05-06-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.03'- ¢. 20.44’ ™∂§∏¡∏ 12 ∏ª∂ƒø¡

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.840 ¢ˆÚÔı¤Ô˘ ÈÂÚÔÌ., ¡ÈοӉÚÔ˘ Ì¿ÚÙ.

800-11-35000

∫˘ÎÏÔÊÔÚ› ·Ó·Óˆ̤ÓÔ

ÌÂ Ó¤· Ì·ÙÈ¿ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·ÁÔÚ¿

ΔÔ 80% ÊÔ‚¿Ù·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘:

¡· ÌË Ï›„ÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¡∞ ÌË Ï›„ÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

■ ÛÂÏ. 6

ŸÏ· Ì·‡Ú· Ù· ‚ϤÔ˘Ó ™Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ «ªfiÏȘ Ù· ‚Á¿˙ÂÈ ¤Ú·» ÙÔ 52% ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÛÔ ÎÈ ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‚ÂÏÙÈÒıËΠÙÔ ª¿ÈÔ, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ù· ‚ϤÔ˘Ó Ì·‡Ú·, fiÓÙ·˜ ÔÈ ϤÔÓ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ √‡ÁÁÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ §ÈıÔ˘·ÓÔ‡˜! ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ 4 ÛÙÔ˘˜ 5 Ôϛ٘ ÙÚ¤ÌÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “ÌfiÏȘ Ù· ‚Á¿˙ÂÈ ¤Ú·” ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 52% ·fi 49%, ÂÓÒ ÙÔ 54% ıˆÚ› ˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜

Ÿ

ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ÙÔ˘ π√μ∂ (ÿ‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ), ÙÔ ª¿ÈÔ, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙȘ -51 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¿ÓÙ· Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Û˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔÈ. øÛÙfiÛÔ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·Ó Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ °ÂÚÌ·Ó›·, °·ÏÏ›· Î·È πÙ·Ï›·, Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ª¿ÈÔ, Û fiϘ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È.

™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂∂-27, ›Ûˆ ÌfiÓÔ ·fi √‡ÁÁÚÔ˘˜ Î·È §ÈıÔ˘·ÓÔ‡˜. Δ¤ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·˘Í‹ıËΠÌfiÏȘ 0,3% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ¤Ú˘ÛÈ. Δ· ›‰È· ÛÙÔȯ›· fï˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂÈÒıËΠηٿ 1,2% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008! ■ ÛÂÏ. 10

°Î¿ÏÔ

∂Í·¤Ï˘ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¿ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ∂. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘

¢È¢ڇÓÂÙ·È Ë „·Ï›‰· ˘¤Ú ¶∞™√∫

¡¤· ÛÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫ ∫¿Ï˘„Ë ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤‰ˆÛÂ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ■ ÛÂÏ. 8 √ÌÈÏ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ

∂ÊÈ¿ÏÙ˘ ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¡. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜

¶··Ú‹Á·: Ÿ¯È Û ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ ·fi ÌÔÓÔÒÏÈ·

√È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÏËÁ¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

™Δ√ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· Ô ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ■ ÛÂÏ. 6

•∏ƒ∞™π∞, ÏËÌ̇Ú˜, η‡ÛˆÓ˜ Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜

■ ÛÂÏ. 9

Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞ÁÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¢·Ï¤˙ÈÔ˜. ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÔÚ·Ù¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÏϤ˜ Î·È ·ÓÔȯ٤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÏËÁ¤˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË fiψÓ, ‰È·¯ÚÔÓÈο, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ Ù·›ӈÛË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÓÙÏËÛ˘ ·Ú‰Â‡ÛÈÌÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÔÚȷο, ›Ûˆ˜ Î·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌ·, ηıÒ˜ Ô ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ˘Ê·Ï̇ڈÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ. ■ ÛÂÏ. 12, 13

ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Jose Manuel Barroso, ÛÙË «£» ■ ÛÂÏ. 4

ÏfiÁˆ ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∏ ·ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞Á. ¶Ó‡̷ÙÔ˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 πÔ˘Ó›Ô˘.

•ÂÎÈÓ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi 4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ■ ÛÂÏ. 6

ΔÛ›Ú·˜: ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ ■ ÛÂÏ. 9 ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘: ƒ‹ÍË Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹ Ì ÙÔ Û¿ÈÔ Î·È ÙÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ ■ ÛÂÏ. 9 ∫·Ù¤ÂÛ F-16, ÛÒÔ˜ Ô ÈÏfiÙÔ˜ ■ ÛÂÏ. 10

Δ¤ÛÛÂÚȘ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘¢ı‡ÓÔ˘ Ù˘ ªÔÓ‹˜

™ˆÚ›· ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿ Δ∂∂: ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Û Δ∂π ¶∂ƒπ¶√À ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô-

„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ (Δ∂∂) ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 1.000 Î·È ϤÔÓ ÌfiÚÈ·, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û οÔÈÔ Δ∂π ‹ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋-∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹. ■ ÛÂÏ. 19

■ ÛÂÏ. 15

∞fi... «

»

ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ΔÛÈÔ˘ÚÔÌÂ˙¤‰Â˜, ª·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ æ¿ÚÈ· - ∫Ú¤·Ù· Ù˘ Û¯¿Ú·˜ ∫¿ı ̤ڷ ·ÓÔȯٿ fiÏË Ì¤Ú· À‡ı˘ÓÔ˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜: ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜

§∂ª∞¡ 21 - ∞§À∫∂™ ñ Δ∏§. 24210 88900

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

“∑‹ÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙÔ Î·ı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ”

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

ΔË... Siemens - Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚ› ·˘Ù‹Ó ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜, ›Ù ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ›Ù ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ - Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÏËÚÒÓÂÈ Ë ¡.¢. ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÙÚ›· 24ˆÚ· ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜, ηıÒ˜ Ë „·Ï›‰· Ù˘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ‰È¢ڇÓÂÙ·È, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ϤÔÓ ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜.

◆◆◆ ∏ Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ - ÔÈ Ôԛ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó fï˜ ÎÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô: ΔËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Ù¿ÛË ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ 39%, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÌÂ... ¿ÓÂÛË ÙÔ 40%. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ οÓÂÈ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÎfiÔ˘˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο “ÎÔ˘ÌˆÌ¤ÓÔ˘˜” - Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù·:

◆◆◆ ™ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÈÎÚ·Ù› ‡ÁψÙÙË Â˘ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ Â˘ÎÚÈÓ¤˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘ - ¢ÊÔÚ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÈÛıËÙ‹ Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÎÂÓÙÚÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ŸÌˆ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ “·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË” Î·È ·ÔÊ˘Á‹ ˘ÂÚ‚ÔÏÒÓ.

◆◆◆ ™ÙË ¡.¢., ¿ÏÈ, ÂÈÎÚ·Ù› ‰˘Ûı˘Ì›·, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ΢ÏÈfiÌÂÓˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÏÏÈÛÙ· ÙȘ ·Èٛ˜: ∏... ÎÔ¿Ó· ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ Î·È - ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· - ∫·Ú·‚¤Ï·, Ì ¤ÌÌÂÛË ÁÓÒÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÔÈ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·‚¤Ï·, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘ ÂÚ› ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂˆÓ ÚÈÓ ·ÔÊ·Óı› Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜.

·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ∞Ú¯ÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫ÔÈÓ‹ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÂÈÚ¿˜ ̤ÙÚˆÓ, Ì ··Ú·›ÙËÙË ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ϤÔÓ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ıˆڛ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ηıÒ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô͇ÓÂÙ·È. “∑‹ÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙÔ Î·ı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞ÁˆÁ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜.

¶

∞ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·‚›·ÛÙ· ÚÔ·ÙÂÈ, Â›Ó·È ·Ó ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘, fiˆ˜ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. “∏ ηٿÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û‹ÌÂÚ· Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™Ù. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ “ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ηϋ. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û Ï‹ÚË ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÙfiÛÔ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÈ ∞Ú¯¤˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ Ôϛ٘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ¿ÓÔ‰Ô Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÏfiÁˆ Ê˘ÛÈο ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔ·ÙÂÈ Î·È Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÌÂÛ· ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ·, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Ô͇ÓÂÙ·È. ª›· ·ÎfiÌË ·ÈÙ›· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ˘ÂÚÏËı˘ÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ. §ÔÁÈο ÔÈ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Û ˘„ËÏfi ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÏÔ‡ÛȘ. øÛÙfiÛÔ, Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ηٷӿψÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. “∏ ˘„ËÏ‹ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË Â›Ó·È Ë Î˘ÚÈfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡

◆◆◆ Ãı˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ‰ÈfiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·‚¤Ï·˜ ÌÈÌ‹ıËΠÙÔÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Î·È ¤ıÂÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ - ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Â¿Ó ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ·ÊÔ‡ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÌÔÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙÔ‡Ó Â›Û˘, ηıÒ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË. ∫·È ÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷; √ °ÂÚÌ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Siemens ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ˘ÁÎ, Ô˘ ·ÔÏÔÁ‹ıËΠ¯ı˜, fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÁÁ‡ËÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË.

O ∫∞πƒ√™ ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...29ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 19...29ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·-

[£∂™™∞§π∞]

ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...31ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 18...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...30ÔC.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. ¶ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 4 Î·È ÙÔÈο ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË 5 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂ. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜. ∞·ÈÙ›ٷÈ, Û˘ÓÂÒ˜, Ë ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÂÈÚ¿˜ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Î·ı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ϤÔÓ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Â›Ó·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È Ë ·ÛÙÈ΋ Ú‡·ÓÛË. ªÔÚԇ̠ӷ ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ∂ÈϤÔÓ, Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· fiÏË, Ë ÔÔ›· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ Î·È Î·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜. ∂›Ó·È Îڛ̷ Î·È ¿‰ÈÎÔ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ¢ı‡ÓË Î·È ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ, ¤Ú· Ê˘ÛÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙȘ ∞Ú¯¤˜. “∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ϤÔÓ Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. Œ¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ̤ÙÚ· Î·È Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο Ì·˙› ¿ÓÙ· Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜. ø˜ ·ÏÔ› Ôϛ٘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ηı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Œ¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜.

™Ù· ΔڛηϷ 17...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...31ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 18...31ÔC. ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

3 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

ΔÔ˘˜ ÚÔÛÂÚÓ¿

∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÔÓÙÂÏ¿ÎÈ

¢ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·Ì›· ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î. ∫·Ô˘Ó¿, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·. £· ÙÔÓ ÚÔÛÂÚÓ¿. “¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· . ∂›Ì·ÛÙ Û ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È ÂÚÈ̤ӈ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” , ‰‹ÏˆÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ “·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ Ù¤Ú˘Á·˜” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Î·Ì›· “Ù¿ÛË” ̤۷ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ı¤Ì· ÛÙ‹ÚÈ͢. √ ηÈÚfi˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ... ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ¶ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ πηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÛÙË ¡√¢∂ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘. ∞Ó Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¿ÚÁËÛ ӷ ÚÔÛ¤ÏıÂÈ-ÛÙȘ 8.10’ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 300 ¿ÙÔÌ·-ÙÂÏÈο Ë π¿ÛÔÓÔ˜ Á¤ÌÈÛÂ, ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â Î·È ·ÏÌfi˜. ¶·Ú¿ Ù· ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÁÈ· ÙË ¡¢ ÁοÏÔ Î·È ÙË ÛηӉ·ÏÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËηÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ·Ô˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ Á¤ÌÈÛÂ, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ··Á·Ï¿ÎÈ·, ‹Ù·Ó ·ÈÛıËÙ‹ Ë ·Ô˘Û›· ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞ÈÙ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ··Á·Ï¿ÎÈ·, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Ì ÙÔÓ Î. ∫ÔÎΛÓË, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢À¶∂¿Ú¯Ë Î. ∫fiÎÎÈÓÔ˘ ÚÈÓ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘.

ªÔ˘˙Ô˘ÎÔÙÚ¿ÁÔ˘‰· ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ™·ÓÔ˘‰¿Î˘, Ô‡Ù ϛÁÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎȘ. ∫¿ÔÈ· ÌÔ˘˙Ô˘ÎÔÙÚ¿ÁÔ˘‰· ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÔÏÏÔ› ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÈÏ °ÈÔ˘ÚÔ‚›˙ÈÔÓ. ΔÂÏÈο ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ÛÈ ÓÙÈ Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ù˘ ¡¢ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È ¤ÛˆÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢∏ª.™.

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ŒÎÏËÎÙÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∫ÔÚÒ˘, Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜, “Û˘Ó·ÈÓÔ‡Ó ϤÔÓ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡” . ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË Â›Ó·È Ù· Û¯fiÏÈ· ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ‰È·ÊˆÓ› Ì ٷ ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ÌÂÁ·ÏfiÓÔ· Û¯¤‰È· Ù˘ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛ˘, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” . ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ∫ÔÚÒ˘, Ë ÔÔ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ 15ÓıË̤ÚÔ˘, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·È ÙfiÛÔ Úfi‰ÈÓ· ÁÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡∞ª, Ù· ÔÔ›· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜...

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ªÈ· ·ÎfiÌË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó¤Ï·‚Â Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÃÚ. °Ô˘ÛÔ˘Ù›‰Ë˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ·¤ÛÙÂÈÏ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ë¯ÔÂÙ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. √ “ÛÙÚ·ÙËÁfi˜” ηϿ Ù· ϤÂÈ ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ·, ·ÏÏ¿ ÂΛ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ȉÚÒÓÂÈ ÙÔ ·ÊÙ› ÙÔ˘˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ∞ÚΛ Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È...

ª·˙› Ÿ¯È ÌfiÓÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ‹Á·Ó Ì·˙› ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘ ¡.¢. ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ™¿Î˘ ∫ÔÎΛÓ˘, ·ÏÏ¿ ¤Ê˘Á·Ó Î·È Ì·˙›, ÁÈ· Ó· ·ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘. √ ™¿Î˘ ∫ÔÎΛÓ˘ ÌfiÓÔ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· ¤ÏÂÁ ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ‰È·ÙËÚ› ¿ÚÈÛÙ˜ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ... °.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

...∂Δ™π √¶ø™ ·›¯ÙËÎÂ Ë ·ÚÙ›‰·, Ë ¡ÙfiÚ· ‚Ú¤ıËΠÛÙË ÁˆÓ›·. ∂›Ù ˘‹ÚÍ ÛÎfiÈÌË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜ ·fi √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë. ∂›Ù ÙÔ À¶∂• È¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ‡ÓÔ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘. ∏ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Âȯ›ÚËÛ ËÚˆÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ’¯·ÛÂ, fiÙ·Ó ‹Á ӷ ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ™Δ∏¡ ¶ƒ∞°ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞, Ë ¡.¢. Â›Ó·È ϤÔÓ ÎfiÌÌ· fiÔ˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ ¯¤ÚÈ ÛÙË ÊˆÙÈ¿ ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚÂȘ ÌfiÏȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ οÏ˜. ∞Ó Ë ‚¿ÛË ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Û˘Û›ڈÛ˘- ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÈÎÚ·Ù› ‰È¿Ï˘ÛË. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi- Î·È Ò˜ Ó· ›ӷÈ; ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ¤Ó· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û˘ÛÙËÌ·Ù¿ÎÈ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ÛÙË ÁˆÓ›·. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ Â›Ó·È ˆ˜, ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜, Ë ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤‰ÂÈÍ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÂÊϤÍ. (Δ∞ ¡∂∞)

∏ Ï‹Ú˘ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (¶∞™∂°∂™) Î. Δ˙. ∫·Ú·Ì›¯·. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶∞™∂°∂™ ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙȘ 15 Èı·Ófiٷٷ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô. √ Î. ∫·Ú·Ì›¯·˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘. ™ËÌ·Û›·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ Ï‡ÛˆÓ, Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·ÛÊ˘ÎÙÈÎÒÓ ȤÛÂˆÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.

¢ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ÙÚÈ‹ÌÂÚ· Ù˘ ‰Ë̷گȷ΋˜ ÌÂÚÛÂÓÙ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó ÛÙ¿¯ÙË Î·È ÌÔ‡ÚÌÂÚË Î·È ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ¿ÏÏË. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÔÛfi ·ÁÔÚ¿˜ Ó¤Ô˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó...fiÙÈ ÔÈ “¿Ú¯ÔÓÙ˜” ı· Ù· ¤‚·Ê·Ó Ì·‡Ú· Î·È ‰ÂÓ ı· ¯Ú¤ˆÓ·Ó ÙÔ Ù·Ì›Ô, ‰ËÏ·‰‹ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘; √È Ù‡ÔÈ Ô˘ ¤Î·„·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·ÔηÏÔ‡Ó “ÔÏÈÙÈ΋” ÙËÓ ‚›· Î·È Ì ÙÔÓ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜. ¢ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜ Ô˘ η›Ó ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ÛÙÔ˘È¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ΔËÓ Ù¿¯· ÌÔ˘ ‰‹ıÂÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Ì·ÁÎÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó Ì ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ù· Û·Ṳ̂ӷ Ó· Ù· ÏËÚÒÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ∫∞Δ. Δ∞™

ªÂ ÙÔ Î·Ïfi ªÂ ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. μ·ÛÈÎfi ı¤Ì· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÈÛı›· ÙÔ˘ ª¿ÌË ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙË ¢∂ª∂∫∞μ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘,. ¶·Ú¿ ÙËÓ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‹Ú ÙÔ ı¤Ì· ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙË “ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ” Ô Î. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÈÛı›· ÙÔ˘ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï·‚¤˜ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ë fiÏË ¤Ó· ‰È¿ÛËÌÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì ÁÓˆÛÙ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ̤ÏË ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË. ∂ȯÔÚ‹ÁËÛË ı· ‰Ôı› ÛÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ıÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ μfiÏÔ˘ (!) ªÂ ÙÔ Î·Ïfi Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ô‡Ì ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜...ÁÈ· Ó· È¿ÛÂÈ ÙfiÔ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿.

∞ȯ̤˜

ΔÔ˘˜ ¤‚·Ï ‰‡ÛÎÔÏ·

ƒËÙ‹ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ˘‹ÚÍ Ôχ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ “·Î¤ÙÔ” ÙˆÓ 500 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∂§°∞, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ı· ηٷ‚·ÏÏfiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ, Ì ÙÔ Ó¤Ô ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∂§°∞ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜ ·Ê‹ÓÂÈ Û·Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÁˆfiÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ·fi ÙÔ ¯·Ï¿˙È. √ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ™·ÓÔ‡ ‰È·„‡‰ÂÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ù· ¿ÓÙ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ηıÒ˜ Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓ‡ԢÓ.

¡· ηٷÙÂıÔ‡Ó ›Ó·Î˜ Ì fiϘ ÙˆÓ ˘Âڈڛ˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˙ËÙ¿ Ì ÂÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. “∞ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ ™Ù¿ÌÔ˘ Î·È ΔÛ·ÌÚÈÓÔ‡ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÏϤ˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‹ Ï·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ˘Âڈڛ˜. Δ· ÔÛ¿ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÎÙfi˜ ˆÚ·Ú›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·Ôڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ηٷӤÌÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ·Ó¿ ˘ËÚÂÛ›·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î.ª·Úο΢ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÏËڈ̤˜ ·fi ˘Âڈڛ˜ ·Ó¿ ˘ËÚÂÛ›·, ÁÈ· ÙȘ ¯ÚÔÓȤ˜ 2007 -2008 Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘Âڈڛ˜, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ·Ó¿ Ì‹Ó· Î·È ˘ËÚÂÛ›·, ÙË ‰·¿ÓË ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‰·¿ÓË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ “√È ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›Â˜ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‹ Ï·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ˘Âڈڛ˜ Î·È ÁÈ· ÈηÓfiÙËÙ· ‹ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÙÂ. ª’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ” , ηٷϋÁÂÈ Ë ÂÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ ÌfiÓÔ˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ Ô˘ ¯¿ÚËΠ̠ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË Â›Ó·È Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜, ÂÓÒ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘.

μ.∫.

“™ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜”

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ˙ÂÈ ¤Ó·Ó ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Ù˘ Siemens fiÛÔ Ë ÓÔÌÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∫·È ΢ڛˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ã. ∫·Ú·‚¤Ï· Ô˘ ‰È¤Ê˘Á ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔÔ ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô, ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÔ˘Ó ‰˘Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¤ˆ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ·Ó ‹ÍÂÚ·Ó ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó; ΔÂÏÈÎÒ˜ fiÛÔ ÒÚÈÌË Â›Ó·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜; ¶fiÛÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË;

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

“¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÙÂı› Í·Ó¿ Ì ÂÂÚÒÙËÛË ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ •ÂÓ›· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ¶·¿” ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯ı˜ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È Î·˘ÙËÚ›·Û·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î.μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô. “√È Ôϛ٘ ›¯·Ó ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ÎÚ˘ÊÙ›, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·ı¤ÛÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·” , Û¯ÔÏ›·Û·Ó. ¢ÂÓ ¤ÎÚ˘„·Ó ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∞™ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·¿˜ ·ÔοÏÂÛ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ •ÂÓ›· “μ·ÙÔ¤‰È” . “ªÔÚ› Ó· ÙÔ ÌÂÙ¿ÓȈÛÂ, ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Í·Ó·ÛΤÊÙËÎÂ, ÌÔÚ› Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÏÈÙÈο ÔʤÏË, ·ÏÏ¿ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ •ÂÓ›· ÛÙÔÓ È‰ÈÒÙË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, Ì ¿ÏÂÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È Ô Î. ¶·¿˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ fiÏ· Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È··Ú·Ù·ÍÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË Î·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÔÌfiʈÓ˜. ∂¿Ó Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ •ÂÓ›· Î·È ÂÌ·›˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÂÓ‰˘Ù‹, Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Ì¿Ï· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ÂÙ¿Ì” , ‰‹ÏˆÛ·Ó. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ •ÂÓ›· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ E˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ

Ó· ÂˆÊÂÏËıԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫·È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¿ÏÏË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· Ù· ¤ıÓË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·fi ÙÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Ì·˙› Ì ٷ fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂∂.

ÕÚıÚÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Jose Manuel Barroso

√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë „‹ÊÔ˜ Û·˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·Ó, fiˆ˜ ‡¯ÔÌ·È Î·È ÂÏ›˙ˆ, Ë ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ÂÈÎ˘Úˆı› Î·È ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜.

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∏ Âȉ›ˆÍ‹ Ù˘ ‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ì›· ∂˘ÚÒË ÛÙ·ıÂÚ‹, ·ÓÔȯً Î·È ‰›Î·ÈË, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ̤ۈ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÚÔˆıÒÓÙ·˜ Ù· Â˘Úˆ·˚ο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Û ¤Ó· ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÌÔ˘, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Â›Û˘ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ Û ‰‡Ô ÙÔÌ›˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ: ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

™Â Ï›Á˜ ̤Ú˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ϤÔÓ ÂÎÏËÎÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ¿ÌÂÛ· 375 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û 27 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› Â‰Ò ·ÎÚÈ‚Ò˜, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰˘Ô ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. ∞ӷʤÚÔÌ·È ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ñ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∏ „‹ÊÔ˜ Û·˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ! ªÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ·˘Ù‹ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÙ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë „‹ÊÔ˜ Û·˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fi ÔÙ¤. °È· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚÒÙÔÓ, ÂÂȉ‹ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰È·Ó‡ÂÈ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’30. ∏ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋, Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ∂∂ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›·, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÒÏÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ì·˜ ÒÛÙÂ

∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ √ Î. ¢ÈÔÓ. ™Ù·Ì¿Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÁÈÓ·Ó Ï¿ıË ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ì 500 ÂÎ. ¢ÚÒ...” ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ Â˘¯fiÌ·ÛÙ Î. ˘Ô˘ÚÁ¤ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÙ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÈfiÙÈ Î·ÈÚfi˜ Â›Ó·È È· Ó· ‰È·ı¤ÛÂÙ ÙÔ Ù·ÂÈÓfi ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· Ù· ˯ÔÂÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ªËÓ Í¯ӿÙ ¤ÚÛÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌÔ 60 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ Û·˜ Î·È ÂÛ›˜ ‰Â›Í·Ù ·Ú·Í›·. Ÿˆ˜ Ôχ ηϿ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â›Ó·È ËÁ‹ ÌfiÓÈÌ˘ Î·È Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜ ˯ÔÚ‡·ÓÛ˘ ÏfiÁˆ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ª·˝Ô˘- √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ ıfiÚ˘‚Ô˜ Â›Ó·È ·Ó˘fiÊÔÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ·ÚÔ‡Û· ‰ÈÔ›ÎËÛË ·‰˘Ó·Ù› Ó· χÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. ªËÓ Í¯ӿÙ Î. ˘Ô˘ÚÁ¤ fiÙÈ Î·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÂÛ›˜ ›ÛÙ ¢·›ÛıËÙÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∏ ˯ÔÚ‡·ÓÛË ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙÚ˜, ¿Á¯Ô˜, ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·, Ì›ˆÛË Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ - οÙÈ Û·Ó ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ - ̤¯ÚÈ Î·È ¤ÏÎÔ˜ (‚ÈÔÏÔÁ›· ° Ï˘Î›Ԣ). ∂Ï›˙Ô˘Ì Î. ˘Ô˘ÚÁ¤ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÏÏ¿ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ˯ÔÚ‡·ÓÛ˘. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÂÓÂÚÁÔ› Ôϛ٘ ··ÈÙԇ̠›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· Ú¿ÍÂÙ ·˘Ù¿ Ô˘ ˘ÔÛ¯Âı‹Î·Ù ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È fiÙÈ Ë ÔÌÈÏ›· Û·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›· ·Ù˙¤ÓÙ·˜” .

¶ÂÚ› ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ “∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ¢ÂÓ Ù· ϤÂÈ Î·Ï¿ Ë Î. ™Ù·ÌÔ‡ÏË ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ ÛÙ‹ÏË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi. ΔË ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ› Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ϥۯ˜ Î·È ı¤ÚÂÙÚ· Î·È Ô˘ Û·Ù·ÏÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ›ӷÈ... ÁηÚÛfiÓÈ·. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ¢π∫∞π√À¡Δ∞π Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È Ï¤Û¯Â˜ Î·È ı¤ÚÂÙÚ·. ∞Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¤Ó· ıÂÛÌfi Ô˘ ¿ÓÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∂›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ·Ú’ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1974 fiÏÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· ··ÍÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂÛÌfi ·˘Ùfi. ŒÙÛÈ, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ÙË ÛÙÔ-

ΔÔ‡ÙÔ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ Ì·˜ ¤ÙÛÈ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∂∂ ‹Ù·Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›‰Ô. ∫·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÛËÌ›ˆÛ ϷÌÚ‹ ÂÈÙ˘¯›·. Ÿ¯È ÌfiÓÔ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ ÚÒËÓ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂͤÙÂÈÓ ÙË ˙ÒÓË Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘, Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Ì·˜, ̤ۈ Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¤¯ÂÈ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ∂∂. ™‹ÌÂÚ· fï˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È Ù· ÂıÓÈο Û‡ÓÔÚ·. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÔÈ ·Ó‰Ë̛˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÚÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. ŒÙÛÈ, ·ÚfiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ˆ˜ ÎÂÎÙË̤ÓÔ,

Ï‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ. ŸÔ˘ Î·È ·Ó Á˘Ú›ÛÂȘ, Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ˘ÂÚ‹Ê·Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜. ∫·È ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ٷ ÂÚ›... ¯Ô‡ÓÙ·˜. O.k. οÔÈÔÈ ÍÂÛÙÚ¿ÙÈÛ·Ó ·fi ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜. ∫·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ; ¡· Ú›ÍÔ˘Ì fiÏÔ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÛÙÔ ˘Ú ÙÔ ÂÍÒÙÂÚÔÓ; ¶·Ú·ÔÓÈ¤Ù·È Ë Î. ™Ù·ÌÔ‡ÏË ÁÈ· Û·Ù¿Ï˜ ηÈ... ÁηÚÛfiÓÈ·. ∏... Û·Ù¿ÏË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙ·ÁfiÓ· ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi, ·Ó ÛÎÂÊÙԇ̠ÙȘ Û·Ù¿Ï˜ Î·È ÙȘ ·Ú·¯Ù¤˜ Ô˘... ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó ηÈ... ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰Â Ù·... ÁηÚÛfiÓÈ· - Ê·ÓÙ¿ÚÔ˘˜, ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÒ fiÙÈ ÔÈ Ê·ÓÙ¿ÚÔÈ ‚¿˙Ô˘Ó... ̤ÛÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ. ∂›Ó·È Îڛ̷ ÁÈ· ÙËÓ Î. ™Ù·ÌÔ‡ÏË Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٤ÙÔÈ· ı¤Ì·Ù·. ∞Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ·˜ ÂÚ¢ӋÛÂÈ: 1) °È·Ù› ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ Û·Ó Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜, ΢ڛˆ˜, ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·.

2) °È·Ù› ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ (Ì 6 ¯ÚfiÓÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ Î·È Ù· ηÏÔη›ÚÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ¿ÏÏ· 5 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ·) Î·È ‚·ıÌfi §Ô¯·ÁÔ‡ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌÈÛıfi 1.250,00 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.

3) ∫ÔÓÙ¿ Â›Ó·È Ë 111 ¶.ª. ∞˜ ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ Èٷ̤ӈÓ, Ô˘ οı ̤ڷ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È Ì ·ÙÛ¿ÏÈÓ· Ó‡ڷ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ∞˘Ù¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·˜ ÏËÚÔÊÔÚËı› Ë Î. ™Ù·ÌÔ‡ÏË. ∫·È ·ÓÙ› Ó· ÙËÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó Ù·... ·ÓfiËÙ·, ·˜ ·Û¯ÔÏËı› ÛÔ‚·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ηٿÓÙËÛ·Ó ÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ... ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ¢ÂÓ ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î. ™Ù·ÌÔ‡ÏË fiÙÈ ¿ÓÙ· Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘˜. ∫·È Û ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË, ·Ó Á›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó·... Ì·Ì, ·˘ÙÔ› ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó. ∞˜ ÌËÓ Í¯Óԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ∂ÁÒ ı· ÙÔ ·ÔηÏÔ‡Û· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi Ú¿ÁÌ· Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÛ·È Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÛÔ˘. ÿÛˆ˜, Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ... ·ÊÈÔÓ›ÛÂÈ, Ì·˜ οÓÂÈ Ù· ͯӿÌ ÌÂÚÈο ·Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı¤ÏÂÈ ÈÛ¯˘Úfi ÛÙÚ·Ùfi. ÿÛˆ˜ Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ Î. ™Ù·ÌÔ‡ÏË, ÙÔÓ ıˆÚ› ÂÚÈÙÙfi. £· Û˘ÌʈӋۈ Ì·˙› Ù˘, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÌÊÈ‚¿Ïψ Ôχ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·‚¿˙ˆ. ÿÛˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·Ú¯›·, ÔfiÙÂ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙÔ˜. ∂›Ó·È Îڛ̷ Ó· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· ¿ÚıÚ· Ô˘

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Â›Û˘ Ó· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÈÙ·¯‡Ó·Ì ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË 16,7 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ú ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ 2009-10. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Û ·˘Ù‹Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∂ÍËÁ› Â›Û˘ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛ·Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙËÓ

ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂÒÓ Ì·˜” . ªÂ ÙÈÌ‹ £ÂfiÊÈÏÔ˜ ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ New York

£· ‹ıÂÏ·, ı· ·Ú·Î·ÏÔ‡Û· Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘ ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” Î·È ı· ‹ÌÔ˘Ó Â˘Ù˘¯‹˜ Ó· ··ÓÙÔ‡ÛÂ Ë Î. ™Ù·ÌÔ‡ÏË. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ÌÚ¿‚Ô ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô site Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” .

∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ... √ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ §·Áfi˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∂ÍÂÙ¿ÛˆÓ. ∏ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Ô˘ ÂÌϤÎÂÙ·È, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ηϋ ÙË ›ÛÙË ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜, ·fi Ï¿ıÔ˜ fï˜ ÂÎÙ›ÌËÛË, ¤Î·Ó ÛÊ¿ÏÌ·. ™Ô‚·Úfi ÛÊ¿ÏÌ·. ŸÌˆ˜ Ë ›‰È· Ë Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Ì ·ÚÚËÛ›· ·Ó¤Ï·‚ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘. ¢ÂÓ Î·Ù¤Ê˘Á Û ˘ÂÎÊ˘Á¤˜, ‰ÂÓ Î·Ù¤Ê˘Á Û ̷ÎÚfi¯ÚÔÓ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫.∂.°.∂., ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜ Ù˘. §¿ıË, ·Ì¤ÏÂȘ, ·Ú·Ï›„ÂȘ, Á›ÓÔÓÙ·Ó, Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ı· Á›ÓÔÓÙ·È. Àfi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ıÂÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Î·È ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Î·È ÙȘ fiÔȘ ÂÈÙÒÛÂȘ, Ë Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ· Ì ÙËÓ ·Ú·¤Ú· À¶∂À£À¡√Δ∏Δ∞ Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ ٛÌËÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Î·È ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ™Â Ì›· ÂÔ¯‹ Î·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Ô ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi˜ Î·È Ë Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ë Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ· ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÊ¿ÏÌ·Ùfi˜ Ù˘ Â›Ó·È ÊˆÙÂÈÓfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ∫·È Ù¤ÙÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈ· ı‡Ì·Ù· ÂÓfi˜ ¿ıÏÈÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘ (Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ Î¿ÔÈÔÈ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó)” .

™ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“£· Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¤ÌÓ¢Û˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∞Ó‰ÚÈο΢ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·Ï¿Ú·˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ô μ·Û›Ï˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì·-

¶·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË, ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∫·È Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ÒıËÛ ӷ ÚˆÙÔÛٷًÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ̤ۈ ÙˆÓ G20, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ηٿ Ù˘ ·Ó¿‰˘Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÍ·Ê¿ÓÈ˙ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂ÓÙ¤ÏÂÈ fï˜, ·˘Ùfi Ô˘ ıÂÛ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, Ì·˙› Ì ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ‰È΋˜ Û·˜, Â›Ó·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∫·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Û¯Â‰fiÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, Â›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÊÔÛȈ̤ӷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, fiÙÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfi fiˆ˜ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ô ÚfiÏÔ˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ Î·È ı· ·˘ÍËı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂ÎϤÍÙ ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ, ÂÂȉ‹ Ë ∂˘ÚÒË ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÂÛ¿˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û·˜ ˙ˆ‹.

˙› Ì ÙÔÓ °. ¡Ù·Ï¿Ú· ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, fiÙ·Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1991 ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Û ‰›ÛÎÔ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì ٛÙÏÔ: “™ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜” . ∂›Ó·È ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi, Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ·›˙ÂÙ·È Î¿ı ̤ڷ Î·È ı· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ’ ·Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ó: “™ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜ ¯·Ì¤Ó˘ Ó‡¯Ù·˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜ Ì ÌÈ· ÎÈı¿Ú· ÛÙ˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔÓ ÂÍÒÛÙË ·fi ÙÔ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¯Ù˜ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ¤Ó·Ó ‹¯Ô ÛÙË „˘¯‹ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË. Ÿ,ÙÈ ·ÎÔ‡ˆ Ó· ·ÎÔ‡˜ ̤۷ Û ÎfiÛÌÔ˘˜ Ì˘ÛÙÈÎÔ‡˜ ı’ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ÌÈ· ·ÙÚ›‰· ͯ·Ṳ̂ÓË ·Ú·‰Ô̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Î·È Û ÂÏ¿Ù˜ ÔÓËÚÔ‡˜ ÛÂ Û˘ÌÏËÁ¿‰Â˜ ÌÈ· ˙ˆ‹ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓË. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜ ÂÛ‡ ÎÈ ÂÁÒ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ› Ù˘ ÈÔ Ê¢Á¿Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÔÈ ‹¯ÔÈ Ì·˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È Ù· ÛÙȯ¿ÎÈ· ÂÌÚËÛÙ¤˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ·È¯Ó›‰È Ê·ÓÙ·Û›·˜. ™ÂÓ¿ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÏÔ΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÂÌÏÔ΋ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¯ÚÂÒıËΘ Ó· ˙‹ÛÂȘ Ì ÔÈ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ó· Ûˆı›˜ Ì ÔÈÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘ Ó· ‚ÚÂı›˜ Ì ÔÈ·Ó ·Ï‹ıÂÈ· ÙÒÚ· È· Ó· Ì·ÚÙ˘Ú‹ÛÂȘ. £· ‚Úԇ̠·ÏÏÈÒÙÈÎÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÁÎÚÂÌÔ‡˜ ı· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÎÈ ·fi„ ·ÎÚÔ‚¿Ù˜ ̤۷ ·fi ÏfiÁÈ· Î·È Ï˘ÁÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÌÔ‡˜ ı· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ì ·’ ÙȘ ÔÊı·ÏÌ·¿Ù˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜ ÂÛ‡ ÎÈ ÂÁÒ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ› Ù˘ ÈÔ Ê¢Á¿Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÔÈ ‹¯ÔÈ Ì·˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È Ù· ÛÙȯ¿ÎÈ· ÂÌÚËÛÙ¤˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ·È¯Ó›‰È Ê·ÓÙ·Û›·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÓÙ· ÛÎËÓÈÎfi Î·È ÛÙ˘ „˘¯‹˜ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ·fi„ Ó›ÁÔÌ·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ·¤Ú· ı¤Ïˆ Ó’ ·Ú¯›Ûˆ ·fi ‰ˆ ·ÏÏÈÒ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ‰ˆ Ó· ˆ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÈ· ‰È΋ ÌÔ˘ ηÏËÛ¤Ú·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ ›‰·Ù ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë, ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ‹Ú·Ù ··ÓÙ‹ÛÂȘ; ™‡ÚÔ˜ ™¿Úη˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‹Ù·Ó ·ÓÈ·Ú‹. ¢ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ì ٛÔÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÌ›˜ ÔÈ Ôϛ٘, ·ÊÔ‡ ·ÓÙ› ÁÈ· ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË fiÏË Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó·ÏÒıËΠ۠ÛοӉ·Ï· Î·È ¿ÏÏ· ¿Û¯ÂÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·” .

ª·ÚÁ·Ú›Ù· ™·Îο ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿

“¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ, fiˆ˜ ·ÏËÛÂ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ó· ÙÚ·‚Ô‡Û ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ªÂÙ¿ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛοӉ·Ï·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı›” .

¡›Î·Ó‰ÚÔ˜ ∫ÚÈÎÒÓ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“Δ›ÔÙ· ·Ôχو˜, ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. ¢ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ì οÙÈ Ô˘ Ó· Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Û ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ù· ÔÔ›· ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Û ϿıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË” .

∫‡ÚÈÏÏÔ˜ ªÔ˘Ìԇ΢

∞ʛۘ Î·È ·Ófi °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·, ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο Î·È ÌË, Â¤ÏÂÍ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ·ÊÈÛÒÓ Î·È ·Ófi Û ÎÂÓÙÚÈο ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÛËÌ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÔÈ ·Ê›Û˜ Î·È Ù· ·Ófi ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. øÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ·Ófi ΢ڛˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ê›Û˜, Ô˘ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ, ηٷÎχ˙ÔÓÙ·˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·˜ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. √È ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ‰È·ÓÔÔ‡ÓÙ·È Î·Ó Ó· ·Ú·ÌÂÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ¢ÓfiËÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ∑ËÙÔ‡Ó, fï˜, ·fi ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ÛËÌ›· ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ·ÊÈÛÒÓ Î·È ·Ófi Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·˜ ˘ÏÈÎfi ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ Ê¤ÚÔ˘Ó, Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË Â˘ı‡ÓË. μ.∫.

¶·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∞ÎfiÌË ÌÈ· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÛÙÔ 24Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ Î·È Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛı‹Î˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÁÔÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ŸÌˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘‰¤Ó. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‡ÙÂ Î·Ó Î˘ÏÈÎÂ›Ô Î·È Ù· ·È‰È¿ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÓÂÚ¿ ·fi ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ηٿÛÙËÌ·. º.™.

™Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ù· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔÚ›· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· fï˜ ˙ËÙÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ: ¶fiÛ· ¢ËÌÔÙÈο Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ; ¶fiÛÔ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡; °È·Ù› ·fi ÙË Ì¤ÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÚÚÔ¤˜ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙË ÊÔ›ÙËÛË ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ·; ¢¤Î· Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜. º.™.

·ÁÚfiÙ˘

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ΛÓËÛË ÎÈÓ‹ıËΠ۠ÏÔÁÈο Ï·›ÛÈ· Î·È Î·Ó›˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÈÊÓȉ›·ÛÂ. °È· ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ¤ÚÂ ӷ ÌÈÏ¿ÓÂ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ÙÂÏÈο ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·” .

EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™

ΔÔ‡Ì˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· √Ì¿‰Â˜ ·È‰ÈÒÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ‡Ì˜ ÛÙËÓ

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¶¤ÊÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË Ì¤Ú· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∞ÊÈÛÔÌ¿ÓÈ ΔÚÂȘ Ë̤Ú˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ηÓ›˜ ÌÈ· ‚fiÏÙ· Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ‡ÎÔÏ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙÔ ·ÊÈÛÔÌ¿ÓÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∫·Ï‹ Î·È ıÂÌÈÙ‹ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ ›‰È· Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Â˘ÎÔÏ›· Ô˘ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ·Ófi Î·È ·Ê›Û˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù·... °.•.

·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ۯ‰fiÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ΔËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Î¿ÓÂÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˜, Ô˘ Ù· ‚ϤÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÌÔ ˆ˜ ÛÙÚÒÌ· ÁÈ· ÙËÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜. √ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˜, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·fi Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ˆ˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÔÈ ÙÔ‡Ì˜ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÈÓ ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó· ·È‰› ›¯Â Ì›ÓÂÈ “Ê˘Ùfi” Û ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ¿ÛÎËÛË. √ ‚ÔÏÈÒÙ˘

ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ οÔÈ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ·fi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ‰ËÌÔÙÈο ‹ Î·È È‰ÈˆÙÈο, Ù· ÔÔ›· Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Û οÔÈÔ ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜. ¢∏ª.™.

∏ Ô‰fi˜ √ÁÏ ÕÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÛÙËÓ Ô‰fi √ÁÏ, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ηٷÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. Δ· ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Î·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Public, fiÔ˘ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ‡· Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ÓÔÈÁ̤ÓË ‰›Ï· ÛÙÔ ÊÚ¿ÙÈÔ ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· fiÛˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ªÔÚ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ù˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ¿˜ Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ Ù˘ fiÏ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÌÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛËÌ›Ô. ¢.°.

5 π√À¡π√À 1979 ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË ¿ÁÔÓˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ “¢ËÌfiÛÈÔ˜ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ì ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ÛıˆÛË ·ÁfiÓˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ - Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1.7.79 ˆ˜ 30.6.1980 ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 12 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ˝ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ (Ô‰fi˜ μ·Û. ™ÔÊ›·˜ 150 ¶ÂÈڷȇ˜). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ·˘Ù¤˜ ›ӷÈ: 1) ∫‡Ì˘ - μ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, 2) ƒfi‰Ô˘ - ∫¿ÛÔ˘, 3) ΔÔÈ΋ ‰˘ÙÈÎÒÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È 5) ¶·ÙÚÒÓ - ¶·ÍÒÓ - ∫ÂÚ·ڷ˜. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Î·È ÒÚ· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ÛıˆÛË ÙˆÓ Î¿ÙˆıÈ ÁÚ·ÌÌÒÓ” .

AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

/5

¡¤ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ “™ÙË º˘ÛÈÎÔÌ·ıËÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ÙÚÂȘ ÙÔÌ›˜: 1) ΔÔ̤·˜ º˘ÛÈ΋˜ 2) ΔÔ̤·˜ ÃËÌ›·˜ 3) ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ΔÔ̤·˜. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· º˘ÛÈ΋˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È 12 Ù·ÎÙÈΤ˜ ¤‰Ú˜ ηÈ11 ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÃËÌ›·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È 7 Ù·ÎÙÈΤ˜ ¤‰Ú˜ Î·È 7 ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ 13 Ù·ÎÙÈΤ˜ ¤‰Ú˜ Î·È 7 ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ΔË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁÎÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ˘¤ÁÚ·„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ π. μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘” . ªfiÓÔ ÎÔ˘Ú›· Î·È ÎÔÌً̈ÚÈ· Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∫ÔÈÓ. ÀËÚÂ-

ÛÈÒÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Î·È ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÔ ÎÔ˘Ú›ˆÓ Î·È ÎÔÌ̈ÙËÚ›ˆÓ ̤۷ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ (Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ÚfiÌˆÓ ·˘ÙÒÓ), ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÙÔÈÎÈÒÓ” . æfiÊÈ· „¿ÚÈ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ “æfiÊÈ· „¿ÚÈ· Â΂ڿÛıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 2 Ì.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÎÔÎÎÔ‚ÈÔ‡˜. ∞fi Â›ÛËÌË ËÁ‹ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ „fiÊÈˆÓ „·ÚÈÒÓ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ‹. ¢Â›ÁÌ·Ù· ·fi Ù· „fiÊÈ· „¿ÚÈ·, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÁÈ· ÂͤٷÛË ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” .

ÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÚÂÔÚÙ¿˙ ·fi ÙËÓ §Â˘ÎˆÛ›· Ë “ΔÂÚ˙Ô˘Ì¿Ó” , ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏϘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ¡ÙÂÓÎÙ¿˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ∂ÓÒ Ù· ÚÒÙ· ·˙·Ú¤Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ‰¿ÊË Ô˘ ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÔ΢Ú›Ô˘˜, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÙÛ‚›Ù Î·È ¡ÙÂÓÎÙ¿˜ - ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë “ΔÂÚ˙Ô˘Ì¿Ó” - ÚÔ¯ˆÚ› Ë ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÌÂ Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ μ·ÚÔÛ›ˆÓ, Ô˘ ı· ·Ô‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÔ΢Ú›Ô˘˜” .

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ·Ú·‰fiÛˆ˜ Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›Ô˘˜ “ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ·Ú·‰fiÛˆ˜ ÙˆÓ μ·ÚÔÛ›ˆÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û ÎÔÚ˘Ê·›Ô Úˆ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¶. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ·

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¶°¢ª, Ì ÛÎÔfi Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÛÂÚ‚ÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ԢÛÈÒ‰Ë fiÚÔ ÁÈ· Ó· ·‡ÛÂÈ Ô ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi˜ Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜ ·fi ÙÔ ¡∞Δ√.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶APA™KEYH 5 IOYNI√À 2009

√ÌÈÏ›· °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Û ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

“√ ÔÏ›Ù˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜” ∫‹Ú˘Í ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚ›· Ë ¯ÒÚ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ∞£∏¡∞, 4.

“∏

∞ı‹Ó· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, „‹ÊÈÛ ¶∞™√∫” ‰È·Î‹Ú˘ÍÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛıËÎÂ, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ÔÔ›·˜ ΋ڢÍ ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. °È· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ·Ô¯‹ Î·È Ó· ·˘ÍËı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚ›· Ë ¯ÒÚ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ. ∫·È ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Ô˘ ÚÔ·Á·Ó‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ·Ì¤ÙÔ¯Ô.

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¢ı‡ÓıËΠ۠fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ¡¢ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Î·È ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·˜” Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙË ÊÚ¿ÛË “Ì·˙› ÌÔÚԇ̔ . ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ÔÏϤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ “¤ÎÏÂÈÛ ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· Û˘Áηχ„ÂÈ Î·È Ó· ·Ú·ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ·‰È΋̷ٷ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘” . ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, “ηÙ‰¿ÊÈÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∂ÓÒ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens, ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ “¿ÓÔÈÍ ٷ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙfiÌ·Ù·” Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi Ù˘ “¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Á˘Ó·ÈÎfi·È‰·” . √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â·Ó¤Ï·‚ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ‹ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ì” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚ›·. ∫·È ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘, Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜. “™ÙÔ fiÓÔÌ¿ Û·˜ Â›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÒ Î·È Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Ì ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ô˘ ‰È·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì·˙› ı· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ Ï·fi Î·È ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·” ‰È·Î‹Ú˘ÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “∞fi„Â, ÌÈÏ¿ÂÈ Ë ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ӛ΢ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜, Û οı ŒÏÏËÓ·, Û οı ∂ÏÏËÓ›‰· Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÔÚ›· Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “™ÙȘ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜

∞£∏¡∞, 4.

¢π∂ÀƒÀ¡∂Δ∞π Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú ¶∞™√∫ Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ¤ÓÙ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Public Issue ÁÈ· ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ™∫∞´ Î·È ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹. ™ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, fiÔ˘ ‰ÂÓ

ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “οı „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ¯Ú‹ÛÈÌË, „‹ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.” “∏ Ó›ÎË ı· Â›Ó·È Ó›ÎË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì·˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘, ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ οÏ˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÚÔ·Á·Ó‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹: √È Ï›ÁÔÈ, ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ›, ÔÈ “Ë̤ÙÂÚÔÈ” , Ô˘ Ôχ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜” . “∏ ·Ô¯‹ Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ·ÓÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÔ˘Ì” .

“ŸÛÔ Î·Ï¤˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Â›Ó·È Ë „‹ÊÔ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ Ë „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ “ÔÓ¿ÂÈ” ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÓÔÌ›·˜, Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÏ·ÙÂȷ΋˜ Û·Ù¿Ï˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” ›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “ªfiÓÔ Ë „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ‰›ÓÂÈ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙ· fiÓÂÈÚ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·Ú¤Ï·‚ ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ì ÚÔÔÙÈΤ˜, ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, Ì ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛ” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì “·Ì·¯ËÙ› ‹ÙÙ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›-

‰·” , ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ “·ÚÂÛÙÒÓ” Î·È fi¯È ÙˆÓ ¿ÍÈˆÓ Î·È ‚Ô‡ÏÈ·ÁÌ· “ÛÙËÓ ·ÓÈÛfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÔÛ‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ Î·È Â› fiÙÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ù˘ 7˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Â›Ó·È Î·ı·Úfi: ∞fi‰ÔÛË “Ï¢΋˜ ÂÈÙ·Á‹˜” ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ ı· ÌÂÈ “Ù¤ÚÌ· ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·” . “◊ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ‹ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ì” Â›Ó·È ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “„‹ÊÔ˜ ÛÙËÓ ¡¢ Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚‡ıÈÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÎÚ›ÛË, „‹ÊÔ˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙÔ „¤Ì·, ÛÙËÓ fiψÛË Î·È ÛÙË Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·, „‹ÊÔ˜ Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ¤Ó·Ó

™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 8ª.ª. ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞

√ÌÈÏ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Δ√ μfiÏÔ ı· ÂÈÛÎÂÊı› Û‹ÌÂÚ· Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ªÈ· ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡.∂. ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÈÓ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ªª∂ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ Ì·˜ ÂÌ·›˙Ô˘Ó fiÙ·Ó Ï¤Ó fiÙÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë, „‹ÊÔ˜ Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ٷ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙfiÌ·Ù·, ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ¿Ú¯ÈÛ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙË Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Á˘Ó·ÈÎfi·È‰·, „‹ÊÔ˜ Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÛηӉ·ÏÔÏÔÁ› ÁÈ· Ó· ÎÚ‡„ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛοӉ·Ï·, „‹ÊÔ˜ Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÌËÚ›·”. “æ‹ÊÔ˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫, Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÚfiÙ· Î·È Ó· Ìԇ̠ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ù˘ ‰›Î·È˘ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Û˘ÓÔ¯‹˜, „‹ÊÔ˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÔ‚·Ú‹, ·ÍÈfiÈÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ̛· ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙ›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “¢ÂÛ̇ÔÌ·È Û οı Ú¿ÍË, Û οı ÛΤ„Ë, Û οı ·fiÊ·ÛË, ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙÒ Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ¿Óˆ Î·È ¤Ú· ·fi fiÏ· Î·È ·fi fiÏÔ˘˜, ‰ÂÛ̇ÔÌ·È Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„ˆ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‹ıÔ˜ Î·È ‡ÊÔ˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ “Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÔËÙ¢ı› Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘˜” , Ô °ÈÒÚÁÔ˜

∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › fiÙÈ “Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·Ó Ì›ÓÔ˘Ì Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¿Ì ÛÙȘ οÏ˜ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜” . ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˘˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÔÈ ·Ú¯¤˜ Î·È ÔÈ ·Í›Â˜ ‰ÂÓ ¯¿ıËÎ·Ó Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ” Î·È ÙÔ˘˜ οÏÂÛ ÁÈ· “ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹” . “∞¢ı‡ÓÔÌ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó, ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙË ¡¢ Î·È ¤ÓÈˆÛ·Ó ÚÔ‰Ô̤ÓÔÈ, Û fiÛÔ˘˜ ›ÛÙ„·Ó ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÂÍ··Ù‹ıËÎ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ϥˆ fiÙÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚¿˙Ô˘Ì ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È Ì·˙› Ì·˜ ÁÈ·Ù› Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Î·È ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ë ·ÙÚ›‰· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Î·È ÁÈ·Ù› ÙËÓ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ˙ԇ̠fiÏÔÈ, ÙËÓ ˙Ô˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ÂÓÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÔÏÒÓÔ˘Ì” . “∞fi„Â, ·¢ı‡ÓÔÌ·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›ÛÙ„·Ó ÛÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË, ÛÙ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ıËÎ·Ó ÙÔ 2004, Ô˘ Ì·˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ 2007. ™’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó fiÚıÈÔÈ ÎÈ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜. ∞¢ı‡ÓÔÌ·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú‡̷ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘˜ Ϥˆ ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ù˘ ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿˜” ›Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηÏÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙËÓ ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿ ·˘Ù‹ “Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÔÓ¿Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì·˜ ·Í›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ̤Ú˜” . “∞¢ı‡ÓÔÌ·È Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ϥˆ: ΔÔ ¶∞™√∫ ›ÛÙ ÂÛ›˜! ¡·È - À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÙËÓ Í¤Úˆ, ÙËÓ ¤¯ˆ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ fiÙ·Ó ÔÚÁ·ÓÒÓ·Ì ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜, fiÙ·Ó ·Ï‡·Ì ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ, fiÙ·Ó ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Û·Ì ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, fiÙ·Ó ¯Ù›˙·Ì ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, fiÙ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ì ÙÔ ∂™À, Ù· ∫∞¶∏, ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

™ÙȘ ¤ÓÙÂ Î·È ¤ÍÈ ÌÔÓ¿‰Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰‡Ô Ӥ˜ ¯ıÂÛÈÓ¤˜, ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ

¢È¢ڇÓÂÙ·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·Ô¯‹ Î·È ÔÈ ·ÚÓ‹ÛÂȘ, Ë ¤Ú¢ӷ ‰›ÓÂÈ 37% ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È 32% ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ΔÔ ∫∫∂ Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ·fi 7%, Ô

ΜΑΡΙΖΑ ΣΤ. ΧΑΤΖΗΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ, M.Sc. Πτυχιούχος Α.Π.Θ.

Master Ψυχολογίας Παν/μίου Surrey Αγγλίας Υποψήφια Διδάκτωρ Παν/μίου Θεσσαλίας ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ (°ÔÓ¤ˆÓ, ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ™˘˙˘ÁÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ - ∂ÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ) æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ (¿Á¯Ô˜, ÎÚ›ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡, ÊÔ‚›Â˜,ηٿıÏÈ„Ë, ¯ÚfiÓȘ ·ı‹ÛÂȘ, ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜,„˘¯Èο ÙÚ·‡Ì·Ù·,·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ·ÔÌfiÓˆÛË, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·, ÂıÈÛÌÔ›, ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜, Ó¢ÚÈ΋ ·ÓÔÚÂÍ›· - ‚Ô˘ÏÈÌ›·)

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ ¶ƒ√™∞¡∞Δ√§π™ª√™ ∞ƒπ™Δ√¡ Δ∂™Δ

Ρ. ΦΕΡΑΙΟΥ 130 - Κ. ΚΑΡΤΑΛΗ, ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. 24210 50888

™Àƒπ∑∞ 6%, Ô §∞√™ 5% Î·È ÔÈ ÏÔÈÔ› Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ 6%. ∏ ·Ó·ÁˆÁ‹ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ¤¯ÂÈ ÔÎÙÒ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ë ¡¢ ÂÙ¿, ∫∫∂, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ Î·È ™Àƒπ∑∞ ·fi ‰˘fi Î·È Ô §∞√™ ¤Ó·Ó Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. ∏ ¤Ú¢ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi 1 ¤ˆ˜ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ Û ‰Â›ÁÌ· 1001 ·ÙfïÓ. ™Â ¿ÏÏË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜VPRC Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ tvsx.gr ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì ¤ÍÈ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¢. ∏ ›‰È· ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÛ‰ÈfiÚÈ˙ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÌfiÏȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÛÙȘ 4 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ó¤‚ËΠ̛· ÌÔÓ¿‰· Î·È ·¤Û·Û ÙÔ 38%, Ë ¡¢ ¤ÂÛ ̛· ÌÔÓ¿‰· Î·È Î·Ù¤‚ËΠÛÙÔ 32%, ÙÔ ∫∫∂ ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ ÙÔ˘ ÎÈ ¤Êı·Û ÛÙÔ 8%, Ô ™Àƒπ∑∞

ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 7%, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ

¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ¤¯·Û·Ó 1,5 ÌÔÓ¿‰· Î·È ¤ÂÛ·Ó ÙÔ 5,5% ÂÓÒ Ô §∞√™ ·‡-

ÍËÛ ٷ ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ¤Êı·Û ÙÔ 5%. Δ· ÏÔÈ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÙÔ 4,5% Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Î. ¶··ıÂÌÂÏ‹ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÌÔÓ¿‰·. ™ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÊıÔÚ¿ Ô˘ ˘¤ÛÙË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· Ë ¡¢ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ê˘Á‹˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens, ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë Û˘ÁÁÂÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ù˘¯Â›˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ fiϘ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ¡¢ ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘Û›ڈÛ˘ Ù˘ Î·È Ë fiψÛË Â›¯Â ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Â›¯·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙȘ 3 Ì 3,5 ÌÔÓ¿‰Â˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

7

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶APA™KEY∏ 5 I√À¡π√À 2009

ΔÔÓ ˘fi ηٷÛ΢‹ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ªÂÙÚfi ÛÙÔÓ ÕÏÈÌÔ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜

“∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ê˘Á‹˜ ∫·Ú·‚¤Ï· ∞£∏¡∞, 4.

Δ

ÔÓ ˘fi ηٷÛ΢‹ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ªÂÙÚfi ÛÙÔÓ ÕÏÈÌÔ ÂÈÛΤÊıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ °ÈÒÚÁÔ ™Ô˘ÊÏÈ¿, Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘ ªÂÙÚfi.“∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤‰ˆÛ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ÂÎÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ªÂÙÚfi ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ·, ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘, ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÛÙËÓ ∞ÓıÔ‡ÔÏË Î·È ÛÙÔ Ã·˚‰¿ÚÈ. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÏËÛÌÔÓË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜: ÛÙËÓ ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú·, ÛÙÔ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi, ÛÙË ¡›Î·È·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜.

fiıÂÛË Siemens ÃÚ. ∫·Ú·‚¤Ï· Î·È ÙË ‰È·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˘ËÚÂÛȷ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ˆÛÙfiÛÔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÏÈÙÈÎfi ΛÓËÙÚÔ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ˆ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÔÌ·È ›Ûˆ ·fi ÁÂÁÔÓfiÙ· ‹ ÚfiÛˆ·. ¢ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙË ı¤ÛË

ÙÔ˘, ÂÂȉ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÚfiÛıÂÛÂ, “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È Ô˘ ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿Ô˘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·Ó ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ¤Î·Ó·Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÈ·˜ ‹ ‰˘Ô ËÌÂÚÒÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ Ì›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ fiÚıÈÔ˜” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, Ô ∫ .∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Î·È fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈÓ¤˜. ™ËÌ›ˆÛÂ, ‰Â, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ó· ÂÁÎψ‚›˙ÂÙ·È Û ·Ù¤ÚÌÔÓË ÛηӉ·ÏÔÏÔÁ›·.

