ÂˆÊÂÏÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜.ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÚÔοÏÂÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÂÓ¿ÚÈ·. ΔÂÏÈο, ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞√∑ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ʤÚÂÙ·È Ó· › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞√∑ Â›Ó·È Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎfi Ì·˜ ‰Èη›ˆÌ· Î·È ı· ÙÔ ·Û΋ÛÔ˘Ì fiÙ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ··Ú·›ÙËÙÔ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ” “™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞√∑ Û˘˙ËÙ‹Û·Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚÁ·ÛÙԇ̠·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÌÔÈÚ·ÛًηÌ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ù· ‚‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ∞ÌÔÈ‚·›·˜ ∂ˆÊÂÏÔ‡˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ‹Ù·Ó Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. “μ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔοÏÂÛ ÙÔÓ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó “Ê›ÏÔ” ÎÈ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· “ηϋ ̤ڷ” ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË ÈÛÙÔÚÈο ÂÚ›Ô‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂ȉÈο Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î¿ı ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÈÛÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ Û ÂÚÒÙËÛË ΔÔ˘ÚοϷ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, › fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Á¤Ê˘Ú· Û˘Ì‚›ˆÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È

∂ÈÎÚ›ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∞£∏¡∞, 4.

∏ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ÙˆÓ ‰˘Ô ËÁÂÙÒÓ

Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞, ̤۷ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Û ˙ÒÓ˜ ÂȉÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ fiÔ˘ ÔÈ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ·ÔϤÛÔ˘Ó ‚·ÛÈο Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο Î·È ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· fiÔÈ· Û˘-

ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. π‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô ™Àƒπ∑∞ ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› Û ÌÈ· ÌfiÓÔ ‚¿ÛË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È Ë ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÔÈ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ fiÙÈ “Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·Ì¤ÚÈÌÓÔ˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û‹ÚÈ·Ï Ù˘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” Û ·Ó·ÎÔ›-

ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÔ˘ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, Ù· 12 Ì›ÏÈ· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ∞√∑, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·Ì¤ÚÈÌÓÔ˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û‹ÚÈ·Ï Ù˘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. °È· ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜, “ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Û˘ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È Ù˘ ∂∂, Î·È Ì ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Â› ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯È-

ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· Î·È ÙËÓ ∞√∑” ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ ∫∫∂ fiÙÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ™·Ì·Ú¿ Î·È ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È “Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜” “√È Û˘Ìʈӛ˜ ·˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ηıÒ˜ ÔÈ ÌfiÓÔÈ ˆÊÂÏË̤ÓÔÈ ı· Â›Ó·È Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ fiÌÈÏÔÈ Ô˘ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ ÙˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ‰ÚfïÓ. ∏ fiÔÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂.

ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜, Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜, ÂÓË̤ڈÛ˘, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ı¤Ì·Ù· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ªÈÏ¿Ì ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÁ·Ì ·ÏÈ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÂÁÒ Ù· Ϥˆ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· fi¯È ÌfiÓÔ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋, Ú·ÎÙÈ΋, ηıËÌÂÚÈÓ‹ ·Í›· Î·È ÛËÌ·Û›·. ™ËÌ·Û›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÁÈ·Ù› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰˘Ô Ï·ÒÓ Ì·˜, ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì·˜, ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ì·˜ Î·È ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË, ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ú¿ÁÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ·, ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÁÂÓÓ¿ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË” ›Â. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÔÈ ‰˘Ô ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÏÔ “ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÌÂ Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ·ÔÙ˘ÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “fi¯ËÌ· ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜, ÙÔÏÌËÚ¤˜ Î·È ÂÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” Â› Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. “ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. °È·Ù› Ë Â˘Úˆ·˚΋ ΔÔ˘ÚΛ·, Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ›‰È· ÚfiÙ˘· ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Á›ÙÔÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ÛËÌ›ˆÛ ÂÈÚfiÛıÂÙ·.

™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ù˘ Â›Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ó¤·˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Ô˘ ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ù fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂ›Ï˘ÙÔ Â‰Ò Î·È 40 ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∏ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ Î·È Â·Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ı· ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂÈÚ‹Ó˘, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÊÈÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ì·˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Û˘ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó Ò˜ “Â›Ó·È Î·ı·Úfi fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË Î·È ‚Ô‡ÏËÛË Ù¤ÙÔÈ· ÒÛÙ ӷ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËı› ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔηÏ› ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‹ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˆ˜ ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ” “∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· -ÚfiÛıÂÛÂ- ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ·ÎÔ˘Ì‹Û·Ì ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Â·Ê‹˜ Ù˘ ÌÈ¿ÌÈÛ˘ ÒÚ·˜ Ô˘ ›¯·ÌÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÔÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Â·Ê¤Ó fiÛÔ Î·È ÔÈ Â·Ê¤˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ‰ÈÌÂÚÒ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ï‹ ÁÂÈÙÔÓ›· ÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ”

8

¶ÔÏÈÙÈ΋ ΔƒπΔ∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2013

¶·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂μ∂∞ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏÔÁ›Ô˘, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î.¿. ∞£∏¡∞, 4.

∏ “·ÍÈÔÏfiÁËÛË” ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·È‰È¿ ¯ˆÚ›˜ ÎÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë ∞£∏¡∞, 4.

“√π Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÔÈ ÔÚÁ·-

ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ú¤ÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ Ì ÙÔÓ Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ ’’·ÍÈÔÏfiÁËÛË’’ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÊÔ‚›˙ÂÈ, Ó· ÌË ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó, Ó· ÌË Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÌÔÚʈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Á.Á. Ù˘ ∫.∂. ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙË ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰·˜. “ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¿Ì Û ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÚÔÓËÌ¿ÙˆÓ, ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô, ̤۷ ·fi Â΂ȷÛÌfi, Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Û ·ÔχÛÂȘ Î·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ˘·ÚÎÙfi ·˘Ùfi Êfi‚Ô Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓÙ¿ÍÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ¤Ó· ÁÚ·Ó¿˙È Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·È Û ·ÌfiÚʈٷ ·È‰È¿, ¯ˆÚ›˜ ÎÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë, ¯ˆÚ›˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂχıÂÚ˘ ÛΤ„˘ Î·È ‰Ú¿Û˘” , η٤ÏËÍÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á·.

μ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘

∏ ˘ÔÛÙÂϤ¯ˆÛË ™¢√∂ ηı˘ÛÙÂÚ› ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ ∞£∏¡∞, 4.

Δ∏¡ “˘ÔÛÙÂϤ¯ˆÛË” ÙÔ˘ ™¢√∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ “Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË” .¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ, Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ “Ï›ÛÙ·˜ §·ÁοÚÓÙ” .

Δ

ΔÛ›Ú·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Â·Ó·ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. ∞ӷʤÚıËΠÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ: ● ºÔÚÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ì ÙËÓ ›‰È· Îϛ̷η (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙfiÎÔ˘˜ ·fi ηٷı¤ÛÂȘ). ªÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ·, Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÒÛÙ ӷ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÔÓÙ·È Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ● ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ● ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·ÓÙ› ÛÙ· Ôχ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·, Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. ● ∞ÏÏ·Á‹ Ù˘ Û¯¤Û˘ ¤ÌÌÂÛˆÓ Î·È ¿ÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Ì¤Ûˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ. ∂‰Ò ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· fiˆ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ 23%, Ë ÂȉÈ΋ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ‰È·‚›ˆÛ˘, Ë ¿Ù·ÍË Ù˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜ η˘Û›ÌˆÓ, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Î›ÓËÛ˘. ● ºfiÚÔ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Î·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ì ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Îϛ̷η. ● ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÎÏËÙÈÎÒÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÔÛÒÓ ÊfiÚÔ˘. ™ÙÔ ‰›Ô Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Û‹ÌÂÚ· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·fi ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË, ̤¯ÚÈ

ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‹ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÚÔÛٛ̈Ó. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È fi¯È Ì ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ηıÔÏÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ÂÍ¿ÁÂÈ, Ì ‚¿ÛË Î·ıÔÚÈṲ̂ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ‡ÔÙÔ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. “ΔÔ ‰Â›ÁÌ· ·˘Ùfi, Ì·˙› Ì ‰Â›ÁÌ· Ô˘ ı· ÂÈϤÁÂÙ·È Ù˘¯·›·, Û˘ÁÎÚÔÙ› ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ̤۷ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Î·È ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, Ì ۷Ê›˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙˆÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ (ÚfiÛÙÈÌ·, ·˘ÍË̤ÓÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜), ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·” . ∂›Â, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› fiˆ˜ Ô ™¢√∂ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û ‰‡ÛÎÔÏ· ı¤Ì·Ù·: ÂÓ‰ÔÔÌÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ Î.·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. π. ¢Ú·Á·Û¿Î˘, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÙÔ ÙÈ Ï¤ÂÈ ‹ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞-∂∫ª, ÙÈ ÙÔÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ Î·È ÙÈ fi¯È, ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚfi ‹ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi, fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ‰ÂÓ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó Ì¤Û· Û ÎÏÂÈÛÙ¿ ÁÚ·Ê›· Ô‡Ù ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÂÈ-

ÎÔÈÓˆÓȷο ÙÚÈΔ . “Δ· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ Ï·fi. ¢ÈfiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª, fiˆ˜ ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ηٿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “∞ıËÓ·˝‰·” ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, Â›Ó·È ÌÈ· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ¤Ó·˜ ‰È·Ú΋˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ Ï·fi, Û˘Ì‡ÎÓˆÛË Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ Î·È Û˘ÌʈÓÈÒÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¢Ú·Á·Û¿Î˘. “¢È΋ Ì·˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÂÁÁ˘Ëıԇ̠·ÏÒ˜ fiÛ· ›Û¯˘·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¢È΋ Ì·˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ó¤Ô ÙÚfiÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ó· οÓÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ΤÓÙÚÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÓÒÛ˘ Î·È ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¢Ú·Á·Û¿Î˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ: “ΔÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ›·Ì ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ï‹Ú˘ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÙÛÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¿‰ÈÎˆÓ ÊfiÚˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ÂȉÈο Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏÔÁ›Ô˘” . “ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ›·Ì ÛÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Ì·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏÔÁ›Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ fiÛÔ Î·È ˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Û’ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÒÙ· Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . √ˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È: ● ∏ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙ· ÚÈÓ ÙË Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Â›‰·, ● ∏Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ● ∏ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ, -“ª¤ÙÚ· ¿ÌÂÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ [¯·Ú¿ÙÛÈ ÎÏ] ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜” .

“∞˘Ù¿ ¤ÏÂÁ ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Ì·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞˘Ù¿ ϤÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·” , ›Â Ô Î. ¢Ú·Á·Û¿Î˘ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “√È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÏÔÈfiÓ Ó· ηÏÏÈÂÚÁËı› Û‡Á¯˘ÛË, Ì ÙÔÓ Ù¯ÓËÙfi ıfiÚ˘‚Ô, ÙËÓ ÔÌ›¯ÏË, ÙË ÛÎfiÓË Î·È ÙË Ï¿ÛË ‰ÂÓ ı· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ Î·È ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ „‡‰Ô˜ Î·È ÙË ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË Î·È ‰ÈfiÙÈ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚·ÚÂı› Ù· „¤Ì·Ù· Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ·Ï‹ıÂȘ” .

∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∫. ª›¯·ÏÔ˘ “∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜ οı ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ÕÏψÛÙÂ, ·˘Ùfi Ô˘ ‹‰Ë Á›ÓÂÙ·È Â›Ó·È Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ‹ Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ·ÎfiÌ· Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ¤Ó· ‰›Î·ÈÔ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ οÔÈÔÈ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ì οı ÙÚfiÔ” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ∫. ª›¯·ÏÔ˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∫È fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊı›, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” . ™ËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ó· ‰›Î·ÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· “ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ . “™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ, ÛÙ·ıÂÚfi Î·È Â˘ÓÔ˚Îfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ªÂ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, Ì ÌÈÎÚfi ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Û ÙÔÌ›˜ Î·È ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË ñ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ñ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Âȯı› Û ̿ÛÙÈÁ·: ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÁÈ· οı ÂÏÏËÓÈÎfi Û›ÙÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Ë ˙ËÌÈ¿ ı· Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡-

◗

¶··Ú‹Á·

Ș ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂μ∂∞ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °È¿ÓÓ˘ ªËÏÈfi˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ¢Ú·Á·Û¿Î˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ºÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, ΔÚ‡ÊˆÓ ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë˜ Î·È ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫Ô‡ÚÔ˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏÔÁ›Ô˘, ‚) ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Á) Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙˆÓ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ∂‰ÈÎfiÙÂÚ·, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ › fiÙÈ Û ·˘Ùfi ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·Í›· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ Î·È ÎÈÓËÙ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, “·˘Ùfi ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ı¤ÛÈÛË ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘, Â› ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È ÂÎÙÒÛÂȘ ‹ ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ, Ì ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· ·ÔÙÚÔ‹, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜” . ∫·Ù¿ ÙÔÓ Î.ΔÛ›Ú·, ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ “·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ¤Ó· ÚÈ˙Èο Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ηıÔÏÈÎfi, ‰›Î·ÈÔ, ·Ïfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi” , ÂÓÒ “Ë ·Ô˘Û›· ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏÔÁ›Ô˘ Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û‹ÌÂÚ· ΢ÓËÁ¿Ì - Ë ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Î˘ÓËÁ¿Ì - ÙȘ ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ Ï›ÛÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘” . √ˆ˜ Â›Û˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏÔÁ›Ô˘ “ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¿ÓÙ˜ Ì ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ η٤¯ÂÈ, ¿ÓÙÔÙ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· fiÚÈ· Î·È Ì ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜” . ¶ÚÔÛ¤ıÂÛ ‰Â fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÙÛÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. “ΔÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈο Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ¯·Ú·ÙÛÈÒÓ, ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ¤ÛÔ‰· ·fi ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ Î·È ÎÈÓËÙ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô Î.

∏ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ Ù˘ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ΔÛ›Ú· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

™Àƒπ∑∞: √ ™·Ì·Ú¿˜ ÌÂÙ¿ÏÏ·Í ȉÂÔÏÔÁÈο ÙË ¡¢ ∞£∏¡∞, 4.

Δ√¡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ∫ˆÓ-

ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙ· ÌÂÙ·‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ηٿ ÙÔ˘ Î.

∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË Ù˘ ¡¢ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∞Ï. ΔÛ›Ú· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜. “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞Ï. ΔÛ›Ú· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ȉȷ›ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔÓ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤Î·Ó ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ‹/Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ. ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÓԯϛ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È ÔÈ Î·›ÚȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª fiÙÈ Ù· ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Ô ›-

‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÛÙË ¡¢ ·¤¯Ô˘Ó Ôχ ·fi ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ô˘ ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¢ Â› ·˘Ù‹˜ Ù˘ ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ¿ÏÏ·Í˘” , ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈÎfi non paper Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ “‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ οÙÈ ÙÔ Î·ÈÓÔÊ·Ó¤˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ ¿ÏÏÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜” . ΔÔÓ›˙Ô˘Ó ‰Â ÛÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiÙÈ “Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÛˆÔ fiˆ˜ Ô ∫. ∫·Ú·-

Ì·ÓÏ‹˜ Ô˘, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙËÓ ÚÔ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÌÂÙ¿ ÙË ÃÔ‡ÓÙ· ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÈÛÙÔÚÈο ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ı¤ÛÂȘ” . ™ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ¿ÓÙˆ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ì›· ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Û˘Á΢ڛ·˜ Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÙÔ˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·¤Ó·-

ÓÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ Ì·Ó›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fi„ÂȘ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ÙÔÓ ÌfiÓÔ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi” . ∂Ȃ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ‰Â ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó Û „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡¢, ÛÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ “·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Í›Â˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ Î·È ·ÙÔÌÈ΋˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û Ôϛ٘ Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÔÏÈÙÈο ·fi ÙË ¡¢”

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· ÚÔ˜ ÙË ¢∏ª∞ƒ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

æ‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ∂Í‹Ïı ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈο, ·Ú¿ Ù· ÂÌÊ·Ó‹ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ∂ÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞, 4.

ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈο - ·Ú¿ Ù· ÂÌÊ·Ó‹ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο - ÂÍ‹ÏıÂ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·fi ÙÔ 9Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫: ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ fiˆ˜ ÙËÓ ÂÚȤÁÚ·„Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ (ÌfiÓÔ 7 ηٿ), ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ˘¤Ú Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Èı·Ófiٷٷ Î·È Ì ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. ∏ ΢ÚÈ·Ú¯›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Î·È ·fi ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, fiÔ˘ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ó· ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Ó Î·Ù¿ 75%.

∂

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤Ó˘ Û˘Ìʈӛ·˜ fiˆ˜ ı· ÙÂı› ·fi ÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌË Ï‹„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ fiÛˆÓ Â› ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÈÛو٤˜ Ì·˜ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Î·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Û οı ÂÚÈÔ‰È΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¿Ó·„ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÎÔÈÓ‹ οıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ı· ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È Îڛ̷ Ó· ¯·Ú›˙Ô˘Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË ¡¢ ÌÂÙ¿ ·’ fiÛ· ÙÚ·‚‹Í·Ì” , ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÙËΠˆ˜ ÂÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û˘Ó·ÛÈÛÌfi ÂÊfiÛÔÓ Á›ÓÂÈ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÚ›Ô˘ ˆ˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË” Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÚfiÙÚ˘Ó ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜, ÒÛÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô fiÏÔ˘˜, Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¶∞™√∫ - ¢∏ª∞ƒ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙÔÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi fiÏÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ - “‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙÒÌÂı·” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο - Ì fiÛ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·fi ÂÒÓ˘Ì· ÛÙÂϤ¯Ë (°ÂÓÓËÌ·Ù¿, ƒ¤·˜, ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜), ÙÔ ı¤Ì· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ù¤ıËΠ۠„ËÊÔÊÔÚ›·, οÙÈ Ô˘ ›¯Â ·ÍÈÒÛÂÈ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ·¿ÓÙËÛË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ‹Ù·Ó ‰ËÎÙÈ΋: “ºÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Ì ÙÔÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ‹ ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi Êfi‚Ô fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÔÚ› Ó· Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘

·ÎÚ·›Ô˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. √¯È!” , › Û ˘„ËÏfi ÙfiÓÔ. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· fiÛ· ÛÙÂϤ¯Ë ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ: “¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰˘ÛÎÔχÔÌ·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÒ ÙËÓ ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ï‡Û˘ ÛÙÂϯÒÓ Ì·˜, ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙË Ï‹„Ë Î·ıÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ¤·ÈÍ·Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” . “¢ÂÓ ¯·Ú›˙Ô˘Ì” . √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ ∫›ÓËÌ· ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ‚¿ÛË Û ηӤӷÓ, “Î·È È‰›ˆ˜ ‰ÂÓ ÙË ¯·Ú›˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞. ΔËÓ Î·Ïԇ̠ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. ∏ ÎÚÈÙÈ΋ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¯ËÁÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó·. ¶‹Ú fï˜ Î·È ¿ÏÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÔÌ·‰ÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÊÚ·ÍÈÔÓÈÛÌÔ‡˜ Û˘Ó·ÈÓÒÓÙ·˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ȉÂÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ.

∂ÎÏ‹ÍÂȘ ªÂ ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó Î·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (∫¶∂) ÙÔ˘

¶∞™√∫. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηıÔ‰ËÁËÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ∫¶∂ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ “ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘” . √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘, ¤Ó·˜ Ôχ ıÂÙÈÎfi˜ ÔȈÓfi˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘, Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ: “Œ¯Ô˘Ì ÙÒÚ· ÌÈ· ·Ôχو˜ ηı·Ú‹ ·ÊÂÙËÚ›·: ȉÂÔÏÔÁÈο, ÔÏÈÙÈο, ÔÚÁ·ÓˆÙÈο. ΔÔ ¶∞™√∫ ÌÂÙ¿ ÙÔ ™˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ì ·˘ÙÔÛ˘ÓÂȉËÛ›· Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ˘ÏÒÓ·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ı¤ÛÂÈ fiÛÔ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÚfiÛËÌÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” . ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, ηıÒ˜ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ¿ÁÓˆÛÙ· ÚfiÛˆ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ. ¶ÚÒÙÔ˜ Û „‹ÊÔ˘˜ ‹ÚıÂ Ô ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ¡. ¶∞™√∫ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿-

΢ Ì 1.158 „‹ÊÔ˘˜, Û ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ∞Ó‰Ú¤· ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 712 „‹ÊÔ˘˜. ΔÚ›ÙÔ˜, Ì 677 „‹ÊÔ˘˜ ‹ÚıÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜ Ì 677 „‹ÊÔ˘˜. ΔËÓ ÚÒÙË ÂÈÎÔÛ¿‰·, ÙˆÓ 130 ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ: ªÈ¯¿Ï˘-’∞ÁÁÂÏÔ˜ μÔ˘Ú¿Î˘ (676) °ÚËÁfiÚ˘ ºÂÏÒÓ˘ (664) ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ô˘Ï›‰Ë˜ (661) ∫ÒÛÙ·˜ ªÂÏÙÂÁÚ‹˜ (651) ∫ÒÛÙ·˜ ¶·ÓÙ·˙‹˜ (647) ªÈ¯¿Ï˘ Δ˙ÂϤ˘ (639) ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞Ï·Ì¿ÓÔ˜ (628) ™Ù¤ÏÈÔ˜ ™·ı‹˜ (618) ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶ÈÂÚڷο΢ (500) ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓ˘ ∫Ô˘Û·Ï›‰Ë˜ (574) ¡›ÎÔ˜ ª‹Ï˘ (571) ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÂΛ‰Ë˜ (556) °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ (545) ∫ˆÓ/ÓÔ˜ μ·Ú‰·‚¿˜ (544) °È¿ÓÓ˘ §‡ÙÚ·˜ (542) °ÈÒÚÁÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (537) Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ (533). ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙÔ ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ·ÏÈ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÚÁ·ÓÔ, ηıÒ˜ ›Ù ‰ÂÓ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó Â›Ù ‰ÂÓ ¤ıÂÛ·Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·. Δ˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ “ÔÌ¿‰ˆÓ” Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÈÔ “ÛÎÏËÚ‹” ÔÌ¿‰· ·ԉ›¯ıËΠÂΛÓË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ η-

¡¤· ÌÂÙˆÈ΋ ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘-™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 4.

¡∂∞ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·

ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ™›ÌÔ˜ ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘ Ô˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ fiÙÈ ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔÎÚ‡„ÂÈ fiÛÔ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Î·È ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙËÓ ·Ï‹ ·ÚÈıÌËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ “˘¤ÂÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â·›Û¯˘ÓÙÔ ÔÏ›-

ÛıËÌ·” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ › fiÙÈ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘, Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. “¶ÚÈÓ ·fi ÌfiÏȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ›¯·Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÛÔ ıÏÈ‚ÂÚ‹ Ô-

ÏÈÙÈ΋ ηٿÙˆÛË Â›Ó·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ú·ÎÙÈ΋. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÙËÓ Â·Ó¤Ï·‚” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘.

∞¿ÓÙËÛË ™Àƒπ∑∞ “¡ÙÚÔ‹ Î·È ·›Û¯Ô˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۯfiÏÈfi ÙÔ˘ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜.

√ ™Àƒπ∑∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘: “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô Î. ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ¯·Ìfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ· fi¯È ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· Ù· ÙÚ·ÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂı› ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞. ¡ÙÚÔ‹ Î·È ·›Û¯Ô˜” .

ÙfiÚıˆÛ ӷ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÂÓÓ¤· ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰Âο‰· Î·È ı· ›¯Â ÂÎϤÍÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·Ó ‰ÂÓ ·ÚÂÓ¤‚·ÈÓ ˆ˜ ÛÊ‹Ó· Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿Î˘ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ¿ÚÂÈ „‹ÊÔ˘˜ Î·È ·fi ¿ÏϘ Ï¢ڤ˜ ¯ˆÚ›˜ Ô ›‰ÈÔ˜, fiˆ˜ ÏÂÁfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ™∂º, Ó· ‰ÒÛÂÈ Û ηӤӷÓ. ∂ÈÒıËΠÂ›Û˘ fiÙÈ ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ „‹ÊÈÛ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ù· ˘Ô‰Âȯı¤ÓÙ· ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙÂϤ¯Ë. √È ÛÎÏËÚ¤˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫¶∂, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ô ¡. ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿Î˘, Ì ··›ÙËÛË -fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È- ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ô˘ ÂÍÂϤÁË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿. ΔËÓ ›‰È· ı¤ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ô ¶¿ÚȘ ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÔÏÏ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ˆ˜ Ë ÂÓˆÙÈ΋ χÛË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ¶∞™√∫. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, Ô Î. ƒ¤·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙÔ˜ ÔÚÁ¿ÓÔ˘. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫¶∂ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

æËÊ›ÛÙËΠÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∞£∏¡∞, 4.

∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÏËÙÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·Ù¿ 30 ¿ÙÔÌ·, „ËÊ›ÛÙËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ, ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Î·È ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ÙˆÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∫·ıÔÚ›ÛÙËΠfiÙÈ ÔÈ ÒÚ˜ ˘ÂÚˆÚȷ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ 52 ÒÚ˜ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∂›Û˘ ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÚÔ˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ı· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ Ï‹„Ë Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1974 fiÔ˘ Ë μÔ˘Ï‹ ÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜.

∞¡Δø¡π√À ENGLISH LANGUAGE STUDIES

∞¡£. °∞∑∏ 243 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 39387 EMAIL: Antoniou.helicon@yahoo.gr

∂¡√æ∂π Δ∏™ π¢ƒÀ™∏™ “∞∫∞¢∏ªπ∞™ ∞°°§π∫ø¡ ∞¡Δø¡π√À” ¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿, a course, Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˘ ÁÈ· ηÙfi¯Ô˘˜ μ2 Î·È Proficiency ¯ˆÚÈÛÙ¿, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 30 ˆÚÒÓ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 150ú. ∏ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰ÈÁψÛÛ›· Î·È ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÁψÛÛÒÓ, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÚÔÊÔÚÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ. Δ· ‰‡Ô ›‰Ë ÏfiÁÔ˘ Ú¤ÂÈ ÔÈÔÙÈο Î·È ÁψÛÛÔÏÔÁÈο Ó· Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ˆ˜ ‰›‰˘Ì· ·‰¤ÏÊÈ·. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛËÌ›ˆÌ· ̤¯ÚÈ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 2013. ªÂ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·ÈÙ‹Ûˆ˜, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰Ôı›. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÓÙ˜ ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›· A, B, C, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ÚÒËÓ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ÂÈıˆÚËÙ‹ ‰›ÁψÛÛ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘, μÔÛÙfiÓ˘, οÙÔ¯Ô˘ B.A. Emerson College, M.Ed. Northeastern University, M.A. Boston University-Harvard University. √È ·Ú·¿Óˆ Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ (¢π∫∞Δ™∞). √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Â›ÛËÌÔ ‰›ψ̷ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹ ·fi ÙÔ London Institute of Linguists, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÚfiÛıÂÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· (courses) Î·È Î·ÙfiÈÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ŒÓˆÛË.

10

¶ÔÏÈÙÈ΋ ΔƒπΔ∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2013

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·fiÎÚ˘„˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ¤ÙË ·fi ÙÔ 2006 Ò˜ ÙÔ 2009, ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ‰fiÏÔ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘

√ÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· οıÂÈÚÍË ÛÙÔÓ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ ΔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÛÙË ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘, ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ∞£∏¡∞,4.

√

ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ΔÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ›¯Â Û˘ÓÙ·¯ı› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: ΔËÓ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ 2006 ηٷı¤ÛˆÓ, ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ·ÍÈfiÁÚ·ÊˆÓ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 47.000 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙËÓ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ 2007 ÔÛÒÓ ÂÚ›Ô˘ 33.000 ¢ÚÒ ·fi ηٷı¤ÛÂȘ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙÔ 2008 ηٷı¤ÛÂˆÓ 20.000 ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ 2009 Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ Â›Û˘ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ μ›Î˘ ™Ù·Ì¿ÙË, ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “Ì·‡ÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ “ηÙËÁÔÚÒ” Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ fiÙÈ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ·Î›ÓËÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠÙÔ 2009 Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÏÒıËΠÙÔ 2010, ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ 2009, ÂÓÒ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Â·Ú΋ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›·.

ΔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ∏ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ∞. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, ‹Ù·Ó fiÙÈ ÏfiÁˆ “Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ Ï¿Ó˘” ‰ÂÓ ÙÔ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ “fi-

ıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ 2003, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÙÔÓ Â›Ì·¯Ô ÓfiÌÔ Î·È ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ı¤ÛË Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘: - ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜: ¢ÂÓ Â›¯· ÚfiıÂÛË Ó· ·ÔÎÚ‡„ˆ Ù›ÔÙ·, ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ· fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â¤‚·Ï ̛· ¿ÏÏË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Û ·˘Ùfi ÊÙ·›ÌÂ.

- ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¢ÂÓ ‹Û·ÛÙ·Ó ÙfiÛ·

¯ÚfiÓÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜; ¢ÂÓ Û·˜ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ô ÓfiÌÔ˜; - ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜: ∫È ÂÂȉ‹ ‹ÌÔ˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜; Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÏÔÁÈÛÙ¤˜..

- ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∂Û›˜ ‰ËÏÒÓÂÙÂ...

- ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜: ¡·È, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Ú·ÎÙÈ΋ ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· - ¶Úfi‰ÚÔ˜: ™·˜ οÏÂÛ·Ó ·fi ÙË ‚Ô˘Ï‹ Î·È ·ÚÓËı‹Î·ÙÂ...

- ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜: ¢ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ. ¶‹Á· ηÙfiÈÓ Î·Ï¤ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ›· fiÙÈ ÂÊ·ÚÌfi˙ˆ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ê·ÓÂÚ¿ ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·¤‰ˆÛ ÛÙËÓ fiÏË ˘fiıÂÛË ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ fiÏË Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜: “À‹ÚÍ ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫”, ›Â. ∫·È ·Ó¤ÊÂÚÂ: “À¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔ 2010 ¤ÁÈÓ· ı¤Ì·. ΔfiÛÔ Ô μ·Ï˘Ú¿Î˘ fiÛÔ Î·È Ô ∞ÚÁ‡Ú˘ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó, ÏfiÁˆ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜, ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÊÙ·Û·Ó Ó· ÌÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ 1981. ◊Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·‰Èηۛ·... ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ù›ÔÙ· ‡ÔÙÔ. ŸÏË Ë ‰È·‰Èηۛ· ‹Ù·Ó Ë ›ÛÙË ÌÔ˘ fiÙÈ 30 ¯ÚfiÓÈ· ¤Î·Ó· ÙÔ ›‰ÈÔ. ¢ÂÓ Â›¯· Ù›ÔÙ· Ó· ÎÚ‡„ˆ. ∞˘ÙÔ› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ì ÂÌϤÍÔ˘Ó Ì ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. °È·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÔÈ ¿ÏϘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ∏ Ú·ÎÙÈ΋ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ηϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ‹ Â̤ӷ. ¢ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ˘˜ Ù· ‹-

Á· fiÏ·. ¢ÂÓ ·ÁfiÚ·Û· ÙÚÈÒÚÔÊÔ, ·ÏÏ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ. ŒÁÈÓ ÌÈ· ηÌ¿ÓÈ· Â›ıÂÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘. ™Ù‹ıËΠ¤Ó· ÛÙfiÚÈ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·.

•·ÊÓÈο ‚Ú¤ıËη ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›¯· η̛· Û¯¤ÛË. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ‚ÚÂÈ Ù›ÔÙ·. ª‹Î· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙÔ fiÚÈÛÌ·. ª‹Î· Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. À‹Ú¯Â ÁÚ·ÌÌ‹, ÂÓÙÔÏ‹ ¿ÓˆıÂÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÂÓÙÔÏ‹ ‰fiıËÎÂ Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ·Ó ‰ÂÓ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÁη›Úˆ˜” . √ Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˆ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Î·È Ò˜ Û η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰fiÏÔ˜. Ÿˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ¶fiıÂÓ ∂ۯ˜. ΔÔ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË fiÏÔÈ. °È· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∑Ô‡Û·Ì ¿Óˆ Û/ ¤Ó· „‡‰Ô˜. Ÿ,ÙÈ ‹ıÂÏÂ, ¤ÏÂÁÂ Ô Î·ı¤Ó·˜. ∏ ‰‹ÏˆÛË Î¿ı ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, οı ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Û·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ‰fiÏÔ˜. ΔÔ ı¤Ì· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û·˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË ·fi Ôϛ٘ , ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ‰È· ¯ÂÈÚ·„›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ ÎÔÈÙÔ‡Û·Ó Ì ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÒ ‹Ù·Ó fiÚıÈÔ˜ Î·È ÂͤıÂÙ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÈÏÔ‡Û Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓfi¯ÏËÛ ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜: °È· ‰ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·Ú·Î·ÏÒ, fi¯È ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙË ÙÛ¤Ë. ª‹ˆ˜ ÌÔÚ› Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ·fi ÙË ÙÛ¤Ë; ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜: §˘¿Ì·È, ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‚·ÛÌÔ‡. ªÂ ÂÓԯϛ ·˘Ù‹ Ë ·Ú¤Ì‚·Û‹ Û·˜. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÙÔ ÏfiÁÔ. ™ÙËÓ ·ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÂÚ› Ï¿Ó˘ Ô˘ ÚÔ¤‚·ÏÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Â›¯Â ‰fiÏÔ ÛÙËÓ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ 2010, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” , ·ÊÔ‡ ı· Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó 3 ¤ÙË Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Â› ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ‹-

Ù·Ó Ó· ÂÈ‚ÏËı› Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÓ‹ 11 ÂÙÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ 900 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÏÂÈÔ„ËÊ›· 2 ÚÔ˜ 1 ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ‰È·ÊÒÓËÛ ‰¤¯ıËΠÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ Ò˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û Ï¿ÓË , Ò˜, ‰ËÏ·‰‹, ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ ÙÔ Û›ÙÈ fiÙ·Ó ÙÔ ·¤ÎÙËÛÂ. ΔÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ˘¤Ú Ù˘ ¿Ԅ˘ Ó· ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁËı› ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi, οÙÈ Ô˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ∂ʤÙ˜ Ì ·Ó¿ÏÔÁË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÚÔÙ¤ÚÔ˘ ÂÓÙ›ÌÔ˘ ‚›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚΛ ÙÔ Ï¢Îfi ÔÈÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ, ·ÏÏ¿ “Ì›· ηıÔÏÈ΋ ıÂÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·” . ™ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÙfiÛÔ Â› Ù˘ ÔÈÓ‹˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ‰‹Ì¢ÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË Î¿ıÂÈÚ͢ Î·È ‰‹Ì¢Û˘ ÁÈ· “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÛÙËÓ ¯ÒÚ·, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÎÓ¢ڛÛÙËÎÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Â·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ: “¡·È, Ó·È” . ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ô Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÎÒıËΠÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Û ¤ÓÙÔÓ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ηı›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜. ™Â ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ›Â: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ·fiÊ·Û˘, Ë ÔÔ›· ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÙÈ Â›Ó·È 2 ÚÔ˜ ¤Ó·Ó Î·È ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Â›Ó·È ÌÈ· ÓÔÌÈ΋ ‰›ˆÍË Ì ÔÏÈÙÈÎfi Ì·Ó‰‡·, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙȘ, Ì ¿ÓˆıÂÓ ÂÓÙÔϤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¯ÚfiÓÈ·˜ Ô˘ ¤˙ËÛ· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ¢ÂÓ ·Ô‰¤¯ÔÌ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ˆ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÔÏ›Ù˘. ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ 2003 ı¤Ï·Ó ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ (‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ‰ÈηÛÙ¤˜, ȉÈÔÎً٘ ªª∂) ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û‹ÌÂÚ· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÚÔˆı‹ıËÎÂ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·ÏÏ¿ ÛÎÂ¿ÛÙËÎÂ, ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒıËÎÂ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi Ô‰ËÁ› Û ÓÔÌÈ΋ ·ÛÙÔ¯›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË ·fiÊ·ÛË, ηٿ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ì” .

◗

ÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· οıÂÈÚÍË Î·Ù¿ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË, ÚfiÛÙÈÌÔ 525.000 ¢ÚÒ Î·È ‰‹Ì¢ÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙË ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘, Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·fiÎÚ˘„˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ¤ÙË ·fi ÙÔ 2006 ˆ˜ ÙÔ 2009, ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ‰fiÏÔ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘. ΔÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·‰›Î·Û ÙÔÓ, ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÎÚȂ›˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi Î·È ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¤ÊÂÛË ÙÔ˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ηٷ¤ÏÙ˘ ‹Ù·Ó Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ηٿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ οıÂÈÚÍË 10 ¯ÚfiÓˆÓ. √ Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ ÂÓÓÈ¿ ÙÔ Úˆ› ˘fi ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Û˘Óԉ›·. ΔÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÎÏÔ‡‚· ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ off shore Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ·Ú¿ÓÔ̘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ·fi ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÎÚÂÌ› ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠ‹ÚÂÌÔ˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ηÌÂÚÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙËı› ¤Íˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·,

¡¤· ‰›ˆÍË ÛÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ æˆÌÈ¿‰Ë ∞£∏¡∞, 4.

™Àª¶§∏ƒøª∞Δπ∫∏

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÎÙˆÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë Î·È ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË, ÁÈ· Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “45¿ÚÈ·” , Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó¤ıÂÙ ·¢ı›·˜ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì Úfi¯ÂÈÚÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ¿ÛÎËÛÂ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ. ∏ ‰›ˆÍË ·Û΋ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πˆ¿ÓÓ· ∫·ÙÛ‹, Ë ÔÔ›· ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ Ô˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 456 ¤ÚÁ·, ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2006-2011, ·fi Ù· ÔÔ›· ˙ËÌÈÒıËΠÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Ì 4,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

√È Ó¤Â˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ æˆÌÈ¿‰Ë ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ËıÈ΋˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ·ÈÛÙ›· Î·È „¢‰‹ ‚‚·›ˆÛË, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. √È Ú¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 1608/50 ÂÚ› ηٷ¯Ú·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ∞ÊÔÚÔ‡Ó ‰Â ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Ô ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ‹Ù·Ó ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡Û˘, ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ. √È ›‰È˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ¿ÏÏÔÙ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË §Â˘ÎfiÔ˘ÏÔ. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ·‹ÁÁÂÈÏ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆ-

ÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ -ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË- ÁÈ· ·ÈÛÙ›·, ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ú¿ÍË, „¢‰‹ ‚‚·›ˆÛË Î·È ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ú¿ÍË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ. √È ÚÒÙ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›¯·Ó ··ÁÁÂÏı› ¤ÚÛÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο ÂÚ› Ù· 30 ¿ÙÔÌ·. ªÂÙ¿ ÙË Ó¤· ‰›ˆÍË ÔÈ ‰‡Ô ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Û¯ÂÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î‡ÚÈ· ·Ó¿ÎÚÈÛË. ∏ ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚ¿ ¤ÚÁ·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ˆ˜ 45.000 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ù›ıÂÓÙÔ ·¢ı›·˜ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ì Úfi¯ÂÈÚÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 11

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

1.000.000 ÌÈÛıˆÙÔ› ¯ˆÚ›˜ ÌÈÛıfi ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·

∂Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔ˜ ŸÌËÚÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ Ì›· ÛÙȘ ‰¤Î· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏËÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ∞£∏¡∞, 4.

ÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë ÂȉËÌ›· ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌÈÛıÒÓ ·fi 3 ¤ˆ˜ Î·È 15 Ì‹Ó˜. ªÂÙ¿ ÙË ÛÙÚ·ÙÈ¿ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 1.350.181 (∂§.™Δ∞Δ., ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2012), Ë ÂfiÌÂÓË ·ÓÔȯً ÏËÁ‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, Û 800.000, ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜.

∂

ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηٷϋÁÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ 5 ÛÙÔ˘˜ 10 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ȉÈfiÙ˘Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÔÌËÚ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ™ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ˘fi ÙÔÓ Êfi‚Ô Ù˘ ·fiÏ˘Û˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™∂¶∂), ÙÔ ÔÔ›Ô, ηο Ù· „¤Ì·Ù·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ, ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘, Ì›· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (ÂÚ›Ô˘ 150.000) ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ÌfiÏȘ Ì›· ÛÙȘ ‰¤Î· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÂÁη›Úˆ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙo˘˜ ÎÏ¿‰o˘˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó Ì‹Ó˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ¢ÚÒ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜, Â›Ó·È ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÊ›ÏÂÈ ÔÏÏ¿ ÌËÓÈ¿ÙÈη ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘.

Δ· ¤Ó·ÓÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÂȉËÌ›· ªÈ· ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ÂȉËÌ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎχÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¤Ó·ÓÙÈ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ¡·˘ËÁ›· ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÛfi Ô˘ ‹Ú·Ó ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ‹Ù·Ó 75 ¢ÚÒ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ÂÈÛÈÙÈÛÌfi ˙Ô˘Ó Ì ¤Ó·ÓÙÈ 100-300 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙˆÈο Ó· ‚ÂÏÙȈı› ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ “ÚÔÛٷهԢӔ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÈÛıÔ‡˜ ÁÈ·Ù› ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì›ˆÛË Î¤Ú‰Ô˘˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ. ™ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, fiÔ˘ ·Ú¿ Ù· ΛÓËÙÚ· Ô˘ ‰fiıËηÓ

μπ√ª∂∫ Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó Ô‡Ù ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ·”, ϤÂÈ.

ΔÚÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ

∞Ó¿ÏÁËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙËÓ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÁËÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÌÈÎÚÔÔÛ¿. ∞ÂÈÏ› Î·È ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ “˙ÂÛÙfi” ¯Ú‹Ì·, ÂÓÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Î·È Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ηٿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó... ΔÔ ›‰ÈÔ, fï˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ¯Ú¤Ë. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÛ¯˘Úfi ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘, fiˆ˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È.

ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ 5 ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙȘ 99 Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·.. ™Â ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiˆ˜ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, Ë §·Ì›· Î.¿. ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ∂™¶∞ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó 7 Ì‹Ó˜. ™ÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó·, fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 80.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÈΤ˜, ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›Â˜, Ó·˘ËÁ›·, ¯ËÌÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È logistics, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ë Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û 170 ·ÔχÛÂȘ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡ 20%. Δ· ¡·˘ËÁ›· ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Â‰Ò Î·È

Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ÛÙ· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο 1.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ Ì›· Ë̤ڷ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. “™ÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ ¶Â‰›Ô ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔ 45% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “∏ ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈ΋. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ٷ ∂§.¶∂. Î·È ÙË μπ√Ãøª, fiϘ ÔÈ ¿ÏϘ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. √È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ÔÈ ¤Ó·ÓÙÈ Î·Ù·‚ÔϤ˜ Î·È Ë ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó” . “∂ÚËÌÔ ÙÔ›Ô ÌÔÈ¿˙ÂÈ ϤÔÓ Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ˙ÒÓË ∂˘‚Ô›·˜ Î·È ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂˘‚Ô›·˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ª·ÛÈÓ¿˜, ηıÒ˜ 500 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Û ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ. “∏ ¡∂√S∂Δ, Ë ™∂§ª∞¡ Î·È Ë

ΔÚÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2013, Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ “ÓfiÌÔ˘ ∫·ÙÛ¤ÏË” Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∫Ú‹Ù˘. ∏ ŒÓˆÛË ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÛÙÚ·Ê› Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Û ̤ÙÚ·, Ô˘ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ›Ô. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÏ›‰· Î¿Ï˘„˘, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” 100% Î·È “ÎÔ‡ÚÂÌ·” Û fiÏ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙÔ 50%. ∂›Û˘ Ë ¤ÓˆÛË ÚÔÙ›ÓÂÈ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiˆ˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ·Ó¿ËÚÔÈ, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›·, ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” Ó· Â›Ó·È Â›Û˘, 100%. ∏ ¤ÓˆÛË ·ÓÙȉڿ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Û ͤÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ‹‰Ë ‰¤¯ÂÙ·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ·fi ̤ÏË Ù˘ Ô˘ ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘˜ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ “ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔ ‰ÈÎfiÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ··ÈÙËÙfi ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË, ¤ÁηÈÚ·, ·ÊÔ‡ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Ó· ÌË ÙÔ ·ÌÂÏ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ›Ù ӷ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¡fiÌÔ ∫·ÙÛ¤ÏË, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ‰·ÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˜, ‹ Ó· ·¢ı˘Óı› ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Î·È Ó· ÙÔ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ. ∏ ¤ÓˆÛË ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ.

∞fi... ÎfiÛÎÈÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ªÂ “‚ÚÔ¯‹” ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ª·ÓÈÙ¿Î˘, ÂȯÂÈÚÔ‡Û ӷ ›ÛÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ fiÙÈ Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· 25.000 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2013. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Â›¯·Ó ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔȯ›· Î·È ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ Î·ıÒ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÈÛÙÔÈ. ¶ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Î. ª·ÓÈÙ¿ÎË Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÙËÚËı› Ë Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘·Ï-

Ï‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔ 2014. √ ∞ÓÙ. ª·ÓÈÙ¿Î˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ › fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ù˘, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ fï˜ ˆ˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Â›ÔÚÎÔÈ, ÔÈ ÎÔ·Ó·Ù˙‹‰Â˜, fiÛÔÈ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì Ï·ÛÙ¿ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÈηÓÔًوÓ. “£· ›̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ” ʤÚÂÙ·È Ó· ›Â Ô Î. ª·ÓÈÙ¿Î˘. ∏ η¯˘Ô„›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ËÁ¿˙ÂÈ Î·È ·fi ÙÔ Î·Îfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÊÈ¿ÛÎÔ˘ Ù˘ Âʉڛ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÚÒÙËÛ·Ó Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ™¯¤‰ÈÔ μ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÈηÈÒÛÔ˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

√ ∞ÓÙ. ª·ÓÈ¿Î˘ ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÌÈ·˜ Î·È fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, ·ÔχÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ÙÚfiÈη ˙‹ÙËÛ ÈÂÛÙÈο Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ 12.500 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2013 Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ 25.000 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÚÁ·ÓÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “∫ÔÈÓˆÓ›· flÚ· MEGA” Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “√È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ·ÏÏ¿ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì Û ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÈ Â›ÛËÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ı¤Ì· ·Ô-

∞£∏¡∞, 4.

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ›Ô ı· Ô˘Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÛÙÔÓ 21¯ÚÔÓÔ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ ÙÔ˘ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜, ™¿‚‚· ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ·fi Ù· ÷ÓÈ¿, Ô˘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ Û˘ÌÊÔÈÙËÙ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË Ã·ÏΛ‰·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì·ÁοÏÈ Ô˘ ¿Ó·„·Ó ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∫·ÙÛÈÊ·ÚÈ·Ó¿” , ÂÓÒ Ë ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ı· „·Ï› ÛÙȘ 13.00, ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ÁÈ¿. ∏ Ù·Ê‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Î·Ï› Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÂÊ¿ÓÈ·. ∂Ó Ùˆ ̉ٷ͇ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙË ª∂£ ‹ÚÂ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ·, Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ÙÔ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì·ÁοÏÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û ‰‡Ô Ó¤· ·È‰È¿. √ Ó·Úfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ìfi ÙˆÓ ‰‡Ô Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘, ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙËÓ Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜. μÂÏÙ›ˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ˘Á›· Î·È ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÛˆÏËÓÒıËÎÂ Î·È ¤¯ÂÈ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙË ª∂£. ™Ù·ıÂÚ‹ ·ÏÏ¿ ÎÚ›ÛÈÌË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙËÓ ª∂£ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓÔ˜.

Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ

∞£∏¡∞, 4.

μÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë ˘Á›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÊÔÈÙËÙ¤˜

χÛÂˆÓ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ªÈ¯¿Ï˘ ∫ÚÈÙÛˆÙ¿Î˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÎÔÌ‹ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ÙÚfiÈη Î·È fiÏÔÈ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ ·˘Ù‹˜ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ. ΔȘ ·ÔχÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ ͤÚÔ˘Ì ˆ˜ ı· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜, Ô˘ ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2015 ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È 150.000” “Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ı· ‰Â›Ù fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Ê·Ó›. ∫·È Ì ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ‚‚·›ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‡ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÛÔÈ Â›Ó·È Â›ÔÚÎÔÈ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó” ‰‹ÏˆÛ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜.

•∂¶√À§∏ª∞ ™ÈÙÈÎfiñ §∂À∫∞ ∂π¢∏ - ∫∂¡Δ∏ª∞Δ∞ - ¶∞π¢π∫∞ ∂π¢∏

Δπª∂™ ∫√™Δ√À™ ª¤¯ÚÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ

∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 119-°∞§§π∞™ ñ μ√§√™ ñ ΔËÏ. 24210 37297

ª·ÁÓËÛ›· 12 §ÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫∞¡√¡π∫∞ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¯ı˜ Ù·

Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. °È· ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Î·È ¿ÏÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. °È· Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ¿ÏÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, fiÔ˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ˘. ΔÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ٷ Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›·, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙȘ 1.250 ÂÚ›Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ οو ·fi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›·, ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi 200. ΔÂÏÈο ¯ı˜ Ù· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÌÈ· Ó¤· Ù·Ï·ÈˆÚ›· ·Ôʇ¯ıËÎÂ.

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∏ ËÌÂÚ›‰· Ì ÛÙfi¯Ô

ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 38), Ë ¢ÔÌ‹ πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ∂.∫.μ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· “¶ÚÔÏËÙÈ΋ π·ÙÚÈ΋ Î·È °˘Ó·›Î·” , Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ (8 ª·ÚÙ›Ô˘) Î·È Û’ ·˘Ù‹Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙȘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 18:00-18:15 ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ™Ì·Ú¿Á‰·˜ §È¿ÙÛÈÎÔ˘, ˘‡ı˘Ó˘ Ù˘ ¢ÔÌ‹˜ πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ ∂.∫.μ.

18:15-19:00 “πfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ÎÔÓ‰˘ÏˆÌ¿ÙˆÓ HPV: ¡ÂfiÙÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ” , ¢Ú. ∞ϤͷӉÚÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, ÌÔÚÈ·Îfi˜ ‚ÈÔÏfiÁÔ˜-ÁÂÓÂÙÈÛÙ‹˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ªÔÚȷ΋˜ ¢È¿ÁÓˆÛ˘ & ŒÚ¢ӷ˜ °ÂÓÂÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔ‡ “μπ√°√¡π¢π∞∫∏” .

19:00-19:20 “ÀÛÙÂÚÔÛÎfiËÛË: ¶ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Ù¯ÓÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ·ı‹ÛÂȘ Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜” , ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜, Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ - Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜.

19:20-20:00 “¶·ı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡” , μ·Û›Ï˘ ∫ÔÏÔ‚fi˜, Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ - Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜.

20:00-20:40 “¶·¯˘Û·ÚΛ·: ∂ÈÙÒÛÂȘ - ™˘Ó¤ÂȘ - £ÂÚ·›·” , ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑·¯·ÚÔ‡Ï˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜, ∂ϤÓË ™ÈÒη ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜.

20:40-21:00 “£¤Ì· Ù·ÌÔ‡: °˘Ó·ÈΛ· ·ÎÚ¿ÙÂÈ· Ô‡ÚˆÓ” , ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹˜, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ - Ô˘ÚÔÏfiÁÔ˜.

21:00-21:30 ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ - Û˘˙‹ÙËÛË. §fiÁˆ Ù˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜, Ë ¢ÔÌ‹ πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ ηÏ› fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó.

