05-05-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 ª∞´√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.25 - ¢. 20.19’ ™∂§∏¡∏ 21 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.114 † ∂ÈÚ‹Ó˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ., ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ª·‰‡ÙÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

ªÂÁ¿ÏË ·ÂÚÁ›· Î‹Ú˘Í·Ó °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ™∂ ·ÂÚÁÈ·Îfi ÎÏÔÈfi Ì·›ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·Á-

Á›ÏÂÈ Ë ∞¢∂¢À. ΔÔ ·ÂÚÁÈ·Îfi ·̷ ηٿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ∞¢∂¢À - °™∂∂. ■ ÛÂÏ. 10, 15

∏ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ηٷ„ËÊ›˙ÂÈ Ù· ̤ÙÚ·

¢˘Ô ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ ∫·È ÌÈ· ÂÌfiÚˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ

™ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ·

μÔ˘ÙÈ¿ 6,68% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

ªÂÁ¿Ï˜

¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜

·Ó·ÙÚÔ¤˜ μ·ıÈ¿ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ

™

Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡¢ Ó· ηٷ-

„ËÊ›ÛÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, Ë ¡¢ ı· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· fi¯È ÁÈ·Ù› ·ÚÓÂ›Ù·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, fiˆ˜ ›Â, Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ˆ˜ ‰Ò.

■ ÛÂÏ. 8

ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ‰fiıËÎÂ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ηٿıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ¶ÚԂϤÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ 4 ¤ˆ˜ 10% ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂ Î¤Ú‰Ë ¿Óˆ ÙˆÓ 100 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ. ¢ÂÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰ÒÚ· Î·È ÂȉfiÌ·Ù· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ËÏÈΛ·˜ οو ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· (ηٿ 8%) Î·È ÛÙȘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË (·fi ¤Ó· ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi fiÚÈÔ Î·È ¿Óˆ) Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ 13˘ Î·È 14˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ Ú‡ıÌÈÛË ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √°∞. ∂›Û˘, ÚԂϤÂÙ·È ˆ˜ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· ÂÈ‚ÏËı› ÂÊfiÛÔÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ 100.000 ¢ÚÒ. ■ ÛÂÏ. 6

ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Û˘ÁÎÏËı› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¯ı˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ “·Î¤Ê·ÏÔ” ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ “‰Ú·Ì·ÙÈ΋”.

■ ÛÂÏ. 12

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ■ ÛÂÏ. 16 ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë «Regatta» ■ ÛÂÏ. 13

™Ù· 65 ÙÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ™ÙÔ 4% ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·

Δ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ·fi 2% Û 4% (ÌËÓÈ·›ˆ˜) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘, ÂÓÒ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. ■ ÛÂÏ. 9

ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ Û Ӥ· ‰È·‚‚·›ˆÛË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ Î.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔ¤‚Ë Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔۤϷ‚ ÙËÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Lazard, Ë ÔÔ›· “ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È” ÛÙȘ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ¯Ú¤Ô˘˜. ■ ÛÂÏ. 7, 29

ªÂÁ¿ÏË ÙÒÛË Î·È ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ■ ÛÂÏ. 7

ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙÔ 65% ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜

¢‡ÛÎÔÏË Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

«¢Ú·Ì·ÙÈ΋» Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

™À™∫∂æ∏ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·-

800-11-35000

ªπ∞ ·ÎfiÌË ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ı· Â›Ó·È ÙÔ 2010 Î·È Ù· ÚÒÙ· ÌËӇ̷ٷ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰˘ÛÔ›ˆÓ·. √ ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “Û˘ÓÙËÚ›ٷȔ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ηıÒ˜ ÙÔ 65% ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ “ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·”, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. “¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·Ó ı· ¿Ó ʤÙÔ˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÛÙÔ 65% ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ë̉·Ô‡˜ ÂÈÛΤÙ˜”. ■ ÛÂÏ. 17

∑ÂÛÙfi˜ Î·È Ì ϛÁ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÚԂϤÂÙ·È Ô Ì‹Ó·˜ ª¿ÈÔ˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ

¡· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ‰ÚÔÛÂÚfi ηÏÔη›ÚÈ ™Ã∂Δπ∫∞ ˙ÂÛÙfi˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô Î·È-

Úfi˜ ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì ϛÁ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ˆÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο ÌÔÓ٤Ϸ ÙfiÛÔ Ô πÔ‡ÓÈÔ˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ı· Â›Ó·È ‰ÚÔÛÂÚfi Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ıÂṲ́˜ ÂÈÛ‚ÔϤ˜. ∞ÓÔÌ‚Ú›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, ‹Ù·Ó Ôχ οو ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¤˜ Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó, Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó Û¯ÂÙÈο ˙ÂÛÙfi ª¿ÈÔ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ‹ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈΘ. ■ ÛÂÏ. 13

∂Î Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ¡√¢∂ Ù˘ ¡¢ Ô ¶. ª·Ù˙ȿη˜ ª∂ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· “Û‡ÓıÂÛË, ÔÌÔ„˘¯›·, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Û˘Ó¤ÓˆÛË ‰˘Ó¿ÌˆӔ, ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ¯ı˜ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î. ¶. ª·Ù˙ȿη˜. ■ ÛÂÏ. 17

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 ª∞´√À 2010

“ªfiÓÔ ıÂÙÈο ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘”

A¶√æ∂π™ √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ıÂÔ‡ TÔ˘ ¶∞™Ã√À ª∞¡¢ƒ∞μ∂§∏

∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ù· ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ̤ÙÚ· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ¿. ∂ȉÈο Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ·fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ‰Òı ‰ÂÓ ¤ÓȈÛ ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î‡ÎψÓ. ¶·Ú¿ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ıÚ˘ÏÔ‡ÌÂÓ·, Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÔ¯¤˜ “ÏÈÙfiÙËÙ·˜” . ΔfiÙ Ô˘ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó Ì ÓÙÔ˘ÓÙԇΘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ “·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û·Ó Ì ¤Ó· ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ” . ΔÔ ·ÓÙÂÛ¿ÓÈ ÙˆÓ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ (fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ “¤ÁηÈÚ˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘” ) ÙÔ ¤ÎÚ˘‚·Ó. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‚¤‚·È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÒÚ· ·ÔηÏԇ̠“ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” , ‚fiÏÂ˘Â Ì˘ÚÈ¿‰Â˜ Û ˘ËÚÂۛ˜, ¢∂∫√, ÓÔÌ·Ú¯›Â˜, ‰Ë̷گ›·, fiÔ˘ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ ÙÚ‡· Ó· ‚ÔϤ„ÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜. ∫·È, ÁÈ· Ó· Ù· ϤÌ fiÏ·, Ì˘ÚÈ¿‰Â˜ ‚ÔχÔÓÙ·Ó ·fi ·˘Ùfi. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ıÚfiÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ (100.000 ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·) ‰ÂÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠηÓ›˜. ¢ÂÓ Ì›ÏËÛ·Ó ÔÈ Ì·˙ÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ‰ÂÓ ÎÚ·‡Á·Û·Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó fiÙ·Ó È‰Ú‡ıËÎÂ Ë ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹. ∏Ù·Ó ‰È¿¯˘ÙË Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ˆ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ì˯·Ó‹ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÏÂÊÙ¿ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› ‹Ù·Ó ÔÈÔ˜ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Ù· ¿ÚÂÈ. °È’ ·˘Ùfi, ‹Ù·Ó Ï›Á˜ ÔÈ ÁÎÚ›ÓȘ fiÙ·Ó Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ Ë Ï›ÛÙ· Ê·Ú̿ΈÓ: ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ Ù· ÁÂÚÔÓÙ¿ÎÈ· ·Í›˙Ô˘Ó Ù· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Ê¿Ú̷η Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. (¶ÚÔÛÔ¯‹! √¯È Ù· ηχÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·.) °È’ ·˘Ùfi ¢ÏÔÁÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ “ÌÈÛËÙÔ‡ ™¢√∂” : ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ‚ÚÂÈ ·fi ·ÏÏÔ‡ ÏÂÊÙ¿ ·ÓÙ› Ó· Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜. ∞ÎÔ˘Û ηÓ›˜ ÙËÓ ∞¢∂¢À Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÚfiˆÚ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏϋψÓ; ΔÔ ·›ÙËÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ÂÍÔÌÔȈıÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∫·È Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ Ï›Ô˘Ó ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·; √ ¿ÁÈÔ˜ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù· ηχ„ÂÈ. ∑ËÙÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ȉȈÙÈÎÔÔÈËı› Ë √Ï˘Ìȷ΋; √ÏÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÎÚ·ÙÈÎfi ÙÔÓ “ÂıÓÈÎfi ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤·” . √ÛÔ ÁÈ· ÙÔ 1.000.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÛÙÔ›¯È˙ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, ¤¯ÂÈ Ô ıÂfi˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∫·È ‡ÛÙÂÚ· ‹ÚıÂ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›·... ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó Ë ‰˘Ûı˘Ì›· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ‹ ÛÙËÓ Í·ÊÓÈ΋ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ˆ˜ Ô ıÂfi˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÓÂÎÚfi˜. ∂›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ‚‚·ÈÔًوÓ, ÔÈ Ôԛ˜ fiˆ˜ fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ›¯·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÈηÏԇ̷ÛÙ·Ó Û οı ÓfiÛÔ Î·È Î¿ı ÏËÌ̇ڷ; ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜; ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÓ ̤¯ÚÈ Î·È Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙȘ ¿Á·Ì˜ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘˜, ·Û¯¤Ùˆ˜ Û ÔÈ· ËÏÈΛ· ¤ÊÙ·Ó·Ó ·˘Ù¤˜; ∞˘Ù‹ Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ· Âı·›ÓÂÈ: ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÁÁ˘ËÙ‹ fi¯È ÌfiÓÔ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ - ¤ÛÙˆ ηٿ ¤Ó· ÎÔ˘ÏÔ‡ÚÈ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∏ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙËÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙË Û¯¤ÛË Ì·˜ Ì ÙÔÓ ıÂfi Ô˘ ¤ı·ÓÂ. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ¶ÈÔ ÌÈÎÚfi Î·È Û ¿ÏÏÔ ÚfiÏÔ: Ó· Â›Ó·È ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Î·È fi¯È ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ Ù˘ ‚ÔÏ‹˜ fiÛˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ȤÛÔ˘Ó. ∞fi ÙËÓ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏

ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ Í·ÎÔ˘ÛÙÔ‡ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ÈηÓÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. “ªfiÓÔ ıÂÙÈο ı· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘.

™

£ÂÙÈο ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . “£¤ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °È¿Ó. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ “Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÚÔ˜ ÙË ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌfiÓÔ ıÂÙÈο ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È ıÂÙÈο. øÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÈÎÚ¤˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ fiÚˆÓ. ™ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30%. £¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È fi¯È Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ∂›Û˘, Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ fiÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. °È· ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ‹Ù·Ó ¿ÁÈÔ ÙÔ ·›ÙËÌ· ¤ÓÙ·Í‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. “¶Ú¤ÂÈ ÂÎÙÈÌÒ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ë ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ˙ËÙ› ·fi ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ◊Ì·ÛÙ·Ó ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ô˘

O ∫∞πƒ√™

›¯·Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·Ùfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ 2” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· Û˘Ó¤ÓˆÛË. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ì·˜ ÈηÓÔÔÈ› ·fiÏ˘Ù· ϤÔÓ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ ıÂÙÈο ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÈÛ¯˘Úfi ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. ª·˜ Ï›Ô˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÀËÚÂۛ˜ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÎfiÛÙÔ˜ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰È΋ Ì·˜. ¢ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ fiÙÈ Ù· ¿ÓÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘ÔÙ˘ˆ‰Ò˜. ªÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi, fiˆ˜ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù· ¿ÓÙ· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. √È ÀËÚÂۛ˜ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÓÙ·Í˘ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜, fiˆ˜ Ê˘ÛÈο Î·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜. £¤Ïˆ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÙ›ψ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Ì‹Ó˘Ì· Û fiÛÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ı· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ “ÊÙˆ¯fi Û˘ÁÁÂÓ‹” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. £· ˘¿Ú¯ÂÈ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ∂›Û˘, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÛÎԇ̠ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ Âӈ̤ÓÔÈ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ› ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘.

O ∫∞πƒ√™

[∂§§∞¢∞]

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÚԂϤÂÙ·È Î·Ïfi˜ ηÈÚfi˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, Ì ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12 Ò˜ 26 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·, 14 Ò˜ 29 ‚. ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, 15 Ò˜ 30 ‚. ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, 16 Ò˜ 27 ‚. ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÂÓÒ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÙÔÈο ÈÛ¯˘ÚÔ› ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ πfiÓÈÔ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...27ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 17...27ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...28ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 16...28ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 9...26ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 15...26ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...27ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 16...27ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘

°›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 ª∞´√À 2010

™ÙÔ›¯ËÌ·

ΔÔ˘˜ Îfi„·ÓÂ Î·È ÙÔ ·¤ÚÈÔ

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ∂Óı˘Ì›Ûı ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫.√. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·Ô˘ÙÛ‹ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. ΔÒÚ· Ô˘ ÂÓ¤ÛÎ˄ ηٷÈÁ›‰· Î·È ÔÈ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó ÛȈ¿. ºÔ‚¿Ù·È; Œ¯·ÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙËÓ “ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ „˘¯‹” ÙÔ˘ ‹ ÒÚÈ̘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ∫·‚¿ÊË; √È ‚¿Ú‚·ÚÔÈ Â›Ó·È ÌÈ· οÔÈ· χÛȘ. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

∫¿ÓÔ˘Ó ÛÎÏËÚ‹ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜, ÁÈ· Ó· ÛÊ›ÁÁÂÈ ÙÔ ÛÒÌ·. ΔÔ˘˜ Îfi„·Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÏËÚÒÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜!!! √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î. ∫·„ÈÒÙ˘ Ì·˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Û 500.000 ¢ÚÒ Î·È Â¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛÂ. ∫·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÂÈÎÚ·Ù› ™È‚ËÚ›·... ΔÈ ¿ÏÏÔ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ.

∏ ··Í›ˆÛË

∏ ÚÒÙË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ÂÒ‰˘ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ·. ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ë ÎÔÈÓ‹ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ 9.30 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ı· Â›Ó·È ˘„ËÏ‹. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·Ó ı· ›ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì·˙Èο. Δ· ̤ÙÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ϤÔÓ Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙ· ÎÂχÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ.

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÙÂÏÈο ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ∞fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÂÏ‹ÊıË ·ÚÁ¿ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÌËÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›. ∏ ·Ï‹ıÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ÂÓË̤ڈÛ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ›. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Û˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠfi¯È ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ó·¤, fiˆ˜ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ›ıÂÙ·È.

“™ıÂÓ·Ú¿” ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› Ë ∞ÚÙ¤Ìȉ· ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ Î·È ÈÛ¯˘Úfi ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË “ÛıÂÓ·Ú¿” , fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∞Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜... μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §·ÎfiÔ˘ÏÔ˘

...ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ı· ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ 50% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi. ΔÔ Ì›ÔÓ 2,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÏÏÂÈÌÌ·. °È· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ù‹ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÂȉÂÈÓˆı› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∫·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Â·Ê›ÂÙ·È Û ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂȉÂÈÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ, ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ª·›ÓÔ˘Ó ¤ÌÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¯¿ÓÔ˘Ó ÊÔÚÔ‰ÔÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ∞Ú· Ô‡Ù ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â˘ËÌÂÚÔ‡Ó Ô‡Ù ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›. ¶Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜; ªÈ· ‰È·ÁÒÓÈ· ·Ó¿ÁÓˆÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ı· ÙÔ ’È·Ó·Ó ÙÔ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓÔ: ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô ÓÈÁ̤ÓÔ˜, Â›Ó·È Ó· È·ÛÙ› ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ ¿Ï„ ÊÈÏfiÙÈÌ· ÂÍ ·Ú¯‹˜, ·ÏÏ¿ “ÚÔ‰fiıËΔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙÂÏ›˜ ÙÔ˘ Î·È ‹Ú ӈڛ˜ fiÏ· Ù· Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Û Û ϿıÔ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ, Û ϿıÔ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ù˘Ì¿ÓÈ˙ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ‚fiÌ‚· Ô˘ ·Ú¤Ï·‚Â Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ- ·Ï·˙ÔÓÈο- Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂϤʷÓÙ· Ì ÌÈ· ‚ÂÓÙ¿ÁÈ·. ΔÒÚ· οÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ: ÚÔÛ·ı› ·‚·Û¿ÓÈÛÙ· Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ Ù· Ì˘ÚÌ‹ÁÎÈ· Ì ÌÔ˘ÏÓÙfi˙·. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¯¿ıËΠÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·fi ÙÔÓ Êfi‚Ô ¶·Ô˘ÙÛ‹Ô˘ ·˘Ù‹Ó ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÚÒÙËÛ ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “·Ó ͤÚÂÈ Û ٛÓÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” . ΔÒÚ· ¯¿ıËΠ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. √È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ¤ÁÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. ∫·È ΢ڛˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË: ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıË ·fi ¤Ó· ÙfiÛÔ ‚Ô˘‚fi ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ªÔÈÚ·›· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·È ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ Â›Ó·È ·fi ÔÏÈÙÈ΋ ¿Ô„Ë, fiˆ˜ ı· ÙÔ ¤ÏÂÁÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ √ÛÎ·Ú §¤‚·ÓÙ: “∂Ó· ÛˆÛÙfi ‚‹Ì· ÛÙË Ï¿ıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË” . (Δ∞ ¡∂∞)

∏ ·ÓÂÚÁ›·, Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë ·ÂÏÈÛ›· ʤÚÓÔ˘Ó ÔÚÁ‹, ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ··Í›ˆÛË. ª¤Û· Û ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Ôϛ٘ Ù·’ ‚·Ï·Ó ·Ú¯Èο Ì ÙÔÓ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË Î·È ÌÂÙ¿ Ì ÙËÓ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÒ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ¢ËÏ·‰‹ Ë ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜. ÕÚ·Á ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ı· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ì‹ˆ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÔÈ Ôϛ٘;

∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÚÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÛÔÛÙfi „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ›Û· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 50%. ΔÔ ¶∞™√∫ ¯¿ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘, ·Ó Î·È ‰È·ÙËÚ› ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¡.¢., fï˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ò˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ›Ô Û ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi Û‹ÌÂÚ·, fiÙ·Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÚ·Ù¤˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Û ÔÛÔÛÙfi 50% ÌÈ· ÔÏ˘ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÚÁ‹. ∂›Ó·È ÂÊÈÎÙfi οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ; ¶Èı·ÓfiÓ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Ó· ÙÂı› ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈο. º.™.

∂˘ı‡Ó˜ ªÂ ÔÛÔÛÙfi 24,1% Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘·›ÙÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ÎÙ›ÌËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋, ·ÊÔ‡ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Â› ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÚԯȿÛÙËηÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È Î·È Ô ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ˜ Ô˘ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Á·Ó·ÎÙÔ‡Ó. ∂ÓÙ‡ˆÛË fï˜ οÓÂÈ ˆ˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË Î·Ù¤¯ÂÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì 21,5% ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÚ›ÙÔ˜ Ô Î. ™ËÌ›Ù˘ Ì 18,5%. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ۇ̂ÔÏÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÎÙ·ÂÙ›· ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. º.™.

∫∞Δ. Δ∞™

¢È·Ï¤ÁÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó √ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÔÏ˘‰¿·ÓË ƒÂÁοٷ, fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Ù·¯˘‰ÚÔÌÔ‡Ó ‚È‚Ï›· Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ÙÔ ÎÔÈÓfi, Ô˘ ·ÁˆÓÈ¿. ¢‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ∂›Ù ÌfiÏȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ·fi ÔχÌËÓË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔÓ ÕÚË Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, ›Ù ˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÙfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜, fiÔ˘ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜. ¢È·Ï¤ÁÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·.

¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ› Î·È ÚˆÙfiÙ˘ÔÈ ºÔ‚ÂÚ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ƒÂÁοٷ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚˆÙfiÙ˘˜. ∂ÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ “·ÓËÁ˘ÚÈ΋” ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ Î·È ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛΤÊÙËÎ·Ó ¿Ú· Ôχ ÔÈ ÚÂÁηÙÔÏfiÁÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¡. ¡ÙfiÎÔ˜ Î·È ∞›ÁÏË ¢ËÌfiÁÏÔ˘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜. ∫fiÈ·Û·Ó Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È. ª‹ˆ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Î·È Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙËÓ À∂¡∂¢; √È ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰Ëı› ·fi ÙÒÚ·.

“™Î¿Ó‰·ÏÔ” ∂¿Ó ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È Ù· ÌÈÛ¿ ·fi fiÛ· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì ÂÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ÁÈ· ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÌË ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ¤ÚÂ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·fi...¯ı˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ” . ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÌË ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘˜, ηχÙÂÚ· Ó· ÙÔ ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‰È·ÎÚÈÙÈο. ∂ȉ¿Ïψ˜ Ô Î. ª·Úο΢ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ÛÙÔȯ›·. ∫·È fiÙ·Ó Ï¤Ì ÛÙÔȯ›·, ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ Û·Ó ÂΛӷ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

°ÓÒÚÈ˙·Ó ΔËÓ ¿ÌÂÛË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ì ÂÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÏËı› ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ °ÎÏ·‚¿ÓË, Ì ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 4,3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. √ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·, ÔfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ. ∏ ·fiÊ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÏ‹ÊıË ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ‰›ÓË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ·fi ‰ÈÂÙ›·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÏÔÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ‹Ù·Ó ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ÓÔÈ·˙Â Â¿Ó ı· ÚÔÛ¤ıÂÙ·Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ˘¤ÚÔÁÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÛÙÔÓ ‹‰Ë ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ ‰‹ÌÔ. °ÓÒÛÙ˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ¿ÓÙ˜ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ.

™‡ÛÎÂ„Ë ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ÒÚ· ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· Ù· ¯Ú›ÛÌ·Ù· ¤ÊÙ·ÛÂ. √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ºÒÙ˘ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·...√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂȂ‚·Èˆı›. ∫∞Δ. Δ∞™

¶Ó‡̷ ÂÓfiÙËÙ·˜; √È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÔÏÔÁ›·, fï˜ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÁÎÏËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ŸÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¯ËÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ, ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fï˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· ¤Ó· Ó‡̷ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi; √ ηı¤Ó·˜ ÙÚ¿‚ËÍ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ì·˚Ú¿ÎÈ, fiˆ˜ οӷÌ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. º.™.

∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 ª∞´√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞¿ÓÙËÛË Û ۯfiÏÈÔ

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· - ¶·Ú¿ÎÏËÛË

√ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, π‰È·›ÙÂÚÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞ÍÈfiÙÈÌ ·ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ™ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÙË ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜ Ù˘ 4˘ ª·˝Ô˘ ÛÙË ÛÙ‹ÏË ÙˆÓ ·Ú·ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛȇÂÙ ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ Ù˘ ∫∞Δ-Δ∞™ ÁÈ· ÙÔ ¿ÙÔÌfi ÌÔ˘. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘, Û ·Ó˘fiÛÙ·ÙÔ, ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜ Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÛ·ı› Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘, Ó· ÛÈÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹, ÙËÓ ˘fiÏË„Ë Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÌÔ˘ Ì ··ÍȈÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∫. ¢È¢ı˘ÓÙ¿, £ÂˆÚÒ ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ fiˆ˜ ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ˘fiÏË„‹ ÌÔ˘ Î·È Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÌÔ˘” . ∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙË: √ Î. ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, π‰È·›ÙÂÚÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·¢ı‡ÓıËΠ۠‰ÈÎËÁfiÚÔ Ó· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙȘ Ï›Á˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Û¯fiÏÈÔ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ. °È· ÙËÓ Ù·Ì·ÎȤڷ Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜.

√ Î. §¿ÌÚÔ˜ ª·ÎÚ‹˜, ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Δ∂μ∂, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞Á·ËÙ¤ ·ÚÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤ Î·È ÙÔÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∂›Ì·È ¤Ó·˜ ·fiÌ·¯Ô˜ 70 ÂÙÒÓ Ì ÂÚÁ·Û›· 57 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ Ï¿ÙË Î·È Â›Ì·È ¤Ó·˜ Ô˘ Ì·˙› Ì ٷ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‚¿Ï·Ì Ï¿ÙË ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ªÂ Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ‹Ú·ÙÂ, ÌÔ˘ ÛÙÂÚ›Ù 2.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ÙËÓ Û‡ÓÙ·Í‹ ÌÔ˘, Ô˘ Ï‹ÚˆÓ· ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘ ÛÙÔ Δ∂μ∂. ∫·È ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ÙËÓ Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÌÔ˘ ‹Û˘¯Ë, fiÙÈ ‚Ô‹ıËÛ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ûˆı›, ¤¯ˆ ··›ÙËÛË ÂÁÒ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, Ó· ·Ô‰Ôı› ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÏÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û fiÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ó (¶∞™√∫ - ¡¢)”.

∞¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞™ ∞§§∏§∂°°À∏™ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ Î·È ∞¡∂ƒ°ø¡ ™ÙË £∂™™∞§π∞ Ù˘ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™ ÛÙȘ 3 ª¿Ë ‰ËÌÔÛȇÙËΠÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ª¿Ë Û·Ó ¿ÌÂÛË ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ̤ÙÚ· - ÛÊ·ÁÂ›Ô Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ›¯Â

∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÒÚ·... ∞˜ ÂÚˆÙ¢ÙÔ‡ÌÂ! ΔÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ ¡π∫.¢√°∞∫∏, M¤ÏÔ˘˜ ¢.∂. Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚ. ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˘ ªË¯. ™ ∂.ª.¶. ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˘

∞Ó Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î·Ù¿ ·Ú¯‹Ó ·‰fiÎÈÌÔ˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜, Ô ¤ÚˆÙ·˜ Î·È Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¤ÓÓÔȘ ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË. ™˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ËÁ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘, ·˘ı‡·ÚÎÙË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ʇÛ˘, ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ fiÏÔÓ. §Ô˘ÏÔ‡‰È·, ¿ÓıÚˆÔÈ, ȉ¤Â˜, ÛΤ„ÂȘ Î·È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, Û ¤Ó·Ó ·Ù¤ÏÂȈÙÔ ÔÚÁ·ÛÌfi. ∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Î·È Ë ¿ÓÔÈÍË Ì ÙÔÓ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi Ù˘ ·¤Ó·Ë˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ Û οı ÙÈ ·ÏÈfi Û οı ÙÈ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ, Ì·˜ ÂÓ¤Ó ‰‡Ó·ÌË - ÂÏ›‰· ÁÈ· ·ÁÒÓ·... fiÚ·Ì· ˙ˆ‹˜. °È· ‰ÂηÂٛ˜ ÙÒÚ·, ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ Ì·˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ¤·ÈÚÓ·Ó ÌÔÚÊ‹ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ï‹ ˙ˆ‹ Û ÌÈ· ·ÓÒÙÂÚË ‡·ÚÍË Ô˘ ÛΤÊÙÂÙ·È, ‚ÈÒÓÂÈ, ··ÈÙ› ·ÏÏ¿ Û˘Ó¿Ì· Î·È ‰ÈÂΉÈΛ.

1Ë ª·˝Ô˘ 1886, Ë ÚÒÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ÙËÓ (Â)∞¡∞™Δ∞™∏ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ . ™ÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÂÓ¤˜ ÔÏϤ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó, Ì¿ÙˆÛ·Ó ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ·fi ΛÓË ÙËÓ Ì¤Ú· Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘. ŸÌˆ˜ Ì ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘Ó¤‚Ë - ·ÈÛı·ÓfiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, Â›Ó·È Úfi‰ËÏÔ ÙÔ ÓfiËÌ· Î·È Ë ·ÏÏËÁÔÚ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚fiÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉÒÏˆÓ Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜, Ë ÂÔ¯‹ ÌfiÓÔ Ù˘¯·›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ. √È ·ÁÎfiÛÌȘ ÙÚ¿Â˙˜, ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ, ËÁ¤˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·‰È·ÊÔÚ›·˜, ‚È·ÛÙ¤˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÌÈ·˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÂÍ·Ó·ÁηṲ̂Ó˘ Û ¤Ó· ·Ù¤ÚÌÔÓÔ ·˙¿ÚÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ. √ ÚÔ˘˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ¿ÏÏ·Í Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËη... √Ãπ...‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi. ∏ ·Ú¯·›· ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·fiÛÎÈÔ˘ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÌÔ˘ ·Ó¤Û˘Ú ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‚ϤÔÓÙ·˜ Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜, fi¯È Ì ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ÓÔ˘, fiÏ· ÂΛӷ Ô˘ ›¯·Ó Ú·ÁÌ·Ùˆı›. ∏ Ì¿¯Ë ›¯Â ¯·ı› ·fi ηÈÚfi - fi¯È fï˜ Î·È Ô fiÏÂÌÔ˜. ™˘Ó¤‚Ë ¿ÓÔÈÍË, ı· ϤÓ ÔÈ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÁÂÓ¤˜, Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ fiÏË Ë Ï¿ÛË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ԛÛÙÚÔ Û ÌÈ· ‰È·Ú΋ ÂͤÁÂÚÛË ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, ˙ˆÒÓ, Î·È Ê˘ÙÒÓ, ÙfiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë „˘¯‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙ¤Ú„ ... Î·È ÙÔ Ó‡̷ ¤ÁÈÓ ÛÙ¤ÚÊ· ÁË.

·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ÙÈ΢ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÓÂÔÏ·›Ô˘˜. ΔËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ë ¶ƒøΔ√μ√À§π∞ ∞§§∏§∂°°À∏™, Ë ∞¡Δ∞ƒ™À∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ì¤ÏË ÙˆÓ ∂∞∞∫ Î·È Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ºÔÈÙËÙÒÓ. ™ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Â›Û˘ Ô ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜. ™ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¿Óˆ ·fi ‰È·ÎfiÛÈ· ¿ÙÔÌ· ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٷÁÁÂÏ›·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ∂∂ ¢¡Δ, Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ηÏÔ‡Û·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ̷˙ÈÎÔ‡˜ Î·È Ì·¯ËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙËÓ

·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ Ï·›Ï··. ™ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜ οı ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜- ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ›¯Â ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙfiÛÔ ÛÙ· Û˘Óı‹Ì·Ù· fiÛÔ ÛÙ· ·Ófi Î·È ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ. ΔÔ Û‡ÓıËÌ· “∫∫∂ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÔ˘ ¯·ÊȤ” ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ Î·È ·ÎÔ‡ÛÙËΠÌfiÓÔ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ٤ÙÔÈÔ Û‡ÓıËÌ· Ô˘ ÚÔ‚ÔοÚÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·˙È΋˜ Î·È ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ÓÂÔÏ·›·˜, Ô˘ ˘„ÒÓÂÈ Ù›¯Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓÈ·›· ¿ÏË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ

£Ï›„Ë... 2010, ‹Ù·Ó Ë ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ¯ÂÈÌÒÓ·. ª¤Û· ÛÙȘ ·Ó‹ÏÈ·Á˜ ̤Ú˜ Ù˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚·Ú˘¯ÂÈ̈ÓÈ¿˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÂÌÂÏÈ¿ ÙˆÓ Ï·ÓÂ̤ӈÓ, Ô ‚È·Ṳ̂ÓÔ˜ Ï·fi˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ηْ Ô˘Û›· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰Èı˘Ú¿Ì‚Ô˘˜ ÙˆÓ √§Àª¶π∞∫ø¡ ∞°ø¡ø¡ Î·È ÙÔ˘˜ οı ÏÔÁ‹˜ ÌÂÁ·ÏÔ˚‰Â·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÌÈÎÚÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ó· ‰È·Ï·ÏÔ‡Óñ ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÛˆÙ‹ÚÈ·˜ Ì·˜, Ì ÌfiÓË ˘Ôı‹ÎË ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì·˜ ›¯·Ó ·Ê‹ÛÂÈ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÌÈ·˜ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ›¯·Ó Û·Ù·Ï‹ÛÂÈ. ∫·È Ì ÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÌÈ·˜ ηÎfiÁÔ˘ÛÙ˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Î·È ·‰ËÌÔÓÔ‡Û· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó, Û·Ó ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˜ Û ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ·fiÛ·ÛÌ·, ÌÈ·˜ ηٷ‰›Î˘ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. Δ·Ú¿¯ÙËη Î·È Î¿ÔÈ· ÊÏfiÁ· ÙÚÂÌfi·ÈÍ ̤۷ ÌÔ˘ fiÙ·Ó ÔÈ ÌӋ̘ Ù˘ „˘¯‹˜, ÌÔ˘ „Èı‡ÚÈÛ·Ó... ›̷ÛÙ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· - Î·È Ô ·ÓٛϷÏÔ˜ Ù˘ ηډ›·˜ ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ... Ó·È, ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ÙÈÌԇ̠·ÏÒ˜ Û˘¯Ó¿ ˘ÎÓ¿ ÙËÓ ÌÓËÌÔÓ‡ԢÌÂ, Î·È Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ÙÒÚ· fiÛÔ ÔÙ¤ fiÙÈ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ¿ÍÈÔ› Ù˘. ™˘Ó¤¯ÈÛ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ù· ÌÔÓ·¯Èο ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ÛΤ„˘ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÔ˘ Ì›ÙÔ Ù˘ ∞ÚÈ¿‰Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÍÔ‰Ô Î·È ¿ÏÈ fï˜ Í·ÊÓÈο ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘, ·fi ÙËÓ ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÔÈ ÙÚÈ·ÎfiÛÈÔÈ Ù˘ μ√À§∏™ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙËÓ ∂§§∞¢∞ ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÙÚÈ·ÎfiÛÈÔÈ ÙÔ˘ §∂ø¡π¢∞ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ¯Ú¤Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÊ‹ÌÂÚ˜ Î·È ¿ÎÔ̄˜ ÊȤÛÙ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô˘ Ë Ó›ÎË Î·È Ë ¯·Ú¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ·Ú¿ ÌÔÓ¿¯· ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ Á¤ÏÈÔ, ˆ˜ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÌÓËÌÔÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÁÂÓ¤˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Âı·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ spreads Î·È ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤ı·Ó·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜; ∞Ì›ÏÈÎÙÔ ‰Â ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‚·Û·ÓÈÛÙÈο ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ì·˜ (Î·È Û˘Ó¿Ì· ÈΤÙ˜) Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ fiÙ·Ó ÔÚΛ˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ μπμ§√ ÔÚΛ˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢·ÁÁÂÏ›Ô˘ ‹ ÙËÓ ÚÔÊËÙ›· Ù˘ ·ÔÎ¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏; ™ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ fiÏÔÈ Ì·˜ ÚÒÙ· Â‹ÏıÂ Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ËıÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë Â˘ÎÔÏ›·ñ ∏ ·ÚÂÙ‹ Î·È Ë ı˘Û›· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·, ›Ù ·fi Ù· ¿ÙÔÌ· ›Ù ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË, fiÙ·Ó ·Ï‡ÂȘ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Í›Â˜ fiˆ˜ ÙËÓ ÂÏ¢ı¤ÚÈ· Î·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ¶Ò˜ ·Ï‹ıÂÈ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Û·Ó ÎÚ¿ÙÔ˜, Û·Ó ¤ıÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ fiÙ·Ó ı˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ¿ÓÔÌÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜; √ ‡ÎÔÏÔ˜ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ηٿÓÙËÛ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ô ıÚ›·Ì‚Ô˜ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÌÊÔÚÌÈÛÌÔ‡ ÙÔ ¯Ú‹Ì·, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÔÌ· ̤۷ ÁÈ· Ó· ·-

΢‚¤ÚÓËÛË , ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙ¤˜. Δ¤ÙÔȘ ÏÔÁÈΤ˜ Ô˘ ÙȘ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ì “·Ó¿ÏÔÁ˜” ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ‰È·ÛÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ÙÔ Î›ÓËÌ· Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜. ∏ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞ ∞§§∏§∂°°À∏™ ∂ƒ°∞∑√ª∂¡ø¡ Î·È ∞¡∂ƒ°ø¡ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙Èο ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ 4 Î·È 5 ª¿Ë. ¡· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ·ÂÚÁÈ·Îfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ 5 ª¿Ë ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÛÙȘ 9.30 .Ì. Ì ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÙȘ 9.00 .Ì. ∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙË. §¿ıÔ˜ ‰È·Ù‡ˆÛË. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ΛÌÂÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› “·¿ÓÙËÛË” ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” , Ë ÔÔ›· η٤ÁÚ·„ ˆ˜ fiÊÂÈÏ fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó Î·È Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛı·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ. ª¿ÏÏÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “Ì‹Ó˘Ì·” Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ “ÂͤıÂÛ·Ó” ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙÔ˘ ∫∫∂. ∞˜ Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ ÚÒÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∫∞Δ. Δ∞™

Ú·¯ı›, ÂÎÙfi˜ ·fi ‡ÎÔÏÔ ‰›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË Ù˘ ·fiÏ·˘Û˘, ÙËÓ Ë‰ÔÓ‹. ∞Ï›ÌÔÓÔ fï˜ ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ıÈ·ÛÒÙ˜ Ù˘. ∏ ˉÔÓ‹ ÓÔÌÔÙÂÏÂȷο Â›Ó·È ÂÊ‹ÌÂÚË Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ô‰‡ÓË. ∫·È ÊÙ¿Û·Ì ۋÌÂÚ· Ô˘ ÔÓ¿Ì fiÙ·Ó Ì·˜ Ì·ÛÙÈÁÒÓÔ˘Ó, Î·È Ó· ˙ËÙ¿ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È¤Ú·Í·Ó ÛÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙÔ ÎÔÚÌ› Ì·˜ ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ì·˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ‚È·ÛÌfi Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÛÙ› Û·Ó Ó· ÌËÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ӷ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ. μ¿Ï·Ì fiÏÔÈ ¶ø§∂πΔ∞π ÛÙÔ ÎÔÚÌ› Ì·˜, Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÍÂÔ˘Ï‹Û·Ì ÙÔ ‹ıÔ˜ Ì·˜ ÛÂÈÚ¿ ›¯·Ó Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ „˘¯‹˜ Ì·˜ Û ¤Ó· ·˙¿ÚÈ ‰È·ÏÔ΋˜, ÊÈÏ›·˜ Î·È Û¯¤ÛˆÓ. ΔÒÚ· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ·ÊÔ‡ ÙËÓ ¯ÒÚ· ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÓÔÈÎÈ¿ÛË Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÁÎÔÌ·¯ÒÓÙ·˜, ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Îڛ̷ Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ ÙÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜, ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ÙÂÏÈο Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙÔ Î·ıÚ¤ÊÙË ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ì·˜, Ù˘Êψ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Ì¤ıË Ù˘ ·ÏËÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÊ‹ÌÂÚ˘ ‰fiÍ·˜ Î·È fi¯È Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘. ŸÏ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË fi¯È ÙÔ ¯Ú‹Ì· ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÏËÛÙ›· Û·Ó Î˘Ú›·Ú¯Ë ȉ¤·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ÌfiÓ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ì¿ı·Ì ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∞ÁÒÓ˜ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ηٷÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ·›Ì· ̤۷ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤Û‚ËÛ·Ó Ì ÎÂÊ¿ÏÈ ÁÂÚÙfi Î·È ¿Ï·ÏÔ.... ¯¿ıËÎ·Ó fiÏ·, ›·Ó. ∞ÚÓÔ‡Ì·È fï˜ Ó· ·Ú·‰ÔıÒ!!! ™·Ó ·Ó·‚¿Ù˘ ÎÈ fi¯È Û·Ó ¿ÏÔÁÔ ·›ÚÓˆ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Î·È ‰ÈÂΉÈÎÒ. ∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È Ô ¤ÚˆÙ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ·¤Ó·Ô ·ÚfiÓ, Î·È fi¯È ÔÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÁÈ· Ó· Ù· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ÈÔ Ôχ Ó· Ù· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ı˘Û›Â˜ Î·È ·ÁÒÓ·. ™›ÁÔ˘Ú· ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎÚÈ‚‹ Ó›ÎË fï˜ Ë Â˘Ù˘¯›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÎÔÌ·ÛÌÔ‡˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÏÌËÚÔ‡˜, ηٷÎÙÂ›Ù·È Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È. ∫È ·Ó ͤÊÙÈÛ·Ó ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ fiÔ˘ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ¤ÁÈÓ “ÊÈÏ›·” , Ë ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· “Ûı¤ÓÔ˜” Ë ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›· “·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜” Î·È Ô ¤ÚˆÙ·˜ “sex” ... ∫È ·Ó Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÌÈ· Ê˘Ï·Î‹, ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ô˘ Ó· ÎÚ˘ÊÙÒ Î·È Ô˘ Ó· ÔÏÂÌ‹Ûˆ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· ̤۷ ÌÔ˘ Ó· Â·Ó·Ûٷًۈ. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÂÚˆÙ¢ÙÒ Í·Ó¿ ÙËÓ ˙ˆ‹. ∫È ·Ó οÔÈÔ˜ ηÏÔıÂÏËÙ‹˜ ‰ÔÛ›ÏÔÁÔ˜ Ì ·˘Ù·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ˘ÂÚÔ„›· ÌÔ˘ ‰ËÏÒÛÂÈ ··ÍÈÔÙÈο, ηϿ ÈÛÙ‡ÂȘ fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÂÛ‡ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ÔÏÈÔÚÎË̤ӈÓ, ÔÈÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ó· ÂÚˆÙ‡ÂÛ·È Î·È ÔÈÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ó· Â·Ó·ÛÙ·Ù›˜, fiÙ·Ó Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ, ηχÙÂÚ· Û˘Ì‚È‚¿ÛÔ˘. ΔfiÙ ı· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹Ûˆ - ηϤ ÌÔ˘ ʛϠÎÈ ÂÛ‡ ͤÚÂȘ fiÙÈ ÌÈ· ̤ڷ ı· Âı¿ÓÂȘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›˜.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÔȘ ‰·¿Ó˜ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ; ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙ÔÁÏÔ˘ Ô‰ËÁfi˜

“∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘. √È ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ·ÈÛıËÙ¿. Δ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ı· “‰Ô˘Ó” Ù· ηϿıÈ· ÈÔ ¿‰ÂÈ· ÂÓÒ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÏÏ· ̤۷ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 ª∞´√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

/5

∞Ô„›ÏˆÛË ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·Ô„›ÏˆÛË ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ ·fi ÔÈÎfi‰· ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÈÎfi‰· ȉȈÙÒÓ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ÌÂÚÈÌÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ô„›ÏˆÛË ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Û ‡„Ô˜ ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÚÂÙÒÓ Î·È ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ. ÃÚ¤Ô˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô„›ÏˆÛË ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Â˙Ô› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¿ÓÂÛË. μ.∫.

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¤ÌÔÚÔ˜ ÚÔ‡¯ˆÓ

“√ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÌË Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó‹ıÈÛ ӷ ¤¯ÂÈ (.¯. ÚÔ‡¯·, Û˘¯Ó¤˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î.¿.). √ ŒÏÏËÓ·˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‚¿ÏÂÈ Ì˘·Ïfi Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ªfiÓÔÈ Ì·˜ Ô‰ËÁËı‹Î·Ì ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ›̷ÛÙ” .

μ·Û›Ï˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜

“√ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú¯Èο ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ “‰·¿Ó˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜” . ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ Ó· ÙÔ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ·˘Ù¿ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ¯·ÌËÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· „ˆÓ›˙ÂÈ fiˆ˜ ·ÏÈ¿” .

¶fiË ¶·¿‰Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“√ ŒÏÏËÓ·˜ Â›Ó·È Ì·ıË̤ÓÔ˜ Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ï¿ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ÏÔ¤Ú·ÛË. £· ÌÂÈÒÛÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ·ÏÏ¿ fi¯È ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

™˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ηı¿ÚÈ˙ Â› Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. À¿ÏÏËÏÔÈ ÂıÂÏÔÓÙÈο ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ê·Ó¿ÚÈ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘. ∂›Ó·È Ì›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·˘ÙÔÓfiËÙË. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ô ÏfiÊÔ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ηı·Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÌfiÓÔ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ. √È È‰ÈÔÎً٘ ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, πˆÏÎÔ‡ Î·È μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È. ∏ °ÔÚ›ÙÛ· ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ú·Û›ÓÔ˘, ÂÚÈ¿ÙÔ˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÊÂı› ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘. ∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ η̛· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Ï¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ Û ÔÌÔÚÊÈ¿ ÂÚÈÔ¯‹. ΔË °ÔÚ›ÙÛ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ôϛ٘ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÍÂʇÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ï›ÁÔ ·fi ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. μϤÔ˘Ó fï˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ Î·È ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È. ∞Ó ·˘Ùfi˜ Ô ÏfiÊÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û οÔÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ı· ›¯Â Á›ÓÂÈ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ∂‰Ò ¤¯ÂÈ Ù· ¯¿ÏÈ· Ù˘. ΔÈ ÚˆÙfiÙ˘Ô ¿ÏψÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; Δ. ∫.

ΔÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ... ΔÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜; Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏ¿. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, fiˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜, “‚Ú¿˙Ô˘Ó” ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ¢¡Δ. ∞ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó. °È·Ù› ·ÎfiÌË Î·È Ù· 70-80 ¢ÚÒ ÌÈÎÙ¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÂÚÁ›· ÌÈ· Ë̤ڷ, Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi. £¤ÏÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó. ∞ÏÏ¿ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Ì·Ì ı· Á›ÓÂÈ.

Δ· ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÊÙÒ¯ÂÈ·...

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ʤÚÓÂÈ ÙÔ ¢¡Δ. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÒÙÔ: ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› ı· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· 520 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ‚¤‚·È· Ô‡ÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰Â‡ÙÂÚÔ: ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 40 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÏÏ¿, ÂÂȉ‹ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ı· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, ı· ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ‚ÁÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È fiÛÔ ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ˙ÔÊÂÚfi ÙÔ›Ô ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÁÂÓȤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ˘Í›‰·. ∫·È Ë ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰›ÓÂÈ Â۷› χÛÂȘ. º.™.

ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ªÂ ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Û˘Ó¤ÂÛ Ì ÙËÓ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó, Ì‹ˆ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ Î·È ÛÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∂›¯·Ó οÔȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜; ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÚÂÌÔ‰ÈÛÙ› Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, Ì¿ÏÏÔÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È. ΔÂÏÈο fiÏ· ·ÏËÛ·Ó ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Â¤Ì‚ÂÈ Î·Ó›˜.

¡ÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ÙÔ ¢¡Δ. ∏ ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο; μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó. ªÔÚ› Û ¤ÓÙ ‹ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ̤ÙÚ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Ì ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ¤Ó· ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ¤Ó·Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ fï˜ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ›ӷ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ¤ÚËÌÔ Î·È fiÔ˘ ÙË ‚Á¿ÏÂÈ. ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ŸÏ· Ù›ıÂÓÙ·È ÂÍ·Ú¯‹˜ Û ÌÈ· Ó¤· ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË.

º.™.

º.™.

º.™.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∏ ·‡ÍËÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ “∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È Ì ÙËÓ ·Ó·Áη›· ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍË Â·ÚÎÔ‡˜ Î·È ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. °È’ ·˘Ùfi ÂÊ·ÚÌfiÛ·Ì ¤Ó· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÛ΢‹˜ Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, Ô˘ ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· 1975-79 ¤Êı·Û ÙȘ 11.500, ÂÓÒ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›· 1965-1974 ›¯·Ó Êı¿ÛÂÈ ÌfiÏȘ ÙȘ 4.300 ·›ıÔ˘Û˜” . ∞˘Ù¿ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ πˆ¿Ó. μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ 19Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘” . √È ÙÈ̤˜ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÊˆÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ˆÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ʈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÚÔÛ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 0,50 ‰Ú¯. ÙÔ ÎÈÏfi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙËÓ ·Í›· ÎÙ‹Ûˆ˜ ·˘ÙÒÓ ÏfiÁˆ ÂÍfi‰Ô˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ‹ ·Ú·Ï·‚‹˜” . ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ÌÂÏÂÙ¿ ·ÎfiÌË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÚÔÔÔÈ‹Ûˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‰È·-

ŒÚËÌÔ˜

5 ª·˝Ô˘ 1980

ÊÔÚ›· Î·È ·ÚÔı˘Ì›· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ “∂ÈÙÚÔ‹˜ °·˙‹” , fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ - Ë ÔÔ›· ‚¿ÛÂÈ, ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ... ·Úfiı˘ÌˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ∂ÎÎÏËÛ›· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ú·ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ó· ÂÎʤÚÔ˘Ó ÁÓÒÌË Â› ÙˆÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ “∂ÈÙÚÔ‹˜ °·˙‹” .

∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 300 Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÂÚÁ¿Ù˜, ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ fiÏË, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆ˜ Î·È Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ·ÚÂÏ¿Ûˆ˜ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿” .

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙËÓ ¶fiÏË “∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ fiÔ˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ô ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Ó‡ÎÙ· fiÙÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ Î·È ¯ı¤˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÌfiÓÔ ÛÙËÓ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ¡ÈηڿÁÔ˘·, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÚÔοÏÂÛ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ 5.000 ·ÓıÚÒˆÓ. ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚ˜ ¢ÂÏÊÈΤ˜ °ÈÔÚÙ¤˜, Ô˘ ÂÌÓ‡ÛÙËÎÂ Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜. ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... Ô Ú›ÁÎÈ·˜ Ù˘ ∫·ÌfiÙ˙˘ ™È¯·ÓԇΠۯËÌ¿ÙÈÛ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÂÍfiÚÈÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·Ó-

Ï‹˜ ÂÍÂϤÁË, ηٿ ÙËÓ ÙÚ›ÙË „ËÊÔÊÔÚ›·, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó 298 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ 183. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, Ô ‰È·ÁÚ·Ê›˜ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ∫ÂÓ §›‚ÈÓÁÎÛÙÔÓ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ì 776.427 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 564.137 Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ™Ù›‚ÂÓ ¡fiÚȘ, ÂÓÒ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ºÚ·ÓÎ ¡ÙfiÌÛÔÓ ‹Úı ÙÚ›ÙÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

∫·Ù·Ù¤ıËΠÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ ∂.∂.Î·È ÙÔ ¢¡Δ

™ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ∞£∏¡∞, 4

¢ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ

∫ÚÈÙÈ΋ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞£∏¡∞, 4.

∂¶π£∂™∏ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¿ÛÎËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “∫¿ı ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ı· ˘‹Ú¯Â ÚÔ˜ ÌÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·Ó·ÈÚÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·” ›Â, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· „‹ÊÈ˙ ٷ ̤ÙÚ· ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ì·Ù·›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, › fiÙÈ “‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ οÔÈÔÈ Ô˘ ·Î‡ÚˆÛ·Ó ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ Û˘ÁοÏÂÛ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘Ù·Ó‡ÛÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÂÍ‹Ú ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÓÂÛË Î·È ·˘ÙÔÂÈı·Ú¯›·, “ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì Û οÔÈÔ˘˜ Ó· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û ÂÍ·ÏfiÙËÙ˜, Ô˘ ı· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ·” ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ, Ô˘ ¤‰ÈˆÍ·Ó ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ¤Ó· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Á ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 4.

ª∂°∞§∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÂÚÈԉ›˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Î·ÙÔÈΛ·˜, ηÏÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¿ÏË Î·Ù¿ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔÒÓ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·ÓÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ù· Û˘Ó‰Èοٷ. ∞˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠηٿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, ηıÒ˜ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘ Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ μ·Û›Ï˘ ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, £Ô‰ˆÚ‹˜ ¢Ú›ÙÛ·˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ∂∂ - ¢¡Δ - ∂∫Δ, ÂÎıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰ÂηÂÙÈÒÓ Î·È Ô‰ËÁ› ÙË ¯ÒÚ· Û ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ¯ÚÂÔÎÔ›·.

∫

·Ù·Ù¤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ Î·È Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ “ÂÎÏ‹ÍÂȘ” ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ٷ ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË -ÙÚfiÈη Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ∂∂-¢¡Δ. ∞ÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏ› ‰Â, Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ 10,85 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· ·fi “ÌË Î·ıÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÙÚ·”.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÒÚ· Ù· ‹‰Ë “ηıÔÚÈṲ̂ӷ” ̤ÙÚ·, ÚԂϤÂÙ·È Î·Ù·Ú¯¿˜ ÂÈϤÔÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÛÙˆ Î·È ÙË ÌÂȈ̤ÓË 13Ë Î·È 14Ë Û‡ÓÙ·ÍË, Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ËÏÈΛ·˜. °È· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ‰ÒÚ· Î·È ÂȉfiÌ·Ù· ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ. ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· (ηٿ 8%) Î·È ÛÙȘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË (·fi ¤Ó· ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi fiÚÈÔ Î·È ¿Óˆ) Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ 13˘ Î·È 14˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÂȉÈο ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ÌÈÛıÔ› ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ÌÂȈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ. ∂›Û˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ‰‡Ô ·˘Í‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ 2011 Ë ÚÒÙË Î·È ÙÔ 2012 Ë ‰Â‡ÙÂÚË. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ·‡ÍËÛË ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·È ¤ÛÔ‰· 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·˘Ù‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· Ì ÎÏÈ̷ΈÙÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·fi 4% ¤ˆ˜ Î·È 10% Î·È “ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ” ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂ Î¤Ú‰Ë ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ (ı· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ì ‚¿ÛË Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ 2009). ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÒÛÙ ÙÔ ÂÓ·Ô̤ÓÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ‹ Ù· ηı·Ú¿ ΤډË, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙË ‚¿ÛË ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘, Ó· ÌËÓ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ÂηÙfi ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ. √ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ı· Â›Ó·È 20% Â› Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘. ∞ÎfiÌË ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 8% Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi, Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë Û‡Ì‚·ÛË ·fiÎÙËÛ˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ 24 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·˘Ù‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜, ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÓ

ÛÙÔ 80% ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ∂°™™∂, ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË, ·Ûı¤ÓÂÈ· Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ √∞∂¢.