∞ÎfiÌË, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÁÒÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Û˘Ì¿Û¯ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ÚËı›, ˆÛÙfiÛÔ -fiˆ˜ ›¿ÏÏÔ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È ¿ÏÏÔ Ë ÔÈÓÈ΋ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ŸÏÔÈ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È, ›Â Î·È ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙÔ˜ Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÚȷ΋˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙÔ˜ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Â΂ȷÛÌfi, ÂÓÒ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ

ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰‡Ó·ÌË 151 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ Â¿Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙË ¡¢, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó Ù· fiÏ· Î·È ˆ˜ ÛÙ· 53 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÛΤÙÂÙ·È Ó· ·ÔÛ˘Úı›. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÈ ÂÓÓÔÔ‡Û Ì ÙË ÊÚ¿ÛË “ı· Ì›ӈ ·Ó Ì ı¤ÏÔ˘Ó” , Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È Ì·¯ËÙ‹˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, Î·È Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Ì›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ “‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Ϙ fi,ÙÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ı· Ì›ӈ ηÚʈ̤ÓÔ˜ ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Î·È ÔÈ Á‡Úˆ ÛÔ˘ Ó· Û ıˆÚÔ‡Ó ÈηÓfi

Î·È ¿ÍÈÔ Î·È Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Û·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ “‰·¯Ù˘Ï›‰È” Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚfiıÂÛË Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∞ÎfiÌË, ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜, ϤÁÔÓÙ·˜: “¢ÂÓ ÙȘ ‚Ϥˆ ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜” , ÂÓÒ Û ÂÚÒÙËÌ· Â¿Ó Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ÚÔÎÏËı› ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010, ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ı· ÙȘ ÚÔηϤۈ ÂÁÒ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ó¤ˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, Ë Ì›ˆÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿, Ô ‰Ú·ÛÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › ˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ, Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ › ˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÛÙËÚÔÔÈËı›, Î·È ·Ó ÎÚÈı› ·ÚÁfiÙÂÚ· ··Ú·›ÙËÙÔ, ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿.

◗

“Èڛ˜ ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ¤ÚÁ·, Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∞Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ §ÂηÓÔ¤‰ÈÔ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “∫¿ÔÈÔÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ¿ÚÓËÛË, ÛÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË Î·È ÛÙÔ „¤Ì·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. Œ¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ›Ûˆ, ÛÙÔ ¯ı˜. ŸÌˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿˙ÂÈ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔԉ‡ÂÈ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì·˜” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ·Î¿Ï˘„Ë ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ú›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ Siemens ÃÚ. ∫·Ú·‚¤Ï·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙÔ˜ Û Â΂ȷÛÌÔ‡˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÚȷ΋˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ™ÙËÓ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ∞¡Δ1 Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ °.¶··‰¿ÎË Î·È ™ÙÚ.§È·Ú¤ÏË, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) Ô ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ ˘‹ÚÍ ¯ÚÔÓÈ΋ ÔÏÈÁˆÚ›· Î·È ·Ù¤ÏÂÈ· ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘-

∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜: ΔÔ ¶∞™√∫ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ› Î·È Ï·ÛÔÏÔÁ› ∞£∏¡∞, 4.

™Δ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫∂ Ù˘

¡¢ §Â˘Ù¤ÚË ∑·ÁÔÚ›ÙË ·Ú¤ÂÌ„Â Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· Ù· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ÛÔÙ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ ÔÔ›Ô - fiˆ˜ › - ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÁÎÚ›˙·, ·ÏÏ¿ Ì·‡ÚË ‰È·Ê‹ÌÈÛË. ∞Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÍÂΛÓËÛ ‚Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ-

¿ÏÔ˘˜ ˆ˜ ‚¿Ú‚·ÚÔ˘˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁÔ‡Û fiÙÈ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ì ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ÙÒÚ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ› Î·È Ï·ÛÔÏÔÁ›. “∂›Ó·È ÂӉ›ÍÂȘ ·ÓÈÎÔ‡, ·Ì˯·Ó›·˜ Î·È ¤ÏÏÂȄ˘ ȉÂÒÓ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ›Â Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ¶∞™√∫ ̤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÌfiÓÔ ÙÔ˘. ∂¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ, ¿ÏψÛÙ” .

°È· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ‰‹ÏÒÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÏÏ·¯ı› ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ˆ˜ ÛÙËÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ·Ú¯Èο Ô Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Ó· ÂÈ Ó·È, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ˘Ô¯ÒÚËÛÂ.

™Â ÂÚÒÙËÛË ÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ıˆÚËı› Ó›ÎË ÁÈ· ÙË ¡¢ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Î·È fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

°È· ¿Û˘ÏÔ ÛÙ· ∞∂π √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ÛÙ· ∞∂π, ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ¿ÏÏ·Í ÚÔ˜ ¤Ó· ÈÔ Ú·ÎÙÈÎfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. “∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ∞˘Ùfi ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ” , ÚfiÛıÂÛ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â·ÓÂͤ-

Ù·Û˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡.

°È· ̤ÙÚ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û¯ÂÙÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, fiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, Ô˘ ›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ,

ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜, ›Â, Â›Ó·È Ë ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÛÙË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÛΤÏË: ¶ÚÒÙÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È, Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ÂÈ‚›ˆÛË, Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÏÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ··Û¯fiÏËÛË ÔÏÏÒÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙfiÓÈÛÂ.

∞¿ÓÙËÛË °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ∞£∏¡∞, 4.

√ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °È¿ÓÓ˘

ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ Ù˘ Ï·ÛÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ Ù¯ÓËÙ‹˜ fiψÛ˘, Ù˘ ÛηӉ·ÏÔÏÔÁ›·˜, Ô˘

ÂÁηÈÓ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹” √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ı· ÔÚ¢ıԇ̠̠ۇÓÂÛË Î·È ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì·˜ fiÏÔ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶APA™KEY∏ 5 I√À¡π√À 2009

°È· ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì›ÏËÛÂ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ·fi ÙËÓ ∂μ√

“Ÿ¯È Û ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ ·fi ÌÔÓÔÒÏÈ·”

∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘

Ÿ¯È ÛÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ù˘ ¯·Ï·Ú‹˜ „‹ÊÔ˘

∞£∏¡∞, 4.

™

ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ηٿ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ μÈÔÌ˯·Ó›· ŸψÓ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜). “ŸÙ·Ó ϤÌ ·Ó˘·ÎÔ‹ Î·È ·ÂÈı·Ú¯›· ÛÙËÓ ∂∂, ÂÓÓÔԇ̠fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ·, ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚‚·›ˆ˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ›Â: “¡· ʇÁÔ˘Ì È· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ٤ÙÔȘ ÌÔÓ¿‰Â˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Â‰Ò ÛÙËÓ ª¿Ó‰Ú·, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó Û‡Á¯ÚÔÓ· ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ̤ÚÔ˜ ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ 136 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ó· Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜”. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, “ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú·ÁˆÁ‹, ·ÏÏ¿ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘

¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ·ÁÔÚ¤˜

ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ·fi ÌÔÓÔÒÏÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Ô˘

ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â΂ȿ˙Ô˘Ó ‰ÈÏ¿ Î·È ÙÚÈÏ¿” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ·fi ÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ Ô˘ Ì›ÏËÛÂ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ Î·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÛÙËÓ Î¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Â›Ó·È ÙÔ ∫∫∂” . “ªÔÚ› Ó· ÌË Û˘ÌʈÓ›Ù ̷˙› Ì·˜ Û fiÏ·, Ó· ¤¯ÂÙ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ͤÚÂÙ Ôχ ηϿ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜, fi,ÙÈ ÚԂϤ„·Ì ¤ÁÈÓÂ, ‰ÂÓ ·›Í·Ì ÔÙ¤ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡„·Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Û ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË

ÈÛÙ‡ԢÌÂ, ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ï·Ô‡” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ·ÎfiÌË, ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙË ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫. “¢ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ˘Ô˘ÚÁ›· Û ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜. ª·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË [...]”. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó· ‡ÎÔÏÔ Ó· Â›Û·È Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙ·Ó ·Ú·Ï·Ó¿˜ ÙÔ Ï·fi Î·È ÙÔ˘ ÎϤ‚ÂȘ ÙËÓ „‹ÊÔ. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Â›Û·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiÙ·Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÛÔ˘ ¤¯ÂȘ Ó· οÓÂȘ Ì ٤ÙÔȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È Ì ٤ÙÔÈ· ‰‡Ó·ÌË” .

ø˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ¶¿ÙÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡

ΔÛ›Ú·˜: ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ ¶∞Δƒ∞, 4.

Δ∏¡ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜

Ì ÙËÓ √ÈÎÔÏÔÁ›· “‚ϤÂÈ” ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ Î·È Â›ÁÔ˘Û· ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÙÚ›ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ-¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Î·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “£ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë ÂÓˆÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜, Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜

ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó˘ÔÏË„›·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î.ΔÛ›Ú·˜ ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ fiÙÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. “∏ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ì ÙËÓ √ÈÎÔÏÔÁ›· Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ì·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÌÈ· Â›ÁÔ˘Û· ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË.

∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛË

Î·È Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Â¿Ó ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ

Í·Ó¿. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ∫∫∂ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÂÚȯ·Ú·ÎÒÓÂÙ·È Î·È ÂÍ·ÓÙÏ› ÙË ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ” . °È· ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜-¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó „‹ÊÔ˘˜ ¯·Ï·Ú‹˜ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ Î·È ¯·Ï·Ú‹˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜” . “∂›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ fiÏÔ˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· χÛË ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi” .

£∂™™∞§√¡π∫∏,4.

¡∞ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ §∞√™ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ

ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi •ÂÓԉԯ›Ô. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô §∞√™ ·Ú‹Á·Á ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ·ÙÚȈÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Ó¤·˜ Ù¿Í˘ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ù˘ ¯·Ï·Ú‹˜ „‹ÊÔ˘. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ Ó· οÓÔ˘Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ô˘ ¤Ú·Û ÁÈ· ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ·˘Ùfi › ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· ¤ıÂÛ ı¤Ì· Ó· ÌËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ì›· ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·Ó ‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ηÙÔ¯‹˜ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ·Úı› ÙÔ casus belli. “ ∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ª·Î‰ÔÓ›· ÛÙ· ™ÎfiÈ·’’ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó 20 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ Ô˘ Â›Ó·È Ë μÂÚÁ›Ó·, “Û‹ÌÂÚ· ÚˆÙÔ‹ÁÂ Î·È Â› fi¯È ÛÙËÓ ‰ÈÏ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â› fi¯È ÛÙËÓ Û‡ÓıÂÙË ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ë ¡¢ ÎÈ ·˘Ùfi˜’’ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “̤ÓÔ˘Ì ÈÛÙÔ› ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ˘fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ 1992, fi¯È fiÓÔÌ·, fi¯È ·Ú¿ÁˆÁÔ ÛÙ· ™ÎfiÈ·’’. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ οÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ“ˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ıÒˆÛ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜; Œ‚Á·Ï ·fiÊ·ÛË’’ ÎÈ ÂÚˆÙÒ Â› “·ıˆÒÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ Î·È ÙÔ 1 ÂÎ. Ì¿Úη Ô˘ ‹Á ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ; Ò˜ fiÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ;’’ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ “Ê˘Á¿‰Â˘Û·Ó ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Î·È ∫·Ú·‚¤Ï· ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ·Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜’’.

ª√ƒºøΔπ∫√ ∫∞π ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√ π¢ƒÀª∞ «∞°π√™ ∞¶√™Δ√§√™ √ ¡∂√™» ª∏ ∫∂ƒ¢√™∫√¶π∫√À Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒ∞

¢∏ª√Δπ∫√ ™Ã√§∂π√ μ§∞Ã∞μ∞ 1 - ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 38222 μ√§√™ - Δ∏§. - FAX: 24210 20465 ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô “∞°π√™ ∞¶√™Δ√§√™ √ ¡∂√™” ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ۇÁ¯ÚÔÓÔ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2009-2010 ˆ˜ Ï‹Ú˜ 6/ı¤ÛÈÔ (¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÁÈ· οı ٿÍË). * ª∂ ¿ÚÙÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· (º˘ÛÈ΋˜ - ÃËÌ›·˜ - ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜) Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. * ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ 4 Ì.Ì. * ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂˘¤ÏÈÎÙ˘ ∑ÒÓ˘. * ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î/Û˘. * ¢È‰·Ûηϛ· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ (∞ÁÁÏÈο Î·È °·ÏÏÈο ‹ °ÂÚÌ·ÓÈο ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÁÏÒÛÛ·). * ¢È‰·Ûηϛ· º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ - ∂ÈηÛÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜- ªÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ηıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔًوÓ. * ¶ÏÔ‡ÛȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. * ¶·ÚÔ¯‹ Ê·ÁËÙÔ‡. * ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ Ì ۯÔÏÈÎfi ψÊÔÚ›Ô. * √ÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù·. * ∂ÈÏÂÁ̤ÓÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi.

∞ƒÃπ™∞¡ ∫∞π ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π °π∞ Δ√ ™Ã√§π∫√ ∂Δ√™ 2009-2010 √𠶃√∂°°ƒ∞º∂™ ª∞£∏Δø¡ ™∂ √§∂™ Δπ™ Δ∞•∂π™ (∞’, μ’, °’, ¢’, ∂’, ™Δ’). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ (08.00-16.00) Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 20465. ∂Âȉ‹ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ı· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ∫·Ù¤ÂÛ F16, ÛÒÔ˜ Ô ÈÏfiÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 4.

√§∞ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤Û· Û ϛÁ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. √ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ù‡Ô˘ F16 Block50, ÂÎÙÂÏÔ‡Û ¯·ÌËÏ‹ Ù‹ÛË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ¢‡Ô F16 ›¯·Ó ·ÔÁÂȈı› ÛÙȘ 09:25 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) ·fi ÙËÓ 347 ªÔ›Ú· Ù˘ 111 ¶Ù¤Ú˘Á·˜ ª¿¯Ë˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ™ÙȘ 10:33 ÙÔ Úˆ› Ô ÛÌËÓ·Áfi˜, ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÂÚÔÛηÊÒÓ, ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÒ ÂÙÔ‡Û Û Ôχ ¯·ÌËÏfi ‡„Ô˜ 500 Ô‰ÒÓ. §›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙËÓfi ›¯Â Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÙÔ Ì·¯ËÙÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜. ΔÔ Ô˘Ï› ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ Ú‡Á¯Ô˜ ÙÔ˘ F16 Î·È ·fi ÂΛ ¤Ú·Û ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÔfiÙÂ Ô ÛÌËÓ·Áfi˜ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÙÔ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ. “ªÂ ¯Ù‡ËÛ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ô˘Ï›” ·Ó¤ÊÂÚ ηٿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ F16. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì·¯ËÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ì ÙËÓfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜, ıˆÚÂ›Ù·È ˆÛÙfiÛÔ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË. ΔÔ F16 Ô˘ η٤ÂÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜), ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·¯ËÙÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ¤ÂÈÙ· ·fi Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓfi. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ·ÎfiÌ· ‰‡Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, fiÙ·Ó ¤Ó· ªÈÚ¿˙ Î·È ¤Ó· F5 ›¯·Ó Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÛÌ‹ÓË Ô˘ÏÈÒÓ. √ ÛÌËÓ·Áfi˜ Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ F16, ıˆÚÂ›Ù·È ¤ÌÂÈÚÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο 1200 ÒÚ˜ Ù‹ÛˆÓ, ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜, Ì F16 Block50. √ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÌÂٷʤÚıËΠÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙÔ 251 °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ΔÔ F16 Ô˘ η٤ÂÛ 8 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ fiÏ˘ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÎÚÔ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËΠʈÙÈ¿. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·¯ËÙÈÎfi, ›¯Â ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ 1998 Î·È Â›¯Â Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÌfiÏȘ 2150 ÒÚ˜ Ù‹ÛÂȘ.

¶ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·‡ÚÈÔ „ˆÌ› ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ §√°ø Ù˘ ·ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ Ù· ·ÚÙÔÔÈ›· μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ‰È·ÙÂı› ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi „ˆÌ› ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜.

¶APA™KEYH 5 IOYNI√À 2009

4 ÛÙÔ˘˜ 5 Ôϛ٘ ÙÚ¤ÌÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜

Δ· ‚ϤÔ˘Ì fiÏ· Ì·‡Ú·... ™ÙÔ 52% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “ÌfiÏȘ Ù· ‚Á¿˙ÂÈ ¤Ú·” ∞£∏¡∞, 4.

Ÿ

ÛÔ ÎÈ ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‚ÂÏÙÈÒıËΠÙÔÓ ª¿ÈÔ, ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ù· ‚ϤÔ˘Ó Ì·‡Ú·, fiÓÙ·˜ ÔÈ ϤÔÓ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ √‡ÁÁÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ §ÈıÔ˘·ÓÔ‡˜! ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ 4 ÛÙÔ˘˜ 5 Ôϛ٘ ÙÚ¤ÌÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “ÌfiÏȘ Ù· ‚Á¿˙ÂÈ ¤Ú·” ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 52% ·fi 49%, ÂÓÒ ÙÔ 54% ıˆÚ› ˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ÙÔ˘ π√μ∂ (´‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ), ÙÔÓ ª¿ÈÔ, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙȘ -51 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¿ÓÙ· Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Û˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔÈ. øÛÙfiÛÔ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·Ó Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ °ÂÚÌ·Ó›·, °·ÏÏ›· Î·È πÙ·Ï›·, Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔÓ ª¿ÈÔ, Û fiϘ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂∂-27, ›Ûˆ ÌfiÓÔ ·fi √‡ÁÁÚÔ˘˜ Î·È §ÈıÔ˘·ÓÔ‡˜. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ 12 Ì‹Ó˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¿ÓÙˆ˜ ÚԂϤÂÈ Âȉ›ӈÛË ‹ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 31% ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ 12-ÌËÓÔ ÂÚÈÔ-

∞£∏¡∞, 4.

∂§§∏¡π∫√ ÛÔÚ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ

Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÙÔ “Ï¿‰ˆÌ·” , ηıÒ˜ Ë ¤Ú¢ӷ μ·ÚfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ¢È·ÊıÔÚ¿˜ ÙÔ˘ 2009, ÙËÓ ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·, ηٷٿÛÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ 18% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·¿ÓÙËÛ ıÂÙÈο ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â¿Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‹ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ‰ˆÚÔ‰Ô΋ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ (‰ËÌfiÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi ‹ ȉÈÒÙË) ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó. ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ÛÙÔ Ï¿‰ˆÌ· ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë §ÈıÔ˘·Ó›· Ì ÔÛÔÛÙfi 30% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ›Ûˆ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∂ÏÏ¿‰·, Ë √˘ÁÁ·Ú›· Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Ì 14%. ™Â ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÈÛÔ‚·ıÌ› ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË Ì ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÂÓÒ Ï›ÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ¡ÈÁËÚ›· (17%).

Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÚȷο ÙÔÓ ª¿ÈÔ, Ì ÙÔ 66% (·fi 69% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È 81% ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ) Ó· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂ-

ÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Î·È ¤Ó· 10% Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √ Û¯ÂÙÈÎfi˜

™ÙÔ 0,3% Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ∏ ∂™À∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡-

ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 0,3% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔηٷÚÎÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙȘ 15 ª·˝Ô˘. ™Â ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, ÙÔ ∞∂¶, ÌÂÈÒıËΠηٿ 1,2%, fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ∂™À∂. ™ÙÔ

‰Â›ÎÙ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ -52 ÌÔÓ¿‰Â˜ (·fi -53), ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Â›Û˘ ÌÈÎÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ÛÙȘ -31 Î·È -36 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂›Û˘, ÂÙ¿ ÛÙ· ‰¤Î· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ıˆÚÔ‡Ó ÌË Èı·Ó‹ ‹ ηıfiÏÔ˘ Èı·Ó‹ ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ 25% ÙË ıˆÚ› ·ÓÙ›ıÂÙ· Èı·Ó‹ ‹ Ôχ Èı·Ó‹. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÚfiıÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ 12 Ì‹Ó˜ (Â›ψÓ, ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ, Î.Ï.) ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˘Ô¯ÒÚËÛË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È 6 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ÛÙȘ -34 ÌÔÓ¿‰Â˜. ΔÔ 54% ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ ı· ÚԂ› Û ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‹ Ô-

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‹Ù·Ó 2,4% Û ÂÙ‹ÛÈ· Î·È 0,3% Û ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Ù· ÌÂÁ¤ıË ‹Ù·Ó 2,7% Î·È 0,4% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÚ›ÌËÓÔ, ÔÈ ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ¶·Á›Ô˘ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 6,3% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008. Δ¤ÏÔ˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 16,8% Î·È 20,2% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

χ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÙÔ 32% ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘. √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ› ̤ÛÔÈ fiÚÔÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ -26 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È -25 ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÔÓ ª¿ÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ 12 Ì‹Ó˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ +10 ·fi ÙȘ +8 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ∞fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜, ÙÔ 41% ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ı· Ì›ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ‹ ı· ÌÂȈı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ÙÔ 54% ıˆÚ› ˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ì ‚Ú·‰‡ÙÂÚÔ, ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ‹ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi. √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Û ∂∂ Î·È ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ -5 Î·È -7 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË. ™ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ Î·È ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Ô˘ ΢ڛˆ˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ··ÈÛÈfi‰Ô͘ ÚԂϤ„ÂȘ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÌÈ· ÔÚ›· ·Ó¿Î·Ì„˘. ¡¤· ÌÈÎÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ Â›‰ÔÛË.

™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË

∂ÏÏËÓÈÎfi ÛÔÚ ÙÔ “Ï¿‰ˆÌ·”... ™ÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ· ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ μ‹Ì·, Ë ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÌÂٷ͇ 73.000 ÔÏÈÙÒÓ ·fi 69 ¯ÒÚ˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÂÓ Á¤ÓÂÈ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤Êı·Û ÛÙÔ 53% ·fi 45% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2004. ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Ï·‰ÒÛÂÈ (‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi ‹ ȉÈÒÙË) ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËı›. ø˜

‰ÈÂıÓ‹ ΤÓÙÚ· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ fiˆ˜ Ë ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÙÔ ∫·ÌÂÚÔ‡Ó, ÙË ™È¤Ú· §ÂfiÓÂ Î·È ÙËÓ √˘ÁοÓÙ·. √È ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂÛٛ˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 4,4 (ÛÙËÓ Îϛ̷η 1 ˆ˜ 5, Ô˘ 5 ÛËÌ·›ÓÂÈ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˜” ), ÂÓÒ „ËÏ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ (3,7) Î·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË (3,7). ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ô È-

‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 3,4. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÛÔ ‰È·Êı·Ṳ́ÓÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜. √ “‰Â›ÎÙ˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜” ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ (3,7) Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ 20 ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 3,4. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 4, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë √˘ÁÁ·Ú›· Ì 3,8, ÂÓÒ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙËÓ πÙ·Ï›·

Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï (3,7), ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ™Â ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· Î·È ÙË ªÔÁÁÔÏ›·. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ̤ÛÔ fiÚÔ, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ “·Ï‡ÂÈ” ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰· Ì ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ˆÛÙfiÛÔ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï¿‰ˆÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ ÙˆÓ 19 Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ì¤ÙÚËÛË.

MIKPE™ TO¶IKE™ EI¢H™EI™ ∂ÂÈÛԉȷ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÛ›ÚÎÔ

“¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ¯Ù‡ËÛ·Ó Ó·Úfi ‰È·‰Ëψً” .

¶∞ƒ∞™Δ∞™∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿ-

∫·Ù·‰ÈοÛÙËΠÁÈ· ı·Ó¿ÙˆÛË Û·ÏÔ˘

ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÛ›ÚÎÔ Ì ˙Ò· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤ÏË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ. ∂ͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÛ›ÚÎÔ Ì ˙Ò·, ·Ó·ÚÙÒÓÙ·˜ ·Ófi Î·È ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó Û¯ÂÙÈο Î·È ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· Ó‡̷ٷ Ô͇ÓıËÎ·Ó Î·È fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ·fi √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜-¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜

™Â Ê˘Ï¿ÎÈÛË 70 ËÌÂÚÒÓ Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¤Ó·˜ 42¯ÚÔÓÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠÁÈ· ı·Ó¿ÙˆÛË Û·ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, ˘ÚÔ‚fiÏËÛ Ì ΢ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ Î·È ÛÎfiÙˆÛ Û·ÏÔ. ∂›Û˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ·-

Ú¿ÓÔÌË ÔÏÔÊÔÚ›·.

∫·Ù¿Û¯ÂÛË Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ªË¯·Ó‹Ì·Ù· Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋˜ ÂÎÔÌ‹˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·È Î·Ù¿Û¯ÂÛ·Ó Û ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Û›ÙÈ, ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿, ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˜. ∏ ÂÎÔÌ‹ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· 89,2 ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¿‰ÂÈ·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

11

ª·ÁÓËÛ›· 12 ª‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ £·Ó. ¡¿ÎÔ˘ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ ·¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Ì‹Ó˘Ì·: ∂›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ϤÔÓ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË °Ë. ∏ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› οı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Ï·Ó‹Ù˘. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ Î·È ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙ·‰È·Î¿ ϤÔÓ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ οı ˘‡ı˘ÓÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. ∞ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ··ÈÙÔ‡Ó Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿Ù˘Í˘. ªÂ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙÔÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙfiÛÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi fiÛÔ Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ “£ËÛ¤·˜” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ÂȉÈο ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› ¯ˆÚÈÛÙfi ÀÔÚfiÁÚ·ÌÌ· “ΔÔÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” , fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› 16.456 ¤ÚÁ·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2.556 ÂηÙ. ú, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 12.791 ¤ÚÁ·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2.103 ÂηÙ. ú, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™Â ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó: * ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË, ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ, * Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Û 1.415 Û¯ÔÏ›· Î·È ¿ÏÏ· ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ∞ÙÙÈ΋˜, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, * Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¡. ∞ÙÙÈ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡, Ì 106 ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÎÈÓËÙ‹Ú· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 17,7 ÂηÙ. ú. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ∞fi ÙÔ 2004, fiÙ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¯·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 3.000 ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙË ¯ÒÚ·, Û‹ÌÂÚ· 2.660 ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÎÏ›ÛÂÈ, Û 1.950 ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ù· ¤ÚÁ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘, ÂÓÒ 610 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ·ÂÈÊfiÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ì›· “ÂÚÈÙÙ‹ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·” , ·ÏÏ¿ Ì›· ·Ó¿ÁÎË ˙ˆ‹˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ, ÚÔÛˆÈο Î·È ÙÔÈο ÌÈÎÚÔÛ˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Î·ÙÂÛÙË̤Ó˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜. ∏ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÌÈ· Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜.

¶APA™KEY∏ 5 I√À¡π√À 2009

•ËÚ·Û›·, ÏËÌ̇Ú˜, η‡ÛˆÓ˜ Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜, ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ

∂ÊÈ¿ÏÙ˘ ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÈÏ¿ ÛÙË “£” Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞ÁÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ ¡›ÎÔ˜ ¢·Ï¤˙ÈÔ˜

∏

ÈÔ Û˘¯Ó‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó¿ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÏËÌ̇ڷ˜, η‡ÛˆÓ· Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¡fiÙÔ, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞ÁÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¢·Ï¤˙ÈÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÔÚ·Ù¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙËÓ ˘Á›·, ÙË ÁˆÚÁ›·, ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ◊‰Ë ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ı· ÌÂȈı› Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙË ÁˆÚÁ›· ÙfiÛÔ ÔÛÔÙÈο fiÛÔ Î·È ÔÈÔÙÈο. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ··Û¯ÔÏ› ‹‰Ë ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÂȉÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û ÙÚÂȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ, ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. √ Î. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÁˆÚÁ›·, ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·, ˘‰·ÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, ˘Á›·. Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, ÂÓÒ ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. ∞Ó Î·È Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ¤Ó·Ó Ù‡Ô Îϛ̷ÙÔ˜ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ Á›ÓÂÙ·È Ì Ôχ ‚Ú·‰‡ Ú˘ıÌfi, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó Û ·˘Ùfi. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ̤Û˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ. 줂·È· ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È, ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·˘Ùfi ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜” . √È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. “∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë Ì›· Â›ÙˆÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù› Û 100 ¯ÚfiÓÈ·. ÕÏÏ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ̤Û˘ ıÂÚÌÔÎÚ·-

● √ ηıËÁËÙ‹˜ ¡. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜

● √È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÔÚ·Ù¤˜

Û›·˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,4 ‚·ıÌÒÓ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È ¿ÏÏ· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È 5,4 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∂›Û˘ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ı· ¤¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Á‡Úˆ ÛÙÔ 20% Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÍËڷۛ˜, η‡ÛˆÓ˜, ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜. ∞˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‹‰Ë Ù· ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙfiÙËÙ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜. ∂›Û˘ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙË ÁˆÚÁ›· ı· ÌÂȈı› ÔÛÔ-

ÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο” ›Â Ô Î. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜.

¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÚfiÁÓˆÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÍËÚ·Û›·˜, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹. ∂ÍÂȉÈ·ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ›˜ Ô Î. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·ÏÏ·Á‹ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Ì ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ-

΋ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ. ™ÙË ˘Á›· ı· ¤¯Ô˘Ì ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·‡ÍËÛË ·ÏÏÂÚÁÈÒÓ. º¤ÙÔ˜ ›¯·ÌÂ Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜ ·fi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔ ª¿ÈÔ. ∂›Û˘ ¿ÏÏË Â›ÙˆÛË ı· Â›Ó·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Î¿ÔÈˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Î·È Ë Ú‡·ÓÛË Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·fi ÙË ™˘Óı‹ÎË Ô˘ ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ¢·Ó›· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ 2020 Ó· ›̷ÛÙ 20% ·˘Ù¿ÚÎÂȘ ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÛÙÔ 20%” . √ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞ÁÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜ › ˆ˜

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÚÈÔ‰Èο ·Ó¿ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ Û˘Ó ‹ ÏËÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ı›ÁÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ª·˙› Ì ÙËÓ ÍËÚ·Û›· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘‰¿ÙÈÓÔÈ fiÚÔÈ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó, ·Ó Ë ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÛËÌÂȈÓfiÙ·Ó Ì ÈÔ ‹ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘¯ÓfiÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜” . √ Î. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ˆ˜ ı· ·˘ÍËı› Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ËÌÈÛÊ·›ÚÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Îϛ̷ Ó· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÚ·ÙÔ Î·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ∂›Û˘ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ™ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÓfiÙÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂÚÔ‡. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÓfiÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ·ÛÙ› Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÙÔ 2030 ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ı· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 300.000.000. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÁÚÔÌÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ıÂÚÈÓfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ÁˆÚÁ›·. ∂›Û˘ Ô Î. ¢·Ï¤˙ÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹.

¶Ú¿ÛÈÓ˜ ÁˆÓȤ˜ Û ۯÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “¶ƒ∞™π¡∂™ ÁˆÓȤ˜” ‰ËÌÈÔ˘Ú-

ÁÔ‡ÓÙ·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ 9Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î‹Ô ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠ·fi ÙÔ 11Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·ÚfiÌÔÈ· ‰Ú¿ÛË. ∂›Û˘ Û ÔÏÏ¿ ‰ËÌÔÙÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÙˆÓ ·‡ÏÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘˜. ™Â ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÔÌÔÚʇÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔ˘˜ ·‡ÏÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™Â ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈο ÙÔ 9Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ 11Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‰‡Ô ·Ó¤ÌÔÚÊÔÈ Î‹ÔÈ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó “·Ó¿Û˜” Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È Î·Ï·ÈÛıËÛ›·˜ ÛÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ·˘Ï‹˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 11Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜

∫·Ú˘ÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô Î‹Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ÛÙÔÏ›‰È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓ· Û¯ÔÏ›· 5Ô Î·È 11Ô ¢ËÌÔÙÈο. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Ù˘ ∂’ Δ¿Í˘ ÙÔ˘ 11Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˘ ª¿ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ Δ¿Í˘ ÙÔ˘. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏȤ˜, ‰¿ÊÓ˜, ·Ó-

Û¤‰Â˜ Î·È ¿ÏÏ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙÔÓ Î‹Ô Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· Û¿ÛÂÈ ÙË ÌÔÓÔÙÔÓ›· ÙÔ˘ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë “Ú¿ÛÈÓË Ù·Ú¿ÙÛ·” Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·ÚÙ¤-

ÚÈ· ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È Ú·ÛÈÓ¿‰Â˜. ◊‰Ë Ë fi„Ë Ù˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜ ¿ÏÏ·Í ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙȘ 30 ÂÚ›Ô˘ ·Ó‹Ïı·Ó ʤÙÔ˜ ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ·‡ÏÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ. ∏ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·Ó Î·È Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿Ï·. ™ÙÔ NÔÌfi ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË 123 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 2.500 Ì·ıËÙÒÓ Î·È 250 ηıËÁËÙÒÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 1.600, ÂÓÒ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÚÈıÌÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 120. ∂›Û˘ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 60.

ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 20%, fiÙ·Ó ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Â›Ó·È ÙÔ 12%. √È Ï›ÌÓ˜, Ù· ÔÙ¿ÌÈ·, Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË, ÙÔ ·ÛÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ, Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î.Î. £·Ó¿Û˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ∫·›ÙË ¢Ô˘ÌÈÒÙË, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎÔÓÒÓÙ·˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ™Â ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¿ÚıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›·, ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 13

¶APA™KEY∏ 5 I√À¡π√À 2009

ƒ‡·ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú·, ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ

¶ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¶

ÔÏϤ˜ Î·È ·ÓÔȯ٤˜ ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÏËÁ¤˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË fiψÓ, ‰È·¯ÚÔÓÈο, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ Ù·›ӈÛË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÓÙÏËÛ˘ ·Ú‰Â‡ÛÈÌÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÔÚȷο, ›Ûˆ˜ Î·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌ·, ηıÒ˜ Ô ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ˘Ê·Ï̇ڈÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ. ΔÔ ÓÂÚfi Î·È Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ı˘ÓÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ˘‚ÚȉÈÎÒÓ Ê›ÏÙÚˆÓ ÛÙËÓ ∞°∂Δ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

∂Í›ÛÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο Ì ٷ ÂÈÊ·ÓÂȷο Â›Ó·È Ù· ˘fiÁÂÈ· ‡‰·Ù·. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·ıÈ˙‹ÛÂȘ ‰·ÊÒÓ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ú‹ÁÌ·Ù· ÏfiÁˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù˘ ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘. ªÂÁ¿ÏË “ÏËÁ‹” Â›Ó·È Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË. ŸÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ˘fi ¤Ó· ÓÔÌfiÙ˘Ô ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¤ˆÚÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ηıÂÛÙÒ˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÌfiÓÔ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ·fiÛÙ·ÛË. ΔÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ›ÓÂÈ ÓÂÚfi ·ÎÚÈ‚fi Ì ÔÏÏ¿ ¯ÏˆÚÈfiÓÙ· Î·È ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· μfiÏÔ˘ ñ§¿ÚÈÛ·˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÈÔ‡Ó ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ‹ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÓÂÚfi ·fi ˘‰ÚÔÊfiÚ˜ ÁÈ·Ù› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÓÈÙÚÈÎÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿ ÙȘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÌÔÚ› Ó· “·ÔÙÔÍÈÓÒÓÂÈ” ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Á˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ. ∏ ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔÈË̤ÓË ÁˆÚÁ›· Î·È Ë ‰È¿‚ÚˆÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ ·fi Ù· ·Ú·ÛÈÙÔÎÙfiÓ· Î·È ¿ÏϘ ÁˆÚÁÈΤ˜ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌ·. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ, ÙÔ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔηÏ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂÚÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜. √È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÔÚ›

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘

● ∏ Ù·›ӈÛË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÓÙÏËÛ˘ ·Ú‰Â‡ÛÈÌÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·

ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ó· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó, ·ÏÏ¿ Û ‰Âο‰Â˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Â˘‰ÔÎÈÌ› ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ÙÔ ÛÎÔ˘›‰È. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·fi‚ÏËÙ· Î·È ÙfiÓÔÈ ·fi Ì¿˙· Ó›ÁÔ˘Ó Ù· ڤ̷ٷ, Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ·ÙÈÌÒÚËÙÔÈ. Δ· ‰¿ÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ô„ÈÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ Ôϛ٘ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Û¯¤‰ÈÔ Û˘-

ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¶‹ÏÈÔ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·È ÔÏϤ˜ ·˘ı·›ÚÂÙË ‰fiÌËÛË, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. ∏ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË Â›Ó·È ¤Ó· ΢ڛ·Ú¯Ô ˙‹ÙËÌ· Ô˘ “·Ï‡ÂÙ·È” Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ηıÒ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ. ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfi-

™Â ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ·› Ô ‚˘ıfi˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ∞¶√ ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Û·Ṳ̂Ó˜ ÏÂοÓ˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ ¤ˆ˜ Ó¿ÈÏÔÓ Û·ÎԇϘ Î·È ÙÂÓÂΉ¿ÎÈ· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ¤‚Á·Ï·Ó ·fi ÙÔÓ ‚˘ıfi ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ›. √ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ·ÎÙ‹˜ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó Âȉ›ÍÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ‰Ú¿ÛË Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Â›Û˘ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ Î. μ·Û. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 20 ¿ÙÔÌ·. ∫¿ÔÈÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. Δ· 15 ¿ÙÔÌ· ηı¿ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÎÙ‹, ·fi ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÎÙ‹ ¡√μ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÔ ‚˘ıfi Û ̛· ·ÎÙ›Ó· 200 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∞fi ÙÔ ‚˘ıfi Ì¿˙„·Ó ÛÙÚÒÌ·Ù·, ‚·Ú¤ÏÈ·, Û·Ṳ̂Ó˜ ÏÂοÓ˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜. “¶¤ÚÛÈ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ›¯·Ì ‚ÚÂÈ Âٷ̤ÓÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ Î·È Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÚÔ‡¯ˆÓ...” ∞fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ Ì¿˙„·Ó Û·ÎÔ‡-

Ϙ, ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ï·ÛÙÈο, ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈ· ÙÂÓÂΉ¿ÎÈ·, „·Ú·Î·Û¤Ï˜ Î·È ÙÂÏ¿Ú· ÊÚÔ‡ÙˆÓ. Δ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· 200 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÁÈ· 500 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ. Δ· ˘fiÏÔÈ· Âٷ̤ӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fiˆ˜ ÔÈ ÔÚÛÂÏ¿ÓÈÓ˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÁÈ· 500.000 ¯ÚfiÓÈ·... ∞fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ ÂÚÈÛ˘ÓÂϤÁËÛ·Ó ¤ÓÙ ÌÂÁ¿Ï˜ Û·ÎԇϘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ.

™ÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Â›Û˘, ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ™ˆÚÔ‡ ηı·Ú›ÛÙËÎÂ Ë Ï·˙ “∞Ì·Ú˘ÏÏ›‰·” . ¢¤Î· ·È‰È¿, ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, Ì¿˙„·Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹. ™˘ÓÔÏÈο ÂÚÈÛ˘Ó¤ÏÂÍ·Ó ¤ÓÙ ÌÂÁ¿Ï˜ Û·ÎԇϘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ÕÊËÛ·Ó fï˜ Î·È ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘˜: ŒÊÙÈ·Í·Ó Ì›· ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÙ‹... ∫¿ÙÔÈÎÔÈ fï˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ¤ÎÔ„·Ó Î·È Ù· ¯fiÚÙ·, Ô˘ ›¯·Ó “Ó›ÍÂÈ” ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ·. ªÂ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. Δ. ∫.

ÏÔ˘. ÕÓıÚˆÔÈ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ· Â›Ó·È “¤Ó·” Û ÌÈ· fiÏË Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Û·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Î·˘Û·¤ÚÈÔ, ÙÔ ÛÎÚ· Ô˘ ÍÂÊÔÚÙÒÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ Ú‡ˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÒÓ, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Î·È Û ÁÂÈÙÔÓȤ˜ fiˆ˜ Ë ¡Â¿ÔÏË. √È ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÓÈÎÒÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÈÎÚÔۈ̷Ùȉ›ˆÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ Ù· fiÚÈ·. ŒÓ· ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·Ù‡-

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶∂Ãø¢∂ °. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∫‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ ¶.™ μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· fiÚÈ· Ù˘ ∂.∂. ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (¶·Ï·Èfi §ÈÌÂӷگ›Ô) Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ª¶∂. μ·Ú¤· ̤ٷÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ÏËÌÌÂÏ‹, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ªÂ›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·Ú¿ÎÙÈÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ¶Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÙÂÏ› Â›Û˘ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·ıÒ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ 4ÂÙ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË” .

“ÀÈÔı¤ÙËÛ·Ó” ·fi ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ ºÀΔ∂æ∞¡ Î·È ˘ÈÔı¤ÙË-

Û·Ó ·fi ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ ¯ı˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÓÙ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÙÔ˘ ∞Ú›ˆÓ·, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤·, Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “·È‰› Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÁÈ· Ó· Ê˘Ù¤„Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ‰¤ÓÙÚÔ. ¶·ÚÒÓ ÛÙË ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ‹Ù·Ó Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ʇÙ„ ٷ ‰¤ÓÙÚ· Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿. “Δ· ·È‰È¿ Â›Ó·È Ë ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ™’ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ∞˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÂÏÂοÓÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ٷ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. √È ÌÈÎÚÔ› “ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔÈ” ÁÈ· ¤Ó· ηı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ê˘Ù¿ Î·È ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó Î·È ÛÙ· Ôχ¯ÚˆÌ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜.

M·ÁÓËÛ›· 14 ∞Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤ˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Δ∏¡ ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ

·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤ˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜. °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∑¤Ú‚· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. Œ¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ̤ۈ ™¢πΔ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·. °È· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÌÂϤÙË ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ı› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂™¶∞. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú¯Èο Û¯¤‰È· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ı· Â›Ó·È ‰ÈÒÚÔÊÔ, Ì 9 ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, Ì›· ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ 150 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÁÚ·Ê›· ‰È‡ı˘ÓÛ˘, ΢ÏÈÎÂ›Ô Î·È ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ΔÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÊÈÏÈÎfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· ÌÂϤÙË ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤Ô˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› χÛË Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÈÔ Î·È ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

√È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ °È· ÙÔ 2009, Ô ‰‹ÌÔ˜ ¡¤· πˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ‰··Ó‹ÛÂÈ 200.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÚÁ·Û›Â˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÒÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ 5Ô-11Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi, 8Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi, 1Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi,6Ô, 4, 13Ô ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ™∂∫, ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË 1Ôı °˘ÌÓ·Û›Ô˘, 2Ô Ï‡ÎÂÈÔ. Δ· wc ÂÈÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Û ¤ÓÙ ۯÔÏ›·, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ Ï‚ËÙÔÛÙ·Û›ˆÓ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘ Û ÙÚ›· Û¯ÔÏ›·.

¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ∞·Û¯fiÏËÛË ¶·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘

¶·È‰ÈÒÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ (∫¢∞¶ - ª∂∞) ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ÀÁ›·˜ (¢.√.∫.¶.À.), ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ‰Ú¿Û˘ “∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜” , ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∂ÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 8.30 - 13.30 ÛÙÔ ∫¢∞¶ - ª∂∞ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 27 ¡. πˆÓ›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 19/6/2009. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 24210-60802 ·fi ÙȘ 8.30 - 13.30.

¶APA™KEYH 5 IOYNI√À 2009

™‡ÛÎÂ„Ë ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ∂ÊÔÚÂÈÒÓ

¶·Ï·È¿: ™¯¤‰ÈÔ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÌÓËÌ›ˆÓ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘

∏

·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ, Ë ·Ó·Ûهψۋ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ fiÏ˘, ̤۷ ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ∂ÊÔÚÂÈÒÓ, ÙÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Î.Î. °. ™Ù¿ÌÔ˘ Î·È ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘. √È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ Ù· ÔÚ·Ù¿ ÌÓËÌ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ˘ ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ∂ÊÔÚÂÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· Ï‹Ú˜ ‰›ÎÙ˘Ô Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ë Û˘ÓÔÈΛ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÚÈ·ÙËÙÈÎfi. ª¤Û· ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. μ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· Û¯¤‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ∂ÊÔÚ›˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Î·È ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Ï˘ı› Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Î·È °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ π°’∂ÊÔÚ›·˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Ûηʤ˜ Î·È Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Ù· ÌÓËÌ›· ˆ˜ ÂÈÛΤ„ÈÌÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¤ÓÙ˘Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ, ÂÚ›ÊÚ·ÍË, Û‹Ì·ÓÛË, ʈÙÈÛÌfi, ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È Ê‡Ù¢ÛË ¯·ÌËÏ‹˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘. ∂›Û˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÂÚ¤ˆÛË ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ °ÂˆÌÂÙÚÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ù˘ ⁄ÛÙÂÚ˘ Î·È ª¤Û˘ ∂Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ÷ÏÎÔ‡ Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘„Â Ë Ûη¿ÓË ÙÔ˘ ·-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¢. ƒ. £ÂÔ¯¿ÚË. ∏ ·Ó·Ûηʋ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ı› Ì ηٷÛ΢‹ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚÔ˘, ÂÁηٿÛÙ·ÛË ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ÙÔÔı¤ÙËÛË Û‹Ì·ÓÛ˘, ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡-ÂÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÂÚ›Êڷ͢. ∏ π°’ ∂ÊÔÚ›· ÚfiÙÂÈÓ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï·Ù›·˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μÂÏÈÛÛ·Ú›Ô˘ Î·È ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î·Ï˘Êı› ·Ú¯·›·, ηٷÛ΢‹ ÂÚ›Êڷ͢, ÙÔÔı¤ÙËÛË Û‹Ì·ÓÛ˘, ʈÙÈÛÌÔ‡, ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÂÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È Ê‡Ù¢ÛË ¯·ÌËÏ‹˜ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘, fiˆ˜ Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Ì ÙËÓ Ô‰fi §·¯·Ó¿. ™ÙËÓ Ï·Ù›· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘, ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ∫Ú¤ÛÓ·˜ Î·È ¶··Î˘ÚÈ·˙‹, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÌÈÎÚfi ˘·›ıÚÈÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ, Ë π° ∂ÊÔÚ›·, ÚfiÙÂÈÓÂ

Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¯ÒÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi Î·È ÙÔ ¢√À∫. ∂›Û˘ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÂÚ¤ˆÛË Î·È ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ÔÚ·ÙÒÓ §Ô˘ÙÚÒÓ Ù˘ ⁄ÛÙÂÚ˘ ƒˆÌ·ÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫Ú¤ÔÓÙÔ˜ Î·È ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘, fiÔ˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ Ë √ıˆÌ·ÓÈ΋ ˘ÚÈÙȉ·Ôı‹ÎË, Ì ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË Û‹Ì·ÓÛ˘, ʈÙÈÛÌÔ‡, ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÂÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ÕÏϘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ π° ∂ÊÔÚ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï·Ù›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ™Ô˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ÙÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi Ù¤ÌÂÓÔ˜, Ô˘ ›¯Â ηٷÛÙÚ·Ê› Ì ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 1955. ∏ ∂ÊÔÚ›· ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó·ÛηÊÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎ·Ï˘Êı› ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÙËÚ›ˆÓ ¶·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ, ƒˆ-

¡. πˆÓ›·: ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μπ√™∫Àƒ ∂ƒ°∞ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‚ÂÏÙ›ˆ-

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ∫¢∞¶ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ Î·È ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ Δ∞ ∫¤ÓÙÚ· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘

¶·È‰ÈÒÓ (∫.¢.∞.¶.) ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ Î·È ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢√∫¶À ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰‡Ô ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Ì ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· (ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ˘, ÂÈηÛÙÈÎÒÓ, ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Î.Ù.Ï.) Û ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 6-12 ÂÙÒÓ. √È ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 19/06/2009. ∏ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙ· ∫.¢.∞.¶.: ∫¢∞¶ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ, ¡›Î·È·˜ Î·È ∑¤Ú‚·, ÙËÏ.

2421091316, fax 2421091317, E-mail: kdap@dokpy.gr, ∫¢∞¶ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ, ª·ÁÓËÛ›·˜ 15-17, ÙËÏ.-fax: 2421068978, Email: kdap pro@otenet.gr

Ì·˚ÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ, ¶ÚˆÙÔÁˆÌÂÙÚÈÎÒÓ Î·È ª˘ÎËÓ·˚ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ.

-™ÙÂÚ¤ˆÛË ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi §·¯·Ó¿ (·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡) Î·È Â˘ÚÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘.

-¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÌ‚ÈÎÔ‡ ÛËÌ›Ԣ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ (ÙÔÔı¤ÙËÛË infokiosk ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÀÂÚÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË, ºÂÚÒÓ, ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ Î·È ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘).

-™ÙÂÚ¤ˆÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ıÔψÙÔ‡ Ù¿ÊÔ˘ ÙˆÓ Ì˘ÎËÓ·˚ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ ªÓËÌ›Ԣ, ÙÔÔı¤ÙËÛË Û‹Ì·ÓÛ˘, ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡-ÂÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ 7˘ ∂ÊÔÚ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ù˘

¶ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ Ù˘ Î. ÕÛ·˜ ¡Ù›Ó· ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿Ï·Û˘ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ, ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ μfiÏÔ˘. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ NÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÏÈÔ‡Ú· ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ÌÓËÌ›· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÌÓËÌ›· ¿ÏÏˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÏÏ¿ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ. “ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ÚÔÛÙ·Û›·˜, ·Ó¿Ï·Û˘ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ¯Ú‹˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Î·È ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ. ™ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÂÛÙ›·Û ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ fi„ÂˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙË §. §·ÌÚ¿ÎË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÁ‹ıËΠӷ Á›ÓÂÈ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ı· ÂÎÔÓËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ∂ÊÔÚ›˜. ΔË ÌÂϤÙË ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙÂÏÈο Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙÔ ∂™¶∞. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÚfiÙÂÈÓ ӷ Á›ÓÂÈ Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Â˘ÚÂÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ∂ÊÔÚÂÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Ì ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË Î·È ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ∂ÊÔÚÂÈÒÓ.

ÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÚÔˆı› Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛ ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÂÚÈÔ¯ÒÓ, fiˆ˜ Ë μπ√™∫Àƒ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi §ÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÚÔ˜ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙË μπ√™∫Àƒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ ‰È¿ÓÔÈÍË Î·È Î·Ù·Û΢‹ ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 1.500 ̤ÙÚˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ ‰È¿ÓÔÈÍË Î·È Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·fi ¢¿ÊÓ˘ ¤ˆ˜ ∑¤Ú‚· Î·È ÂÈÛ΢‹ Êı·ÚÌ¤ÓˆÓ Ô‰ÔÛÙÚˆ-

●√È ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ μπ√™∫Àƒ fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ì¿ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 3.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û fiÏË ÙËÓ fiÏË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î.

ª·‚›‰Ë˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô

Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiˆ˜ Ë ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, Î·È Ë §. ∂ÈÚ‹Ó˘. ∞˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌÔÓÔ‰ÚfiÌËÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi §ÂˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÚÔ˜ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘. ∂›Û˘ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰˘Ô ʈÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ Î·È ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ʈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ÍËψıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÛÙ‡ÏÔÈ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ÊˆÙÈÛÙÈÎÔ› ÛÙ‡ÏÔÈ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÀÔÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¢∂∏. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ Ô˘

¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÂÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘, ÂÈÛ΢¿ÛÙËÎÂ Ô ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¯ÒÚÔ˜ Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙȘ °Ï·Ê˘Ú¤˜. Δ¤ÏÔ˜,, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, °Ï·Ê˘ÚÒÓ Î·È º˘ÙfiÎÔ˘, ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Τ˜ ΢„¤Ï˜ ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ™∂∫ (ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi), ÈÛ¯‡Ô˜ 20 KW (∫ÈÏÔ‚¿Ù), ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È Ë ÂÈÛ΢‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ.

M·ÁÓËÛ›· 15

¶APA™KEYH 5 IOYNI√À 2009

ªfiÓÔ ÙÔ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ÛÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔ μfiÏÔ

¢ÈÒÎÂÙ·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÌÔÓ·¯fi˜

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ

™ˆÚ›· ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿

¶

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ì ¢·ı‹ ΢ڛˆ˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÛËÌÂȈı› fi͢ÓÛË Ì ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ΔÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” , ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÏÏÔȈıÔ‡Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ΔÔ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈ‚·ÙËÁfi Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·Ó¿ÁΘ. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ÓٷϛΘ Î·È ÊÔÚÙËÁ¿ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ë̤Ú˜ ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÂÌÊȷψ̤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ó· Â›Ó·È ϤÔÓ ¿ÌÂÛÔ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÙÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÓÙ·ÏÈÎÒÓ Î·È ÊÔÚÙËÁÒÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ·ÙÂÈ ÔÍ˘Ì¤ÓÔ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÓÙ·ÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ʤÙÔ˜ ÙÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô “ÿÈÛÈÓÙ 1” , ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÓٷϛΘ Î·È ÊÔÚÙËÁ¿. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηÈ

Ì ÙÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÓÙÔÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· fi͢ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÔÛfiÙËÙ˜ ¢·ıÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·ÏÏÔȈ̤Ó˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÌÊȷψ̤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ·fi ÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘

¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· Âȯ›ÚËÛ˘ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ Î. ª·Ú›· ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ· “ηıÒ˜ ÙÔ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÓÙ·ÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿. Δ· Ô¯‹Ì·Ù· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÏÔ›Ô ‰ÂÓ Ù· ¯ˆÚ›. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ÙfiÓÔÈ Â˘·ıÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂÌÊȷψ̤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È 20 ̤Ú˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ¿ÌÂÛÔ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘ Î·È Î·Ù·ÛÙÔÊ‹˜. ªfiÏȘ ÙÔ 30% Ù˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ϤÔÓ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋.

°È· ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÌÔ˘ ·Ó·Áο˙ÔÌ·È Ì· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÌÈÎÚfi ÏÔ›Ô ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜. ΔÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÚÔ·ÙÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋, Û˘ÓÂÒ˜, Ë ·Ó¿ÁÎË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ÂÈϤÔÓ ÏÔ›ˆÓ, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ¢·ı‹ ÚÔÈfiÓÙ· Î·È ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·ÏÔηÈÚÈ¿ÙÈη ÁÈ· ̤Ú˜ οو ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ‹ ¤ÛÙˆ ÊÔÚو̤ӷ ÛÙȘ ÓٷϛΘ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È È‰ÈÔÎً٘ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜

ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √È ¢‹ÌÔÈ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· “Hellenic Seaways” ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ‰ÈÏÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” οı ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ∫˘Úȷ΋ Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË. “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi Ì ¢·ı‹ ÚÔÈfiÓÙ· Î·È ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ “Ì ٷ ‰ÈÏ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ï‡ÛË. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ‚‚·›ˆ˜ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÏÔ›ˆÓ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ªÂÙ¿ Î·È ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ “ÿÈÛÈÓÙ 1” ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÔÈ ÓٷϛΘ Î·È Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ Ù˘ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ‰ÈÏ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜.

Δ∂™™∂ƒπ™ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜

ÙÔ˘ ˘¢ı‡ÓÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ªÂÁ›ÛÙ˘ §·‡Ú·˜ ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿. √ ÌÔÓ·¯fi˜ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ÌËÓ‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ë ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô. ¢ÈÒÎÂÙ·È Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·Ú·‚¿ÛÂȘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¯·ÈÔًوÓ. √ ÌÔÓ·¯fi˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ë ªÔÓ‹ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ŸÏ˜ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡, Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔ ÙÔ›Ô. ™Â ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fiıÂÛË Î·Ù·¿ÙËÛ˘ Î·È ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˘ÛË (ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ) Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Û ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Â›Ó·È Î·È Ë ·Ú·‚›·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÚ·Ó¿·˘Û˘. ™ÙÔ ÓËÛ›, fiˆ˜ ›¯Â ηٷÁÁÂÏı› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÂ Ì‹Ó˘ÛË Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜, ˙Ô‡Û·Ó 2500 ηÙÛ›ÎÈ· ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ‚ÔÛ΋˜ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë ÌÔÓ‹ ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·Ó. ∏ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁ›ÏÂÈ fiÙÈ Ù· ηÙÛ›ÎÈ· ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ˙ËÌÈ¿. ™ÙËÓ ‰ÈοÛÈÌÔ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, ÚÔ¯ı¤˜ ΔÂÙ¿ÚÙË, ›¯Â ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ó· ‰ÈηÛÙ› Ì›· ·fi ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔÓ ÌÔÓ·¯fi ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∏ ˘fiıÂÛË ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¤ÚÁˆÓ ÛÙË ı¤ÛË “ÕÁÈÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜” Î·È “°¤ÓÓËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘” , fiˆ˜ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓȘ Âͤ‰Ú˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â¤ÏıÂÈ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞Ó¿ÏÔÁË Â›Ó·È Ë ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰ÈηÛÙ› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛÔ. °È· ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2005 ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ Ë ÂΉ›Î·ÛË ˘fiıÂÛ˘ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ªÂÁ›ÛÙ˘ §·‡Ú·˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Âί¤ÚÛˆÛ ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙË ı¤ÛË “ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ” Î·È Ó· ‰È¿ÓÔÈÍ ‰ÚfiÌÔ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ˙ËÌÈ¿, Ë ÔÔ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, ÛÙȘ 2000 ¢ÚÒ. ΔËÓ Ì‹Ó˘ÛË ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ÔÏϤ˜ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Ì ʈÙÔÁڷʛ˜- ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿ ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘¢ı‡ÓÔ˘ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ªÂÁ›ÛÙ˘ §·‡Ú·˜. °È· “∫·Ù¿ÏË„Ë ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘” ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜. Δ. ∫.

M·ÁÓËÛ›· 16 ∂ÍfiÊÏËÛË ÌÂÙ¿ 10 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ μπ√¶∞§ ªπ∞ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ

ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ÎÏ›ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË 130.000 ¢ÚÒ. ÛÙÔ˘˜ 130 ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ μπ√¶∞§. ∏ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ 130 ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ μπ√¶∞§, ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1999, fiÙ·Ó ¤ÎÏÂÈÛ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó. ◊Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÓÂ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 Ô˘ ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ÏÂÁfiÌÂÓË ·Ô‚ÈÔÌ˯¿ÓÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È 130 ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ μπ√¶∞§, ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó, ›Ù ˆ˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ›Ù ˆ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ŸÌˆ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ˘‹ÚÍ ÛÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ (΢ڛˆ˜ ·ÏÈfi˜ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹), Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ··Í›ˆÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ‹Ú·Ó 10 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿. ¶ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 1.700.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÒÚ· Â͉fiıË Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÔ˘˜ ‰È·ÓÂÌËı› ¤Ó· ÔÛfi 130.000 ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÂÏÈο ÔÈ ÚÒËÓ 130 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ μπ√¶∞§, ‹Ú·Ó ÌfiÓÔÓ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 60% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘ÙÔ‡˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

√È Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ °ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 πÔ˘Ó›Ô˘, ÔÈ ∫·ı·Ú›ÛÙÚȘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ Ù‡¯Ë ·fi ÙȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Â˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ¤˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ∫Ô˘ÚÙ¤ÛË “ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ó· ÌËÓ ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ ·Ú·‰›ÓÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ : “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” . ∫·Ù¤ÏËÍ ‰Â, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ‰ÂÓ ı· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ‰ÈfiÙÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Â›Ó·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÔÈ ‰‹ÌÔÈ” . £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

¶APA™KEY∏ 5 I√À¡π√À 2009

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ›Ó·Î˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜

∞fi 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ·Î·Ú›· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

∫

ÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) ÔÈ ›Ó·Î˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂§°∞, ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ “·Î¤ÙÔ” ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔÓ ∂§°∞ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰È¤ÎÔ„Â ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·fi ÙÔ ¯·Ï¿˙È ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿.

™Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÔÈÓÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ÔÈ ›Ó·Î˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ۯ‰fiÓ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Î·Ú›·˜. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·fi ÙÔ “·Î¤ÙÔ” ÙˆÓ 500 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘. “√È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁˆfiÓÔ˘˜ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. ∫. ¶··ÎÒÛÙ·˜ “Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ. √È ›Ó·Î˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ÎÔÈÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡-

ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ “·Î¤ÙÔ” ÙˆÓ 500 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È·„‡‰Ô˘Ì fiÏ· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô ∂§°∞ ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿. ÕÏÏÔÈ ÁˆfiÓÔÈ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ‹‰Ë Ù· Ú·ÎÙÈο ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¯·Ï¿˙È” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶··ÎÒÛÙ·˜. øÛÙfiÛÔ, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ ∂§°∞. “¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆӔ

˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜ “ηıÒ˜ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ∂§°∞ ¤‰ˆÛ·Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ, ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ Î·È ÙÔ Î·Ï·ÌfiÎÈ. ∫·Ì›· ¿ÏÏË Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô˙ËÌȈı›. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘ÌÂ, Û˘ÓÂÒ˜, ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Ì·˜ Î·È ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ∂§°∞ Ù‹ÚËÛ·Ó ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÍÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, οÙÈ Ô˘ Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ˘Ôı¤ÙÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂ÈϤÔÓ, ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ fiÙÈ ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ ‰›ÓÂÙ·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¯·Ï·˙fiÙˆÛË ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™·Ófi˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹

™Ô˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ μfiÏÔ˘ ı· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ¤ÈÏ· ÙÔ˘ Praktiker ªπ∞ Ó¤· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ

¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫ μfiÏÔ˘, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË , Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ù˘ PRAKTIKER HELLAS, Û ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·ÎfiÛÌËÛ˘ ÙÔ˘ ¢π∂∫, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ÌÈÎÚÔ¤ÈÏ· ÎÈ ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·.. ∞˘Ù‹ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. ∂ÈϤÔÓ, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÈϤÔÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Îϛ̷η. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ™. ª·ÚÙ˙Òη, ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: “∂›Ó·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÂÁÁ‡ÙÂÚ· ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ Ì·˜ Î·È Ó· “ηÏÏÈÂÚÁ‹-

ÛÔ˘Ó” Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ, ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ó¤· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë Û¯ÔÏ‹ Ì·˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÛÙ· Ó¤· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ¿ Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ηÈڛ˜, ÒÛÙ ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ó’ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÎÚÈÙÈÎfi Ó‡̷, Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ-

Τ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û¯ÔϤ˜ ÎÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˙›, ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Û˘ÌÌ·¯›· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË.” ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ¤ÁÈÓ ·fi ÚÒËÓ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·ÎfiÛÌËÛ˘ ÙÔ˘ ¢π∂∫, Ô˘ Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Û ·˘Ù‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ¢π∂∫ ÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ӤԢ˜ ۯ‰ȷÛÙ¤˜ Î·È Ì¿-

ÏÈÛÙ· ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫. ∏ Praktiker Hellas, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤ÎıÂÛ˘ -event , ̤ۈ Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ‹ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ù˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ¤ÚÁ· ı· ‰Ô˘Ó 20.000 ¿ÙÔÌ· -ÂÏ¿Ù˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ event ·fi ·ÓÂÏÏ·‰Èο ̤۷ Ì ¢ÂÏÙ›· Δ‡Ô˘ Î·È ÚÂÔÚÙ¿˙. ™˘ÓÂÒ˜ Î·È ÙÔ ¢π∂∫ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ‚ÔÏ‹, ÂÓÒ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È Û fiÛÔÈ Â͉‹ÏˆÛ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ ∞’ Î·È μ’ ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·ÎfiÛÌËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· °Ú·ÊÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ, ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÙȘ ۯ‰ȷÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ· ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Â›ÏÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫ÔͤÓÔÁÏÔ˘.

°ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ™Δπ™ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ- μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª) Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜. Ÿˆ˜ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜ “Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ·˘Ù‹Ó” Î·È ÚfiÛıÂÛ : “∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ηϋ, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·fi ¤Ó·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ 10 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ. ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ı· Ô͢Óı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÊÔ‡ οÔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ù›ÔÙ·. ∫˘Ú›ˆ˜, ÂΛÓÔ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ μÈÔÙ¯ӛ·˜ Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, fiÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙ· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙ·Á¤˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √∂μ∂ª Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛ : “√È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È fi¯È ̤ÙÚ· ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È Ë “·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·” Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ù˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ı·Ï„˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙ›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ·ÓÂ·Ú΋ ̤ÙÚ· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â˘ÓÔÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ŸÙ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ 76% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi. ŸÙ·Ó ÙÔ 78,5% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ë Î¿ı Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ··Û¯ÔÏËÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ÙfiÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜” .

£·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

M·ÁÓËÛ›· 17

¶APA™KEYH 5 IOYNI√À 2009

ΔÚÈ‚¤˜ ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ™∏ª∂π√ ÙÚÈ‚‹˜ ÌÂٷ͇

ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË, “ÁÈ· ηٷӿψÛË Ì¤¯ÚÈ 80 ΢‚Èο ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·Ì›· ·‡ÍËÛË, ÂÓÒ ·fi 80 ¤ˆ˜ 200 ΢‚Èο ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi. μÔËı¿Ì ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ, ηıÒ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ηٿ ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÚÎÔ‡Ó 80 ΢‚Èο” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÁÈ· ηٷӿψÛË ¿Óˆ ·fi 200 ΢‚Èο, Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ÓÂÚfi, ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜” . ¢ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ·ÛΛ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú›ÎÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√È Ï¤ÍÂȘ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ “¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi ÌÈ· ‰ÈηÈfiÙÂÚË ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋” . ¶Ò˜ fï˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi ·˘Ùfi, fiÙ·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Ì ÙȘ Îϛ̷Θ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ; ŸÙ·Ó ϤÔÓ ÙÔ˘ 1/4 ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙË ıÂÚÈÓ‹ ΢ڛˆ˜ ÂÚ›Ô‰Ô; £ÂˆÚԇ̠ˆ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Â›Ó·È Ï·ÛÌ·ÙÈο Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ Â› ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙȘ 20-12008, fiÙÈ “ÔÈ Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· ÙÔ 2007 Î·È 2008...” . “¶˘Ú¿” ηٿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÂÍ·ÔχÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ £ÂÔÏ. ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› ÙfiÛÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÛÔ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, fiÙÈ ÔÈ ˘¤ÚÔÁΘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ ı· ›¯·Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰‡Ô ÌfiÓÔ ¯ÚfiÓÈ· (20072008). ∂›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ, ÚfiÙÂÈÓ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ Ô ¢‹ÌÔ˜. ΔÂÏÈο Î·È ‰¿ÓÂÈÔ ‹ÚÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ” °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ÀfiÌÓËÌ· ÛÙ¿ÏıËΠÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

∏¯ÔÂÙ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ú¿ÛÈÓÔ ˙ËÙ› Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi

Δ

Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓÙÈıÔÚ˘‚È΋˜ ˙ÒÓ˘, Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ë¯ÔÂÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÛÙ· Ú·Ó‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·.

ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜- ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÃÚ. °Ô˘ÛÔ˘Ù›‰Ë˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ‰‡Ô ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2008, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËη Ó· ·Ú·‰ÒÛˆ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤·, ˙ËÙÔ‡Û ÂÈÙ·ÎÙÈο Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ̤ÙÚ· Ì ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ˆ˜ ·ÓÙÈıÔÚ˘‚È΋˜ ˙ÒÓ˘ ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô fiÔÈÔ˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ¯ÒÚÔ˘˜ ηÙÔÈΛ·˜. ∞˘Ù¿ ¿ÏψÛÙ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 6 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡ 1650/86 “ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” . ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÓÔÌÈÌÔÔÈ›ÛÙÂ Î·È ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÙ ÙȘ Ú¤Ô˘Û˜ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÈÛÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÌÂȈ٤ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ë¯ÔÂÙ¿ÛÌ·Ù· ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‰›Ï· ·fi ηÙÔÈ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÓÙÚÔÊ˘Ù¤˘ÛÂȘ- ‰ÂÓÙÚÔÛÙÔÈ-

¯›Â˜ ÛÙ· Ú·Ó‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÂΛ fiÔ˘ ÚԂϤÊıËÎÂ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÌÂϤÙË Î·Ù·Û΢‹˜ ˆ˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜” . √È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ‚‚·›ˆ˜ ÚÈÓ ·ÎfiÌË ‰Ôı› Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. ∂Û›˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·Ú·‰ÒÛ·Ù ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, ¯ˆÚ›˜ ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ̤ÙÚˆÓ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜ ˘fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ›ÂÛ˘ Î·È Ù˘ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ÈÔÁΈ̤ӈÓ

΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË fï˜ ·˘Ù‹ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ̤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠۋÌÂÚ· Î·È ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ë Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË ı· ÂȉÂÈÓˆı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, fiÙ·Ó ı· ·˘ÍËı› Ë ˘ÎÓfiÙËÙ· ÚÔ‹˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ( ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡) ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÚÈ-

ÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂÏÏÔÓÙÈο ·ÎfiÌË Î·È Ë ›‰È· Ë ˘Á›· ÙÔ˘˜. ΔÔ ÙÔÓ›˙ˆ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ ¤¯ˆ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤ ¤¯ÂÙ ËıÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ı‹ÎÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 1,2,4 Î·È 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ¡ 1650/86 “ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÙ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘

¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. °ÓˆÚ›˙ˆ ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÂϤÙË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ¤‚Ï„ ›ÛÙˆÛË 700.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ë¯ÔÂÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Û ̋ÎÔ˜ ÂηÙfi ̤ÙÚˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ Ì ÙËÓ Ô‰fi º˘ÙfiÎÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· ·ÂÚÔÁ¤Ê˘Ú·. ∞fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ‡ÏÔÁ· ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: ·) °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ˯ÔÂÙ¿ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿; ‚) °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÚԂϤÊıËÎ·Ó Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂηÙfi (100) ̤ÙÚ·; Á) Œ¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊÙ› ‰ÂÓ‰ÚÔÛÙÔȯ›Â˜ ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡; ‰) ªÂ ÙÈ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ˯ÔÚ‡·ÓÛ˘ ·ÊÔ‡ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó Â›¯Â ηٷÛ΢·ÛÙ›; Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó, Â¿Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ∂˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· - ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” .

ΔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

ŒÓ· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î¿ÚÙ· η˘Û·ÂÚ›ˆÓ ™À¡∂Ãπ™Δ∏∫∞¡ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û πà ÂÈ‚·ÙÈο, ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÏˆÊÔÚ›· ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ªÔÓ¿‰· ∂ϤÁ¯Ô˘ ∂ÎÔÌ‹˜ ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Δ∂√, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ∫¿ÚÙ· ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ (∫∂∫). ∏ ÂÈÎfiÓ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚË, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ȉÈÔÎً٘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ÙËÓ ∫¿ÚÙ· ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ªÈÎÙÔ‡ ∫ÏÈÌ·Î›Ô˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û 36 Û˘ÓÔÏÈο ÂÚÈÙÒÛÂȘ ºÔÚÙËÁÒÓ π‰ÈˆÙÈ΋˜ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚ‹Û˘, ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘

ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ 5.120 ¢ÚÒ. ΔÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ Ë ÎÈÓËÙ‹ ªÔÓ¿‰· ∂ϤÁ¯Ô˘ ∂ÎÔÌ‹˜ ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫Δ∂√ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û 41 Û˘ÓÔÏÈο ÂÈ‚·ÙÈο πà fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ (‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙ·, ˘ÁÚ·ÂÚÈÔΛÓËÙ·, ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙ·). ∞fi Ù· 3 ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙ· (Û˘Ì‚·ÙÈο) Ô˘ ÂϤÁ¯ıËηÓ, ÙÔ ¤Ó· ‰È¤ıÂÙ ∫¿ÚÙ· ∂ÎÔÌ‹˜ ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ. Δ· ˘fiÏÔÈ· ‰˘Ô ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ∫¿ÚÙ· ∂ÎÔÌ‹˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·. ΔÔÓ ª¿ÈÔ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË 38 ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙ· (Î·Ù·Ï˘ÙÈο) ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∞fi ·˘Ù¿ Ù· 31 ‰È¤ıÂÙ·Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ∫¿ÚÙ· ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ÂͤÂÌ η˘Û·¤ÚÈ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·ÓÒٷٷ ıÂÛÈ˙fiÌÂÓ· fiÚÈ· Î·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ı· ˘Ô¯Úˆı› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹-

ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ó¤·˜ ∫∂∫. ™˘ÓÔÏÈο 6 ‹Ù·Ó Ù· πà ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙ· Î·Ù·Ï˘ÙÈο, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ∫¿ÚÙ· ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·, ·Ó Î·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂͤÂÌ·Ó η˘Û·¤ÚÈ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓˆÓ ÔÚ›ˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο 10 ‹Ù·Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÏˆÊÔÚ›· Ô˘ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·fi ÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÎÔÌ‹˜ ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Δ∂√, Ù˘ ¡∞ª. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó 2 ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙ· (Û˘Ì‚·ÙÈο) Î·È 8 ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙ·. ∫·È Ù· ‰˘Ô ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙ· (Û˘Ì‚·ÙÈο) ‰È¤ıÂÙ·Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ∫¿ÚÙ· ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ. ∞fi Ù· 8 ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙ· Ù· 4 ‰È¤ıÂÙ·Ó ∫¿ÚÙ· ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ, ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂͤÂÌ η˘Û·¤ÚÈ· ¿Óˆ ·fi Ù· ·ÓÒٷٷ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· fiÚÈ·, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÚ›·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ˆ-

Ú›˜ ∫∂∫, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·.

“ΔÛÔ˘¯ÙÂÚ¿” ÚfiÛÙÈÌ·

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 6Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È 5.120 ¢ÚÒ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ȉÈÔÎً٘ ºÔÚÙËÁÒÓ π‰ÈˆÙÈ΋˜ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚ‹Û˘, ÛÙ· ÔÔ›· ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙˆÓ ªÈÎÙÒÓ ∫ÏÈ̷ΛˆÓ ηٿ ÙÔÓ Ì‹Ó· ∞Ú›ÏÈÔ. ™˘ÓÔÏÈο ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 36 ÚfiÛÙÈÌ·, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ·ÏÏ·Á‹ ηÙËÁÔÚ›·˜ º.¢.Ã. ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ, Ô‰‹ÁËÛË ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Û‡Ì‚·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚‚·›ˆÛ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ÏËÁ̤ÓË ∫¿ÚÙ· ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ (∫∂∫), ÚfiÛıÂÙ· ÊÒÙ·- ÚÔ‚ÔÏ›˜, Êı·Ṳ́ӷ ÂÏ·ÛÙÈο, ˘-

¤Ú‚·ÛË ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ˘ ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·, ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹ÚˆÓ, ÚfiÛıÂÙ· ÊÒÙ· (Ê¿ÚÔÈ), ¤ÏÏÂÈ„Ë ¢ÂÏÙ›Ô˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∫Δ∂√), ˘¤Ú‚·ÚÔ ÊÔÚÙ›Ô ¤ˆ˜ 20%, ÌË ·ÛÊ·Ï‹ ÊfiÚÙˆÛË (¿‰ÂÙÔ ÊÔÚÙ›Ô), ·ÛÊÚ¿ÁÈÛÙÔ ÂÚÈÔÚÈÛÙ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚‚·›ˆÛ˘ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘, ÌË ‰Ëψ̤ÓË ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ fiÚÙ·, ÏËÁ̤ÓÔ ¢ÂÏÙ›Ô Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∫Δ∂√). °πøƒ°√™ •À¡√™

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈ-

Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ¶£ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË Û ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È Û ˘fi ηٿÏË„Ë ¯ÒÚÔ˘˜, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë ¤ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶Ú‡Ù·ÓË Î·È ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂˆÓ ÙÔ˘ ¶£, ηْ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ °. ™·Óȉ¿, Û˘ÓÈÛÙ¿ Ú¿ÍË Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¿Û˘ÏÔ˘. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙË ÚËÙ‹ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ‚›·È· ÂÎΤӈÛË ÙÔ˘ ˘fi ηٿÏË„Ë ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘. ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Î·Ì›· Â·ÓÂͤٷÛË ‹ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÕÛ˘ÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÎÙËÛË, Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘” .

∏ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ªËϛӷ “¶Àƒ∞”

ηٿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ ™Ù. μ·ÎԇϷ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ªËϛӷ, ÂÍ·ÔχÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∂ÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ù· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÊÔÚ¤· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÓÂÚÔ‡, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Îϛ̷ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÌÂÙ¿ ·fi ۯ‰fiÓ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜, fiÙÈ Ë ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ªËϛӷ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÓÂÚÔ‡ Ì ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∂›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤·˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÛÙË ªËϛӷ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ô˘ ‰ÂÓ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó” .

M·ÁÓËÛ›· 18 √ °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÁÈ· ÙË ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Δ∏¡ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ·

ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™ˆÙ. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÛÙÔÓ “•ËÚÈ¿” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË “ª·ÁÓËÛ›·, ̤ÏÏÔÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ÷Ù˙ËÁ¿ÎË, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ •ËÚÈ¿ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi ÙÔ ∂.™.¶.∞. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ ÂÁÁÂÈÔ‚ÂÏÙȈÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë ÔÔ›· ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ϤÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·fi ·fi„ˆ˜ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ŒÓ·˜ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÛıÂÓ·Ú¿ Û ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ °’ ∫.¶.™. Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ÂÊÈÎÙ‹ ÏfiÁˆ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ê’ ÂÓfi˜ Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ 2003 ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ °’ ∫.¶.™. À‹ÚÍ fï˜ ÚËÙ‹ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢’ ∫.¶.™, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ·. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ‚‚·›ˆ˜, Ù· ··ÍȈÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË, ¯ˆÚ›˜ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÚÈÎ, ˘¤ÁÚ·„ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂.™.¶.∞ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. £· ‹Ù·Ó ÂÚ›ÂÚÁÔ fï˜ Ô ¡Ô̿گ˘ Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘, ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡” .

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Û ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ∏ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË

¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ (∫∂¢∞) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ¢ÔÌ‹˜ μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÓÔÛËÏ›·˜ Î·È ÔÈÎȷ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Û ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, ηıÒ˜ Î·È Û ÌË ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· (∞ª∂∞ Î.Ï.) Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÁÚ·Ù‹ ·›ÙËÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24230 33716.

¶APA™KEY∏ 5 I√À¡π√À 2009

μÚ·‚›· Û ·È‰È¿ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ì ۯÂÙÈο ı¤Ì·Ù·

ª‹Ó·˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∞°∂Δ

√

ÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª˘ÏˆÓ¿˜, Â›Ó·È 12 ¯ÚfiÓˆÓ, Ì·ıËÙ‹˜ Î·È Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ŸÏ˘ÌÔ˜ Ù˘ ∞°∂Δ, Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ∂ÈÛ‹Ì·Ó Û ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ›‰Â, Ù· ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù· ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛÂ. ª·˙› ÙÔ˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ∞Ó. ∫Ô˘Ì·ÚÈ·Ófi˜ 10 ¯ÚfiÓˆÓ, ∞ÛË̛ӷ ª·Ú·ÁÎÔ‡ 9 Î·È °. ª·Ú·ÁÎfi˜ 12 ¯ÚfiÓˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

Ãı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ŸÏ˘ÌÔ˜ Ù˘ ∞°∂Δ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ 2009, Ô˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ™Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ·ÔÓÂÌ‹ıËΠ·fi ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÛÂÙ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 70 ÙÂÌ·¯›ˆÓ. ∂›Û˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎÂ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Ô˘ Ù¤ıËΠ˘’ fi„ÈÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √ ÓÈÎËÙ‹˜ ΤډÈÛ ÌÈ· „ËÊȷ΋ ‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ·. ∞ÎfiÌË ‚Ú·‚‡ÙËÎÂ Ë √Ì¿‰· ¡.

7 ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ °. ªÔ‡Û·, ¢. °È·ÓÓ¿ÙÔ, §. ∑·¯·Ú‹, §›· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¡. ∫·Ú·ÔÛÙfiÏË, ¢. ¶Ï·Î·Úfi, π. ∑Ô‡˙Ô˘Ï·, ∂˘ÛÙ. ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ, ÷Ú. ª·Ì˙¤ÏË, £. ª·ÓÙ‹, Î·È ∞. ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠ·fi ¤Ó· ÛÂÙ Ê·Ú̷ΛԢ. “√ “ª‹Ó·˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ Â-

Ú·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· οı ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ̤۷ ·fi ÁfiÓÈÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. º¤ÙÔ˜, Ë ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· “πÔ‡ÓÈÔ˜ 2009 ª‹Ó·˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” , Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ” , ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ “ŸÏ˘ÌÔ˜” Î. ∫. °È¿Ó-

Ó·ÚÔ˜. ∞fi ÙÔ 2006 Ë ∞°∂Δ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÀÁ›·˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Lafarge, ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤ÁÚ·„·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ìˉ¤Ó ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤۷, ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¶ÚÔÙ‡ˆÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· οı ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÂÎÙÂÏ›ٷÈ, ηıÒ˜ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÌÈ·˜

ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ fiÛÔ Î·È Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÒÏÂÈ· ËÌÂÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 38% ·fi ÙÔ 2006 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2006-8 ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÌfiÓÔ ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ· Ì ·ÒÏÂÈ· ËÌÂÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 91% ·fi ÙÔ 2001. √ “ª‹Ó·˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” ·ÔÙÂÏ› ‰ÈÂıÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Lafarge Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙȘ 76 ¯ÒÚ˜, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘Û›·Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ù˘ ∞°∂Δ Î. ¶È¤Ú ¡ÙÂÏÂÏ¿Ó “Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Û fiÏ· Ù· Â›‰· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ.. ™Â ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·Ô‰ÂÎÙfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Â›Ó·È ÌˉÂÓÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, Û˘Ì‚¿ÓÙ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ” .

“∏ ·Ô¯‹ Â›Ó·È ¿ÚÓËÛË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÙfiÓÈÛ·Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘

∫¿ÏÂÛÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ √¡¡∂¢ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ∫∞§∂™ª∞ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ οÏ˜ ·ˇı˘Ó ¯ı˜ Ë √¡¡∂¢ μfiÏÔ˘, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÔ›·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó, ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ “Ë ·Ô¯‹ Â›Ó·È ¿ÚÓËÛË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ·Ô¯‹ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÔÈ΋˜ √¡¡∂¢, “Ë „‹ÊÔ˜ Ù˘ 7˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ͯˆÚÈÛÙ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠fi¯È ÛÙÔ ÌˉÂÓÈÛÌfi, fi¯È ÛÙËÓ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË, fi¯È ÛÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË, Ó·È ÛÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙÔ fiÚ·Ì·” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √¡¡∂¢ Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÍË ‚·Ú‚¿ÚˆÓ, fiˆ˜ ˘·ÈÓ›¯ıËÎÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÏÏ¿ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, Ô˘ ÙÔÏÌ¿ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· Û‡ÓıÂÙ· ‰ÈÔÁΈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √¡¡∂¢ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ¡¢ “Â›Ó·È Ë ·Ú¿-

Ù·ÍË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi, Ô˘ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô‰ËÁ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ ¯ı˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¶∞™√∫, Ô˘ ηٷ‰›Î·ÛÂ Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓˆÓ›·” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û‡ÓıËÌ· “·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ‹ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ì” , ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÎÚ‡‚ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ï‹ıÂÈ·, fiÙÈ ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ÙfiÙÂ Ô ÚfiÂ-

‰Úfi˜ ÙÔ˘ ı· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂÈ ÛÙ· ‚·ıÈ¿ ÓÂÚ¿ Ù˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘” . √ Î. ∫Ô¿Ó·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ·˘Ùfi ÚÔηÏ› οı ÏÔÁÈο ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ¡¢, ·Ú¿ ÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË, ÙÔ ÌˉÂÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ “fi¯È Û fiÏ·” Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ÛÙÈ‚·Úfi ËÁ¤ÙË, ÙÔÓ ÈηÓfi ¶Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi” . π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √¡¡∂¢ ÛÙ· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ ÁÈ· Ù· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ˜. ¡· ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ÛˆÙ‹Ú˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÛηӉ·ÏÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô Î. ∫Ô¿Ó·˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ··ÓÙËı›, “ÙÈ ·¤ÁÈÓ ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ì¿Úη Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë Siemens ÛÙË Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 1999, fiˆ˜ ÔÌÔÏfiÁËÛÂ Ô Î. ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˜”. ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ √¡¡∂¢, ‰ÈfiÙÈ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. °. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ÂÎÏfiÁÈÌË ı¤ÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ„ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ ¡¢ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ Ì ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ “ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi Î·È ÓÈÎËÊfiÚÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ™. ¢ÂÛ‡ÏÏ·˜ ¤ıÂÛ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô‡ ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÛÙËÓ √¡∂. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

¢ÈÂıÓ¤˜ ºfiÚÔ˘Ì ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ¢π∂£¡∂™ ºfiÚÔ˘Ì ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›-

ÎËÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 18 ¤ˆ˜ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô μ∞§∏™) Ì ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ Δ∂¢∫ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ºfiÚÔ˘Ì ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ∞ÈÁ›‰· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂¡∞∂). ∏ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ˘ ÊfiÚÔ˘Ì ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹ÚË ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ÔÌÒÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. £· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºfiÚÔ˘Ì ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ı· ¯·Ú¿ÍÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ¢ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. √ÌÈÏËÙ¤˜ ÛÙÔ ºfiÚÔ˘Ì ı· Â›Ó·È ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ, ¡Ô̿گ˜ Î·È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ºÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi ‰ÂηÂÓÓ¤· ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¡ÔÙÈ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘.

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛË, ÙË ªË¯·ÓÈ΋, ÙÔ ™¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ ·fi ÙȘ 21 ˆ˜ ÙȘ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ΔÔ̤·˜ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ª¶, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞¶£, ÙÔ ΔÌ‹Ì· Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ∞ÓÙÈÚÚ‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Δ∂π ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ (Δ∂∂). √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È Î. £·Ó¿Û˘ ∫Ô‡ÁÎÔÏÔ˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÂȯÂÈÚԇ̠ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰›ÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” . ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 450 ÂÚ›Ô˘ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÂÓÒ Ë Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ª·ÏÙ¿. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÌÈϛ˜ ·fi ‰‡Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜: ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ΔÛÔÌ¿ÓÔÁÏÔ˘ Ì ٛÙÏÔ ÔÌÈÏ›·˜ “μÈÒÛÈÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·: Ù¿ÛÂȘ, ·Ó¿ÁΘ, ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Â˘Î·Èڛ˜” Î·È ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ º˘ÛÈ΋˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¡·ÓfiÔ˘ÏÔ Ì ٛÙÏÔ “¶fiÛÔ Ú¿ÛÈÓÔ Â›Ó·È ÙÔ Û‡Ì·Ó; Large Hadron Collider ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ›ڷ̷ Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠÔÙ¤” .

M·ÁÓËÛ›· 19

¶APA™KEY∏ 5 I√À¡π√À 2009

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi Ù· Δ¯ÓÈο ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜

ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Û Δ∂π

¶

ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ (Δ∂∂) ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ η٤ÊÂÚ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¯›ÏÈ· ÌfiÚÈ· ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û οÔÈÔ Δ∂π ‹ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋-∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ‹ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ∏ ·Ù˘¯›· ÎÙ‡ËÛ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ô˘, ·Ó Î·È ·Ú›ÛÙ„ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÏfiÁˆ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ·‰ÈΛ· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙȘ Â·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· §‡ÎÂÈ·. ∞fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 31 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ Δ∂∂ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ· Δ∂∂ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ·. ∞Ú¯Èο ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‹Ù·Ó 36, ·ÏÏ¿ ¤ÓÙ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∂›Û˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÓÓÈ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ ÂÛÂÚÈÓfi Δ∂∂ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı›. ∂‰Ò ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο 22, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂηÙÚ›˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ Δ∂∂ ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÙÚ›· Ì·ı‹Ì·Ù·, ¡¤· ∂ÏÏËÓÈο, ª·ıËÌ·ÙÈο Î·È Ì¿ıËÌ· ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Û Δ∂π, ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋-™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, Û¯ÔÏ‹ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ΔÔ ¿ÚÈÛÙ· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ٷ 2.000 ÌfiÚÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û οÔÈ· ™¯ÔÏ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ 31 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ Δ∂∂ ÔÈ 16, ÔÛÔÛÙfi 51% ηٿÊÂÚ·Ó Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¯›ÏÈ· ÌfiÚÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û ο-

ÔÈÔ ΔÌ‹Ì·. £ÂÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÛÂÚÈÓÔ‡ Δ∂∂ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÓÈ¿ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÔÈ ¤ÓÙ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ‚¿ÛË. ∞fi ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ Δ∂∂ ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ì ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 31 ÌfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ ÔÈ ¤ÍÈ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ‰‡Ô. πÛfiÚÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ

∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ. ¢‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ “Ì˯·ÓÒÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘” Î·È “ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ” ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 1759 Î·È 1645 ÌfiÚÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÚ·„ ηϿ ÛÙ· ¡¤· ∂ÏÏËÓÈο Î·È ¿ÚÈÛÙ· ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ÂÚÒ-

ÙËÌ·, ·Ó Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ Â·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÚÓËÙÈ΋, ·ÊÔ‡ Ù¤ÙÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ. ª¤Û· ÛÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¤Ú·Û ÙË ‚¿ÛË ÌfiÏȘ ÁÈ· ‰‡Ô ÌfiÚÈ· ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈÛ·¯ı› Û οÔÈ· Û¯ÔÏ‹.

ΔÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ μ·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, η-

ıÒ˜ ÎÚ›ıËΠfiÙÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈ›¯·Ó ·Û¿ÊÂȘ. ∞fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÛÙ¿ÏË ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË, ÂÓÒ ÙÔ ı¤Ì· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎÂ Î·È Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Û ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ ·‰ÈÎËıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ¶·ÚfiÌÔÈÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È Û ¿ÏÏ· ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ •ÂÓ¿Î˘ › ˆ˜ “Ë ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘ Î˘Ì¿ÓıËΠÁ‡Úˆ ÛÙÔ 0,5%. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛًηÌ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È·Ù‡ˆÛË. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ı¤Ì·, fiÔ˘ ı¤Ï·Ì ηχÙÂÚË ‰È·Ù‡ˆÛË. Δ· ı¤Ì·Ù· ÁÂÓÈο ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ‹Ù·Ó ηϿ, ‚·Ù¿, ·ÏÏ¿ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ‰È·Ù˘ˆı› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈο. ∂Ì›˜ ÂÓÙÔ›Û·Ì ٷ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Î·È ÙȘ ·Û¿ÊÂȘ Î·È Û˘˙ËÙ‹Û·Ì Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜. ΔÂÏÈο ηٷϋͷÌÂ, ÚÒÙÔÓ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, οı χÛË Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË Î·È ÔÚı‹ ı· ÙË Ï·Ì‚¿Ó·Ì ˘fi„Ë Ì·˜ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÚÈÛÙ·. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ·‰È΋ıËΠηÓ›˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, fï˜ ˘‹ÚÍÂ, ηıÒ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ·Û¿ÊÂȘ” .

∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó 450 ·fi ÙȘ 27 πÔ˘Ó›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 πÔ˘Ï›Ô˘

Δ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Δ√À™ 450 ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘

ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ 27 πÔ˘Ó›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 πÔ˘Ï›Ô˘. ™ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÔ̤ӈ˜ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ∞›ÙËÛË - ¢‹ÏˆÛË Û §‡ÎÂÈ· ‹ Û ÂÈÙÚÔ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Δ∂∂ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ·˘Ù¿ ΤÓÙÚ· ηٿ ÂȉÈÎfi Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ›ӷÈ: ∂χıÂÚÔ ™¯¤‰ÈÔ” Î·È “°°Ú·ÌÌÈÎfi ™¯¤“∂ ‰ÈÔ” : 1. ™ÙÔ ∂.∫. ÙÔ˘ 30Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (Ô‰fi˜ ™. °ÂÓ·‰›Ô˘ 53, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) fiÛÔÈ ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ∞ ̤¯ÚÈ Î·È π. 2. ™ÙÔ ∂.∫. ÙÔ˘ 21Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (Ô‰fi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ £. ™Ô-

ÊÔ‡ÏË 1) fiÛÔÈ ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ∫ ̤¯ÚÈ Î·È √. 3. ™ÙÔ ∂.∫. ÙÔ˘ 3Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ∂˘fiÛÌÔ˘ (Ô‰fi˜ ¶·¿ÁÔ˘ Î·È £ÂÔ‰ÒÚ·˜, ∂‡ÔÛÌÔ˜) fiÛÔÈ ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ¶ ̤¯ÚÈ Î·È ø. °ÂÚÌ·ÓÈο: 1.™ÙÔ ∂.∫. ÙÔ˘ 20Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (Ô‰fi˜ ∫Ï¿ÓıÔ˘˜ 30, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) fiÛÔÈ ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ∞ ̤¯ÚÈ Î·È §.

2. ™ÙÔ ∂.∫. ÙÔ˘ 1Ô˘ Δ∂∂-∂¶∞§ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ (Ô‰fi˜ §·Áη‰¿ 197, ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË) fiÛÔÈ ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ª ̤¯ÚÈ Î·È ø. πÛ·ÓÈο: ŸÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ ∂.∫. ÙÔ˘

2Ô˘ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (Ô‰fi˜ ∫ÚÈÂ˙ÒÙÔ˘ 2, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË). °·ÏÏÈο: ŸÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ ∂.∫. ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ (Ô‰fi˜ ¶ÂÛfiÓÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ 2, ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË). ∞ÚÌÔÓ›·: 1. ™ÙÔ ∂.∫. ÙÔ˘ 17Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (Ô‰fi˜ ÃÚÈÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ 6, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) fiÛÔÈ ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ∞ ̤¯ÚÈ Î·È √. 2. ™ÙÔ ∂.∫. ÙÔ˘ 2Ô˘ °∂§ ™˘ÎÂÒÓ (™¿ÚÙ·ÎÔ˘ 24, ™˘ÎȤ˜) fiÛÔÈ ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ¶ ̤¯ÚÈ Î·È ø.

πÙ·ÏÈο: ŸÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ ∂.∫. ÙÔ˘ 1Ô˘ Δ∂∂-∂¶∞§ ™˘ÎÂÒÓ (Ô‰fi˜ ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ & °. ƒ›ÙÛÔ˘ 2, ™˘ÎȤ˜). ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ÈηÓÔًوÓ: ŸÏÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ ∂.∫. ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡Â¿ÔÏ˘ (™ÙÚ. ™ÙÚÂÌÂÓÈÒÙË, ¡Â¿ÔÏË). √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÚxÔÓÙ·È ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÂͤٷÛ˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ›, Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ πÙ·ÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ πÛ·ÓÈÎÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÙȘ 4.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ xÚfiÓÔ˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ Î·È Ù˘ ∞ÚÌÔÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂χıÂÚÔ˘ Î·È °Ú·ÌÌÈÎÔ‡ Ûx‰›Ô˘ ¤ÍÈ ÒÚ˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· “ŒÏÂÁ¯Ô˜ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ∞ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ πηÓÔًوӔ , ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂͤٷÛ˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÍÂÙ·˙Ô̤ÓÔ˘. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó 74 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ ∂χıÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ,, 69 ÁÈ· ÙÔ °Ú·ÌÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ, 266 ÁÈ· Ù· ∞ÁÁÏÈο, 28 ÁÈ· Ù· °·ÏÏÈο, 33 ÁÈ· Ù· °ÂÚÌ·ÓÈο, ÂÙ¿ ÁÈ· Ù· πÙ·ÏÈο, ¤ÓÙ ÁÈ· Ù· ÈÛ·ÓÈο, 41 ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÌÔÓ›·, Î·È 41 ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ÈηÓÔًوÓ. º.™.

Δ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ ¯ı˜

·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· √ÏÔ‹ÌÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 20092010. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù· √ÏÔ‹ÌÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1Ô, 2Ô, 3Ô, 6Ô, 7Ô, 8Ô, 9Ô, 10Ô, 11Ô, 12Ô, 13Ô, 15Ô, 16Ô, 17Ô, 18Ô, 20Ô, 22Ô, 23Ô, 24Ô, 25Ô, 26Ô, 27Ô, 28Ô, 29Ô, 30Ô, 31Ô, 32Ô. Δ· √ÏÔ‹ÌÂÚ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1Ô, 2Ô, 3Ô, 4Ô, 5Ô, 6Ô, 7Ô, 9Ô, 11Ô, 12Ô, 17Ô, 18Ô, 20Ô, 26Ô, 28Ô, 30Ô, 34Ô Î·È 35Ô. Δ· √ÏÔ‹ÌÂÚ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜: 1Ô, 2Ô, 3Ô, 4Ô, 5Ô, 6Ô, 8Ô, 9Ô, 10Ô, 11Ô. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù· √ÏÔ‹ÌÂÚ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1Ô, 3Ô, 4Ô, 6Ô, 7Ô, 8Ô, 11Ô, 12Ô. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ó¤ˆÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 20092010 ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· 4Ô, 5Ô, 14Ô, 19Ô, 21Ô ¢ËÌÔÙÈο μfiÏÔ˘, ÙÔ 7Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ÂȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô “ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËϛΈӔ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ù· 33Ô Î·È 3Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›· μfiÏÔ˘. √È ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Û ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›·, Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó.

ª·ÁÓËÛ›· 20 ¡¤· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ·Ó·Ûηʤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∂¡∞™ Ù¿ÊÔ˜ Ô˘ ·ÔηχÊıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∑ÂÚ¤ÏÈ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ Ó·fi˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ ™ˆÚfi, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· Ó¤· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÛηÊÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ 2008. Ãı˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛ˘” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÙÔ ·Ó·ÛηÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ∞ÓÙ›ÎÏÂÈ· ªÔ˘Ó‰Ú¤·-∞ÁÚ·ÊÈÒÙË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “ª·ÁԇϷ-∑ÂÚ¤ÏÈ·” ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ∏ ηÙÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙË ÓÂÔÏÈıÈ΋ ÂÔ¯‹.

“•ÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ ÙÔ 2005 Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ™Ù· ∑ÂÚ¤ÏÈ· ˘‹Ú¯Â ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ¤ÎÙË ¯ÈÏÈÂÙ›· .Ã. ™ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÷ÏÎÔ‡. ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È Â›‰·ÌÂ, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ¤Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·ÚÈıÌfi Ê˘ÛÈÎÒÓ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÒÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ (ÎÚÔοψÓ) ÁÈ· Ó· ÎÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È Ô¯˘ÚÒÛÂȘ. ŒÙÛÈ ‚ڋηÌ ηٷÛ΢¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÚÔοϘ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÁÓÔÔ‡Û·ÌÂ. ∂›Û˘ ‚ڋηÌÂ Î·È ÌÈ· Ù·Ê‹ ÛÂ Û˘ÓÂÛÙ·Ï̤ÓË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÎÂÏÂÙfi. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ¿Ó‰Ú·˜ ı·Ì̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÷ÏÎÔ‡. ΔÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë Ù·Ê‹ Î·È fiÙ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›ٷÈ, ı· ÙÔ Ì¿ıÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ¯ÚÔÓÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÔÛÙ¿, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Â·Ú΋ ÎÙÂÚ›ÛÌ·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‚ڋηÌÂ Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ fiÛÙڷη, ÂÚÁ·Ï›·, fiÏ· Î·È ÎÂÚ·ÌÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ Î. ∞ÈÓÈ¿Ó ª·˙·Ú¿Î˘ › ˆ˜ “ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ™ˆÚfi, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ó·fi˜ Ù˘ ·Ú¯·˚΋˜ ÂÔ¯‹˜. ∂›Û˘ ·ÔÛ·ÊËÓ›Û·Ì οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ó·Ô‡, ÂÓÒ ‚ڋηÌ ¤Ó· ‚¿ıÚÔ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ Ì οÔÈ· ÂÈÁÚ·Ê‹. ∞ÎfiÌË ¤ÁÈÓÂ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÌÊÔÚ¤· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›¯·Ì ‚ÚÂÈ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·”. °È· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙÔ ™ˆÚfi ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· ‰È·ÎÔÔ‡Ó. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ·Ó·Ûηʤ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ™È΢ÒÓ·, ÙËÓ ˘Ô‚Ú‡¯È· ·Ó·Ûηʋ ÛÙËÓ ∫‡ıÓÔ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ûηʋ ÛÙË ™Î¿Ï· øÚˆÔ‡.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶APA™KEY∏ 5 I√À¡π√À 2009

ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜

ª¤¯ÚÈ ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

¶

ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ website Ù˘ ¡∞ª (www.magnesia.gr), ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ link ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ 2009, ı· Â›Ó·È Ô ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ Ù˘ ¡.∞.ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË www.namekloges.ondsl.gr, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

“√È Û¯ÂÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› Ó· Â›Ó·È ·Ϥ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” , ÙfiÓÈÛÂ, ¯ı˜, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ë °.°. Ù˘ ¡∞ª °ÈfiÏ· μ·Ï·ÙÛÔ‡. ΔÔ ÌfiÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙË ¡∞ª, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÂÏÏÈÔ‡˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ ÚÒÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Á‡Úˆ ÛÙȘ 8Ì.Ì., ÂÓÒ ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡∞ª, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 10Ì.Ì., Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ù˘ ¡∞ª ∞. ∫·˙¿ÎË, “·fi ÙÔ website Ù˘ ¡∞ª (www.magnesia.gr)Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡, ¢‹ÌÔ˘, ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ 2004 Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡, ¢‹ÌÔ˘ Î·È ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ (‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË ·Ó¿ ΔÌ‹Ì· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ 2004 Ì ·˘Ù¿ ÙÔ˘ 2009)” . ∂›Û˘, Û fiϘ ÙȘ ηÚ٤Ϙ ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ¤ÓÙ ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· ·ıÚÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· “ÏÔÈ¿” . ∂ȉÈο, fï˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú٤Ϸ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ „‹ÊÔÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ıˆÚËıÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‚ÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔϤ· ı· Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó¯‹˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ê·›ÓÔÓÙ·È

ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ Ù˘ ¡∞ª. ∂›Û˘, ı· Á›ÓÂÙ·È ‰È·Ú΋˜, ·Ó¿ ÌÈÎÚ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÎÙ˘ÒÛˆÓ. “√È Û¯ÂÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› Ó· Â›Ó·È ·Ϥ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” , ÙfiÓÈÛÂ, ¯ı˜, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ë °.°. Ù˘ ¡∞ª °ÈfiÏ· μ·Ï·ÙÛÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ˆ˜ ÔÚÈṲ̂ӷ Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Èı·ÓfiÓ Úfi‚ÏËÌ· Û ÔÏÏ¿ ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ∏ “∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ·” ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ 36.000 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ÙÔ “∫fiÌÌ· ¡¤ˆÓ” 18.000 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ÙÔ “∂ÏÏËÓÈÎfi ∫›ÓË-

Ì· ÕÌÂÛ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” 86.000 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ÙÔ “§Â˘Îfi” 112.000 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ÂÓÒ ÙÔ “¶·ÙÚȈÙÈÎfi ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ·” ‰ÂÓ ·¤ÛÙÂÈÏ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 236.000 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ·Ó¿ ÎfiÌÌ·. ªÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Î·È Ô “§·˚Îfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹” Î·È Ë “∂˘Úˆ·˚΋ ∂χıÂÚË ™˘ÌÌ·¯›·- √˘Ú¿ÓÈÔ ΔfiÍÔ” . ∞˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ΔËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ηٿ ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ˙ËÙ¿ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· Ï¿‚ÂÈ ·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹, ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ∂¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔ-

ÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÚÔÎÏËıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ ‹ÚÂÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÊ’ fiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ‹ ¿ÏÏˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÁÁڿʈÓ. ∞˘ÍË̤ÓÔÈ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘. £· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ¿ÙÔÌ·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ fiÛÔ Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‡ÔÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·Ú¯‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Û¯Âı› οıÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ʇϷÍË Î·È ‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (ۿΈÓ, „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Î·Ù·ÏfiÁˆÓ Î.Ï..) Î·È Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ì οı ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ· ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ (·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜) ·Ó ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Â›Ó·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛı›, Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ë „ËÊÔÊÔÚ›·. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ˙ËÙ¿ ¿ÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙˆı› Úfi‚ÏËÌ· Û οÔÈÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Ô ŒÊÔÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ŒÊÔÚÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÚ›ÛÙËΠÂʤÙ˘ ·fi ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. Œˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ. Δ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ¯ı˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, 9 πÔ˘Ó›Ô˘, ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ·ÛÙÈο Î·È ÔÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ. ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶ÔÈÔ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜

°™∂∂: ¢È¢ÎÔχÓÛÂȘ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Δ√ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ °™∂∂ Î·È ˘fi ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÚÁ·ÙÈο ∫¤ÓÙÚ· Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “ ŸÏ˜ ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜, ‚ÈÔÙ¯ÓÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ÁÂÓÈÎÒ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂȉÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·Ô˘Û›·˜ Ì ·Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ηٿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2009. °È· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÍ·‹ÌÂÚ˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ ÂÚÁ·Û›·˜: ™Â fiÛÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û ·fiÛÙ·ÛË 100-200 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ·

ÌÈ·˜ ÂÚÁ¿ÛÈÌ˘ Ë̤ڷ˜. ™Â fiÛÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ·fiÛÙ·ÛË 201-400 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· ‰‡Ô ÂÚÁ·Û›ÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ™Â fiÛÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ·fiÛÙ·ÛË 401 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È ¿Óˆ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·Û›ÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÎÈÓËıÔ‡Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ô‰ÈÎÒ˜, Ì ‚¿ÛË ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ™Â fiÛÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ÓËÛÈ¿, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‰È΋ ÚfiÛ‚·ÛË, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·‰Â›·˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Î·È ÙȘ ÂȉÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ë ¿‰ÂÈ· ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ÙÚÂȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜. °È· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÓı‹ÌÂÚ˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›·˜ ÂÚÁ·Û›·˜: ™Â fiÛÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û ·fiÛÙ·ÛË 200-400 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· ÌÈ·˜ ÂÚÁ¿ÛÈÌ˘ Ë̤ڷ˜. ™Â fiÛÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ·fiÛÙ·ÛË 401 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È ¿Óˆ, ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· ‰‡Ô ÂÚÁ·Û›ÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÎÈÓËıÔ‡Ó ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ô‰ÈÎÒ˜, Ì ‚¿ÛË ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ™Â fiÛÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ÓË-

ÛÈ¿, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‰È΋ ÚfiÛ‚·ÛË, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·‰Â›·˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Î·È ÙȘ ÂȉÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ë ¿‰ÂÈ· ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ÙÚÂȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜” .

°È· ÙÔ ÕÁÈÔ ¶Ó‡̷ ∂›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ (ÂʤÙÔ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 8 πÔ˘Ó›Ô˘

2009) ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ›ӷÈ, ÂÎÙfi˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ, ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı› ˆ˜ Â›ÛËÌË Ë̤ڷ ·ÚÁ›·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·ÓÔÓÈο Î·È ÂȘ ·ÏÔ‡Ó ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi

ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·˘Ù‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‹ ¢È·ÈÙËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ë Ì¤Ú· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› Û˘Ì‚·ÙÈο ˆ˜ Ë̤ڷ ·ÚÁ›·˜ Î·È ÂÍÔÌÔÈÒÓÂÙ·È, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù’ ·˘Ù‹, Ì ∫˘Úȷ΋. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ™™∂ Î·È ¢∞ ·˘Ù¤˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ Ó· ÌËÓ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ˜ ÔÈ ÌÂÓ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ, ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·˘Ù‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó, ÔÈ ‰Â ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÌÈÛıfi, ÔÏfiÎÏËÚÔ, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÎÔ‹ ‰ËÏ·‰‹, ÙÔÓ ÌËÓÈ·›Ô ÙÔ˘˜ ÌÈÛıfi, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó Î·Ù’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ë̤ڷ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ·‡ÍËÛË 75% Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Â› ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘ 1/25Ô˘ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È” . £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 I√À¡π√À 2009

ΔÔÓ §Ô‡Î·Ù˜ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ∞∂∫

ÛÂÏ. 27

¡ÙÚ·ÁÎÔ˘ÓÙ›ÓÔ‚ÈÙ˜ “¯Ù˘¿” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÂÏ. 24

√ ¡ÙÔÚÈ‚¿Ï ¡ÙÔÚ›‚· (‰ÂÍÈ¿) fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

∂¡ø ¶∞π∫Δ∏™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. £∞ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ £∂øƒ∂πΔ∞π √ ∑∞ƒ∞¢√À∫∞™

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Î·È ¡ÙÔÚ›‚·

¡π∫∏

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· Èı·Ó‹ ·ÔÚÚfiÊËÛË ¿ÏÏ˘ ¶∞∂ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ

È· “·Ó¿Û·” ·fi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ª¿ÚÙÈÓ˜ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Î·È ¡ÙÔÚÈ‚¿Ï ¡ÙÔÚ›‚· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ∂›Û˘, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∑·Ú·‰Ô‡Î· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡. ¶ÚÔÛ‡ÌʈÓÔ Ì ‰‡Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, ÂÓÒ Á›ÓÔÓÙ·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÚÈÒÓ ¤ÌÂÈÚˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ì ıËÙ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

ÛÂÏ. 25

ΔÌ‹Ì·Ù· ÛÙ›‚Ô˘, ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ȉڇÂÈ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ÛÂÏ. 25

√ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ı· ·ÔÎÙËı› Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ (ı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË), Ì ԄÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÊfiÛÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ·ÔÎÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÙfiÙ ·‡ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú °È·ÓfiÙÛÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı›, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¡ÙÔÚ›‚·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÂÈÙ˘¯›· ˆ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÔÙÂÏ› ·›ÎÙË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ •¿Óı˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ·. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∂˘ı‡ÌË ∫ÔÙ›ÙÛ·, Â›Û˘ ·›ÎÙË Ù˘ •¿Óı˘. ¶·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚfi ÔÈÛıÔʇϷη (ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 12/12/1985) Î·È ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi (¤·ÈÍ Û 26 ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ). •ÂΛÓËÛ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ·fi ÙËÓ ª·ÚÎfi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2003-04, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ‰‡Ô ¯ÚÔÓȤ˜ ÛÙÔ ∫ÔÚˆ›, ÚÈÓ ¿ÚÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007. ªÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ·›˙ÔÓÙ·˜ Û 21 ·È¯Ó›‰È· ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È Â›ÛËÌ· Ë ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∂›Û˘, ÚÔÛ‡ÌʈÓÔ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ‰‡Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙ· ‰‡Ô Ù·Í›‰È· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Ù·ÁÎfi Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶∞∂, Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. √ ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ¡Ù¿ÚÈÔ ™ÙÂÊ·Ó¿ÙÔ ÁÈ·

ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÁÚ¿„ÂÈ. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ √Ï ªfiȘ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÚfiÙ·ÛË ·fi ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. øÛÙfiÛÔ, οÔȘ ¿ÏϘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·Ó¿ÙÔ, ηıÒ˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ·›ÎÙË ÂχıÂÚÔ Î·È fi¯È ‰·ÓÂÈÎfi. ∏ Û˘Ìʈӛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë √Ï ªfiȘ ı· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 35.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 350.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·›ÎÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰‡Ô ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÌ¿‰· ı· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ô ∂Ó¤· ∫ÔÏ›ÙÛÈ. √ μÂ˙˘Ú›‰Ë˜ ·ÔÙÂÏ›, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÓÒ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ¢Ë Ì‹ÙÚË ∫Ô˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘ Ù˘ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ (ʤÙÔ˜ ¤·ÈÍ Û 32 ·È¯Ó›‰È·), ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· (·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ۠9 Ì·Ù˜), ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi 12 ¯ÚfiÓÈ· ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. ™ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¤·ÈÍ Û ٤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È·. ∂›Û˘, ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ̤ÛÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÈηÓfi˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ŒÏÏËÓ· ÂÈıÂÙÈÎfi Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô ∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, fiÛÔ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Û οÔÈ· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·. Œ¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ. ∞Ó ÙÂÏÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÂÈıÂÙÈÎfi Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ ÓÙ·Ë, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚¤‚·È· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ·Ó ˘-

¿ÚÍÂÈ ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘.

∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜ √È Î¿ÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-10 ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ·ÔÎÙÔ‡Ó Î·È Ì ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ: Austrian Boys: ΔÈÌ‹ 140 ¢ÚÒ (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıψÓ) Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË £‡Ú· 8.

Special: ΔÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ £‡Ú˜ 1-35 ∂›ÛËÌÔÈ Silver: ΔÈÌ‹ 400 ¢ÚÒ £‡Ú· 4.

VIP Gold: ΔÈÌ‹ 750 ¢ÚÒ £‡Ú· 4. √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· VIP. √È Î¿ÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· (ÏËÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ 6˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi) Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î˘¤ÏÏÔ˘. ŸÛÔÈ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÚÙ· ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË, fiÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· (Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 2009). ∂›Û˘, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚΛ·˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 15% (ÏËÓ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÎÙÒÛˆÓ) ÛÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ οÚÙ˜ ‰È·ÚΛ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘: ‘ ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507 ‘ ™Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ∞ustrian Boys (ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜) ‘ Cafe Traffic, ΔÔ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 23520 ‘ ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ “ΔfiÚ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È Ã·Ù˙‹ ÕÓÓ· ∂¶∂” , ∫·„¿ÏË 9, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 81533 ‘ ™ÙÔ Sport Cafe, ΔÚÈÎÔ‡Ë Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÙËÏ: 24210 46686

22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 I√À¡π√À 2009

ΔÔÓ °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2011 ı¤ÏÂÈ Ó· “‰¤ÛÂÈ” Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¶ƒ√Δ∞™∏ ÁÈ· ÚfiˆÚË ·Ó·Ó¤ˆÛË Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔÓ ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ô Úfi‰ÚÔ˜, ∑Ô¿Ó §·fiÚÙ·. ΔÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÚfiıÂÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ 2011, Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘. √ °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÛÂ˙fiÓ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ “ª¿ÚÙÛ·” Û ¤Ó· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ÙÚÂÌÏ Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË.

ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ

ÕÊËÛ ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ù· „¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ √ Úfi‰ÚÔ˜-ÚÔÔÓËÙ‹˜-Ô·‰fi˜ Ù˘ ª›Ï·Ó, ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ... ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂϤˆ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ‚Ú›ÛÎÂÈ ¯ÚfiÓÔ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ˘˜ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” Î·È Ó· Ù· ÂÈ ¤Ó·... ¯ÂÚ¿ÎÈ ÛÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ (‹‰Ë ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ), Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘! “™ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛÂ, ‰ÂÓ ·›Í·Ì Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ·. ΔÔ ¤Î·Ó·Ó ÌfiÓÔ, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ Â¤ÙÚ„ ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ¶ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È· ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿, ÁÈ·Ù› Ô ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯· ˙ËÙ‹ÛÂÈ” . √ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ÂΛ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÂÍ·ÔχÂÈ ˘Ú¿ ηٿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ: “Œ¯Ô˘Ì ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Ô ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·È˙ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 20ÏÂÙÔ Î¿ı ·ÁÒÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤ÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi ÙÔ˘. √È Ô·‰Ô› Ì·˜, Ï‹ÚˆÛ·Ó ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚ϤÔ˘Ó Ó· ·›˙ÂÈ 90 ÏÂÙ¿”.

∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏ. Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη Ë ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Â·Ó·ÏËÊı› Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞.£. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.30. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· “ÓÔÛÙ·ÏÁÔ› ÙÔ˘ ÙÚȯfiÚ‰Ô˘” , ÂÓÒ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ηÏ› fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·Ú¢ÚÂı› Û ·˘Ù‹.

ª∂Δ∞ ∞¶√ ¶∂ƒπ¶§∞¡∏™∏ ™Δπ™ ªπ∫ƒ∂™ ∫∞Δ∏°√ƒπ∂™ √ π∞™ø¡ ∞.ª. ∂¶∂™Δƒ∂æ∂ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

∂›ÎÔÛÈ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿... π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂¶™£, ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÙËΠ‰ÂfiÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi 27 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˘ ÛÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜. ∫·È ‚¤‚·È· ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∏Ï›·˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂˆÚÁ·Ï‹˜.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ¿ÛÂÈ Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó 27 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÔ‡Û ...·Û·ÓÛ¤Ú ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ μ’ Î·È °’ ÙÔÈ΋ ÌË ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ù· ÊfiÓÙ· ÁÈ· οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ŸÌˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ê¿ÓËΠ“ʈ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ” . ªÂ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ì fiÚÂÍË Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿, ÂÓÒ Ù· ‚ÂÏÙȈÙÈο ¤ÚÁ· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÌÈ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ “Û›ÙÈ” . ΔȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÂ˙fiÓ Ô π¿ÛˆÓ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 12Ë Î·È 11Ë ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (ȉȷ›ÙÂÚ· ÚfiÂÚÛÈ ÎÈÓ‰‡Ó¢Û Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi), ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó· Ôχ ÈÛ¯˘Úfi Û‡ÓÔÏÔ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∏Ï›·˜ ¢ÂÓ Ͽ‚·˜, ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ¤ÊÂÚ ٷ ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ ¡›ÎÔ Î·È ÙÔÓ §Â˘Ù¤ÚË Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ¤·È˙·Ó Û ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È §Â¯ÒÓÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ·ԉ›¯ıËΠηıÔÚÈÛÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ (¤·ÈÍ·Ó Û 32 ·fi Ù· 34 Ì·Ù˜), ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÈÔ ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ. √ ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ·Ó Î·È Ì¤ÛÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ 26 Ù¤ÚÌ·Ù·, ‰‡Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ §Â˘Ù¤ÚË. ŸÌˆ˜ Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ¢ÂÓÂÏ¿‚· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔÈ. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë, Ô˘ ‹Úı ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. 줂·È· Ô ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·ԉ›¯ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈÚÚÂ‹˜ ÛÙȘ ·Ô‚ÔϤ˜ Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÙÈ̈ÚÈÒÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÌfiÓÔ Û 15 ·È¯Ó›‰È·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·‚ϤÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ...¤ÊÂÛË ÛÙȘ ÎfiÎÎÈÓ˜ οÚÙ˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ Î·È ‰ÈηÈÒıËÎÂ

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÈ· Î·È Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÛËÌ›ˆÛ 12 Ù¤ÚÌ·Ù·. ø˜ ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› Ë ·ÚÔ˘Û›· οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ¡Ù¿ÚÈÔ μ·Ó ¡Ù °Ô˘›¯Â Ô˘ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi˜ Û 22 Ì·Ù˜ ÌÈ· Î·È Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∞Ϥ͢ ¶··¤ÙÚÔ˜ ›¯Â ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ›¯·Ó Î·È Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ∫·Ú·ÁÁ¤ÏË, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ ÌfiÓÈÌË ı¤ÛË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ›¯·Ó Î·È ÔÈ ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˜, ª¿ÓıÔ˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Δ˙ÈfiÏ·˜, ∫. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, ∫fiÎηÏ˘ ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ˘ÔÙÈÌËı› Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ηÏfi. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ë ÔÌ¿‰· ›¯Â ‹‰Ë ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·, ÂÓÒ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÂÁ¿ÏË ·ÛÙ¿ıÂÈ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·ÒÏÂÛ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È 10 ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô π¿ÛˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÈÔ “‰Â̤ÓÔ˜” ˆ˜ ÔÌ¿‰·. Œ‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ›

Ó· ·›ÚÓÂÈ Ù· ÂÈı˘ÌËÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÓÔ‰È΋. ŒÙÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÏËÓ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô˘ ›¯Â ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚ¿. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Î·È ¤ÌÂÈÓ ÂΛ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ™˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ Ë Î·Ï‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ô ϤÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ÙÔ ...·Ôηχ„ÂÈ Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∏Ï›·˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” : “∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ô ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜. ŸÏ· ¤ÁÈÓ·Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ›¯·Ì οÓÂÈ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. °ÂˆÚÁ·Ï‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ë “„˘¯‹” ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ı¤Û·Ì ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ·›ÎÙ˜. ΔÔ˘˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ fiÏÔ˘˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ Ù˘ ∂¶∞∂. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹

√ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˘fiıÂÛË ÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ™∂ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˘fiıÂÛË ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë ˘fiıÂÛË ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª., ·ÊÔ‡ Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ¡›ÎÔ˜ Î·È §Â˘Ù¤Ú˘ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ù· 50 (26 Î·È 24 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) ·fi Ù· 88 ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ ∏Ï›·˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 22 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Ì ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ù· ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â. √¡√ª∞Δ∂¶ø¡Àª√ ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ™Ù¿ı˘ ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ £·Ó¿Û˘ ª¿ÓıÔ˜ ¡›ÎÔ˜ Δ˙ÈfiÏ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘ ∫ÒÛÙ·˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫fiÎηÏ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÁÚÈ·Ó›Ù˘ ¡Ù¿ÚÈÔ μ·Ó ¡Ù °Ô˘›¯Â ¡Ù¤Ó˘ ™·Ì¤ÙÈ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÛÈ·ÙÛÈ¿Ó˘ £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡ÁÈ·Ï˘ ¡›ÎÔ˜ ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ϥ͢ ¶··¤ÙÚÔ˜ £·Ó¿Û˘ ∑˘Ì·Ù›Î·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÎÔ‡Ú·˜ ÕÁȘ ªÂÎÈ¿Ú˘

™Àª.