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

∑ËÙ› Ô ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛˆÓ

K·Ù¿ÚÁËÛË ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ˘Ó·›Î˜ Û¿Ì ÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¿ÏË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÌÔÓÔÒÏÈ· ÁÈ· ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜” Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÛÙȘ 8 ÙÔ˘ ª¿ÚÙË, Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÂÍÔÚÌ‹ÛÂˆÓ ÎÈ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.Ãı˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¤‰ˆÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ¤Î·Ó·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙË Á˘Ó·›Î·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ‚ϤÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ.

“°

∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ƒ›ÙÛ· ∫ˆÙ‹, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ë 8Ë ÙÔ˘ ª¿ÚÙË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤Ú· ÁÈÔÚÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ̤ڷ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÂΛӘ ÙȘ ÂÚÁ¿ÙÚȘ Ô˘ ¤Û·Û·Ó ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘˜, ÙÔÏÌÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó fiÛ· ÙÔ˘˜ ·Ó‹Î·Ó, Î·È ÁÈ· fiÛ˜ ¿ÏϘ ÙȘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∂›Ó·È ̤ڷ ˘fiÛ¯ÂÛ˘ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÕÓÓ· ∞ÚÁ‡ÚË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ›ӷÈ: ¢È·ÓÔÌ‹ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ÁÈÓ ۇÛÎÂ„Ë Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ì ı¤Ì· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤·˜ ÔÌ¿‰·˜ √°∂ ÂΛ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ı· Á›ÓÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ¶∞ª∂ √Δ∞ ÛÙȘ 11:30 .Ì. ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì ı¤Ì· “√È Á˘Ó·›Î˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Ù·ÍÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË” . ∞Ó‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙȘ 6:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ¶∞ª∂-¶∞™À-¶∞™∂μ∂-ª∞™.

£· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÚ›·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Ì ı¤Ì· “8Ë ª¿ÚÙË - Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Á˘Ó·ÈÎÒÓ” ÂÓÒ ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ‹ ÌÈ· Ï·Ù›· “8˘ ª¿ÚÙË” . ∫·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶·Ú¿ÏÈÔ” ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Ì ı¤Ì· “°È·Ù› Ë 8Ë ª¿ÚÙË-∏̤ڷ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘” . ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª ¿ÚÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È „˘¯È΋ ˘Á›·”. ∞ӷʤÚıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ùfi ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì ÙÔÓ ϤÔÓ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “¡· ηٷÚÁËı› Ô ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ηٷӿψÛ˘ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÏfiÁÎ·Ó ÙÔ˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ˘” ›Â Ë Î. μԇϷ ∑·¯·Ú›Ô˘. “∞ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ÂÛٛ˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ô‡Ù ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÛÙ¤Á·ÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ Î·È ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÛÙȘ 8 ÙÔ˘ ª¿ÚÙË

ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∂ȉÈÎfi ºfiÚÔ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È ÙÔ º¶∞ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÛÙ¤Á·ÛË Î·È Û˘Óı‹Î˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜” ÙfiÓÈÛ·Ó. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ - ∫·ı·ÚÈÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô˘ÚÙ¤ÛË, ηًÁÁÂÈÏ -ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿- ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘

¯ÚfiÓÔ˘- ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË Î·È Ì Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÂÈϤ˜ Î·È ȤÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ·Ï‹ÚˆÙË ˘ÂÚÂÚÁ·Û›·. ™ËÌ›ˆÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ·Ó ȉȈÙÈÎÔÔÈËı› Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Û¯ÔÏ›·, ÙfiÙ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·ÔχÛÂȘ. ∫·È ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË

˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó: “∫·Ïԇ̠ÙȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Ó· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ Ù·ÍÈÎÔ‡ Á˘Ó·ÈΛԢ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ó· Ì·˙ÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ۈ̷Ù›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÌÔÓÔÒÏÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ¡· ‚¿ÏÔ˘Ì ÏÒÚË ÁÈ· ¿ÏÏË ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ· Ï·˚΋ ÂÍÔ˘Û›· fiÔ˘ ÂΛ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜” . ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ™∂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ‡

ÌÂÙÒÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ë ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘˙‹ÙËÛË ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ “ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԕ , ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ··ı‹˜ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡” ÙfiÓÈÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ∫·ÓÂÏÏ‹˜, ÂÓÒ Ë ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ ÙˆÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∂ϤÓË ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙÒÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ ̤۷ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ “Ë χÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘” ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. √ º¿Ó˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ - ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ÛË-

¢∂ƒª∞Δπ¡∞ ∂π¢∏ - °√À¡∞ƒπ∫∞ ∂ÚÌÔ‡ 158, μfiÏÔ˜ Δ.∫. 38 221 ΔËÏ. 24210 28903, Fax: 24210 76021

Ì›ˆÛ ˆ˜ Ô Ê·ÛÈÛÌfi˜ “‰ÂÓ ¤ı·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ” , ÏÔ˘Ê¿˙ÂÈ Î·È ˘Ô‚fiÛÎÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÙÔÓ ˘ÔÛÙ›ÏÂÈ. √ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™·Ì·ÎÔ‚›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Û‡ÛÙËÌ·, ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘. ∏ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ¤¯ÂÈ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘: “√ Ê·ÛÈÛÌfi˜ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ·Ù› ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ, ÔÈÔÓ ·ÂÈÏ›, Ò˜ Ó· ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì” Î·È ÔÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È Ô ¢ËÌ. æ¿ÚÚ·˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, Ô º¿Ó˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Ë ∂‡Ë ¢ËÌÔΈÛÙԇϷ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ̤ÏË Ù˘ ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ηٷʤÚıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ì›· ÂÈΛӉ˘ÓË Ó·˙ÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ì ٷ Ù¿ÁÌ·Ù· ÂÊfi‰Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ‰ÔÏÔÊÔÓÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. “∏ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ì·¯·ÈÚÔ‚Á¿ÏÙË ÂΉÈÎËÙ‹” ›·Ó Î·È ÚfiÛıÂÛ·Ó ˆ˜ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ ¡›ÎÔ˜ ∫·ÓÂÏÏ‹˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ‰Â fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó·

● ∞fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ë Î. ∂ϤÓË ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÔÈ Î.Î. º¿Ó˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ∫·ÓÂÏÏ‹˜ Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™·Ì·ÎÔ‚›Ù˘

Ù۷ΛÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙË Ï·›Ï·· ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÚÈÒÓ Ó·ÚÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Ó· ο„Ô˘Ó ¿Ù˘Ô Ù˙·Ì›, Û “·ÓÙ·fi‰ÔÛË” ÌÂÚÈÎÒÓ ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ Û ¯ˆÚ¿ÊÈ·” . √ ¡. ∫·ÓÂÏÏ‹˜ ·ˇı˘Ó οÏÂÛÌ· Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó Ô ¤Ó·˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ¶ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜

Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë (Ì ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜) οÓÂÈ Ë ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi. ∏ Î. §¤Ó· ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Â‰Ò Î·È 15 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. “∏ ‚›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ Ê·ÛÈÛÌfi Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· Â›Ó·È ÚfiÛÊÔÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ó· ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ ÙÔ Ì›ÛÔ˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ Û ʷÛÈÛÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜” ›Â Ë Î. ∞Ó-

‰Ú¤Ô˘. ∫¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì¤ÙˆÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ ̤۷ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ Ó· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ∞ӷʤÚıËΠ۠ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ·ÂÈϤ˜ ηٿ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·Ê Á‡Úˆ ·fi ÙË Ì·‡ÚË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡. √ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ º¿Ó˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Ê·ÛÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Ù۷ΛÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Á›ÓÂÙ·È ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™·Ì·ÎÔ‚›Ù˘, ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶.£., Ù¤ÏÔ˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Î·È ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·fi ÙȘ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ª·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

∏ ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÁÈ· ÙÔ π∫∞ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

™ÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ

μÁ‹Î·Ó Í·Ó¿ Ù· ÙÂÊÙ¤ÚÈ·... ∂

∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ

‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ ÙÂÊÙ¤ÚÈ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ, ̤۷ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ Û··ÛÌ·. Δ· ÔÛ¿ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· 300 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Îfi‚Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÔχÙÈÌˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÂÓÒ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Â›Ó·È 60 Ë̤Ú˜. ∂Ô̤ӈ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ÏËÚˆı› ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ÒÛÙÂ Ô ∂√¶ÀÀ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ Ô ∂√¶ÀÀ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÏȤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ √¶∞¢. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, fï˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, fiˆ˜ ÙÔ Δ∞¶-√Δ∂, Ô √›ÎÔ˜ ¡·‡ÙÔ˘. √ Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ˘‹Ú¯Â Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ÂÍÔÊÏԇ̷ÛÙ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÙÔ˘ 2011, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Ó¤· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ÔfiÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ fiÙÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Èڛ˜ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô “°ÔÏÁÔı¿˜” ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ. ∫·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÔ˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜, ÔÏÏÔ› ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. √È ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÚÁ›·, Ë ·Ï‹ÚˆÙË ÂÚÁ·Û›·, Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ, ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ™Ù· Ê·Ú̷Λ· Ù· ÙÂÊÙ¤ÚÈ· ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÔÛ¿ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. “∂‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ì ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙ· Ê·Ú̷Λ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÙÂÊÙ¤ÚÈ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó ¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 20 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È ¤ÓÙ ¢ÚÒ, Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È, Â›Ó·È Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ¢ËÏ·‰‹ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô

● ™Ù· Ê·Ú̷Λ· Ù· ÙÂÊÙ¤ÚÈ· ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·

ÔÛ¿ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ

Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÛÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÊıËÓfiÙÂÚÔ˘ ÁÂÓfiÛËÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. ™Â ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ÔÈΛÏÏÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·ıÚÔ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È 10-15 ¢ÚÒ. ÃÚ‹Ì·Ù· fï˜ Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘. “∞˘Ùfi Ô˘ ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ, Â›Ó·È ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· Ù·

Ê¿Ú̷η Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·È Ó· Ù· ÂÍÔÊÏ› ÌfiÏȘ ¿ÚÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÛ¿ Á‡Úˆ ÛÙ· 150 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹, Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ¤Ó· ÔÛfi 100-150 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚ›ı·Ï„Ë. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ·˘ÙÔ› Ô˘ ηÎÔÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ù· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˆ˜ ÔÊÂÈϤ˜. Δ¤ÙÔÈ· ÔÛ¿ ÌÔÚ› Ó· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 300 ¢ÚÒ, ˆ˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı›” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜.

ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ fiÛÔ ÈÔ Ôχ ‚·ı·›ÓÂÈ Ë ÎÚ›ÛË, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜.

√È ÏËڈ̤˜ ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ̤۷. ¢ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ̤-

¡¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ ∂›Û˘ ·fi ¯ı˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ó¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ ÛÙ· Ê·Ú̷Λ·. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÛÙÔȯ›Ô, οÙÈ Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¤ÛÔ‰·, οÙÈ Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÛÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ·. ΔÔ Ó¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿˜. 줂·È·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, ·ÎfiÌË ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ù· ÚˆÙfiÙ˘· Ê¿Ú̷η ·ÓÙ› ÁÈ· Ù· ÁÂÓfiÛËÌ·.

™‹ÌÂÚ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË

¶Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì 431 ÂÎϤÎÙÔÚ˜ ÛÙÔ ¶.£. ™Δ√À™ 431 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎϤÎÙÔÚ˜ ÁÈ· ÙȘ Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 6 ª·ÚÙ›Ô˘, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. ª›· Ë̤ڷ ·¤ÌÂÈÓ ÚÈÓ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÎϤÎÙÔÚ˜ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› Έ‰ÈÎÔ› Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ™ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, „ËÊ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ̤ÏË ¢∂¶, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, Î·È fi¯È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ›ӷÈ, fiÛÔÈ ÙÂÏÈο ·fi ÙÔ˘˜ 431 ÂÎϤÎÙÔÚ˜ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ô¯‹˜ Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Î·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞η‰Ë-

● ™ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, „ËÊ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ̤ÏË ¢∂¶, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, Î·È fi¯È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜

Ì·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ™Â ÂΛӘ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó „ËÊ›ÛÂÈ 100 ÂÚ›Ô˘ ̤ÏË ¢∂¶. øÛÙfiÛÔ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ú‡Ù·ÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ·Ô¯‹ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ú‡Ù·ÓË ı· Â›Ó·È ÙÂÙÚ·ÂÙ‹˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·, ›Ûˆ˜ Î·È ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ËÏÂ-

ÎÙÚÔÓÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜ Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ô ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘

ªÂÛÛ‹Ó˘ Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙË Ì·È¢ÙÈ΋-Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›· Î·È Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞¶£ Î. £ÂÔÊ·ÓÒ ¶··˙‹ÛË. ΔȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙȘ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù· ̤ÏË ¢∂¶ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” . √È ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙËωȿÛ΄˘ Î·È ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÏÂȘ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ۇӉÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÌÊÈı¿ÙÚˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÙËωȿÛ΄˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ΔڛηϷ.

∂Ή‹ÏˆÛË ∏ ¢ÔÌ‹ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó “∏̤ڷ ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ 6 M·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∞Ì-

ÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË, ÛÙÔ ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·fiÊÔÈÙˆÓ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÀÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ¡. πˆÓ›·˜, ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂÓÒÈÔÓ ÌÈ·˜, ¤Ú· ·fi οı ÏÔÁÈ΋, ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÏԢΤÙÔ ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ȉÈfiÎÙËÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÍÔ‰· ÂÓÔÈΛԢ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ‰Â, fiˆ˜ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ¶.∂. §¿ÚÈÛ·˜, Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ‹‰Ë Û˘Á¯ˆÓ¢ı¤ÓÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ (∑·ÁÔÚ¿˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÎÏ) Î·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÙÈ΋, ˙‹ÙËÌ· ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ π∫∞ ¡. πˆÓ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÈÎÚ‹˜ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋˜ ·fiÛÙ·Û˘ ·fi ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È, fiˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰ÂÓ ÂÙ¤ıË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ¢√À ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ¢√À μfiÏÔ˘. ¶ÔÈÔ˜ ¯¤ÊÚˆÓ ÌÔÚ› Û‹ÌÂÚ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û ¤Ó·Ó ¡ÔÌfi Ì ÏËı˘ÛÌfi ¿Óˆ ÙˆÓ 200.000 ηÙԛΈÓ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ π∫∞ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ı· ¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙÂÁ·ÛıÔ‡Ó Ô‡ÙÂ Î·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ π∫∞, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÂÏ›ˆ˜ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈο ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÚÁ·ÓÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û Âʉڛ· Î·È ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ·ÔχÛÂȘ; ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ô Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ, ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ, ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Û ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞’, μ’ ¢√À μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ı· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ π∫∞ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ, ·ÚÈÔÈ Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì‹ˆ˜ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û·˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ‰È·Ï˘Ì¤Ó· ϤÔÓ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π∫∞. ∫·Ïԇ̠ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ¡. πˆÓ›·˜” .

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡π∫√§∞√À °. ∞Ãπ§§∂∞™ MD, MSc ∞°°∂π√Ã∂πƒ√Àƒ°√™

Master Of Endovascular Techniques ¶ÚfiÙ˘Ô π·ÙÚÂ›Ô ∞ÚÙËÚÈ·ÎÒÓ Î·È ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛˆÓ

ñ ∞ÁÁÂȷ΋ Î·È ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ñ æËÊÈ·Îfi˜ ∞ÁÁÂÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ñ Triplex ∞ÁÁ›ˆÓ

Laser-™ÎÏËÚÔıÂÚ·›· ºÏ‚ÒÓ Î·È ∂˘Ú˘·ÁÁÂÈÒÓ μ√§√™ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122-°ÎÏ·‚¿ÓË Δ.∫. 38221 ΔËÏ.: 24210 76265, Fax: 24210 76245 ∞£∏¡∞ ∞ÛÙ˘‰¿Ì·ÓÙÔ˜ 83 Δ.∫. 11634 ΔËÏ.: 211 6009490, Fax: 210 7297947 ∫ÈÓ.: 6974007056 e-mail: nikolaouax@gmail.com

ª·ÁÓËÛ›· 14

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›·

™ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó

Ÿ

ÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜. ø˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È ÛÙ· Ì·Ú, ˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ‰È·ÓÔÌ›˜ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. “∞ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ÌÂÚÔο̷ٷ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·˙ËÙԇ̠ÂÚÁ·Û›·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ “·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi ϤÔÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂͤÓÂ˘Û·Ó ·fi ÙÔ Ì·ÁοÏÈ, ·Ó¤‰ÂÈÍ ٷ ·‰È¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È 500-600 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. °È· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ϤÔÓ Ë ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· ÂÚÁ·Û›·, ÂԯȷÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¿ÓÙÔÙÂ, ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ 150300 ¢ÚÒ. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜. ΔÒÚ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Â›Ó·È ÈÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈο. §›Á˜ ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ÔÏÏÔ› ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ÚÔοÏÂÛ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ºÙÒ¯ÂÈ· Ô˘ ÙË ‚ϤÔ˘Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘˜, Û ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ¤Ú· ϤÔÓ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÙÚÈÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË §·Ì›·. ¶ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÂÈÛ‹¯ıËΠÛÙÔ ΔÌ‹Ì·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â¤ÙÚÂ ӷ ηχÙÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË. ΔÒÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ. “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙË-

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢.™. ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™∏ª∂ƒ∞ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ∂∂. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÛÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ı¤Ì·Ù· ‰fiÌËÛ˘ Û ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÀËÚÂÛÈÒÓ ¢fiÌËÛ˘ Î·È ∂ÈÙÚÔÒÓ ∞˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÔÚÈÛÌfi˜ ·ÓÔȯً˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ‰È¿ÊÔÚ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢.™. Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜.

Ù¤˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·. ¶ÚÔÛˆÈο ÁÈ· Ó· ‚Á¿Ïˆ Ù· ¤ÍÔ‰· ·fi ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜ Û ηٿÛÙËÌ·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂ÚÁ¿˙ÔÌ·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙÔ Î¿Óˆ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡Óˆ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘” . “◊Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂȘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿;” ÙÔÓ ÚˆÙ‹Û·ÌÂ. “∞fi ÙË ÌÈ· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ. 줂·È· ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó οÔȘ ¿ÎÚ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ··Û¯fiÏËÛË. ∂›Û˘ ÔÏϤ˜ ηÊÂÙ¤ÚȘ ˙ËÙÔ‡Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ¶ÚÔÛˆÈο ¤„·Í· ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÒ. ∫·È ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·˘Ùfi οÓÔ˘Ó. •¤Úˆ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó fiÏÔ Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ¤ÍÔ‰· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜”.

™˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∏ ÙÚÈÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¢Ô‡‚ÏÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î˘ÏÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘, fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ·. ∏ ηٷÁˆÁ‹ Ù˘ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ “ÔÈ Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Ϥ-

ÔÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı¤Ïˆ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤڈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ηχÙˆ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ. ∞fi ʤÙÔ˜ ‰Ô˘Ï‡ˆ ÛÙÔ Î˘ÏÈΛÔ. Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÔ˘Ó ·ÏÏÔ‡, fiˆ˜ Û ηÊÂÙ¤ÚȘ, ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ οÔÈ· Ê˘ÏÏ¿‰È·. Δ· ÌËÓÈ·›· ¤ÛÔ‰· Â›Ó·È 100-150 ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ‚¤‚·È· οÔÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÔÛfi ÁÈ· Ó· ‚Á¿Ïˆ Ù· ‰Èο ÌÔ˘ ¤ÍÔ‰· Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÂÚÓÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜” . ∏ ›‰È· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ·Î·‰ËÌ·˚Τ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. °È· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ ÔÛfi ¤¯ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÛËÌ·Û›·. “Œ¯ˆ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÌÔ˘ ϤÓ fiÙÈ ·Ó ‚Úˆ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ó· ÙÔ˘˜ ÂȉÔÔÈ‹Ûˆ. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ ·˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÔÛfi Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ϤÔÓ” .

濯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÌÂÚÔο̷ÙÔ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÙÚÈÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ

● √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÙÚÈÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜, Î·È Ë Â›Û˘ ÙÚÈÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¢Ô‡‚ÏÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Û ۯÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

°È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙Ô‡Ï˘ ¤Ù˘¯Â Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ÓÔ‹. “ŸÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙ› Ì ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¶ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Î·È ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó ÊıËÓ¿ Û›ÙÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÙڤϷÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ŒÙÛÈ Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó Û ¿ÏÏ· ̤۷ ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó. °ÂÓÈο ÊÔ‚fiÌ·-

ÛÙÂ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ï‡ÛË ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ∫ÔÓÙ‡ԢÌ ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ Ù˘¯›Ô Ì·˜ Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‚Úԇ̠‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ï›Á˜. ¡ÈÒıÔ˘Ì fiÙÈ Ì·˜ ÂÁÎψ‚›˙Ô˘Ó” . √ ›‰ÈÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·. ΔÒÚ· ·Ó·˙ËÙ› Í·Ó¿ ÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ. “£· Â›Ó·È Ù˘¯ÂÚfi˜ fiÔÈÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‚ÚÂÈ

Î·È ÌÈ· ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋ ÂÚÁ·Û›·, ‰ËÏ·‰‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ οÔȘ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌÂÚÔο̷ÙÔ 20 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ. √ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô‡Ù ӷ οÓÂÈ Î¿ÙÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘. §¤Á·Ó ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ÏfiÁÈ· ϤÔÓ. ∫·È fiÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜, ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÈÂṲ̂ÓÔÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô˜”.

∂›¯·Ó ‚ÂÁÁ·ÏÈο ÁÈ· ÙÔ Á‹‰Ô

¢‡Ô Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¢À√ ‰ÈÌÔÈڛ˜ ª∞Δ ÊÚÔ˘ÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞∂§, Ô˘ ‹Úı ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ∞∂§ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ Êfi‚Ô ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÚÈÓ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤Ó·˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ - 17 ÂÙÒÓ Î·È ¤Ó·˜ 49¯ÚÔÓÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› fï˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·È ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Ô˘ Ì ¤ÙÚ· ¤Û·Û ÙÔ Ù˙¿ÌÈ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ

™Δ∂º∞¡√™ μπ¢√Àƒ∏™ °∂ø¶√¡√™ Δ.∂. ∫∏¶√Δ∂áπ∞ - ∂ƒ°∞ ¶ƒ∞™π¡√À ª∂§∂Δ∏ ∫∞Δ∞™∫∂À∏ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏ 24210 72868, 24280 93116 6977 252201

ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞∂§ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜, ËÏÈΛ·˜ 17 Î·È 49 ÂÙÒÓ. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· Ù· ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ·Ú·‚›·Û˘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ› ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ› μÂÁÁ·ÏÈÎÒÓ Î·È ºˆÙÔ‚ÔÏ›‰ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Â-

● ∞fi ÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ¿ÏÏÔ ¤Ó·, ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¿ÙÔÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÂÎÛÊÂÓ‰fiÓÈÛ ¤ÙÚ·

ϤÁ¯Ô˘ ÛÙȘ ı‡Ú˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, Ô 17¯ÚÔÓÔ˜ ηÙÂÏ‹ÊıË Ó·

¤¯ÂÈ ÂÈÌÂÏÒ˜ ÎÚ˘Ì̤ӷ ÛÙ· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ ‰‡Ô ‚ÂÁÁ·ÏÈο (˘Ú-

ÛÔ‡˜ ÊÏfiÁ·˜), ÂÓÒ Ô 49¯ÚÔÓÔ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·Ó¤ÁÚ·„Â, Ì ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ ÛÙ˘Ïfi, Û˘Óı‹Ì·Ù· Û’ ¤Ó· ·fi Ù· οıÂÙ· ‰ÔοÚÈ· Ù˘ Ì›·˜ ÂÛÙ›·˜. Δ· ‚ÂÁÁ·ÏÈο Î·È ÙÔ ÛÙ˘Ïfi Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ. ∂›Û˘, ·fi ÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ¿ÏÏÔ ¤Ó·, ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¿ÙÔÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, ÂÎÛÊÂÓ‰fiÓÈÛ ¤ÙÚ· ÚÔ˜ ·˘Ùfi, Û¿˙ÔÓÙ·˜ ˘·ÏÔ›Ó·Î¿ ÙÔ˘.

∂ÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜

ŒÎÚ˘‚ ̤۷ ÛÙËÓ Óٷϛη ÙÔ˘ 400 ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜ ¶ATPA, 4.

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ·fi 400 ÎÈÏ¿ ¯·-

Û›˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ¤Î·Ó·Ó, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂȉÈο ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ Û·ÏÔ˘, Û ÊÔÚÙËÁfi Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ‚·Ì‚·ÎfiÛÔÚÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó

ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ¤Êı·Û ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ‡ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ‰ÈÏfi˜ ¿ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÚfiÙÛ·, ÂÓÒ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Ì ÙÔ ‚·Ì‚·ÎfiÛÔÚÔ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï‹Úˆ˜ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ-

¯Ô, ÂÓÙfiÈÛ·Ó, Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ÎÚ‡ÙË, 372 Û˘Û΢·Û›Â˜, Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó Ê˘ÙÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 401 ÎÈÏÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Ì ÙÔ ¯·Û›˜ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Â›¯Â ÚÔ-

ÔÚÈÛÌfi ÙËÓ πÙ·Ï›·. √ ·ÏÏÔ‰·fi˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÂÓÒ Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÊÔÚÙÒıËÎÂ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ‡ ¯·Û›˜, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË.

ª·ÁÓËÛ›· 15

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ¶∞ƒ∂ªμ∞™∏ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 5 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 .Ì. Î·È ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÎÂÓÙÚÈο ı¤Ì·Ù·: - ΔËÓ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, - ÙË ıÂÒÚËÛË ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ˘Á›·˜ Î·È - ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ∞Ó¤ÚÁˆÓ. ªÂ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ∞Ó¤ÚÁˆÓ ηÏ› “fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· Û˘ÛÂÈÚˆıԇ̠۠‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ·ÁÒÓ˜, Ó· Û¿ÛÔ˘Ì ÙË ÛȈ‹ Î·È ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ¡· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ·: - ¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ªÂ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÌÈÛıÔ‡˜ Ô˘ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ.

- ∂›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ Ó· ηχÙÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ.

- ¢ˆÚÂ¿Ó È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÊÚ¿ÁÈÛË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ.

- ∫·Ó¤Ó·˜ ÊfiÚÔ˜ Î·È ¯·Ú¿ÙÛÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜.

- ¢ˆÚÂ¿Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜” .

¶·ÓÛÎÔÂÏ›ÙÈÎË ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ ª∂Δ∞ ÙËÓ Â˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘

Û˘ÁοÏÂÛ·Ó Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∫·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô √ÈÎÔ‰fïÓ, Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ, Ë §·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÒÓ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ Î·È ÔÈ „·Ú¿‰Â˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ηıËÁËÙÒÓ, ·Ó¤ÚÁˆÓ, „·Ú·‰ÒÓ, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Û˘ÌʈӋıËΠӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ ·ÓÛÎÔÂÏ›ÙÈÎË ·ÂÚÁ›· Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÈÙ‹Ì·Ù·: ● ¡· ÌËÓ ÎÏ›ÛÂÈ Ë ∂ÊÔÚ›· ● ¡· ÌËÓ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ π∫∞ ● ¡· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ¢∂∏ ● ºıËÓ‹ Î·È Ù·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙË ¯ÂÚÛ·›· ∂ÏÏ¿‰· Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ● ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞, ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÙÛÈÒÓ ● Ÿ¯È ÛÙË ÊÔÚÔÏËÛÙ›· ● Ÿ¯È ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ● ™Ù‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô ● ¡· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î·Ù¿ 50% Î·È ··ÏÏ·Á‹ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ● ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË ªÂÙ¿ ·fi ‰È·ÏÔÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Û˘ÛÙ¿ıËΠÂÍ·ÌÂÏ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ™ÎÔÂÏÈÙÒÓ.

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ “¿ÁˆÛ·Ó” ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ

¶ÚfiÛÎÏËÛË Û ‰È¿ÏÔÁÔ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ

ª

 ÚfiÛÎÏËÛË ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙȘ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 10.30 .Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ §·Ê¿Ú˙ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·, ·¿ÓÙËÛ ÛÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÙÂÏÂÛÈÁÚ¿ÊÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ë ∞°∂Δ, “·ÁÒÓÔÓÙ·˜” ¤ÙÛÈ Î¿ı ÚÔÔÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ¿ Ù˘.

∏ ΛÓËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, ¤ÛÙˆ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Â› ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÂÎÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÌÂÚ›‰· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ fiψÛ˘ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ηıÒ˜ ÌÈ· Ù˘ÊÏ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ηÌÈ¿˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ªÂ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÍÈ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ∞°∂Δ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “·ÁˆÌ¤Ó˜” , ̤¯ÚÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, Ù· ۈ̷Ù›· ÂÎÙÈÌ¿Ù ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÌËÓ·›ˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û fiϘ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ Î. μ. ∫Ô˘ÎÏÔ˘Ì¤Ú˘, ·Ó¤ÊÂÚ ۯÂÙÈο ˆ˜ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·Ù·-

ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Û·Ê‹˜ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ Ì‹Ó·. √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› οÔÈ· ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÔÈ· ÂȉfiÌ·Ù· “¿ÁˆÛ·Ó” , ·Ó ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ‹ ·‡ÍËÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ.

∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ∏ ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÀÁ›·˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ë̤ڷ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “™‹ÌÂÚ· ÈÔ Ôχ ·fi ÔÙ¤ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ...

“H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, Î·È ¤ÙÛÈ ·˘Í‹ıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂ. √ ·Ú-

● ∏ ΛÓËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, ¤ÛÙˆ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Â› ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÂÎÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÌÂÚ›‰· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ fiψÛ˘

¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÂÚ›Ô˘ ÚÈÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ͷӿ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ¿ÍȘ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ‰È·Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘Ó›‰ËÛË fiÏˆÓ Ì·˜. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ۋÌÂÚ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û˘-

Ó¿‰ÂÏÊÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÊÔÚ· ·Á¿˘. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˘˜ Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ı¤ÚÌË ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜” . ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

∑ËÙ› Ë Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜

¢›ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ∂¶π™Δƒ√º∏ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ

ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ·fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ Û μfiÏÔ Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ·ÏÏ¿ ¯ı˜ ÂÍÂÏ¿ÁËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ‰›ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·Ù¿ 18%. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ·Ú¿Ù·Û˘ Ù˘ ÙÂÙÚ¿ÌËÓ˘ Ì›ˆÛ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ¯ı˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô˘ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó

ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ Úˆı‡ÛÙÂÚÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, ‰ÂÓ ›ÛÙ¢·Ó ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û·Ó ÁÈ· ‰›ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ªÂ ÌÂȈ̤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ηٿ 18% ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û·Ó Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÂÙÚ¿ÌËÓ˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ÌÈÛıÔÏÔÁÈο Â›‰· ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÒÓ, Ë ÚfiÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ÙÂÙÚ¿ÌËÓ˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌË Ì‹Ó˜, ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÎÙÈ-

Ì¿ÂÈ ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ‚·ÛÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· Ó¤ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂ÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ οÔȘ ÚÒÙ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô-

Ì¤ÓˆÓ ÛÙË ‰›ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·Ù¿ 18%, Ì ‰È·Ù‹ÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ fiÚˆÓ fiˆ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ, ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ™ÒÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙË ‚¿ÛË ÌÂ Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

°ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

“™Ù· fiÚÈ· ÂÎÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” °π∞ ÎÚ›ÛË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∂Ï-

Ï¿‰· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ‹Á·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÎÙÚÔ‹˜. √ Î. ƒ‹Á·˜ ‹Ù·Ó Ô Â›ÛËÌÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ª›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍfiÚÌËÛ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰›ÌËÓÔ, ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· “Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹” fiˆ˜ ÂÈÒıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Î. ƒ‹Á· ›¯·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÓfiÙ· Î·È Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ʇÁÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÈÎÚ‹.

● ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ‹Á·˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ô ™Àƒπ∑∞, ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‹Ú ¤Ó· ·fi Ù· Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ (43%). ™ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÌÂÚÈο ·ÎfiÌË ÛÙÂϤ¯Ë, Ù· ÔÔ›· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ “˘Ú‹Ó·” Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜. √ Î. ƒ‹Á·˜ ¤Î·Ó ̛· ÌÈÎÚ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÈÓ ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ Ô ™Àƒπ∑∞ Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈ› ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ· Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜. °È· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹, ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÎÙÚÔ‹ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” . “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ·Û‡ÛÙÔÏ·. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠÚÔ-

¯ı¤˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜” ›Â. ŒÎ·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ··›ÙËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ÙˆÓ 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ 244.000 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ... ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÍfiÚÌËÛ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ‰›ÌËÓÔ˘. Δ. ∫.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË (¡¢-¶∞™√∫-¢∏ª∞ƒ) ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù·ÊfiϷη Î·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÎÚÂÔ‡ÚÁËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ. √È Î‡ÚȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÚÔÓÔȷο ‚ÔËı‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi ··ÈÙ› ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È Ë ∂.∂, ·˘Ùfi ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó. ∂ȉÈÒÎÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì·˙› ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ì ··›ÙËÛË: - ∫·ÌÈ¿ Ó¤· ÂÚÈÎÔ‹, ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÛÙȘ ·ÚȘ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÛÙ· ‰ÒÚ·, ÂȉfiÌ·Ù·, - η̛· ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ÛÙ· Ê¿Ú̷η, ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, - ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÙÛÈÒÓ Ù˘ ÊfiÚÔ-ÏËÛÙ›·˜, - ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, - ηٿÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ, ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ, ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ, ÓfiÌˆÓ Î·È ‰È·Ù¿ÍˆÓ, - ηٿÚÁËÛË ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ, ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›·, ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì·˙› Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ Ì ÙÔ Ìfi¯ıÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ·›Ì· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Ù· ¿ÓÙ·, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ê¿Ú̷η, ·ÚÔ¯¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ¢ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿Ó Û ηӤӷÓ, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙ¿Ó fiÏÔ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜, ÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ. Œ¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÌÈ·˜ ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ˘¯È΋˜ ˙ˆ‹˜, Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·˘ÙÔ› Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, Ù· Ê¿Ú̷η Î·È fiϘ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ” .

™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Ù· È·ÙÚ›· ∂√¶ÀÀ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ™Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ-

¯‹˜ ÌÂÙ·ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ª·˙› Ì ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ È·ÙÚ›ˆÓ ı· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi.

GUEST SHOES & ACCESSORIES

Δ∏§./FAX: 24210 35050 Δ√¶∞§∏ 18-μ√§√™

M·ÁÓËÛ›· 16

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

™˘ÌʈÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜

∫·Ïfi, ·ÏÏ¿ ·ÎÚÈ‚fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛÚÔÒÓ-ÂÎÚÔÒÓ

£

ˆÚÔ‡Ó ıÂÙÈ΋ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛÚÔÒÓ-ÂÎÚÔÒÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 10.000 ̤¯ÚÈ 12.000 ¢ÚÒ, ›Ûˆ˜ Î·È ·Ú·¿Óˆ. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÚ› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ-ÂÎÚÔÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› (‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔÔÈËı›) ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÈÛÙÒÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 30 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ, οı Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 5.300 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢Ù› Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ - ÂÎÚÔÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÁÁ. ΔÛ·‚¤˜ “‰ÂÓ ı· ÂȉÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 4.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·Ó¿ Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ¤ÓÙ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙȘ 15.375 ¢ÚÒ. ∫È ·Ó ı¤ÏÂÈ Î·È ÔÁÎÔ̤ÙÚËÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· 300 ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, ‰ËÏ·‰‹ ¿ÏÏ· 1.500 ¢ÚÒ” . √È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô

Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Î·È ÛÙ· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ η˘Û›ÌˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Î‡Îψ̷. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÎÔ˘ÔÓÈÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÂÌÔÚ›·˜ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·ÊÔÚ¿ Û ¯ÔÚ‹ÁËÛË Î·Ù’ ·ÔÎÔ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÁÈ· οı ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ì ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi, Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 1.500 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ¤Ó· ˘ÔÛ‡ÛÙËÌ· ·ÓÙÏÈÒÓ Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜, 1.250 ¢ÚÒ, ¤Ó· ˘ÔÛ‡ÛÙËÌ· ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ (ÎÔÓÛfiÏ·) 500 ¢ÚÒ, ‚˘ıÔÌÂÙÚÈΤ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Ú¿‚‰Ô˘˜ ·Í›·˜ 400 ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ·Í›·˜ 300 ¢ÚÒ Î·È ıÂÚÌÈÎfi ÂÎÙ˘ˆÙ‹ ·ԉ›ÍÂˆÓ ·Í›·˜ 200 ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÂȉ‹ ÔÈ ÂÁηٷÛٿ٘ Ù¤ÙÔÈˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 16-17 ÂÙ·ÈÚ›˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜-‰ÔÎÈÌ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ. ™Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛÚÔÒÓ-ÂÎÚÔÒÓ, ı· ·Ó·Î·ÏÂ›Ù·È Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¤‰ˆÛ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË

ÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÛÚÔÒÓ - ÂÎÚÔÒÓ. ŒÛÙˆ ÎÈ ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ·, ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Á›ÓÂÙ·È” .

À„ËϤ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜

● £ÂˆÚÔ‡Ó ıÂÙÈ΋ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛÚÔÒÓ-ÂÎÚÔÒÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 10.000 ̤¯ÚÈ 12.000 ¢ÚÒ

ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ÛÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. √È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ¿ÓÙˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Û’ fiÏË ÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· ÙÔ˘˜, ‰Ë-

Ï·‰‹ ÛÙ· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ·, ηıÒ˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ·. √È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ı· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ·, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û fiÏË ÙË

¯ÒÚ· ı· ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2014. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ, “Ë ¶ÔÏÈÙ›· ˘ÈÔı¤ÙËÛ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË 12 ÂÙÒÓ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ, Ì ÙËÓ Â-

¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘„ËϤ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ (À¶∂∫∞). Ãı˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ·fi 1,674 ̤¯ÚÈ 1,928 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÙÔ˘ ÓÙ›˙ÂÏ Î›ÓËÛ˘ ·fi 1,358 ̤¯ÚÈ 1,539 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÙÔ˘ ÓÙ›˙ÂÏ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ 1,290 ̤¯ÚÈ 1,389 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÙÔ˘ ÓÙ›˙ÂÏ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ηْ Ô›ÎÔÓ 1,310 ̤¯ÚÈ 1,378 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ ÙÔ˘ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ·fi 0,790 ̤¯ÚÈ 0,878 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™ÙȘ 3-4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ʤÙÔ˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ (À¶∂∫∞), ÔÈ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ·fi 1,688 ̤¯ÚÈ 1,788 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·fi 1,320 ̤¯ÚÈ 1,349 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ ·fi 1,358 ̤¯ÚÈ 1,448 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ÙÔ˘ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙÔ 0,898 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ.

™ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ √ÈÎÈÛÌÒÓ

ªÂϤÙË ÙÔ˘ √§μ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË μfiÏÔ˘ - ™Ì‡ÚÓ˘

∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “¶ÚÔÛÙ·Û›· ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ √ÈÎÈÛÌÒÓ Î·È ™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi˜ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜” , ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2013. ∏ ËÌÂÚ›‰· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, Û ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ¤ÚÁ· ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÛÂ

ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¯·ı› ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÌÈ·˜ ηÎÒ˜ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ë ËÌÂÚ›‰· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÁfiÓÈÌÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÎÏ‹ÛˆÓ.

∂ÚÌÔ‡ 191

¶ƒ√Δ∞™∏ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË μfiÏÔ˘ - ™Ì‡ÚÓ˘ Ì ÏÔ›Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ (ro pax) ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Î. Δ¤ÏË ª·Û‰¿ÓË Î·È ∂ÎÚ¤Ì ¡ÙÂÚÌÈÙ¿˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶Ú›ÁÎÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ¶ÚfiÙ·ÛË È‰È·›ÙÂÚ· Â›Î·ÈÚË ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ™ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ·Ó·Ï‡ıËΠÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ μfiÏÔ˘ - ™Ì‡ÚÓ˘ Ì ÏÔ›Ô ro pax, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÂÈ‚¿Ù˜, ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ›¯·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·Ù‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ¶Ú›ÁÎÔ˘ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË Î·È ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÚfiÙ·Û˘, ·fi οÔÈ· Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ∂ÏÏ¿‰·˜ - ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ Î·Ù¿ Ôχ Ë ·fiÛÙ·ÛË Ô˘

●√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶Ú›ÁÎÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ∂ÎÚ¤Ì ¡ÙÂÚÌÈÙ¿˜, ηٿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË μfiÏÔ˘ - ™Ì‡ÚÓ˘

¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó ÊÔÚÙËÁ¿ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÚÔ˜ ÙË μfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘. ™‹ÌÂÚ· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 2.200 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ù·Í›‰È Ó· ‰È·ÚΛ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜. ªÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ™Ì‡ÚÓ˘ - μfiÏÔ˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi

ÙÔ μfiÏÔ Ô‰ÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·, ·fi ÂΛ ÛÙËÓ ∞ÁÎfiÓ· Ì ٷ ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô‰ÈÎÒ˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ŒÙÛÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÊÔÚÙËÁ¿ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ë ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 1.100 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÂÓÒ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ηٿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË.

ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ë ‰È¿Ó˘ÛË Ù˘ ÌÈÛ‹˜ ·fiÛÙ·Û˘ Û ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ‰‡Ô ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ù·Í›‰È Ô˘ ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜. ™‡Ìʈӷ, Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂϤÙË, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·fi μfiÏÔ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ›‰ÈÔ Ì ·˘Ùfi Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ì ηڿ‚È ÚÔ˜ ÙËÓ πÙ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ·Û‡ÌÊÔÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û‡Ó‰ÂÛË μfiÏÔ˘ - ™Ì‡ÚÓ˘ ‰›ÓÂÈ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ì ÂÏÏËÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. √È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ıÂÒÚËÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÚÔÛοÏÂÛ·Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË ™Ì‡ÚÓË Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ÌfiÏȘ ·˘Ù‹ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, οÙÈ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡.

ª·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

∫·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·fi Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜-™Ì‡ÚÓ˘

Μελέτη για την κρουαζιέρα Β. Αιγαίου ∂

ÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Î·È ı· ηٷÙÂı› Ë ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎÔÓÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™Ì‡ÚÓ˘, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Î. Δ. ª·Û‰¿ÓË Î·È £·Ó. ™Ù·˘Ú›‰Ë Î·È ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (∂∞∂ª) Î. £¤ÎÏ· ∫·Ì̤ÓÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ª·Û‰¿ÓË Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ì ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜).

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

● ∞fi ÙËÓ ÂÈÛÊÚ¿ÁÈÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ (·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô Î. Ekrem Demirtas, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Δ. ª·Û‰¿Ó˘

μfiÏÔ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚ›ÏÔ˘ Û ÕÁ. ŸÚÔ˜, ∫·‚¿Ï·, ™Ì‡ÚÓË, ª˘ÙÈÏ‹ÓË Î·È Ã›Ô. ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÚÈÓ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ‰ÈÂÙ›·˜. ∏ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙ· ›¯ÓË ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ÏÈÌ¿ÓÈ ·ÊÂÙËÚ›·˜ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Î·ÙfiÈÓ μfiÏÔ, §‹ÌÓÔ, Δ۷ӿηÏÂ, ÿÌ‚ÚÔ, ¢·Ú‰·Ó¤ÏÈ·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ‰È¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘, ™ÈÓÒË ÛÙË ª. £¿Ï·ÛÛ·, ª·ÙÔ‡ÌÈ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ™ÈÓÒË, ∫ˆÛÙ¿ÓÙ˙·, μ¿ÚÓ·, ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ªÔÓÙÚÔ‡Ì Î·È ™Ì‡ÚÓË. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ı· Â›Ó·È ‰‡Ô 7‹ÌÂ-

Ú· ‹ ¤Ó· 15‹ÌÂÚÔ Î·È ı· ÚÔ‚ÏËı› Î·È ·˘Ù‹ ÛÙÔ ª·˚¿ÌÈ. √ Î. ª·Û‰¿Ó˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÊÔÚ¤· ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÊÔÚ›˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ¶fiÏË Î·È fiÙÈ ÛÙ· ‰¤Î· ÛËÌ›· Ô˘ ¤ıÂÛ ÛÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ‹Ù·Ó Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ∫·Ì̤ÓÔ˘, “ÂÌ›˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÎϤ„Ô˘Ì Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÎÈ ÂΛÓÔÈ “ÌÚ·ÓÙ Ó¤ÈÌ”

◗

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚԤ΢„·Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙ· ›¯ÓË Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜, Ô˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ŒÏÏËÓ˜ Î·È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÎfiÌË ÂÓfi˜ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ “·Î¤ÙÔ˘” ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi μfiÏÔ Ì¤¯ÚÈ ™Ì‡ÚÓË. ∂›Û˘, Ô Î. ª·Û‰¿Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ËÁËı› Ô ∂ÈÌÂÏËÙËÚÈ·Îfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¡‹ÛˆÓ (∂√∞∂¡) ÌÈ·˜ “Ï·ÙÊfiÚÌ·˜” (Cruise in Greece), Ô˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiˆ˜ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ “Cruise Turkiye” Î·È Ë ÈÙ·ÏÈ΋. ∏ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ “Ï·ÙÊfiÚÌ·˜” ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∂√∞∂¡ ÛÙË Ã›Ô, ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ŸÌÈÏÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Î. ∫Ú‡ÛÛ˘ ¶·Ï¿ÛÛË, ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ Hellas Internatinal Cruise Consultans, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‚ڋΠ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ª¿ÏÈÛÙ· ŒÏÏËÓ˜ Î·È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ı· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ª·˚¿ÌÈ ÙˆÓ ∏¶∞, 11-14 ª·ÚÙ›Ô˘, fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ӷ μfiÏÔ˘. ∏ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ μ. ∞ÈÁ·›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ

·fi ÂÌ¿˜” . √ Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· “ȤÛÔ˘Ì ÙÔÓ √§μ, ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ÚÔˆıËıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ë Â΂¿ı˘ÓÛË Ù˘ ÏÈÌÂÓÔÏÂοÓ˘ Î·È Ô Î·ÏψÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ôχ” . ∞fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÂΉfiıËΠ¯ı˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Î. Ekrem Demirtas ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÚÔÔÙÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ø˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, Cruise Turkiye ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‚›˙·˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ¿ÌÂÛ· ÒÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· Ë ÎÔÈÓ‹ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô” . ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Î.

Ekrem Demirtas ÙÔ˘ ‰ÒÚÈÛ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÂÓfi˜ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÏÈ¿˜, ÂÓÒ Ô Î. Demirtas ¤Ó·Ó ›Ó·Î· Ì ÙÔ ƒÔÏfiÈ, ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜.

¶ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË - Ekrem Demirtas

£ÂÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ μfiÏÔ˘ - ™Ì‡ÚÓ˘ H ÚÔÔÙÈ΋ Â›Û΄˘ ·ÓÙÈ-

ÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó, ̤۷ ·fi ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰˘Ô fiÏÂȘ-ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Û˘˙ËÙ‹ıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Î. Ekrem Demirtas, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. ∏ ÚÔÔÙÈ΋ ·˘Ù‹ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ‰˘Ô ¿ÓÙÚ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‚‹Ì·Ù· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ì ÎÔÈÓÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ·ÌÔÈ‚·›· ÂˆÊÂÏ‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÔÚÁ·Óˆı› Û‡ÓÙÔÌ· Â›ÛÎÂ„Ë ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ù˘ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Û ηϿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂Ó˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔ·„ÂÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ Î.

Demirtas ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ Úfi-

Ù·ÛË Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. ∫ÔÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛˆÓ. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â› ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ô˘ ›¯Â ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È Ë ÔÔ›· ·¤ÊÂÚ Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ıÂÙÈο Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. “∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙË ™Ì‡ÚÓË ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ¢ηÈÚȷο” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. Demirtas. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜, ÂÌÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ μfiÏÔ˘-™Ì‡ÚÓ˘, ˆ˜ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ∂˘ÚÒ˘-¢˘ÙÈ΋˜ ∞Û›·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡Ó‰ÂÛË ∂˘ÚÒ˘-∞Û›·˜ ̤ۈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ›ӷÈ, ‹‰Ë, ‚‚·ÚË̤ÓË Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙÚ›Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÛÙÔ μfiÛÔÚÔ. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÚÔı˘Ì›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜

● ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Î.

Ekrem Demirtas Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÚ‚¤Ó˘ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη

Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹. ∂ÈϤÔÓ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Â·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ μfiÏÔ˘ - ™Ì‡ÚÓ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Î·È ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÚfiÛÊ·Ù· Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ Turkish Airlines ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ô fiÏÂȘ-ÏÈÌ¿ÓÈ· - Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ Î. Demirtas ÛÙÔ μfiÏÔ - ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ë ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› Ì οı ÙÚfiÔ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Ì ¿ÏÏ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÌÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ, ÌÂ-

ٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‚›˙·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ, ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ. √È ‰˘Ô ¿ÓÙÚ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ÂÓÒ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ‚›˙·˜ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿ ÙÔ 2012 Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ΔÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ·˘Ùfi ̤ÙÚÔ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙËı›, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Û ¿ÏÏ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, fiˆ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙ· ÙÌ‹-

Ì·Ù· Û¯ÔÏÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, Ô Î. Demirtas ¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, Ì ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ó· ··ÓÙ¿ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì ÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎfi Îϛ̷. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ∞ӷ·ÎψÛ˘, ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∫∂¶ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ΔÔÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÚ‚¤Ó˘ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη.

∂ÂÚÒÙËÛË §∞™ ÁÈ· Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ™∂ ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤Ì· “ª¤ÙÚ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜” Ë ·Ú¿Ù·ÍË §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË μfiÏÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, ·ÎfiÌË Î·È ·ÒÏÂȘ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Û ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. À‡ı˘ÓË Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, Â› ‰ÂηÂٛ˜, ÙfiÛÔ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiÛÔ Î·È Ë ÙÔÈ΋. ∂ÂÚˆÙ¿Ù·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹: - ™Â ÔÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ •ËÚÈ¿ Î·È ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È fiÙ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó; - ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ Î·È fiÙ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÛÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙË ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹; - ΔÈ ı· οÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ (™ÂÛÎÔ˘ÏÈÒÙ˘, •ËÚfiÚÂÌ·, μÚ‡¯ˆÓ·˜, Î.¿.), ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ηٿÏÏËÏ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ·ÔÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜.

- ΔÈ Ì¤ÙÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÁˆÁÒÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ; - ™Â ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· ÚԂ› ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓË, ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ˘‰ÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙȘ ÏÂοÓ˜ ·ÔÚÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Á˘, ÛÙËÓ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ.

- ¶Ò˜ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘. (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Δ∂∂, Î.¿.).

- ¶ÔȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È ÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ̤۷ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·;”.

∞¶√ºƒ∞•∂π™ & ∫∞£∞ƒπ™ª√™ ∞¶√Ã∂Δ∂ÀΔπ∫ø¡ ∞°ø°ø¡

“√ ∞∂Δ√™” ªË ‰ÈÛÙ¿˙ÂÙ ӷ ÙËÏÂʈÓ›Ù Û fi,ÙÈ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÙ ÁÈ· ÙȘ ·Ô¯ÂÙ‡ÛÂȘ Û·˜. ¶ƒ√™√Ã∏. ¢È·Ê¤ÚÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ›ڷ˜. ΔËÏÂʈӋÛÙ ̷˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 694 4770776 Î·È ı· Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ì·˜.