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ì ‡ÊÂÛË 4% ™ÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚԂϤÂÈ Ì¤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ¤ÓÙÂη ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ ‹ ÂÚ›Ô˘ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2014. ΔÔ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚԂϤÂÈ ‡ÊÂÛË 4% ÙÔ 2010 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÙÔ 2012 Î·È ÌÂÙ¿. ªÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤Ù·Í ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÓfiÌÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ªÂ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÔÈ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·.

Δ· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂȉfiÌ·Ù·, ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ·ÌÔÈ‚¤˜ ÁÂÓÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ ¡¶¢¢ Î·È ÙˆÓ √Δ∞ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ Î·È §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 8%. ∂›Û˘ ηٿ 8% ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÂÔÚÙÒÓ, ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶¿Û¯·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· 500, 250 Î·È 250 ¢ÚÒ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÌÂÈÎÙ¤˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ·ÌÔÈ‚¤˜ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·È ·‰Â›·˜, ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ Ì‹Ó· Ù· 3.000 ¢ÚÒ (˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˜ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ Û ‰ˆ‰ÂοÌËÓË ‚¿ÛË). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ·Ó·ÏfiÁˆ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂÔÚÙÒÓ, ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶¿Û¯· Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ‹ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 400 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù· 200 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÍ·È-

ÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √°∞. ΔÔ 13Ô Î·È 14Ô ÌÈÛıfi, Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ÌÂȈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÂÍ È‰›Ô˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÏÂÌÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ ‹ ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ ‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ·Ó·ÁηÛÙÈο ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂȉÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÂÎ ÌÂÙ·‚È‚¿Ûˆ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ: ·) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙÔ 18Ô ¤ÙÔ˜ ‹ ·Ó ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ÙÔ 24Ô ‚) Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔÈ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Û ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 67%. ∂›Û˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏȈı› ‹ ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙËÓ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È Ù˘¯fiÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰fiÛ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3808/2009 Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ı· Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÙ› Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÌÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û ·Ú¿ÚÙËÌ· (πππ) Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∂ÏÏ¿‰· - ÌÓËÌfiÓÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚԂϤÂÈ ÌÈ· ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ì ڢıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞∂¶ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ 2010-2011 ·ÏÏ¿ Ó· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È, ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·ÚÓËÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηٿ 4% ÙÔ 2010 Î·È Î·Ù¿ 2,5% ÙÔ 2011. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘, fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô˜ Ï›ıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù·Ù¤ıËΠ̠ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜, ÂÓÒ Û ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ÂÓۈ̷وı› Î·È Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Û ÔÙ¿, ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Î·‡ÛÈÌ·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Á›ÓÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ó/Û, Û ̛· Î·È ÌfiÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·.

Ûڷ ‚ÔËı›·˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ù›ÓÂÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›·

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - πÂÚÒÓ˘ÌÔ˘ ∞£∏¡∞, 4.

∂À¶ƒ√™¢∂∫Δ∂™ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ-

ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÛ‹ÏıÂ Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ÛÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. √ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂıÓÈÎÒÓ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÓÔÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ·ÚÁfiÛ˘ÚÙ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∑ԇ̠ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË

ÛÙÈÁÌ‹, ‰›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë, ÈÛÙ‡ˆ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜, ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ı· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚË ÊÚÔÓÙ›‰· ÛÙȘ ÈÔ ·‰‡Ó·Ì˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰Â˜, ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‹‰Ë ÙÔ Ú¿ÙÙÂÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË.

∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÛÙÈÁÌ‹, fiÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ·ÁˆÓ›· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Â˘¯‹ıËΠӷ ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈ Î·È ÂÌ›˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ì·˜ Ó· ԇ̠fiÙÈ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ, η٤ÏËÍÂ Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜. ∞ÓÙ··ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚË, ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· fiÛ· ›Â Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÁÈ· ÙË

ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ Â›Ó·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Î·È Â›Ó·È Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿-

ÛÙ·ÛË. ∂ͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÂÓÒ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ÚÔÓÔÈ·Îfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 ª∞´√À 2010

¡¤· ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ™ ∞£∏¡∞, 4.

 Ӥ· ‰È·‚‚·›ˆÛË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔ¤‚Ë Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔۤϷ‚ ÙËÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Lazard, Ë ÔÔ›· “ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È” ÛÙȘ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ.

“¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜”, ›Â Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ Reuters Î·È ÚfiÛıÂÛ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏËÊı› ηӤӷ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi”. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÙËÚ› ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ ÁÈ· Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ΔÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ë Lazard ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ÂÈÏÔÁ‹ ˘fi ÂͤٷÛË” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ Ê‹Ì˜ fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·Ó·˙ˆ˘ÚÒıËÎ·Ó fiÙ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Lazard › ÙËÓ ΔÚ›ÙË - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters - fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÚÔۤϷ‚ ÁÈ· Ó· Ù˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÁÂÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜. “∏ Lazard ÚÔÛÂÏ‹ÊıË ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜” , ›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜, Ô˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ. ∏ Lazard ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 70 Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Û ¿Óˆ ·fi 20 ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ¶·Ú›¯Â ÚfiÛÊ·Ù· Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ÙÔÓ πÛËÌÂÚÈÓfi Î·È ÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ) Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ¤Ó· ·˘ÛÙËÚfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ı· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ fï˜ fiÙÈ ı· ÙÂı› ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ÈÛ¯‡, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ‚ÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÕÏÈÛÙÂÚ ¡Ù¿ÚÏÈÓÁÎ. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÒÚ· fiϘ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ÂˆÊÂÏËı› ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ‰‹ÏˆÛÂ, “ÂÂȉ‹ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ‰Ô˘Ó fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ Â-

Ó¤ÚÁÂȘ Î·È ·˘Ùfi ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË” . √ ¡Ù¿ÚÏÈÓÁÎ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È “ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜” ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÒÚ· Ó· ÙË ‰Ô‡Ì ӷ ˘ÏÔÔÈ›ٷȔ . ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· “Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¿ÏÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” : “Œ¯Ô˘Ó ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰È·ÚΛ Â‰Ò Î·È ¿Ú· Ôχ ηÈÚfi, ·˘Ùfi Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó (...) Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤ÁÈÓ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο

ÂÌÊ·Ó‹ ÌfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¡Ù¿ÚÏÈÓÁÎ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·.

¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË “¡·È” ÛÙÔ Â˘ÚÒ Ï¤ÂÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (77,5%), Ô˘ Û ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∫¿· Research ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ‚ÚÂı› Î·È ¿ÏÈ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÊË-

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ¢¡Δ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ‡„Ô˘˜ 30 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·fi„Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ.

ÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” , ÌfiÏȘ ÙÔ 15,1% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÂÈı˘Ì› ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ 58,1% ϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂∂ ÙÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂÓÒ ÙÔ 36,5% ··ÓÙ¿ÂÈ “Ô‡Ù ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, Ô‡Ù ÌÈÎÚfiÙÂÚË” Î·È ÙÔ 4,9% ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂΉԯ‹ Ù˘ “ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜”. ΔÔ 38,3% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ò˜ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ, ÙÔ 27,4% ·¿ÓÙËÛ ·fi ¤ÓÙ Ҙ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ 31,8% ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. À‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ∂∂ Î·È ¢¡Δ ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 32,8% Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙÔ 10% ıˆÚ› ˘‡ı˘ÓË ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ 55,2% ıˆÚ› ˘‡ı˘Ó˜ Î·È ÙȘ ‰‡Ô. ΔÔ 55,5% ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ı· Â›Ó·È Â·Ú΋˜ Î·È ÙÔ 32,5% ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (56,7%) Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Î·È Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÓÒ “Ì¿ÏÏÔÓ fi¯È” ··ÓÙ¿ ÙÔ 8,5%, “Ó·È” ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 19,1% Î·È “Ì¿ÏÏÔÓ Ó·È” ÙÔ 7,8%. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘, ÙÔ 41,3% Â›Ó·È “Ï›ÁÔ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ” ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ÙÔ 35,2% “·ÚÎÂÙ¿” , ÙÔ 14,4% “ηıfiÏÔ˘” Î·È “Ôχ” ÌfiÓÔ ÙÔ 8,6%. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÏËÁ› ·fi Ù· ̤ÙÚ·, ÙÔ 42,3% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ÂÓ ıˆÚ› “ηıfiÏÔ˘ Èı·Ófi” Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙÔ 23,7% “Ôχ Èı·Ófi” , ÙÔ 18,8% “·ÚÎÂÙ¿ Èı·Ófi” Î·È ÙÔ 13,7% “fi¯È Î·È ÙfiÛÔ Èı·Ófi” .

•ÂÔ‡ÏËÌ· ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÌÂÙ¿ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ πÛ·Ó›·

∞ÓÒÌ·ÏË ÚÔÛÁ›ˆÛË ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ √ Êfi‚Ô˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÌÂÙ¿ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË -ʋ̘ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ë ª·‰Ú›ÙË. ™ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ¤ÂÛ ÙÔ Â˘ÚÒ, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ 1,3037 ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ∏¶∞ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ Â›¯Â “ηٷÚ·˛ÓÂÈ” ÌÂÓ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË -Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘- πÛ·Ó›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô πÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÃÔÛ¤ £··Ù¤ÚÔ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ˆ˜ “·‚¿ÛÈÌ· Î·È ·Ó‡ı˘Ó·” ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ·›ÙËÌ· Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ÂΛÓÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. Δ˘ ÙÒÛ˘ ËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ì ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ

Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÂÙ· ¿Óˆ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ (Unicredit -9,7%, Lloyds 7,8%, Banco Santader -7,4%, Barclays -4,5%, Deutsche Bank 4,3%, Commerzbank -4%). ™ÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, Ô DAX ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 2,6% ÛÙȘ 6.006,86 ÌÔÓ¿‰Â˜, Î·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô FTSE 100 ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ 5.411,11 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 2,56%. ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô CAC 40 ˘Ô¯ˆÚËÛ ηٿ 3,64% ÛÙȘ 3.689,29 ÌÔÓ¿‰Â˜.

O IBEX35 ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 5,41%, ÂÓÒ Ô PSI20 ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¤ÂÛ ηٿ 4,21%. √ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ Stoxx50 ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 3,85%. ΔÔ ÙˆÙÈÎfi Îϛ̷ ÌÂٷʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, fiÔ˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Ì¤ÛË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 2,5 ÌÔÓ¿‰Â˜.

¶ÙÒÛË Î·È ÛÙË °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ·ÎÔ-

ÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. √È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ “ÎÚ›Û˘ · Ï· ÂÏÏËÓÈο” Î·È ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¡fiÙÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÈÛΛ·Û·Ó Ù· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο Ì·ÎÚÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙȘ ∏¶∞. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙË °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ ÍÂΛÓËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË Î·È ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ̤¯ÚÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ, ηıÒ˜ ÔÚÁ›·˙·Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‡ÓÙÔÌ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È Û ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›·. ŒÓÙÔÓ· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Â›Û˘ Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ fiÙÈ Ë πÛ·Ó›· ı· ˙ËÙÔ‡Û ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ fiˆ˜ ÂΛÓÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ -οÙÈ Ô˘ ‰È¤„¢Û ÙfiÛÔ Ô πÛ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. ™ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ô Dow Jones ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 2,02% ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ 10.926,77 ÌÔÓ¿‰Â˜, Î·È Ô Nasdaq ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.424,25 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 2,98%. √ S&P ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 2,38% ÛÙȘ 1.173,60 ÌÔÓ¿‰Â˜.

ªÂ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ“ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›· ∞£∏¡∞, 4.

ªÂ ÓÔÌÔÙ¯ÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÈÛ‹¯ıË ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. μ·ÛÈÎfiÙÂÚË ·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÌÔÚÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·ÚÈıÌfi ÌÔÚ›ˆÓ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÙˆÓ ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÚԂϤÂÙ·È Â›Û˘: - ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ì ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›·. ¢ËÏ·‰‹ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· οı ‚·ıÌfi ¿Óˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË (·fi 0,50 Û ¤Ó· ÌfiÚÈÔ). √È ÔχÙÂÎÓÔÈ ·ÓÙ› ÁÈ· ¤ÓÙ ·›ÚÓÔ˘Ó ¤ÍÈ ÌfiÚÈ· Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ì ·È‰È¿ Ì ·Ó·ËÚ›· ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi ÙÚ›·, ¤ÓÙ ÌfiÚÈ·.

- ∏ ÚfiÛÏË„Ë ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ÁÈ· Ù· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· ÁÂÓÈο ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο χÎÂÈ· - ™ÙËÓ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÁÔÓ›˜ Ù¤ÎÓˆÓ Ì ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ 67% - ™Â ı¤ÛÂȘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ∫∂¢¢À-∫¢∞À ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÁÔÓÙ·È Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ - ªÔÚÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ - √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010 - 2011.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∫·Ì›· ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÙÚÔÊ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ “¶∞°øª∂¡∞” ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011 fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¶. ¶ÂÏÂοÓÔ˜, Ù· ¤ÍÔ‰· ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÒ ÔÈ Â·ÓÂÁÁڷʤ˜ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ 17 ̤¯ÚÈ ÙȘ 28 ª·˝Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·fi ÙËÓ 1 ̤¯ÚÈ ÙȘ 18 πÔ˘Ó›Ô˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 9.000 ¢ÚÒ ‰ÂÓ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÚÔÊ›· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 9000 ˆ˜ 12.000 ¢ÚÒ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó 35 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∞fi 12.000 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 15.000 ¢ÚÒ Ù· ÙÚÔÊ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 55 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ·fi 15.000 ̤¯ÚÈ 18.000 ¢ÚÒ Û 70 ¢ÚÒ. ªÂ ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 18.000 ¤ˆ˜ 21.000 ¢ÚÒ Ù· ÙÚÔÊ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 90 ¢ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ 24.000 ¢ÚÒ Û 105 ¢ÚÒ. ª¤¯ÚÈ 27.000 ¢ÚÒ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó 120 ¢ÚÒ, Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 30.000 ¢ÚÒ ÏËÚÒÓÔ˘Ó 140 ¢ÚÒ Î·È Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÙÚÔÊ›· ‡„Ô˘˜ 160 ¢ÚÒ. °ÔÓ›˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó π∫∞ Î·È Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ·Óˆ ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó 20 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ Î·È 75 ¢ÚÒ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· 30.000 ¢ÚÒ. √È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 24.000 ¢ÚÒ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó 105 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ̤¯ÚÈ 27.000 ¢ÚÒ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó 120 ¢ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ 30.000 ¢ÚÒ ÂÈÛfi‰ËÌ· ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó 160 ¢ÚÒ. °È· Ù· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÔÈ ÁÔÓ›˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó 60 ¢ÚÒ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. °È· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· ÙÚÔÊ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ÏfiÎÏËÚÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ 50 ¢ÚÒ, ÔÏfiÎÏËÚÔ ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ 70 ¢ÚÒ, ÌÈÛfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ 35 ¢ÚÒ, ÌÈÛfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ 45 ¢ÚÒ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ı· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ¤Ó· Ì‹Ó· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÚ›Ô˘ ·fi 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ̤¯ÚÈ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· . √È ÁÔÓ›˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010 -2011 Ù· ÔÔ›· ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û 11 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ÂȉÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ: °È· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È‰› ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ 20% Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·È‰› ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÎÙˆÛË 30% °È· ÙȘ ÔχÙÂÎÓ˜ Î·È ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 30% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ, Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ,·ÊÔ‡ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·È‰›, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¿ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Û ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ¢ËÌfiÙ˜ μfiÏÔ˘. °È· ÙȘ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÁÔÓ¤· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·˙¢ÁÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, fiÙ·Ó Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ‰È·ÙÚÔÊ‹ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹ ˘fi„Ë.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

ΔËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜

∫·Ù·„ËÊ›˙ÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ë ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

∏

¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ¢¡Δ, Ë ÔÔ›· ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÂÒ‰˘ÓˆÓ ̤ÙÚˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ “ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ˆ˜ Â‰Ò Î·È ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘”.

ªÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÙ¤ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ÙÒÚ· ˙ËÙ¿ “„‹ÊÔ ·ÓÔ¯‹˜” Î·È “ÂÈ˙ËÙ› ÙË Û˘ÓÂÓÔ¯‹” . ŒÛ¢Û ¿ÓÙˆ˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ fiÙÈ “·ÛÊ·ÏÒ˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó ‰È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·” . ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∞Ó·ÎÔÈÓÒÓˆ ·fi„ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ™˘Ìʈӛ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ΔÔ Î·Ù·„ËÊ›˙Ô˘ÌÂ! Ÿ¯È ÁÈ·Ù› ·ÚÓԇ̷ÛÙ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ η٤ÛÙËÛ ··Ú·›ÙËÙË ϤÔÓ. ∞ÏÏ¿ ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÊˆÓԇ̠̠ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ Ҙ Â‰Ò Î·È Ì ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. “ÕÏψÛÙÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ „‹ÊÔ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔۯ‰›Ô˘. £¤ÏÂÈ “„‹ÊÔ ·ÓÔ¯‹˜” ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ˆ˜ ÙÒÚ·. √‡Ù ÂÈ˙ËÙ› ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ·ÔÚÚ›„ÂÈ. ∂È˙ËÙ› ÙË Û˘ÓÂÓÔ¯‹. ™Â ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù¿ Ù˘, ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ù˘, Ë ·‚Ô˘Ï›· Ù˘, Ë ‰ÈÁψÛÛ›· Ù˘ Î·È ÔÈ ·›Û٢٘ Áοʘ Ù˘. “∞ÛÊ·ÏÒ˜ ·Ú¤Ï·‚ Úfi‚ÏËÌ· ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÚfiÌÔÈÔ fï˜ Ì ÂΛÓÔ, Ô˘ ˘‹Ú¯Â Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∫·È ÚÔοÏÂÛ ÎÚ›ÛË ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. “™ÙË μÔ˘Ï‹ ı· ÂÍËÁ‹Ûˆ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î·Ù·„‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· ÛËÌÂÈÒÓˆ fiÙÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ·˘Ù‹, ı· Û‚·ÛÙԇ̠ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜ Î·È ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. “∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó ‰È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. £· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë ™‡Ì‚·ÛË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·.

“£· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÙÔ̤˜ Î·È fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜. £· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÎÈ ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘, fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Ù·¯‡ÙÂÚ·. ∞˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Â›Ó·È Î·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Û·‚Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, Ô‡Ù ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È Û ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ ¯·Ú¿˙Ô˘Ó ÚÔÔÙÈ΋ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÎÚ·Ù¿Ó „ËÏ¿ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ȉÂ҉˜, ·Ú¿ ÙȘ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηı·Ú‹ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó, Û¤‚ÔÓÙ·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÏÔÁÔ‰ÔÙÔ‡Ó. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘

Û ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜ ͤÚÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Û ȤÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Í¤ÚÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi Î·È ÛÙ· ‰È·Ï˘ÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ Â› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔۯ‰›Ô˘ ı· ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ì·˜ Î·È °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Î. Δ·ÛԇϷ˜. ∫·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÌÂı·‡ÚÈÔ (¶¤ÌÙË) ηٿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜” .

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ¡ÙfiÚ· ¡· ÌËÓ ¿Ó ¯·Ì¤Ó˜ ÔÈ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù˜ ı˘Û›Â˜ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ˙‹ÙËÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛ‹˜ ÒÚ·˜, Ô˘ ›¯Â ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ë ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ó “ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÈ ÊÈÏÂχıÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘

¯ÒÚ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . “√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ı˘Û›Â˜. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· οÓÂÈ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù˜ ı˘Û›Â˜. √È ı˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ó ¯·Ì¤Ó˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÈ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÂÏ›‰·” . ∏ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ›‰È· ı· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ‹ ı· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙȘ 2 ª·˝Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ “·ÊÔ‡ ÙËÓ ¿ÎÔ˘Û Ì ÚÔÛÔ¯‹” , fiˆ˜ ›·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, Ù˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ·ÎÔ‡ÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ “ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÛÙfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Ì ÌfiÓË ˘Í›‰· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Û‹ÌÂÚ· ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ” . ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛË Â› ̤ÚÔ˘˜ ¿ÚıÚˆÓ, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛË Ù˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÒÛÙ ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ˆ˜ “Ë ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË Î·È ·Ó¿ÏÁËÙË” . ∏ ƒËÁ›ÏÏ˘ ·¤Ê˘Á ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÒ·˜ Ù¿Û˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ÂȉÂȯı› ¤Ó· ÛÙÔȯÂÈ҉˜ ÂıÓÈÎfi ̤وÔ Î·È Ù˘ Ï·˚΋˜ ‰ÂÍÈ¿˜ ‚ϤÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ˆ˜ casus belli, ·ÈÙ›· ÔϤÌÔ˘. ™ÙËÓ ¿ÏÏË fi¯ıË ·fi ÙË ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ë Â›ÛËÌË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ¡¢. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÙË Ï·˚΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ó· Ù· ÛÙËڛ͈” › ÛÙËÓ ¡∂Δ. “¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋” .

∫·Ù¤ıÂÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹

ª¤˙·˜ Î·È ºˆÙÈ¿‰Ë˜ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ∞£∏¡∞, 4.

√π ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎÒÓ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¤˙·˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºˆÙÈ¿‰Ë˜ η٤ıÂÛ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ·È‰›Ô˘. √ Î. ª¤˙·˜ ·¤‰ˆÛ ÛÙËÓ Â˘ı˘ÓÔÊÔ‚›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË ‰˘ÛÚ·Á›· ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ªÔÓ‹ μ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ÙÔ 2009. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂȉÈÎÒÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ›¯·Ó ‹‰Ë ‰Ôı›, ÙÔ ·›ÙËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Â·ÚÎÒ˜ Î·È Û·ÊÒ˜ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ, ÂÓÒ

ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ·fi ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÏËÊı› ˆ˜ ÛÎfiÈÌË ˘Ô˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. √ Î. ª¤˙·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ηٿıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÎÈÓ‹ıËΠÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Â› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ μÈÛÙˆÓ›‰·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ·Ô‰Ôı› ÛÙË ªÔÓ‹ μ·ÙÔ·È‰›Ô˘. °È· ÙËÓ ÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜, Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Î¿ÏÂÛ ÙȘ ÙÚÂȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó (Â› ÙˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÙˆÓ Î.Î. ¢Ú˘ Î·È ºˆÙÈ¿‰Ë) ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ

‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ºˆÙÈ¿‰Ë˜ η٤ıÂÛ fiÙÈ “·Ú·‰ÒÛ·Ì ÛÙË ¡¢ ÌÈ· ‰›ÎË ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” Î·È fiÙÈ Ë ·Ú·›ÙËÛË ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜, ·ÔÙÂÏ› ¢ı‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢.

O ÎÔ˜ ºˆÙÈ¿‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ˆ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Û·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ Û‚·ÛÙ› ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ˘fi„Ë ÙÔ˘ οÔÈ· ¿ÏÏË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, “̤¯ÚÈ ÙËÓ

ÒÚ· Ô˘ ‹Úı·Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ •¿Óı˘ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·ÓÙÈÎÚÔ‡Ûˆ ÙËÓ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË, ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È ÓÔÌÈο ·fiÊ·ÛË-ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∫ÙËÌ¿ÙˆÓ. √‡Ù ›¯· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Ë Î˘ÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÓÔÌÈÎfi Î·È fi¯È ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· (...) ∏ ı¤ÛË ÌÔ˘ ¿ÏÏ·Í fiÙ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ‹Úı·Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È ÌÔ˘ ›·Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·...” . ΔfiÙÂ, Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·Ó·ÔÌ‹ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ - “Î·È Ë ·Ó·ÔÌ‹ ·˘Ù‹, ηٿ ÙËÓ ·ÁȈı›۷ ı¤ÛË Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, ·ÔÙÂÏ› ·Ú¯‹ ·Ó·ÎÏ‹Ûˆ˜” . ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·¢ı›·˜ ·Ó¿ÎÏËÛË, Ô Î. ºˆÙÈ¿‰Ë˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ Ë ·Ó¿ÎÏËÛË ¯ÚÂÈ-

¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ‰È·‰Èηۛ·. ∞Ó ÎÈÓ›ÙÔ fiˆ˜ ÎÈÓ‹ıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∞ÓÙ.ª¤˙·˜, Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ÓÔÌÈο ÂÌfi‰È·: “ΔÔ Í¤ÚÂÙ fiÙÈ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·˘Ùfi ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÌÈÛ‹˜ ÛÂÏ›‰·˜ Î·È Ó· Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë ÚÔ‰Èηۛ·, ¿Ú·, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ÈÎÔ‡˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È ÙÔ ·›ÙËÌ·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÌÂÈÚ›· Ë ‰È΋ ÌÔ˘, ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘” . °È· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙ.ª¤˙· Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ °. ¢Ú˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË, Â›Ó·È “ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÔÏÈÙÈο, ·ÏÏ¿ ÓÔÌÈο ·Ó›Û¯˘ÚË, ·Û‹Ì·ÓÙË, ·Ó‡·ÚÎÙË” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

™·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi

™ÙÔ 4% ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

™

ÙÔ 4% ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ Ì ÙÔ Ó¤Ô ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ÙÔ›Ô ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ÙÔÓ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Î·È ÌÂÈÒÓÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi.

√ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙ· 65 ¤ÙË, ÂÓÒ fiˆ˜ Û‹Ì›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó”. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2020 Ù· fiÚÈ· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ٷ ÚÔÛ‰fiÎÈÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ Î·È ˘ÁÈÔ‡˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ “·Ó ·˘ÍËı› ÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ Î·Ù¿ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ı· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 3 Ì‹Ó˜ Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ‚›Ô˜”.

“™ÙÔ” ÛÙȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘˜ ‡„Ô˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔˆıËı› ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·Ú·›ÙËÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, Ó· ÙËÓ ·Ó·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·.

ªÂÈÒÓÂÙ·È Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ¢Â‰Ô̤ÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚ›ٷÈ

Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡, ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ‹ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·Ù·¯ˆÚ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ı¤Ï·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ¤ÚÂ ӷ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ‰›ÏËÌÌ¿ Ì·˜ ‹Ù·Ó ·ÓÂÚÁ›· ‹ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ “Î·È ÂÌ›˜ ‰È·Ï¤Í·Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ” .

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ̷ıËÙ›· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ (6-12 ÌËÓÒÓ) Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·ÌÔÈ‚‹ ·fi ÙÔÓ Î·ÙÒÙ·ÙÔ, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÙÔ˜ ı· ηχÙÂÈ Ô √∞∂¢. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, fi¯È, fï˜, ·˘ÙÒÓ Ì ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, fiˆ˜ ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi briefing ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù‡Ô˘ Î. ¶Âٷψً , Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙfiÓÈÛÂ

fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎÂ. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù‡Ô˘ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ηıÒ˜ “‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ì ӈڛÙÂÚ·” , ÂÓÒ fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÙÔ 2018 Î·È ÌÂÙ¿. ªÂÈÎÙfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013, ÂÓÒ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ, “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÌÂ Û˘Ó›‰ËÛË Â˘ı‡Ó˘ Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÂÓË̤ڈÛË Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËΠ̠Ôχ ηÏfi ÙÚfiÔ. ¶ÂÙ‡¯·ÌÂ, ·ÎfiÌË, ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ηıÒ˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ 13˘ Î·È 14˘ Û‡ÓÙ·Í˘”. ∂ÓÒ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚfiÛıÂÛÂ: “∞‰È·ÊÔÚ‹Û·Ì ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‹ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ì·˜ Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . ŸÏ˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ‹ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

ÕÌÂÛË Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 4.

™Δ∏¡ ¿ÌÂÛË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÂÍÂ-

Ù·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ Î·È Siemens, ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜. “£· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÈ· Ó· Ê·Ó› Î·È Ó· ηٷ‰ÂȯÙ› ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô Î·È ÔÈÔÈ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜. “∂›Ó·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ¤ÊÙ·ÈÍ·Ó” , ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ë Â͢Á›·ÓÛË Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ¤ÚÂ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi, ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜” . ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂› ·ÎfiÌË fiÙÈ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÍÈÒÓÔ˘Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ˆ˜ ÚfiÛˆ· Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ” Î·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÚ·Ê› Î·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÓÔÌ‹ÛÂÈ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ˘‡ı˘Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡Ó Ù›ÔÙ· ·fi ÌÈ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ fiÛÔÈ ÂÓ¤¯ÔÓÙ·È ‹ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ·Ú·Ï›„ÂȘ ‹ Ú¿ÍÂȘ, Ô˘ ¤‚Ï·„·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. “¢ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ·Ú·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ‰ÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¢ı‡Ó˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ” , ÍÂηı¿ÚÈÛÂ. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‚›Ô˘ Û ‰‡Ô Â›‰·, ÙfiÛÔ Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô fiÛÔ Î·È Û Â›Â‰Ô ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, “ÒÛÙ ӷ ÂÎÏ›„Ô˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÓÔÌÈ·ÎÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ” , Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ô, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Û ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ï‹ÁˆÛ·Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ··Í›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ˆ˜ ÙfiÙ ›¯Â ηÙËÁÔÚËı› ÁÈ· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. “¢›ÓÔ˘Ì ÚÒÙÔÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙÈ ÂÈı˘Ìԇ̠ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·Ï‡ηÓÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ - Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘-

ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛΤÊÙÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·È fiÙÈ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË” . ¶ÚfiÛıÂÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Î¿ÔȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, “ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ì ·¤Ú·ÓÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ” .

À¶√π∫: £· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ “£· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ” Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘, ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞¡Δ1, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ “Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÁ‹ Î·È Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÏÔÁÈÎfi” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ù¿ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰ÈfiÙÈ “‚ÚÂı‹Î·Ì ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ÙÔ›¯Ô Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ÙÔ›¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ë ¯ÚÂÔÎÔ›·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÏËÚÒ-

ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠fiÛÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜” . ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó 151 „‹ÊÔÈ, ÂÓÒ Î¿ÏÂÛ ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜. À‹ÚÍ ‰Â ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ·, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “Â¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Ì›ˆÛË ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹” , ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÂÚ› Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ 50%. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· οı ¤ÓÙ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. °È· ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, fiˆ˜ ›Â, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ˆ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

ŒÚ¯ÂÙ·È ·‡ÍËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ∞£∏¡∞, 4.

∞À•∏™∏ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 2012 Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ÛÙÔÓ ˘„ËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·fi ÙÔ 2011 fiˆ˜ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ (·Ó·„˘ÎÙÈο) ·fi ÙÔ 2012 ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ 2011 ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ 2012 ÂÈϤÔÓ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ ÚԂϤÔÓÙ·È ¤ÛÔ‰· ÙÔ 2012, 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÓÒ ·fi ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔ ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ÛÙÔÓ ˘„ËÏfi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛ‰Ôο ÂÈϤÔÓ ¤ÛÔ‰· ¤Ó· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2011 Î·È 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2012.

Eurostat: ∑ËÙ¿ Ù· ·ÏËıÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 4.

∏ Eurostat, Ë ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ Â-

ϤÁ¯ÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ·ÏËıÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Û ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. “∂Ï›˙ˆ fiÙÈ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ıÂÚÈÓ‹ ·‡ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ·fi Ù· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °Ô˘fiÏÙÂÚ ƒ·ÓÙÂÚÌ¿¯ÂÚ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Taggespiegel Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë Eurostat ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙÔ 13,6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2009. ∂ÈϤÔÓ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∂∂ Ó· ¿ÚÂÈ Ì›· ÁÚ‹ÁÔÚË ·fiÊ·ÛË ·Ó Ë Eurostat ÎÏËı› fiˆ˜ ÂÈı˘Ì› Ë Â˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓÌÂÏÒÓ.

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ›Ûڷ͢ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÛÙ· ·˘ı·›ÚÂÙ· ∞£∏¡∞, 4.

™Δ√ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ù›ıÂÓÙ·È ˘-

ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÁÈ· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ›Ûڷ͢ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÎÙ›ÛÌ·Ù·. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ¶·Ú·Û΢¿˜ ∞‰¿Ì˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ‰ÈÂÓÂÚÁ› ‹‰Ë ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÁÈ· ÂÎÙÂٷ̤ӷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ‰È·‚›‚·Û˘, ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÚÔ˜ ÙȘ ¢√À, ‚‚·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ·. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ ·Ó ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ ·fi ÙË ÌË Â›ÛÚ·ÍË ÚÔÛٛ̈Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ∞‰¿Ì˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÁÈ· 88 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 40 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤Î‰ÔÛ˘ ‹ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ (·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ·Ó Ù· ÔÛ¿ Â›Ó·È ¿Óˆ, ‹ οو, ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ). ∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÂÙ¿ ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 30 ȉÈÒÙ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ™Δ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (18Ë) ÎÏ‹-

ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 8186. ΔÚ›‰˘ÌÔ˜ §·¯Ófi˜ √ ·ÚÈıÌfi˜ 8186, ÛÂÈÚ¿ 5Ë, ™Ù¯. °, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 1.500.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 8186, ÛÂÈÚ¿ 5Ë, ™Ù¯. ∞+μ+¢+∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 920.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 8186, ÛÂÈÚ¿ 6Ë, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 700.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 8186, ÛÂÈÚ¿ 4Ë, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 700.000,00 ¢ÚÒ. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ 8186 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 75.000,00 ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 48083 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 63999 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 126 2910 12781 17159 18878 24056 30943 35160 38309 43616 50984 55230 59992 70744 76083 ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 4643 5962 10438 14193 20150 22163 26219 27891 29820 33377 40572 46490 49542 53788 58104 62816 66233 72857 74311 78016 78193 ∞fi 350,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 847 1328 1999 3561 4032 5194 6825 8176 8936 9687 11189 11960 13572 15144 15865 16537 17581 18173 18197 19669 20761 21452 22844 23375 24827 25638 27110 28678 29109 30031 30702 31864 32415 32966 33868 34539 36081 37322 39080 39861 41233 42064 42865 44327 45078 45809 46541 48052 48230 48971 50153 51525 52256 53037 54539 55981 56862 57493 59181 60853 61184 62005 63567 64128 64380 64851 65572 66984 67865 68412 70173 71325 72076 73378 73459 73740 75142 76534 77285 78954 79665 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 85 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 86. ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 6. Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 8000 ¤ˆ˜ 8999, ·fi 48000 ¤ˆ˜ 48999 Î·È ·fi 63000 ¤ˆ˜ 63999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√ Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 11 ª∞´√À 2010.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 MA´√À 2010

¶·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

™Â ·ÂÚÁÈ·Îfi ÎÏÔÈfi Ë ¯ÒÚ· ∞£∏¡∞, 4

™

 ·ÂÚÁÈ·Îfi ÎÏÔÈfi ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ë 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ë ∞¢∂¢À. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ·ÂÚÁÈ·Îfi ·̷ ηٿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ∞¢∂¢À - °™∂∂. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·ÂÚÁ› Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ (∞¢∂¢À), ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ (¢√∂), ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È Ï˘Î›ˆÓ (√§ª∂) Î·È ÙÔ ∂∫∞μ. ΔËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ (¶√∂-√Δ∞). ª·Ù·ÈÒÛÂȘ Ù‹ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÂÚÁ› ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜, ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ∂∫∞μ. ∂›Û˘, 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ Ë √Δ√∂ (ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜), Ë °∂¡√¶-¢∂∏ Î·È Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¡·˘ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· (¶¡√). ∞ÎfiÌË, ·ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›, ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Û fiÏ· Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ Î·È ÙÔÓ ¶ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi.

∫ÏÂÈÛÙ¿ -Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ∞ı‹Ó·- ı· Â›Ó·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë °™μ∂∂ (‚ÈÔÙ¤¯Ó˜) Î·È Ë ∂™∂∂ (¤ÌÔÚÔÈ). ªÂ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË ·fi ÙËÓ √§ª∂, ÙË ¢√∂ Î·È ÙËÓ ∞¢∂¢À ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È·, Ì ‚·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·. ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ∏Ï›·˜ μÚÂÙÙ¿ÎÔ˜ οÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ÛÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÚÔÛ·ı› Ó· “‰È·Û¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” , ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ·› “Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’50” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √§ª∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Â¤˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢√∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÚ¿Ù˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·. √ Î. ¶Â¤˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ

fiÙÈ “ı· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘” , ÂÓÒ Ô Î. ªÚ¿Ù˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· “Ó· ÌËÓ „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó „ËÊÈÛÙ›, Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›” , ÂÓÒ Î¿ÏÂÛ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Û “Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ ·ÂÚÁÈ·Îfi ·ÁÒÓ· Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜” . ∂ÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¤ÓˆÛË ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È ‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ, μ›Î˘ ∫ÔÙÚ›ÎÏ·, ηًÁÁÂÈÏ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ∫·ÙÛԇϷ ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔ̤Á·ÚÔ Ù˘ ∂ƒΔ. ∏ Î. ∫ÔÙÚ›ÎÏ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi

™Ù·˘Úfi Ì οٷÁÌ· ÛÙÔ fi‰È. ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÂÈÛfi‰È· ¤ÁÈÓ·Ó ÌfiÏȘ Ë ÔÚ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙË μÔ˘Ï‹. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÏÔÈfi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ μ·ÛÈÏ›ÛÛ˘ ™ÔÊ›·˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ “·¿ÓÙËÛ·Ó” Ì ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤ÓÙ·ÛË. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ¢™ Ù˘ ∞¢∂¢À, Ù˘ √§ª∂ Î·È Ù˘ ¢√∂ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ „‹ÊÈÛÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ú·Á-

Ì·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫ÔÙ˙È¿, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó.

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 100 ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·È ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¤ÓÙ·ÛË. ∫·ıËÁËÙ¤˜, ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ȉȈÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ

ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Û‹ÌÂÚ·, ΔÚ›ÙË Î·È ·‡ÚÈÔ, ΔÂÙ¿ÚÙË. ∏ √§ª∂ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û ·ÎfiÌË ‰‡Ô 24ˆÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Èı·ÓÒ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 14 ª·˝Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û ηٿÏË„Ë Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ̤ÏË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ΔÚ›ÔÏ˘, Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì¤Û· Ô‡Ù ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ª˘ÛÙÚÈÒÙÂÈÔ ∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó, Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ô˘ ·ÔχıËΠ·ÛÎÔ‡Û ٷ ηı‹ÎÔÓÙ· ʇϷη Î·È ÂÈÛÙ¿ÙË ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÂΛ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 5 ¯ÚfiÓÈ· Ì ۇ̂·ÛË ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ¶∞ª∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ‰Ú‡ÂÈ Ô ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ª·ÓÙÈÓ›·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫ÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘.

ª¤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÛÙËÓ... ∞ÎÚfiÔÏË ∞£∏¡∞, 4

Δ∂ƒª∞Δπ™Δ∏∫∂ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ

11 ÙÔ Úˆ› Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó, ¤ÂÈÙ· ·fi ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Î·È Î·ÙfiÈÓ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÛÎËıÔ‡Ó ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ηٿÏË„Ë ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘, fiÙ·Ó ÂÚ›Ô˘ 200 ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Î·È ·Ó‹ÚÙËÛ·Ó ‰‡Ô ·Ófi (ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È Ù· ·ÁÁÏÈο) Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “§·Ô› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÍÂÛËΈı›Ù” . ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ·ÛÎÒÓÙ·˜ ‰ÚÈ̇ٷÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫∫∂. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ¶∞ª∂ ¤¯ÂÈ

·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·Ù’ÂÚÁÔÏ·‚›· ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ∫∫∂, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ô‚›‚·ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ‚‚ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË.” √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ Î·È ÙÔ ¶∞ª∂ Â›Ó·È ˘fiÏÔÁ· ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ

ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÁÈ· ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ô˘ ¯¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Ó· ‰Ú· Ì ÈÛÔÚÚÔ›·, Û‡ÓÂÛË Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›·, ·ÏÏ¿ Ë ·Ó¿ÁÎË Î·Ù·‰›Î˘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÈÎÒÓ, ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Â›Ó·È Â-

ÓÙÔÓfiÙ·ÙË Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙË Û˘ÌÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” η٤ÏËÍÂ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ηٷ‰›Î·Û ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ϤÁÔÓÙ·˜: “∏ ΛÓËÛË ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· Ù· ÌÓËÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ʇϷΘ, Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ‰È·Û‡ÚÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ Á˘. ” ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ë Ú¿ÍË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó‡ı˘ÓË Î·È ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋. ” ∞ÓÙ› Ó· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, οÔÈÔÈ, Ï›ÁÔÈ Â˘Ù˘¯Ò˜, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙË Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÚÔÛˆÈο Î·È ·Ú·Ù·Íȷο ÔʤÏË. ΔËÓ Î›ÓËÛË

·˘Ù‹ ηٷ‰Èο˙ÂÈ Û‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. “∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ÙËÓ Î·Ù·‰ÈοÛÂÈ Î·È Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫∫∂” .

∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ΔÔ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¿ÓÔÈÍÂ Ë ‡ÏË Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÎÏÂÈÛÙ‹ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ì ¿ÓˆıÂÓ ÂÓÙÔÏ‹. ŸÌˆ˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. “[...] °È· ÙË ¯ÒÚ· ·ÔÙÂÏ› ÙÈÌ‹ Î·È fi¯È ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ¢˘ÛÊ‹ÌËÛË ·ÔÙÂÏ› Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÓÒ ÛÊ¿˙ÂÈ ÙÔ Ï·fi, ÙÔÓ Î·Ï› Û ˘ÔÙ·Á‹” .

M·ÁÓËÛ›· 11

T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 MA´√À 2010

™Â ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· 35 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ “∫ÈÔϽ‰Ë” ™∂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ı¤ÙÂÈ Ë ‚ÈÔ-

Ì˯·Ó›· “∫ÈÔϽ‰Ë˜” 35 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۯÂÙÈο ¯ı˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰‡Ô Û˘ÓÔÏÈο ÌËÓÒÓ. ÕÌÂÛË ˘‹ÚÍÂ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·. ™Â ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Ù¤ıËΠ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ¤Ï·‚ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ 35 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ ÛˆÌ·Ù›Ô, ÂÓÒ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 135 Û˘ÓÔÏÈο ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î.Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È °. ∫›ÙÛÈÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ì›ÓÔ˘Ì Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “Î·È Ú¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ÂÈۋ̈˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ì·˜ ˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÍÂοı·Ú· ÁÈ· ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂͤÏÈÍË, Ë ÔÔ›· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. £¤ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô͢Óı› Î·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Û ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” .

∞Ó·ÁfiÚ¢ÛË Â›ÙÈÌÔ˘ ‰È‰¿ÎÙÔÚ· ∞Àƒπ√ ¶¤ÌÙË 6 ª·˝Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 19.30 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “πÔÎÚ¿Ù˘” ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ (μÈfiÔÏË §¿ÚÈÛ·˜, ÏËÛ›ÔÓ ¶·Ó/ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ) ÙÂÏÂÙ‹ ·Ó·ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Alabama ÙÔ˘ Birmingham, Sadis Matalon Û ∂›ÙÈÌÔ ¢È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÀÁ›·˜.

™ÙË Ê˘Ï·Î‹ 30¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈ· ηٷ‰›ÎË ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ·fi ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜

º˘ÁfiÔÈÓÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ù˘¯·›· ÌÂÙ¿ ·fi ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘

™

ÙË Ê˘Ï·Î‹ Ù˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠ¯ı˜ ¤Ó·˜ 30¯ÚÔÓÔ˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘‹Ú¯Â ηٷ‰›ÎË ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∏ ˘ÚηÁÈ¿, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ, ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË.

√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ 30¯ÚÔÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÛÙËÓ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ. ∏ ˘ÚηÁÈ¿, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È Û ÂÌÚËÛÌfi ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, ÛËÌÂÈÒıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ™ÙÔÓ Î¿Ùˆ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÊˆÙÈ¿ ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Û·Ó. ÿÚË ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ, Ë ÊˆÙÈ¿ ‰ÂÓ ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙÔÓ Î¿Ùˆ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ¿Óˆ fiÚÔÊÔ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ Ó· ˘‹ÚÍ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘. ∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂΉËÏÒıËÎÂ Ë ˘ÚηÁÈ¿. √ Ó·Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó Ê˘ÁfiÔÈÓÔ˜, ηıÒ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫√∫. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Î·È ¯ı˜ Ì ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ Ê˘Ï·Î‹. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë ¤Ú¢ӷ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂχıÂÚÔ˜ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·Ê¤ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ÙËÓ Ê›ÏË ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÙÔ fiÏÔ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÂÎ˘ÚÛÔÎÚfiÙËÛÂ. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¤¯ÂÈ ·Û΋ÛÂÈ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ 42¯ÚÔÓË Ê›-

ÏË ÙÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÒÌÔ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·ÈÌ·ÙËÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛËÌÂÈÒıËΠÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÓÙÔÓË ÏÔÁÔÌ·¯›· ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ì ÙËÓ 42¯ÚÔÓË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÂÚˆÙÈÎfi ‰ÂÛÌfi, Âȯ›ÚËÛ ӷ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ Ì ‰›Î·ÓÓÔ Î˘ÓËÁÂÙÈÎfi fi-

ÏÔ. ŒÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ ·fi ÙËÓ 42¯ÚÔÓË, Ë ÔÔ›· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÓ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ·˘Ù‹ ÙÔ fiÏÔ ÂÎ˘ÚÛÔÎÚfiÙËÛÂ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÒÌÔ. ΔËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ë ˘fiıÂÛË ÙÒÚ· ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. Δ. ∫.

¡¤· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙËÓ “∫fiÓÙÈ” ∞¡∞º√ƒ∞ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ·fi ÔÏ›ÙË ÁÈ· ÙËÓ ˘fi ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ˘fiıÂÛË ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÙÔÍÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “∫fiÓÙÈ” Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›·, ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ 75.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È fï˜ ÙÒÚ· fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙË ¡. ∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÈ· ۇ̂·ÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔÍÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û 157,25 ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ 2007 Î·È fi¯È 260 ÙfiÓÔ˘˜, Î·È ÙÔ‡ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∞ÎfiÌË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ „¢‰Ò˜ ‰ËÏÒıËΠÛÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›· fiÙÈ Ù· ‚·Ú¤ÏÈ· Ì ٷ ÙÔÍÈο Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·ÊÂ›Ô Â›¯·Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ÔÈÎfiÂ‰Ô Ù˘ μπ™, ÂÓÒ ÙÔ ·ÏËı¤˜ ñfiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·- Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ‚·Ú¤ÏÈ· Ì ٷ ÙÔÍÈο ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ù˘ μπ™ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ì ÊÔÚÙËÁ¿ ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi. ∏ ÂÙ·ÈÚ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2009 ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ¶ÚÔ˜ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ¤ÓÙ ÂÈÛÙÔϤ˜, Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙËÏÏ¿ÁËÛ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ” .

13-14 ª·˝Ô˘ Ì ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓË ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘

™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶∞™∂°∂™ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ √ ∫∞£√ƒπ™ª√™ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂ-

ˆÓ Î·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (¶∞™∂°∂™) Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 13 Î·È 14 ª·˝Ô˘. ∏ ¶∞™∂°∂™ ·ˇı˘Ó ‹‰Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û‹˜ Ù˘. ∏ ÚfiıÂÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌȈÓ, ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈˆÓ Î·È ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ¶∞™∂°∂™, ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ÙÂı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ¶∞™∂°∂™, Ë ÔÔ›·, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 13 Î·È 14 ª·˝Ô˘

¡fiÌÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ “Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÔÚ¢Ùԇ̠ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ı· ηٷϋÍÔ˘Ì Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ï·›ÛÈÔ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ì ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ӕ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ̤ÏË Ù˘ fiÙÈ ÛÙȘ 17 ª·˝Ô˘ ÂÎÓ¤ÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ √™¢∂. ∏ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Î·È ·fi ÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û‡ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î˘ÚÒÛÂȘ Î·È ÚfiÛÙÈÌ·. Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ™ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶∞™∂°∂™ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ù˘ ·¿ÓÙËÛË. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È ÙˆÓ 130 ∂∞™ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ηÈ

Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ ı· ηıÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ı· ÔÚ¢Ù› ÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ò˜ ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηıÔÚÈÛÙ› ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶∞™∂°∂™ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ı· ˘Ô‚ÏËı› ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞™∂°∂™ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. “ΔÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô

μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ŒÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ °ÎÏ·‚¿ÓË ˙ËÙ¿ÂÈ Ô ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜… Δ∏¡ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘

¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ…·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ï‹„˘ ‰·Ó›Ԣ, ‡„Ô˘˜ 4,3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ °ÎÏ·‚¿ÓË, ˙ËÙ¿ÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜. √ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚԂ› Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÁÔÚ¿ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂›Û˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜, Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÎÚÔ‹ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Δ√ ÔÛfi ÙˆÓ 448 ÂηÙÔÌÌ˘-

Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘ ÂίˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ Ù˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013. ™‹ÌÂÚ· Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÏȘ Û 71,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 13,5%, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆÛÙfiÛÔ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È 529 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010, Â›Ó·È Ë Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ηÓfiÓ· ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ “Ó+3” , Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ·ÏÏ¿ ı· ˘ÂÚÎ·Ï˘Êı›. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ™˘Ìʈӛ·˜ ÀÏÔÔ›ËÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 6 ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 2˘ ¢È¿Û΄˘ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÌÂٷ͇ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ §. ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È Ù˘ °.°. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™Ù. ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿ÎË. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ̤ۈ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ı· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜: ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘, Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ‰È¿Û΄˘, ÔÌÈϛ˜ ı· ÂÎʈӋÛÔ˘Ó Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·ıÒ˜ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿Î˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013 ( ÚfiÔ‰Ô˜, ·Ó·ÌfiÚʈÛË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂȉÈο ı¤Ì·Ù· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘, ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÎÏ). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ë °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 2007-2013. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ‰È¿Û΄˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ‰È¿Û΄˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

™‡ÛÎÂ„Ë ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ˙ˆÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·

“¢Ú·Ì·ÙÈ΋” Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™À™∫∂æ∏ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Û˘ÁÎÏËı› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¯ı˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ “·Î¤Ê·ÏÔ” ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ, “‰Ú·Ì·ÙÈ΋”. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ·‰È·ÊÔÚ› ÛÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. √ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ.

“À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÛıÂÓ›˜ Ó· ÌËÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È, Ê¿Ú̷η Ó· ÌËÓ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Ó· ÌËÓ Á›ÓÔÓÙ·È. ∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Î·È ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ¿ÏÏ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›¯Â ¿ÏÏÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ¤ÚÂ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÛÙȘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ Î·È Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÂÊËÌÂڛ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∞Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ

Ó· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÙ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ”, ÙfiÓÈÛÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÔ‚·Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ¡Ô-

Ìfi Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·. “£· Ú¤ÂÈ Ô È·ÙÚÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›-

ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÂÓ‰ÂϯҘ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜ ηıÒ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û fiϘ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ›‰È˜. £· Ú¤ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ηχÙÔÓÙ·È ·Ôχو˜ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ̤۷ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ÙfiÙ ӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ù· ÂÈϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ∞fi ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ı· ÛÙ·Ï› Ó¤· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î. ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Û˘ÁÎÏËı› Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

Δ·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Á˘Ú›ÛÙËΠ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

ª‹Ó˘Ì· ηٿ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Δ

Ë Ì¿ÛÙÈÁ· ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ò˜ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ ̤۷ ·fi ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ (∂¶∞§) ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ̤۷ ·fi ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ì ٛÙÏÔ “¡¿ÚΈÛË” Ô˘ Á‡ÚÈÛ·Ó Î·È Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ó·ÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜.

∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “·Ù›ı·ÛË Î¿ÌÂÚ·” . ∏ ȉ¤· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì·ı‹ÙÚȘ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ·, ¤ÍÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ‰‡Ô ηıËÁ‹ÙÚȘ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜. ¶Ï¤ÔÓ Ë “∞Ù›ı·ÛË ∫¿ÌÂÚ·” ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ Ì·ıËÙ¤˜, ‰‡Ô ˘‡ı˘Ó˜ ηıËÁ‹ÙÚȘ ÙȘ Î.Î. ∫˘Úȷ΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘ Î·È ∞ÓÙ˙Âϛٷ ∫·ÌÔ‡ÚË, ÂÓÒ ‚ÔËı¿ Î·È Ë Î. ª·Ú›· ªÔ‡Ú·. √ ηıËÁËÙ‹˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÔ˘ÏÈ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¿˙, ÂÓÒ ‰‡Ô ·ÎfiÌË Î·ıËÁ‹ÙÚȘ ÔÈ Î.Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË Î·È ª·Ú›· ∫·Ï˘Ì¤ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ ÚfiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ¤ÁÚ·„Â Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ª·Ú›· º·Ù¤Î· ∞’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο Î·È Ò˜ ÌÔÚ› ÌÈ· ÊÈÏ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿‰ÔÛ‹ Ù˘. 줂·È· ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÂÏÈο Ë ÊÈÏ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·ÔÙÚÂÙÈο, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔÈ Û ¤Ó· ¤ÊË‚Ô. ∏ Î. ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘ › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Ù· ·È‰È¿ ‹Ú·Ó ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙȘ Ï‹„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›·. Δ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ¿ÓÙÔÙ ÂÎÙfi˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 30 ÏÂÙ¿. ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ŒÓ·˜ Ì·ıËÙ‹˜ Î·È ÙÚfiÊÈÌÔ˜ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Ô √Ú¤ÛÙ˘ ‰È·ÏËÎÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘ ÎÙ˘¿ Ôχ ¿Û¯ËÌ·. °È· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Î·È ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ·ÏÏ·Á‹ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙË ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, ÙÔÓ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ “¶Ú›ÁÎÈ·˜” Ô˘ Â›Ó·È ¤ÌÔÚÔ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √ √Ú¤ÛÙ˘ Ì·›ÓÂÈ Û ηÈÓÔ‡ÚÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÚÔÙÚ¤ÂÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. °È· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜, οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ›ıÔÓÙ·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó. √ ªÈ¯¿Ï˘

Ô˘ Â›Ó·È ÚÔο˜, ıˆÚ› ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ·fi ÂÚȤÚÁÂÈ·, Ô °È¿ÓÓ˘ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘ ÛÙÔ Ó· ·ÚÓËı›, Ë ∂ϤÓË, ÂÂȉ‹ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Ô Ê›ÏÔ˜ Ù˘ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È Ë ∞ÚÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ªÈ¯¿ÏË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂӉȷʤÚÂÙ·È. ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË, Ë ÕÓÓ·, Ë ∞ÁÓ‹ Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó. ∏ ∏ÏÈ¿Ó· Ô˘ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙÔÓ √Ú¤ÛÙË, οÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÙÂÏÈο ÙÔÓ ›ıÂÈ Ó· ·Ú·‰Ôı›. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ë ÊÈÏ›· Î·È fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ªÈ¯¿ÏË ··ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ù· Ó·ÚΈÙÈο.