32 32 30 29 29 28 27 25 24 23 22 22 19 17 16 15 15 14 13 5 4 2

°∫√§ 26 24 3 2 1 1 2 3 2 3 2 2 12 1 1 -

Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È Î·Ù‚‹Î·Ì ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶¤Ú˘ÛÈ ı¤Ï·Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‹ÚıÂ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ ÁÈ· Ì·˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Â›¯·Ì ÔÏÏ¿ ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜. ªÔÚ› ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ó· ·ÔÎÏ›۷Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È Ó· ¯¿Û·Ì ‰‡ÛÎÔÏ· ·fi ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· οӷÌ ·ÚÎÂÙ¤˜ “ÁΤϘ” . ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¿ÚÁËÛ ӷ “‰¤ÛÂÈ” ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Ó¤ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘. øÛÙfiÛÔ, fiÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜ ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙ·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ŒÙÛÈ ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ¤Ó· ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ‹ÍÂÚ ÙȘ ˙ËÙÔ‡Û ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ê¿ÓËÎÂ Ë ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ‰ÈfiÙÈ ¿ÓÙ· Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ·Ó¤‚·˙ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∞Í›˙Ô˘Ó Ù· ‡ÛËÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ηı’ fiÏË ÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·È Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, fiÔ˘ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜, ı· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Ì ̛· ηϋ ÔÚ›·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂˆÚÁ·Ï‹˜ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙÔ ›‰ÈÔ˜ Ì‹ÎÔ˜: “∂› ¯ÚfiÓÈ· ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙÔÓ ...¿ÙÔ Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ‚Á‹Î·Ì ÛÙÔÓ ·ÊÚfi” › ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ¿ÍÈÔÈ Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· οÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· “ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ì” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ·Í›˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ô π¿ÛˆÓ ·Ó¤‚ËΠÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ÂΛ. ∂¯¤ÁÁ˘· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ¿ÚÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ∏Ï›·˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì ÂÚ›Ô˘ 45 ·È‰È¿ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿Ó „ËÏ¿” .

∏ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô √ π∞™ø¡ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 2Ô˜ ÛÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ì 76 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì 24 ӛΘ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ¤ÍÈ ‹ÙÙ˜ ‹ÙÙ˜, ÂÓÒ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 88 ˘¤Ú Î·È 39 ηٿ (ÙÚ›ÙË Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË Î·È Ù¤Ù·ÚÙË ¿Ì˘Ó·). ø˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ ̤ÙÚËÛ 13 ӛΘ, ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Ì ÁÎÔÏ 54-21, ÂÓÒ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ›¯Â 11 ӛΘ, ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜ Ì ٤ÚÌ·Ù· 34-18. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞ÁÒÓ·˜ π¿ÛˆÓ ∞.ª.-¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-π¿ÛˆÓ ∞.ª. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÂÙfi˜ π¿ÛˆÓ ∞.ª.-πˆÏÎfi˜ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-π¿ÛˆÓ ∞.ª. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∂ıÓÈÎfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞.∂. 2002 ¢È·ÁfiÚ·˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∂ÚÌ‹˜ ÃÏfiË-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ∞. °·˙‹˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-ªÈÎÚÔı‹‚˜ ∞¶√μ-π¿ÛˆÓ ∞.ª. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-¢‹ÌËÙÚ· ª˘ÚÌˉfiÓ˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜

∞’ Á‡ÚÔ˜ 1-1 1-3 3-4 4-0 2-1 2-0 0-1 1-0 0-3 4-3 0-1 3-2 4-3 1-1 1-4 2-3 2-1

μ’ Á‡ÚÔ˜ 6-0 0-6 2-1 2-0 0-2 0-2 3-4 1-1 0-5 3-0 ·.·.

0-2 0-5 2-1 2-3 3-3 0-5 0-1

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 I√À¡π√À 2009

¢’ ∂£¡π∫∏

™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫∞Δ∞¢À™∂ø¡ ∂º∏μø¡-¡∂ø¡-¡∂∞¡π¢ø¡

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô ¡√μ∞ Ô ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 30 - 31 ª·˝Ô˘ , ÛÙÔ ∫·Ù·‰˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫·Ù·‰‡ÛÂˆÓ ∂Ê‹‚ˆÓ ¡¤ˆÓ -¡Â·Ó›‰ˆÓ ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. √ ¡√μ∞ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ ∞fiÛÙÔÏÔ , ÷گ·Ú‹ ¶·Ú·Û΢¿ , ªÂÁ·ÚÈÒÙË °ÈÒÚÁÔ Î·È ∞ʤÓÙÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÛÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ΔÔ˘ÏÔ‡‰Ë ∂ϛӷ, ªÔ˘Ï·ÓÙ˙›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· Î·È ™·Ì·ÚÙ˙‹ ª·Ú›· (Û˘Ó·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ·ıÏ‹ÙÚȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Û ËÏÈΛ· Î·È ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜) ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

Δ

√ ¡.√.μ.∞. η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∂Ê‹‚ˆÓ - ¡¤ˆÓ , ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¡Â·Ó›‰ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ∂Ê‹‚ˆÓ ¡¤ˆÓ - ¡Â·Ó›‰ˆÓ . ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ‹Ù·Ó Ë ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ô √.º.£. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ . √È ı¤ÛÂȘ Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ. ∞ÁfiÚÈ·

™ÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·‰‡Ù˜ ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜(·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ∞ʤÓÙÔ˜

™Ù·ıÂÚfi˜ μ·Ù‹Ú·˜ Ó¤ˆÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 1Ô˜ ∞ʤÓÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 2Ô˜ ªÂÁ·ÚÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ù‹Ú·˜ 1Ì. Ó¤ˆÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 1Ô˜ ∞ʤÓÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 4Ô˜ ªÂÁ·ÚÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ù‹Ú·˜ 3Ì. Ó¤ˆÓ μ’ Î·ÙËÁÔ Ú›·˜ 1Ô˜ ∞ʤÓÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 2Ô˜ ªÂÁ·ÚÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÚ›ÙÛÈ· ™Ù·ıÂÚfi˜ ‚·Ù‹Ú·˜ Ó·ӛ‰ˆÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 3Ë ΔÔ˘ÏÔ‡‰Ë ∂ϛӷ 4Ë ªÔ˘Ï·ÓÙ˙›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· 5Ë ™·Ì·ÚÙ˙‹ ª·Ú›·

μ·Ù‹Ú·˜ 1Ì. Ó·ӛ‰ˆÓ μ’ Î· ÙËÁÔÚ›·˜ 3Ë ΔÔ˘ÏÔ‡‰Ë ∂ϛӷ 7Ë ªÔ˘Ï·ÓÙ˙›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· 10Ë™·Ì·ÚÙ˙‹ ª·Ú›· μ·Ù‹Ú·˜ 3Ì. Ó·ӛ‰ˆÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ 3Ë ΔÔ˘ÏÔ‡‰Ë ∂ϛӷ 5Ë ªÔ˘Ï·ÓÙ˙›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· μ·Ù‹Ú·˜ 1Ì. Ó¤ˆÓ ∞’ ηÙËÁÔ Ú›·˜ 2Ô˜ ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 3Ô˜ ÷گ·Ú‹˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ 4Ô˜ ªÂÁ·ÚÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ù‹Ú·˜ 3Ì. Ó¤ˆÓ ∞’ ηÙËÁÔ Ú›·˜ 2Ô˜ ∞ʤÓÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 3Ô˜ ÷گ·Ú‹˜ ¶·Ú·Û΢¿˜ 4Ô˜ ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜

■ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ª∂ ∂¶πΔÀÃπ∞ ∞¶√ Δ√À™

∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜ Î·È ∞ʤÓÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜, Ë Ù¯ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∫.√.∂. Â¤ÏÂÍ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ ∞fiÛÙÔÏÔ ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ∞ʤÓÙÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· , ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηٷ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË ·fi 1 - 5 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009. √È ‰‡Ô ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡.√.μ.∞. ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·ÙÔÌÈο ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· , ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û˘Á¯ÚÔÓÈ-

23

ÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·‰‡ÛˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ™‡ÚÔ˘ μ·Ú·Ï‹ ÛÙËÓ ª¿ÏÙ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡.√.μ.∞. Î·È ÙÔ ¢.™. , Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ Î. §È¿ÚÔ §¿ÌÚÔ (ηıËÁËÙ‹ º.∞. ÛÙÔ Δ.∞.¢. ηٷ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ) Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ηٷ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ¡. ΔÔ˘ÏÔ‡‰Ë˜ Û·Ó ·Ú¯ËÁfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ , Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¡.√.μ.∞. Î. §È¿ÚÔ §¿ÌÚÔ.

√ Ó¤Ô˜ ¯¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ √§√∫§∏ƒø£∏∫∞¡ fiÏ· Ù· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Ë ª·ÁÓËÛ›· ı· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Î·È fi¯È ÙÚÂȘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙˆÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È £ËÛ¤·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô˘ ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ηٿÊÂÚ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ù˘ ∂¶™£ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™˘ÓÔÙÈο ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ (ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ‹ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ) ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶‡Ú·ÛÔ˜, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (ª·ÁÓËÛ›·), ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜, ¶˘ÚÁÂÙfi˜, Δ‡ÚÓ·‚Ô˜, ∂Ï·ÛÛfiÓ· (§¿ÚÈÛ·), μÚ¿¯Ô˜ ∫·ÛÙڷΛԢ, ªÂÙ¤ˆÚ· ∫·Ï·Ì¿Î·˜ (ΔڛηϷ), ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ªÔ˘˙¿ÎÈ (∫·Ú‰›ÙÛ·), §·Ì›·, ∞ÁÚfiÙ˘ §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ (ºıÈÒÙȉ·), μÂÏÔ‡¯È, ª˘Ú›ÎË (∂˘Ú˘Ù·Ó›·), ∫¯·ÁÈ¿˜ ¶ÚÔÛËÏ›Ô˘, ∞ÛÙ¤Ú·˜ πÙ¤·˜, ∞fiÏÏˆÓ ∂˘·Ï›Ô˘ (ºˆÎ›‰·).

∞√¢μ-∂∞∫ ∫∞π ™¢Àμ

√È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ˘Á›·˜ 16,5 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ

°

È· 16Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ μfiÏÔ ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - ∂.∞.∫. Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘, ‰ÚfiÌÔ˜ ˘Á›·˜ 16,5 ¯ÏÌ., Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ‹Ù·Ó “ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜” ◊Ù·Ó ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Û fiÛÔ˘˜ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ª¿ÏÈÛÙ· οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚÔÌ›˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ∞√¢μ Î·È ÙÔ˘ ™¢Àμ Û˘Ó¤‚·Ï ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ¿ÚÙÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ™ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Î‡ÂÏÏ·, ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÙÈÌËÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ ‰ÚÔÌ›˜ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‹Ú·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ›‰Ë. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ - ∞-

Ï˘Î¤˜ - ™ˆÚfi˜ (¢ËÌ. À·ÏϋψÓ) Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ì ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘Ó¤ÂÛÂ Î·È Ì ٷ ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ ÂÓÂÚÁ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘. √ ™¢Àμ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÁÓÔ‡˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·ÓÙÔ¯‹˜, ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÈÔ ·ÁÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÁÈ· ˘Á›·, ÁÈ· ·Ó·„˘¯‹, ÁÈ· „˘¯·ÁˆÁ›·, ÁÈ· ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ÁÈ· fiÛÔ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÔÈ ÚˆÙȤ˜. √ ™¢Àμ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÚÒÓ ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔÓ μfiÏÔ. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÛÙÔÓ 24Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ı˘Û›·˜ ÛÙÔ ¢›ÛÙÔÌÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 31/5 ÔÈ: Çٷ˜ ™Ù. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¡›ÎÔ˜ Î·È ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· ‹Ù·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °∂¡π∫∏ ∞¡¢ƒø¡ 1. ΔÛÈÒÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (¶‡ÏË ΔÚÈοψÓ) 2. ™ÎÔ‡Ú·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ (™.¢. ΔÚÈοψÓ) 3. ¢ÚÈÙÛ¿Î˘ ¶¤ÙÚÔ˜ (∫ÂÚ·-

ÙÛ›ÓÈ) °∂¡π∫∏ °À¡∞π∫ø¡ 1. ∫·ÙÚ¿ÓË ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· (∞Ó·ÙÔÏ‹ ¡. πˆÓ›·˜) 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· (™¢Àμ) 3. ∞ÏÂ͛Ԣ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË (™.¢. ΔÚÈοψÓ) 35+ °À¡∞π∫ø¡ 1. ∫ÈÛÛÔÓ¤ÁÚË ÃÚÈÛÙ›Ó· (μfiÏÔ˜) 2. ∞Á·›‰Ô˘ μ›Î˘ (¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜) 3. º˘ÙÈÏ‹ °ÈÔ‡ÏË (™∂μ∞™ ºıÈÒÙȉԘ)

ø™ 29 ∞¡¢ƒø¡ 1. ™ÎÔ‡Ù·Ú˘ ¡›ÎÔ˜ (™¢Àμ) 2. °ÂÏ·‰¿Ú˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ (™.¢. ΔÚÈοψÓ) 3. ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (•¿ÓıË) 30-39 ∞¡¢ƒø¡ 1. ∫·ÛÛˆÙ¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘ (∞ı‹Ó·) 2. ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘ °ÚËÁfiÚ˘ (§¿ÚÈÛ·) 3. ¶¿ÙÛ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ (∫·ÙÂÚ›ÓË) 40-49 ∞¡¢ƒø¡ 1. ª¿ÎÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (™.¢. ΔÚÈοψÓ)

2. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ (™¢Àμ) 3. ¶·ÚÏ·¿ÓÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (∞ÁÈ¿) 50-59 ∞¡¢ƒø¡ 1. μÔ˘ÚÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ÚÁ‡Ú˘ (™¢Àμ) 2. ÷ÏÎÈ¿˜ μ·Û›Ï˘ (™¢Àμ) 3. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (™.¢. ΔÚÈοψÓ) 60-69 ∞¡¢ƒø¡ 1. ¶··ıˆÌ¿˜ ÿÚ˘ (£‹‚·) 2. °ÎÈÛ¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘ (§¿ÚÈÛ·) 3. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ (™¢Àμ) ∂ÈϤÔÓ, ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó Ô ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ËÏÈΛ· ·ıÏËÙ‹˜ ™·Îο˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ·fi Ù· ΔڛηϷ, Ô ª·Ï¿ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ·fi Ù· ∞ª∂∞, Ë ÔÌ¿‰· ‰È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÚÔ̤ˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÏËı‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¢μ Î. ÷Ϥ‚·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¢μ Î. ∫Ô˘ÙÛfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢ÚÔ̤ˆÓ (∂.√.™.ª.∞.À.) Î. ¡Ù›ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î. ™Â̤ÚÁÂÏ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙËÓ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Û οı ·ÁÒÓ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ Û’ ·˘ÙÔ‡˜, ÙËÓ ÙÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ Î. ∫·Ú·˝ÛÎÔ °ÂÒÚÁÈÔ, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔÓ Î. ºÈÏÙÈÛ¿ÎÔ °È¿ÓÓË ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∂›Û˘, ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ∂æ∞ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ¯˘ÌÒÓ, ÙÔ ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ∞ÓÙˆÓÔ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÏ˘ÎÒÓ Ù· ª.ª.∂. Ô˘ Úfi‚·Ï·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚÔÌ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó οı ¯ÚfiÓÔ ÂÓÂÚÁ¿ Û ·˘ÙfiÓ.

24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 I√À¡π√À 2009

ºøΔ∞∫∏™

“¢ÂÓ ÊÔ‚¿Ì·È ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi” ∫∞π Ì ÙËÓ... ‚ԇϷ Â›Ó·È ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ºˆÙ¿Î˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ ̤ÛÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÂ›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “‰ÈΤʷÏÔ˘” ÎÈ ·ÊÔ‡ ¤‚·Ï ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ¤Î·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ˆ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶∞√∫. “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÂÈÛÙڤʈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Ì ¤ÊÂÚ·Ó ›Ûˆ, ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ ¤Î·Ó· Ù· ÚÒÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‚‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘. ª¤Û· ·fi ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÈÛÙ‡ˆ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 18, Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ŸÙ·Ó ʇÁÂȘ ·fi Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ¶∞√∫, Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙÂÓÔ¯ˆÚȤ۷È. ¢ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï·, fï˜, οو. ◊ıÂÏ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ fiˆ˜ ÎÈ ¤ÁÈÓÂ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Â›Ì·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯·Ê ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ Â›Ó·È ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÏÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¢ÂÓ ÊÔ‚¿Ì·È ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ÙÔ Í¤Úˆ fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜” . ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο, ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ó· ·ԉ¯ı› ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ̤ÙÚËÛ “... Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Ì ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ·Ó. Œ‰ÂÈÍ·Ó fiÛÔ Ì ‹ıÂÏ·Ó. ∞˘Ùfi Ì ΤډÈÛ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘: “... ı¤Ïˆ Ó· ·›Íˆ ÛÙËÓ EıÓÈ΋” , ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙfiÓÈÛÂ: “™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ¿Ì ‚‹Ì·‚‹Ì·. ¶¤Ú˘ÛÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ‰ÂÓ ‹Á ÙfiÛÔ Î·Ï¿. ªÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ›‰È· ÔÚ›· Ì ÙË ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Î·È Ì ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ” . ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ ÂÈ ¤Ó· ηÏfi ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‚ÔËı¿ Û˘Ó¤¯ÂÈ·” , ›Â, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ™·Ú¿ÊË Ô˘ “... ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ì ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ΔfiÙ ٷ ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÙÒÚ·. ΔÒÚ· Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û ÔÏÏ¿ Â›‰·, ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È Â͈·ÁˆÓÈÛÙÈο. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ê˘ÛÈο Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰›Ï· ÌÔ˘” . ™Â Û¯fiÏÈÔ Ô˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠϤÁÔÓÙ·˜: “ªfiÓÔ Î·Ï¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¤¯ˆ Ó· ÎÚ·Ù‹Ûˆ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·fi οÔÈÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, fi¯È ·fi fiÏÔ˘˜. ∫¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó. ∏ ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Î·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ UEFA ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜” .

™ÙËÓ •¿ÓıË Ô §È·¿Î˘ ∏ ∂¡π™ÃÀ™∏ Ù˘ •¿Óı˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË §È·¿ÎË. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÎÚ›Ù˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘. “∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ì ÙËÓ •¿ÓıË, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÒÛÙ ӷ ÚÔÙÈÌ‹Ûˆ ÙËÓ •¿ÓıË. ΔÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÌÔ˘ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÛˆ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜” .

æ∏§∞ ™Δ∏ ª∂Δ∞°ƒ∞ºπ∫∏ §π™Δ∞ μƒπ™∫∂Δ∞π √ ∫∂¡Δƒπ∫√™ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ Δ∏™ ™∂μπ§§∏™

£¤ÏÂÈ ¡ÙÚ·ÁÎÔ˘ÓÙ›ÓÔ‚ÈÙ˜ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÿ‚ÈÙÛ· ¡ÙÚ·ÁÎÔ˘ÓÙ›ÓÔ‚ÈÙ˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¶·Ú·Û΢¿ ÕÓÙ˙· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÈÔ ÂÊÈÎÙ‹ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ™¤Ú‚Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ηϋ χÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Í›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜.

∏

√È πÛ·ÓÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ™Â‚›ÏÏË ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ 1,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË (ÌÂÈÎÙ¿ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È ÔÈ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯ÔÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó, ¤Ó·ÓÙÈ 500.000 ¢ÚÒ, ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË, Ú¤ÂÈ Ô “¡ÙÚ¿ÁÎÔ” Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ™ÂÚ‚›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, fï˜, Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ˜ πÙ·Ïfi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤Ûη ·fi ÙËÓ ™Â‚›ÏÏË “·Î¤ÙÔ” Ì ÙÔÓ ¡ÙÚ·ÁÎÔ˘ÓÙ›ÓÔ‚ÈÙ˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ, ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ (ÌÂ-

Ù¿ ÙÔÓ ªÔÌfi) Î·È ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. ªfiÏȘ ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÂÓfi˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘. √ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ƒ·Ô‡Ï §ÂÓÙ¤ÛÌ· ıˆÚÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ùȷ̤ (μ·ÁÂοÓÔ), ÙÔÓ ™ÈÛ¤ (ªÂÛ›ÎÙ·˜) Î·È ÙÔÓ Δ¤ÙÂ˚ (ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ). ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °Î¤ÚÂÌÈ Ù˘ ¡ÈԇηÛÙÏ. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜, ÁÓˆÚ›˙·Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi Ï¢-

Ú¿˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ™ÙË °·ÏÏ›·, fï˜, ÙÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ÙÔÓ ∑ÂÚfiÌ ƒÔÙ¤Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “ouest-france.fr” , Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . √ ›‰ÈÔ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ‹‰Ë „¿¯ÓÂÙ·È ÁÈ· Ӥ˜, ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘: “∏ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË. ¶›ÛÙ¢· fiÙÈ

ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛˆ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ ‰Ò, ·ÏÏ¿ Ì ٤ÙÔÈÔ˘˜... ËÁ¤Ù˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ì›ӈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜ ÂÍÙÚ¤Ì. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ‰··Ó‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∑ ƒÔÌ¤ÚÙÔ Ó· ÓÙ˘ı› ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ™Â·Ú¤ÓÛÂ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÔÚÈṲ̂ӷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÁÈ· ÙÔÓ 34¯ÚÔÓÔ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓıËÎÂ, Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘

ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜: “À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∑ ƒÔÌ¤ÚÙÔ. ∞ÏÏ¿ Â¿Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÙÔÓ ¿ÚÂÈ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ì ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” . ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “fanaticosporfutebol.com.br” , ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¿ÛÔ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ 1+1 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ 1.2ÂηÙ. ¢ÚÒ Û˘Ó ÌfiÓÔ˘˜ Â›Ù¢Í˘ ÛÙfi¯ˆÓ. ™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô §Ô‡Î·˜ ¡ÈÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Ù· ‚ڋΠ̠ÙË °Ô˘¤Û٠÷Ì. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤Î·Ó ÚfiÙ·ÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÛÙÔÓ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ 31¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂӉȷÊÂÚı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Â›Ó·È ϤÔÓ ÂχıÂÚÔ˜ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÛÊ˘ÚÈÒÓ” . ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ·ÁÁÏÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ §Ô‡Î·˜ ¡ÈÏ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ˘ ¤ÁÈÓ ÌÈ· Ôχ ηϋ ÚfiÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËΔ . ∂ͤÏÈÍË Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·Ê‹ÓÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ·Ó fiÓÙˆ˜ ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ §Ô‡Î·˜ ¡ÈÏ ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜.

∏ ¶∂π£∞ƒÃπ∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞ Δ√À ∂¶∂μ∞§∂ ¶√π¡∏ ∞¶√∫§∂π™ª√À Δƒπø¡ ª∏¡ø¡

™Ù· “̷Ϸο” Ô μ·‚˙›ÓÈ·Î ·Ì¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ì μ·‚˙›ÓÈ·Î ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ›¯ÈÛÂ... ∏ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¤ÚÈÍ ÛÙ· ̷Ϸο ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ÙÈ̈ڛ· ÌÂÙÚ¿ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ô ¶ÔψÓfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŸÏ· ·˘Ù¿, ÂÊfiÛÔÓ, Ê˘ÛÈο Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ó· ÙÔ˘ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÁÈ· ηı·Ú¿ ËıÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰¤¯ÙËΠÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ›¯Â ¿ÚÂÈ Û··ÛÌ· ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ‚¿ÚÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÌÂÚÈ›¯Â ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË Ô˘Û›·. ΔÔ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi, ÏÔÈfiÓ, Ù˘ ·Ì¤ÏÂÈ·˜ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿...

∏

™ÙË ª·‰Ú›ÙË Ô ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÂ

fiÏ· Ù· Â›‰·, Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “As” Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· footballmercado, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ΔÚ¤ÓÙÂ, Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ΔÂÓ ∫¿Ù (√ÏÏ·Ó‰fi˜ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ™Ô˘ÚÈÓ¿Ì). √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î ¯·Ê ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÒÛÙ ӷ ¤ÚıÂÈ Ì ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. √È ª·‰ÚÈϤÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó 500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÂÓÒ ÔÈ ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ΔÚ¤ÓÙ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 1,5 ÂηÙ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ª›ÙÛÂÏ ™·ÏÁο‰Ô, °Î¿ÌÚÈÂÏ Ã¿ÈÓÙÛÂ Î·È Ô ∫ÚÈÛÙfiÊ ªÂÙ˙¤ÏÓÙÂÚ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ™Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÚ¤ÓÙÂ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‚ÚÂı› ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ π‚ËÚÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. Ãı˜ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú· Î·È ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È-

¢ı˘ÓÙ‹ ∫ÒÛÙ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÃÔ˘¿Ó ƒfiÙÛ· Î·È ∫ÚÈÛÙfiÊ μ·˙¤¯·. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Ê˘ÛÈο ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ¢Â‰Ô̤ÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È Ë ÂÈ·ڈÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ. Ãı˜ ‹Ù·Ó ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋˜ “Record” Ó· ·Ú·‰Â¯ı› ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ªÂÓʛη, Ë ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, Ô ¶·Ó·ıËÓ·ÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌË Î·È ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ∫·ÓÙ¤, Ô˘ ¤·È˙ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· ÛÙË ¡È˜ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ. °È· ÙÔÓ ∞ÓÙÔ‡¯·Ú ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÏϤ˜. √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ™›Ï‚ÈÔ ™ÈÙÂÚÛ›ÏÂÚ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È¿ÓÙ˜ ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ù¿ÓÈ·: “¶ÔÏÏ¿ ÎÏ·Ì ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ ∞ÓÙÔ‡¯·Ú, fiˆ˜ Ë ªÂÓʛη Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ·ÏÏ¿ Ë ∫·Ù¿ÓÈ· ÛÙ¿ıËΠÈηӋ Ó· ÙÔÓ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 I√À¡π√À 2009

√ ™√¡ ∞º√ƒ∞ Δ∏¡ ¶∂ƒπ¶Δø™∏ ¡∞ ∞¶√ƒƒ√º∏™∂π ∏ ¡π∫∏ ∞§§∏ ¶∞∂ μ’ ∂£¡π∫∏™

¢È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË “‚fiÌ‚·” ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô„‹ÊÈ· ¶∞∂ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi ÙË ¡›ÎË Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·Ó ¤¯ÂÈ Î·È ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.

¶

ÛÙ¤Ú·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÈÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ·˘Ù‹; ¶ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ·; ∞ÔÙÂÏ› ·˘Ù‹ ¿Ú·Á ÈηÓfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜; ∞ÎfiÌË fï˜ Î·È ·Ó ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·¿ÓÙËÛË Ì ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ¶∞∂, fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Û ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ

‚ÔËı¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· Û·ÊÒ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛfi. ∂›Û˘, Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ı· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ. ŸÌˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ͤÚÂÈ ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ‰È·‰ÈηÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ¶∞∂ ‹ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο-ÌËÙÚÈο ÙÔ˘˜ ۈ̷Ù›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÂÚÈ¤ÙÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ›¯Â Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ fiÙ·Ó ·ÔÚÚfiÊËÛ ÙËÓ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘

¡›Î˘ ÂÚȤ·È˙·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ “∞™∫” ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È Ê˘ÛÈο Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Ù· ›‰È·. ªÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , ÙˆÓ “°·Ï¿˙ÈˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” Î·È ÙÔ˘ √.º. ¡›Î˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· οÓÂÈ Ë ¶∞∂. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ “°·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ fiÔ˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· Û˘˙ËÙËı›

Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘.

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ÙÔ “·ÚÒÓ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ ÂÊË‚ÈÎfi Î·È ÙÔ ·È‰ÈÎfi. ∂Λ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹.

¡¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË √ ¶. ª·‚›‰Ë˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ

Δ

°È· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘, ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 πÔ˘Ó›Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: ∂ÁÎÚ›ıËΠ·Ì„ËÊ› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚÈÒÓ Ó¤ˆÓ ÙÌË-

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 15.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” -∑™¶√ƒ+ 21.45 ª¿Ï·Á·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ πÛ·Ó›·˜) 23.40 §.∞. §¤ÈÎÂÚ˜-√ÚÏ¿ÓÙÔ -ª(1Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ¡μ∞) NOVASPORTS 1 17.00 ∂ÏÏ¿‰·-μÔ˘ÏÁ·Ú›· -∑- (∂˘Úˆ·˚Îfi §ÈÁÎ ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) 19.00 ∂ÏÏ¿‰·-μ¤ÏÁÈÔ -∑- (∂˘Úˆ·˚Îfi §ÈÁÎ ‚fiÏÂ˚ ·Ó‰ÚÒÓ) EUROSPORT 15.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “ƒÔÏ¿Ó °Î·Úfi˜” -∑19.30 √ÏÏ·Ó‰›·-∏.∞.∂. -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∂Ï›‰ˆÓ ) 21.45 ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-∞›Á˘ÙÔ˜ -∑(ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∂Ï›‰ˆÓ)

√ ªÂÛ›Ó· ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜”

π¢ƒÀ√¡Δ∞π ™Δπμ√™, ∫√§Àªμ∏™∏ ∫∞π À¢∞Δ√™º∞πƒπ™∏

Ô Ó¤Ô ¢.™ Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, ÚÔÛ·ı› Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ó· “ÓÔÈÎÔ΢ڤ„ÂÈ” ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂›Û˘, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë, ÂÓÒ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÚÈÒÓ Ó¤ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘, Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘.

TV

ª¿ÛÎÂÙ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¡›Î˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ¶∞∂ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ·fi ÙË ¡›ÎË, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›· ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ì¤Ûˆ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Èı·Ófiٷٷ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÔÈ· ¶∞∂ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ. √‡Ù ϛÁÔ, Ô‡Ù Ôχ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ۯ‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi Î·È ∂ıÓÈÎfi ∞-

25

Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. √ ÛÙ›‚Ô˜, Ë ÎÔχ̂ËÛË Î·È Ë ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË. √È ¤ÊÔÚÔÈ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î.Î. ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Î.Î. °·ÚÁ¿Ï·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ›‚Ô˘, η٤ıÂÛ·Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi fiÏÔ ÙÔ ¢.™. ∂›Û˘ Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ∫ÔϤÁÈÔ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Ô ¶·˘Ï›‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‚fiÏÂ˚ η٤ıÂÛ·Ó Â›Û˘ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ Â›Û˘ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi fiÏ· Ù· ̤ÏË

ÙÔ ¢.™. ∂›Û˘ ¯ı˜ ¶¤ÌÙË ÙÔ ¢.™. ÙË ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡. πˆÓ›·˜ Î. ª·‚›‰Ë. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Û Ôχ ηÏfi Î·È ÊÈÏÈÎfi Îϛ̷ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. §·ÌÚÈÓ›‰Ë ºÒÙË Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈ-

‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î. ª·ÓÈ·Ù¿Î˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ٷ ÙÚ›· ÓÂÔÛ‡Ûٷٷ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÔχ̂ËÛ˘, ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È ÛÙ›‚Ô˘. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙfiÛÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙË ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÙ›‚Ô˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·Ù¿ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӤÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó‰ÚÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, fiÛÔ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ.

∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÙËÓ ÈÛ›Ó· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ŸÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÙ›‚Ô˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ fiÙ·Ó ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ô ÊÔÚ¤·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÒÛÙ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÙ›‚Ô˘ Ù˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ΔÔ ¢.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÙË ÚfiıÂÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÁÂÓÈο ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜” .

ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ŒÙÔÚ ªÂÛ›Ó· ÛÙËÓ Δ™™∫∞ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ·‚¤‚·ÈÔ Î·È Ô πÙ·Ïfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û ÔÈÔÓ ¿ÁÎÔ ı· ÙÔÓ ‚ÚÂÈ Ë Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ª›· ·fi ÙȘ ˘Ô„‹ÊȘ Ó· ÂÓ·Ôı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ªÂÛ›Ó· Â›Ó·È Ë ƒÂ¿Ï, Ì ÙÔÓ ÎfiÔ˘Ù˜ ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏËÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ¶¤ÚÂı Î·È ÙÔÓ Ãfiگ μ·ÏÓÙ¿ÓÔ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ·fi ÙÔÓ ¶¤ÚÂı ¤¯ÂÈ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ë Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ô ªÂÛ›Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜.. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· ‰ÂÏ·ÛÙ› Ô πÙ·Ïfi˜ ÎfiÔ˘Ù˜, ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ “ÚfiÙ˙ÂÎÙ” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٿ ÓÔ˘ ÛÙÔ “¶·Ï¿ıÈÔ μÈÛٷϤÁÎÚ” . ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ ªÂÛ›Ó· Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙˆÓ ª·‰ÚÈÏ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ηıÒ˜ Ô πÙ·Ïfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙË ªfiÛ¯· ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ªÂÛ›Ó·, ·ÏÏ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜) ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ...

ΔÔÓ ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ ı¤ÏÂÈ Ë ƒÂ¿Ï ªÂ ÙÔÓ ∫·Î¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÙÔ˘ “™·ÓÙÈ¿ÁÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” , ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” , ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ¶¤ÚÂı, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÓÙ¿ÍÂÈ -fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘ÓÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔÓ ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ. √ πÛ·Ófi˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜ ··Û¯ÔÏ› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ “ÌÂÚ¤ÓÁΘ” ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ “ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜” Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. √ ¶¤ÚÂı ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Î·È Ó· ‰··Ó‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï.

26

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 I√À¡π√À 2009

∞ÀΔ√™ Ô Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È Ì·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. ™˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÂȯÙ› ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ Î·È T˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiE§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ÛÌÔ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÂÓÒ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ˆ˜ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ıÂÛ›ÛÙËΠÙÔ ‚Ú·‚›Ô. ∫È fiÙ·Ó Î·Ó›˜ ÌÈÏ¿ ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë ÁÈ· Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ·˘Ùfi˜ ¯·ÌËÏÒÓÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÎÔÎÎÈÓ›˙ÂÈ, ÂÓÒ ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È Ôχ ·Ïfi˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÎÈ ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ¤Ó·Ó ...ÛηÛÌfi ÏÂÊÙ¿, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˙ÂÈ ·ÏÔ˚ο Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ¤Ó· ª›ÓÈ ∫Ô‡ÂÚ Ô˘ ÙÔÓ ¯ˆÚ¿ ›Û·›Û·. ªÂ ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔÈ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·Ó ÙÈ ¿ÏÏÔ ı¤ÏÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ‹‰Ë Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ·. ΔÔÓ ÚÒÙËÛ·Ó ÙÈ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹ıÂÏÂ, ÙÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‹ıÂÏÂ. Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Û ı· ÙÔ ¤Î·Ó·Ó, fï˜ ·˘Ùfi˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ ª›ÓÈ ∫Ô‡ÂÚ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜... ÌÂÏ¿‰Â˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ªÂ ÙÔ ª›ÓÈ Ï¤ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ¿Ú¯ÔÓÙ·˜, ·ÚοÚÂÈ Î·È ÍÂ·ÚοÚÂÈ Â‡ÎÔÏ· Î·È ‰ÂÓ ÂÓԯϛ ηӤӷÓ. º¤ÙÔ˜, fiÙ·Ó ‹Á ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “μȷӤ͔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ (ÙÚÈÂÙ¤˜ Ì ·Ô‰Ô¯¤˜ 1,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿, 1,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È 1,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÙÚ›ÙË), ÔÈ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔÈ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·Ó -Î·È ¿ÏÈ- ·Ó ı¤ÏÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ, ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‹ ¿ÏÏÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. “™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ, fiÏ· Â›Ó·È ÌÈ· ¯·Ú¿, ‰ÂÓ ¤¯ˆ Úfi‚ÏËÌ·” , ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘... ™ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, fiÙ·Ó ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙËÓ “ÎÔ‡·” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∫¿ÏÂÛ ÙË “ÛËÌ·›·” ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÙÔÓ ºÚ·ÁΛÛÎÔ ∞Ï‚¤ÚÙË Î·È ÙË Û‹ÎˆÛ·Ó Ì·˙›, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹. ¶ÚÔ¯ı¤˜, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ·Ó¿ÚÙËÛ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ºÚ·ÁΛÛÎÔ ∞Ï‚¤ÚÙË fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜: “£¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ·fi ηډȿ˜ ÙÔÓ ºÚ·ÁΛÛÎÔ ∞Ï‚¤ÚÙË Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. ◊Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ô˘ ¤·ÈÍ· Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· Î·È ı· Ì·˜ Ï›„ÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·” . √ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. ¢ÂÓ ÚÔηÏ› Ì ٷ fiÛ· ·¤ÎÙËÛÂ, ͤÚÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·Í›Â˜, ÂÓÒ ·Ú¿ ÙË ‰fiÍ· Î·È Ù· ÏÔ‡ÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÂÌÓfi˜ Î·È ÌÂÙÚË̤ÓÔ˜. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·˘ıÂÓÙÈÎfi˜, fiˆ˜ fiÙ·Ó ÚˆÙÔÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ¶ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË... papathanasiou@e-thessalia.gr

∫·ÈÓÔÙÔÌ› Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηÈÓÔÙÔÌ› Î·È ·fi ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, Ù· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 12 ÂÙÒÓ Î·È Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·ËÚ›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ªÂ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·fi ÙÒÚ· Ó· ·Á·Ô‡Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ·ÔʤÚÂÈ Î·ÚÔ‡˜...

ª¿Ù·È· ‹ÏÈ˙·Ó Δ∏¡ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ “¤ÎÏ„·Ó” Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ › ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÚˆÙÔ‡Û·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜: “¢ÂÓ ‚ϤÂÙ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ÔÌ¿‰·;” ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. “ŒÔÓÙ·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜, Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ԉ›¯ıËΠ“ÛÊ›ÁÁ·” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο, ÚÔ˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‹ÏÈ˙·Ó fiÙÈ fiÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔ fiÓÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓÂ Ô Î. ª¤Ô˜. ŒÙÛÈ ÁÈ· Ó· “˙ÂÛÙ·ı›” Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜. ª¿Ù·È· fï˜...

™ÙÔÓ ...·¤Ú· ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰ÒÚÔ ª∂Δ∞•À ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ Ô˘ ı· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Î·È Ë ‰ˆÚÂ¿Ó Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ƒfi‰Ô (ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ¢È·ÁfiÚ·) ‹ ∫Ú‹ÙË (ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √º∏). ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÁÂÓÓ¿Ù·È Â›Ó·È: ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ √º∏ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÒÚÔ; ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ı· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ Î·È ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ì ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ (ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜) ÌÂÙ¿ ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ÿ‰ˆÌÂÓ...

“¢

ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fi¯È Í·Ó¿ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚfiÙ·ÛË, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ë Î·Ú‰È¿ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ë ª›Ï·Ó ‰ÂÓ ı· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. £· ¤ÚıÂÈ ¤Ó·˜ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ” , ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ª›Ï·Ó, ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ °Î·ÏÈ¿ÓÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫·Î¿ ÛÙË ƒÂ¿Ï Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, fiÙ·Ó Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. ∏ ª›Ï·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ fi¯È Û ÌÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 65 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο Ô ∫·Î¿ Ó· ·ÚÓËı› Ù· ÂÓÓ¤· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ πÛ·ÓÔ› ÁÈ· ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ∞˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ∑ÈÓÂÓÙ›Ó ∑ÈÓÙ¿Ó ·’ ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ¤Ó·ÓÙÈ 73 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ¿ÏÈ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ¶¤ÚÂı. ∞Û‡ÏÏËÙ· ÔÛ¿, Ì˘ıÈο. √È ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ÏÔÁÈ΋...

∏ ÎfiÓÙÚ· ηϿ ÎÚ·Ù›... ªπ§ø¡Δ∞™ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙÔÓ μ·Û›ÏË °Î·ÁοÙÛË: “£ÂˆÚÒ fiÙÈ Ô °Î·ÁοÙÛ˘ Â›Ó·È Î·Ì¤ÓÔ ¯·ÚÙ›, ÌÈ· ÛÙ˘Ì̤ÓË ÏÂÌÔÓfiÎÔ˘· ·fi ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË. ∂›Ó·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ·˜ Â›Ó·È Î·È Ô °Î·ÁοÙÛ˘ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘. ∂ÁÒ ¿ÓÙˆ˜, ÙfiÛÔ Ôχ Ô˘ ÊÔ‚‹ıËη ·fi ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë °Î·ÁοÙÛË, ÊÒÓ·Í· ÂÙ¿ ÌÚ¿‚Ô˘˜ Ó· ÌÂ Ê˘Ï¿ÓÂ... £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ó· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ” . ∂˘Î·ÈÚ›· Ó· ηٷÊÂÚı› ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ηٿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶√, ‚Ú‹ÎÂ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. ∏ ÎfiÓÙÚ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ηϿ ÎÚ·Ù›. ∂.Ã.

ΔËÚÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ™∞¡ ...ÎÂÚ·Ì›‰· ¤ÂÛ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ¶∞∂ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÙË ı¤ÛË Ù˘, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ê·›ÓÔÓÙ·È ‰È¯·Ṳ̂ÓÔÈ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÙËÚÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ı· ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ë ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË ÌÈ· Î·È Ì ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ¯Ï‡·˙·Ó ÙÔ˘˜ Û˘-

Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó Ô “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˜” Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì›· ...¤ÊÂÛË ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ.

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó Ù· ٷϤÓÙ· Δ√ Ó· ʇÁÔ˘Ó Ù· ٷϤÓÙ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ¿ÏϘ ...ÔÏÈÙ›˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ Â›‰ËÛË. Ÿˆ˜ Ì¿ı·ÌÂ Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ™‡ÚÔ˜ °Î¿Áη˜, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·Ó‹Î ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ™ÂÚÚÒÓ, ÔÌ¿‰· °’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·Ó‡„ËÏÔ ÛÙfiÂÚ Ô˘ Ì ÙËÓ ›‰È· ¢¯¤ÚÂÈ· ·›˙ÂÈ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÔ˘Î¿ÏË, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÓÙÔÚ·, Ó· “ÛÙ¿˙ÂÈ Ì¤ÏÈ” ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. ∂›Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ô ÂÍ›ÛÔ˘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ¶∞√ ƒÔ˘Ê. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ ...·ÈÌÔÚÚ·Á›· Û ٷϤÓÙ· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Â‡ÎÔÏ·.

¶ÚÒÙÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ·fi ÙÔ 2002 ª∂Δ∞ ·fi ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ÎÚ›-

ıËΠÛÙËÓ 2Ë ·Ú¿Ù·ÛË Ë ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ Ù˘ ∞∂∫ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ º›ÏÈÔ μ¤ÚÔÈ·˜ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ıÏËÌ· (ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘˜ ȉڇıËΠÌfiÏȘ ÚÈÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·), ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ fiˆ˜ Ë ∞∂∫ ·fi ÙÔ 2002 Û ÔÌ·‰ÈÎfi ¿ıÏËÌ·! ΔfiÙ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ.

∂˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ªπ∞ ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Ï›ÌÔ˘, fiÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ Ô £·Ó¿Û˘ ∏ÚÂÈÒÙ˘, Ô ¿Ù˘¯Ô˜ Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤Ú·Û ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘, ηıÒ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠‰ÈÏfi Ì¿È ·˜. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ·Ó·ÚÚÒÓÂÈ ϤÔÓ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ͤÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤·È˙ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍÂ Î·È ¤ÙÛÈ ‹Á ӷ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ó· Ù· ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. °.¶.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 I√À¡π√À 2009

¶√¢√™º∞πƒ√

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ƒÔÌ¤Ô˘ Ë §¿ÚÈÛ· OÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ §¿ÚÈÛ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ·Ì›ˆÙÔ Ú˘ıÌfi... ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ô ƒÔÌ¤Ô˘ ¶ÂÚ¤ÈÚ· ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ï‹Ú˜ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ô˘, Â›Ó·È Î·È Â›ÛËÌ· ·›ÎÙ˘ Ù˘ ∞∂§, ηıÒ˜ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ 3+1 ÂÙÒÓ., fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›ÛËÌ· Ë ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ¶∞∂. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1985 ÛÙËÓ fiÏË πÙ·Ì·Ú·˙Ô‡ ¤ÁÈÓ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÙÔ 2002, Û ËÏÈΛ· 17 ÂÙÒÓ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡ÙÂÌÔÎÚ¿Ù· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ‰˘fiÌÈÛË ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì·, fï˜, ‹Úı ÙÔ 2005 Ì ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙË ºÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÛÂ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· η٤ÁÚ·„Â Û˘ÓÔÏÈο 92 Â›ÛË̘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 5 ÁÎÔÏ Ì¤Û· Û ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ΔËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤·ÈÍ Û 11 Ì·Ù˜, ÚÈÓ ¤ÚıÂÈ Ë Î·ıȤڈÛË Ì 3 ÛÂÚ› ÁÂÌ¿Ù˜ ÛÂ˙fiÓ. ΔÚÈ¿ÓÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 2 ÁÎÔÏ ÙÔ 2006, 27 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ù›ÙÏÔ˜ (∫‡ÂÏÏÔ μÚ·˙ÈÏ›·˜) ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, 23 Ì·Ù˜ Î·È 4 ÁÎÔÏ ÙÔ 2008, ÛÙËÓ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤ÊÙ·Û Ì ÙËÓ ºÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÛ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫fi· §ÈÌÂÚÙ·‰fiÚ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ËÙÙ‹ıËΠÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙË §›Áη ¡Ù ∫›Ù· ÙÔ˘ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ.

Δ√¡ 23Ã√¡√ ™∂ƒμ√ Δ∂ƒª∞Δ√ºÀ§∞∫∞ ∞¶√∫Δ∞ ∏ ∞∂∫

™˘Ìʈӛ· Ì §Ô‡Î·Ù˜ √

ª›Ï·Ó §Ô‡Î·Ù˜ ı· ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂∫ ·fi ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” η٤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ΔÛԢηڛÙÛÈ, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ™¤Ú‚Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ÔÚÙȤÚÔ Â›¯Â ʤÙÔ˜ 21 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ¤Ó·ÙË ÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÔÚ› Ó· ‰ÂÛÌ¢fiÙ·Ó ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ··ÈÙ‹ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ ª¿¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ ÂÚ›Ô˘ 250.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∏ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ §Ô‡Î·Ù˜ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞Ú·Ì·Ù˙‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· 25 ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ô„ÈfiÓ ÙÔ˘ ™Â˚ÓÙÔ‡ °È·¯¿ÁÈ·. √ 18¯ÚÔÓÔ˜ °Î·Ó¤˙Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÊËÛÂ

■ ¢π∂•∏ã∏ ™Δ√ ª√¡Δ∂§√¢ƒ√ªπ√ ∫∞ƒ§∞™

∂ÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÂÚÔÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ ∂¶πΔÀÃ∏ª∂¡∏ ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÂÚÔÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 30-31 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ÌÔÓÙÂÏÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ F3C-FAI, F3C-GRA Î·È F3C-GRB. ΔËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ó¤Ï·‚Â Ë ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞√¡∞ª) Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∞√¢μ). ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÛÙÔ ÌÔÓÙÂÏÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ ·ÂÚÔÌÔÓÙÂÏÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿, ÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ Î·È ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ô Î. π. ª¿Ú‰·˜, ·Ï˘Ù¿Ú¯Ë˜ Ô Î. ¢. ƒ¿ÌÌÔ˜, ÛÙËÓ ÂÏÏ·Ófi‰ÈÎÔ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Î.Î. ∞. §ÂÔÓÙ·Ú›Ù˘, ∂. •¤ÓÔ˜, ¶. ¡Ù·Ó·‚¿Ú·˜, ÎÚÈÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Î.Î. Ã. §ÂÔÓÙ·Ú›Ù˘, ¢. ΔÂÙÚ·‰¿ÎÔ˜, ∂. ¶·Û¯·ÏÔ‡‰Ë˜, π. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ¢. ºˆÎ¿˜, °. μ·Û‰·‚¿ÓÔ˜, π. æˆÌ¿˜, ¡. ∫˘ÚÌ¤Û˘ Î·È π. ∫Ô‡ÙÛÔ˘Ï·˜, ÂÓÒ ¯Ú¤Ë ¯ÚÔÓÔ̤ÙÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô Î. ∞. ™Ê¤ÙÎÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫·ÙËÁÔÚ›· F3C-FAI ∂˘·Á. ¶·Û¯·ÏÔ‡‰Ë˜ - ŒÓˆÛË ∞ÂÚÔÌÔÓÙÂÏÈÛÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. πˆ·Ó. ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ï·˜-∞ÂÚÔϤۯË

∫ÔÌÔÙËÓ‹˜. πˆ·Ó. æˆÌ¿˜ - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ËÌ. ΔÂÙÚ·‰¿ÎÔ˜ - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. πˆ·Ó. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ¡ÈÎ. ∫˘ÚÌ¤Û˘ - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ¡ÈÎ. ∑ˆ¯ÈÔ˜ - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫¤Ú΢ڷ˜. ∫·ÙËÁÔÚ›· F3C-GRB ª·Ó. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. °ÂˆÚÁ. μ·Û‰·‚¿ÓÔ˜ - ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÂÚÔÌÔÓÙÂÏÈÛÙÒÓ ªÂÏÈÛÛÔ¯ˆÚ›Ô˘. ¶·Ó. ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ˆÙ. ™˘ÎÈÒÙ˘ - ŒÓˆÛË ∞ÂÚÔÌÔÓÙÂÏÈÛÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¢ÈÔÓ. ºˆÎ¿˜ - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. °ÂˆÚÁ. ∫ÂÊ·Ï¿˜ - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ªÈ¯. ª·ÏÙ·ÁÈ¿ÓÓ˘ - ∞ÂÚÔÏ¤Û¯Ë §¿ÚÈÛ·˜. ∞ÁÁ. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ºˆÙ. ∞‰¿Ì - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ªÈ¯. °Î¤Î·˜ - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ¡ÈÎ. °È·ÎÔÌ›‰Ë˜ - ŒÓˆÛË ∞ÂÚÔÌÔÓÙÂÏÈÛÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∫·ÙËÁÔÚ›· F3C-GR∞ μ·Û. μÚÔÓÙÔ˜ - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ËÌ. ª·Ù·Ó˘ - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. πˆ·Ó. ºˆÎ¿˜ - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ∫˘Ú. ∫·Ú·Ó·ÁÓˆÛÙ˘ - ∞ÂÚÔÏ¤Û¯Ë ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜. °ÂˆÚÁ. ™ÈˆÓÙ·˜ - ∞ÂÚ·ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ¡ÈÎ. ¶·›ÛÙ·˜ - ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÂÚÔÌÔÓÙÂÏÈÛÙÒÓ ∫Ô˙¿Ó˘.

27

¶·›ÚÓÂÈ ∫·ÛÙÂÏÈfiÓÂ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Δ√¡ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ∫¿ÚÏÔ˜ ∫·ÛÙÂÏÈfiÓ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï ™·Ú·ÓÙ› ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô„ÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Â›Ó·È ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ¤Ó· Ôχ ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÈÙ·ÏÈÎfi ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ı· È·ÛÂÈ ı¤ÛË Í¤ÓÔ˘. √ ∫ÔÛÙÈÏÈfiÓ ›¯Â ʤÙÔ˜ 19 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ∞ÂÚÙÔ‡Ú· (ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÎÈ ¤Ó· ÁÎÔÏ) Î·È 14 ÛÙÔ ∫Ï·Ô˘ÛÔ‡Ú·.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 4, 5, 7, 16, 27. Δ˙fiÎÂÚ: 7. Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‹Úı ˆ˜ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË.

“ΔÚ¤¯ÂÈ” ÁÈ· ª¿ÎÔ ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÈÛ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË ª¿ÎÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ∞∂∫. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÁÂÚfi... Ì¿ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÛÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó

fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Ó¤· ÎÚÔ‡ÛË ÛÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” , Ë ÙÚ›ÙË Û˘ÓÔÏÈο. ™Â ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ÌÈ· Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ۷ΛÚ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ̤ÛÔ˘ ›¯·Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÂÏÈο ·fi ÙËÓ ªfiÓ·¯Ô 1860 ‹ÚıÂ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÔÚ›· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Â·Ê‹ Ô˘ ›¯Â Ô ¡›ÎÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¶·ÓȈӛ-

Ô˘ Ê¿ÓËΠfiÙÈ ÌfiÓÔ ·Ó Ó·˘·Á‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ë ∞∂∫... ΔÔ ¤‰·ÊÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ... ·ÁοıÈ·. ªÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ¤ÏËÍÂ. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì ÙË ªfiÓ·¯Ô. ∏ ∞∂∫ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 400.000 ¢ÚÒ Î·È ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ˆ˜ ¤Ì„˘¯Ô ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 5 9 0 6 1 5 3.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 2, 13, 24, 26.

To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 2 3, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 7 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 0 8.

28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 I√À¡π√À 2009

Δ· Ó¤· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ª  ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÙË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÂÓÒ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ ÁÓÒÚÈÛÂ Ô √.À.∫.μ. Ì 9-5 ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ Ù˘ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·˜.

°Ú¿ÊÂÈ Ô §∂ÀΔ∂ƒ∏™ Ã∞Δ∑∏™Δ∞ª√™ Èڛ˜ ÏÔÈfiÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈο Ó¤· ÌÔÚԇ̠ӷ ·Û¯ÔÏËıԇ̠ۋÌÂÚ· Ì ·ÏÏ¿ οÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜. ∏ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÈÎÒÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË ·È‰È΋ ËÏÈΛ·. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ‰˘Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ·) ÙÔ˘˜ ÂÓ‰ÔÁÂÓ›˜ ‚) ÙÔ˘˜ Â͈ÁÂÓ›˜. ∂Ó‰ÔÁÂÓ›˜ Â›Ó·È ÂΛӘ ÔÈ

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› (·˘ÍËÙÈ΋ ÔÚÌfiÓË Î.·.). ∂͈ÁÂÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (ÙfiÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜, Ì¿ıËÛË ÚÔfiÓËÛË Î.·.). ™ÙÔ˘˜ ÂÓ‰ÔÁÂÓ›˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Â¤Ì‚Ô˘Ì ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ Â͈ÁÂÓ›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Â¤Ì‚Ô˘Ì ‰Ú·ÛÙÈο ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ Ê¿ÛÂȘ (¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ) ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·ÓÙȉڿ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·. √ ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ê¿ÛÂˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÂȉ‹ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÂÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ıÂÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì ÎÈÓËÙÈο ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÛÙË ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ. ªÂ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È fiÙÈ ÎÔχ̂ËÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi Ù¤ÙÔȘ ËÏÈ˘ Ô˘ ÔÈ

ºÈÏÈÎfi ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· Ì ¶∞√ ¤‰ˆÛÂ Ë ·Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ Δ√ ËÏÈÎÈ·Îfi ÁÎÚÔ˘ ÁÂÓÓËı¤ÓÙˆÓ ÙÔ 1997 Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙËÓ ¶·È·Ó›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ˘¤ÚÔ¯Ô ·ÁÒÓ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ËÏÈÎÈ·ÎÔ‡ ÁÎÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. •ÂΛÓËÛ ‰˘Ó·ÌÈο (ÚÔ˜ ¤ÎÏËÍË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡) Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı› 2-0 ÛÙÔ ÚÒÙÔ 15ÏÂÙÔ. ΔÂÏÈο ËÙÙ‹ıËΠ̠2-3 ·Ó Î·È Ì ϛÁË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ù‡¯Ë ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ·fi ÙËÓ “ÊÈÏÈ΋” ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË,, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰ÔοÚÈ Î·È ¤Ó· ¯·Ì¤ÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ. ΔÔ “ΤډԘ” ‹Ù·Ó, fiÙÈ ∂ÚÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ· Ï¿Ó· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· “·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›ٷȔ ÈÔ ÛÙÂÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” .

ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ™·Ô˘Ó¿˜ ÃÚfiÓ˘, ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜ £¿ÓÔ˜, Ô È·ÙÚfi˜ ¶ÂÚÁ¿Ú˘ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È ÁÔÓ›˜. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‹Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶ÈÏÈÙÛ›‰Ë˜ ∞ÓÙÒÓ˘, ∞ÚÁ‡Ú˘ μ·Û›Ï˘, ∞ÁÈ·ÛÈÒÙ˘ ¶¤ÙÚÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ μ·Û›Ï˘, °ÎÔ˘ÙÛÈÔ‡‰Ë˜ °ÚËÁfiÚ˘, ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¶¤ÙÛ˘ μ·Û›Ï˘, ƒÔ˘ÛÛ¿˜ ™‡ÚÔ˜, ΔÛÂÚÎÂ˙fiÔ˘ÏÔ˜ μ·ÁÁ¤Ï˘, °ÎÔ˘ÙÛÈÔ‡‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘ Î·È ¡Ù¤Î·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘, Ù· ·È‰È¿ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔÓ ¶∞√ ÛÙÔ √∞∫∞. √ ∞.™. ∂ÚÌ‹˜ ¢¯·ÚÈÛÙ›, ÙfiÛÔ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ÊÈÏÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ √∞∫∞.

‰È·ÊÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ Ú¤ÂÈ Ë ÚÔfiÓËÛË Ó· Û˘ÌÔÚ‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È fi¯È Ì ÙËÓ ËÏÈΛ·. ∏ ·ÓÙÔ¯‹: ∂›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·fi 6-11 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¢ÓÔ˚Τ˜ Û˘Óı‹Î˜ 11-15 ¯ÚfiÓÈ· ∏ ‰‡Ó·ÌË: ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÈÎfiÓ· Ì ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 1-2 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ·ÁfiÚÈ· · fiÙÈ ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ·: ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â˘ÓÔ˚Τ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ·fi Ù· 7 ¯ÚfiÓÈ·. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È fï˜ Ë ÚÔfiÓËÛË Î·ı·Ú‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ËÏÈ˘. ™˘Ó·ÚÌfiÛÙËΘ ÈηÓfiÙËÙ˜: μÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· 7 ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÂÙ¿ Ù· 12. ∂˘Î·Ì„›· - Â˘Ï˘ÁÈÛ›·: 6-12 ¯ÚÔÓÒÓ Ë ϤÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ËÏÈΛ· ÁÈ· Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ì ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi Ù· 14-15 ÌfiÓÔ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ. μ·ıÌ›‰Â˜ ÚÔfiÓËÛ˘: Ÿˆ˜ οı ÛÔÚ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ ÎÔχÌÈ ··ÈÙ› ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ οÔȘ ‚·ıÌ›-

‰Â˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ∏ οı ‚·ıÌ›‰· ··ÈÙ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ËÏÈΛ·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·, Î·È ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ ¤Ó· ÛηÏÔ¿ÙÈ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞’) μ·ıÌ›‰· ‚·ÛÈ΋˜ ÚÔfiÓËÛ˘. μ’) μ·ıÌ›‰· ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÚÔfiÓËÛ˘. °’) μ·ıÌ›‰· ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÚÔfiÓËÛ˘ ˘„ËÏÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ - ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛ˘. ™ÙË ÎÔχ̂ËÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì Â·-

ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ËÏÈΛ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ·È‰› ÙË ‚·ÛÈ΋ ‚·ıÌ›‰· ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÚÂÎfiÚ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi 13 ¤ˆ˜ Î·È 30 ÂÙÒÓ. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ οı ‚·ıÌ›‰·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ·ıÏËÙ‹˜ Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹. °ÂÓÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÈ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ÂÎ ÙˆÓ

Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ·Ù› Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î¿ÔÈÔ˘ ·ıÏËÙ‹ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ·˘Ù‹. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô ·ıÏËÙ‹˜ Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ËÁ› ÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È fi¯È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹. ∫·Ïfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ηϋ „‹ÊÔ Î·È Ó›ÎË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Û·˜... * √ §. ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÔχ̂ËÛ˘

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, √ªπ§π∂™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™ — ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Δ·ÎÙÈ΋ ∂Ù‹ÛÈ· °ÂÓ. ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ ’09 ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·.

— ™ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ √Ì¿‰·˜ Ã∂¡ μfiÏÔ˘, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122-°ÎÏ·‚¿ÓË, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ˜ 7-9 Ì.Ì.

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ΔÚÂȘ ·ÎfiÌË ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ∂Ú·ÛÈÙÂÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. μfi119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÏÔ˘ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ª¿Úˆ˜ ∞ÈÛÒÔ˘ “∏ ¶·ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È Ú··›Ô˘Û· ∫fiÚË” , ÌÂÙ¿ ·fi ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ˆÚ¿Ó. ÎÔÈÓÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·— ™Â ÌÈ· ·fi ÙȘ Û¿ÓȘ Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ù· ÙÂı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ù¤ÛÛÛÂÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 10, ¶¤ÌÙË 11, ¶·Ú·Û΢‹ 12 ÚȘ Î˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ πÔ˘Ó›Ô˘, ÒÚ·: 9.30ÌÌ. ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Ë ∫ÏÂÈÒ ¢ÂÓ¿Ú‰Ô˘, Ë ÕÓÙ˙ÂÏ· ∑‹ÏÂÈ·, Ë ∑ˆ‹ ∫Ô˘ÚÔ‡ÎÏË Î·È Ë ¡¿ÓÙÈ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 9.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ “ªÂϛӷ” . ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ Á¤ÓÓËÛ·Ó, Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ϤÌ “ΔÚ›ÙË ËÏÈΛ·” ... ŒÓ· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ̤۷ ·fi ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ... Δ›ÙÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ “ªÈ· ÁˆÓÈ¿ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÁÂÈÙÔÓÈ¿” .

— ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ” ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 25225, 24210 22065 ‹ 6977 946010.

“∏ ¶·Ú··›Ô˘Û· ∫fiÚË”

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘-¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 9 πÔ˘Ó›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË, ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· Δ‹ÓÔ˘ ¤‰Ú· Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ™‡ÚÔ-ª‡ÎÔÓÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ-ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ 10 .Ì. - 12 Ì.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1) 14Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915. ∂›Û˘, Ô ŸÌÈÏÔ˜ ÙËÓ 28Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ Ì ηڷ‚¿ÎÈ ÁÈ· ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ̤ÏË Ù˘. ∂Λ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈΤڈÓ, ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: 2829/6/09: ∞Úȉ·›· Î·È 4-6/7/09: √ÚÂÈÓ‹ ∞Ú牛·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™˘Ú›‰Ë 30, ÛÙȘ ÒÚ˜ 11 ¤ˆ˜ 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÓ ¶·Ú·Û΢‹˜. ¶·Ú·Û΢‹ 6 1/2 ¤ˆ˜ 8 1/2 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ÏÔ˘ÙÚfiÔÏË μ¤ÏÈÁÎÚ·ÓÙ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ (ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô dvoretsa 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ Ì SPA) - ºÈÏÈÔ‡ÔÏË - ª¿ÓÛÎÔ ÛÙȘ 19-21 πÔ˘Ó›Ô˘. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ - ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 21607 Î·È 24210 34213.

— √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ (¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋) 19-20-21 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ •¿ÓıË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙÔ 2Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ∞Óٿ̷̈ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ÃÚ˘ÛÔ‡ÔÏË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ Õ‚‰ËÚ· - ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜ - º·Ó¿ÚÈ ¶ÔÌ·ÎÔ¯ÒÚÈ· - ÃÚ˘ÛÔ‡ÔÏË. ΔÈÌ‹ Ì ÚˆÈÓfi 135,00∂ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ •¿Óı˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫·ÙÛÈÚ¤ÏÔ˘ ¡·Ù¿Û· - ŒÏÂÓ· 6937 344859, 6973 082611.

— √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 6 Ì 10 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ - ¡fiÙÈ· °·ÏÏ›·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ - ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 - ÙËÏ. 24210 31059 Î·È 22501 ̤¯ÚÈ ΔÚ›ÙË 9 πÔ˘Ó›Ô˘.

Ó· Ï‹ıÔ˜ ı·ÙÚÈÎÒÓ, ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ∫·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009. ŒÓ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘ Î·È fiϘ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜.£Â·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ú¯·›Ô˘ ¢Ú¿Ì·ÙÔ˜, ™‡Á¯ÚÔÓ˜ ∫ˆÌˆ‰›Â˜, ŒÚÁ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ƒÂÂÚÙÔÚ›Ô˘, ¶·È‰ÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ ·fi ÙÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘. ™˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜, ∂ÌÔÚÈÎÔ› Î·È ŒÓÙ¯ÓÔÈ ∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÛÙÔ Ó·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ηıÒ˜ Î·È Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ë ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ Ì ÛÔÏ›ÛÙ ÙË ¢‹ÌËÙÚ· °·Ï¿ÓË. ΔÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÃÔÚÔ‡, ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÔÈ ∫Ô˙¿ÎÔÈ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤·Ì· ·fi ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ¯ÒÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋, οı ΔÚ›ÙË ‚Ú¿‰˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÈÔÙÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛı›, fï˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÎÔÚÌfi˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È ¤Ó· “‰˘Ó·Ùfi” ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ηÏÔη›ÚÈ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ, Î·È ‰‡Ô ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ : ™ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ “¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ, ¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ!” ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ Ì ÙËÓ ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞Ú˙fiÁÏÔ˘ Î·È ÛÙȘ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, Ë ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· μfiÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ “÷ÌfiÁÂÏÔ Ù˘ Δ˙ÔÎfiÓÙ·” Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË “ƒˆÌ·˚΋ ∞ÁÔÚ¿” ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ. ™ÙȘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘Ó·˘Ï›· ÊÚÔ˘ ∞ÏΛÓÔÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë Î·È ÛÙȘ 25/6 ÙÔÓ ∫ȯÒÙË ÙÔ˘ £ÂÚ‚¿ÓÙ˜ ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ÈÌÔ‡ÏË Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ. ¶È·Ù¿. Œ¯ÔÓÙ·˜ Ô ¢ÔÓ ∫ȯÒÙ˘ ηٷÍȈı› Û·Ó ¤Ó· ¤ÚÁÔ ‚·ıÈ¿ Ô˘Ì·ÓÈÛÙÈÎfi Î·È Û˘Ó¿Ì· ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÔχÙÈÌË ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, Ô˘ ηٷÈ¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·˘Ù·¿Ù˘, ›Ù ·˘Ù‹ ϤÁÂÙ·È ÚÔÛˆÈ΋ ›ÙÂ Û˘ÏÏÔÁÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÈÒÓÈ·˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙË ÏÔÁÈ΋. ¢È·Û΢‹-™ÎËÓÔıÂÛ›·: °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·¯ÈÛ·Ú›‰Ë˜, ™ÎËÓÈο: ¶¿‚ÂÏ ¡ÙÔÌÚ›ÛÎÈ, ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: °È¿ÓÓ˘ ªÂÙ˙ÈÎÒÊ, ™‡ÓıÂÛË ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ: £¿ÓÔ˜ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÈÌÔ‡Ï˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶È·Ù¿˜, ∫ÏÂÈÒ ¢·Ó¿Ë √ıˆÓ·›Ô˘, πÛ›‰ˆÚÔ˜ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘ Î·È 8 ·ÎfiÌË ËıÔÔÈÔ›. ¶·Ú·ÁˆÁ‹: ¢∏¶∂£∂ ∫Ô˙¿Ó˘.

∞ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙË ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ∞fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ë ıÚ˘ÏÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ, Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎÂ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70, ·ÏÏ¿ Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Â›Î·ÈÚË Î·È ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó‚·›ÓÂÈ ˆ˜... ·ÓÙ›‰ÔÙÔ, ÛÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ϤÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘” ÙˆÓ °.& ¡. §ÂÌ¤ÛË Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈԉ›· ·fi Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ Ù· ̤-

Û· ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ 2009. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ∞Ú˙fiÁÏÔ˘, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔ˘ÚÔÏÈ¿ÎÔ - ÙÔÓ ÂÍ·›ÚÂÙÔ ËıÔÔÈfi Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Â› ‰ˆ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â ƒÔ‡ÌÂÏ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ, ÂÓÙfi˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Î·ÈÚÔ ·fi ÔÙ¤,

ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ· ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ, ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, Û‹ÌÂÚ·! ŒÚÁÔ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë Ê¿ÚÛ·, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÍÔÚΛÛÂÈ Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·, Ì ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ Ô˘ „ˆÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ·ÏÏ¿... ¢∂¡ ¶§∏ƒø¡√À¡ ¢∂¡ ¶§∏ƒø¡√À¡, ÌÂ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÓÔÌÔÙ·Á›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÔ˘Ó Ì‡Á· ÛÙÔ Û·ı› ÙÔ˘˜, Ì ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û˜-ÂÍÚ¤˜, Ì ηÏÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È Î·ÎÔ‡˜ Ì¿ÙÛÔ˘˜, Ì ÓÂÎÚÔı¿ÊÙ˜ Î·È Ê¤ÚÂÙÚ· ÁÂÌ¿Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ¤Ó· ÛˆÚfi ¿ÏÏ·, Ô˘ Ë ı·ÙÚÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ ¤¯ÂÈ ÂÈÓÔ‹ÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›·. ªÈ· ·fi ÙȘ ·ÚÙÈfiÙÂÚ˜ Έ̈‰›Â˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘, Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎÂ Î·È ÚˆÙÔ·›¯ıËΠ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Î·È ÙË ˙ˆ‹, ºÚ¿Óη ƒ¿ÌÂ, ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÙÔ 1974. ªÂ ηٷ‚ÔϤ˜ ·fi ÙËÓ ∫Ô̤ÓÙÈ· ÓÙÂÏ ÕÚÙÂ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ƒÔ˘Ù˙¿ÓÙÂ, °ÎÔÏÓÙfiÓÈ Î·È ªÔÏȤÚÔ˘, Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ (1997) ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ, ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘, Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· ÙÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÌÂ Â˘Ê˘‹ ı·ÙÚÈ΋ ÛΤ„Ë Î·È Ì fiÓÂÈÚÔ. °È· ¤Ó· ¿ÏÏÔ ı¤·ÙÚÔ, ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ. ∫·Ï‡ÙÂÚÔ! ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙË ‰È·Û΢‹ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·¯ÈÛ·Ú›‰Ë˜, ÙËÓ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ú˙fiÁÏÔ˘ Î·È Ù· ÛÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫ˆÛÙ¤·. μÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË: ¢‹ÌËÙÚ· μ·Ì‚·Î¿ÚË.

¡ÂÎÚfi˜ Ô ËıÔÔÈfi˜ ¡Ù. ∫·Ú·ÓÙ¿ÈÓ ª¶∞¡°∫√∫ 4. √ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ Ù·È-

Ó›·˜ Kill Bill Î·È ÛÙ·Ú ÔÏÏÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÎÔ˘ÓÁÎ-ÊÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫·Ú·ÓÙ¿ÈÓ ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚfi˜ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ª·ÓÁÎfiÎ Ù˘ Δ·˚ϿӉ˘. √ 72¯ÚÔÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Stretch. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ Δ·˚ϿӉ˘ The Nation, Ô ¡Ù. ∫·Ú·ÓÙ¿ÈÓ ‚Ú¤ıËΠÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·. ∏ ›‰È· ËÁ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ËıÔÔÈfi˜ ‚Ú¤ıËΠÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÛÎÔÈÓ› ÙˆÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÒÓ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ÛËÌ¿‰È· Â›ıÂÛ˘. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ Â›‰ËÛË Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ËıÔÔÈfi˜ ¤ı·Ó ›Ù ·ÚÁ¿ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ›Ù ӈڛ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. √ ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· Ó¤· Â›Ó·È “ÛÔηÚÈÛÙÈο” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “◊Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ˙ˆ‹, ¿ÓÙ· ‹ıÂÏ ӷ

‰Ô˘Ï‡ÂÈ... ¤Ó·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜” . √ ¡Ù. ∫·Ú·ÓÙ¿ÈÓ ˘‹ÚÍ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ‰È¿ÛËÌ˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ “Kung Fu” ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÂÓfi˜ ™·ÔÏ›Ó ÌÔÓ·¯Ô‡. √ ËıÔÔÈfi˜ ›¯Â ·›ÍÂÈ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 100 Ù·Èӛ˜ Î·È Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ fiˆ˜ Ô ª¿ÚÙÈÓ ™ÎÔÚÛ¤˙Â Î·È Ô ÿÓÁÎÌ·Ú ª¤ÚÁÎÌ·Ó. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â·Ó‹Ïı ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, fiÙ·Ó Ô ∫Ô˘¤ÓÙÈÓ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ªÈÏ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Kill Bill.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ŒÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ™Δ’ Δ¿Í˘ ÙÔ˘ 21Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiˆ˜ ÙÔÓ £ÂfiÊÈÏÔ, ÙË ∑ÒÁÈ·, ÙÔ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ. ªÂ ٷϤÓÙÔ, ‰È¿ıÂÛË Î·È Ê·ÓÙ·Û›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó 100 ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù· ÔÔ›· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ £ÂfiÊÈÏÔ˜, ∑ÒÁÈ·, ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ Â›Ó·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ηÏÔη›ÚÈ ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ı·ÙÚÈο Œ

¢Y™KO§O

ŒÎıÂÛË Ì·ıËÙÒÓ

29

™ÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ì ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù·ÈÓÈÒÓ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 I√À¡π√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ¢‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 I√À¡π√À 2009

ŒÁÎÚÈÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÁÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜ ∂πΔ∂ ›̷-

ÛÙ 80 ¯ÚfiÓˆÓ Â›Ù 20, ÙÔ ÂÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ Û ÂÁΤʷÏÔ, Û ̇˜ Î·È Û ÎfiηϷ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ™ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÊËÌÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Δ˙fi·Ó °ÎfiÌÂ˙, Ì ٛÙÏÔ “¶ÂÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹ - ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÂηÙfi ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Û·˜” , Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÛÂÈÚ¿ “ºÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜” ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ “∫ÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ˜” . ∏ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Â›Ó·È ¤ÁÎÚÈÙË È·ÙÚfi˜ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ °Ô˘ÂÛÙÌ›ÓÛÙÂÚ Î·È ΔÛ¤ÏÛÈ. ™ÙËÓ ›‰È· ÛÂÈÚ¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ù· ‚È‚Ï›· “¶Ï¿ÙË Î·È Ì¤ÛË” , “√ÛÙ¿ Î·È ·ÚıÚÒÛÂȘ” Î·È “°˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÛÙ‹ıÔ˜” . ™ÙÔ ÚÒÙÔ, Ô ÕÓÙÔÓÈ ∫¿ÌÂÏ Ì¿˜ ·ÚËÁÔÚ›, ϤÁÔÓÙ¿˜ Ì·˜ fiÙÈ ÔÈ fiÓÔÈ ÛÙË Ì¤ÛË Î·È ÙÔÓ ·˘¯¤Ó· Â›Ó·È Ôχ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ 80% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. “√È ÙÚÔʤ˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ Á¿Ï· Ì ¯·ÌËÏ¿ ÏÈ·Ú¿, ÙÔ Ù˘Ú› Î·È ¿ÏÏ· Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· Ú¿ÛÈÓ· Ï·¯·ÓÈο Î·È ÔÈ ÏÔ‡ÛȘ Û ·Û‚¤ÛÙÈÔ, Ì·ÁÓ‹ÛÈÔ, ·ÌÈÓÔͤ· Î·È È¯ÓÔÛÙÔȯ›· ÚˆÙÂ˚ÓÔ‡¯Â˜ ÙÚÔʤ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ËÚÂÌ›·, ηχÙÂÚÔ ‡ÓÔ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ “√ÛÙ¿ Î·È ·ÚıÚÒÛÂȘ” Ë ∫¿ÚÔÏÈÓ ™ÚÈ‚. “√È ·Û΋ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋˜ ÛÙ‹Ï˘, ÙˆÓ Ì˘ÒÓ, ÙˆÓ ÙÂÓfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓ‰ÔÚʛӘ Î·È ÙÔ Ó¢Úԉȷ‚È‚·ÛÙ‹ ÛÂÚÔÙÔÓ›ÓË” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ë ™ÚÈ‚, Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ˆ˜ “ÈÙ¿ÌÂÓË ÁÈ·ÙÚfi˜” , Û ÂȉÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. “∫ÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫·¤Ï· ™ÈÍÙ›Ó· ÛÙÔ μ·ÙÈηÓfi, ·Ú·ÙËÚ› ηÓ›˜ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË ÚˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘, Ë ª·ÚÈ¿Ó, ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ó· ‚·‰›˙ÂÈ Á˘ÌÓfiÛÙËıË ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Â·Ó·Ûٿ٘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜. ¶Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1920, Ì ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÛÔ˘ÙȤÓ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÔÚÛ¤, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ηχÙÂÙ·È. ™ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ì ٛÙÏÔ “°˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÛÙ‹ıÔ˜” , ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ §È˙ ª¤ÛÙÈÎ Î·È ∫ÏÂÚ °Î›ÏÌ·Ó Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ò˜ Ó· ÙÔ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÊfiÚÌ· Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ¢∞¡∞∏ ª∞ƒπΔ™∞

B

fiÏÔ˜ - ™¿‚‚·ÙÔ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ “™ÙË ·ÏÈ¿ ÁÂÈÙÔÓÈ¿” . ™Â ÌÈ· ·fi ÙȘ Û¿ÓȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ù¤ÛÛÂÚȘ Î˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Ë ∫ÏÂÈÒ ¢ÂÓ¿Ú‰ÚÔ˘, Ë ÕÓÙ˙ÂÏ· ∑‹ÏÂÈ·, Ë ∑ˆ‹ ∫Ô˘ÚÔ‡ÎÏË Î·È Ë ¡¿ÓÙÈ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 9.15 Ì.Ì., ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ “ªÂϛӷ” . ŒÓ· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È ̤۷ ·fi ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ. ŒÓ· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ... ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ¶¿ÓÔ˜ ¢¤Ú‚Ô˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ŒÏÂÓ· ¶ÂÚ‚·ÈÓ¿. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ¯ÔÚËÁfi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙËÓ TRT Î·È ÙÔ ƒ¿‰ÈÔ μ∂ƒ∞. ∏ ÚÔÒÏËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ (ÙËÏ. 24210 32818).

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ “¡fiËÛȘ” £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 πÔ˘Ó›Ô˘. ™ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ·˘Ù‹ Â›Û΄Ë, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ͯˆÚÈÛÙ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: ¶ÚÒÙ· ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∫ÔÛÌÔı¤·ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ “¢ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ” Ì ÂȉÈο Á˘·ÏÈ¿. √È ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ, Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ ¶·Ù·ÁÔÓ›· ÚÈÓ ·fi ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ·ÔÎÙÔ‡Ó ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË ÌÔÚÊ‹. ⁄ÛÙÂÚ·, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ “£·˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜” . ª¤Û· ·fi Ù· “Ì¿ÙÈ·” ÙÔ˘ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡ ÙËÏÂÛÎÔ›Ô˘ “÷ÌÏ” (“Hubble” ) ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ù˘ Á¤ÓÂÛ˘ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ Î·È ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Á·Ï·ÍÈÒÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÍÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ ÈÔ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÙ¤ ·Ó·Î·Ï˘Êı›. ™ÂÈÚ¿ ¤¯ÂÈ ¤ÂÈÙ· Ô ¶ÚÔÛÔÌÔȈً˜ ÙÚÈÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ (ÌfiÓÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ). ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ www.astronomos.gr. √È ı¤ÛÂȘ, ‰Â, ÎÏ›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙ· ÙËϤʈӷ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 51.061 ‹ 46.253.

μ∂¡∂Δπ∞ 4. ∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ 53Ë ŒÎıÂÛË ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘ ÛÙË μÂÓÂÙ›·. ΔË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ› Ô §Ô˘Î¿˜ ™·Ì·Ú¿˜ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË “PARAXENA”. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË “PARAXENA” Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÛÂÈÚ¤˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 2005 Î·È ÙÔ 2009.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓˉˆÓ

§¿ÚÈÛ· ¢Â˘Ù¤Ú· 8 πÔ˘Ó›Ô˘ “¡‡¯Ù·... ™Ù¿ÛÔ˘!” “¡‡¯Ù·... ÛÙ¿ÛÔ˘” ! Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫ԇη Î·È §¤Ó·˜ ∞Ïη›Ô˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ 9.15 Ì.Ì., ÛÙÔ ∫ËÔı¤·ÙÚÔ ∞Ïη˙¿Ú Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ¢‡Ô Ï·˚Τ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚȘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Û ¤Ó·... ÛÙÔ! ªÈ· ÛÙ¿ÛË ÛÙË Ó‡¯Ù· Î·È ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘. ŒÓ· Ù·Í›‰È Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ÛÔ˘‰·›· Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ¿ÏÏˆÓ ÂÔ¯ÒÓ.

ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ 53Ë ªÈÂÓ¿Ï μÂÓÂÙ›·˜

ª·˙› ÙÔ˘˜ Ô º·¤ıˆÓ ∞‰·Ì›‰Ë˜. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ - ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ¯ÔÚËÁfi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙËÓ TRT, ÙÔ Ú¿‰ÈÔ

TRT Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ. ∏ ÚÔÒÏËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂȉÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Î·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂Δ¶√§ (ÙËÏ. 2410 537074).

∂∫§√°∂™ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓˉˆÓ, ¶·Ì›ÛÔ˘ Î·È ™ÂÏ¿ÓˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ NÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 10 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÚÁÈı·ÙÒÓ (°Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÁˆÓ›·). ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜:2421038722, 6977230553.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ 28 πÔ˘Ó›Ô˘ - 3 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009

∂‚‰ÔÌ¿‰· √ÏÈ΋˜ ∞ÔÙÔ͛ӈÛ˘ Î·È ∞Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

™

 ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ & ·Ó·ÓˆÙÈ΋ ‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ Â˘ÂÍ›·, Û·˜ ηÏ› Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 12 Months Luxury Resort ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Chrysalis Yoga & Holistic Wellness Studio, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ.

∞fi ÙȘ 28 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ 2009, ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÛÎËıԇ̠۠¤Ó· ·ÓıÚÒÈÓÔ, ÊÈÏÈÎfi Î·È ·Ó·˙ˆÔÁÔÓËÙÈÎfi, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ʇÛ˘, Ô˘ Û·Ó ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ› ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ì ÙÚfiÔ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÙËÓ ˆÊÂÏÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ù˘ yoga Î·È Ù˘ ÈÛÔÚÚÔË̤Ó˘, ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÏÔÎË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· fiÏˆÓ Ì·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂‚‰ÔÌ¿‰· √ÏÈ΋˜ ∞ÔÙÔ͛ӈÛ˘ Î·È ∞Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘Á›·˜ Î·È Â˘ÂÍ›·˜, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÓ‰˘Ó·ÌˆÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ hatha yoga, Ì ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi ÛÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô-

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙÔ PUBLIC μfiÏÔ˘ T√ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· æ˘¯·ÁˆÁ›·˜

PUBLIC (KÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ Î·È √ÁÏ) Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 12.00 Ì.Ì. ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Jessica Meserve, Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∂ϤÓ˘ ƒÒÛÛË ¶¤ÙÛÈÔ˘ “M ∞ÎÔ‡ÂÈ Î·Ó›˜;” , ∂Ή. ƒÒÛÛË. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜. ªÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Î·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Û ̷ı·›ÓÂÈ Ò˜ Ó· οÓÂȘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ›. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ‹Û˘¯Ô˘ ·ÁÔÚÈÔ‡ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ªÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Î·È Ê·Û·ÚÈfi˙ÈÎË, ‰È·ÚÎÒ˜ ··Û¯ÔÏË̤ÓË Ì ÙÔ Ó· οÓÂÈ ¶√§§∏ º∞™∞ƒπ∞. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˜ ∂ϤÓË ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” “°π∞ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÙÔ˘ Îfi-

ÛÌÔ˘...” Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ·˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™Δ’ Δ¿Í˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Î.Î. ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË Î·È ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 10 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜.

ÓÙ˜ οı ËÏÈΛ·˜ Î·È ÂÈ¤‰Ô˘ (·Ú¯¿ÚÈÔÈ, ̤ÛÔÈ, ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ) Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÎÙÈ΋ yoga Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙË Ê‡ÛË. ∂ÎÌ¿ıËÛË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛ˘ & ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ˘ Î·È 3 ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÔÏÈÛÙÈο Á‡̷ٷ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ. ÃÚ‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË & ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ۈ̷ÙÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜. £ÂÚ·¢ÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ڛ˜ Ú·ÓÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ spa ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÈÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi retreat ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙÔ 12 Months Luxury Resort (www.12hotel.gr). ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÂÔÙ›·˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ª·ÚÈ¿ÓÓ· ÃÚ˘ÛÈοÎÔ˘, Siromani of Yoga, ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘

ΤÓÙÚÔ˘ Chrysalis Yoga & Holistic Wellness Studio Î·È ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· Hatha Yoga ÛÙÔ Aqualife Sports & Swimming Center Î·È Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ∫·Ú·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜, ∫ÏÈÓÈÎfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜- À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢È·ÈÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π∞™ø General, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ www.youdiet.gr. ¶ÚfiÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË yoga ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û·˜, ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ‰È·ı¤ÙÂÙ ۇÌʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÚÒÙÔÓ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Û·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ & ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ-

‰Ô¯Â›Ô˘ 12 Months Luxury Resort (ÙËÏ: 24260-48894, F·x: 2426048896, email: 12hotel@12hotel.gr), ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ η. ª·ÚÈ¿ÓÓ· ÃÚ˘ÛÈοÎÔ˘, ÛÙÔ 6942-054-642 ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Chrysalis Yoga & Holistic Wellness Studio, chrysalisyoga@gmail.com.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 I√À¡π√À 2009

31

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·ÎÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· ª∂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ 5Ë πÔ˘Ó›Ô˘, ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÛÙÔ ¢.¢. ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È Ù˘ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ SOS. ™ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ, ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ, ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Û˘Ó¤‚·Ï Ì Ù¯ÓÈο ̤۷ Î·È ÊÚfiÓÙÈÛ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Î. ƒ·˘ÙfiÔ˘ÏÔ ∞fiÛÙÔÏÔ, ÌË ·ÍȤ·ÈÓË ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Ó· ηıÈÂÚˆı› ·˘Ù‹ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË.

32

¶APA™KEY∏ 5 I√À¡π√À 2009

∞fi Û‹ÌÂÚ· Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

∞

fi ÙȘ 5 ¤ˆ˜ ÙȘ 16 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ √°∞ Û 427.466 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù· ÔÏ˘ÙÂÎÓÈο ÂȉfiÌ·Ù· (Â›‰ÔÌ· ÙÚ›ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎfi Â›‰ÔÌ·, ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙÚ›ÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÈÛfi‚Ș Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÂÊ¿·Í ·ÚÔ¯‹ 2.000 ¢ÚÒ), ÙÔ˘ Á’ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ 2009.Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÔÏ˘ÙÂÎÓÈο ÂȉfiÌ·Ù·, ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› ·‡ÍËÛË 2% ·fi 01/01/2009.

∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙȘ ÏËڈ̤˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 132.419.970,40 ¢ÚÒ. Δ· ÂȉfiÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: -∂Ê¿·Í ¶·ÚÔ¯‹: 2.000 ¢ÚÒ -∂›‰ÔÌ· ÙÚ›ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡: 174,28 ¢ÚÒ - ¶ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎfi ∂›‰ÔÌ· 43,55 ¢ÚÒ (ÁÈ· οı ·È‰› οو ÙˆÓ 23 ÂÙÒÓ) -¶ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎfi ∂›‰ÔÌ· ÙÚ›ÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ 43,55 ¢ÚÒ (ÁÈ· οı ·È‰› οو ÙˆÓ

23 ÂÙÒÓ) -πÛfi‚Ș Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ: 100,24 ¢ÚÒ. °È· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂȉfiÌ·Ù· ‰ÂÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÊfiÚÔ˜ ·fi 1/1/2007. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÔÛfi Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÛÙËÓ ÔχÙÂÎÓË ÌËÙ¤Ú·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙÂÎÓË ÌËÙ¤Ú·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÔÛfi 100,24 ¢ÚÒ.

¢ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ì¤ÚÈÛÌ· Ë Alpha Bank ∞£∏¡∞, 4.

¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ Alpha Bank, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ Δ·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙË ÌË ‰È·ÓÔÌ‹ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË 2008. ∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 23 πÔ˘Ó›Ô˘. ™Â ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏϘ ÙÚ¿Â˙˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂΔ√

ÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. * ™Â 85,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó‹Ïı·Ó Ù· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë Ù˘ Alpha Bank ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 58,2% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Î·È ÂËÚ·Ṳ̂ӷ ·fi ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË.

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Û ٷÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “FIVESTAR ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.” ∞ƒª∞∂ 52669/32/μ/02/026 ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ Î·È ÙÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “FIVESTAR ∞¡∞¶ΔÀ•∏ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.” Ì ÙËÓ ·fi 25/5/2009 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û ٷÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙËÓ 30/6/2009 Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 17.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô‰fi˜ ƒÔ˙Ô‡ ·ÚÈıÌfi˜ 6 ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: £∂ª∞Δ∞ ∏ª∂ƒ∏™π∞™ ¢π∞Δ∞•∏™ 1. ÀÔ‚ÔÏ‹ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÙËÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ 1/1/-31/12/08 ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ.

2. ∞·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ·fi οı ¢ı‡ÓË ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ 1/131/12/2008.

3. ŒÁÎÚÈÛË ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™.

4. ∂ÎÏÔÁ‹ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË 1/1/31/12/2009. √È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ‹ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΔÚ¿Â˙· Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ηٿıÂÛ˘ ηıÒ˜ Î·È Ù· Ù˘¯fiÓ ¤ÁÁÚ·Ê· ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢Û˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤ÓÙ (5) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Û‡ÁÎÏËÛ˘ Ù˘ Δ·ÎÙÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ μfiÏÔ˜ 25/5/2009 ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

K§EI™IMO TH™ 4∏™ I√À¡π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.338,90

-2,90

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,75 1 8,45 15,3 7,2 14,6 1,64 8,75 5,6 2,02 4,9 2,8 7,2 5,78 3,6 2,41 5,23 31,4 0,91 2,48 1,41 1,72 5,37 5,65 4,11 2,52 16,5 19,2 1,71 5,7 7,57 8,04 6,9 6,44 4,91 1,68 1,72 6,92 8,4 2,08 1,58 8,5 3,9 5,91 20,5 12,2 15,3 5,38 5,1 2,2 5,92 5,15 20,1 15 8,29 4,58 7,49 2,31

-0,21 -4,762 -3,429 -0,971 -0,415 0 -8,38 1,863 1,818 -5,164 -6,13 -6,04 -0,415 -1,533 -2,174 -3,984 -0,947 -0,317 -5,208 0 -9,615 -4,972 -2,186 -4,075 -1,909 -3,077 -0,483 -4,239 0 -1,554 -0,656 -5,855 -3,766 3,704 -4,102 -4,545 -5,495 1,022 -3,226 -5,023 -3,067 -3,189 -6,699 -4,677 -4,026 -0,813 -1,29 -1,103 -4,851 -2,222 -4,052 -1,905 -3,828 0,067 -4,713 -5,761 -2,853 -3,75

265447 7974978 1719914 274174 8923 119009 993637 65491 311249 360690 994563 63536 1033667 16258 980559 4354202 3270 2678 630912 0 1 1168063 60940 307752 59433 18963 618135 2361973 23230 541354 250280 219137 93989 93372 23789 148024 600380 18992 141575 346902 92244 112495 279972 650205 519966 2996662 9664 880 67989 247926 343998 88821 62541 800 918798 4347013 2725897 143916

4,65 0,98 8,3 14,61 7,11 14,2 1,64 8,5 5,35 2,02 4,9 2,8 7,02 5,77 3,6 2,41 5,2 31,4 0,91 2,48 1,41 1,72 5,3 5,57 4,04 2,5 16,3 19,2 1,65 5,6 7,42 8,02 6,9 6,13 4,91 1,68 1,72 6,88 8,24 2,07 1,58 8,46 3,9 5,9 20,36 12 15 5,36 5,1 2,16 5,9 5,06 20,1 15 8,2 4,55 7,45 2,31

4,94 1,07 8,89 15,7 7,23 15,1 1,81 8,75 5,77 2,18 5,32 2,97 7,29 5,89 3,74 2,58 5,3 31,5 0,99 2,48 1,41 1,85 5,58 5,93 4,32 2,58 16,98 20,49 1,74 5,9 7,77 8,61 7,37 6,58 5,15 1,81 1,86 7,09 8,99 2,25 1,67 8,91 4,27 6,38 21,32 12,74 15,96 5,45 5,46 2,36 6,25 5,37 21,38 15 8,9 4,92 7,86 2,45

-0,763 -4,412 -4,225 -1,5 -0,775 0,68 -2,174 -5,952 -3,448 -2,545 -4,255 0 -8,481 -6,024 -6,78 -3,955 -1,869 0 0,962 -4,598 -0,995 -3,704 -5,814 -4,545 -7,273 0 0 2,069 -1,235 -3,261 -3,186 -0,503 -4 -5,682 1,563 2,073 -1,98 3,917 -1,37 9,859 -3,004 3,03 -6,283

15016 720 116361 17300 12060 237881 2100 9251 187981 47112 27254 0 24975 26295 20337 200 1008 35650 29554 81211 15815 14710 222849 11902 291461 700 0 3865 91638 40665 2760 27328 43335 1076794 10966 50688 24300 7748 41733 372757 39547 4506 169466

1,29 1,24 1,34 1,9 1,24 1,45 0,44 0,77 0,56 6,47 0,88 1,35 5,15 1,52 0,54 1,7 3,91 7,45 2,03 1,64 1,98 0,51 0,8 2,06 1,49 0,62 3,35 1,46 1,59 0,89 3,84 1,96 0,95 1,63 1,29 1,81 0,96 4,3 0,71 0,74 2,23 0,64 1,75

1,31 1,3 1,48 2,02 1,31 1,52 0,46 0,84 0,59 6,84 0,94 1,35 5,7 1,7 0,59 1,75 4,39 7,51 2,17 1,77 2,07 0,56 0,87 2,2 1,7 0,62 3,35 1,52 1,66 0,94 4,1 2,01 1,01 1,79 1,31 2 1,02 4,69 0,74 0,82 2,33 0,71 1,92

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EMPORIKI BANK S.A(∫√) EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FHL MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP FLEXOPACK AEBEP(∫√) HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SINGULARLOGIC S.A. SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

1,3 1,3 1,36 1,97 1,28 1,48 0,45 0,79 0,56 6,51 0,9 1,35 5,18 1,56 0,55 1,7 4,2 7,51 2,1 1,66 1,99 0,52 0,81 2,1 1,53 0,62 3,35 1,48 1,6 0,89 3,95 1,98 0,96 1,66 1,3 1,97 0,99 4,51 0,72 0,78 2,26 0,68 1,79

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§-ªÀ§ø¡∞™ μπ√ª.∞∂(∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Àπ√π Ã.∫∞Δ™∂§∏ ∞μ∂∂(∫O) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√)

1,64 0,56 0,7 1,03 0,82 2,11 0,87 0,69 1,39 1,58 1,18 1,76 1,47 0,59 1,85 0,77 1,3 0,77 0,91 1,1 0,46 1,78 2,62 0,63 0,53 5,03 0,62 2,06 1,28 0,74 1,2 0,9 0,74 0,95 0,59 0,63 0,98 0,78 0,87 1,49 1,18 3,03 3,05 1,6 2,1 0,59 0,71 3,2 0,56 2,03 0,48 2,29 0,91 0,93 1,64 10,19 3,15 0,57 1,09 1,04 1,23 0,94 0,79 4,95 1,59 2,6 0,38 6,48 1,12 7,35 1,82 0,75 3,57 1,68 1,07 1,19 0,76 0,53 2,09 1,34 1 0,81 0,65 0,63 2,07 1,05 0,83 1,06 0,73 0,65 14,71 4,59 2,37 2,54 0,8 3,94 0,6 0,42 0,54 2,17 1,65 0,4 1,77 0,62 0,6 5,5 2,6 43,16 0,72 0,55 0,35 3,27 1,81

0,613 0 -2,778 -4,63 -7,865 -1,402 2,353 -2,817 -9,15 0 -2,479 -4,865 0,685 -7,813 0 -1,282 -7,801 2,667 0 -5,172 2,222 -0,559 1,158 -4,545 -3,636 0 -3,125 0 1,587 -5,128 -2,439 1,124 0 -4,04 3,509 -7,353 -4,854 -1,266 -2,247 -2,614 6,306 -2,258 3,041 -3,03 -4,977 0 -1,389 0,629 -3,448 -1,456 0 -1,293 -5,208 -7 -4,651 3,98 -0,631 -3,39 -4,386 -1,887 0 -6 -3,659 -1,198 -3,636 -5,109 5,556 -0,308 -2,609 1,66 -1,087 -2,597 -3,252 0,599 3,883 8,182 0 -1,852 5,025 -2,899 0 -2,41 -2,985 1,613 -4,608 -0,943 -2,353 -6,195 2,817 0 0,616 -1,078 -4,049 0,395 -2,439 0,767 -4,762 -4,545 -3,571 -7,265 -5,172 -9,091 -1,117 -7,463 13,208 0 -0,383 -2,88 -1,37 0 0 0 -4,737

3162 6000 6550 17614 13903 635 465 9055 79979 3072 655 21753 4579 204226 0 53396 187901 5 5025 11460 1072389 150 1003 15930 54766 0 188450 45050 189 29200 2009 1130 2533 2452 290312 3960 7800 5075 225034 13570 138021 3670 5000 33060 38166 9740 24540 1740 1348 3973 65983 2000 40347 38212 2990 45 20613 16650 130 83197 66704 135867 131984 1225 3170 41026 18100 400 6482 11145 7500 576 5310 14801 13328 2500 171 450 4330 3789 20100 8680 11790 505 537 1380 6618 704321 1060 1277 21541 717 79104 49847 44992 3450 9713 44650 59050 5743 3567 24306 24690 5671 68850 307 26967 20938 25913 1122 100 0 7343

1,63 0,54 0,7 1,02 0,81 1,94 0,85 0,68 1,38 1,58 1,18 1,74 1,46 0,58 1,85 0,74 1,27 0,77 0,88 1,1 0,45 1,78 2,5 0,63 0,52 5,03 0,61 1,9 1,14 0,71 1,16 0,87 0,69 0,94 0,55 0,63 0,96 0,74 0,85 1,48 1,11 2,93 2,99 1,58 2,06 0,57 0,7 3,1 0,53 2 0,46 2,13 0,9 0,92 1,63 10,18 3,11 0,56 1,09 0,98 1,17 0,92 0,77 4,94 1,54 2,57 0,35 6,48 1,1 7,04 1,81 0,75 3,48 1,65 1,03 1,08 0,75 0,5 1,95 1,33 0,92 0,8 0,65 0,59 2,06 1,01 0,77 1,04 0,67 0,65 14,6 4,32 2,32 2,52 0,78 3,83 0,6 0,42 0,51 2,13 1,65 0,4 1,76 0,62 0,54 5,12 2,52 43 0,71 0,54 0,35 3,27 1,78

1,68 0,56 0,75 1,07 0,86 2,12 0,88 0,74 1,54 1,61 1,23 1,86 1,59 0,65 1,85 0,85 1,45 0,77 0,96 1,18 0,49 1,78 2,64 0,67 0,55 5,03 0,65 2,13 1,32 0,81 1,2 0,92 0,75 1 0,66 0,69 1,03 0,8 0,93 1,54 1,22 3,1 3,05 1,69 2,3 0,6 0,73 3,2 0,62 2,09 0,51 2,29 0,96 1,01 1,73 10,19 3,2 0,61 1,09 1,09 1,29 1,02 0,85 5 1,69 2,81 0,39 6,48 1,16 7,39 1,91 0,78 3,7 1,69 1,12 1,2 0,76 0,53 2,1 1,43 1,01 0,84 0,69 0,63 2,1 1,05 0,84 1,16 0,73 0,65 14,84 4,59 2,51 2,55 0,84 4,2 0,66 0,46 0,57 2,37 1,89 0,45 1,89 0,63 0,62 5,55 2,64 44,76 0,75 0,55 0,35 3,27 1,88

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

1,68 0,62 0,54

-2,89 -6,061 3,846

120818 377575 50

1,66 0,61 0,53

1,78 0,68 0,54

7,7 2,11 9 0,8 2,28 0,78 3,98 2,11 0,31 0,35 0,46 0,33 19,98 1,21 0,5 3,79 1,56 0,25 7,98 0,25 0,65 6,7 0,34 0,31 0,92 15,8 65 5,75 22 0,21 0,34 0,85 1,92 0,24 10,51 7,54 0,6 0,88

0 -0,472 0 0 0 -3,704 0 0 3,333 -2,778 -4,167 -2,941 0 -2,419 6,383 -1,813 -1,266 8,696 0 0 0 -2,332 -2,857 0 2,222 0 3,668 -2,707 0 16,667 -2,857 -1,163 2,128 9,091 0,864 0 1,695 0

590 5071 100 0 0 2250 1500 0 3577 20000 69513 86835 0 8896 38299 42135 32516 570 150 10745 0 5600 24901 0 1500 0 1000 2170 200 23454 628951 1400 180 12970 50 0 25542 0

7,7 2,09 9 0,8 2,28 0,75 3,98 2,11 0,31 0,35 0,44 0,32 19,98 1,17 0,49 3,75 1,54 0,25 7,98 0,24 0,65 6,7 0,32 0,31 0,92 15,8 65 5,42 22 0,21 0,32 0,84 1,92 0,23 10,5 7,54 0,58 0,88

7,7 2,13 9 0,8 2,28 0,81 3,98 2,11 0,31 0,35 0,47 0,33 19,98 1,27 0,51 3,84 1,58 0,25 7,98 0,25 0,65 6,86 0,36 0,31 0,92 15,8 65 5,99 22 0,21 0,35 0,85 1,92 0,24 10,56 7,54 0,61 0,88

0,24 0,24 0,7 2,23 0,21 0,33 0,37 0,69 3,29 0,31 0,14 0,14 0,09 0,36 0,78 0,37 0,78 0,15 0,16 0,54 0,38 1,59 8,26 0,45 0,3 0,41 0,88 0,35 0,6

-4 20 6,061 0 10,526 10 0 7,813 0 -3,125 0 0 12,5 0 -1,266 0 0 15,385 14,286 -8,475 -5 9,655 0 0 0 2,5 0 6,061 -4,762

450614 194837 127 8900 12840 103863 3878798 4910 0 120920 26650 0 217960 0 4355 1150 2000 31336 19405 51935 88177 913 0 0 51691 1450 0 81959 947033

0,23 0,22 0,61 2,23 0,19 0,31 0,35 0,68 3,29 0,29 0,13 0,14 0,08 0,36 0,75 0,37 0,78 0,14 0,15 0,52 0,37 1,47 8,26 0,45 0,29 0,41 0,88 0,32 0,57

0,24 0,24 0,71 2,24 0,22 0,35 0,39 0,7 3,29 0,32 0,14 0,14 0,09 0,36 0,8 0,37 0,78 0,15 0,16 0,55 0,39 1,61 8,26 0,45 0,31 0,42 0,88 0,36 0,63

1 4,46 2,33 3,58 0,73 2,55 3,48 1,4 2,1 2,25 2,78

1,01 0 0 0 -9,88 0 5,45 0 0 0 0

7000 0 0 0 35280 0 250 0 0 0 0

1 4,46 2,33 3,58 0,73 2,55 3,42 1,4 2,1 2,25 2,78

1 4,46 2,33 3,58 0,77 2,55 3,48 1,4 2,1 2,25 2,78

1,07 0,06 0,62 2,19 1,2 0,67 0,12 1,05 0,1 0,14 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 2,19 1,2 0,67 0,12 1,05 0,1 0,14 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12

1,07 0,06 0,62 2,19 1,2 0,67 0,12 1,05 0,1 0,14 1,41 1,7 0,12 0,48 0,78 0,12

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) MULTIRAMA AN.EM.BIOM.ET Δ∏§∂¶/∫√À ∏§∂∫Δ (∫√ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) °ƒ∏°√ƒ∏™ ªπ∫ƒ√°∂Àª∞Δ∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂ƒ°∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(∫√) ∂Δª∞ (∞∂ Δ∂á.ª∂Δ∞•∏™)(¶√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

K§EI™IMO TH™ 3H™ I√À¡π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¶&∫ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

30.549.724,30 24.786.388,23 134.837.010,24 16.134.662,92 361.695.546,20 31.764.729,70 19.309.758,43 7.856.227,54 14.261.838,47 126.538.229,17 985.244,57 59.366.016,54 1.564.232,89 5.612.399,91 521.798,32 222.348.447,92 16.186.488,67 3.888.883,60 9.666.370,79 3.954.139,11 8.444.993,12 17.917.255,03 35.108.112,44 10.645.952,30 4.339.768,66

5.867.580,33 2.989.391,04 15.272.947,89 2.301.304,67 100.390.221,52 3.558.974,45 2.733.812,94 1.470.300,88 1.853.316,29 14.885.072,94 186.781,68 7.427.990,62 389.639,40 538.281,89 50.000,00 14.622.426,37 945.246,98 659.551,34 1.859.736,45 1.034.260,12 2.346.192,26 2.361.218,96 3.554.232,66 5.438.440,89 294.416,56

5,2065 8,2915 8,8285 7,0111 3,6029 8,9252 7,0633 5,3433 7,6953 8,5010 5,2748 7,9922 4,0146 10,4265 10,4360 15,2060 17,1241 5,8963 5,1977 3,8232 3,5994 7,5881 9,8778 1,9575 14,7402

0,01% 0,04% 0,14% 0,03% 0,07% 0,02% 0,02% 0,01% 0,06% 0,10% 0,04% 0,02% 0,04% 0,11% 0,12% 0,12% 0,34% 0,06% 0,02% 0,04% 0,07% 0,14% 0,02% 0,00% 0,00%

5,3106 8,4159 8,8285 7,1338 3,6029 8,9252 7,0633 5,4502 7,8107 8,5010 5,2748 8,0721 4,3358 10,4265 10,4360 15,2820 17,4666 6,0142 5,1977 3,8997 3,5994 7,6640 9,9519 1,9575 14,9613

59.763.814,08 17.169.426,87 24.401.529,52 4.170.599,49 187.289.406,75 36.943.994,16 1.609.759,95 30.401.514,77 36.740.486,80 2.003.544,68 118.552.783,13 7.049.091,30 1.580.973,47 10.308.035,50 20.409.361,52 25.298.386,61 98.189.068,51 145.044.539,88 28.346.345,84 28.501.741,00 70.346.674,94 131.918.599,22 59.661.821,53 1.246.350,93 16.988.124,11 129.253,44 5.526.240,31 743.666,66 15.346.326,38 1.220.350,96 1.245.079,79 32.854.595,95 13.717.945,77 4.615.457,14 6.165.405,59 2.400.574,29 4.395.720,04 129.377.413,33 61.504.460,89 14.829.502,63 67.178.089,98 115.879.973,47 8.399.124,09 115.936.552,78 42.232.738,48 11.564.277,70 649.272,95 6.252.311,48 14.970.720,28 12.349.653,00 2.813.600,76 4.432.105,23 1.697.517,26

3.777.275,27 1.487.475,72 2.707.271,18 818.117,26 42.506.033,69 5.516.792,58 259.177,21 3.658.978,66 3.898.788,19 200.000,00 11.426.334,37 1.990.368,20 408.551,55 1.598.684,26 6.627.322,82 6.447.330,67 10.362.259,16 29.471.753,07 3.590.726,83 3.197.688,77 6.895.525,10 15.951.002,62 6.043.447,31 120.000,00 1.797.090,84 110,73 4.756,47 650,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.866,22 14.100,00 1.094.788,94 1.927.521,94 806.596,73 559.197,06 40.151.711,87 5.826.831,47 1.429.209,84 6.528.109,72 38.181.027,19 314.932,77 106.570.574,41 4.099.263,69 3.794.620,22 224.149,26 1.377.313,29 5.518.979,55 3.865.997,39 767.246,52 21.281,47 535.686,52

15,8219 11,5427 9,0133 5,0978 4,4062 6,6966 6,2110 8,3087 9,4236 10,0177 10,3754 3,5416 3,8697 6,4478 3,0796 3,9239 9,4756 4,9215 7,8943 8,9132 10,2018 8,2702 9,8722 10,3863 9,4531 1.167,3000 1.161,8400 1.142,8700 1.172,0000 869,5400 921,5200 970,1300 972,9000 4,2158 3,1986 2,9762 7,8608 3,2222 10,5554 10,3760 10,2906 3,0350 26,6696 1,0879 10,3025 3,0475 2,8966 4,5395 2,7126 3,1944 3,6671 208,2600 3,1689

0,30% 0,24% 0,73% 0,52% 0,02% 0,34% 0,17% 0,06% 0,13% 0,14% -0,01% 0,47% 0,49% 0,26% 0,01% 0,45% -0,09% 0,24% -0,10% 0,04% 0,25% 0,10% 0,23% 0,10% 0,44% 0,03% 0,03% 0,05% 0,05% 0,26% 0,26% 0,17% -0,47% 0,10% 0,35% 0,21% 0,39% 0,39% 0,49% 0,39% 0,25% 0,06% -0,01% 0,48% -0,02% 0,31% 0,04% 0,47% 0,19% 0,08% 0,10%

16,1383 11,7736 9,1936 5,0978 4,4062 6,6966 6,2110 8,7241 9,7063 10,2181 10,5829 3,6036 3,9374 6,4478 3,1412 3,9239 9,4756 4,9215 7,8943 9,3589 10,7119 8,6837 10,3658 10,9056 9,4531 1.167,3000 1.161,8400 1.142,8700 1.172,0000 869,5400 921,5200 970,1300 972,9000 4,2369 3,2466 3,0208 7,9787 3,3028 10,7665 10,5835 10,2906 3,0350 26,8029 1,0988 10,3025 3,1085 2,8966 4,5395 2,7397 3,2902 3,7038 209,3013 3,2640

5,1024 3,99% 8,2293 3,04% 8,7623 5,33% 6,9410 3,93% 3,6029 6,13% 8,8583 1,22% 7,0103 2,91% 5,2364 2,25% 7,6953 3,71% 8,5010 1,81% 5,2748 3,88% 7,9522 1,83% 4,0146 3,03% 10,3483 4,27% 10,4360 4,36% 15,0920 4,08% 16,9529 11,26% 5,8373 2,52% 5,1717 4,20% 3,7467 3,16% 3,5724 2,86% 7,5881 3,46% 9,7790 2,92% 1,9526 1,12% 14,5928 2,92%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢π∂£¡∂™ √ª. ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

219.280.835,87 75.554.213,16 24.537.585,61 2.024.247,32 91.828.316,95 57.323.009,41 50.714.217,73 798.364,91 1.289.401,39 3.096.740,37 18.067.180,39 3.051.411,28 20.007.774,72 11.980.420,32 64.378.351,07 14.373.409,16 90.183.262,57 6.031.215,00 8.295.068,47 17.381.438,82 59.076.836,22 4.884.071,51 8.498.764,13 37.216.731,63 8.463.462,08 24.389.576,86 17.426.433,15 874.198,97 648.798,90 4.946.069,46

8.514.506,54 12.983.865,22 50.340.647,55 3.594.468,82 10.697.340,07 6.622.593,76 5.524.194,98 542.786,42 114.668,43 275.366,51 4.073.304,97 1.177.590,10 6.417.432,05 5.212.071,39 4.239.716,68 5.721.623,69 1.843.050,28 563.924,36 1.872.406,68 18.060.515,60 5.336.279,91 1.726.197,51 9.557.441,56 3.521.061,00 2.453.119,60 10.428.811,14 6.801.923,31 721.578,47 216.455,27 502.642,49

25,7538 5,8191 0,4874 0,5632 8,5842 8,6557 9,1804 1,4709 11,2446 11,2459 4,4355 2,5912 3,1177 2,2986 15,1846 2,5121 48,9315 10,6951 4,4302 0,9624 11,0708 2,8300 0,8892 10,5697 3,4501 2,3387 2,5620 1,2115 2,9974 9,8401

-0,62% 0,10% -0,53% -1,18% -0,07% -0,02% -0,17% -0,26% -0,51% -0,51% -0,74% -0,99% -0,44% 0,24% -0,77% 0,75% 0,66% 0,08% 0,42% 0,17% -1,20% 4,43% 0,00% -1,01% -0,71% -0,48% 0,48% -0,90% 0,07% -0,03%

26,0113 5,8773 0,4874 0,5632 8,5842 8,6557 9,1804 1,4709 11,4695 11,4708 4,6573 2,7208 3,1177 2,2986 15,3364 2,5372 50,1548 10,9625 4,5410 0,9816 11,2922 2,8866 0,9048 10,7547 3,4501 2,4556 2,6901 1,2357 3,1173 10,2337

25,4963 5,7609 0,4825 0,5576 8,4984 8,6557 9,1804 1,4562 11,0197 11,0210 4,3911 2,5653 3,1021 2,2871 14,8809 2,4619 48,9315 10,6951 4,4302 0,9624 11,0708 2,8300 0,8714 10,3583 3,4156 2,3153 2,5108 1,1994 2,9674 9,7417

28,32% 32,09% 13,96% 31,80% 6,65% 9,07% 9,19% 56,15% 14,12% 14,13% 26,27% 29,51% 28,62% 33,34% 33,06% 43,96% 25,06% 24,96% 28,03% 37,45% 35,52% 37,54% 35,53% 31,02% 30,03% 22,16% 37,35% 26,48% 28,05% 27,45%

2.093.921,51 1.654.251,93 10.756.266,94 1.766.121,84 6.249.730,34 2.874.779,09 746.807,21 18.076.961,01 31.892.041,92 596.257,94 25.559.772,82 591.428,86 40.687.698,97 39.242,62 4.268.061,59 5.079.509,33 1.750.619,96 3.479.360,98 1.188.690,01 3.494.992,06 1.172.706,86 53.207.048,99 7.721.248,55 12.369.976,39 35.514.827,80 7.933.229,59 8.426.106,89 3.868.520,88 3.785.344,09 1.599.177,93 177.324.405,52 47.109.697,37 17.446.849,53 16.996.092,73 2.871.808,22 2.091.271,96 6.606.680,59 940.706,25 9.551.666,86 7.275.712,79 8.862.978,26 27.664.660,91 6.346.280,11 1.080.241,54 3.722.350,29 1.255.125,12

422.100,97 353.613,13 1.064.132,53 400.839,23 1.452.871,08 1.404.317,89 120.403,88 5.980.211,70 9.632.377,71 608,91 25.683,02 618,09 42.480,16 43,99 4.779,40 1.225.823,09 410.308,34 2.788.504,48 608.590,15 1.745.490,01 599.885,42 48.494.804,50 708.428,08 1.093.249,73 4.448.930,33 13.919.528,44 12.945.887,46 424.154,58 414.743,59 166.884,12 19.050.759,97 6.363.046,32 1.734.714,97 1.688.665,67 1.427.280,85 1.257.003,88 5.310.592,26 683.186,21 4.219.180,60 1.800.535,00 3.572.757,92 15.562.413,34 4.990,89 85.000,00 15.713,73 260.166,81

4,9607 4,6781 10,1080 4,4061 4,3016 2,0471 6,2025 3,0228 3,3109 979,2200 995,2000 956,8700 957,8000 892,0200 893,0100 4,1438 4,2666 1,2478 1,9532 2,0023 1,9549 1,0972 10,8991 11,3149 7,9828 0,5699 0,6509 9,1205 9,1270 9,5826 9,3080 7,4036 10,0575 10,0648 2,0121 1,6637 1,2441 1,3769 2,2639 4,0409 2,4807 1,7777 158,0500 12,7087 236,8900 4,8243

-4,25% -0,77% -2,63% -1,09% -0,15% -1,22% -0,52% -1,40% -1,17% -0,33% -0,34% -0,07% -0,07% 0,05% 0,05% -2,99% -2,55% -1,52% -2,85% -1,35% -1,30% -1,09% -4,52% -1,43% -4,39% -1,11% -2,81% 0,12% 0,26% 0,45% 0,47% 0,43% 0,00% 0,00% -1,15% -0,55% -0,83% -2,59% -0,25% -1,22% -1,01% -1,05% 3,06% -1,60% -0,22% -1,93%

5,1343 4,7717 10,2091 4,4942 4,3016 2,0471 6,3886 3,0228 3,3109 979,2200 995,2000 956,8700 957,8000 892,0200 893,0100 4,1852 4,3093 1,2852 2,0118 2,0524 2,0135 1,0972 10,8991 11,4280 8,0626 0,5699 0,6509 9,3485 9,3095 9,5826 9,3080 7,4036 10,0575 10,0648 2,1127 1,7469 1,2565 1,3907 2,3205 4,1419 2,5427 1,8133 161,2110 12,8358 241,6278 4,9690

4,9111 4,6313 10,0069 4,3620 4,2586 2,0266 6,0164 2,9926 3,2778 979,2200 995,2000 956,8700 957,8000 892,0200 893,0100 4,0609 4,1813 1,2353 1,9337 1,9823 1,9354 1,0862 10,7901 11,2018 7,9030 0,5642 0,6444 8,9381 8,9445 9,3909 9,1218 7,3296 10,0575 9,8635 1,9719 1,6304 1,2192 1,3494 2,2639 4,0409 2,4807 1,7777 158,0500 12,4545 236,8900 4,7278

14,18% 18,69% 29,22% 7,42% -3,61% 1,25% 3,50% 4,93% 0,82% 7,18% 7,20% 4,91% 4,93% 9,19% 9,20% 12,09% 23,73% 1,55% 23,21% 7,96% 3,84% 0,51% 31,72% -0,06% 27,89% 0,80% 34,07% 3,89% 4,22% -1,89% -2,70% 0,77% 26,85% 23,43% 1,73% -3,72% 4,31% 22,09% 2,50% 26,41% 2,96% -2,60% 21,52% 27,86% 2,39% 6,82%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15,6637 11,4273 8,9232 5,0596 4,3732 6,6464 6,1644 8,1425 9,2351 9,8173 10,3754 3,5062 3,8310 6,3994 3,0180 3,9239 9,4756 4,9215 7,8943 8,8686 10,1508 8,2082 9,7735 10,3863 9,4531 1.167,3000 1.161,8400 1.142,8700 1.172,0000 869,5400 921,5200 970,1300 972,9000 4,1842 3,1986 2,9762 7,8608 3,1578 10,3443 10,1685 10,0848 3,0122 26,4696 1,0797 10,2252 3,0018 2,8821 4,5168 2,6855 3,0986 3,6671 208,2600 3,1055

1,81% 6,57% -0,94% -4,58% 1,48% 1,34% 7,43% -0,27% 2,77% -0,87% 0,08% 8,20% -2,46% 3,34% 0,80% -3,37% -0,78% -0,09% -4,05% 0,12% 0,56% 1,05% 4,56% 3,82% -0,77% 9,47% 9,49% 4,11% 4,13% -4,58% -4,56% 1,19% 1,21% 7,36% 2,62% 5,01% 1,02% 3,43% 3,39% 2,79% -2,27% -0,32% -4,85% 2,39% 0,80% 0,95% 3,30% 3,88% 0,99% 2,63% -3,75% 0,02% 3,96%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

ING INTERNATIONAL GREECE EQUITY X CAP (EUR)(1) ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

12.126.886,29 5.409.098,22 26.224.637,64 46.573.891,76 21.637.439,29 20.632.302,99 216.294.859,10 208.653.589,78 22.947.337,48 22.480.743,56 73.602.687,97 46.513.092,22 53.072.063,15 37.698.777,44 1.375.732,50 1.557.112,11 20.080.625,05 85.044.532,74 1.565.304,99 12.739.801,38 907.226,02 89.175.564,04 202.229.779,09 31.938.781,10 345.499,74 22.445.560,04 1.541.990,94 141.155.360,21 11.741.276,08 10.628.390,10 68.429.292,63 8.274.573,27

3.604.672,94 3,3642 529.278,80 10,2198 4.241.118,77 6,1834 2.248.906,25 20,7096 5.903.896,15 3,6649 2.352.663,95 8,7698 16.062.918,23 13,4655 15.377.958,00 13,5684 2.596.337,74 8,8383 1.457.514,86 15,4240 5.770.917,00 12,7541 1.131.745,95 41,0985 3.528.137,12 15,0425 6.123.713,88 6,1562 210.249,53 6,5433 217.567,08 7,1569 8.518.135,51 2,3574 14.580.067,07 5,8329 1.260.439,68 1,2419 9.267.727,14 1,3746 128.805,06 7,0434 42.093.045,15 2,1185 19.683.381,73 10,2741 17.825.779,40 1,7917 286,10 1.207,6000 18.567,30 1.208,8800 351.932,89 4,3815 7.170.159,38 19,6865 4.380.631,45 2,6803 1.473.659,73 7,2122 6.389.675,69 10,7094 2.345.088,09 3,5285