M·ÁÓËÛ›· 18 °∂øΔ∂∂

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÁˆÙ¯ÓÈÎÒÓ Û ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ·ÊÔÚÌ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰‹Ì·Ú¯Ô˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ Î. ¡. ª·Ï¿ÎÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙ› ÙË ÁˆfiÓÔ-̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Î. £ÂÔ‰ÒÚ· °ÈÔ˘‚Ú‹, ÛÙÔ ∞˘ÙÔÙÂϤ˜ ΔÌ‹Ì· ΔÔÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ °Ú·ÊÂ›Ô ∞‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, ƒ‡ıÌÈÛ˘ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ °∂øΔ.∂.∂. ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÁ›ÚÂÈ Û·ÊÒ˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ·ÁÓÔ› ÂȉÂÈÎÙÈο ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÁˆÙ¯ÓÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ °∂øΔ∂∂ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ (√∂À) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ Î·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶.¢.344/2000, ÙÔ˘ ¶.¢. 541/1978, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ÙÔ˘ ¡. 3316/2005 ÔÈ ÁˆÙ¯ÓÈÎÔ› ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·) ΔÌ‹Ì· ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ‚) ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÔÈ΋˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË 28/5-2-13 ÙÔ˘ ‰‹Ì·Ú¯Ô˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ΔÌ‹Ì· ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¢∂ Î·È À∂, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ·ÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ ÁˆÙ¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ı· ¤ÚÂ ӷ ›ӷÈ: ∏ ·Ó¿Ï·ÛË ¯ÒÚˆÓ ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ËÌÔÙÒÓ, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ ¿Ú‰Â˘Û˘, Ë ÌÂϤÙË º˘ÙÔÙ¯ÓÈ΋˜ ¢È·ÌfiÚʈÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ¤ÚÁˆÓ ¶Ú·Û›ÓÔ˘, Ë Â›‚ÏÂ„Ë ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÔÈ √Δ∞ Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁˆÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Î·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ê˘ÙÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÎÔÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂϤÙ˜ ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Î·È Ê˘ÛÈο Ô‡Ù ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·Í˘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ (‚Ï. Û¯ÂÙÈÎfi ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 440/13/02/13 ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∫∂¢∂). ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢.∂. ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ¢‹ÌÔ˘ Ë ¢.∂. ÙÔ˘ °∂øΔ.∂.∂.- ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË 2Ë /26-2-2013 Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Û ΔÌ‹Ì· ¿Û¯ÂÙÔ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi Ù˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ·Ú·‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ·Ú·Î·Ï› ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ Î·È Ó· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÂÈÊÔÚÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ú·Û›ÓÔ˘, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ Î·È Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·” .

ª∂

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

Δ¤ıËΠ۠Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ 2007 ÛÙË M·ÁÓËÛ›·

∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜

™

 Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù¤ıËΠÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û fiÏ· Ù· ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ›‰Ë ÛÙÔ ¡ÔÌfi. Δ· ÛÙÔȯ›· ı· ÂÈηÈÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ.

Ãı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÛÙÂϯÒÓ, fiÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “¢›ÎÙ˘Ô ÁˆÚÁÈ΋˜ ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘” ›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ 2007 Î·È ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Í·Ó¿ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ·ÏÏ¿ οو ·fi Ôχ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Î·È Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‰Ú¿Û˘. √Ú›ÛÙËÎ·Ó ÂÓÓÈ¿ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ˆ˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏ‹Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· º˘ÙÈ΋˜ Î·È ∑ˆÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ›‰Ë. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ “ÂÈÛÙÚ·Ù‡۷Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ËÚˆÈ΋

‰Èηۛ·, ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÌfiÚʈÛ˘” .

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ∂™¶∞

● ™Â Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù¤ıËΠÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û fiÏ· Ù· ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ›‰Ë ÛÙÔ ¡ÔÌfi

ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Î·È ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. √ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·ÙfiÈÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ô˘ ·ÓÙÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÂȉÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

°ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÈÔ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. Δ· ÛÙÔȯ›· ı· ÂÈηÈÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ Ì‹Ó· Î·È ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∂›Û˘ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ÂÌϷΛ ÛÙËÓ fiÏË ‰È·-

™‡ÛÎÂ„Ë Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂϤÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ë ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜, fï˜, ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂™¶∞. √ Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ·. ∞Ó¤ÊÂÚ ‰Â ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· ¯Ú‹Ì·Ù· ̤ۈ ∂™¶∞, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂϤÙË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∏ ÁÏ˘Î·ÓÙÈ΋ Ô˘Û›· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÏ˘ÎÒÓ

¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÙ¤‚È·˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ™Δ∏¡ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛÙ¤‚È·˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ °˘Ó·ÈΛÔÈ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ› ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ∞ÓËÏ›Ô˘, Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÙ¤‚È·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÁÏ˘Î·ÓÙÈÎfi, ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ Ù˘ ˙¿¯·Ú˘ Î·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ‰È·‚‹ÙË, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ÙÔ˘˜ °˘Ó·ÈΛԢ˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ∞ÓËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÏ˘ÎÒÓ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ̤ÏË ÙˆÓ ‰‡Ô ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‹‰Ë Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÔÍËڷ̤ÓÔ˘ Ì‹ÏÔ˘ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÛÙ¤‚È·˜. ΔÔ Ê˘Ùfi ı· ηÏÏÈÂÚÁËı› ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ‰ÈfiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÁˆfiÓÔ˘˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘„Ô̤ÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ë ÛÙ¤‚È· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ÍËÚÔıÂÚÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Û ‰ÈÓ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. √È °˘Ó·ÈΛÔÈ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ› ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ∞ÓËÏ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÔÓÔÌ·ÛÙ¿ ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡. √È ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ‰‡Ô ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ‹Úı·Ó ‹‰Ë Û Â-

·Ê‹ Ì ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛÙ¤‚È·˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÛfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê˘ÙÔ‡ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, Ë ÛÙ¤‚È·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÁÏ˘Î·ÓÙÈÎfi, ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ Ù˘ ˙¿¯·Ú˘, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ÙÔ˘˜ °˘Ó·ÈΛԢ˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ∞ÓËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÏ˘ÎÒÓ, Ô˘ ı· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ηٷӿψÛË ·fi ¿ÙÔÌ· Ì ‰È·‚‹ÙË, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ˙¿¯·ÚË. ΔÔ Ê˘Ùfi ı· ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Î·È ı· ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô °˘Ó·ÈΛԢ˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈο, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ë ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÁˆfiÓÔ˘˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘„Ô̤ÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. √È ÂȉÈÎÔ› ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÁÈ· ȉ·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙ¤‚È·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÍËÚÔıÂÚÌÈΤ˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÓ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜-̤ÏË ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ∞ÓËÏ›Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÛÙ¤‚È·˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‰‡Ô °˘Ó·ÈΛÔÈ

ÙÔÈο ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ °˘Ó·ÈΛԢ˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ˆ˜ ·ÔÍËڷ̤ӷ” ηٷϋÁÂÈ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜.

∏ ÛÙ¤‚È·

● ™ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛÙ¤‚È·˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ °˘Ó·ÈΛÔÈ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ› ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ∞ÓËÏ›Ô˘, Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

∞ÁÚÔÙÈÎÔ› ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‹‰Ë Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÔÍËڷ̤ÓÔ˘ Ì‹ÏÔ˘ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ¿ÓÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛÙ¤‚È·˜, ·ÓÙ› ÁÈ· ˙¿¯·ÚË. “¶ÚÔ¯ˆÚԇ̠ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛÙ¤‚È·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ª·Ú›· ™·Ì·Ú¿ “ηıÒ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Ì¿˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÁˆfiÓÔ˘˜. √È ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ °˘Ó·ÈΛˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ∞ÓËÏ›Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛÙ¤‚È·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÛÙ¤‚È·˜ ˆ˜ ÁÏ˘Î·ÓÙÈÎÔ‡, ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ˘ Ù˘ ˙¿¯·Ú˘, ÛÙ· ÁÏ˘Î¿ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘

Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Î·È ¿ÙÔÌ· Ì ‰È·‚‹ÙË. ∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈο, ηıÒ˜ Ë ÛÙ¤‚È· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ÍËÚÔıÂÚÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ‰ÈÓ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó. Œ¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ‹‰Ë Û Â·Ê‹ Ì ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÛfiÚÔ˘˜, Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÔÍËڷ̤ÓÔ˘ Ì‹ÏÔ˘ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÛÙ¤‚È·˜. ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÛÙ¤‚È·˜ Î·È Û ¿ÏÏ·

∏ ÛÙ¤‚È· Â›Ó·È Â›‰Ô˜ Ê˘ÙÔ‡ Ì ÚԤϢÛË ÙË μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈ· Ô˘Û›· Ë ÔÔ›· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙ‚Èfi˙Ë ‹ ÛÙ‚ÈfiÏË ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÏ˘Î·ÓÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙË ˙¿¯·ÚË. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÁÏ˘Î·ÓÙÈ΋ Ô˘Û›· ·fi ÙË ˙¿¯·ÚË. Δ· ʇÏÏ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Î·È Ù· ÁÏ˘Î·ÓÙÈο Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ÁÏ˘Î‡ÙËÙ· ·fi ÙË ˙¿¯·ÚË, ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (ıÂÚÌ›‰Â˜) Î·È ‰ÂÓ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ. Δ· ÁÏ˘Î·ÓÙÈο Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÛÙ¤‚È· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÌˉÂÓÈΤ˜ ıÂÚÌ›‰Â˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ‹ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. Δ· ÁÏ˘Î·ÓÙÈο ·fi ÛÙ¤‚È· ‰ÂÓ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ˘‰·Ù¿ÓıڷΘ Î·È ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÁÏ˘Îfi˙Ë ÛÙÔ ·›Ì·, ÂÔ̤ӈ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷӷψıÔ‡Ó ·fi ¿ÙÔÌ· Ì ‰È·‚‹ÙË. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (ıÂÚÌ›‰Â˜) Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ‹ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜, ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË Î·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÎÒÓ ÙÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ª·ÁÓËÛ›· 19

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞ ˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ (¶∂¢) £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ΔÔÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (∂∂Δ∞∞) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 4 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂™¶∞. ΔË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∂¢ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ƒ›˙Ô˜ ∫ÔÌ‹ÙÛ·˜, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÈÏÂÏ¤Ú Î·È Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∂¢ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. √ Î. ∫ÔÌ‹ÙÛ·˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÒÛÙÂ Ë ∂∂Δ∞∞ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ, fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹

™

ÂÈϤÍÈÌˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÛÙËÚ¤˜ Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Ù¤ÙÔÈˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜, ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‰˘ÛÌÂÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηı›˙ËÛË, ÙÔ ∂™¶∞ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔË Û˘˙‹ÙËÛË Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ºÂÁÁ›Ù˘, Û٤ϯԘ Ù˘ ∂∂Δ∞∞, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜.

● ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ (¶∂¢) £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ΔÔÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (∂∂Δ∞∞) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘

Δ· ı¤Ì·Ù· ÂÈÛËÁ‹ıËÎ·Ó Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ª¤Í˘, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ∂.º.¢. ∂∂Δ∞∞ Î·È Ô Î. ÷ڿϷÌÔ˜ §¿ÌÚÔ˘, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜

ªÔÓ¿‰·˜ ∞’ ∂.º.¢. ∂∂Δ∞∞. ∏ ∂∂Δ∞∞ ˆ˜ ∂ӉȿÌÂÛÔ˜ ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¤ÚÁˆÓ ∂™¶∞ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·fi

ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÓÔÈÎÙÒÓ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÒÚÈÌˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È Û ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËηÓ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂∂Δ∞∞ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ·ÚfiÛÎÔÙ· Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞.

31 Û¯¤‰È· Î·È 2.500 ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙËÓ ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ΔÔ™∞ Δ√ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂ-

ÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ™¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË (ΔÔ™∞) ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 8,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ˙‹ÙËÛÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, “·ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ 31 ۯ‰›ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÓÙ·¯ı›, ·fi 166 ÊÔÚ›˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË 2.500 ·Ó¤ÚÁˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ fiÏˆÓ Û·˜ Î·È Î·Ïԇ̠οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ· ™¯¤‰È· ÙˆÓ ΔÔ™· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· χÛË ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ̤۷ ·fi ÌÈ· ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·ÈÓÔÙfiÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ı¤ÏËÛË fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÂÚηχ„Ô˘Ó Ù· fiÔÈ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÂÌfi‰È·” . √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÌÂ-

● ΔÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ΔÔ™∞ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 8,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ˙‹ÙËÛÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡Û΄Ë

Û· Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔfiÓÈÛ ‰Â fiÙÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ηϋ ‰È·ÛÔÚ¿, ˘ÂÚηχÙÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ʤÚÓÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË fiÏˆÓ ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ì ٷ fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. ∂‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹

ÛÙË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ™˘ÌʈӋıËΠfiÙÈ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ 15ÓıË̤ÚÔ˘. 2. ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÚÔ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÂÓÙfi˜ 20Ë̤ÚÔ˘. 3. ∞›ÙËÛË ·fi ∞.™. Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ ∂ȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ΔÔ™∞. 4. ŒÁÎÚÈÛË ∞˘ÙÂÈÛÙ·Û›·˜ ·fi ∞Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂȘ, ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘. 5. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì·˙› Ì Δ¯ÓÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ÀÔ¤ÚÁÔ˘, ÁÈ· ηٷ¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ “¡ÔÌÈΤ˜ ¢ÂÛ̇ÛÂȘ” ÛÙ· ΔÔ™∞. 6. ŒÓ·ÚÍË ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ™¯Â‰›ˆÓ - ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤Ú-

ÁˆÓ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙ· ΔÔ™∞. 7. ŒÓ·ÚÍË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÒıËÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÛÙ· ΔÔ™∞ ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ - ™.∞. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2014. ∞fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‰È·ÚÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÈχÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ηıfiÛÔÓ ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ·˘ÙÔ‡ (∂∫Δ) Â›Ó·È ÔχÏ¢ÚÔ Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ.

ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ‚‹Ì·Ù· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ ŒÓÙ·Í˘, Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı›. Δ· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯ıÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÁηÈÚË Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: 1. ÀÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ “∞˘ÙÂÈÛÙ·Û›·˜” ·fi ÙȘ 31 ∞Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ™˘ÌÚ¿ÍÂȘ

ŒÁÎÚÈÛË Û˘Ì‚·ÛÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ™Ã√√∞¶ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ∂°∫ƒπ£∏∫∂ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂ-

ÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Ë Û˘Ì‚·ÛÈÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÚÁÔ: “ªÂϤÙË ™Ã√√∞¶ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 125.284,79 ¢ÚÒ. “∏ ‡·ÚÍË ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ηıÈÛÙ¿ ÂÊÈÎÙ‹ ϤÔÓ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ï¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ΔÔ ™¯¤‰ÈÔ ÃˆÚÈ΋˜ √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞ÓÔÈÎÙÒÓ ¶fiÏÂˆÓ (™Ã√√∞¶) ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ÈÚÈ΋˜ √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ ¶fiÏ˘ (™Ã√√∞¶) ÚÒËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÌÂϤÙË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÔÓËı› Û ‰˘Ô ÛÙ¿‰È·. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘, ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÔÙÈÎÒÓ Î·È Ù¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË Ù˘ ηْ ·Ú¯‹Ó ÚfiÙ·Û˘ ‹ ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ™Ã√√∞¶, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ı· ÚÔÎÚÈı› ·fi ÙË ¢È¢ı‡ÓÔ˘Û· ÀËÚÂÛ›·. ∞ӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ˘fi„Ë ªÂϤÙË fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÂϤÙ˜ °¶™ Î·È ™Ã√√∞¶ ›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚfiÛÊ·Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ϤÔÓ ÙË Û˘Ì‚·ÛÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ™Ã√√∞¶ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË °ÂˆÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ (™ª¶∂). ºÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ÚÔ˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ™‡Ì‚·Û˘ Â›Ó·È 77.387,07 ¢ÚÒ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ¤ÁÎÚÈÛË, ÍÂÎÈÓ¿Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘.

LE GOURMET

™ÂÚ‚ÈÚ›ÛÌ·Ù· ∑ˆ‹˜ ñ ∫¿ı ̤ڷ Ì·ÁÂÈÚ‡ԢÌ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο È¿Ù·! ñ ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ ÛÙ· Ê·ÁËÙ¿ Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ Û·˜...

¤„ÈÏÔÓ ‚‹Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ñ ‰ÒÚ· ÚÔÏfiÁÈ· (·fi 20% ¤ˆ˜ 50% ¤ÎÙˆÛË) ¶È›ÙÛ· ™ÙÚÔ‡ÁÁË ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 18 38221 ñ μfiÏÔ˜ ñ ΔËÏ. 24210 35441

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ-‰Â›ÓˆÓ ÁÈ· ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Û·˜!!! flÚ˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹: 11.30-16.00 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 128, μfiÏÔ˜ (·Ó¿ÌÂÛ· πˆÏÎÔ‡-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘)

™ÈÙÈΤ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ

Delivery 2421 30 1485

ΔËÏ.

Cu Vodafone: 6944982165 What’s up: 6975165402

M·ÁÓËÛ›· 20 ∂ÚÁ·Û›Â˜ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ÃÀΔ∞ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¢∏ª√¶ƒ∞Δ∂πΔ∞π ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤-

ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÙÔ ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÚÁÔ “∞ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ‰ÚfiÌÔ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÚÔ˜ ÃÀΔ∞ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 690.700,00 ú (Ì º¶∞). Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· Ùo ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÃÀΔ∞ Ì ¤Ó· Ó¤Ô Î·È ·ÛʷϤ˜ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ˜ Î·È Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ Î·Ù·fiÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË Û˘ÓÂ·ÎfiÏÔ˘ıË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ” . ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ÃÀΔ∞ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Ì‹ÎÔ˘˜ 2,6 ¯ÏÌ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÛηʤ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÎϛۈÓ, ‰È¿ÛÙÚˆÛË Ì ˘ÏÈÎfi ∂4 Ï·ÙÔÌ›Ԣ, ηٷÛ΢‹ ˘fi‚·Û˘ Î·È ‚¿Û˘ Ì 3∞ Î·È Î·Ù·Û΢‹ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ· ¿¯Ô˘˜ 50mm ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù‡Ô˘ ∞265. ∂›Û˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô ÛˆÏËÓˆÙ¿ º100 ÊÚ¿ÙÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ, ÂÂӉ‰˘Ì¤ÓË Ù¿ÊÚÔ˜ ·fi Û΢Úfi‰ÂÌ· C16/20, ‚¿ÛË ·fi Û΢Úfi‰ÂÌ· C16/20 Î·È ‰ÔÌÈÎfi ϤÁÌ· ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔ›ÙË Ú¤Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÃÀΔ∞, ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ Â›ÙˆÛË Î·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ª¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ Î·È ÊÔÚ¤·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘. ∫‡ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ·ÂÈÊÔÚÈ΋ ÁˆÚÁ›· ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂¡¢π∞º∂ƒ√À™∞ ËÌÂÚ›‰· ÌÂ

ı¤Ì· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÂÈÊÔÚÈ΋ ÁˆÚÁ›· & Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ΔƒπΔ∏ 5 M∞ƒTπ√À 2013

∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ NÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ôχ̷ÓÛ˘ ÙˆÓ 108 Û˘ÓÔÏÈο ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·È ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ‹‰Ë Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ̤۷ ·fi ÂÓٷοı·Ú˜ ˘‰Ú¢ÙÈΤ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™Â Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ôχ̷ÓÛ˘ ÙˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 108 ˘‰Ú¢ÙÈΤ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î·È ·ÁˆÁÔ‡˜ ‡‰Ú¢Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷÚÙ›ÛÙËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Û ·fiÏ˘ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ⁄‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÎÚ›ıËΠÛÎfiÈÌÔ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ôχ̷ÓÛ˘ ÙˆÓ 108 Û˘ÓÔÏÈο ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ‰Â-

● ™Â Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ôχ̷ÓÛ˘ ÙˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹

Í·ÌÂÓÒÓ Î·È ·ÁˆÁÒÓ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÔÈ Ô-

Ô›ÔÈ Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù· ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙËÓ

·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›·, ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘‰Ú¢ÙÈΤ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È Ë ·Ôχ̷ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. “√ ηı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·Ôχ̷ÓÛË ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ‡‰Ú¢Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “Á›ÓÔÓÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi, ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜, fiˆ˜ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÔÚ›˙ÂÈ, ÙÔ ·Á·ıfi Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. Ÿˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ, Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·-

ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ٷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛ ‹‰Ë ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ôχ̷ÓÛ˘ ÙˆÓ 108 Û˘ÓÔÏÈο ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. “ªÂ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. μ·Á. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ “·Ú¯›Û·Ì ‹‰Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜, ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ôχ̷ÓÛ˘ ÙˆÓ 108 Û˘ÓÔÏÈο ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·È ·ÁˆÁÒÓ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ ̤ۈ ÂÓٷοı·ÚˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜.

∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ·ÔÏËڈ̋ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2011

∂ȯÔÚ‹ÁËÛË 2,2 ÂÎ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ™Δ∏¡ ηٷ‚ÔÏ‹ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2.208.203 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2011 ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ı· “¤ÛÂÈ” ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÈÛÙˆÙÒÓ Î·È ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ù˘. ªÂ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.000.000 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ‰¿ÓÂÈ· Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ™ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ηٷ٤ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2.208.203 ¢ÚÒ, ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ı· ‰È·ÙÂı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

● ™ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2.208.203 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2011 ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÁÓˆÛÙfi ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ·„ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÂÚÈÛÛ¤„Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Û˘ÓÔÏÈ-

ÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 255.000.000 ¢ÚÒ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË 41 ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ϤÔÓ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ 100, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 395.000.000 ¢ÚÒ. ∏ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÌËÙÚÒÔ˘ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¤-

¯Ô˘Ó “ÎÔ›” . ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·ÔÙÂÏ› “·Ó¿Û·” ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÈÛو٤˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ı· “¤ÛÂÈ” ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÈÛو٤˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÚÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. “∏ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2.208.203 ¢ÚÒ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “ÙËÓ ÔÔ›· ‹‰Ë Ï¿‚·Ì ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ¤ˆ˜ ηÈ

ÙÔ 2011 ·ÔÙÂÏ› “·Ó¿Û·” ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ. ∂›Û˘, ·ÔÙÂÏ› “·Ó¿Û·” Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· “¤ÛÔ˘Ó” fiÏ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶Ï¤ÔÓ, ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ó¤Â˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ¤ÚÁ· Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó, ‚¤‚·È·, ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Ë ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ Ì ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ú·ÏËÊı› Î·È Ë ˘fiıÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. °È· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˘fiıÂÛË ·Ó ‰ÈηȈıԇ̠ı· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi, ·Ó fi¯È ı· ¤¯Ô˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi “¿ÓÔÈÁÌ·” Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„Ô˘Ì” ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 2.000.000 ÂÚ›Ô˘, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

✃∂ ∫ ¶ Δ ø Δ π ∫ √ ∫ √ À ¶ √ ¡ π ∂∫¶Δø™∏ 10% ¤ˆ˜ 40%

πÛ¯‡ÂÈ ¤ˆ˜ 10/3/2013

ª·ÁÓËÛ›· 21

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

ª¤¯ÚÈ ÙȘ 29 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ

Αιτήσεις για φοιτητικό στεγαστικό επίδομα ÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Ó· ‰Ôı› ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÏfiÁˆ Ù˘ Ôχ Èı·Ó‹˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹˜ Ô˘ ı· ··ÈÙËı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

∂

∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·ÎfiÌË Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. øÛÙfiÛÔ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· °Ú·Ê›· ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ÙˆÓ ∞∂π ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ì·˙› Ì ٷ ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∂›Û˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· Ï‹ÍÂÈ ÛÙȘ 29 ª·ÚÙ›Ô˘, ÔfiÙ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÒÚ·. “ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÂÓÓÈ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· Ó· Ù· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÌ›˜ Ó· Ù· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ì ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ̤۷ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ Îˆ‰ÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ó¿ ˘ËÚÂÛ›· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ÂϤÁÍÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È ı· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ Û٤ϯԘ.

● ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ

Δ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2012-2013, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. ∞›ÙËÛË-˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹.

2. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÛÔ˘‰ÒÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÊÔ›ÙËÛ˘ (Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Â›‰ÔÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÌÈÛ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÁÁÚ·Ê‹˜).

3. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2012 (∂1)

(ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· 2011) ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘, ·Ó ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏËÊı› ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· (·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 30.000ú Û˘Ó 3.000ú ÁÈ· οı ·È‰› ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂÓfi˜).

4. ºˆÙÔÙ˘›· ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ (IBAN) ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘.

5. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ¢‹ÏˆÛ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ (∂9) ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ (Ù· Û˘ÓÔÏÈο Ù.Ì. ηÙÔÈÎÈÒÓ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 200. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ οو ÙˆÓ 3.000 ηÙԛΈÓ).

6. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ η-

Ù¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘.

7. μ‚·›ˆÛË ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÊÔÈÙËÙ‹ (¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹).

8. À‡ı˘ÓË ¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡. 1599/86 ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘, Ô˘ ı· ‰ËÏÒÓÂÈ: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ô‡Ù ı· ÂÈÛڿ͈ ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Â›‰ÔÌ·, ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÙÔ˜, ¿ÏÏË ÊÔÚ¿)” .

9. ªÈÛıˆÙ‹ÚÈÔ ™˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ ÊÔÈÙËÙ‹, ıˆÚË̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À. ¢ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ıˆÚ›ٷÈ: ·) √ ÁÔÓ¤·˜, ÛÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ˆ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜, ‚) Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÂÊfiÛÔÓ: - ∂›Ó·È ÔÚÊ·Ófi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜, - ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, - Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 25 ÂÙÒÓ, - Â›Ó·È ˘fi¯ÚÂÔ˜ Û ˘Ô‚ÔÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 29/3/2013, ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜, ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1) √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ (ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), 2) ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙȘ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∫·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ∫∞Δ∞§∏æ∏ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ·ÁÚÔÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÒÚ· fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ʷ›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú¿ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ Ë Û˘ÌÌ·¯›· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ì fiÏ· Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Î·È ¯Ù˘ÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. Œ¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Î·È Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì Ï¿È ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ¿ Ô˘ ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ, Ï¿È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÁÔÓ›˜ ·È‰ÈÒÓ ·fi Ì·˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ Ù˘¯›Ô Î·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ·ÍÈÔÚÂÒ˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó. ∂›Ó·È ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ·¤ÌÂÈÓÂ. °È· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘Ó Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ·. Δ¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ· Ì·›ÓÂÈ ÙÒÚ·. £· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÔÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ô ÌÈÎÚfi˜ ·ÁÚfiÙ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ. ∂Ì›˜ ÔÈ ÓÂÔÏ·›ÔÈ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ¶ÔÏÏÔ› ·fi Ì·˜ ›̷ÛÙ ·fi ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. √È ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¯Ù˘ÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∂Ì›˜ ı· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ˆ˜ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÛÙ· ·Ôη˝‰È· Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ì ÌÈÛıÔ‡˜ ›ӷ˜. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂ: ¡· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· 16 ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ¡· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ¡· ÊÙÈ·¯Ù› ÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ·. ™‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ÀÏÈÎÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ” .

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢Û˘ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

Œ‰ˆÛ·Ó «ÓÔ‹» ÛÙÔ ·ÏÛ‡ÏÏÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ “¶¡√∏” ÛÙÔ ·ÏÛ‡ÏÏÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ‰Âο‰ˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ Î·È ϤÔÓ ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ›ٷÈ. √ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂˆÓ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “˘ÈÔıÂÙÒ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÌÔ˘” . √ÏfiıÂÚÌÔ˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ‹‰Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ·ÏÛ‡ÏÏÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ·ÔÙÂÏ› ͯˆÚÈÛÙfi Ó‡ÌÔÓ· Ú·Û›ÓÔ˘. √ ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ˜, ÂÓÒ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜, Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Î·È Î·ÏψÈÛÌfi ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜ Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ‰Âο‰Â˜ Ú›˙˜ ·fi ‰¤ÓÙÚ· ÁÈ· Ó·

✃

● ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ‰Âο‰Â˜ Ú›˙˜ ·fi ‰¤ÓÙÚ· ÁÈ· Ó· Ê˘Ù¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÏÛ‡ÏÏÈÔ

Ê˘Ù¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÏÛ‡ÏÏÈÔ. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÏÛ‡ÏÏÈÔ, fiÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË Ê‡Ù¢ÛË ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ô ÙfiÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÛÙ›· Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ʇÙÂ˘Û·Ó ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ·-

∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 5 ú Ì ·ÁÔÚ¿ 30ú πÛ¯‡ÂÈ ¤ˆ˜ 10/3/2013

Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈ· Ô˘ ÚÔÌËı‡ÙËΠÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂÓÒ Ë ‰È¿ıÂÛË Î·È Ó¤ˆÓ ÚÈ˙ÒÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ̤۷ Î·È ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô. ™˘ÓÔÏÈο ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 100 ‰¤ÓÙÚ· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™ÙË ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, Ë

ÔÔ›· ÙfiÓÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ fiÏ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÛÙÈÒÓ Ú·Û›ÓÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ “·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ø˜ ¢‹ÌÔ˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Ì fiÏË Ì·˜ ÙË ı¤ÚÌË ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯Ô˘Ì Û ÂͤÏÈÍË ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂˆÓ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ Ôχ Ô˘ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¤¯ÂÈ ·ÁηÏÈ·ÛÙ› Î·È ·fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·” . ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ¤¯ÂÈ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ηÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Â˘Û˘ÓÂȉËÛ›·. ∞fi‰ÂÈÍË ÙÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ Ì·˙¿Ú Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ¿ÏÏ· ÔχÙÈÌ· ›‰Ë” .

ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔıÂÛÌ›· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù· §∏°∂π Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 5 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡.

¶ÚÔÛı‹ÎË ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÎÂÓÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ª∂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ ÛÙ· ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È, ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ¯·Ì¤Ó˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, Ë ÚÔÛı‹ÎË ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Ô˘ ı· ·ÔÌ›ÓÔ˘Ó, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈ¿ÙÔ˘˜.

Ã∞¡Δª¶√§

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ·›‰Â˜ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ TƒπΔ∏ 5 MAƒΔπ√À 2013 ÛÂÏ. 27

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

™√À¶∂ƒ §π°∫

™Ô‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· Ô·‰ÒÓ ÕÚË Î·È ¶∞√∫ ÛÙË μ¤ÚÔÈ· ÛÂÏ. 23

∫Ú·Ù¿ Ù· ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂§ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÂÏ. 25

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

“°ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›·” ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ƒÂ¿Ï ÛÂÏ. 23

∂¶™£

™ËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÛÂÏ. 26

¢‡Ô fi„ÂȘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ∫·˘Ù·ÓÙ˙ÔÁÏ›Ԣ

ÛÂÏ. 24

TƒπΔ∏ 5 MAƒΔπ√À 2013

FOOTBALL LEAGUE

¡›ÎËÛ 2-1 ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ô ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·Ó¤‚ËÎÂ Ô ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-1 ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ì‹ÎÂ Ô ∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ›ÂÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È ÛÙÔ 20’ Ô ∫·ÙÛ›Î˘ Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ¤Î·Ó ÙÔ 1-0. ¶ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ, Ô ª·ÓÈ¿˜ ÛÙÔ 27’ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·ÙÛ›ÎË, ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2-0. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› Ì‹Î·Ó ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÛÙÔ 49’ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó. √ ÓÂÔÂÈÛÂÏıÒÓ ∫Ô˙ÔÚÒÓ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï, Ô °Ô˘Ì¿ÁÈ·˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ, ·ÏÏ¿ Ô §·Ì›Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì›ˆÛ Û 2-1. ∞¶√§§ø¡ ™ª.: °Ô˘Ì¿ÁÈ·˜, ÷Ù˙Ë˙‹Û˘, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, ¢ÂÏË˙‹Û˘, π·ÛˆÓ›‰Ë˜, ΔÛÂÌÂÚ›‰Ë˜ (87’ §ÂÔÓÙ›Ô˘), ∫·ÙÛ›Î˘ (65’ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘/78’ ¡ÙÈ·Ïfi), º·ÚÈÓfiÏ·, ª·ÓÈ¿˜, ƒfi‚·˜, ∫·Ì·Ú¿. ∂ƒ°√Δ∂§∏™: ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ™·ÚÚ‹˜, ƒÔÌ¿ÓÔ, ªÔ˘¯·Ï¿Î˘ (72’ ÃÚ˘ÛÔÊ¿Î˘), °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, °Î·ÓÙÈ¿Áη, ¶›ÙÛÔ˜, μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ (67’ ∑·¯fiÚ·), Δ˙·Ó·Î¿Î˘, §·Ì›Ó, °ÂˆÚÁ›Ô˘ (46’ ∫Ô˙ÔÚÒÓ˘). ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 25˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Football League: ∂·ÓÔÌ‹-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . 0-0 °È·ÓÓÈÙÛ¿-∫·ÏÏÈı¤· . . . . . .0-0 ¢fiÍ· ¢Ú.-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. . . . . 1-1 (44’ πÓÙ˙fiÁÏÔ˘ - 16’ ∞. ™ÈηÏÈ¿˜) ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-ºˆÎÈÎfi˜ . .1-0 (34’ ªÂÏÈÛÛ¿˜) ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙.-μ‡˙·˜ . . . . . . 0-1 (53’ ÷ÚÙÛÈ¿˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜-¡›ÎË . . . . . . . . . . 0-0 ∫·ÏÏÔÓ‹-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . .3-0 (26’ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, 48’ ª·ÚÛ¤ÏÔ, 65’ ª·ÓÔ‡ÛÔ˜) ∫·‚¿Ï·-¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . .2-1 (12’ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜, 64’ ∂ÓÙÈ·Á¤ - 92’ ™·Ï·Ì·ÛÙÚ¿Î˘) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-§¿ÚÈÛ· . . . 0-0 ∞fiÏÏˆÓ ™Ì.-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . 2-1 (20’ ∫·ÙÛ›Î˘, 27’ ª·ÓÈ¿˜-49’ §·Ì›Ó) ƒÂfi: ¶ÈÂÚÈÎfi˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . 23-15 . .44 2. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. . . . 25-16 . .41 3. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . .27-12 . . 40 4. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. . . . .24-15 . . 40 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . .28-17 . .39 6. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . 21-13 . .38 7. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . .21-18 . . 38 8. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. .24-16 . . 37 9. ¡›ÎË μ. . . . . . . . .24-16 . . 37 10. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . 27-15 . .37 11. ∫·‚¿Ï· . . . . . . .22-17 . . 36 12. ¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . 21-17 . . 35 13. ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙. . .21-21 . . 29 14. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . .17-25 . .29 15. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . 26-25 . .28 16. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . .20-33 . .26 17. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . .15-26 . .22 18. ¶·Ó·¯·˚΋ . . . .16-24 . .20 19. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . .9-26 . . 17 20. μ‡˙·˜ . . . . . . . .12-33 . .14 21. ∂·ÓÔÌ‹ . . . . .12-39 . .13 * ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ., ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. Î·È ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ μ‡˙·˜-¶·Ó·¯·˚΋ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∫·‚¿Ï· ºˆÎÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ °·˙. ¡›ÎË-∫·ÏÏÔÓ‹ §¿ÚÈÛ·-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ∫·ÏÏÈı¤·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ.-∞fiÏÏˆÓ ™Ì. ∂·ÓÔÌ‹-¢fiÍ· ¢Ú.

23

EÃ∞™∂ 3-1 ∞¶√ Δ∏ μ∂ƒ√π∞ ™’ ∂¡∞ ∂¶∂π™√¢π∞∫√ ¶∞πáπ¢π ª∂ ¶√§§∂™ ¢π∞∫√¶∂™

T.V. ∫ÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÙÈ̈ڛ· Ô ÕÚ˘

™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ

’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, ·fi ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ª·ÎÚÔ¯ÒÚÈ ∏Ì·ı›·˜, Ë μ¤ÚÔÈ· ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì 3-1 ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Â› ÙÔ˘ ÕÚË Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ó‹” ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™Â ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ô ÕÚ˘, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÙÈ̈ڛ· ÌÂÙ¿ ·fi Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë μ¤ÚÔÈ· ·ÙÂÓ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ªÂ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË 15 ÏÂÙÒÓ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙË μ¤ÚÔÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∫·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ù· Ó‡ڷ Ó· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ μ¤ÚÔÈ· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË Î·È ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈ΋, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ √Ï·˚Ù¿Ó Î·È ª·ÚÁοÓ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” Ì‹Î·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÛÙÔ 49’ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó. √ ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ÎÈ ·fi ÂΛ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 0-1. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∫·ÏÙÛ¿ ÛÙÔ 61’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙÚÔʤ˜. ∫·È ÛÙÔ 65’ Ô ∫·ÏÙÛ¿˜ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1. ΔÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi ·ÔÛ˘ÓÙfiÓÈÛ ÙÔÓ ÕÚË, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ. ™ÙÔ 81’ ÙÔ Ì·Ù˜ ‰È·ÎfiËΠÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿, ηıÒ˜ Ô·‰Ô› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ÕÚË. ªÂÙ¿ ·fi ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ “ΛÙÚÈÓˆÓ” Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ¿ÏÈ. ™ÙÔ 92’ Ô ∫·ÏÙÛ¿˜ Ì ‰ÈÏ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ï¿Û·Ú ÙÔÓ ¢ÈÔ‡‰Ë, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-1 ÁÈ· ÙË μ¤ÚÔÈ·. ∫·È Û· Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, ÛÙÔ 96’ Ô √Ï·˚Ù¿Ó Ì ÛÔ˘Ù ¤Ù˘¯Â

·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 21.45 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.

-∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 21.45 ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ-™·¯Ù¿Ú -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 00.10 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.

-ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) EUROSPORT 2 22.30 ƒ¿ÙÈÔÊ·ÚÌ √˘ÏÌ-ªÈÏÌ¿Ô -∑- (Eurocup)

™

∏ƒ∞∫§∏™ æ.

Î·È ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙË “μ·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . ŸÌˆ˜ Û ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌ›Ô, ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÕÚË ÂÈÛ¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÚÈfiÚÈÛ ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ “ΛÙÚÈÓÔ˘˜” ÂÈÛ‚ÔÏ›˜, ÂÓÒ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÌÈ· Û‡ÏÏË„Ë. ªÂÙ¿ ·fi Ó¤Ô Á‡ÚÔ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ, Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¶·¿˜, Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÁÈ· ¤Ó· ÏÂÙfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ô ÕÚ˘ ÙË ‚·ÚÈ¿ ÙÈ̈ڛ·, ·ÚΛ Ó· ÂÎÎÂÓˆı› Ë Âͤ‰Ú·. ªÂÙ¿ ·fi 20 ÏÂÙ¿, ·›¯ÙËΠ¤Ó· ÏÂÙfi Î·È Ô ¶·¿˜ ÛʇÚÈÍ ÙË Ï‹ÍË. μ∂ƒ√π∞: Δ˙fiÓ·ı·Ó, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (95’ ªÂÚÙ¤Ó), ∞Ì·Ú·ÓÙ›‰Ë˜, √Ú¤ÛÙ˜, ª¿ÚÌ·˜, ∫·ÏÔÁ¤Ú˘, °ÂˆÚÁ¤·˜, √Ï·˚Ù¿Ó, °ÎÈÁ¤ÚÌÔ, ª·ÚÁÎ¿Ó (61’ ∫·ÏÙÛ¿˜), ∫fiÛÙÏÈ ∞ƒ∏™: ¢ÈÔ‡‰Ë˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜ (28’ ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë˜), ¶Ô˘Ï›‰Ô, ¶··˙·¯·Ú›·˜, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ∫Ô¤ÏÈÔ, ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜, Δ¿ÙÔ˜ (90’ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜), ∫·˙ӷʤÚ˘, °È·ÓÓÈÒÙ·˜, ¢È·Ì·ÓÙ¿ÎÔ˜ (80’ ΔÛÔ˘Î¿Ó˘).

∂ÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ª·ÎÚÔ¯ÒÚÈ √·‰Ô› ÙÔ˘ ÕÚË ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Ì Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ ª·ÎÚÔ¯ÒÚÈ ∏Ì·ı›·˜, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ “ΛÙÚÈÓˆÓ” Ì ÙËÓ μ¤-

ÚÔÈ·. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÕÚË Ù·Í›‰Â˘·Ó ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Û ÂÂÈÛfi‰È· Ì Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÛÙÔ ª·ÎÚÔ¯ÒÚÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, ˘‹ÚÍ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ٷ fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ·. Δ· Ó‡̷ٷ ËÚ¤ÌËÛ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: √º∏-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . .0-4 (7’, 78’ Δ˙ÈÌÔ‡Ú, 69’ μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˜, 86’ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘) ∫¤Ú΢ڷ-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . 2-1 (3’, 36’ ∫˘‚ÂÏ›‰Ë˜-70’ ª¤ÏÈÙ˜) ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ (38’ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜) ∞∂∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . 0-2 (55’ μÈÙfiÏÔ, 70’ ™Ô) §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-•¿ÓıË . . . . 1-4 (90’ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ-2’ ™ÔÏÙ¿ÓÈ, 45’, 78’ ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ, 69’ ª·Ú›Ó) ¶∞√∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . .4-2 (31’ ∫¿ÙÛÂ, 50’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, 80’ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, 87’ μÔ‡ÎÈÙ˜34’ ∞Ó‰Ú¿Ï·˜, 63’ ÂÓ. °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿Î˘) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . .1-2 (24’ ∫ÔÚÔ‚¤Û˘-19’, 48’ §¿ÓÙÛÂ)

μ¤ÚÔÈ·-ÕÚ˘ . . . . . . . . . .3-1 (65’, 92’ ∫·ÏÙÛ¿˜, 96’ √Ï·˚Ù¿Ó-49’ ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 24 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . .53-14 . . 63 2. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. . .34-16 . .47 3. ¶∞√∫ . . . . . . . 37-18 . .46 4. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . .23-16 . . 41 5. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 27-24 . .32 6. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . 21-20 . .32 7. •¿ÓıË . . . . . . . .22-22 . . 31 8. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . 18-26 . .29 9. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . 27-34 . . 28 10. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . .23-30 . . 27 11. √º∏ . . . . . . .26-37 . .26 12. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 22-28 . .26 13. ∞∂∫ . . . . . . . .19-26 . .26 14. μ¤ÚÔÈ· . . . . . .20-28 . .26 15. ÕÚ˘ . . . . . . . . 22-37 . . 22 16. ∫¤Ú΢ڷ . . . .14-32 . .20 ™ËÌ: √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì -2 ‚·ıÌÔ‡˜.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 9/3 17.15 ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 17.15 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫¤Ú΢ڷ 19.30 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-¶∞√∫ ∫˘Úȷ΋ 10/3 15.00 •¿ÓıË-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 17.15 ÕÚ˘-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 17.15 μ¤ÚÔÈ·-√º∏ 19.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞∂∫ ¢Â˘Ù¤Ú· 11/3 19.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜

∏ ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °. À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏ ƒ∂∞§ °π∞ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

¶·È¯Ó›‰È Ô˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û· È ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ƒÂ¿Ï, Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ Îfi‚ÂÈ ÙË ·Ó¿Û·, ÂÓÒ Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ™·¯Ù¿Ú Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 21.45

√

ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ƒÂ¿Ï ŒÓ· ÌÂÁ·ı‹ÚÈÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ófi” ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ΔÔ 1-1 ÙÔ˘ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ·Ê‹ÓÂÈ ÔÚı¿ÓÔȯÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Î·È ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” . ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Î·Ï¿˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ Î·È ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô˘ ›‰Â ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› 4-0 Ù˘ ¡fiÚÈÙ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ô˘ÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·ÔÙÂÏ› ·Ó Ô ƒ¿È·Ó °ÎÈÁΘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÈÏÈÔÛÙ‹ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÔÈ ª·‰ÚÈϤÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜

ӛΘ Â› Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ì 3-1 ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ∫˘¤ÏÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ 2-1 ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, Ô˘ ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚfi, ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÒÓ Ù˘ Ì ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙȘ ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “‰È·‚fiÏÔ˘˜” , Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙË ÛÂ˙fiÓ 1967/68, fiÙ·Ó Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ª·‰ÚÈϤÓÔÈ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÚÂȘ ӛΘ ¤Ó·ÓÙÈ ‰‡Ô ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·Ï·. Δ· ÁÎÔÏ Â›Ó·È 18-15 ˘¤Ú Ù˘ ƒÂ¿Ï. √È “‰È¿‚ÔÏÔÈ” ˆ˜ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÈÛ·ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó 8 ӛΘ, 9 ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È 3 ‹ÙÙ˜, ÂÓÒ Ë “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ¤¯ÂÈ 4 ӛΘ, 3 ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È 5 ‹ÙÙ˜.

¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ-™·¯Ù¿Ú ∏ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÌÂÙ¿

ÙÔ 2-2 ÛÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ™·¯Ù¿Ú, ·ÏÏ¿ Ë Ú‚¿Ó˜ ÛÙË μÂÛÙÊ·Ï›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ʤÙÔ˜ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ªfiÓÔ Ì›· fï˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. °È· ÙË ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ʤÙÔ˜. ÕÏψÛÙ ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη ·Ú¿ ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∞Ófi‚ÂÚÔ˘ Ì 3-1 ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ -17 ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ, ÂÓÒ ÔÈ μ·˘·ÚÔ› ÙËÓ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. √ °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ ∫ÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ª·Ù˜ ÃÔ‡ÌÂϘ. ∏ ™·¯Ù¿Ú ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ·Ú·Í›· ·fi ÙÔ... 2012 (ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· ·Ú¯›˙ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹ Í·Ó¿ ÛÙȘ 10 ª·ÚÙ›Ô˘) Ù·Í›‰Â„ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2001/02, fiÙ·Ó Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘Ó٠›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ 2-0 ÛÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ Î·È 3-1 ÛÙÔ “μÂÛÙÊ¿ÏÂÓ” . ∏ ªÔÚÔ‡ÛÈ· ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ÂÓÒ Ë ™·¯Ù¿Ú ¤¯ÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ‰‡Ô ӛΘ, ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·.

∞›ÛÙÂ˘Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô Δ¿Ô˘ÂÚ √ °È·Ó Δ¿Ô˘ÂÚ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ™Ô˘Ë‰›· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ªÚ¿ÁÎÂ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Offside” Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ÚÒËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ, ·Ó¤ÊÂÚ οÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ì·Î ÚÈÓ Ê‡ÁÂÈ ·fi Ù· æ·¯Ó¿ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ ÛԢˉÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Offside” , ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ¯ı˜ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Live Sport” . ∞Ú¯Èο Ô Δ¿Ô˘ÂÚ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ: “√ Úfi‰ÚÔ˜ (Û.Û. °. ™ÙÔ‡·˜) ÙÚÂÏ¿ıËΠfiÙ·Ó ¯¿Û·ÌÂ. ¶ÚÒÙ· ÎÏÒÙÛËÛ ÙËÓ fiÚÙ·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜ (Û.Û. μ·Û›ÏË μÔ‡˙·) Î·È fiÙ·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ͇ÓËÛ· ÌÔ˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÌÔ˘ ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓԇ̷È, ÁÈ·Ù› ›·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ¿ÍÈ˙·. ΔڤϷ...” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi Ù·Í›‰È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Δ¿Ô˘ÂÚ: “§ÈÙ‹ Â›ψÛË, ¿‰ÂÈÔ „˘ÁÂ›Ô Î·È ÌfiÓÔ ÌÂÚÈο ‰ËÌËÙÚȷο ‰›Ï· ÛÙË ÛfiÌ·. √È ÙÔ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Á˘ÌÓÔ›..” . “¢ÂÓ ı· Ì›ӈ ÁÈ· Ôχ ‰Ҕ , ϤÂÈ Ô Δ¿Ô˘ÂÚ Î·È Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË ™Ô˘Ë‰›·. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙÔ Á‡̷ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜, Ì ÙÔÓ Δ¿Ô˘ÂÚ Ó· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘, ∞ÓÙÒÓË §ÈfiÛË: “∂›Ó·È Ôχ ηÏfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ·ÏÏ¿ Ôχ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈÛÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ™ÙË ™Ô˘Ë‰›· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯·Ú¿” . ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÁÈ· Ì›· ÚÔfiÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË (2-1) ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ›¯Â ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË §ÈfiÛË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ‚·ÚÂÙ‹ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÌfiÓÔ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ۈÛÙ¿ Ì›· ¿ÛÎËÛË, ¤ÙÚˆÁ ¤Ó· ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ...”. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ °. ™ÙÔ‡·˜, μ. μÔ‡˙·˜ Î·È °. μ·˙¿Î·˜ ‰È¤„Â˘Û·Ó Ù· fiÛ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ “fiÏÂÌÔ” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ.

24

TƒπΔ∏ 5 MAƒΔπ√À 2013

Ã∞Δ∑∞ƒ∞™

“ΔÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ·È¯Ó›‰È ÚÔ˘Ï¤Ù·˜ Î·È Ù·ÎÙÈ΋˜” °π∞ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙¿Ú·˜ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ Blue Star FM. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ §·Ï›Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË: “√ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ §·Ï›Ó ‹Ù·Ó ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ ¤Ó· ÛÔÎ ÁÈ· Ì·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯·Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÚÔ˘Ï¤Ù·˜ Î·È Ù·ÎÙÈ΋˜, Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔ ¯¿ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ „ËÏÔ‡ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ‚¿Ï·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ¤Ó· „ËÏfi ·È‰› ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜. ŒÙÛÈ ‹Ú·Ì ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi Ô˘ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ì·˜” ›Â Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ. ∫ÔÈÙ¿Ì οı ·È¯Ó›‰È ͯˆÚÈÛÙ¿ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ÁÈ· fi,ÙÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹ ÁÈ· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ̤۷ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Î·È ÙÔ Ò˜ ı· Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ. ∂›¯· ‰ÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô˘ ¤·È˙ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ›” .

¢È·„‡‰ÂÈ ÁÈ· √º∏ Ô ª·ÓˆÏ¿˜ ™Δ∏ ‰È¿„¢ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √º∏ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ™¶√ƒ FM ∫Ú‹Ù˘, Ô 52¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¤¯ÂÈ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Â› ˆ˜ fiÏ· fiÛ· ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È “„¤Ì·Ù·” “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ Â·Ê‹ ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ √º∏. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ∂›Ó·È „¤Ì·Ù· Ù· fiÛ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ·Ó·ÍÈfiÈÛÙ·” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Ô Î. ª·ÓˆÏ¿˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ԇÙ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘, Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ √º∏ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ” .

ΔÀƒ¡∞μ√™

¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ª›ÏË ∫√¡Δ∞ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Δ¿ÛÔ˜ ªÂÚÈÙ˙¿˜, ηıÒ˜ Ù· ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ΢ڛˆ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘ ÂÓÙ¿‰·˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· Â›Ó·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ª›Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ¡›Î˘ μÔÏÔ˘. √ ª›Ï˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ª·ÓˆÏ¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ , ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ. ΔË ÛÂ˙fiÓ 2011-2012 ÙËÓ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ÙÔ˘ ΔËÏ˘ÎÚ¿ÙË §Â˘Î¿‰·˜, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ˉ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙËÓ ∞∂ ¶ÔÓÙ›ˆÓ Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙËÓ Ó¤· ÔÌ¿‰· ∞∂¶ ∏Ú·ÎÏ‹˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌfi˜ ÚÈÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙË ¡›ÎË ‹Ù·Ó Ô μ·Ù·ÓÈ·Îfi˜. Œ¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› Â›Û˘ Û ∞Ï̈fi ∞Úȉ·›·˜, ∞fiÏψӷ §ÈÙÔ¯ÒÚÔ˘, ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ¶ÈÂÚÈÎfi, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Î·È ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜.