“ΔÔ Î·Ïfi ‹Ù·Ó ˆ˜ ·fi Ôχ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ¤Ì·ı· ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο Î·È ¤ÙÛÈ ·Ó¤Ù˘Í· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ¿Ì˘Ó·˜” ›Â Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ËıÔÔÈÔ› ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢¤Ú˘, ∫Ï¿ÈÓÙÈ ∑¤ÓÎÔ, ªÈ¯¿Ï˘ ¢ÂÏÂÓÙ˙¤˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ï·‰‹ÌÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú‚¤Ï˘, ∞Á¿Ë ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï¿, ¢¿ÊÓË º·Ù¤Î·, μÈÎÙÒÚÈ· ∫·Ú·›ÛÎÔ˘, ∑ˆ‹ ¢ÂÏËΈÓÛÙ·ÓÙ‹, ∂Ï¢ıÂÚ›· μÚÂÙÙÔ‡, √˘Ú·Ó›· ªÈ¯ÂÏ‹, μÈÚÁÈÓ›· §Ô˘ÏÔ‡‰·, ¢‹ÌËÙÚ· ∫ÚÂÌ̇‰·. ∏ μÈÚÁÈÓ›· §Ô˘ÏÔ‡‰·, Ô˘ ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¿˙ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ÙfiÓÈÛÂ

ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Û¯ÔÏËı› Í·Ó¿ Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¿˙, ·ÏÏ¿ Ù˘ ¿ÚÂÛÂ Î·È ÁÈ· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ¤Ì·ı ÙÔ ÌÔÓÙ¿˙ Î·È ÙÂÏÈο Ù· ηٿÊÂÚÂ. ∂ÎÙÈÌ¿ ‰Â fiÙÈ Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ηٿ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ì·ıËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢¤Ú˘ › ˆ˜ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Ë Ù·ÈÓ›·, ÁÈ·Ù› ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο. √È ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÚÈÓ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 ª∞´√À 2010

¶ÚԂϤÔ˘Ó Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·

¢ÚÔÛÂÚfi ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ™

¯ÂÙÈο ˙ÂÛÙfi˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì ϛÁ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ˆÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο ÌÔÓ٤Ϸ ÙfiÛÔ Ô πÔ‡ÓÈÔ˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ı· Â›Ó·È ‰ÚÔÛÂÚfi Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ıÂṲ́˜ ÂÈÛ‚ÔϤ˜. ∞ÓÔÌ‚Ú›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, ‹Ù·Ó Ôχ οو ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ. Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ËÂÈÚˆÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¤˜ Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó, Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó Û¯ÂÙÈο ˙ÂÛÙfi ª¿˚Ô Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ‹ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈΘ. “∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘Ì·Óı› Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi Î·È ›Ûˆ˜ ·fi fiÏ· Ù· ηÏÔη›ÚÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˜ Î. £. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ Hellas Weather. °È· ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜ ÚԂϤÂÈ Û¯ÂÙÈο ˙ÂÛÙfi ηÈÚfi, Ì ϛÁ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ï›ÁÔ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ηÓÔÓÈΤ˜, Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 26 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ̤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Ì¤ÛË ÌËÓÈ·›· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ª¿˚Ô ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È 19,6 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘, Ì ̤ÛË Ì¤ÁÈÛÙË 25,7 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ì¤ÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙË 10,8 ‚·ıÌÔ‡˜. °È· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜ Ì ‚¿ÛË Î·È Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· (∂˘Úˆ·˚ο Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi) ÚԂϤÂÈ ‰ÚÔÛÂÚfi ηÈÚfi, Ì ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ı· ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È fi¯È Û ηÏÔη›ÚÈ, ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi Â›Û˘ ‰ÚÔÛÂÚfi πÔ‡ÓÈÔ. °È· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÚԂϤÂÈ ÌfiÓÔÓ ‰‡Ô ıÂṲ́˜ ÂÈÛ‚ÔϤ˜, Ì ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 37-38 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÚԂϤÂÈ Ì›· ıÂÚÌ‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∫·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÛÙ¿ıÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ‚ÚÔ¯¤˜ (ÌfiÚ˜). ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ, ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‰ÚÔÛÂÚfi ηÏÔη›ÚÈ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜. Ãı˜ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ˘˜ 26 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ¤Êı·Û ÙÔÈο Î·È ÙÔ˘˜ 2930 ‚·ıÌÔ‡˜.

ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡

∞fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜. μÚÔ¯¤˜ ›Ûˆ˜ ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ.

ÕÓÔÌ‚ÚÔ˜ Ô ∞Ú›ÏÈÔ˜ √ ÊÂÙÈÓfi˜ ∞Ú›ÏÈÔ˜ ‹Á ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ·ÚÔÈÌ›·, Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Ú›¯ÓÂÈ ÓÂÚfi. ™ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÌfiÏȘ 8 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹, fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Â›Ó·È 23,6 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ∞ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Â›¯·Ì ÛÙÔ μfiÏÔ Ï›Á˜ ‚ÚÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÙÔ 2005 6,9 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, ÙÔ 2000 5,2 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ Î·È ÙÔ 1998 5,6. ™ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Â›Û˘ ¤ÂÛ ϛÁË ‚ÚÔ¯‹ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ∞Ú›ÏÈÔ ÌfiÏȘ 14 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ 6,6 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ Î·È ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 19,3 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ∂›Ó·È Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÓÔÌ‚ÚÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ‚ÚÔ¯‹ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 3 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, 51 ÔÏfiÎÏËÚ˜ ̤Ú˜. 줂·È· Ë ˘‰ÚÔÏÔÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ï‹ ηıÒ˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ›¯·Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ∞ÈÙ›· Ù˘ ·ÓÔÌ‚Ú›·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÊ‹Ó· ¯·-

ÌËÏÒÓ ȤÛÂˆÓ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË, Ë ÔÔ›· ηÙ‚·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· ‰˘ÙÈο Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ΢ÎÏÔÁÂÓ¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÒÓ ¯·ÌËÏÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÚÔηÏÔ‡Ó Î·ÎÔηÈÚ›· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ΢ڛˆ˜ ∂˘ÚÒ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È μfiÚÂÈ·˜. ∫·È fiÙ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Ì·˜, ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·. ¢ËÏ·‰‹ Ô ˘ÔÙÚÔÈÎfi˜ ÛËÎÒÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Ôχ ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ÁˆÁÚ·ÊÈο Ï¿ÙË Î·È ËÁ·›ÓÔ˘Ì Û ÌÈ· Ôχ ˙ÂÛÙ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ê˘ÛÈο ¿Ó˘‰ÚË. √È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ Î·È ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‚¤‚·È·, ·Ó Î·È ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ‰ÚÔÛÈ¿, ÌÈ· Ô˘ Ë ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÚÔÛÂÚ‹. ™Ù·‰È·Î‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ˙¤ÛÙ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ·‡ÚÈÔ, Ë ÔÔ›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ÔÔ›· fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· ÓfiÙÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŒÙÛÈ, ·Ó Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ, ÙfiÙÂ Ë ÙÒÛË ·˘Ù‹ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· ÓfiÙÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜,

∏ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο, ηıÒ˜ ԉ‡ԢÌ ÚÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ÔÈ ·ÛÙ¿ıÂȘ Â›Ó·È Û˘¯Ó¤˜. ∏ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈο ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÂȉÈο Û Ë̤Ú˜ Ì Ï‹ÚË ·ÈıÚ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÂÌÔ. ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË Î·È Ì¤ÛË ÙÚÔfiÛÊ·ÈÚ·, Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È, ·fi ·Û·Ê‹ ˘ÊÂÛȷο ΤÓÙÚ· Î·È ÔÌ·Ï¿ ‰›· ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÒÓ ȤÛˆÓ, Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜, ‚·ÛÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÚÌÈÎÒÓ ÓÂÊÒÓ, Ô˘ Ë ˘ÂÚ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ ıÂÚÌÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ηٿ ÙËÓ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈÎÚ¤˜ ÛÊ‹Ó˜ ¯·ÌËÏÒÓ ȤÛÂˆÓ ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·, ™ÙÂÚ¿ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÈÎÚ¿ ̤و· ‹ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ ˘Ú‹Ó˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ („˘¯Ú¤˜ Ï›ÌÓ˜ ·¤Ú· ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·) Ô˘ Û˘¯Ó¿ Â›Ó·È ·ÔÎÔÌ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. √È Ôχ „˘¯Ú¤˜ Î·È ÍËÚ¤˜ ·¤ÚȘ Ì¿˙˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Ì ÙȘ Ôχ ıÂṲ́˜ (Û˘Ó‹ıˆ˜ Î·È ˘ÁÚ¤˜) Î·È ·ÓÔ‰ÈΤ˜ ÏfiÁˆ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ·¤ÚȘ Ì¿˙˜, Ô˘ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ηٷÈÁ›‰·˜ Ë ÔÔ›· Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÙÒÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ̋ÎÔ˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ™˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÎÎÂÓÒÛÂȘ Î·È ·fi ¯·Ï¿˙È. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ó· ÚÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Ì ÙÔ˘˜ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ·Ó¤ÌÔ˘˜, Ô˘ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ηٷÈÁ›‰· ÚÔηÏ›.

ΔÂÏÂÙ‹ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ı· “‰¤ÛÔ˘Ó” ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜

∞fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ Regatta ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ª·˝Ô˘ Ô μfiÏÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜: ΔËÓ ÚÒÙË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ (Tall Ships), Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙË Sail Training International ÛÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË regatta “πÛÙÔÚÈΤ˜ £¿Ï·ÛÛ˜ 2010” , Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Û 4 ÛΤÏË Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Û 4 ÏÈÌ¿ÓÈ· Û ∂ÏÏ¿‰·, μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ΔÔ˘ÚΛ· (μfiÏÔ˜, μ¿ÚÓ·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, §·‡ÚÈÔ). ∏ 9Ë ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ Ï‹Í˘ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ˆ˜ Ë̤ڷ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∏ Û‡ÌÙˆÛË Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ Ù˘ Sail Training International ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÂÂÙÂÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ˘Ô‰Ô¯‹˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÒÚ· 12.00 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÚfiÛ‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÙÂÚ‡ÁˆÓ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· 25 ÏÔ›ˆÓ ·fi 17 ¯ÒÚ˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ϋڈ̷ 500 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÂÙÚ·Ë̤ÚÔ˘, ÁÈ· ÙÔ Ô-

Ô›Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙË ıÂÚÌ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È happenings: ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÈηÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ·fi ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ÙˆÓ ¢π∂∫ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÌÓËÓfi, Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÏËڈ̿وÓ, Î.¿. √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ì ÛÏfiÁÎ·Ó “ÂȉÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ñ ÂȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜” ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·

ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·Ë̤ÚÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ fiÏ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ ·fiÏÔ˘ ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ¤ˆ˜ ÙȘ 7.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

•Â¯ˆÚÈÛÙfi, ‚¤‚·È·, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ 4‹ÌÂÚÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë ∞ƒ°ø ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ¤Ì‚ÏËÌ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Û˘Ó¿Ì· ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙȘ ·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ∂˘Í›ÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (ÒÚ· 19.00) ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΔÂψ-

Ó›Ԣ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Ï·ÌÚ‹ ÎÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. ∂Λ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÓÔÌ‹ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¤¯ÂÈ Î·È Ô ·fiÏÔ˘˜ (ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 12 ª·˝Ô˘, 14.30-16.00) Ì ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÏÔ›· Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ˆÚ¿ÚÈÔ: ∫˘Úȷ΋: Úˆ› 12.30-15.00, ·fiÁÂ˘Ì· 17.00-20.30 ¢Â˘Ù¤Ú·: Úˆ› 10.00-13.00, ·fiÁÂ˘Ì· 17.00-20.30 ΔÚ›ÙË: Úˆ› 10.00-13.00, ·fiÁÂ˘Ì· 17.00-20.30 ∂Âȉ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙ· ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ··ÈÙÂ›Ù·È Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·, Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È, Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7/5/2010 ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ (η ∞Óı‹ ¶Ôχ˙Ô˘, ÙËÏ. 2421039644, 2421021664, e-mail:diki@diki.gr, fax:24210 22927). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi

ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›·˜, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÛÙ· ÏÔ›·, ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓ· ̤ÏË ÛÙ· ÏËÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ site: www.tallshipsvolos2010.gr ‹ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· e-mail: politismos@volos-city.gr, ÙËϤʈÓÔ: 2421350280.

∫·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ¡∞ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁ›·, ηÏ› ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ÙÔ˘˜ ηÏ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È, ηıÒ˜ “Ô ÎÏ¿‰Ô˜, Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ “Ì˯·ÓÈÎÔ› ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ - ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ‰ËÌfiÛÈÔÈ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜, ηıÒ˜ ϤÔÓ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘” . ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Δ∂∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ô‰ËÁËıԇ̠۠¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂.∂., Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. ’∏‰Ë ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·ÂÏÈÛÙÈο. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ··Í›ˆÛ˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘. √ ‹‰Ë ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ‰È¿Ï˘ÛË Î·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï‹ıÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‚ϤÂÈ ˆ˜ ÌfiÓË ÚÔÔÙÈ΋ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÊÙүȷ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ¯ı˜: ∫·Ù¿ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ-ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 36%, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÛÙÔ 54% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008. ∫·È ·˘Ùfi Û ¤Ó·Ó ÎÏ¿‰Ô ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ 56% Â›Ó·È ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ” .

°È· ÙË °¿˙· ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 3 ª·˝Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙËÚ›˙ÂÈ ËıÈο ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “ŒÓ· ∫·Ú¿‚È ÁÈ· ÙË °¿˙·” , Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÌ‹Ì· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Î·È ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ù˘ °¿˙·˜. ¢ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÛÙÂÚÈ¿, ·¤Ú· Î·È ı¿Ï·ÛÛ· Ù˘ ψڛ‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜ ·fi Ù· ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ, Ô˘ Ù· ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˘˜ 1.500.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ¯ˆÚ›˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∞·ÈÙ› Ó· ·Úı› Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ψڛ‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ÁË ÙÔ˘˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜” .

ª·ÁÓËÛ›· 14

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 ª∞´√À 2010

∫·ıËÁËÙ¤˜ - ‰¿ÛηÏÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ À. ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜

ªÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· Î·È ÔÚ›· ™À°∫∂¡Δƒø™∏

‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Â›Û˘ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÂͤÊÚ·Û·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÒ‰˘ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. “∞ÂÚÁÔ‡ÌÂ Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÛÎÏËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·” ÙfiÓÈÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §›Ï· ¶¤ÙÚÔ˘ “Ô˘ Ì·˜ ¿Ó Ôχ ›Ûˆ Î·È ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚÈ˙Èο ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿Úˉ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ¢È·‰ËÏÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ‚ÚÔÓÙÔʈӿ˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, fiÙÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹, ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ, ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÙÈ Ì ٷ ËÌ›ÌÂÙÚ· ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ٛÔÙ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÓÂÒ˜ ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÁÒÓ·˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î. ¶¤ÙÚÔ˘. ∏ ›‰È· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·È ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. “√ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Â›¯·ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ηıÒ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. §›ÁÔÈ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ› Ô ÎfiÛÌÔ˜, ηıÒ˜ Ë ∞¢∂¢À ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î·È Ë °™∂∂ ·ÂÚÁ› ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·). ¶Ú¤ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÛËΈı› ·fi ÙÔÓ Î·Ó·¤ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È” η٤ÏËÍÂ Ë Î. §›Ï· ¶¤ÙÚÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ì ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· Î·È ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™

ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ŸÏ· Ù· ‚¿ÚË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™Â ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ √§ª∂ Î·È ¢√∂. ∫·È ÔÈ ·Èٛ˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ Ù· 70-80 ¢ÚÒ ÌÈÎÙ¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ı· ¤¯·Ó·Ó ˆ˜ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ·Ó ·ÂÚÁÔ‡Û·Ó, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ¢¡Δ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜ › ˆ˜ Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Û ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂§ª∂, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ¢ı‡Ó˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯ı˜ ·¤ÚÁËÛ ÙÔ 13,6% ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 20%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·¤ÚÁËÛ ÙÔ 25% ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 30%. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, ‹Ù·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜. ™Â Ù¤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ı· ‰˘ÛÎfiÏÂ˘Â Î·È Ë

ªÏfiÎÔ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ™Ù· 2Ô Î·È 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· μfiÏÔ˘ ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ΔÂÏÈο ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Á‡Úˆ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ηÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›¯·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›·.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¶∞™∫

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘, ·Ó ‰ÂÓ ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‰›ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÂΛӘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜, ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙȘ ÌÔÓÂÙ·ÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. ∫¿ı ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¯¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 3.000 ¢ÚÒ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¿ÚıËÎ·Ó ·fi Ù· ‰‡Ô ·Î¤Ù· Ù˘ ΢-

‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜. ™ÙȘ 10 ª·˝Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆӔ . √ Î. §·Áfi˜ › ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙȉڿ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËηÓ, ÛȈËÚ¿. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰Â ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÚÒÙÔÓ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ 35.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙËÓ ÂÏ·ÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ˘Âڈڛ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔ‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙË ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ. ∞ÎfiÌË ‚¿˙ÂÈ ÙÔ

ı¤Ì· Ù˘ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ÌÈ· ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û·Ê‹. ™ÙȘ 10 ª·˝Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∂§ª∂ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ï¿ÓÔ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ™Â “ı¤ÛË Ì¿¯Ë˜” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂ÓÈ·›ˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∞ÚÈÛÙÂÚÒÓ ∫ÈÓ‹ÛÂˆÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÔÏfi¯·˜, Ô ÊÔÈÙËÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, fiˆ˜ Î·È fiÏË Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·‚Ú·ÛÌfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÔ̤وË Â›ıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, fiÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â͢-

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞™∫ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “∏ ¶.∞.™.∫. ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËηÓ. √È ÌfiÓÈÌ· ‡ÔÙÔÈ, ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ “ÂÎÙÚԯȿ˙Ô˘Ó” ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· “ÂÍ¢ÌÂÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ” . √È ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÔÈ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÚÈıÌÔ› - Ì˯·Ó¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Â·Ê‹ Ì ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó, ÌÈÛıˆÙÔ‡˜- Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÓÙfiÈ·˜ Î·È Í¤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÁ·Ú¯›·˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÚÔÛ¯ÒÚËÛÂ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú¿ ÙȘ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. ¢ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ì ÛÙ· ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ›̷ÛÙ ٷ ÌfiÓÈÌ· ı‡Ì·Ù· Î·È Ó· ηÏԇ̷ÛÙ ‰È·ÚÎÒ˜ Û Ӥ˜ ı˘Û›Â˜” .

◗

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂

ÙÔ 20-30% ·Ó‹ÏıÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ, ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ Ë √§ª∂ Î·È Ë ¢√∂ ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ΔÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ›¯Â ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Ù· 2Ô Î·È 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· μfiÏÔ˘ ÙÔ ¶∞ª∂ ÂÌfi‰ÈÛ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Ì¿ıËÌ·. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ∞¢∂¢À Î·È °™∂∂.

™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÛÙ· ‰Ë̷گ›· μfiÏÔ˘-ºÂÚÒÓ Î·È ÔÚ›· Ì ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ Ó· ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È

ª·˙Èο ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À ª·˙È΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ 80% Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ì “ηٷϋ„ÂȘ” ÂÈÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ ‰Ë̷گ›ˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∏ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ˚ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¿ÁÁÈÍ ÂÚ›Ô˘ Ù· 150 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ¤Ó· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ ÚÔÔÚ¢fiÙ·Ó ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “∫¿Ùˆ Ù· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ì·˜, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì·˙› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·” , ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ “ηٿÏË„Ë” ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ù· 2.500 ¢ÚÒ. ∏ ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û˘ÁΤ-

ÓÙÚˆÛ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿, fi¯È fï˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÔÚ›· Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ηıÔÏÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∫·ı·ÚÈfiÙË-

Ù·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 80% ¤ÊÙ·ÛÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˘„ËÏ¿, ‹Ù·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÂÚÁ›·˜ Î·È ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £¿ÏÂÈ· ™Ù¿¯ÙÔ˘, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈ-

ÏÂ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞ȯ̋ Ù˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ - ÂȉfiÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· „ËÊÈÛÙ› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ‡„Ô˘˜” , ‰‹ÏˆÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ¢ÈÔÓ‡Û˘ º·Ï·ÁοÚ˘, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó¤· ̤ÙÚ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Î·È Î¿ÏÂÛ Û ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∫·ıÔÏÈ΋ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÓÙ‹˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘ÔÛÙ› ÂÚÈÎÔ¤˜ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ “·̷” ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, Â¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË,

Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û’ ·˘Ù¿ Ù· ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ̤ÙÚ·. ∞˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ì·˜, ›̷ÛÙ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ, ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÁÈ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” , η٤ÏËÍÂ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ‰È·‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηıÒ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›·, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. ∂›Û˘, ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 6 Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 7 ª·˝Ô˘, ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ 48ˆÚË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Û ·˘Ù¤˜.

M·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

π‰ÈˆÙÈÎfi˜-‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜, ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·

∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ∂∫μ-∞¢∂¢À Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ “¶

·Ú·Ï‡ÂÈ” Û‹ÌÂÚ· Î·È Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ù˘ °™∂∂. ∏ ÎÔÈÓ‹ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ™ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. §fiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÎÏÂÈÛÙ¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ì ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ·ÂÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ¯ı˜, ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 60%. ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·Ì‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘. ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ “Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÈÙ·Á¤˜” ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜” . ∏ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 9.30 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ª·˙È΋ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ë ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ˆ˜ ÌÔÚÊ‹ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙ· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÌÌ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘. “∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÌÔÓÔÌÂÚ‹ Î·È ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ̤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. §¤Ì fi¯È ÛÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È 40 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜. §¤Ì fi¯È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ §∞º∫∞. ∫·Ïԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ̷˙È΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÁÈ· Ó· ԇ̠¤Ó· ‚ÚÔÓÙÂÚfi fi¯È ÛÙ· ̤ÙÚ·” . ∏ °™∂∂ ‰ÈÂΉÈΛ: “ΔËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ Â΂ȷÛÌÒÓ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ (∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∂∫Δ, ¢¡Δ) ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ΔËÓ ·fiÚÚÈ„Ë fiÔÈˆÓ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ΔËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹ ∂°™™∂ Î·È ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ™™∂, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Ì ÂχıÂÚ˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÔÈ ÌÈÛıÔ›, Ù· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·, Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ·ÂÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∞¢∂¢À. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Ì¤Ú· ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 60%. “ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙËÓ

√È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ

ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ “ÛËÌ›ˆÛ ·‡ÍËÛË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·Ù¿ 10% Î·È ·Ó‹Ïı ÛÙÔ 60%. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ı· ·˘ÍËı› Û‹ÌÂÚ·. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ù· ÂÒ‰˘Ó· ·˘Ù¿ ̤ÙÚ·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” Û·Ó Ó· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÂΛÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÔÈÔÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÔÈÔÈ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÁÎÚÂÌfi Î·È ÙÈ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜. ª·˙› Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ ·ÌÌ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ïԇ̠ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜” .

ΔÔ ¶∞ª∂ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ

Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À. “Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ·ÎfiÌË ÈÔ ÛÎÏËÚ¿. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ó· ÂÈʤÚÂÈ Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∏ ∂ª¢À¢∞™ “™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∞¢∂¢À” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ (∂ª¢À¢∞™) ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ì Ӥ· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ¿Ó¢ fiÚˆÓ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ∂∂ Î·È ÛÙȘ ·‰ËÊ¿Á˜ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, Û˘ÓÙÚ›‚ÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÎÂÚ‰È-

∞Ó·‚ÔϤ˜ ‰ÈÎÒÓ ÏfiÁˆ ·ÂÚÁ›·˜ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ-‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ∞¶∂Ã√À¡ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ‰È-

ÎËÁfiÚÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ.

Ṳ̂ӷ Ì ÛÎÏËÚÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜. ∏ ‰È¿Ï˘ÛË Î¿ı ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ë ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ›ӷ˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ÁÂÚ¿Ì·Ù·, Ù· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË, ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙÔ˘ fiÔÈÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ̤ÙÚ·, ı· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ· Î·È ı· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ·. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̠ے ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›ıÂÛË, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÂÌ¿˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Û’ ¤Ó· Ó¤Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ó¤Ô ÌÂÛ·›ˆÓ·” .

√È ¤ÌÔÚÔÈ ŒÂÈÙ· ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂™∂∂ Î·È Ù˘ °™∂μ∂∂, Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Ì ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √∞∂∂ ˙ÂÈ ÌÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ›ӷ˜ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ηٿÚÚ¢ÛË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ, ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÂÌfiÚˆÓ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Ë, Ì¿ÏÏÔÓ ¿ÓÈÛË, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ·˘Ù¤˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó

ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 24ˆÚË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ΋ڢÍÂ Ë ¶√∂™À, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ٷ ÚÔ‰Ú›· ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ - ÌÂÏÒÓ (∂™∏∂∞, ∂™∏∂ª-£, ∂™∏∂£™Ù∂-∂, ∂™∏∂¶∏¡ Î·È ∂™¶∏Δ). Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ “Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜, ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì·˜, ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ì·˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ô‰fiÌËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛˆÓ, Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ù˘ ˘ÔÓfiÌ¢Û˘ ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜” .

™ÙÔÓ √™∂ ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √™∂ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›·. §fiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· fiÏ· Ù· ÂÈ‚·-

ÙÈο Î·È ÂÌÔÚÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ, ÏËÓ ÙÔ˘ 604 Ô˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ 605 Ô˘ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - ∞ı‹Ó· Î·È ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Â›Û˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜.

√È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ù˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÚÁ›·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ù· Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢¡Δ Î·È ∂∂ Â›Ó·È ‚¿Ú‚·Ú·, ·ÎÚ·›· ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ·, ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο Î·È Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ›Ûˆ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∏ ηÙ‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ë Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. √È ·ÁÒÓ˜, ÔÈ ı˘Û›Â˜ Î·È ÙÔ ·›Ì· ÁÂÓÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈÒÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ·¯ÙÔ‡Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ÓÂ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ· Î·È Û ηӤӷÓ. ŸÏÔÈ Î·È fiϘ ÛÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 9:30 Ì ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ¶ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 05/05 ÛÙȘ 09:00 Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡

M·ÁÓËÛ›· 16

°π∞ fiÁ‰ÔË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿

΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ʤÙÔ˜ ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∏ ºˆÓ‹” ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Â›Ó·È ¤Á¯ÚˆÌÔ Î·È ¤¯ÂÈ 24 ÛÂÏ›‰Â˜, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ۯÔÏ›· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, fiˆ˜ ÙÔ Comenius, ÙÔ Leonardo da Vinci ÔÈ Î·ÈÓÔÙfi̘ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∞ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÚıÚ· ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË, ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÙËÓ ÙÔÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÌÓËÌ›· ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ï·ÌÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ï·›ÛÈÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ì ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ·ÔÎÙÒÓÙ·È ÛÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Î·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘. ∏ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··Ì‹ÙÚÔ, ª›Ó· §¤ÙÛÈÔ˘, ª¤Ì· ∞ÁÓÔ˘ÛÈÒÙË, ∂ϤÓË ÃÚÈÛÙÔʤÏË, ªÈ¯¿ÏË ¢ÂÏÂÓÙ˙¤ Î·È °È¿ÓÓË ∫·Ú‚¤ÏË. ™ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁ‹ÙÚȘ ∂ϤÓË £ÂÔ¯¿ÚË, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÔ˘ÏÈ¿ÙÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ÷ÓÙ˙¿ÎÔ˘.

¢È¿ÎÚÈÛË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ™ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È Ë ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫·ÌÔ‡ÚË Ë ÔÔ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ “∞ÚÈÛÙ›· Î·È ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË” ‹Ù·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 100 ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∏ Î. ∫·ÌÔ‡ÚË Â›¯Â ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔ 2005 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¢·›‰·ÏÔ˜” ÙÔ “ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ‚ȂϛԔ ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë Î·Ù·Û΢‹ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηٷÛ΢‹ ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘. ∂›Û˘ ÌÈ· ·ÎfiÌË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‹Ù·Ó Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “∏ ºˆÓ‹” ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ªfiÙÛË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˙ËÙ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜

“æ·Ï›‰È” ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· 1.200 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi

Δ

Ô˘˜ 1.200 Î·È ϤÔÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹ÏÈ˙·Ó fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó Î¿ÔÈ· ÌfiÓÈÌË ‹ ı¤ÛË ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ϤÔÓ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˙ËÙ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ‰Âο‰ˆÓ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∂ƒΔ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¤‰ÈÓÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó, ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ “„·Ï›‰ÈÛÌ·” ÙˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. °È·Ù› Ì ٷ Ó¤· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ·ÊÂÓfi˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÔÓ›ÌˆÓ Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ. ∂Ô̤ӈ˜ ÛÙÔ˘˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·‰ÈÎË̤ӈÓ, ıÈÁÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∞fi ÙË ÌÈ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÌfiÚÈ· Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Í·ÊÓÈο Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ›¯·Ó οÓÂÈ, ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î. ∞ÓıԇϷ ΔÛÈ·ÓÙ¿ÎË Ë ÔÔ›· ʤÙÔ˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· Û ۯÔÏÂ›Ô ÂÎÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. “ŸÛ· Û¯¤‰È· ›¯·Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È. ª·˙‡·Ì ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÌfiÚÈ· Î·È ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È ÙÒÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· Ì·˜ ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı· ‚ÔËıÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿. ¶ÂÙÈfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ì¿ı·Ì fiÙÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ›Ó·Î· ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Î·È ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó Î·È fiÛ˜ ÌfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó” ›Â. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ “ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ϙ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÛ·È ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ı· ÌÔÓÈÌÔÔÈËı›˜, Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Û ÂÙ¿ÂÈ ÂÎÙfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” .

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Û ·Ó·‚Ú·ÛÌfi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹ÏÈ˙·Ó fiÙÈ ı· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜, ÒÛÙ ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ô‡Ù ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Ô‡Ù ˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 1.200. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‹ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 1.500. 줂·È· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘˜ 400. ™˘ÓÔÏÈο ʤÙÔ˜ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 100 ÂÚ›Ô˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 50 ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi Î·È ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙÈ΋˜ ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË (¶¢™) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı›, ÂÓÒ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ¤-

Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ¶¢™, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÏËÚÒıËηÓ.

ΔÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ∞›ÙËÌ· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶, ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ¶Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ Ë ÔÔ›· ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î¿ÔÈÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi fiÔÈÔ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ·) ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Δ›ÙÏÔ˘ ∂ȉ›Î¢Û˘ ÛÙËÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋, ÙȘ ∂ÈÛً̘ Ù˘ ∞Áˆ-

Á‹˜, ‹ ÙȘ ∂ÈÛً̘ Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‚) Ù˘¯›Ô˘ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∞∂π Î·È Á) Ù˘¯›Ô˘ Ù˘ ∞™¶∞πΔ∂. ∂Ô̤ӈ˜ ¤Ó·˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ΔÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ‰›ÓÂÙ·È Û ‰‡Ô Â›‰·: ¤Ó· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ¤Ó· ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ fiÙ·Ó ‚ÁÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¿ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ë ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ı· ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ‚‚·›ˆÛË “ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ˜ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÍ·ÌËÓÈ·›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·fi ÙÌ‹Ì· ∞∂π ‹ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ∞∂π” . √ Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÂÍ·ÌËÓÈ·›· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ı¤ÛÂȘ Ì·˜ ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ø˜ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ı· ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜”. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ¤¯ÂÈ ÂÍ¿ÌËÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÔ ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ˙ËÙԇ̠·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ, ÒÛÙ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·Ó ÙÂÏÈο ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰›‰·ÎÙÚ· ‹ fi¯È. ¢ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ fiÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. √ 7Ô˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∞™∂¶ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012.

◗

“∏ ºˆÓ‹” ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û ÂÚÈÔ‰ÈÎfi

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙˆÓ ¤ÍÈ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ 12 ª·˝Ô˘

™ÙȘ οÏ˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· Ó¤Ô ¢™ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™Δπ™ οÏ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ª·˝Ô˘ ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ÌfiÓÈÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂§ª∂. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ·fi 9.30 .Ì. ̤¯ÚÈ 19.30 Ì.Ì., fiÔ˘ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó, fiÛÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ۯÔÏ›· Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ, ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÓËÛ›, ÂÓÒ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ™ÎÔ¤ÏÔ˘-∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ΔËÓ ΔÚ›ÙË 11 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 9.30 .Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂§ª∂. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂§ª∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. º¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›-

·˜ Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Û ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ıÂÛÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜; ¢∞∫∂ ¢.∂.: ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¢.™.: 1. ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ˘ÔÏ›Ù˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 2. °È·ÓÓÔ‡ÏË ª·Ú›· 3. ∑ˆ˚ÙÔÔ‡ÏÔ˘ μ¿Ó·, 4. ∫·ÓÙ·Ú¿ÎË ™ÔÊ›·, 5. ª¿ÌÔ˘Ú·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, 6. ª·˙È¿Ó·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, 6. ª¤Ó˘ ™Ù·Ì¿Ù˘, 8 ªÔÓÙfi˜ Δ·Íȿگ˘, 9. •¿Ê˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 10. •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 11. ¶··ÚÔ‡Ó·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 12. ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘, 13. ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ª·Ú›·, 14. ºÚ¿ÁÎÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂.∂.: 1. μÔ˚‚fiÓ‰·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜, 2. ¶·˚¿Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, 3. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏ›·. ¶∞™∫: ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ¢.™. ∂§ª∂: 1. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ μÈÚÁÈÓ›·, 2. ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘ ∞ϤÎÔ˜, 3. ∫·Ú·ÛÙ¤ÚÁÈÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, 4. ∫Ô‡ÓÙÚÈ· ºÈÏÈ›·, 5. ∫˘ÚÈ·Îȉ¤Ï˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, 6. §¤ÙÛÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, 7. ¶·ÁˆÓÔ-

Ô‡ÏÔ˘ ¶¿ÙÚ·, 8. ¶Ï·ÎÔ˘‰¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜, 9. ƒËÁ¿ÎË ¡›ÎË, 10. ™ÙÂÚÁÈԇϷ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, 11. ™ÙÔ‡·˜ πˆ¿ÓÓ˘, 12. Δ˙·Ì·Ï‹-•ËÓÙ¿ÚË μԇϷ, 13. ÿÚÏ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, 14. ÷Ù˙Ë·˘ÁÔ˘ÛÙ›‰Ë˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. ∂.™.: 1. μÏ·¯¿‚·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, 2. °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘ ∫·›ÙË, 3. ∫Ô˘ÌÓÈÒÙ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, 4. ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ¡Ù›Ó·. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶·Ú¿Ù·ÍË ∫·ıËÁËÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜: ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂§ª∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¢Ô˘ÌÈÒÙË ∫·›ÙË, ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜, §·Áfi˜ ∫ÒÛÙ·˜, §È¿ÎÔ˜ °È¿ÓÓ˘, ª¿Ú‰· ª·Ú›· (πÏ¿ӷ), ª‡ÚÈÎÓ·˜ ªÈ¯¿Ï˘, ª·Ù˙Ô‡ÎË ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·, ¶·Ú·Û΢¿˜ μ·ÁÁ¤Ï˘, ¶›ÎÔ˘Ï·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ΔÛÈÙÔ‡ÌË ¢È·Ï¯ً. °È· ÙËÓ ∂.∂.: °È·ÎԇϷ ™Ù¤ÏÏ·, ÷Ù˙ËÛ¿‚‚· §›Ó·. ∂™∞∫-¢∂∂-™: ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂§ª∂: ∞‰·ÏfiÁÏÔ˘ ª¿ÚÈÔ˜, ∞ÚÁ‡Ú˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, μ¤˙Ô˘ ª·Ú›·, μÏ·¯¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, μÏÈÒÚ·˜ ∞¯ÈÏϤ·˜, °ÂˆÚÁÔ‡-

‰Ë˜ ™Ù·Ì¿Ù˘, °ÚËÁÔÚ¿Î˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∫·˚¿Ê·˜ ∫Ï¿Óı˘, ∫·Ú·Ûٷًڷ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, §·ÁÔ‡ ª·Ú›·, §ÈfiÏÈ·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ª·Ú›ÓÔ˘ ™ÔÊ›·, ª˘ÏˆÓ¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜, •·ÁÔÚ¿ÚË μ·Ú‚¿Ú·, ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¡›ÎÔ˜, ƒ·Ì·ÓÙ¿ÓË ∫¤ÚË, Δ·ÚÁÔÓÙÛ›‰Ô˘ §ÂÌfiÓ·, Δ۷ΛÚË ¡Ù›Ó·, ÷ÚÌ¿Ó˘ °ÈÒÚÁÔ˜. ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹-∂.∂.: °Ô‡Ó·Ú˘ £·Ó¿Û˘, πÓÙ˙¤˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ŸÏÔÈ Ì·˙›, ∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ: ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ¢.™. ∂§ª∂: °·ÏÔ‡Û˘ °È¿ÓÓ˘, °È¿ÓÓ·ÚÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ∑¿ÓÙ˙Ô˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘, ∫·Ó·Ú›‰Ë ª·Ú›·, ª¿ÓÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ª·ÓÙ˙ÒÚÔ˘ μ›Î˘, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜ °È¿ÓÓ˘, ÷ÏÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ÷Ù˙ËıÂÔ‰ÒÚÔ˘ μ·Û›Ï˘, ÛԘ ™Ù¤ÏÈÔ˜. °È· ÙËÓ ∂.∂.: ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜. ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜: ªÈ¯·Ï¿Î˘ ∫ÒÛÙ·˜, ™È·Î·‚¤ÏÏ· ∂ϤÓË. º.™.

M·ÁÓËÛ›· 17

T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 MA´√À 2010

√ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¶. ª·Ù˙ȿη˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÔÌÔ„˘¯›·

∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ¡√¢∂- ¡¢

ª

 ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· “Û‡ÓıÂÛË, ÔÌÔ„˘¯›·, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Û˘Ó¤ÓˆÛË ‰˘Ó¿ÌˆӔ , ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ¯ı˜ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢, Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. ¶. ª·Ù˙ȿη˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ¡¢ Î·È Ù˘ ¡√¢∂ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 30 ª·˝Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

√ Î. ¶. ª·Ù˙ȿη˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ¯ı˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË, Ô˘ Â¤ÏÂÍ ٷ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜. √ Î. ª·Ù˙ȿη˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Â¤ÏÂÍ· Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√¢∂, ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ¡¢, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘” . ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “οÔÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÂÏ›‰· Ë ÙÔÈ΋ ¡.¢, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó fiÙÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ¤ÁÚ·„·Ó Ô‡Ù ̛· ϤÍË ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ¡.¢.” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” . ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Ë ¡¢ “ı· Ú¿ÍÂÈ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È fi¯È Ì Ϸ˚ÎÈÛÌfi. À¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË Ë ı˘Û›·” . ∞ÎfiÌË Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “£¤Ïˆ Ó· ÍÂηı·Ú›Ûˆ ÂÍ·Ú¯‹˜, fiÙÈ Û¤‚ÔÌ·È ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡√.¢.∂. ∏ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÌÔ˘ Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ ÛÙ· ÎÔÌÌ·ÙÈο fiÚÁ·Ó·, Ì ¤¯ÂÈ ‰È‰¿ÍÂÈ fiÙÈ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ ̤۷ ·fi Û‡ÓıÂÛË, ÔÌÔ„˘¯›·, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Û˘Ó¤ÓˆÛË ‰˘Ó¿ÌˆÓ.

● √ ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ £ÂˆÚÒ fiÙÈ Û ¤Ó· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¡.¢ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡√.¢.∂, ¤¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·È ·˘Ùfi ı· οӈ ÚÔÛˆÈο ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¡¢. ΔËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ Î·È ı· ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ó· ·Ú·Û˘Úıԇ̠·fi ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜ Î·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·. ÕÏψÛÙ fiÏÔÈ ı· ÎÚÈıԇ̠·fi ÙÔ ‹ıÔ˜, ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË” .

™Ùfi¯ÔÈ √ Î. ª·Ù˙ȿη˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÌÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙËڛ͈ ÙËÓ Ó¤· ÔÚ›· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ô˘ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ Ô Úfi‰Úfi˜ Ì·˜, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ÀÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ·fiÏ˘Ù· ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡, ÙȘ Ôԛ˜ ÛÎÈ·ÁÚ¿ÊËÛ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ϤÍÂȘ, ∂Ï¢ıÂÚ›· ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË - πÛÔÓÔÌ›· - ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, fiÙÈ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡√.¢.∂, ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ΔÔÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ΔÔÌ›˜ ¢Ú¿Û˘ Î·È ÙˆÓ °Ú·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ, ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Î¿-

ÓÔ˘Ì Ú¿ÍË. ∂ȉ›ˆÍ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ·˘Ùfi Ô˘ Â› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ¿ıËÛ· Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ó· Â›Ó·È ÔÈ fiÚÙ˜ Ù˘ ¡√.¢.∂ ‰È¿Ï·Ù· ·ÓÔÈÎÙ¤˜, Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÚfiÏÔÈ Û fiÏÔ˘˜, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ∫fiÌÌ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ∫fiÌÌ·. ¡· ‰È·ÙËÚԇ̠ÙËÓ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ‚‹Ì· Î·È Â˘Î·Èڛ˜, fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ì ̛· √.¡.¡∂.¢ ‰˘Ó·Ù‹, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ¿ ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ °Ú·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, ™¯¤Ûˆ˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ - ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó·

·Ú¿ÁÔ˘Ó ¤ÚÁÔ. ¡· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÎÏÂÁ̤Ó˜ ÛÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜, ‰ÈfiÙÈ ›ÛÙ¢· Î·È ÈÛÙ‡ˆ, fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ ∫fiÌÌ· Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ™˘ÓÂÒ˜, ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ù· ÔÔ›· Î·È Û·ÊÒ˜ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ ÛÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ¿Ù˘Ô˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (Ì ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ¡√.¢.∂ Î·È √.¡.¡∂.¢), ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜” . ∂ÎıÂÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ¡¿ÎÔ Î·È ™Ô‡ÚÏ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡√¢∂ Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, ¯ˆÚ›˜ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ·fi ηӤӷÓ, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ¿ÓÙÔÙ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÌÔ˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÌÔ˘ Ó· ¤Î·Ó· Î·È Ï¿ıË, fï˜ ·fi Ù· Ï¿ıË Ì·˜ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÚÒÙ· ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ٷ “ÂÁÒ” Î·È Ó· ÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ ÙÔ “ÂÌ›˜” . ÕÏψÛÙÂ Ô ¶Úfi‰Úfi˜ Ì·˜, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÈηÓÔ› Î·È ÔÈ ¿ÍÈÔÈ Î·È fi¯È ÔÈ ·ÚÂÛÙÔ›” .

ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ 65% ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·‚‚·ÈfiÙËÙ·

¢‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙÔ 2010 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ªπ∞ ·ÎfiÌË ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈ-

ÛÌfi ı· Â›Ó·È ÙÔ 2010 Î·È Ù· ÚÒÙ· ÌËӇ̷ٷ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰˘ÛÔ›ˆÓ·. √ ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “Û˘ÓÙËÚ›ٷȔ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ηıÒ˜ ÙÔ 65% ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ “ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” , ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¡∞ª Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Û ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·Ó ı· ¿Ó ʤÙÔ˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÛÙÔ 65% ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ë̉·Ô‡˜ ÂÈÛΤÙ˜. ŒÙÛÈ ıˆڋ۷Ì fiÙÈ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙÔ ¶∞¡√ƒ∞ª∞

● ∞fi ÙË Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË “ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·ÚÔ˘Û›· ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ı· οÓÔ˘Ì ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ªÂÙÚfi ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Ô˘ ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ

ͯ·ÛÙ› Ë ª·ÁÓËÛ›· ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜, Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ‰È·ÎÔ¤˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ‚·Ï¿ÓÙÈ· Î·È Ì ¯ˆÚ›˜ Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆӔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘. ΔÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ª¤Á·ÚÔ Î·È ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘, fiÔ˘ ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. “À‹Ú¯Â Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÎfiÛÌÔ˘, ˆÚ·›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÎıÂÙÒÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ˘fiÙ·Ó Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÌÔÚÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ¡∞ª ˘‹Ú¯·Ó ÙÚ›· ÛÙ·ÓÙ Ì ˘ÏÈÎfi ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ , ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Î·È ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î. ∞‰·Ì¿ÎË. ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜, Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ÙËÓ ŒÓˆÛË ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂√Δ ∫Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Û ̷ÁÂÈÚÈ΋ Î·È ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋, Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ÁÏ˘Î¿, Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜ Î·È ÔÙ¿, ·ÁÁÂÈÔÏ·ÛÙÈ΋ Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·.

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜

Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÚfiÙ˘Ô˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ª›·˜ ™Ù¿Û˘ (OneStop-Shop) ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ŸÌˆ˜, ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ϤÔÓ ÎÏÂÈÛÙfi, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó ·ÏÒ˜ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Ô˘ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ·Ù› Ë ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÈÏÔÙÈÎfi Ô‰ËÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ “ª›·˜ ™Ù¿Û˘” .

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ™∂ “ÛοӉ·ÏÔ” ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë

ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ‰·Ó›ˆÓ 105 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎfi ۇ̂ԇÏÔ Î. ¶. ª·ÚοÎË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ú‡ıÌÈÛË ÒÛÙ ӷ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÈ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Î·È Ó· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ‰fiÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Ôı› ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÓÙ ̋Ó˜ Î·È ˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰fiÛË Ô˘ ηٷ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ë ÔÔ›· Î·È ·˘Ù‹ ηٷ٤ıËΠÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∫¿ı ̋ӷ, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Û¯Â‰fiÓ 25.000 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010 ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 125.000 ¢ÚÒ. “¢ÈÂÚˆÙÒÌ·È ÔÈÔ˜, Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ Î·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÒÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ì fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª·Úο΢ Û ÂÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 18

T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 MA´√À 2010

°È· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ºÂÚ¤˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ

Δ∂∂: ¡· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Î·È fiÌÔÚÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂À∞ªμ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ ∫∞£∞ƒπ™ª√ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫·ÏÈÊÙ¤Ú˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ∞ÌÔ‚Ô‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÊÂÙÒÓ. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∫·ı·Ú¤˜ £¿Ï·ÛÛ˜” Î·È ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ º›ÏˆÓ ÀÔ‚Ú‡¯È·˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ” .

¢¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ˙ËÌÈÒÓ ÛÙË ™Ô‡ÚË ™Δ∏ Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡

‡„Ô˘˜ 270.000 ¢ÚÒ ·fi Ù· Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘, fiˆ˜ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ Û˘Ó¿ÙÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈ ‰·¿Ó˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ˙ËÌÈÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Û ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

ΔÔ ∫∫∂ ÁÈ· ·ÏÈ¢ÙÈο ÛοÊË ™∂ ÂÚÒÙËÛË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó Ù· ·ÏÈ¢ÙÈο ÛοÊË “‚ÈÙ˙fiÙÚ·Ù·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È: “¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ ∞ÏÈ›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ fiÙÈ ÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô “‚ÈÙ˙fiÙÚ·Ù·” ηٷÚÁÂ›Ù·È ÛÙȘ 31-5-2010. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, ·Ó ÙÂÏÈο ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ „·Ú¿‰Â˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û’ ·˘Ù¿ Ù· ·ÏÈ¢ÙÈο ÛοÊË Î·È Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∞ÎfiÌ·, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ “‚ÈÙ˙fiÙÚ·Ù·˜” ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÊÙËÓfi Î·È ÊÚ¤ÛÎÔ „¿ÚÈ. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÂÂȉ‹ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ¯Ù˘¿ Î·È ÍÂÌÂıÂÏÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÏÈ›· Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÏÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˙ËÙ¿Ì ӷ ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ë Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ ı· ¿ÚÂÈ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËı› Ë “‚ÈÙ˙fiÙÚ·Ù·” ” .

¡

· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ºÂÚÒÓ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂À∞ªμ (μfiÏÔ˜-¡. πˆÓ›·), ˙ËÙ› ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Û˘ ηٷı¤ÙÂÈ ˘’ fi„ÈÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ˆ˜ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ Â-

ÚÈÔ¯‹˜.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ™.. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “¤Ó· ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙÚ·Ê›” , ÂÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÓÂÚÁfi” . ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ fiÌÔÚˆÓ √Δ∞ (πˆÏÎfi˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ºÂÚ¤˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ΔÔ ı¤Ì· ··Û¯fiÏËÛ ÙËÓ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Û ‰‡Ô Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ ºÂÚÒÓ, Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È Ë °ÂÓÈ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘˙‹ÙËÛ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ fiÙÈ “Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ηٷÛ΢·ÛÌ¤ÓˆÓ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Û ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È ºÂÚ¤˜, Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ‰ÈfiÙÈ: - ∞˘Ùfi ÂÈÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

- ∏ ÌË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

- À¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¤Ó· ·ÓÂÓÂÚÁfi ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ó· ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜ Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Èı·ÓfiÓ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. Δ· ˘fiÏÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ˜ ‰È¢ı¤ÙËÛË (ÓÔÌÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ù¯ÓÈο) Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Û‡Ì-

ʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” .

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ΔËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ˘fi ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ηٷı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ “ıˆÚԇ̠ıÂÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ∫∞ƒ§∞ +21 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË

ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ÙÔÈÎfi Ì·˜ ÙÌ‹Ì· Û „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› Î·È Ó· ÂÎÔÓËı› Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ¿ÏϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ (·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î.Ï..). Èڛ˜ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË.” ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Û ¯ÒÚÔ Ô˘ ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ·Ó·¯ÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Î·È Ù˘ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Â›Ó·È ¯ÚfiÓÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ μfiÏÔ˜ Ì ̷ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔÓ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∫ˆËÏ·Û›·˜, ÙÔ˘ ∫·ÓfiÂ-∫·ÁÈ¿Î Î·È ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛ›Ô˘ ™ÎÈ, ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘Ô ‰ÂηÂٛ˜. ΔfiÛÔ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·È-

Ù¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, Ë ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·‰Âȯı›. ÕÏψÛÙÂ Î·È Ë μfiÚÂÈÔ˜ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (Ë ÔÔ›· ‰È·Ù·Ú¿¯ıËΠ̠ÙËÓ ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ÙÔ 1962), ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶.™. μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂› ϤÔÓ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆӔ .

¢È¢ı¤ÙËÛË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ Û ȉÈÒÙË

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ∏ μπø™πª√Δ∏Δ∞ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ Û‡Û΄˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ΔÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ··Û¯fiÏËÛ·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ ÓÔÌÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘ Û ȉÈÒÙË ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ.

μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ȉÈÒÙË, fiˆ˜ ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ Û‡Û΄˘, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ÛÊ·Á›· ı· ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞. ∫·„ÈÒÙ˘ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫·ÓÙfiÏ·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ-

΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓÔÌÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Î·È Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. “ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· ‰Ôı› Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Û ȉÈÒÙË” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·„ÈÒÙ˘ “Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÓÂÒ˜ ÓÔÌÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ۯÂÙÈο ·fi ÓÔÌÈÎfi, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ۯÂÙÈο, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰Ò-

ÛÔ˘Ì χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·„ÈÒÙ˘. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ∫·ÓÙfiÏ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ù· ÛÊ·Á›· μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ‚ÈÒÛÈÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , fiÙ·Ó Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ı· ‰Ôı› Û ȉÈÒÙË. ∫˘Ú›·Ú¯Ô ̤ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

√ “ª¿ÚÎÔ˜” ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∂ºΔ∞™∂ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ∂·Ó¤ÓÙ·Í˘ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ºÒÎÈ·˜ Ù˘ ª√ª ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ô “ª¿ÚÎÔ˜” , ÙÔ Ó·Úfi ʈοÎÈ, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ˘ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ ÛÙÔ ª·ÓÙÔ‡‰È Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜. √ “ª¿ÚÎÔ˜” ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ‰‡Ô 24ˆÚ· ÛÙËÓ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, οÓÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ·fi ÂΛ ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÙË ª√ª, ÛÙË ™ÙÂÓ‹ μ¿Ï· ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÊÔ‡ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ·Ú¿ Ù· Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÙÔ ˙ÒÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ¿ÌÂÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ Ù˘ ª√ª, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·Ûˆı›. μ·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‹Ù·Ó Ì ÙÔ Ô˘ ÂÈÛ·¯ı› ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ʈοÎÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘, Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÙÚ·Ê›, ·ÊÔ‡ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÌÈ· ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰· ›¯Â Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÚÔÊ‹, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ηٿÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¿Óˆ ÁÓ¿ıÔ. √ ÌÈÎÚfi˜ “ª¿ÚÎÔ˜” ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ Ù¿ÈÛÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Ù˘ ª√ª Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤Ê·Á ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÊÈϤÙÔ˘ „·ÚÈÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÈfiÏ·˜ Ë̤ڷ ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ÔÛfiÙËÙ· Î·È Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÚ›ÛÈÌË, Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ “ª¿ÚÎÔ˘” ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙË ıÂÚ·›·. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ª√ª ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÎÙËÓ›·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ù˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¡·Ù¿ÛÛ· ∫ÔÌÓËÓÔ‡, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÂÓ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÂԇψÛ˘ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ “ª¿ÚÎÔ˘” , ÂÓÒ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡, ÌfiÏȘ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÊÏÂÁÌÔÓ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ·fi ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi Î·È ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈ‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ª√ª ÚÔ˜ ÙÔ À¶∂∫∞ Î·È ÙÔ À¶∞∞Δ, ÁÈ· ¿ÌÂÛË ˘ÈÔı¤ÙËÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ “ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘” ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ËıÂÏË̤Ó˘ ı·Ó¿ÙˆÛ˘, Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÂ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ·ÊÔ‡ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ›‰Ô˘˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ˜.

∂Àƒø§π°∫∞

¶›ÛÙË ÁÈ· Ù›ÙÏÔ ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ÛÂÏ. 20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

™ÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÛÂÏ. 21

ª√§π™ 15 ¶∞π∫Δ∂™ ∂π¡∞π ™Δ∏¡ ∞¶√™Δ√§∏ Δ∏™ ¡π∫∏™ ™Δ√ ™∏ª∂ƒπ¡√ ª∞Δ™ ª∂ Δ√¡ ¶Àƒ™√

“§·‚ˆÌ¤ÓË” ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ù· ϤÈ-ÔÊ

· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ· ı¤ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË, Ô˘ Û ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶˘ÚÛfi. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ, ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ۇÓıÂÛË ·Ó¿Á΢ Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÌfiÏȘ 15 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ŸÌˆ˜ ¤ÛÙˆ Î·È “Ï·‚ˆÌ¤ÓÔÈ” , Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ¶Àƒ™√™

ÛÂÏ. 23

¶Ï‹Ú˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 22

™Â Ì›· Ë̤ڷ Û·Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “ÓÂÎÚÒÛÂÈ” ·fi ÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶˘ÚÛfi Û ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤Ú·Û ·fi ...¯›ÏÈ· ·̷ٷ ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ‰ÈfiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¤ÌÂÈÓ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ¶˘ÚÛfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ Ë ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙfiÛÔ ÚˆÙfi‰Èη, fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÊÂÛË ‰Èη›ˆÛ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·ԉ›ÎÓ˘·Ó ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘. ŒÙÛÈ, Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. øÛÙfiÛÔ, Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ì ÙË μ¤ÚÔÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯·Û·Ó Ì οو Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ͤÛ·Û·Ó Û ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ Ì ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜. 줂·È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ Ô ¶˘ÚÛfi˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÔÎÙÒ Ó›Î˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ·fi μ¤ÚÔÈ· Î·È ΔڛηϷ. ŸÌˆ˜ Ë ¡›ÎË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ

82. ™Ô˘ÌÔ˘Ï›‰Ë˜ 30. ¡¿ÈÓÙÔ˜ 6. ™ÂÚ¤Ù˘ 15. ∫Ô˘Ú‰¿Î˘ 72. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ 17. ÷Ù˙‹˜ 10. °Î·Úfi˙˘ 50. ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ 8. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 33. μÂÏÒÓ˘ 11. ¢Ô‡Ì·˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∞. ¶·ÓÙ˙È·Ú¿˜

™Δ∞¢π√ °ƒ∂μ∂¡ø¡ flÚ· 17.00 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: Δ˙‹ÏÔ˜ (§¿ÚÈÛ·˜) μÔËıÔ›: ∫Ô‡ÙÚ·˜, Δ›Î·˜ (∏›ÚÔ˘) 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ∑‹ÏÔ˜ (§¿ÚÈÛ·˜)

¡π∫∏ 1. ¡¿ÓÈ 20. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ 27. ∫·Î·˙ԇ΢ 4. ªÔڿϘ 5. ™ˆÙÚ›Ó˘ 2. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ 18. ª¿ÁÁÔ˜ 26. °Î·Ï‚¤˙ 7. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ 22. °ÎÈÓ‹˜ 9. ™¿ÓÙÛ˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Ã. ª¿ÚÈÔ˜

ÌÔÚ› Ó· ·›ÚÓÂÈ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È ¤ÓÙ ÈÛÔ·Ï›Â˜, ÂÓÒ ËÙÙ‹ıËΠ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï¤Ó ӷ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÙˆÓ 20 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ¤ÓÙÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ Î·È ∫·Ú˘ÒÙË, ÙÔÓ ¡Ù·ÎÔ‡Ú Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ¯ı˜ ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·, ÙÔÓ ªˆ˘Û›‰Ë Ô˘ ›¯Â ‰Ëψı› Ó· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ·fi οÚÙ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË μ¤ÚÔÈ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÁÈ·ÙÚfi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·Ú·Î·Ï› Ó· ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ¡¿ÓÈ, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜

Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο Ô ϤÔÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Û fiÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜. °È· ÙȘ ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ Èı·ÓfiÙÂÚÔÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È Ô ¶·· ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ÛÙÔ ‰ÂÍ› Î·È Ô ∫·Î·˙ԇ΢ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. √È ªÔڿϘ Î·È ™ˆÙÚ›Ó˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÔÈ ∫Ô˘ ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ª¿ÁÁÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, Ô °ÎÈÓ‹˜ ı· ·›ÍÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ÈÔ ÂχıÂÚÔ ÚfiÏÔ Î·È ÔÈ °Î·Ï‚¤˙ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ (‰ÂÍÈ¿) ı· Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡Ó ·fi Ù· ¿ÎÚ· ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔˆıË̤ÓÔ ™¿ÓÙÛ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È Ó· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ¯·Ê Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙÔ˘ °Î·Ï‚¤˙ Û ı¤ÛË ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ Î·È ÙÔÓ °ÎÈÓ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ÂÓÒ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¡›ÎË ·›ÍÂÈ Ì ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜. ∞Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ÙfiÙ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ™¿ÓÙÛ˜ ı· Â›Ó·È Ô Ó·Úfi˜ ∑·Ú›Ê˘. √È ¿ÏÏÔ˘ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ Â›Ó·È ÔÈ ºÏ¿ÌÔ˜ Î·È ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. * ΔÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜-¡›ÎË ÁÈ· ÙËÓ 33Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ™˘Ìˆӛ‰Ë˜ (¶ÈÂÚ›·˜) Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ™È·Ì¤ÙË (∏›ÚÔ˘), °È·ÌÔ‡˙Ë (¶ÈÂÚ›·˜). Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ª·Ï·ÙÛԇη˜ (∏›ÚÔ˘) Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô ∫·ÛÙÔÚÈ¿ÓÔ˜ Î. ∫·Ú·Ì·Ó›‰Ë˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ (www.blueclubfc.gr): “§fiÁˆ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 5/5 ÛÙȘ 17.00, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ 19.00 Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ÛÙ· Ó¤· Ì·˜ ÁÚ·Ê›· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14), ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÌÔ˘Ù›Î. ∫·Ïԇ̠fiÏ· Ù· ̤ÏË Ì·˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞ÁÈ·ÛÌfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË”.

20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

¶›ÛÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ¶∞£√™ Î·È ›ÛÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ‹Ù·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È¤ÎÚÈÓ ηÓ›˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ. “™›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÁˆÓ›· Î·È ¿Á¯Ô˜, ηο Ù· „¤Ì·Ù·.

•¤ÚÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ. Œ¯Ô˘Ì ηχÙÂÚË ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Û ¤Ó· Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6 Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÂÈ‚È‚·ÛÙ› ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ¿ÂÈ Ó· ÂÈ ˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Û·Ó ÔÌ¿‰· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ô ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ·fi ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ Â›Â: “Œ¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÎÔÚÌfi, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÁÈ· 40 ÏÂÙ¿ Ó· οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ͤÚÔ˘ÌÂ. ¡· ·›ÍÔ˘ÌÂ Û·Ó ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂÌÔӈ̤ӷ” . √ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘ ¤‰ÂÈÍ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜. “ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ·fi 25% Èı·ÓfiÙËÙ˜. ∂Ì›˜ ı· ¿Ì ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ٷ ηχÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ηÚȤڷ˜ Ì·˜. ∂ÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ·˘Ùfi fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ϤÔÓ ·¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ·fi ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ıËÚÈ҉˘ Û¤ÓÙÂÚ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙·, ›Â: “¶Ôχ ·Ï¿ ¿Ì ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. √‡Ù ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ô‡Ù ÁÈ· Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ. ¶ÚÒÙ· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó. ¢ÂÓ ¤¯ˆ οÔÈ· ÚÔÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ó· ¿ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ” . √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ÂͤÏËÍ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ·¤Ê˘Á ÙȘ ÎÔÈÓÔÙÔ›Â˜ Î·È ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” . “¶¿Ì ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. ∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Î·È ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì” , ‰‹ÏˆÛÂ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Ì ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, ›Â: “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ, fiÔȘ Î·È ·Ó Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È fi,ÙÈ Î·È ·Ó Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó·” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ·ÓÙ›·ÏÔ ÚÔÙÈÌ¿ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ·Ó Ê˘ÛÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÎÚÈı›, Ô “‰Ú¿ÎÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ: “Œ¯Ô˘Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ·fi οı ¿Ô„Ë. ∫·È ·fi „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ¿Ô„Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÛˆÌ·ÙÈο Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο. ªÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‹Ú·Ì ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ, ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, Î·È ÙÒÚ· ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ªÂÙ¿ ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” .

√ ∞¡Δπ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ ∞º∏™∂ ∞πê∂™ ∫∞Δ∞ ∞ÀΔø¡ ¶√À ∂¶∏ƒ∂∞∑√À¡ Δ√¡ ∞Ã. ª¶∂√

μÔϤ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ηٿ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó¤Ï˘ÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ . √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô. øÛÙfiÛÔ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Ù· ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ, ÂÓÒ Â›Û˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ò˜ ·Ó·Ì›¯ıËΠÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂: “∂›¯· ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ÛÊÚ·ÁÈÛÙ› Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ÌË ‰ÒÛˆ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ηÎfi‚Ô˘Ï· Û¯fiÏÈ·. ∞Ó Î·È fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‹ÍÂÚÂ Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· “Û·ÏfiÓÈ·” Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚË. º˘ÛÈο Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÔ˘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ªÂ ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô ·Óٷ̈ı‹Î·Ì ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ “•ÂÓ›·” fiÙ·Ó ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ¢¤¯ıËη ÙfiÙ ӷ ÙÔÓ ‚ÔËı‹Ûˆ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ Ó· ÌË Ì “Ô˘Ï‹ÛÂÈ” . ∏ ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ “Ó·˘·Á›Ô˘” Ì ÙË ¡›ÎË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ¡›Î˘. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤Î·Ó οÔÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∂› ÂÔ¯‹˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ‹Ú ÙËϤʈÓÔ ÚÈÓ ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ Î·È Ì ÚÒÙËÛÂ: “ı¤ÏÂȘ Ó· ¤ÚıÂȘ Ì·˙› ÌÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·Ó Ì›ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰·;” . ∂Âȉ‹ Â›Ì·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÔ˘

ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ·ıÏÔ·È‰ÈÒÓ ÛÙ· ÔÌ·‰Èο ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó:

√

¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·ÁÔÚÈÒÓ: ¶ÚÒÙÔ ÙÔ 3Ô ¢ËÌ. ™¯., ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ 4Ô ¢ËÌ. ™¯. Î·È ÙÚ›ÙÔ ÙÔ 1Ô ¢ËÌ. ™¯., Ù· ÔÔ›· ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶·ÌÌ·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∂›Û˘, ÛÙ· ¿ÏÏ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ·ÁÔÚÈÒÓ ÙÔ 2Ô ¢.™., ÙÔ 4Ô ¢.™. Î·È ÙÔ 5Ô ¢.™., ÂÓÒ ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÙÔ 2Ô ¢.™., ÙÔ 5Ô ¢.™. Î·È ÙÔ 6Ô ¢.™. ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ì·ıËÙÒÓ-·ıÏËÙÒÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ (μ’ Ê¿ÛË) ÙÔ˘ ÙÂÙÚ¿ıÏÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· 50 ̤ÙÚ·, ÛÙ· 1.000 ̤ÙÚ·, ÛÙÔ ¿ÏÌ· ÂȘ Ì‹ÎÔ˜ Î·È ÛÙË Ú›„Ë ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ÛÊ·›Ú·˜ (Ì·Ï¿ÎÈ). Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: 50Ì. ·ÁfiÚÈ· 1. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ 1Ô ¢.™.

2. ΔÛ·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜

√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÂÂȉ‹ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Â›Ó·È ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ıÂÒÚËÛ· ˆ˜ ÙËÓ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚË Ï‡ÛË Î·È ‰¤¯ıËη ·Ì¤Ûˆ˜. ª·˙› ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ì·ÛÙ·Ó ‰‡Ô-ÙÚÂȘ, ÛÙËÓ ÔÚ›· Á›Ó·Ì ...¯›ÏÈÔÈ ‰ÂηÙÚ›˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ fiÛÔ ÏËÛ›·˙Â Î·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜. ¶ÚÔÛˆÈο ¤‚·Ï· Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜” . ∫·ÙfiÈÓ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙÔÓ Î. ª¤Ô. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÌ¿¯Ô˘˜, ÂÓÒ ÂÎı›·Û ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. “™ËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ›¯·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘ÌÂ

ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÎfiËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Ù¿ÍË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¶∞∂ ÛËÌÂÈÒıËΠÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ªÂ ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ΔÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌÒ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏËÏÔÂÎÙ›ÌËÛË, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ú· οÔÈÔÓ ÙËϤʈÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÂÚ¿Ûˆ ı¤ÛÂȘ ÌÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¿ÓÙ· ›¯· ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙ·Ó ¤Ê˘ÁÂ Ô ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ, ÙÔ ¤Ì·ı· Ì›· Ë̤ڷ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÂͤÊÚ·Û· ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÌÔ˘. ™Â ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô Î. ª¤Ô˜ Ì ‰Èη›ˆÛÂ, ·ÊÔ‡ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÙfiÙ ¤Î·Ó ϿıÔ˜. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ‹Á ӷ Á›ÓÂÈ Î·È fiÙ·Ó ¯¿Û·Ì ʤÙÔ˜ ÛÙË ƒfi‰Ô. ∏ ı¤ÛË ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÍÂοı·ÚË Ó· ÛÙËÚȯı› Ô Î. ΔÛÈÒÏ˘ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ.

Œ¯ˆ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ù˘ ÁÓÒÌ˘, ‰ÈfiÙÈ Â›Ì·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÂȉ‹ ÙÔÓ ·Á·Ò Î·È fi¯È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ .¯. ÁÈ· Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÍÂÓԉԯ›Ô. ¢ÂÓ Â›Ì·È Ù˘ ›‰È·˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÈÎÚfi„˘¯Ô˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î. ª¤Ô ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì·Á·˙È¿ Î·È ÙÔÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. £ÂˆÚÒ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Û ·Ï·ÈÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì·ÙÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·. ∂›Û˘ ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ‹Û˘¯Ô ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ó· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ “ÔÓ¤ÛÂÈ” ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ı¤ÏÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙÔ ∂∞∫. ÕÏÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙË ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi...” . √ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î·Ì›· ÈÎÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ΔfiÚË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶∞∂, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: “™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì ÙÔÔı¤ÙËÛÂ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Î. ª¤Ô˜ Î·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó· Ì ηٷÚÁ‹ÛÂÈ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·Ú·ÈÙËı›. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·Ú·Ì¤Óˆ ̤ÙÔ¯Ô˜ Ì ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯ˆ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÙȘ ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó ÙÛ¿Ì·. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔfiÚË Ô˘ ÛÙȘ ÌÂٷ͇ Ì·˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÈÎÚ·Ù› Ë ÊÚ¿ÛË “·‰ÂÏʤ ÌÔ˘” . ªÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿, Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Î·È Ó· οÓÂÈ Ì›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ı· οÓÂÈ ¿Ù·ÁÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ¤ÁÈÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ô Î. ª¤Ô˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·. ∫¿ÏÂÛ fiÔÈÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÙ·Ó ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ó· ÙÔÓ ¿ÚÂÈ ÙËϤʈÓÔ. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ıˆÚÒ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ó· ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¢.™. Ê˘ÛÈο ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜” . ™Â ÂÚÒÙËÛË Ù˘ “£” Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈ· ¿ÙÔÌ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î. ª¤Ô, Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Ù· ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “Δ· ͤÚÂÈ fiÏÔ˜ Ô μfiÏÔ˜. ŸÔÈÔ˜ ÂÓÔ¯ÏËı› ·fi fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ·, ·˜ ‚ÁÂÈ ÂˆÓ‡Ìˆ˜ Ó· Ù· ‰È·„‡ÛÂÈ” .

¢π√ƒ°∞¡ø£∏∫∞¡ ™Δ∞ ¢∏ª√Δπ∫∞ Δ∏™ ¡. πø¡π∞™

√È ÓÈÎËÙ¤˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ª·Ï¿ÎÈ ·ÁfiÚÈ· 1. μÏÈÒÚ·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ 5Ô ¢.™.

2. ™ÂÊÂÚÎÔÏ‹ Δ˙ÂÓ¿ÚÔ 3Ô ¢.™.

3. ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜ ª·ÍÈÌ›ÏÈ·Ó 8Ô ¢.™.

50Ì. ÎÔÚ›ÙÛÈ· 1. ∫·Ú˘ÒÙË ª·Ú›· 8Ô ¢.™.

2. ¶¿ÓÙ˙ÈÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· 3Ô ¢.™.

3. ºÏÒÚË ª·Ú›· 1Ô ¢.™. ª‹ÎÔ˜ ÎÔÚ›ÙÛÈ· 1. ™ÈÓ¿ÓË ¶¤Á΢ 11Ô ¢.™.

2. °È·ÓÓÈÒÙË ∫·ÙÂÚ›Ó· 3Ô ¢.™.

3. ÷Ù˙ˉ¿ÎË ΔfiÓÈ· 3Ô ¢.™.

1.000Ì. ÎÔÚ›ÙÛÈ· 1. §Ô˘ÏÔ‡‰· °ÂˆÚÁ›· 2Ô ¢.™.

2. ºÏÒÚÔ˘ ∂˘ÛÙ·ı›· 3Ô ¢.™.

3. ∫ÔÓÙÔ‡ πÔ˘Ï›· 3Ô ¢.™. ª·Ï¿ÎÈ ÎÔÚ›ÙÛÈ· 1. ¶·Ï¿Ûη ∞Ó·ÛÙ·Û›· 2Ô ¢.™.

2. ÷ÏÎÈ¿ ∂˘·ÁÁÂÏ›· 6Ô ¢.™.

3. °ÎÔ˘Ï¤ ÕÏÎËÛÙË 8Ô ¢.™.

3. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÔ˘ ∂˘ı˘Ì›· 10Ô ¢.™.

2Ô ¢.™.

3. ™·ÚÚ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 11Ô ¢.™. ª‹ÎÔ˜ ·ÁfiÚÈ· 1. °ÎÏ·‚¿Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1Ô ¢.™.

2. ª¤Ì˘ πˆ¿ÓÓ˘ 8Ô ¢.™.

3. ¡ÈÎÔϷοÎÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 8Ô

¢.™.

1.000Ì. ·ÁfiÚÈ· 1. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 1Ô ¢.™.

2. ΔÛfiÏ·˜ ¶¿ÚȘ 2Ô ¢.™.

3. ÃÚ˘ÛÈÎfi˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6Ô ¢.™.

™ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ÌÂÁ›ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ¢∫∂ “πˆÓ›·” ¢¯·ÚÈÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó-

ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Î. Δ¿ÛÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ∂›Û˘, ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞√ª Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë ¡›ÎÔ Î·È ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î.Î. ¶. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ, ¶. μfiÌÚ·, ∫. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ∂. ¶··ıÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜-Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰fiıËÎ·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. √È ·ÔÓÔ̤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ §¿˙Ô, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· ª·ÓÈ·Ù¿ÎË, ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë ¡›ÎÔ Î·È ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ º¿ÙÛË. Δ· ·Ú·¿Óˆ ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÔÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙ· ÔÌ·‰Èο ·ıÏ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÙÚ·ıÏÔ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÛÙ· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

TV ΔÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

ΔÂÙ¿ÚÙË 5/5 NOVASPORTS 1 21.15 ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (¶Ï¤È ÔÊ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜) 01.30 ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙ˜-™·Ó §ÈԇȘ -∑(∫fi· §ÈÌÂÚÙ·‰fiÚ˜) 03.50 ∫ÔÚ›ÓıÈ·Ó˜-ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ -∑(∫fi· §ÈÌÂÚÙ·‰fiÚ˜) NOVASPORTS 2 20.00 §ÈfiÓ-√Û¤Ú -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 22.00 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ-ΔfiÙÂÓ·Ì ∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 22.00 ª·ÚÛ¤ÈÁ-ƒÂÓ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 4 22.00 ºÔ‡Ï·Ì-™ÙfiԢΠ-∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) CONN-X TV 21.45 ÿÓÙÂÚ-ƒfiÌ· -∑- (ΔÂÏÈÎfi˜ ΢¤ÏÏÔ˘ πÙ·Ï›·˜)

¶¤ÌÙË 6/5 ™∫∞´ 19.00 ∞∂∫-ÕÚ˘ -∑- (¶Ï¤È ÔÊ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜) NOVASPORTS 1 19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∑- (2Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ∞1 ‚fiÏÂ˚) 03.00 √ÚÏ¿ÓÙÔ-∞ÙÏ¿ÓÙ· -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 2 01.30 πÓÙÂÚÓ·ÛÈÔÓ¿Ï-ª¿ÓÊÈÏÓÙ ∑- (∫fi· §ÈÌÂÚÙ·‰fiÚ˜)

∂˘ÚˆÏ›Áη

ΔËÓ “Ì¿¯Ë” ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∏ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ¯ı˜ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙÔ “¶·Ï¤ ¡Ù ªÂÚÛ›” ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› 9-11 ª·˝Ô˘. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ Ï¿ÓÔ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Î·È ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Û ˙ÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È Î¿ı ÂÈΛӉ˘ÓË Û˘Ó‡·ÚÍË, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi fiÛË ÔÈ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˙›! ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 4.500 ı·٤˜, Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ 2.500 Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘, Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ 1.250, ÂÓÒ Ë ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÂÚ›Ô˘ 1.000-1.200 Ô·‰Ô‡˜. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹.

™Â ·ÔÏÔÁ›· ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¶∞∂ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ϤÈ-ÔÊ ∂ÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¶∞∂ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ¶∞∂ ∞∂∫ Î·È Ë ¶∞∂ ÕÚ˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, fiÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È ÁË‰ԇ¯ÔÈ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ë ¶∞∂ ¶∞√∫ ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜.

21

°π∞ Δ∏¡ ∞¶√∫Δ∏™∏ Δ√À ª∂™√À Δ√À §∂μ∞¢∂π∞∫√À π™ø™ ∫π¡∏£∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ μ.

™ÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 16 ª·˝Ô˘ ı· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶∞∂ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÛÙÔ μfiÏÔ (Ë ¶ÂÈÚ·˚΋ ÔÌ¿‰· ·Ô‰¤¯ıËΠˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∞fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ÛËÎÒÛÔ˘Ó Ù· Ì·Ó›ÎÈ· ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈο, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. øÛÙfiÛÔ, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÏ›ÛÂÈ ‰‡Ô ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ¶∞∂. ∞¤Ê˘ÁÂ, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÎÔÚÌfi˜ 1215 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÂÓÒ ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 10 ·›ÎÙ˜ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Í¤ÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ ÔÈ ª·ÓÒ Ï˘ §È·¿Î˘ Î·È ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ •¿ÓıË, Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫fiÚÌÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™È·ÏÌ¿˜ ÛÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™ Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ. °È· ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Ì ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ηıÒ˜ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¤Î·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·-

¿Óˆ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·. ∂›Û˘, Ï‹ÁÔ˘Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ §¤· ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∂ÚfiÏ ªÔ˘ÏÔ‡Ù. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 15ıËÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Î·È ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ‹‰Ë Ô ∫ÒÛÙ·˜ ºÔ‡ÊÔ˘Ï·˜ ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ¤Ï˘Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ (·ÁˆÓ›ÛÙËΠÌfiÏȘ Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ô˘ ‹Úı ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·). ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÔÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ‚ϤÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, fiÙÈ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (°°Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ∂ÛÙ¿ÈÓ, §¤ÎÈ Î.·), ÂÓÒ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ §ÂÈ‚·‰È¿˜, fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚ ÁÔ˘ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿-

ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ μÔȈٛ·˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. 줂·È·, Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡, °È¿ÓÓË ∫ÔÌfiÙË ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ (Ô ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜) ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ Ì¤ÛÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ∞ÈÁ¿Ïˆ, ÕÚË, •¿ÓıË, ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó οÔÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ, ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Î›ÓËÛË ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ.

√ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ΔË ƒfi‰Ô ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ∂∞∫ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi), ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÚˆÙÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂˘ı‡ÌË ∫ÔÙ›ÙÛ·, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi.

√ ¢ÚÔÛÈÓfi˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ƒfi‰Ô˜ √ Î. ¢ÚÔÛÈÓfi˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ã·ÏÎȉÈ΋˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙË ƒfi‰Ô, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. °Ú‚¤ÓË (Â›Û˘ ·fi ÙËÓ Ã·ÏÎȉÈ΋) Î·È ™Ù˘ÏÈ¿‰Ë ·fi ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. π. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 6 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ °. ¡. μfiÏÔ˘, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™ÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ·: “√ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ˙ˆ‹, fi¯È ‚›· ÛÙ· Á‹‰·” , Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ηıÒ˜ Î·È Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˙ˆ‹ ÛÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ·fiÏ˘Ù· fiÙÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ Ù˘ Î·È ı· ·ԉ›ÍÔ˘Ó, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, fiÙÈ Â›Ó·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ.

™∏ª∂ƒ∞ ™Δ√ “√§πª¶π∫√” ƒ√ª∞- π¡Δ∂ƒ ª∂ º√¡Δ√ Δ√ ∫À¶∂§§√ πΔ∞§π∞™

ƒ·ÓȤÚÈ: ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ê·‚ÔÚ› ¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ƒfiÌ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘˜ Î·È ·Ï¿, Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË ƒfiÌ· Ì ÎfiÛÌÈÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙÔ “√Ï›ÌÈÎÔ” (5/5, 21:45, Conn-x TV), ·ˇı˘ÓÂ Ô ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ ƒ·ÓȤÚÈ.

∫

√ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ù˙È·ÏÔÚfiÛÈ” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√È Ô·‰Ô› Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ¤Ó· ¿ÚÙÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚıÔ‡Ó Ì ÎfiÛÌÈÔ

ÙÚfiÔ. ∏ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ÂÓfiÙËÙ· Ù˘” . “ºÙ¿Û·ÌÂ Â‰Ò ¯¿ÚË ÛÙËÓ ›-

ÛÙË Î·È ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Ì·˜ Î·È ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ

·ıÏËÙÈο Ï·›ÛÈ· Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ê·Û·Ú›Â˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿, Ê˘ÛÈο, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Êfi‚ÔÈ fiÙÈ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ƒfiÌ· ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó “Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ ›Ûˆ” , ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË Ó›ÎË Ù˘ ÿÓÙÂÚ Â› Ù˘ §¿ÙÛÈÔ. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ΤډÈÛ·Ó Ì ÛÎÔÚ 2-0 Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ §¿ÙÛÈÔ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜! √ ƒ·ÓȤÚÈ, ¿ÓÙˆ˜, ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ƒfiÌ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈ΋ ·Úˆ‰›· ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” . “£· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ·Ó¿ÌÂ-

Û· Û ‰‡Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ∏ ÿÓÙÂÚ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ¿ÂÈ ÂÚ›ÊËÌ· ÛÙÔ Champions League Î·È ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ ÌÈ· ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∂›Ì·ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ì ÎfiÓÙÚ· Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ πÙ·Ï›·˜. ΔËÓ Û‚fiÌ·ÛÙ Ôχ ·ÏÏ¿ ı· οÓÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ê·‚ÔÚ›. ∏ ÿÓÙÂÚ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ì·˜. ∂›Ó·È 50-50 Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ƒ·ÓȤÚÈ.

22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

∫˘Úȷ΋ Ù˘ ÕıÏËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ∏ “∫Àƒπ∞∫∏ Ù˘ ÕıÏËÛ˘” Â›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜, ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, Ì˘Ë̤ÓÔ˘˜ Î·È ·Ì‡ËÙÔ˘˜ Î·È ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ‚ÁÂÈ ¤Íˆ ÛÙË Ê‡ÛË Î·È Ó· ·ıÏËı›. ∏ ̤ڷ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ¿ıÏËÛË, Ó· ÙËÓ ·Á·‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ıÏÔ‡ÓÙ·È, ›Ù ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, ›Ù Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·ÏÏÔ‡. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘. √ ηı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Â›Ù ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ›Ù Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ì·˙›. ∂›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ‚Áԇ̠۠¤Ó·Ó ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, Ó· ÛËΈıԇ̠·fi ÙÔÓ Î·Ó·¤, Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÔıfiÓ˜ Î·È Ó· ‚Áԇ̠ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ “∫˘Úȷ΋ Ù˘ ÕıÏËÛ˘” 9 ª·˝Ô˘ 2010: 9.00: ∞ÂÚfiÌÈÎ (3 ÔÌ¿‰Â˜) 10.00: ¶Â˙ÔÔÚ›· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë ∞ÓÂÌÔ‡ÙÛ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ (2 ÒÚ˜) 12.00 ¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›· ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ (30’). ÃÒÚÔ˜ ÂΉËÏÒÛˆÓ: ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÁÚÈ¿˜. ∞ÚˆÁfi˜: ∂.¶.º.∞. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

¢’ ∂£¡π∫∏

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ·›ÍÔ˘Ó Δ‡ÚÓ·‚Ô˜¶‡Ú·ÛÔ˜ Δ√ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. Î·È fi¯È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ÁÈ· ÙËÓ 29Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ∂¶√ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ, ηıÒ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Ì·Ù˜-ÊȤÛÙ· Ì ÙËÓ ∞∂§ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫·Ï‰¿ÓË Î·È ∫Ô‡ÁÈ· ·fi ÙËÓ ∂¶™ ºÏÒÚÈÓ·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ·.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 6, 10, 20, 23, 26.

To SUPER 3 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 8 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 9 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 2 0.

∂¶πÃ∂πƒ∂π ™∏ª∂ƒ∞ √ ƒ∏°∞™ ª∂ ∞¡Δπ¶∞§√ Δ√¡ ∞π∞¡Δ∞ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

ÕÏÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Â Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 30˘ Ë̤ڷ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£. √ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÂȯÂÈÚ› Ó¤· ¿ÏÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÂÊfiÛÔÓ ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ £ËÛ¤·˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ Ô˘ “η›ÁÔÓÙ·È” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-10 Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 72 ‚·ıÌÔ‡˜, 10 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤·. ∞Ô̤ÓÂÈ fï˜ Î·È Ë Ì·ıËÌ·ÙÈ΋ ÂȂ‚·›ˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ë ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ·˘ÍËı› ÛÙÔ˘˜ 13 fiÓÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ Ì ӛÎË ÙÔ˘ ƒ‹Á· Â› ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ Î·È ‹ÙÙ· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘. ™ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÚfiˆÚ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞›·ÓÙ·, Ì›· ʇÛÂÈ ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· οÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Ô £ËÛ¤·˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ “η›ÁÔÓÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·. 줂·È·, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· ·›ÍÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ∞ÁÚÈÒÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ Ó¤Ô Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶··Ú›˙Ô. ΔÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. √È ÈÛfi‚·ıÌÔÈ Ì 34 fiÓÙÔ˘˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ Î·È ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ 33 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì›· ı¤ÛË Î·È ¤Ó·Ó fiÓÙÔ ÈÔ „ËÏ¿. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÁÈ· Ó· “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Î·È Ë ∞ÎÚfiÔÏË ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Û¯Â‰fiÓ ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓÔ ∞ÂÙfi, Ô˘ ·Ó ¯¿ÛÂÈ ¤ÊÙÂÈ Î·È Ì·-

ıËÌ·ÙÈο. Δ¤ÏÔ˜, ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο Â›Ó·È ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ηٿٷ͢ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, ηıÒ˜ Î·È ·˘ÙfiÓ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜: °Ë. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 11.30, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.™ÎÈ¿ıÔ˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ª·˚Ú¿Ì˘. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 17.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞›·˜ ™.: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 17.00, ∞ÂÙfi˜-∞ÎÚfiÔÏË: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, °ÔÚÁfiÚ˘, °È¿ÓÓ˘. ¡›Î˘ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 17.00, ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-£ËÛ¤·˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 17.00, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ª·ÙÛԇη˜, ª·ÚÌ¿ÎÔ˘. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 17.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∫·˝‰Ë˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 17.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 17.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, ¶Ï·Ù‹˜. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 17.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·˚Ú¿Ì˘.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (29Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ 67-22 72 2. £ËÛ¤·˜ 58-32 62 3. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 58-37 47 4. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 49-34 46 5. π¿ÛˆÓ ∞.ª.

52-42 45 6. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 51-48 43 7. ∞›·˜ ™.

67-64 42 8. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 42-41 42 9. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 41-45 41 10. ∞ÎÚfiÔÏË 40-41 38 11. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.

23-30 38 12. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ 39-45 34 13. §Â¯ÒÓÈ· 38-46 34 14. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 46-59 34 15. √ÚÌ›ÓÈÔ 43-50 33 16. ¡.∞. ¡›Î˘ 47-57 31 17. ∞ÂÙfi˜ 55-89 23 18. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 33-65 18 * √ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ¤¯ÂÈ ¤ÍÈ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È -3 ‚·ıÌÔ‡˜.

∞ÁÒÓ˜ ∞η‰ËÌÈÒÓ ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÚ›· ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ì·Ù˜ ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ: °Ë. ¡›Î˘ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 10.30, ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (ÚÔ·›-

‰Â˜). ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 11.00, ¶‡Ú·ÛÔ˜-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ (Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ). ∞¶√μ, 11.30, ∞¶√μ-∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· (·›‰Â˜).

™ÙȘ 10 ª·˝Ô˘ Ë °.™. Ù˘ ∂¶™£ ™ÙȘ 10/5/2010 Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂.¶.™. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ (ƒÔ˙Ô‡ 17-∂ÚÌÔ‡). ∏ °.™. ¤¯ÂÈ ı¤Ì·: “¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÙÔ˘˜ 2009” , ÂÓÒ Î¿ı ۈ̷ÙÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ - ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ, ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙȘ 6/5/2010. * ΔËÓ ¶¤ÌÙË 6 ª·˝Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ ı· Á›ÓÂÈ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ∫‡ÚÔ˘ μ·ÛÛ¿Ú·. ∂›Û˘ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Î. ∞ÛË̛ӷ ªˆÚ·˝ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Ù·Í‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi ÍËÚ¿˜ Î·È Ù˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.

∏ μ√§πøΔπ™™∞ ¶ƒøΔ∞£§∏Δƒπ∞ ∞ª∂∞ ∂¶π∞™∂ Δ√ √ƒπ√ °π∞ Δ√ ¶∞°∫√™ªπ√ ™∫√¶√μ√§∏™

¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙË ¢. ªÔ‡ÙÛÈÔ˘  ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ¢ÒÚ· ªÔ‡ÙÛÈÔ˘, ·ÊÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙ· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫‡ÂÏÏ· ¶Ôψӛ·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ ηٿÊÂÚ ӷ È¿ÛÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· fiÚÈ· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜.

ª

∏ ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ‹Ú ̤ÚÔ˜ Û ‰‡Ô ÌÂÈÎÙ¿ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· (·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Ì ·ÂÚÔ‚fiÏÔ ÙÔ˘Ê¤ÎÈ ÛÙÔ R4( ∂χıÂÚÔ) Î·È ÛÙÔ R5 (¶ÚËÓˉfiÓ). ∏ ¢ÒÚ·, ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¶Ôψӛ·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ

ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ R4 Ì Â›‰ÔÛË 586/600 Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË Î·È ÛÙÔ R5 Ì Â›‰ÔÛË 589/600 ηÙÂÙ¿ÁË ÛÙËÓ ¤Ó·ÙË ı¤ÛË. ™ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Á·Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¢ÒÚ· ·ÊÔ‡ ‚ÂÏÙ›ˆÛ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ·-

ÙÔÌÈΤ˜ Ù˘ ÂȉfiÛÂȘ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ÛÙÔ R4 Ì Â›‰ÔÛË 587/600 Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË Î·È ÛÙÔ R5 Ì Â›‰ÔÛË 595/600 Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰¤Î·ÙË ı¤ÛË Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó¤Ô ·ÙÔÌÈÎfi ÚÂÎfiÚ. ∏ ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Â‰Ò Î·È ÌÚÔ˜ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ¿‰· ÙÔ˘ 2012. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ¢ÒÚ· Û’ ·˘Ù‹ Ù˘ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ù˘ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ ‰‡Ó·ÌË Î·È Û˘Ó¯›˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ƒ¤· ÷ÚÈÙ¿ÎË

T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

™Ô‡ÂÚ §›Áη

¶∞√∫√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ù· ϤÈ-ÔÊ ÃˆÚ›˜ ÙÂÏÈο ÙÔÓ ª›ÚÔÛÏ·‚ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ˘ԉ¯ı› Ô ¶∞√∫ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È (9.15Ì.Ì.

NovaSports1) Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÏÂÈ-ÔÊ. √ ¶ÔψÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ÚÔÔÓ‹ıËΠ̠ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ fï˜ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ıÂÒÚËÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ÙÔÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ Î·ıÒ˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ù·ÎÙÈ΋˜. ªÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹)ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ÷ÏÎÈ¿, ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡ÏË, ª·ÏÂ˙¿, ºˆÙ¿ÎË, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ∂ÓÙ›ÓÈÔ, ºÈÏÔ̤ÓÔ, °Î·ÚÛ›·, ÿ‚ÈÙ˜, §›ÓÔ, ªÔ˘Ó, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ™·‚›ÓÈ, ™ÔÚϤÓ, μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È μÈÙfiÏÔ. ∞ÒÓ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡. √ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ÂÎÙ›ÛÂÈ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÙËÓ ÚÒÙË ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞. ∞fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” ı· Ï›„ÂÈ Î·È Ô ΔÚ¤˙ÔÚ §ÔÌ¿Ó· §Ô‡· §Ô‡·, Ô˘ ›¯Â Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Î¿ÚÙ˜, ÂÓÒ Ô ª›¯·Ï ∑‚ϿÎÔÊ ı· ¯¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋. √ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë, Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ÚÔÔÓ‹ıËΠηÓÔÓÈο ¯ı˜ ΔÚ›ÙË, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ¡ÙÈfiÁÔ, ∑·˚Ú› Î·È ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜. ∞‡ÚÈÔ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙȘ 7Ì.Ì. (™∫∞π) ı· Á›ÓÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ∞∂∫-ÕÚ˘ ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· Ù· ϤÈ-ÔÊ Ù˘ ™Ô˘ÂÚ §›Áη

™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÏÁÂÚ›·˜ ÎÏ‹ıËÎÂ Ô Δ˙ÂÌÔ‡Ú ΔÔÓ ƒ·Ê›Î Δ˙ÂÌÔ‡Ú Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙËÓ ÚÔÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∞ÏÁÂÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Ô ƒ·Ì¿¯ ™··ÓÙ·Ó¤. √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ∞ÏÁ¤ÚÈ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ˘˜ 25 ·fi ÙÔ˘˜ 30 ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi„ÂÈ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ∞ÏÁÂÚ›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û ÊÈÏÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ (28/5) Î·È Ù· ∏ӈ̤ӷ ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù· ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË (5/6), ÂÓÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 3Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ı· ‚ÚÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Î·È ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·.

23

∏ °À¡∞π∫∂π∞ √ª∞¢∞ μ√§∂´ ∏ƒ£∂ ¶ƒøΔ∏ ™Δ∏¡ ∫∂¡Δƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ª∂Δ∂πÃ∂ ™Δ√ Δ√Àƒ¡√À∞ ∞¡√¢√À

∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ª

΋ ·ÎÚ·›· ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘ (Ì Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ·).

 ÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ∫·ÙËÁÔÚ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘.

™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 6/12/09, ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 14 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¯ˆÚ›ÛıËÎ·Ó Û 3 ÔÌ›ÏÔ˘˜. ∏ ¡›ÎË ·ÁˆÓ›ÛıËΠÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙȘ: ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜, °.™. ∂ÚÌ‹ ∞ÁÈ¿˜, ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ Î·È ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi ∞ÌÂÏÒÓ·. ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘: ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ-¡›ÎË 0-3 ¡›ÎË-∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ 3-0 ¡›ÎË-∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜ . . . . 3-0 ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜-¡›ÎË . . . .1-3 ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜-¡›ÎË . . . .1-3 ¡›ÎË-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ . . . . 3-0 ¡›Î˺ÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÌÂÏÒÓ· 30 ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ ∞ÌÂÏÒÓ·¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 ™ÙË μ’ Ê¿ÛË ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi οı fiÌÈÏÔ Ì ÙËÓ ¡›ÎË Ó· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ·‹ÙÙËÙË ÔÌ¿‰· ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û 10 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÂÙ. √È ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó·Ó fiÌÈÏÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙȘ ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜, ™.¶.∞. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, °.™. §·Ì›·˜, ºı›· §·Ì›·˜ Î·È ·ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰‡Ô Á‡ÚˆÓ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi Ù· ÌÂٷ͇

ΔÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤ÊÂÚ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ¡›ÎË-°.™. §·Ì›·˜ . . . . . 3-1 °.™. §·Ì›·˜-¡›ÎË . . . . . 0-3 ºı›· §·Ì›·˜-¡›ÎË . . . .0-3 ¡›ÎË-ºı›· §·Ì›·˜ . . . .3-0 ¡›ÎË-™.¶.∞. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 3-1 ™.¶.∞. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-¡›ÎË 1-3 °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜-¡›ÎË . 3-0 ¡›ÎË-°.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ .1-3 ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜¡›ÎË .3-0 (·fi ÌÂÙ·ÊÔÚ¿) ¡›ÎË-∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜ 3-0 (·fi ÌÂÙ·ÊÔÚ¿)

ΔÂÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . .21 2. °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ . . . . . .18 3. ™.¶.∞. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . 10 4. ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜ . . . . . . . . .9 5. °.™. §·Ì›·˜ . . . . . . . . . . . 6

6. ºı›· §·Ì›·˜ . . . . . . . . . 5 ¶ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ôχو˜ ÙÔÓ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜, ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” , Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ ηıÒ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ∫·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó ÙÔÓ ∞Ì˘Á‰·ÏÂÒÓ· ∫·‚¿Ï·˜ Ì 3-0 ÛÂÙ (25-19, 25-18, 25-14) ÂÓÒ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÁË‰ԇ¯Ô ª¤Á· ∞ϤͷӉÚÔ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Ì 3-0 (18-25, 27-29, 17-25) Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ì 3-0 ÛÂÙ (16-25, 18-25, 10-25).

∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ 3Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË Î·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ∞’ º¿Û˘, ÔÈ ‚ÔÏÂ˚ÌÔÏ›ÛÙÚȘ Ù˘ ¡›Î˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ófi‰Ô˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô. ∏ ÔÌ¿‰· ·Ó Î·È ÁÓÒÚÈÛ ÈÛ¿ÚÈı̘ ‹ÙÙ˜ ·fi ÙËÓ ÕıÏÂÛË ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ì 3-0 (17-25, 23-25, 9-25) Î·È ·fi ÙÔÓ °.™. ÕÚÁÔ˘˜ Ì 3-0 ÛÂÙ (17-25, 23-25, 21-25), ¤‰ˆÛ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ù˘ ·˘Ùfi ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÔχÙÈ̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜, ÂÓÒ ·Ù‡¯ËÛ ӷ ¤¯ÂÈ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙË ‚·ÛÈ΋ Ù˘ ·Û·‰fiÚÔ ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ¶·¿ (Ì Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ˆÌÔÏ¿ÙË) Î·È ÙËÓ Â›Û˘ ‚·ÛÈ-

1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ .10 2. ÕıÏÂÛË ∏Ú. . . . . . . . . .10 3. °.™. ÕÚÁÔ˘˜ . . . . . . . . . . 5 4. ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ . . .5 5. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . .0 ™ÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ: ª·Ú›Ó· ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘, πÔ˘Ï›· §ÒÏÔ˘, ∞ÛË̛ӷ °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë, ∞ÓÙˆÓ›· ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘, ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ¶·¿, ∂ϤÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ªfiÛ¯Ô˘, ¡·˘ÛÈο ∞ʤÓÙÔ˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ¢ËÌ¿ÎÔ˘, ¶ËÓÂÏfiË ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, °Ï˘ÎÂÚ›· ΔÚÈ‡Ï·, ∞Óı‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¡ÈÎÔϤٷ ºÔÚÏ›‰·, ŸÏÁ· ∫·Ï·Ù˙‹ Î·È ŒÏÂÓ· §¿˙Ô˘. ¶ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ·: ™ÔÊ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÎË. μÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹: ª·Ú›ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ŒÊÔÚÔÈ ‚fiÏÂ˚: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜, ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔۤϢÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∂›Û˘, ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ˘ˆÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ª.ª.∂. ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π √π ™∏ª∞¡Δπ∫∂™ ¢π∞∫ƒπ™∂π™ °π∞ Δ√À™ μ√§πøΔ∂™ ¶√¢∏§∞Δ∂™

∞ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÕÎÚ·ÙÔ˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ ∞

ÚÎÂÙ¤˜, fiÛÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ 15Óı‹ÌÂÚÔ Ô ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ “ÕÎÚ·ÙÔ˜” . ΔÚÂȘ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÔÈ ™‡ÚÔ˜ ™·Ï·‰‹ÌÔ˜, ∫ˆÓÙÛ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ Î·È ™ˆÙ‹Ú˘ ªÚ¤Ù·˜, ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰Â˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ·ıÏËÙ‹˜ ™‡ÚÔ˜ ™·Ï·‰‹ÌÔ˜ ÂÈϤ¯ıËΠÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÓÙÔ¯‹˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ °‡ÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙËÓ ΔÛ¯›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ›‰ÈÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ Ã›Ô ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶›ÛÙ·˜ ÂÊ‹‚ˆÓ ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi ÛÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙÔ Î¤ÈÚÈÓ. ∂›Û˘ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ ÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋

·Ó‰ÚÒÓ ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·fi ÙȘ 3 ¤ˆ˜ ÙȘ 17 ª·˝Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›ÌËÓË ·Ô¯‹ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô ·ıÏËÙ‹˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ªÚ¤Ù·˜ Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÂÚ›ÙÂÚÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÁÈ· Ù· ÔʤÏË Ù˘ Ô‰ËÏ·Û›·˜ Û ˘Á›· ÔÈÎÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ê‡ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ·fi ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. √ ÕÎÚ·ÙÔ˜ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ∫ÔÙԇϷ ∂˘ı˘Ì›· Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ٷϤÓÙˆÓ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜.

24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

∏ƒ∞∫§∏™

™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏™ ∫√§Àªμ∏™∏™

ŒÌÂÈÓÂ Ô ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ Î·È Ë ¶∞∂ ·¤ÎÙËÛÂ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ

¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ¡√μ∞

∂¶π∞™∂ ·Ì¤Ûˆ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ “°ËÚ·Èfi” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢™ Ù˘ ¶∞∂, Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË Δ¿ÎË Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¯Ú¤Ë ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ϤÍÈÔ ∫ÂÛfiÔ˘ÏÔ, £ÂfiÊÈÏÔ ¶·Ù¤ÏË Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ªÈÓ·ÚÂÙ˙‹ (ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °.™. ∏Ú·ÎÏ‹˜) ˆ˜ ̤ÏË. √ °È¿ÓÓ˘ Δ¿Î˘, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ›Â: “£· ÎÈÓËıԇ̠ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ıˆÚԇ̠fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜. £· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÙËÓ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ì ÙËÓ ¶∞∂ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. μ‚·›ˆ˜, ˆ˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢ÈÔÈ΋ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂, ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ¿„Ô˘Ì ӷ ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘” .

∂ÁÁڷʤ˜ Ó¤ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· fiÏÔ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ •∂∫π¡∏™∞¡ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Ó¤ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ËÏÈΛ·˜ ÂÙ¿ ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ fiÏÔ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ̤۷ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ 20.30-22.30. ∏ ÂÎÌ¿ıËÛË ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ̤ÚË Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÌ¿ıËÛË ÎÔχ̂ËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÈÏ, Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹, ·fi ÙȘ 20.3021.30 Î·È ÛÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ Ì¿Ï·˜ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ fiÏÔ, ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ fiÏÔ, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 21.3022.30. ŒÙÛÈ Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ fiÏÔ. ÕıÏËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ·ıÏËÙ‹˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ fiÛÔ fiÚÂÍË ¤¯ÂÈ ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÈÛ›Ó·, ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ °È¿ÓÓË ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫fiÊ· ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ ¢·Ú¿ÎË °ÂÒÚÁÈÔ ÛÙÔ ÎÈÓ. 6973-347263 Î·È ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ ÛÙÔ ÎÈÓ. 6977912216.

fi 23-25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜, ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 13 ۈ̷Ù›· ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì 108 ·ıÏ‹ÙÚȘ. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’, Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·.

∞

√ ¡√μ∞ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì 11 ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÁÂÓÓË̤Ó˜ ÙÔ 1995-1997 Î·È Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÙˆÓ ÈÛ¿ÚÈıÌˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Solo, Duet, Team, Combo Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì 210‚. ¶ÚÒÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ∞¡√ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘ Ì 254‚. Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô ¡√ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ Ì 162‚. Δ· ·Ó·Ï˘ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ‹Ù·Ó: ºÈÁÔ‡Ú˜: ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë 3Ë Ì 74,73‚., ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË 12Ë Ì 70,61‚., ¡Ù¿ÚÈ· ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη 18Ë Ì 69,424‚., ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË 22Ë Ì 68,209‚., ™Â‚·ÛÙ‹-ƒ·Ê·¤Ï. ™Ù¿ÌÔ˘ 26Ë 67,469‚., ∂˘·ÁÁÂÏ›· πÂÚÂÌ›· 35Ë Ì 66,102‚., ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ªÏ·ÓÙÔ‡ÌË 37Ë Ì 65,590‚., ¶·Ú·Û΢‹ ∫ÔÊ›‰Ë 41Ë Ì 65,321‚., μ·Ú‚¿Ú· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ 45Ë Ì 64,885‚., ª˘ÚÙÒ ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡ 49Ë Ì 64,226‚., ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ºÔ˘Î·Ï¿ 53Ë Ì 63,198‚. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 108 ·ıÏ‹ÙÚȘ.

Solo: ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë 2Ë Ì 75,876‚., ¡Ù¿ÚÈ· ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη 6Ë Ì 71,582‚.

Duet: ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë-¡Ù¿ÚÈ· ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη (∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË R) 2˜ Ì 73,289‚., ¢·Ó‹ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓËμ·Ú‚¿Ú· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ 10˜ Ì 68,189‚. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 20 ¡ÙÔ˘¤Ù·.

Team: ΔÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¡√μ∞ ·Ó·‰Â›-

¯ÙËΠ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì 71,258‚., Ì ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË, ¶·Ú·Û΢‹ ∫ÔÊ›‰Ë, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·ÏÓÙÔ‡ÌË, ª˘ÚÙÒ ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡, ¡Ù¿ÚÈ· ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη, ¢·Ó¿Ë ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË, μ·Ú‚¿Ú· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ∂˘·ÁÁÂÏ›· πÂÚÂÌ›·, ™Â‚·ÛÙ‹-ƒ·Ê·¤Ï. ™Ù¿ÌÔ˘, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ºÔ˘Î·Ï¿.

Combo: ΔÔ Combo ÙÔ˘ ¡√μ∞ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì 73,160‚., Ì ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ¢·Ó‹ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË, ∂˘·ÁÁÂÏ›· πÂÚÂÌ›·, ª˘ÚÙÒ ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡, ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ¶·Ú·Û΢‹ ∫ÔÊ›‰Ë, μ·Ú‚¿Ú· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ™Â‚·ÛÙ‹-ƒ·Ê·¤Ï. ™Ù¿ÌÔ˘, ¡Ù¿ÚÈ· ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË

ºÔ˘Î·Ï¿, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·ÏÓÙÔ‡ÌË. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û ηÌ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ COMEN, ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë Î·È ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ∫Ôχ̂ËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Û‡ÁÎÚÈÛ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÙÚÔÙ·ÈÓ›· ‹ ÙÔ ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÌÂÚÔÏËÙÈΤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ. ŸÌˆ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Â›‰Ô, fi-

Ô˘ ‹Ù·Ó οÔÙÂ. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙˆÓ ÊÈÁÔ‡ÚˆÓ, ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞, ÔÈ Ôԛ˜ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Î·È ÙÔÓ ÌË Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ μÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÂÁοډȷ ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Ì οı ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ.

™Δ∏¡ ∞£∏¡∞ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∂πΔ∞π Δ√ ¶∞¡∂Àƒø¶∞´∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫∞ƒ∞Δ∂

∂Ï›‰Â˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ·fi ÙËÓ μ. ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ √ ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰Ô˜ ∫∞ƒ∞Δ∂ (·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ), ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘, ÛÙÔ 45ÔÓ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ 7-8 Î·È 9 ª·˝Ô˘, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (°Ï˘Ê¿‰·), ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Δ∞∂ ∫μ√N ¡Δ√. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ, £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ë ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ·, Ë μ›ÎË ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ∞∫∞¢∏ªπ∞™ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂, ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë, ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· -50 ÎÈÏ¿, Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÚÈÓ ÌÂ- Δ∂, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ ÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ¤ÊÂÚ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ô˘ Â›Ó·È ÚfiÂÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, Û ¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘Ú- ‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÓÔ˘¿ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ¤ÙÔÈÌË Ó· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔ- ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ú¿, ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË Û ̛· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∫∞ƒ∞Δ∂, ηıÒ˜ Î·È Ô ÂÈÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. °È· ‰ÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, ∞’ ∞ÓÙÈ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Û˘ÌÌÂÙ¤- Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§√∫, ˆ˜ ̤¯Ô˘Ó 45 ¯ÒÚ˜, Ì 1500 ∞ıÏË- ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. Ù¤˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ·Ú¿ÁÔ- ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ fï˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÓÙ˜, Ì ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi Á¿ÓˆÛË ÚÔÛÎÏ‹ıËÎ·Ó Ë ∞Ù¯ÓÈÎfi Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›Â- ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Î·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜, ηıÒ˜ ‰Ô. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ, fï˜ Û˘ÌÌÂÙ¤- Î·È ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Ô ¯Ô˘Ó ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∂Ï- ¡Ô̿گ˘ Î·È ÔÈ ¡Ô̷گȷÎÔ› ÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫∞ƒ∞- ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶ÚfiÛÎÏËÛË Â›Û˘ ÂÛÙ¿ÏË Î·È ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ΔÔ ∫∞ƒ∞Δ∂, ˆ˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¿ıÏËÌ·, ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 2013, ı· ‰ÈÔÚ-

Á·ÓÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, Î·È ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ √ÌÔ-

ÛÔÓ‰›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, fï˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜, ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·’ fiϘ ÙȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ∂§√∫, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ. £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ 14:00 ñ 15:00 ÛÙÔ ∞ÙÔÌÈÎfi ∫√ÀªπΔ∂ (ÂχıÂÚÔ ·ÁÒÓ·) Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ √Ì·‰ÈÎfi ∫√ÀªπΔ∂, Ì·˙› Ì ÙȘ Û˘Ó·ıÏ‹ÙÚȘ ∫·Ú˘Ù›‰Ô˘, ¶·ÓÂÙÛ›‰Ô˘, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ (·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋).

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

√ªπ§π∂™

— √ Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ∫ˆÓ. π. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Î. ª·ÚÛ¤Ï ™ÔÏÔÌÒÓ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.30, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ μfiÏÔ. √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∂ÚÚȤٷ-μ·ÏÂÚ‹ ∫ÔÓÙÔÔ‡ÏÔ˘-ªÂÓ‚ÂÓ›ÛÙÂ.

— ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ™Ù¤Á˘ “√ ∞. ¶·‡ÏÔ˜” (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘, ÚÒËÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ Î. ∫ˆÓ. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì·: “ªÓËÌfiÓ¢ πËÛÔ‡Ó ÃÚÈÛÙfiÓ ÂÁËÁÂṲ́ÓÔÓ ÂÎ ÓÂÎÚÒÓ”. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

— ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 6/5, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ‰È·Ê¿ÓÂȘ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫‡ÚÈÏÏÔ˘ Î·È ªÂıfi‰ÈÔ˘ (ÔÈ ÊˆÙÈÛÙ·› ÙˆÓ ™Ï¿‚ˆÓ). £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

¢π∞º√ƒ∞

— ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ ª·ÓfiÏ˘ ºÈÏÈ¿Î˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓ› Û ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 7 - 9 ª·˝Ô˘ Ì ı¤Ì·: “∫ÔÈÓˆÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ & ªÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈ΋” . ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ 24210-65212 Î·È 6947196558.

— ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 32Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È 17Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤ÎıÂÛ˘ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã¿ÚÙ· ̤¯ÚÈ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 7 ª·˝Ô˘, 8.30 .. - 1.30 Ì.Ì. Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì· 5.30-8.30.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” , Ô ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ¯ÔÚÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ™‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÃÔÚÔ‡ “ª›ÓıË” Ù˘ √Ï˘Ì›·˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ “™ÙË ™Ê·›Ú· Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ª·˝Ô˘, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ·Ú¿ÛÙ·Û˘ 1 ÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·.

— ∫˘Úȷ΋ 9 ª·˝Ô˘ 2010, ÒÚ· 20.00 ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿˜, ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °ÂÚfiÔ˘ÏÔ˘: ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ˆÊÒÓ Î·È μ·Ú‹ÎÔˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ƒ°ø” , ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ª·˝Ô˘ (8.30 .Ì. - 10.00 Ì.Ì.), ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘. £· Á›ÓÂÈ ·fi‰ÔÛË Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ·. ∂›Û˘ ÚÔÛηÏ› Î·È ÛÙÔ ¿ÚÙÈ ÎˆÊÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 10.00 Ì.Ì. ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Bar - Restaurant Rada. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘: www.deaf-magnesia.gr.

— √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢.¢. ™¤ÛÎÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ·Ó‹Á˘Ú˘ ÙÔ˘ π.ª. ¶·ÌÌÂÁ›ÛÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ™¤ÛÎÏÔ˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 7 ª·˝Ô˘ (·Ú·ÌÔÓ‹ ÂÔÚÙ‹˜) Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ª·˝Ô˘. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ·Ó‹Á˘Ú˘ “¶·ÌÌÂÁ›ÛÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ” ¢.¢. ™¤ÛÎÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜: ¶·Ú·Û΢‹ 7 ª·˝Ô˘: 19.00: £· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È £Â›Ô˘ ∫ËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓ·˜. ™¿‚‚·ÙÔ 8 ª·˝Ô˘: 07.00: ŸÚıÚÔ˜, 09.00: Δ¤ÏÂÛË ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋˜ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È £Â›Ô˘ ∫ËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 9/5: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ¶Ô˘Ú›-μ¤ÓÂÙÔ, ø.¶.: 9, μ.¢.: 3/5 (ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ·). ™·‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù. 22-23-24/5 (∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜): °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·-¶¿ÈÎÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜-™ÎÚ· Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏ. ¯ÒÚÔ Ù˘ μÂÚÁ›Ó·˜, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÒÓ· ÛÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ Ì ¯¿ÏÎÈÓ· Ó¢ÛÙ¿, ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙÔ ¶¿ÈÎÔ, Â›ÛÎÂ„Ë Û ÙÔÈο ÔÈÓÔÔÈ›·, ηٷÚÚ¿ÎÙ˜ ™ÎÚ·. ™·‚. 26/6-∫˘Ú. 3/7: ™ÂÚ‚›·Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. 9/‹ÌÂÚÔ Â˙ÔÔÚÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì· ÙˆÓ ÈÔ ÊËÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÏÔ˘ÙÚÔfiÏÂˆÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ì spa, ÏÔ‡ÛÈ· ‚Ï¿ÛÙËÛË, ‚·Úο‰Â˜, ‹Ș ‰·ÛˆÌ¤Ó˜ Â˙ÔÔڛ˜ Û ˘„fiÌÂÙÚÔ Î·È ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 18.00-20.00 ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— ΔÔ ΔÔÈÎfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË (ÂÚ›ÏÔ˘˜ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜) - ∫·‚¿Ï· - •¿ÓıË - ¢Ú¿Ì· ·fi 17 ª·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ 19 ª·˝Ô˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 7/5 ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 56920, ÎÈÓ. 6944283653.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 15-16 ª·˝Ô˘, ÛÙ· ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·-πˆ¿ÓÓÈÓ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜-ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ.

24210 31059-30 Î·È 22501.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 ª·˝Ô˘, ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ô‡ÏÌ·Ó (·fi μfiÏÔ -∞ı‹Ó· Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹), ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È Ï‹ÚË ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ 07.00 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÌfiÓÔ 20 ú (ÁÈ· ËÏÈ˘ ¿Óˆ ·fi 65 ÂÙÒÓ 18 ú). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜ 6974-881944.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ: 1) 6 ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ∞ÚÌÂÓ›Ô˘ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 2) 27 ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÛÙË μÂÚ‰ÈÎÔ‡Û· - ∂Ï·ÛÛfiÓÔ˜. ∂ÁÁڷʤ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì. οı ̤ڷ, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

Δ

Ô ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 8Ô ¢ÈÂıÓ‹ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ™‡ÓıÂÛ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Û˘Óı¤Ù˜ οı ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ·ÎfiÌË Î·È ·È‰È¿. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ηχÙÂÈ Û¯Â‰fiÓ fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó.

Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ Û˘Óı¤Ù˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi fiˆ˜ ÔÈ: ªÈ¯¿Ï˘ ∞Ó‰ÚÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ı‹Ó·), ªÈ¯¿Ï˘ ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎÔ˘ (∫‡ÚÔ˜), ª·Ù›Ó· μÂÓÂÙÈ¿‰Ô˘ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), Constantine Caravassilis (∫·Ó·‰¿˜), Diogo Novo Carvalho (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·), Jen - Kuang Chang (∫›Ó·), KostiÎa Collaku (∞Ï‚·Ó›·), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÎfiÁη˜ (∂Ï‚ÂÙ›·), ™¿Î˘ °ÎÔ˘˙ÒÓ˘ (∂Ï·ÛÛfiÓ·), ∞ÚÁ‡Ú˘ ¢Â‚ÂÙ˙‹˜ (√ÚÂÛÙÈ¿‰·), ™ˆÙ‹Ú˘ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (∞›ÁÈÔ), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢ÚÈÙÛ¤Ï˘ (∫·Ï·Ì¿Î·), Mario Elia (∞˘ÛÙÚ›·), ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∑¿¯Ô˜ (ΔڛηϷ), Δ·ÙÈ¿Ó· ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ (∞ı‹Ó·), °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·Î¿Û˘ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜ (§·Ì›·), John Kefala - Kerr (∞ÁÁÏ›·), ªÈ¯¿Ï˘ ∫ÂÊ¿Ï·˜ (∞ı‹Ó·), ¶¿ÓÔ˜ ∫ÔÏÈ¿˜ (°ÂÚÌ·Ó›·), George Kontogiorgos (∞ı‹Ó·), ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ §Â‰¿Î˘ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), Shih - Yu Liu (Δ·˚‚¿Ó), πˆ¿ÓÓ˘ §˘ÁÂÚ¿Î˘ (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ), Oeyvind Lunde (¡ÔÚ‚ËÁ›·), °ÈÒÚÁÔ˜ ª¿Î·Ú˘ (∞ı‹Ó·), ™Ù·‡ÚÔ˜ ª·ÚÎfiÓ˘ (∞ı‹Ó·), ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ªÈÛÈÚÁ‹˜ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ÃÚ˘ÛԇϷ ª›Û¯Ô˘ (∫·‚¿Ï·), Fahim Momtazi (πÚ¿Ó), μ·Û›Ï˘ ª·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÚÌ·ÁÈ¿ÓÓË (∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË), ™·Ï‚·ÙfiÚ ª¤ÙÛÈ, ªËÓ¿˜ ªfiÁÚ˘ (∞ı‹Ó·), ª¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈٿ΢ (∞ÁÁÏ›·), ∞ÓÙÒÓ˘ ¶··ÁÁÂÏ‹˜

ÓfiÌÂÓÔ˘ ÛÙ›¯Ô˘ (‚Ï. site: www.foudoulis.gr/poetry/not ification.htm ) √È Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜: ÌÔÓÔʈÓÈ΋ ÌÂψ‰›·, ·È‰ÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÂχıÂÚÔ ı¤Ì· ∞ÚÌÔÓ›·˜, ÂχıÂÚÔ ı¤Ì· ∞ÓÙ›ÛÙÈ͢, ∫·ÓfiÓ·˜. (ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ø‰Â›· ÛÙ· ÔÔ›· ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó).

(∞ı‹Ó·), ∂ϤÓË ¶··ÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ (∞ı‹Ó·), °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (¶¿ÙÚ·), ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶··Û˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ı‹Ó·), ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶··ÛÙÂÚÁÈÔÔ‡ÏÔ˘ (∫ˆ˜), ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶·¿˜ (∞ı‹Ó·), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·ÚÈÓfi˜ (∞ı‹Ó·), ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶·Ù¿˘ (™·Ï·Ì›Ó·), ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶ÂÚÙ¤Û˘ (∞ı‹Ó·), ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™·ÌÔ‡Ú˘ (§¿ÚÈÛ·), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™‚˘ÓÙÚ›‰Ë˜ (∫ÔÌÔÙËÓ‹), °ÂˆÚÁ›· ™Â‚Ú‹ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ª·Ú›· ™Îfiډȷ (∞ı‹Ó·), Valantis Sotiriou (∞ı‹Ó·), ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ Δ·Ù¿ÚÔÁÏÔ˘ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ∂˘‰ÔÍ›· À„ËÏ¿ÓÙË (∞ı‹Ó·), Jixue Wu (∫›Ó·), ∞Ó‰Ú¤·˜ ÷ڷϿÌÔ˘˜ (∫‡ÚÔ˜), ¡›ÎÔ˜ ÷ÚÈ˙¿ÓÔ˜ (∞ı‹Ó·), Peter Xifaras (∏¶∞), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Û˙·Ú˘ (∫·‚¿Ï·), Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ. √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ

™‡ÓıÂÛË ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜: ÛfiÏÔ fiÚÁ·ÓÔ (ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ fiÚÁ·ÓÔ), ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, Û˘ÌʈÓÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ÎÔÓÙÛ¤ÚÙÔ, ¿ÛÌ· ÌÂ Û˘Óԉ›·, ¯ÔÚˆ‰›·, ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, Ì·ÚfiÎ, ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ı¤·ÙÚÔ, ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· video animation, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ËÏÂÎÙÚÔ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÔÙ, ÌÂÏÔÔ›ËÛË ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ Ô›ËÛ˘ (‚Ï. site: www.foudoulis.gr/poetry/not ification.htm ) ∂›Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ™‡ÓıÂÛË ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜: Ô, ÚÔÎ, Ù˙·˙, ¤ıÓÈÎ, new age, digital dance music, hip hop, Ì·Ï¿ÓÙ·, ÎÏ·ÛÈÎfi, ¤ÓÙ¯ÓÔ, ÂÏ·ÊÚfi, Ï·˚Îfi, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÌÂÏÔÔ›ËÛË ÚÔÙÂÈ-

μƒ∞μ∂π∞ Δ· ‚Ú·‚›· ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô μÚ·‚›Ô: ªÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ¢›ψ̷.

2Ô μÚ·‚›Ô: ªÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ¢›ψ̷.

3Ô μÚ·‚›Ô: ªÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ¢›ψ̷. £· ‰ÔıÔ‡Ó Â›Û˘ ¤·ÈÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ. Δ· ¤ÚÁ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ™‡ÓıÂÛ˘ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó 1o μÚ·‚›Ô, ı· ÂΉÔıÔ‡Ó ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂΉÔÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· BERBEN √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 39930, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 6:30 - 8:30 Ì.Ì., e-mail: info@foudoulis.gr web page: www.foudoulis.gr/composition

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜

∏ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∂∫¢∏§ø™∂π™ ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ‡„ˆÛ˘ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 1821, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 7 ª·˝Ô˘, ÛÙȘ ªËÏȤ˜, ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·Û΢‹ 7 ª·˝Ô˘ 07.00-10.00: ŸÚıÚÔ˜ Î·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

09.45: ¶¤Ú·˜ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÂÈۋ̈Ó.

10.00-10.15: ¢ÔÍÔÏÔÁ›·.

10.15-10.30: √ÌÈÏ›· Ù˘ ¢Ú πÛÙÔÚÈÎÔ‡, ¶ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∞گ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ (°∞∫)-∞گ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞ÓÓ›Ù·˜ ¶Ú·ÛÛ¿, Ì ı¤Ì· “∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821”.

10.30-11.00: ∫·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ·fi ÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜.

ΔÂÏÂÙ‹ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ √ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÌ›ÎÏÈÓ˘ ¡. §Â-

ÌÂÛÔ‡ ∫‡ÚÔ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 .Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂˘‰fiÍÂÈÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªËÏÂÒÓ, ÛÙȘ ªËÏȤ˜.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ºÂÁÁ›Ù˜, ηıÚ¤ÊÙ˜, „¢ÙÔ·Ú¿ı˘Ú· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤ÎıÂÛË ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ - ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, 10.00 - 16.00.

— ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·. ΔËϤʈӷ 210 3256921-3, 24210 29844 (ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ 10.00 - 18.00, ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘).

— ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ŒÏÌ·˜ ∫˘ÙˆÓ¿ÎË. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 11 .Ì.-1 Ì.Ì. Î·È 7 Ì.Ì.-10 Ì.Ì. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 9-5-2010.

— √ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ŒÏÌ·˜ ∫˘ÙˆÓ¿ÎË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” -ÿ‰Ú˘Ì· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË (°ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (∞’ fiÚÔÊÔ˜). flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 7-10 Ì.Ì. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 9/5.

— ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË ∞ÁÁÂÏ›‰Ë, Ì ı¤Ì· “∂·ÚÈÓ‹ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜”, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ”, (ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: 3 ª·˝Ô˘ ¤ˆ˜ 15 ª·˝Ô˘ 2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

25

°È· fiÁ‰ÔË ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi ÙÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ŒÎıÂÛË ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ “¢›·˘ÏÔ” ª∂£∞Àƒπ√ ¶·Ú·Û΢‹ 7 ª·˝Ô˘, ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì., Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ “¢›·˘ÏÔ˜”, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ΔÔ¿ÏË 14, Ì ı¤Ì·: “ΔÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ̷Á‡ÂÈ, ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÏËÁÒÓÂÈ”. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÙÚÂȘ ηχÙÂÚ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó Ì ̛· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ™ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: - Δ˙‹Ì·˜ °È¿ÓÓ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘.

- ∑·ÊÂÈÚ›‰Ë˜ ∞ÚÁ‡Ú˘, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜.

- ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘ ∫È΋-ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜.

- ¢Ô˘ÌÈÒÙË ∫·›ÙË, ˘‡ı˘ÓË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¢¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘.

2. 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘.

3. 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘.

4. 5Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘.

5. 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜.

6. ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜.

7. °∂§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

8. 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∫·›ÙË ¢Ô˘ÌÈÒÙË 6932 433420 ‹ ÛÙÔ 24210 72704.

∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∏ÌÂÚ›‰· ∂¶π™Δ∏ª√¡π∫∏ ∏ÌÂÚ›‰· Ì ٛÙÏÔ

“¡¤Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜”, ∞fiÏψÓÔ˜ 94, ÙËÏ. 24210 78460, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ª·˝Ô˘, 10.30 .Ì. ¶Úfi‰ÚÔ˜: ηı. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ øÚÔÏÔÁ¿˜. √ÌÈÏËÙ¤˜: ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ øÚÔÏÔÁ¿˜, ηıËÁËÙ‹˜ ¡Â˘ÚÔÏÔÁ›·˜ ∞¶£, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∑·¯·Ú›Ô˘, √˘ÚÔÏfiÁÔ˜, Dr π·ÙÚÈ΋˜, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÈ¯·Ï¿Î˘, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙË ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 10.30: ŒÓ·ÚÍË, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ›.

10.45: ¡¤Â˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÛıÂÓÒÓ Ì ™∫¶. ∞Ó·ÛÙ. øÚÔÏÔÁ¿˜.

11.15: °˘Ó·ÈΛ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË ™∫¶ ∞ı·Ó. ∑·¯·Ú›Ô˘.

11.45: ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∂ȉfiÌ·Ù·, ÚÔÓfiÌÈ·, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙË ™∫¶. ∫ˆÓ. ªÈ¯·Ï¿Î˘.

∞Ó·‚ÔÏ‹ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ “¢∂¡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ƒ¿ÊÙ˘ ∫˘ÚÈÒÓ” ·fi ÙË £Ú˘·ÏÏ›‰· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 - 5 - 2010 ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜. ∫·ÓÔÓÈο ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ 2 ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Î·È Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 21:30”.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ∞Àƒπ√ ¶¤ÌÙË 6 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¶·‡ÏÔ˜ ∫¿ÁÈÔ˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ Public μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô ÁÈ· ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô “∫·È Ì ̿ÙÈ· ÎÏÂÈÛÙ¿ ı· ‚Ϥˆ”. √ ¶·‡ÏÔ˜ ∫¿ÁÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1984 ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ· ¡¤·”. ΔÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ٤ٷÚÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ‚Ȉ̷ÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÂÍÈÛÙÔÚ› ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ‰‡Ô ΢ÓËÁËÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 80 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÙÔ Ò˜ Ë ·Á¿Ë ÌÔÚ› Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰È¿‚· Ù˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÊÈÏÌ Ì ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ë ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ∂˘ÛÙÚ·ÙÈ¿‰Ë.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

AÊȤڈ̷: ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘

∏ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· - ªfiÙÛ·ÚÙ Î·È Ã¿ÈÓÙÓ

™

ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÔ¯‹ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ “Û˘Ìʈӛ·˜” Ô˘ Â›Ó·È ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› Û˘Óı¤Ù˜ ·Ó Î·È ˘¤ÛÙËÛ·Ó Î·È ÙË Á·ÏÏÈ΋ Î·È ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ Â›‰Ú·ÛË, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÌÂٷ͇ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜ Î·È ÌÔÓˆ‰›·˜, ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÈÔ ÊˆÙÂÈÓfi, ÈÔ Î·Ù·ÚÙÈṲ̂ÓÔ, ÈÔ ·Ïfi.

T˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏

ΔÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ›‰Ô˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘Óı¤Ù˜ ÔÈ ÔÔ›Ô ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Û˘Ó‰¤ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ô Ã¿ÈÓÙÓ Î·È Ô ªfiÙÛ·ÚÙ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ÛÔÓ¿Ù· ÁÈ· ÙÚ›Ô ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Î·È ÁÈ· fiÚÁ·ÓÔ ÛfiÏÔ. ¶ÚÈÓ fï˜ ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔÓ °Èfi¯·Ó ™Ù¿ÌÈÙ˜ (1717-1757), Ô ÔÔ›Ô˜ ˘‹ÚÍÂ Û˘Óı¤Ù˘ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ª·Ó¯¿ÈÌ (fiÏË Ù˘ ¢. °ÂÚÌ·Ó›·˜). √È Û˘Óı¤Ù˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ·˘Ù‹˜ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ›‰Ô˘˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, Ë ÔÔ›· ¤Êı·Û ÛÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̿ Ù˘ Ì ÙÔÓ °Èfi˙ÂÊ Ã¿ÈÓÙÓ Î·È ÙÔÓ μfiÏÊ·ÓÁÎ ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘˜ ªfiÙÛ·ÚÙ. √ ™Ù¿ÌÈÙ˜ ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ‚ÈÔÏÔÓ›ÛÙ·˜ ·fi ÙË μÔËÌ›·, ¤ÁÚ·„ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÏ·ÛÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ™˘Ìʈӛ˜ ¤ÁÚ·„ ·ÎfiÌ· Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ °Èfi¯·Ó ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ª·¯, Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ º›ÏÈ ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï ª·¯, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ‹ÍÂÚ ӷ ÂÎÙÈÌ¿ ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ÊfiÚÌ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∞Í›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ °Èfi¯·Ó ª¿ÙÂÛÛÔÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. √ °Èfi¯·Ó ™Ù¿ÌÈÙ˜ ›¯Â ÚÔÛÏËÊı› ·fi ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· - ÂÎϤÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÓ¿ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ £Âfi‰ˆÚÔ Û·Ó ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ª·Ó¯¿ÈÌ. ◊Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ Ù¯ӛÙ˘ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠٷ ˯ԯÚÒÌ·Ù·, ÙÔ˘˜ ˯ËÙÈÎÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜, ÙȘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÌÈ·˜ Û‡ÓıÂÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ¤Í˘Ó˜ Î·È ÁfiÓÈ̘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÓfiÚÁ·ÓÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. ∞fi ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Û˘Óı¤Ù˜ ı· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ ™·ÌÌ·ÚÙ›ÓÈ (1701-1775) Ô˘ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ ÛÙÔ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ πÙ·Ï›· - fiˆ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·fi ÙÔÓ ™Ù¿ÌÈÙ˜ - Ë Ó¤· ·˘Ù‹ ÊfiÚÌ·, Ë Û˘Ìʈӛ·. ™ÙËÓ πÙ·Ï›· ͯˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ô ™Î·ÚÏ¿ÙÙÈ (1685-1757) Ô ÔÔ›Ô˜ ͤÚÂÈ Ì Ôχ ÏÂÙ‹ Ù¤¯ÓË Ó· Û˘Óı¤ÙÂÈ ·ÚÌÔÓÈο ÙËÓ ÔÏ˘ÊˆÓ›· Î·È ÙË ÌÔÓˆ‰›·. ™ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›·, ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÊÚË ¯¿ÚË, ÙÔ Ó‡̷ Î·È ÙËÓ ÎÔÌ„fiÙËÙ·. √ ∫ϤÌÂÓÙÈ (1752-1832) ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ ÙÔ˘ È¿ÓÔ˘ ¤ÁÚ·„ 106 ÛÔÓ¿Ù˜ Î·È 20 Û˘Ìʈӛ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÛÒıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ. ∏ °·ÏÏ›· ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ∑·Ó ª·Ú› §ÂÎÏ·›Ú (16971764) ‰ÂÍÈÔÙ¤¯ÓË ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙÔ ÛÙÔ ‚ÈÔÏ› ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÛÔÓ¿Ù˜ ÁÈ· ‚ÈÔÏ› Î·È Ù· ÎÔÓÙÛ¤ÚÙ· ÙÔ˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌ„fi ÁÚ¿„ÈÌÔ, ÁÈ· ÙË ‰È·‡ÁÂÈ· Î·È ÙȘ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÌÂψ‰ÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· fï˜ Â›Ó·È ÂΛÓË Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È ·˘Ùfi ı· ÙÔ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ Ã¿ÈÓÙÓ Î·È ÙÔÓ ªfiÙÛ·ÚÙ. √ °Èfi˙ÂÊ Ã¿ÈÓÙÓ ÂÓÒ Â›¯Â ÌÈÎÚ‹ ÎÏ›ÛË ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Î·È ÛÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÛÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ‹Ù·Ó ȉÈÔÊ˘˝·. Δ· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ Û˘ÌʈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‹Ù·Ó Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘, fiˆ˜ Â›Û˘ Ë ¤ÎıÂÛË Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. À‹ÚÍ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Ù¯ӛÙ˘ Ù˘ ·Ú·ÏÏ·Á‹˜ (ÌÔ˘ÛÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ·ÚÌÔÓÈΤ˜, ÌÂψ‰ÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜). ¢È¿ÏÂÁ ı¤Ì·Ù· Ì Ϸ˚Îfi ‡ÊÔ˜ Î·È Ù· ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈ̤ÏÂÈ·. √È Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ʷÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ÂÈÙˉÂÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÏÂÙ‹ ·›ÛıËÛË Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ›·˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÁÓ‹, ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ·Ú¿ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛΤ„ÂȘ Î·È ·ÈÛı‹Ì·Ù·. √ ÿÈÓÙÓ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1732 ÛÙÔ ƒÔÚ¿Ô˘ Ù˘ ∫¿Ùˆ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ‰È‰¿¯ÙËΠÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi Ôχ ÌÈÎÚfi˜ Î·È Û ËÏÈΛ· ‰¤Î· ¯ÚÔÓÒÓ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·›˙ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙ· ηÊÂÓ›·, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ·˘Ï¤˜. À‹ÚÍ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÌÂÚÈΤ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, fiˆ˜ Ë “™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ∞Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡” , “ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ” , “∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ·” , “∏ ¤ÎÏËÍË” . ™ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ, Ô Ã¿ÈÓÙÓ ¤ÁÈÓ ÔÚÁ·Ó›ÛÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ μÂÓ‰ÂÎÙ›ÓˆÓ, ÂΛ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚfiÌËÛ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ÁÈ· ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Ì·˜ ¿ÊËÛ ÂÈÎÔÛÈÙ¤ÛÛÂÚȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Û˘Óı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, ¤ÚÁ· ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Î¿ÌÔÛ˜ fiÂÚ˜. √ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘, Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ›ÛÙË ÙÔ˘ Î·È Ë Î·Ï‹ ÙÔ˘ ‰È¿ıÂÛË, ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ·˘Ù·Ú¯È΋ Î·È ‰‡ÛÙÚÔË Û‡˙˘ÁÔ. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Ù· ‰Èˇı˘ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· ηÈ

● ªfiÙÛ·ÚÙ

● ÿÈÓÙÓ

ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÈ̤˜ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ¤ÙÔÈÌË Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ù¤ÎÓ· ÌÂÁ·ÏÔÊ˘‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Ù˘ ÏÔ‡ÙÔ. ∏ ∞ÁÁÏ›· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ã¿ÈÓÙÓ fï˜ Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·ÊÔ‡ ¤ÁÚ·„ ‰Ò‰Âη ˆÚ·›Â˜ Û˘Ìʈӛ˜ - ·Ó¿ÌÂÛ· Î·È Ë ™˘Ìʈӛ· Ù˘ √ÍÊfiډ˘ Ô˘ ÚˆÙÔ·›¯ıËΠ̠ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·Ó·ÁfiÚÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘ Û Â›ÙÈÌÔ ‰È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡, Á‡ÚÈÛ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙË μȤÓÓË, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Ù· ΛÌÂÓ· ‰‡Ô ÔÚ·ÙÔÚ›ˆÓ “Δ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” Î·È “ΔˆÓ ∂Ô¯ÒÓ” , Ô˘ ¤ÁÚ·„ ϛÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙË ıÏ›„Ë Ô˘ ¤ÓȈÛ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÓÈÎËÊfiÚˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙË μȤÓÓË. ◊Ù·Ó 31 ª·˝Ô˘ 1809. √ ÿÈÓÙÓ ˘‹ÚÍ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û ÙȘ ÂÈÓÔ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ Î·È Ì ٷ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÛË. √ ªfiÙÛ·ÚÙ “ÙÔ ·È‰› ı·‡Ì·” fiˆ˜ ÙÔÓ ÔÓfiÌ·Û·Ó, ˘‹ÚÍ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÈ· ȉÈÔÊ˘˝· ÛÙË Û˘Ìʈӛ·. ™Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ıÂÏÎÙÈΤ˜ ÌÂψ‰ÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ‚¿ÛË Â˘ı˘Ì›·˜ Ì Ôχ ΤÊÈ Î·È ÈÛÔÚÚÔ›·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÎÏ·ÛÈÎfi˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÌÈ· ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ÊÚÂÛο‰·. ∫·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÂÓÒÛÂÈ ÙË Á·ÏÏÈ΋ Î·È ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ Ù¤¯ÓË, ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ª·Ó¯¿ÈÌ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ª·¯ Î·È ¤‰ˆÛ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÌÔ˘ÛÈο ›‰Ë Ôχ ¿ÓÂÛË Î·È Â˘Ï˘ÁÈÛ›·. ∏ Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Û·Ê‹ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Ì·˜ Û˘Ó·Ú¿˙Ô˘Ó. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÛÙȘ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ 1756. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ·ÓËÁ‡ÚÈ˙ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ ÏÂÙÔη̤̈ÓÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤‰ˆÛ ٷ ÌÈÎÚ¿ ÔÓfiÌ·Ù· °ÈÔ¯¿Ó˜ (πˆ¿ÓÓ˘), ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜, μfiÏÊ·ÓÁÎ Î·È °ÎfiÙÙÏËÌ. ŸÛÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÙÔÌ·ÓÙ›· ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi Ì ÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ÙÔ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ, Ô˘ ÚÔÌ¿ÓÙ¢ ÙË ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ‹ ¢ÁψÙÙ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘Ô‡˜ ·È‰ÈÔ‡, fiˆ˜, ·Ï›ÌÔÓÔ, Î·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ “°ÎfiÙÙÏËÌ” Ô˘ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËΠ‰È·‰Ô¯Èο Û “£ÂfiÊÈÏÔ” Î·È Û “∞Ì·ÓÙ¤Ô˘˜” , ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Û ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜, Î·È ÙÔ Û¿ÓÈÔ ·˘Ùfi Ï¿ÛÌ· ı· ¤ı·ÈÓ Û Ó·ڋ ËÏÈΛ· ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó Ô “·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ” . ΔÔ ·È‰› ·˘Ùfi ÙÔ ÔÓfiÌ·Û·Ó “·È‰› ı·‡Ì·” ÁÈ·Ù› Û ËÏÈΛ· ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Î·È Â‡ÚÈÛΠÛÙÔ È¿ÓÔ Ù· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Î·È ÚÔÙÔ‡ Ì¿ıÂÈ ·ÎfiÌ· ÙȘ ÓfiÙ˜ Û ËÏÈΛ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û˘Óı¤ÛÂÈ ¤Ó· ÎÔÓÙÛ¤ÚÙÔ. ΔÔ 1762 Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· ÂÚÈԉ›· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÛÙË μȤÓÓË Î·È ÙÔ ªfiÓ·¯Ô, ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· fiÔ˘ Ë ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ÛÙÔ ·›ÍÈÌÔ ÙÔ˘ ÎÏ·‚¤Ó ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ¢¤¯ÂÙ·È ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ª·¯ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ °Èfi¯·Ó ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª·¯, ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔÓ Ã·›ÓÙÂÏ Î·È ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ °Èfi˙ÂÊ Ã¿ÈÓÙÓ Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ô Ì¤ÓÙÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ ÈÛÙfi˜ Ê›ÏÔ˜. ΔÔ 1766 ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÈԉ›˜ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ı· ·›ÍÂÈ ¤Ó· ÚfiÏÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÚ·ÙfiÚÈÔ.

ΔÔ 1769 ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ıÚ›·Ì‚fi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ™ÙË ƒÒÌË Î·È ÙË ¡¿ÔÏË ÚÔηÏ› Ú›ÁË ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡. ™Â ËÏÈΛ· ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚÔÓÒÓ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙËÓ fiÂÚ· “ªÈıÚȉ¿Ù˘” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÛÙÔ ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, fiÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ Û˘Ìʈӛ˜. ŸÌˆ˜ Ë Ù˘Ú·ÓÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· - ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ÙÔÓ Ù·ÂÈÓÒÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ. ΔfiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· ·Ú·ÁÁÂÏ›· ·fi ÙÔ ªfiÓ·¯Ô Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó·Ó “π‰ÔÌÂÓ¤·” Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÓÈÒıÂÈ ˆ˜ Ë ı›· ·˘Ù‹ ¶ÚfiÓÔÈ· ÙÔÓ ‚Á¿˙ÂÈ ·fi ÙË ÛÎÏ·‚È¿ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·ÊÔ‡ ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È ÙËÓ ∫Ô˘ÛÙ¿Ó˜ μ¤ÌÂÚ ¿ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË μȤÓÓË. √ Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ˜. ∏ ··ÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ™ÂÚ¿È, Ë §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ÓÙÔ ÂÏ¿ÛÛÔÓ·, ÔÈ °¿ÌÔÈ ÙÔ˘ º›ÁηÚÔ, ÔÈ ¶ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ª¤Îη˜, ‰‡Ô ÎÔÓÙÛ¤ÚÙ· ÁÈ· È¿ÓÔ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, Ë ™˘Ìʈӛ· Ù˘ ¶Ú¿Á·˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏ· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÂÚ›Ô‰Ô ı· ϤÁ·Ì ıÏÈ‚ÂÚ‹ ̘ Ù· ¿Á¯Ë ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘˙˘ÁÈ΋ ˙ˆ‹ Ì ÌÈ· ̤ÙÚÈ· Û‡ÓÙÚÔÊÔ. √ ªfiÙÛ·ÚÙ ¤ÁÚ·„ 600 Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ‰È¤Ú„ Û fiÏ· Ù· ›‰Ë Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘. √È Û˘Ìʈӛ˜, Ù· ÎÔÓÙÛ¤ÚÙ· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏË ÙË ÛÙÂÚÂfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÈÓfiËÛË ÙÔ˘ ÿÈÓÙÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰Â ÙÔ ı¤ÏÁËÙÚÔ ÌÈ·˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Ô˘ Â›Ó·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋, ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ¢ÎÔÏ›· Î·È ÌÈ· ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ·. √ ªfiÙÛ·ÚÙ Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ fiÂÚ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ¤ÚÁ·: ¡ÙÔÓ Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ (1787) Ô˘ ıÚȷ̂‡ÂÈ ÛÙËÓ ¶Ú¿Á·, ÙÔ “ŒÙÛÈ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó fiϘ” , ÙÔ “ª·ÁÈÎfi ∞˘Ïfi” . ™ÙËÓ fiÂÚ· ·˘Ù‹ fiˆ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ª·ÛÔÓÈ΋˜ ™ÙÔ¿˜. ∏ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÂÓfi˜ “ƒ¤Î‚ÈÂÌ” ÙÔ˘ Ê¿ÓËÎÂ Û·Ó ˘ÂÚÊ˘ÛÈ΋ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÏËÛ›·˙Â. ™˘Ó¤ÂÛ Ì ÌÈ· ·Ù·Ú·Í›· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙË ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Í„‡¯ËÛ ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ. ΔÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª¿ÚÎÔ˘, ÌÈ· ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË ¿ÁÚÈ· ̤ڷ ‰¤¯ıËΠÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1791 ÙÔ Êı·ÚÙfi Ï›„·ÓÔ ÙÔ˘ ¿ÌÊÙˆ¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Ô˘ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ı· ¿ÊËÓ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ÌÈ· Ì·ÎÚÈ¿ ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ʈ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÙË ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝· ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ. ∏ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ÓË ·fi Ê˘ÛÈ΋ ¯¿ÚË, ¿ÓÂÛË Î·È ÎÔÌ„fiÙËÙ·. ¶ÚÔÛ¤¯ÂÈ Ôχ ÙË ÌÂψ‰›·, ÂÓÓÔ› Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ fiÔ˘ Ë Ô›ËÛË Ó· Â›Ó·È ÈÛÙ‹ ÎfiÚË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙfiÛÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ··ÁÁÂÏ›·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ ÙÔ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓÛÙÈÎÙÒ‰Ë ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝·. √ ªfiÙÛ·ÚÙ Û˘Ó¤ıÂÛ fiˆ˜ ÙÔ Ô˘Ï› ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ. ∞Ê‹ÓÂÈ Ù· ·Ú¯·›· ı¤Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·, Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Â›Ó·È ·Á·ËÙ¿ Û’ ·˘ÙfiÓ ‹ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ Û ¤Ó· ÎfiÛÌÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔÓ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ μ¿ÁÎÓÂÚ ‹ ÙÔÓ ƒ›¯·ÚÓÙ ™ÙÚ¿Ô˘˜. √ ªfiÙÛ·ÚÙ ‰ÂÓ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÌÔ˘Ï˜ ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË. ∞‰È¿ÊÔÚÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ıˆڛ˜, Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ‰ÔÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÏÏÔ ÏÔ‡ÙÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘¤˜ ÙÔ˘ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚È‚·˙fiÙ·Ó.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

K§EI™IMO TH™ 4H™ M∞´√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.729,68

-6,68

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™

2,94 0,3 5,25 19,41 5,5 16,9 0,83 7 9,8 0,56 3,18 1,72 4,89 1,36 1,69 4,63 0,51 0,36 2,1 1,31 1,28 3,07 4,22 4,65 1,03 12,1 10,85 1,1 3,24 7,47 5,97 5,7 4,42 2,53 0,98 0,75 4,75 3,98 9,24 0,68 0,52 8,6 2,44 4,11 11,8 14,36 8,18 4,8 2,58 0,97 3,28 3,9 19,88 12,5 5,3 4,99 1,07 0,79 3,94 12,4

-2,649 8456 -3,226 13891369 -11,168 4225747 -2,658 245305 -6,143 125103 -4,52 73168 -6,742 109001 -9,091 4420 -4,669 50739 -11,111 709249 -3,343 314529 -7,527 9164 -12,05 124885 -2,857 2111537 -5,056 2300113 -1,489 4759 -17,742 38149 -10 182253 -2,326 138 0 0 -10,49 666264 -7,808 106742 -5,381 112870 -2,105 55630 -6,364 23345 -3,968 924482 -12,711 5911063 -9,091 17410 -7,429 201810 -6,391 170622 -0,5 426900 -7,166 119425 -6,947 34637 -2,692 21044 -2,97 23351 -9,639 174628 -2,263 2280 -6,353 2466963 -4,742 56531 -9,333 95786 -8,772 29231 -4,338 725209 -12,857 214174 -10,262 231036 -4,839 25009 -6,389 1058214 -2,503 1610852 -1,031 642 -16,505 35870 -7,619 41390 -2,09 997211 -7,143 76751 1,949 142345 0 3762 -10,473 1685370 -10,573 1590637 -8,547 100327 -10,227 15204 -2,475 2789 -2,745 1782

2,94 0,29 5,16 19,41 5,5 16,7 0,83 7 9,77 0,55 3,16 1,72 4,79 1,31 1,68 4,63 0,51 0,35 2,1 1,31 1,28 3,06 4,09 4,65 1,03 11,99 10,85 1,1 3,11 7,34 5,89 5,7 4,42 2,44 0,98 0,75 4,6 3,88 9,24 0,66 0,51 8,47 2,44 4,08 11,8 14,3 8,01 4,7 2,58 0,96 3,18 3,9 19,18 12,5 5,14 4,92 1,07 0,79 3,92 12,11

3,14 0,31 5,95 20,01 5,98 17,7 0,89 7,68 10,28 0,63 3,3 1,86 5,51 1,4 1,79 4,74 0,65 0,4 2,1 1,31 1,43 3,3 4,46 4,75 1,09 12,56 12,35 1,21 3,48 7,98 6,04 6,14 4,88 2,58 1,03 0,83 4,75 4,25 10 0,74 0,56 8,9 2,82 4,68 12,5 15,38 8,45 4,8 3,05 1,03 3,46 4,2 19,88 12,55 5,92 5,53 1,17 0,85 4,04 13,1

1,17 0,9 0,46 1,75 0,68 0,47 0,53 0,72 1,13 3,57 0,83 0,8 7,64 1,07 1 0,36 1,77 0,66 0,35 2,53 4,61 0,73 2,16 0,5 2,21 0,51 0,76 0,99 0,95 0,74 2,9 0,48 0,39 0,91 0,58 0,43 0,59 0,55 1,76

1,24 0,9 0,51 1,88 0,7 0,55 0,57 0,72 1,13 3,6 0,91 0,81 7,64 1,14 1,07 0,39 1,83 0,76 0,38 2,78 4,61 0,78 2,27 0,51 2,4 0,54 0,84 1,17 0,97 0,77 3,15 0,51 0,39 0,98 0,66 0,43 0,59 0,55 1,76

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√)

1,23 0,9 0,47 1,75 0,69 0,49 0,53 0,72 1,13 3,58 0,87 0,8 7,64 1,11 1,07 0,36 1,78 0,67 0,38 2,76 4,61 0,73 2,22 0,51 2,36 0,51 0,84 1,02 0,95 0,75 3,12 0,5 0,39 0,98 0,63 0,43 0,59 0,55 1,76

-0,806 0 -7,843 -6,915 1,471 -10,909 -8,621 -4 0 -0,556 -5,435 -1,235 0 -5,932 0 -7,692 -4,301 -8,219 0 -1,075 9,242 -7,595 -2,203 -3,774 -1,255 -7,273 0 -12,821 -4,04 -5,063 -2,5 -1,961 0 2,083 -1,563 0 -3,279 1,852 0

856 0 143694 4927 650 64555 2619 2000 0 1900 1729 1178 940 10755 10300 78320 3403 32107 1013 748 20 860 61252 37568 224 7440 1601 295881 4190 11751 3741 2490 0 54501 146295 0 1694 100 0

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,64 0,28 0,73 0,7 0,63 1,53 0,52 1,28 0,4 0,35 0,65 1,06 1,22 0,32 0,29 0,83 7,44 0,65 1,49 0,75 1,06 0,95 0,37 0,45 0,58 0,4 0,68 0,33 0,36 0,93 0,59 1,17 1,96 0,6 1,06 0,36 0,48 2,45 1,17 0,32 0,5 0,43 0,6 2,8 8,4 1,37 1,66 0,45 0,59 0,4 0,5 0,49 0,74 0,48 4,98 1,33 1,29 5,6 0,54 5,74 1,34 0,6 2,96 1,62 0,4 0,57 0,34 4 1,41 0,67 0,7 0,41 0,56 0,5 0,9 0,48 0,71 0,55 0,37 0,87 3,13 0,63 2,56 0,54 3,45 0,42 1,59 0,99 0,42 0,44 0,39 4,2 1,11 38,97 0,35 1,2 0,46

3,226 -9,677 -2,667 -4,11 0 0 -5,455 0 -14,894 -5,405 -7,143 -7,018 0 -3,03 0 0 -0,8 -2,985 -5,096 0 -0,935 -8,654 -2,632 -10 0 -9,091 -9,333 0 -10 -9,709 0 -9,302 -2 -1,639 -6,195 0 -2,041 0 -1,681 0 -9,091 -4,444 0 -1,06 -7,285 1,481 0,606 -4,255 -6,349 0 0 0 0 -2,041 -0,4 0 -9,79 -0,885 -10 0 0 -4,762 0 -2,994 -9,091 -9,524 -2,857 0 0 0 0 -2,381 -6,667 0 -6,25 -9,434 -2,74 -6,78 -19,565 -8,421 0 -8,696 -3,396 -1,818 2,374 -4,545 0 0 -8,696 4,762 -9,302 0 -7,5 -4,555 -7,895 6,195 0

424 20550 4225 510 0 630829 200 0 71678 540 2791 410 0 15300 25585 0 55 43467 702 0 11702 1000 2980 5170 0 26291 1104 0 16850 750 14200 3410 1480 3390 2226 0 5405 200 175 14854 9600 11085 854458 31548 1200 740800 10 14760 53451 650 0 0 1300 8650 8371 2970 16322 41 6006 0 24585 2040 0 3010 480 130 1760 1280 0 120 0 200 210 0 30 7670 2441 202462 350 1719 0 68700 520 3020 80 6620 961 0 3924 32 73991 316 10318 9523 2700 2 0

0,58 0,28 0,73 0,7 0,63 1,53 0,52 1,28 0,38 0,35 0,65 1,05 1,22 0,32 0,28 0,83 7,44 0,65 1,43 0,75 1 0,95 0,35 0,45 0,58 0,4 0,68 0,33 0,36 0,93 0,58 1,17 1,91 0,59 1,06 0,36 0,47 2,45 1,15 0,29 0,5 0,42 0,57 2,74 8,35 1,32 1,66 0,45 0,58 0,36 0,5 0,49 0,74 0,46 4,91 1,22 1,29 5,45 0,54 5,74 1,28 0,6 2,96 1,6 0,4 0,57 0,32 4 1,41 0,66 0,7 0,41 0,56 0,5 0,88 0,48 0,66 0,54 0,37 0,87 3,13 0,63 2,39 0,52 3,45 0,42 1,57 0,99 0,42 0,38 0,39 4,2 1,11 38,78 0,35 1,2 0,46

0,64 0,3 0,75 0,71 0,63 1,53 0,52 1,28 0,45 0,39 0,75 1,06 1,22 0,33 0,3 0,83 7,44 0,67 1,49 0,75 1,1 0,95 0,37 0,5 0,58 0,42 0,76 0,33 0,4 0,93 0,6 1,29 2 0,61 1,14 0,36 0,5 2,45 1,17 0,32 0,52 0,45 0,61 2,83 8,6 1,39 1,66 0,47 0,66 0,41 0,5 0,49 0,74 0,5 5 1,33 1,37 5,6 0,58 5,74 1,36 0,6 2,96 1,72 0,44 0,57 0,36 4 1,41 0,67 0,7 0,41 0,57 0,5 1,01 0,53 0,77 0,58 0,42 0,96 3,13 0,66 2,57 0,54 3,47 0,46 1,62 0,99 0,42 0,44 0,45 4,2 1,19 41,4 0,35 1,2 0,46

7,7 1,45 0,27 7,95 0,23

0 -3,333 -6,897 0 -4,167

600 3734 500 0 42640

7,7 1,4 0,27 7,95 0,23

7,7 1,49 0,27 7,95 0,24

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√)

0,36 0,8 3,73 0,39 0,32 1,27 0,29 1,47 0,19 0,16 0,21 0,24 0,15 20,36 0,42 0,53 35,73 2,35 0,29 0,7 0,19 8 0,6 5,03 0,15 0,4 14 0,18 71 2,48 0,3 19,35 2,97 0,14 1,3 0,18 0,25 12,08 5,21 0,15 0,77 3,48 0,18 0,64

0 0 -0,267 0 0 -3,788 3,571 0 5,556 -5,882 0 4,348 0 0 0 0 0 -0,844 0 0 -5 5,402 0 -0,396 -6,25 0 0 0 0 -3,125 0 -0,36 -0,669 -6,667 0 0 0 -1,065 0 0 0 0 -5,263 -7,246

0 0 1654 0 0 1633 10197 0 2500 2280 1920 105 7490 0 959 0 55 2020 8000 0 41010 30 0 2300 96205 0 0 13821 0 1550 0 300 7154 46045 0 23906 0 17 0 0 0 45686 93853 34335

0,36 0,8 3,7 0,39 0,32 1,25 0,26 1,47 0,19 0,16 0,19 0,21 0,15 20,36 0,38 0,53 35,73 2,33 0,27 0,7 0,18 8 0,6 5,01 0,15 0,4 14 0,18 71 2,32 0,3 19 2,95 0,14 1,3 0,17 0,25 12 5,21 0,15 0,77 3,48 0,18 0,63

0,36 0,8 3,74 0,39 0,32 1,32 0,29 1,47 0,19 0,16 0,21 0,24 0,15 20,36 0,42 0,53 35,73 2,36 0,3 0,7 0,2 8 0,6 5,27 0,15 0,4 14 0,19 71 2,6 0,3 19,6 3 0,15 1,3 0,18 0,25 13,39 5,21 0,15 0,77 3,48 0,18 0,7

0,15 0,09 1,46 0,89 0,34 0,27 0,69 0,18 0,08 0,18 3,7 0,09 0,54 0,1 0,14 0,15 0,19 0,8 0,06 0,09 0,2 0,23 0,3 0,33 0,44 0,22 0,2 0,87 0,13

0 12,5 7,353 -1,111 9,677 -3,571 0 0 -11,111 5,882 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4,762 -4,167 -9,091 -5,714 7,317 0 0 4,819 8,333

41263 51 28130 101 10 150770 0 0 5292 50 0 27000 0 0 0 0 0 0 4090 0 1010 30177 5372 2000 70911 10001 2080 1577 2010

0,14 0,09 1,44 0,81 0,34 0,26 0,69 0,18 0,08 0,18 3,7 0,09 0,54 0,1 0,14 0,15 0,19 0,8 0,06 0,09 0,2 0,23 0,3 0,33 0,42 0,2 0,18 0,82 0,13

0,16 0,09 1,47 0,89 0,34 0,28 0,69 0,18 0,08 0,18 3,7 0,09 0,54 0,1 0,14 0,15 0,19 0,8 0,07 0,09 0,2 0,24 0,32 0,33 0,45 0,23 0,21 0,89 0,13

1,01 2,28 1,27 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,1 2,62 2,1 2,15

0,00 0,00 -0,17 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 223 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,01 2,28 1,27 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,1 2,62 2,1 2,15

1,01 2,28 1,5 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,1 2,62 2,1 2,15

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

K§EI™IMO TH™ 3H™ M∞´√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.457.770,04 5.131.084,95 4,5717 20.503.882,52 2.804.503,07 7,3111 119.924.927,39 15.232.352,32 7,8730 13.388.943,43 2.244.131,11 5,9662 328.896.882,86 107.941.823,29 3,0470 26.558.819,13 3.330.877,91 7,9735 16.317.284,71 2.627.485,47 6,2102 6.818.965,11 1.447.853,93 4,7097 11.127.193,18 1.632.367,36 6,8166 113.722.994,86 13.897.552,84 8,1830 1.249.373,77 120.000,00 10,4114 46.862.691,62 6.721.317,10 6,9722 5.439.877,15 1.600.903,68 3,3980 23.915.391,94 2.649.348,19 9,0269 8.843.997,33 974.493,43 9,0755 180.823.079,13 13.704.006,76 13,1949 14.525.428,57 936.400,12 15,5120 3.579.551,98 659.551,34 5,4273 9.676.778,50 2.029.931,36 4,7670 7.561.999,69 2.266.664,23 3,3362 8.466.489,57 2.442.700,91 3,4660 12.581.833,56 1.850.597,74 6,7988 31.845.622,75 3.729.090,39 8,5398 9.718.845,72 5.440.360,42 1,7864 3.637.117,47 282.261,40 12,8856

0,03% 0,02% 1,06% -0,18% -0,01% 0,16% 0,22% 0,01% 0,02% 0,00% 0,01% 0,02% 0,03% -0,48% -0,47% -0,11% 0,48% 0,00% 0,03% -0,03% 0,59% 0,03% -0,01% 0,44% 0,01%

4,6631 7,4208 7,8730 6,0706 3,0470 7,9735 6,2102 4,7380 6,9188 8,1830 10,9320 7,0419 3,6698 9,0269 9,0755 13,2609 15,8222 5,5358 4,7670 3,4029 3,4660 6,8668 8,6252 1,7864 13,0789

4,4803 -9,21% 7,2563 -12,06% 7,8140 -12,90% 5,9065 -14,42% 3,0470 -14,24% 7,9137 -11,64% 6,1636 -13,31% 4,6720 -12,23% 6,8166 -10,61% 8,1830 -7,77% 10,3073 -4,79% 6,9373 -12,17% 3,3980 -14,46% 8,9592 -13,24% 9,0755 -13,08% 13,0959 -13,09% 15,3569 -7,50% 5,3730 -7,96% 4,7193 -9,12% 3,2695 -13,03% 3,4400 -6,32% 6,7988 -11,13% 8,4544 -13,86% 1,7819 -7,43% 12,7567 -11,90%

82.584.045,86 27.822.413,02 3.534.525,11 157.396.923,63 32.505.079,85 7.166.749,19 26.764.564,56 30.814.297,40 15.787.177,47 10.361.972,28 29.860.875,05 11.731.580,86 20.237.477,31 36.282.473,89 316.672.215,00 5.564.972,62 26.803.258,62 54.841.413,10 125.329.016,72 53.660.308,07 17.659.109,50 115.741,90 6.556.290,93 651.143,32 14.099.800,15 1.051.436,99 1.359.833,36 32.607.305,23 2.122.193,15 5.258.484,87 13.368.834,49 3.686.183,54 3.192.631,39 120.579.370,61 57.294.744,12 14.417.157,99 53.483.978,74 103.266.047,92 54.890.153,48 13.295.838,12 53.249.388,02 75.168.950,09 39.734.831,51 3.992.957,82 478.052,02 9.377.054,64 61.194.740,11 18.851.001,30 2.904.246,28 4.574.803,04 5.384.350,94

-0,04% 0,05% 0,31% -0,06% -0,14% 0,20% 0,48% -0,17% 1,40% 0,04% 0,52% 0,04% 0,01% 0,55% -0,04% 0,00% -0,01% -0,03% -0,07% 0,00% -0,05% 0,07% 0,07% -0,05% -0,04% 0,34% 0,34% -0,02% 0,41% 1,42% -0,12% -0,05% -0,08% -0,12% -0,13% -0,22% 0,05% 0,30% -0,10% -0,03% -0,22% -0,03% -0,02% -0,33% 0,27% -0,09% 0,52% 0,03% 0,26%

16,7738 12,7548 10,3933 4,5285 7,0170 7,0904 8,2744 8,9883 9,1760 3,9888 7,6414 6,9914 3,0719 5,2979 5,9435 5,8127 9,4432 11,0148 8,8705 10,4963 11,2532 1.231,3900 1.226,0800 1.127,1200 1.156,2800 949,3500 1.006,4600 1.007,2500 1.010,5700 4,5582 3,6017 3,1390 8,2185 3,2625 10,5431 10,3882 9,2111 3,1488 9,3977 29,0089 9,2319 1,0930 10,4543 3,3654 2,9765 4,8425 2,7150 3,3848 4,0530 205,8240 3,4016

16,2805 12,3797 10,0876 4,4945 6,9644 7,0372 7,7228 8,5520 8,7305 3,8810 7,2704 6,9390 3,0292 5,2979 5,9435 5,8127 8,9935 10,4903 8,4059 9,9465 11,2532 1.231,3900 1.226,0800 1.127,1200 1.156,2800 949,3500 1.006,4600 1.007,2500 1.010,5700 4,5015 3,5485 3,0926 8,0970 3,1192 10,1297 9,9808 9,0269 3,1252 9,0291 28,6481 9,0473 1,0848 10,3759 3,2664 2,9467 4,7941 2,6612 3,1876 4,0129 204,8000 3,2365

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(4) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(4) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.021.878,71 2.224.959,89 346.877,99 34.756.867,71 4.632.339,39 1.010.764,81 3.396.330,88 3.531.117,74 1.772.102,99 2.643.225,60 4.025.051,11 1.678.007,09 6.627.322,83 6.848.427,92 53.280.375,52 957.385,15 2.980.279,90 5.227.804,39 14.835.196,18 5.367.905,91 1.569.253,15 93,99 5.347,36 577,70 12.194,15 1.107,54 1.351,11 32.372,76 2.100,00 1.159.395,75 3.767.415,00 1.191.918,38 394.298,71 37.883.676,91 5.543.005,56 1.415.597,58 5.806.484,27 32.795.394,97 5.957.612,59 460.627,42 5.768.005,84 68.770.270,78 3.800.802,06 1.210.197,20 160.610,82 1.936.414,89 22.764.864,60 5.736.403,42 723.728,33 22.337,73 1.630.404,48

16,4449 12,5047 10,1895 4,5285 7,0170 7,0904 7,8804 8,7265 8,9087 3,9202 7,4188 6,9914 3,0536 5,2979 5,9435 5,8127 8,9935 10,4903 8,4481 9,9965 11,2532 1.231,3900 1.226,0800 1.127,1200 1.156,2800 949,3500 1.006,4600 1.007,2500 1.010,5700 4,5355 3,5485 3,0926 8,0970 3,1829 10,3364 10,1845 9,2111 3,1488 9,2134 28,8646 9,2319 1,0930 10,4543 3,2994 2,9765 4,8425 2,6881 3,2862 4,0129 204,8000 3,3025

1,07% 2,40% 10,76% 0,53% 1,57% 6,27% -7,47% -7,84% -8,51% -0,37% -9,27% 2,64% -3,25% 14,26% 4,10% 1,39% -4,70% -0,74% -2,41% -0,67% 4,47% 1,30% 1,32% -2,74% -2,72% -3,11% -3,10% -1,47% -1,45% 1,68% 1,28% -1,11% 0,23% -2,42% -3,00% -2,72% -4,56% 1,18% -4,53% 8,92% -5,59% -2,63% -2,62% 0,07% 0,36% 0,49% -6,56% -1,13% 9,23% -2,04% 0,54%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

7.819.360,20 4.244.010,23 21.975.988,53 34.273.243,38 13.977.596,28 14.594.411,88 168.235.356,21 162.228.653,15 19.048.050,10 19.446.688,30 54.653.607,43 39.962.680,56 42.544.786,69 30.073.000,53 1.189.673,93 14.777.085,31 72.947.334,27 2.006.700,88 10.833.211,29 825.413,40 66.705.230,70 150.499.485,57 23.707.689,16 5.246.561,00 174.458,59 12.903.087,04 1.330.176,78 108.209.439,51 9.218.615,86 8.277.339,82 53.531.382,97

3.150.750,75 568.425,48 4.747.802,33 2.143.221,06 4.725.393,96 2.112.478,94 15.475.211,55 14.885.705,49 2.763.303,87 1.645.567,80 5.956.041,00 1.198.545,49 3.351.262,64 5.813.278,69 216.487,40 8.193.500,24 14.696.049,36 1.948.826,27 9.550.013,33 144.209,42 40.661.513,09 18.841.241,17 16.710.305,98 279.525,00 185,22 13.679,93 384.796,08 6.931.903,92 4.292.112,00 1.440.621,55 5.897.885,62

2,4817 7,4663 4,6287 15,9915 2,9580 6,9087 10,8713 10,8983 6,8932 11,8176 9,1762 33,3426 12,6952 5,1732 5,4953 1,8035 4,9637 1,0297 1,1344 5,7237 1,6405 7,9878 1,4187 18,7696 941,9100 943,2100 3,4568 15,6103 2,1478 5,7457 9,0764

-0,55% -0,65% -1,07% -0,86% 0,04% -0,61% -0,72% -0,69% -0,90% -0,71% -1,11% -0,26% -0,18% -0,47% -0,86% -0,77% -0,34% 0,81% -0,68% 0,18% -0,18% -0,76% -1,05% -0,87% 1,42% 1,42% -0,75% -0,76% 0,51% -0,20% -0,58%

2,6058 7,8396 4,8601 16,7911 3,0615 7,1505 10,9800 11,0073 6,9621 11,9358 9,2221 34,0095 12,9491 5,2767 5,6052 1,8666 4,9637 1,0297 1,1514 5,8096 1,6405 7,9878 1,4187 18,7696 941,9100 943,2100 3,4914 16,0786 2,2122 5,9181 9,0764

2,4321 -15,71% 7,3916 -19,69% 4,5824 -18,91% 15,8316 -16,83% 2,9284 -13,48% 6,8396 -16,52% 10,7626 -14,88% 10,7893 -14,99% 6,8243 -15,43% 11,6994 -15,20% 9,1028 -18,88% 33,0092 -17,35% 12,5682 -11,08% 5,1215 -13,36% 5,4403 -14,03% 1,8035 -17,48% 4,9141 -11,81% 1,0194 -11,64% 1,1231 -13,68% 5,6665 -15,47% 1,6241 -16,81% 7,9079 -17,14% 1,4045 -16,73% 18,7696 -15,47% 941,9100 -15,51% 943,2100 -15,50% 3,3877 -17,07% 15,4542 -13,91% 2,1263 -15,91% 5,6882 -13,93% 8,9856 -12,44%

ENEP°HTIKO

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

6.525.096,60 2.355.323,86 2,7704 175.414.217,77 7.962.185,69 22,0309 58.781.408,20 11.956.784,57 4,9162 27.359.196,72 65.750.370,67 0,4161 1.611.951,53 3.632.344,83 0,4438 80.291.040,99 10.216.453,28 7,8590 47.924.452,14 6.344.158,06 7,5541 43.034.793,02 5.159.062,69 8,3416 5.025.296,55 3.679.048,11 1,3659 566.962,66 58.145,61 9,7507 2.541.867,26 260.646,51 9,7522 11.440.619,80 3.371.190,80 3,3936 2.114.042,08 1.095.292,16 1,9301 18.187.870,02 7.160.435,29 2,5401 9.544.473,63 5.247.655,03 1,8188 54.309.456,12 4.648.377,62 11,6835 12.557.541,76 6.483.796,04 1,9368 67.652.761,61 1.707.174,91 39,6285 3.939.971,35 499.224,89 7,8922 6.122.452,17 1.740.245,29 3,5182 12.305.895,74 17.334.809,75 0,7099 43.292.998,59 5.115.448,86 8,4632 6.288.125,48 9.217.512,37 0,6822 32.267.507,62 3.959.570,31 8,1492 7.416.737,55 2.619.631,03 2,8312 24.197.191,94 13.858.176,52 1,7461 16.148.981,47 8.228.525,78 1,9626 914.302,06 921.231,41 0,9925 477.601,58 192.272,81 2,4840 5.214.564,92 638.771,23 8,1634

-0,68% 2,7704 2,7427 -17,28% -0,63% 22,2512 21,8106 -12,64% 0,31% 4,9654 4,8670 -15,12% -0,60% 0,4161 0,4119 -12,51% -0,58% 0,4438 0,4394 -17,33% -0,02% 7,8590 7,7804 -6,94% -0,12% 7,5541 7,5541 -9,44% -0,27% 8,3416 8,3416 -7,64% -0,30% 1,3659 1,3522 -7,20% -0,57% 9,7507 9,5557 -11,12% -0,57% 9,7522 9,5572 -11,12% -0,50% 3,5633 3,3597 -15,37% -0,35% 2,0266 1,9108 -16,33% -0,45% 2,5401 2,5147 -13,33% -0,10% 1,8188 1,8006 -15,80% -0,61% 11,8003 11,4498 -15,60% 0,10% 1,9562 1,8981 -14,46% -0,31% 40,6192 39,6285 -15,44% -0,31% 8,0895 7,8922 -19,40% 0,36% 3,6062 3,5182 -17,42% 0,30% 0,7241 0,7099 -18,20% -0,81% 8,6325 8,4632 -17,04% 0,07% 0,6941 0,6686 -17,63% -0,85% 8,2918 7,9862 -16,52% -0,79% 2,8312 2,8029 -12,99% -1,12% 1,8334 1,7286 -16,21% 0,41% 2,0607 1,9233 -18,13% -0,59% 1,0124 0,9826 -10,51% -0,71% 2,5834 2,4592 -12,85% -0,66% 8,4899 8,0818 -12,83%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

16.630.930,25 1.285.393,71 12,9384 3.208.908,36 417.142,52 7,6926 7.240.458,39 1.300.143,27 5,5690 11.589.337,05 1.044.642,07 11,0941 18.171.907,34 1.383.149,93 13,1381 3.897.163,99 651.536,46 5,9815 8.143.375,96 1.531.850,71 5,3160 4.068.901,53 1.814.172,48 2,2428 1.105.802,06 141.720,79 7,8027 19.931.738,57 5.854.072,71 3,4048 29.808.141,14 8.304.236,44 3,5895 1.187.292,32 120.000,00 9,8941 752.277,64 642,77 1.170,3800 36.670.552,45 30.816,93 1.189,9500 738.945,60 701,30 1.053,6800 43.239.454,43 40.980,16 1.055,1300 42.370,13 43,99 963,1100 4.609.933,46 4.779,40 964,5400 4.123.506,53 1.155.173,62 3,5696 2.079.853,52 424.597,79 4,8984 4.216.035,76 2.788.833,77 1,5118 1.826.572,07 706.443,23 2,5856 3.933.060,52 1.481.885,73 2,6541 1.585.688,03 567.174,48 2,7958 55.275.129,83 40.996.891,09 1,3483 8.766.906,45 571.452,37 15,3414 17.236.065,87 1.245.331,21 13,8405 47.852.194,39 4.228.817,21 11,3157 10.766.653,31 15.127.173,91 0,7117 14.718.602,69 15.552.311,49 0,9464 2.854.437,85 332.239,94 8,5915 3.312.433,31 385.673,93 8,5887 1.280.930,82 150.011,03 8,5389 140.885.779,39 17.308.605,47 8,1396 43.219.925,61 6.106.539,20 7,0776 1.988.435,12 615.063,93 3,2329 29.762.938,85 2.787.320,36 10,6780 5.931.748,08 2.809.638,68 2,1112 4.743.904,21 2.272.019,15 2,0880 2.000.630,74 552.987,59 3,6179 1.565.626,92 519.665,45 3,0128 8.856.369,93 5.947.208,38 1,4892 19.217.260,80 6.375.501,62 3,0142 22.164.785,86 4.229.835,64 5,2401 13.282.927,34 4.725.596,58 2,8108 32.819.745,62 14.818.295,35 2,2148 683.470,87 38.847,48 17,5937 3.617.944,20 13.080,84 276,5800 2.133.599,52 386.530,97 5,5199

1,20% 0,17% 2,09% 0,81% -0,55% -0,31% 1,12% 0,14% 1,16% 0,54% -0,02% 1,30% -1,04% -1,04% -0,34% -0,34% -0,34% -0,34% 0,20% 0,29% 0,20% 0,48% 1,30% 1,85% 1,16% 0,41% 1,16% 0,41% 1,19% 0,24% -0,29% -0,32% -0,38% -0,09% 0,10% -0,30% 0,00% 0,29% 1,47% -1,50% 0,13% 0,96% 1,30% -0,18% 0,21% 1,04% -0,90% -0,69% 1,68%

13,5853 7,9618 5,6247 11,2050 13,2695 6,1011 5,3160 2,2428 7,9197 3,4048 3,5895 9,8941 1.170,3800 1.189,9500 1.053,6800 1.055,1300 963,1100 964,5400 3,6053 4,9474 1,5572 2,6632 2,7205 2,8797 1,3483 15,3414 13,9789 11,4289 0,7117 0,9464 8,5915 8,5887 8,5389 8,1396 7,0776 3,2329 10,6780 2,2168 2,1924 3,7988 3,1032 1,5041 3,0896 5,3711 2,8811 2,2591 17,9016 282,1116 5,6855

12,8090 7,29% 7,6157 17,71% 5,5133 24,25% 10,9832 8,58% 13,0067 6,20% 5,9217 8,20% 5,2628 10,50% 2,2204 -4,20% 7,7247 6,27% 3,3708 -0,97% 3,5536 -5,43% 9,7952 -1,06% 1.170,3800 4,98% 1.189,9500 5,00% 1.053,6800 -3,96% 1.055,1300 -3,95% 963,1100 -2,56% 964,5400 -2,55% 3,4982 -11,28% 4,8004 1,34% 1,4967 2,59% 2,5597 9,86% 2,6276 11,49% 2,7678 16,77% 1,3348 7,08% 15,1880 14,46% 13,7021 5,93% 11,2025 13,86% 0,7046 7,15% 0,9369 14,98% 8,4197 -5,27% 8,4169 -5,59% 8,3681 -4,36% 7,9768 -7,90% 7,0068 -7,69% 3,2006 4,91% 10,4644 1,01% 2,0690 -5,17% 2,0462 11,96% 3,5455 -3,50% 2,9224 0,43% 1,4594 4,49% 3,0142 18,88% 5,2401 7,49% 2,8108 1,29% 2,2148 7,24% 17,2418 13,13% 276,5800 -0,74% 5,4095 1,23%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.653.588,03 25.286.116,50 7.056.405,38 262.063.512,64 10.768.480,25 2.541.711,40 3.706.556,92 6.742.365,85 57.576.142,94 4.555.851,97 78.534.381,34 164.753.354,77 154.975.940,90 7.618.878,68 12.619.522,45 29.336.876,64 4.735.108,86 13.071.505,50 139.277.358,78

1.929.061,53 6,5595 2.050.755,48 12,3301 1.237.492,37 5,7022 23.700.167,91 11,0575 1.559.975,66 6,9030 714.950,98 3,5551 549.667,26 6,7433 1.252.036,58 5,3851 7.778.529,21 7,4019 768.514,53 5,9281 24.024.581,99 3,2689 43.137.407,85 3,8193 81.044.460,68 1,9122 1.628.758,80 4,6777 2.352.418,00 5,3645 5.559.041,96 5,2773 1.332.479,67 3,5536 1.621.462,57 8,0616 59.786.129,37 2,3296

0,02% 6,5726 6,4283 0,78% 0,02% 12,4534 12,2068 0,06% 0,08% 5,7022 5,6452 -2,48% 0,04% 11,0575 11,0575 0,18% 0,02% 6,9030 6,9030 -0,02% 0,01% 3,5587 3,5409 -1,68% 0,02% 6,7433 6,7433 0,33% 0,23% 5,3851 5,3312 -2,50% 0,02% 7,4093 7,3649 0,21% 0,04% 5,9429 5,8985 2,32% 0,01% 3,2689 3,2689 0,00% 0,23% 3,8384 3,8002 -1,89% 0,03% 1,9122 1,9122 0,84% 0,02% 4,6777 4,6309 0,80% 0,01% 5,3645 5,3645 0,48% 0,01% 5,2773 5,2773 -1,09% 0,01% 3,5536 3,5358 0,16% -0,03% 8,2228 7,9004 -1,15% 0,03% 2,3296 2,3296 0,99%

73.559.436,66 35.646.046,78 35.009.206,35 1.493.124,23 34.524.019,54 1.154.862,63

6.321.981,68 11,6355 3.079.259,28 11,5762 31.942.946,36 1,0960 1.361.984,25 1,0963 33.448.225,51 1,0322 441.442,69 2,6161

0,01% 11,6355 11,6355 0,00% 0,00% 11,5762 11,5762 0,00% 0,01% 1,0960 1,0960 -0,23% 0,01% 1,0963 1,0963 -0,21% 0,03% 1,0322 1,0322 -1,85% 0,02% 2,6161 2,6161 6,26%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

367.382,52 5,3370 164.715,44 10,3108 123.009,01 9,5656 1.337.107,24 9,8469

42.570.368,39 5.904.934,91 7,2093 82.982.682,75 10.392.055,77 7,9852 26.527.850,56 2.566.958,84 10,3343 11.836.845,59 1.257.768,62 9,4110 3.899.109,21 448.425,91 8,6951 5.055.535,34 575.281,89 8,7879 613.786.351,41 146.435.751,63 4,1915 29.743.437,28 9.127.304,85 3,2587 5.160.331,77 869.960,73 5,9317 67.470.811,00 5.073.761,93 13,2980 27.068.405,74 5.362.621,47 5,0476 12.392.279,12 1.262.688,27 9,8142 11.795.633,83 1.270.103,80 9,2871 8.836.188,79 2.916.499,08 3,0297 23.149.888,06 3.509.843,16 6,5957 3.806.095,66 2.233.913,26 1,7038 41.085.397,11 2.873.368,80 14,2987 8.092.462,69 1.583.817,99 5,1095 37.504.420,99 4.424.866,27 8,4758 14.470.435,37 5.021.598,12 2,8816 13.923.802,32 4.903.013,27 2,8398 877.419,42 120.000,00 7,3118 1.126.516,19 150.492,23 7,4855 12.815.971,23 4.020.398,81 3,1877 3.987.152,98 1.439.782,55 2,7693 3.185.259,56 508.874,82 6,2594 899.834,78 451.034,88 1,9950 14.994.190,53 6.881.259,50 2,1790 2.133.764,61 252.189,43 8,4610

-0,34% 7,5698 7,1372 -16,51% -0,32% 8,0651 7,9053 -12,66% -0,14% 10,4376 10,2310 -9,89% -0,28% 9,5757 9,3169 -11,91% -0,03% 8,8473 8,6081 -13,06% -0,31% 8,8977 8,7000 -12,80% -0,25% 4,1915 4,1915 -12,24% 0,02% 3,2587 3,2261 -10,51% -0,52% 6,0207 5,8724 -12,65% -0,33% 13,2980 13,1650 -12,73% -0,18% 5,0476 4,9971 -6,82% -0,10% 9,8142 9,7161 -6,58% -0,10% 9,2871 9,2871 -9,44% -0,14% 3,0297 2,9994 -8,61% -0,46% 6,7936 6,5297 -13,08% -0,09% 1,8401 1,7038 -14,18% -0,53% 14,4417 14,1557 -13,65% -0,27% 5,3650 5,0584 -6,59% 0,06% 8,6241 8,4758 -5,35% -0,46% 2,9248 2,8816 -15,78% -0,13% 2,8682 2,8114 -14,17% -0,36% 7,3849 7,2387 -14,48% -0,41% 7,5604 7,4106 -14,38% -0,21% 3,1877 3,1558 -11,63% 0,05% 2,8524 2,6862 -7,69% -0,44% 6,4472 6,1342 -14,46% -0,32% 2,0050 1,9870 -14,70% -0,11% 2,1790 2,1736 -7,99% 0,26% 8,4610 8,4610 -11,64%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

20.788.775,81 6.541.433,91 4.143.236,35 2.736.141,23 1.985.268,71 16.636.047,32 64.330.899,36 37.518.152,58 23.352.689,36 37.087.028,62 2.078.900,39 14.795.301,42

1.159.400,61 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.247.187,96 6.089.422,42 5.966.005,10 8.423.669,67 3.688.888,57 563.909,49 5.561.986,16

17,9306 11,3302 11,5272 10,9818 5,6008 7,4031 10,5644 6,2887 2,7723 10,0537 3,6866 2,6601

0,20% 0,10% 0,06% 0,24% 0,39% -0,64% 0,22% 0,33% 0,21% 0,14% -0,59% 0,33%

18,8271 11,8967 12,1036 11,5309 5,7128 7,4771 10,6700 6,2887 2,8139 10,0537 3,8341 2,6867

17,7513 11,1036 11,2967 10,7622 5,5448 7,3291 10,4588 6,2258 2,7446 10,0034 3,6497 2,6335

0,79% -0,41% -0,38% 0,82% 2,99% 15,02% 1,53% 2,46% -1,61% 0,00% 13,81% -3,28%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.708.528,55 5.048.649,09 3.921.124,14 295.478,41 24.552.980,06 2.584.329,09 29.046.766,64 3.729.889,43 51.067.589,75 5.686.335,92 15.005.777,24 2.336.264,40 81.565.792,29 4.923.109,71 6.086.854,55 2.240.463,61 4.725.863,16 1.283.832,86 17.047.404,49 2.014.159,52 55.325.160,44 19.493.412,59 58.525.296,47 72.153.288,85 35.792.660,86 42.319.089,28 27.156.668,94 32.105.926,38 1.988.435,12 615.063,93 50.830.760,32 17.411.900,57 3.893.202,91 421.232,32

3,5076 13,2704 9,5007 7,7876 8,9808 6,4230 16,5679 2,7168 3,6811 8,4638 2,8381 0,8111 0,8458 0,8458 3,2329 2,9193 9,2424

-0,05% 0,36% -0,05% -0,07% -0,12% 0,96% 0,03% -0,51% 0,02% -0,01% 0,31% 0,38% 0,01% 0,01% -0,30% -0,09% 0,01%

3,6830 13,9339 9,5957 7,8655 9,0706 6,4872 16,7336 2,7711 3,6811 8,4638 2,8381 0,8111 0,8458 0,8543 3,2329 3,0653 9,3810

3,4725 13,1377 9,4057 7,7097 8,8910 6,3588 16,4022 2,6896 3,6443 8,3792 2,8097 0,8030 0,8289 0,8373 3,2006 2,7733 9,1731

3,05% 3,95% 9,16% 15,02% 4,42% 4,67% 11,79% 0,67% 8,29% 5,40% 11,45% 10,85% 9,39% 9,38% 4,91% 9,53% 2,20%

18.901.032,46 5.472.006,59 1.681.934,06 172.434,62 72.730.302,71 7.941.459,51 30.814.313,13 3.485.593,59 6.180.615,96 1.054.409,90 55.305.341,98 17.546.659,65 58.820.633,89 57.381.880,33 8.127.004,00 904.884,53 3.691.476,81 1.184.393,32 30.006.850,90 13.097.029,54 4.963.054,50 1.888.813,90 5.472.062,58 549.759,66

3,4541 9,7540 9,1583 8,8405 5,8617 3,1519 1,0251 8,9813 3,1168 2,2911 2,6276 9,9536

0,20% 3,4886 0,00% 10,2417 0,04% 9,1583 -0,01% 8,8405 -0,14% 6,0376 0,08% 3,1519 0,23% 1,0251 0,12% 9,1609 -0,08% 3,1168 -0,19% 2,4057 -0,07% 2,7590 0,09% 10,0780

3,4196 9,6565 9,0667 8,7521 5,6858 3,1204 1,0148 8,9813 3,0856 2,2453 2,5750 9,8789

8,10% 5,97% 0,79% 1,44% -0,62% 5,11% 4,49% -3,56% 3,10% -6,93% -5,73% 8,52%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

9.206.557,69 11.546,08 1.453.553,25 2.000.565,85

893.855,89 9,59 1.210,57 198.173,85

10,2998 1.203,4700 1.200,7200 10,0950

0,09% 0,14%

10,2998 1.203,4700 1.200,7200 10,1960

10,1968 0,19% 1.203,4700 4,34% 1.200,7200 4,35% 10,0193 1,28%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3089 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,86325 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4428 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,5896 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .123,66 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4325 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8235 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3329 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4293

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3194 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6663 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124,65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,444 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8861 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3436 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4407

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2893 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8503 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3312 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4458 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121,81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7061 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4079

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.960.708,18 1.698.345,64 1.176.651,85 13.166.380,82

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-0,36% 5,6039 5,2836 -15,18% -0,41% 10,8263 10,2077 -16,94% 0,13% 9,7569 9,4699 -2,12% 0,02% 10,1915 9,7484 -14,55%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3098 ...........................................................1,308 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86385 .......................................................0,86265 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,448 .........................................................7,4376 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5963 .........................................................9,5829 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123,75 .........................................................123,57 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4335 .........................................................1,4315 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,829 ...........................................................7,818 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3338 ...........................................................1,332 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4303 .........................................................1,4283

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

OÈÎÔÓÔÌ›· 29

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

¢›¯ˆ˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜

ŒÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞ 4.

Œ

ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ·fi 4-10% ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi 100.000 ¢ÚÒ Î·È Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠÙÔ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ıÂÛÌÔıÂÙ› Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·fi 1-300.000 ¢ÚÒ, Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ı· Â›Ó·È 4% - ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi 300.0000 - 1.000.000 ¢ÚÒ Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ 6% - ÁÈ· 1.000.000 - 5.000.000 ¢ÚÒ Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ 8% - ÁÈ· ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 5.000.000 ¢ÚÒ Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 10%. ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È, ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ‰Ò‰Âη (12) ›Û˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ë ÚÒÙË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÁ¿ÛÈÌË, ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, Ë̤ڷ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È Ë Î·ıÂÌ›· ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÁ¿ÛÈÌË, ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, Ë̤ڷ ÙÔ˘ οı ̋ӷ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ οı ‰fiÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ¯ÈÏ›ˆÓ (1.000) ¢ÚÒ. ∂È‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ 2009 ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi‰ÔÛË. ™‹ÌÂÚ· ¿ÓÙˆ˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù‡Ô˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ °. ¶Âٷψً˜ ‰È¤„¢Û ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÂÚ› ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. Δ˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô˘ ·Âʇ¯ıË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ˆ˜ Âʉڛ· ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ̤۷ ÛÙȘ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙÈÌÒÓ ˆ˜ ÙÔ “ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏ-

ÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ™∂¶∂ ¯ı˜, ¤ÌÂÈÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ º¶∞ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·ıÒ˜ fiˆ˜ › ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ·Ô‰›‰ÂÈ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜, οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ηٿ 15% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ∞Ú›ÏÈÔ. ∂ÓÙˆÌÂٷ͇ ·fi ¯ı˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Û η‡ÛÈÌ·, ÔÙ¿ Î·È ÙÛÈÁ¿Ú·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÓÒ ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ º¶∞. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ·fi ÙÔ 21% ÛÙÔ 23%, ·fi 10% Û 11% Î·È ·fi 5% Û 5,5%. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó· ıˆÚÔ‡Ó ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. °ÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÛÙȘ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û Ӥ· ÙÒÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘. ™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙË ‰ÈÂÙ›· 20102011 ÚԂϤÔÓÙ·È ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2011, ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÛÙÔÓ ˘„ËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹

23% ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ º¶∞ Û ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó (.¯. ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ). ∂›Û˘, ÚԂϤÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ Û η‡ÛÈÌ·, ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ÔÙ¿ ηٿ 10%. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÌfiÓÔ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· 450 ÂηÙ. ¢ÚÒ. °È· ÙÔ 2011, Ù· ÚfiÛıÂÙ· ¤ÛÔ‰· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ù· ̤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. √ ∂º∫ ÁÈ· ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË ·˘Í¿ÓÂÈ ÛÙ· 670 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÛÙ· 412 ¢ÚÒ. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 1,57 -1,58 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‹ÙÔÈ 0,114 ¢ÚÒ ˘„ËÏfiÙÂÚË (Û.Û. Ë ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘Ó-

ÛË 6 ÏÂÙÒÓ), ÂÓÒ ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ¿ÏÏ· 2 -3 ÏÂÙ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞. ™Ù· 2,139 ‰È˜.¢ÚÒ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·.

2. ™Ù· 3 ¢ÚÒ ı· ˆÏÂ›Ù·È ÙÔ ÊıËÓfiÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÙfiÙ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ·Î¤Ù· Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ∞‡ÍËÛË ÂÚ›Ô˘ 60 ÏÂÙ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÚÈ‚ÒÓ ·Î¤ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·fi 3,20 ¢ÚÒ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÚ›ÙË ·Ó·Ù›ÌËÛË, ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙ· 4,80 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Ô ∂º∫ ·˘Í¿ÓÂÈ ÛÙÔ 67% ϤÔÓ ÙÔ˘ 10% ¿ÁÈÔ˘ ÊfiÚÔ˘. ™Ù· 913 ÂηÙ. ¢ÚÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›·.

3. ™Ù· 2,14 ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· Ù· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ (Ô˘›ÛÎÈ, Ù˙ÈÓ, ‚fiÙη Î.Ï.), Û 1,07 ¢ÚÒ ÁÈ· Ô‡˙Ô, ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È ÙÛÈÎÔ˘‰È¿ Î·È ÛÙ· 0,026

Moody’s: “ΔÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ‰ÂÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” ∞£∏¡∞, 4.

Δ√ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ

Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Moody’s. °È·Ù› ÙÔ ÎÏÂȉ› Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛı› ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı›. “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ·Ù› Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Â›Ó·È Ôχ ÛÎÏËÚ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Tom Byrne, ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ Moody’s Investors Service ÛÙË ™ÈÁηÔ‡ÚË. “ΔÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛı› Î·È ÙÔ fiÛÔ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÛËÌ›· ÎÏÂȉȿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ηÓ›˜”

“∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› 100 ‰ÈÛ. ú” ∂›Ó·È “·ÚÎÂÙ¿ Èı·Ófi” Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂfiÌÂÓË ¯ÒÚ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÛÙ‹ÚÈÍË, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÚÒËÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¡Ù¿ÓÈÂÏ °ÎÚÔ. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ôχ, Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ë ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘

πÛ·Ó›·˜ › fiÙÈ ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ›Â, Ë πÛ·Ó›· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘.

“¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” øÛÙfiÛÔ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (√√™∞) ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÕÓ¯ÂÏ °ÎÔ˘Ú›·, Ë Û‡ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· “‰ÂÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . “∏ πÛ·Ó›· ¤¯ÂÈ Ì›· ·Ó·ÏÔÁ›· ¯Ú¤Ô˘˜/∞∂¶ Ï›ÁÔ ˆ˜ Ôχ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÈÛfi Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÔ̤ӈ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∏ πÛ·Ó›· ¤˙ËÛ ٤ÛÛÂÚȘ ‹ ¤ÓÙ ¯ÚÔÓȤ˜ (‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡) ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” , ÚfiÛıÂÛÂ. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È ÈÔ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔÓÙ·È” , η٤ÏËÍÂ. ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ‹Ù·Ó 53,2% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ¤Ú˘ÛÈ, Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ 76,8%, ÂÓÒ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ 115,1% ÙÔ 2009. ∏ πÛ·Ó›· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.

¤ˆ˜ 0,052 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Ì‡Ú·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂º∫ ÛÙ· 2.450 ¢ÚÒ, 1.225 ¢ÚÒ Î·È 2,60 ¢ÚÒ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

4. √ º¶∞ ·˘Í¿ÓÂÈ ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ì·Ú¿˙ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Û ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ¢∂∏, ∂À¢∞¶, √Δ∂, ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î.Ï. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔۂϤÔ˘Ó Û ¤ÛÔ‰· 2,78 ‰È˜. ¢ÚÒ.

5. ΔËÓ ·ÓÈÔ‡Û· ·›ÚÓÂÈ Î·È Ô ÊfiÚÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ϤÔÓ Î·È Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ·Í›·˜ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi 15.000 ¢ÚÒ ·ÓÙ› 17.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È ·fi 11.000 ¢ÚÒ ·ÓÙ› 12.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ. ∂ÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Êı¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 40% ·fi 30% ÚÈÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ë ¿ÓÙÏËÛË ÂÈϤÔÓ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ Û˘ÓÔÏÈο 220 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜. √È Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ·Í›· ·fi 15.000 ¤ˆ˜ 20.000 ¢ÚÒ ÔÛÔÛÙfi 10%, ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ·Í›· ·fi 20.000 ¤ˆ˜ 28.000 ¢ÚÒ, ÔÛÔÛÙfi 30% Î·È ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ·Í›· ¿Óˆ ·fi 28.000 ¢ÚÒ ÔÛÔÛÙfi 40%. °È· Ù· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ, ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ·Í›· ·fi 11.000 ¤ˆ˜ 14.000 ¢ÚÒ ÊfiÚÔ˜ 10%, ÁÈ· ·Í›· ·fi 14.000 ¤ˆ˜ 19.000 ¢ÚÒ ÔÛÔÛÙfi 30% Î·È ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ·Í›· ¿Óˆ ·fi 19.000 ¢ÚÒ ÔÛÔÛÙfi 40%.

∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “‚Ô˘ÙÈ¿” Ù˘ 20ÂÙ›·˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞ 4.

∫∞Δ∞π°π™ª√™ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÎÚ·¯ ÂΉËÏÒıËΠÛÙÔ Ã∞ ÛÙÔ -6,68% Î·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ¤ˆ˜ 12%. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘˜ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Î·È ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. √È Ê‹Ì˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙËÓ πÛ·Ó›· Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ 280 ‰È˜ ¢ÚÒ Î·È fiÙÈ ı· ÚÔÛÙÚ¤ÍÂÈ ÛÙÔ ¢¡Δ ÚÔοÏÂÛ·Ó Î‡Ì· Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂȉÚÒÓÙ·˜ ¿ÎÚˆ˜ ·ÚÓËÙÈο Î·È ÛÙÔ Ã∞. √È Ê‹Ì˜ ‰È·„‡ÛÙËÎ·Ó ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Lazard ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Lazard ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È Û ı¤Ì·Ù· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. To ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¿ÓÔÈÍÂ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ Lazard ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™ÙfiÈÌÏ fiÙÈ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ı· Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Â·Ó·‰È·Ú¿ÁÌ·Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. .. ™ÙÔ Ã∞ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ 6,68% Ì ÙÔÓ ¢Â›ÎÙË Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ÛÙȘ 1729 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌ· Ù¯ÓÈο ÛËÌ›· ÂȉÈο Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ETE Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ¤‰ˆÛ ÂÈÎfiÓ· ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ Ã.∞., Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 17 ÌËÓÒÓ (Ë ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 6/11/2008) Î·È ÙÔÓ ΔÚ·Â˙ÈÎfi ‰Â›ÎÙË (-10,3%) Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜ Î·È ϤÔÓ, ηıÒ˜ Ë ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 6/11/1989 fiÙ·Ó Ô ΔÚ·Â˙ÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙȘ 314,23 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ·ÒÏÂȘ 10,68%.

OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ¶ÔȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ∞£∏¡∞ 4.

Δ∏¡ ÚÒÙË ·ÚÙ›‰· 255.828

ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ù·¯˘‰ÚÔÌ› ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ: 51.749 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙÔ ÊfiÚÔ 2.102 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ‹ 108,77 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ 2009. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂÌÔÚÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ÂÈÛÔ‰Ë̷ٛ˜ Ô˘ ˘¤‚·ÏÏ·Ó ÚÒÙÔÈ ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Taxisnet. √ ÊfiÚÔ˜ ı· ηٷ‚ÏËı› ÂÊ¿·Í ‹ Û ÙÚÂȘ ›Û˜ ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. ∏ ÚÒÙË ‰fiÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ª·˝Ô˘.

79.904 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 99,62 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 1.247 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ. °È· 124.175 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ‹Ù·Ó ÌˉÂÓÈÎfi. Δ· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÙ›‰· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 9,157 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Ï·ÛÙ¤˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. °È· ÙȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚÔ˘ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹: ¡· ÌËÓ ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ηӤӷ ÔÛfi ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ÂÏÂÁ¯ı› Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘. ∫¿ı ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ Ó· ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿. ¶ÔÛ¿ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ‰ËÏÒÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·ÏÏ¿ Û ¿ÙÔÎÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ∞ÚÈıÌfi ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ‰Ëψı› Î·È ·fi ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, ı· ÈÛÙˆı› Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜. √ ¿ÏÏÔ˜ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ∞ºª ÙÔ˘. °È· fiÛÔ˘˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ¿ÙÔÎÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ∞ÚÈıÌfi ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ ı· Â›Ó·È fiÛÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.500 ¢ÚÒ Î·ıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ οو ·fi 1.500 ¢ÚÒ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·fi ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘

∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÍÚ¤˜ ∞£∏¡∞, 4.

Δ

Ô “top 10” ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂˆÓ - ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ۠΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ÎÚ·Ù‹ıËÎÂ Ì˘ÛÙÈ΋ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. √È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜: ÚÒÙË, Ù· ‚·ÚÈ¿ ¯·ÚÙÈ¿, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô √™∂, ÙÔ ΔΔ, Ô √¶∞¶ Î·È Ë ¢∂∏ ηÈ, ‰Â‡ÙÂÚË, Ù· ÂÏ·ÊÚÈ¿ ¯·ÚÙÈ¿, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ √§¶, ÙÔÓ √§£, ÙËÓ ∂À¢∞¶ Î·È ÙËÓ ∂À∞£. ∂›Û˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ Î·˙›ÓˆÓ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È Ù˘ ¶¿ÚÓËı·˜ ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ӥ˜ ¿‰ÂȘ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂ÈϤÔÓ, ı· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ· Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó¤· ™¢πΔ Î·È ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2010 ·fi ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÌÂÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂȘ.

∞Ô¯ÒÚËÛË ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ‹ ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ·Á·ıÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Î·ÙÔ¯‹ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Û ÙÔÌ›˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·Ï‡ÙÂÈ fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜. ¶Ï‹Ú˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿ Î·È ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎÚ·ÙÈο ÛÙÚ·ÙËÁÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ªÈ· ÌÂȈ̤ÓË ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË ÎÚ·ÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· (34%) ‹ ÎÚ·ÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 34% ÌÂ Û˘Ìʈӛ˜ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÛÙ· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. Δ¤ÏÔ˜, Ô ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 51%) ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿, ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ªÈ· ÂȉÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÏËÊı› Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘. ∏ ηÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ Ï›ÛÙ·˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÈÏ›·˜ ·fi ·Î›ÓËÙ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. √ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÔÌÔÈÔÁÂÓÒÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, .¯. ÂÌÔÚÈΤ˜ ·ÛÙÈΤ˜ ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ȉȈÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ӥ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. √È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ·Î›ÓËÙ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔËı› Î·È ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ̤ۈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ȉȈÙÈο ȉڇ̷ٷ

ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ.

Δ¤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¶Ï‹Ú˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿ Î·È ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎÚ·ÙÈο ÛÙÚ·ÙËÁÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ªÈ· ÌÂȈ̤ÓË ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË ÎÚ·ÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· (34%) ‹ ÎÚ·ÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 34% ÌÂ Û˘Ìʈӛ˜ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÛÙ· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ¶ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 51%) ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿, ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ªÈ· ÂȉÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÏËÊı› Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘.

√È ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ √™∂ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È Ó· Û¿ÛÂÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ· ‰‡Ô. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Ô È‰ÈÒÙ˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ΔΔ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰›ÏËÌÌ·. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ 34% Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∞Ó ˆÏËı› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 0,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. À¿Ú¯Ô˘Ó, fï˜, ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ Û ‰Â‡-

ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, fiÙ·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ı· ÂÚÓ¿ ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ “∏” ÙÔ ı¤Ì· Ù¤ıËΠÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. √¶∞¶ ™‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ Ù˙fiÁÔ˘. ¢Â‰Ô̤ӈÓ, fï˜, ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙË ÌÂÚÈ΋ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ. ÕÌÂÛ· ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ 0,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¢∂∏ ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ì 51%. ∞Ó Ú›ÍÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÛÙÔ 34% ÌÔÚ› Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ·ÎfiÌË 0,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √§¶ ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙÔ 74% ı· ¤ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 51% Î·È ‚ϤÔ˘ÌÂ. √§£ ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙÔ 74% ı· ¤ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 51%, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÎÚ·ÙËı› ÌÔÓ¿¯· ÙÔ 34%. ∂À¢∞¶ ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ÌÂȈı› ·fi ÙÔ 61% ÛÙÔ 51%. ™Â ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ 34%. ∂À∞£ ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ÌÂȈı› ·fi ÙÔ 74% ÛÙÔ 51%. ™Â ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ 34%. ∫·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜ “ÓÂÚÔ‡” Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ Û ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÂÂÓ‰˘Ù‹, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ∫·˙›ÓÔ ∫¤Ú΢ڷ˜ ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ 100%. ∫·˙›ÓÔ ¶¿ÚÓËı·˜ ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ 51% Ô˘ ÙÈÌ¿Ù·È ÂÚ›Ô˘ 200 ÂÎ. ¢ÚÒ.

¢∂∏: ™ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

™Δ∏¡ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡

ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·Ô‰›‰ÂÈ Ë ¢∂∏ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› η̛· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ª·˚Ô˘. ∏ ¢∂∏ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 ª·˚Ô˘, ÂÈ‚Ï‹ıËηÓ: ‘∂ȉÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ (∂º∫) ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi

ÙÔ ¡. 3833/10 “∂›ÁÔÓÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜”, ηıÒ˜ Î·È ‘ XÚ¤ˆÛË ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ∂ÎÙ¤ÏÂÛ˘ ΔÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ (¢∂Δ∂) 50/00, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡.2093/92 ¿ÚıÚÔ 9 ·Ú.

5,6,7. √È ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û 5 ¢ÚÒ ·Ó¿ 1000 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ ÁÈ· √ÈÎȷ΋ Î·È ¢ËÌfiÛÈ· ¯Ú‹ÛË Ë ÚÒÙË (ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠ٷ ÚÒÙ· ̤ÙÚ· 15/3 Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 2/5) Î·È 2,50 ¢ÚÒ ·Ó¿ 1000 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ ÁÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ë ‰Â‡ÙÂÚË.

∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢∂∏ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ 2010 ÚԤ΢„·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ: À„ËÏ‹ Δ¿ÛË = 0,22 ¢ÚÒ ·Ó¿ 1.000 kWh ª¤ÛË Δ¿ÛË = 0,23 ¢ÚÒ ·Ó¿ 1.000 kWh ÷ÌËÏ‹ Δ¿ÛË = 0,24 ¢ÚÒ ·Ó¿ 1.000 kWh

∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ∂ȉÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÂȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÛÙÔ 20% Â› Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜

ÙÚÈÁÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 12 ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ “ÛÙȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË”. √ ÊfiÚÔ˜ “‚·Ú‡ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙË ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓË Âȯ›ÚËÛË ‹ ÙÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙ‹ Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚› Î·È ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÂΉ›‰ÂÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘”, ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÔÈ ÔÔÈÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÛÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì ÌËÓÈ·›Â˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢/√.À ̤¯ÚÈ ÙËÓ 20Ë Ë̤ڷ οı ̋ӷ.

∂·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ∂˘Úˆ˙ÒÓË 2 Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

ª∂Δ∞ ÙË Morgan Stanley, ÙÒÚ· Î·È Ë BNP Paribas ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÂͤÏıÔ˘Ó Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·’ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ʇÁÂÈ ·’ ÙÔ Â˘ÚÒ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ BNP Paribas, Ian Stannard ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó‰ڛԢ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. “∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÙȘ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÈÔ ·‰‡Ó·Ì˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ΛÓËÙÚÔ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∏ BNP Paribas ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ı· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ fiÙÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î¿ÔÈˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È Î·ıÒ˜ ÔÈ ÈÛÙˆÙÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ı· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Stannard. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Â˘ÚÒ “ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ʤÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011” . Ÿˆ˜ ›Â Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÛÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ Î·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·’ ÙÔ ÛÙfi¯Ô 1,27 ‰ÔÏ. Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ë BNP.

Δ˙. ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜: ÿÛˆ˜ Ó· ˙ԇ̠ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ∞·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, Δ˙fi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi BBC 4, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯÙ›... ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ, ·Ó Ë ∂.∂. ‰ÂÓ ÂÈχÛÂÈ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ıÂÛÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ Ë ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· Ô˘ Â‚ϋıË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. “√È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÛÎÏËÚÔ› fiÚÔÈ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰È¿¯˘ÛË” ›Â. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ‰È·ÚÂ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÌÂډ‡ÙËÎÂ Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· “∂ÏÏ¿‰·” › “πÛ·Ó›·” ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂.∂. ‰˘ÛÎÔχÙËΠÙfiÛÔ Ôχ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÔÙÂÏ› ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜. ∏ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ı· ÂÎÙÔÓÒÛÂÈ ÙȘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ȤÛÂȘ Â›Ó·È ·‚¿ÛÈÌË, ÚfiÛıÂÛÂ. “ªÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· οÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ, fï˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, fiÛÔ Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ıÂÛÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÔÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ı· ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ¯·›ÚÔÓÙ·È” Ÿˆ˜ ›Â, “Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ”

¢ÈÂıÓ‹ 31

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

∫·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ „¿¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË Â›ıÂÛË

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‚fiÌ‚· ÛÙË ¡. ÀfiÚÎË ¡. À√ƒ∫∏, 4

√

È ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¤Ó·Ó ·ÌÂÚÈηÓfi, ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ˆ˜ ‡ÔÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· Â›ıÂÛ˘ Ì ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ Times Square Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ º·˚˙¿Ï ™·¯˙¿ÓÙ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫¤ÓÂÓÙÈ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ÂÓÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÂÈ‚È‚·ÛÙ› Û Ù‹ÛË Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È. ∞Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠˆ˜ Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË Â›ıÂÛË.

√ º. ™·¯˙¿ÓÙ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ª·Ó¯¿Ù·Ó, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ Times Square ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 1˘ ª·˝Ô˘, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Û ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. “√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔÓ ‡ÔÙÔ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ·˘Ùfi˜ ‹ οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ó· ›¯·Ó Â·Ê¤˜ Ì ¿ÙÔÌ· ‹ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Times, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÛÙÔ Reuters fiÙÈ ÛÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ¿ÙÔÌ· Î·È Ó· ›¯·Ó ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ. ΔȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘¯fiÓ ÎÈ ¿ÏÏˆÓ ˘fiÙˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ √Ì¿‰· ¢Ú¿Û˘, ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ‚›ÓÙÂÔ ·fi οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÙÔÓ ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ ªÚfiÓÙÁÔ˘¤È. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›¯Â ·ÚÈıÌÔ‡˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÔÓ¤ÎÙÈηÙ. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô ™·¯˙¿ÓÙ, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÙÈ ÙÔ Ô‡ÏËÛ ¯ˆÚ›˜ ¤ÁÁÚ·Ê· ÚÈÓ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Û ¤Ó·Ó 30¯ÚÔÓÔ ¿Ó‰Ú· Ô˘ ÂÚȤÁÚ·„ ˆ˜ ÈÛ·ÓfiʈÓÔ ‹ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ÛÙËÓ Times Square Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ¤¯Ô˘Ó “‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ” ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› Δ·ÏÈÌ¿Ó, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ª¿ÈÎÏ ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ ÙËÚÔ‡Ó ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Î·Ù¿ fiÛÔ Â˘ÛÙ·ı› Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜. “√È ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Û˘ÏϤÍÔ˘Ì ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂӉ›ÍÂȘ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ŒÚÈÎ ÃfiÓÙÂÚ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ÚfiıÂÛË ›Ûˆ ·fi ÙËÓ

ƒøª∏, 4

ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ú¿ÍË ‹Ù·Ó Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ∞ÌÂÚÈηÓÔ›” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Times Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ· Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙȘ ∏¶∞ ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ∑ÂÈ ÛÙÔ ∫ÔÓ¤ÎÙÈÎ·Ù Î·È ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁfiÚ·Û ÙÔ fi¯ËÌ· Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ Ì ÂÎÚËÎÙÈο ÛÙËÓ Times Square.

√ √Ì¿Ì· ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ Â›‰ËÛË Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘ ˘fiÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª. √Ì¿Ì· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› Ì›· ıÏÈ‚ÂÚ‹ ˘ÂÓı‡ÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙ԇ̔ . ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ·Ó·Ù›Ó·Í˘ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÔ˜ Ì ͤÓ˜

ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. “¢ÂÓ ı· Ï˘Á›ÛÔ˘Ì ÚÔ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜, ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·fiÂÈÚ· ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ fiÙÈ ÂÓ‹ÚÁËÛ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÚÓ‹ıËΠÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË Ì ʷӷÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ. “√ÌÔÏfiÁËÛ fiÙÈ ·ÁfiÚ·Û ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi, Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ ÙÔ˘˜ [ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡˜] Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï ÛÙÔ ÊÔÚÙËÁfi, ¿ÊËÛ ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÂΛ Î·È ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ·ÓˆÓ˘Ì›·˜. “πÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ¤‰Ú·Û ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·‰¤¯ÙËΠfiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ›‰È· ËÁ‹, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù·ÍȉÈÔ‡ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. √ º·È˙¿Ï ™·¯˙¿ÓÙ, Â›Ó·È ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ∫·ÛÌ›Ú.

800.000 Ï›ÙÚ· ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡

ªÂ ÎÂχÊË ı· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ª∞´∞ªπ, 4

∏ ÂÙÚÂÏ·˚΋ ÂÙ·ÈÚ›· BP, Ô˘ ÂÎÌÂ-

Ù·ÏχÂÙ·È ÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· Deepwater, ËÁ‹ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Ì ·ÚÁfi ÂÙڤϷÈÔ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ËÁ·‰ÈÔ‡ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Ô˘ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ BP ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙȘ 2 ª·˝Ô˘. √ÎÙ·ÎfiÛȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï›ÙÚ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (5.000 ‚·Ú¤ÏÈ·) ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Î¿ı ̤ڷ ·fi Ù· ËÁ¿‰È· , Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ øηÓÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ‰È¿ÓÔÈ͢ ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ËÁ·‰ÈÔ‡ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ∏ BP ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ù·¯Â›· ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÚÈÒÓ ÎÂÏ˘ÊÒÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ‚˘ıfi Î·È ı· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó ÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜. ∂¿Ó ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó, Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎÂχÊÔ˘˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Û ‰È¿ÛÙËÌ· Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù˘ Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Â›Û˘ Û ‰Â‡ÙÂÚË ¤Á¯˘ÛË ‰È·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛı› Ë Ú‡·ÓÛË. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ·˘Ù‹ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ

πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÏfiÁˆ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ· ÛοӉ·ÏÔ

¤Á¯˘ÛË ‰È·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ Î·È ÚÈÓ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Êı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ȤÛÂȘ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â› Ù˘ ÂÙÚÂÏ·˚΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. “∞˜ ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·: Ë BP Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ ·˘Ù‹. ∏ BP ı· ÏËÚÒÛÂÈ” , ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. ∏ BP ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ·Ô‰¤ÛÌ¢Û ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÔÏÈÙ›˜ Ô˘ ı· ÏËÁÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎËÏ›‰· Î·È fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÔÚÚ‡·ÓÛ˘. ∏ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎËÏ›‰·, Ë ÔÔ›· ·ÏÒÓÂÙ·È ϤÔÓ Û ̋ÎÔ˜ 200 Î·È Û Ï¿ÙÔ˜ 110 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·ÂÈÏ› Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÏÈÙ›˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ÙË §Ô˘È˙È¿Ó·, ÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ì·, ÙÔ ªÈÛÈÛ›È Î·È ÙËÓ ºÏfiÚÈÓÙ·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÊÈÏÔÍÂÓ› Á‡Úˆ ÛÙÔ 40% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ΔÔ ÂÙڤϷÈÔ ·ÂÈÏ› ÙÔ ‰¤ÏÙ· ÙÔ˘ ªÈÛÈÛÈ‹, ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ì·ÁÎÚfi‚ÈˆÓ ‰·ÛÒÓ, ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ „·ÚÈÒÓ Î·È Î·ÚÎÈÓÔÂȉÒÓ, fiˆ˜ Á·Ú›‰Â˜ Î·È Î·‚Ô‡ÚÈ·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο ÙËÓ¿ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ªÂ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÒÏÂȘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Â›-

Û˘ ÔÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÏÈ›· Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∏ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ‹‰Ë ÌÈ· ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÁÒÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· Ӥ˜ ˘ÂÚ¿ÎÙȘ Ï·ÙÊfiÚ̘, ̤¯ÚÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜. ΔËÓ ΔÚ›ÙË, Ë ÔÏÈÙ›· Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·Î˘ÚÒÓÂÈ Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Âͤ-

‰Ú·˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ™¿ÓÙ· ª¿ÚÌ·Ú·. √ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎËÏ›‰· ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡. “Œ¯Ô˘Ì ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Èı·ÓÒ˜ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÎËÏ›‰·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. √Ì¿Ì·.

√ ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ ™Î·ÁÈfiÏ·, ˘Ô˘ÚÁfi˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË ÂÓ Ì¤Ûˆ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ fiÙÈ ·ÁfiÚ·Û ·Î›ÓËÙÔ ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÂÓÒ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÌϤÎÂÙ·È Î·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛοӉ·ÏÔ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÛΛ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤Ú¢ӷ Î·È fiÙÈ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÂÓÂÏ¿ÎË ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. √ ™Î·ÁÈfiÏ· ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÁfiÚ·Û Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ÙÈÌ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹Ó Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ‰È¤Ú·Í ·Ú¿ÓÔ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛÙÂÓÔ‡˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ∂›¯Â ·Ú·ÈÙËı› ÙÔ 2002 Î·È ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÏfiÁˆ ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ¶·Ú¿ ÙÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË (Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·Ú·›ÙËÛË ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ 2008) ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È fiÙÈ Èı·ÓfiÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi.

ªÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙˆÓ ∏¶∞ √À∞™π°∫Δ√¡, 4

ª∂πø™∏ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 84% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1967, ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ·fiÚÚËÙ˜. ŒÙÛÈ, ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi 5.113 ˘ÚËÓÈΤ˜ ÎÂʷϤ˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·ÓÂÙ˘Á̤ӷ, ÌË ·ÓÂÙ˘Á̤ӷ, ÛÙÚ·ÙËÁÈο, Î·È ÌË ÛÙÚ·ÙËÁÈο fiÏ·, “·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Ì›· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 84% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÏÔÛÙ·Û›Ô˘ (31.255 ˘ÚËÓÈΤ˜ ÎÂʷϤ˜) ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 1967” , ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘. “™ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ªË ¢È¿‰ÔÛ˘, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈfi Ì·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi ÙÔ 1961 ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ôηχ„ÂÈ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ, Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ˘ÚËÓÈο fiÏ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘Úı› Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÁÈ· ‰È¿Ï˘ÛË, ÙfiÓÈÛ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ, “·fi ÙÔ 1994 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009 ÔÈ ∏¶∞ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ·Ó 8.748 ˘ÚËÓÈΤ˜ ÎÂʷϤ˜” Î·È “ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·fi Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ˘ÚËÓÈο fiÏ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿”.

¢ÈÂıÓ‹ 32

T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 MA´√À 2010

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ηٿıÏÈ„Ë

∑‹ÙËÌ· ÁÔÓȉ›Ô˘ Ù· ¯Ú¤Ë §√¡¢π¡√, 4

ºˆÙÈ¿ Û ٤ÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË π∂ƒ√À™∞§∏ª, 4

™∂ ‚ڷ›Ô˘˜ ÂÔ›ÎÔ˘˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó

ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Û ٤ÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Û ÛÂÈÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·Ù¿ ¯ÒÚˆÓ Ï·ÙÚ›·˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË Ì ıˆÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Û·Ó ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ ÂÔ›ÎÔ˘˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ˙·Ì¿Ï ¡Ù·Ú·Áο̷, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ·Ï §Ô‡Ì·Ó ·Ï ™·ÚΛÁÈ·, ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ƒ·Ì¿Ï·˜ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ù¤ÌÂÓÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÂÈÛ΢¤˜: “ŒÔÈÎÔÈ ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ ÛÙÔ Ù˙·Ì›. ∞˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 3 ÙÔ Úˆ› Î·È ÙÔ˘˜ ›‰·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ʈÙÈ¿ Û ÈÂÚ¿ ‚È‚Ï›·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂ̤ÓÔ˘˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËΔ . ∏ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Ë ÊˆÙÈ¿ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Û ÛÂÈÚ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ï·ÙÚ›·˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. ™Ù· ̤۷ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ‚ڷ›ÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ Â›¯·Ó ۯ‰ȿÛÂÈ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÂ̤ÓÔ˘˜ ÛÙË ¡·ÌÏÔ‡˜, ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ ¢·‚›‰ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÚ¿„ÂÈ Ì¤Û· Û ·˘Ùfi ÛÙ· ‚ڷ˚ο ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙË ªˆ¿ÌÂı. ∂›Û˘, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ¤ÔÈÎÔÈ Â›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ˙ËÌȤ˜ Û Ù˙·Ì› ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ °È·ÛÔ‡Ê ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ ¤ÔÈÎÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ÌÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÔ›ÓˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ·Ú¯¤˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi. ™ÙȘ 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÂÂÈÛfi‰È· Ì ÙÔÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ÛÙÚ·Ùfi.

°·ÏÏ›‰· Ë ÁËÚ·ÈfiÙÂÚË Á˘Ó·›Î· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¶∞ƒπ™π, 4

∏ °∞§§π¢∞ ∂˙ÂÓ› ªÏ·ÓÛ¿Ú, ËÏÈ-

Λ·˜ 114 ÂÙÒÓ Â›Ó·È È· ÙÔ ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ ¿ÙÔÌÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÁÈ·ˆÓ¤˙·˜ ∫¿Ì· ™›ÓÂÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÂÚÔÓÙÔÏÔÁ›·˜. °ÂÓÓËı›۷ ÛÙȘ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1896, Ë Ó¤· Ú‡Ù·Ó˘ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ˙ÂÈ Â‰Ò Î·È Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ªÚÔ˘›Ó Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ °ÎÔ˘ÛÙ¿‚È·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘, ÛÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ∞ÓÙ›ÏϘ. ∏ ∂˙ÂÓ› ªÏ·ÓÛ¿Ú ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ Ù˘ Î·È ¤˙ËÛ ÛÙÔ ∫Ô˘Ú·Û¿Ô ÛÙȘ ÔÏÏ·Ó‰ÈΤ˜ ∞ÓÙ›ÏϘ ™ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô, fiÏÔÈ ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Ó “Douchy” Ì›· ϤÍË Ô˘ ÛÙËÓ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú·Û¿Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ “ηڷ̤Ϸ” ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ªÏ·ÓÛ¿Ú, Û οı Â¤ÙÂÈÔ Ë Ó¤· Ú‡Ù·Ó˘ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ›ÓÂÈ Ï›ÁË Û·Ì¿ÓÈ·.

∫

¿ÔÈÔÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ı· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤ÓÔ¯ÔÈ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜. Δ· ÁÔÓ›‰È· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔÚÌËÙÈ΋ Î·È ÂıÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ¤¯Ô˘Ó 16% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤ӷ ¯Ú¤Ë ÛÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ÙÔ˘˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÂÙÈ΋ ÚԉȿıÂÛË Ó· Û˘ÛÛˆÚÂ‡Ô˘Ó ¯Ú¤Ë, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∏ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “LSE Research” Ù˘ London School of Economics, ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ∑·Ó-∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ¡Ù ¡Â‚ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ (LSE) Î·È ÙÔÓ Δ˙¤Ë̘ º¿Ô˘ÏÂÚ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔ-·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ¡›ÎÔÏ·˜ ÃÚËÛÙ¿ÎË, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “™˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔÈ” √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÛÙ›·Û·Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÁÔÓ›‰ÈÔ ª∞√∞, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ Ó¢Úԉȷ‚È‚·ÛÙ¤˜ (ÛÂÚÔÙÔÓ›ÓË, ÓÙÔ·Ì›ÓË, ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË), ÙȘ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ „˘¯È΋ ‰È¿ıÂÛË ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔÓ Î·Ú‰È·Îfi Ú˘ıÌfi ÙÔ˘, ÙȘ Ì·ıËÛȷΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î.·. ΔÔ ª∞√∞ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜, ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· (¤¯ÂÈ ·ÔÎÏËı› Î·È “ÁÔÓ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÛÙ‹” Î·È ÙÒÚ· Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜! ∫¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ˙‡ÁÔ˜ ÁÔÓȉ›ˆÓ ª∞√∞ (¤Ó· ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÎÈ ¤Ó· ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘), ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· ÁÔÓ›‰ÈÔ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È “·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi” Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ “·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¢Úԉȷ‚È‚·ÛÙ¤˜ ηÈ, ηْ Â¤ÎÙ·ÛË, ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. Δ· “·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο” ÁÔÓ›‰È· ª∞√∞ ‰È·ÛÔ‡Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ˘˜ Ó¢Úԉȷ‚È‚·ÛÙ¤˜, ÂÓÒ Ù· “·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο” ·ÚÁÔ‡Ó. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ‰Â›ÁÌ· 2.500 ·ÓıÚÒˆÓ ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ 26 ÂÙÒÓ Î·È Û‡ÁÎÚÈÓ·Ó ÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ÙÔ˘˜. ¢È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ fiÛÔÈ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÛÙÔ DNA ÙÔ˘˜ ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋” ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÁÔÓȉ›Ô˘, ›¯·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È “ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ” ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¯ÚˆÛÙ¿ÓÂ. ∏ Èı·ÓfiÙËÙ· ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ÔÛÔ-

ÛÙfi ·fi 8% (·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÁÔÓ›‰È· ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ª∞√∞ ‹Ù·Ó “·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi” ¤ˆ˜ 16% (·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÔÓ›‰È·, Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÎÏËÚÔÓÔÌËı› Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜, ‹Ù·Ó “·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο” Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ù ¡Â‚, “Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ·fi Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ’·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi’ ÁÔÓ›‰ÈÔ, Ô˘ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î˘‚ÂÚÓ¿ ÙȘ ·ÚÔÚÌ‹ÛÂȘ Ì·˜, ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Î¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ë ÛÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ÙÔ˘. º˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·Ú¿ÁˆÓ - ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì·˜, ¿ÏÏ· ÁÔÓ›‰È· Î·È Ë ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ- ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁˆÓ” ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ, ÔÈ ÌÈÛÔ› ÂÚ›Ô˘ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ÌÈ· “·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋” ÁÔÓȉȷ΋ ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ª∞√∞, Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÁÂÓÂÙÈ΋ ÚԉȿıÂÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÁ›ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ‰¤ÔÓ ÁÂÓ¤Ûı·È, ηıÒ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÂÓÂÙÈο ÙÂÛÙ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ì ‰Â›ÁÌ· ·fi ÙȘ ÙÚ›¯Â˜ ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ ‹ ÙÔ Û¿ÏÈÔ ÙÔ˘˜, ÁÈ·

Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ Â›Ó·È ÁÂÓÂÙÈο ÂÈÚÚÂ›˜ ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·˘Ù‹ ÙË ÁÂÓÂÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ·Ó ı· ‰·Ó›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ‹ ·Ó ı· ÙÔ˘ ¯ÚÂÒÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ Ú›ÛÎÔ˘ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛ˘. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, ÔÈ ‰‡Ô ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ı· ··ÁÔÚ‡ÂÈ Î¿ı Ú¿ÍË ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Â›Û˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÁÔÓ›‰È· Ô˘ Èı·ÓÒ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·Û˘Ó›‰ËÙˆÓ Î·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·.

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂϤÙË

ÁÈ· ÙË “‰È·ÎÚ·Óȷ΋ Ì·ÁÓËÙÈ΋ ‰È¤ÁÂÚÛË” , ‹ TMS, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Ó¤· ·˘Ù‹ ̤ıÔ‰Ô˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ηٿıÏÈ„Ë, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ·ÓÙÈηٷıÏÈÙÈο Ê¿Ú̷η ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙË ıÂÚ·›· TMS, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹ ÌÈ· Û˘Û΢‹ Ì·ÁÓËÙÈÎÒÓ ‰›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ̤ۈ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ Â·ÁˆÁ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›Ô ÛÙÔ ÎÚ·Ó›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È º·ÚÌ¿ÎˆÓ (FDA) ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô TMS ηٿ Ù˘ ηٿıÏȄ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÏÏÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ‰‡ÛÈÛÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘. √ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÌÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ·Ù¤ÏÂÈ· ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜. ΔË Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤‰ˆÛÂ Ô ¢Ú ª·ÚÎ Δ˙ÔÚÙ˙ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫·ÚÔϛӷ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ù˘Í ÌÈ· “„‡ÙÈÎË” Û˘Û΢‹ TMS Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È ÚÔηÏ› ·ÎfiÌ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Û·ÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ‚Ϥʷڷ fiˆ˜ Ë ·ÏËıÈÓ‹ Û˘Û΢‹. ∏ „‡ÙÈ΋ TMS Û˘ÁÎÚ›ıËΠ̠ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Û ‰Â›ÁÌ· 190 ·ÛıÂÓÒÓ Ì ηٿıÏÈ„Ë, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢Ú Δ˙ÔÚÙ˙ ÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË Archives of General Psychiatry. ΔÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ë Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Â›¯Â ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ 14% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÌfiÓÔ 5% ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘. ∞˘Ùfi ı· Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ 12 ·ÛıÂÓ›˜ Ì ηٿıÏÈ„Ë ı· ¤‚ÏÂ·Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ì ÙËÓ TMS.

“°È· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ͤÓ˜ ¯ıÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·”

∂ÓÙ›ÓÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ë ∫›Ó· ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÂ Δ·˚‚¿Ó

¶∂∫π¡√, 4

Δ√ ¶ÂΛÓÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙÔÓ

¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ “ͤÓ˜ ¯ıÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· “‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫›Ó· ̤ۈ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘” . Δ· Ó¤· ̤ÙÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË Ó¤· Ê¿ÛË ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·˜, ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ “ÂÈ‚Ï·‚ÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô” , ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â›ÛËÌÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Xinhua. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ “ͤÓ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” , Â›Ó·È fï˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÏÔÁÔÎÚ›ÓÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙÔ online ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÛÙÚ·Ê› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ÙfiˆÓ, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙ˜ ‹ Ì ÂıÓÈΤ˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÔÈ £È‚ÂÙÈ·ÓÔ›, ÔÈ √˘ÈÁÔ‡ÚÔÈ Î·È ÔÈ ªÔÁÁfiÏÔÈ. ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ë K›Ó· ··ÁfiÚ¢Û ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Facebook, ÙÔ YouTube Î·È ÙÔ Twitter. ∫·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Ë Google ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ ·ÁÔÚ¿, ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜ fiÛÔ Î·È ÏfiÁˆ

ÙˆÓ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â ‰Â¯ı› ·fi ÎÈÓÂ˙ÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË „‹ÊÈÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ó¤Ô ÓfiÌÔ, Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó “ÎÚ·ÙÈο Ì˘ÛÙÈο” , ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÙÈ Û˘ÓÈÛÙ¿ “ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˘ÛÙÈÎfi” . √ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ Â›Ó·È ‹‰Ë Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÍÂ¤Ú·Û ٷ 400 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜.

∏ Δ·˚‚¿Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÙÔ ÚÒÙÔ Ù·˚‚·Ó¤˙ÈÎÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ∫›Ó· ·fi ÙÔ 1949 fiÙ·Ó ‰È·¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌË-΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Â›ÛË̘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC, ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÎÚ·ÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È ı· ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È Ì ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ∂Èۋ̈˜ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È °Ú·ÊÂ›Ô ŒÓˆÛ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ™ÙÂÓÒÓ Ù˘ Δ·˚‚¿Ó Î·È ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙË Δ·˚‚¿Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ÓËÛ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ 2008. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÙÔ 2009 ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ 22% ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ Δ·˚‚¿Ó. √È ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È·Ì¿¯Ë ·Ó Î·È Ë ·ÌÔÈ‚·›· η¯˘Ô„›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ.

33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 ª∞´√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À

ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ: 4907/04-05-2010

www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αρ. 1812/49880/16-4-2010 απόφαση της Γενικής Γραμματέως της Περιφέρειας Θεσσαλίας τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε η αρ. 3734/22-11-2002 Απόφαση Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων των εγκαταστάσεων αποθήκευσης υγρών καυσίμων της “ΤΡΙΑΙΝΑ Α.Ε.” στη θέση “Τσιγκέλι” , του Δ.Δ. Πλατάνου του Δήμου Αλμυρού, ως προς την παράγραφο 2 εδάφιο (α) από “Εναλλακτικά στις δεξαμενές ΤΚ-6, ΤΚ-7, είναι δυνατή η προσωρινή αποθήκευση χρησιμοποιημένων ορυκτελαίων” σε “Εναλλακτικά στις δεξαμενές ΤΚ-6, ΤΚ-7, είναι δυνατή η προσωρινή αποθήκευση χρησιμοποιημένων ορυκτελαίων και η αποθήκευση ασφάλτου” . Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Ανάπτυξης της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, 38334 ΒΟΛΟΣ, τηλ.: 24210-92629 και fax 24210-92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 ª∞´√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΚΟΥΚΟΥΝΑΡΙΕΣ - ΣΚΙΑΘΟΣ ΠΑΛΛΑΣ - ΤΡΟΥΛΟΣ - ΑΣΕΛΗΝΟΣ - ΖΟΡΜΠΑΔΕΣ - ΑΓ. ΑΝΤΩΝΙΟΣ - ΚΕΡΑΙΕΣ - ΦΤΕΛΙΑ - ΑΓ. ΦΑΝΟΥΡΙΟΣ - ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΣ - ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΗΛΙΑΣ - ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΚΑΛΥΒΙΑ - ΞΑΝΕΜΟΣ - ΠΟΥΝΤΑ

™∞μμ∞Δ√ 8 ª∞´√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: ΠΕΡΙΟΧΕΣ ΞΑΝΕΜΟΣ - ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δÿ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ∂ƒ°∞™π∞™ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™ ∂ƒ°∞Δπ∫√À ¢À¡∞ªπ∫√À ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ υπ’ αριθμ: 1/2010 Ανοικτού Διαγωνισμού με κριτήριο κατακύρωσης την συμφερότερη προσφορά για την επιλογή Αναδόχου του έργου: “Ανάδειξη επιχ/σεων που διαθέτουν κατασκηνωτικές εγκαταστάσεις για τον παραθερισμό των παιδιών του Συλλόγου των Υπαλλήλων Κεντρικής Ελλάδας ΟΑΕΔ,( Περ/κή Δ/νση Θεσσαλίας) κατά την θερινή περίοδο 2010” συνολικού προϋπολογισμού 5000 Ε (συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ).

1. Αναθέτουσα Αρχή: Οργανισμός Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού (ΟΑΕΔ).

2. Διεύθυνση για Πρόσθετες Πληροφορίες - Παροχή Εγγράφών - Αποστολή των Προσφορών: Αντίγραφα της παρούσας και, ενδεχομένως, διευκρινίσεις σχετικά με τους όρους της, μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να ζητήσουν από το αρμόδιο τμήμα Προμηθειών της Περ/κής Δ/νσης Θεσσαλίας, κατά τις εργάσιμες μέρες και ώρες 7:30 π.μ. έως 15.00 μ.μ. στο τηλέφωνο, 2410 - 564512 FAX 2410 - 564501 3. Είδος σύμβασης: Υπηρεσίες 4. Συσχέτιση του Διαγωνισμού με Σχέδιο / Πρόγραμμα Χρηματοδοτούμενο από τα Ταμεία της Ε.Ε.: Από τον προϋπολογισμό του ΟΑΕΔ.

5. Περιγραφή - αντικείμενο της σύμβασης: “Ανάδειξη επιχ/σεων που διαθέτουν κατασκηνωτικές εγκαταστάσεις για τον παραθερισμό των παιδιών του Συλλόγου των Υπαλλήλων Κεντρικής Ελλάδας ΟΑΕΔ,( Περ/κή Δ/νση Θεσσαλίας) κατά τη θερινή περίοδο 2010” .

6. Τόπος & Χρόνος των προσφερομένων υπηρεσιών: Υπηρεσίες αρμοδιότητας Περιφ/κής Δ/νσης Θεσσαλίας.

7. Συνολικός προϋπολογισμός: “5000” Ε (συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ ).

8. Νόμισμα προσφερόμενης τιμής: Ευρώ 9. Διάρκεια ή προθεσμία εκτέλεσης της σύμβασης: Θερινή περίοδος 2010.

10. Παροχή ασφάλειας και εγγυήσεις που απαιτούνται: Η Εγγύηση συμμετοχής θα καλύπτει το 5% της συνολικής προϋπολογισθείσας δαπάνης, ήτοι “250,00” Ε συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης θα καλύπτει το 10% της συνολικής συμβατικής αξίας μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ.

11. Πληροφορίες σχετικό με την προσωπική κατάσταση των παροχών υπηρεσιών: Σύμφωνα με το άρθρο 6 του ΠΔ 118/07 ΦΕΚ150/Α/10-0707.

12. Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος των παρόχων υπηρεσιών στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση: 1) Δεν απαιτείται νομική μορφή πριν την κατακύρωση.

2) Θα περιβληθεί με ορισμένη νομική μορφή κατόπιν συμφωνίας με την ένωση, ενόψει της ικανοποιητικής εκτέλεσης της σύμβασης.

13. Είδος διαδικασίας: “Ανοικτή” .

14. Κριτήρια Ανάθεσης: Η συμφερότερη προσφορά.

15. Προθεσμία για την κατάθεση - παραλαβή των προσφορών: Α) Αυτοπροσώπως ή με το νόμιμο εκπρόσωπό τους ή με νόμιμα εξουσιοδοτημένο πρόσωπο μέχρι την ημερομηνία ημέρα και ώρα διενέργειας του διαγωνισμού, στο Γενικό Πρωτόκολλο Εισερχομένων της Περ/κής Δ/νσης Θεσσαλίας Δ/νση Ερμογένους 10, Λάρισα ΤΚ 41447” ήτοι μέχρι 25/5/2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 9.30 π.μ. Β) Ταχυδρομικώς στην παραπάνω Δ/νση ως συστημένες. Όσες προσφορές υποβληθούν ταχυδρομικώς θα θεωρηθούν εμπρόθεσμες μόνο αν πρωτοκολληθούν μέχρι την προηγούμενη εργάσιμη της ημέρας διενέργειας του διαγωνισμού.

16. Προθεσμία για υποβολή εγγράφως αιτήματος για συμπληρωματικές πληροφορίες, διευκρινήσεις και έγγραφα:

Εφόσον από τους ενδιαφερόμενους, ζητηθούν έγκαιρα τα σχετικά με τον προκηρυσσόμενο διαγωνισμό έγγραφα, αυτά παραδίδονται σ’ αυτούς, μέσα σε έξι (6) εργάσιμες ημέρες από τη λήψη της σχετικής αίτησης. Συμπληρωματικές πληροφορίες ή διευκρινίσεις για το περιεχόμενο της παρούσας Διακήρυξης μπορούν να ζητούνται μέχρι και οκτώ (8) ημέρες πριν από την εκπνοή της προθεσμίας άσκησης της ένστασης του άρθρου 15 παρ. 2 περ. α του Π.Δ. 118/2007 και παρέχονται το αργότερο τρεις (3) ημέρες πριν από την εκπνοή της ως άνω προθεσμίας. Σε κάθε άλλη περίπτωση που ζητούνται από τους ενδιαφερόμενους προμηθευτές οι ως άνω συμπληρωματικές πληροφορίες αυτές δίνονται το αργότερο εντός έξι (6) ημερών πριν την ημερομηνία υποβολής των προσφορών, χωρίς ο προσφέρων να έχει δικαίωμα ένστασης δυνάμει του άρθρου 15 παρ. 2 περ. α του ΠΔ118/2007 ΦΕΚ 150/Α/10-07-2007.

17. Γλώσσες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην προσφορά: Η Ελληνική γλώσσα.

18. Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς: (180) ημερολογιακές ημέρες από την επόμενη της ημερομηνίας του διαγωνισμού.

19. Δικαίωμα Συμμετοχής: Φυσικά πρόσωπα - Νομικά πρόσωπα - Ενώσεις - Συμπράξεις.

20. Πρόσωπα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών: Οι ίδιοι ή εξουσιοδοτημένα από αυτούς πρόσωπα.

21. Γίνονται δεκτές προσφορές για το σύνολο ή μέρος του έργου.

22. Εναλλακτικές προσφορές δεν γίνονται δεκτές.

23. Ημέρα ώρα και τόπος διενέργειας του Διαγωνισμού: Η αποσφράγιση των προσφορών θα γίνει από την Επιτροπή Αξιολόγησης Αποτελεσμάτων Διαγωνισμών της Περ/κής Δ/νσης Θεσσαλίας την 25-5-2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 9.30 π.μ. στα γραφεία της Π.Δ Θεσσαλίας, 1ος όροφος Δ/νση Ερμογένους 10 ΤΚ.

41447 Λάρισα. Η Διευθύντρια Ζαρογιάννη Ελένη

∫À¡∏°∂Δπ∫√™ ™À§§√°√™ μ√§√À ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Σύγκλησης Δεύτερης Γενικής Συνέλευσης Αρχαιρεσιών των μελών του Κυνηγετικού Συλλόγου Βόλου Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Κυνηγετικού Συλλόγου Βόλου έχων υπ’ όψιν το άρθρο 26 παρ. 1 του καταστατικού του Συλλόγου ΠΡΟΣΚΑΛΕΙ Την Γενική Συνέλευση των μελών του Κυνηγετικού Συλλόγου Βόλου σε Δεύτερη Συνέλευση Αρχαιρεσιών την 9 Μαΐου 2010 ημέρα Κυριακή και ώρα 8 π.μ. στα γραφεία του Συλλόγου Ξενοφώντος 2ας Νοεμβρίου 2ος όροφος προς συζήτηση και λήψη αποφάσεων επί των κάτωθι θεμάτων: 1. Εκλογή Προέδρου Γενικής Συνέλευσης Αρχαιρεσιών και Εφορευτικής Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 26 παρ. 7 του καταστατικού του Συλλόγου.

2. Αρχαιρεσίες για την ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου, Ελεγκτικής Επιτροπής και Τριμελούς Επιτροπής για το παράρτημα Ν. Αγχιάλου. Παρακαλούνται τα μέλη να προσέρχονται με το ατομικό βιβλιάριο θήρας τους. Ο Πρόεδρος Σιώρος Γεώργιος

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕΔΙΚΗΣ του Ευστρατίου και της Κυριακής, το γένος Σκεντερίδη που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στη Νεάπολη Θεσσαλονίκης και η ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΑΔΑΜΑΚΗ του Σπυρίδωνος και της Ελένης, το γένος Αρβανίτου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

-------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΜΑΝΩΛΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ του Ισαάκ και της Ελένης, το γένος Κελεσίδη, που γεννήθηκε στην Τυφλίδα Γεωργίας και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ του Βασιλείου και της Όλγας το γένος Κωνσταντέλλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στον Άνω Βόλο Μαγνησίας.

-------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΙΤΩΝΑΣ του Νικολάου και της Μαρίας, το γένος Χριστοδουλοπούλου, που γεννήθηκε στον Πύργο Κιερίου Καρδίτσας και κατοικεί στην Τήλο, Δωδεκάνησα και η ΒΑΡΒΑΡΑ ΞΙΑΡΧΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ του Λεωνίδα και της Ελευθερίας το γένος Μπαλμπατζά, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στα Άνω Λεχώνια Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στα Άνω Λεχώνια Μαγνησίας.

-------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΖΑΧΑΡΑΚΗΣ του Αθανασίου και της Μαρίας, το γένος Κύρκου, που γεννήθηκε στην Χαλκίδα και κατοικεί στον Αλμυρό Μαγνησίας, και η ΙΩΑΝΝΑ ΠΑΠΟΥΛΙΔΟΥ του Νικολάου και της Αναστασίας το γένος Χαραλαμπίδου, που γεννήθηκε στην Πτολεμαΐδα και κατοικεί στην Πτολεμαΐδα, πρόκειται να παντρευτούν στον Αλμυρό Μαγνησίας.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 ª∞´√À 2010

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 95 τ.μ., διαμπερές με κλειστό πάρκιν, Διός 3, Ν. Δημητριάδα. Πληρ. τηλ. 24210-55144.

(271) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ., 2ος όροφος, 10ετίας, Ν. Ιωνία, φ. αέριο, Χίου 61. Ενοίκιο: 250Ε. Πληρ. τηλ. 6951416276.

(480) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ, στη Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ.

24210-67855.

(501)

πρατήριο υγρών καυσίμων στο Αερινό και κοντά στην εθνική οδό. Πληρ. τηλ. 6972-058783.

(505)

πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέα της Ν. Ιωνίας και θέα το Πήλιο, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., εξαιρετικής διαρρύθμισης 4 υ/δ, τζάκι, δεύτερη κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (296)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (309)

¶ø§OYNTAI ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (319)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(318)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ Δ∏§. 24210-22824

ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 105 τ.μ.

2ος όροφος, διαμπερές, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, σαλοτραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα και 2 αποθήκες. Τιμή ευκαιρίας.

(310)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(303)

μfiÏÔ˜ - ∞Ï˘Î¤˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ πολυτελής μεζονέτα κατασκευής 2004, 174 τ.μ. σε 450 τ.μ. διαμορφωμένο εξωτερικό χώρο με 80 τ.μ. ημιυπόγειο. Ιδιώτης. Τηλ. 6948544908.

(504)

¶ø§∂πΔ∞π §πΔ√™ π∞™ø¡ Πωλούνται 100 τροχόσπιτα μεταχειρισμένα από 1.850 Ε. Επίσης σε εμάς θα βρείτε και καινούργια τροχόσπιτα. Ελέγχονται και μεταφέρονται όλα. Πληρ. τηλ. 2410-541150 και 2410-541451.

(869)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(302)

∞°. ∫ø¡/¡√™ ¶ø§∂πΔ∞π ρετιρέ διαμέρισμα 112 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, διαμπερές, θέα, μεγάλες βεράντες, θάλασσα Γορίτσα Πήλιο σχεδόν καινούριο 8ετίας. Καλή τιμή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977/615627 (306)

περιοχή Καραγάτς πλησίον Κασσαβέτη μονοκατοικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 133 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (297)

¶ø§∂πΔ∞π ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 120 τ.μ., περιοχή Πέτρου και Παύλου Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, ποσοστά του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (298)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (299)

¶ø§∂πΔ∞π

∞°. ∫ø¡/¡√™ ¶ø§∂πΔ∞π δια/μα 130 τ.μ. με 3 υ/δ, 3 wc, 2 πάρκιν, αποθ., 2 τζάκια με 30 τ.μ. βεράντες, ανατολικό 4ου ορ., υπέροχη θέα Πήλιο, Γορίτσα, θάλασσα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (477)

διώροφη μονοκατοικία 180 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδούς, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια w/c, βοηθητικοί χώροι, ιδανικό για μεγάλη οικογένεια.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (300)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (301)

(324)

¶ø§∂πΔ∞π

από ιδιώτη κλειστή θέση στάθμευσης διαγωνίως απέναντι από το Public (Ογλ με Κονταράτου) σε αυτόματο σύστημα παρκαρίσματος. Τιμή 11.500 Ε. Τηλ. 6944 509385.

(421)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, 56 και 120 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(254)

¶ø§√À¡Δ∞π

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός, τηλ.

24210-78325, 6973-380076.

(203)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας.

(321) Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A.

¡π∫√§∞√™ ™∞μμ∞¡∞∫∏™ ¶ÔÏ. ªË¯/ÎÔ˜ ΔËÏ. 24210-34437, 6932-523629

¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ¢π∞Ã√¡π∫∏ ∞•π∞ 1. Μοναδική μεζονέτα Δ’-Ε’ ορ.

155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής, 110 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγειο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου.

2. Μεζονέτα Β’ ορ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12.

3. Σύγχρονες μεζονέτες - μονοκατοικίες 160 τ.μ. και 210 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων και Εστίας.

4. Πωλείται ή ενοικιάζεται για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, διαμπερές διαμέρισμα 67 τ.μ. με 2 Υ/Δ, μπάνιο, Σ/Κ, με αποθήκη υπογείου, θέση στάθμευσης πιλοτής, εγκατάσταση συναγερμού, air-condition, γυψοσανίδες, σποτ, αυτόνομη θέρμανση Φ/Α, τέρμα Κωνσταντά κοντά στο ποτάμι του Αναύρου. Τιμές προσιτές, δάνεια δεκτά.

(503)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749

¶ø§∂πΔ∞π

e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

πολύ αξιόλογη μονοκατοικία 4ετίας, 175 τ.μ., στην Αγριά, άνετοι χώροι υποδοχής, κλειστή κουζίνα με καθιστικό, 3 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με 66q, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (325)

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11

6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43.

22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (343)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·-

Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜.

(344)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. ΒΟΛΟΣ, 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. ΒΟΛΟΣ, γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ με μεγάλο μπαλκόνι, Καρτάλη - Γαζή. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο.

(348)

(623)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 ª∞´√À 2010

™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. (ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜) ÈÛfiÁÂÈ·, 20.000∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 28.0000∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., 55.000∂.

4. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô.

6. ¢˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2Ô ÔÚ., ηÈÓ.

7. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ηÈÓ., ª. ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›·.

8. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ·ÏÈfi, 1Ô˘ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 47.000∂.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓ.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ∞¯ÈÏϤˆ˜, ηÈÓ.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 77 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ΔÔ¿ÏË Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÁˆÓÈ·Îfi.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., °·ÏÏ›·˜.

14. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘.

15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., °. ¢‹ÌÔ˘-∫·ÚÙ¿ÏË.

16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120-150 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¡. πˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿.

17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓ., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·.

18. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 70 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í, ·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ.

19. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 47 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 177 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 230 Ù.Ì. 200.000∂.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 10ÂÙ›·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 56 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ., 350∂.

2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., 350∂.

3. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 5Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ, 350∂.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 2Ô˘ ÔÚ., 370∂.

5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì.+‰ÒÌ·+·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ, ∫·Ú·Á¿Ù˜.

6. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¡. πˆÓ›·, 4Ô˜ ÔÚ., 430∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 85.000∂.

2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 83.000∂.

3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 95.000∂.

4. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 90.000∂.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., 130.000∂.

6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 117 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. ΔÈÌ‹ 120.000∂.

7. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì., Ì ı¤·.

8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, 130.000∂.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. Ì ı¤· 60.000∂.

10. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂.

11. ª·‚›ÏË 180 Ù.Ì., 120.000∂.

12. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 175 Ù.Ì., 90.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 135.000, Ì ı¤·.

2. ªԇʷ 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

3. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 3.000 Ù.Ì., 70.000∂.

5. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì., Ì ËÌÈÙÂÏ‹ Ô›ÎËÌ·.

7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.700 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂.

9. ÕÊËÛÛÔ˜ 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ı¤·, 85.000∂.

10. ªËϛӷ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì., Ì ı¤·, 50.000∂.

12. ∞ӷηÛÈ¿ 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô.

13. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ 70 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

14. ªԇʷ 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË.

(348)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ √ÁÏ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1Ô˜ ÔÚ.

35.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28,5 Ù.Ì.

38.000 ∂. ∫ÔÚ·‹, 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÈÏÔÙ‹ 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 38 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 45 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 55.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Î·ıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 67.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ôχ ηÏfi Ì ı¤· 75.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 64 Ù.Ì. 5Ô ÔÚ.

113.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-™˘Ú›‰Ë, 70 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 68.000 ∂.

Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ-ı¿Ï·ÛÛ· 127.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 79 Ù.Ì. 106.000 ∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, 137.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘, 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ ÔÚ. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ˜, 162.000 ∂. °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì. 6Ô˜ ÔÚ.

253.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ.

106 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ. Ì P+·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ. 28 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ì w.c. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 48.000 ∂. ƒ, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ê/·, 87.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 61 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì P. 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ √˘˙ÂÚ› Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi 10.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 160 Ù.Ì. Ì 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 220.000 ∂. ªËÏ›ÓË, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180 Ù.Ì. 100.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 148.000 ∂. §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, 150 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ™.¢. 2,1 160.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™.¢. 0,8, 220.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8, 105.000 ∂. μπ√™∫Àƒ, 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 32.000 ∂. ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ-ÕÓˆ μfiÏÔ 360 Ù.Ì. 110.000 ∂. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·-°ÔÚ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. Ì ı¤· 88.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 120 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 115.000 ∂. ÕÁÈÔ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8, 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 160 Ù.Ì. 83.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240 Ù.Ì. 250.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ Lidl, 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7, 100.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, 600 Ù.Ì., 130.000 ∂. §·Ú›Û˘ 4.100 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∑√∂ °3, 220.000 ∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜-º·Ó¿ÚÈ· º˘ÙfiÎÔ˘, 830 Ù.Ì., 330.000 ∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 200.000 ∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 150.000 ∂, ÂÌÚfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ÿÓÈ·, 11.000 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 8.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ı¤·, 180.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 150 Ù.Ì., 53.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 180 Ù.Ì. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ√À√Δ∞ 4.500 Ù.Ì. ∑√∂ °3, 160.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 330 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 180 Ù.Ì., 25.000 ∂ Ì ı¤·.. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 460.000 ∂ ‹ ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, 4.000 Ù.Ì. 26.000 Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 1.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 55.000 ∂ Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 800 Ù.Ì. 17.000 ∂ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÙfi¯È, 500 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 22.000 ∂. ªËϛӷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 100.000 ∂. ªËϛӷ, 120 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁˆÓÈ·Îfi 150.000 ∂. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÊıËÓ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, 5 ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 120 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, 2.000 Ù.Ì. 180.000 ∂.

(349)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË.

9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

15. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(352)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË.

¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 2Ô˘ ÔÚ. 81 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞/ À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (354)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ιάσονος-Χατζηργύρη γραφεία, 46 τ.μ., 3ος ορ., 40.000 MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì. +˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 200.000 ∂ Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000. Άνω Λεχώνια παλιό 2ώροφο, πέτρινο, οικόπ. 295 τ.μ. 80.000 Ε. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì., 140.000.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ.

50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 19 στρ. άνωθεν Ε.Ο. Μάραθος (κόμβος) κτήμα 10 στρ. με κτίσμα 100 τ.μ., 370.000 Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού 300 τ.μ. μεγάλη πρόσοψη. Αργαλαστή κέντρο 1.200 τ.μ. μόνο 40.000 Αφέτες, επί εθν. οδού κτήμα 3,3 στρ.

50.000 και 6 στρ. 40.000. Πορταριά κεντρικό οικόπεδο 3.800 τ.μ. μοναδικό. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 834 Ù.Ì., ı¤·, 130.000. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Πορταριά κεντρικός ξενώνας εννέα (9) δωματίων, οικόπ. 335 τ.μ. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(355)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ∏™∏ ¶ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ / ÂÓÔÈΛ·ÛË ÁηÚÛÔÓÈ¤ÚˆÓ / ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™ ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· 145 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ (ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ) 42 Ù.Ì., ΋Ô 36 Ù.Ì. & Parking, 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¢øƒ∂∞¡ ¢∂∏ ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÈÌ‹ 230.000∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ Ì 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ & ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 400∂. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË Ì ÙÈÌ‹ 140.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ· 80 Ù.Ì. Õ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì 2 ˘/‰, 1 ÏÔ˘ÙÚfi, Û·ÏfiÓÈ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ Î·È ÎÔ˘˙›Ó·. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ê/·, ·Ôı‹ÎË & parking. ΔÈÌ‹ 145.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 160 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·›ıÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË. ¶·Ú¿‰ÔÛË Û 1 ¯ÚfiÓÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 100 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ·Ôı‹ÎË. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È - ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 112 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰. μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· οو ·fi ÙËÓ °. ¢‹ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ 96 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ & 103 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ 92 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰. ΔÈÌ‹ 92.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰˘¿ÚÈ· - ÁÚ·Ê›· 45 & 50 Ù.Ì. Ì ̛· ı¤ÛË parking ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∂•√Ãπ∫∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞: ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û 90 Ù.Ì.) Ì ÂÓÈ·›Ô ηıÈÛÙÈÎfi, 1 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2fiÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4070

Ù.Ì. ( ı¤ÛË ª·Ú¿ıË) ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 140.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ & ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ù˘. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71,19 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Ì ΋Ô Î·È parking (300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·). ΔÈÌ‹ 105.000∂ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. £¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. Ì 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™: °Ú·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â› Ù˘ μ¿Î¯Ô˘ ·Î›ÓËÙÔ 106 Ù.Ì. Ì Ôχ ηϋ Ì›ÛıˆÛË. ÀÔÏ›ÂÙ·È ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¢fiÌËÛ˘. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 33 Ù.Ì., 2 ¯ÒÚÔÈ & WC, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓËÁÒÓ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 0.40, ¯Ù›˙Ô˘Ó 200 Ì. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂. μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ºπ§∂§§∏¡ø¡ Ì ™.¢. 2,7. ¢›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢.

0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ 80.000 ∞¡∞∫∞™π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1389 Ù.Ì. & 1300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌfi. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 312 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. (¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi, ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000∂ §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ‰fiÌËÛË 200 Ù.Ì. ª∏§π∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 86 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 69 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 30.000∂ ª∏§π¡∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì. Ì ™.¢.

0,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 300 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ 2 ÔÚfiÊˆÓ - 108 Ù.Ì. (Ô fiÚÔÊÔ˜). ΔÈÌ‹ 125.000∂ ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 795 Ù.Ì. (Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·) & 1780 Ù.Ì. ÛÙË ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 360 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ¯Ù›˙ÂÈ 264 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 70.000∂ •À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfi‰· 7 & 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 30.000 & 43.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È ·¤¯Ô˘Ó 3.5 ¯ÏÌ ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘Û˘. ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 300.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ 235.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 4 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ¶Ôχ Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙËÓ πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ȉ·ÓÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›· Î·È Â͈ۯÔÏÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, 100 Ù.Ì. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ̤ۈ ·˘ÙÔ‡). ∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ·Ê›· ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ μfiÏÔ˘, Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ( & ÌÂÌÔӈ̤ӷ) , Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ . ΔÈÌ‹ 200.000∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È / ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ, ·Ôı‹ÎË 170 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(357)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘

ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ·, Û 3 Â›‰·, 182 Ù.Ì. Ì 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. * ΔÚÂȘ ÌÔÓfi¯ˆÚ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 36,50 Ù.Ì. Ë Î¿ı ̛·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ì ·Ôı‹ÎË.

(363)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(364)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

2. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

3. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂.

4. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂.

5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂.

6. 2 ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 425 Ù.Ì. Î·È 385 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 810 Ù.Ì. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· 2 ͯˆÚÈÛÙ¿ ‹ fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì·˙›.

7. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋, ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ ë78, 3 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ∂.

3. Πωλείται μονοκατοικία, Παγασών-Μαγνήτων 250.000 Ε.

4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂.

6. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537

e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘-∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂.

8. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

9. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂.

10. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì., 50.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘.

2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∏ ¢∏ª√™π∂Àª∂¡∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ∫∞π À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡.

(366)

-----------------------------------Re.Fin.se ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974 618083

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞¡∞Àƒ√À 71 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 110.000. ™¶πƒ∂ƒ 91 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˘ ÔÚ., 160.000. ∞¡∞§∏æ∏ 60 Ù.Ì.+15 ·Ôı‹ÎË, 80.000. ∞§À∫∂™ 87 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙÔ 145.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 1Ô˘-2Ô˘ ÔÚ.+ÛÔʛٷ 154 Ù.Ì.

200.000. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ 250 Ù.Ì. 365.000. ∞°. °∂øƒ°π√™ πø§∫√À ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ˘ÂÚÏÔ‡Í 300 Ù.Ì., 680.000. ™Δ∞°π∞Δ∂™ 83 Ù.Ì./730 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 145.000. ÃÀ™√Ã√´¢∏ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 65 Ù.Ì., 60.000. ∞¡∞∫∞™π∞ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË-·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 120 Ù.Ì., 175.000. ∞°ƒπ∞ ·Ú·Ï›· 163 Ù.Ì. 450 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 700.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™-™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 33 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., 45.000. ∞¡∞§∏æ∂ø™ ÁˆÓÈ·Îfi 150 Ù.Ì. 200.000. ¡. πø¡π∞-¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™ 64 Ù.Ì., 90.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ™∂ §∂πΔ√Àƒ°π∞ ∫∞£ø™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ μ√§√ ∫∞π √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∂À∫∞πƒπ∂™ ª√¡∞¢π∫∂™ (331)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(336)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π αυτοκίνητο μάρκας SUZUKI IGNIS 4Χ4, μοντέλο 2004, με 39.000 χιλ., 1.300 κ.ε. 94 PS. Πλήρως εξοπλισμένο, σε πολύ καλή κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τηλ. 2421067855, κιν. 6976-447212.

(506)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 ª∞´√À 2010

ZHTOYNTAI

∑∏Δ√À¡Δ∞π πεπειραμένοι σερβιτόροι για catering. Πληρ. τηλ. 6971665181.

(502)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (294)

¶·Ú·„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ

∑∏Δ√À¡Δ∞π

∞ƒ∫∞¡∞

τρεις αντιπρόσωποι - εξωτερικοί συνεργάτες με εμπειρία στην προώθηση για το Νομό Μαγνησίας, από τη νέα Θεσσαλική Ηλεκτρονική Πύλη www.thessalikesprosfores.gr. Μισθός & ασφάλεια (ημιαπασχόλησης) + bonus. Πληροφορίες τηλ. 24320-78550, 6973059610, κ. Φίλιππας, ώρες 10.00-15.00.

(288)

∫˘Ú›· ƒ›Ó· Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, ·Ú·„˘¯ÔÏfiÁÔÈ-ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÔ›, „˘¯ÔÂÚ¢ÓËÙ·› Ì ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ·, ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·›ÛıËÛË, ÂÓfiÚ·ÛË-‰ÈfiÚ·ÛË, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989176612.

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Σχέση - συμβίωση - γάμος. Εχεμύθεια και αποτελεσματικότητα - 59χρονη εκπαιδευτικός, γοητευτική, ανεξάρτητη.

- 65χρονος συν/χος ευπαρουσίαστος, ευκατάστατος, υγιέστατος.

- 65χρονος καθηγητής, πολύ εμφανίσιμος, χωρίς υποχρεώσεις.

- 69χρονος εφοριακός, ακίνητα, ευπαρουσίαστος, εύρωστος.

(322)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημόσιους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους Δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό. Διεκπεραίωση δυσμενών, ρύθμιση-πάγωμα καταγγελμένων δανείων, στεγαστικά δάνεια - μεταφορές με το χαμηλότερο επιτόκιο. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310 554514, fax: 2310 554517, 6972 886998, web site: www.moneycashgram.gr.

(441)

ΒΟΛΟΣ

(159)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(304)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111.

(286)

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσεων ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Τα παρακάτω Τμήματα του Πανεπιστημίου μας αποφάσισαν την προκήρυξη των εξής θέσεων ΔΕΠ: ΤΜΗΜΑ ΒΙΟΛΟΓΙΑΣ (Τηλ. Γραμματείας: 2310-998250 -60 -70 - 80) - Μιας (1) επίκουρου καθηγητή ή λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Βιολογία Ιχθύων” . ΤΜΗΜΑ ΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ (Τηλ. Γραμματείας: 2310-996887) - Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Κοινωνική Οργανωτική Ψυχολογία” . ΤΜΗΜΑ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ (Τηλ. Γραμματείας: 2310-995246) - Μιας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Αρχαία Ελληνική Φιλολογία και έμφαση στην Αρχαία Ελληνική Τραγωδία” . Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 334/27-4-2010 τ.Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 30 Ιουνίου 2010. Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στις Γραμματείες των παραπάνω Τμημάτων. Πληροφορίες στα αντίστοιχα τηλέφωνα. Θεσσαλονίκη 30-4-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ - ΚΟΣΜΙΔΟΥ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 2421042905.

(320)

∞ª∂™∞ παίρνετε μετρητά μέσω πιστωτικών καρτών των τραπεζών Alpha-ETE-Eurobank-MarfinPostbank-Κύπρου-Αγροτική με ή χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο. Πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά, κος Λευτέρης 6988-073086.

(915)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ Û 48 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Î·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔËÏ. 6988888850, 6988-888804.

(478)

∞ª∂™∞ διαθέσιμα μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες 1.000-100.000 ακόμα και με υπέρβαση ορίου. Επίσης δάνεια σε υπαλλήλους του δημοσίου, συνταξιούχους, στρατιωτικούς ανεξαρτήτως Τειρεσία. Δάνεια παντός τύπου με επιτόκιο όχι πάνω από 3,6%. Τηλ.

6978-414000, 6957-638377.

(160)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Π. Πινακάς Τηλ.: 2421026271 - 39163 Fax: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Δημητρίου Καψάλα, κατοίκου Αττικής, εκδόθηκε η με αριθμ. 2060/57807/214-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.080,00 τ.μ. στη θέση “Γκιώνη” της Κοινότητας Μακρινίτσας, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79, όπως αυτός ισχύει. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Κοινοτικό κατάστημα της Κοινότητας Μακρινίτσας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΚΟΣ Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αρ. 1874/51314/16-4-2010 απόφαση της Γενικής Γραμματέως της Περιφέρειας Θεσσαλίας εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι του έργου “Σταθμός Κινητής Τηλεφωνίας της COSMOTE Α.Ε. με κωδικό θέσης “1404709 GERVOL MI3” στη συμβολή των οδών Ειρήνης 4 & Αβέρωφ Δήμου Νέας Ιωνίας. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, 38334 ΒΟΛΟΣ, τηλ.: 24210-92629 και fax 24210-92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ™Ã√§∏ ∂¶π™Δ∏ªø¡ À°∂π∞™ Δª∏ª∞ π∞Δƒπ∫∏™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶ƒøΔ√μ∞£ªπ∞ ºƒ√¡Δπ¢∞ À°∂π∞™

Γραμματεία τηλ.: 2410-685708, 2410-685710 Fax: 2410-685554 Νέο Κτίριο Ιατρικής, Πτέρυγα 2, 4ος όρ. ΒΙΟΠΟΛΙΣ, Λάρισα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Στο πλαίσιο του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Ιατρικής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας σε σύμπραξη με το Τμήμα Νοσηλευτικής του ΤΕΙ Λάρισας, με τίτλο “Πρωτοβάθμια Φροντίδα Υγείας” καλούνται οι ενδιαφερόμενοι υποψήφιοι μεταπτυχιακοί φοιτητές για το ακαδ. έτος 2010-2011 να υποβάλουν στη Γραμματεία του ΠΜΣ τα παρακάτω δικαιολογητικά: 1. Αίτηση Συμμετοχής (χορηγείται από τη Γραμματεία ή από την ιστοσελίδα του ΠΜΣ).

2. Αναλυτικό βιογραφικό σημείωμα (χορηγείται φόρμα από τη Γραμματεία ή από την ιστοσελίδα του ΠΜΣ).

3. Αντίγραφο πτυχίου (επικυρωμένο) ή βεβαίωση ότι ο υποψήφιος εκπλήρωσε τις εκπαιδευτικές του υποχρεώσεις. Στις περιπτώσει πτυχιούχων πανεπιστημίων της αλλοδαπής συνυποβάλλεται πιστοποιητικό αναγνώρισης από ΔΟΑΤΑΠ.

4. Πιστοποιητικό Αναλυτικής Βαθμολογίας (επικυρωμένο).

5. Επιστημονικές δημοσιεύσεις, διακρίσεις, αποδεικτικά επαγγελματικής ή ερευνητικής δραστηριότητας (εάν υπάρχουν).

6. Αποδεικτικά επαγγελματικής εμπειρίας (εάν υπάρχουν).

7. Επικυρωμένη φωτοτυπία δύο όψεων της αστυνομικής ταυτότητας.

8. Αποδεικτικά ξένων γλωσσών (τουλάχιστον Αγγλικής) επικυρωμένα. Η παραλαβή των αιτήσεων θα γίνεται στη Γραμματεία του ΠΜΣ από 10 Μαΐου 2010 έως και 31 Μαΐου 2010 και ώρες 10.00 έως 13.00. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η Αίτηση Συμμετοχής και το Βιογραφικό Σημείωμα παρακαλούμε να αποσταλούν ΚΑΙ ηλεκτρονικά στη διεύθυνση: acare@med.uth.gr. Περισσότερες πληροφορίες για το ΠΜΣ “Πρωτοβάθμια Φροντίδα Υγείας” υπάρχουν στην ιστοσελίδα του Ιατρικού Τμήματος του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας (www.med.uth.gr) και στην ιστοσελίδα του Τμήματος Νοσηλευτικής του ΤΕΙ Λάρισας (www.teilar.gr). Στο ΠΜΣ γίνονται δεκτοί πτυχιούχοι των Τμημάτων των Σχολών Επιστημών Υγείας των Πανεπιστημίων ή αναγνωρισμένων ομοταγών Ιδρυμάτων της αλλοδαπής καθώς και πτυχιούχοι Τμημάτων των Σχολών Επιστημών Υγείας των ΤΕΙ. Κατ’ εξαίρεση γίνονται δεκτοί απόφοιτοι ΑΕΙ και ΤΕΙ, των οποίων θα συνεκτιμάται η αποδεδειγμένη επαγγελματική και ερευνητική εμπειρία σε υπηρεσίες υγείας. Το ποσοστό αυτής της κατηγορίας δεν θα μπορεί να υπερβεί το 5% του συνόλου των εισακτέων. Ο αριθμός των εισακτέων είναι 30 κατ’ ανώτατο όριο. Η Επιτροπή Επιλογής θα συνεκτιμήσει το βαθμό πτυχίου, την βαθμολογία στα σχετικά με το ΠΜΣ προπτυχιακά μαθήματα, την επίδοση στη διπλωματική εργασία (όπου προβλέπεται), τυχόν ερευνητική ή επαγγελματική δραστηριότητα και τη γνώση ξένων γλωσσών. Η Επιτροπή Επιλογής θα καλέσει σε συνέντευξη - προφορική εξέταση όσους από τους υποψήφιους πληρούν τις τυπικές και τις ουσιαστικές προϋποθέσεις. Το πρόγραμμα θα αρχίσει τον Οκτώβριο 2010 και περιλαμβάνει 4 διδακτικά εξάμηνα. Η παρακολούθηση των μαθημάτων είναι υποχρεωτική. Διεύθυνση επικοινωνίας: Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας Νέο κτίριο Ιατρικής Πτέρυγα 2, 4ος όροφος Βιόπολις, Λάρισα Υπόψη κας Αργυρώς Βλάχου ή κας Ντίνας Τζερεμέ Τηλ.: 2410-685708 και 2410-685710

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αρ. 7046/73649/29-3-2010 απόφαση της Γενικής Γραμματέως της Περιφέρειας Θεσσαλίας εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι του έργου “Σταθμός Βάσης Κινητής Τηλεφωνίας της VODAFONE - ΠΑΝΑΦΟΝΕ επί εδάφους στη θέση “Άλλη Μεριά” του Δ.Δ. ΑΛΛΗΣ ΜΕΡΙΑΣ Δήμου Πορταριάς (ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΡΓΟΥ: 1105956 ΑΓΕΤ ΒΟΛΟΥ INDUSTRIAL COMPLEX)” . Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, 38334 ΒΟΛΟΣ, τηλ.: 24210-92629 και fax 24210-92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 ª∞´√À 2010

™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù·

Èڛ˜ «·ÚÂÏıfiÓ» Ù· fiÏ· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ηٿ ÙË Û˘ÌÏÔ΋ ÛÙÔÓ Δ·‡ÚÔ ∞£∏¡∞, 4.

™Ù· ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂§.∞™. ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ‰‡Ô fiÏ· Ù‡Ô˘ ∑¿ÛÙ·‚· Î·È °ÎÏÔÁÎ, Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÛÙË Û˘ÌÏÔ΋ ÛÙÔÓ Δ·‡ÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ∞Ú¯Èο, ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ›¯Â ıˆÚËı› ˆ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” , ˆÛÙfiÛÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ‹Ù·Ó Ï·Óı·Ṳ̂ÓË. À¤Óı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Â›Ó·È Ô ÂÈÎËÚ˘Á̤ÓÔ˜ “ÏËÛÙ‹˜ Ì ٷ Ì·‡Ú·” ™. ™Â˚Û›‰Ë˜. ™ÙË Û˘ÌÏÔ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜.

√ ™.™Â˚Û›‰Ë˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ ™Â˚Û›‰Ë Î·È ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË ΔÛÈÚÒÓË ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎËÚ˘¯ı› ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 600.000 ¢ÚÒ. ∂Ș ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. √È “ÏËÛÙ¤˜ Ì ٷ Ì·‡Ú·” ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ 2002 ̤¯ÚÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006, fiÙ·Ó ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Û˘ÌÏÔ΋ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙÔÓ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∞ÁÒÓ·. μÈÔÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ¿ÙÔÌÔ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ÏËÛÙ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ›¯Â Ù·˘ÙÔÔÈËı› Ì ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ƒˆÌ‡ÏÔ˘ ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘. ΔËÓ Â›ıÂÛË ÂΛÓË ‰ÂÓ ÙËÓ ·-

¡¤Â˜ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ÙÙÈ΋˜ ∞£∏¡∞, 4.

¡¤Ô ·ÎÏÔ ·Ó·ÎÚ›ÛÂˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∞ÙÙÈ΋˜ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î·ı·ÈÚÂı› ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Â¤ÛÙÚ„ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù˘ Ó· ÂΉÈοÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘, Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ªÂÛÔÁ·›·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ˆ˜ ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ Ù˘ ‹‰Ë ηٷÚÁË̤Ó˘ ÌËÙÚfiÔÏ˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÂÓË̤ڈÛ ÂÁÁڿʈ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡˜ ÈÂڿگ˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ÂÚÈ‹Ïı·Ó Û ÁÓÒÛË ÙÔ˘ Ó¤· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ıÂÌ¿ÙˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘. ™ÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·ÔÊ·Û›ÛıËΠӷ ·Ó·ÙÂı› ÛÙÔÓ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô Ó· ÚԂ› Û ηÓÔÓÈΤ˜ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 100 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ∂›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ, Ì ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘, Ó· ·Ó·ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÔÈ Î·ıÈÂڈ̤Ó˜ ÂÈÚËÓÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÔÌfi‰Ô͘ ∂ÎÎÏËۛ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜.

ӤϷ‚ ÔÙ¤ η̛· ÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, Ë̉·fi˜ 34 ÂÙÒÓ, ı· Ô‰ËÁËı› ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ. √ ™›ÌÔ˜ ™Â˚Û›‰Ë˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙ· ¶ÂÙڿψӷ Ì·˙› Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌÔ, Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÏËÛÙ›· ÛÙÔÓ Δ·‡ÚÔ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‡ÔÙÔÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó. √ ™Â˚Û›‰Ë˜ ÚÔ¤Ù·Í ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ˘Ú Î·È Ó· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ fi‰È. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÙÔÌÔ ‰È¤Ê˘ÁÂ Î·È ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ¿ÏÈ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi, fiÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. √ ™Â˚Û›‰Ë˜ ÌÂٷʤÚıËΠ۠ÛÔ‚·Ú‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ›¯Â ÚÔÛ·¯ı› ÙÔ 2006 ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÏËÛÙÒÓ Ì ٷ Ì·‡Ú·” , ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ô‰Âȯı› fï˜ οÙÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·.

«∂ÈÛ‚ÔÏ‹» ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∞™¶π™ ∞£∏¡∞, 4.

™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “∞Û›˜” ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ˙ËÌȈı¤ÓÙ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ›Ûˆ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¶.æˆÌÈ¿‰Ë. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô ¶.æˆÌÈ¿‰Ë˜ Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È -Ì ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ- ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ. √È ‰ÈηÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ô ¶.æˆÌÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘, Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÂÙ¿ ¯Ú‹Ûˆ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ‡„Ô˘˜ 550 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Â›Ì·¯Ë ÂÈÛÙÔÏ‹, Ô˘ ·‰›¯ıË Ï·ÛÙ‹, ›¯Â ÚÔÛÎÔÌÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÔÙ›·˜ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘Êı› ¿ÓÔÈÁÌ· Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈ˙Â Ë “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” Î·È Ó· Ù˘ ÂÈÙÚ·› Ë ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À”

Τοπάλη 66 - Αλεξάνδρας Τηλ.: 24210-33020 & 24210-78910 - ΒΟΛΟΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλ.: 2421026271 - 39163 Fax: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Δήμου Μουρεσίου, εκδόθηκε η με αριθμ. 2306/64148/03-05-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79, για έκταση ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού 8.219,67 τ.μ. στη θέση “Φακίστρα” Δημοτικού Διαμερίσματος “Τσαγκαράδας” του Δήμου “Μουρεσίου” , σύμφωνα με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: 1. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 1.426,85 τ.μ. ως δασική έκταση του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως ισχύει σήμερα.

2. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 522,46 τ.μ. ως δασική έκταση (μη δασική έκταση του παρελθόντος που δασώθηκε φυσικώς λόγω εγκατάλειψης) του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως ισχύει σήμερα.

3. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 3.336,73 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως ισχύει σήμερα.

4. Τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 2.933,63 τ.μ. ως δάσος (μη δασική έκταση του παρελθόντος που δασώθηκε φυσικώς λόγω εγκατάλειψης) του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως ισχύει σήμερα. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Μουρεσίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΚΟΣ Δασολόγος

Η Εφορευτική Επιτροπή του Φιλανθρωπικού Σωματείου “Γηροκομείον Βόλου” κάνει γνωστό στα Μέλη του Σωματίου ότι υπεβλήθησαν οι κάτωθι υποψηφιότητες τόσο για το Διοικητικό Συμβούλιο όσο και για την Εξελεγκτική Επιτροπή. ∞. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ΑΓΓΕΛΙΝΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΑΝΕΜΟΥΛΗ ΕΛΕΝΗ ΒΑΡΛΑΜΗ ΣΟΦΙΑ ΓΚΟΤΟΣΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΤΣΑΡΟΥ ΘΕΟΔΩΡΑ ΛΕΚΚΑ- ΠΑΠΠΑ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΟΝΟΓΕΝΗ ΣΤΕΛΛΑ ΜΠΑΝΤΑΚΑ ΣΤΑΜΑΤΙΑ ΣΤΑΜΟΠΟΥΛΟΥ ΟΛΓΑ ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Για το Διοικητικό Συμβούλιο βάζουμε μέχρι 7 (επτά) σταυρούς. μ. ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ΑΜΠΑΤΖΗ ΕΛΕΝΗ ΖΙΑΚΑ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΝΤΑΞΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ ΣΤΕΛΙΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Για την Εξελεγκτική Επιτροπή βάζουμε μέχρι 4 (τέσσερις) σταυρούς. Οι Αρχαιρεσίες θα πραγματοποιηθούν τη Δευτέρα 10 Μαΐου 2010, στα γραφεία του Σωματείου, Τοπάλη 66 & Αλεξάνδρας, τηλ.: 24210-33020 και από ώρα 9.00 π.μ. - 6.30 μ.μ. συνεχώς. Η ΕΦΟΡΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

MA´√™

5 ∂ÈÚ‹Ó˘ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜

“∂¿Ó ÙȘ ·Á·¿ ÌÂ, ÙÔÓ ÏfiÁÔÓ ÌÔ˘ ÙËÚ‹ÛÂÈ, Î·È Ô ·Ù‹Ú ÌÔ˘ ·Á·‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÓ, Î·È ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ ÂÏ¢ÛfiÌÂı· Î·È ÌÔÓ‹Ó ·Ú’ ·˘ÙÒ ÔÈ‹ÛÔÌÂÓ” (πˆ¿Ó. ȉ’ 23). Άριστον μέσον, διά να κερδίσωμεν την αγάπην του ουρανίου Πατρός, είναι να αγαπήσωμεν τον Υιόν του, τον Σωτήρα Χριστόν. Η αγάπη προς τον Χριστόν είναι αγάπη προς τον Πατέρα τον επουράνιον. Και είναι φυσικόν με την αγάπην αυτήν να προσελκύσωμεν την αγάπην του ουρανίου Πατρός εις τον εαυτόν μας. Αλλά ποία αγάπη προς τον Ιησούν Χριστόν είναι αληθινή και γνήσια; Μόνον εκείνη, που δείχνεται εις έργα εκείνη που οδηγεί εις πράξεις, με τας οποίας θα ευχαριστήσωμεν τον αγαπώμενον. Τίποτε άλλο λοιπόν δεν φανερώνει πραγματικήν αγάπην προς το Χριστόν και τίποτε άλλο δεν τον ευχαριστεί περισσότερον, όσο το να κρατώμεν τα λόγια του, να φυλάττωμεν τας εντολάς του. Με την υπακοήν εις τας εντολάς του, ενώ δείχνομεν την αγάπην μας προς Αυτόν, κερδίζομεν και ημείς την αγάπην του ουρανίου Πατρός. Όπου αγάπη προς τον Χριστόν, εκεί κατοικεί ο Υιός και ο Πατήρ ο ουράνιος διά να μεταδίδη την χαράν και την ευτυχίαν.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αρ. 4858/50817/4-8-2009 απόφαση της Γενικής Γραμματέως της Περιφέρειας Θεσσαλίας (ορθή επανάληψη 30-3-2010 ως προς τις διαστάσεις του οικίσκου στέγασης του εξοπλισμού του σταθμού βάσης), εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι υφιστάμενου σταθμού βάσης κινητής τηλεφωνίας με κωδικό θέσης “923 - ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ” της WIND ΕΛΛΑΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ Α.Ε.Β.Ε. που βρίσκεται εγκατεστημένος στη θέση “Άγιος Γεώργιος” του Δ.Δ. Αγίου Δημητρίου στο Δήμο Μουρεσίου. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, 38334 ΒΟΛΟΣ, τηλ.: 24210-92629 και fax 24210-92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

KH¢EIE™ Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∞ƒ°Àƒø ¡π∫. °√À§πøΔ√À

Ετών 78 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 5 Μαΐου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Φαβιέρου 2 - Μάγιερ στον Ιερό ναό Αγίων Αναργύρων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 5 Μαΐου 2010 Ο σύζυγος: Νικόλαος Τα παιδιά: Γεώργιος - Ευφροσύνη Πετρίδου, Σταυρούλα Γουλιώτου Ο εγγονός: Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Βαρβάρα Φιλ. Μαρματζά, Ιωάννης - Θάλεια Γουλιώτου, Χριστίνα Γεωργ. Μπουκουβάλα, Σωτηρία Αθ. Μπουκουβάλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

∞¡Δø¡π∞ ™∞ª√Àƒ∏

Ετών 85 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 5 Μαΐου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας Κασσαβέτη 57 στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 5 Μαΐου 2010 Ο σύζυγος: Νικόλαος Τα παιδιά: Αρετή Καμβίτη Τα εγγόνια: Γεώργιος, Ελένη, Αντωνία, Νικόλαος Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τη λατρευτή μας αδελφή και θεία

∫∞§§π√¶∏ ª∞ƒπ¡√À

Ετών 84 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τρίτη 4 Μαΐου και ώρα 12.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Κοιμητηρίου. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς και φίλους που μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Βόλος 4 Μαΐου 2010 Τα αδέλφια: Μιχαήλ - Φωτεινή Πνιγούρα, Σπυριδούλα χα Γεωργ. Μαρίνου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

ª∞ƒπ∞ π. ∫∞ƒ∞∫ø™Δ∞

Ετών 94 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 5 Μαΐου και ώρα 12η μεσημβρινή από τον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Νέου Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Βούλα Καρακώστα, Δημήτριος - Ελισάβετ Καρακώστα, Σούλα χα Ν. Καρακώστα Τα εγγόνια: Γιάννης - Μαρία - Γιώργος - Γιάννης - Γιώργος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

38/ °È· οı ÒÚ· T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 MA´√À 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Á ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞-

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30.

Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢POMO§O°IA E•¶PE™ EYBOIA ∞¶√ μ√§√ °π∞ Δƒπ∫∂ƒπ-¶∂À∫π ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 7/4 ¤ˆ˜ 22/5: Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ 14.00. ΔƒπΔ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00.

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ......................................2421070931 - 2421071022 ............................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ............................2421070931 - 2421075319 ...........................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........................2421070950 - 2421075318 ..................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................ 2421070976 - 2421075528 .................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ.......................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ..................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .......................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ...........................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ.........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ..........................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . .24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . .24210 31463 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .........................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..............................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY...............................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™....................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY.........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .......................................................................199 EKAB:........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY....................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .......................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.............................................................................. 121

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ΔˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË.

2. ¢ÂÓ Ù· ›¯·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ - °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢›· Î·È Ù˘ ◊Ú·˜.

3. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ 3 ·’ οıÂÙ· - ∫fiÌ˘ ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡.

4. ª·ÚÙ‡ÚËÛ ÛÙÔÓ Õ‰Ë (Ì ¿ÚıÚÔ).

5. ™‡ÓÙÌËÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ - ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Í›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - °·ÏÏÈÎfi... ÏÈÌ¿ÓÈ.

6. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ - ¢‡ÛÎÔÏ· ηٷϷ̂¿ÓÂÙ·È (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

7. ¶ÚfiıÂÛË Ì ·fiÛÙÚÔÊÔ - ™˘¯Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓË Â‚Ú·˚΋ ϤÍË - ™Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È.

8. ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ - “¢fiÓ·...” , ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫·ÛfiÓ·.

9. ªÂ ÙËÓ ˘Ôı‹ÎË ·Ó¿ÏÔÁÔ.

10. ª·ıËÙ¢fiÌÂÓÔ˜ Û ٤¯ÓË - ¡ËÛ› Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜.

11. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù¤ÙÔÈ· ÎÂÏÈ¿ (ÁÂÓ.) ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘.

12. ∞Ú¯Èο ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÊÈÏÌ - ∞fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ˘‹ÚÍ·Ó ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ Î·È Ù˘ √Ï˘Ì›·˜ (ÁÂÓ.). ∫∞£∂Δ∞ 1. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ.

2. Δ· ̤ÏË Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈο ÂÈÊÔÚÙÈÛÙ› - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

3. ªÂ Ù¤ÙÔÈ· Á‡̷ٷ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë... ÛÈÏÔ˘¤Ù· - Œ¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·.

4. ΔÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ μ›ÛÌ·ÚÎ - ∞ıÏËÙÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô Ù˘ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜ (Ì ¿ÚıÚÔ).

5. ΔfiÛˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‹Ù·Ó Ë ª. ∫ÔÙÔÔ‡ÏË fiÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË ÛÎËÓ‹ - ÀԉȷÈÚ¤ÛÂȘ ÂÈÎÒÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ.

6. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ¿ÚıÚÔ˘ - Δ· È¿ÓÔ˘Ó Ì ÚÔÛÔ¯‹ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∫·Ù¿ÏËÍË ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎÔ‡.

7. ∫·ÙËÁÔÚ›· ·ıÏËÙÒÓ, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶ÂÚ›ÊËÌÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ¶·ÈˆÓ›Ô˘.

8. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÚÈfi‰È· - ™ÙÔ ‚Ô˘Ófi ·˘Ùfi ¤ı·ÓÂ Ô ∞·ÚÒÓ.

9. º·Ú·ˆÓÈ΋ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ fiÏË - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi.

10. £‹Ï·Û ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ - ∫·È ·fi ηÓÈÛÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È (ηı.).

11. Δ›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∞Ï. ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ - ŒÓ· Ú‹Ì· Ô˘ ··ÈÙ› Ù·... ÂÓ ÙË ·Ï¿ÌË.

12. ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË... ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 7 Á’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ™ÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓË Ë ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙË. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™Δƒ∞Δ∏§∞Δ∏™ 2. Δ∞Àƒ√™-¡√∞π° 3. ƒøª∞π√-π¡-ª∞ 4. √™∞-∞™√À∞¡ 5. Δ∞√À¡√À™ 6. ƒ√∫√-º√™-∞Δπ 7. •øª∞Ã√π-π¢∂∞ 8. À¡π-√ ™∞√™ 9. §π∫∂ƒ-∞Δƒ∂∞ 10. √∫∞ƒπ¡∞-ƒ√∫∞ 11. ø∫∂∞¡π¢∂™ 12. ∫π™™√™-ª∞∞™ ∫∞£∂Δ∞: 1. ™Δƒ∞μ√•À§√ 2. Δ∞ø™∫ø¡π∫√π 3. ƒÀª√Δ√ªπ∫∞ 4. ∞ƒ∞-∞ƒ∞∂ƒø™ 5. Δ√πÃ√-Ã√ƒπ∫√ 6. √™∏-Àº√™¡∂™ 7. ∞¡√π∞-∞∞ 8. ∞¡π™√™-√∞-¡ª 9. Δ√¡√À-π™Δƒπ∞ 10. ∏∞-¢∞™À-ƒ√¢∞ 11. ™πª∞-Δ∂¡∂∫∂™ 12. °∞¡Δπ∞-∞∞™

∫ƒπ√™ √È ÂÚÈÙÙ¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ô˘ıÂÓ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-3022-31-3-9. Δ∞Àƒ√™ ™‹ÌÂÚ· Ë ·Ï·˙ÔÓ›· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ı· Û·˜ ʤÚÂÈ ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙ ٷ Ó‡ڷ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-30-22-11-2-5. ¢π¢Àª√π ™Â ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÙ ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-50-44-32-4-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ Δ·¯ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÒÛÙÂ Ô Ì‹Ó·˜ Ô˘ ‹Úı ӷ Û·˜ ‚ÚÂÈ Û ٿÍË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-30-2-123-31. §∂ø¡ ∏ ™ÂÏ‹ÓË ·fi ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì fi,ÙÈ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-1033-24-5-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∞Ô‰ÔÙÈ΋ Î·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-3022-12-4-8. ∑À°√™ £· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-23-11-32-5-4. ™∫√ƒ¶π√™ ™˘˙‹ÙËÛË ı· οÓÂÙ ۋÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-19-44-32-9. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÙ ٿÛÂȘ ·ÓÂÌÂÏÈ¿˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ·46-20-1-13-28-8. ∞π°√∫∂ƒø™ ∞‰Ú¿ÍÙ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÔÈ ·‰¤ÛÌ¢ÙÔÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-50-33-21-2-11. À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı›Ù ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-3022-12-9-6. πãÀ∂™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-60-44-53-2-13.

™Î¿ÎÈ

¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..........................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .........................................................10400 EXPRESS SERVICE .................................................................1154 HELLAS SERVICE ...................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .........................................................................6944121288 X¿ÓÈ·...........................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ...............................................................6948475814 MËϛ˜........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY .................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™............................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO.....................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ..................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...........................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .............................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ..............................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ ...................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ......24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..............................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™......................................... 24210 61000 A°PIA™ ......................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

∂π¡∞π ∑ø¡Δ∞¡√™! ™ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ Ì ٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛηÎÈÛÙÈο Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ, Ô ÛηÎÈÛÙ‹˜ Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ fiÛÔ Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Ù· ªª∂. ÿÚȘ ÙÔÓ º›ÛÂÚ ÙÔ ÛοÎÈ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ, ·¤ÎÙËÛ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÛηÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‚È‚Ï›· Î·È ÂÚÈÔ‰Èο Ì ı¤Ì· ÙÔ ÛοÎÈ. °È· Ó· ͉ÈÏÒÛˆ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛηÎÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ‚›Ô, ‰ÂÓ ı· ¤ÊÙ·Ó ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·! √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ fï˜ ÛÙȘ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËΠfiÛÔ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ™ÙËÓ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ ‚Ú‹ÎÂ Î·Ù·Ê˘Á‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∫·ıfiÙÈ È‰ÈfiÙÚÔÔ˜, ȉÈfiÚÚ˘ıÌÔ˜ Î·È Ô͇ı˘ÌÔ˜, ÔÏÏÔ› ϤÓ ˆ˜ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ˘Úı› ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi Ù· ÂÁÎfiÛÌÈ·. Ÿˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚÂÏÔÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÛÔʛٷ ÙÔ˘ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È Ì ı¤· ÙÔÓ ·¤Ú·ÓÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi ˆÎ·Ófi, ÌÂÏÂÙ¿ ÙȘ ÂfiÌÂÓ¤˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÛοÎÈ. ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ: ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ¡ÙÈ ªÏÔ‡. ◊Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜; °ƒ∏°√ƒ√ ™∫∞∫π ™Δ∏ §∞ƒπ™∞ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ ÛηÎÈÔ‡ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘. √È ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËηÓ. ™ÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1700 Ì 2000 ∂§√ ÚÒÙÔ˜ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ô Δ˙·ÌÙ˙‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ™Ù· 1400 Ì 1700 ∂§√ ÚÒÙÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ™·Ú›Î·˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜. ∂›Û˘ Ô ∫ÔÙÛ·Ú‹˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ·¤Û·Û ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ

ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ! √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: ºˆÙÈ¿‰Ë˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜, ª·Ú›ÙÛ˘ ∑‹Û˘, ¶ÂÙÚÔ‡ÏÈ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¶··‰Ô‡Ï˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ªÔÚ¤˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫ÔÓÙfi˜ ™Ù·‡ÚÔ˜, μ·Û›Ï·˜ ŒÎÙÔÚ·˜, °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ı˘Ì›·, °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ·, °Î·Ú¤ÏË πˆ¿ÓÓ·- •¤ÓÈ·, °Î·Ú¤Ï˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫ÔÙÙ¿Ú˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ∫Ô‡Ó·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫Ô‡Ó·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ª·Ï·ÌÔ‡Ï˘ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, ¶·Ô˘ÙÛ‹ ºˆÙÂÈÓ‹, ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ¡›ÎÔ˜, ™ÈÔ‡Ù˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Δ۷ΛÚ˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜, Δ۷ΛÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢øƒ∂∞¡ ™∫∞∫π™Δπ∫∞ μπμ§π∞! √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °Ú›‚·˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛηÎÈÛÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÛÙȘ ÛηÎÈÛÙÈΤ˜ Â¿ÏÍÂȘ, Ô °Ú›‚·˜ οÓÂÈ ÌÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ‰ˆÚÂ¿Ó download Ù· ÛηÎÈÛÙÈο ÙÔ˘ ‚È‚Ï›· ̤۷ ·fi ÙÔ site ÙÔ˘. www.chess.gr/portraits/grivas ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ: ΔËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓˆ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹˜ Ì ÙÔ ÛοÎÈ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi (ÁÈ· Â̤ӷ) ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÚÔÛʤڈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ·ÏÈ¿ ÌÔ˘ ‚È‚Ï›·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›. ªÔÚ›Ù ÏÔÈfiÓ Ó· ηÙ‚¿˙ÂÙ (ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚ¿Ó) Û ÌÔÚÊ‹ PDF, Ô˘ Û ٷÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ı· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ site ÌÔ˘. ™ÎÔfi˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÚÔÛʤڈ ÛÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi fiÏ· ÌÔ˘ Ù· ·ÏÈ¿ ‚È‚Ï›· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ›‰È· ÌÔÚÊ‹ (Î·È ¿ÓÙ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚ¿Ó) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÍ·ÓÙÏËı›” . ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °Ú›‚·˜

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“∞Ó ·Ê‹Ûˆ ÙÔ ÛοÎÈ ÌÈ· ̤ڷ, Ì ·Ê‹ÓÂÈ ÂηÙfi” ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ 1943√ 11Ô˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤Ë̘ º›ÛÂÚ - Rubinetti Jorge Alberto [B87]Palma de Mallorca Interzonal 02.12.1970™ÈÎÂÏÈ΋ ¡¿ÈÙÚÔÊ 1.Â4 Á5 2.π˙3 ‰6 3.‰4 Áx‰4 4.πx‰4 π˙6 5.πÁ3 Â6 6.∞Á4 ·6 7.∞‚3 ‚5 8.0-0 ∞‚7 9.¶Â1 π‚‰7 10.∞Ë5 ı6 11.∞ı4 πÁ5 12.∞‰5 Âx‰5 13.Âx‰5+ ƒ‰7 14.‚4 π·4 15.πx·4 ‚x·4 16.Á4 ƒÁ8 17.μx·4 μ‰7 18.μ‚3 Ë5 19.∞Ë3 πı5 20.Á5 ‰xÁ5 21.‚xÁ5 μx‰5;; (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 22.¶Â8++- ƒ‰7 23.μ·4+ ∞Á6 24.πxÁ6 1ñ0 Ì ª∞Δ Û 7 ÎÈÓ‹ÛÂȘ [24... ¶xÂ8 25.π‚4+ ƒÂ6 26.πx‰5 ƒ˙5 27.μxÂ8 πË7 28.μ¯˙7+ ƒÂ4 29.¶‰1 ∞xÁ5 30.μ˙3#]

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 5 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··ÙfiÏÈ· - ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 142 - ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ÙËÏ.: 24210-45149, ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˘ £ˆÌ¿, °ÎÏ·‚¿ÓË 47 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜), ÙËÏ.: 24210-37924, °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ∏Ï. ¶ÔÏ˘Í¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123 - °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ.: 24210-32942. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷Ù˙‹ º·Ó‹˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 81 - ∫ÔÚ·‹, ÙËÏ.: 24210-25458. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª¿ÙÛÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53, ÙËÏ.: 24210-66333.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 MA´√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ÏÂÊÙ¿˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15 09.45 10.00 11.30 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ∏ ∫Ô˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ “√ ÏÂÊÙ¿˜” ™Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙˆÓ ıÂÒÓ Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· Δ˙fiÓ·˜ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ΔÔ ÌÈÓfiÚ Ù˘ ·˘Á‹˜ ¢ÚfiÌÔÈ §¿Ô˜-∫·ÌfiÙ˙Ë ∞’ ̤ÚÔ˜. ƒÈ̤ÈÎ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ √È ÎÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂)

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 00.30

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

08.00 09.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 21.00 21.05 21.40 22.00 23.00 00.30 01.00 01.30 02.30 04.30 05.00 05.10

10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.45 01.30 02.30 03.30

07.30 10.00 13.00

04.15 05.15 05.30

17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· (best of) ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ Exclusive (∂) ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ªÈ· Ó‡ÊË ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ ÌÔ˘ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· (∂) 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (E) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

15.45 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

£E™™A§IA TV °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

01.00 01.15 02.15 03.15 04.30 04.40

¶H§IO 48 UHF

02.15 03.15

111111111111111111111111111

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ™’ ·Á·Ò - Ì’ ·Á·¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ Antony Bourdain: No reservations ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂›Ì·ÛÙ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™ÎÔÚÈfi˜ ŒÓ·˜ ¤ÚˆÙ·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

07.00 09.00 10.00 12.50 13.00 14.00 16.00 17.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› 10-1 Ì·˙› (best of) ªÂ ·Á¿Ë ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) Love bites ∫¿ÚÌ· Wipe out ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Criminal Minds ∫¿ÚÌ· European poker tour ŒÚˆÙ·˜ ÎϤÊÙ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™’ ·Á·Ò ÁÈ· ¿ÓÙ·

111111111111111111111111111 ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.00 15.30 15.45

18.30 20.00 21.00 21.30 21.45

01.15 01.45 02.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 24.00

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ, ¶fiÎÂÌÔÓ) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹” “∏ Á¤Ê˘Ú· ÙˆÓ ‰Ú¿ÎˆÓ” Supernatural Invasion “™ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ Î·Ó›‚·ÏˆÓ”

07.45 √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) Δ· ‚·Û›ÏÂÈ· ÙÔ˘ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ÙfiÍÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂) ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ Ì·˜ (∂) §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ƒÔ˘Ì·ÓÈο ‰›‰˘Ì·

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÃÚÈÛÙ›Ó·” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Í¿ÓÙ·˜ ∞ıÏËÙÈ΋ ΔÂÙ¿ÚÙË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45

07.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

04.15 05.30

“∫∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter ∑·Ì·ÓÊÔ‡ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∞ÓÓ›Ù· ¶¿ÓÈ·.

Hit parade (∂) Auto Alter “√ £Âfi˜ ¤Ï·Û ÙËÓ ∂‡·” “√È Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ∫¿ÌÂÏÔÙ” ∞’ ̤ÚÔ˜. À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

¶

10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 01.10

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ÃÚfiÓÔ˜ Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Ô ÌÔ˘ÛÈ΋ ¶·È‰È¿ Î·È ·¯˘Û·ÚΛ· ∏ ·fi‚·ÛË ÛÙË ¡ÔÚÌ·Ó‰›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “π‚¿Ó, Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.00 16.50 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.30 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ The “F” word American’s next top model BBC-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ ∂ȉ‹ÛÂȘ Mr. Bean ∞∂∫-ÕÚ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ªÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˘ CSI ª·˚¿ÌÈ ™∫∞´ goal ∂ÏÏËÓÈο μÚ·‚›· ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ 24 ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ª¤Û· ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¢È·ÛËÌfiÙËÙ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ Ê¿Ì fi,ÙÈ Èԇ̠(∂) Fashion show (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 29/4-5/5/10 ∞π£√À™∞ 1 πƒ√¡ ª∞¡ 2 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, 20.30, 23.15, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.00, 17.45, 20.30, 23.15. ∞π£√À™∞ 2 πƒ√¡ ª∞¡ 2 (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.45, 00.30. ∞π£√À™∞ 3 ¶ø™ ¡∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∂Δ∂ Δ√ ¢ƒ∞∫√ ™∞™ (¶∞π¢π∫√ ª∂Δ/¡√): 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. ∞√ƒ∞Δ√™ ™À°°ƒ∞º∂∞™ (ªÀ™Δ∏ƒπ√À): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.30. ∞π£√À™∞ 4 KICK-ASS (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.45. Δ√ §√À§√À¢π Δ∏™ ∂ƒ∏ª√À (¢ƒ∞ª∞Δπ∫√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, 20.15, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.45, 17.30, 20.15.

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1958, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡›ÎÔ˘ ΔÛÈÊfiÚÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: μ·Û›Ï˘ ∞˘ÏˆÓ›Ù˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì·Ó¤ÏÏ˘, ™Ì·ÚԇϷ °ÈÔ‡ÏË.

ŒÓ·˜ ÊÙˆ¯fi˜ Ù‡Ô˜, Ô £ÂÔ‰fiÛ˘ ª¤ÓÙÈη˜, Ô˘ ˙ÂÈ Û ÌÈ· Ï·˚΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ‰È·ÙËÚ› ÌÈ· “Ù¤ÓÙ· ı·˘Ì¿ÙˆÓ” Û ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ. ªÈ· ̤ڷ Ì·ı·›ÓÂÈ ·fi οÔÈÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ fiÙÈ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ¯ÚfiÓÈ· ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ΔÔ ¯·ÚÌfiÛ˘ÓÔ Ó¤Ô ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¤ÓÙ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ·ÓÈ„Èfi ÙÔ˘ ¡¿ÛÔ, Ù¯ӛÙË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ Ì ÙË ª·›ÚË, ÎfiÚË ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘, Â›Û˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, ª›¯Ô˘ ¡Ù¤ÚÌ·. ªÂ ‰·ÓÂÈο ·fi ¤Ó·Ó ÙÔÎÔÁχÊÔ, ı›Ԙ ÎÈ ·ÓÈ„Èfi˜ ÍÂÊ·ÓÙÒÓÔ˘Ó Ì ÙË §Ô‡ÛË Î·È ÙËÓ ª¤ÌË, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂Δ1 10.00

ÃÚÈÛÙ›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1960, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÓË ∫·Ú¤˙Ë, ∞Ó‰Ú¤·˜ ª¿ÚÎÔ˘Ï˘, ¡Ù›ÓÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜.

√ ¡Ù›ÓÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ¿ıÔ˜ Ì ٷ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·. ∏ ÃÚÈÛÙ›Ó· ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÚÊÔ‡ Ù˘ Î·È Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓË ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ “º·ÓÙÔÌ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢” , ÂÓfi˜ ‰È·‚fiËÙÔ˘ ÏËÛÙ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ. ª·˙› Ì ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô “º·ÓÙÔÌ¿˜” , ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ÊÂÓÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜. ŸÙ·Ó Ô ·ÏËıÈÓfi˜ “º·ÓÙÔÌ¿˜” Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ Î·È ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙÔ Á¿ÌÔ. ¡∂Δ 19.00

∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ ª·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ ∫ÚÔ˘˙, Δ˙¤ÈÌÈ ºÔÍ, Δ˙¤ÈÓÙ· ¶›ÓÎÂÙ.

√ ª·Í ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÏÈÌÔ˘˙›ÓˆÓ. ŸÌˆ˜, Â‰Ò Î·È ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∞Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô‰ËÁfi˜ Ù·Í› ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›ÂÈ Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô μ›ÓÛÂÓÙ Â›Ó·È ¤Ó·˜ „˘¯Úfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜. ¡Ù‡ÓÂÙ·È Ì ·ÎÚÈ‚¿ ÚÔ‡¯·, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÈÏ Î·È ¿ÓÂÛË ÛÙÔ ÏfiÁÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ‚¿Ú‰È·˜, ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ª·Í. √ μ›ÓÛÂÓÙ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ª·Í ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÂÈ Û ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ. ªÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹, fiÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙ¿ÛË Ô ª·Í ı· ηٷϿ‚ÂÈ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ μ›ÓÛÂÓÙ.

STAR 21.00

π‚¿Ó, Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ μÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1944, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÂÚÁÎ¤È ª. ÕÈ˙ÂÓÛÙ·˚Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÈÎÔÏ¿È ΔÛÂÚοÛÔÊ, §Ô˘ÓỪϷ ΔÛÂÏÈÎfiÊÛηÁÈ·, ™Âڷʛ̷ ª›ÚÌ·Ó.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô π‚¿Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿Ù˜, ÂÓÒ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÓÒÛÂÈ ÙȘ Ê˘Ï¤˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Û ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. √ ÕÈ˙ÂÓÛÙ·˚Ó ÛÎËÓÔıÂÙ› Ì ÙÔ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÌÈ· ÂÈ΋ ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ π‚¿Ó. μ√À§∏ 22.10

√ £Âfi˜ ¤Ï·Û ÙËÓ ∂‡· ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¿ÚÈ Ã¿ÚÓÙÁÔ˘ÈÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: °Î¿ÌÚÈÂÏ °ÈÔ‡ÓÈÔÓ, ŒÛÂÓ˜ ÕÙÎÈÓ˜, ª¤ÁÎ·Ó °ÎÔ˘ÓÙ.

∏ ∂‡· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ·‰ÂÚʤ˜ Ù˘, Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÙȘ ÚÔÛ¤¯ÂÈ. ∫·È ÂÓÒ ÔÈ ·‰ÂÚʤ˜ Ù˘ ÙË Ï·ÙÚ‡ԢÓ, ‰Â Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ٷ ·ÁfiÚÈ· ÙÔ˘˜, Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. ŒÙÛÈ, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ‰È·‚fiËÙÔ Á˘Ó·Èο, ÙÔÓ ƒ¤È, Ó· ÙÔ˘˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘. ŸÌˆ˜, ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ fiÙÈ Ô ƒ¤È ı· ÂÚˆÙ¢fiÙ·Ó ÙËÓ ∂‡·...

ALTER 02.00

&¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

¤ÓıÂÓ

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

40/

T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 M∞´√À 2010

¯¿ÛÙ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ͤڷÌ”. ΔÔ ·ÎÔ‡ÌÂ, ÙÔ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ, ÙÔ Û˘˙ËÙ¿Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ Î·È Ù· „¤Ì·Ù· Ù¤ÏÂȈ۷Ó. ∞˘T˘ ∂§∂¡∏™ Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ™Δ∞ª√À§∏ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ Â·Ó·ÙÔÔıÂÙËıԇ̠ÛÙ· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Â›Ù ٷ ÂÚÁ·Ûȷο Ì·˜ ›Ù ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ô˘ ·Ó Î·È fi¯È ·ÈÊÓȉ›ˆ˜, ¿ÓÙˆ˜ Ì ·ÁÚÈfiÙËÙ·, ›̷ÛÙ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ ¿ÙÔ ÙÔ˘ ‚·ÚÂÏÈÔ‡. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ˙˘ÌÒÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ì ÙËÓ ÔÚÁ‹ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔ... ¶ÔÈ· ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ͯ¿ÛÔ˘ÌÂ; ∞Ê‹Óˆ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ÎËÚ‡¯ÙËΠÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο Ì·˜, ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÛÙÔ ÊÔÚÔÁ‰‡ÛÈÌÔ, ÛÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜ ÙÂÏÈÎÒ˜. ∫È ÂÏ¿Ù ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ͯ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ô˘ ÌÂٷ͇ Ì·˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ıÏ›‚ÂÈ Ë ÏËÛÌÔÓÈ¿ Ù˘: ¶Ú¤ÂÈ ÙÔ ÏÔÈfiÓ, Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ̤ÙÚÔ˘, ÁÈ·Ù› fiÏ· ÎÈ fiÏ·, Ùfi¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ Î·ÈÚfi Î·È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¡· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÂÈÙ‹‰Â˘Û˘, ÙÔ˘ life style, Ù˘ Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ¯˘‰·ÈfiÙËÙ·˜. ΔËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ “‚‡ÛÌ·ÙÔ˜”, ÙÔ˘ “Ï·‰ÒÌ·ÙÔ˜”, ÙÔ˘ “ÔÏÏ¿ ‚·Ú‡”, ÙÔ˘ “ÂÌ›˜ Ó· ÙË ‚Á¿ÏÔ˘Ì ηı·Ú‹”. £· ›Ù ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·; ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, ÒÛÙ ӷ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙÔÓ ÛÎÔ˘ȉÔÙÂÓÂΤ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Û ̷˜, ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ԣ‰ÂÌ›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi”, ÌÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Û ¯ıÂÛÈÓfi ÙÔ˘ Ì‹Ó˘Ì·, ÁÈ· ¿ÏÏÔ, ¿Û¯ÂÙÔ ıˆÚËÙÈο ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘, “ÎÔÏÏ¿ÂÈ” ·ÓÙÔ‡. £¿ÏÂÁ· Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ·ÓÙ›Ï˄˘ Î·È ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ˙ˆ‹˜, ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜. ∫¿Ô˘ ÂΛ, ˆ˜ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ¯¿Û·Ì ÙÔ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï· Î·È ˘ÂÚ¤‚ËÌÂÓ Ù· ÂÛηÌ̤ӷ... ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ‹Úı ·ÏÒ˜ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ó· ÛÙԯ‡ÛÂÈ ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ù· ÂͤıÚÂ„Â Î·È Ù· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Û ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞fi ÙÒÚ· Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ú· ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜. ¡· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙËıÔ‡ÌÂ. ∫È ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ Î·È Û·Ó Ù¤ÙÔÈ·, ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ÂÏ›‰Â˜...

∞ÌÌÔ˜ ΔÔ˘

¢∏ª∏Δƒ∏ ¢∞¡π∫∞ ·ÌÂ›Ô ÏÔÈfiÓ. ¡· ÂÍÔÊÏ‹Ûˆ ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ∫¿ı ÂÈÙ·Á‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ Î·Îfi Î·È ÙÔ Î·Ïfi. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ. ∞fi Ù· Ï¿ıË ÌÔ˘ ‚¿˙ˆ Ì˘·Ïfi. ∞fi ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¢ÊÔÚ›· ÌÔ˘ Û·Ó Á‡ÊÙÈÎÔ ÛÎÂ¿ÚÓÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÒ. ∫¿ı Ú¿ÍË, οı ۯ¤ÛË, οı ÛÙÈÁÌ‹. ∞ÎfiÌ· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô ‰ÈÏfi. ¶Ò˜ ϤÌ ¢fiÎÙˆÚ Δ˙¤ÎÈÏ Î·È ª›ÛÙÂÚ Ã¿ÈÓÙ; ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Ô ÚÒÙÔ˜. ¢ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜. ∞fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÏÔÈfiÓ. ∫·È ‰ÂÓ Ù· Áڿʈ ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·ÚËÁÔÚÒ. ªÈ· ÛΤ„Ë Î¿Óˆ. °È· ˘·ÚÍÈ·Îfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ÿӈ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÌÔ˘. Δ· ‰ÒÚ· ÌÔ˘. ΔËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÌÔ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ˆ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘. ΔÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÔ˘. ΔËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi Ù· ˘ÏÈο ·Á·ı¿ ÌÔ˘. Δ· Ï·ÛÙÈο fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘. ΔÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ·ÍÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ¿ ÌÔ˘. ¡· ‚Á¿Ïˆ ÎÈ ÂÁÒ ÏÂÊÙ¿ fiˆ˜ Ô Á›ÙÔÓ¿˜ ÌÔ˘. ¡· οÓÂÈ Ï·ÛÙÈ΋ Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÈÒÓÔÌ·È ÌÈ· ª¿ÚÌÈ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÌÔ˘. ¡· ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú›˙ÂÈ Î¿ÔÈ· ºÈÏÈÈÓ¤˙· ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÌÔ˘. ¡· ·ÁÔÚ¿Ûˆ ÎÈ ÂÁÒ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û·Ó Ù· ·ÊÂÓÙÈο ÌÔ˘. ¡· ·›Íˆ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿Ûˆ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÌÔ˘. ¡· ¯Ù›Ûˆ ·ÓˆÛ‹ÎˆÌ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘. ¡’ ·ÏϿ͈ ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ ÈÔ ¿ÓÂÙ· Ë ÂıÂÚ¿ ÌÔ˘. ¡· ¿ˆ ª‡ÎÔÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ Ù˘ ÎÔÂÏÈ¿˜ ÌÔ˘. ¡· ÂÍ·Ûʷϛۈ ÌÈ· ¿ÓÂÙË ˙ˆ‹ ÁÈ· Ù· ÁÂÚ¿Ì·Ù¿ ÌÔ˘. ∂ÙÛÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÔÚÂ˘Ù‹Î·ÌÂ. ∂Ì›˜. √È ÌÈÎÚÔ›. √È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ. √È ÌÂÛ·›ÔÈ. √È ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ Î·Ú·˙ÔÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜. ∞ÁÔÚ¿˙ˆ. Δ· ¯ÒÓˆ. ∫·È ÛÙÈÁÌÈ·›· ·ÔÏ·Ì‚¿Óˆ. ΔÒÚ· fï˜ ı· ÎÔÓÙ‡Óˆ Î·È ÚÔ˜ Ù· ̤۷ ı· ÎÔÈÙ¿˙ˆ. ∞ÓÙ› Ì ̷‡Ú· ‰¿ÎÚ˘· Ó· ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ˆ ηχÙÂÚ· ÙËÓ ÙÚ¿Ô˘Ï· Ó· Í·Ó·ÌÔÈÚ¿Ûˆ. ÿӈ ·fi ÙË ÌÈ· ÎÂÚ‰›˙ˆ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ΔËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· ÌÔ˘. Δ· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘. ΔÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘. ΔËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘. ΔËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÔ˘. ΔË ÛÂÌÓfiÙËÙ¿ ÌÔ˘. ΔËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÌÔ˘. ΔË Û˘ÓÂȉËÙfiÙËÙ¿ ÌÔ˘. ™ÙËÓ ¿ÌÌÔ ¤ÎÙÈ˙· Ù· ¯¿ÚÙÈÓ· ·Ï¿ÙÈ· ÌÔ˘. ™ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ı· ÎÙ›Ûˆ Û ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ ÌÔ˘. ∞fi ÙÔÓ °ÔÏÁÔı¿ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ·ÏËıÈÓ¿ fiÓÂÈÚ¿ ÌÔ˘! (∞fi Δ√ μ∏ª∞)

Δ

“•

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÈÎfiÓ· Û·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË, ̤ڷ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ̤ÙÚ·-ÁÚÔıÈ¿ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ΔÈ ÎÈ ·Ó “‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿Ì Û ηӤӷӔ; ∫·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ì·˜ ηÏÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ... ∂§.™.

§√À∫∂Δ∞ ¤‚·Ï ÙÔ ¶∞ª∂ Û ۯÔÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›·, ÏԢΤÙÔ ÛÙË ÁÓÒÛË. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ¤‰ˆÛ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ Û˘Ì·ı‹ Ù¿ÍË ÙˆÓ ÎÏÂȉ·Ú¿‰ˆÓ. ∂Δ™π Â›Ó·È ∞Ϥη ÌÔ˘. ¶Ò˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ Ô Ù¤ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙËÓ ÂÓȯڋ Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ; °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ∫∫∂ ˙ËÙ› Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ˆ˜. ¢ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ Ó˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜...

•∂ƒ∂Δ∂ ÙÈ Ì·˜ Ï›ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜; ΔÔ Á¤ÏÈÔ. ™Ù·Ì·Ù‹Û·Ì ӷ ÁÂÏ¿ÌÂ. £· ÙÔ Í¯¿ÛÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ Ì ÙfiÛ˜ ÛÊ·ÏÈ¿Ú˜ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó; °ÂÏ¿ÙÂ, ÁÈ·Ù› ¯·ÓfiÌ·ÛÙÂ. “ÿÛˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó¤· ̤ÙÚ·”, “ŒÓ·˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ì 1200 ‚·ÛÈÎfi ¯¿ÓÂÈ 1400 ¢ÚÒ”, ¿ÓÙ ÙÒÚ· Ó· ÁÂÏ¿ÛÂȘ. “À¶√ ηٿÏË„Ë” ·fi ÚÔ¯ı¤˜ Ë ÛÙ‹ÏË ·fi ÙÔÓ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ (fi¯È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜)... √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ. Ÿ¯È ‰ÈfiÙÈ ˙ËÙ¿Ó ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ‰ÈfiÙÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‚ÔÏÔ‰¤ÚÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ Œ‚ÚÔ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ ÁÈ· Ù· ÌfiÚÈ·. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ Ù· Îfi‚ÂÈ “Ì·¯·›ÚÈ”. ∂∫∂π Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Â›Ó·È ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ›. ∞‹ÚÁËÛ·Ó ¯ı˜, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ˘˜ Îfi‚ÂÈ ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋... ª· Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ‰ÈÔÚ›˙ÂÛ·È, ÂÂȉ‹ ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋; ¡· ‰ÈÔÚÈÛÙÒ ÎÈ ÂÁÒ ÛÙËÓ ∂ƒΔ ÌÂÙ¿ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ȉȈÙÈο ªª∂ (ÚÔÛÔ¯‹ Ë ÛÙ‹ÏË ‰ÂÓ ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ›ٷÈ)... ™Δ∏ ‰È¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ηϋ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ª·˜ › fiÙÈ 16.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› οÓÔ˘Ó ¿ÏÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛÙ›. ∞̤ۈ˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ΢ڛ· ÀÔ˘ÚÁ¤. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ·fiÏ˘ÛË. √¶ø™ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. ™ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·Ï‹, ÛÙË Ï‡ÛË ¿Û¯ÂÈ. ¡· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ¤Íˆ ÙÔ ¢.¡.Δ., ϤÂÈ. ª¤Û· ÔÈÔ˜; ∏ ‰Ú·¯ÌԇϷ (ÔÙ¤ ÌË Ï˜ ÔÙ¤); ºÂ‡ÁÔ˘Ì ·‡ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ∂.∂., ÙÔ ¡∞Δ√, ÙÔ ¢.¡.Δ. ¶Ô‡ ı· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÔ˘ÌÂ; ∞ÊÔ‡ ÌÈ· ˙ˆ‹ ÏÈÌ¿ÓÈ „¿¯ÓÔ˘ÌÂ.

“¢∂¡ Â›Ó·È ΔÈÙ·ÓÈÎfi˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ∞ÚÁÒ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ •˘Ó›‰Ë˜. ¡· ‰Ô‡Ì fiÛÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙËÓ ∫Ôϯ›‰·... ∫∞ƒΔ∞ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. £· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó Ì ·˘Ù‹ ı· ·›ÚÓÂȘ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜... √È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙˆ˜ Û ‰fiÛÂȘ, fiˆ˜ ÛÙÔÓ ∫ˆÙÛfi‚ÔÏÔ... ∞À•∏£∏∫∞¡ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ πà ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞ı¿Ó·Ù ŒÏÏËÓ·. ™ÙËÓ ÎÚ›ÛË ··ÓÙ¿˜ Ì ·ÁÔÚ¤˜. ∫È ·˜ ¤Êı·Û ¯ı˜ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙÔ 1,62... √‡Ù ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ Ó· ‹Ù·Ó. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‹‰Ë ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ªÂ ‰‡Ô ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÒÚÔ... ª¶∞Δ∑π∞∫∞™ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡√¢∂ Î·È Ë Ì¿¯Ë ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ·ÚÎÂÙfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ¤Ó·Ó Î·È ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Û·Ì·ÚÈÎÔ› fiÛÔ Î·È ÓÙÔÚÈÎÔ›. ÿÛˆ˜ ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÙÚ›ÙË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 30˘ ª·›Ô˘. ∫∞π °È¿ÓÓÔ˜ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ C4I. ÕÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÙ °.°. √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ›¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘. ª∂Ãπ ÙË °¿˙· ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÈ Î¿ÓÂÈ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ÁÈ· Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ Úfi‰ÚÔ˜... ∞ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ Û¿ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ... ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∫·Ù¿ÏË„Ë... (™∏ª∂ƒ∞ Ë ÛÙ‹ÏË ·ÂÚÁ›).

π™Δ√ƒπ∫∞ Û ÂÔ¯¤˜ ÎÚ›Û˘ ÍÂ‹‰ËÛÂ Ô Ê·ÛÈÛÌfi˜.

452010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô Δ· Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ∂∂, ∂∫Δ Î·È ¢¡Δ , ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ·Ù·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ú‡̷ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

™ÙËÓ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡: “ΔÚ¤¯Ô˘Ó Ó· ·Ó·Îfi„Ô˘Ó ÙÔ Î‡Ì· Ê˘Á‹˜. ™˘ÓÙ¿ÍÂȘ: ΔÚÔÌ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi 140.000 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ·”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ì ‰ÈÏ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙÔ Î‡Ì· Ê˘Á‹˜ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ô˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ·Ó Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÔÈ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∏ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÔÙ‰‹ÔÙ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â¿Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó 15ÂÙ›· Î·È Â›Ó·È 60 ÂÙÒÓ ‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó 25ÂÙ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ”. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ŒÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë: ÙÔ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤·˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÛÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó·

¢∏ª√.™.

ÛÙÚ·Ê› ηٿ ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ, fiˆ˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜”. ™ÙÔ ∂£¡√™ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “À¤Ú... ¢¡Δ ÙÒÚ· Î·È Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·. ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ “‰È¢ı¤ÙËÛ˘” ÌÂ Û˘ÓÙ·Á‹ ËÌÈ˘·›ıÚȈӔ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÚÔÙ¿ÛÂȘ “‰È¢ı¤ÙËÛ˘” ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 1983 ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·. ∏ ›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙ· 8-10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ. ™Ù· ¡∂∞ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “ŒÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ .∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ó¤· ̤ÙÚ·”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Û ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 10% ÌÂÏÂÙ¿ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. £· ·ÊÔÚ¿ ‰Ëψı¤ÓÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2009, ¿Óˆ ÙˆÓ 18.000 20.000 ¢ÚÒ”.

stamouli@e-thessalia.gr

∏ ∞À°∏: “-25% Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ™ÙÔ „˘ÁÂ›Ô ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∫·Ù·ÚÚ¤Ô˘Ó ÙÚ›· Δ·Ì›·. ∞ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ªÂÙÔ¯ÈÎfi Δ·Ì›Ô, Δ∂∞¢À, Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ∞¢∂¢À”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “¡· ÙÔ˘˜ Û·ÚÒÛÂÈ Ô Ï·fi˜. ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ·‡ÚÈÔ Ì ÙÔ ¶∞ª∂”. ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ “ÙÛÂÎÔ˘ÚÒÓÔÓÙ·È”. ∞fi 172 ̤¯ÚÈ 6.500 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ”. ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “¡ÔÌÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó 1,3 ‰ÈÛ. “ΔÔ ‰ËÏÒÓÂȘ Î·È ÙÔ ÛÒ˙ÂȘ” ϤÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ȉÈÔÎً٘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·”.