-0,28% 3,5324 3,2969 24,79% 0,39% 10,7308 10,1176 50,13% -1,65% 6,4926 6,1216 32,97% -0,63% 21,7451 20,5025 40,31% -0,71% 3,7932 3,6283 31,75% -1,02% 9,0767 8,6821 35,62% -0,65% 13,6002 13,3308 29,16% -0,88% 13,7041 13,4327 29,90% -0,76% 8,9267 8,7499 35,73% -0,33% 15,5782 15,2698 38,37% -1,72% 12,8179 12,6521 34,67% -0,05% 41,9205 40,6875 20,36% 0,42% 15,3434 14,8921 17,57% -0,50% 6,2793 6,0946 24,76% -0,84% 6,6742 6,4779 17,09% -0,48% 7,3000 7,0853 24,00% -0,74% 2,4399 2,3574 40,26% -0,95% 5,8329 5,7746 20,92% 0,13% 1,2419 1,2295 35,05% 0,01% 1,4158 1,3334 19,70% 0,46% 7,2547 6,8321 26,17% -0,11% 2,1185 2,0973 31,03% -0,59% 10,2741 10,1714 27,69% -1,42% 1,7917 1,7738 37,23% 0,73% 1.207,6000 1.207,6000 29,44% 0,73% 1.208,8800 1.208,8800 29,46% -1,15% 4,4253 4,2939 38,29% -0,70% 20,2771 19,4896 27,94% 0,76% 2,7607 2,6535 36,02% -0,67% 7,4286 7,1401 32,72% -0,74% 10,7094 10,6023 19,38% -0,87% 3,5285 3,4932 29,79%

ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EMERGING MKTS EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

ING (L) INVEST BALKAN XCAP (EUR)(1) OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.910.734,69 25.882.556,68 7.453.513,18 66.271.412,42 14.204.465,49 3.596.389,56 5.213.405,48 10.567.224,14 2.054.978,90 129.704.245,94 329.911.489,65 281.609.845,18 3.949.703,00 14.214.202,23 37.900.148,79 12.720.042,06 8.510.914,42 307.301,40 8.528.833,59

2.289.396,80 2.128.126,26 1.293.473,28 6.041.223,20 2.106.642,64 1.001.680,07 784.591,10 1.930.722,21 365.116,36 39.936.966,63 85.853.374,69 150.318.947,42 861.234,53 2.685.204,46 7.142.559,25 3.650.294,50 1.056.959,62 82.649,07 3.748.540,60

6,5130 12,1621 5,7624 10,9699 6,7427 3,5904 6,6447 5,4732 5,6283 3,2477 3,8427 1,8734 4,5861 5,2935 5,3062 3,4847 8,0523 3,7181 2,2752

0,01% 0,01% 0,04% 0,00% 0,01% 0,00% 0,00% 0,00% 0,11% 0,00% 0,03% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,04% -0,01% 0,01%

6,5260 12,2837 5,7624 10,9699 6,7427 3,6263 6,6447 5,4732 5,6424 3,2477 3,8619 1,8734 4,5861 5,2935 5,3062 3,4847 8,2133 3,7553 2,2752

6,3827 12,0405 5,7048 10,9699 6,7427 3,5545 6,6447 5,4185 5,6002 3,2477 3,8235 1,8734 4,5632 5,2935 5,3062 3,4673 7,8913 3,5322 2,2752

1,46% 1,97% 1,55% 0,81% -0,30% 0,64% 1,85% 0,98% 2,89% 0,09% 2,69% 1,71% 1,40% 1,49% 0,89% 0,76% 1,69% 0,50% 1,96%

311.637.139,35 347.982.561,42 45.207.820,81 20.826.407,99 27.742.123,36 70.073.981,46

44.364.738,05 29.961.004,32 3.919.540,49 19.038.906,05 26.700.906,19 9.569.469,80

7,0244 11,6145 11,5340 1,0939 1,0390 7,3227

0,01% 0,00% 0,02% 0,02% 0,00% 0,01%

7,0244 11,6145 11,5340 1,0939 1,0390 7,3300

7,0244 11,6145 11,5340 1,0939 1,0390 7,2861

1,16% 0,34% 1,01% 1,15% 2,23% 1,21%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

300.377,54 173.244,42 1.408.594,82 5.590.036,71

76.671.793,25 7.051.069,78 45.416.239,74 13.923.431,39 3.091.281,65 2.627.197,42 550.816.560,41 33.097.526,82 6.315.473,75 80.335.679,24 27.147.349,79 13.639.275,66 13.724.485,98 9.559.211,02 28.712.420,02 5.133.727,60 55.953.838,09 12.503.688,03 55.785.848,04 19.088.899,67 17.379.805,70 1.058.419,28 1.363.263,22 12.448.803,23 2.471.467,44 1.002.325,61 16.641.661,57 1.201.397,85

8.117.910,23 609.100,24 4.793.246,55 1.328.012,80 307.071,72 267.404,95 112.128.158,60 9.162.371,86 900.676,06 5.260.395,11 5.017.588,63 1.262.688,27 1.324.048,76 2.873.316,72 3.592.703,31 2.447.448,41 3.286.579,44 2.104.921,43 6.286.479,67 5.291.197,59 5.062.380,64 120.000,00 150.492,23 3.353.367,20 329.599,59 408.936,30 7.069.045,48 120.000,00

9,4448 11,5762 9,4750 10,4844 10,0670 9,8248 4,9124 3,6123 7,0119 15,2718 5,4104 10,8018 10,3655 3,3269 7,9919 2,0976 17,0249 5,9402 8,8739 3,6077 3,4331 8,8202 9,0587 3,7123 7,4984 2,4511 2,3542 10,0116

-0,09% -0,17% 0,02% -0,01% -0,56% -0,21% -0,41% -0,22% 0,00% -0,54% -0,17% -0,15% -0,06% -0,23% -0,53% -0,20% -0,35% -0,35% 0,03% -0,57% -0,54% -0,33% -0,29% -0,20% -0,16% -0,37% -0,56% 0,00%

9,5392 11,6920 9,6645 10,6679 10,2432 9,9476 4,9124 3,6123 7,2223 15,2718 5,4104 10,8018 10,3655 3,3269 8,2317 2,2654 17,1951 6,2372 9,0292 3,6618 3,4674 8,9084 9,1493 3,7123 7,7234 2,4634 2,3542 10,0116

9,3504 11,4604 9,4750 10,3796 9,9663 9,7266 4,9124 3,5762 6,8015 15,1191 5,3563 10,6938 10,3655 3,2936 7,9120 2,0976 16,8547 5,8808 8,8739 3,6077 3,3988 8,7320 8,9681 3,6937 7,3484 2,4413 2,3483 10,0116

16,11% 6,23% 0,30% 14,01% 6,79% 17,06% 14,46% 8,23% 11,26% 10,54% 7,63% 8,35% 7,35% 7,14% 17,74% 16,48% 14,30% 10,51% 5,76% 20,35% 13,89% 11,58% 11,08% 14,97% 13,92% 18,36% 10,39% 0,12%

21.572.941,28 6.247.784,40 2.868.583,54 2.494.335,22 1.418.218,10 35.116.009,49 12.592.135,19 2.190.321,27 33.196.174,61 21.417.140,54 33.821.772,69 58.940.663,37 1.604.048,54 7.155.857,97 1.467.744,61

1.321.285,87 577.347,31 266.471,99 244.980,54 309.176,15 4.564.894,76 2.104.240,86 223.527,05 5.930.023,88 8.262.690,36 3.769.709,61 6.355.249,48 555.853,89 2.780.429,85 600.124,59

16,3272 10,8215 10,7650 10,1818 4,5871 7,6926 5,9842 9,7989 5,5980 2,5920 8,9720 9,2743 2,8857 2,5737 2,4457

-1,96% -1,73% -1,86% -2,13% -0,62% 0,28% -0,17% -1,58% -0,16% -0,76% -0,22% -0,22% -1,05% -0,20% -0,34%

17,1436 11,3626 11,3033 10,6909 4,6788 7,9234 6,0440 9,8969 5,5980 2,6698 8,9720 9,4598 3,0011 2,5994 2,4946

16,1639 10,6051 10,5497 9,9782 4,5412 7,4618 5,9244 9,7009 5,5420 2,5142 8,9271 9,0888 2,8568 2,5480 2,3968

27,27% 22,71% 22,77% 30,89% 3,46% 1,30% 28,29% 19,79% 1,55% 3,99% -0,14% 2,16% 12,34% 1,10% -2,00%

2,9748 11,3337 7,4180 5,6868 7,3081 12,2037 2,3064 2,9643 7,0021 2,1582 0,6226 0,5974 0,6036 2,2159 1,5259

14,16% 14,48% 8,30% 4,04% 7,85% 38,42% 7,67% 8,98% 7,26% 9,51% 9,97% 43,27% 43,29% 7,46% 6,48%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

EUROBANK WIN-WIN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PROTON STRATEGY ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ACTIVE 100 ª∂Δ√Ãπ∫√

14.497.268,43 2.322.846,46 4.926.562,65 14.183.499,93 45.491.952,82 43.678.797,21 5.231.473,22 3.817.119,08 15.122.155,08 50.495.697,20 47.898.304,18 14.423.158,85 11.814.723,63 33.693.021,81 7.401.427,41

4.824.780,71 202.899,71 657.496,31 2.469.196,37 6.162.606,51 3.543.354,50 2.245.514,48 1.274.819,54 2.138.074,26 23.163.639,80 76.168.027,47 23.659.367,93 19.379.388,52 14.445.320,88 4.704.859,96

3,0048 11,4482 7,4929 5,7442 7,3819 12,3270 2,3297 2,9942 7,0728 2,1800 0,6289 0,6096 0,6097 2,3325 1,5731

-1,21% -1,16% -0,33% -0,65% -0,57% 0,81% 0,46% 0,93% -0,67% -0,94% -1,01% -0,78% -0,76% -0,39% -0,39%

3,1550 12,0206 7,5678 5,8016 7,4557 12,4503 2,3763 2,9942 7,0728 2,1800 0,6289 0,6096 0,6158 2,4491 1,6203

11.257.851,12 2.214.577,75 3.175.960,59 68.150.374,88 29.241.338,97 3.723.490,92 3.082.898,10 791.694,52 6.164.168,20 65.132.532,26 69.099.184,21 13.053.139,09 33.036.164,35 4.104.551,57 3.690.350,67 5.358.828,67 1.790.823,67

3.801.987,84 440.265,87 379.647,99 8.213.322,41 3.715.519,87 949.516,67 1.003.534,98 287.075,28 1.141.527,32 23.483.717,58 75.851.702,00 1.406.551,97 12.856.873,47 1.449.523,39 497.566,65 651.476,36 207.015,55

2,9610 5,0301 8,3655 8,2975 7,8701 3,9215 3,0720 2,7578 5,3999 2,7735 0,9110 9,2802 2,5695 2,8317 7,4168 8,2257 8,6507

0,00% 0,25% -0,95% -0,26% -0,36% 0,06% -0,12% -0,25% 1,06% -0,07% -0,07% -0,01% 0,07% -0,07% -0,06% 0,01% 0,09%

2,9906 5,0804 8,7838 8,2975 7,8701 4,0391 3,1642 2,8405 5,5619 2,7735 0,9110 9,4658 2,6980 2,9733 7,4724 8,2874 8,7156

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ MARFIN FUND OF FUNDS ACTIVE 15 ªπ∫Δ√ MARFIN FUND OF FUNDS ACTIVE 30 ªπ∫Δ√ MARFIN FUND OF FUNDS ACTIVE 50 ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

2,9314 3,08% 4,9798 3,88% 8,2818 12,15% 8,2145 1,73% 7,7914 3,06% 3,8039 3,67% 2,9798 4,61% 2,6751 5,75% 5,2379 6,29% 2,7458 2,85% 0,9019 3,58% 9,2802 3,30% 2,5181 6,57% 2,7751 2,67% 7,3612 3,39% 8,1640 3,11% 8,5858 1,84%

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8)

14.524.634,06 10.142.792,93 24.578,86 13.850.305,43

1.553.664,02 9,3486 1.014.325,47 9,9995 21,30 1.154,2100 12.048,18 1.149,5800

0,19% 9,3486 9,3019 0,11% 9,9995 9,8995 - 1.154,2100 1.154,2100 - 1.149,5800 1.149,5800

1,03% 1,02% 8,96% 2,38%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4095 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8689 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4479 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,8115 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .136,32 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5126 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,9055 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5694 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,7732

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87585 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,898 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137,41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5247 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9767 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,582 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7874

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3884 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85587 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3362 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,6493 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4899 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7719 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7466

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.002.477,33 2.258.430,37 16.935.360,63 51.619.105,96

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

6,6665 13,0361 12,0229 9,2341

-0,35% -0,87% -0,40% -0,55%

6,9998 13,6879 12,4437 9,6958

6,5998 12,9057 11,9027 9,1418

13,53% 21,19% 14,38% 12,49%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4105 .........................................................1,4085 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86951 .......................................................0,86829 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4531 .......................................7,4427 10.06.2009 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,8191 .......................................................10,8039 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136,42 .........................................................136,22 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5137 .........................................................1,5115 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9117 .........................................................8,8993 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5705 .........................................................1,5683 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,7744 ...........................................................1,772

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

∂ÓÒ ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÚÔ˜ Ù· οو ÙËÓ Úfi‚Ï„‹ Ù˘ ÁÈ· ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË

™ÙÔ 1% ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ù˘ ∂∫Δ ºƒ∞¡∫º√ÀƒΔ∏, 4.

™ÙÔ 1%, Û ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏfi Â›‰Ô, ‰È·Ù‹ÚËÛ ۋÌÂÚ· Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·

ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ·ÚÈ·˜ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì-

‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂∫Δ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÛÙÔ 1,75% ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÔÚȷ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰È·ÙË-

Ú‹ıËΠ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÛÙÔ 0,25% ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ηٷı¤ÛˆÓ. Δ· ÂÈÙfiÎÈ· ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙȘ 13

ª·˝Ô˘. ∏ ∂∫Δ ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÚÔ˜ Ù· οو ÙËÓ Úfi‚Ï„‹ Ù˘ ÁÈ· ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔ 2009, ϤÁÔ-

ÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 4,6%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ∞∂¶, Ë ∂∫Δ ÚԂϤÂÈ ˘Ô¯ÒÚËÛË 2,7% ʤÙÔ˜. ∏ ∂∫Δ ·Ó·ıÂÒÚËÛ Â›Û˘ ÚÔ˜ Ù· οو ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2010, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÂÊÂÍ‹˜ ˘Ô¯ÒÚËÛË Î·Ù¿ 0,3% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¤Ó·ÓÙÈ ÌˉÂÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ë ∂∫Δ ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÂÏ·ÊÚ¿ ÚÔ˜ Ù· οو ÙËÓ Úfi‚Ï„‹ Ù˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 0,3% ʤÙÔ˜, ¤Ó·ÓÙÈ 0,4% ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. ∞Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2010 ÚÔ¤‚ÏÂ„Â Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ), ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÌÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ηٿÏÏËÏÔ” ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ÌÂÙÚÈ·ÛÙ›. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∂∫Δ ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÚÔ˜ Ù· οو ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÙÔ 2009 Û 0,1% - 0,5% ¤Ó·ÓÙÈ 0,1% - 0,7% ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÔÚ¿˜ Î·Ï˘ÌÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ‡„Ô˘˜ 60 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ∏ ∂∫Δ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÚfiÛıÂÛÂ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÙÚ¿Â˙· ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·Ï˘Ì̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ· Û ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Î·È ÙȘ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ì ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ∞∞ ‹ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ¤Ó·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô›ÎÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÙÚ¿Â˙· ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÂÎÙ·ı› Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ΔÚÈÛ¤, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂∫Δ Â›¯Â ÔÚ›ÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÎfiÌË ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘, Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ÎÈÓËÙ¤˜ ·Í›Â˜ (UCITS), ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ›Ù ȉȈÙÈÎÒÓ Â›Ù ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ô ΔÚÈÛ¤ Â·Ó¤Ï·‚ ٷ ÂÚ› “·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜” Ù˘ ∂∫Δ, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ÕÁÁÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· fiÙÈ ˘Ô·ÙÂÈ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ӷ ÔÌfiÏÔÁ·. Ÿˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂∫Δ, Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ·, ¶¤ÌÙË, Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ΔÔ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙÔ 0,50%. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ë ÚˆÛÈ΋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· Ì›ˆÛ ٷ ÂÈÙfiÎÈ¿ Ù˘, ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ηٿ 0,5% Û 11,50%, ÂÓÒ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, ηٿ 1% Û 12%, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Ë ÈÛÏ·Ó‰È΋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙·.

36 ƒÂ˘ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ‚Ô˘ÙÈ¿ 2,90% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 4.

√È Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÔÎfiÌÈÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË, οو ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 2.400 ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.338,90 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.408,75 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 69,85 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,90%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.198,16 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,31%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.754,32 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,86%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 504,74 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,28%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.714,80 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,23%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.166,16 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 3,25%. ŸÏ˜ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì ÙÒÛË Î·È ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Intralot (-6,13%), Ù˘ ∫‡ÚÔ˘(-5,76%), Ù˘ Atebank(-4,97%), Ù˘ Eurobank(-4,71%), Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜(-4,68%) Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜(-4,24%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 2.018,13 4,86%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.712,62 -1,73%, ∂ÌfiÚÈÔ: 4.045,66 -2,09%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.505,52 -3,36%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.004,51 -3,03%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.809,29 -1,40%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.689,11 -0,01%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.489,72 -4,21%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.702,44 4,16%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.536,33 5,13%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.358,14 -0,81%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.612,26 -4,20%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿:5.205,91 -1,06%, ÀÁ›·: 7.245,90 -5,01%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.655,63 0,81%, ÃËÌÈο: 8.471,42 3,70%,ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.667,31 -2,69%. ∞fi ÙȘ 268 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 62 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 176 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 30 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Compucon +20,00%, ª·ÍÈÌ-¶ÂÚÙÛÈÓ›‰Ë˜ +16,67%, ∫ψӷ٤Í(ÎÔ) +15,38%, ∫ψӷ٤Í(Ô) +14,29%, Ù¯ÓÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ +13,21%, ∂ӈ̤ÓË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·+12,50%, Plias+19,53%, Alma-∞Ù¤ÚÌˆÓ +10,00%, Sciens+9,86% Î·È πÓÙ¿Ï(ÎÔ) +9,66%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Performance Techologies-9,88%, ANEK(Ô’96) -9,62%, ∞ÏÔ˘Ì‡Ï ª˘ÏˆÓ¿˜-9,15%, PC Systems 9,09%, Euromedica-8,48%, ∫Ô‡Ì·˜ ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ-8,47%, Forthnet-8,38%, ™‡ÚÔ˘ 7,87%, ∞ΔΔπ∫∞Δ-7,81% Î·È ∞Ã√¡ ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ -7,80%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 268,197 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 13,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

¶ÔÏÈÙÈ΋ 37

¶APA™KEYH 5 IOYNI√À 2009

¡¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘-¶∞™√∫ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Î¿ÏË

Siemens:18 ÚfiÛˆ· ηÏ› Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ∞£∏¡∞, 4.

¡

¤Â˜ ÎÏ‹ÛÂȘ Û 18 ¿ÙÔÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªEGA ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∂À¶ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫·Ú·‚¤Ï·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ ÙÔ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘ ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Î·È Ô ÃÚ. ∫·Ú·‚¤Ï·˜ . √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ªÔÓ¿¯Ô˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ fiÙ·Ó Û˘ÏÏËÊı› Ô Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â¿Ó ı· ÂΉÔı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë Â›ıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηٿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens Ì ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË “ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . √ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ‰ÈfiÚıˆÛ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤Ô˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂΛ Ë Ô˘Û›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘: “ΔÔ ¿ÙÔÌÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÊÂÚfiÌÔ˘Ó ‹Ù·Ó fiÓÙˆ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¿ÏÏË. ∞ӷʤÚıËη ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ·fi ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ™›Î·ÙÛÂÎ ÂÚ› “Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·, Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡¢ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Î·È ÔÏÏ¿. “ΔÔ ¤Î·Ó ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô Î. ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˜. ΔÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ (Ì¿Úη) Â›Ó·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ. Δ· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ›” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙË ‰‹-

ψÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô‡Ù ¤Ó· Ì¿ÚÎÔ ‰ÂÓ ‹Úı ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ¡¢. “¶ÂÚÈ̤ӈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰‹ÏˆÛË ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ¢ÂÓ ÙÔ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·ÎfiÌ·” ÚfiÛıÂÛÂ. °È· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ › ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ηӤӷ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â› ٛÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ÂÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÂ

Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. “¢ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÁÈ·Ù› οÔÈÔ˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ‰ÂÓ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, Û‚‹ÓÂÈ ·fi ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ¡· ÙÔ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰È΋ ÌÔ˘ ·ÔÛÙÔÏ‹” ÚfiÛıÂÛÂ. Δ¤ÏÔ˜, ·Ú›¯Â Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ëfiˆ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜- ÛÙËÓ ¡Ù.ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊËÌÈ-

ÛÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ › fiÙÈ Ë ∞ÍȈ̷ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË “ÍÂΛÓËÛ ‚Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ˆ˜ ‚¿Ú‚·ÚÔ˘˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁÔ‡Û fiÙÈ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ì ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ÙÒÚ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ› Î·È Ï·ÛÔÏÔÁ›. “∂›Ó·È ÂӉ›ÍÂȘ ·ÓÈÎÔ‡, ·Ì˯·Ó›·˜ Î·È ¤ÏÏÂȄ˘ ȉÂÒÓ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ›Â. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ Ù˘ Ù¯ÓËÙ‹˜ fiψÛ˘ Î·È ÛηӉ·ÏÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÂÁηÈÓ›·ÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi fiÏÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·. “ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ı· ÔÚ¢ıԇ̠̠ۇÓÂÛË Î·È ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì·˜ fiÏÔ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·” η٤ÏËÍÂ.

O ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞°.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™√∫

Û¯ÔÏ›·Û ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡¢ ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ‡ÔÙÔÈ Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. “ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ¤¯ÂÈ ··ÓÙËı›, ·˜ ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ fiÙÈ “Ë ¡¢ ÂÁÁ˘¿Ù·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ‰Ú·¯Ì‹ ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ·fi ÙËÓ Siemens, ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙÔ ›‰ÈÔ;” . ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “η̛· ÂÈÛÚÔ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ Siemens ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ºÏˆÚ›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ NET 105,8 fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Siemens ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ Â¤ÏÂÍ ÙȘ Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·˘Ù¤˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÒÛÙÂ

Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Êˆ˜.

∂χıÂÚÔ˜ Ì fiÚÔ˘˜ Ô °ÈÔ˘ÓÁÎ

∂χıÂÚÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ·Ê¤ıËÎÂ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Siemens ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Û٤ϯԘ Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ˘ÓÁÎ. √ Î. °ÈÔ˘ÓÁÎ, Ô˘ ·ÔÏÔÁ‹ıËΠ̠ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹, ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ Î·È ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÍÈ ÒÚ˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·‚¤Ï·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÔÈ ›‰È˜, ·Ó¤Ï·‚Â Ô ™¿Î˘ ∫¯·ÁÈfiÁÏÔ˘. ¶ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ‰È· ÙˆÓ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘˜ Î.Î. °È¿ÓÓË ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎÔ˘ Î·È ™¿ÎË ∫¯·ÁÈfiÁÏÔ˘, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È ÔÈ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ Ê˘Áfi‰ÈÎÔ˘ ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ Siemens ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·Ú·‚¤Ï·. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È Ë 25¯ÚÔÓË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎfiÚË ÙÔ˘ Î.∫·Ú·‚¤Ï· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜, fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó, ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘, ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ¯·ÌËÏ‹˜. ™ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÙÔ ¤ÓÙ·ÏÌ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ¿‰ÈÎÔ, ·˘ı·›ÚÂÙÔ Î·È ·Ú¿ÓÔÌÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “Û·˜ ˙ËÙÒ Ó· ÌËÓ Î·Ù·‰ÈοÛÂÙ Â̤ӷ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘ Û „˘¯ÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÂÂȉ‹ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Î·È Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¢ÂÓ ÊÙ·›Ì ÂÌ›˜ ÁÈ· fi,ÙÈ ¤Î·Ó ·˘Ùfi˜, ‰ÒÛÙ ̷˜ ›Ûˆ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ·ÍÈÔÚÂÒ˜ ÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜” . ™ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰‡Ô ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ Î.∫·Ú·‚¤Ï· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÁÁ‡ËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ, ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, 9 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËηÓ. √È ‰‡Ô ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ Î.∫·Ú·‚¤Ï· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ô‡Ù ÙÔ fiÏÔÓ, Ô‡Ù ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·‚¤Ï·, °È¿ÓÓ˘ ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎÔ˜, › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÓÙÔϤ· ÙÔ˘ ΢ÓËÁ‹ıËΠfiÛÔ Î·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜, ÂÓÒ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô Î. ∫·Ú·‚¤Ï·˜ ı· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ ̤ۈ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘.

¢ÈÂıÓ‹ 38

¶APA™KEY∏ 5 I√À¡π√À 2009

“√È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ù˘ χÛ˘”

“°¤Ê˘Ú·” √Ì¿Ì· ÛÙÔ πÛÏ¿Ì ª ∫∞´ƒ√, 4.

 ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ Î·È Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∞ÌÂÚÈ΋˜-πÛÏ¿Ì Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÂȯÂÈÚ› Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ªÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ Ù˘ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜, ‰ËÏÒÓÂÈ ·fi ÙÔ ∫¿ÈÚÔ. Δ· ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÙÔÓ›˙ÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Ó¤· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÈÚ‹Ó¢Û˘. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Û ̛· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ¯ÚfiÓÈ· ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ì›· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó¤· ·Ú¯‹, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÌÔÈ‚·›·˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÌfi.

√ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ¤Î·Ó ÛÂÈÚ¿ ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÛÙÔ ∫ÔÚ¿ÓÈ, ˘ÂÚ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ πÛÏ¿Ì ¤¯ÂÈ ·Ú¿‰ÔÛË ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¢‡Û˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ Ò˜ ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ·ÛÎÔ‡Ó Ù· ıÚËÛ΢ÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·. “°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˘·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÙÈ ÚÔ‡¯· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿Ó˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÁηχÙÔ˘Ì ÙËÓ Â¯ıÚfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ıÚËÛΛ· ›Ûˆ ·fi ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡” ›Â Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÌÓ›· ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ηÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. “◊Ïı· Â‰Ò ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹Ûˆ Ì›· Ó¤· ·Ú¯‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔñ ÌÈ· ·Ú¯‹ ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ·ÌÔÈ‚·›Ô ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙÔÓ ·ÌÔÈ‚·›Ô Û‚·ÛÌfi” ›Â Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÂÓfi˜ ‰ÈÛ. ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ªÔ˘˜ Î·È Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. “£ÂˆÚÒ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÌÔ˘ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Ó· ÔÏÂÌ‹Ûˆ Ù· ·ÚÓËÙÈο ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ÁÈ· ÙÔ πÛÏ¿Ì ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È” ›Â Ô √Ì¿Ì· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ˆ˜ Ë ›‰È· ·Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. √ ÂÍÙÚÂÌÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Êfi‚Ô, ›Â Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ Ì›· ÔÌÈÏ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·Ï›„ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· η¯˘Ô„›·˜. ª›ÏËÛ fï˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì›·˜ Ó¤·˜ ·Ú¯‹˜ ÒÛÙ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÌfi Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ú΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÈÚ‹Ó˘ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ™ÙËÓ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ›‰Ú˘ÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ˙ÂÈ ÂÈÚËÓÈο ‰›Ï· ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, Ë ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· Î·È ÙË ‚›·. ª›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ Û˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ ∏¶∞ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û¯¤ÛË “·‰È¿ÚÚËÎÙË” , ¤ÛÙÂÈÏ fï˜ Í·Ó¿ ‰˘Ó·Ùfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙË Ó¤· ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈ΋ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ë ∞ÌÂÚÈ΋ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡. “√È ÔÈÎÈÛÌÔ› ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÂÈÚ‹ÓË. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó” ‰‹ÏˆÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË Ã·Ì¿˜ Ë ÔÔ›· ‰È·ÙËÚ› ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜ ·fi ÙÔ 2007, Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ‚›· Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ‡·Ú͢ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚·Ú˘Û‹Ì·ÓÙË ÔÌÈÏ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤-

ÙˆÔ˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÌÂٷ͇ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Î·È ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ì ÙÔ πÚ¿Ó. ŸÌˆ˜ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·Î‹Ú˘Í ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ‰ÂÛÌ¢ı› Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘), Ô √Ì¿Ì· ‰ÂÓ ·ÚÔ˘Û›·Û οÔÈ· Ó¤· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ì ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ Úfi‰ÚÔ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi.

πÚ¿Î-∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È πÚ¿Ó ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ̤و· ÙÔ˘ πÚ¿Î Î·È ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÌfiÓÈÌˆÓ ‚¿-

ÛÂˆÓ Û η̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜. “£· Á˘Ú›˙·Ì ÌÂÙ¿ ¯·Ú¿˜ fiÏ· Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٿ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Â¿Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚›·ÈÔÈ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÌÔÚÔ‡Ó. ∞ÏÏ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤ÙÛÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. “£· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· ÙÔ˘˜ ‚›·ÈÔ˘˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜, ÂÂȉ‹ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ÙÔ ›-

‰ÈÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÂÔÈı‹ÛˆÓ: ÙÔ ÊfiÓÔ ·ıÒˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ. ∫·È Â›Ó·È ÚÒÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔ˘ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Ó· ÚÔÛٷهۈ ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Ï·fi” ›Â. “ªË ÁÂÏȤÛÙÂ: ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÛÙÚ·Ù‡̷ٿ Ì·˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó [...] ¢ÂÓ ÂÈ˙ËÙԇ̠ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÂΛ” ÛËÌ›ˆÛÂ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó,

ÛÙÔ πÚ¿Î ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ fiÏÂÌÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” η٤ÏËÍÂ Ô √Ì¿Ì·, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٿ Ù˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ 2012. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ı¿ÚÚÔ˜, ¢ı‡ÙËÙ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤Ó˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ·ÈÒÓ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ‰ÂηÂٛ˜ η¯˘Ô„›·˜. ™ËÌ›ˆÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ ÛÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì ·ÌÔÈ‚·›Ô Û‚·ÛÌfi Î·È ‰›¯ˆ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÌÈ· ÎÔ‡ÚÛ· ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. “∫·Ó¤Ó· ¤ıÓÔ˜ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÁÂÈ Ù· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ˘ÚËÓÈο fiÏ·” ›Â Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË

¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜.

°È· ÙË... ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ªÔ˘˜ ∂ÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯٿ ÙÔÓ Δ˙ÔÚÙ˙ √.ªÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ηٷÛÙ‹ÛÂÈ “ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ÙÔÓ ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô Ï›ıÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ, Ô √Ì¿Ì· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ì›· ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ·. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∞ÌÂÚÈ΋ ‰ÂÓ ıˆÚ› fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fï˜ fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘˜, fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¢ıÂÚ›· ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ó· Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ Ó· ˙Ô˘Ó fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó. “∞˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ȉ¤Â˜, Â›Ó·È ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ı· Ù· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÔÔ˘‰‹ÔÙ” ÙfiÓÈÛÂ.

39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

∂Ï›˙Ô˘Ó Û ÌÈ· “Ó¤· ÂÔ¯‹ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘” Î·È “Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ”

£ÂÙÈΤ˜ ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ª. √Ì¿Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ∫∞´ƒ√, 4. £ÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ÚÔοÏÂÛ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ. “∫·Ï‹ ·Ú¯‹” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹, ÂÓÒ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ “Û ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘” . °È· “Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfiÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Ã. ™ÔÏ¿Ó·. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ∫¿ÈÚÔ, Ô ª. √Ì¿Ì· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ Ù˘ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi Î·È ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ. Δ· ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÙÔÓ›˙ÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Ó¤· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÈÚ‹Ó¢Û˘. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÏ›˙ÂÈ Û ÌÈ· Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË Ì ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi-ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∏ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ “Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi-ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï” “ΔÔ πÛÚ·‹Ï ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ˆ˜ ÌÈ· “ηϋ ·Ú¯‹. “∂›Ó·È ÌÈ· ÔÌÈÏ›· Û·Ê‹˜ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜. ∞ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÚËÍÈΤÏ¢ıÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‚‹Ì· Î·È ÌÈ· ηϋ ·Ú¯‹ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡·Ì›Ï ∞ÌÔ‡ ƒÔ˘ÓÙ¤ÈÓ·, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘

§√¡¢π¡√, 4.

ªÂÙ¤ˆÚÔ˜ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, ·Û¯›˙ÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÛÙȘ οÏ˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙȘ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ˘ÔÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ¡Ô 10 Ù˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ... √ ªÚ¿Ô˘Ó Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ “·Ó·ÙÚÔ‹˜” ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Guardian, fï˜ ÛÙȘ οÏ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓˆÏÂıÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È o μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰Â¯Ù› ‚·Ú‡Ù·ÙÔ Ï‹ÁÌ· ·fi ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ Î¿Ï˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ Î·È ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ÚÈÓ ·fi ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ηÓÔÓÈο Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010. √È ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ‹‰Ë ÁÈ· ÙËÓ “ηٷÛÙÚÔÊ‹” , ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ªÂ ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó Ó· ÙÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi Ù· ˘¤ÚÔÁΘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ‚ÚÂ-

ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ Ô √Ì¿Ì· Û‹Ì·Ó Ì ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ “Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÌÂÚÔÏËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” ˘¤Ú ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. “√È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÊfiÚËÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∏ ÷̿˜, Ë ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜, ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· “ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ, ·Ó Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÌÈ· ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ‹ ·ÏÏ·Á‹” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ º¿Ô˘˙È ª·Ú¯Ô‡Ì, “Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌÈÏ›· Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·‚ÚfiÙËÙ˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ˆ˜ ›¯Â ÛÙfi¯Ô Ó· Â͈ڷ˝ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” . “◊Ù·Ó ÌÈ· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ÔÌÈÏ›·, ÌÈ· ÔÌÈÏ›· Ô˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi-ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È fiˆ˜ ÂÏ›˙ˆ, Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹ÏˆÛÂ Ô ⁄·ÙÔ˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ∂∂ ÷‚È¤Ú ™ÔÏ¿Ó· Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. °È· ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÔÌÈÏ›· ÙfiÛÔ ·fi Û˘Ì‚ÔÏÈ΋˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÔÏÈÙÈ΋˜ ¿Ԅ˘ ¤Î·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏfiÁÔ Ë °·ÏÏ›·. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÔÌÈÏ›· Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Û˘Ì‚ÔÏÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚·Ú‡ÙËÙ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∂ڛΠ™Â‚·ÏȤ. “¢Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ê› ·Ôχو˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÙËÓ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔÓ ·ÌÔÈ‚·›Ô Û‚·ÛÌfi, ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÚÔÔÙÈ΋˜ ¤ÓÙ·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. ∏ ÔÌÈÏ›· ·˘Ù‹ ‰Â›¯ÓÂÈ Û·ÊÒ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ˘¤Ú

Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ -ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÛÙÔ πÚ¿Î, ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, [...]” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ™Â‚·ÏȤ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ ӷ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ” . “£ÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, ÂÎÙÈÌ¿ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ πÛÏ·ÌÈ΋˜ ¢È¿Û΄˘ (OCI) Ô ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ∂ÎÌÂÏÂÓÙ›Ó π¯Û¿ÓÔÁÏÔ˘. “º˘ÛÈο, ·˘Ù‹ Ë ÔÌÈÏ›· ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. π¯Û¿ÓÔÁÏÔ˘, ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ NTV, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Û ·˘Ù‹Ó “ÙËÓ ‰‹ÏˆÛË Î·Ï‹˜ ı¤ÏËÛ˘” .

O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ “ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹, Ù›ÌÈ· Î·È Ú·ÏÈÛÙÈ΋” Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÌÈ·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹. √ √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ fiÏÂÌÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ “¿ÈÛÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜” , ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ì ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È Â‚Ú·›Ô˘˜ ı· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜. “∏ ı· ˙‹ÛÔ˘Ì οو ·fi ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì ‹ ı· Âı¿ÓÔ˘Ì Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·...ÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ÁÈ· ¤Ó· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ fiÏÂÌÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÈÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜”, ›Â Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙÔ Ì·ÁÓËÙÔʈÓË̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘, ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÂÙ·‰fiıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ·Ú·‚ÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ∞Ï Δ˙·˙›Ú·.

ŒÚ¯ÂÙ·È Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÛÙȘ οÏ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË

∞ÎÚÔ‚·Ù› Ô ªÚ¿Ô˘Ó, ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ·ÓÙ·ÚÛ›· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ YouGov ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Daily Telegraph ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÛÔÛÙfi 16%, ÌfiÏȘ Ì›· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ºÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ¿Ù˜ (15%) Î·È Î·Ù¿ ÙÚÂȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ∫fiÌÌ· ÙÔ˘ ∏ӈ̤ÓÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 18%. ªÚÔÛÙ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ˘fi ÙÔÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ Ì ÔÛÔÛÙfi 26%. Δ· ÙÚ›· ÌÈÎÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÔ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ∫fiÌÌ· ÙÔ˘ ∏ӈ̤ÓÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ Î·È ÙÔ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi BNP ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ „‹ÊˆÓ.

∞ÓÙ·ÚÛ›· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ √ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ·ÓÙ·ÚÛ›· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ “ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ªÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô Î›ÌÂÓÔ ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙÔÓ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô. ∏ Evening Standard ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È “Ú·ÍÈÎfiËÌ·” Û ÂͤÏÈÍË Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› ‰ËÏÒÛÂȘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È Èı·Ófi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Ó¤Ô ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ‹ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ”. ŒÓ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙÂÚÁ·ÙÒÓ ·˘-

Ù‹˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌfiÏȘ ÙËÓ ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ηٿ fiχ. øÛÙfiÛÔ, Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·¤ÎÚÔ˘Û ÙËÓ ÚÒÙË ·fiÂÈÚ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ ÌÈ·˜ ηı·Ú‹˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ›ÛÙ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ∞Ï·Ó Δ˙fiÓÛÔÓ, Ô Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô Èı·ÓfiÙÂÚÔ˜ ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ËÓ›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ. “√ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ·ÓÙ¤¯ÂÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ” ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô Guardian. H ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÔ˘˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ οÏÂÛ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ù˘ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó Û ·Ú·›ÙËÛË, ¯ÚÂÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ·ÔÙ˘¯›· ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜: “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÚ·Ì·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·” ... ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÏfiÚ‰Ô˜ ª¿ÓÙÂÏÛÔÓ, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ “Û˘ÓˆÌfiÙ˜” Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌÌ·. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ªÚ¿Ô˘Ó ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û fiÙÈ “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ ÌfiÓÔ Û ÎÔ‡Ù·” ...

Δ.∂.π. §∞ƒπ™∞™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞TA ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶ƒ√™∫§∏™∏ °π∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ ™¶√À¢ø¡ Το TEI Λάρισας ανακοινώνει ότι δέχεται αιτήσεις υποψηφίων φοιτητών, για το ακαδημαϊκό έτος 2009-2010, για την παρακολούθηση των Προγραμμάτων Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΜΣ) που διοργανώνει σε σύμπραξη με τα Πανεπιστήμια Staffordshire University και Coventry University της Μεγάλης Βρετανίας: - ª¿ÛÙÂÚ ÛÙËÓ ∂ÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ (Master of Science in Management) Πλήρους φοίτησης, διάρκειας 12 μηνών. Εγκεκριμένο από το Υπ. Παιδείας (ΦΕΚ 1197 τΒ’/4-4-2004) - ª¿ÛÙÂÚ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (Master in Business Administration) Μερικής φοίτησης, διάρκειας 24 μηνών. Απευθύνεται σε στελέχη επιχειρήσεων με διετή τουλάχιστον εμπειρία. Εγκεκριμένο από το Υπ. Παιδείας (ΦΕΚ 1197 τΒ’/4-4-2004) - ª¿ÛÙÂÚ ÛÙËÓ ∂ÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ (Master of Science in Computer Science) Πλήρους φοίτησης, διάρκειας 12 μηνών. Εγκεκριμένο από το Υπ. Παιδείας (ΦΕΚ 1788 τΒ’/3-12-2004) - ª¿ÛÙÂÚ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ȯÂÈÚÂ›Ó (Master of Science International Business) Πλήρους φοίτησης, διάρκειας 12 μηνών με περίοδο φοίτησης ενός ακαδημαϊκού εξαμήνου στο Coventry University. Εγκεκριμένο από το Υπ. Παιδείας (ΦΕΚ 1818 τ.Β’/6-12-2006) - ª¿ÛÙÂÚ ÛÙ· ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο (Master of Science Finance) Πλήρους φοίτησης, διάρκειας 12 μηνών με περίοδο φοίτησης ενός ακαδημαϊκού εξαμήνου στο Coventry University. Εγκεκριμένο από το Υπ. Παιδείας (ΦΕΚ 1827 τ.Β’/14-12-2006) ∏ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ: 1. Πτυχίο Ελληνικού Πανεπιστημίου & ATEI καθώς και ισότιμων Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων της αλλοδαπής.

2. Πολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο (ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·): 1. Αντίγραφο πτυχίου με αναλυτική βαθμολογία όλων των ετών 2. Ισοτιμία από το ΔΟΑΤΑΠ για τους πτυχιούχους σχολών της αλλοδαπής 3. Βιογραφικό σημείωμα (στα ελληνικά και στα αγγλικά ) 4. Αναγνωρισμένα διπλώματα (επιπέδου Proficiency) ή πιστοποιητικά γνώσης της αγγλικής (TOEFL,IELTS) 5. Τέσσερις (4) φωτογραφίες 6. Φωτοτυπία των δύο όψεων της αστυνομικής ταυτότητας 7. Δύο (2) συστατικές επιστολές Έντυπα Αιτήσεων και πληροφορίες υπάρχουν και στην ιστοσελίδα των προγραμμάτων: http://www.teilar.gr/postgraduate Αίτηση μπορούν να υποβάλουν και οι τελειόφοιτοι, με την προϋπόθεση ότι θα αποκτήσουν το πτυχίο τους πριν την έναρξη του μεταπτυχιακού προγράμματος. Η γλώσσα διδασκαλίας και εξετάσεων είναι η αγγλική και ο μεταπτυχιακός τίτλος σπουδών απονέμεται από τα συνεργαζόμενα Βρετανικά Πανεπιστήμια και αναγνωρίζεται από το Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. (πρώην ΔΙ.Κ.Α.Τ.Σ.Α.). ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜: Επίπεδο γνώσης της αγγλικής γλώσσας, βαθμός πτυχίου, εργασιακή εμπειρία (για το ΜΒΑ), συστατικές επιστολές, συνέντευξη. Η έναρξη των μαθημάτων θα γίνει τον Οκτώβριο του 2009. Αιτήσεις γίνονται δεκτές έως τις 26 Ιουνίου 2009, Δευτέρα έως και Παρασκευή 09:00-13:00 από τη Γραμματεία των Προγραμμάτων Μεταπτυχιακών Σπουδών ΤΕΙ Λάρισας, τηλ. 2410684501, e-mail: postgraduate@teilar.gr Λάρισα, 5 Ιουνίου 2009 Ο ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΜΣ Καθηγητής Παντελής Υψηλάντης

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπ√À™π∞™ (025) ¶∂ƒπ§∏æ∏

∞¡∞∫√π¡ø™∏™ ˘’ ·ÚÈıÌ. 162/29-5-2009 ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∏ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ì ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜: - ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ ¢π∂À£À¡™∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ Δ∏™ Δƒ∞¶∂∑∞™, ∞ı‹Ó·, Ô‰fi˜ ™Ù·‰›Ô˘ 38, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÚÈıÌ. 222, ÁÈ· ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ì ·ÚÈıÌfi 1 - ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ À¶√¢π∂À£À¡™∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ (025∏’) Ô‰fi˜ ¶·ÙÚfiÎÏÔ˘ 14 (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÛÙË §¿ÚÈÛ·, (ÙËÏ.

2410-596126, 596125), ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ì ·ÚÈıÌfi 2 ¤ˆ˜ Î·È 5 ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÈÔ Î¿Ùˆ ÂÚÈÁÚ·ÊÔÌ¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘/Û¯ÂÙÈ΋˜ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘ fiÚˆÓ ÒÏËÛ˘.

¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ Δ√¶√™ ¢π∂•∞°ø°∏™ ¢π∞°ø¡π™ª√À ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô‰fi˜ ™Ù·‰›Ô˘ 38, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ÁÚ·ÊÂ›Ô 222) 1. μ√§√™ - ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÛÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘. √ÈÎfiÂ‰Ô ¤ÎÙ·Û˘ ηٿ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ 30.065,18 Ù.Ì. Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÌ‚·‰Ô̤ÙÚËÛË 29.226,08 Ù.Ì.

18-6-2009 Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 13.30 Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ∂ 483.000,00.Δ√¶√™ ¢π∂•∞°ø°∏™ ¢π∞°ø¡π™ª√À ÀÔ‰/ÓÛË ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ (025∏’), Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·ÙÚfiÎÏÔ˘ 14, ÛÙË §¿ÚÈÛ· (3∞ fiÚÔÊÔ˜) 2. ª∞°¡∏™π∞ - μfiÏÔ˜, Ô‰fi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 133 Àfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ∞¶-4 ˘ÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÌ‚·‰Ô‡ 26,71 Ù.Ì.

30-6-2009 Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 09.30 Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ∂ 11.600,00.3. ª∞°¡∏™π∞ - ™¤ÛÎÏÔ, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜. πÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (π-1) 145,66 Ù.Ì. Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ 432,76 Ù.Ì., Ì ÔÛÔÛÙfi Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 50%.

30-6-2009 Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 10.00 Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ∂ 100.000,00.4. ª∞°¡∏™π∞ - μfiÏÔ˜, Ô‰fi˜ ∞ÚÈÛÙ. ∞ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ (¿ÚÔ‰Ô˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË) ¶·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ·’ fiÚÔÊÔ˜ ·fi 37,94 Ù.Ì.) Î·È ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· 19,35 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 163,43 Ù.Ì.

30-6-2009 Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 10.30 Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ∂ 128.000.00.5. ª∞°¡∏™π∞ - ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ §Ô˘ÙڷΛԢ °ÏÒÛÛ·˜ ÛÙË ı¤ÛË “μπ°§∞” . √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÌ‚·‰Ô‡ 887,27 Ù.Ì. ·fi ηٷ̤ÙÚËÛË.

30-6-2009 Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 11.00 Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ∂ 70.000.00.™ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔ̤ÓË ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ·ÚÈıÌfi 162/29-5-2009, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ù·¯ˆÚË̤ÓË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛ¤Ïȉ· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË www.nbg.gr, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˆÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··Ú·›ÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. °È· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÓÙ‡ˆÓ, ÙˆÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ (ÁÂÓÈÎÒÓ - ÂȉÈÎÒÓ) fiÚˆÓ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË ··Ú·›ÙËÙ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Î·È ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È (ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÙÔÈο ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›·) ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜: ∞) ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô‰fi˜ ™Ù·‰›Ô˘ 38, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¡Ô 303 ÁÈ· ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌ. 1 ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2103345469 Î·È 3345325. μ) ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ô‰fi˜ ¶·ÙÚfiÎÏÔ˘ 14, ÁÈ· Ù· ˘’ ·ÚÈıÌ. 2 ¤ˆ˜ Î·È 5, ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2410596126 Î·È 596125. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ fiÚˆÓ ÒÏËÛ˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ - ÎÈÓËÙÒÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ηٷ¯ˆÚËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË. ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπ√À™π∞™

40

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ª∞∫∂¢√¡π∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫√À Δª∏ª∞ ¶ƒ√™ø¶π∫√À ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Η Πρυτανεία του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών γνωστοποιεί ότι το ΤΜΗΜΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ αποφάσισε την προκήρυξη μίας (1) θέσης Δ.Ε.Π., ως εξής : - Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του ΕΠΙΚΟΥΡΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗ με γνωστικό αντικείμενο “ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ” . Η προκήρυξη της ανωτέρω θέσης δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 395/265-2009 τ. Γ’. Όσοι έχουν τα νόμιμα προσόντα και ενδιαφέρονται για την παραπάνω θέση καλούνται να καταθέσουν στη Γραμματεία του Τμήματος Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών (Εγνατία 156 Τ.Κ. 540 06 Θεσ/νίκη) αίτηση και τα σχετικά δικαιολογητικά μέχρι τις 28/8/2009, δεδομένου ότι κατά το χρονικό διάστημα από τη Δευτέρα 28/7/2009 έως και την Παρασκευή 21/8/2009 η Γραμματεία του ανωτέρω Τμήματος δεν θα λειτουργεί (άρθρο 35 Εσωτερικοί) Κανονισμού Λειτουργίας του Πανεπιστημίου Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών). Πληροφορίες για τα δικαιολογητικά δίνονται από τη Γραμματεία του Τμήματος κατά τις ώρες 07:30 έως 14:30 στα τηλέφωνα 2310 891-454 & 891-452, fax 2310 891285. Ο Πρύτανης ΗΛΙΑΣ ΚΟΥΣΚΟΥΒΕΛΗΣ Καθηγητής

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡

Ταχ. Δ/νση: Τέρμα Λεωφ. Ειρήνης Τ.Κ. 38446 Τμήμα: Συντηρήσεων

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμος Νέας Ιωνίας, Μαγνησίας θα δέχεται προσφορές μέχρι την Παρασκευή 12/6/2009 (έως 14.30) για την κατασκευή εσοχών σε πεζοδρόμια για την τοποθέτηση κάδων απορριμμάτων. Έντυπα προσφορών μπορούν να παίρνουν οι ενδιαφερόμενοι από την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου. Τα έξοδα δημοσίευσης βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΙΔΑΡΗΣ ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΠΕ3/Α

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 - Τ.Κ: 38333 Τ.Θ: 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλ. 2421-0-26271-39163 - FAX: 2421-0-39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την με αριθμ. 1796/13-42009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση εμβαδού 6.029,98 τ.μ. στη θέση “Αγ. Ιωάννης Χρυσόστομος” Δημοτικού Διαμερίσματος “Πουρίου” του Δήμου “Ζαγοράς” ως εξής: 1. τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 2.047,58 τ.μ. ως δασική έκταση του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού 2. τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 2.234,81 τ.μ. ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παραγ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού 3. τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 1.203,32 τ.μ. ως δασική έκταση του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού 4. τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 544,27 τ.μ. ως δασική έκταση του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/03, υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτημα των κληρονόμων Ιωάννη Μαγαλιού. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Ζαγοράς. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από την δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ιωάννης Κουτσούκος Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª/∫∏ ∞ÀΔ/∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞: ∫Δπƒπ∞∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο, Τ.Θ. 1374 Ταχ. Κώδικας: 38001 Βόλος

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ 1. Η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Μαγνησίας, προκηρύσσει ανοιχτό διαγωνισμό με το σύστημα μελέτη - κατασκευή, για την ανάθεση του έργου “Επισκευή - Διαρρύθμιση Κτιρίου πρώην Οργανισμού Καπνού” , με συνολικό προϋπολογισμό 5.400.000,00 Ε (με αναθεώρηση και ΦΠΑ). Το έργο συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες: α) κατηγορία Οικοδομικών, με προϋπολογισμό 3.208,626.50 Ε (δαπάνη εργασιών, Γ.E. και Ο.Ε. και απρόβλεπτα) και β) κατηγορία Ηλεκτρομηχανολογικών, με προϋπολογισμό 1.197.552,50 Ε (δαπάνη εργασιών, Γ.Ε. και O.Ε. και απρόβλεπτα).

2. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων, Προμελέτη της Υπηρεσίας κ.λπ.) από την έδρα της Υπηρεσίας, οδός Ελ. Βενιζέλου & Αναλήψεως (Διοικητήριο), 38001, Βόλος, μέχρι την 03 Σεπτεμβρίου 2009, ημέρα Πέμπτη, με καταβολή 250 Ε. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 2421075282, Fax: 2421048224, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κος Ευάγγελος Παπανικολάου.

3. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί, σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 81/2009 απόφαση της Νομαρχιακής Επιτροπής, με το σύστημα προσφοράς που περιλαμβάνει μελέτη - κατασκευή (άρθρο 8 του νόμου Ν. 3669/08-ΚΔΕ), με κατ’ αποκοπήν εργολαβικά ανταλλάγματα κατά τμήματα για ολόκληρο το έργο, με συμπλήρωση του εντύπου προσφοράς της υπηρεσίας και κατάθεση κλειστού φακέλου τεχνικής Προσφοράς. Ως ημερομηνία λήξης της προθεσμίας υποβολής των προσφορών στο διαγωνισμό, ορίζεται η 08 Σεπτεμβρίου 2009, ημέρα Τρίτη. Ώρα λήξης της υποβολής προσφορών ορίζεται η 10:00 π.μ.

4. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί: Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α1. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο MEEΠ. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.ΔΕ με αναφερόμενο στη βεβαίωση Μ.Ε.Ε.Π. Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, διαφόρου του νομού Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στη 3η έως και 4η τάξη για έργα οικοδομικά και στη 2η έως και 3η τάξη για έργα ηλεκτρομηχανολογικά. α2. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.ΔΕ με αναφερόμενο στη βεβαίωση Μ.Ε.Ε.Π. Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, το Νομή Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στη 3η έως και 5η τάξη για έργα οικοδομικά και στη 2η έως και 4η τάξη για έργα ηλεκτρομηχανολογικά. β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπογράψει την συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες στους καταλόγους αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τις καλούμενες του Ελληνικού Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π. γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρω β’ κράτη, στα οποία δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια με το δημοπρατούμενο, από ποιοτική και ποσοτική άποψη. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τους όρους του άρθρου 16 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (Κοινοπραξία στην ίδια κατηγορία) και υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει στο κοινοπρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μικρότερο του 25% της καλούμενης κατηγορίας. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων για την κάλυψη των διαφόρων κατηγοριών των εργασιών του έργου υπό τους όρους της παρ. 3 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ). Το ποσοστό συμμετοχής της κάθε επιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχήμα προκύπτει από τον προϋπολογισμό της κατηγορίας για την οποία αυτή συμμετέχει και δεν είναι απαραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορία εργασιών με ποσοστό κάτω του 10% του προϋπολογισμού ταυ έργου (χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.), εφόσον δεν καλείται στη δημοπρασία, αθροίζεται στον προϋπολογισμό της μεγαλύτερης κατηγορίας. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων α1. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε με αναφερόμενο στην βεβαίωση Μ.Ε.Ε.Π. Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, διαφόρου του νομού Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στη 3η έως και 4η τάξη για έργα οικοδομικά και στη 2η έως και 3η τάξη για έργα ηλεκτρομηχανολογικά. α2. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε με αναφερόμενο στην βεβαίωση Μ.Ε.Ε.Π. Νομό έδρας ή δεύτερο Νομό, το Νομό Μαγνησίας, εφόσον ανήκουν στη 3η έως και 5η τάξη για έργα οικοδομικά και στις 2η έως και 4η τάξη για έργα ηλεκτρομηχανολογικά με τις προϋποθέσεις της παρ. 10 του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (αναβάθμιση ορίου λόγω κοινοπραξίας). Κάθε εργοληπτική επιχείρηση συμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος ενός κοινοπρακτικού σχήματος. Γίνονται επίσης δεκτές και μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων κατ’ εφαρμογή της παρ. 9 του άρθρου 16 του ν. 3669/08 (“κύρια κατηγορία” ). Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων Έργων. Σύμπραξη με μελετητές Οι εργοληπτικές επιχειρήσεις και οι κοινοπραξίες που γίνονται δεκτές κατά τα ως άνω στην διαγωνιστική διαδικασία, υποχρεούνται να συνεργαστούν, τόσο κατά τη διαδικασία του διαγωνισμού όσο και στη συνέχεια κατά την εκτέλεση του έργου με γραφεία μελετών, όπως παρακάτω: α. Ελληνικά Μελετητικά γραφεία που είναι εγγεγραμμένα στα Ελληνικά Μητρώα Μελετητών ή Γραφείων Εταιρειών Μελετών και διαθέτουν τα παρακάτω πτυχία των κατηγοριών μελετών και τάξεων: - Αρχιτεκτονικές μελέτες κτιριακών έργων (Κατ. 06): τάξη πτυχίου Γ’ και άνω, - Ειδικές Αρχιτεκτονικές μελέτες (Κατ. 07): τάξη πτυχίου Γ’ και άνω, - Στατικές μελέτες (Κατ. 08): τάξη πτυχίου Γ’, - Γεωτεχνικές Έρευνες και μελέτες (Κατ. 21): τάξη πτυχίου Β’ ή Γ, - Η/Μ μελέτες (Κατ. 09): τάξη πτυχίου 1’, του ελληνικού Μητρώου Μελετητών ή του Μητρώου Εταιριών/Γραφείων Μελετών του άρθρου 39 του ν. 3316/05. β. Αλλοδαπά μελετητικά γραφεία, που προέρχονται: β1. Από χώρες - μέλη της Ε.Ε., του Ε.Ο.Χ., ή χώρες που έχουν υπογράψει τη Συμφωνία Δημοσίων Συμβάσεων του Π.Ο.Ε. που τηρούν αντίστοιχα μητρώα, σύμφωνα με το άρθρο 52 της οδηγίας 2004/18/ΕΚ και είναι εγγεγραμμένα σε τάξεις και κατηγορίες μελετών αντίστοιχες με εκείνες της ανωτέρω παραγράφου 21.6.1 ή β2. Από χώρες - μέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. που δεν τηρούν μητρώα των προηγούμενων παραγράφων ή κράτη, που έχουν κυρώσει την συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπο-

ρίου, είναι εγγεγραμμένα στα Επαγγελματικά/Εμπορικά Μητρώα του Παραρτήματος ΙΧ Γ της οδηγίας 2004/18/ΕΚ ή στα αντίστοιχα μητρώα των χωρών τους, και διαθέτουν γενική εμπειρία αντίστοιχη αυτής που απορρέει από την εγγραφή στο Μητρώο Μελετητών - Εταιρειών/Γραφείων Μελετών, δηλαδή στελεχικό δυναμικό με εμπειρία σε αντίστοιχες κατηγορίες μελετών, κατά το άρθρο 39 του Ν. 3316/05.

5. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 88.123,58 ΕΥΡΩ και η ισχύς της 0α είναι τουλάχιστον 13 μηνών και 30 ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών θα είναι 13 μήνες.

6. Το έργο 0α χρηματοδοτηθεί από ίδιους πόρους της Ν.Α. Μαγνησίας, σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 81/2009 απόφαση της Νομαρχιακής Επιτροπής. Προκαταβολή θα χορηγηθεί.

7. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από τη Νομαρχιακή Επιτροπή της Ν. Α. Μαγνησίας. Ο Αντινομάρχης Ηλίας Ξηρακιάς

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∑∞°√ƒ∞™

Ταχ. Δ/νση: Ζαγορά Ταχ. Κώδικας: 37001 Τηλ: 24260-23560 FAX: 24210 - 23128

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Η Δήμαρχος Ζαγοράς, Ν. Μαγνησίας διακηρύσσει, ότι γίνεται Δημόσιος μειοδοτικός διαγωνισμός με σφραγισμένες προσφορές και με το σύστημα προσφοράς “επιμέρους ποσοστά έκπτωσης επί τοις εκατό” κατά ομάδες τιμών, σύμφωνα με: α) Το Ν. 3669/08 “Κύρωση της Κωδικοποίησης της νομοθεσίας κατασκευής δημοσίων έργων” (ΚΔΕ). β) Το άρθρο 20 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) περί ονομαστικοποίησης των μετοχών των εργοληπτικών επιχειρήσεων με μορφή Α.Ε. (εφόσον η προϋπολογιζόμενη δαπάνη της σύμβασης (με ΦΠΑ) υπερβαίνει το 1.000.000,00 ευρώ.). γ) Τις διατάξεις Ν, 1642/86 για το Φ.Π.Α. (Φ.Ε.Κ. Α’ 25/86) και το άρθρο 27 του Ν. 2166/93 για κράτηση 6 τοις χιλίοις στο ΤΣΜΕΔΕ (Φ.Ε.Κ. Α’ 137/24-8-93). δ) Οι σε εκτέλεση των ανωτέρω διατάξεων εκδοθείσες κανονιστικές πράξεις (εφόσον δεν περιλαμβάνονται στην κωδικοποίηση), καθώς και λοιπές διατάξεις που αναφέρονται ρητά ή απορρέουν από τα οριζόμενα στα συμβατικά τεύχη της παρούσας εργολαβίας και γενικότερα κάθε διάταξη (Νόμος, Π.Δ.,Υ.Α.) και ερμηνευτική εγκύκλιος που διέπει την ανάθεση και εκτέλεση του έργου της παρούσας σύμβασης, έστω και αν δεν αναφέρονται ρητά παραπάνω, για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου: “ΥΔΡΕΥΣΗ ΧΟΡΕΥΤΟΥ Δ. ΖΑΓΟΡΑΣ” . Συνολική προβλεπόμενη δαπάνη του έργου, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό της μελέτης, είναι: επτακόσιες εξήντα τρεις χιλιάδες διακόσια πενήντα πέντε ευρώ και πενήντα λεπτά, (763.255,50 ευρώ) συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 19%, αρμοδιότητας ΤΎΔΚ Ν. Μαγνησίας και αναλύεται ως εξής: Δαπάνη για εργασίες ...........454.474,79 ευρώ, Εργολαβικό όφελος 18% ......81.805,46 ευρώ, Απρόβλεπτα 15% ...................80.442,04 ευρώ, Αναθεώρηση ..........................24.668,89 ευρώ, ΦΠΑ 19% ..............................121.864,32 ευρώ. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από το πρόγραμμα “ΘΗΣΕΑΣ” με ποσό 357,451,88 ευρώ και το υπόλοιπο ποσό ύψους 405.803,62 ευρώ από ιδία χρηματοδότηση. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό θα πρέπει να έχει διάρκεια όχι μικρότερη των 90 ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία δημοπράτησης και ορίζεται σε δύο τοις εκατόν (2%) της προϋπολογιζόμενης αξίας του έργου (χωρίς το ΦΠΑ και αναθεώρηση), δηλ. δώδεκα χιλιάδες τριακόσια τριάντα τέσσερα ευρώ και σαράντα πέντε λεπτά (12.334,45 Ε), θα απευθύνεται στο Δήμο Ζαγοράς και θα παρέχεται σύμφωνα με την παρ. 6 του άρθρου 27 του Π.Δ. 609/85 και την παρ.1 αρ. 27 του Π.Δ. 609/85. Δεν χορηγείται προκαταβολή. Η δημοπρασία θα γίνει την 30η του μήνα Ιουνίου, του έτους 2009, ημέρα Τρίτη και ώρα 10 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στο δημοτικό κατάστημα Ζαγοράς ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής. Αν για οποιοδήποτε σοβαρό λόγο δεν διενεργηθεί, θα γίνει σε νέα ημερομηνία που θα καθορίσει με πράξη της η Προϊσταμένη Αρχή. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις: α) Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων που τηρείται στη ΓΓΔΕ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν, στην 1η ή 2η ,(ή 3η για τις εντός νομού επιχειρήσεις), τάξη για έργα κατηγορίας ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ή ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΑ σε κοινοπραξία με Α2 ή 1η (ή 2η για τις εντός νομού επιχειρήσεις), τάξη για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΙΑ, β) Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ του ΠΟΕ, όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με την αυτή του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ, γ) Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ του ΠΟΕ, όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει, παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους υπό τον όρο ότι κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%. Κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει μεμονωμένα ή σε ένα μόνο κοινοπρακτικό σχήμα. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για την συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων έργων, Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) τουλάχιστον δύο εργάσιμες μέρες πριν την ημέρα υποβολής των προσφορών (χωρίς να προσμετράται η ημέρα του διαγωνισμού) και χορηγούνται από τα γραφεία του Δήμου Ζαγοράς (δηλ. έως και Πέμπτη 25.06.2009), κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες με την καταβολή 25 ευρώ. Τα έξοδα δημοσίευσης θα βαρύνουν αποκλειστικά τον ανάδοχο του έργου. Ζαγορά 3-6-2009 Η ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ Αφρ. Μανίνη Τσαπράζη

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Κατάστημα υπό κατασκευή 100 τ.μ. με 130 τ.μ. υπόγειο (επικοινωνία με εσωτερική σκάλα), Κουντουριώτου με Κωνσταντά γωνιακό με σκεπαστό πεζοδρόμιο. Δεκτές προτάσεις για τοποθέτηση υλικών κατασκευής ή θέσεις ηλεκτρολογικών υδραυλικών παροχών. Πληρ. τηλ.

6977-895959.

(778) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: Άγ. Κωνσταντίνος, διαμπερές, 135 τ.μ., 1ος όροφος, 3 υ/δ, πολλές ντουλάπες, Living με τζάκι, 2 μπάνια, μεγάλη κουζίνα, boiler, ανεξάρτητη θέρμανση, φυσικό αέριο, βεράντες, πάρκιν. Τηλ. 6972601369.

(781) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È διαμπερές τριάρι 83 τ.μ.

4ου ορόφου επί της οδού Γαμβέτα 83 με απεριόριστη θέα. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24280-93976.

(958) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι διαμέρισμα, Βυζαντίου 82, Ν. Ιωνία, αυτόνομη θέρμανση αέριο στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 24210-70769 και 6942-462867 και 85519.

(950)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È διαμερίσματα καινούρια στη Χρυσή Ακτή Παναγίας (Καντήραγας) μπροστά στο κύμα. Πληρ. τηλ. 6975-363673.

(954)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È δύο διαμερίσματα στην Αγριά Μαγνησίας, πλησίον της θάλασσας. Πληρ. τηλ. 6972661593.

(953)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Ενοικίαση. Κατάστημα 60 τ.μ. με πατάρι 30 τ.μ. επί της οδού Πολυμέρη.

(803)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax 24210-39341 Κιν. 6976-272574 ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στο κέντρο του Βόλου διαμέρισμα (104 τ.μ.)

3ος όροφος, διαμπερές, ανακαινισμένο, φωτεινό με μεγάλη βεράντα με τέντα, 3 υ/δ, wc, μπάνιο χωριστή κουζίνα και πολλούς αποθηκευτικούς χώρους. Κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

(773)

¶ø§OYNTAI ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È: Ντραχταάρ κουτάβια άριστης γενεαλογίας από γονείς που κυνηγούν όλα τα θηράματα με πολύ πάθος, πωλούνται με χαρτιά. Τηλ. 6973352385.

(927) ¶∏§π√ Καλά Νερά, 2 μεζονέτες 90 τ.μ. και 120 τ.μ., 3 επίπεδα, επένδυση πέτρας, τζάκι, κεντρική θέρμανση, κήπος, πάρκινγκ, 200 μ. από παραλία, ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ. Τηλ. 6932-551386.

(956) ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία κεντρική, σχεδίου Παρασκευόπουλου 100 τ.μ. με καλοριφέρ, αυλή και κήπο σε οικόπεδο διαμπερές και σ.δ. 2,4. Κτίζεις 4 διαμερίσματα των 100 τ.μ. και ένα των 43 τ.μ., φάτσα 17 μ, έναντι 253.000 Ε. Πληρ. τηλ. 24210-49512.

(957)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ˆÏÂ›Ù·È ταβέρνα λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ. 6974-364659.

(784)

¶ˆÏÂ›Ù·È προνομιούχο ΟΙΚΟΠΕΔΟ στην Αγία Παρασκευή, εντός σχεδίου. Πληροφορίες τηλ. 6977440667.

(569)

¶ø§∂πΔ∞π στην είσοδο της πόλης ακίνητο μοναδικής προβολής, αποτελούμενο από καταστήματα 374 τ.μ. + πατάρια και γραφεία 1ου και 2ου ορόφου 170 τ.μ. έκαστος Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (757)

¶ø§∂πΔ∞π αυτόνομο γωνιακό κατάστημα 230 τ.μ. ιδανικό για επιχείρηση club, bar ή εστιατορίου αλλά κατάλληλο και για άλλη επαγγελματική ανάπτυξη, παραδίδεται ελεύθερο, πολύ καλή επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (762)

¶ø§√À¡Δ∞π στη Ν. Ιωνία νεόδμητα 2άρια 1ου και 2ου ορ., 45 τ.μ. και 3άρι διαμπερές 4ου ορ. 73 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (758)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Βόλος, πωλείται οικόπεδο 470 τ.μ. μπροστά στη θάλασσα, μετά από την Πλαζ Αλυκών.

(792)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Ευκαιρία. Πωλείται oικόπεδο 1050 τ.μ. εντός οικισμού Πορταριάς, κάτω της αντικειμενικής αξίας.

(793)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Βόλος. Πωλείται oικόπεδο 343 τ.μ. στη θέση Μιμίκος, μπροστά στη θάλασσα.

(794)

¶ø§∂πΔ∞π αξιόλογη μεζονέτα διετίας 1ου-2ου ορόφου 120 τ.μ. στο κέντρο της Αγριάς, άνετοι χώροι, 3 υ/δ, 2 μπάνια, με αποθήκη 17 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (760)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂

¶ø§∂πΔ∞π

Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852.

(787)

διπλοκατοικία στους Αγ. Αναργύρους αποτελούμενη από ισόγεια οικία 92 τ.μ. πλήρως ανακαινισμένη, διαμέρισμα ορόφου 76 τ.μ. σε εξαιρετική κατάσταση και ταράτσα με δώμα, σε λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (761)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, ˆÏÂ›Ù·È διαμέρισμα 102 τ.μ., 4ος όροφος σε 5ώροφη πολυκατοικία επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ με Δ. Γεωργιάδου. μfiÏÔ˜, ˆÏÂ›Ù·È διαμέρισμα 90 τ.μ., 3ος όροφος, επί της Κουμουνδούρου με Ρ. Φεραίου. μfiÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 δυάρια 60 και 55 τ.μ. επί της Ι. Καρτάλη με Μαγνήτων.

(790)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Βόλος, Νέα Αγχίαλος. Πωλείται κατάστημα 74 τ.μ. με υπόγειο 74 τ.μ. και εσωτερικό πατάρι (το κατάστημα λειτουργεί σαν ζαχαροπλαστείο).

(796)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Βόλος. Ετοιμοπαράδοτες ανεξάρτητες μεζονέτες με αυλή & υπόγειο 117 τ.μ.

(797)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Τιμή ευκαιρίας. Βίλα στο Μούρεσι Πηλίου, με άδεια Ξενώνα.

(798)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Ενοικίαση ή Πώληση κατάστημα 110 τ.μ. μπροστά στη θάλασσα - πεζόδρομος.

(799)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Ευκαιρία. Πώληση, οικία 139 τ.μ. σε οικόπεδο 178 τ.μ. Αγ. Ονούφριος.

(800)

∂À∫∞πƒπ∞ Πωλείται κομμωτήριο με εξασφαλισμένη πελατεία και με όλο τον εξοπλισμό του. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6946373361.

(929)

κτήμα στη θέση “Μουρτιά” Προμυρίου, Δήμου Σηπιάδος 4,5 στρέμματα, φάτσα θάλασσα, οικοδομήσιμο, με νερό και φως. Πληρ. τηλ. 6949-139104.

(928)

∂À∫∞πƒπ∞ πωλείται μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc στην Αγ. Παρασκευή καινούρια κατασκευή 148.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977-615627.

(926)

¶ø§∂πΔ∞π ρετιρέ 140 τ.μ. διαμπερές με 30 τ.μ. μπαλκόνι, σαλόνι, κουζίνα, 3 κρεβ/ρες, μπάνιο, wc, αποθ. χώρους, επί της Κωνσταντά - Δεληγιώργη, τιμή 195.000 Ε. Μεσίτης τηλ.

24210-67725.

(370)

μ√§√™ πωλείται αγροτεμάχιο 7,5 στρεμμάτων στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λάρισας δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis ΒΜW, κατάλληλο για βιοτεχνική ή επαγγελματική χρήση, περιοχή Λατομείο ιδιώτης. Πληρ. τηλ. 6945-488523.

(369)

§·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Αλυκές, Βόλος. Πώληση 2 διαμερίσματα μπροστά στη θάλασσα 69,5 τ.μ. & 79 τ.μ., οδός Βάκχου.

(801)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE TËÏ. 6979 726165, 24210-25000 Κάτω Γατζέα. Πωλείται μονοκατοικία 57 τ.μ. σε οικόπεδο 157 τ.μ., τιμή 85.000 Ε.

(802)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000 μfiÏÔ˜, ∞ÁÚÈ¿, πωλείται πλυντήριο αυτοκινήτων 240 τ.μ. στην Αγριά Βόλου.

(791)

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000 ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Πωλείται παλιό αρχοντικό 90 τ.μ. σε οικόπεδο 170 τ.μ. με θέα στο Βόλο και Παγασητικό.

(804)

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È

ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα άψογης κατασκευής, γκαρσονιέρες ή τριάρια Μαγνήτων 110 και Κοραή. Δυάρι ή τεσσάρι Κοραή 89. Διαθέσιμες θέσεις parking. Γίνονται ευκολίες πληρωμής. Τηλ. πληροφοριών 6936-856653.

(909)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722 6944-845616

¶ˆÏ›ٷÈ

¶ø§√À¡Δ∞π σε ποιοτικής κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων 2άρι 1ου ορόφου και ευρύχωρο τριάρι 94 τ.μ., 2ου ορ. με ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (759)

ONLINE SOLUTIONS ΔËÏ. 6979-726165 - 24210 25000

πωλείται παλαιά διώροφη οικία 90 τ.μ. στην πλατεία του χωριού, πρόσφατα ανακαινισθείσα με αυλή 80 τ.μ. με τον πλήρη εξοπλισμό της. Τηλ.

6974-905467.

(686)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π:

∑∏Δ∂πΔ∞π: Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(775)

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα (84 τ.μ.), 4ος όροφος αποτελούμενο από 2 υ/δ, σαλόνι με τζάκι, πάρκιν πιλοτής στην περιοχή Οξυγόνου σε πολύ καλή τιμή.

(763)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ενοικιάζεται ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(953)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 2421039341 Kιν.: 6976-272574

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ø§∂πΔ∞π τετραγωνισμένο οικόπεδο (135 τ.μ.) σε κεντρικό σημείο άνωθεν Αναλήψεως. Έχει 12 μ. φάτσα και χτίζει 283,50 τ.μ. (σ.δ. 2,1) (764)

Συμβουλευτική Ακίνητης περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§√À¡Δ∞π δύο ανεξάρτητες μεζονέτες με δικό τους οικόπεδο υπό κατασκευή στα Πλατανίδια. Τιμή 220.000 Ε η καθεμιά.

(770)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 2421039341 Kιν.: 6976-272574

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È οικόπεδα πρώτα στη θάλασσα στις Αλυκές με δυνατότητα πολλαπλών χρήσεων.

(765)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία διώροφη, κατοικήσιμη, με έξτρα βοηθητικούς χώρους, με πλακόστρωτη αυλή, με θέα θάλασσα σε οικόπεδολ 1.515 τ.μ. στο Καλαμάκι Πηλίου.

(771)

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 2421039341 Kιν.: 6976-272574

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ. - Fax 2421039341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο (2 στρ.) εφαπτόμενο στο δρόμο στην αρχή του χωριού στον Κάλαμο. Τιμή 50.000.

(772)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 500 τ.μ. στον Πλατανιά επίπεδο 100 μ. από τη θάλασσα. Τιμή 60.000 ευρώ. Στο Μικρό Πλατανιά πωλούνται 6 στρ. με αμφιθεατρική θέα. Τιμή 160.000 ευρώ.

(774)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 Στο Μεγάλο Μοναστήρι πωλούνται 9,7 στρ. 100 μ. από την εθνική οδό με νερό και τριφασικό ρεύμα, περιφραγμένο κατάλληλο και για φωτοβολταϊκά.

(789)

Ãøƒπ™ º¶∞

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./φαξ 2421039341 Κιν. 6976-272574

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33 - Βόλος Τηλ./Φαξ: 24210-39341 Κιν.: 6976-272574 ¶ˆÏÂ›Ù·È ή ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ημιτελές κτίριο (1.000 τ.μ.) σε οικόπεδο 500 τ.μ. με δυνατότητα στάθμευσης πολλών αυτοκινήτων. Το μοναδικό που εφάπτεται στον Περιφερειακό.

(805)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È δύο μεζονέτες στα Καλά Νερά σε διαφορετικά συγκροτήματα με θέα τη θάλασσα. Η μία είναι ανεξάρτητη (77 τ.μ. σε οικόπεδο 190 τ.μ.) και η άλλη είναι 82 τ.μ. + 44 τ.μ. υπόγειο.

(766)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 2421039341 Kιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π οίκημα αποτελούμενο από ισόγειο κατάστημα (71,70 τ.μ.) και κατοικία 1ου ορόφου (95 τ.μ.) με δυνατότητα ανέγερσης ενός επιπλέον ορόφου σε πολύ καλό σημείο της πόλης.

(767)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 2421039341 Kιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία σε οικόπεδο ενός στρέμματος στην Άφησσο, με αμφιθεατρική θέα στο χωριό και στη θάλασσα, 50 μ. από τον κεντρικό δρόμο. Ο εξωτερικός χώρος είναι διαμορφωμένος, έχει υπόλοιπο δόμηση με άνετη πρόσβαση και πάρκινγκ.

(768)

ª·Ù›Ó· ª·˘ÚÈ¿

Συμβουλευτική Ακίνητης Περιουσίας Πολυμέρη 33, Βόλος Τηλ./Fax: 2421039341 Kιν.: 6976-272574 ¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα (55 τ.μ. + υπόγειο) επί της 2ας Νοεμβρίου, μισθωμένο 550 ευρώ σε πολύ καλή τιμή.

(769)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(776)

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂. ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 ΔËÏ. 24210-47963-4 ∫π¡ 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º.¶.∞.: ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα υπερπολυτελούς κατασκευής εμβ. 35 έως 106 τ.μ. μπροστά στο κύμα ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ μ√§√À: Βίλες, 142 - 165τ.μ. ανεξάρτητες αυτοτελείς με οικόπεδο 300 - 420 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο. ∑∏Δ∂πΔ∞π κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή (820)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜, ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 48 Ù.Ì. 25.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 80 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì.

115.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 95 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì.

130.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (821)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 6976776509 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 92.500 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 140.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 154.000 ∂

∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 116 Ù.Ì. 348.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÚÈ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 350 ∂. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À.

(824)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì.65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∫·ÚÙ¿ÏË 38 Ù.Ì. 57.000 ∂ μ2 3. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 4. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 6. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 60 Ù.Ì. 57.000 ∂ μ8 7. ™Ù·ı¿ 50 Ù.Ì. 83.000 ∂ μ9 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000 ∂ μ10 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9.∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∏8 4. ∞Ï˘Î¤˜ 253 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∏10 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000∂ ∏11 6. ∞ÊËÛÔ˜ 1605,7 Ù.Ì. 320.000∂ ∏12 7. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000∂ ∏13 8. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000∂ ∏14 9. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4028 Ù.Ì. 300.000∂ ∏17 10. §·‡ÎÔ˜ 2000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 11. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 12. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 13. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏ 39 14. ∞Óˆ μfiÏÔ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 15. ΔÛ·Áηڿ‰· 4131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 16. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 17. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 300 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏43 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÊ›ÛÛÔ˘ 6491 Ù.Ì. 40.000 Δ8 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ¢ÚÒ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ 150.000 ∂ £3 3. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £ 5 4. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÚ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 5. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 £10 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 144 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (826)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 280Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1500Ù.Ì. Ì ı¤·.

2) √ÈΛ· 85Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 55,000 ¢ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1750Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÙ›˙ÂÈ 185Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1)¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ 80Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160Ù.Ì., 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞§À∫∂™ 1) ™ˆÚfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 400Ù.Ì. Ì 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 450.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 135Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 240.000 ¢ÚÒ.

2) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 150Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·.

2) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.500Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ.

3) ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 600Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 85Ù.Ì., 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 125.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfi‰· 270Ù.Ì., 1,150Ù.Ì. 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì. Â› Ù˘ ∂.√.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ.

4) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 6.500Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ.

5) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì.

6) √ÈΛ· 80Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 236Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

7) √ÈΛ· 220Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200Ù.Ì. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.900Ù.Ì. Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 200Ù.Ì. Ì ı¤· 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. ΔÈÌ‹ 110.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500Ù.Ì. 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 60Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ.

3) √ÈΛ· 95Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∞ÁÚÈ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ. ΔÈÌ‹ 72.000 ¢ÚÒ 2) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.400Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400Ù.Ì.

4) ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000Ù.Ì.

5) ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.600Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 80Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 190.000 ¢ÚÒ.

6) ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜.

7) §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 105.000 ¢ÚÒ.

8) ª·Ï¿ÎÈ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102Ù.Ì..ΔÈÌ‹ 200.000 ¢ÚÒ.

9) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ.

10) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

11) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. ∂¡√π∫π∞™∏ 1) μfiÏÔ˜ 30Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ 2) μfiÏÔ˜ 120Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘.

3) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 66Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 350 ¢ÚÒ.

(828)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. Μεζονέτα 50 τ.μ. 20 μ. από τη θάλασσα, ανεξάρτητη ∫ÔÚfiË 2. Μεζονέτα 105 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα, 135.000 Ε, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

4. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Μεζονέτα 80 τ.μ. + 40 τ.μ. υπόγειο 200 μέτρα από τη θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (169.000 Ε.).

BI§E™-OIKIE™ 1. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

2. Διώροφη πέτρινη παλαιά οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· (65.000 Ε).

3. Βίλα 240 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ., ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. ΕΥΚΑΙΡΙΑ βίλα 340 τ.μ. με οικόπεδο 3 στρ. Καλαμάκι.

6. Διώροφη πέτρινη οικία 150 τ.μ. με οικόπεδο 1.700 τ.μ. με απεριόριστη θέα, επιπλωμένη, ªËÏȤ˜.

7. ΕΥΚΑΙΡΙΑ, 2 πέτρινες οικίες, ημιτελείς, σε οικόπεδο 800 τ.μ., με θέα (90.000Ε), ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜.

8. Κατάστημα 90 τ.μ. με ενοίκιο 600 Ε 10ετίας επί της Κανάρη μεταξύ °·ÏÏ›·˜ με °·˙‹ 150.000 Ε.

9. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πά-

νω στο κύμα, ªËϛӷ 10. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

11. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

12. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) OIKO¶E¢A 1. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Οικόπεδο 2 στρ. ∞ÚÁ˘Ú¤Èη (45.000 Ε) 2. Οικόπεδο 320 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.700 τ.μ. εντός οικισμού 200μ. από τη θάλασσα ∫ÔÚÒË.

8. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

9. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

10. 2 οικόπεδα 250 τ.μ. έκαστο, ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 30.000 Ε έκαστο.

11. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

12. Οικόπεδο 1.050 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜.

13. Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫. °·Ù˙¤· 14. Οικόπεδο 1.800 τ.μ. 200μ. από τη θάλασσα με άδεια ξενοδοχείου ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα ∫. °·Ù˙¤· 16. Οικόπεδο 4 στρ. με άδεια οικοδομής, 800 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Αγροτεμάχιο 5.300 τ.μ. º˘ÙfiÎÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π εστιατόριο πλήρως εξοπλισμένο πλατεία Πινακατών °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(831)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ª·Ï¿ÎÈ 37 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 410 Ù.Ì. 2,4 Û.‰. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ∂À∫∞πƒπ∞: ¡Â¿ÔÏË ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘ 520 Ù.Ì. Ì ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 14 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,8 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. Î·È 1,8 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞. §Â¯ÒÓÈ· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫¤ÓÙÚÔ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ., 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ., 76 Ù.Ì.). ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì., Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∫·Ù˯ÒÚÈ 182 Ù.Ì. ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ΋Ô Î·È ÈÛ›Ó· ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/ÎË ÛÙ¤ÁË.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 68 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2 À/¢. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ¡. ¢¤ÏÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ª∂∑√¡∂Δ∞ 240 Ù.Ì. ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 7Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 105 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ, 15ÂÙ›·˜. ∫·Ó¿ÚË ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·ÈfiÙËÙ·

∑ÔÚÌ¿ 130 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 7ÂÙ›·˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 55 Ù.Ì. Î·È 108 Ù.Ì. ˘fi ηٷÛ΢‹. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 78 Ù.Ì. Û 165 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (833)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - √͢ÁfiÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚ. ηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì., ·˘Ï‹. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 530 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 94 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ (∫·ÚÔÏ›‰Ô˘). μfiÏÔ˜, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 24 Ù.Ì., Î·È 2¿ÚÈ 44 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 190 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 818 Ù.Ì. 5 ˘ÓÔ‰ˆÌ., ‚ÔËıËÙ. ¯ÒÚÔÈ, Áηڿ˙ Î.Ï. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.00 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 55 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ΤÓÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 205 Ù.Ì., Û 485 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 60, 90 Î·È 107 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤·, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

500 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·Ó·Î·ÈÓ. ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ì ˘fiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì., Î·È ·Ú¿ÛÈÙÔ 80 Ù.Ì Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. μ˘˙›ÙÛ· 40 ÛÙÚÂÌ. ı¤·, Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, Ì ∫·ÚÙ¿ÏË (ÁÚ·Ê›Ô) 29 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., Î·È 53 Ù.Ì.

(835)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. °. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34,5 Ù.Ì., ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË 83 Ì ·Ù¿ÚÈ.

2. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ¢. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16 ÛÙÚÂÌ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

4. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚÂÌ. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

7. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·-

Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ∂. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∑. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì., Ì Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Ì £·Ï‹ ÁˆÓ›· 73 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ∏. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ.

(837)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂À∫∞πƒπ∂™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË -  ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 2. §·Ú›Û˘ 23.000ÙÌ. Ì 110Ì. Ê¿ÙÛ· §13 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 218ÙÌ. Û 300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂϤ˜ π35 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 277ÙÌ. μ19 3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 4. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 400ÙÌ.Û 2.200ÙÌ. ÔÈÎ. ÔÏÏ¿ extra, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Δ33 5. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈΛ· 102ÙÌ. Û 330ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫49 6. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 7. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 8. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 9. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 11. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300 ÙÌ. ÔÈÎ. º50 12. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 13. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 14. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ 80ÙÌ., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑15 2. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 3. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∏22 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 70ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¶3 5. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 63ÙÌ. 1Ô˘ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË (ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô) ¢33 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 86ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ μ2 7. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 78ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂50 √π∫√¶∂¢∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ¶ÙÂÏÂfi˜ (¶ËÁ¿‰È) ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ Δ23 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 6. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 611ÙÌ. Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ. •15 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ. ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 10. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ ƒ13 11. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 12. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 13. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 7.500ÙÌ. ∂43 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 2.900ÙÌ. ∏12 2. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 3. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 4. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 5. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿Ï ÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 √§√∫§∏ƒ∞ ∫Δπƒπ∞: 1. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 330ÙÌ. ÚÔÔ ÙÈ΋ 392ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ. ∞38 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂ 2 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 68ÙÌ. Û 120ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Âȯ›ÚËÛË ƒ2 5. ∂ÚÌÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 150ÙÌ. Ì 80ÙÌ. ·Ù¿ ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ •15 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 7. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 8. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ∂44 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ∏2 10. ∞ıËÓÒÓ 170ÙÌ. ÎÙ›ÛÌ· + 70ÙÌ. 1Ô˜ fi ÚÔÊÔ˜ Û 1.340ÙÌ. ÔÈÎ. Δ4 ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 μπ√Δ∂áπ∫√π Ãøƒ√π: 1. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

3. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ƒ°√™Δ∞™π∞: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø10 ∂¡√π∫π∞™∂π™: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 130ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 130ÙÌ. 1Ô˜ ÔÚ., 80ÙÌ. 2Ô˜ ÔÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¶5 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ. (ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶15 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ. Ì 38ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¶1 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 7. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 8. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 11. ™˘Ú›‰Ë 3¿ÚÈ 75ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË) ∏50 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 105ÙÌ. Î·È 87ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ‹ ∫20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑40 14. ¡Â¿ÔÏË 170ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ - ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢70 15. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 16. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 80ÙÌ.ÚfiÛÔ„Ë ¢50 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 18. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (840)

-----------------------------------™√ºπ∞ Ã∞§∫π∞ REAL ESTATE ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ™¶Àƒ√À ™¶Àƒπ¢∏ 38, μ√§√™ Δ∏§. 2421076146-76147 & 6944504791 www.sofiahalkia.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ì·ÏÎfiÓÈ· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 130,000∂ ¡∂∞ πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÚÂÙÈÚ¤ Â› Ù˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ 5 fiÚÔÊÔ 97,5 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 130,000∂ ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û·ÏfiÓÈ Ì Ù˙¿ÎÈ ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ¢Ô˘ÏΤÚÔÁÏÔ˘, 300 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂•√Ãπ∫∞ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·fi 82 Ù.Ì. ªÈ· Ôχ ηϋ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ™˘ÓÔÈΛ· ∞Á›Ô˘ Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë), Ì ÓÂ3630 Ù.Ì. (™ fi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì. & ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÍÂÓÒÓ· 40 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ∫‹Ô˜ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ· & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ÈÛ›Ó·˜. ™∫√¶∂§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηÙÔÈΛ· Û 4 Â›‰· ÛÙË ÃÒÚ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 263 Ù.Ì. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË. ª√Àƒ∂™π -¶∏§π√À - ∞•π∑∂π ¡∞ Δ√ ¢∂πΔ∂: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2ÒÚÔÊË Œ·˘ÏË 160 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÁηÚÛÔÓȤڷ Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙËÓ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË Î·È ¶·¿ ¡Â Úfi, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ·˘Ï‹ Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó·, Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. √π∫√¶∂¢∞ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 835 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ 43 ̤ÙÚ· Î·È 453 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË.

•À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfi‰· 7 & 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È Ù· ‰‡Ô,3,5 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘Û˘. ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫∂ƒ∞ªπ¢π ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 357 Ù.Ì. Ì ÔÛÔÛÙfi Î¿Ï˘„˘ 322 Ù.Ì., Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 150Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 50.000∂ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ - ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 173 Ù.Ì. ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 150 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 240 Ù.Ì. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. §∂º√∫∞™Δƒ√: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3250 Ù.Ì. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ı¤·, 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿. (◊È· ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 75.000∂ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1.100 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. ¶∞¶∞ ¡∂ƒ√: ¶ˆÏÂ›Ù·È ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¶¿ · ¡ÂÚfi ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 2.208,58 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· fiÏÔ

ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: £¤ÛË “ª ªÂÏÈ¿Ó” ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7315 Ù.Ì. Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3579,49 Ù.Ì., ı¤ÛË “ª·¯·Ï¿” , ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ˘¿Ú¯Ô˘Û· Õ‰ÂÈ· ¢fiÌËÛ˘ ÁÈ· 2 à 100 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈ·. ΔÈÌ‹ 50.000∂. ™∫√¶∂§√™ - ∂§π√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 200 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¤¯ÂÈ ÂÏ·ÈÒÓ˜ Î·È ¢Îfi‰ÂÓÙÚ·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·. °§ø™™∞-™∫√¶∂§√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 808,48 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ‰›Ï· ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi ™ÎÔ¤ÏÔ˘ - §Ô˘ÙڷΛԢ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6880 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. Ãøƒ∞ºπ∞ ¡. ∞°Ãπ∞§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚfiÛÔ„Ë 38,5 Ì. ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì 110 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· .¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì., ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ 400 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60,000∂ ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(841)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 theoharisg@windowslive.com °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. Αναλήψεως 27 τ.μ. ανακαιν. 28.500 1α. Γαζή 32 τ.μ. 5ος 38.000 2. Σπυρίδη 25 τ.μ. 1ος 5 ετών 36.000 3. Ι. Καρτάλη 28 τ.μ. καιν. 44.000 ¢À∞ƒπ∞ 1. Βυζαντίου 62 τ.μ. 2ος καιν. 63.000 2. Σαρακηνού 60 τ.μ. 1ος καιν. 80.000 3. Γαλλίας 55 τ.μ., 4ος, τζάκι, 8 ετών και 15 τ.μ. ημιυπ. κλειστό 125.000 4. Βλαχάβα 52 τ.μ. 1ος καιν. 94.000 5. Ν. Ιωνία 39 τ.μ. 2ος, πάρκιν, 56.500 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. Γαλλίας 100 τ.μ., 3ος γων. 8 ετών, τζάκι, πάρκιν, αποθ. 200.000 2. Κοραή 100 τ.μ. 2ος 90.000 3. Ρ. Φεραίου 72 τ.μ. 3ος 75.000 4. Αχιλλοπούλου 1ος 95 τ.μ., 95.000 και 2ος 75 τ.μ. 75.000 σε διώροφο 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 3ος καιν. 165.000 6. Ι. Καρτάλη 70 τ.μ. 1ος κομπλέ 112.000 7. Κρίτσκη 1ος σε διώροφο 75 τ.μ. 70.000 8. Ν. Ιωνία 88 τ.μ. ημιώροφος περιποιημένο, αυτ. θέρμανση, 88.000 9. Ν. Ιωνία 72 τ.μ. 2ος 70.000 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. Αθ. Διάκου 129 τ.μ. 1ος (1991) σε διώροφο και 25% οικόπεδο 159.000 1α. Γαζή 116 τ.μ. 5ος 116.000 2. Ν. Ιωνία 128 τ.μ. ανακαιν. γων. 128.000 3.Γαζή 148 τ.μ. 5ος διαμπ. 150.000 4. Γ. Καρτάλη 169 τ.μ. 4ος-5ος μεζονέτα, καιν., πάρκιν, τζάκι, αποθ. 290.000 5. Γ. Καρτάλη 101 τ.μ. 4ος κομπλέ 170.000 6. Ναυαρίνου 104 τ.μ. 4ος κομπλέ 145.000 7. Ν. Ιωνία 100 τ.μ. 5ος κομπλέ 166.000 √π∫√¶∂¢∞ 1.Ιωλκού 740 τ.μ. διαμπ. κάνει για πολλές χρήσεις 580.000 1α. Ι. Καρτάλη 100 τ.μ. γων. 68.000 Ε 2. Νικοτσάρα (πάροδος), 202 τ.μ. (σ.δ.

2,4) 150.000 3. Αλυκές: Αγ. Ειρήνη 130 τ.μ. 60.000, 260 τ.μ. 118.000, περ. ντομάτα 170 τ.μ.

80.000, 160 τ.μ. 95.000, 245 τ.μ. 120.000, 180 τ.μ. 88.000, 156 τ.μ. γων. 120.000, 246 τ.μ. 150.000 4. Ιωλκού 1150 τ.μ. γων. (σ.δ. 2,4) 3.400.000 5. Ν. Ιωνία 370 τ.μ. (σ.δ. 2,4) 280.000 6. Μάραθος επί του δρόμου 8 στρεμ. (50 μ. πρόσοψη) 185.000 7. Άφησσος 106 τ.μ. 35.000 8.Ξυνόβρυση οικοπ. 2,4,6,8,15 στρεμ. θέα (3 χιλ. έως 35 χιλ. ανά στρεμ.)

9. Λαύκος (με θέα Παγασητικό, Χόρτο, Μηλίνα) 13 στρ. επίπεδο 320.000 Ε ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ΠΙΠΙΚΑΚΗ μεζον. 3 επιπεδ. 47 τ.μ. καθένα, αυλή 65 τ.μ. γων. καιν. 210.000 2. Λ. Βύρων. 70 τ.μ. σε 153 τ.μ. 130.000 3. Ογλ 80 τ.μ. σε οικοπ. 180 τ.μ. 140.000 4. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 5. Μηλιές (συγκρότημα) 82 τ.μ. σε οικοπ.

170 τ.μ. λουξ, θέα, 298.000 6. Κατηχώρι 70 τ.μ./350 τ.μ. θέα 165.000 7. Σταγιάτες, φανταστ. διώροφ. 170 τ.μ. οικοπ. 820 τ.μ. εκπληκτική θέα 465.000 8. Κ. Νερά, διώροφ. 150 τ.μ. οικοπ. 385 τ.μ. 50 μ. από θάλασσα 390.000 9. Αλυκές μεζον. 120 τ.μ. οικοπ. 150 τ.μ. και πάρκιν και ταράτσα βατή 245.000 10. Πινακάτες διώροφη 187 τ.μ. σε οικόπ.

181 τ.μ. σε δρόμο 90.000 11. Φιλ. Ιωάννου διώροφο παλιό (70+90) τ.μ. σε οικοπ. 125 τ.μ. 190.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. Ρ. Φεραίου ισογ. 180 τ.μ. + υπογ. 100 τ.μ. + πατ. 80 τ.μ. + πάρκο 350.000 2. Α. Γαζή ημιυπογ. ψηλό ανακαιν. 75.000 3. Ερμού γων. 50 τ.μ. ισογ. + 50 τ.μ. Α’ + 80 τ.μ. Β’ 2.800.000 4. Ν. Ιωνία μαγαζί (ουζερί) εν λειτουργία (ενοίκιο 700 ευρώ) 195.000 5. Νεάπολη (Πεδίον Άρεως) οικόπεδ. 600 τ.μ. με καταστηματ. 420 τ.μ. (σ.δ. 1,2) νοικιασμένα ή όχι 520.000 Ε πώληση και κομματιαστά. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1α. Πορταριά 28 τ.μ. καιν. θέα 90.000 1β. Αέρας υπάρχουσας διώροφης οικοδομής άδεια (2006) 2ος 105, 3ος 75, 4ος 42 τ.μ. 200.000.

1. Ν. Ιωνία μεζονέτα 140 τ.μ. (1990) με πάρκιν διπλό και αποθήκη 168.000 2.Ξενοδοχείο Σκόπελος 21 δωματίων, πισίνα, καφέ μπαρ, σαλόνι, πάρκιν 550.000 3. Ριζόμυλος στο δημόσιο δρόμο μαγαζιά 250 τ.μ. και στον όροφο 115 τ.μ. διαμέρισμα ημιτελές γωνία, πολλαπλών χρήσεων, καταπληκτική τιμή. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. Ν. Δημητριάδα οροφοδ. 140 τ.μ. 1ος διαμπ. 10ετίας με πάρκιν 530 ευρώ.

2. Αλυκές, 2 δυάρια καιν. 400 ευρώ το καθένα πληρωμένη και η ΔΕΗ 4. Αγ. Κων/νος 92 τ.μ., 3ος θέα, 420 Ε. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (844)

Δ¯ÓÈÎÔª∂™πΔπ∫∏ π§π∞¢∞ Ã√À™Δ√À§∞∫∏ Î·È ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 126 - 1Ô˜ fiÚ. ΔËÏ. 24210 36576 ∞°ƒπ∞ 24280 92117 ∫π¡. 6944218888 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Αγ. Κων/νος 117 τ.μ. παραθαλάσσιο Φιλ. Ιωάννου 90 τ.μ. γκαράζ, αποθήκη Αχιλλοπούλου 76 τ.μ. γκαράζ κλειστό και αποθήκη Σταθά 82 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο 84 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ. και αέρα δύο ορόφων Ιωλκού δυαράκι ρετιρέ Γαζή μικρή γκαρσονιέρα Ν. Δημητριάδα 100 τ.μ. μεγάλη βεράντα Ν. Δημητριάδα 72 τ.μ. τριάρι Ν. Δημητριάδα 80 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Αγ. Γεώργιος Ιωλκού 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ. σε 335 τ.μ. οικόπεδο Αγ. Παρασκευή 130 τ.μ. σε 530 τ.μ. και οικόπεδο Αγ. Παρασκευή μεζονέτα 110 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο Ανάληψη, τριώροφη διπλοκατοικία επί pilotis Αλεξάνδρας 102 τ.μ. με υπόγειο, οικόπεδο 170 τ.μ. Ν. Δημητριάδα μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 72 τ.μ. Ν. Ιωνία μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 86 τ.μ. και οικόπεδο 230 τ.μ. Κατηχώρι κάτω 70 τ.μ. λουξ, οικόπεδο 900 τ.μ. Τρικούπη, διώροφο, γωνία σε 140 τ.μ. οικόπεδο Κωνσταντά γωνιακό 90 τ.μ. οικόπεδο 130 τ.μ. Μπασδέκη 90 τ.μ. οικόπεδο 170 τ.μ. διαμπερές Σταγιάτες διώροφο (μεζονέτα) 170 τ.μ. οικόπεδο 818 τ.μ., φανταστική θέα Αγριά διώροφο 130 τ.μ. ο κάθε όροφος σε οικόπ. 380 τ.μ. πωλείται και χωριστά ο κάθε όροφος Αγριά, μεζονέτα 200 τ.μ. με υπόγειο σε οικόπεδο 485 τ.μ. Μακρινίτσα παλιό αρχοντικό αναπαλαιωμένο Αγριά, ισόγ. 100 τ.μ. παλιό σε 280 τ.μ. οικόπ. Αγριά, παλιό 60 τ.μ. οικόπ. 150 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 90 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα 115 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα γωνία 145 τ.μ. + υπόγ.

69 τ.μ. σε οικόπεδο 197 τ.μ. Αγριά, μεζονέτα 132 τ.μ. + υπόγ. 65 τ.μ. σε οικόπ. 145 τ.μ. Άνω Λεχώνια τριώροφο σε 330 τ.μ. οικόπ. Δράκεια μονοκατοικίες παλιές Αφέτες (Νιάου) τριώροφο σε 1.100 τ.μ. οικόπ. Κάτω Λεχώνια ισόγ. 80 τ.μ. σε 2 στρ. οικόπ. φάτσα θάλασσα √π∫√¶∂¢∞ Αγριά 430 τ.μ. γωνία θέα Αγριά 630 τ.μ. κέντρο γωνία Αγριά, οικόπεδα 230 τ.μ., 280 τ.μ. + 400 τ.μ. κ.λπ. Αγριά, κέντρο 1.000 τ.μ. με κτίσμα 1.000 τ.μ. Άνω Λεχώνια 940 τ.μ. εντός οικισμού Άνω Λεχώνια, 2.200 τ.μ. Αγία Παρασκευή οικόπ. 182 τ.μ. Λαρίσης 1860 τ.μ., 6 στρ., 12 στρ. Βόλος 1.300 τ.μ. γωνία Καραγάτς οικόπεδο 690 τ.μ., 350 τ.μ. 400 τ.μ. Βόλος 600 τ.μ. γωνία Χάνια 1.000 τ.μ. εντός οικισμού Σωρός οικόπεδα Σέσκλο 15 στρ. Ξυνόβρυση ποτιστικά οικόπεδα Μαλάκι 1.300 τ.μ. πολύ κοντά στη θάλασσα Κάτω Λεχώνια - Χατζηβαγγέλη 880 τ.μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 180 τ.μ. + υπόγ. 100 τ.μ. + πατάρι Παλαιά 110 τ.μ. 290 τ.μ. Αλμυρός κέντρο καταστήματα Αλμυρός επενδυτικό ακίνητο με 13 καταστήματα και δύο διαμερίσματα + 500 τ.μ. δόμηση ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Νικοτσάρα 110 τ.μ. Κ. Καρτάλη 180 τ.μ. φροντιστήριο, ιατρείο κ.λπ. Κ. Καρτάλη 90 τ.μ., ισόγειο για επαγγελματική στέγη. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (845)

------------------------------------

EYES

REAL ESTATE SOLUTIONS °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Ì §·¯·Ó¿ 2 ΔËÏ :24210-38482 μ√§√™ e-mail:eyes@kolimitras.gr

¶ø§√À¡Δ∞π ∞™Δπ∫∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ∞∫-10 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 34,41ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-12 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 127,20ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰, 2wc,‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-14 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 101,83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-15 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 86,82ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰,1wc, ·Ôı‹ÎË , ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-17 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 86,82ÙÌ, 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰, 1wc, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È Ù˙¿ÎÈ, ¶·Á·ÛÒÓ. ∞∫-60 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 114,18ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÂÓÈ·›· ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-62 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 114,18ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿, Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-65 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 114,18ÙÌ 4Ô˘

ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-66 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 100,94ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿, Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-67 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 103ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ›Ûˆ Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc,·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-71 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 99,08ÙÌ 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÚÔÛÙ¿, Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-72 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 103ÙÌ 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ›Ûˆ Ì ÂÓÈ·›· ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3˘‰-2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-73 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 108,87ÙÌ 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ‰ÂÍÈ¿, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-32 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 82,25ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞∫-34 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 78ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞∫-37 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 73,90ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘ ∞∫-178 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 80,85ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∞∫-179 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 80,85ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∞∫-180 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 120,90ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∞∫-40 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 93ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-2wc, ¤¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, fiÚÙ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ & ηÌ›Ó· ÓÙÔ˘˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÎÏÂÈÛÙ‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÂÚÈÔ¯‹ ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ∞∫-205 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 65,80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞∫-206 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 71,92ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞∫-207 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 71,92ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞∫-208 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 71,92ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞∫-196 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 121,39ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-198 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 105,57ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-199 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 95ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-182 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 64,07ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-185 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 83,80ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-184 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 57,63ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-188 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 66,93ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-187 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 67,36ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-192 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 83,80ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-186 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2wc, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∞∫-202 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145,54ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¡. πˆÓ›·. ∞∫-74 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ 65ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰1wc, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ· ¡. πˆÓ›·. ∞∫-149 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 145ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ∞∫-204 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 239,86ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ Î·È Ì ·˘Ï‹, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞∫-209 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 91,84ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÎÏÂÈÛÙ‹, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∞∫-210 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 91,84ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘‰-1wc,‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∞∫-211 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 37,35ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,1˘‰-1wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∞∫-212 ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 110,65ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· Î·È Ù˙¿ÎÈ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· ∂•√Ãπ∫∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ª¶√Àº∞ ∂∫-80 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90ÙÌ Ì 50ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 2˘-‰, 2w-c, Ù˙¿ÎÈ. ∂∫-81 2 ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Ù‡Ô˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ·Ô 100ÙÌ Ë Î¿ı ̛·, Ì 200ÙÌ ·˘Ï‹, ÛÙË ı¤ÛË ªÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ∂∫-4 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ “¶·ÓfiÚ·Ì·” Ì ı¤·, 2˘‰-2wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. ∂∫-33 ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ “¶·ÓfiÚ·Ì·” Ì ı¤·, 3˘‰-2wc, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔȯً, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. ª∏§π∂™ ∂∫-64 ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, Û ÌÈÎÚfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ۯ‰ȷṲ̂ÓË Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, 4¿ÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, Ì 3˘‰-2wc, ·˘Ï‹ Î·È Ù˙¿ÎÈ. ∂∫-65 ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¤ÙÚÈÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, Û ÌÈÎÚfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ۯ‰ȷṲ̂ÓË Ì ÁÓÒ-

ÌÔÓ· ÙËÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, 4¿ÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, Ì 3˘‰-2wc ,·˘Ï‹ Î·È Ù˙¿ÎÈ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¶∏§π√À ∂∫-28 ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ηÙÔÈΛ· Ì ı¤·, 110ÙÌ 2ÂÈ¤‰ˆÓ Ì ·Ù¿ÚÈ, 4˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ‹˜, ·˘Ï‹, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∂∫-38 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 65ÙÌ, 2˘‰-2wc,‰È·ÌÂÚ‹˜ Ì ·˘Ï‹ Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÓÔÈÎÙ‹ ™√ÀΔƒ∞§π ∞°ƒπ∞™ ∂∫-35 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ 1˘‰-1wc, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘Ï‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂∫-36 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 130ÙÌ, 2˘‰-2wc, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘Ï‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂∫-37 √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 160ÙÌ, 3˘‰-2wc, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ·Ôı‹ÎË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂∫-66 ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 308ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ ÌfiÏȘ 40Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 3˘‰-3wc, ‰È·ÌÂÚ‹˜, ·Ôı‹ÎË Î·È Ù˙¿ÎÈ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞-∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∂∫-55 πÛfiÁÂÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 90ÙÌ Ì ÛÔʛٷ 20ÙÌ, 2˘‰-2wc, ·˘Ï‹ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˙¿ÎÈ. √π∫√¶∂¢∞ ∂∫Δ√™ μ√§√À °∏-148 √ÈÎfi‰· 337,19ÙÌ -315,63ÙÌ Î·È 188,28ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙËÓ ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. °∏-63 √ÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ, ı¤ÛË º˘ÏÒÚÈ· ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ °∏-62 √ÈÎfiÂ‰Ô 974,51ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ. °∏-105 √ÈÎfiÂ‰Ô 3.314,12ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÙÛ¿ÁÎÏ· ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-104 √ÈÎfiÂ‰Ô 14.649,12ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §¿Îη-÷Ù˙ËΛη (¶¿ÏÙ˙Ë) ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-41 √ÈÎfiÂ‰Ô 4.807,25ÙÌ, ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-52 √ÈÎfiÂ‰Ô 401,45ÙÌ, ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· °∏-65 √ÈÎfiÂ‰Ô 4.044,18ÙÌ,ÛÙËÓ ∞Á. ª·Ú›Ó· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-66 √ÈÎfiÂ‰Ô 10.394,48ÙÌ, ÛÙȘ ¡Ë¤˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-75 √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÏÈ¿Ó ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ °∏-76 √ÈÎfiÂ‰Ô 420,00ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ŒÏËÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ °∏-77 √ÈÎfiÂ‰Ô 6.285,91ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô‡ÓÙÚÈ· ¶Ï·Î¿ÎÈ· ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ °∏-82 √ÈÎfiÂ‰Ô 5.000,00ÙÌ, ÛÙË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-94 √ÈÎfiÂ‰Ô 405,17ÙÌ, ÛÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿ ¶‹Ï›Ô˘, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-95 √ÈÎfiÂ‰Ô 944,44ÙÌ ÛÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. °∏-157 √ÈÎfiÂ‰Ô 7.670ÙÌ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ,ı¤ÛË ¶Ô‡ÓÙ·, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ 2¯ÏÌ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi. °∏-159 √ÈÎfiÂ‰Ô 20ÛÙÚ, ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ, Û ηϋ ı¤ÛË °∏-161 √ÈÎfiÂ‰Ô 6.389 Ù.Ì. ı¤ÛË “ªÂÁ¿ÏË ƒ¿¯Ë” §Ô˘˙›ÓÈÎÔ °∏-162 √ÈÎfiÂ‰Ô 341,17 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ù¤ˆ˜ ÎÏÈÓÈ΋ °¿ÙÔ˘ ∂¡Δ√™ μ√§√À °∏-74 √ÈÎfiÂ‰Ô 1.094,00ÙÌ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ. °∏-79 √ÈÎfiÂ‰Ô 280,00ÙÌ, ÛÙȘ ¡. ¶·Á·Û¤˜ °∏-129 √ÈÎfiÂ‰Ô 277,15ÙÌ, ÁˆÓ›· ¶·Á·ÛÒÓ Î·È ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,4. °∏-163 √ÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ΔÔ˘ÚÔ‡˙È· - ∫ÔÚˆÓ›Ô˘, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ∂™-8 πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 83,30ÙÌ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ¶·Á·ÛÒÓ. ∂™-49 °Ú·ÊÂ›Ô 52ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂™-51 √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÂ›Ô 86ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ‹ ˆ˜ Âȯ›ÚËÛË ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ∂™-29 ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100ÙÌ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (848)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 3.220 Ù.Ì. (550.000 ∂) 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.680 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ, Ì ·ÏÈfi 2fiÚÔÊÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈΛÛÎÔ 100 Ù.Ì.

(35.000 ∂) 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË, 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 4. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 202 Ù.Ì.

(185.000 ∂) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ì ÔÈΛ· (185.000 ∂) 6. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶¿ÏÙÛË, 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 7. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 8. ƒÂÙÈÚ¤ 129 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (205.000 ∂) 9. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ª·ÁÓ‹ÙˆÓ & ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, (75.000 ∂) ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. (450.000 ∂) 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 106 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169 Ù.Ì. (170.000 ∂) 3. ∑¿¯Ô˘ & °. ¢‹ÌÔ˘, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. (200.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 272 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì. (198.000 ∂) 6. §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 153 Ù.Ì.

(130.000 ∂) 7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. (190.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì. (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

11. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 96 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. (110.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.

(170.000 ∂) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (295.000 ∂) 14. ∫¿Ú·Á·Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (297.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (260.000 ∂) 16. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 240 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (288.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì. (12.000 ∂) 2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 28Ù.Ì. , Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ & ·Ôı‹ÎË (42.000 ∂) 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 39 Ù.Ì. (78.000 ∂) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 68 Ù.Ì., ·’ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ΋Ô, (105.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì. (120.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. πˆÏÎÔ‡ & ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ï·Èfi 90 Ù.Ì., (85.000) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.

(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì. (200.000 ∂) 5. ¡¤· πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 90 Ù.Ì. (108.000 ∂) 6. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË , 100 Ù.Ì. (100.000 ∂) 7. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 8. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ & ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, 86 Ù.Ì.

(75.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË & ¶·Á·ÛÒÓ, 129 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (205.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 180 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (260.000 ∂) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (260.000 ∂) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 117 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, (400 ∂) 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· (490 ∂) 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ·ÏÈfi, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, (290 ∂) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. °Ú·Ê›· 122 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ & Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. 5 m ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (360.000 ∂) 2. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì. (55.000 ∂) 5. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 94 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 182 Ù.Ì. (59.000 ∂) 6. ¶ÈӷοÙ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.298 Ù.Ì. (75 .000 ∂) 7. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 8. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 9. μ˘˙›ÙÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.096 Ù.Ì., (89.000 ∂) 10. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (75.000 ∂) 11. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 12. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 13. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (179.000 ∂) 14. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 15. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.274 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (189.000 ∂) 17. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 19. ∞˚-°È¿ÓÓ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. Ì ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· Î·È ÔÈΛ· ÓÂfi‰ÌËÙË, ÛÙÔ ¶·¿ ¡ÂÚfi 20. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 21. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 22. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ , ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.000 Ù.Ì., Ì ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÔÈΛÛÎÔ (35.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.222 Ù.Ì., Ì ı¤· (130.000 ∂) 24. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 25. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 26. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 27. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (95.000 ∂) 28. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· (185.000 ∂) 29. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì. & 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 30. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 31. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 32. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 33. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.550 Ù.Ì.

(110.000 ∂) 34. ¢Ú¿ÎÂÈ· ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ·, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. , ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ (295.000 ∂)

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

35. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 36. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (49.000 ∂) 37. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ Ï·Ù›· (250.000 ∂) 38. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 716 Ù.Ì. , (105.000 ∂) 39. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (60.000 ∂) 40. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 41. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ∞ʤÙ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 240 Ù.Ì.

4. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÍÂÓÒÓ·˜, 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. (295.000 ∂) 5. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ (847)

-----------------------------------EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845 Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr ¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115Ù.Ì, Ì 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹: 195.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 100Ù.Ì., 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹: 100.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· - ƒÂÙÈÚ¤ ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ, 92Ù.Ì., Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓÁÎ, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹: 125.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒ ºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

7. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∞°π√À ∫ø¡™Δ∞ ¡Δπ¡√À: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ÕÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 125.000 ∂.

8. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

9. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË (fi¯È ÌÂÛÔÙÔȯ›·), Ì 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 200.000 ∂.

10. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70Ù.Ì. Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÂÚ¿ÓÙ· 90Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È ·fiÛÙ·ÛË 250Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 145.000 ∂.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·.

13. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈÎfi‰·, ¿ÚÙÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜.

2. μ√§√™: ∂ÓÔÈΛ·ÛË ÁÚ·Ê›Ԣ 45Ù.Ì. ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜. ΔÈÌ‹: 350 ∂. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(815)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§. 24210-52061, 24210-52032, ∫π¡ 6972391647 √π∫π∂™ Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. ΒΟΛΟΣ (ΚΑΡΑΓΑΤΣ) μεζονέτα καινούρια 120 τ.μ. συν υπόγειο 35 τ.μ. σε οικόπεδο 117 τ.μ. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. ΒΟΛΟ, Καραγάτς μεζονέτα 110 τ.μ. μετά υπογείου 65 τ.μ. σε οικόπεδο 165 τ.μ. ετοιμοπαράδοτη. Βόλος (Φυτόκο) 110 τ.μ. μετά υπογείου, και γκαράζ 90 τ.μ., σε κτήμα 5.250 τ.μ. με προοπτική δόμησης 90 τ.μ. Πορταριά ισόγεια οικία 53 τ.μ., σε 200 τ.μ. οικόπεδο Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Βόλος (Χιλιαδού) 85 τ.μ., ισόγεια, σε οικόπεδο 206 τ.μ., σε αρίστη κατάσταση. Βόλος (Ν. Δημητριάδα) ο άνω όροφος διπλοκατοικίας, 85ης υπερλούξ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 2175 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο Αλυκές Διαμέρισμα 48 τ.μ. 1ου, 2ου ορόφου καινούριο 70 μέτρα από τη θάλασσα √π∫√¶∂¢∞ Αλυκές 400 τ.μ. πλησίον Κυανής Ακτής. Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. Βόλο 151,92 τ.μ. φάτσα στην οδό Κύπρου ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μάραθος, οικόπεδο 1.200 τ.μ. με άδεια οικοδομής με απεριόριστη θέα στη θάλασσα. Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Κάλαμος Πηλίου 361,65 τ.μ. εντός οικισμού με θέα τη θάλασσα. Μαλάκι, 290 τ.μ., με θέα τη θάλασσα. Νηες, 7.000 τ.μ. εντός οικισμού ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π Ριζόμυλο ισόγειο κτίσμα 304 τ.μ. και οικία 94,80 τ.μ. σε κτήμα 5.112,28 στρέμματα δεύτερο από τον κεντρικό δρόμο προς Λάρισα. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ.

(818)

AYTOKINHTA

∑ËÙÂ›Ù·È πωλητής ή πωλήτρια με εμπειρία και δίπλωμα αυτοκινήτου για εταιρεία γενικού εμπορίου στη Σκιάθο. Μισθός 1.000 ευρώ μηνιαίως και δωμάτιο. Πληροφορίες τηλ. 2421035283, 24270-22293.

(876) ∏ ÂÙ·ÈÚ›· KOFOS HOME STYLE ζητά πωλητές για το τμήμα κουζίνας - επίπλου. Υπεύθυνος επικοινωνίας κ. Τριανταφύλλου. Πληρ. τηλ. 2421063313 fax και 24210-67777 τηλέφωνο.

(867) ∑ËÙ›ٷÈ: Καμαριέρα από 35 έως 45 ετών, για απογευματινή εργασία σε ξενοδοχείο στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210 20750/1/2.

(886) ∞fi ÂÙ·ÈÚ›· τροφίμων με έδρα την Α’ ΒΙΠΕ Βόλου ΖΗΤΕΙΤΑΙ οδηγός πωλητής με δίπλωμα Γ’ κατηγορίας. Πληρ. από 09.00-13.00 π.μ. στο 6977456601 και από 13.00-19.00 μ.μ. στο 2421095626.

(215) ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È φοιτητές για εργασία ΤΩΡΑ. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6980250408 κα Χάιτα.

(924) ∞fi βιομηχανία που εδρεύει στην Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου ζητείται άτομο να ομιλεί την τουρκική γλώσσα. Πληροφορίες τηλ. 6948-064610, ώρες 07.30 - 11.30 και 18.30 - 20.30.

(955)

∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ στην Τσαγκαράδα Πηλίου ζητάει βοηθητικό προσωπικό για τη στελέχωση της κουζίνας του. Τηλέφωνο επικοινωνίας 24260-49380.

(910)

¶ˆÏÂ›Ù·È αυτοκίνητο HONDA HRV, μοντέλο 2002, 80.000 χλμ. Τηλ.

6984-262150.

(951)

ZHTOYNTAI ∑ËÙÂ›Ù·È υπάλληλος για το Τουριστικό Γραφείο Les Hirondelles, για εποχιακή ή μόνιμη απασχόληση, με δυνατότητα μετακίνησης-διαμονής εκτός Βόλου, με γνώση Γερμανικής και Αγγλικής γλώσσας και γνώσεις Η/Υ Windows και προγραμμάτων Office. Βιογραφικά σημειώματα 12.00-17.00 στη διεύθυνση Κουμουνδούρου 19 ή με αποστολή στο e-mail: leventis@les-hirondelles.gr.