∂πÃ∂ ¶√§À ∫∞§∏ ∞¶√¢√™∏ ™Δ√ ∞’ ª∂ƒ√™, ∞§§∞ ™Δ√ μ’ ¢∂ã∏∫∂ ¶π∂™∏ ∞¶√ Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏

¡›ÎË ‰‡Ô fi„ˆÓ... ‡Ô ÚfiÛˆ· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ∫·˘Ù·ÓÙ˙ÔÁÏ›Ԣ. ∂›¯Â ¤Ó· Ôχ ηÏfi ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ȤÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ·ÎfiÌË Î·È Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ÈÛÔ·Ï›· (0-0) ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∞Ó¿ÌÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ¡›ÎË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÂÈÎÚ·Ù› ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ›¯Â Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙¿Ú·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÔχ ηϿ ‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ˜. °ÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Û Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ·ÊÔ‡ ›¯Â ¿ÚÈÛÙË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ‹Ù·Ó Ó· “·ÁÒÛÔ˘Ó” ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ì ÎÔÓÙÈÓ¤˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ Ó· Îfi„Ô˘Ó ÙË ...ÊfiÚ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ∞˘Ùfi Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤ÁÈÓÂ, ·ÊÔ‡ Ô “°ËÚ·Èfi˜” Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÏÂÙÔ‡, fiÙ·Ó Ô μÔ‡Ú·˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÁˆÓ›·, Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó„ ηıfiÏÔ˘. ΔÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ›¯Â ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ¤‚Á·ÈÓ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. √È ÎÂÓÔ› ¯ÒÚÔÈ ‹Ù·Ó “‚Ô‡Ù˘ÚÔ ÛÙÔ „ˆÌ›” ÙÔ˘ ÿÚË ¶·¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ΔÔ ›‰ÈÔ ›Û¯˘Â Î·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ fiÔ˘ ¤·È˙Â Ô Δ¿ÛÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜. øÛÙfiÛÔ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÌÔÈÚ·›Ô˜ ·›ÎÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ¢‡Ô ÊÔÚ¤˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜, ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ ÛÙÔ 22’, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ 28’ ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔÓ ÛÙfi¯Ô. ∂›Û˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›· ·ÒÏÂÛ·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Î·È ¤Ó· ÏÂÙfi ÓˆÚ›ÙÂÚ· (27’), fiÙ·Ó ÔÈ ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜ Î·È ºÏ›ÁÎÔ˜ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ fiÏ· ‰Ô‡Ï„·Ó ÚÔÏfiÈ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ù˙‹˜ ‚Á‹Î·Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ “ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜” ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÎÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ê¿ÓËÎ·Ó Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ §·Ï›Ó, Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ӈڛ˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. Xı˜ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ̷۠ÁÓËÙÈ΋, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Û‹ÌÂÚ·. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙÈ̈ڛ·, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙¿Ú·˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ·ÏÏ¿ Û ÚfiÏÔ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯‹Ì· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ¿„ÔÁ· ÛÙÔÓ ÎÂÓfi ¯ÒÚÔ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤ÁÈÓ ¤Ó·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó ...ÛοÎÈ. √

¶·¿˜ Î·È ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ™·‚‚›‰Ë ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤ÁÈÓ ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ȉ›ˆ˜ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÃÚ›ÛÙÈ·Ó ∫ÈÚfiÊÛÎÈ ÛÙÔ 58’. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙¿Ú·˜ Ê·Ó¤ÚˆÛ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ οÓÔÓÙ·˜ ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ª·ÓÒÏË ™ÎԇʷÏË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓË. √ ÚÒÙÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á·, Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¤·ÈÍ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ºÏ›ÁÎÔ, Ì ÙÔÓ ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë Ó· ·›˙ÂÈ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÂÈıÂÙÈÎÔÁÂÓ‹˜ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. √ ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙËÓ ›‰È· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÙÔÓ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÈÚfiÊÛÎÈ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó¿ÏÔÁË Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ fiˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. √ Î. ÷Ù˙¿Ú·˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ·Ì¤ÙÔ¯Ô˜. ŒÚÈÍ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·Ì·Ú¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ· ˘„ËÏfiÛˆÌˆÓ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÛÙfiÂÚ ÂÚÈfiÚÈÛ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ∫ÈÚfiÊÛÎÈ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙË ¡›ÎË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÒ‰˘Ó· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ȤÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. 줂·È· Û’ ·˘Ùfi Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛÂ Î·È Ô ∏Ï›·˜ μÔ‡Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘. ∏ƒ∞∫§∏™: ÃÔ˘¿ÓÙÂÚÛÔÓ, Ã. ¶·ÏËÁÂÒÚÁÔ˜, §fiÂı, ™·‚‚›‰Ë˜, μ·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ (58’ ∫ÈÚfiÊÛÎÈ), °. ¶·ÏËÁÂÒÚÁÔ˜, πÛ·¿Î, ™Ô˘Ï›‰Ë˜, Δ¿È (77’ √˘Î¿Ú), ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ (77’ ÃÈÔÓ›‰Ë˜). ¡π∫∏: μÔ‡Ú·˜, æÈ¿ÓÔ˜ (72’ ™·Ì·Ú¿˜), ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ˜, ∫·Ú·Ù˙¿˜, μ¤ÚÙ˙Ô˜, ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ (55’ ™ÎԇʷÏ˘), ÷-

Ù˙‹˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ¶·¿˜, ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜, §·Ï›Ó (19’ Ï.ÙÚ. ºÏ›ÁÎÔ˜).

μÔ‡Ú·˜: ¢ÂÓ Ì·˜ ÈηÓÔÔÈ› Ë ÈÛÔ·Ï›· √ ∏Ï›·˜ μÔ‡Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤·ÈÍ Ì ·Ó¿ÌÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÌÈ· Î·È ÍÂΛÓËÛ ӷ ·›˙ÂÈ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. “∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ fiÙÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËη Ì ·Ó¿ÌÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ¤·ÈÍ· ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÁ¿ÏˆÛ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο” . ∫·ÙfiÈÓ Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È: “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο, ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯·Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Ó·ÌÂ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ ı· ÈÂÛÙÔ‡ÌÂ, fiˆ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ¶ÈÂÛًηÌÂ, ·ÏÏ¿ ÎÚ·Ù‹Û·Ì ÙÔ Ìˉ¤Ó. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‹Úı·Ì ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô μÔ‡Ú·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∫ÔÈÙ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿. Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹, fiÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜. £· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¢¯ËıÒ Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠ڢıÌfi. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙ·Ó ·fi ¤Ó· ηÏfi ÛÂÚ› ÚÈÓ ÙȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜. ÿÛˆ˜ οÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì·˜ ÂËÚ¤·Û·Ó ·ÚÓËÙÈο, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ∫ÔÈÙ¿Ì ӷ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì” .

TÔ ÙÚ›ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ✒

∞ƒ∫∂Δ√ ÎfiÛÌÔ Â›¯Â ÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ‚ÚÔ¯‹ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· “ÍÂ̇ÙÈÛ” Ô ‹ÏÈÔ˜ ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ÕÏψÛÙ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ...

✑∏ ∞¶∞°√ƒ∂À™∏ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤-

Ó˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ fiÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂΉËψÙÈÎÔ›. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ οıÈÛ·Ó ÛÙÔ ¤Ù·ÏÔ, ·ÊÔ‡ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ›¯Â ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙË £‡Ú· 1...

✒ª∂Δ∞ ·fi Ôχ ηÈÚfi ÁÈ· ÚÒÙË

ÊÔÚ¿ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ ∫·˘Ù·ÓÙ˙ÔÁÏ›Ԣ. øÛÙfiÛÔ Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÊÔ‡ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·...

✑

¢∂¡ ‹Ù·Ó Û ȉȷ›ÙÂÚ· ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·˘Ù·ÓÙ˙ÔÁÏ›Ԣ οÓÔÓÙ·˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ‰ËÌÔ-

ÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ›·Ó fiÙÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ Ô ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ ‰ËÏ·‰‹...

✑“¶∞°ø™∞¡”

fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡›Î˘ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ §·Ï›Ó ÂṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÊ·‰¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ fiÓÔ ÛÙÔ 15’. √ ¿ÛÔ˜ ·fi ÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· ÌÂٷʤÚıËΠÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ì ÊÔÚ›Ô, ÂÓÒ Â› Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÙÈÌ ÙÔ˘ ·Ú›¯Â ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. ΔÂÏÈο ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¤Ú·ÛÂ Ô ºÏ›ÁÎÔ˜.

✒∫ƒ√À™ª∞Δ∞ ·ÂÈı·Ú¯›·˜ ·ÚÔ˘-

Û›·ÛÂ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜. ∞Ú¯Èο ÛÙÔ 58’ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿Û¯ËÌ· ηٿ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∫ÈÚfiÊÛÎÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 86’ Ô ÃÔ˘¿ÓÙÂÚÛÔÓ ¤Î·Ó ÛÚÈÓÙ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ...Ê¿Ô˘Ï. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Â¤ÌÂÓ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂΛÓÔ˜ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·Ú¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÌfiÏȘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠfiÙÈ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ‹Ù·Ó ¤ÌÌÂÛÔ Â¤ÛÙÚ„ οو ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ ¿Ú·ÁÔ˜... μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

°∫∞ƒ¢π∞ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ›¯·Ó ÚÈÓ ÙË Û¤ÓÙÚ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙¿Ú·˜ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘. √È ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÛÙÂÓ‹ ÊÈÏ›·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÛÙÔȯ›Ô, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÕÚË ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜...

∂

TƒπΔ∏ 5 MAƒΔπ√À 2013

ª¶√ƒ∂π ¡∞ ¶∞ƒ∞Ãøƒ∏™∂ “§∂À∫∏”

π™√¶∞§π∞ ™Δ∏¡

25

∞∂§, ø™Δ√™√, ∏ ∂ªº∞¡π™∏ Δ√À ∏Δ∞¡ ∫∞§∏

∫Ú·Ù¿ Ù· ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÌÂÙ¿ ÙËÓ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. Œ‰ÂÈÍ fï˜ ·ÚÎÂÙ¿ ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›·, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. ¢ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ Ô˘Û›·, ÙÔ ÁÎÔÏ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ“‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ˜” , ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ó· οÓÂÈ ·È¯Ó›‰È Î·È ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰ÈηÈÔ‡Ù·Ó ÙË Ó›ÎË ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜.

Δ¤ÙÔÈÔ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fï˜, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó, ·ÚfiÙÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÈÎڷ̤ÓÔÈ Î·È ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ Á‹‰Ô. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: °Î›ÙÎÔ˜, ¶ÂÙο΢, ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, °fiÁÔÏÔ˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜, ¶ÈÓ‰ÒÓ˘, ™ÙÔÁÈ¿ÓÔÊ (60’ √Ï›ÛÂ), ªÚ¤Ûη, °ÈÂÓÁο (78’ √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ), ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ (46’ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜), ™ÔÏ¿Î˘. §∞ƒπ™∞: ™¤ÚÂÌÂÙ, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ (60’ ™ÎÔ‡Ú·˜), ¶·ÁÒÓ˘, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ¡ÂÌÂÁϤڷ˜, ΔÛÈ¿Ú·˜, ¢ÂÈÓfi··˜ (52’ ∑ÂΛÓÈ·), ÷ÛÔ̤Ú˘, ™Ù. ∫ÚËÙÈÎfi˜ (74’ ¶fiÙÛÈ), ΔÛ›Áη˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

°fiÁÔÏÔ˜: Õ‰ÈÎÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

™ÙÔ Á‹Â‰Ô ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ∞∂§. ◊Ù·Ó ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ¢ÂÓ ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ı¤ÛË Ô˘ η٤¯ÂÈ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ fiÊÂÈÏ ӷ ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿‚‚· ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¡ÂÌÂÁϤڷ, Ô ÔÔ›Ô˜ οÓÂÈ ÛÔ˘‰·›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ·fi Ù· ‰Èο ÙÔ˘ fi‰È· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó fiϘ ۯ‰fiÓ ÔÈ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” . ∞Ó·ÛÙ·ÏÙÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó„ ӷ ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ, ›Â˙ „ËÏ¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ΤډÈÛ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ̷ÎÚÈÓ¤˜ Ì·ÏȤ˜ ÙˆÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘ Î·È ™ÙÔÁÈ¿ÓÔÊ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ªÚ¤Ûη, °ÂÓÁο Î·È ™ÔÏ¿ÎË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛÂ. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ 20ÏÂÙÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó‚¿˙ÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™¤ÚÂÌÂÙ. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ, Ì ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ °ÂÓÁο Î·È ™ÔÏ¿ÎË ÛÙÔ ‰›ÏÂÙÔ 21’-23’.

√ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ™‡ÚÔ˜ °fiÁÔÏÔ˜, ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ë ÈÛÔ·Ï›· ·‰ÈΛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ı· ÂÈÙ¢¯ı›. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ °fiÁÔÏÔ˘: “£¤Ï·Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È, ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ , fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤڷÌÂ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚË ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. £ÂˆÚÒ ¿‰ÈÎÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Â›Ì·ÛÙ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ, ÂÂȉ‹ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ì·ÎÚ‡˜, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˙‹ÏÔ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi Î·È ıˆÚÒ ˆ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÂÈÙ¢¯ı›. ◊Ù·Ó ¤Ó· ¿Ù˘¯Ô ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ì·˜, ηıÒ˜ ¯¿Û·Ì ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ٷ ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ Ì·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, Ù· ÔÔ›· ‹Ù·Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙ· Ì·Ù˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ı· Â›Ó·È ıÂÙÈο

√

™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤·ÈÍ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ 43-3, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠4-2-3-1. ∏ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ∞ÓȤÙ ·Ú¯Èο Î·È √ϛ۠ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤ÁÈÓ ηχÙÂÚË, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ ¤‚Á·Ï ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÙÂÚ¤Ó ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î·È Â›‰·Ì ¤Ó·Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· Ï·ÁÈÔÎÔ› ÙËÓ ∞∂§, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·›˙ÂÈ Î·È Ì οıÂÙ˜ Ì·ÏȤ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÙ·Ó ÔÚıfi‰ÔÍ·, fï˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ™ÔÏ¿ÎË ÛÙÔ 71’, fiÙ·Ó Î·È ·¤Ù˘¯Â Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ™¤ÚÂÌÂÙ Ï·Û¿ÚÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Î·È ¿ÏϘ ‰‡Ô ηϤ˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‰ÂÓ ‰˘ÛÎfiÏ„Â, fiÛÔ ı· ¤ÚÂÂ, ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. °È· ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ

Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ÿÛˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ¶¿ÙÚÈÎ √ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. Œ·ÈÍ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ, ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. £· ÛÙ·ıԇ̠Â›Û˘, ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ›¯·Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ™¿‚‚· ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë, fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤Î·Ó ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ΔËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ Î·È ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ οı ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‹Ù·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, fiˆ˜ Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó.

ÁÈ· Ì·˜” .

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ∫·ÏÏÈı¤· ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 26˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ÛÙÔ “∂Ï ¶¿ÛÔ” , Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÂÈ ¿ÏÏÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË Ì·˙› Ì ÙË ¡›ÎË Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ∞fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙ›ÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÚԤ΢„ οÔÈÔ ÂÈϤÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ÙÈ̈ڛ·˜ ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Î·È Ô ª·Ù›·˜ ªÔÏ¿ÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙ› Ì Ì¿Ï· Î·È ı· Ê·Ó› ·Ó ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡˜.

∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂§ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ıÂÚÌ¿ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂§. ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ηıÒ˜ ÂÌ„‡¯ˆÛ ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ʛϷıÏÔ Ó‡̷ Î·È ‰È¿ıÂÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘” .

TÔ ÙÚ›ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ✒

™∂ ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ‰ÂÓ Í¤Ê˘Á ·fi Ù· fiÚÈ·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Î¿ÔȘ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô·‰ÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ·ÔÌÔÓÒıËηÓ. À‚ÚÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·, ‚¤‚·È·, ηٿ Ù˘ ∞∂§ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û οı ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ...

✑

∞ƒ∫∂Δ∞ ·Ófi ›¯·Ó ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰·, Ì ...ı¤Ì· ÙËÓ ∞∂§, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù¿ Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘. ∞ÎfiÌË Î·È Ù· Ô‡Ú· ÙÔ˘ ΔÛ›ÁÎÔÊ ı˘Ì‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È Ò˜ Ë §¿ÚÈÛ· ‹Ú ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ 1988.

✒ ∏ ÔÌ¿‰· Ì ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÙÂÏÈΤ˜

ÚÔÛ¿ıÂȘ ‹Ù·Ó Ë §¿ÚÈÛ·, ·’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League. ªfiÏȘ Ì›· ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙËÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎÔ‡ ηӷÏÈÔ‡ Ô˘ Î¿Ï˘Ù ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ¤Ó·ÓÙÈ 10 ÙÔ˘ √Ï˘-

ÌÈ·ÎÔ‡ (¤ÍÈ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·). ∫È fï˜ Ë ∞∂§ ¤Ê˘Á Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÛÔ˘Ó Û ÁÎÔÏ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ.

✑

∏ ›ÂÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ∞∂§ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ÎfiÚÓÂÚ Ô˘ ΤډÈÛ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” . ŒÓÙÂη ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, ¤Ó·ÓÙÈ Î·ÓÂÓfi˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∫·È Ò˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÎfiÚÓÂÚ ÔÈ “‚˘ÛÛÈÓ›” fiÙ·Ó Ì ...·›ÙËÛË ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹;

✒

™Δ√ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¤ıËΠ“ηٿÛÎÔÔ˜” ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È Á¤ÌÈÛ ÙÔ ÌÏÔοÎÈ ÙÔ˘ Ì ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ™ÂÚÚ·›Ô˘˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 ª·ÚÙ›Ô˘. “¢È·‚·Ṳ̂ÓÔ˜” ı· ¤ÚıÂÈ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ Ò˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë ÔÌ¿‰·.

✑ ∂¡Δ∞™∏ ÚÔÎÏ‹ıËΠÚÈÓ ÙËÓ ¤-

Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ, fiÙ·Ó Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÙÔ ¿Óˆ ‰È¿˙ˆÌ· Ù˘ ÛÎÂ·ÛÙ‹˜ ÎÂÚΛ‰·˜, Ì ÙËÓ fiÚÙ· Ó· Â›Ó·È ÎÏÂȉˆÌ¤ÓË. ΔÂÏÈο Ë ÂÙ·ÈÚ›· security Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· χıËÎÂ.

✒ ∞æ√°∏ ‹Ù·Ó ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘ ‰ÈÔ›-

ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂§ Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηӤӷ ·Ú¿ÔÓÔ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜.

✑

¶∂Δƒ∞ ¤Ù·Í Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó Ù˘ ∞∂§ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ıÚ˘ÌÌ·ÙÈÛÙ› ¤Ó· ·fi Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. °ÂÓÈο, ¿ÓÙˆ˜, Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Î‡ÏËÛ ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂˘ı‡Ì˘ ¢. ÃÔ‡Ù·˜

À°∫§√¡π™Δπ∫∏ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ¢Âο‰Â˜ ˘ÚÛÔ› ¿Ó·„·Ó ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ, ÂÓÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó Ù· ¯·ÚÙ¿ÎÈ·, ÎfiÎÎÈÓ· Î·È ¿ÛÚ·, Ô˘ ¤Ù·Í·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù·Í›‰Â„ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ̤ۈ Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ʛϷıÏÔÈ Â›‰·Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. À‹Ú¯Â ·ÏÌfi˜ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ¤Ó· ÁÎÔÏ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó. ª¿Ù·È·, fï˜, ηıÒ˜ Ë Ù‡¯Ë ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ η̛· ·fi ÙȘ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ™¤ÚÂÌÂÙ.

™

26

TƒπΔ∏ 5 MAƒΔπ√À 2013

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· (™Â 23 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . .64-9 . . . .58 2. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . .42-8 . . . .55 3. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . .48-24 . . . .46 4. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . .34-19 . . . .44 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . .45-25 . . . .39 6. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . .35-19 . . . .39 7. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . .50-42 . . . .36 8. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . .39-39 . . . .29 9. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . .24-39 . . . .26 10. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . .35-43 . . . .25 11. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹28-5522 12. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . .34-47 . . . .22 13. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . . . .20-40 . . . .20 14. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . .24-54 . . . .20 15. ∞.∂. 2002 . . . . . . . .20-49 . . . .12 16. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . .17-45 . . . .12 ™ËÌ.: √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÈÓ‹ -2 ‚·ıÌÔ‡˜. ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ∞›·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ (20/3) Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˜¢‹ÌËÙÚ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™ÎÈ¿ıÔ˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ∞›·˜ ™.-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ¢‹ÌËÙÚ·-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÎÚfiÔÏË-™·Ú·ÎËÓfi˜ ÕÚ˘ ªÂÏ.-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ £ËÛ¤·˜-∞.∂. 2002

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· (™Â 23 ·ÁÒÓ˜) 1. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . .41-15 . . . .49 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . . . . . .39-19 . . . .44 3. πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . . .38-29 . . . .43 4. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . .66-35 . . . .42 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . . .48-27 . . . .42 6. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . .38-40 . . . .38 7. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . .28-21 . . . .37 8. ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . .40-29 . . . .35 9. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . .30-27 . . . .34 10. ∞Óı. °·˙‹˜ . . . . . . .32-28 . . . .33 11. ∂.ª.∞. . . . . . . . . . . .30-43 . . . .27 12. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . .26-32 . . . .26 13. ÕıÏÔ˜ . . . . . . . . . . .25-35 . . . .25 14. ¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . .27-52 . . . .20 15. ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . .15-40 . . . .13 16. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . .15-64 . . . . .5 ™ËÌ.: √È ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÏÈÁfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Óı. °·˙‹˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ¡.∞. ¡›Î˘-∞Á¯›·ÏÔ˜ ∂ª∞-¢¿ÊÓË ΔÔÍfiÙ˘-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-¶ËϤ·˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-πˆÏÎfi˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-ÕıÏÔ˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.

°’ ηÙËÁÔÚ›· (™Â 20 ·ÁÒÓ˜) 1. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . . . . . .42-19 . . . .39 2. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . .51-24 . . . .37 3. ∞¯ÈÏϤ·˜ . . . . . . . . . .34-26 . . . .35 4. ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ . . . . . . .29-29 . . . .33 5. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . . .37-38 . . . .28 6. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . . .20-27 . . . .22 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . . . .26-39 . . . .14 8. ¢fiÍ· ∞ÂÚ. . . . . . . . . .20-57 . . . .12 ™ËÌ.: ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Î·È ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ·fi -2 ‚·ıÌÔ‡˜.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ¢fiÍ· ∞ÂÚ.-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ∞¯ÈÏϤ·˜-∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ EXTRA 5 Â›Ó·È 4, 11, 18, 22, 31Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 12, 13, 20, 29, 33.

¶∞π∑√¡Δ∞™ ª∂ ¶√§§∂™ ∞¶√À™π∂™ ∂Ã∞™∂ 1-0 ∞¶√ Δ√¡ ∞Ãπ§§∂∞ ™Δ√ ¢√ª√∫√

ÕÍÈ˙ ηχÙÂÚ˘ Ù‡¯Ë˜ Ô ƒ‹Á·˜ √

Ù¿ÎÙËÛË Ì›·˜ ı¤Û˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÙ¿‰· Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ Î·È ∂Ï·ÛÛfiÓ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 0-0 Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á·, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜. ™ÙË °Ú·‚È¿ Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ ËÙÙ‹ıËΠ̠1-0 ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ §·Ì›· Î·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔ. ∂›Û˘, ηٷ‰ÈηÛÙÈ΋ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì 2-0. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . .0-0 ∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌ.-ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . 1-0 ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ .2-0 ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞›ÔÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ °Ú.-§·Ì›· . . . . . . . . . . . 0-1 ƒÂfi: ¢ˆÙȤ·˜ ∞ÁÈ¿˜

È ÔÏϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ›¯Â Ô ƒ‹Á·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙÔÓ ¢ÔÌÔÎfi ¤·ÈÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ó· ËÙÙËı› Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì 1-0, ·ÚfiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ·ÔÛ¿ÛÂÈ Î¿ÏÏÈÛÙ· ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ÛÙ¿ıËÎ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ, ηıÒ˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó ¤Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ¤¯·Û·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜.

ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 18˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·˘Ù‹ Ô ƒ‹Á·˜ Â›Ó·È 6Ô˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. √ ƒ‹Á·˜ ›¯Â ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ·, ηıÒ˜ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈ˙ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ¤ÍÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ÷Ù˙‹, ™. ª·Î¿ÏË, ∫fiÎη, ™·ı‹, ÙÔÓ Ã·Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ ÏfiÁˆ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔÓ μÔÁÈ·Ù˙‹ Ô˘ ›¯Â ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈfi ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒËÁ›ÓÔ˜ (¤·ÈÍ·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ), ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÙÚÂȘ Ó·ÚÔ› ·›ÎÙ˜, ÔÈ ∫ÏÒıÔ˜, ƒ¤‚˘ Î·È °ÎÔ˘ÁÈ¿ÓÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ô ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ¡ÙfiÓÙÔ˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û’ ¤Ó·Ó ηÎfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 10Ô˘ ÏÂÙÔ‡. √ ¢. §¤ÓÙ·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË, ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ƒ‹Á· ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙË Ì¿Ï·, ·˘Ù‹ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ¡. §¤ÓÙ· Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi οıÂÙÔ ‰Ô-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

οÚÈ ÙÔ˘ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˘ Î·È ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ë Ì¿Ï· Ì¿ÏÏÔÓ ‚ڋΠÛÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ. øÛÙfiÛÔ, Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ∫ÔÛÈΛ‰Ë˜ (Ù˘ ∂¶™ ∞ıËÓÒÓ) ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ Â·Ê‹ Î·È ¤‰ÂÈÍ ÙË Û¤ÓÙÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ƒ‹Á·˜ ›ÂÛ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Î·È Â›¯Â ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ÁÎÔÏ, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ °Ô˘ÙÔ‡ÏË ÛÙÔ 24’, fiÙ·Ó ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ›¯·Ó ¢ηÈڛ˜ Î·È ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi. ∞Ãπ§§∂∞™: ∫ÔÚ¿Î˘, ¢. §¤ÓÙ·˜, ¶È·Ù›‰Ë˜, ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·˜, ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ (60’ ∫·˘-

ÎÈ¿˜), ¡. §¤ÓÙ·˜ (88’ ∑‹ÛÈÌÔ˜), ƒ¿Ù˘ (80’ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜), π. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ºÚ·Ù·Ú¿ÎÔ˘, Ã. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, °Ô˘ÚÁÈÒÙ˘. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °ÎÔÓÙfiÏÔ˜ (67’ ƒËÁ›ÓÔ˜), °Ô‡ÙÛÔ˜, ¶¿Û¯Ô˜, °¿ÚÔ˜, ªϤÙÛ·˜ (78’ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘), ª›Î·˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘.

∂˘ÓÔ˚ο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 18˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ‹Ù·Ó ¢ÓÔ˚ο ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·Ù¿ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·-

1. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . . . . . .22-10 . .36 2. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . 27-9 . .32 3. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . 20-10 . .28 4. ¢ˆÙȤ·˜ . . . . . . . . . . . . . . .18-11 . .28 5. ∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌ. . . . . . . . . . 17-19 . .25 6. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-8 . . 24 7. ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .10-11 . .21 8. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . . . . . .14-22 . .20 9. ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ . . . . . . . . . . . 18-18 . .18 10. ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ . . . . . . 11-16 . .14 11. ∞›ÔÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .6-32 . . . . 4 * √ ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌˉÂÓÈÛÌfi. ** ƒÂfi ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜, ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ Î·È ∂Ï·ÛÛfiÓ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∂Ï·ÛÛfiÓ·-ƒ‹Á·˜ ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘-∞ÌÂψÓÈ·Îfi˜ ∞›ÔÏÔ˜ ∫·Ú.-∞¯ÈÏϤ·˜ ¢ÔÌ. §·Ì›·-¶˘ÚÁÂÙfi˜ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ °Ú.-¢ˆÙȤ·˜ ∞ÁÈ¿˜ ƒÂfi: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜

¶∂ƒ∞™∂ ¡π∫∏º√ƒ∞ ∞¶√ Δ∏¡ ∂¢ƒ∞ Δ√À ™∞ƒ∞∫∏¡√À ∂¶π∫ƒ∞Δø¡Δ∞™ ª∂ 1-0

μ‹Ì· Ù›ÙÏÔ˘ ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ ª

 ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∑¤ÚË Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· Î·È ·fi ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Î·È ¤Î·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÙ·ıÂÚfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ηٿ fi‰·˜ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ηıÒ˜ Ó›ÎËÛÂ Î·È ·˘Ù‹ Ì 3-1 ÙÔÓ £ËÛ¤· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™Ô˘‰·›· Ó›ÎË Ì 2-1 ¤Ù˘¯Â Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Â› ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏ. ÂÓÒ Ì ӛΘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Î·È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞.∂. 2002 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

∏ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÍÂ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 42, Ì ÙÔÓ ™ÙÚ·‚¤Ï· Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ∞Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£: ™·Ú·ÎËÓfi˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . 0-1 (66’ ∑¤Ú˘) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . 3-0 (30’, 70’, 92’ ∫ÔÚ¤Ù·) °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . 2-0 (23’ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, 90’ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜) ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . .3-1 (20’ ∑·Úο‰·˜, 28’ ª·˘Ú›‰Ë˜, 92’ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-86’ ∑ÂÓÔ‡ÓÈ) ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . 4-2 (8’ ÂÓ., 12’, 26’, 68’ ™ÙÚ·‚¤Ï·˜-5’ ¶·ÁÒÓ˘, 81’ ¶Ô‡ÏÈÔ˜) ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ . . . . . . 2-1 (42’ ∫fiÚ‰·, 54’ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜-37’ §. ∫ˆ-

ÙԇϷ˜) ∂ıÓÈÎfi˜-ÕÚ˘ ªÂÏ. 2-1 (70’, 89’ ∑·ÙÛ¿È-44’ ÂÓ. ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜) ™ÎÈ¿ıÔ˜-¢‹ÌËÙÚ·, ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË

μ’ ∂¶™£: ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ó›ÎË ÁÈ· ∞fiÏψӷ ∫·Ó. ™ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ó›ÎË Ì 4-1 ¤Ù˘¯Â Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Â› ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·, Ì ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË Ì 3-1 Î·È Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∏ πˆÏÎfi˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠1-0 Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ô ∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. Î·È Ë ∂.ª.∞ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¢¿ÊÓË, ÛÙÔÓ ÕıÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ÕÓÂÙ· Ô ¶ËϤ·˜ ‹Ú ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 4-0 ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·: ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . 4-1 (28’ ÂÓ., 70’, 82’ ¡. ªÈ·Ú›Ù˘, 90’ ∫·Ú·‚¿˜-40’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜) ¢¿ÊÓË-∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . . . . . . 0-1 (91’ ΔÔ¿ÓÙ˙·) ∞Á¯›·ÏÔ˜-ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 (1’ ·˘Ù. ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, 62’ ƒÔ‡Ï˘, 72’ ·˘Ù. ∑·¯·ÚÈ¿˜-50’ Õη) ¶ËϤ·˜-¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . 4-0 (5’ £¿ÓÔ˜, 10’ ∞ÁÁ¤Ï˘, 64’, 76’ ∫·Ï·Ó¿È) πˆÏÎfi˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . . . . . . . . 1-0 (60’ ΔfiÓÙ·˜) ÕıÏÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . 0-3 (3’, 15’ £¿ÓÔ˜, 36’ ∫·„¿Ï˘) ∞Óı. °·˙‹˜-∂.ª.∞. . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 (62’ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜-66’, 75’ ∑ÁÔ˘Ï¤Ù·˜)

∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-¡.∞. ¡›Î˘, ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË

°’ ∂¶™£: ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÒÙÔÈ ÔÈ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ™ÙËÓ °’ ηÙËÁÔÚ›· ÔÈ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ Ó›ÎËÛ·Ó Ì 1-0 ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ªÂ Ó›ÎË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Ô ∞ÂÙfi˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-1 ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞.£. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì 3-1 ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÔÈ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ Ó›ÎË-

Û·Ó ÙË ¢fiÍ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 20˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ °’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·: ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . . . . . 1-0 (54’ ¶·Û¯·ÏÔ‡‰Ë˜) ∞ÂÙfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . . . . . . . . . . . 3-1 (52’ ∫·Ùۛη˜, 65’ ÂÓ. ∞Ï·Ù¿˜, 80’ ÃÔ˘ÛÂ˚Ó-16’ μ. ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘) π¿ÛˆÓ-∞¯ÈÏϤ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 (2’ ™ÂÚ·Ê›‰Ë˜-38’ ∂ÚÈÛÔÓ, 62’ ¡ÈÊÔÚfiÔ˘ÏÔ˜, 72’ ª·ÏÏÈ·Úfi˜) ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜-¢fiÍ· . . . . . . . . . . . . . . .3-1 (22’ æ·ı¿˜, 25’ °Î·ÌÏÈ¿˜, 34’ ΔËÁ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜-35’ ∫·Ú·Ê¿ÓÙ·ÏÔ˜)

TƒπΔ∏ 5 MAƒΔπ√À 2013

27

Δƒ∂π™ ∂À∫∞πƒπ∂™ ∂πÃ∂ ¡∞ ∫∂ƒ¢π™∂π Δ√¡ πø¡π∫√ ¡.º. ∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∞§§∞ ∂Ã∞™∂ ª∂ 68-69

™∫∞∫π

ΔÔ ...ÙÚȘ ÂÍ·Ì·ÚÙ›Ó

™¯ÔÏÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ

Ú·Û΢¿˜ 3. πø¡π∫√™ ¡.º. (™Ù·ıÔ‡Ï˘): ΔÛ·Ì‹˜ 2, ª·˘Ú·Á¿Ó˘ 10 (2), ™˘ÚÈÛÙ·Ù›‰Ë˜ 21 (3), ¢ÚfiÛÔ˜ 19 (1), §˘ÙfiÔ˘ÏÔ˜ 4, ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ 10, ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ë˜ 3 (1).

ÚÂȘ ¢ηÈڛ˜ ›¯Â Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ¡¤·˜ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ...ÎÏÒÙÛËÛÂ Î·È ÙȘ ÙÚÂȘ. ŒÙÛÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ÙÔ 68-69 ˘¤Ú Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ‹Ú ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” .

Δ

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-πˆÓÈÎfi˜ ¡º6869 ∞Ó·ÙfiÏÈ·-ª·¯ËÙ¤˜ ¢¶ 75-64 ª·ÚÔ‡ÛÈ-™ÙÚ·ÙÒÓÈ . . . .68-73 ª∂¡Δ-πˆÓÈÎfi˜ π. . . . . . .61-55 º›ÏÈÔ˜ μ¤Ú.-∞›·˜ . . . .59-46 ∞ÈÁ¿Ïˆ-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . .73-60 ƒÂfi: ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯¤Ï·Ô˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔË Ó›ÎË Ì¤Û· ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¤¯·ÛÂ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ›¯·Ó ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Î·Ï¿ıÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (‰È˜) Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡¿Ó˘ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ Ì 68-69 ·fi ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ¡¤·˜ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ê¿ÓËÎ·Ó Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, fiÙ·Ó Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 17-24. ª¿ÏÈÛÙ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ‰È„‹ÊÈ· ÙÈÌ‹ (17-27 Î·È 22-32), ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì›ˆÛ·Ó Û 38-40, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ·ÚÔ˘Û›·Û ηχÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÛÙÔ 29’ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠59-53 (59-55 ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ), ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·˘Í‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ +7 (62-55) Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (19Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

√ ¡¿Ó˘ ÂȯÂÈÚ› Ù˙·Ì ÛÔ˘Ù ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ¡.º. ΔfiÙ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ªÂ ÛÂÚ› 0-9 Í·Ó·Ì‹Î·Ó Û ı¤ÛË Ô‰ËÁÔ‡ (6264), ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ “Ì¿¯Ë” Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ∞¤ÌÂÓ·Ó 1.32 ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ô ¢ÚfiÛÔ˜ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 66-67, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (68-67). ™Ù· 52’’ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ηٷÏfiÁÈÛ·Ó ·Ó‡·ÚÎÙÔ ·ÓÙÈ·ıÏËÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ. ŒÙÛÈ Ô ™˘ÚÈÛÙ·Ù›‰Ë˜ Ì 2/2 ‚ÔϤ˜ ¤-

‚·Ï ͷӿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ›¯Â Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜. √ ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ë˜ ÛËÌ¿‰Â„ ...Û›‰ÂÚÔ ÛÙ· 27’’, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙ· 12’’. ∏ Ì¿Ï· ·ÏËÛ ¿Ô˘Ù ·fi ¯¤ÚÈ ·›ÎÙË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Ô ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·Ï¿ıÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. √ ¡¿Ó˘ ΤډÈÛ ¤Ó· ·ÏÈηڛÛÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ·fi ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ, ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂ-

ÙÔ Î·È 11 ‰¤Î·Ù· ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË. øÛÙfiÛÔ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ·ÛÙfi¯ËÛÂ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂχıÂÚ˜ ‚ÔϤ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡ ¡¤·˜ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜ Ì 68-69. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ §fiÚÙÔ˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 17-24, 38-40, 5955, 68-69. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 5 (1), ¡¿Ó˘ 16, °ÂˆÚÁ›Ô˘ 18 (1), Δ¿ÛÛÔ˜ 3, ΔÛÒÏ˘ 13 (1), ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 10, ¶·-

1. º›ÏÈÔ˜ μ¤Ú. . . . . . . . . . .31 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . .31 3. ™ÙÚ·ÙÒÓÈ . . . . . . . . . . . . . .29 4. ª·¯ËÙ¤˜ ¢. ¶. . . . . . . . . .28 5. ∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . . . . . . . . . . . .28 6. ª·ÚÔ‡ÛÈ . . . . . . . . . . . . . . .27 7. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ . . . . . . . . . .27 8. πˆÓÈÎfi˜ ¡.º. . . . . . . . . . . .26 9. ∞Ó·ÙfiÏÈ· . . . . . . . . . . . . . .25 10. ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯. . . . . . . . . .23 11. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . .23 12. ª∂¡Δ . . . . . . . . . . . . . . .23 13. πˆÓÈÎfi˜ πˆÓ. . . . . . . . . . . .21 * ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯¤Ï·Ô˜, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ™ÙÚ·ÙÒÓÈ, º›ÏÈÔ˜ μ¤Ú., πˆÓÈÎfi˜ π. Î·È ∞ÈÁ¿Ïˆ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ª·¯ËÙ¤˜ ¢¶-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ™ÙÚ·ÙÒÓÈ-∞Ó·ÙfiÏÈ· πˆÓÈÎfi˜ π.-ª·ÚÔ‡ÛÈ ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯.-ª∂¡Δ πˆÓÈÎfi˜ ¡.º.-º›ÏÈÔ˜ μ¤Ú. ∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘-∞ÈÁ¿Ïˆ ƒÂfi: ∏Ú·ÎÏ‹˜

∏ √ª∞¢∞ Δ∏™ ∞°ƒπ∞™ ¡π∫∏™∂ 19-18 Δ∏ º£π∞ ∫∂ƒ¢π∑√¡Δ∞™ Δ√¡ ΔπΔ§√ ™Δ√À™ ¶∞π¢∂™

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∏

ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ¢ÈÔÓ‡ÛË ∫Ú·Ù‹Ú· ÁÈ· ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÁˆÓ›ÛıËΠ̠ÙÔ˘˜: ªÔ˘ÚÁ¿ÓË ∫ÒÛÙ·, §·Á‰fi ÃÚ‹ÛÙÔ (5), ªÈÌ›ÎÔ ∫ÒÛÙ· (4), ª·ÚÁÒÓË ¢ËÌ‹ÙÚË, Δ˙‹Ì· ¡›ÎÔ (1), ªÔ‡ÙÔ ∞ÔÛÙfiÏË (2), ¢·‚ÈÙ‹‰Ë ∫˘ÚÈ¿ÎÔ, ∞ı·Ó·Û¿ÎË °ÈÒÚÁÔ, ¶Ùˆ¯fiÔ˘ÏÔ ∞ϤͷӉÚÔ (1), ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË, ¶Ï¿¯· ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ (1), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÈ· ªÈ¯¿ÏË (3).

ÔÌ¿‰· ·›‰ˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ΤډÈÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ì ÛÎÔÚ 19-18, ÙË ºı›· §·Ì›·˜, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ŒÙÛÈ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì 34-31 ̤۷ ÛÙË §·Ì›·, Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ΤډÈÛ ÙÔ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜.

√ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·Á¯ˆÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‹ıÂÏ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙËÓ Ó›ÎË. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ›¯Â Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∫ÒÛÙ· ªÔ˘ÚÁ¿ÓË Û ÂÍ·›ÚÂÙË Ì¤Ú·. ∫·Ù¿ÊÂÚ ¤ÙÛÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ºı›·˜, ·ÏÏ¿ ›¯Â ÔÏϤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ì ÔÏÏ¿ Ï¿ıË ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜. ΔÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‚ڋΠÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÛÎÔÚ 9-8. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·ÏËÛ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÙ›‚Ô Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÈÛ¿ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘. ™Â ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ

∂‡ÎÔÏ· ÔÈ ¶·Ì·›‰Â˜

ÙËÓ ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚÔ¯‹ (‰›ÏÂÙË ·Ô‚ÔÏ‹ §·Á‰Ô‡), ¤Ú·Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 1513. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‹Ù·Ó Û˘Ó·Ú·ÛÙÈο. ª›ÏËÛÂ Ë „˘¯‹ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Û 1818. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â›ıÂÛË ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ºı›·˜ ΤډÈÛ·Ó ¤-

Ó·ÏÙÈ 15 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Ï‹ÍË. √ ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, fï˜, οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÍ·›ÚÂÙË Â¤Ì‚·ÛË ÎÚ¿ÙËÛ ÈÛfi·ÏÔ ÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÛÙ· Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó Â›ıÂÛË, Ì ÙÔ Ó·Úfi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÈ· Ó· ÂÎÙÂÏ› ÛÔ˘Ù ·fi ı¤ÛË ÂÍÙÚ¤Ì, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ

ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙË ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·›‰ˆÓ, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û ÌÔÓfi ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ ÙËÓ ÙÚÈÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ∫. ª·Î‰ÔÓ›·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙȘ 12 ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. ∞Í›˙Ô˘Ó

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·Ì·›‰ˆÓ Ù˘ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ΤډÈÛ ‡ÎÔÏ·, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ, ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ºı›·˜ §·Ì›·˜ , Ì ÛÎÔÚ 34-9. √ ·ÁÒÓ·˜ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √È ÌÈÎÚÔ› ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Â¤‚·Ï·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞ı·Ó·Û·Ú¿ÎË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ∞°ƒπ∞™: ∫·Ú·ÙÔÛ›‰Ë˜, ™¤¯Ô˘ (12), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÈ·˜ ª. (5), ª¿ÓÔ˜ (3), ΔÛÔ˘Ú¤˜ ¡., ¶Ï¿¯· (3), ™Îԇη (3), ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ (3), Δ˙‹Ì·˜ (4), ΔÛÔ˘Ú¤˜ ™. (1), μÂϤÓÙ˙·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÈ·˜ ∫., ™ÈÒÌÔ˜, ºÒÙÔ˜, ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˜.

∏ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∞√¢μ-∂∞∫) Î·È ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó Ù· ™¯ÔÏÈο ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ™Î·ÎÈÔ‡ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ 2013. Δ· Û¯ÔÏÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ™¿‚‚·ÙÔ 9 Î·È ∫˘Úȷ΋ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ 2013 ÛÙ· ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ¶ÚÔÌËı¤·˜ (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-¢. ÷Ù˙‹, ¡. πˆÓ›·). ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ, ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ, ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ· : ™¿‚‚·ÙÔ 9/3 ∞ÙÔÌÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ √Ì·‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °˘ÌÓ·Û›ˆÓ-§˘Î›ˆÓ ∂ÁÁڷʤ˜ 09.15-09.45 1-7Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ŒÓ·ÚÍË 10.00 ∫˘Úȷ΋ 10/3 √Ì·‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ∞ÙÔÌÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °˘ÌÓ·Û›ˆÓ§˘Î›ˆÓ ∂ÁÁڷʤ˜ 09.15-09.45 1-7Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ŒÓ·ÚÍË 10.00 ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙÔ e-mail: 1kpap@otenet.gr ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È Fax: 2421039596 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 2013 (˘fi„Ë Î. ªÔ˘˙·Ï¿ ¢¤ÛÔÈÓ·). ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ê‡Ï·Í˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÚÈÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÔ‰Ô› ·˘ÙÒÓ. °È· οı ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ë ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ FIDE Î·È Ù˘ ∂™√, ·ÚÌfi‰È· Â›Ó·È Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ.

¶∞¡∞Ã∞´∫∏

À¤‚·Ï ·Ú·›ÙËÛË Ô ∫Ô‡ÙÛ˘ ¶·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¶·Ó·¯·˚΋˜ ·ÔÙÂÏ› ·fi ¯ı˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô‡ÙÛ˘. √ Ó·Úfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì›· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÙËÓ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô‡ÙÛË, ·Ó¤ÊÂÚÂÙ·È: “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶.∞.∂. ¶·Ó·¯·˚΋ ÁÈ· ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‰ÂÓ ‰Èη›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·Ú·ÈÙÔ‡Ì·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ¶.∞.∂. ¶·Ó·¯·˚΋ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂΛ Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ” .

28

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ ∂∫£∂™∂π™ —ŒÎıÂÛË Ì ÎÔ‡ÎϘ Î·È Ì·ÚÈÔÓ¤Ù˜ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∫Ô˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘.

— ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ª·›Ú˘ °·Ï¿ÓË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ê¤ “º›ÏÔÈÛÙÚÔÓ” Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 54∞ (Ì ™˘Ú›‰Ë) ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421039490.

—ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ “InsideOut” ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶ÏÈ¿ÛÛ· ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 6 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ Î·È ı· Â›Ó·È ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 21 ª·ÚÙ›Ô˘.

—ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙË “ÿÚÙ·” ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î·, Ì ٛÙÏÔ “∏ ΔÂÏÂ˘Ù·›· ¡‡ÊË” . ∂Áη›ÓÈ· ¶·Ú·Û΢‹ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì.

—ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È „ËÊȉˆÙÔ‡ Ì ¤ÚÁ· ÙˆÓ √˘Ú·Ó›·˜ ∫·Ï·ÌÔο Î·È μ·ÛÈÏÈ΋˜ ∫·ÏÔ‡ÙÛ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 7 ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘. ΔÔ √ÌÔÈÔ·ıËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∞ª∫∂ “¶ÔÚ›· ÀÁ›·˜” ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∞. ¢Ú›ÙÛ· Ì ٛÙÏÔ: “∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ıÂÚ·‡ÂÈ: ∂ÌÂÈڛ˜ ÂÓfi˜ ηډÈÔÏfiÁÔ˘” , ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 6 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Domotel •ÂÓ›·” μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ›¯Â ·Ú¯Èο ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, ÏfiÁˆ ÛÔ‚·ÚÔ‡ Έχ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙ‹.

£∂∞Δƒ√ —TÔ ¤ÚÁÔ “¢¿ÓÂÈÛ¤ ÌÔ˘ ÙË Á˘Ó·›Î· ÛÔ˘” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. Î·È ∫˘Úȷ΋ ÒÚ· 8.00 Ì.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 10ú Î·È 5ú ·È‰ÈÎfi, ÊÔÈÙËÙÈÎfi. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ οÚÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË.

—√È ¢Ú·¶·›ÎÙ˜ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎˆÌÈ΋ ÛÔÓ‰˘ÏˆÙ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “HellAssTV” ÙËÓ ¶¤ÌÙË 7 ª·ÚÙ›Ô˘, ÒÚ· 22.30 ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ηÊÂÓÂ›Ô “ŸÛÔ ·Ù¿ÂÈ Ë Á¿Ù·” (μÂÏÈÛÛ·Ú›Ô˘ Ì ™Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙ· ¶·Ï·È¿, ÙËÏ. ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ 6981013517).

μπμ§π√ —∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª¿Úˆ §ÂÔÓ¿Ú‰Ô˘ ÎÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ÙÔ˘ “∞Ó¤ÌÔ˘” °È¿ÓÓ˘ ºÈÏÈ›‰Ë˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ “People” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì.

ª√À™π∫∏ —™˘Ó·˘Ï›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 20:00, ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∞ÙÙ›Î, ÷ÈÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È °È·ÓÓ›‰Ë.

—∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ΔÚ·ÁÈο ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ Á˘Ó·›Î˜” ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘, ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ∂ÚÌËÓ‡ÂÈ Ë ŒÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ.

—∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Corpus - Anima” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21:00 ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 7 ¢ÚÒ (ÁÈ· ·È‰È¿-ÊÔÈÙËÙ¤˜ 5 ¢ÚÒ).

ΔƒπΔ∏ 5 MAPTπ√À 2013

Afi ÙË ™˘Ú·˚ÓÒ ∫ÔÚˆÓÈÔ‡-¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∫¤Ó˘·

™

˘ÁÎÈÓË̤ÓÔÈ Î·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ¿ ÙÔ˘˜, Î. ™˘Ú·˚ÓÒ ∫ÔÚˆÓÈÔ‡ - ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, ¤ÓÈˆÛ·Ó ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ Ì ٛÙÏÔ “Δ·Í›‰È· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙˆÓ „˘¯ÒÓ” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 2 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 6:30 ÌÌ, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ πÂÚÒÓ ¡·ÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ - ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î. ™˘Ú·˚ÓÒ ∫ÔÚˆÓÈÔ‡ - ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Ù˘ ·fi ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ πÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∫¤Ó˘·˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÌÈ· Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›·, ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ∫ÔÚˆÓÈÔ‡-¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ٷÈ, ÂÓÂÚÁ¿, ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ Ù˘ ∫¤Ó˘·˜, Û˘Ó‰Ú¿ÌÔÓÙ·˜ ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ÂÈÙÂÏ›ٷÈ, Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ. ∞fi ÙÔ 2007, ÚÔÛʤÚÂÈ, ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ·, ÙÔ ·fiıÂÌ· Ù˘ ·Á¿˘ Ù˘ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿ Ù˘ ∫¤Ó˘·˜, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜, Ì ÌËÙÚÈ΋ ÛÙÔÚÁ‹, ¿ÚÚˆÛÙ·, ÔÚÊ·Ó¿ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚË̤ӷ ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Ó “Ì·Ì¿ ¡›Ó·” , ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi ÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ë Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ¡·˚ÚfiÌÈ Ù˘ ∫¤Ó˘·˜, ¤‰Ú· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ∫¤Ó˘·˜, Ë ÔÔ›· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ì ÏfiÁÔ Î·È ¤ÚÁÔ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Èı·ÁÂÓ›˜. “¢È‰¿ÛΈ ∂ÏÏËÓÈο ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚÔÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ ¯ÂÈÚÔÙÔÓÔ‡ÓÙ·È, ÂÓ Û˘Ó¯›· Û ÈÂÚ›˜, ÂÓÒ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÒÚ˜ ÂÈÌÂÏÔ‡Ì·È ÙȘ ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·, ‰ÈÔÚıÒÓˆ Ù· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫¤Ó˘·˜ Î. ª·Î¿ÚÈÔ˘, Ù· ÔÔ›· ÌÔ˘

Δ√ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹-

Ã√ƒ√π

—∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™Î‡ÚÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 19 ª·ÚÙ›Ô˘. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 130 ¢ÚÒ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6947945613 (ŒÊÔÚÔ˜ ÃÔÚ¢ÙÈÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ).

● √ ÌÈÎÚfi˜ ™·Ì ÛÙËÓ ·Ê›Û· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘

°ÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ∏̤ڷ ™Î¤„˘

—°È· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ Ë Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18:30 Ì ı¤Ì· “∂›Ì·È °˘Ó·›Î·. Œ¯ˆ ¢Èη›ˆÌ·” .

—ΔËÓ ¶¤ÌÙË 7/3 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì., Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ı¤Ì·: “°È· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘” . ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ dvd Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

—ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑¿¯Ô˜, Ê˘ÛÈÎfi˜ Î·È ‰Ú. £ÂÔÏÔÁ›·˜, Ì ı¤Ì·: “¡Ô˘˜, Û˘Ó›‰ËÛË, Ï¿Ó˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ¶·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈÛÙ‹ÌË” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™

˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÂΛÓÔ˜ Î·È ÂÈÌÂÏÔ‡Ì·È ÙˆÓ ÂΉfiÛÂÒÓ ÙÔ˘˜” ÂÍËÁ› Ë Î. ∫ÔÚˆÓÈÔ‡-¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘. ∞ӷηÏÒÓÙ·˜ ÌӋ̘ ·fi ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ∫¤Ó˘·, ‰·ÎÚ‡˙ÂÈ ÛÙË ı‡ÌËÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ™·Ì, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚›ˆÛ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ AIDS. √ ÌÈÎÚfi˜ ∞ÊÚÈηÓfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ڋΠÙË ÌËÙ¤Ú· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛÂ, ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÊÈÏfiÛÙÔÚÁ˘ ÂıÂÏfiÓÙÚÈ·˜, ¤Ê˘ÁÂ, ÙÂÏÈο ·fi ÙË ˙ˆ‹, Û ËÏÈΛ· ¤ÓÙÂη ÌfiÏȘ ¯ÚfiÓˆÓ, ·Ú¿ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ù· ÔÔ›· ıÚ‹ÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiˆÚÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘. √È ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ù· ‚ÈÒÌ·Ù· Ù˘ Î. ∫ÔÚˆÓÈÔ‡ - ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó “Ôχ fiÓÔ, ÁÈ·Ù› Ë ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·ÁÎÔ‡ÔÏË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” . ª¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘, Ë Î. ™˘Ú·˚ÓÒ ∫ÔÚˆÓÈÔ‡-¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· “·È‰È¿ Ù˘” ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ.

™Â ÂΉ‹ÏˆÛË ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ μfiÏÔ˘

√ªπ§π∂™

—∏ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙË ÛÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÛÙȘ 7:00 Ì.Ì. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜: 5,00 ú Ì ʷÁËÙfi-ÔÙfi Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û οı ∫∞¶∏.

—∞ÊȤڈ̷ ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ηÓÙ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙË μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· Î·È ÙË ÃÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “º›ÏÈ· °Ë” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙË 7 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 15 ú. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6974-881944 ∫. ™ÎÚÈ¿·˜, 6938-318195 °. ΔÔ˘ÊÂÍ‹˜, 6947-024547 ª¿Ì˘ ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘.

— “ΔÔ ƒfi‰È” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “ΔÔ ∫·ÛÙ¤ÏÈ” ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿. ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 15ú (Ê·ÁËÙfi, ÔÙfi, ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋). ∫¿ÚÙ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ: 2421056566 Î·È 6973043493.

—ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ “∂ÛÙ›·” ÙÔ˘ “™›ÙÈ Ù˘ √‰ËÁÔ‡” (π. ∫·ÚÙ¿ÏË 26) ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi 5 ¤ˆ˜ 11 ÂÙÒÓ, 10:30 - 13:00.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ·ÙÛȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞ÚÁÒ” ÛÙȘ ¡. ¶·Á·Û¤˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 15 ¢ÚÒ (Ê·ÁËÙfi, ÔÙfi). ªÔ˘ÛÈ΋ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ¯¿ÏÎÈÓ· ·fi ÙÔ ¡. ∫Ô˙¿Ó˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6973697642 (ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙԇϷ˜), 6943072263 (ª·ÚÙ˙Òη˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜).

—√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏ˘ÓÂÚÈÙÒÓ (ΔÚÈοψÓ) ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11:00 .Ì. Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “∫·Ï‹ ∫·Ú‰È¿” ÛÙÔÓ ÕÈ-°ÈÒÚÁË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

—√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Δ∂∞¶∂Δ ΔÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “ª¤Á·ÚÔ” (μÂÏÂÛÙ›ÓÔ). ∫¿ÚÙ˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ §¤Û¯Ë˜. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ô‡ÏÌ·Ó.

—√ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÂÏÂÁÚ›ÓÔ˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì., ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· “◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ” . ΔËϤʈӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ 24210 33062, 24210 33972, 6973404380, 6989868142.

—√È “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11/3 Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ì ¯ÔÚfi Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÙÔ˘˜ ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË Î·È æ·ı¿.

● ∞fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÌÈÏ›· Ù˘ Î. ™˘Ú·˚ÓÒ˜ ∫ÔÚˆÓÈÔ‡ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘

● ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ “™›ÙÈ Ù˘ √‰ËÁÔ‡”

Δ√ ·È‰ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÓËÛ› Î·È ÙÔ

·ı¿Ó·ÙÔ ÓÂÚfi” ÙÔ˘ §¿ÛηÚË ¶. ∑·Ú¿ÚË ¤Ï·‚ ÙÔ ∞’ μÚ·‚Â›Ô ¶·È‰ÈÎÔ‡ ¶·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ÛÙÔÓ 4Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ∫˘Ú›ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ “™›ÙÈ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘” , ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¶ÚÂۂ›·˜ ∞ıËÓÒÓ. ™ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 134 ‚È‚Ï›·, ·fi Ù· ÔÔ›· ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 34. Δ¤ÏÔ˜, Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ §¿ÛηÚË ¶. ∑·Ú¿ÚË, Ì›· Û˘ÏÏÔÁ‹ ›ÎÔÛÈ Û‡ÓÙÔÌˆÓ Â˙ÔÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ, Ì ٛÙÏÔ: “∏ ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ” . ∞ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ·Ó·ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÂÓÒ ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· fiÚÈ¿

Ì· μfiÏÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ™Î¤„˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· ÙÔ˘ “™›ÙÈ Ù˘ √‰ËÁÔ‡” (π. ∫·ÚÙ¿ÏË 26). ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë √Ì¿‰· ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ù· ™ÙÂϤ¯Ë Î·È ¶·Ï·È¿ ª¤ÏË Î·È ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¿Ú¯ÈÛ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ‚›ÓÙÂÔ, Ô˘ ÂÙԛ̷ÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ μ·˚ÙÛ·Ú¿˜, Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙˆÓ 80 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ÙȘ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ∫Ï¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ, ·Ï·È¿ ̤ÏË ‰ÈËÁ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÙfiÛˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙÔÓ √‰ËÁÈÛÌfi Î·È Â›·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Â›‰Ú·ÛË, Ô˘ ›¯Â Ô √‰ËÁÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ∂ϤÓË æÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο

Ì ÙÔ ÛÎÔfi Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ™Î¤„˘ Î·È Ë ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Δ¤ÛË ÕÓıË ·¤ÓÂÈÌ ÙËÓ ∂ÓÙÔÏ‹ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ ∞ÛÙÂÚÈÒÓ ÛÙÔ˘˜: ª·Ú›· ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ™¿‚‚·, ÙËÓ ∂ÓÙÔÏ‹ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ ¶Ô˘ÏÈÒÓ ÛÙÔ˘˜: ∞ÛË̤ÓÈ· ÕÓıË, ÃÚ‡Û· ∫ˆÛÙ·Ú¿, ™·ÌÔ˘ËÏ›‰Ë ŒÏÏË, ÙËÓ ∂ÓÙÔÏ‹ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ √‰ËÁÒÓ ÛÙËÓ ∞Ì¿ÓÙ· ™Ù¿ÌÔ˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ∂ÓÙÔÏ‹ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ ªÂÁ¿ÏˆÓ √‰ËÁÒÓ ÛÙÔ˘˜: °ÈÒÚÁÔ Ã·Ù˙ËÓÒÙ·, Ù˘ 1˘ √Ì¿‰·˜ ªÂÁ¿ÏˆÓ √‰ËÁÒÓ Î·È ∫ÒÛÙ· μ·˚ÙÛ·Ú¿ Ù˘ 2˘ √Ì¿‰·˜ ªÂÁ¿ÏˆÓ √‰ËÁÒÓ. Δ¤ÏÔ˜ Ë ÕÓÓ·-ª·Ú›· ΔÛÈÎÚÈÎÒÓË - ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ¤‰ˆÛ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË √‰ËÁÒÓ. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÂÙԛ̷ÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ μ·˚ÙÛ·Ú¿˜ ÌÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ Î·È ∞Ú¯ËÚÔÛÎfiÔ˘ §fiÚ‰Ô˘ Baden Powell Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ·Ú¯ÈÔ‰ËÁÔ‡ §·›‰Ë˜ Olav Baden-Powell.

M ÙÔ ∞’ μÚ·‚Â›Ô ¶·È‰ÈÎÔ‡ ¶·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ÁÈ· “ΔÔ ÓËÛ› Î·È ÙÔ ·ı¿Ó·ÙÔ ÓÂÚfi”

μÚ·‚‡ÙËÎÂ Ô §¿ÛηÚ˘ ∑·Ú¿Ú˘

● √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· ·È‰È¿

ÙÔ˘˜, „˘¯Èο Î·È ÛˆÌ·ÙÈο, ÒÛÙ Ӓ ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó.

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 25 ηÈ

26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·Ú¢ڤıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ΉÔÙÈÎÔ‡ √›ÎÔ˘ “◊Ú· ∂ΉÔÙÈ΋” ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜ Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ ÊÈÏfiÏÔÁÔ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· Î. ¢ÈÔÓ‡ÛË §Â˚ÌÔÓ‹.

√ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜, ËÏÈΛ·˜ 810 ÂÙÒÓ, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓı¿ÚÚ˘Ó Ӓ ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÔÏÏ‹ Ê·ÓÙ·Û›·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË Î·È ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ΔÔ ÓËÛ› Î·È ÙÔ ·ı¿Ó·ÙÔ ÓÂÚfi” . Δ· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÂÓıÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· §¿ÛηÚË ¶. ∑·Ú¿ÚË Ô˘ ÙÔ˘˜ ¢¯‹ıËΠӷ ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ˘¤Úԯ˜ ÂÌÓ‡ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ‰›ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ¯·ÚÙ› fiÏÔ Î·È ÈÔ Ï‹ÚÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Δ√ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï

¢Ú¿Ì·˜, Ì ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó Î·È ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ 35Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¢Ú¿Ì·˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Δ·ÈÓÈÔı‹ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ “Ù·Í›‰È” ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÚÙÈÔ Â›Ó·È ÛÙȘ 20 Î·È 21 ÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ fiÔ˘ ÔÈ Ù·Èӛ˜ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ∑·Ú¿ÚË √ ∂∫¢√Δπ∫√™ Ô›ÎÔ˜ “◊Ú· ÂΉÔÙÈ΋” , Ô ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ∑·Ú¿ÚË “Δ·ÍÈ‰Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 19:00, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. £· ··ÁÁ›ÏÂÈ ÔÈ‹Ì·Ù· Ë ›‰È· Ë ÔÈ‹ÙÚÈ· Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÂÚÌËÓ›˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ ™Ù¤ÏÈÔ ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÎÈı¿Ú·˜ Δ√ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ

ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Greek Guitar Power ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫Èı¿Ú·˜ μfiÏÔ˘. ∞’ ηÙËÁÔÚ›·: ∞ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ 10 ÏÂÙ¿. μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·: °È· fiÛÔ˘˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1993, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ 10 ÏÂÙ¿. ¶ÚÔۤϢÛË Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÒÚ· 15:00. °È· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6936 558900, e-mail: info@foudoulis.gr.

°ÈÔÚÙÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿ ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ∂-

ÌfiÚˆÓ Î·È ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ÕÊËÛÛÔ˜” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿ Ì ʷÁËÙfi Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:30, ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ª·˚ÛÙÚ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù‹ ÙË ‚Ú·‰È¿, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ, fiÙÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ Â˘ÚÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 5 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Î·Ï› fiÔÈÔÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

ΔƒπΔ∏ 5 MAPTπ√À 2013

∞ÔÎÚÈ¿ÙÈη ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

∞Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó “ªԇϘ” Î·È “º·ÓÔ›”

M

 ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ Ù˘ ¡¿Ô˘Û·˜ Î·È ÙÔ˘ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ŸÌÈÏÔ˘ ∫Ô˙¿Ó˘ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ ·ÔÎÚÈ¿˜ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 6 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:00 ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ∑Ô˘ÚÓ¿‰Â˜ Î·È ÓÙ·Ô‡ÏÈ· ·fi ÙË ¡¿Ô˘Û· Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ æ·ı¿, ¯¿ÏÎÈÓ· ·fi ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· “¶·‡ÏÔ˜ ªÂÏ¿˜” Ù˘ ™È¿ÙÈÛÙ·˜ ı· ˘ÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ∞ÔÎÚÈ¿ ̤۷ ·fi Ù· ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ̷ΉÔÓ›ÙÈη ¤ıÈÌ·, ÙÔ˘˜ “º·ÓÔ‡˜” Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ Î·È ÙȘ “ªԇϘ” Ù˘ ¡¿Ô˘Û·˜. √È ªԇϘ: √È ªԇϘ Â›Ó·È ·Ï·ÈfiÙ·ÙÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ ¡¿Ô˘Û·˜ ∏Ì·ı›·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Ôχ ÂÙ˘¯Ë̤ӷ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ, ÁÈ·Ù› Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Ù¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰Ú¿ÛË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹Ó Ë Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË. ΔÔ ¤ıÈÌÔ ¤¯ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Î·È Èı·Ófiٷٷ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÂÏÂÙ¤˜ Ê˘ÏÂÙÈ΋˜ ̇ËÛ˘ fiˆ˜ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÂÓËÏÈΛˆÛ˘ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô Ó¤Ô˜, ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì Á˘Ó·ÈΛ· ÚÔ‡¯· Î·È Ô‰ËÁÔ‡ÌÂ-

ÓÔ˜ ·fi ·Ó‡·Ó‰ÚÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ Ê˘Ï‹˜, ı· Ì˘Ëı› Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘, ı· ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÂÓ‰˘Ì·Û›· Î·È ı· ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› Û ¿Ó‰Ú·. √È ÙÂÏÂÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ó¤ÔÈ ¿Ó‰Ú˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‹Ù·Ó ·fi ¤ÍÈ Ì¤¯ÚÈ ‰Ò‰Âη, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ™ÙÔ ÌÔ˘ÏÔ‡ÎÈ, ·fi Ôχ ·ÏÈ¿, ¤·ÈÚÓ·Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÌÈÎÚ¿ ·ÁfiÚÈ·. √ º·Ófi˜: ∏ ·Ú¯‹ ·fi ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ú¯·›· ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÈο ¤ıÈÌ·, fiˆ˜ ÛÙ· ∫ÚfiÓÈ·, Ù· ¢ÈÔÓ‡ÛÈ· Î·È Ù· §Ô˘ÂÚοÏÈ·. ¶ÔÏÏÔ› Û˘Á¯¤Ô˘Ó ÙÔ º·Ófi Ì ÙÔÓ ∫·ÚÓ¿‚·ÏÔ Î·È ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √ º·Ófi˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È È‰ÈfiÙ˘Ô. ∏ ȉÈÔÌÔÚÊ›· Î·È Ë ·›ÁÏË ÙÔ˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘

● ™ÙÔȯ›· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ ·ÔÎÚÈ¿˜ ı· ·Ó·‚ÈÒÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜

∞ÔÎÚÈ¿˜, fiÙ·Ó ·Ó¿‚Ô˘Ó ÔÈ º·ÓÔ› ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È ÙÚÈÁ‡Úˆ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Î·È ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜. ŒÙÛÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ Ôχ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û ٤ÙÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÒÛÙ ӷ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ·‰›ÛÙ·¯Ù· fiÙÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ º·ÓÔ‡ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¶˘ÚÚ›¯ÈÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. √ º·Ófi˜ ·Ó¿‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ ÎÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È Ô ¯ÔÚfi˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘. ∫¿ı ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ·Û¯›˙ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ Ê·ÓÙ·¯ÙÂÚfi º·Ófi, Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ Î·ÏϛʈÓÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘-

‰ÈÛÙ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ÓfiÛÙÈÌÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ, ¿ÏÏÔÙ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÔÏ˘ÊˆÓÈο Î·È ¿ÏÏÔÙ ‚·ÚÈ¿ Î·È ÌÔÓfiÙÔÓ· Û ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfi Î·È Û˘ÚÙfi. ΔÔ ÁϤÓÙÈ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ŸÙ·Ó Û‚‹ÓÔ˘Ó ÙÔ º·Ófi, ÔÏÏÔ› Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÛÙ¿¯ÙË Î·È ÙË ÛÎÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ‚ÈÔ (¯ˆÚ¿ÊÈ·, ·Ì¤ÏÈ·, ηÏÏȤÚÁÂȘ) ÁÈ· Ó· ·˘Á·Ù›ÛÂÈ Ë ÛÔ‰ÂÈ¿. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ (∫ÔÚ·‹ 79) ÒÚ˜ 10:00 -14:00 Î·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ¢›·˘ÏÔ˜ (ΔÔ¿ÏË 14) ÙȘ ÒÚ˜ 10:00 - 21:00. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 5 ú.

∞fi ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ™¯ÔÏ‹ ªfi‰·˜ “ÂÚÁ¿ÛÙËηӔÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂Ó‰‡Ì·ÙÔ˜

ΔÛ¤¯ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÛÙÔ ¢.π.∂.∫. μfiÏÔ˘ ªπ∞ ·fi ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ μfiÏÔ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Ó‰‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Leonardo, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ì ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ™¯ÔÏ‹ ªfi‰·˜ Ù˘ ΔÛ¯›·˜, ÙËÓ “Vosonspso” . Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ - ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙ›· - ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÌ¿‰· ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ·, ‚Ú¤ıËΠÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· “ÂÚÁ·ÛÙ›” ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂Ó‰‡Ì·ÙÔ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘, ·ÊÔ‡ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Ù· ªÔ˘Û›·

∏ ∞§∫À√¡∏ ¶··‰¿ÎË ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ “™’ ¤Ó· Á‡ÚÈÛÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜” , Ô˘ ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19:00 ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Public. ΔË Û˘ÁÁڷʤ· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‹Úˆ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ùfi˜ Ù˘ ∞Ï΢fiÓ˘ ¶··‰¿ÎË ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ¿Óˆ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ „‡ÙÈ΢ Â˘Ì¿ÚÂÈ·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜, Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜, ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ·ÍÈÒÓ Î·È Û˘ÓÂȉ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÓıÚˆÈ¿˜, Ù˘ ÌÔÈÚ·ÛÈ¿˜, Ù˘ ›ÛÙ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÌÈ· ¯·Ú·Ì¿‰· ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜. ªÈ· Â›Î·ÈÚË ËıÔ-

● ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ™¯ÔÏ‹ ªfi‰·˜ Ù˘ ΔÛ¯›·˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ fiÏË Ì·˜

Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ Ù¤¯Ó˘, ÂÓÒ ÂÚÈËÁ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÛÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ËÌ·ÓÙÈ-

Τ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ

ÙÔ˘ ÂÓ‰‡Ì·ÙÔ˜. √È ƒÔ‡Ï· £¤Ô˘, ∫ÒÛÙ·˜ ª·Á·ÏÈfi˜, £ˆÌ¿˜ ¶··‰Ô‡Ï˘ Î·È ∞ıËÓ¿ ¶Ï‹Î·, ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂȉÈ·ÂÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ›‰Ô˜ ÂÓ‰‡Ì·ÙÔ˜, ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙȘ ·Ôڛ˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ. ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Â›Û΄˘, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢π∂∫ ÛËÌ›ˆÛ·Ó fiÙÈ “·ÎfiÌË ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤Ú·Û ηϿ, ¤Ì·ı ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Óˆ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ù˘ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ” .

29

“√ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ·ÚÈÔ˜ §·˙¿Ú” ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ∏ Ù·ÈÓ›· “√ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ·ÚÈÔ˜ §·˙¿Ú” ı· ÚÔ‚ÏËı› Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 5 Î·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 6 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 21:30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “¡›ÎÔ˜ ∫ÔÏÔ‚fi˜” ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ·ÚÈÔ˜ §·˙¿Ú, ·fi ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, ·˘ÙÔÚÔÙ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÌÈ·˜ ‰·ÛοϷ˜ Ô˘ ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ Û ¤Ó· Á·ÏÏfiʈÓÔ (ÎÂÌÂÎÔ˘¿) ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ªÔÓÙÚ¿Ï. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·È‰È¿, Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı›, Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜. ™˘¯Ó¿ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ Ù˘ÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘Û›· Î·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∏ ȉÈfiÙ˘Ë ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÌÈ· Ï‹Ú˘ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ “ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚıfiÙËÙ·” ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÓıÈÌË ÛȈ‹ Ô˘ Î¿Ï˘Ù ̷ıËÙ¤˜, ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜. øÛÙfiÛÔ, ηÓ›˜ ·fi ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘. √‡Ù ‚¤‚·È· Î·È ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘... Δ· ·È‰È¿ ı· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜; ΔÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡ Î·È Ë ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÎfiÌË ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰·. √ Ó·Úfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ºÈÏ› º·Ï·ÚÓÙfi, ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1968 ÛÙÔ ∫ÂÌ¤Î, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ Â˘·ÈÛıËÛ›·, ÁÏ˘ÎfiÈÎÚÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È “ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ „¤Ì·Ù·” ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ì›· Ù·ÈÓ›· Ô˘ ÁÔËÙ‡ÂÈ. ¢È·Û΢¿˙ÂÈ Ì ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÛÔ˘‰‹ ¤Ó· ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÈÔ ÔχÏÔÎÔ, ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙÔ Î·È ‚·ı‡. ΔÔ ÊÈÏÌ ÚÔÙ¿ıËΠÁÈ· ŸÛÎ·Ú ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ •ÂÓfiÁψÛÛ˘ Δ·ÈÓ›·˜ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô “ÈÚÈÛÌfi˜” ÙÔ˘ πÚ·ÓÔ‡ º·Ú¯·ÓÙ› (Ô˘ ›‰·Ì ÙÔ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋) ı· ÙÔ Î¤Ú‰È˙ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·Ó¿ÍÈ·. ∫·Ó·‰¿˜ (2011). ™ÎËÓÔıÂÛ›·, ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ºÈÏ› º·Ï·ÚÓÙfi. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ºÂÏ¿ÁÎ, ™ÔÊ› ¡ÂÏ›˜, ∂ÌÈÏÈ¤Ó ¡ÂÚfiÓ, ¡Ù·ÓÈ¤Ï ¶ÚÔ˘Ï (94’).

™‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ “™’ ¤Ó· Á‡ÚÈÛÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜”

∏ ∞Ï΢fiÓË ¶··‰¿ÎË ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÚ·Ê›·, fiÔ˘ Ô ı›·ÛÔ˜ ÙˆÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Â›Ó·È ·Ï¿Óı·ÛÙË ‰È·ÏÔÁ‹ ÚfiÏˆÓ Ô˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·ÏËıÈÓÔ›, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔÈ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈο ÔÈΛÔÈ (ÂΉfiÛÂȘ ∫·Ï¤ÓÙË).

μÈ‚ÏÈÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ª·ÚÙ›Ô˘ - ¶¤ÌÙË, 7 ª·ÚÙ›Ô˘, 19:00: √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫¿ÎÔ˘ÚÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· “∏ ÚˆÁÌ‹” . ΔÚ›· ÚfiÛˆ·, ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙÚÂȘ ÁÂÓȤ˜, Î·È Ù·˘-

Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ·. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÈÏ¿ÂÈ Ë §¤Ó· ¢È‚¿ÓË Î·È ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜ (ÂΉfiÛÂȘ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙ˘).

- ¶¤ÌÙË 14 ª·ÚÙ›Ô˘, 19.00: ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “ΔÔ ·ÔÙ‡ˆÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘” ·fi ÙÔ˘˜ 17 ϤÔÓ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÂÓ ıÂÚÌÒ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙȘ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ∂ϤÓË ªÔ‡Ú·, ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· ∫ÒÛÙ·

∞ÎÚ›‚Ô Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ £·Ó¿ÛË ™·Ì·Ú¿. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜ (ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ).

- ΔÂÙ¿ÚÙË 20ª·ÚÙ›Ô˘, 19.00: √ ¡›ÎÔ˜ ™ÎÔÚ›Ó˘, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ °™∂μ∂∂ ·fi ÙÔ 2003 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ Ì ٛÙÏÔ “¢˘ÙÈÎÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ °Ë˜” (ÂΉfiÛÂȘ ∫·Ì‡ÏË).

1. ¶¤ÌÙË 21 ª·ÚÙ›Ô˘, 19.00: √ ª›Ì˘ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿Î˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô “ŸÏˆÓ ÎÚ›ÛȘ: ¡ÂÎÚÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÁÈ·

ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿” . ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÂÔ¯‹˜ Ë ÛΤ„Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔًوÓ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË - ¶·Ú·Û΢‹ 22 ª·ÚÙ›Ô˘, 19.00: √ ¶·Û¯¿Ï˘ §·Ì·Ú‰‹˜ ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ Public ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ “∫¿ıÂÙË ¤ÍÔ‰Ô˜” . ΔÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ‚Ú·‚‡ÙËΠ̠ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ∂∫∂μπ-∂ƒΔ 2012. ªÂ ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Û˘ÓÔÌÈÏ› Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜ (ÂΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË).

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 30

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

K§EI™IMO TH™ 4H™ ª∞ƒΔπ√À

™‡Ì‚ÔÏÔ

ªÂÙÔ¯‹

°ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ∞¢∞∫ ¢∞∫∂Δ30 ∞™∫√ ∞§∞¶π™ ∞Δ∂ƒª ∞¡¢ƒ√ ∞Δƒ∞™Δ ∞™Δ∞∫ ∞§º∞ ∞§™π¡ ∞§Δ∂∫ ∞§Δπ ∞ΔΔπ∫∞ √Δ√∂§ μÀΔ∂ ™∂¡Δƒ ∂∂∂∫ ∫√ª¶ ™¶π ™∞π∫§ §∞π∫∏ ¢π√¡ √ƒ∞√ƒ∞ ∂¡μπ ∂¶™π§ ∂Àƒøμ ∂À¶ƒ√ ∂¢ƒπ¶ ∂Àƒ√ª ∂à ∂ºΔ∑π ∫Àƒª μ√à ª∂ƒ∫√ º§∂•√ º√ƒ£ ºƒ§∫ ºƒπ°√ ∏√§ ∫√À∂™ §À∫ ∞μ∞• ª¶∂§∞ ∫§∂ª §∞ª¢∞ §∞μπ §√°√™ ªπ° ª∂¡Δπ ª∂μ∞ ª§∞¡Δ ªπ°ƒ∂ ª§™ ª√¡Δ∞ ∞§∫∞Δ √§∫∞Δ ¶¶∞∫ ¶∞™∞§ ¶∂ƒº ¶∞¶ ¶ƒ√º ¶ƒ√ ∫√À∞§ ∫∞ª¶ ƒπ§∫∂ ∞ƒμ∞ ™∞Δ√∫ ™¶∂π™ ™¶π¡Δ ™¶ƒπ ∂¡∫§ø °∂¢ À∞§∫√ ∏ƒ∞∫ ∞Δ∂ ∞∂°∂∫ ∞ƒ∞π° ∞£∏¡∞ ∞π√§∫ ∞∫ƒπΔ ∞§∫√ ∞§ªÀ ∞§Δ∂ƒ ∞°∫ƒπ ∞¡∂∫ ∞¡∂¶ ∞¡∂¶√ ∞™∞™∫ ∞™Δ∏ƒ ∞ΔΔπ∫ ∞Δ∂∫ ∞Ã√¡ μ∞§∫ μ∞ƒ° μ∞ƒ¡∏ μ∂Δ∞¡

ETF FTASE ETF GREECE & TURKEY 30 A.S. ∞.∂. (∫√) ALAPIS ALMA-∞Δ∂ƒªø¡ ALPHA TRUST - ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞ ALPHA TRUST ∞∂ ∂¶∂¡¢.À¶∏ƒ∂™πø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ALPHA Δƒ∞¶∂∑∞ ALSINCO ALTEC ∞μ∂∂ (∫√) ALTIUS ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ATTICA ∞. ∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡ AUTOHELLAS BYTE COMPUTER CENTRIC ∞.∂ COCA COLA HELLENIC COMPUCON CPI ∞. ∂.

CYCLON ∂§§∞™ CYPRUS POPULAR BANK DIONIC AEBE DIVERSA ∞∂ ENVITEC ∞∂ (KO) EPSILON NET ∞μ∂E (KO) EUROBANK ERGASIAS ∞∂ EUROBANK PROPERTIES EURODRIP EUROMEDICA ∞.∂.

EUROXX F.G. EUROPE ∞.∂.

F.H.L. ∏.∫Àƒπ∞∫π¢∏™ FASHION BOX FHL MERMEREN FLEXOPACK ∞.∂.μ.∂.¶. (∫√) FORTHnet A.E. (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ FRIGOGLASS HELLAS ON LINE Info-Quest INFORM ¶. §À∫√™ J. - P. - ∞μ∞• ∞.∂.

JUMBO KLEEMAN HELLAS LAMDA DEVELOPMENT LAVIPHARM Logismos MARFIN I.G. MEDICON MEVACO MICROLAND MIG REAL ESTATE MLS MODA BAGNO NEXANS OLYMPIC CATERING PAPERPACK PASAL ∞∂ PERFORMANCE PLIAS PROFILE PROTON BANK QUALITY AND RELIABILITY REDS RILKEN S - B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ ∞.∂.

SATO A.E. SPACE HELLAS SPIDER SPRIDER UNITED TEXTILES VELL GROUP YALCO ∞.°.∂.Δ. ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.Δ.∂. ∞.∂. ∞∂°∂∫ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À ∞£∏¡∞ ∞.Δ.∂. ∞π√§π∫∏ ∞.∂.∂.Ã. ∞∫ƒπΔ∞™ ∞.∂. ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞§√ÀªÀ§ ªÀ§ø¡∞™ ∞§Δ∂ƒ ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞¡∂∫ ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞.∂. (¶√ `90) ∞¡∂∫ ∞.∂. (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ ∞ΔΔπ-∫∞Δ ∞.Δ.∂. ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞Ã√¡ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ μ∞§∫∞¡ ∂•¶√ƒΔ μ∞ƒ∞°∫∏™ μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ μ∂Δ∞¡∂Δ

TÈÌ‹

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ % ∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰ ŸÁÎÔ˜

969,97

-2,06

3,21 8,72 0,39

-2,13% 0,46% -0,76%

20,5 0,72 6,3 0,91 0,055 0,034 0,348 1,68 0,5 0,38 20,84 0,09 0,36 0,507 0,041 0,129 2,29 1,11 0,554 0,387 5,92 1,53 0,518 3,25 0,665 0,881

-0,05% 0,00% -7,14% -2,86% 0,00% -2,33% 2,15% -0,29%

-5,41% -4,65% -5,84%

-5,38% 1,72% 0,00% -0,38% -3,48% -2,11%

4,88 2,41 0,501 2,11 5,24 0,4 1,13 1,46 1,27 6,94 1,55 5,1 0,178 0,522 0,398 0,95 1,3

0,83% -10,74% -10,85% -3,21% -4,20% -19,52% -2,59% -1,35% -7,97% -4,54% -0,64% -2,49% -4,81% 9,89% -5,91% 8,82% 3,17%

1,35 2,75 0,358 2,54 0,327 0,924 0,245 2,52 0,457 0,88

-1,46% -0,72% -4,87% 8,32% -18,33% -9,33% -0,90%

0,261 0,646 5,59 0,059 1,78 0,07 0,032

-0,18% 1,72% 1,14%

0,072 0,155 1,5

2,86%

0,117 2,63 0,16 1,03 0,425 0,563 0,595 0,76 0,194 0,141 1,78 0,693 4,45 0,072 0,92 0,13 0,3 0,33 0,028

-4,46% -9,30% -2,59%

9,82% -2,93% -0,83%

-5,37% -10,00% -0,45% 12,50% -1,52% 10,00% -20,00%

1,9% 3,7% -1,3% 0,0% 0,0% 3,6% 37,1% -0,2% -36,8% -70,3% 0,0% 0,0% 14,1% -6,7% -3,1% 16,9% 17,7% -4,3% 39,0% -5,8% -6,8% -41,4% -41,6% 0,2% -39,6% 20,8% 7,0% 1,6% -8,5% -2,2% -4,2% 0,0% -5,8% -20,2% -44,9% 7,1% -0,6% -35,7% -0,9% 9,0% -11,2% 16,3% 0,7% 26,9% 1,7% -14,4% -7,2% 3,2% -5,1% 0,0% -11,8% 3,0% -1,4% 5,0% 70,3% 17,7% -13,7% -8,1% 11,8% 0,0% -43,3% -2,3% 0,0% 1,6% 96,7% 38,0% -14,6% -20,0% 0,0% -4,0% 0,7% 20,0% 0,0% -9,3% 31,5% -15,8% 3,5% 44,1% -26,6% -12,2% -4,0% -21,7% 0,0% 126,5% 0,0% 27,5% 260,0% 31,4% -5,8% -13,0% -31,5% -84,5% 0,0%

1,67 5,56 0,18 0,04 0,12 11,60 0,45 3,56 0,66 0,06 0,02 0,12 0,80 0,29 0,08 11,00 0,02 0,12 0,18 0,03 0,07 2,29 1,11 0,45 0,35 2,43 0,64 0,31 2,98 0,36 0,37 1,30 3,85 0,91 0,48 0,63 2,60 0,20 0,42 0,60 0,55 2,22 0,50 1,59 0,09 0,19 0,18 0,52 0,82 0,63 0,90 1,89 0,17 1,20 0,15 0,16 0,15 2,52 0,20 0,32 0,18 0,26 0,35 3,27 4,25 0,02 1,00 0,05 0,03 0,05 0,05 0,09 0,63 0,13 0,07 1,01 0,10 0,60 0,16 0,15 0,19

3,55 9,19 0,49 0,07 0,12 24,00 0,82 7,60 2,42 0,30 0,06 0,59 1,87 0,62 0,44 21,00 0,12 0,40 0,70 0,38 0,26 2,29 2,08 0,55 1,37 6,40 1,54 0,64 3,80 0,95 1,04 1,30 6,60 7,58 1,46 2,82 6,26 0,80 1,39 1,75 1,84 7,88 1,88 6,48 0,27 1,23 0,56 2,70 1,58 0,67 1,72 2,97 0,58 3,11 2,35 1,06 0,41 2,52 0,64 0,99 0,20 0,58 0,95 3,90 6,08 0,16 1,97 0,14 0,15 0,05 0,14 0,22 1,80 0,31 0,19 2,80 0,34 1,15 0,52 0,96 0,74

0,17 0,05 1,62 0,31

0,33 0,27 2,21 0,77

2,24 0,02 0,36 0,06 0,13 0,21 0,04

4,95 0,09 1,50 0,19 0,44 0,96 0,54

3.366 2 520

569

AÍ›·

™‡Ì‚ÔÏÔ

10.808 17 197

μπ√∫∞ μπ√™∫ μπ√Δ μπ√Ã∫ μπ™ μ√™À™ °∞§∞• °∂∫Δ∂ƒ¡∞ ¶ƒ∂∑Δ °∂μ∫∞ °Δ∂ ∂Àμƒ∫ ¢√§ ¢∞π√™ ¢∞∫°¢ ¢∂∏ ¢πã ¢π∂∫∞ ¢√ªπ∫ ¢√Àƒ√ ¢ƒ√ª∂ ∂À¢∞¶ ∂μƒ√º ∂¢ƒ∞ ∂Δ∂ ¡π√À™ π∫√¡∞ ∂∫Δ∂ƒ ∂§μ∞ ∂§μ∂ ∂§μπ√ ∂§°∂∫ ∂§π¡ ∂μ∑ ∂§§∞∫Δøƒ ∂§∫∞ ∂§¶∂ ∂Ã∞∂ ∂§πã ∂§Àº ∂§Δ√¡ ∂§Δ∫ ∂ª¢∫√ ∂ª¢¶√ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶π§∫ ∞μ∂ μπ¡Δ∞ ∂À∞¶™ ∂Δ∂ª ∂À¶π∫ ∂™Àªμ ∑∞ª¶∞ ∞μ∂¡πƒ ∫∞£∏ ¡∞ÀΔ ∏§∂∞£ ª¶√∫∞ ª¶√¶∞ π∞™ø π∞Δƒ π∫Δπ¡ π§À¢∞ πª¶∂ π¡Δ∂∫ π¡Δ∂Δ π¡Δ∫∞ π¡∫∞Δ π¡§√Δ π√¡∞ π¶¶∫ ∫§ª ∂§™Δƒ ∫∞¡∞∫ ∫ª√§ ∫∞ƒΔ∑ ∫∞ƒ¢ ∫∞ƒ∂§ ºº°∫ƒ¶ ¡Δƒπ∞ƒΔ ∫∂∫ƒ ∫∂ƒ∞§ ¡∞À¶ ∫§ø¡∫ ∫§ø¡¶ ∫√ƒ¢∂ ∫√ƒƒ∂™ ∫√Àª ∫ƒ∂∫∞ ∫ƒ∂Δ∞ ∫ƒ∏Δø¡ ∫ƒπ ∫Àƒπ√ ∫Δ∏§∞ §∞ªæ∞ §∞¡∞∫

11.668

70 441 3.184.083 2.944.679 8.185 157 3.345

277 54 5.663

200.602 74.658 219.079 4.568.117

3.200 1.626.936 182.766

657.736 36.347 22.705 100 720 2.760

1.620 66.845 23.905

255.831 211.788 34.738 51 461 2.435

14 68 3.250 7.816 5.424 2.717 328.211 676.150 35.208 185.605 5.000 2.000 5.190 5.750 2.630 3.790 83.832 109.091 151.883 1.060.858 5.650 8.490 2.365 12.136 6.500 1.155 60 31 1.884.822 759.685 10 9 1.050 1.335 5.190 13.939 1.051 2 7.311 2.775 21.696

13.848 4.400 10

7.008 38.057 2.687 1 1.963 1.271 18.837

77.478 261 17

100

7

3.050

4.575

2.538 11.601

20 746 4.094

70.881

297 30.335

8 396 2.364

10.094

1.100

762

2.010 2.350

8.941 168

100 2.433 400

13 802 11

ªÂÙÔ¯‹

μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂. μπ√™ø§ μπ√Δ∂ƒ μπ√Ã∞§∫√ μπ™ ∞.∂. μ√°π∞Δ∑√°§√À °∞§∞•π¢π °∂∫ ∞.∂. °∂∫∂ ∞.∂. °∂¡. ∂ª¶√ƒπ√À °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ¢.√. §∞ª¶ƒ∞∫∏ ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ¢∞∫ °¢ ¢∂∏ ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ¢π∂∫∞Δ ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ¢√Àƒ√™ ¢ƒ√ª∂∞™ ∂.À¢.∞.¶. ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∂¢ƒ∞™∏ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∂∫Δ∂ƒ ∂§μ∞§ ∞.∂ ∂§μ∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∂§°∂∫∞ ∂§π¡√π§ ∂§§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ ∂§§∞∫Δøƒ ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∂§§∏¡π∫∞π πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∞π ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∂§Δ√¡ ∂§Δƒ∞∫ ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∂¶π§∂∫Δ√™ ∫§ø™/ƒ°π∞ ∞.∂.μ.∂. (∫∞) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À & ∂π∫√¡√™ ∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ ∂Δ. À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã. £∂™/∫∏™ ∂Δ∂ª ∞.∂. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ∑∞ª¶∞ ∞.∂. (∫∞) ∑∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ π. ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ (∫∞) π. ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ (¶∞) π∞™ø ∞.∂. π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ π∫Δπ¡√™ π§À¢∞ πª¶∂ƒπ√-∞ƒ°ø π¡Δ∂∞§ π¡Δ∂ƒΔ∂∫ π¡Δƒ∞∫√ª π¡Δƒ∞∫√ª ∫∞Δ∞™∫∂À∂™ π¡Δƒ∞§√Δ π√¡π∫∏ (•∂¡/∫∂™ ∂¶πÃ/™∂π™) π¶¶√Δ√Àƒ ∞.∂. ∫.§.ª. ∞.∂. ∫∞§¶π¡∏™ - ™πª√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ ∫∞ƒ∞Δ∑∏ ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ ∫∞ƒ∂§π∞ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞º√ƒ√§. ∂π¢ø¡ ∫∞Δ™∂§∏ ∫∂∫ƒ√æ ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ ∫§ø/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√ƒ¢∂§§√À ∫√ƒƒ∂™ ∫√Àª¶∞™ ∫ƒ∂∫∞ ∞∂ ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞∂μ∂ ∫ƒπ-∫ƒπ ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ §∞∑∞ƒπ¢∏ §∞ªæ∞ §∞¡∞∫∞ª

TÈÌ‹

0,71 0,25 0,103 4,01 0,58 1,04 0,55 1,99 6,79 0,363 6,7 0,228 0,308 5,32 10,1 6,93 0,704

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ % ∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰ ŸÁÎÔ˜

AÍ›·

™‡Ì‚ÔÏÔ

-11,03% 28,87%

2.174 16.391

§∞¡∂Δ

§∞¡-¡∂Δ

§πμ∞¡

§πμ∞¡∏

0,28

18,6%

0,16

0,36

ª∞£π√

ª∞£π√™

0,328

-35,7%

0,15

0,51

ª∞π∫

ª∞´§§∏™

0,105

64,1%

0,05

0,15

ª∞•πª

ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™

0,0%

0,09

0,11

ª∞ƒ∞∫

ª∞ƒ∞∫

0,35

-14,4%

0,17

0,41

ª∞™√¶

ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂™E (KO)

0,8

7,7%

0,67

0,90

ª∂™√Ã

ª∂™√ÃøƒπΔ∏

ª∂Δ∫

ª∂Δ∫∞

11,4

-4,36%

16,5%

5,48

ª∏Ã∫

ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞.∂. (∫√)

0,194

-3,48%

-41,6%

0,10

ª∏ö

ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞.∂. (¶√)

0,135

-0,74%

-30,4%

ªπ¡

ªπ¡∂ƒμ∞

0,632

ªπ¡√∞

ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™

ª√Δ√

ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏

-7,18% 0,00% -2,93% 0,00% -9,25% 0,00% -13,24% -2,04% -4,15%

0,582 0,236 0,328 5,73 0,398

-10,19%

0,899 0,353

-2,60% -5,11%

0,533 2,23 0,574 3 0,599 1,74 1,32 1,86 1,72 8,15 4,78 0,063 0,25 0,97 1,31

1,6 0,411 0,346 3,65 5,9 0,487 1,25 2,64 4,78

-4,65% -4,34% 0,76%

-4,48% 1,36% 0,70% -0,17% -5,71% -6,06% -4,44% -2,74% -3,04% -19,23% -2,71% -6,43%

-4,64% -2,81% -3,12% -7,94% -0,79% -0,42%

0,69 0,32

-0,29%

0,085 0,084 1,4 0,84 1,24 0,53

-8,60%

1,85 0,421 0,521 0,945 2,18 10,4 0,43 0,838 0,71 1,36 1,3 3,99 145 13,52 0,055 2,7

-2,78% -3,00% 1,64%

0,00% -14,95% -6,96% -3,28% -3,11%

-5,52% -1,25% 3,17% -0,25% 0,00% -1,46% -6,78% -2,53%

0,4

0,273 3,82 0,417 0,534 0,95 1,74 0,979 0,35 17,9 0,63

-4,50%

-2,20% 5,56% -2,25% -4,63% 0,00%

35,5% 38,9% -31,3% 2,3% -17,1% 15,6% 10,9% -0,5% 3,0% -9,7% 4,5% -0,4% -51,5% 10,4% 6,3% 17,7% 25,7% 0,0% 4,5% -63,2% 15,5% 10,2% 10,6% 0,0% -30,3% -31,2% 0,0% -2,9% 18,6% -9,6% -16,2% -0,2% 3,6% -2,9% -3,1% -7,5% 10,1% 9,9% -20,3% -7,4% 6,6% -20,1% 0,0% 0,0% -7,9% 253,1% -2,5% -7,6% 28,1% 16,0% 0,0% 25,5% -1,2% 0,0% 18,1% -50,0% 3,7% 4,2% -3,9% -18,5% 0,0% 205,8% -3,4% -15,6% -10,9% 14,1% -20,0% 0,2% 24,5% -14,8% 7,9% -24,4% 57,1% 0,0% 20,9% 4,6% -43,9% 1,1% 0,0% -20,0% 0,0% 0,0% -22,9% -4,5% 0,0% -5,2% -17,2% -5,9% 13,7% 22,4% -12,5% -0,6% 2,1%

0,29 0,12 0,05 1,54 0,39 0,69 0,32 0,47 4,42 0,25 3,40 0,04 0,36 4,23 4,92 1,13 0,42 0,35 0,24 0,13 2,20 0,22 0,06 0,89 0,20 0,07 0,25 0,67 0,38 3,00 0,16 0,47 0,50 0,60 0,80 3,94 1,85 0,03 0,23 0,45 1,29 0,08 0,13 1,60 0,30 0,03 3,65 2,50 0,16 0,32 2,50 3,28 0,02 0,33 0,17 0,41 0,05 0,08 0,49 0,17 0,63 0,22 0,02 0,23 0,25 0,10 0,31 0,59 10,40 0,34 0,23 0,35 0,94 0,52 1,58 0,13 82,00 3,18 0,04 1,64 0,09 0,23 0,04 0,08 0,20 2,76 0,07 0,20 0,20 0,90 0,49 0,24 0,18 14,60 0,60

0,85 0,47 0,21 5,68 1,10 1,19 0,64 2,80 9,99 0,55 2640,00 0,33 0,76 5,67 10,90 8,28 1,17 0,80 0,84 0,40 6,47 0,54 0,17 2,71 0,59 0,07 0,70 2,38 0,80 3,70 0,78 1,89 1,74 2,39 2,32 9,13 5,58 0,14 0,35 1,25 2,14 0,08 0,14 1,76 0,60 0,39 3,65 6,82 0,83 1,56 2,98 5,77 0,09 1,43 0,36 0,56 0,13 0,50 1,58 0,99 1,44 0,68 0,03 1,85 0,60 0,75 1,22 2,39 14,50 0,43 0,93 0,97 1,50 2,00 4,09 0,15 151,00 14,40 0,11 4,60 0,32 0,68 0,04 0,08 0,44 4,87 0,14 0,58 0,74 1,03 2,05 1,49 0,49 18,00 0,87

3.277 74.196 116.329 40 368.735 40 7.140 693 5.769

478.675 39 730.513 272 2.613 4.643 1.779

1.734 17.491 799.921 5.531.980

2.800

1.604

6.070 39.562 30

1.935 231.269 11

6.089.518 5.427.741 1.720 606 4.191 55.675 300 2.930

2.243 120.425 172 1.738

20.446 27.036 577.878 1.082.916 17.406 30.045 79.894 647.749 345.366 1.657.896 300 18 33.477 1.020

12.253 10.284 15.580 27.910 41.488 570 514

10.933 952 47.955 32.790

32.334 1.347

5.023 3.562 93.065 13.618 50.411 2.723 354

924 1.306 40.033 38.955

20 37 673 268 409.553 218.219 3.677 3.459 933.350 2.077.978

20.058 310

16.968 207

20 1.035

26 4.097

8 51.079 25.000 550

1.268

12.376 200 790 120 100

1.160 681.909 1.375 1.398

4.913

6.386 190 1.351 42 1.790

ªÂÙÔ¯‹

TÈÌ‹

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ % ∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰ ŸÁÎÔ˜

AÍ›·

0,0%

0,96%

66.708

7.020

12,78

66.827

759.970

0,37

8.479

1.644

0,07

0,27

1.000

135

-15,3%

0,23

1,19

-0,5%

1,52

2,40

2.500

4.975

-26,5%

0,20

0,64

0,0%

1,99

0,51%

0,429

ª√∏

ª√Δ√ƒ √´§

8,58

-2,05%

3,4%

3,70

9,37

ª√À∑∫

ª√À∑∞∫∏™

0,2

-4,76%

-11,9%

0,17

0,33

14.760

2.861

ª√ç

ª√ç√™

2,2

-3,93%

100,0%

0,56

2,60

4.555

9.688

μøμ√™

ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™

0,0%

0,30

0,40

ª¶Δ∫

ª¶∏Δƒ√™

1

1

∫∂¶∂¡

ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À

1,61

§√À§∏

ªÀ§√π §√À§∏

2,74

1.500

4.120

ªÀΔπ§

ªÀΔπ§∏¡∞π√™

4,94

§∂μ∫

¡. §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞.∂. (∫A)

§∂μ¶

¡. §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞.∂.(¶A)

¡∞∫∞™

¡∞∫∞™

¡∂§

¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §∂™μ√À

0,702

9,86%

15,3%

0,20

0,75

17,5%

0,55

1,69

-4,86%

2,6%

1,13

3,00

-2,95%

10,5%

1,30

5,65

0,397

24,1%

0,26

0,66

0,539

67,9%

0,32

0,80

141.305 1.217.408

299.233 1.475.521

0,38

-8,21%

-5,2%

0,36

1,13

280

106

0,093

16,25%

-17,0%

0,04

0,18

4.800

446

0,0%

0,08

0,23

-4,99%

-17,4%

0,23

0,84

91.100

51.692

-32,5%

0,36

0,70

1,51

1,51

¡∂øƒ™

¡∂øƒπ√¡

¡∏ƒ

¡∏ƒ∂À™

0,571

¡π∫∞™

¡π∫∞™

0,358

¡Δ√¶§∂ƒ

¡Δ√¶§∂ƒ ∞¡

1,51

¢ƒ√À∫

¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡

2,45

•À§¶

•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶∞)

0,279

•À§∫

•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫∞)

√¶∞¶

√¶∞¶ ∞∂ (∫√)

√¶Δƒ√¡

√¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™

1,2%

0,72

2,60

-0,36%

18,2%

0,17

0,32

72

20

0,153

2,00%

-1,9%

0,14

0,20

1.300

195

6,6

0,76%

22,2%

3,50

7,76

-0,8%

1,33

1,34

1,33

√§£

√ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™/∫∏™ ∞.∂.

√§¶

√ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ ¶∂πƒ∞πø™

√Δ∂

√Δ∂ ∞.∂. (∫√)

¶∞πƒ

¶∞πƒ∏™

0,251

¶∞ƒ¡

¶∞ƒ¡∞™™√™

0,447

Δƒ∞™Δ√ƒ

¶∂πƒ∞πø™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™

0,741

¶∂ƒ™

¶∂ƒ™∂À™

0,202

731.971 4.769.377

22,36

-2,74%

-1,9%

9,41

24,48

753

16.803

18,6

-3,63%

9,9%

7,06

20,37

9.207

171.896

5,89

-0,51%

15,5%

1,09

6,82

-23,9%

0,19

0,48

-2,40%

-24,8%

0,19

0,70

5.544

2.415

-5,84%

18,6%

0,39

0,83

9.722

7.278

512,1%

0,03

0,33 0,33 224

303

¶∂Δ∑∫

¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞.∂.(∫√)

¶∂Δƒ√

¶∂Δƒ√¶√À§√™

1,38

¶∏°∞™

¶∏°∞™√™

0,39

¶§∞π™

¶§∞π™π√

5,11

2,20%

40,0%

1,54

5,20

189

976

¶§∞£

¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™

1,34

-2,19%

8,1%

0,41

1,56

78.640

105.614

¶§∞∫ƒ

¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™

5,21

-3,34%

2,2%

2,96

5,65

206

1.071

¶ƒ∞•∫

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√)

0,0%

0,39

0,39 0,54 3.365

2.172

265

1.132

¶ƒ∞•¶

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√)

¶ƒ¢

¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞.Δ.∂.

0,119

ƒ∂μ√π§

ƒ∂μ√´§ ∞.∂.∂.¶

0,659

ƒπ¡Δ∂

1,47%

0,0%

0,24

-0,7%

1,01

1,77

-36,1%

0,09

3,00

1.292.302 7.557.410

0,0%

0,54

-7,8%

0,05

0,22

5,6%

0,30

0,91

ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞.∂.

0,0%

0,02

0,04

™∞¡À√

™∞¡À√

0,0%

0,02

0,05

™∞√™

™∞√™

0,0%

™∞ƒ

™∞ƒ∞¡Δ∏™

4,23

™∞ƒ∞¡

™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™

0,71

1,38%

-2,76%

-2,1%

1,19

4,67

-9,0%

0,70

1,16

™∂§ª∫

™∂§ª∞¡

0,19

-32,1%

0,05

0,36

™∂§√

™∂§√¡Δ∞

0,375

0,81%

-19,5%

0,16

0,60

4.809

1.756

™π¢∂

™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.

1,59

-1,85%

-9,1%

0,40

2,39

204.238

323.737

™π¢ª∞

™π¢ª∞

0,62

-16,2%

0,43

1,11

™¶Àƒ

™¶Àƒ√À

0,342

-1,44%

-32,9%

0,20

0,56

1.590

527

¶™À™Δ

™À™Δ∏ª∞Δ∞ ªπ∫ƒ√Ω¶√§√°π™Δø¡

0,112

-20,00%

-20,0%

0,06

0,18

2.904

325

™º∞

™º∞∫π∞¡∞∫∏™

0,593

48,3%

0,35

1,31

™ø§∫

™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À

-8,4%

0,43

2,59

202.951

406.686

ΔΔ

Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√

0,0%

0,17

0,90

213.837

655.844

4.370

8.377

632.764

1,97

-5,74%

Δ∂°√

Δ∂°√¶√À§√™

0,0%

0,03

0,06

Δ∂•Δ

Δ∂•∞¶ƒ∂Δ

0,0%

0,08

0,08

Δ∂¡∂ƒ°

Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏

Δ∂∫¢√

Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂. (∫√)

√§Àª¶

Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏

1,94

Δ∑∫∞

Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞.∂.

2,17

Δ∏§∂Δ

Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞.∂.

0,523

164,1%

0,13

1,03

ΔπΔ∫

ΔπΔ∞¡ (∫√)

14,51

0,07%

3,9%

10,07

16,48

43.974

ΔπΔ¶

ΔπΔ∞¡ (¶√)

6,4

-1,54%

-2,7%

4,00

7,27

450

2.872

∞ΔΔ

Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™ ∞.∂.

0,239

-0,42%

-57,3%

0,18

0,74

144.844

34.078

∫À¶ƒ

Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À

0,217

-3,12%

-14,9%

0,15

0,56

5.859.907 1.271.183

¶∂πƒ

Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™

0,235

-6,00%

-30,5%

0,19

0,68

5.746.238 1.370.759

∂§§

Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™

15,4

-3,08%

15,7%

8,20

19,19

∞∞∞∫

Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√)

1,63

-65,3%

1,54

5,82

∞∞∞¶

Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

149,2%

0,29

1,59

À°∂π∞

À°∂π∞

0,541

-12,7%

0,13

0,80

ºπ∂ƒ

ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏

0,184

8,2%

0,07

0,40

ºπ¡Δ√

ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ

0,33

º√À¡Δ§

º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂.μ.∂.

Ã∞π¢∂

Ã∞π¢∂ª∂¡√™

Ã∞∫√ƒ

Ã∞§∫√ƒ

Ã∞§Àμ

Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡

Ã∞Δ∑∫ Ã∫ƒ∞¡

3,01

-5,64%

0,079 -2,51%

1,59 -6,88%

-8,5%

0,81

3,73

-77,2%

0,02

0,35

34,7%

0,76

2,71

-34,8%

1,54

3,33

5.836

90.786

129.238

71.078

450

0,0%

0,24

3

0,00%

-3,2%

2,68

4,05

150

0,539

-11,78%

-11,1%

0,41

0,92

1

1

0,86

-4,02%

-1,4%

0,29

1,42

126.781

109.416

Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À

0,022

4,76%

-42,1%

0,02

0,09

4.320

94

Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏

0,35

-2,78%

-30,0%

0,30

0,78

537

185

0,0%

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 31

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

K§EI™IMO TH™ 1∏™ ª∞ƒΔπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.540.719,69 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.373.176,23 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 27.206.353,65 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.326.732,32 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

9.802.308,54 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 1.861.786,53 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.061.915,03

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13

2.592.116,87 1.087.047,52 6.742.652,99 685.811,47 4.131.465,01 270.809,60 1.967.116,56

4,8380 7,7027 4,0350 6,3089 2,3726 6,8749 4,0983

-0,06% -1,29% -1,19% 0,01% -1,70% 0,66% -1,63%

4,9106 7,9723 4,2368 6,3089 2,4556 7,1155 4,2417

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 74.531.991,26 12.711.833,45 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

88.018.334,66 16.797.354,31 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

21.972.339,60 2.857.868,21 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

4.997.211,86 582.191,14 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 26.779.560,38 2.806.170,82 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 24.149.570,44 2.777.941,83 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 12.940.550,87 1.542.025,31 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.713.505,27 2.427.367,56 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 48.651.305,77 8.223.886,96 ALPHA GLOBAL ALLOCATION ªπ∫Δ√ 36.996.945,79 2.992.908,76 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 129.521.147,68 10.355.209,35 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

199.544.329,13 25.796.018,39 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

32.670.568,45 3.618.036,12 ALPHA ETF FTSE ATHEX LARGE CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ 18.862.322,75 5.745.839,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.202.305,47 1.161.819,08 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 8.909.992,67 869.817,83 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 31.011.313,75 2.653.475,98 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

17.736.088,15 1.672.796,26 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

17.245.999,31 1.914.106,09 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

10.943.852,67 1.732.043,68 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

21.703.674,88 2.319.070,68 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

34.699.000,22 3.222.841,39 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

41.502.666,51 2.290.056,53

5,8632 5,2400 7,6884 8,5835 9,5431 8,6933 8,3919 9,3573 5,9159 12,3615 12,5078 7,7355 9,0299 3,2828 4,4777 10,2435 11,6871 10,6027 9,0099 6,3185 9,3588 10,7666 18,1230

-0,06% 0,10% 0,05% 0,05% 0,19% 0,08% 0,24% 0,72% -0,68% 0,26% 0,01% -1,57% -1,88% -2,28% 0,93% 0,02% 0,42% 0,54% 0,63% -0,11% 0,79% -0,42% 0,69%

5,8925 5,2662 7,7268 8,6264 10,0203 8,9541 8,6437 9,6380 5,9751 12,4851 12,5078 7,8129 9,1202 3,2861 4,5225 10,3459 11,8040 10,7087 9,1000 6,3817 9,4524 10,8743 18,3042

5,8192 10,01% 5,2007 0,43% 7,6307 -0,12% 8,5191 -1,09% 9,3522 4,39% 8,5194 4,00% 8,2241 5,74% 9,2637 4,12% 5,8567 10,65% 12,2379 2,31% 12,5078 0,69% 7,6581 7,90% 8,9396 9,51% 3,2762 6,20% 4,4329 6,38% 10,1411 2,92% 11,5702 4,57% 10,4967 1,01% 8,9198 2,00% 6,2553 -0,84% 9,2652 7,53% 10,6589 3,62% 17,9418 2,98%

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.eu ALPHA TRUST HELLENIC EQUITY FUND 69.195.612,48 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.745.859,35 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.856.228,29 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.250.618,35 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.795.058,66 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.964.008,52 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.865.031,16 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.690.804,17 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND 4.900.774,14 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 4.261.508,62 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 7.609.805,35

6.052.617,19 4.677.977,43 339.731,77 1.550.185,80 923.705,05 820.700,63 655.979,30 2.469.295,43 1.094.701,95 754.505,30 648.542,06

11,4323 5,0761 5,4638 2,7420 9,5215 10,9224 8,9409 6,3544 4,4768 5,6481 11,7337

-1,54% -0,58% 0,04% -0,10% -0,79% -0,88% -0,63% -0,87% 0,01% 0,01% 0,29%

11,6609 5,1776 5,5731 2,7968 9,6881 11,1135 9,0974 6,4656 4,5551 5,6481 11,9684

11,3180 5,0253 5,4092 2,7146 9,4263 10,8132 8,8515 6,2909 4,4320 5,5916 11,6164

8,53% 6,41% -2,05% 2,90% 7,00% 8,73% 7,54% 9,64% 0,93% 0,18% 4,27%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 55.372.462,83 6.340.833,49 ∂ƒª∏™ √ª√§√°π∞∫√ ¢π∂£¡∂™ 26.426.017,77 8.228.940,39 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 9.914.739,22 2.927.651,94

8,7327 3,2114 3,3866

-1,82% -0,23% 0,00%

8,9947 3,2435 3,3866

8,6454 3,1953 3,3866

7,37% 3,91% 0,34%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.016.407,47 10.713.801,32 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.138.601,20 123.867,26 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.928.792,00 1.788.007,95 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.494.053,68 420.227,53 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 22.238.322,09 8.310.372,77 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.284.889,91 6.627.322,83 ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO 1.725.653,15 685.920,87

0,7482 9,1921 3,3159 3,5553 2,6760 2,9099 2,5158

-1,37% 1,09% 0,17% 0,01% -0,16% 0,04% 0,78%

0,7594 9,3300 3,3358 3,5589 2,7161 2,9274 2,5535

0,7407 4,16% 9,1002 2,49% 3,2894 10,23% 3,5411 0,63% 2,6492 0,36% 2,8866 0,35% 2,4906 1,13%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

480.966.824,09 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂Àƒø¶∞π∫ø¡ √ª√§√°ø¡ 171.312.742,39 ∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶∞´∫√ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

9.512.031,96 41.449.093,37 1.944.643,07 19.186.738,60 9.476.767,07 4.228.706,59 6.200.052,25 3.433.695,39 38.545.035,02 11.892.261,99 4.947.264,86

4,8017 7,6257 3,9947 6,2458 2,3489 6,8062 4,0573

3,44% 6,09% 6,43% 0,73% 6,89% 0,58% 7,86%

146.435.751,63 107.941.823,29

3,2845 1,5871

-0,89% -0,19%

3,2845 1,5871

3,2845 10,69% 1,5871 3,70%

2.247.125,12 13.651.479,02 1.949.715,63 8.507.789,12 1.479.730,88 1.956.906,24 2.043.662,30 456.473,31 5.775.178,86 1.602.946,38 1.280.895,80

4,2330 3,0362 0,9974 2,2552 6,4044 2,1609 3,0338 7,5222 6,6743 7,4190 3,8623

-0,04% -1,65% -1,82% -1,06% 0,95% -0,53% -0,11% 0,01% 0,25% 0,25% 0,65%

4,2330 3,0362 0,9974 2,2552 6,4044 2,1609 3,0338 7,5222 6,6743 7,4190 3,8623

4,2013 3,0058 0,9874 2,2326 6,3404 2,1393 3,0110 7,5222 6,6076 7,3634 3,8237

EUROBANK ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 38.242.576,75 3.371.077,24 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 36.782.025,10 24.293.101,49 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.611.442,94 232.984,31 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 30.342.242,68 5.041.935,21 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 57.413.905,29 15.662.633,35 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 105.818.834,50 27.028.947,67 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 49.255.583,63 3.868.492,23 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 13.546.289,39 1.114.971,20 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 38.496.316,20 3.486.101,25 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

3.811.863,53 1.963.288,74 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 14.555.476,45 1.164.573,91 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

119.196.324,34 7.794.145,81 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

38.329.238,57 4.240.902,18 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 22.779.267,16 1.843.379,05 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

88.186.089,20 6.391.955,38 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

35.703.697,96 9.532.759,84 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

8.472.553,14 272.177,03 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

10.387.197,57 668.258,46 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

26.780.506,76 2.356.836,15 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 30.154.610,71 9.560.942,27 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 21.063.455,70 5.776.737,90 EUROBANK FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 8.557.125,85 10.652.190,22 EUROBANK I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.669.931,32 3.171.480,63 EUROBANK (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 368.409,48 352.428,53 EUROBANK (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 8.437.957,47 8.786.049,18 EUROBANK I (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 13.919.803,06 14.232.944,94 EUROBANK (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 15.075.549,42 53.408.234,90 EUROBANK (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.583.324,04 5.436.664,85 EUROBANK (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.389.568,09 151.005,53 EUROBANK (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 875.712,55 41.509,52 EUROBANK (LF)- INCOME PLUS $ 36.570.206,32 30.905.032,75 EUROBANK (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 23.654.317,52 19.155.008,72 EUROBANK I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 863.621,06 697.653,95 EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 3.611.536,16 407.756,58 EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 682.925,03 73.493,64 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 5.629.905,17 612.963,63 EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 714.416,84 73.757,96 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.617.912,99 175.343,64 EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 576.414,69 58.587,46 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 117.388.113,16 10.761.403,32

11,3443 1,5141 15,5008 6,0180 3,6657 3,9150 12,7325 12,1495 11,0428 1,9416 12,4985 15,2931 9,0380 12,3573 13,7964 3,7454 31,1288 15,5437 11,3629 3,1539 3,6463

0,8033 0,8419 1,0453 0,9604 0,9780 0,2823 0,2912 15,8244 21,0967 1,1833 1,2349 1,2379 8,8571 9,2923 9,1847 9,6860 9,2271 9,8385 10,9083

0,04% 0,41% 0,24% -2,15% 0,28% 0,14% 0,11% 0,12% 0,12% -1,76% 0,01% -0,26% 0,03% -1,24% -2,05% -2,06% 1,09% 0,44% 0,29% 0,32% 0,34%

0,38% 0,38% -0,62% 0,26% 0,26% -2,12% -1,75% 0,89% -0,10% 0,01% -0,03% -0,03% 0,11% 0,11% 0,07% 0,07% 0,12% 0,12% 0,09%

11,5712 1,5141 15,5008 6,0180 3,6657 4,0129 12,9872 12,3925 11,0428 1,9416 12,4985 15,3696 9,0470 12,4809 13,9344 3,7829 31,2844 15,6991 11,4765 3,1539 3,6463

0,8033 0,8419 1,0453 0,9604 0,9780 0,2823 0,2912 15,8244 21,0967 1,1833 1,2349 1,2379 8,8571 9,2923 9,1847 9,6860 9,2271 9,8385 10,9083

0,75% 5,88% 0,60% 2,13% 5,57% -0,47% -1,21% 0,52% 1,86% 0,70% 4,26%

11,1174 1,51% 1,4990 4,22% 15,3458 -0,89% 5,9578 10,21% 3,6382 1,63% 3,8367 2,70% 12,4779 1,66% 11,9065 1,23% 10,8219 1,93% 1,9222 9,79% 12,4985 0,41% 15,1784 10,03% 8,9928 0,93% 12,2337 9,82% 13,6584 9,92% 3,7079 9,76% 30,8953 1,67% 15,3883 4,39% 11,2493 -0,82% 3,1224 5,66% 3,6098 3,04%

0,7953 4,04% 0,8419 4,26% 1,0244 2,52% 0,9508 -0,09% 0,9780 0,07% 0,2795 9,76% 0,2883 10,05% 15,6662 2,68% 20,8857 1,17% 1,1833 0,33% 1,2256 1,51% 1,2379 1,54% 8,6800 2,09% 9,2923 2,16% 9,0010 0,83% 9,6860 0,91% 9,0426 1,18% 9,8385 1,32% 10,6901 0,64%

ENEP°HTIKO

EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK (LF) S.P. EQUITY FORMULA BONUS II EUROBANK (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK (LF) S.P.-EQUITY FORMULA BONUS I EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK (LF) GLOBAL BOND EUROBANK I (LF) FOF-DYNAMIC FIXED INCOME EUROBANK I (LF) SP BEST PERFORMERS EUROBANK I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK I (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND

874.187,68 42.844.477,34 161.209,28 17.856.878,80 48.597.306,60 36.848.189,52 8.501.218,12 9.285.300,07 561.782,51 36.711.286,28 466.421,99 12.088,50 23.931.366,64 14.592.157,47 588.323,34 18.568.898,80 48.841.359,63 32.366.810,63 33.123.491,47 2.109.468,72 2.772.831,63 55.366.708,95 12.846.323,07 1.317.869,61 616.110,79 277.036,15 2.105.981,29 9.725.366,91 225.227,64 137.426,03 1.199.502,37 2.109.418,99 1.289.642,59 859.171,27 160.448,30 2.076.796,71 1.136.507,29 5.046.636,01 19.745.096,90 5.034.355,52 2.999.682,77 606.550,38 2.380.740,14 1.437.479,90 1.230.540,78 67.135.997,51 16.046.953,33 1.838.207,37 1.907.242,04 1.321.415,79 24.957.547,86 3.916.225,30 1.472.856,02

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13

75.709,10 4.710.961,26 17.962,81 1.992.821,74 5.360.993,77 4.048.600,75 830.444,17 842.474,21 50.372,92 41.189.166,89 402.533,61 12.879,52 29.770.621,38 17.181.089,08 562.998,43 23.097.943,81 4.590.175,25 3.075.200,99 29.086.127,52 1.810.397,44 1.873.260,53 41.424.586,03 9.818.127,86 976.095,25 61.193,19 26.105,36 209.136,07 846.933,02 156.318,47 100.973,45 441.442,69 164.105,10 77.100,31 66.842,73 110.388,72 232.439,46 124.753,76 479.590,51 2.051.600,39 530.709,18 248.579,03 38.680,04 2.479.164,71 91.703,21 101.945,34 6.680.960,48 1.596.807,75 2.288.588,25 184.996,57 129.885,85 2.420.658,52 340.119,06 5.193.578,85

11,5467 9,0946 8,9746 8,9606 9,0650 9,1015 10,2370 11,0215 11,1525 0,8913 1,1587 0,9386 0,8039 0,8493 1,0450 0,8039 10,6404 10,5251 1,1388 1,1652 1,4802 1,3366 1,3084 1,3501 10,0683 10,6122 10,0699 11,4830 1,4408 1,3610 2,7172 12,8541 16,7268 12,8536 1,4535 8,9348 9,1100 10,5228 9,6242 9,4861 12,0673 15,6812 0,9603 15,6754 12,0706 10,0489 10,0494 0,8032 10,3096 10,1737 10,3102 11,5143 0,2836

0,09% 0,20% 0,05% 0,05% -0,01% 0,01% -0,36% -0,06% -0,06% 0,39% -0,59% 0,40% 0,88% 0,87% -0,12% 0,87% -0,06% -0,09% 0,34% 0,34% -0,65% 0,04% -1,97% -1,97% 0,03% 0,03% 0,03% -0,70% -0,63% -0,63% 0,10% 0,66% -0,34% 0,65% 0,48% 0,24% 0,25% -0,06% 0,09% -0,35% 0,78% -0,21% 0,25% 0,89% 0,78% 0,00% 0,00% 0,38% 0,25% 0,64% 0,39% -0,70% -2,14%

11,5467 9,0946 8,9746 8,9606 9,0650 9,1015 10,2370 11,0215 11,1525 0,8913 1,1587 0,9386 0,8039 0,8493 1,0450 0,8119 10,6404 10,5251 1,1388 1,1652 1,4802 1,3366 1,3084 1,3501 10,0683 10,6122 10,2713 11,4830 1,4408 1,3610 2,7172 12,8541 16,7268 12,9821 1,4535 8,9348 9,1100 10,5228 9,9129 9,4861 12,0673 15,6812 0,9699 15,8322 12,1913 10,0991 10,0494 0,8112 10,3096 10,1737 10,3102 11,5143 0,2836

11,5467 0,64% 9,0037 1,04% 8,8849 -1,04% 8,8710 -1,04% 8,9744 -0,08% 9,0105 0,22% 10,0323 -0,23% 10,9388 2,11% 11,1525 2,14% 0,8824 5,84% 1,1413 4,28% 0,9386 6,00% 0,7878 2,03% 0,8493 2,19% 1,0241 0,52% 0,7959 2,02% 10,4276 1,52% 10,3146 1,35% 1,1274 2,68% 1,1652 2,76% 1,4580 1,17% 1,3366 2,02% 1,2953 9,99% 1,3501 10,12% 9,8669 0,07% 10,6122 0,31% 9,8685 0,07% 11,3969 9,13% 1,4408 8,19% 1,3474 8,01% 2,7172 -1,20% 12,6613 4,77% 16,4759 3,24% 12,7251 4,77% 1,4390 -4,39% 8,9348 0,63% 9,1100 0,80% 10,5228 1,67% 9,4317 -0,70% 9,2964 -0,17% 11,8260 7,70% 15,3676 6,11% 0,9603 -0,09% 15,6754 2,68% 12,0706 7,70% 10,0489 0,01% 10,0494 0,01% 0,8032 4,06% 10,2323 0,69% 10,1737 1,80% 10,1040 3,26% 11,5143 9,25% 0,2836 9,92%

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 93.017.477,84 9.947.523,87 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 89.345.632,04 18.975.074,72 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

3.029.572,76 294.878,00 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 45.784.618,19 4.821.005,90 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 34.157.351,00 6.041.895,50 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

13.667.380,42 1.257.640,02 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 299.930.683,11 45.440.041,40 ¢∏§√™ GLOBAL TITANS 25.982.811,78 8.879.687,27 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 685.303,57 143.467,25 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.370.255,46 388.550,00 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

35.484.996,64 5.857.587,09 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 88.640.972,53 10.185.157,09 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

49.144.929,58 37.632.118,48 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ 8.490.942,11 3.031.005,79 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

30.070.544,44 2.729.404,97 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 19.760.794,70 1.612.719,61 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 7.773.244,68 653.087,49 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.631.104,68 706.327,17 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 63.558.583,48 6.568.537,98 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 27.207.182,21 2.902.144,14 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 18.305.092,17 1.911.967,01

9,3508 4,7086 10,2740 9,4969 5,6534 10,8675 6,6006 2,9261 4,7767 8,6739 6,0580 8,7030 1,3059 2,8014 11,0173 12,2531 11,9023 10,8039 9,6762 9,3749 9,5740

-0,25% -1,61% -1,75% -1,15% -0,45% -0,40% 0,10% 0,60% 0,71% 0,61% 1,10% -0,01% -1,64% -0,69% -0,31% 0,00% 0,03% 0,04% 0,18% 0,22% 0,33%

9,3508 4,7086 10,2740 9,4969 5,6534 10,8675 6,6006 2,9261 4,7767 8,6739 6,0580 9,1382 1,3059 2,8014 11,0173 12,2531 11,9023 10,8039 9,6762 9,3749 9,5740

9,3508 10,27% 4,6615 9,42% 10,2740 9,08% 9,4019 9,38% 5,5969 6,61% 10,7588 5,92% 6,6006 2,20% 2,8968 3,93% 4,7289 4,75% 8,6739 3,31% 6,0580 4,04% 8,7030 2,15% 1,2928 8,68% 2,7734 3,72% 10,9622 0,41% 12,2531 0,62% 11,9023 1,13% 10,6959 0,22% 9,5794 2,04% 9,2812 3,02% 9,4783 6,73%

1.199,7700 1.232,2000 1.297,0300 1.320,1400 1.009,7000 1.012,1600

0,11% 0,11% 0,69% 0,69% 0,71% 0,71%

1.199,7700 1.232,2000 1.297,0300 1.320,1400 1.009,7000 1.012,1600

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 1.952.918,69 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 31.033.715,91 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 372.489,10 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 49.390.999,84 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 472.760,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 30.724.322,24

1.627,74 25.185,56 287,19 37.413,46 468,22 30.355,06

1.199,7700 1.232,2000 1.297,0300 1.320,1400 1.009,7000 1.012,1600

0,59% 0,59% 5,95% 5,96% 1,29% 1,30%

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR)

1.524.024,85

181.090,22

8,4158

0,32%

8,5420

8,4158

0,40%

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR)

1.603.359,50

1.132.926,47

1,4152

0,24%

1,5284

1,4152

-0,06%

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

6.316.512,09

1.409.267,44

4,4821

0,30%

4,6166

4,4373

11,64%

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

5.586.558,83

3.036.167,51

1,8400

0,89%

1,8952

1,8216

4,47%

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

8.366.080,26

2.648.211,78

3,1591

0,96%

3,2381

3,1275

6,11%

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR)

13.791.102,36

3.410.510,63

4,0437

0,13%

4,1044

4,0437

0,24%

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR)

2.464.907,03

692.418,15

3,5599

-0,01%

3,6133

3,5599

0,55%

∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

2.274.042,78

1.777.264,95

1,2795

0,82%

1,3819

1,2795

12,13%

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 6.321.594,99 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 22.465.326,20 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

37.525.826,12 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

8.973.006,32 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

9.154.086,33 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

7.759.631,23 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.469.695,50 HSBC ªπ∫Δ√ 11.012.723,63

1.086.163,60 11.103.767,96 1.445.898,41 3.018.944,29 1.847.512,18 2.403.088,46 796.520,91 1.601.598,12

5,8201 2,0232 25,9533 2,9722 4,9548 3,2290 4,3561 6,8761

0,07% 0,00% -2,20% 1,61% 0,20% -0,58% 1,02% -0,08%

5,8929 2,0333 26,6670 3,0539 5,0911 3,3178 4,4106 7,0136

5,8201 2,0232 25,9533 2,9722 4,9548 3,2290 4,3561 6,8761

-0,18% 0,21% 6,23% 8,25% -0,20% 7,44% 1,44% 3,08%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

57.315.247,89 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 8.179.470,34 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 4.787.332,02

9.287.112,64 3.668.078,39 888.972,79

6,1715 2,2299 5,3852

-1,53% -0,95% 0,00%

6,2949 2,2633 5,3852

6,1715 10,34% 2,2299 7,36% 5,3852 -0,10%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ √ª√§√°ø¡ 4.067.929,83 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ 3.739.257,33 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.385.233,57 INTERNATIONAL ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 8.144.572,42

794.248,79 1.736.342,98 203.141,54 4.390.183,57

5,1217 2,1535 6,8191 1,8552

-4,71% -5,12% 0,02% -4,69%

5,2241 2,2612 6,8191 1,9480

5,0705 2,1320 6,8191 1,8366

-5,03% -3,79% 0,55% 2,66%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À EURO BOND PREMIUM √ª√§√°π∞∫√ 3.753.659,62 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

3.359.834,84 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.202.987,30

1.850.103,81 649.670,21 235.894,35

2,0289 5,1716 5,0997

0,10% 0,06% 0,01%

2,0289 5,1716 5,0997

2,0188 5,1457 5,0742

0,78% 0,59% 0,54%

ENEP°HTIKO

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À EURO BALANCED PREMIUM ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO ∫À¶ƒ√Y EURO EQUITY PREMIUM ª∂Δ√Ãπ∫√

13.378.834,17 3.767.348,53 1.769.060,29 2.456.831,13

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13

8.180.217,09 2.507.756,10 512.943,01 763.719,43

1,6355 1,5023 3,4488 3,2169

-1,56% -0,22% 0,37% -0,44%

1,6355 1,5023 3,4488 3,2169

1,6273 1,4948 3,4316 3,2008

8,49% -0,25% 3,12% -0,24%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 39.220.922,56 22.581.280,20 1,7369 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.396.216,20 1.478.377,53 3,6501 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.636.754,16 2.288.812,13 1,5889 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

142.259.368,79 32.959.825,60 4,3161 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 4.809.342,32 1.556.462,44 3,0899 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

10.047.565,20 3.317.310,11 3,0288 MARFIN UNIVERSAL STRATEGY FOFs ªπ∫Δ√ 1.165.927,61 6.427.212,06 0,1814 MARFIN GLOBAL STRATEGY FOFs ªπ∫Δ√ 1.442.422,99 7.777.899,24 0,1855 MARFIN EMERGING ∂ª∂∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.212.429,23 804.712,25 2,7493 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 5.676.883,15 1.769.971,33 3,2073 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.579.773,62 555.035,43 4,6479

-1,83% 0,02% 0,04% 0,01% 0,63% -0,04% -0,17% -0,32% 0,69% 0,10% 0,04%

1,7890 3,7596 1,6366 4,3377 3,1826 3,1197 0,1868 0,1911 2,8318 3,3035 4,7873

1,6848 3,5406 1,5412 4,2945 2,9972 2,9379 0,1760 0,1799 2,6668 3,1111 4,5085

9,62% 0,61% 1,22% 0,66% 4,75% 3,94% 0,72% -1,28% -1,51% 0,56% 0,48%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 41.666.500,98 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 9.717.928,17 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 18.360.001,31 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.810.609,74 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.873.642,91 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.449.999,85 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 264.266,73 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.917.138,53 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 23.310.520,32 ALICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.829.959,16 ALICO ∂Àƒø¶∞´∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 3.272.118,95 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 6.508.044,63 METLIFE ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ¢∂π∫Δ∏ Àæ∏§∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ Ã.∞. 16.519.564,12 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.123.688,04 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 6.596.139,64 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.335.302,08 PROTON GREEK RECOVERY FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.186.126,11 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 876.797,68 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.381.554,11 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 131.099,84 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.805.202,74 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 1.365.464,02 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 652.890,90

17,3542 13,3309 9,2438 14,1042 17,3420 12,1330 11,9751 6,2864 13,7116 11,7710 3,4809 6,8411 1,8539 6,7531 1,0315 3,8841 4,9449 3,7050 8,8116 1,3575 3,7107 12,2489 10,3603

-0,83% 0,70% 6,83% 6,47% 1,62% 0,89% 1,94% 3,10% 0,45% 1,28% 0,01% 6,04% 6,15% 8,32% 6,58% -2,66% 7,57% 6,62% 9,10% 5,94% 6,21% -1,12% 3,57%

2.376.930,67 721.686,51 1.966.319,85 478.047,85 906.175,92 359.432,59 21.626,63 459.400,70 1.683.060,82 322.119,13 930.613,87 941.797,10 8.821.793,08 163.900,20 6.075.106,72 340.355,92 437.680,65 231.918,87 155.220,05 95.606,50 2.882.796,76 110.361,76 62.388,62

17,5295 13,4656 9,3372 14,2467 17,5172 12,3806 12,2195 6,3499 13,8501 11,8899 3,5161 6,9102 1,8726 6,8559 1,0858 3,9233 4,9948 3,7806 8,9006 1,3712 3,7482 12,3726 10,4649

0,22% 0,01% -1,70% 0,89% 0,04% 0,08% 0,16% -0,34% 0,13% 1,04% 0,00% -1,50% -2,29% -0,71% -1,65% 0,25% -1,60% -1,41% -0,73% -1,77% -0,05% 0,24% 0,28%

17,8801 13,6003 9,8041 14,9590 18,3931 12,9996 12,8305 6,4769 14,1271 12,1277 3,5513 7,2557 1,9662 6,9930 1,1401 4,1195 5,1946 3,8940 9,0341 1,4260 3,9356 12,9912 10,9881

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 2.382.674,28 272.437,17 MILLENNIUM VALUE PLUS ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ 2.013.695,42 847.632,51 MILLENNIUM BLUE CHIPS ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 11.044.577,66 11.904.185,19 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.632.170,07 3.100.186,83 MILLENNIUM MID- CAP ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 10.343.458,14 6.925.750,17 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

3.765.293,52 1.475.237,55 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.880.952,12 867.217,16 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 12.420.809,61 5.301.076,97 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.146.399,18 474.033,39

8,7458 2,3757 0,9278 1,8167 1,4935 2,5523 3,3221 2,3431 2,4184

0,01% 0,39% -1,87% -0,59% -1,83% 1,17% 0,06% -0,07% 0,30%

8,9207 2,4232 0,9742 1,9075 1,5682 2,6799 3,4882 2,4603 2,5393

8,5709 0,54% 2,3282 10,41% 0,9185 10,43% 1,7804 -0,74% 1,4636 6,40% 2,5013 8,37% 3,2557 -0,77% 2,2962 6,40% 2,3700 1,19%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 204.784.084,26 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.775.563,45 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.787.092,94 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 841.695,25

4,0714 3,9093 1,9212 1,6280

0,01% -0,33% -1,58% -1,15%

4,0714 3,9093 1,9212 1,6361

4,0510 0,76% 3,8800 9,09% 1,9020 9,17% 1,6215 10,36%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.545.135,68 3.369.058,49 4,6141 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.838.586,33 8.284.125,14 0,5841 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.573.922,94 3.151.273,71 1,7688 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.053.583,32 1.066.763,02 4,7373 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 28.277.943,90 2.668.147,36 10,5983 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.501.482,74 1.946.140,39 5,9099 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 480.242,89 120.000,00 4,0020 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 599.448,40 150.492,23 3,9833 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.535.362,71 246.935,30 10,2673 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 3.491.908,33 316.900,29 11,0189 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.801.309,56 160.970,61 11,1903

-1,85% -1,42% -0,99% 0,01% 0,01% -0,04% -0,97% -0,99% 0,10% 0,54% 0,39%

4,6948 0,5943 1,7865 4,7373 10,5983 5,9690 4,0420 4,0231 10,4213 11,1566 11,3022

4,5218 0,5724 1,7511 4,7373 10,5983 5,8508 3,9620 3,9435 10,1903 10,9363 11,1064

8,23% 7,77% 5,99% 0,61% 0,68% 5,49% 4,98% 4,69% 6,14% 4,31% 1,01%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.245.656,50 10.975,58 295,7200 1,02% 298,6772 PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 6.885.951,17 34.009,16 202,4700 0,01% 203,4824

295,7200 202,4700

2,91% -0,46%

2,7627 2,4442 1,9399 0,6244 3,6769 3,9471 6,7690 3,5831 5,6290

0,88% 8,19% 4,84% 3,79% -0,13% 6,67% 7,86% 4,84% 0,28%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 280.333.105,88 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.644.636,46 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.478.191,68 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.944.407,46 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.479.806,63 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.271.635,78 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 812.283,75 Δ.Δ. ∂§Δ∞ HIGH YIELD √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 20.729.953,96 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

6.527.248,27

50.298.687,51 1.988.966,87 4.053.317,35 516.998,65

101.469.161,63 5.568.597,06 6.930.468,56 7.879.090,13 672.746,74 320.561,51 120.000,00 5.771.017,95 1.159.575,83

2,7627 2,4503 1,9448 0,6275 3,6861 3,9669 6,7690 3,5921 5,6290

0,01% -0,77% -1,01% -1,38% 0,20% -0,66% -1,49% -0,34% 0,00%

2,7627 2,4503 1,9497 0,6306 3,6953 3,9867 6,7690 3,6047 5,6290

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3007 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,864 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4555 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,3801 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .121,67 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2256 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,4455 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,338 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,2821

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87696 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5673 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5058 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5572 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3581 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3013

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2747 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84672 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3064 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119,24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2966 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2565

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3016 .........................................................1,2998 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8646 .........................................................0,8634 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4607 .........................................................7,4503 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,386 .........................................................8,3742 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121,76 .........................................................121,58 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2265 .........................................................1,2247 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4507 .........................................................7,4403 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3389 .........................................................1,3371 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,283 .........................................................1,2812

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

ª·ÁÓËÛ›· 32 ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Û ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Δ√ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - π∂Δ∂£ (ÚÒËÓ ∫∂Δ∂∞£), ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ °ÂˆÚÁÈ΋˜ ªË¯·ÓÈ΋˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ˆ˜ ∂Ù·›ÚÔ˜ ÛÙÔ ŒÚÁÔ “¢È·ÎÚ·ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔˆÚÔÎË¢ÙÈÎÒÓ - AGRO-START” , Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËı› Û 7 ¯ÒÚ˜ (ƒÔ˘Ì·Ó›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ∂ÏÏ¿‰·, πÙ·Ï›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ¶°¢ª, ∞Ï‚·Ó›·) ·fi 12 ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∞fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙȘ 21 Î·È 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Ë ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË-ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘ AGRO-START, ˘fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· °ÂˆÚÁ›·˜, ΔÚÔʛ̈Ó, ∫·ÓÔ‡ Î·È Û˘Ó·ÊÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (AGROSTAR) Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ AGRO-START ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÔˆÚÔÎË¢ÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÛÙȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ ¯ÒÚ˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 50 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ¡Ù·Ìfi‚ÈÙÛ·˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ̤ÏË ÙÔ˘ ƒÔ˘Ì·ÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔÔ π∂Δ∂£ (∫∂Δ∂∞£) ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ŒÚÁÔ˘ AGRO-START ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫›ÙÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÔˆÚÔÎË¢ÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, Î·È Ë ˘‡ı˘ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î. ™Ù·˘ÚԇϷ ¢È‚·Ó¤.

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙȘ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫·ÙÔ›ÎˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi, Ë ÂÓË̤ڈÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, fiÔ˘ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 6 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 6:30 Ì.Ì. ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· “∞¡Δπ∫√” (ÛÙÔ 2Ô ¿ÚÎÈÓ), ı· Á›ÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: “√È ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ⁄‰Ú¢Û˘ Î·È Ù˘ Õډ¢Û˘” .

ª

™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “ΔÔ ÓÂÚfi ʤÚÓÂÈ ¯Ú‹Ì·” Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË Î·È ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∞fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¢∂À∞ªμ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ¿Ú‰Â˘Û˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ˘ÏÔÔÈËı› Ë ·fi 24/2/2012 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Û‡ÁÎÏËÛË

¢™, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. ∂ÈÛËÌ¿ÓıËΠÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô fiÙÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ‹‰Ë Ôχ ÙÂٷ̤ÓÔ Îϛ̷ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Ë ˘‰ÚÔ̤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·fiÏ˘ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È Ù˘ ¿Ú‰Â˘Û˘. Δ· ·Ú·¿Óˆ ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÈÛ΢‹ Î·È ı¤ÛË Û ηÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·˘Ï·ÎÈÒÓ ¿Ú‰Â˘Û˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÚÔ-

● ∞fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ÓÂÚ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

ÛÙ›ÌˆÓ Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·-

ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™¤ÚÁÈÔ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Δ√ √Úıfi‰ÔÍÔ £ÂÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÂÚÁ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ Â·ÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÂÈ¤‰Ô˘ master Ì ı¤Ì·: “ŒıÓË Î·È ∂ıÓÈÎÈÛÌfi˜: ªÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁ›·” . ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÂÚÁ›Ô˘ Michel Stavrou Î·È ÙÔ˘ ‰Ú. ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘, Ô ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ÂıÓÈÎÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·. √ÚÈṲ̂Ó˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜, ·ÏÏ¿ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ fi„ÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Ù·‡ÙÈÛË ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ¤ıÓÔ˘˜, ∂ÎÎÏËÛ›·˜

Î·È ÂıÓÔ-ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜, ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë È‰¤· ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›·, ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ͤ¯ˆÚ· ·fi ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂıÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ‹ ·Ê‹ÁËÛË. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ ÂıÓÈÎfi, Ë √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ÌÈ· ‚·ı‡Ù·ÙË ‰È·›ÚÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂıÓÈΤ˜ ∂ÎÎÏËۛ˜, ÂÓÒ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÌÈ· ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ηٷÓÔ› ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ˆ˜ ÌÈ· “Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ÂıÓÈÎÒÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ” . ∫·ıÒ˜ ‰Â Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û “·˘-

ÙÔÎÂÊ·ÏÈÛÌfi” , Ë È‰¤· Ù˘ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·˜ οı ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ∂ÎÎÏËۛ˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Ê·ÓÂÚˆı› Ë ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∏ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË Î·È Ê·Ó¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Î·È fi¯È ÂıÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Î·ıÔÏÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË √ÚıÔ‰ÔÍ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ÎÈÓËı› ÙfiÛÔ Û ÈÛÙÔÚÈ΋, fiÛÔ Î·È ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂȘ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ “¤ıÓÔ˘˜” ÛÙËÓ ·ÙÂÚÈ΋ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ÂÚÁ·ÏÂÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋ ƒˆÛ›· Î·È Ù· ÂıÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ¤ˆ˜ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ 1872, Ô ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ “·˘ÙÔÎÂÊ·ÏÈÛÌÔ‡” Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ

∏ Ìfi‰· ÁÈ· ÙȘ ∞ÔÎÚȤ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Pantheon Plaza Δ√ Pantheon Plaza, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ∞fiÎÚȘ Ì Ôχ¯ÚˆÌË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi ·ÊÂÓfi˜ Ó· „˘¯·ÁˆÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÂÈÚ›· shopping Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Pantheon Plaza ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜! ∞fi ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ (ηıËÌÂÚÈÓ¤˜: 18.0021.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 15.00-20.00), ÙÔ Pantheon Plaza ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ÙÔ ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ¤Ó· ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÔχÙÈ̘ ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ¶ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi stand Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, Ù· ÂȉÈο ÎÔ˘fiÓÈ· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔË-

ÚÈ¿˜, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹.

ÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÚÔÌËı¢Ù› ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ “∂Ï¢ıÂÚ›·” , “∫fiÛÌÔ˜” Î·È “£ÂÛÛ·Ï›·” , ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ϤÔÓ Î·È ·Á·Ë̤ÓÔ „Ë-

ÊÈ·Îfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Pantheon Plaza Î·È ı· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ ÙˆÓ ú10, ú20 Î·È ú50, ‰ˆÚÂ¿Ó ÎÔ˘fiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÂȉÈο ÌÂÓÔ‡ ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·-

Û˘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· Ster Cinemas Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Pantheon Plaza. ∂ÈϤÔÓ, ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÎıÂÛË Ìfi‰·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Pantheon Plaza, ·fi ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ӷ Ì ٷ ÈÔ Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¿ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈη η¤Ï· Î·È ÙȘ ÈÔ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ Ì¿ÛΘ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÁÈÔÚÙÒÓ! ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛÙÈÏ Î·È Ù˘ Ìfi‰·˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÓˆÏ·Ú¿ÎË Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÏÈ·Ú¤ÎÔ˜, ̤ۈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ DFine.∏ ·›ÛıËÛË ÁÈÔÚÙ‹˜ ‰Â ÛÙ·Ì·Ù¿ ÔÙ¤ ÛÙÔ Pantheon Plaza, ÙÔ ÔÔ›Ô ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ˘ËÚÂۛ˜ shopping Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Û ·Ôχو˜ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜! ΔÒÚ· fiÏÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Pantheon Plaza!

Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ “‰È·ÛÔÚ¿˜” , ¤ıÓÔ˜ Î·È ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ ÛÙȘ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ¤ıÓË Û ÂÛ¯·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛÈÔÏÔÁ›·, Î.¿. ΔȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ ÈÛÙfiÙÔÔ˜ ÔÚıfi‰Ô͢  Ï Ë Ú Ô Ê fi Ú Ë Û Ë ˜ www.orthodoxie.com Î·È ·Ó·ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ Ô ÚˆÛÈÎfi˜ ÈÛÙfiÙÔÔ˜ www.sedmitza.ru.

∞ÔÓÔÌ‹ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÎÈ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 4 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÚÙ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2012 ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÔÌ·‰¿Ú¯Â˜ Î·È ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜), Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ‚‚·ÈÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ú¤ÂÈ, ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ, Ó· ʤÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË (ÙÔ Î·ÚÙÂÏ¿ÎÈ Ô˘ ηÙ›¯Â Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË Ù˘ ηٿÚÚȄ˘ ÙÔ˘ ÚÂÎfiÚ Guinness). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÌ·‰¿Ú¯Ë ÙÔ˘˜. ∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÌ·‰¿Ú¯Â˜ Û ۇÛÎÂ„Ë ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 6 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜.

√ ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ·ÙÈ΋˜ ™‡Ó·Í˘ ª∂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ Ù˘ ÌËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë 6Ë, ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜, °ÂÓÈ΋ πÂÚ·ÙÈ΋ ™‡Ó·ÍË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. √È ÊÂÙÈÓ¤˜ ™˘Ó¿ÍÂȘ, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ¶·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜, fï˜, ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ™˘Ó¿Íˆ˜ ‹Ù·Ó Ô ª¤Á·˜ ¶·Ù‹Ú Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚÔ˘fiψ˜ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ı¤Ì· “√ πÂÚfi˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ˆ˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ∞Á›·˜ °Ú·Ê‹˜” . ∂fiÌÂÓÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ∞Ú¯ÈÌ. ¢·ÓÈ‹Ï ∞ÂÚ¿Î˘, ÈÂÚÔ΋ڢη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ı¤Ì· “√ ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô ÈÂÚÔ΋ڢÎÔ˜” . ∫·Ù·Ú¯‹Ó, Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜ ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· Î·È ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¤ÍÈ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô πÂÚfi˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜: ∞. ΔÔ Î‹Ú˘ÁÌ· Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÈÂÚÔÛ‡Ó˘. ∏ ÈÂÚÔÛ‡ÓË ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙË ı˘Û›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ‰È¿ ÙÔ˘ ∫ËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÈÛÙÈÎfi˜ Î·È fi¯È ÈÂÛÙÈÎfi˜. μ. ΔÔ Î‹Ú˘ÁÌ· Â›Ó·È ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. Δ· πÂÚ¿ ª˘ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ÙÂÏÂÙ¤˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÂϤÛÂÈ Ô ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÎÏËÚÈÎfi˜. ΔÔ Î‹Ú˘ÁÌ·, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎfiÔ˜ Î·È fiÓÔ˜ Ôχ˜ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÚÔ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÒÛÙ Ӓ ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Ï¿ÓË Î·È Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. °. √ ÈÂÚÔ΋ڢη˜ Â›Ó·È ÈÛ¿ÁÁÂÏÔ˜. ŸÙ·Ó ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· Â›Ó·È ÁÓ‹ÛÈÔ Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎfi ηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ ÈÂÚÔ΋ڢη ÂÊ¿ÌÈÏÏÔ ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰È·ÎÔÓ›· ÈÛ¿ÍÈ· Ì ·˘Ùfi. ¢. ΔÔ Î‹Ú˘ÁÌ· Â›Ó·È ¯¿ÚÈÛÌ· ¯·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È ·ÓÒÙÂÚÔ Î·È ·’ ·˘Ù‹Ó ·ÎfiÌ· ÙË ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ›·, ÁÈ·Ù› ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ì ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ô Ì›˙ˆÓ ̤۷ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. ∂. ΔÔ Î‹Ú˘ÁÌ· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·Ó·Áη›Ô. ∂›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ô˘ ÙË ‰È·ÙËÚ› ˙ˆÓÙ·Ó‹. ™Ù. ΔÔ Î‹Ú˘ÁÌ· Â›Ó·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰ÈÂÍÔ‰È΋ Û˘˙‹ÙËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÙfiÓÈÛÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 33

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

ª¤Û· Û ̛· ÂÓÙ·ÂÙ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙԯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ

81% ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ηÙÔÈ˘ ¶ÂÚ›Ô˘ 20 ¯ÚfiÓÈ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó Ù· ÓÂfi‰ÌËÙ· ·Î›ÓËÙ· È ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›· ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î·Ï¤˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÎÙÈÌËÙÈ΋˜ (∂§π∂). ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§π∂ ª¿Ì˘ ÷ڷϷÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·ÁÔÚ·›Â˜, ȉ›ˆ˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÁÚ·Ê›·, ·Ï·È¿ ·Î›ÓËÙ· Î·È ÔÈÎfi‰·.

√

ÛÂȘ ı· Î˘Ì·ÓıÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ οو ·fi Ù· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2013, ·fi 6,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2012 Î·È 26,1 ‰ÈÛ.

¢ÚÒ ÙÔ 2007, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 81% Û 5 ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Û˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÒÛË ÙÔ˘ ·ÚÈı-

ÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÁÚ·Ê›ˆÓ, ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ 48% Î·È 45% ·fi ÙÔ 2012 Î·È 2011 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È Î·Ù¿ 83,3% Î·È 81,2% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2005. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›ˆÓ ·fi ÙȘ 100 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ 10.000 ÙÔ 2012. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ô °È¿ÓÓ˘ °fiÚ‰ÈÔ˜, ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÔÎÙ¿ ‰ÔÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÔÈ ÙˆÙÈΤ˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂΛӘ Ô˘ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˙‹ÙËÛË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô Î. °fiÚ‰ÈÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ··ÈÙËı› ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÂȉÚÔ‡Ó ÛˆÚ¢ÙÈο ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜

·ÚÈıÌfi˜ ·‰È¿ıÂÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Ô˘ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô Ú˘ıÌfi˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 20 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ∏ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û Â›‰· οو ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηıÔ‰È΋˜ ÔÚ›·˜, ÂÎÙ›ÌËÛ ¿ÓÙˆ˜ Ô Î. °fiÚ‰ÈÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ 2012 ¤ÁÈÓ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 4.000 ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÓÂfi‰ÌËÙˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiÙ·Ó ÙÔ 2007 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ›¯·Ó ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› 100.000 ηÙÔÈ˘. ¶¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ 28.160 ηÙÔÈÎÈÒÓ ÁÈ· ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ¤Ó·ÓÙÈ 41.623 ÙÔ 2011. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛÈÒÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 8-10 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ›Â Ô Î. °fiÚ‰ÈÔ˜.

ªÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ ∫›Ó·˜

∞‡ÍËÛË ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ∞£∏¡∞, 4.

∞À•∏™∏ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÂÏÏËÓÈ-

ÎÔ‡ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Û ·ÁÔÚ¤˜ ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ fiˆ˜ Ë ∫›Ó·, ÂÎÙÈÌ¿ ÁÈ· ÙÔ 2013 Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ¶¤Ú˘ÛÈ, ÛÙË ÌÂÓ °ÂÚÌ·Ó›· ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó 24%, ÛÙË ‰Â ∫›Ó· 67,5%. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÒıËÛË ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Ô˘

„ËÊ›ÛÙËΠÙÔ 2012, Ô ÔÔ›Ô˜ ηıÈÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÛÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ Ù˘ ÊÚ¿Û˘ “ÔÈ ÔÏ˘Ê·ÈÓfiϘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÏÈȉ›ˆÓ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÔÍÂȉˆÙÈÎfi ÛÙÚ˜” . ◊‰Ë, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂÏ·ÈfiÏ·‰· ¶√¶ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚËı› Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Û ÔÏ˘Ê·ÈÓfiϘ ·fi Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÙÈΤٷ ÙÔ˘˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-

ÓË ÊÚ¿ÛË ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Û ÔÏ˘Ê·ÈÓfiϘ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÌÂÚ›‰È· Ô˘ η٤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì·˜ πÙ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›·, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È

Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ IBT Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ √. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË ı· ·Ú·ÛÙ› Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ı. ΔÛ·˘Ù¿Ú˘, ηıÒ˜ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο Î·È Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚ›ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÓÙÂÓ¿Ô˘ÂÚ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ÂÏ-

ÏËÓÈ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂȉÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ˆ˜ ̤ÛÔ˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ¤Ó· ·fi Ù· ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ· ‰ÈÂıÓÒ˜, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·Ó Δ¿Ï·ÓÙ· Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· οı ¤Ó· ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ¶√¶ Î·È ¶°∂.

¢˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂™∂∂

¶Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÒÛË Ù˙›ÚÔ˘ 15,8% ÛÙÔ 2013 ∞£∏¡∞, 4.

∂¶π¢∂π¡ø™∏ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘

ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÂÚÈÔ‰È΋ ¤Ú¢ӷ ‰›Ô˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂) Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÂÈÚ¿ ‚·ÛÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·, ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÔÈÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÏËÙ¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ·fi ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: -√ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¯ÔÓ‰ÚÈÎÔ‡ Î·È ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ fiÙÈ

∞£∏¡∞, 4.

π™ÃÀƒ∂™ ȤÛÂȘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ

∞£∏¡∞, 4.

∂›Û˘, › fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ·ÚÈıÌÔ‡ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛˆÓ, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÙÈÌÒÓ Î·È ÂÓÔÈΛˆÓ Î·È ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ. §fiÁˆ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÙˆÓ Î·ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ (ηÙÔÈ˘, ÁÚ·Ê›·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ¯ÒÚÔÈ ÂÊԉȷÛÌÔ‡-logistics) ÂÓÒ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ Â›Ó·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜. ŒÎ·Ó Â›Û˘ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ·ÛÙ·ı¤˜ Î·È ‚·Ú‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, Ë ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Alpha AÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÔÈÌÂÓ›‰Ë˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ 2012 Ë ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ηÙÔÈ˘ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 30,6%, Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 32,5%, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ 2013 Ó¤· ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ηÙÔÈ˘ ηٿ 20%. √È ÂÂÓ‰‡-

πÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ Î·È ·ÒÏÂȘ 2,06% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

‰Â ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 2013 ÙȘ 270.000 ¢ÚÒ, ÌÂȈ̤ÓÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ 15,8% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ·fi ÙÔ 2009 ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 37%.

-°È· ÙÔ ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ê·›ÓÂÙ·È ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚË ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 2009 ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 54,6%

ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 2013 ÌfiÏȘ ÙȘ 120.000 ¢ÚÒ.

-∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ·Ôı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋ ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 12.600 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2012 ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2013 ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 7.000. π‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ˜ ̤ÛÔ˜

fiÚÔ˜ ÎÂÚ‰ÒÓ Î·ÙÚ·Î˘Ï¿ Û ‰Ú·Ì·ÙÈο Â›‰· (2.160,26 ¢ÚÒ).

-™˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛˆÚ¢ÙÈο ÙÒÛË ·fi ÙÔ 2009 Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 85,6%.

-∞ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (¿Óˆ ÙˆÓ 10 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ) Ë ÂÈÎfiÓ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ·ÊÔ‡ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ Ó·

∞ÈÛÈfi‰Ô͘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· 17 ÂÎ. ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 4.

∞π™π√¢√•∞ Ù· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ·

ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™∂Δ∂ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿Óˆ ·fi 17 ÂηÙ. ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ·Ê›ÍÂˆÓ fiψÓ

ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‚·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Úfi‚ÏÂ„Ë Û ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË °·ÏÏ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÛηӉÈÓ·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜.

μ·ÛÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ·˘Ù‹ ÛÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·›ÛıËÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ¶Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙË ƒˆÛ›·.

ÊÙ¿ÛÂÈ ÌfiÏȘ ÙȘ 11.750 ¢ÚÒ.

-∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·Ó¿ Âȯ›ÚËÛË fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Û 2,76 ·fi 2,88 ÙÔ 2012.

-π‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο Â›Ó·È Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ™Â ÔÛÔÛÙfi (84%) ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ.

-∏ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ‰È¿¯˘ÙË. ΔÔ 69% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ı· ·˘ÍËı› ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÙÔ 10% ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛËÌ¿‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘.

ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ˘Ô¯ˆÚ› Û Ӥ· ¯·ÌËÏ¿ ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 969,97 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 20,45 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,06%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ Ù· Â›‰· ÙˆÓ 958,15 ÌÔÓ¿‰ˆÓ fiÙ·Ó Î·Ù¤ÁÚ·Ê ·ÒÏÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 3,26%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 51,87 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/XA Large Cap ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 320,04 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 2,09%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/XA Mid Cap ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.100,73 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,38%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Eurobank Properties (+1,72%), ÙÔ˘ √¶∞¶ (+0,76%) Î·È Ù˘ ΔÈÙ¿Ó (+0,07%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (-7,18%), Ù˘ Alpha Bank (-7,14%),Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (-6,06%), Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-6,00%), Ù˘ MIG (-5,91%) Î·È Ù˘ Δ¤ÚÓ· ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ (5,64%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.443,55 -5,28%, ∂ÌfiÚÈÔ:1.913,70 -1,45%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο:1.872,32 1,55%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ:3.021,52 -2,46%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·:3.545,57 -4,29%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜:2.449,52 -3,08%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹:1.221,48 +0,20%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 725,24 -3,66%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.621,26 0,51%, ΔÚ¿Â˙˜:156,85 4,16%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 7.810,96 -0,34%, ÀÁ›·:292,44 -3,00%,ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜:2.561,44 -4,28%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.324,77 -4,47% ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 32 ÌÂÙÔ¯¤˜, 122 ÙˆÙÈο Î·È 10 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Unibios +28,87%, ¡∂§ +16,25%, ∞ΔΔπ-∫∞Δ +12,50% Î·È μ·Ú¿Á΢ (+10,00%). ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: μ·Ú‚·Ú¤ÛÔ˜ -20,00%, PC Systems 20,00%, HOL -19,52% Î·È ∂ÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ 19,23%. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 6.096,734 ÙÂÌ¿¯È·, ∫‡ÚÔ˘ Ì 5.889.907, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 5.746.238 Î·È Alpha Bank Ì 3.264.833 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: √Δ∂ Ì 7,569 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¢∂∏ Ì 5,56, ∂ıÓÈ΋ Ì 5,434 Î·È √¶∞¶ Ì 4,790 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 36,657 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

¢ÈÂıÓ‹ 34

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

∫¤Ó˘·

¶·ÚÔ˘Û›·Û ٷ 8 ÛËÌ›·, ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘

∞ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì 15 ÓÂÎÚÔ‡˜

√ ªÂÚÛ¿ÓÈ Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ Á¿ÓÙÈ ÛÙÔÓ °ÎÚ›ÏÔ

ª√ª¶∞™∞, 4. ¢À√ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛËÌ¿‰Â˘Û·Ó ÙËÓ

¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ∫¤Ó˘·, ÛÙÔȯ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¿ÙÔÌ· -ÂÓÓ¤· ̤ÏË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ¤ÍÈ ÂÈÙÂı¤ÌÂÓÔÈ. √È ÂÈı¤ÛÂȘ, Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·¯·›ÚÈ·, ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ªÔÌ¿Û· Î·È ÙÔ ∫ÈÏ›ÊÈ. ∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ˆ˜ Ë ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Ô˘Ú¤˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. ΔÔ ‰È·ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡ÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ 2007 ›¯Â ηٷϋÍÂÈ Û ÔχÓÂÎÚ˜ Ù·Ú·¯¤˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ÂÂÈÛfi‰È· ÂıÓÔÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚›·˜, ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ fiÙÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓ ÓÔı›·˜. ∫˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒ¿ÈÏ· √ÓÙ›ÓÁη (Ô˘ ‰‹ÏˆÓÂ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 2007) Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ √˘¯Ô‡ÚÔ˘ ∫ÂÓÈ¿Ù·. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰Èο˙ÂÙ·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ (ICC) Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· ÙÔ˘ 2007, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ fiÙÈ Â›¯Â ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·¤‰ˆÛ ÙË Ì›· ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ·˘Ù‹ ÛÙË ªÔÌ¿Û·, Û ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË -Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ Â˘ı‡ÓË. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ªÔÌ¿Û· (MRC) ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·.

∞›Á˘ÙÔ˜

¡ÂÎÚfi˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙÔ ¶ÔÚÙ ™·˝ÓÙ ∫∞´ƒ√, 4.

∂¡∞™ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÎÔÙÒıËÎÂ

Î·È ¤Ó·˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ fiÏË ¶ÔÚÙ-™·˝ÓÙ, ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞›Á˘ÙÔ, fiÔ˘ ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔοÏÂÛ·Ó ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Î·È Ô ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, Ô˘ ÎÙ˘‹ıËΠÛÙÔ fi‰È, ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ›Ԣ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙ-™·˝ÓÙ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔοÏÂÛ·Ó 253 ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ó·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ 39 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÌÈ· ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∏ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›·, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙË ‰›ÎË ÁÈ· ÙȘ ‚È·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó 74 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÚÙ-™·˝ÓÙ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, 21 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô› Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙ-™·˝ÓÙ, ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó Û ÈÛfi‚È· Û ÌÈ· ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, οÙÈ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 40 ¿ÓıÚˆÔÈ.

ƒøª∏, 4.

· ÔÎÙÒ ÛËÌ›· ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË μÔ˘Ï‹˜ Î·È °ÂÚÔ˘Û›·˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ¶ÈÂÚ §Ô˘›Ù˙È ªÂÚÛ¿ÓÈ ÙÔ˘ PD, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ Ì ٷ “¶¤ÓÙ ∞ÛÙ¤ÚÈ·” (M5S) ÙÔ˘ °ÎÚ›ÏÔ. ΔÔ PD ΢Úȷگ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙË °ÂÚÔ˘Û›·. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÂÓÒ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ M5S “Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó” ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙË ƒÒÌË.

Δ

™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Rai3, Ô ªÂÚÛ¿ÓÈ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÔÎÙÒ ÛËÌ›· ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ Ì·Ê›·˜, Î·È ÓfiÌÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ “Û˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ̤ÙÚ· ÁÈ· “ÈÔ ÓËÊ¿ÏÈ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÎÚÈ‚‹ ÔÏÈÙÈ΋” Î·È ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔÓ ÔÎÙ¿ÏÔÁÔ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· Â›ÁÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, “fiˆ˜ Ë ˘ËÎÔfiÙËÙ·, Ù· ÔÌfiÊ˘Ï· ˙¢Á¿ÚÈ· Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË” . “√ ηı¤Ó·˜ ·˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘” ›Â Ô ªÂÚÛ¿ÓÈ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Û μÔ˘Ï‹ Î·È °ÂÚÔ˘Û›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë “·fi‚·ÛË” ÙÔ˘ ª¤ °ÎÚ›ÏÔ Î·È ÙÔ˘ ȉÂÔÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ¶¤ÓÙ ∞ÛÙ¤ÚˆÓ Δ˙·ÓÚÔÌ¤ÚÙÔ ∫·˙·Ï¤Ù˙Ô ÛÙË ƒÒÌË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ÙˆÓ ÓÂÔÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ΢Úȷگ› ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ÃÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ Ô °ÎÚ›ÏÔ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Universo ÚˆÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ ÛÙ˘Ï ˘fi ÌÔÚÊ‹ ·ÛÙ›Ԣ: “§ÔÈfiÓ, ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ ªÂÚÛ¿ÓÈ;” . ªÂ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ 164 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ 5 ∞ÛÙ¤ÚˆÓ (MPS) ÙÔÓ ª¤ °ÎÚ›ÏÔ, Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·fi Ï·˚Ó‹ fiÚÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ Ï¤ÍË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ “ÔÏÈfiÚÎËÛ·Ó” . ª·˙› ÙÔ˘ Ô ÁÎÔ˘ÚÔ‡ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ¶¤ÓÙ ∞ÛÙ¤ÚˆÓ Δ˙·ÓÚÔÌ¤ÚÙÔ ∫·˙·Ï¤Ù˙Ô ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ ÛÙÔÓ Δ‡Ô, ·ÏÏ¿ ·ÔÊ·Û›-

ÛÙËΠӷ ÌÂÙ·‰Ôı› ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·fi ÙÔ ÌÏÔÁÎ ÙÔ˘ ª¤ °ÎÚ›ÏÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì ÊfiÓÙÔ ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÛÙÔ ‰·È‰·Ï҉˜ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÛÙËÓ πÙ·Ï›·.

T· ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˙˘ÌÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚË Ô‰fi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÏÂÁ› ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÔÏÏÔ‡˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ÙÚÂȘ ›ӷÈ, ̤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ Èı·ÓfiÙÂÚ˜ Î·È ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ. ∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ËÁ¤ÙË ¶ÈÂÚ §Ô˘›Ù˙È ªÂÚÛ¿ÓÈ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ “¤ÍˆıÂÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË” ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ¶¤ÓÙ ∞ÛÙ¤ÚˆÓ (M5S) ÙÔ˘ ª¤ °ÎÚ›ÏÔ. √ ªÂÚÛ¿ÓÈ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜Î‡ÚÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ M5S. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ Ù˘. “∞Ó Û˘Ó·ÈÓÔ‡Û·Ì Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ, ı· ϤÁ·Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο fiÙÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÔÈ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯ÔÈ” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ¯ı˜ Ô ªÂÚÛ¿ÓÈ. ª¤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ °ÎÚ›ÏÔ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ı¤ÛË fiÙÈ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Û ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜” , Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó ı· „ËÊ›˙ÂÈ ‹ ı· ηٷ„ËÊ›˙ÂÈ Î¿ı ÓfiÌÔ” . Àfi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Ó-

∫·ÙËÁÔÚ› ÁÈ· ÚÔ‰ÔÛ›· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ΔÛ¯›·˜ ¶ƒ∞°∞, 4. ∏ ÙÛ¯È΋ ÕÓˆ μÔ˘Ï‹ Ô˘ ÂϤÁ¯Â-

Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·Ú·¤ÌÂÈ Û ‰›ÎË ÁÈ· ÚÔ‰ÔÛ›· ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Úfi‰ÚÔ μ¿ÙÛÏ·‚ ∫Ï¿Ô˘˜, Û ̛· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ΛÓËÛË Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‚·ı‡Ù·ÙË ‰È·›ÚÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ô Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÙ‹˜ ËÁ¤Ù˘ ÛÙËÓ ÙÛ¯È΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ΔÛ¯›·˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÔÊ·Óı› Â¿Ó Ô ∫Ï¿Ô˘˜ ·Ú·‚›·Û ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘, ȉ›ˆ˜ ÙËÓ ¿ÎÚˆ˜ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÌÓËÛÙ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÔχÎÚÔÙ˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·¿Ù˜. ∏ ÕÓˆ μÔ˘Ï‹ „‹ÊÈÛ Ì 38 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú ¤Ó·ÓÙÈ 30 ηٿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ μ¿ÙÛÏ·‚ ∫Ï¿Ô˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ¢ڤˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÁÈ· ÙÔÓ Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÙ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Reuters, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ËÁÂۛ˜ Ì ÙȘ Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ı¤ÛÂȘ. ∏

¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÔÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ï¿Ô˘˜ ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈı› ¤ÓÔ¯Ô˜ ı· ‹Ù·Ó Ë ·ÔÔÌ‹ ·fi ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ·Í›ˆÌ·, fï˜ Ë ÚÔ‰ÚÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· Ï‹ÁÂÈ Â›ÛËÌ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÚÔ‰ÚÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ·Í›ˆÌ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ·ÌÓËÛÙ›· Ô˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛÂ Ô ∫Ï¿Ô˘˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÔÏÏÒÓ ΔÛ¤¯ˆÓ, ηıÒ˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÙË ‰›ˆÍË ÔÏÏÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÙÂÏÔ‡Û·Ó ˘fi ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ˘ÂÍ·›ÚÂÛË -“η˘Ùfi” ̤وÔ Û ̛· ¯ÒÚ· fiÔ˘ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·¿Ù˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Â› ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË. √È ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó, Â›Û˘, ÙÔÓ ∫Ï¿Ô˘˜ fiÙÈ ·ÁÓfiËÛ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ™˘Óı‹Î˜. ™ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫Ï¿Ô˘˜ Ó· ΢ÚÒÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (ESM), ·ÚfiÏÔ Ô˘ ›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ (·fiÊ·ÛË Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ESM).

ı‹Î˜ ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¢ԉˆı›. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ “΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡” . ŒÓ· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ì Ù¯ÓÔÎÚ¿ÙË Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÛÙ·ı› Ì ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Δ˙fiÚÙ˙Ô ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Î·È Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ 24˘ Î·È 25˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ÈÛ¯‡ˆÓ ÓfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙËÓ ÁÂÚÔ˘Û›·. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ “΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡” ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ -Û‡Ìʈӷ Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ- ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, Ì ÙËÓ

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Èı·ÓÒ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ: ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (PD) Î·È ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ §·fi˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ (PdL) ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÌÈ· Â·Ó¤Î‰ÔÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ ªfiÓÙÈ Ô˘ ˘‹ÚÍ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ˆ˜ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ª¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô ªfiÓÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ˆ˜ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ªÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ ı· ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ªÈ· ‰ÈÂÙ›· Èı·ÓÒ˜, fiˆ˜ ˙ËÙ› Ë ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ™ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÏÒÓ Î·Ófi-

ÓˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ›ÂÛ˘. ™ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ·Ú¿Ù·ÍË -·Ó ÚÔÎÚÈı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï‡ÛËÌÔÈ¿˙ÂÈ ÏÔÁÈÎfi Ó· ÚÔÛÙÂı› Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÎÂÓÙÚÒ·˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ ªfiÓÙÈ, Ë ÔÔ›· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 10% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÔÏÈ·ÛÙ¤˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ï› ¤Ó· ηıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∏ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Û˘ÌÌ·¯›· fï˜ -Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ‚Ô˘Ï‹ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ÁÂÚÔ˘Û›·- ˆ˜ ÙÒÚ· ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È Û οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ.

°È· ÏfiÁÔ˘˜ “ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜” ÛÙÔ˘˜ οو ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ

∂Ï‚ÂÙ›·: ™¿ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ °∂¡∂À∏, 4.

∞ƒÃ∏™ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ı¤-

ÚÂÙÚÔ πÓÙÂÚÏ¿ÎÂÓ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, ÙÔ 2006, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ fiÏÂȘ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ··ÁfiÚ¢ÛË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Û ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ οو ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ë Â›Ì·¯Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È Ë ‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜, Ë Ú‡·ÓÛË Î·È ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ›, Ô˘ fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ·Û˘ÏÏfiÁÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ ·fi Ó¤Ô˘˜ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜. ∏ ηٷӿψÛË ·ÏÎÔfiÏ Û ¿ÙÔÌ· οو ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, fï˜ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ ÙË ı¤· Ó¤ˆÓ Ô˘ ›ÓÔ˘Ó Ì›Ú˜ Î·È ¿ÏÏ· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ÔÙ¿ Û ¿Úη Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ πÓÙÂÚÏ¿ÎÂÓ

ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ 10.00 Ì.Ì. ÔÈ Ó¤ÔÈ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó: ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ fiÏË, ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ë ‹‰Ë ‹Û˘¯Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙȘ ÕÏÂȘ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ÈÔ ‹Û˘¯Ë, ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡¯ÙÈ· Ê·Û·Ú›· Î·È ÔÈ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ›, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÒıËÛÂ Î·È ¿ÏϘ ÂÏ‚ÂÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ó· ÌÈÌËıÔ‡Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ Ù˘. μ‚·›ˆ˜ ÔÈ Ó·ÚÔ› ∂Ï‚ÂÙÔ› ‰ÂÓ Î¿ıÈÛ·Ó Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·. ŸÙ·Ó ÙÔ ∫¤ÚÛ·Ù˜, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË μ¤ÚÓË ¤ÁÈÓÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÓÙfiÈÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ·„‹ÊËÛ·Ó ÙȘ ÔÏÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ¤Î·Ó· ˘·›ıÚÈÔ ¿ÚÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10.00 Ì.Ì. Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ï¿ ¿‰ÈÎÔ. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÂÌ¿˜ ¤¯Ô˘Ì ʛÏÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 16 ÂÙÒÓ Î·È

ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚Áԇ̠¤Íˆ Ì·˙› ÙÔ˘˜. °È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ì fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Î¤ÊÈ;” , ϤÂÈ ¤Ó· 15¯ÚÔÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ. “¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·˜ Î·È fi¯È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∞˘Ùfi Ô ÓfiÌÔ˜ ÌfiÓÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ÚÔηϤÛÂÈ.” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¤Ó· ·ÁfiÚÈ Ù˘ ›‰È·˜ ËÏÈΛ·˜. ∞ÌÊÈ‚Ôϛ˜ fï˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ÂÓ‹ÏÈΘ. “ΔÈ ı· Û˘Ì‚Â› ·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÌÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ·fi ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿ ‹ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10.00 Ì.Ì.; £· Û˘ÏÏËÊı›;” , ÚˆÙ¿ÂÈ Ì›· ÌËÙ¤Ú·. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÌfiÓÔ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÂӉ›ÎÓ˘ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ οو ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ. Δ· ÎÏ¿Ì ›Ù ÙÔ˘˜ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Â›ÙÂ Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈο ·ÎÚÈ‚¿, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ¿Úη, ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ï·Ù›˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54-μ√§√™ ΔËÏ. 6980321766

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì a/c Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6936-587693.

(993) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 60 Ù.Ì. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-°·˙‹. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24280-99071,6972-203844.

(096)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-76900, 6976-292001.

(043)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ÛÙÔ OLD CITY: ·) ¶·È‰fiÙÔÔ˜ + ηʤ 400 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ÙÔ˘ PRAKTIKER ÚÒËÓ ACUNA MATATA, ‚) ∫·Ê¤ 40 Ù.Ì. + 60 Ù.Ì. ·›ıÚÈÔ, Á) ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ Â› Ù˘ ∑¿¯Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ∞Ϥ͢ 6975-862219.

(975)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

(040)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

™Â ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯· ı¤ÛË Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ-fiÚÔÊÔ 133 Ù.Ì., ÛÔʛٷ 44 Ù.Ì. Î·È ÊˆÙÂÈÓfi ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 99 Ù.Ì., ÌÔÓ·‰È΋ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ì ¿ÓÂÙÔ ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, Ì Ù˙¿ÎÈ, 3 ˘/‰, ÁÚ·Ê›Ô, 2 Ì¿ÓÈ·, ˆÚ·›Ô˜ ΋Ô˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE O.E. ∫ÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (032)

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π

ÛÙÔ OLD CITY: ·) °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 120 Ù.Ì. + 60 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ (ÚÒËÓ ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰ÈÎÔ ∞¯ÈÏϤ·), ‚) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ù.Ì. Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ϤÔÓ 100 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ÂÈÛfi‰Ô˘ JUMBO. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ∞Ϥ͢ 6975-862219.

(003)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ·) ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÙÂÛ/ÚÈ, 3 ˘/‰, 2 w.c., Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ‚) ΔÚÈ¿ÚÈ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 8ÂÙ›·˜, ·/ı ·¤ÚÈÔ, 330 ¢ÚÒ. Á) ¢˘¿ÚÈ, ™˘Ú›‰Ë, 3Ô˜ fiÚ., ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, ·/ı ·¤ÚÈÔ, 260 ¢ÚÒ. ‰) °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈÏ., 6ÂÙ›·˜, 170 ¢ÚÒ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (146)

¶ø§OYNTAI

ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 38 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ƒÔ˙Ô‡ 40-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1.180 Ù.Ì. /Ù.Ì.= 45.000∂ ¯ˆÚ›˜ º¶∞. ¶·Ú¿‰ÔÛË ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2013. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ¢. ∫·ÙÛ·Ï‹˜, ÙËÏ.

6976-890451.

(739)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) ∂ȯ›ÚËÛË - ∫·Ê¤ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ì Â͈ÙÂÚÈ΋ ÈÛ›Ó·. 2) ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ·fi 70 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6976862007.

(078)

£·˘Ì¿ÛÈ·, ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 161 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ¢ڇ¯ˆÚÔÈ ¯ÒÚÔÈ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, 4 ÌÂÁ¿Ï· ˘/‰, Ì Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ΋Ô˜, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ˆ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE O.E. ∫ÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (033)

¶ø§∂πΔ∞π ™Â ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÊˆÙÂÈÓfi ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ˆÚ·›· ηٷÓÔÌ‹ ¯ÒÚˆÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Ì ·ÓÔȯÙfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE O.E. ∫ÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (031)

¶ø§∂πΔ∞π ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 183 Ù.Ì., ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ¡. πˆÓ›·˜, Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ fiÏË ¤ˆ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, Û·ÏfiÓÈ-ηıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi parking, ·˘Ï‹.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE O.E. ∫ÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (034)

¶ø§∂πΔ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 16,7 ̤ÙÚ· Î·È ™.¢. 2,1, Û ‹Û˘¯Ô Î·È ·ÓÔȯÙfi ÛËÌÂ›Ô ÂÚÈÔ¯‹˜ √͢ÁfiÓÔ˘, ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ηÙÔÈΛ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿‰ÂÈ· Û ÈÛ¯‡.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE O.E. ∫ÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (035)

ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 32 Ù.Ì. Î·È 51 Ù.Ì. Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÓˆÛ˘, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì 1 Î·È 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ·ÚÔ¯‹ Ê/·, Û ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 174 Ì ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∞·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ˘ º¶∞. ∂›Û˘ ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi ºˆÙÔÌ¿Ú· 13-15, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ê¿ÙÛ· 21 Ì., 351 Ù.Ì. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-030140, 6974-531311. §Èı·‰ÈÒÙ˘ ∫›ÌˆÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜.

(592)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfi‰· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì. - 5 Ì.Ì. Â› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32.

(048)

¶ÚÔˆıԇ̠ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. Δ∞™™π∞™ ™. 6985716037 (079)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr (052)

(053)

¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 57.000∂.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 168 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, 125.000∂.

- ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË!

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ∞/£ º/∞, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ΔÚÈ¿ÚÈ 8ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı Ê/·, ·Ôı‹ÎË, parking.

- ¢˘¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 42 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂.√., ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô (2) ÁÚ·Ê›· 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- 4¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ∞/£, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ A/C, ∞/£ º/∞, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, ∞/£ º/∞, ∞/C, internet, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- 3¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, º/∞, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜.

- ¢˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Â› Ù˘ §·Ú›Û˘ (‰›Ï· ÛÙË ¢∂∏) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·/ı Ê/·, a/c, fiÚÙ· ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ôı‹Î˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

(075)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974 471076 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. 3¿ÚÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, 87 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 68.000∂, 72 Ù.Ì., ·ÓÙ› 59.000 Î·È ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 50.000∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 90 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌfiÓÔ 65.000∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 30 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ·ÙÔÌ. Ê/·, ÌfiÓÔ 24.000∂.

4. 2¿ÚÈ·, 42 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2012, μÏ·¯¿‚·, ∞ÓÙ/Ûˆ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, 57.000∂.

5. 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ¿Óˆ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘), ηٷÛÎ. 2000, ‰È·ÌÂÚ‹, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 3Ô˜, ·fi 80.000∂.

6. 2¿ÚÈ 56 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 02, ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘Ù.,parking ·Ôı‹ÎË 60.000 ∂.

7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (√͢ÁfiÓÔ) 3¿ÚÈ, 63 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ηٷÛÎ. 2007, PARKING, ÚÔ˜ 1.200∂ ÙÔ Ù.Ì.

8. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Ï·Ù›·ı¿Ï·ÛÛ·, 251 Ù.Ì. (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË), Û 13ÌÂÙÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, 85.000∂.

9. 4¿ÚÈ, 116 Ù.Ì., °·˙‹-√ÁÏ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê/· Î·È ÁÚ·Ê›Ô, 80.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË.

10. 3¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 73 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2005, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ù. Ê/·, ı¤·, 79.000∂.

11. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 37.000∂.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂.

13. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 696 Ù.Ì., ÁˆÓ›· Î·È ı¤· ÌfiÓÔ 100.000 ∂.

14. ª·Ï¿ÎÈ, 2.300 Ù.Ì., ÙÔ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ 80.000∂.

15. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 120.000∂.

16. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 62.000∂.

17. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

18. 3¿ÚÈ ΔÚÈÎÔ‡Ë, 69 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, fi„ˆ˜, º.∞., ÌfiÓÔ 53.000∂.

19. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 4¿ÚÈ, 124 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 95.000∂.

20. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ 16.000∂.

21. 2¿ÚÈ, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 36.000∂ ÌfiÓÔ.

22. 2¿ÚÈ ƒÔ˙Ô‡-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 47 Ù.Ì., ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 38.000∂.

23. °Ú·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜-∫·ÚÙ¿ÏË, 59.000∂.

24. 4¿ÚÈ, 98 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ºÂÚ·›Ô˘πˆÏÎÔ‡, 79.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 24,50 Ù.Ì., ÚfiÛԄ˘, 2Ô˜ fiÚ., ∞ÓÙ/Ûˆ˜-¡ÈÎ/Ú·, 24,50 Ù.Ì., ηٷÛÎ.

2006, ·ÓÙ› 30.000∂.

2. 2¿ÚÈ· ÏËÛ›ÔÓ ∫ÔÚ·‹-ºÂÚ·›Ô˘, 52 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ‹, PARKING, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·fi 80.000 Î·È 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 84 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 4Ô˜, 5Ô˜, ·fi 1550∂ ÙÔ Ù.Ì.

3. 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞Δ√ª. º/∞, ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, ÂÓÔÈÎ.

350∂, ·ÓÙ› 65.000∂.

4. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 84 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 120.000∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. √͢ÁfiÓÔ, 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜,

ÁˆÓ›·, Ï‹ÚË ·Ó·Î·›ÓÈÛË, ·ÙÔÌ. Ê/·, 85.000∂.

2. ¶. ªÂÏ¿ - 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ÚÂÙÈÚ¤, ·ÙÔÌ. º/∞ 75.000 ∂.

3. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 100.000.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ, 42 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ·’ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 1993, 52.000∂.

5. 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ·˘Ù. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 220.000∂.

6. 3¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∂ÚÌÔ‡, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË, 130.000∂.

7. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ 8. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·’ ÔÚ., 50 Ù.Ì., Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 65.000∂.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ, ™˘Ú›‰Ë-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ‚’ ÔÚ., ·Ù. Ê. ·¤ÚÈÔ, ı¤·, 53.000 ¢ÚÒ. √π∫π∂™ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ (∂ÈÛÎÔ‹˜) 71 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· 162 ÔÈÎfi‰Ô, 100.000∂.

2. ∫·Ú·ÁÈ·› ∞’ ∫·Ù˯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË, ı¤· Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 82.000∂ ÌfiÓÔ.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. √π∫√¶∂¢∞ 1. √͢ÁfiÓÔ 146 Ù.Ì. & 132 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, ÚÔ˜ 680∂ ÙÔ Ù.Ì.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 633 Ù.Ì., ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 80.000 ∂ Î·È 533 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· πˆÏÎÔ‡.

3. √ÈÎfi‰· ÁˆÓȷο, ·Ó·ÙÔÏÈο (∫·Ú·Á¿Ù˜) 370 Ù.Ì.

4. ¡. πˆÓ›·, ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ 156 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È 188 Ù.Ì., ÁˆÓ›· °ÂˆÔÓ›·, 60.000∂.

5. √ÈÎfi‰·: ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ, 450 Ù.Ì., 200.000∂ Î·È ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ, 390 Ù.Ì., 90.000∂. ¶ø§∏™∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ 1. æËÙÔˆÏ›Ô, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·fi ÙÔ 1974, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›·, 19.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. ∞ÁÚÈ¿, ‰›Ï· ÍÂÓ. “Valis” , ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 435 Ù.Ì., ÔÈΛ· 200.000∂.

2. ∞ÁÚÈ¿, οو ∂æ∞, 336 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓ›·, 11̤ÙÚÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, 70.000∂.

3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ÁˆÓȷο, ÌfiÓÔ 45.000∂.

4. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 4.100 Ù.Ì., μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, 51Ì. Ê¿ÙÛ·, ‰ÈÂıÓ‹, ™.¢. 0,9, ÌfiÓÔ 75.000∂.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ Î·È ∫·Ù˯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊÔ ÁÈ·› 150 Ù.Ì., ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. √ÈÎfi‰· 230 Î·È 500 Ù.Ì., ·ÓÙ› 195.000∂ Î·È 150.000∂.

6. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 120.000∂.

8. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 75 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 145 Ù.Ì., ·ÓÙ› 130.000∂. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ∂¡∂ƒ°. ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫∞, ∂•√π∫√¡√ªø ∫∞Δ’ √π∫√¡ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (065)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(070)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142, 24210-28777 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∂ÚÌÔ‡ 26 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 24.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 4Ô˜, 20 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÂÈψ̤ÓË, 25.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 36 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., Ì ‰‡Ô ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ w.c., Ì·ÏÎfiÓÈ 25 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 36.000∂. √͢ÁfiÓÔ 4Ô˜ ÔÚ., 29 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, 36.000∂. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· 25 Ù.Ì., 30.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 33 Ù.Ì., ‚ϤÂÈ ı¿Ï·ÛÛ·, 3Ô˜, ·Û·ÓÛ¤Ú, 35.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 40.000∂. °Ú·ÊÂ›Ô ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 25 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˜ fiÚ., ¢ηÈÚ›·, 26.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔ Î‡Ì· 33 Ù.Ì., 50.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 57 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 48.000∂. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 58 Ù.Ì., 8ÂÙ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜ ÔÚ., 70.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 46 Ù.Ì., 72.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ÕÁÈÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ ¡. πˆÓ›·, 1Ô˜ ÔÚ., Ê/·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 40.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 73 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 110.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 112 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ù˙¿ÎÈ, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 115.000∂. ™Ù·ı¿ 77 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, 115.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 143.000. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÚfiÛÔ„Ë Û fiÌÔÚÊÔ ¿ÚÎÔ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, 145.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ, μÔ˘ÙÛ¿, 81 Ù.Ì., 79.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ, ¡. πˆÓ›·, 83 Ù.Ì., 85.000∂. ¡. πˆÓ›· ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ËÌÈÙÂϤ˜ ÙÚÈ¿ÚÈ (ÛÙ· ÛÔÊ·Ù›ÛÌ·Ù·), 71 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 35.000∂.

Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 135 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi, 320.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›·, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 112 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., Ù˙¿ÎÈ, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 115.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, Ôχ ηϋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ·˘Ï‹ ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ, ÌÈÎÚfi ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË, 168.000∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∂˘Î·ÈÚ›·, ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË, 25 Ù.Ì., Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÁÂÒÙÚËÛË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 120 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 125.000∂. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË. ÕÊËÛÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ı¤·, 72.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜, 40.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., 120.000∂. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 65.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 240 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 168.000∂. ÕÁ. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 400 Ù.Ì. 120.000∂. ÕÊËÛÔ˜ ¢ηÈÚ›·, 230 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ôχ ηϋ ı¤·, 50.000∂. º˘ÙfiÎÔ 670 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 80.000∂. º˘ÙfiÎÔ 3.600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏȤ˜, 65.000∂. º˘ÙfiÎÔ 4.000 Ù.Ì. ı¤·, 50.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÌÂٷ͇ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Â›‰Ô, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 120.000∂. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 850 Ù.Ì. Â›‰Ô, 60.000∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ 720 Ù.Ì. ¿Óˆ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ •ÂÓ›·, 72.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 7.000 Ù.Ì. Â›‰Ô, Ì ı¤· ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, 77.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 4.000 Ù.Ì. Ì ı¤·. √π∫√¶∂¢∞ ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ∂˘Î·ÈÚ›·, ª¿Ú·ıÔ˜, 500 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1. ΔÈÌ‹ 115.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 670 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1, 180.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.048 Ù.Ì. ÂÌÚfi˜ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 1.250 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ·Ϥ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 950.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 600 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË 120Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 26.000∂. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 700 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 40.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 1.850 Ù.Ì., 9.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 4.000 Ù.Ì. Ì 140 ÂÏȤ˜, 20.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 3.000 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ 35.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.000 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 20.000∂. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 10.000 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 23.000∂. ªËϛӷ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000∂. ¶¿ÏÙÛË 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 35.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂ÚÌÔ‡ 45 Ù.Ì.+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 200.000∂. ™˘Ú›‰Ë, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 35 Ù.Ì., ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750∂, 140.000∂.

•ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 90 Ù.Ì., 47.000∂. °·˙‹-ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 87 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 67.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ΔÚ›· ÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 24, 26 Î·È 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈ̤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 25.000∂, 27.000∂ Î·È 34.000∂. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 100 Ù.Ì., ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ηٿÏÏËÏË ÁÈ· È·ÙÚ›Ô. ™∫π∞£√™ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 32 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ 100% ÏËÚfiÙËÙ·, 1.100.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 55 Ù.Ì., 1.300∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 1.200∂. °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ‚ϤÂÈ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., Ì w.c., 210∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÚÈÔ¯‹ •ÂÓ›· ÙÚÈ¿ÚÈ 300∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 280∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 87 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, °·˙‹ 420∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË (071)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì Áηڿ˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 2004, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹.

2. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

3. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

4. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

7. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

8. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

10. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

11. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

13. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

14. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

15. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªfiÓÔ 9.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· £Ú¿Î˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ 250 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

(072)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 / 1Ô˜ ∫π¡. 6977 639025 Δ∏§. & FAX: 24210 23742 e-mail: theoharg@otenet.gr ∂À∫∞πƒπ∂™!

1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 40 Ù.Ì., ‰È·Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 30.500!

2. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 606 Ù.Ì., 15.000!

3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 113 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., Ê/·, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, ÌfiÓÔ 90.000.

4. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 90 Ù.Ì., 5Ô˜ (6 ÂÙÒÓ) ÎÔÌϤ, ı¤·, 109.500.

5. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ‰È·Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 25.500.

6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 33 Ù.Ì., ËÌÈ˘. ÂÈψÌ., ÌfiÓÔ 9.900.

7. ª·Á·˙› ÁˆÓ. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜ 500 Ù.Ì.+110 Ù.Ì.! °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 25 Ù.Ì., 3Ô˜, 26.800.

2. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 25.500.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ËÌÈ˘. 33 Ù.Ì., 9.900. ¢À∞ƒπ∞ 1. °·ÏÏ›·˜ 59 Ù.Ì., 3Ô˜, 55.000.

2. μÏ·¯¿‚· 1Ô˜, 51 Ù.Ì., ηÈÓ., 88.000.

3. ∞. ∑¿¯Ô˘ 49 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 50.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¶Ú›ÁÎÔ˘ 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ÁˆÓ., 89.000.

2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120 Ù.Ì., 1Ô˜, ÁˆÓ., 30.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 128 Ù.Ì., 4Ô˜, 88.000.

2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 173 Ù.Ì., 1Ô˜, 500.000.

3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 113 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚÔÊ., ¿ÚÎÈÓ, 90.000!

4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜, ÙÈÌ‹ 78.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ., 75 Ù.Ì., 95.000.

1·. √ÁÏ 80 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 125 Ù.Ì., 80.000.

2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 90.000.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 65.000.

4. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ., ηÈÓ., Û ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì.

(2 ˘ÓÔ‰.), 135.000.

5. ∫. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ., ηÈÓ., 130.000.

6. ª. μÂÏ·Óȉȿ 185 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ., ηÈÓ., 255.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 320 Ù.Ì. (™.¢. 1,4), 245.000.

2. ªËϛӷ 7.000 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 50.000.

3. ªԇʷ 28 ÛÙÚ¤Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 265.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì., 79.000.

5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì., 18.000 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì., 24.000.

6. ∞ÁÚÔÙ/¯È· Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶∏§π√À.

7. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì.! ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì., ÈÛÔÁ., 40.000.

2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 34 Ù.Ì.+·Ù., 63.000.

3. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 45 Ù.Ì., ÁˆÓ., 70.000.

4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 78 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000.

5. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi, 500 Ù.Ì.+110 Ù.Ì., ÔÚÔÊ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∂À∫∞πƒπ∞.

6. ∞. °·˙‹ ËÌÈ-ÈÛÔÁ., 160 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 78.000.

7. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 40 Ù.Ì., 120.000 (ÂÓÔÈÎ. 700∂).

8. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 38 Ù.Ì., 90.000.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜ Club 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ!

2. •ÂÓÒÓ·˜ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜! ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. °¿ÙÛÔ˘ ÈÛÔÁ., 70 Ù.Ì., 250∂.

2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 500 Ù.Ì., ÁˆÓ.

3. π¿ÛÔÓÔ˜ 65 Ù.Ì., ÁˆÓ., 900∂.

4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., 400∂.

5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË-∞ÏÂÍ·Ó‰Ú., 100 Ù.Ì., 400∂.

6. ∂ÚÌÔ‡ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ, ÁˆÓ., 1.150 Ù.Ì.

(074)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂Δ∞π ηıËÁ‹ÙÚÈ·-˘ √ÏÏ·Ó‰ÈÎÒÓ (ÔÏÏ·Ó‰fiʈÓË-Ô˜) ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ΔËÏ. 6980-895846.

(979) ∞fi ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ ∑∏Δ∂πΔ∞π ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ì ÁÓÒÛË Û ‚È‚Ï›· μ’ Î·È °’ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞·Ú·›ÙËÙ· Ì ‰›ψ̷ ·˘Ù/ÙÔ˘ ‹ ÌÔÙ/ÙÔ˘. μÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔ e-mail: livopanos@gmail.com.

(880)

∂ƒ°√§∏¶Δ∏™ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ∑∏Δ∂π ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÏËÙÈÎfi Ù˘¯›Ô ∞’ Ù¿Í˘ ÛÙ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË Ù¯ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6975428230.

(009)

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

∏ RE/MAX ¢√ª∏ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∑∏Δ∂π ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ (¿ÓÙÚ˜ ‹ Á˘Ó·›Î˜) ËÏÈΛ·˜ 30 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ˆÏ‹ÛÂˆÓ ‹ Ó· ›¯·Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ fax: 24210-20055. ∂mail: remax.domi.volos@gmail.com.

(056)

ª∂°∞§∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È

∑∏Δ∂π Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· part-time ¤ˆ˜ 2.000 ∂ Î·È ÁÈ· full-time ¤ˆ˜ 5.000 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂ÈÛÎÂÊı›ÙÂ Î·È ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÛÙÔ site: www.goldendream.gr, cv: info@goldendream.gr.

(080)

™YNOIKE™IA ∫Àƒπ√™ ÛÔ‚·Úfi˜, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜, ˙ËÙ› ÁÓˆÚÈÌ›·, Ì ΢ڛ· ÂχıÂÚË ‹ ¯‹Ú· ÌË Î·Ó›˙Ô˘Û·, ¿ÙÂÎÓË 50-60 ÂÙÒÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6938-717009, ÁÈ· Û˘Ì‚›ˆÛË.

(982) §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. °ÓˆÚÈ̛˜ ÂÈ¤‰Ô˘. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 36¯ÚÔÓË ÂÈÛÔ‰ËÌ·Ù›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜, ÌÂÏ·¯ÚÈÓ‹, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙË, ηÏÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË.

29¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÁÔËÙ¢ÙÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÛÔ‚·Ú‹, ·Î›ÓËÙ·. 35¯ÚÔÓË È‰. ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜, Ôχ ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙË, ¢¯¿ÚÈÛÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ·Î›ÓËÙ·. 40¯ÚÔÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙË, ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·. 36¯ÚÔÓË ÂÏ. Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, „ËÏ‹, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. 2410-549797, 6944-518366.

(077)

∂¶π§À™∏ ¢π∞º√ƒø¡ ª∂ Δƒ∞¶∂∑∂™Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞∫∂™ ∂Δ∞πƒπ∂™-∞∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∞ª√πμ∞πø¡ ∫∂º∞§∞πø¡ ∫∞π ¶∞ƒ√Ã∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡∞™º∞§π™Δπ∫∂™ ∂Δ∞πƒπ∂™. ∂¿Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Û·˜ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÙ·Èڛ˜ (ÂȉÈο ÙÚ¿Â˙˜) ¤¯ÂÙ ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Û·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ‰ÈηȈı›Ù ¯ˆÚ›˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ¿ÛÎÔ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¯¿ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ˘, ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ‡˜, ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÂÚÈÙÙ¿ ¤ÍÔ‰·. ∂ÁÁ‡ËÛË: 48 ¯ÚfiÓÈ· ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 6932-528388, 24210-20237. ¶π∂Δƒ∏™ & ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™: ™fiψÓÔ˜ 2 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ °Ú·Ê. 10).

(081) °√À¡√¶√π√™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÁÔ˘Ó·ÚÈÎÒÓ Î·È ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓˆÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6979 926643, 24210-67590, Î. °ÈÒÚÁÔ˜.

(958)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™

∫. ∂πƒ∏¡∏ - ∫. ƒπ¡∞ Ã∞ƒΔ√ª∞¡Δ∂π∞: ........... 25 ú ∞™Δƒ√§√°π∞: ................ 25 ú ∫∞º∂ª∞¡Δ∂π∞: ............ 15 ú ∫ƒÀ™Δ∞§§√ª∞¡Δ∂π∞: ... 35 ú ∂¡√ƒ∞™∏-¢π√ƒ∞™∏: ..... 55 ú √ƒ∞Δπ™ª√™: ................ 35 ú °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜: 6989176612.

(058)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(036)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542 (030)

¢IAºOPA ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ª√™

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(039)

∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ χÛË...濯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ALHAGIE ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜. ¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. flÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 7 .Ì .- 9 Ì.Ì. ΔËÏ.: 6989-415457, 2421105711, 6943726481, 6933-254915.

(549)

£ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Î. πø∞¡¡√À Δ√§π∞ ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂˘¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂȘ ·ÓÒÙÂÚ·. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫Ô˘ÙÛfi˜

∫¤ÓÙÚÔ “¢∏ª∏Δƒ∞” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(041)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (037)

∫∂¡Δƒ√ “¢∏ª∏Δƒ∞” ∞§ªÀƒ√À

∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 04/3/2013

¶ÏËÚ.: ªÈ¯·Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔËÏ.: 2422021473 FAX.: 2422021473 E-mail: ogeekad@otenet.gr

∂¶πÃ∂πƒ∏™π∞∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ “∞¡∞¶ΔÀ•∏ ∞¡£ƒø¶π¡√À ¢À¡∞ªπ∫√À” ∞•√¡∂™ ¶ƒ√Δ∂ƒ∞π√Δ∏Δ∞™ 04, 05, 06 “∂¡π™ÃÀ™∏ Δ∏™ ¶ƒ√™∞ƒª√™Δπ∫√Δ∏Δ∞™ Δ√À ∞¡£ƒø¶π¡√À ¢À¡∞ªπ∫√À ∫∞π Δø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡” “∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ∫∞Δ∞ƒΔπ™∏ ∞ÀΔ√∞¶∞™Ã√§√Àª∂¡ø¡ ™Δ√¡ ¶ƒøΔ√°∂¡∏ Δ√ª∂∞ (¡∂√π °∂øƒ°√π)” ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÈÛÙÔÔÈË̤Ó˘ ‰ÔÌ‹˜ °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁˆÚÁÈ΋˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ “¢∏ª∏Δƒ∞” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 20/3/2013 ¤ˆ˜ 30/4/2013, ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰ÔÌ‹, ÛÙÔ ¢.¢. ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿÚÙÈÛ˘, ÂÓÙfi˜ 10 ËÌÂÚÒÓ. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ªÈ¯·Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢Ú. °ÂˆfiÓÔ˜

¶ÏËÚ.: ªÈ¯·Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔËÏ.: 2422021473 Fax: 2422021473 E-mail: ogeekad@otenet.gr

∞ÏÌ˘Úfi˜, 04/3/2013 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 11

∞¡∞∫√π¡ø™∏ À§√¶√π∏™∏™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ∫∞Δ∞ƒΔπ™∏™ ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ “¢∏ª∏Δƒ∞” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁˆÚÁÈ΋˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ÁÚfiÙ˜, ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙȘ ¶Ú¿ÍÂȘ 1, 2 Î·È 3 “∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ∞˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· (¡¤ÔÈ °ÂˆÚÁÔ›)” , ÕÍÔÓ˜ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 4, 5 Î·È 6 “∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂.¶. “∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡” , Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (∂.∫.Δ.), ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 150 ˆÚÒÓ (·fi 14/11/2012 ¤ˆ˜ 31/12/2012) Ì ı¤Ì· “º˘ÙÈ΋ ¶·Ú·ÁˆÁ‹ - ¢ÂÓ‰ÚÒ‰ÂȘ ∫·ÏÏȤÚÁÂȘ” ÛÙÔ ¢.¢. ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ - ˘fi¯ÚÂÔÈ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15/3/2013. √È ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙÔ “ªËÙÚÒÔ μ’ ¶ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ ∂ÓËϛΈӔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ¶ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ (∂.√.¶.¶.∂.¶.) Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘, ı· Ú¤ÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15/3/2013 Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ™ËÌ›ˆÌ· Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË Ì ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó. √ À‡ı˘ÓÔ˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ªÈ¯·Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢Ú. °ÂˆfiÓÔ˜

¢π∞Ã∂πƒπ™Δ∏™ ∂§§∏¡π∫√À ¢π∫ΔÀ√À ¢π∞¡√ª∏™ ∏§∂∫Δƒπ∫∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ. ΔËÏ. 6986119438 ™ÔÊ›·.

(804)

∞™Δƒ√§√°√™ª∂¡Δπ√Àª-ª∞¡Δ∏™

°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ™Δ∂ƒ°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∂§§√™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Î·È Ù˘ ÕÓÓ·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫·ÓÙ·Ú›‰Ë, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ¢∏ª∏Δƒ∞ ∫∞Δ∏°π∞¡¡∏ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ù˘ ™Ù·˘ÚԇϷ˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ §¿ÛÎÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· ÷ÓÈ¿ ∫Ú‹Ù˘ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ - ™ˆÚfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

-----------------°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ∞¡∞™Δ∞™π√™ - πø∞¡¡∏™ ∑∞Ã∞ƒ∏™ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë Î·È Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫˘Ú›ÙÛË, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ë ¶ƒ∞•π£∂∞ •∂¶∞¶∞¢∞∫∏ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· Î·È Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ.

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ ∞°√ƒ∞∑ø

MA£HMATA √π∫√¡√ª√§√°√™ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (ÚÒËÓ ∞™√∂∂) ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·ı‹Ì·Ù· “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ £ÂˆÚ›·˜” Î·È “∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ & ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & ÀËÚÂÛÈÒÓ” , ηıÒ˜ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ì ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ΔËϤʈÓÔ: 6946771027.

(044) ∞ƒÃ∞π∞, ŒÎıÂÛË, §·ÙÈÓÈο, πÛÙÔÚ›· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘§˘Î›Ԣ ·fi ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô ·fiÊÔÈÙË ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. ΔÈ̤˜ Ôχ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6975737227.

(877)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ π. ª. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π. ¡. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏™ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞™ ∫§∏ƒ/ª∞ ¡π∫. ™Δ∞∫√À ∫∞π ¢∏ª∏Δƒπ√À º√π¡π∫√¶√À§√À √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ∫§∏ƒ√¢√Δ∏ª∞Δ√™ ¢π∞∫∏ƒÀΔΔ∂π √Δπ: ∂ÎÙ›ıÂÙ·È Û ʷÓÂÚ‹ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰ËÌÔÚ·Û›· Ë ÂÎÌ›ÛıˆÛË Ì ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÚÈÒÓ (3) ¯ÚfiÓˆÓ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌ‚·‰Ô‡ 30 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÈÛfiÁÂÈÔ fiÚÔÊÔ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 ª·ÚÙ›Ô˘ 2013 ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ·fi ÒÚ· 10Ë ÚˆÈÓ‹ ¤ˆ˜ Î·È 12Ë ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹. ø˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ fiÚÔ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ Â˘ÚÒ ÂηÙfiÓ Â›ÎÔÛÈ (120). °È· Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‰ÂÎÙfi˜ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˘ ‹ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ΔÚ·¤˙˘ ÔÛÔ‡ ¢ÚÒ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ‰Âη¤ÍÈ (216). √È fiÚÔÈ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·Ù¿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜. ΔÛ·Áηڿ‰· 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 2013 √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ∫§∏ƒ/Δ√™ ™∂μ∞™Δπ∞¡√™ ∑∂ƒμ√™ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘

∂ȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜: ¶∂ª¶Δ∏ 7 ª∞ƒΔπ√À 2013 ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 14.30 ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À: ¶∂ƒπ√Ã∏ / Δƒ√À§√À HOTEL ∞π£ƒπ√¡ - ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ - ¶§∞Δ∞¡π∞™ - ∫√§π√™ - ™Δ∏§∂™ - ∞™∂§∏¡√™. ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 11.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ∂¶π Δø¡ √¢ø¡ ¶∞¶∞∫Àƒπ∞∑∏ - ™∂ƒμπø¡ - ª∏Δƒ√¶. °ƒ∏°√ƒπ√À. ∞¶√ øƒ∞ 11.00 - 13.00 ¢∏ª√™ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À: ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 8 ª∞ƒΔπ√À 2013 ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 14.30 ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À: ¶∂ƒπ√Ã∏ / ∫∞§∞ª∞∫π - ∫∞¡∞¶πΔ™∞ - ª∂°∞§∏ ∞ªª√ - ºΔ∂§π∞ - HOTEL LA PICINE - ∂À∞°°∂§π™Δƒπ∞™ - ∫√Δƒø¡π. ∞Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ Ú‡̷ ı· Í·Ó·‰Ôı› ÚÈÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹Í˘ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÈÔ ¿Óˆ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ¢∂∏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú‡̷. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ·ÁˆÁÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·Á‹˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÂϤÁÍÔ˘Ó ·Ó ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fiˆ˜ ÚÈÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ‰È·ÎÔ¤˜ (·Ó¿ ¢‹ÌÔ) Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ site ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ (www.deddie.gr). √ ¢∂¢¢∏∂ Â›Ó·È 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ¢∂∏ ∞.∂. Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ¢¶∫∂ / ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

37

ΔƒπΔ∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2013

Àfi ‰ÔÎÈÌ‹ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÂÛÙ ·Ó·ÓÔ‹˜ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÛÙÚ˜ √π ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘¯Ó¿ ·›ÚÓÔ˘Ó ‚·ıȤ˜ ·Ó·ÓÔ¤˜ ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÛÙÚ˜ ̤۷ ·fi ¤Ó· Ó¤Ô ÙÂÛÙ, Ô˘ ·ÎfiÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. √È ‚ÚÂÙ·ÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ Imperial College ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ §·ÊÌfiÚÔÔ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¶ÔÏ ΔfiÌ·˜, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚ¢ÓÒÓ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ “Journal of Breath Research” , ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ¤ÍÈ ‚ÈÔ-‰Â›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ¤Ó· ·Ïfi ÌË ÂÂÌ‚·ÙÈÎfi Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÙÂÛÙ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ϤÔÓ ÙÚfiÔ ı· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÛÙÚ˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÔÈ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÌfiÓÔ 22 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ڢÓı›, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ËÏÈ˘ Î·È ÔÏÏÔ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ ·ÓıÚÒˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÛÙ. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Ì ÙË ¯ËÌÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ ¯ÚˆÌ·ÙÔÁÚ·Ê›·˜-Ê·ÛÌ·ÙÔÛÎÔ›·˜ Ì·˙ÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ÛÙ·ÙÈÛÙÈο. ¢‡Ô ÙËÙÈΤ˜ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÛÙÚ˜ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÏϘ Ô˘Û›Â˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ ˆ˜ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™Ù·‰È·Î¿, ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ‚ÈÔ-‰Â›ÎÙ˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ı‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë Ê˘Ì·Ù›ˆÛË, ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ηÚΛÓÔ˘, ÙÔ ¿ÛıÌ· Î.·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÙÂÛÙ Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜, fiˆ˜ Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹, Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î.·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÙÚ˜, ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË fiÙÈ ÔÈ ·Á¯ˆÌ¤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‚·ıÈ¿, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓÔ ÛÊ˘ÁÌfi ηډȿ˜ Î·È ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË, ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ “ÚÔʛϔ Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÚ˜.

Εναλλακτική θεραπεία του καρκίνου του προστάτη με τσιρότα οιστρογόνου

ª∞ƒΔπ√™

5

∫fiÓˆÓÔ˜ ÔÛÈÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ∂˘ÏÔÁ›Ô˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜

ÛÈÚfiÙ· Ô˘ ÚÔÛÎÔÏÏÒÓÙ·È ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú· ·ÛıÂÓÔ‡˜ Î·È ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ “ıËÏ˘Î¤˜” ÔÚÌfiÓ˜ (ÔÈÛÙÚÔÁfiÓ·), ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ‹‰Ë μÚÂÙ·ÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÊıËÓfiÙÂÚË Î·È ·ÛʷϤÛÙÂÚË ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÙˆÚÈÓ¤˜ ÈÔ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ıÂÚ·›˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÙÛÈÚfiÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÌÌËÓfi·˘Û˘ (ÂÍ¿„ÂȘ, ·ÒÏÂÈ· Ï›ÌÈÓÙÔ Î.·.), ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÌfiÓË Ô˘ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÛ‹ÏÈÎˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ϤÔÓ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ. √ ηÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Â›Ó·È Ë ÈÔ ÎÔÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹ ηÚΛÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ·fi ηÚΛÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ. ™‹ÌÂÚ·, Ë ‚·ÛÈ΋ ıÂÚ·›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÈ·˜ ¯ËÌÈ΋˜ Ô˘Û›·˜, Ë ÔÔ›· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓ˘ (Ô˘ ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ÛÙ· ·Ú¯Èο ÛÙ¿‰È¿ Ù˘), ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔηÏ› ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ Imperial College ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ π·ÙÚÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË ‰Ú· ƒÔ˘ı §¿ÓÁÎÏÂ˚

Δ

Î·È ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¶ÔÏ ÕÌÂÏ, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÔÁÎÔÏÔÁ›·˜ “Lancet Oncology” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC Î·È ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ “πÓÙÈ¤ÓÙÂÓÙ” , ¤Î·Ó·Ó ÎÏÈÓÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ (‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË) Û 254 ηÚÎÈÓÔ·ı›˜, Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÛÈÚfiÙˆÓ Î·È Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ıÂÚ·›·˜. ∏ ÌÂϤÙË ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ù· ÙÛÈÚfiÙ· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ̤ıÔ‰Ô˜ Î·È ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù‡Ô˘ ÂÌÌËÓfi·˘Û˘, ÂÓÒ Ë Èı·ÓfiÙÂÚË ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó·˜ ÂÚÂıÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÔÈÛÙÚÔÁfiÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Â›Ó·È ·Ï·È¿ ıÂÚ·›·, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ̠ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ô‰ËÁ› Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË Ù˘ “·Ó‰ÚÈ΋˜” ÔÚÌfiÓ˘ ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘. ŸÌˆ˜ Ë Ï‹„Ë ¯·ÈÒÓ ÔÈÛÙÚÔÁfiÓˆÓ ÚÔοÏÂÛ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÏfiÁˆ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜, οÙÈ Ô˘, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, Ô‰ËÁÔ‡Û Û ¤ÎÎÚÈÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔηÏÔ‡Û·Ó ıÚÔÌ‚ÒÛÂȘ ÛÙÔ ·›Ì·, ÂÌÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈο. ∏ ÚÔÙÈÌÒÌÂÓË Û‹ÌÂÚ· ıÂÚ·›· Â›Ó·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË Û ÌÔÚÊ‹ ¯·ÈÔ‡ ÂÓfi˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ (LHRHa), Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ

ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÔÈÛÙÚÔÁfiÓˆÓ, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓ˘. ŸÌˆ˜ ÎÈ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛÔÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÂΛӘ Ù˘ ÂÌÌËÓfi·˘Û˘ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜, οÙÈ Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô‰ËÁ› Û ÔÛÙÂÔfiÚˆÛË Î·È ‰È·‚‹ÙË. Ÿˆ˜ ›Â Ë §¿ÓÁÎÏÂÈ, “Ù· ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÛÈÚfiÙ· ÔÈÛÙÚÔÁfiÓÔ˘ ‹ ÔÈÛÙÚÔÁfiÓ· Û ÌÔÚÊ‹ Á¤Ï˘ (Ù˙ÂÏ) ÁÈ· Ó· ıÂÚ·‡ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ηډÈÔ¿ıÂÈ· Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ·ÈÙ›· Ô˘ Ë Ï‹„Ë ÙˆÓ ÔÈÛÙÚÔÁfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· ÚÔοÏÂÛ ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ, ‹Ù·Ó fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÚÌfiÓ˜ ¤Êı·Ó·Ó Û ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ·¢ı›·˜ ÛÙÔ ‹·Ú ·fi ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È, ÂÓÒ ·Ó Ù· ÔÈÛÙÚÔÁfiÓ· ·ÔÚÚÔÊÒÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜, ÙfiÙ ·ÔʇÁÂÙ·È Ë Â›ÙˆÛË ÛÙÔ ‹·Ú” . √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙÔ˘˜ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ¿Óˆ ·fi 600 ·ÛıÂÓ›˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ·Ó fiÓÙˆ˜ Ù· ÙÛÈÚfiÙ· ÔÈÛÙÚÔÁfiÓÔ˘ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ηÚÎÈÓÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘, fiÛÔ Â›Ó·È ÔÈ ÙˆÚÈÓ¤˜ ÔÚÌÔÓÈΤ˜ ıÂÚ·›˜.

¡ÂÔÁ¤ÓÓËÙ· ̈ڿ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ·ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÛÙȘ ·ÚÙËڛ˜ ÙÔ˘˜ Δ∞ ÙÔȯÒÌ·Ù· Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ·ÚÙËÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ù˘ ·ÔÚÙ‹˜, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË ÛÙ· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ· ̈ڿ ·fi ÌËÙ¤Ú˜ ˘¤Ú‚·Ú˜ ‹ ·¯‡Û·ÚΘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ¤ÁÈÓ Û ÌÈÎÚfi ‰Â›ÁÌ·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‰Ú· ª¿ÈÎÏ ™Î›ÏÙÔÓ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ·È‰ÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ “Archives of Disease in Childhood” ÌÂϤÙËÛ·Ó ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ 35 ÂÁ·ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ̤ÛË ËÏÈΛ· 35 ÂÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‹Û·Ó ˘¤Ú‚·Ú˜ (‰Â›ÎÙ˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ Ì¿˙·˜ ¿Óˆ ·fi 25) ‹ ·¯‡Û·ÚΘ (‰Â›ÎÙ˘ ¿Óˆ ·fi 30). Δ· ̈ڿ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËηÓ, ›¯·Ó ‚¿ÚÔ˜ ·fi 1.850 ¤ˆ˜ 4.310 ÎÈÏ¿. ª¤Û· ÛÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛË Î¿ı ̈-

ÚÔ‡, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ̤ÙÚËÛ·Ó ÛÙ· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ· ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔȯˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔÈÏȷ΋˜ ·ÔÚÙ‹˜, Ù˘ ·ÚÙËÚ›·˜ ÂΛӢ Ô˘ Êı¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿. ∏ ·Ó¿Ï˘ÛË ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ ¿¯Ô˜ ·˘Ùfi Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ·fi 0,65 ¤ˆ˜ 0,97 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ Î·È Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÁ·Ԣ ηٿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Á¤ÓÓ·˜. ŸÛÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ¿¯Ô˜ Ù˘ ·ÔÚÙ‹˜ Î·È ·˘Ùfi ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ (ÙÔ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÁÓˆÛÙfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ηډȷÁÁÂÈ·ÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ˙ˆ‹). ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¿¯Ô˜ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ·ÚÙËÚ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ· ̈ڿ ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ ÌÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ¿¯Ô˜ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‹Û·Ó ˘¤Ú‚·Ú˜ ‹ ·¯‡Û·ÚΘ, ‹Ù·Ó 0,06 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¿¯Ô˘˜ Î·È Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ (ÛÎÏ‹-

Ú˘ÓÛË) ÙˆÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó‰ÂÈÍË ·ıËڈ̷ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘, Ô˘ ÂÓ Î·ÈÚÒ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ¤ÌÊÚ·ÁÌ·, ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÎÏ. “Δ· ÙfiÛÔ ÚÒÈÌ· Ê˘ÛÈο ÛËÌ¿‰È· ·ıËÚÔÛÎÏ‹ÚˆÛ˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÔÚ·Ù¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ ·ÔÚÙ‹ Î·È ÙÔ ¿¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÔÚÙ‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÌË ÂÂÌ‚·ÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÁÂȷ΋ ˘Á›· ÛÙ· ·È‰È¿” , fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·˘ÛÙÚ·ÏÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ÌÈ· ÌËÙ¤Ú· Ì ‚¿ÚÔ˜ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Âȉڿ ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ΛӉ˘ÓÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘ ÁÈ· ηډÈÔ¿ıÂÈ· Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi, ηٷϋÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÌËÙ¤Ú˜, fiÙ·Ó ÁÂÓÓ¿ÓÂ, ¤¯Ô˘Ó ·Ú··Ó›ÛÈÔ ¿¯Ô˜.

“ªÂÙ·ÓÔ‹Û·ÙÂ Î·È ÂÈÛÙÚ¤„·Ù ÂȘ ÙÔ ÂÍ·ÏÂÈÊı‹Ó·È ˘ÌÒÓ Ù·˜ ·Ì·ÚÙ›·˜” (¶Ú¿Í. Á’ 19). ¢ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ʈӿ˙Ë Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ¢ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ÚÔÛηϋ ÙÔ˘˜ ·Ì·ÚÙˆÏÔ‡˜ ÂȘ ÙËÓ ÛˆÙËÚ›·Ó. ∫·È Â›Ó·È ÙfiÛÔÓ ÔÏÏ·› Î·È Â›ÌÔÓÔÈ ·È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ·˘Ù·› ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÒÛÙ ı· ÂÓfiÌÈ˙ ηÓ›˜ fiÙÈ Ô ¶·Ù‹Ú Ô Ô˘Ú¿ÓÈÔ˜ ˙ËÙ› Ó· ÂÈÙ‡¯Ë οÙÈ È‰ÈÎfiÓ ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∞ÏÏ’ ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ʈӿ˙Ô˘Ó Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÂȘ ‰ÈfiÚıˆÛÈÓ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ·Á¿ËÓ ÚÔ˜ ÂΛӷ Î·È fi¯È ·fi ˘ÔÏÔÁÈÛÌfiÓ È‰ÈÔÙÂÏ‹. ∫·È ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓ, fiÛÔÓ ¿Ú·ÁÂ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ‰È¿ Ù· ·Ú·ÛÙÚ·ÙË̤ӷ ·È‰È¿ ÙÔ˘; ¢È’ ·˘Ùfi ʈӿ˙ÂÈ Î·È Î·Ï› ÂȘ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·Ó fiÏÔ˘˜. ª·˜ ÚÔÛηÏ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÌÂÓ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔÓ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜. ∫·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔÓ ‰ÒÚÔÓ, Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜. ∫·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔÓ ‰ÒÚÔÓ, ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„ÈÓ ÙˆÓ ·Ì·ÚÙÈÒÓ Ì·˜. ∫·È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆÌÂÓ Î·Ï¿ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ì·ÚÙ›·, ÔÈÔÓ fiÏÂıÚÔÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë Ï¤ÍȘ ·˘Ù‹, ‰È¿ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛˆÌÂÓ ÙËÓ ·Í›·Ó Ù˘ ‰ˆÚ¿˜, Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô £Âfi˜ Ô ¶·Ó¿Á·ıÔ˜. ¶ÔÈÔ˜ ÏÔÈfiÓ ı· Ì›ÓË ·Û˘ÁΛÓËÙÔ˜ Î·È ·Ó·›ÛıËÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· Û‡ÛË Ó· ˘·ÎÔ‡ÛË ÂȘ ÙËÓ ÊˆÓ‹Ó Ù˘ ·Á¿˘ ÙÔ˘;

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊ‹, ÁÈ·ÁÈ¿, ÚÔÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ı›·

™√ºπ∞ ™Δƒ√À°°∏ ∂ÙÒÓ 89 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡۷Ì ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 4 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12.30 ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿, Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜. Δ· ·È‰È¿: ŸÏÁ· - ∏Ï›·˜ ∫·‡ÎÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÈ¿ - ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∫ˆÛÙԇϷ˜, ™Ù·ÌÔ‡Ï˘ ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ¢‹ÌËÙÚ· ªÔ˘¯ÒÚË, πˆ¿ÓÓ˘ ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘, ™‡ÚÔ˜ - ª·Ú›· ™ÙÚÔ‡ÁÁË Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ·

KH¢EIE™ ΔËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·

ª∞°¢∞§∏¡∏ °ƒ∏°√ƒπ∞¢∏ ∂ÙÒÓ 86 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 5 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 69, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ¡. πˆÓ›· 5 ª·ÚÙ›Ô˘ 2013 Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ™ÂÚ·ÊÂ›Ì - ÷ڛÎÏÂÈ· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡ Î·È ı›Ô

¢∏ª∏Δƒπ√ ¶∞´∑∞¡√ Ù·Í›·Ú¯Ô ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ Â.·. ∂ÙÒÓ 91 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 5 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂÚ·Û›ÌÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ·fi ÙȘ 9.45 .Ì. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ fiˆ˜ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. μfiÏÔ˜ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∂˘·ÁÁÂÏ›· Δ· ·È‰È¿: ºˆÙÂÈÓ‹ ¶·˚˙¿ÓÔ˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿·˜, ª·ÚÈ¿ÓıË ¶·˚˙¿ÓÔ˘ Î·È °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫fi·ÓÔ˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∂˘ı˘Ì›·, ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¢¤ÛÔÈÓ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¡. ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. ¶·Ú¿ÎÏËÛË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ¢·Á‹ ȉڇ̷ٷ. ∞˜ Ì·˜ ÂÈÙÚ·› Ó· ÌË ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ Û˘ÏÏËËÙËÚ›Ô˘˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ Û›ÙÈ.

38 / °È· οı ÒÚ· ΔƒπΔ∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2013

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 5 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ÷Ù˙‹ º·Ó‹˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 81 - ∫ÔÚ·‹ ÙËÏ. 24210-25458, ¶··ÙfiÏÈ· - ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹˜ - ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 142 - ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ ÙËÏ.

24210-45149, ªÂÊÛÔ‡Ù ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 16 ÙËÏ. 24210-53870 Î·È ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˘ £ˆÌ¿ °ÎÏ·‚¿ÓË 47 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜) ÙËÏ.

24210-37924. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∏Ï. ¶ÔÏ˘Í¤Ó˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123 - °·ÏÏ›·˜ ÙËÏ. 24210-32942. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯. - ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ. Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60 ÙËÏ.

24210-60651.TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ Î·È ·ÓÒÓ˘Ì˘ ·Úfi‰Ô˘ ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.grz Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (2012-2013) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1: ÕÓ·˘ÚÔ˜-¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 13Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:10 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:30, 13:55.

™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 12:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÚÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:00 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15,22:00. ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:30, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:15, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 13:45, 16:30 21:14. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 8:45, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30,14:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15,18:15, 21:10. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:50 ·Ó¿ 14Ï. Ï‹ÍË 22:00. ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 18Ï. 22:00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.2517.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.3016.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.4110.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.0921.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.5814.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.0418.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555

Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À 11/9/2012-16/6/2013 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜).

2. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 μ√§√™-∞£∏¡∞ & ∞£∏¡∞μ√§√™ ̤ۈ ∞°πø¡ £∂√¢øƒø¡ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋.

3. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 02.00, 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 EXPRESS. 4. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√™-∞£∏¡∞: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.-¶∞ƒ.): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÌfiÓÔ ¢∂ÀΔ.-¶∂ª¶.¶∞ƒ.). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30,

∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞fi 1/11/2012-1/5/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™” ∞¶√ 1/3 ∂ø™ 28/4/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/12-31/3/13 & ∞¶√ 1/11/12-11/4/2013 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ Afi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

1. 25/12/12 & 6/1/13 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. 2. 31/12/12 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μ√§√. 3. ΔÚ›ÙË 1/1/13: μ√§√ 16.00-™∫π∞£√ 17.40/17.50-°§ø™™∞ 18.10/18.15-™∫√¶∂§√ 18.50/19.00-∞§√¡¡∏™√ 19.25. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCats 5 & 6.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À 24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172

TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO 2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . .

2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞:24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ...............24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ............2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .

24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜ √.∂. “∏ ∞¡∞™Δ∞™π™” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000,ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341,¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 51222, ÎÈÓ.: 6943617255, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ Iˆ¿ÓÓ˘, 2·˜ NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53,ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.TÛԇη˜ KˆÓ/ÓÔ˜ ¶·Á·ÛÒÓ 88A, ÙËÏ. 24210-76119. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ.

2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 2421072072.

2. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333.

3.μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ªË¯·Ó¤˜... ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ ·fi Ù· ¿¯˘Ú·.

2. ª¤ÓÂÈ... ÙÔ ¿Ó·˘‰Ô - ëŸÔÈÔ˜ ›ӷÈ... ÙÚ¤¯ÂÈ ¿Ú· Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·.

3. ∞fi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÓËÛ› Ì·˜ ·˘Ùfi - ∞Ú¯‹... ÈÎÂÛ›·˜.

4. ªÂ ÙË ª·‰È¿Ì... ÔÏÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ - ªÂÙ·ÊÔÚÈο, Ë ·Ó¤ÌÔÚÊË Á˘Ó·›Î· - ΔÂÙ...: fiÚÔ˜ ÙˆÓ Ú¿ÏÈ.

5. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÎÂÓ¿ ‹ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·˘Ùfi - ¶Ï·ÙÛÔ̇ÙÈÎÔ.

6. ™‡Ìʈӷ... ÛÈÁ‹˜ - §ÂÙ‹ ÎψÛÙ‹ - ∞Ú¯‹... ÂÏ¢ıÂÚ›·˜.

7. ∫·Ù‹ÊÔÚÔ˜.

8. ∑È˙¿ÓÈÔ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ - Δ· ¤¯ÂÈ Ë... ÔÚÌ‹ - ∞ÛÈ·ÙÈ΋ ¤ÚËÌÔ˜.

9. ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÔ·Ï›· - μÈ‚ÏÈÎfi ÚfiÛˆÔ - ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ÂÍÈÛÒÛˆÓ.

10. ∂›‰Ô˜ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÔ‡ ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ‡Ê·ÛÌ· ª˘ıÈΤ˜ Ó‡Ìʘ.

11. ªÔÈ¿˙Ô˘Ó Î·Ù·ÏËÎÙÈο Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ› - Δ›ÓÔ...: ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ªÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ Ì‹ÎÔ˘˜, ›ÛË Ì 5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‹ 3 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· (ÏËı.) - ŸÏÔ˜ (ηı.).

2. ∞ÛÈ¿ÙÈÛÛ· ÎÈ ·˘Ù‹ - ΔÚÔÌ¿˙ˆ οÔÈÔÓ.

3. ÕÁÔÓË... ÁË - ¶¿ÂÈ,.. Î·È Ì ı¿̷ٷ.

4. °È·Ó›Î..: ·ÏÈfi˜ °¿ÏÏÔ˜ ÙÂÓ›ÛÙ·˜ - ...∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘: ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· - √Ìfi˯· ʈӋÂÓÙ·.

6. ∞Ú¯Èο ‚ÔËıÒÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ - ŒÓ·˜ ÙÚfiÔ˜ ¯ÙÂÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ fiÁÎÔ.

7. ª¿ÚÈÔ˜...: ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ - ¶ÙËÓfi Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜.

8. ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ Δ·Ù› - °·ÏÏÈο ÓËÛÈ¿ - ∑·Ó ªÈÛ¤Ï...: ‰È¿ÛËÌÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘.

9. ™˘ÌÏÂÎÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ - ™·Ṳ̂ÓÔ...

ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 2421034835 e-mail: vistravel@otenet.gr Triantis travel ΔËÏ.: 24210 20910 Î·È 24910 Fax: 24210-20912

‰fiÚ˘.

10. ¢ÈÎfi - ∫Ú·˘Á¤˜.

11. π·ˆÓÈÎfi ÔÙfi - ∏ “fiÏË ÙÔ˘ ʈÙfi˜” . ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. §πáπ™Δπ∫∂™ 2. ∂¡∂√ - μ√§π¢∞ 3. À¢ƒ∞ππ∫√ - π∫ 4. °∏™ - £∂∞ - ∞∫∂ 5. ∞ƒÀ - ™πª√ 6. ™™ - π¡∞ - ∂§ 7. ∫∞Δøº∂ƒ∂π∞ 8. ∞πƒ∞ - ƒª - Δ∞ƒ 9. ¶∞Δ - μ√√∑ - Ãπ 10. ∞∑√Àƒ - À∞¢∂™ 11. ™ø™π∂™ - ƒ√™π. ∫∞£∂Δ∞: 1. §∂À°∂™ - ∞¶∞™ 2. π¡¢∏ - ™∫π∞∑ø 3. Ã∂ƒ™∞ - ∞ƒΔ√™ 4. ¡√∞ - ƒπΔ∞ - Àπ 5. π£À¡ø - μƒ∂ 6. ™μπ∂ - ∞ºƒ√ 7. Δ√∫∞™ - ∂ª√À 8. π§√ - π∂ƒ - ∑∞ƒ 9. ∫π - ∞ª§∂Δ - ¢√ 10. ∂¢π∫√ - π∞Ã∂™ 11. ™∞∫∂ - ¶∞ƒπ™π.

∫ƒπ√™ ™‹ÌÂÚ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ Ӥ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. £· ·ÎÔ‡ÛÂÙ οÔÈ· ηϿ Ó¤· ÛÙÔÓ ÂÚˆÙÈÎfi ‹ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-5-4-4911-8. Δ∞Àƒ√™ ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ì ÙÔÓ ÂÚˆÙÈÎfi Û·˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È fiˆ˜ Ù· ÂÈı˘Ì›ÙÂ, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÙ οو. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-2-1-23-56-7. ¢π¢Àª√π ∞ÚÔÛ‰fiÎËÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó, Ô˘ ÌÔÚ› ·Ó·¿ÓÙ¯· Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ‹ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Û¯¤ÛË ‹ ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-44-56-7-9. ∫∞ƒ∫π¡√™ ÿÛˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÙ Û ٿÍË Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÁÓÔ‹Û·Ù ÂȉÂÈÎÙÈο ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-40-39-5545-6. §∂ø¡ ΔÔÏÌ‹ÛÙ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ó· οÓÂÙ ÌÈ· Ó¤· Û¯¤ÛË. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙË Ê˘ÛÈ΋ Û·˜ ηٿÛÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1830-48-22-12-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ £· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ·ÓÙÈÏËÊı›Ù ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤ÏÂÙ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ οÔȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-3028-44-37-4.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∞ÈÛı¿ÓÂÛÙ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Á¢ı›Ù Ӥ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ Ӥ· Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-3-20-44-56-78. ™∫√ƒ¶π√™ ∫¿ÔÈ· ·Ó¤ÏÈÛÙ· ¤ÛÔ‰· ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Û·˜ ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ÚfiÛηÈÚ·. £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û·˜ ı¤ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 41-22-345-9-24 Δ√•√Δ∏™ ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰È·Ú΋˜ ·ÁÒÓ·˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ·fi ÂÛ¿˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-12-36-48-9-6. ∞π°√∫∂ƒø™ ¢ÂÓ Â›ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Û·˜ ÍÂʇÁÔ˘Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÙ ¢ηÈڛ˜ ÎÚ›ÛÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ÂͤÏÈÍ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-23-48-59-69-3. À¢ƒ√Ã√√™ ¶ÏËÛÈ¿ÛÙ Ì ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· ÙÔÓ ÂÚˆÙÈÎfi Û·˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ Î·È Ï‡ÛÙ ÙȘ Ù˘¯fiÓ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ̷˙› ÙÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-22-13-26-45-39. πãÀ∂™ °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÚÁ·Ûȷο Û¯¤‰È· Î·È ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ªËÓ Ûٷ̷ٿ٠ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-37-20-33-4-5.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

ΔƒπΔ∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2013

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ƒˆÌ·›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Âı¿ÓÂÈ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

06.30 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.10 20.00 21.00

22.00 24.00 01.00

√ÈÎÔÏÔÁÈο ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ™·˝Ó˘ ª¿Úı·, ÙÔ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ Ô˘ ÌÈÏ¿ ™ÈÓÙ, Ô ÌÈÎÚfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ΔÚ¤ÓÔ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ ¶·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È μfiÙ·Ó·, Ì˘ÛÙÈο Î·È ıÂÚ·›˜ ŸÏË Ë ‰fiÍ·, fiÏË Ë ¯¿ÚË ™·Ó Ù· ÙÚÂÏ¿ Ô˘ÏÈ¿ “∂Ù·ÈÚ›· ı·˘Ì¿ÙˆÓ” √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ª¿Úı·, ÙÔ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ Ô˘ ÌÈÏ¿ ™ÈÓÙ, Ô ÌÈÎÚfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ΔÚ¤ÓÔ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ∏ ÌÈÎÚ‹ §Ô˘ÏÔ‡ ª¤Û· ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘ ΔÔ ÌÈÓfiÚ Ù˘ ·˘Á‹˜ ∫Ï‹ÚˆÛË Ï·˚ÎÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘ ∞ÓÙÒÓ˘ ¶ÔϤÌ˘, ¤Ó·˜ ·ÏÈfi˜ Ù˘ÔÁÚ¿ÊÔ˜ √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Û 360 ÌÔ›Ú˜ “¶ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÈÛÙÔÚ›·˜: √ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfi˜ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” “∫·ÚηÏÔ‡” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ Âı·Ì¤ÓÔ ÏÈΤڔ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.40 08.00 09.50 10.20 11.20 12.30 13.00 15.30 17.15 17.50 19.45 20.00 21.00 22.00 00.15 01.15 02.30

¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∏ ÏÂÁÂÒÓ· ÙˆÓ ˘ÂÚËÚÒˆÓ Mucha Lucha ∫Ú‡ÙÔ, Ô ÛÔ‡ÂÚ Û·ÏÔ˜ ºª Live √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel air º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ó‹ ªÂϤÙË ª›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ º+ª Live ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ The closer “√ ƒˆÌ·›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Âı¿ÓÂÈ” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË Fringe “∏ ÌÂÁ¿ÏË ÂͤÁÂÚÛË”

¶

17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.40

∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Home The king’s singers

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 08.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 21.00 22.00 23.00 00.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¡∂Δ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ„ÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ √ ıËÛ·˘Úfi˜ Ù˘ ∞ÁÁÂϛӷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ 136 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ μ¿Ï·ÓÙÂÚ Zoom •¤Ó˜ Û ͤÓË ¯ÒÚ·

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 08.00 09.00 10.00 11.00 12.40 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.45 17.00 17.15 17.20 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.45 22.00 23.00 24.00 01.00 01.30 02.00

∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ¡Â·ÚÔ› ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ª›Ù ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ŒÍ˘ÓË ˙ˆ‹ ŒÓ·+¤Ó· ªÈ· ̤ڷ Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ rick steve ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· °ÂÁÔÓfi˜ ªÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MÈ· ̤ڷ Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Ô›ËÛË ¶Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‡ÏË Ì·ÁÈ΋ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ ∞-Ï· ηÚÙ ™¯¤‰ÈÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ “A‰ÂÏÊfi˜ ÕÓÓ·” ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ∂Óı‡ÌÈÔÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ °˘Ó·›Î˜ ÂÓ ψ ¶Ô‡ ›ÛÙÂ; °ÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó·

06.45 10.00 13.10 14.00 15.00 16.30 16.40 16.50 17.50 19.00 20.00 21.15 22.30 23.30 01.00 01.15 02.15 04.30 05.00

07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 14.00 14.30 16.05 16.10 17.10 17.15 18.00 19.05 21.00 21.25 23.00 23.50 01.30 03.00 03.05

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªË ÌÔ˘ ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∞Á¿Ë Î·È ı‡ÂÏÏ·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂ηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Soul man”

06.00 07.00 11.00 12.00 12.10 12.50 13.00 13.30 13.40

∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· mega ¶ÚˆÈÓfi mou ∂Ì›˜ ÎÈ ÂÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·Ú¤· ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, οı ̤ڷ ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ·Á¿ËÛ· Singles 2 ∫ÏÂÌ̤ӷ fiÓÂÈÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Fatmagul Masterchef 2 “Δhe killing” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ingdom Hospital “My boys” ¶·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

14.40 14.50 15.50 16.50 17.50 18.00 20.00 21.15 22.15 23.15 00.15 01.30 03.30 04.30 05.00

¢ÈÏ·Ó‹ fiÚÙ· ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 Fthis TV Super game √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ Super game ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (E) Super Game ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (E) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (E) μ·Ï˜ Ì 12 ıÂÔ‡˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞Ú¤Ûˆ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÒ” Eȉ‹ÛÂȘ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó Ô ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹˜ Son ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ŸÏ· Ì¿¯·ÏÔ Ê¤ÙÔ˜ TËÏ·‚Ô˜ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏ› ˙ˆ‹˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.15 14.15 15.00 16.50 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.15 00.30 01.30 02.15 03.15

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ TÒÚ· Joy ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Life ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ ª·ÁÂÈÚ‡ˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI ¡¤· ÀfiÚÎË OÈ Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Mystery files: Robin Hood ÕÁÚÈ· πÓ‰ÔÓËÛ›· ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜

¶H§IO 48 UHF

06.00 06.50 07.45 08.00 09.00 09.15 10.15 11.30 12.30 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 03.30 04.20

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

Everybody loves Raymond Frasier £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Got to dance £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Judging Amy CSI: Las Vegas

√ ÷ÓÁÎ ™ÈÓÁÎ, ÚÒËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, ηٷÊı¿ÓÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂΉÈÎËı› ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘, ÚÒËÓ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢Ó˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ˆ˜ ˘·›ÙÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÕÈ˙·Î √’ ¡Ù¤È, ·Ú¯ËÁfi˜ ÌÈ·˜ ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ Ô Ã·ÓÁÎ ™ÈÓÁÎ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ Û˘Ì‚Â› ‹Ù·Ó Ó· ÂÚˆÙ¢ı› ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏ· ÙËÓ ΔÚȘ, ÎfiÚË ÙÔ˘ ÕÈ˙·Î! √ ¤ÚˆÙ¿˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ¤Ï· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÔÓÔÌ‹ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∏ ¤Î‚·ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ...

STAR 22.00

∏ ÌÂÁ¿ÏË ÂͤÁÂÚÛË ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 104’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ›ÓÛÂÓÙ °Ô˘fiÚÓÙ Ì ÙÔ˘˜ ™·Ì¿Óı· ªfiÚÙÔÓ, ∫›ÊÂÚ ™¿‰ÂÚÏ·ÓÙ, ∫ÏÈÊ ∫¤ÚÙȘ, ™Ù›‚ÂÓ ƒ›· Î.¿.

OÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ Î·È ‰‡ÛÎÔÏˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1860. ∏ ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÌfiÏÂÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ ÔÈ ÊÈϤ˜ ÙˆÓ ª¿ÔÚÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‰¿ÊË ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ Ô ÙfiÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ·ÔÈΛ·. ™ÙË ÌÂıÔÚȷ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚¿ÛË, Ì›· Ó·ڋ πÚÏ·Ó‰‹, Ë ™¿Ú· √ ªÚ¿ÈÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÁÈÔ Ù˘. ªÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ Û‡ÌÌ·¯Ô Ë ™¿Ú· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÌÔÓ¿ÎÚÈ‚Ô˘ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘ Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ΢Úȷگ› ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È...

STAR 02.30

To Âı·Ì¤ÓÔ ÏÈÎ¤Ú ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 91’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú˘›‰Ë, Ì ÙÔ˘˜ ª¤Ù˘ §È‚·ÓÔ‡, ∫ÒÛÙ· Î·È °È¿ÓÓË ∫·Ú¿ÌÂÏ· Î.¿.

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Doctors live ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

07.00 08.00 10.30 11.30 14.50 15.00 17.00 17.05 18.00 19.30 20.05 20.15 21.00 22.00 23.50 24.00 01.00 01.05 03.00 05.00

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶Â˜ ÙÔ ÛÙÔÓ ∞stra Astra market Eȉ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫fiÓÙÚ· Î·È Ú‹ÍË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª‡ıÔ˜ Î·È ·Ï‹ıÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÙ·Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Night zone ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

EYKO§O

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 106’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÓÙÚ¤È ª·ÚÙÎfi‚È·Î Ì ÙÔ˘˜ Δ˙ÂÙ §È, ¡ÙÂÏ ƒfiÈ §›ÓÙÔ, ∞Ï›ÁÈ·, ¡ÙÈ ∂Ì ∂Í Î.¿.

ΔÔ Âı·Ì¤ÓÔ §ÈΤÚ, ·ÊËÁÂ›Ù·È ¤Ó· ÂÚˆÙÈÎfi ı·Ó·ÙÂÚfi ·È¯Ó›‰È ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50. ŒÓ· ·È¯Ó›‰È Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁ‹. Δ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ë ∫˘„¤ÏË, Ù· ÚfiÛˆ· Î·È ÔÈ ‹¯ÔÈ ÌÂÁÂı‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ηÓfiÓ˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ¿ıÔ˜. Δ· ·È¯Ó›‰È·, fï˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓıÚÒÈÓË ÏÔÁÈ΋. ∂›Ó·È ÂΉÈÎËÙÈο ·fi ÙË Ì·ÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ʇÛË, ÁÈ·Ù› ‰È·ÈˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· Ï¿ıË Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘˜...

∂Δ1 01.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 28/2-6/3/13 ∞I£√À™∞ 1 ∏ ∞°∞¶∏ ∂ƒÃ∂Δ∞π ™Δ√ Δ∂§√™ (∂§§∏¡π∫∏ Δ∞π¡π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:00 - 21:00 - 23:00.

•∂¡√¢√Ã∂π√ °π∞ Δ∂ƒ∞Δ∞ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17:10. ∞π£√À™∞ 2 √ª√ƒº∞ ¶§∞™ª∞Δ∞ (∞π™£∏ª∞Δπ∫√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:50 - 21:20 - 23:50. ƒ∞§º ∏ ∂¶√ª∂¡∏ ¶π™Δ∞ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17:00. ∞π£√À™∞ 3 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏: ARGO (π™Δ√ƒπ∫∏ - OSCAR ∫∞§ÀΔ∂ƒ∏™ Δ∞π¡π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:40 - 22:10. √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ 2 (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17:40. ∞π£√À™∞ 4 BARBIE-∏ ª¶∞§∞ƒπ¡∞ ª∂ Δπ™ ª∞°π∫∂™ ¶√À∂¡Δ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:50.

ZERO DARK THIRTY (π™Δ√ƒπ∫∏): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30 - 22:30.

40

AÓÙ›ÏÔÁÔ˜ ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÛÈÁÎÏÈʇÛË, tsiglifisis@e-thessalia.gr

TÚ›ÙË 5 M·ÚÙ›Ô˘ 2013

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘

∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÛÔÙÈÎfi. ΔÔ Ó· ʇÁÔ˘Ó 20.000, 30.000 ‹ 130.000 ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ¢ËÌfiÛÈÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È Ì ‚¿ÛË ·˘Ùfi Ó· Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÙ› ÙÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹, ·fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜, ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î.Ô.Î. ¡· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ¤Ó·Ó ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ô˘ Ó· Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· ÛÙÂϯˆı› ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο ·fi ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ∫·È fiÛÔÈ ÂÚÈÛÛ¤„Ô˘Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÌÔÚ› Ó· ·Ì›‚ÔÓÙ·È ÒÛÔ˘ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ‰È·ÙËÚԇ̠˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔʤÚÔ˘Ó Ù›ÔÙÂ Î·È ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, Ô˘ ‚ϤÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó Û ̷‡Ú˜ ÙÚ‡˜. ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ë ∂∞™ (ÚÒËÓ ¶Àƒ-∫∞§), Ë ∂§μ√, Ë §∞ƒ∫√, Ô √¢π∂ Î·È Ô √™∂. ∫¿ı ̛· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ú¿ÁÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ‰Âο‰Â˜ ‹ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. √È ÛˆÚ¢ÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ∂§μ√ ÛÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012 ›¯Â ˙ËÌȤ˜ ‡„Ô˘˜ 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ fiÙ·Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ 391 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ‹Ù·Ó ‡„Ô˘˜ 8,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Â›Ó·È Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂∞™, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÈÒÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙË §∞ƒ∫√, ÙÔÓ √¢π∂ Î·È ÙÔÓ √™∂, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÓfiËÌ· Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ fiÛÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó Ì ÌÈ· ηı·Ú¿ ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· È¿ÛÔ˘Ì ٷ ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘, ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› fï˜ Ô˘ıÂÓ¿. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. (∞fi ΔÔ μ‹Ì· online.gr)

™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó Ôχ ÛÎÏËÚ¿. ÕÏÏÔ fï˜ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ¿ÏÏÔ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ·¿ÓıÚˆ·. ™ÙÔ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “£” Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘, Ì›· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ·ÎfiÌË Î·È ·fi Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·; ∂ÈÛ¤Ú·Í ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ Î·È Ô˘ Û˘ÓÔÏÈο ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 42 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ¤Êı·Û ӷ Îfi‚ÂÈ ÙÔ ÂÓȯÚfi Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜; ¢ÂÓ Â›Ó·È ·¿ÓıÚˆÔ Ó· ηٷ‰Èο˙ÂȘ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ù¤Ú· ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ, fiˆ˜ ‰È·‚¿Û·ÌÂ, Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 400 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÂȉ‹ ›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· Ì›ÓÂÈ ¿ÓÂÚÁÔ˜;

∫·È ·˘Ù¿ Ù· οÓÂÈ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ ˆ˜ Ì·Ù·¯ÙÛ‹˜. ∂›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ¿ÚÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È. ∂›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Î·È ÙÔ ÂfiÓÈ, ÓÔÌÔı¤ÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È fiÙ·Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ› ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ÔÏ›Ù˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ì›· Ë̤ڷ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÚfiÛÙÈÌÔ. ∂›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÊ›ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Û οÔÈÔ ÔÏ›ÙË ‹ οÔÈ· Âȯ›ÚËÛË Î·È ‰ÂÓ Ù· ÏËÚÒÓÂÈ, ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Ô‡ÙÂ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi fiÙ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÊ›ÏÂÈ Î·È Ô ÔÏ›Ù˘ ‹ Ë Âȯ›ÚËÛË ÚÔ˜ ·˘Ùfi. £· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË, Ù· ÔÔ›· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ fi¯È ·Ï¿ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¤Ó·Ó ·¿ÓıÚˆÔ ÙÚfiÔ, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı fiÚÈÔ ˘ÔÌÔÓ‹˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ı’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ¿ÏÏÔ...

ªÈ· ·ÎfiÌË ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë “£” . ∏ ÙÒÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›Ó·È Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË, Ì ÔÏÏ·Ϥ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞˜ ÌË ÏËÛÌÔÓԇ̠fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ÔÏÏ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ·fi ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ù˙›‰Â˜, ÙÔ˘˜ ÎÙ›ÛÙ˜, ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ ‹ οÓÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌÂÚÔο̷ٷ οı ̋ӷ, ·fi Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ô‡Ù ٷ ·Ó·-

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÛÔÙÈÎfi

√ ηı¤Ó·˜ ÚÔÛ·ı› Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ¿ÓÙ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÏÂȉ·ÚȤ˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜.

“¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ıÏÈÌ̤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Û ۇÁ¯˘ÛË” Δ˘ ª·Ú›·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ó¿ÎË

ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠÔχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ó· ‰È·ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Ô˘ ¤ÙÚÂÊ·Ó Ë Ì›· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË. ¡· ‰Ô˘Ó ̤۷ ·fi ·˘Ù¿ ·Ï‹ıÂȘ Î·È „¤Ì·Ù·, ηٷÛ΢¤˜ Î·È ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÓÔ‹ÛÂȘ. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ °ËÚ·È¿˜ ∏›ÚÔ˘, ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˜, ·‰È¿ÊÔÚÔ˜ Î·È ‰ÈÂÎÂڷȈÙÈÎfi˜. ªÔÚ› Ë Ù¤¯ÓË, ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿, Ó· ‰ÈÂÌ‚fiÏÈ˙ ÙÔ˘˜ Âη٤ڈıÂÓ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌÔ‡˜, ȉ›ˆ˜ Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô˘ ·Ó·ÛËÎÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ì ÂÁοÚÛȘ ÙÔ̤˜. ŸÌˆ˜, ÔÈ ·ÁȈ̤Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ‚ÔÏÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÌÂډ‡ԢÌ ‡ÎÔÏ· Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÔÏ˘··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ∫·È ‡ÛÙÂÚ· ‹ÚıÂ Ë ÎÚ›ÛË. ∫·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ›‰ÈÔ Ì ÚÈÓ, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÌËÓ¢Ù› Ì ٷ ·ÏÈ¿ ÂÚÁ·Ï›·, η̛· ÛΤ„Ë ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Ù˘¯ı›, ‰ڷȈ̤ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ “ÙÂÌ¤Ïˉ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . Δ· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó (Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, Â›Ó·È ·ÚÁ‹ Î·È Â›ÔÓË), ÔÈ Ï·Ô› ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-

ÙËÙ· ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. “¢ÂÓ ÚÔÔÚÈ˙fiÌÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ë ˙ˆ‹ ‹ÚıÂ Î·È Ì ‚ڋΔ . ∏ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ¶ÂÛfi· ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ¡∂Δ ÔÈ “27 Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” (ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÚÁ˘ÚÔ‡), Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ›¯Â Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË §ÈÛÛ·‚ÒÓ· Î·È Â›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜ ·Ó·ıˆÚÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ıˆÚÔ‡Û·Ó ‰Â‰Ô̤ӷ. øÛÙfiÛÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó: “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ıÏÈÌ̤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Û ۇÁ¯˘ÛË” . ∂›Ó·È “ÌÈ· ‚ÚÔ¯ÂÚ‹ ̤ڷ”. £· ÂÚ¿ÛÂÈ. ™˘Óı¤ÙÔ˘Ó, ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜. ∫Ú›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù·ÎÚ›ÓÔ˘Ó. ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ ıÚ·‡ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÚÈÓ ·fi ηÈÚfi Ì ٛÙÏÔ “Ich bin ein Berliner” , ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ̤۷ Û ÂÚ›Ô˘ 5 ÏÂÙ¿ Ì ÙÚfiÔ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfi Î·È Â‡ÛÙÔ¯Ô. √ ÂÙ·›ÚÔ˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·, Ë Siemens, Ë ·ÁÔÚ¿ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ì ·Ó¿ÌÂÈÍË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ “ÛÙÔΔ ·ÎÚÈ‚ÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ “ÂÏÏËÓÈ΋ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·” . ™ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó¤ÔÈ (“›̷ÛÙÂ Ë Î·Ï‡ÙÂÚ· η-

Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ¤ÍÈ ¤ˆ˜ 10 ¿‰ÂȘ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™Â οı ¯ÒÚ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ·Ï¿ ¤Ó· ηÌ·Ó¿ÎÈ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Ô˘ ı· ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Û ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2013 ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ·‰È·ÊÔÚ›·...

T‡Ô˜ ✒¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: £Ú›ÏÂÚ Ì ԉËÁ›· ÓÙÚÔ‹˜ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ! ✒∂£¡√™: ÕÓÔÈÍ ı¤Ì· ÁÈ· ÌÂÈÒÛÂȘ Û ÊfiÚÔ˘˜. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: ∏ η˘Ù‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ-ÊfiÚÔ˘˜. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ™‡ÓÙ·ÍË ÚÈÓ ·fi Ù· 60 ÁÈ· 5 ηÙËÁÔڛ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ✒∂™Δπ∞: ™·Ê‹ ‰Â›ÁÌ·Ù· fiÙÈ Î¿ÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: ¢¿ÓÂÈ· 4 ÂÌfi‰È· ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË. ✒∏ ∂§§∞¢∞ ∞Àƒπ√: ™¤ÚÓÔ˘Ó ÙÚfiÌÔ ÁÈ· ÓÂÎÚÔ‡˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÙÚfiÈη. ✒Δ∞ ¡∂∞: ∞fi ÙÔ “fiÏÔÓ” ÛÙÔ... “¿ÏÏÔ” ¶∞™√∫. ✒6MEPE™ ™ÙË Ì¤ÁÁÂÓË ·ÔχÛÂȘ-¤ÛÔ‰·.

Ù·ÚÙÈṲ̂ÓË ÁÂÓÈ¿ Î·È Ì·˜ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ·ñ ÂÌ›˜ fï˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì›ÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì” ), ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿, ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ˘ÂÍ·›ÚÂÛË fiÚˆÓ, Ó·ÚÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ÛÙËÏÈÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ “ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›·” , ÙË ‰È·Ú΋ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÚÔÛÒˆÓ ·fi Ù· ›‰È· ÛfiÁÈ· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ∂›Ó·È ۯ‰fiÓ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈÎfi Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ηÓ›˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡, ÙfiÛÔ Û˘ÁÁÂÓ›˜, ۯ‰fiÓ ›‰È˜. ªÂ Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿: ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ ‰ÂÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ‡ÊÂÛË Ó· ÚËÌ¿ÍÂÈ ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜. ÕÏÏÔ Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ (ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ) Î·È ¿ÏÏÔ Ë ·Ú·›ÙËÛË (Î·È Ë ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ) ‹ Ë ·Ó‰·ÊÈ΋ ÂÈÌÔÓ‹ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÚÔ ÎÚ›Û˘, ›‰È·, ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. √È ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ ÔÚ‡ÔÓÙ·Èñ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Èñ ·ÓÙȉÚÔ‡Óñ ·ÂÚÁÔ‡Óñ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. •Â‚ÔχÔÓÙ·È, ·Ó·ıˆÚÔ‡Ó, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜. ™˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ™·Ú·Ì¿ÁÎÔ˘: “∞fi Ù· ¿ÓÙ· ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ú·ÂÙ‡ÛÔ˘Ì ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜” . ∫·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. (∞fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”)