(624) Η εταιρεία αντιπροσωπειών - Διανομών ΔΥΑΣ Α.Ε. ζητεί √¢∏°√ - ¢π∞¡√ª∂∞. Επιθυμητά προσόντα ηλικία 2235 ετών, επαγγελματική άδεια οδήγησης, εμπειρία στο αντικείμενο. Για πληροφορίες επικοινωνήστε με το τηλ. 6973-358849 κ. Στέργιος.

(931) ∑∏Δ√À¡Δ∞π σερβιτόροι -ες για το cafe “Ίσαλος” . Πληρ. τηλ. 24210-27577.

(497)

∏ ª∂´¢∞¡∏™ ∞.∂. (Όμιλος Electroinvest) ζητά για το κατάστημά της στο Βόλο πωλητή γνώστη κατά προτίμηση ηλεκτρολογικού υλικού. Αποστολή βιογραφικών στο fax 2410-550832, e-mail: larisa@electroinvest.gr, υπόψιν κ. Κουτσαμπέλα Κων/νο.

(911)

∑∏Δ∂πΔ∞π αποκλειστικά μηχανολόγος μηχανικός απόφοιτος των ΑΕΙ. Πληροφορίες: ΚΑΜΠΑΚΑΣ ΑΒΕΕ Α’ ΒΙΠΕ Βόλου, τηλ.

2425023001 & 2425024250.

(433)

∑ËÙÂ›Ù·È νεαρή γυναίκα 18-24 χρόνων για τη φύλαξη μικρών παιδιών ηλικίας 4-5 ετών. Τηλ. συνεννόησης 24210-42308 και 6979974503.

(925)

“ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΜΝΟΣ και ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ” ζητεί συνεργασία με ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟ και ΦΙΛΟΛΟΓΟ. Βιογραφικά καθημερινά 9-1 μ.μ. και 5-9 μ.μ. Αντωνοπούλου 74 - Βόλος ή με αποστολή στο e-mail: Komnos@otenet.gr (952)

Η εταιρία

ª∂∫ ∞.∂.

ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΜΗΧ/ΚΑ ΕΡΓΑ Ζητά για τη στελέχωση της νέας της μονάδας στη Β’ ΒΙΠΕ Βόλου, τις παρακάτω ειδικότητες: Ηλεκτροσυγκολλητές Μονταδόρους - Βοηθητικό προσωπικό. Κατάθεση βιογραφικών στη γραμματεία της εταιρείας στην Α’ ΒΙΠΕ Βόλου μέχρι 5/6/2009. Όλες οι αιτήσεις θα θεωρηθούν εμπιστευτικές και θα τηρηθεί εχεμύθεια.

(873)

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΔΟΔΟΤΣΙΟΣ του Γεωργίου και της Αθανασίας, το γένος Σιαφαρίκα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στις Γλαφυρές Μαγνησίας και η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ του Χριστόφορου και της Ανθής, το γένος Πλιακώνη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στα Κανάλια Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στις Γλαφυρές Μαγνησίας.

----------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1269 του Α.Κ. ότι ο ΜΙΧΑΗΛ ΜΟΥΛΤΑΝΑΡΗΣ του Βασιλείου και της Βασιλικής, το γένος Βλαχούλη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΣΠΥΡΙΔΟΥΛΑ ΜΠΑΝΟΥΖΑ του Παναγιώτη και της Παρασκευής, το γένος Τσακάλου, που γεννήθηκε στα Τρίκαλα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

™YNOIKE™IA ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ 68 ετών ζητεί Ελληνίδα 50-60 ετών για σοβαρή γνωριμία, υγιή, μη καπνίστρια όχι μηνύματα. Τηλ.

6947-229648.

(875)

μ’ °Àª¡∞™π√ ∞ƒƒ∂¡ø¡ μ√§√À ∏ Δ∞•∏ Δ√À ’69 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Οι απόφοιτοι του 1969 από το Β’ Γυμνάσιο Αρρένων Βόλου θα συναντηθούν μετά 40 χρόνια την Παρασκευή 5 Ιουνίου στις 10 το βράδυ στην ταβέρνα του Ηλία στην Άλλη Μεριά. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 24210-31084, 24210-34816.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ Δª. ¶√§∂√¢. ™Ã∂¢π∞™ª√À

Αρμόδιος: Κ. Καραγιαννοπούλου Τηλ. 2421091191

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται ότι με την με αριθμ. 96/09 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου, εγκρίθηκε το τοπικό ρυμοτομικό σχέδιο του Μεσογειακού Χωριού, που στη συνέχεια θα αποτελέσει οικισμό του Ο.Ε.Κ. με την επωνυμία “ΒΟΛΟΣ XIII” στη θέση Βαμβακουργίας του Δήμου Νέας Ιωνίας. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι όπως προσερχόμενοι κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο γραφείο της Διεύθυνσης Πολεοδομίας του Δήμου Ν. Ιωνίας (Νικομήδειας 2 - Μεταξουργείο) και λαμβάνοντες γνώση της παραπάνω Α.Δ.Σ. υποβάλουν τις τυχόν ενστάσεις τους εντός προθεσμίας δεκαπέντε (15) ημερών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΖΑΚΗΣ

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932528388.

(755) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(785)

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

πø∞¡¡∏ ™Δ. ¶∞¶∞Δ√§π∞

Ετών 98 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 5 Ιουνίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Φερών 8 στο Βελεστίνο στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Βελεστίνου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “ΚΟΥΒΑΤΑ” .

∫·ıËÁ‹ÙÚȘ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ζητούνται από το κέντρο Αγγλικής Γλώσσας Anglolink Kofos. Πληροφορίες τηλ. 24210-47022 και 6937020900.

(568)

∏ ÂÙ·ÈÚ›· Rossetos Foodservice, ζητεί να προσλάβει εξωτερικό πωλητή τρια, έως 35 ετών. Αποστολή βιογραφικών, ntzioumakis@rossetos.gr (611)

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ΔÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ª.∂.

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ

γυμνάστριες για συνεργασία από το γυμναστήριο Gym Way. Τηλ. επικοιν. 6957-500987.

(695)

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È για τον τηλεοπτικό σταθμό ASTRA TV ηλεκτρονικοί, τεχνικοί ήχου και εικόνας, τεχνικοί δικτύων, χειριστές ηλεκτρονικών υπολογιστών, με γνώση και εμπειρία στους υπολογιστές. Πληροφορίες τηλ.

24210-31434, 6979970242.

(912)

MA£HMATA μπ√§√°√™ - Διδάκτορας Βιοχημείας παραδίδει μαθήματα: α) Βιολογίας Β’ κ’ Γ’ Λυκείου, β) Βιοχημείας Γ’ Λυκείου, γ) σε φοιτητές τμημάτων του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Υπεύθυνη προετοιμασία, σημειώσεις, διαγωνίσματα. Εμπειρία και μεταδοτικότητα στη διδασκαλία. Πληρ. τηλ. 6936124630.

(368)

∞μ∞™∞¡π™Δ∞ παίρνετε μετρητά άμεσα από πιστωτικές κάρτες από 1.000 50.000 Ε, ακόμα και με υπέρβαση ορίου, σε πολλές άτοκες δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη συνεργασίας. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά, όλο το 24ωρο. Τηλέφωνα επικοινωνίας 210-8816084, 6958353301, 6958353230.

(874)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος αστρολόγος παραψυχολόγος - μελλοντολόγος Dr. Μεταφυσικός με κληρονομικό χάρισμα μαντείας ισχυρή διαίσθηση - ενόραση - διόραση. Για τα ραντεβού σας επικοινωνήστε με το κινητό: 6976295709.

(157)

∞ª∂™∞

παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές σας κάρτες από 1.000 έως 100.000 Ε ακόμα και με υπέρβαση του πιστωτικού σας ορίου. Πληρωμή σε άτοκες δόσεις. Συνέπεια, υπευθυνότητα, εμπιστοσύνη στις συναλλαγές. Εξυπηρέτηση στην πόλη σας χωρίς ταξίδια στην Αθήνα και χάσιμο χρόνου. Πληρ. τηλ. 6974-528893.

(374)

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ¶∞ª¶√À∫∞

Ετών 74 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 5 Ιουνίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Τέρμα Σκουφά (Νεάπολη) στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Τριανταφυλλιά Τα παιδιά: Μαρία - Ζήσης Γιαρέντης, Σοφία Τσάγκαρη, Ελένη Παμπούκα Τα εγγόνια: Βαλασία, Θανάσης, Φωτεινή, Γεωργία, Αντώνης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και θεία

™√ºπ∞ ¡Δ∞´§π∞¡∏ - Δ∂Δƒπªπ¢∞

Ετών 48 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 5 Ιουνίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας Αλμυρού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Αλμυρός 5 Ιουνίου 2009 Ο σύζυγος: Κων/νος Η κόρη: Ελένη - Μαρία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

45

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 π√À¡π√À 2009

MNHMO™YNA Πέρασαν κιόλας 40 ημέρες από τότε που έφυγε αναπάντεχα από κοντά μας ο αγαπημένος μας σύζυγος, πατέρας, αδελφός και παππούς

¢∏ª∏Δƒ∏™ ∫. ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À

ΕΠΙΤΙΜΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ έτσι αύριο Σάββατο 6 Ιουνίου στο Μεγαλύτερο Ψυχοσάββατο της χρονιάς μετά τη Θεία Λειτουργία ώρα 9 π.μ. στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό του Αγίου Νικολάου, θα προσευχηθούμε για την ανάπαυση της ψυχής του. Όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν ας έρθουν κοντά μας. Βόλος 5 Ιουνίου 2009 Η σύζυγος: Μαίρη Δ. Παπαδημητρίου Τα παιδιά του: Κωνσταντίνος - Φρόσω Παπαδημητρίου, Ευθύμης Δ. Παπαδημητρίου Τα αδέλφια του: Τούλα - Γεώργιος Τατάγια Ο εγγονός του: Δημήτρης Κ. Παπαδημητρίου Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “ΚΥΨΕΛΗ” (1ος όροφος).

Τελούμε αύριο 6 τρέχοντος ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∫Àƒπ∞∫∏™ §∞∑√À ‹ ∑πø°∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σε αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 5 Ιουνίου 2009 Τα παιδιά: Περικλής Λάζος, Ελένη Λάζου - Πέτρος Παναγιωτόπουλος Τα εγγόνια: Κυριακή, Βαρβάρα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

μ∞™π§∂π√À Δ™πΔ™∞¡∏

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞§∫∏™Δ∏™ ∫√ÀΔ™√À

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Ιουνίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Ιουνίου 2009 Τα παιδιά: Μαρία - Παναγιώτης Μακρής, Κική - Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου Τα αδέλφια: Κυριακή χα Απ. Μπίκου, Ηλίας Κασάμπαλης Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Νικόλαος, Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι της Γαλήνης του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Ιουνίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ιωάννα Τα παιδιά: Δήμος - Κωνσταντινιά Τσιτσάνη Τα αδέλφια: Μαρία χα Δημ. Ρούμπου, Ειρήνη - Παναγιώτης Μαρίνης, Κερασία - Ρήγας Αμούτζιας Οι εγγονές: Μαρία - Ιωάννα, Βασιλική Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

Ã∏™Δ√À μ§∞™√¶√À§√À

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα και θείου

πø∞¡¡∏ Δ™√Àª∞

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Ιουνίου στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Ιουνίου 2009 Τα παιδιά: Δημήτριος - Ελένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του ουζερί “Αποστόλης” .

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Ιουνίου 2009 Η σύζυγος: Ροδάνθη Τα παιδιά: Δημοσθένης - Σοφία Βλασοπούλου Τα αδέλφια: Ζωή Γκοντίκα, Θεόφιλος - Παναγιώτα Γιωτοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Ο ΝΤΑΝΟΣ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ∫ƒπ∫∏

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας και γιαγιάς

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ¶√§ÀÃ. ¶√§ÀÃ√¡√À

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Ιουνίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Άλλη Μεριά 5 Ιουνίου 2009 Τα παιδιά: Σπύρος - Κλεοπάτρα Πολυχρόνου, Μιχάλης - Κωνσταντίνα Πολυχρόνου Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Σκρουμπέλου Ιωάννη.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

√§°∞™ ∫∞μ√ÀƒΔπ¢√À

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Ιουνίου στον Ιερό Ναό Πέτρου & Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 5 Ιουνίου 2009 Τα παιδιά: Δημήτρης - Ελένη Καβουρτίδου, Θωμαή - Μπάμπης Κουράτος, Παναγιώτης - Μαρία Καβουρτίδου Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς και θείας

∞™∏ªπ¡∞™ °∂øƒ°. ª¶π§§π√À

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργά στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Ιουνίου 2009 Τα παιδιά: Ευθύμιος - Λούλα Μπίλλιου, Δημήτριος - Λίτσα Μπίλλιου, Νικόλαος Μπίλλιος Τα εγγόνια: Γεώργιος, Άση, Γεώργιος, Χριστίνα - Άκης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς.

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Ιουνίου στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 5 Ιουνίου 2009 Τα παιδιά: Χριστίνα - Γεώργιος Τα εγγόνια: Έλενα Τα αδέλφια: Ιωάννης - Βασιλική Κρίκη, Δημήτριος Μαρφαντάς, Παρασκευή χα Κων/νου Ματζάκα, Τριανταφυλλιά χα Αθαν. Κωντέλια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

™¶Àƒπ¢ø¡√™ μ√ÀΔ™π¡∞

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία ώρα 9 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου (όπισθεν Νομαρχίας) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Ιουνίου 2009 Η σύζυγος: Ελισάβετ Τα παιδιά: Νικόλαος, Ευθύμιος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

™ΔÀ§π∞¡√À °π∞§∞ª∞ τελούμε αύριο Σάββατο 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας Ν. Ιωνίας μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να έλθουν σε αυτό και να συμπροσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 5 Ιουνίου 2009 Τα παιδιά: Ανέστης - Ιωάννα Γιαλαμά, Φώτης - Κρυσταλλία Κλόκα Τα αδέλφια: Δημήτριος - Άννα Γιαλαμά, Σταυρούλα Τσάγγαρη, Κυριακή Γιαλαμά Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Κεσμετζή” Κων/πόλεως - Μαιάνδρου.

π√À¡π√™

5

¢ˆÚÔı¤Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜. ΔˆÓ ÂÓ ∞ÈÁ‡Ùˆ 10 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “¶¿Û· Ê˘Ù›·, ËÓ Ô˘Î ÂʇÙ¢ÛÂÓ Ô ¶·Ù‹Ú ÌÔ˘ Ô Ô˘Ú¿ÓÈÔ˜, ÂÎÚÈ˙ˆı‹ÛÂÙ·È” (ª·Ùı. ÈÂ’ 13). Το έργον, που ήλθε να κάμη ο Χριστός εις τον κόσμον, ομοιάζει με την φυτείαν. Απεσταλμένος αυτός από τον ουράνιον γεωργόν, ανέλαβε να καλλιεργήση τας ψυχάς και να φυτεύση εις αυτάς τον σπόρον της αληθείας, της δικαιοσύνης, της αγιότητος. Αλλά συγχρόνως ο εχθρός της αληθείας διάβολος εργάζεται και αυτός, διά να καλλιεργήση μεταξύ των ανθρώπων την απιστίαν, την πλάνην, την διχόνοιαν, την φαυλότητα, την έχθραν κα το μίσος και όλα τα κακά. Με την προσπάθειαν αυτήν, που συνεχίζεται εις κάθε καιρόν, φυτρώνουν διάφορα προϊόντα. Αφ’ ενός παρουσιάζονται άνθρωποι που αγαπούν την αλήθειαν, πιστεύουν εις τον Χριστόν, ακολουθούν ζωήν χριστιανικήν, αποδίδουν καρπούς αρετής. Αλλά συγχρόνως παρουσιάζονται και άνθρωποι πονηροί, εργάται της αδικίας, εχθροί της αρετής, που γίνονται αιτία τόσων κακών μεταξύ των ανθρώπων. Η φυτεία όμως αυτή, βεβαιώνει ο Κύριος, θα έλθη καιρός που θα ξερριζωθή και θα λείψη, διά να βασιλεύση η αλήθεια και η δικαιοσύνη.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον πολυαγαπημένο μας γιο, αδελφό, ανιψιό και εξάδελφο

™¶Àƒπ¢ø¡∞ ∞Ã. °∞ƒ¢π∫§∏

που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Πέμπτη 4 Ιουνίου από τον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Ν. Κοιμητηρίου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 5 Ιουνίου 2009 Οι γονείς: Αχιλλέας - Ελένη Γαρδικλή Ο αδελφός: Γιώργος Οι θείοι Οι εξάδελφοι

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής και θείας

∞°√ƒπΔ™∞™ ¶∞™¶∞§∞

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Ιουνίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Ιουνίου 2009 Ο υιός: Θεόδωρος Πασπαλάς Τα αδέλφια: Φωτεινή - Ζήσης Γούναρης, Ιωάννης Γκίκας, Κωνσταντίνος Σακαβάλας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο ο “ΑΡΗΣ” έναντι πάρκου Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 6 τρέχοντος ημέρα Σάββατο και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Αλυκών 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης και αδελφής

™Δ∞ª∞Δπ∞™ ª∞ƒ§πΔ™∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σε αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Ιουνίου 2009 Ο σύζυγος: Ηλίας Η κόρη: Μαρία Οι γονείς: Σπύρος και Μαρία, Τριαντάφυλλος και Καίτη Τα αδέλφια: Μαγδαληνή και Κωνσταντίνος Οι λοιποί συγγενείς Αντί καφέ θα δοθεί χρηματικό ποσό στο Ίδρυμα “ΦΛΟΓΑ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ ∞£∞¡. Δ™∞∫Δπƒ∏ τελούμε αύριο Σάββατο 6 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου - Ανακασιάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Ιουνίου 2009 Τα παιδιά: Γεράσιμος - Ελένη Τσακτίρη, Αικατερίνη - Βασίλειος Μπομπότης Τα αδέλφια: Φούλα χα Αθαν. Βαΐτση, Βούλα χα Κων. Κατσούρα Τα εγγόνια: Αθανάσιος Τσακτίρης, Χριστίνα - Ηρακλής Καμπανός, Ελένη - Κωνσταντίνος Καϊσλής Το δισέγγονο: Παναγιώτης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “ΚΑΣΤΕΛΙ” .

46 / °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™·Î΋ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, πˆÏÎÔ‡ 311-¢ (ÛÙ¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ. 2421043398, ª·ÚοÎË - ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ª·ÚοÎË ¢¤ÛÔÈÓ·˜, Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 1 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 2421035919, μ¤ÙÛÈÎÔ˘ °Ï˘ÎÂÚ›·˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 4ÛÙ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÙËÏ. 2421031849. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¢ÚÈοÎË ∫ÔÓ‰˘Ï›·˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - °ÎÏ·‚¿ÓË, ÙËÏ.

2421033121. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ. 2421061720.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ - ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: ·) √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÂÚÒÓ ·fi ™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘ ¤ˆ˜ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶·Ú·Û΢‹ 5 Io˘Ó›Ô˘ 2009 .™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ∫fi·ÓÔ˜ ¶.&∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫¿Ú·Ï˘ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫¿Ú·Ï˘ §·Ú›Û˘ 216 ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢·ÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •Ô˘Ú‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜. ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™ - §∞ƒπ™∞: 05.40 - 06.20 - 07.03 - 08.22 - 09.28 - 10.39 - 12.27 - 13.12 -14.57 - 15.57 - 17.07 - 19.01 - 19.51 - 21.28 - 22.44 - 23.47 §∞ƒπ™∞ - μ√§√™: 05.26 - 05.55 - 07.06 - 08.03 - 9.30 - 11.06 - 12.07 - 13.52 - 14.38 - 16.02 - 17.22 - 18.44 - 19.44 - 20.25 21.40 22.47 μ√§√™ - ∞£∏¡∞:06.21 - 07.03 - 08.22 - 09.28 - 10.39 -13.13 - 15.03 - 17.04 - 19.01 - 23.43 ∞£∏¡∞ - μ√§√™:06.50 - 07.54 - 09.21 - 10.51 - 13.21 - 14.53 - 15.53 - 16.51 μ√§√™ - £∂™™∞§√¡π∫∏:05.40 - 07.03 - 09.28 - 12.27 - 13.13 - 15.57 - 17.04 - 19.51 - 21.28 - 22.42 £∂™™∞§√¡π∫∏ - μ√§√™:07.24 - 07.35 - 10.13 - 11.40 - 12.43 - 14.54 - 16.29 - 19.01 - 21.02 μ√§√™ - ∫∞§∞ª¶∞∫∞:05.40 - 08.22 - 13.13 - 17.04 ∫∞§∞ª¶∞∫∞ - μ√§√™: 07.42 - 08.53 - 11.55 - 17.36 - 21.00 μ√§√™ - ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏:09.28 - 19.51 - 22.42 ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏ - μ√§√™: 06.42 - 15.22 - 20.32 - 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó·: 05.00* Express, 07.00, 09.00 Express, 10.30, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 21.00, 01.00 Express. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ: 06.30* E+xpress, 08.00, 09.30 Express, 11.00, 12.00 Express, 13.30**, 15.00 Express, 16.00, 17.00 Express, 18.30, 20.00 Express, 22.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË: 04.30*, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ: 07.00*, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ∂ÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ** ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹-∫˘Úȷ΋ ̤ۈ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μfiÏÔ˘ Express. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ - μfiÏÔ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÂÔÚÙ¤˜ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. Δƒπ∫∞§∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.00, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00,10.00, 12.00, 15.00, 19.00. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 06.00, 11.00, 15.00, 19.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

TPIKA§A - BO§O™: O§E™ TI™ MEPE™:07.00,11.30,15.00,19.00.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ TڛηϷ-BfiÏÔ˜ 10.00 ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 12.00 TڛηϷ-BfiÏÔ˜ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ N. MÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 21.30 BfiÏÔ˜-TڛηϷ ı· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ¶·Ï·Ì¿. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ™∞μμ∞Δ√À: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ: 08.30, 13.45, 18.00. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 10.45, 15.00, 20.00. ¶∞Δƒ∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ™∞μ-

¶APA™KEYH 5 IOYNI√À 2009 μ∞Δ√À: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏ ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ: ·Ó·¯ÒÚËÛË 12.15 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 09.00. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋: ∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔʤ˜: 09.00, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞°. ¶¡∂Àª∞Δ√™ (5-8/6/09) 5/6: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 15.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

6/6: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

7/6: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 08.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.

8/6: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 15.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞¶√ 9-25/6/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∞¶√ 26/6-27/8/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√ 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 19.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. * ∫¿ı Δ∂Δ∞ƒΔ∏ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 10-24/6/09 ÙÔ ÏÔ›Ô ı· ÂÎÙÂÏ› ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ™ÎÈ¿ıÔ, μfiÏÔ. ∂/°-Δ/Ã-À/° H.S.W./A.N.E. 5-18/6/09 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 07.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 8.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 8.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

19/6-31/8/09 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 12.30 & 18.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 9.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * ªfiÓÔ ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8/6 ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ì ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 07.00, ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 17.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ** ∂›Û˘, ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ∞ÏfiÓÓËÛÔ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ 17.15, ÁÈ·: ™ÎfiÂÏÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎÈ¿ıÔ, μfiÏÔ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ π¶Δ∞ª∂¡ø¡ ¢∂§ºπ¡πø¡ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ π¶Δ∞ª∂¡√À ¢∂§ºπ¡π√À ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· F/cat ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: 07.00 & 14.30: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. ∞¶√ ΔƒπΔ∏ ∂ø™ ™∞μμ∞Δ√: 08.00 & 14.30: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. ∫Àƒπ∞∫∏: 08.00 & 16.00: ™ÎÈ¿ıÔ˜-°ÏÒÛÛ·-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ & ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ ™Δ√ SPORADES TRAVEL ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 33 ΔËÏ.: 24210 2340023415 FAX: 24210 35846

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞

N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ........................................2421070931 - 2421071022 ..............................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .............................2421070931 - 2421075319 .............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .............................2421070950 - 2421075318 .....................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................................... 2421070976 - 2421075528 ....................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .......................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ................. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.....................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ....................................................2421071161 ...................................................................................- 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ............................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN............................2421070946 - 2421075301 .....................................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ...................................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E..................................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ..................................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO .........................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ.................................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ........................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ .................................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘............................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜............................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .....................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...............................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜....................................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...............................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ........2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .................2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ .................................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ...............................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ............................ 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™......................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY...........................................2421076968

TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..........................................................................199 EKAB:...........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY......................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .........................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)..........................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ............................................................2421086815 §ÈÌÂӷگ›Ô..................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ............................................................10400 EXPRESS SERVICE ...................................................................1154 HELLAS SERVICE .....................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·..................................................................6948475814 MËϛ˜..........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.............................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO......................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ....................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).....................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .......24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................................... 24210 61000 A°PIA™.........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702,K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ.

24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ Ù˘ ¤Ó· ¯ÔÚÙ·ÚÈÎfi. 2. ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· ‹... ¯Â›ÏË - ª¤ÛÔ ˘ÂÎÊ˘Á‹˜. 3. ∫·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÈ (ÁÂÓ.) - ™˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ “ª·ÙˆÌ¤Ó· Ú¿Û·” (·ÈÙ.). 4. ª·ÁÂÈÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË - ∑Ò· Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó. 5. ∞ÈÚÂÙÈÎÔ› ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ·. 6. ∏ ·Ô˘Û›· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰˘Û¯¤ÚÂȘ Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ (ÁÂÓ.). 7. ¶ÚÔηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ڤʷ - √‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi - ∫fiÚË ÙÔ˘ μ‡ÚˆÓ·.

8. ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ·˘Ùfi ÎÙ›ÛÙËΠÙÔ ∞Ïη˙¿Ú Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ - ΔÔ ·ÓıÚ·ÎÈÎfi Ó¿ÙÚÈÔ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ∞fi Ù· ÂÙ¿ Ù·... ÌÈÛ¿. 9. ™‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ª¿ÚËÛÛ· - §¤ÍË ÁÓˆÛÙÔ‡ ÚËÙÔ‡ ÙÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ÕÏÊ· ‰›¯ˆ˜... ¿ÏÊ·. 10. ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi˜ ‚·ıÌfi˜ “¢ÂοÙË ªÔ‡Û·” ÙËÓ ·ÂοÏÂÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ. 11. ¢ÈÒÚ˘Á· ÁÈ· ÈÙ·ÏÔÌ·ı›˜ - ∂›‰Ô˜ ÁÏ˘Î›ÛÌ·ÙÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™ËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ƒ√¶√. 12. ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ - ∂Ήԯ¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· ¤ÓÓÔÈ·. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÚÔ¿ÛÙÈÔ - Δ¤¯ÓË... ÕÁÁψÓ. 2. √ Û˘Óı¤Ù˘ Ù˘ “¡ÔÚ‚ËÁÈ΋˜ ƒ·„ˆ‰›·˜” (Ì ¿ÚıÚÔ) - ™˘¯Ó¿ Á›ÓÂÙ·È ¿ıÂÏ·. 3. ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÙÔ “·ÓÙ›·ÏÔÓ” . 4. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÛÙ·ıÌ¿ - ¶·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· - ∞Ú·‚ÈÎfi ¿ÚıÚÔ. 5. •ÂÓÈ΋ ϤÍË ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ Û ÌÂÙÚËÙ¿ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - °‡ÚÈÛ ·fi ¤Ó· ΢ӋÁÈ Ôχ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˜. 6. ∂›Ó·È Î·È ÙÔ ·Ì¿ÚÈ - ¢ÈÂıÓ¤˜ Ú·‰ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‹Ì·. 7. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤ÌÊ˘ÙË ÛÔÊ›· ªfiÚÈÔ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜. 8. ∂›ÚÚËÌ· ÌÂ... ÚfiıÂÛË. 9. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ‹ ı·ÌÒÓ·˜ (·ÈÙ.) - ÕÏÏË Ï¤ÍË ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹. 10. μÈ‚Ï›ˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ - ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·Ú¿ÁÁÂÏÌ·. 11. ÕÚıÚÔ - ◊Û·Ó Ô √Ú¤ÛÙ˘ Ì ÙÔÓ ¶˘Ï¿‰Ë. 12. ∂·Ó·Ï‹„ÂˆÓ Û˘Ó¤ÂÈ· - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 10 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·.

∂/° ∫∞Δ∞ª∞ƒ∞¡ SPEED CAT 1 ∞¶√ 5/6-6/9/09 ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 08.15, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 12.08, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√-∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μ√§√, ÒÚ· 08.10, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞√À™μπΔ™-Δ∞∫ 2. ¡√Δ√-§∞™ΔπÃ√ 3. ™Àƒπ∞-ƒ∞™∞ 4. ∞ª∞§π∞¢∞™-π∫ 5. ¶ø-π¡¢∂™-¡∞ 6. ∂ƒ¶ø∞§π∫∏ 7. ƒ∞π-º∞π™Δ√ 8. ™∂πƒ∞-∞π∂¡ 9. π§π™√-Δ√Δ-§π 10. ¡∂∞-¡∂∞¶√§∏™ 11. §π∫∂ƒ 12. ∫√™ª√™-¶§√π√ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞¡Δ∞¶∂ƒ°π∞ 2. √√-ªøƒ∞-§∂ƒ√ 3. ∞™ΔÀ¶π™π¡∂™ 4. ™√À§πøΔ∂™-∫ª 5. ƒπ¡-π√¡π√ 6. π§π∞¢∞-∂§™ 7. Δ∞ ∞¢∂§º∞Δ∞ 8. ™™-∞™π∞-√¶∞¶ 9. Δ∞™-∫π∞Δ√ 10. Δπ™¡∏™π-§π√ 11. ∞Ã∞π∞-Δ∂§∏ 12. ∫√ƒ∫-Δ√¡π™ª√

∫ƒπ√™ ¶Ú¤ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÙ ٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-9-44-5-33-2. Δ∞Àƒ√™ ªËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Ó· Û·˜ οÓÂÈ Ó· ÌË ÊÂÚı›Ù ۈÛÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-20-33-21-2-9. ¢π¢Àª√π √È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈ̤ӷÙ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-22-12-84. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∫¿ı ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ηÏfi, Ó· ı˘Ì¿ÛÙ ۋÌÂÚ· Î·È Ó· ÌËÓ ȤÛÂÙ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ÓÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-20-11-23-8-5. §∂ø¡ ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ï¿ıË. ªËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰Â ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-1033-24-39-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªËÓ ¿ÚÂÙ ٛÔÙ· ÛÙ· ·ÛÙ›· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-3-21-22-8.

∑À°√™ ∏ ηχÙÂÚË Ù·ÎÙÈ΋ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-2033-4-8-7. ™∫√ƒ¶π√™ ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÙ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ¿Ô„Ë. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-22-12-3-9. Δ√•√Δ∏™ ¶·›ÚÓÂÙ ÈÔ ‚·ÚÈ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· ·fi fi,ÙÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-3312-4-9. ∞π°√∫∂ƒø™ £· ›ÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-8-4. À¢ƒ√Ã√√™ ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-11-23-9-7. πãÀ∂™ ∂›ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÂÙ ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-4-30-11-8-7.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶APA™KEYH 5 IOYNI√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∞fi‰Ú·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ÙÏ·ÓÙ›‰· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.00

√È ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ÛÁÎÏÈÙ·Ô˘Ó ª›Î˘ ª¿Ô˘˜ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË μ·ÏοÓÈÔ˜ Ú·Ì·ÙÂ˘Ù‹˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂˘ÚˆÎ¿ÏË 2009 Roland Garros Flow •¤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË ÂÈ΋ Ù·ÈÓ›· “1900”

12.30 14.00 15.00 21.30 23.00 24.00

05.45 10.00 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 22.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

24.00 24.05 ¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

06.45 08.30 09.15 09.55 12.35 15.45 16.10 17.10 18.45 20.00 20.55 21.00 23.00 02.00 02.15

04.15

Alter kids ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·›˙ÂÈ ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Showbiz news ∫ÔÈÙ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿ ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Auto Alter “∞fi‰Ú·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ÙÏ·ÓÙ›‰·” ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter £Ú›ÏÂÚ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ “√ ÂÍÔÏÔıÚÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜” “√ ¤ÚˆÙ·˜ ÛÎÔÙÒÓÂÈ”

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 09.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 18.05 18.30 19.30 20.30 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 04.00 05.00 05.30

∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· Û·˜ ∞fi‰Ú·ÛË ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· Eȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∫·ÈÚfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· £·Ó·ÙËÊfiÚ· ¿Ô„Ë-ºÙÂÚˆÙ¿ ¯¤ÚÈ· ªË¯·Ó‡ÔÌ·È ÕÁÚȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ù˘ πÛÏ·Ó‰›·˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› 8Ô ÙÛ›ÚÎÔ ª¿ÛÈÌÔ ∞fi„ Ì ÙÔÓ Δ¤ÚÂÓ˜ ∫Ô˘›Î (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ΔÔ Û‡Ì·Ó Ô˘ ·Á¿ËÛ· (∂) §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ (∂)

02.00

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 22.30 01.00 02.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ¶fiË ΔÛ··Ó›‰Ô˘. ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ª‹ÏȈ ΔÛÔ˘Î·Ï¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡∂Δ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “¶Ôη¯fiÓÙ·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ›Î˘ ºÏ¤ÛÛ·. ªÔÓÔÌ·¯›Â˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ÙÂÚ¿ÙˆÓ ∞ÚÌ·Á‰‰ÒÓ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

05.45 10.00 13.00 13.15 16.00

17.00 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15

∫·ÏË̤ڷ Û·˜ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ªÂÓÂÁ¿ÎË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘ ™ÈÁ¿ ÌËÓ Î¿ÙÛˆ Ó· Ûοۈ ∂ÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ºÒÙË ™ÂÚÁÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙË ª·Ú›· ª·ÎÔ‰‹ÌÔ˘. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ™ÈÁ¿ ÌËÓ Î¿ÙÛˆ Ó· Ûοۈ (™) Fatus olus ΔËÏÂ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ªËÙÛÈÎÒÛÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ •¤ÓË ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ Ù·ÈÓ›· “¢˘ÙÈο ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √‰fi˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.35 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.15 18.02

111111111111111111111111111

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

19.00 19.50 21.00 21.30

23.00 23.50 01.25 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) “∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” (∂) “∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›·” ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË” (∂) “ªË ÌÔ˘ ÂȘ” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· “ΔÔ ÓËÛ› Ù˘ ÛȈ‹˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ” ∂ÎÔÌ‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔÓ °È¿Ó. ∫ÔÏÏ¿ÙÔ. °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ ΈÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· “Δ· Ï·ÁˆÓÈο” “∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›·” (∂) “ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” (∂)

05.30 06.30 10.00 12.50 14.00 15.00 16.10 17.00 17.30 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.50

∞fi ÓˆÚ›˜ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· Mega ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Ì·˙› (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ΋ڢÁÌ· (∂) ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Fifty-fifty ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‰‡Ô ˙ˆ¤˜ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ MEGA 2009 •¤ÓË ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë Ù·ÈÓ›· “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™¿ÈÌÔÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ó·ÓÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· “∂ΛÓÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∏ ˙ˆ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤˙ËÛ·

00.50 01.45 03.45 04.15

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

05.30 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.45 10.00 11.00 13.00 14.00 16.45 17.50 18.00 19.00

19.45 21.00 22.00 01.15 03.00 05.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚˆÈÓ‹ ªÂϤÙË ∫‡ÏËÛÂ Ô Ù¤ÓÙ˙ÂÚ˘ ¶·Ú¤· Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ªÔÚÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ 2009 √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔ STAR ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÈÌ›ÏÈÔ §È¿ÙÛÔ. ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ì¿‰· N.C.I.S. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

•¤ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜ “√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Û·ÌÔ˘Ú¿È” •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ıÚ›ÏÂÚ “πÛÙfi˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜” •¤ÓÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ “∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘” Battlestar Galactrica ™ÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜.

24.00

01.00 01.10 02.10 02.20 03.20 03.50 04.20

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.30 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· Class 2B ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· °ÂÁÔÓfiÙ· ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë Ù·ÈÓ›· “Deep in the woods” ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

√ ª·Ù ™¤ÓÛÂÚ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÚÁ·ÛÈÔÌ·Ó‹˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·Ù›ı·ÛˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘ ÙÔ˘ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜. ™Â ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ʤÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÎÔÓÙ¿, Ô ª·Ù ηÓÔÓ›˙ÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙȘ ª·¯¿Ì˜ Ì ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜, fiÙÈ ı· οÓÂÈ Ù· ·È‰È¿ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ·. ŸÌˆ˜, ηӤӷ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ª·Ù. ∫·Ó›˜ ÙÔ˘˜ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘Ô„È·ÛÙ› ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È.

ALTER 21.00

√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Û·ÌÔ˘Ú¿È ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŒÓÙÔ˘·ÚÓ ∑Ô˘›Î. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ ∫ÚÔ˘˙, ∫ÂÓ °Ô˘·Ù·Ó¿ÌÂ, ª›ÏÈ ∫fiÓÔÏÈ.

19Ô˜ ·ÈÒÓ·˜, π·ˆÓ›·. ∏ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË Ì›ÛıˆÛË ÙˆÓ Û·ÌÔ˘Ú¿È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÂÈÏÒÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï‹ÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈο. ™Â ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ··ÁÎÈÛÙÚˆı› Ë π·ˆÓ›· ·fi ÙÔ ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓÔ ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÌÈÛıÒÓÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÌÂÚÈηÓÒÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ fiÏˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÙËÓ ÔÏÂÌÔ¯·Ú‹ ·ÏÏ¿ ˘ÂÚ‹Ê·ÓË Î¿ÛÙ·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Î·È Ô ¡¤Èı·Ó ÕÏÁÎÚÂÓ, Ô˘ Ë ÌÔ›Ú· ı· ·›ÍÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ¤Ó· ·ÚfiÛÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ Í·ÊÓÈ΋ Û˘ÌÏÔ΋ Ù˘ ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ÕÏÁÎÚÂÓ Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Û·ÌÔ˘Ú¿È, ηٷϋÁÂÈ Û ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÂÙ·È.

STAR 22.00 111111111111111111111111111

07.00 09.00 10.00 10.55 11.00 12.00 13.00 13.30

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··‰¿ÎË ¶ÚˆÈÓfi˜ ηʤ˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ›Î˘ ∫·ÁÈ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÏ· (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) £· ‚ÚÂȘ ÙÔÓ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ Δ·ÙÈ¿Ó· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ô˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ-∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ªÂ ·Á¿Ë §fiÏ· Eȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ Talent show Ì ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ºÂÚÂÓÙ›ÓÔ.

Grey’s anatomy π·ÙÚÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∫·ÏËÓ‡¯Ù· ∂ÏÏ¿‰· √È Goin’ Through Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜. ¢ÂοÏÂÙÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ (∂) ªÂ ·Á¿Ë (∂) ™ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÙÚ¿ıÊÔÚÓ٠ÿÌÈÏÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤Ê ™›ÎÌ·Ó, ΔÈÌ ΔfiÌÂÚÛÔÓ, Δ˙¿ÛÙÈÓ ªÔ˘ÚÓ¤Ù.

14.00 15.00 16.00 17.00 17.15 17.45 18.30 19.45 20.45 21.00 21.45 22.00 24.00 00.05 01.00 02.00 04.00 04.15

BBC@™∫∞´ The Oprah Winfrey Show ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∞Ó¿Ï˘Û¤ ÙÔ ¶Ò˜ ı· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔ ÛÙ˘Ï Û·˜ ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· How do I look ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ™·ÛÔ‡ÎÈ °˘Ú›ÛÌ·Ù· Entertainment this week Planet news ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÈÎÔÓÔÌ›· 2009 Home (feel good) ∂ȉ‹ÛÂȘ πÛÙÔڛ˜ ÙÚfiÌÔ˘ Moto GP highlights; πÙ·Ï›· √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ °ÈÔÈ Î·È ÂÚ·ÛÙ¤˜

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 4-10/6 /09 ∞π£√À™∞ 1

ªπ∞ ¡ÀÃΔ∞ ™Δ√ ª√À™∂π√ ¡Ô2: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 20.45 Δ√ Δ∂§∂ÀΔ∞π√ ™¶πΔπ ∞ƒπ™Δ∂ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.45 ∞π£√À™∞ 2

∂ƒøΔ∞™ ∞§∞ ∂§§∏¡π∫∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 23.45 ∞π£√À™∞ 3

∫√ƒ∞§π¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00 ∞°°∂§√π ∫∞π ¢∞πª√¡∂™ - √π ¶∂ºøΔπ™ª∂¡√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.15 ∞π£√À™∞ 4

∂•√§√£ƒ∂ÀΔ∏™ - ∏ ™øΔ∏ƒπ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15

¶Ôη¯fiÓÙ·˜ ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎ °Î¿ÌÚÈÂÏ, ŒÚÈÎ °ÎfiÏÓÙÂÌÂÚÁÎ. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: ¡›ÎÔ˘ ¡›Î·, °È¿ÓÓË ∫·Ï·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¶·˘Ï›‰Ô˘, ºÒÙË ¶ÂÙÚ›‰Ë Î.¿.

ªÈ· ÔÌ¿‰· ·Ô›ÎˆÓ Î·Ù·Êı¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ μÈÚÙ˙›ÓÈ· Î·È ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È Û ¤Ó·Ó ÙfiÔ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÚÒÙ· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ Δ˙¤ÈÌÛ‚ÈÏ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ô›ÎˆÓ Ô ·ÙÚfiÌËÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Δ˙ÔÓ ™ÌÈı, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ·ÔÈΛ·˜ Δ˙ÔÓ ƒ¿ÙÎÏÈÊ, ¤Ó·˜ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˜ Î·È ¿ÏËÛÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fï˜ ˙ÂÈ Ë ¶Ôη¯fiÓÙ·˜, ÎfiÚË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙˆÓ πÓ‰È¿ÓˆÓ ¶·Ô¯¿Ù·Ó. ∏ ÎÔ¤Ï· ˙ÂÈ ·Ó¤ÌÂÏ·, ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Î·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È “ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡” . £· ·ÓÙÚ¢Ù› ¿Ú·Á ÙÔÓ ∫ÔÎfiÔ˘Ó, ÙÔÓ ÈÔ ·ÙÚfiÌËÙÔ ÔÏÂÌÈÛÙ‹ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Ù˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÁÈ· ÂΛÓË ‹ Ë ÌÔ›Ú· Ù˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi;

¡∂Δ 22.00

¢˘ÙÈο ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1992, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ¡Ù·Ï. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔÏ·˜ ∫¤ÈÙ˙, ¡Ù¤ÓȘ ÃfiÂÚ, §¿Ú· ºÏÈÓ ªfiÈÏ.

√ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ÙÂÍ·Ófi˜ ª¿ÈÎÏ, ÚÒËÓ Â˙ÔÓ·‡Ù˘, ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ °Ô˘·˚fiÌÈÓÁÎ, fiÔ˘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛ¯Âı› ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ˘fiıÂÛË ı· Ó·˘·Á‹ÛÂÈ Î·È Ô ª¿ÈÎÏ ı· ‚ÚÂı› ÌÏÂÁ̤ÓÔ˜, ηıÒ˜ Ô ÏÔ‡ÛÈÔ˜ °Ô˘¤ÈÓ ÙÔÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. √ ª¿ÈÎÏ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ·ÚÂÍ‹ÁËÛË, ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ Î·È ı· ÙÔ ÛοÛÂÈ. ŸÌˆ˜, ÔÈ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹...

ALPHA 23.00

ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™¿ÈÌÔÓ ¶ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¤‚ÈÓ ŒÏÓÙÂÚ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¤ÓȘ ƒfiÓÙÌ·Ó, ¡·Ù¿ÏÈ· ΔÛÈÏÈÔ‡ÙÈ, ¡Ù¤ÈÓ ∫Ô˘Î.

√ ȉȈÙÈÎfi˜ ÓÙ¤ÓÙÂÎÙÈ‚ ¡ÈÎ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏËÊı› ·fi ¤Ó·Ó ¿ÌÏÔ˘ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ∫ÏÂÚ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ··ÁˆÁ‹˜. ™‡ÓÙÔÌ· Ô ¡ÈÎ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ™¿ÈÌÔÓ, ÂÓfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ· Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› fiÙ·Ó ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙËÓ πÓÙÂÚfiÏ. ΔÒÚ· ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ Î·ÎÔÔÈfi Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Û˘ÌÌÔÚ›· ÙÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÙÚÂÏÒÓ ¯Ô‡ÏÈÁηÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘˜...

MEGA 23.50

48/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 I√À¡π√À 2009 ∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ª·T˘ ∂§∂¡∏™ ÙÛ¿ÁÁÔ˘, ÛËÌ·ÓÙÈ™Δ∞ª√À§∏ ÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÁÈ· ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛË ˆ˜ ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ fiÏ˘, ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ‰ËÏ·‰‹ ÎÈ fi¯È Ù˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ··Ú·›ÙËÙ·, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ fiˆ˜ Î·È Ë Ï·Ù›· Ô˘ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ, ‚ڋΠ¢‹ÎÔ· ÒÙ· ÛÙË Ó¤· Ú˘Ù·ÓÈ΋ ·Ú¯‹. £· ‰Â›ÍÂÈ Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯı›. fl˜ ÙfiÙ fï˜, Ú¤ÂÈ ÎÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ¿. ∂›¯· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÙË ‰È·Û¯›Ûˆ ÎÈ ¤Ù˘¯Â ¯ı˜, Ó· ÙÔ Î¿Óˆ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ›Ûˆ ·fi ‰˘Ô ˙¢Á¿ÚÈ· Â˘Úˆ·›ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓÒ˜ Î·È ÓÙÚ¿Ëη. ◊Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÎÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó. ΔÈ ÙfiıÂÏ·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙË ÛÙÔ¿; √È ¿ÓıÚˆÔÈ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙȘ ̇Ù˜, ÔÈ ‰Â Î˘Ú›Â˜, ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó Î¿ÙÈ Ì·ÓٛϘ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙȘ ÙÛ¿ÓÙ˜ ÙÔ˘˜. ∂ÁÒ ¿ÏÈ Î·È Î·Ó¿ ‰˘Ô Û˘ÓÙÔ›Ù˜ Ì·˜ Ô˘ ‰È·ÛÙ·˘Úˆı‹Î·ÌÂ, ÙÔÏÌ‹Û·Ì ÙË ‰È¤Ï¢ÛË Ù˘ ÛÙÔ¿˜ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ʛ̈ÙÚÔ. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ Á·Ú, ¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· ÌÂÁ·ÏÒÛ·Ì ̒ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙˆÓ Ô‡ÚˆÓ, ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ì·˜, ˆ˜ ‚ÔÏȈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞fi ÙfiÙ Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ηıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ì ÙË ÛÙÔ¿, ÁÈ· ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∑Ô‡ÌÔ˘... ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ·Ì̈ӛ·˜, ¤Î·Ó· ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·ÁÒÓÔ˘ Î·È ·fiÏ·˘Û· ÙÔ ÛÎÔ˘ȉ·ÚÈfi ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È ÙË...˙Ô‡ÁÎÏ· ·fi ¯fiÚÙ· Î·È ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘ Ô˘ ›¯Â ηÙ‰·Ê›ÛÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ·ÏÈfi Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô. ªfiÓÔ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Â›Ó·È Î·ı·Úfi, ÎÈ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ˘Ôı¤Ùˆ fiÙÈ ÙÔ Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë... ∫·ÏÔη›ÚÈ ÏÔÈfiÓ, ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ì·ı·Ó ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Î·È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ˘ÚηÁȤ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ë ‚ÚˆÌÈ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È “‚Ú¿˙ÂÈ” Ì ÙË ˙¤ÛÙË. ∞ÎfiÌË Î·È...˘ÂÚˆÚȷο, ·˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌfi. Ÿ¯È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, Ï¿ÎˆÛ·Ó Î·È ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜...

Δ

¢∂¡ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ô‡ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÔÈ ÂÎÏÂÎÙÔ› ÙÔ˘˜. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ¿ÂÈÚ·. ∞›ÛÙÂ˘Ù· fï˜ Ú¿ÁÌ·Ù· TÔ˘ Kø™TA Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿T™AM¶AZH ‰· Î·È ı· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰È, ÙˆÓ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ, ÔfiÙ ÙÔ fiÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ÂÎÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›· Î·È ÙË ‰È·ÏÔ΋. ∂›Ó·È ‰È·ÏÔ΋, ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi˜, ·Ú·ÓÔÌ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ fiÔÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ï¤ÍË ı¤ÏÂÙÂ. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·, Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔۋψۋ Ù˘ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ‰ÈfiÚÈÛ·Ó, ÚÂ˙ÈχÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ∂›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ͤڷÌÂ, ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓˤ˜; ∂›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, Ù˘ ¤Íˆ ηډȿ˜ ‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÔÙ‡ˆÓ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, ÙˆÓ Û·ÏÙ·‰fiÚˆÓ Î·È Ù˘ ‡ÓÔÈ·˜; Ÿ¯È ÌfiÓÔÓ. ∞˘Ù‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ: — √ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ›Â˙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ (¡¤·).

— ª·ÚȤÙÙ·: ªÂ ÂÓԯϛ Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ (¡¤·).

— √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙȘ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ (£ÂÛÛ·Ï›·).

— √ ™·Óȉ¿˜ ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ ¤ÊÂÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· (∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·).

— ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ...·Ô‰fiıËΠ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË (ŒıÓÔ˜). ∏ ™∞§π¡∞ ∫·Ú·‚¤Ï·, Ë Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·‚¤Ï·, Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ, ηıËÌÂÚÈÓfi. ∑ÂÈ Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ù˘ Û‡ÓÙÚÔÊÔ. ∂›Ó·È ÂıÂÏfiÓÙÚÈ·, ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ, ·Á·¿ÂÈ Ù· ˙Ò·, Â›Ó·È ÌÈ· ¢·›ÛıËÙË „˘¯‹ Ô˘ ‰ÂÓ “·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›” ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔÓÙ·, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘. ™˘¯Ó¿ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ù˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· (ÚÂÔÚÙ¿˙ ŒıÓÔ˘˜). ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÔÏÈÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ, Ù˘ ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ¿‰Èη ¤Ó· ÛοӉ·ÏÔ Ì ̛˙˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÔÊÛfiÚ ÂÙ·Èڛ˜, ·Î›ÓËÙ·, ‚›Ï˜ Î·È ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÊÔÚ¿, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘. ∞ÊÔÚ¿ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹, Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ - fi¯È fï˜ ÙËÓ ›‰È· Ô˘ Â¤ÏÂÍ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÓˆÚ›˜. ∏ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ Î·ÙÂÛÙË̤ÓË ÂÍÔ˘Û›· Á›ÓÂÙ·È ÙÂÏÈο ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ËıÈο ÛÙÔ˘˜ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ Ù˘, ÁÈ·Ù› Ë ·ıÒ· ÎÔ¤Ï· ı· ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ηٷÎÚ·˘Á‹˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·‰ÈΛ·. ∫·È ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ ¤ÎıÂÙÔÈ Î·È Î·Ù¿Ù˘ÛÙÔÈ. ¢ÈfiÙÈ ›Ûˆ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ·Ú¿ÎÂÓÙÚÔ Ô˘ ÎÈÓ› Ù· Ó‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·È ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙ· fiÚÁ·Ó¿ Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Ù¤ÏÂÈÔ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ οı ›¯ÓÔ˜ ¿Ì˘Ó·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ú·‰Ô̤ÓÔ Û ¿ÏÏ· ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ ·ÔÌ˘˙Ô‡Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·. ÿıËΠοı ¤ÏÂÁ¯Ô˜.

462009

√È Ú·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens Ì ÙȘ Âη٤ڈıÂÓ ‚ÔϤ˜ ÁÈ· ¢ı‡Ó˜ ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

(ºøΔ√: EUROKINISSI)

ª˘ÛÙÈο ΤÓÙÚ·

¢π∂£¡∂™ ∑∏Δ∏ª∞ — Œ¯ÂȘ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· οÔÈÔÓ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ;

ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÂÓ¿ ËıÈ΋˜. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÔÌÈÏÔ‡Û˜ ÁÚ·‚¿Ù˜.

ª·ÁÈfi ‹ Mayo; ∏§∂∫Δƒ√¡π∫√ Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙÔÓ ∞ϤÍË ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘: “∞Á·ËÙ¤ ∫ÒÛÙ·. ΔÔ ÂÁˆÎÂÓÙÚÈÎfi „¢ÙÔ - ‰›ÏËÌÌ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘ ηӤӷ ·fi Ù· 27 (ÔÈÔ˜ Â›Û·È Ú ÌÂÁ¿ÏÂ;) ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ ·Ô¯‹ Î·È ÙËÓ ·fi¯Ë ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÍÂϤÓÂÈ ¤ÙÛÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·fi fiÏÔ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ “‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ” ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ›ӷÈ: ªÂ ª·ÁÈfi ‹ Mayo; ∞˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÙÔ Ì·ÁÈfi, ı· ÏÔ˘ÛÙ› Î·È ÙËÓ Mayo” .

ÕÛÚÔ - Ì·‡ÚÔ √ Î. ∞¡Δø¡∞ƒ√™. ™ÙÚ·‚ÔÌÔ˘ÙÛÔ˘ÓÈ·Ṳ̂ÓÔ ÎÔ˘ÙÛ·‚¿ÎÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ·Û‹Ì·ÓÙÔ˜ ÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜, ˆ˜ ÂÎ Ù˘ ı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ·‰Ú¿ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ. ¶Ô˘ ÙÔÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ·Îԇ̠ٷ „¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ¶Ô˘ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ù˘ Ìfi¯·˜ Á›ÓÂÙ·È ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜. ¶Ô˘ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ, ÚÈÓ Î·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ™ÎÏËÚfi˜ ÚfiÏÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÈο. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÓˆÚ›Û·Ì ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™ÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜

∂Àƒøμ√À§∂ÀΔ∏™ - ÙÔ Ï¤ÂÈ ÎÈ Ë Ï¤ÍË - ÛËÌ·›ÓÂÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÔÏÏ¿ ¢ÚÒ. °È’ ·˘Ùfi ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∫∞¡√¡π∫∞ Ô ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÂ Â˘Úˆ„ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ¶ÏËÚÔ› fiϘ ÙȘ ÂÚÌËÓ›˜ Ù˘ Ϥ͢.

¶¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ ª∂°∞§√π ÎϤÊÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÛٿ٘, ¿ÏÏÔÈ ··ÏÏ·Á̤ÓÔÈ ·fi ‚·ÚÈ¿ ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ì ‚Ô˘Ï‡̷ٷ, ¿ÏÏÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Ì ‰È·ÎfiÛȘ ηٷ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂÙÒÓ, fiÏÔÈ, ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙ· ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈη ÛÙ¤ÎÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ Î·È ¯Ïȉ‹. ¶¿ÚÓËı·, ª‡ÎÔÓÔ˜, ¶¿ÚÔ˜... √È ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ Î·È ∫·Ú·‚¤Ï·˜ ¤Û·Û·Ó ÙÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ, ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó. ¶‹Á·Ó √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, ª·Ï‰›‚˜ ÎÈ ·ÏÏÔ‡. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ‚Á·›ÓÂÈ ¤Íˆ, ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·, Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· Ì›˙·˜. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· È¿ÙÛ· ÁÈ· Ó· Ê¿Ó ηӤӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ª∂Ãπ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ‚·ÊÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∫·Ú·‚¤Ï·. °È· ‚¿ÏÙ ÊÚ¤ÓÔ. ΔÔ ·È‰› ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÈÁÂ. √‡ÙÂ Î·Ó Ô ·¿˜ Ô˘ Ù¤ÏÂÛ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÙË Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ οÏ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÙÚ›‰· ÌÚÔÛÙ¿, ˙‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘, ·Ú¿ ÙË ‚ÚÔ¯‹, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‹Ù·Ó ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ӛ΢ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈ· ı‡Ì·Ù· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË, Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙÔ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÔÏÏÒÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Ë ˘. ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î˘Ú›· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ ¿ÏÏË “πÊÈÁ¤ÓÂÈ·” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ∑›ÌÂÓ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Î·È ÙÔ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı˘Ì›˙ÂÈ ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Â¤ÛÙÚ„ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ·fi ¯ı˜ ÙË Ó‡¯Ù· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓË ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡. ∏ 26¯ÚÔÓË ™·Ï›Ó· ∫·Ú·‚¤Ï·, ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì· ÌÈ·˜ ˘fiıÂÛ˘ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙËÓ ›‰È·,

¶√π√™ ¤¯·Û ·fi ÙȘ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ; ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ÚfiÛ¯·Ó Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ. ¢∞¡∂π∞ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¢‡Ô ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫È ¿ÏÏË Áοʷ. ∫∞ªπ∞ ̤ڷ ÛÙÔ Mega ı· ϷΈıÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÂ˙›ÏÈ. (줂·È·, Î·È ÙÒÚ· ÁÂÏ¿ÌÂ... ‰ÂÓ ·Ú·ÔÓÈfiÌ·ÛÙÂ. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ Δ̷ۛ).

∫¿ÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ °π∞ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰È ·˜ ÚÔÛ¢¯Ëıԇ̠ÁÈ· ÙÔ Í·ÊÓÈÎfi, ÙÔ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ: ¡· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ¿ÓÂÛË ‹ Ó· ÙȘ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿! √‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÈˆÓÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ª¿ÚÙÈÔ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∂∫§∂π™∞¡ ÔÈ fiÚÙ˜ ÛÙȘ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ∑›ÌÂÓ˜, ·ÏÏ¿ οÔȘ Û‡˙˘ÁÔÈ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÓ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ¢∂¡ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎÔ›. °È·Ù› ‰ÂÓ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ μ·ÙÔ‰ÈÓÒÓ; “∂¶∂∫Δ∂π¡∂Δ∞π Ë ¤Ú¢ӷ ÛÙÔÓ ÕË μ·Û›ÏË ÁÈ· ‰ÒÚ· Ô˘ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈӔ . ∫·Ïfi!

K. T™. ofis@e-thessalia.

˙Ô‡Û· Û ¤Ó· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ¤Íˆ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ‰˘Ûˆ‰›· ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Siemens. ∫È fï˜. ∞˘Ù‹ ÂÂϤÁË ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Ù›ÌËÌ·” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ηٷ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÈۋ̈˜ ·fi ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÔÈ ‰‡Ô Ê˘Áfi‰ÈÎÔÈ. ™ÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi ̤ۈ... ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÈ ∏Ï. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È °. ™Î·Ú¤Ï˘. ¡¤· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ “¯ÔÚfi” ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ off-shore Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∫·Ú·‚¤Ï· ÛÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë. ¶ËÁ·ÈÓÔÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ ªÔÓÙ‚›‰ÂÔ Ô ∫·Ú·‚¤Ï·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ¡π∫∏ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “‰˘Ó·Ì›ÙÈÛ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Îϛ̷, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ “¤‰ˆÛ” ÔÓfiÌ·Ù· ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ˆ˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Siemens, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ¶∞™√∫ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ˆÌ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰È¿ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ °. ™·Óȉ¿, Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÌË ‰›ÓÂÈ ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˘˜” .

stamouli@e-thessalia.gr

∂§∂À£∂ƒ√™: “¡· ·ÔÏÔÁËı› ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ ÙÔ˘ Ì “∑›ÌÂÓ˜” . ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË ÛÙÔÓ “∂χıÂÚÔ” . ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ŒÎıÂÙË, ·ÏÏ¿ ̤ÓÂÈ. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó¤Ï·‚Â, ϤÂÈ, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ·... Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÔÏÈÁˆÚ›·˜” . ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¶ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ó· ÛÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ Siemens. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ - ¡¤Â˜ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ Ì ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜” . Δ∞ ¡∂∞: “¶Ú·ÍÈÎfiËÌ· Ì ÛÊÚ·Á›‰· ª·Í›ÌÔ˘. √ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙȘ ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÂȘ!” . Δ√ ¶√¡Δπ∫π: “μ˘ı›˙ÂÙ·È Ë “Á·Ï¿˙È·” ηڷ‚¤Ï·. ∫·Ù¿...√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ÁÈ· ‰È·‰Ô¯‹” . ∏ Ãøƒ∞: “¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Û·˜, ·ÚÈ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘; ∏ ¡¢ Ì ·Ì›ÏÈÎÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈ› ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ”