05-7-11

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 ∞¡. ∏§. 06.08 - ¢. 20.51 ™∂§∏¡∏ 5 ∏ª∂ƒø¡

∂Δ√™ 114√¡ ΔƒπΔ∏ 5 π√À§π√À 2011

ªÂٷ͇ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘

ÕÁÚȘ ÎfiÓÙÚ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ■ ÛÂÏ.6

£‡ÂÏÏ· ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÂÚ› ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ■ ÛÂÏ.9

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ô «fiÏÂÌÔ˜» ÌÂٷ͇ ¶∞™√∫ - ™Àƒπ∑∞ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘: √ ΔÛ›Ú·˜ Â›Ó·È Ô ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ÙÔ˘ Ì¿¯·ÏÔ˘ °È· ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÁÎÂÌÂÏ›ÛÙÈÎˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ô “fiÏÂÌÔ˜” ÌÂٷ͇ ¶∞™√∫ Î·È ™Àƒπ∑∞ Ì ÙÔÓ ªÈ¯. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË Ó· ϤÂÈ fiÙÈ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ Â›Ó·È Ô ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ÙÔ˘ Ì¿¯·ÏÔ˘ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ Ó· ··ÓÙ¿ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÁÎÂÌÂÏ›ÛÙÈÎˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ. ■ ÛÂÏ.11

¶ÔÛ¿ Ò˜ 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ú ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÚÂȘ ÁÈ·ÙÚÔ› -ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜

¡¤Ô ÙÔ›Ô ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ∞∂π Î·È Δ∂π ■ ÛÂÏ.30

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.459 ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÂÓ Õıˆ & §·Ì·‰Ô‡ ÔÛ›ˆÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ÕÌÂÛË Î·È Ï‹Ú˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË

Õ‰ÂÈ· Ù·Í›

Ì ÌÈ· ·›ÙËÛË ª¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ οÔÈÔ˜ ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ·fi ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ·Ïfi ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· Ù·Í›. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °.ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ù·Í› Ô˘ ›¯Â Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ ¢. ƒ¤·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ıÂÙ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¡. 3919/2011 “∞Ú¯‹

∞

Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ηٿÚÁËÛË ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Ù·Í› ÈÛ¯‡ÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ οÔÈÔ˜ ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ¿ ¿‰ÂÈ· Ù·Í›. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ Δ·Í› ∞ÙÙÈ΋˜ (™∞Δ∞) ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.ΔÔ ™∞Δ∞ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ■ ÛÂÏ.10

∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‹ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Ë ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋, Ô ºπ§Àƒ∞ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔÒÚˆÓ

ªÈÎÚ·›ÓÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ «∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ»

■ ÛÂÏ.15

∑‹ÙËÛ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Û Ϸ˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË

¡· ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ■ ÛÂÏ.7

ΔËÓ ··›ÙËÛË Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÙÔ˘ ªÔÛ¯¿ÙÔ˘, ÙˆÓ ™·Ú·ÙÛ¤ÈÎˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Û Ϸ˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ΔËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ô Â͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ÙÔ ·›ÙËÌ· Û˘Óԉ‡ÙËÎÂ Î·È Ì 1800 ˘ÔÁڷʤ˜, ÂÓÒ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·Ô˘Ó¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËı› Ë ··›ÙËÛË Ù˘ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ.“À¿Ú¯ÂÈ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ 2005 ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ë ÔÔ›· ÓÔÌÈο ¿ÊËÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·. ∂Ó¤ÎÚÈÓ ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÙÔ›¯ÈÛ˘ Î·È fi¯È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘”. ■ ÛÂÏ.12

√ ∫ˆÓ. ΔÛ¤ÏÈÔ˜ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ.12

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó «ÂÌÔÚÈÎfi fiÏÂÌÔ» ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ■ ÛÂÏ.13 ¶ÓÈÁÌfi˜ 80¯ÚÔÓ˘ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ■ ÛÂÏ.11 ªÂÈÒıËÎÂ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙȘ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ ■ ÛÂÏ.14 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

À¤ÁÚ·„·Ó ª·Ù›·˜ ∫¿Û¯ÈÔ Î·È πÁÎfiÚ √Ì¤ÚÙ ■ ÛÂÏ.19

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ °πøƒ°√À •À¡√À, xinos@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 5 π√À§π√À 2011

∞ϤÎÔ˜ ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘

A¶√æ∂π™ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË °¿˙·: Û˘Ó¤ÂÈ· ‹ ÎÔ˘Ù·Ì¿Ú·; Δ˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¶Ô˘Ï›‰Ô˘ ΔÂÏÈο, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ÛÎÔÈÌÔًوÓ, ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÚÔÛÒˆÓ Î·È ·Á·ıÒÓ - ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ΛÓËÛË ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Â˘ÁÂÓ‹ ΛÓËÙÚ· ·ÏÏ¿ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ‚·Ú‡Ù·Ù˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∏ ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË °¿˙·, Û ÌÈ·Ó ÂÔ¯‹ Ô˘ Ù· Ù‡Ì·Ó· ÂÓfi˜ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ Ë¯Ô‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ¿ÁÓÔÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ‚·Ú‡Ù·ÙË ·Ì¤ÏÂÈ· Î·È ÔÏÈÙÈÎfi “·˘ÙÈÛÌfi”. ∞˜ ‰Ô‡Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜: ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ °¿˙·˜, Ô˘ ¤ÚÛÈ Â›¯Â ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÏËÍË - ÙËÓ ÂȉÚÔÌ‹ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÎÔÌÌ¿ÓÙÔ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÏÔ›Ô “ª·‚› ª·ÚÌ·Ú¿” Î·È ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓÓÈ¿ ÙÔ‡ÚΈÓ. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÂÓfi˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ Î·È ˘ÏÈÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, Â›Ó·È ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜. ø˜ Â‰Ò Î·Ï¿. ΔÔ πÛÚ·‹Ï fï˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ °¿˙·˜, ÂÈηÏÂ›Ù·È (ηٷ¯ÚËÛÙÈο) ÙÔ (ıÂÌÈÙfi) ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ-¿Ì˘Ó· Î·È ÚÔÂȉÔÔÈ› ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ °¿˙·˜ ·fi ı·Ï¿ÛÛ˘ - fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi. ™Â ÌÈ· Û¿ÓÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Â˘ÂÏÈÍ›·˜ Ù˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯٿ ‰‡Ô ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô‰È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. √È Î¿Ô˘ 300 ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ˆÛÙfiÛÔ Ì ٷ ‰¤Î· ÏÔ›· ÙÔ˘˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÌÂÙ¿ÂÈÛÙÔÈ. ÀÔ¯ˆÚ› Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË π∏∏ (ηıÒ˜ Ë ∂Ú˘ıÚ¿ ∏ÌÈÛ¤ÏËÓÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ÂÚÛ·›· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙË °¿˙·) Î·È Â›Û˘ ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ·ÏÏ¿ ÂÈı·Ú¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌË ÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, Ô °° ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ˇı˘Ó·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÂÓfi˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙÂٷ̤ÓÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. Δ· ÏÔ›· Ù˘ ·ÚÌ¿‰·˜ Â›Û˘, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÂ Ê˘Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ÚÔÊ·ÓÔ‡˜ Û·ÌÔÙ¿˙ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·¤‰ˆÛ·Ó Û “ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÂÌÏÔ΋” . ∫È fiÙ·Ó Ù· Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÚfiÛıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Âͤ‰ˆÛ·Ó ··ÁfiÚ¢ÛË ÁÈ· ·fiÏÔ˘. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ¿ÏÏ· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÌÂÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó - ÔÈ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ‚›·È˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÕÛ·ÓÙ ÛÙË ™˘Ú›·, Ë ‚·ÚÂÈ¿ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ™˘Ú›·˜-ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ‹ ™‡ÚˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο Û‡ÓÔÚ· (12.000 ˘ÔÏÔÁ›ÛıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‚‰ÔÌ¿‰·), Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂȉÚÔÌ‹˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο ·Ú·ÌÂıfiÚÈ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ·ÂÈϤ˜ ηٿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È Â›‰ÂÈÍË ·Û΋ÛÂˆÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜, Â›Ó·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ‡Ù˘ Ù˘ Û˘Á΢ڛ·˜. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· Ì ÙË ™˘Ú›· ‹Ù·Ó ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ›¯·Ó ۯ‰fiÓ “·‰ÂÏÊÔÔÈËı›” - Ë ‰ÈÌÂÚ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÙ·Ó Ú·Á‰·›·, ÎÔÈÓ¿ ˘Ô˘ÚÁÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ›¯·Ó ‰ÈÔÚÁ·Óˆı›, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÕÛ·Ó٠›¯Â ¿ÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Δ.∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ˆ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ ÔÈ ‚È·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ª¿·ı ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· Â·Ó·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ· ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ÙÔ˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜ ‚ÂÏÙÈÒıËÎ·Ó Î¿ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ™˘Ú›·˜ Ë ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ‹Ù·Ó ÂȂ‚ÏË̤ÓË, ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ›¯·Ó ·ÓÙ›ıÂÙ· ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ù˘ ÊÚ·ÛÙÈ΋˜ ·ÓÙȉÈΛ·˜ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó-¶¤Ú˜ ÛÙÔ ¡Ù·‚fi˜ Î·È ÙËÓ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· ÛÙÔ “ª·‚› ª·ÚÌ·Ú¿” ¤ÚÛ˘, ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ›¯·Ó ·ÁÒÛÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™Â ÙÔ‡ÙË ÙË Û˘Á΢ڛ· fï˜, ÎÈ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ™˘Ú›·˜-πÚ¿Ó, Ë ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï (Ì ÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙˆÓ ∏¶∞) ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Î·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈο ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛ˘. √È ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ÛÂ Ì˘ÛÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Â¯›ÚËÛ·Ó Ó· “ÎÏ›ÛÔ˘Ó” ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ˘fiıÂÛË Ù˘ °¿˙·˜ - Ë ΔÔ˘ÚΛ· ˙ËÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË “Û˘ÁÁÓÒÌ˘” Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÔ πÛÚ·‹Ï ı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ∞fi ÙÔ protagon.gr

«™ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ì ÂÓȯڿ ̤۷»

 Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÚÈÔϛ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜. ªÂ ÂÓȯڿ ̤۷ Î·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ·, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù˘¯fiÓ ÂÏÏ›„ÂȘ. “∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ηıÔÚÈÛÙÈ΋ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÙËÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜.

™

O ∫∞πƒ√™

ªÂ ÂÚÈÔϛ˜ Â˙ÔfiÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Û °ÔÚ›ÙÛ·, ∞ӈ̷ÏÈ¿ Î·È ∂ÈÛÎÔ‹, Ù· ̤ÏË- ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞Ï. ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ “Î·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÓË̤ڈÛË ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. ΔȘ ̤Ú˜ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ Ô ‚·ıÌfi˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “3” ·˘Í¿ÓÔ˘Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ÙȘ ÂÚÈÔϛ˜ Ì·˜ Î·È fiÙ·Ó ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ “4” ‹ ÙÔ “5” ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Â› Ô‰fi˜. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÏԇ̠̠Â˙ÔfiÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÙÚ›· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛËÌ›· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Û 24ˆÚË ‚¿ÛË Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÔÈ ÂÚÈÔϛ˜ Ì·˜ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi Ù· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ̤¯ÚÈ Ù· ∫·Ó¿ÏÈ·”. ΔÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÏË, ˆÛÙfiÛÔ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 40. “Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ Ù· ηÎÔÙÚ¿¯·Ï· ÛËÌ›· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Ó· Â˙ÔÔÚÔ‡Ó Â› ÒÚ˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ¿ÙÔÌ· ÛÙȘ ÂÚÈÔϛ˜, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÚηÁÈ¿˜, Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ì ÙȘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË, ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ê˘ÛÈο ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Œ¯Ô˘Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Î·Ù¿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ Ì·˜ ¿‰ÂȘ ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ì·˜, ÔÈ Ô-

[∂§§∞¢∞]

ԛ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÙÂıÂÈ̤Ó˜ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ Î·È ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜”. Δ· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙȘ ∞Ú¯¤˜, ηχÙÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜ ·fi ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÂȉÈο ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ì ¤Ú· ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›·, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯˘ı‹Î·ÌÂ Î·È Â›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ηχÙÔ˘Ì ٷ ¤ÍÔ‰¿ Ì·˜ Ì ‰Èο Ì·˜ ¯Ú‹Ì·Ù·. ª¤¯ÚÈ ÚfiÂÚÛÈ Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ‰È¤ıÂÙ ÛÙËÓ Î¿ı ÔÌ¿‰· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 2.000 Ì 3.000 ¢ÚÒ. ∂Ì›˜ ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿Ó·Ì ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÒ˜ ÚÔÌËı¢fiÌ·ÛÙ·Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ˘ÏÈο. º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ηχÙÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ô‡Ù ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Î·È Ó· ηχÙÔ˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·˘Ùԉȷ¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓÔ”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. √È ·ÏÔ› Ôϛ٘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜, ÚˆÙ‹Û·Ì ÙÔÓ Î. ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜. “∂›Ó·È ηıÔÚÈÛÙÈ΋ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÙËÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∂›Ó·È ·Ú‹ÁÔÚÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ϤÔÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ··ı›˜ Ôϛ٘, fiˆ˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôϛ٘ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È Â·ÁÚ‡ÓËÛË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈÔÏÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜” ··ÓÙ¿.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...34ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...35ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 21...35ÔC. °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ·ÚÎÂÙ‹ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 4 Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÓfiÙÈ·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...35ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...35ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...36ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...36ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 5 π√À§π√À 2011

°Â‡Ì· ™ÙÔ ‹Û˘¯Ô ·›ıÚÈÔ ÙÔ˘ Hilton, ÁÂ˘Ì¿ÙÈ˙ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ °È¿ÓÓË ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË Î·È “Ê·ÚÌ·ÎÂÚ¿” Û¯fiÏÈ· ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î‡ÎψÓ, Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. £¤ÏÂÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ¤‰Ú·Ó·, ‰ÂÓ ÙÔ ÎÚ‡‚ÂÈ, ÙÔ ÂȉÈÒÎÂÈ. ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Â›Ó·È Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÎÏÂÁ› Í·Ó¿ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ... ÛοÛÔ˘Ó. ∫∞Δ. Δ∞™

™˘ÓˆÓ˘Ì›· ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û Û ·˘Ù‹ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂™¶∞. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ 90% ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÂÛÌ¢Ù› Û ¤ÚÁ· Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ÎÔÓ‰‡ÏÈ· 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙȘ ‰ËÌÔڷۛ˜, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∂›Û˘ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó 32 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó 42 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÔÊËı› ÂÚ›Ô˘ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ·, ˆ˜ ÌÂÙ·ÎÏËÙfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô μ·Û›Ï˘ ¶··‰ÚfiÛÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÚfiÛÏË„‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ. £· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ◊‰Ë ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. £. ∫. μ.

£ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ £ÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ¤Ù˘¯Â ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, ηٿ ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù‹ÛË Ù˘ Olympic Air, ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “ª·Î‰ÔÓ›·” ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ °. ªÔ˘Ù¿Ú˘, ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜, Û˘ÓÂÚÁ›· ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ÂÓÒ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ, ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÛÙËÓ Ù‹ÛË ÚÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ ‹Ù·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Ì ÙËÓ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ˆ˜ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ı· ÙÔ˘˜ ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó Ì ٤ÙÔÈÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. °.•.

ª¤Ûˆ ‰È·ÚÚÔÒÓ... ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ¶Ú˘Ù¿ÓˆÓ, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ƒ¿‰ÈÔ ∞ÎÚfi·Ì· Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘. √ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ̤ۈ ‰È·ÚÚÔÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ. Ãı˜ ¿ÓÙˆ˜ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ÙÔ˘ ·ÔÛÙ·Ï› ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒ˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ¢∏ª√.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ¶∞¡Δ∂§∞∫∏

™ÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ √ μ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÛ¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿... ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ (Î·È ·Ú¤ÌÂÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘), ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Ӥ· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÂÈ΢ÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 180 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∞fi ÙfiÙ Ô˘ ¿ÏÏ·Í ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ıÒÎÔ, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÔÙ¤ ¿ÏÈ ÛÙÔ ı¤Ì·, ·Ú’ fiÙÈ ÌÈ· Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Û‡ÓÙÔÌ·. √ ∞. ™·Ì·Ú¿˜, Ô˘ ÔÏÏ¿ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ˘ ηٷÏÔÁ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÔÛÌ›˙ÂÙ·È ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â›, ¤Û¢ÛÂ Â‰Ò Î·È Ë̤Ú˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌË ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Ó¤· ۇ̂·ÛË ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· 180 ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ∂› ̿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ ı· ηٷ„‹ÊÈ˙ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó Î·È 250 „‹ÊÔÈ! ΔÈ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿; ¶ˆ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ fi¯È ı· ·È¯Ù› Ì ‚¿ÛË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi „‹ÊˆÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË. ∞Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙfiÙ (ÂÚ›Ô˘ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ) ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·‰È¤ÍÔ‰· ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó Î·È ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ χÛË Â›Ó·È Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜, ı’ ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ. ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó Û˘ÌÌ·¯‹ÛÂÈ Ì ÂÙÂÚfiÎÏËÙ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÙÔ˘ §∞√™ ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Ì·˙‡ÂÙ·È. ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ fï˜. ¶ˆ˜ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ·‡¯ÂÙ·È ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. Œ¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ ÙȘ ı¤ÏÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÓÓÔ›. ÕÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ ÙȘ ‚¿˙ÂÈ ˆ˜ ·›ÙËÌ· ÂÈÙ·ÎÙÈο. ∫·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ. ∞Ó ÙȘ ΤډÈ˙Â, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘... ∞fi ÙËÓ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞

¢ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ¿ÎÚË ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË - £Ô‰ˆÚ‹˜ ¢Ú›ÙÛ·˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ˚ ÛÙÔ ª∂°∫∞. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¶∞™√∫ Î·È ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ÂͤıÂÛ ÙÔ ÎfiÌÌ·. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ó¿ÏÈ, Ô °È¿ÓÓ˘ ª·Ï¿Ê·˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Û ÛËÌ›· Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Î·È fiÙÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÂÓÒ Î·Ù·‰›Î·Û ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÒÓ. ÕÎÚË ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ... ∫∞Δ. Δ∞™.

√È ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∑·ÁÔÚ¿˜, ›¯·Ó ÌÈ· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Û˘ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫˘Ú. ∫fiÓÛÔ˘Ï· Î·È ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È, ‰Â, Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi „‹ÊˆÓ, ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÓˆÓ˘Ì›·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó οÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ „‹ÊÈÛ·Ó ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÓfiÌÈ˙·Ó... °.•.

£· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó; ∞˘ÍË̤ӷ ηٿ 1,6% Â›Ó·È ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Ù· ηÙÒٷٷ fiÚÈ· ÌÈÛıÒÓ Î·È ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ı¤ÏËÛË ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ó· ¿ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ Ú‡̷, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê› ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÎÏ·‰È΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Â›Ó·È 1,6%, fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ·˘Í‹ıËÎÂ Ô Â˘Úˆ-ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ 2010. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ Û fiÏ· Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ Î·È ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘, ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∂™∂∂, Ë “„˘¯ÔÏÔÁÈ΋” ·˘Ù‹ ·‡ÍËÛË, ̤۷ ÛÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ªÓËÌÔÓ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¿ıÏÔ˜ Î·È ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹. ¢Â›¯ÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ı¤ÏËÛË Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ó· ¿ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ Ú‡̷, Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê› ÙÔ Îϛ̷ Î·È Ó· ÙÔÓˆı› ÙfiÛÔ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ fiÛÔ Î·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. £· ‹Ù·Ó ˆÛÙfiÛÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ, Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË Ó¤· ۇ̂·ÛË, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÙËÚÔ‡Û ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û‡Ì‚·ÛË Î·È Ê˘ÛÈο, fiÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ù· Ó¤· ηÙÒٷٷ fiÚÈ· ÌÈÛıÒÓ Î·È ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ. ∞.º.

√ÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÂÓ fi„ÂÈ Î¿Ï˘ ∏ ÚÔ¸fiıÂÛË Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ‰È·ÎÈÓ› ÙÔ ¶∞™√∫, ÁÈ· „‹ÊÈÛË ·fi 180 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÎÏÔÁ¤˜, ÎÈÓËÙÔÔÈ› ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¡¢. °È’ ·˘Ùfi Î·È ¤ÂÛ·Ó Ù· ÚÒÙ· ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ¢ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Î·È ÙÔ˘ Î. ∞ÚÁ. ªÔÓÙÔ‡. “¶·›˙Ô˘Ó” Î·È ¿ÏÏ· ˆÛÙfiÛÔ. ¢∏ª√.™.

•‹ÏˆÌ· ¢ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Ë ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ªfiÓÔ, Ô˘ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Û‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÌÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ¯ÚfiÓˆÓ... ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ‰Èη›ˆ˜ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ·Ó fiÙ·Ó Â›‰·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜, Ù·Ì¤Ï· Ô˘ “·ÊȤڈÓ” ÙÔ ¤ÚÁÔ Û ‰ˆÚËÙ‹. Δ· ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó Û “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ·” ÏfiÁˆ ‰ˆÚÂÒÓ ÙÔ˘ Î. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ (ÙfiÙÂ) ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Î. ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚË . Δ· ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “΢„¤Ï˜” Û οıÂ Û˘ÓÔÈΛ·, ÏËÚÒıËÎ·Ó Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ ÙfiÙ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ̤ıÔ‰Ô˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ù·ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ... “ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÂ› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ Ù¿‰Â ‹ ÙÔ˘ ‰Â›Ó·”. √ ‰‹ÌÔ˜, Â› ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ›¯Â ÌÈ· ¿ÏÏË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. ¢Â¯fiÙ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· οÓÂÈ „ÈÏÔÛ˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ˘ÔÙ·ÛÛfiÙ·Ó. ∫·ÈÚfi˜ Ó· ÍËψıÔ‡Ó ÔÈ Ù·Ì¤Ï˜ Î·È Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ô ‰‹ÌÔ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

√È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÁÓÒÛÙ˜ “∂›ÛËÌË ÚÒÙË” ¯ı˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ∫. ª‹ÙÚÔ˘, μ·Û›ÏË ¶··‰ÚfiÛÔ, ÛÙËÓ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ϤÔÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ™Ù· ÂÚ›ÂÚÁ· Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, Ë ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. ∏ ÔÌ¿‰· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. Δ¿ÛÔ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. ∂ÈÛÙÚ·Ù‡ÙËÎÂ, ÁÈ·Ù› ‹ÍÂÚ ÙÔ ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â “‰È·‚¿ÛÂÈ”, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· “ÛÙ·ı›” ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ΔÔ ı¤Ì· ‹ÍÂÚ ηϿ fï˜, Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ¡›ÎÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Û˘Ó¯Ҙ ÂÓË̤ڈÓ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ¡¿ÓÔ, ÁÈ· fiÛ· ¤ÚÂ ӷ ÂÈ fiÙ·Ó ı· ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔÓ ÏfiÁÔ... ∫∞Δ. Δ∞™

μÚ‹Î·Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÎÏÂÈÛÙ‹... ŒÏËÍÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 30 πÔ˘Ó›Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ·Ó·ÏËÚˆı› ·˘Ùfi˜ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiˆ˜ ηًÁÁÂÈÏ ‰ËÌfiÙ˘, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ·˘Ù¿ Ó· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 7.30’ Ì.Ì. ÎÈ ÂÓÒ ‰ËÌfiÙ˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó Î·È Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ∂›·ÌÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ó· ̤ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. ¢∏ª√.™.

∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 5 π√À§π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ... ·¿ÓÙËÛË √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜, ̤ÏÔ˜ ¶∂∞∂∞, ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Îfi˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Ù˘ “£” Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ù˘ ¶∂∞∂∞ ÂÚˆÙ¿, fiˆ˜ Î·È Ì¤Ó·, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ· η ™Ù·ÌÔ‡ÏË ÙÔÓ ÂÈÛΤÊÙËη ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, fiÛÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ› (ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∂∞ª-∂§∞™) Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Û‡ÓÙ·ÍË. °È·Ù› ‰ÂÓ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ (˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi˜ Έ‰ÈÎfi˜) Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ¤Î·Ó ÚÈÓ ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 200.000 ÂÚ›Ô˘. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ (·Ú¯Èο 20 ¯ÈÏ. ‰Ú¯. Î·È 66 ¢ÚÒ Û‹ÌÂÚ·) Ô˘ ‰fiıËΠÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √°∞, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· „ËÊÔıËÚ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ú¯Èο Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂. ∫È ·˘Ùfi fiÙ·Ó ÙÔ ÌÂÙ·‰ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ófi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂¢∂™, ¶∂∞¡, ÙÔ˘ æ·ÚÚÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÔÙÛÔÏÈ¿‰ˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ¿‰ÂȘ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ, Ù·Í›, ¢.Ã. ÊÔÚÙËÁÒÓ, ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎˆÓ Ô˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Û ·È‰È¿ Î·È ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜. ∏ ÌÔÓÔ̤ÚÂÈ· Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤Ûٷٷ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊË Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÔÚÒÓ· ÙÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ ÁÈ· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·fi ÙÔ 1981 Ú›¯ÓÂÈ ÓÂÚfi Î·È ÛÙÔ Ì‡ÏÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¡¢, fiÙÈ Ë Û·Ù¿ÏË Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 1981. ∂ÓÒ ÚÈÓ Â› ‰ÂÍÈ¿˜ ‹ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Î·È ¯Ô‡ÓÙ·˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Û¿Ù·ÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ΔfiÙ Ô˘ ÔÚÁ›·˙Â Ë ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÍ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ·ÁΛÛÙڈ̷ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ·Ó‹ÎÔÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ ‰‡ÛÈÓ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ‰›‰˘ÌÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰·ÓÂÈο Î·È ·Á‡ÚÈÛÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ (·Ú¯Èο Ì ٷ 100 Ï›ÌÂÚÙÈ) ÛÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ (∫·ÙÛ¿Ìȉ˜ Ù˘ ¶·ÙÚ·˚΋˜ - ¶ÂÈÚ·˚΋˜ Ì ÌfiÓÔ 20% ›‰ÈÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ) ·fi fiϘ ÙȘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÔÏÂÌÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈο ‰¿ÓÂÈ· Ô˘... ‰È¢ı¤ÙËÛÂ Ë ŒÓˆÛË ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ 1964, Â›Û˘ ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈο. ∞ÔÎÔڇʈ̷ Ë 7ÂÙ›· Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ fiÙ·Ó ¤ÚÈÍ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 30% ÏËıˆÚÈÎfi ¯Ú‹Ì· (Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ô ·ÙÚÈÒÙ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ •ÂÓÔÊÒÓ ∑ÔÏÒÙ·˜ Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ) Î·È ¤ÁÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· Ë ∞ÙÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋˜ ÂÎÙڈ̷ÙÈ΋˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ Î·È ·¿ÓıÚˆ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ı˘Û›· ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ - ηٷÛÙÚÔÊ‹˜”. ™¯fiÏÈÔ ™˘ÓÙ¿ÎÙË: ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ ‰ÂÓ ı· ··ÓÙ‹Ûˆ ÂÁÒ, ı· ·Ú·ı¤Ûˆ ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ μ‹Ì·ÙÔ˜: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô‡Ù Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÏÈÙÈο ÛοӉ·Ï· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘. ¢È·‚¿ÛÙ ÌÂÚÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ... ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Â›Ó·È ÁÈ· Á¤ÏÈ· ‹ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·: ● Œ¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 260.000. ● ª¤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 1989 ›¯·Ó ‹‰Ë ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› 171.371 ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ›. ● ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË „‹ÊÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ Ù¤ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Û ÈÛ¯‡ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 2320/1995. ● ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1996-2002 ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ› 79.910 ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÌÂÙ¿

∂›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ μfiÏÔ˘; √ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔÓ √§μ, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™Â ÂÎÙÂÓ¤˜ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘, ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ê‡ÏÔ Ù˘ “£” , Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘, Úfi‰ÚÔ˜ ∂∂ ÙÔ˘ ™μ£∫∂ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √§μ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (¢™) μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ª·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙË (“ÎÔÚ‰fiÓÈ” ) ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÎÈ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ·Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È “ÛÒÊÚÔÓ” Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È Î·Ó›˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∂›Ó·È fï˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‹ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓfi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, fiÙÈ Ô ÙÔ̤·˜ ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛ›Ô˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Î·È ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜-yachting) Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜; ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ¤ÏÂÁ ηÓ›˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Â› ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (master plan). √ÚÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ¯Ú‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË 20ÂÙ›·. ∂›Ó·È, Â›Û˘, ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ï·Èfi ·›ÙËÌ· Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ “¢‰ÔΛÌËÛ” . ™Ù· ̤۷ Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 ¤ÁÈÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÙfiÙ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ú›Ó·˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÂΛ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ˘·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ ·Ó·Áη›· ·ÏÏ¿ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô μfiÏÔ˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Ì·Ú›Ó· Ô˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. μ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ì·Ú›Ó·˜ Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ Ë ‡·ÚÍË ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ‡-

ÙÔ 1930... ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ›, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó Ó‹È· ‹ ›¯·Ó ËÏÈΛ· Ô¯ÙÒ-‰¤Î· ¤ÙË. ● ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ› ·ÓÙ› Ó· ÂÏ·ÙÙÒÓÔÓÙ·È, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ¶.¯ ÛÙÔÓ ¡. ÕÚÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1984-1989 ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó 2.695 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1997-2001 ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó 9.988 ● Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ...·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ 5% ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ¡¶¢¢, ÂÓÒ ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∞™∂¶, ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÈϤÔÓ ÌfiÚÈ· 10% Î·È ·ÔÎÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›ˆÓ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, fiÙ·Ó ¤ÊÙÈ·¯Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011, ‰ÂÓ ·fiÚËÛ Ì ٷ 173.000.000, Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· “ı‡Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘”; Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 70 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹. ¶fiÛÔÈ È· Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ› Ô˘ ˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ·; (ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ ·˜ ‰ÂÈ Î·È ÙÔ º∂∫ μ552/14-52001 fiÔ˘ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ˆÚÈ¿ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È, ÂÚ›Ô˘ 20 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÙÈ ‹Ù·Ó ...·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘)”. ●

·ÚÍË ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ master plan ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó, Û ÙÚ›·(3) ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ú›Ó·˜ ›Ûˆ ·fi ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ” , ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ ·Ú·Ï›·, ÔÚÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ 515 Ì2 ¤ˆ˜ 1.525 Ì2, ı· Á›ÓÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ” . ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ‚¤‚·È· Ô ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤·˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔÓ Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙË, ÛÙË ı¤ÛË “¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˜” , Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ‰È¤Ï¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È fï˜ ‰˘Ó·Ùfi, ¤Ú·Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È (‰È¤Ï¢ÛË ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË Ì·Ú›Ó·) Ó· ‰Ôı› ¿‰ÂÈ· ηٷÛ΢‹˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ 515 Ì2 ̤¯ÚÈ 1.500 Ì2 ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ÎÔÚ‰ÔÓÈÔ‡, ÂÓfi˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ÂÚÈ¿ÙÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ fiÏ˘; ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ, ÈÔ ÛÙ¤ÚÂˆÓ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÙÔ˘ master plan ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÔÌfiʈӷ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÂÏÈο ÎÈ fi¯È Ó· ˘ÔıË·ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ΔÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë fiÏË, ‰È·¯ÚÔÓÈο, Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi Ù˘ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·; ¡· ·Ô‰Ôı› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ·ÊÔ‡ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È ÁÔÚÁ¿ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÔ˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ¯‡‰ËÓ Î·È Û˘Û΢·ÛÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÙÔ ¡¢ ÙÌ‹Ì· ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË 2Ë Î·È ÙËÓ 3Ë ÚÔ‚Ï‹Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ó· ·Ô‰Ôı› ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÎÚË›‰ˆÌ· Î·È ÙÔ ó ÙÔ˘ ¯ÂÚÛ·›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ™ÈÏfi ÛÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ fiÏË, Î·È Û ‚’ Ê¿ÛË, fiÙ·Ó Î·Ù·Û΢·Ûı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ·ÎÙÔÏÔ˝· ÛÙÔ ™ÈÏfi Î·È Ë ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘. ¡· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ scrap Î·È Ù· ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›· ÙˆÓ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ ÛÙËÓ 3Ë ÚÔ‚Ï‹Ù· Û Ӥ· ÌÂÙ·ÏÏÈο ™ÈÏfi Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÛÎfiÓ˘. ¡· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ›Ù ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Â›Ù ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· fiÏˆÓ Ì·˜ fiÙÈ Ô ÛˆÛÙfi˜ ·Ú¯ÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÎÔÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ fiÛˆÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘” .

∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ √ Î. μ·Û. π. Δ¤ÁÔ˜, Û ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢È¿‚·Û· ÛÙÔ “§·fi” ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â ¯¿ÚȘ Û ∂Û¿˜ ˙ԇ̠ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜: 1.ÀÔÁÚ¿ÊÂÙ „‹ÊÈÛÌ· ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ·Ôηϛ٠ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi „‡ÙË ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÛÙ ÚÔÂÎÏÔÁÈο › „¤Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ¢Èη›ˆÌ¿ Û·˜ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ∂Û›˜ Ô˘ ‰Â ϤÙ ÔÙ¤ „¤Ì·Ù·, ¤ÛÙ ÌÔ˘ fï˜ fiÙ ϤÙ ·Ï‹ıÂÈ·, ÚÔÂÎÏÔÁÈο, fiÙ·Ó ·ÔηÏÔ‡Û·Ù ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ “ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜” ÁÈ· ÙÔ ‰‹ÌÔ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ÊÔÚ¤·˜ “ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÂÍÔ˘Û›·˜” ‹ Û‹ÌÂÚ· ϤÙ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ‰ËÏ. Â›Ó·È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ ̷˙› ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™›ÁÔ˘Ú· ÌfiÓÔ ∂Û›˜ ͤÚÂÙ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, Ì‹ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÙË Ì¿ıÔ˘ÌÂ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜; 2. πÛ¯˘Ú›˙ÂÛÙ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔÈ, ·¤Ù˘¯·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ηϛ٠ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ¢Èη›ˆÌ¿ Û·˜, Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ∂Âȉ‹ ∂Û›˜ ›ÛÙ ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔÈÎfi˜ Ë-

Á¤Ù˘ Î·È ÂÁÒ ÔÏÈÙÈο ·ÊÂÏ‹˜ ¤ˆ˜ ËÏ›ıÈÔ˜, Ó·È ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÔÌ·È, ϤÙ ӷ ʇÁÂÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÈÔ˜ ı· ¤ÚıÂÈ Ó· Ì·˜ “ÛÒÛÂÈ” ÁÈ· Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡; ¶·Ú·Î·ÏÒ ‚ÔËı‹ÛÙ ÌÂ, Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô͢‰¤ÚÎÂÈ· Ô˘ Û·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, Ì‹ˆ˜ Ϥˆ ÂÁÒ Ô ·ÓfiËÙÔ˜ ı· ¤ÚıÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ë ¡.¢. ∂Û›˜ ÙÈ Ï¤ÙÂ; 3. ¡ÔÛÙ·ÏÁ‹Û·Ù Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢., ·ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â, ÙfiÛÔ Ôχ Ô˘ ÌfiÏȘ ÂÎÏÂÁ‹Î·Ù ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÈÔÚ›Û·Ù ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¡.¢. Î. ¡¿ÎÔ˘. ¢Èη›ˆÌ¿ Û·˜, Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¢ÂÓ ¤¯ÂÙ fï˜ ηӤӷ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηϛ٠ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ó· ÌËÓ „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Û˘Ó›‰ËÛË, fiˆ˜ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Ì·˜ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, ·ÏÏ¿ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó fiˆ˜ ÂÈı˘Ì› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ËÏ. ‹ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ‹ Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó. ∞˘Ùfi ›ӷÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ıÂÛÌÈÎfi ÔÏ›ÛıËÌ·. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÌÔ˘, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÓÒÌË, ÁÈ·Ù› ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ ÌÔ˘, ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÚÈ̤ӈ, fiˆ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Ôϛ٘, ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰Â Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Ì·ÓÈʤÛÙÔ “÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘”.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £· οÓÂÙ ‰È·ÎÔ¤˜ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ;

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ΔƒπΔ∏ 5 π√À§π√À 2011

/5

§·ÎÎÔ‡‚˜, Ï·ÎÎÔ‡‚˜...

∞ÏÊfiÓÛÔ ™ˆÙËÚ›Ô˘ Ó·˘ÙÈÎfi˜

“¢ÂÓ ¤¯ˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· οӈ ‰È·ÎÔ¤˜ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÏfiÁˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘”.

ªÈ· ÂΉÚÔÌ‹ Ì πà ̤¯ÚÈ ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Û fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. μ·ÛÈο Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. §·ÎÎÔ‡‚˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÕÓˆ §Â¯ˆÓÈÒÓ (ÚÈÓ ÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ) Î·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ∫. ¡ÂÚÒÓ (Â›Û˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ η˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔ Ú‡̷ ÚÔ˜ μfiÏÔ). ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚ›· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ‰Âο‰Â˜ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ªËϛӷ˜ ÚÔ˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ (ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ·È‰È΋˜ ¯·Ú¿˜ ÚÈÓ ÙÔ Ó¤Ô ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ).º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ “¤ÂÛ” ¤Ó· ̤ÙÚÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ ÁÈ· Ï·ÎÎÔ‡‚˜, ÂÓÒ ı¿ÌÓÔÈ Î·È ‰¤Ó‰Ú· ΛÙÔÓÙ·È Î·Ù·ÌÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ô„›ÏˆÛË. ¢∏ª√.™.

¢ËÌ. μÏ·¯ÔÛÙ·Ì¿Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜

“¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οӈ ‰È·ÎÔ¤˜ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈ· ηı·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¢ÂÓ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ‚·ÛÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, fi¯È ÁÈ· Ó· ¿Ì ‰È·ÎÔ¤˜”.

∞¯ÈÏϤ·˜ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜

∏ ͇ÏÈÓË ÚÔ‚Ï‹Ù· ÛÙË ªËϛӷ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË ∂ÈΛӉ˘Ó· Â›Ó·È Ù· ͇Ϸ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªËϛӷ˜, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. Δ· ͇Ϸ ·fi ÙËÓ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ, Ù· ηÚÊÈ¿ ÚÔÂͤ¯Ô˘Ó, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· Ë ÚÔ‚Ï‹Ù· ¤¯ÂÈ ÛÎÂ·ÛÙ› Ì ¯ÒÌ· Î·È ¤ÙÚ˜ Ô˘ “¤‚Á·Ï” Ë ı¿Ï·ÛÛ·... ΔÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¯ÒÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Î·ÚÊÈ¿ ·fi Ù· Û·Ó›‰È· Ô˘ ÚÔÂͤ¯Ô˘Ó... ™Â ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Î·È Ë ·È‰È΋ ¯·Ú¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ªËϛӷ˜, fiÔ˘ Ô ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ˜ Á‡ÚÔ˜-·È¯Ó›‰È (Á‡Úˆ Á‡Úˆ fiÏÔÈ), ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê›... ∂›Û˘ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› Ô ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ÎÚÔ˘Ófi˜.

¶ÚÔÓÔȷο ÂȉfiÌ·Ù· Δ· ÂȉfiÌ·Ù· Ù˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ 2500 ÂÚ›Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ηÙËÁÔÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÏϘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‹ ÌÂÚ‰¤Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚËı› Ôχ. ∂›Ó·È Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÓÔÈ·ÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰· Î·È Î·Ó¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi, ·ÏÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Ù· ·›ÚÓÂÈ Ù· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. ∫È ·˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ·...

∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘

™˘ÓËı›Û·Ì ÛÙËÓ ·Û¯‹ÌÈ·

ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜

Δ· ÚÒÙ· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ·ÊÈÛÔÚ‡·ÓÛË ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ¶ÚfiÛÙÈÌ· 300 ¢ÚÒ (ÛÈÁ¿ ÙÔ ÔÛfi...) Û ¤ÓÙ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ô˘ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ “Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜”

“∂›Ì·È Ù˘¯ÂÚ‹ Ô˘ ηٿÁÔÌ·È ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ÌÔÚÒ Ó· ·ÔÏ·‡Ûˆ Ù· Ì¿ÓÈ· ÌÔ˘. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ¿ˆ ‰È·ÎÔ¤˜, fiˆ˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜”.

EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

Ûˆ˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi fi¯ËÌ·, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙËÓ fiÏË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ, ·ÊÔ‡ ¿Óˆ- οو fiÏÔÈ ÙËÓ ›‰È· ·ÔÚ›· ¤¯Ô˘Ì fiÙ·Ó ÙÔ ÎÔÈÙ¿ÌÂ. ∞Ó ıˆڋÛÔ˘Ì fï˜, ˆ˜ Ô Ó·Úfi˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÔ‚¿Ù˘, Î·È Ù· Unicycle ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ Û οÔȘ ¿ÏϘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙfiÙ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ηÓ›˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ. Δ· ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ...΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÌÔÓfi΢ÎÏ·, Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛȷο Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È ÙÈ Â›Ó·È, ÌÈ· Úfi‰· Î·È ÌÈ· ۤϷ fiÏÔ ÎÈ fiÏÔ...

ÿ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¢∏ª√.™.

Ô‰ÔÓÙÔÙ¯ӛÙ˘

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ¿ˆ ‰È·ÎÔ¤˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·”.

∞ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ...

ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Û˘ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ú·Ì¿ÙÂÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ fiÏË Û ÙÛ›ÚÎÔ. ΔÔ ı¤·Ì· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi Î·È ıÏÈ‚ÂÚfi. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰Â Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Û˘ÓËı›Û·Ì Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Û¯‹ÌÈ·... ∫∞Δ. Δ∞™

§·¯Â›Ô ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ˙ԇ̠¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘fi Ù˘ Û Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ô‡Ù Ô˘ ‰›Ó·Ì ÛËÌ·Û›·. Ÿˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙ·Ó ·˜ Û Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ √¶∞¶ Ó· ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÛÂȘ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ, ·fi ÙÔ Ï‹ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ Î·È ÛÔ˘ ʤÚÓÔ˘Ó ¤Ó· ÛˆÚfi ÚÔÊ¿ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Ó· ÛÔ˘ Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó... Δ· ‰Â ¤ÊË, ¤Ó·˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ·ıÒÓ. ¢.Ã.

¶Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ; ªÂÙ¿ ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

ø˜ Ôϛ٘ Ù˘ ∂.√.∫. ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· “√È ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ı· ÂÚÓ¿Ó ϤÔÓ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂√∫. ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¯›˜ ȤÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ì ٷ ‚ÚÂÙÙ·ÓÈο ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ‰fiıËΠÛÙÔ ı¤Ì· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ χÛË ÒÛÙ ӷ ¿„Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÌË Ì¤ÏË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ - fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·”. ¢ÈËÂÈÚˆÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÚÔÛÎfiˆÓ “¢‡Ô ·È‰È¿, ÚfiÛÎÔÔÈ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó “‰ÈËÂÈÚˆÙÈ΋” ÂΉÚÔÌ‹, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ √‡ÏÚÈÙ˜ ∑›ÌÌÂÚÌ·Ó, 19 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÙÔÓ ΔfiÌ·˜ ƒ¤È·Ï, ÌfiÏȘ 15 ¯ÚfiÓˆÓ, ·fi ÙË ‰˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÎÔÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÏ‹, ¤ÊÙ·Û·Ó ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ù·Í›‰È 20 ËÌÂÚÒÓ Ì ˆÙÔ-ÛÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÛÙË ™˘Ú›· Ì ÙÔ Ê¤ÚÚ˘ -ÌˆÙ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ì ˆÙÔ-ÛÙÔ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ̤ۈ ΔÔ˘ÚΛ·˜. Δ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰· ÌfiÏȘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 120 ‰Ú·¯Ì¤˜”. ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Δ.∂.∂. “°È· Ó· ÌË Û˘Ì¤ÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÌÂٷ٤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ (29.400 ̤ÏË). √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÚÂ ӷ ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ϋÁÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ‹˜ ıËÙ›· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¢.∂. (“¢ËÌÔÎÚ·-

- •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛÔ̤ӈÓ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Âȉ›ӈÛÂ Ë ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ π∫∞, Ë ÔÔ›· ·Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ȉÈfiÎÙËÙÔ ·Î›ÓËÙÔ, ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› Ô‡Ù ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘.ΔÔ ...ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ· ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √¶∞¢ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· fiˆ˜ ÛÙÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi, Û ·‰ÂÈ·Ó¿ ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î.·. Ÿ¯È fï˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚȷο ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘. ªÔÚ› οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¤ÚÂ ӷ ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‹‰Ë ÂÈ‚·ÚË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÁÈ·Ù› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ì ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ô˘Ú¿ fi¯È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ¶ÔÈÔ˜ Î·È ÁÈ·Ù›; ∞.º

5 πÔ˘Ï›Ô˘ 1981

ÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·” Ì ÔÛÔÛÙfi 65%” ), ·ÏÏ¿ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÔ̤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›· „ËÊ›ÛıËΠÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ËÌ. ŒÚÁˆÓ”. ∂ƒΔ - À∂¡∂¢ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ “∫·ÌÌÈ¿ ·Ôχو˜ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ‚ÏËı› ·fi Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ‡ÙÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ ∞. Δ۷ω¿Ú˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·Ú¯‹ ·˘Ù‹ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÚÒÙ· ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ “¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” “¡¤· ¶ÔÚ›·” Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‰fiıËÎÂ Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË”.

ºÂÚ·›Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹ Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È Ì ·Ó¿ÁÏ˘Ê˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·’ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÂÚÌ·ÓÔ˚Ù·ÏÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ ı· ÛÙËı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Û ı¤ÛË Ô˘ Ó· Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ ·’ ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ 6.000.000 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÂÚ›Ô˘”.

∞Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ı· ÛÙËı› ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË Ï·Ù›· “∂È‚ÏËÙÈÎfi˜ ÌÚÔ‡Ù˙ÈÓÔ˜ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1687... √ πÛ·¿Î ¡Â‡ÙˆÓ ÂΉ›‰ÂÈ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÙȘ ÙÚ›ÙÔ̘ “ª·ıËÌ·ÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜”, fiÔ˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ Ù· ÙÚ›· ·ÍÈÒÌ·Ù· Ù˘ Ì˯·ÓÈ΋˜ Î·È ÙÔ ÓfiÌÔ Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜.

1811... ∏ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· Á›ÓÂÙ·È Ë ÚÒÙË ¯ÒÚ· Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, Ô˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ì ÙÔÓ ™ÈÌfiÓ ªÔÏÈ‚¿Ú Ó· ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘.

1821... ΔÔ˘ÚÎÈο ÏÔ›· ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÙË ™¿ÌÔ Î·È ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ·fi‚·ÛË. ∏ ‰‡Ó·ÌË ·Ô‚¿Ûˆ˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·ÓˆÏÂıÚ›·.

1824... ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·fi 600 ¿ÓÙÚ˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ √Ï·Ú¯ËÁÔ‡˜ °ÎÔ‡Ú·, ª·ÌÔ‡ÚË, ƒÔ‡ÎË Î·È ¶Ú‚Â˙È¿ÓÔ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓ· Â›ıÂÛË ·fi 2.000 °ÂÓ›ÙÛ·ÚÔ˘˜ Î·È 1.000 ¿ÏÏÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ì¤Ú ¶·Û¿ Ù˘ ∫·Ú‡ÛÙÔ˘. √È ŒÏÏËÓ˜ ÙÚ¤Ô˘Ó ÛÂ Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜ 260 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙˆÓ °ÂÓÈÙÛ¿ÚˆÓ, πÌÚ·‹Ì.

1830... ∏ °·ÏÏ›· ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›· Î·È Î·Ù·ÎÙ¿ ÙÔ ∞ÏÁ¤ÚÈ ÎÈ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∂.∂.: ŸÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Ë “·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘” μƒÀ•∂§§∂™, 4.

∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂ-

ÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ¤ÌÙ˘ ‰fiÛ˘. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˘ “Ù¯ÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜” ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· “ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·” ™Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤ÎıÂÛ‹˜ Ù˘, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 5˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· ÚÔηÏÔ‡Û ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ‰È¿‰ÔÛ˘ Û ¿ÏϘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ∂∂. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË 173 ÛÂÏ›‰ˆÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë Ï‹Ú˘ Î·È ¤ÁηÈÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÌʈӋıËΠ̠ÙËÓ ÙÚfiÈη ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚfiÔ‰Ô Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÚԯȿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. øÛÙfiÛÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ·, ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÂÓ ·ÌÊÈ‚fiψ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·, ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Û ıÂÛÌÈÎfi Â›Â‰Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 2,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2014 Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ 2015 Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹. °È· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ì¤ÙÚ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2014 Î·È ¿Óˆ ·fi 11% ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2015, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË.

∞ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù¿ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∫fiÓÙÚ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ¡¢ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ™fiÈÌÏÂ: √È ŒÏÏËÓ˜ ı· οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙË ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ∞£∏¡∞, 4.

¶

ÔÏÈÙÈ΋ “ı‡ÂÏÏ·” ÚÔηÏ› Ë ÚËÙ‹ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ∂ÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, Ì ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ. ∏ ¡¢ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·Ú·Ï¿ÓËÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜, ηıÒ˜ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ·ÔχÛÂˆÓ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ∂Ê·ÚÌÔÛÙÈÎfi ¡fiÌÔ, Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ 4Ë ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ’ªÓËÌÔÓ›Ô˘’ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÎÏ›ÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Ï·›ÛÈÔ” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È „ËÊ›ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹. “√ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ ‹Ù·Ó Ì›· ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¢ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚÔı¤ÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ (Ó.3686/2011). ∞˘Ùfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ¿Ú·, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È „ËÊ›ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 37 ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÓfiÌÔ˘, ¿ÚıÚÔ Ô˘ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙË ¡¢ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 7 Ô˘ ÚԂϤÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ μÔ˘Ï‹ Û˘ÓÂÒ˜ ÁÓÒÚÈ˙ ٷ ¿ÓÙ· Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËηÓ, ÌÂÙ¿ ÏfiÁÔ˘ ÁÓÒÛˆ˜ Î·È Â› ÙˆÓ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ. ΔȘ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ÙȘ ηıÈÛÙ¿ ÓÔÌÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô ÓfiÌÔ˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ù›ıÂÙ·È ˘fi Ó¤· ‰›ÌËÓË ‰ÔÎÈÌ·Û›·, ηıÒ˜ Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ “·Î¤ÙÔ” ÛÙ‹ÚÈ͢ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Der Spiegel” Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·’ ·˘Ù‹

ÙË ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ “·Î¤ÙÔ” ÛÙ‹ÚÈ͢ ‰ÂÓ ı· ‰Ôı› ¯ˆÚ›˜ ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ·. √ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “§Â˘Î‹ ÂÈÙ·Á‹. Ÿ¯È. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÂÏ›‰· Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÛÎÏËÚfi. √È ÂÚÈÎÔ¤˜, ÁÈ· Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 400 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ” ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ·Ó·-

ʤÚıËÎÂ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡¢ Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ·Ù› ·Ú·Ô›ËÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˙ËÙÔ‡Û ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡Û˘, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¢ı‡ÓË Î·È Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË. “∂¿Ó, Û˘ÓÂÒ˜, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ·Ó·Áη›· ÂıÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË Î·È ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù›ıÂÙ·È ˆ˜ fiÚÔ˜ ·fi ÙË ¡¢ Ó·

˙ËÙ‹Ûˆ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ÙfiÙ ˙ËÙÒ Û˘ÁÓÒÌË, fi¯È ÌfiÓÔ Ì›· ·ÏÏ¿ ¯›ÏȘ ÊÔÚ¤˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. “¶ÚÈÓ ·Ï¤ÎÙÔÚ· ÊˆÓ‹Û·È ÙÚȘ, ·ÔηχÙÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Â·ÚΤ˜ Ô‡Ù ˆ˜ ’¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÚÂÏÈÔ‡’. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ Â΂›·˙ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘, ¤ÎÚ˘‚ ÂÈÌÂÏÒ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿, ı· ˘¤ÁÚ·Ê ÎÈ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·. ∞Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÔÏÈÙÈ΋ ·¿ÙË ÚÒÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÙfiÙ ÙÈ Â›Ó·È;” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈÚÒÓ˘.

∏ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ΔȘ ·ÔχÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹-

ψÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ 12ÌËÓ˘ Âʉڛ·˜, ηıÒ˜ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÚԂϤÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ 5˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÙȘ ¢∂∫√. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ Âʉڛ·˜. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ Ù˘ Âʉڛ·˜, ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ 60% ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ 12ÌËÓÔ˘, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔχÔÓÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ¢∂∫√ Î·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ¢fiÌÂÓÔÈ Î·È Î·Ù·ÚÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ë ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi Ù· ̤۷ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ·‰È·Î¿ Û ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÚÈÂÙ›·˜ ı· ʤÚÂÈ Ù· Â›‰· ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Á›ÓÂÙ·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ΔÔ̤· Î·È ÂȉÈο ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.

◗

Δ¤Ù·ÚÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη

TƒπΔ∏ 5 π√À§πOY 2011

∫·Ó¤Ó· ı¤Ì· ·fiÏ˘Û˘ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜

ªfiÛÈ·ÏÔ˜: ™Ùfi¯Ô˜ Ó· ÙËÚËı› Ë ·Ó·ÏÔÁ›· 1 ÚÔ˜ 5 °È· ÙȘ ¢∂∫√ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ¢™ ∞£∏¡∞, 4.

∫∞¡∂¡∞

˙‹ÙËÌ· ·fiÏ˘Û˘ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ÛÙÂÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ › fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÙËÚËı› Ë ·Ó·ÏÔÁ›· 1 ÚÔ˜ 5, ÒÛÙ ӷ ÌÂȈı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ¢∂∫√ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ¢™. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Ô Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›ÙÚÔÔÈ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·.

“∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ì ÙËÓ ∂∂. ∂›Ì·ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯›˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÌfiÓÔ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È Â͈ÛÙÚÂÊ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. √ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÙÈ Â¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ, ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, °ÈÒÚÁÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ fiÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙËı› ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÚfiÛıÂÙÔ” ›Â Ô Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜. ∏ ¡¢ ¿ÓÙˆ˜ -‰È¿ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯ÂÏ¿ÎË- ¤ÛÙÚ„ ٷ ˘Ú¿ Ù˘ ÛÙÔÓ ∂˘.μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·¤ÎÚ˘„ ÙË Ï¤ÍË ·ÔχÛÂȘ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘Ú-

Áfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙË μÔ˘Ï‹ ηٿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚÔı¤ÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂Ê·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘. “√È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ڢıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÛÙڈ̿وӔ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂˘.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

ΔƒπΔ∏ 5 π√À§π√À 2011

¶ÔÛ¿ Ò˜ 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÚÂȘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜

«∫·Ì¿Ó˜» ÙÔ˘ ™¢√∂ Û ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚÔ‡˜

∂›ıÂÛË Ì ÌÔÏfiÙÔÊ Î·Ù¿ ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ ÙˆÓ ª∞Δ ÎÔÓÙ¿ Û ÁÚ·Ê›· ¶∞™√∫

μÚ¤ıËÎ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ Â›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ˆ˜ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 4.

¶ƒ√™Δπª∞ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È Ù· 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Â-

¤‚·Ï ÙÔ ™¢√∂ Û ÙÚÂȘ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ Â›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ˆ˜ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “ΔÔ μ‹Ì·” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û’ ¤Ó·Ó ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi, 900.000 ¢ÚÒ Û’ ¤Ó·Ó Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ Î·È 500.000 ¢ÚÒ Û’ ¤Ó·Ó „˘¯›·ÙÚÔ. ∂-

ÈϤÔÓ ÂÛÙ¿ÏË ÛËÌ›ˆÌ· ·fi ÙÔ ™¢√∂ Û’ ¤Ó· È·ÙÚfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Û’ ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÔ‰ÈÎËÁfiÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË 200.000 ¢ÚÒ Î·È Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ™¢√∂ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ˘¿ÏÏËÏfi˜ ÙÔ˘, Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·˘Ù¿ ÙÔ ÔÛ¿ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ.

ΔÚÂȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ Û‹ÌÂÚ· ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

¢ÈηÈÔÛ‡ÓË - ··Û¯fiÏËÛË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ “ÙÚ·¤˙È” ∞ÔÙ›ÌËÛË ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜

À

fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÚÂȘ Û˘ÛΤ„ÂȘ. ∏ ÚÒÙË ÛÙȘ 12.00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙȘ 14.00 ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ë ÙÚ›ÙË ÛÙȘ 16.30 ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· -ÂÓÒ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Ó‰Ú.μ·ÚÂÏ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 800.000 ¢ÚÒ.

ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ Ì ٷ ̤۷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂˆÌÈÛÙ› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜

Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜. “∏ ¶ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Î·È Â‰Ò Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ›.

™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ‰ÈηÛÙÈο Ó· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ - ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ë ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Û ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ‰›Î˜ fiÛˆÓ, ¤ÓÛÙÔÏˆÓ Î·È ÌË, ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÛÙȘ ‚›·È˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ.” Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ∞Ó‰Ú.μ·ÚÂÏ¿˜, ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (΢ڛˆ˜ ο‰Ô˘˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ηϷı¿ÎÈ· ÎÏ) ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· 800.000 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› 176 ο‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È 120 Âȉ·¤‰È· ηϷı¿ÎÈ· ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ÙfiÓÔÈ ·fi ·ÔÎÔÏÏË̤ӷ Ì¿ÚÌ·Ú· Î·È ¤ÙÚ˜ Ì·˙‡ÙËÎ·Ó ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›.

™Â ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶·ÌÔ‡ÎË Ì ÙËÓ ¶¡√ ∞£∏¡∞, 4.

™∂ ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë

ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÿÚË ¶·ÌÔ‡ÎË, Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ¡·˘ÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ΔÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¡∞Δ, ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙÔ ¿ÚıÚÔ 44 ·Ú.

1 ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ “∂›ÁÔÓÙ· ̤ÙÚ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2012-2015” Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ·

Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘. √È Ó·˘ÙÂÚÁ¿Ù˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 44 ÈÛÔ‰ÒÓÔÓÙ·È ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·: ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ηٿ 6%, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÔ ¡∞Δ Î·Ù¿ 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È Î·Ù¿ 100 ÂηÙ. ÁÈ· ÙÔ 2012, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ô §∞º∫∞ ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.400 ¢ÚÒ, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÈÎÔ˘ÚÈο Î.¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È Ó· ·-

·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ. √ ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢, Û ‰È¿ÏÔÁfi ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ÒÛÙ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÊÈÎÙÔ‡ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙË ¡·˘ÙÈÏ›·, Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ÙfiÔ˜ Ú¤ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ó· ÙÈÌÔ‡Ó. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) η-

Ù¿ ¿Û· Èı·Ófiٷٷ, ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¶¡√ Î·È ı· ÂÍÂÙ·-

∂¶π£∂™∏ Ì ÌÔÏfiÙÔÊ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

Ô›ËÛ ÔÌ¿‰· Ó·ÚÒÓ ÛÙȘ 9:40 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) ηٿ Ù˘ ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ ÙˆÓ ª∞Δ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Ì ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ Î·È ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË. √È Ó·ÚÔ› ¤Ù·Í·Ó ÙȘ ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÌÔÈÚ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ηÓ›˜, ·ÏÏ¿ ‹Ú ʈÙÈ¿ ¤Ó· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ.

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÔÈ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ∞£∏¡∞, 4.

∞£∏¡∞, 4.

“∏ ‚ÂÓ٤ٷ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÚÔ¿ÁÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË ‹ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ οı ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ı‡Ì· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ∞ı‹Ó·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛ΢ÒÓ, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÛÙÚ·Ê› ηٿ ÙˆÓ ˘·ÈÙ›ˆÓ. “ŸÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ 29 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‰ÂÓ ÙÈÌÔ‡Ó Î·Ó¤Ó·Ó. ” ø˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ˙ËÙÒ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË ÚÔ¿ÓÙˆÓ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘, ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È fi¯È ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‚›·˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô °.∫·Ì›Ó˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ

∞£∏¡∞, 4.

ÛıÔ‡Ó Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi.

Δ√ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÔÈ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ì ÙȘ “ÏËÁ¤˜” ·fi Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·ÎfiÌË ÂÌÊ·Ó›˜. ΔÔ Îϛ̷ ·Ú¤ÌÂÈÓ ‹ÚÂÌÔ, ÂÓÒ ϤÔÓ ÛÙ· Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ȉȷ›ÙÂÚ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÚ›Ù˘ Î·È ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ™ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÛÙÂı›, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ™ÙÔÏ›ÛÎÔ˘ ÁÈ· ÙË °¿˙· ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi. ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ∞Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙÚÔ‡Ó È· ÙȘ 41 Ë̤Ú˜, Ë ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙˆ˜ ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ, ÛÙËÓ ¤ÎÙË ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈÓ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ì¿ÏÈÛÙ·, ›¯Â ÛËÌÂȈı› Ó¤· ¤ÓÙ·ÛË, Ì ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∏ ÌÂٷ·ÏËÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ›Ûˆ˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ∞£∏¡∞, 4.

¡∂∞ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË fiÙÈ ÙÔ

Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÌÂٷ·ÏËÛË (rollover) ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· (selective default) ·ˇı˘ÓÂ Ô Ô›ÎÔ˜ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Standard & Poor’s. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Standard & Poor’s Ë ÚfiÛÊ·ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û “CCC” ·fi “μ” ÔÊ›ÏÂÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ¿Ô„‹ fiÙÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2014 ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÙÚ·Â˙È΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ (Federation Bacaire Francaise -FBF) ÁÈ· ÙËÓ ÌÂٷ·ÏËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÙÚÈÂÙ›· Ô Ô›ÎÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ıˆÚ› η̛· ·fi ÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ·˘ÛÙËÚ¿ ˆ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú¤Ô˘˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˆ˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË. “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ú¢ÛÙ‹. ∏ ¿Ô„‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ı ̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÈÏÔÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Èı·ÓfiÓ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÒ¯Â˘ÛË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ì·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Standard & Poor’s Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘.

§¤Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ - ™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂∫Δ

£· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ì ̛· Û‡ÓÙÔÌË “ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·” ∞£∏¡∞, 4.

√

È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ı· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÌÈ·˜ ’ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜’ ηٿ ÙËÓ ÌÂٷ·ÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·˘Ùfi ı· ·›ÚÔÓÙ·Ó Û‡ÓÙÔÌ·, ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÛÙÔ Reuters ŒÏÏËÓ˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜. ∂¿Ó ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó fï˜ ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ηٿÛÙ·ÛË ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› οÔÈ· Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∂∫Δ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÚfiÛÎÔÙË ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë. ŒÓ· ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fiÏ˘Ù· ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÛÂȘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ∂∫Δ, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ·fi ηÈÚfi οı ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ‰È·ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿. ∏ ∂∫Δ ›Ûˆ˜ fï˜ ·Ó·ÁηÛÙ› ÙËÓ ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ï· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Â¿Ó ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ΢ڛˆ˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. “∂¿Ó Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ “ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌË, ηχÙÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ı¤Ì· ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜” , › ÛÙÔ Reuters ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘. “∂¿Ó Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ “ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” ·Ô‰Âȯı› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ÙfiÙ ›Ûˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› οÔÈÔ ·ÓÙ¿Ï-

Ï·ÁÌ· ÛÙËÓ ∂∫Δ ÁÈ· ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ”, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ ·˘Í‹ıËΠη-

Ù¿ 12,3% Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ÙÔÓ ª¿ÈÔ, ÛÙ· 97,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ ÛÙÔ 19,5% ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜. ŒÙÂÚÔ˜ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘

Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ › fiÙÈ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î¿ÔȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. “À¿Ú¯Ô˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÁÈ· fiÛÔÓ Î·ÈÚfi ·˘Ùfi ‰È·ÚΤÛÂÈ. ∂›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ∂∫Δ”, ›Â Ô ÙÚ·Â˙›Ù˘. “∏ “ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ‹ Ó· Â›Ó·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌË, ÛÙÈÁÌÈ·›·”, ·Ó¤ÊÂÚÂ. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔηıÔÚ›ÛÔ˘Ì ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û¯fiÏÈÔ Ù˘ S&P Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

◗

Standard & Poor’s

ΔƒπΔ∏ 5 I√À§π√À 2011

∞˘ÛÙËÚ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ªÓËÌfiÓÈÔ

AÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ A£∏¡∞, 4.

¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ë ÙÚfiÈη Î·È ˙ËÙ› ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ ÙÔ˘˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Û ‚¿ıÔ˜ 12ÌËÓÔ˘. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Â∂À£ƒ∞À™Δ√

Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔÓ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜,

ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ∂∫Δ Ô ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ù· Â›‰· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ÂͤÏÈÍË Ô˘ Âȉڿ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ÛÙËÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ŒÙÛÈ, fiÛ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Ù· ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ 2011 Û ·‡ÍËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‹ ÛÙËÓ Ï‹„Ë ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓÙfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ (¤ˆ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012) ·fi ÙËÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂∫Δ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ›Ù ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜, ›Ù ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÔÙ›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ì ٷ ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Ó· Ù›ıÂÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÊÔÚ¤·

·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÈÛÙÔÔÈ› fiÙÈ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·ÚÈˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ (Core Tier 1) ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ‰È·ÚÎÒ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 10%. ΔÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÂÈʤÚÂÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ó· ÂÈʤÚÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ¡.

3864/2010. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· Â¤ÏıÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 Î·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 6 ÙÔ˘ ¡.

3864/2010 ÒÛÙ ϤÔÓ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÎÂʷϷȷ΋ ÂÓ›Û¯˘-

ÛË ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ̤ÙÔ¯Ô˜. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ı· Â›Ó·È Ë ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ԃ› ¿Î·Ú˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ‹ Ó¤ˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤Ûˆ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ¿ÏÏ· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 5 π√À§π√À 2011

∞ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· › ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ

ÕÓ·„ “ʈÙȤ˜” Ô °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞, 4.

™

Ù· ‡„Ë ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Focus” ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ∂ÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÍÂοı·Ú· Î·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ, Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ∏Ï›· ªfiÛÈ·ÏÔ Ó· ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ·fi ÙÔ press room: “∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÙ·È Â›Ó·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·... Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›ÙÚÔÔÈ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ˘Ô˘ÚÁ›·”.

√ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Ì ÙËÓ ÈÛÙ‹ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “∞Ó ‰ÂÓ ¿ÚÔ˘Ó ·fiÊ·ÛË ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó, Ù· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÙÈ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ‹‰Ë ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú/Û ™∫∞´. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÙ·Ê¿˙, ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÙÔÓ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, Û˘ÓËÁfiÚËÛ fï˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ ÛÙ· fiÛ· ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup. “∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ -›Â- fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÂËÚ¿˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. √È ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜” ∏ ¡¢ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¤ÓÙÔÓ· ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÎˆÊ‡ÂÈ. “ΔËÓ ·ÔÚ-

Ú›ÙÔ˘Ì ¿Ó¢ Û¯ÔÏ›ˆÓ” ›Â Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙȘ 18 ª·›Ô˘ fiÔ˘ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ “™‡ÓÙ·ÁÌ·, £ÂÛÌÔ› Î·È ∞ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Ó· ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ∂ÏÏ¿‰·” ΔÔ ∫∫∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ë ÂίÒÚËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔȯ›Ԕ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “™Â ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚÈ¯Ù Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ··ÈÙ› ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Î·È fi¯È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜” “∂›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹ Ó· ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜: ŸÛÔ ÚÔÛÙÚ¤¯Ô˘Ì Û ‰·ÓÂÈο, ÙfiÛÔ ı· Ì·˜ Â›Ó·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ˜ ÔÈ ’ıˆ›˜’ ÙÔ˘˜” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. “√È ‰ËÏÒÛÂȘ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏ¢-

Ù·›Ô ηÈÚfi ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÚ› ’ÌÂȈ̤Ó˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜’ Î·È ÔÈ ÛÂÈÚ‹Ó˜ ÂÚ› ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Î·ıËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·‰ËÊ¿Á˜ ·ÁÔÚ¤˜” “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ °È-

∞fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Leopard ÛÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·

∞Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ΔÔ ƒÈ¿ÓÙ ·ÁfiÚ·Û 44 ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Û˘Ìʈӛ· ÔÏÏÒÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ μ∂ƒ√§π¡√, 4.

¡∂∂™ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ÁÂÚ-

Ì·ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÚÔηÏ› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÒÏËÛË 44 ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ì¿¯Ë˜ Leopard ÚÔ˜ ÙËÓ ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·, ÂÓÒ Ë Û˘Ìʈӛ· ‡„Ô˘˜ ÔÏÏÒÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ - ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË 200 Û˘ÓÔÏÈο ÙÂıˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Spiegel ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (ÚÔ¯ı¤˜) fiÙÈ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙËÓ Û˘Ìʈӛ·. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞̇Ó˘ Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›·. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘, Û‡ÛÛˆÌË Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ìʈӛ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÚÔËÁ̤ӷ Ù·ÓΘ ›Ûˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÌÔÓ·Ú¯›·

ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙˆÓ ™·Ô‡ÓÙ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÓÈÍË Ï·˚ÎÒÓ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ◊‰Ë Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚfiÏÔ “ÚÔÛÙ¿ÙË” ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ª·¯Ú¤ÈÓ, ÂÓÒ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· Û˘Ó¯›˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ™ÈÈÙÒÓ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Â·Ú¯›Â˜, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÂÙÚÂÏ·˚ο ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù·. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·Áˆ-

Á¤˜ fiψÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Spiegel, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ›¯Â ·ÔÚÚ›„ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ Û·Ô˘‰·Ú·‚ÈÎfi ·›ÙËÌ·, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙÔÓ Èı·Ófi ΛӉ˘ÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο Ù·ÓΘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. º·›ÓÂÙ·È fï˜ ˆ˜ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ˘„ËÏfi ΤډԘ ÁÈ· ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ÔÏÂÌÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (Ù· Ù·ÓΘ Ù‡Ô˘ “2∞7+” ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Krauss-Maffei Wegmann Î·È ÙËÓ Rheinmetall) ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ›Ûˆ. ¡· ÛËÌÂȈı› Â‰Ò ˆ˜ Û·Ó ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ Ù˘ “∞Ú·‚È΋˜ ÕÓÔÈ͢” Ô Û·Ô˘‰¿Ú·‚·˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∞ÌÓÙ¿Ï· ‰È¤Ù·Í ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 60.000 Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ̤۷ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. “À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·”, ‰‹ÏˆÛ ËÁ‹ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ ƒÈ·ÓÙ.

Ô‡ÓÎÂÚ ’ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó’ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·. ∞ÏÏ¿ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ, Â¿Ó ÊÙ¿Û·Ì ۋÌÂÚ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù¤ÙÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ, ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰˘Ô ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ·ÏÏ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·fiÏ˘Ù· ˘·ÚÎÙ¤˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.

√ ŸÏÈ ƒÂÓ ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÛÙÔ Eurogroup

Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· “ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜” ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √ÏÈ ƒÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÚˆÁ‹ ı· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó “ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Ô ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÙ·Ê¿˙ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi οı Eurogroup Ë Ó¤· ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÔÚÊ‹ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› “Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜” ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÛÙȘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÂÌÏÔ΋˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ, ηıÒ˜ , fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ·fi ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ À¶∂• ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË °¿˙· ∞£∏¡∞, 4.

Δ∏¡ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›-

Ô˘ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙË °¿˙· ÙfiÓÈÛÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™Ù. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °Ú. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, ÛÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ·fiÏÔ˘ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· ÏÔ›ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÏ›ÛÎÔ˘ ÁÈ· ÙË °¿˙·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, °ÚËÁfiÚ˘ ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ “¿ÌÂÛË” ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙË °¿˙· -Ô˘, fiˆ˜ ›Â, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÁÚ·ÌÌ‹ Ï‡Û˘ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ “∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ˘” Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ¯Ù˜ ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡Ù ∞Ì¿˜, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™Ù. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ Ì ÙÔÓ Á.Á. ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó ∫È-ÌÔ˘Ó. ∂›Û˘, Ô Á.Á.ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ·‡ÚÈÔ Ì ÙÔ˘˜ Ú¤Û‚ÂȘ ÙˆÓ ·Ú·‚ÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ÂÓÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ·ÚÌ¿‰·˜ “∂χıÂÚË °¿˙·” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙ· ÏÔ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÒÚ· ¢ı‡Ó˘” ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ fiÛˆÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÚÌ¿‰·˜ “∂χıÂÚË °¿˙·” . ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ °¿˙·˜” Î·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌÈ·˜ χÛ˘, ÒÛÙÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ “Ó· ˙ÂÈ ÂÓ ÂÈÚ‹ÓË” , ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ŸÌˆ˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ “∂χıÂÚË °¿˙·” ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ÌÈ· “ÂÈ‚·Ú˘Ì¤ÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·” Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ “·Ôı·ÚÚ˘Óı›” ÙfiÛÔ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï. √ Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, fiˆ˜ ÙÔ Â›¯Â οÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÙÚÔ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· ÌËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÏ›ÛÎÔ˘ (ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ “ÙÔ πÛÚ·‹Ï ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‚›·˜” ) οÔÈÔÈ Â¤ÌÂÈÓ·Ó. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÏÔ›Ô, Ô˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜, Î·È ˘Ô¯ÚÂÒıËΠ·’ ÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ. ∞Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ·ÎfiÌË “ÁÈ·Ù› οÔÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Ô˘Û›· Ù˘ ı¤Û˘ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙË °¿˙·. ™ÙËÓ “ÂÈıÂÙÈ΋ ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” , Ô˘ ¤¯ÂÈ “ÔÏÏ·Ï¿ ÌËӇ̷ٷ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ԕ Î·È ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙË °¿˙·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ™Ù·‡ÚÔ˜ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, Û ۇÓÙÔÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ∞ı‹Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û¯ÂÙÈο ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ √∏∂ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·.

ΔƒπΔ∏ 5 I√À§π√À 2011

ÕÌÂÛË Î·È Ï‹Ú˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜

Õ‰ÂÈ· Ù·Í› Ì ÌÈ· ·›ÙËÛË ª¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ οÔÈÔ˜ ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ∞£∏¡∞, 4.

∞

ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓË ıˆÚ› Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ·fi ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ·Ïfi ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· Ù·Í›. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ù·Í› Ô˘ ›¯Â Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ ¢.ƒ¤·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ıÂÙ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¡. 3919/2011 “∞Ú¯‹ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ηٿÚÁËÛË ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Ù·Í› ÈÛ¯‡ÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ οÔÈÔ˜ ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ¿ ¿‰ÂÈ· Ù·Í›. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ¤‰ÂÈÍ ÂÌ̤ۈ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ù·Í› Ô˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û οı ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ ÂȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÔÌÔӈ̤Ó˜ ‹ Ì ¤ÓÙÔÓË ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ· ÂÚÈÔ¯¤˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ Δ·Í› ∞ÙÙÈ΋˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÔ‡Û ˆ˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ›¯·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ΔÔ ™∞Δ∞ ›¯Â ¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÛÙȘ 10 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Û¯¤ÛË ÂÈÏÈÎÚÈÓÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” Ì ÙËÓ ÙfiÙ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ, ÙÔ ¢È¿Ù·ÁÌ· ƒ¤· ÂÙ‡¯·ÈÓ ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í›, ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ Î·È Â͛ۈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë ÌË Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤-

ÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ „˘¯‹ Ô‡ÙÂ Û˘Ó·›ÛıËÌ·”. ªÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹, Ô °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ “ı· Â›Ó·È ¿ÓÔÈÁÌ· Ì ηÓfiÓ˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ÔÏÈÙ›· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜”. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÁÚ·Ù‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜ “‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë Û η̛· ‰‹ÏˆÛË Û ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ı¤Ì·”.

∏ ¡¢

ÚˆÛË ÙˆÓ Ù·Í› ·fi ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ Δ·Í› ∞ÙÙÈ΋˜ (™∞Δ∞), Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ Ù·Í›. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∞Δ∞, ∂˘ı‡Ì˘ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ , ÂÓÒ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ) ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. “™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Ë ·Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Ë ÌË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜.

∂Ó‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÙÚÈ‚¤˜ Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ë Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ›¯Â ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ô Î. ƒ¤·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÁ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·˙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. “¢ÂÓ ‚¿˙ˆ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ Û ¤Ó· ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË” ¤ÏÂÁ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ÂÓÒ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ·˘ÍËı› ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ù·Í›, ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “Ë ·ÁÔÚ¿ ı· ·˘ÙÔÚÚ˘ıÌÈÛÙ›”. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, Û¯ÔÏ›·Û ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ï¤ÁÔ-

“Δ· fiÛ· ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈο Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Ù·Í› ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó, Ì ÙÔÓ ÈÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎÒ˜ ’‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ‰ÂÍÈ¿ ÙÈ Ú¿ÙÙÂÈ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜’. ∂›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Î¿ı ÔÏÈÙÈ΋ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·” Û¯ÔÏ›·Û η˘ÛÙÈο Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ¡¢ ªÈ¯¿Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ηÏÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ı¤ÛË Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í›.

√ §∞√™ À¤Ú ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ Ù·Í› Ù¿¯ıËÎÂ Ô §∞√™, Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ∞˚‚·ÏÈÒÙË Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∂Âȉ‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ·˜ ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÏÔÈ fiÙÈ Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÒÚ· ÚÔ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È Û fiϘ ÙȘ ÂȉÈ·ÛÂȘ”.

ΔÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË

∂ÈÛÙÔÏ‹ ¶··Ú‹Á· ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞£∏¡∞, 4.

∂¶π™Δ√§∏

ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Û·Ó ÎÚ¿ÙԘ̤ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ √∏∂. ∏ Î.¶··Ú‹Á· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ·Ú¯Èο fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È “ÛÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ηÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Ì ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÈ ¿ÏÏˆÓ Ï·ÒÓ” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ “110 Î·È ϤÔÓ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ó·-

̤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂı› Î·È ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √∏∂ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ™Â٤̂ÚË” . ” £ÂˆÚԇ̠ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi

‚‹Ì· ÁÈ· ÙË ‰Èη›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ ı· ‹Ù·Ó Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙË-

Ù· ÙˆÓ Î·ÙÔ¯ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÎÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘, ‚ÈÒÛÈÌÔ˘ Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ô˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ 1967 Ì ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ‰›Ï· ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï” . ” ∫·Ïԇ̠ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ 1967, Ì ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜-̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √∏∂” , ηٷϋÁÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢-

ÛË ÙÔ˘ √∏∂, ΛÓËÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó.

∫·Ó·‰ÈÎfi ÏÔ›Ô Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË °¿˙· ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ∫·Ó·‰ÈÎfi ÏÔ›Ô, Ì 50 ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜, ÊÔÚو̤ÓÔ Ì ʿÚ̷η Î·È ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË °¿˙· ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi.

To ÏÔ›Ô “Δ·¯Ú›Ú” Ì 50 ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜, ΢ڛˆ˜ ∫·Ó·‰Ô‡˜, ·ÁÓfiËÛ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Î·È ·¤Ï¢Û ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË °¿˙·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô, ÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÏÔ›Ô Î·È ÙÔ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 11

TƒπΔ∏ 5 π√À§πOY 2011

√ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “°ÎÔÙ˙·Ì¿Óˉ˜ ¯ˆÚ›˜ Ùڛ΢ÎÏ·”

∞ÁÚȇÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô “fiÏÂÌÔ˜” ÌÂٷ͇ ¶∞™√∫ Î·È ™Àƒπ∑∞ °È· “˘ÈÔı¤ÙËÛË ÁÎÂÌÂÏ›ÛÙÈÎˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ” οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ∞£∏¡∞, 4.

∞

ÁÚȇÂÈ Ë ÎfiÓÙÚ· ¶∞™√∫ - ™Àƒπ∑∞ , Ì ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ˆ˜ ˘ÔÎÈÓËÙ‹ ÙˆÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ∞fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “°ÎÔÙ˙·Ì¿Óˉ˜ ¯ˆÚ›˜ Ùڛ΢ÎÏ·” ηًÁÁÂÈÏ ˆ˜ Ô ™Àƒπ∑∞ ÎÈÓÂ›Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· “ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ì¿¯·ÏÔ˘” ÂÓÒ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Û Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ÙÔ˘ Ì¿¯·ÏÔ˘” . ™ÎÏËÚ‹ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ¯˘‰·›Ô ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¯¿Ú·ÍÂ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÁÎÂÌÂÏ›ÛÙÈÎˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È ÙÔ Â›ÛËÌÔ ¶∞™√∫, ‰È· ̤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË. ∏ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ó·ÓˆÙÈ΋ Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ·› ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË” . ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÔÓÔÌ·ÛÙÈο Û ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô˘ fiˆ˜ ›Â Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ΔÛÒÓË ÛÙË ºıÈÒÙȉ·, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫¶∂ ÙÔ˘ ™À¡ ¢. μ›ÙÛ·˜ ˆ˜ “·ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ï˘Û›‰· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯Ù˘Ëı› Ô Î. ΔÛÒÓ˘, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·” Î·È ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚÔʇϷη˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ¡· ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛ‚ˆÔ˜ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÛÙÔ press room ·¿ÓÙËÛÂ: “ŸÏ· Ù· ÔÏÈÙο ÎfiÌÌ·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ·∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Ï¤Ì ÂÌ›˜ Â›Ó·È fiÙÈ fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ı· Ú¤ÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ· Ó· ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÙË ‚›·. ∫¿ı ÌÔÚÊ‹ ‚›·˜, ·’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È”. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ∫ÔÈÓˆÓ›· flÚ· MEGA, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÌÈ· ÂÌÚËÛÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È “17 ¯ÚfiÓÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ˘‹ÚÍ ٤ÙÔÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Ó· ÛÙÔ¯ÔÔÈ› ÚfiÛˆ·” . ™ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·¿ÓÙËÛÂ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¢Ú›ÙÛ·˜ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ

ÁÈ· Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. “∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∫·È Ó¤· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡ √È ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜, ¿ÓÙˆ˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ™ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤Ù·Í·Ó ʤÈÁ ‚ÔÏ¿Ó Ì ·ÂÈÏËÙÈο ÌËӇ̷ٷ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ¶ÂÚÏÂ¤ ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË, ÂÓÒ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ·Ê›Û˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¡ÙfiÏÈÔ, ΔÛ·Ô‡ÛË Î·È ƒÂÓÙ·Ú‹ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “∫·Ù·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” . ∂ÈϤÔÓ, ÛÙËÓ ∞¯·˚· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∂μ√ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ó· ÌÔ˘Ó Û ·›ıÔ˘Û· Ô˘ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ÌÈÏÔ‡Û Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒıËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰¤¯ÙËΠÙÂÏÈο ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘˜. ™Ù· ΔڛηϷ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ™Ô‡Ï· ªÂÚÂÓÙ›ÙË ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û ÙÔÈÎÔ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ

ÛÙ·ıÌfi, 30 ¿ÙÔÌ· ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Studio ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. ªÂÙ¿ ·fi ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ÏÂÙÒÓ, ÔÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· -fï˜ ··›ÙËÛ·Ó- ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Â›¯·Ó ·Ó·ÁÓˆÛÙ› ‰‡Ô ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜.

ªÂÚÂÓÙ›ÙË: ª¤ÏË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ª¤ÏË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ - ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ì›· ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ - “¤‰ÂÈÍ” Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ™Ô‡Ï· ªÂÚÂÓÙ›ÙË, ˆ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Û ÙÔÈÎfi ηӿÏÈ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ Mega Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÚÈÓ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰¤¯ÙËΠ·ÂÈÏËÙÈÎfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ·, ·fi οÔÈÔÓ Ô˘ ÙËÓ Î¿ÏÂÛ ӷ ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË. “∂ÁÒ Â›· fiÙÈ ı· ¿ˆ ÁÈ·Ù› ı¤Ïˆ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ˙ˆ ˆ˜ ÔÏ›Ù˘ Ì›·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈ·

ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜ Î·È Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÓÔȯً ı¤ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÌ¿‰· ·ÙfiÌˆÓ ÂÈÛ¤‚·Ï ӈڛÙÂÚ· Û ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ÂÓÒ ¤‰ÈÓÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÊÚ·ÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ΔÚÈοψÓ, ÂÓÒ ÊÒÓ·Í·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ·ÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ - ÌÂٷ͇ ¿ÏψӓÎϤÊÙ˜” ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. ∏ Î. ªÂÚÂÓÙ›ÙË ·Ô¯ÒÚËÛÂ Û˘Óԉ›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‚ÔÏ›˜ ‰È¿‚·Û Î›ÌÂÓÔ Ì ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

™ÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” ∞Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È Ô ™. •˘Ó›‰Ë˜ ™Â ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ •¿ÓıË, ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™. •˘Ó›‰Ë˜ ‰¤¯ıËΠÊÚ·ÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ·fi “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜” Ôϛ٘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÈÛÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ªÂÙ¿ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘Ó¯›ÛÙËΠηÓÔÓÈο.

™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∏ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô πÌ¤ÚÈ·Ï ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î. ∞ÓÙ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶·ÓÙ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ªÈ¯. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË.

ΔÈ Ï¤Ó ∫∫∂, §∞√™ Î·È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ∞£∏¡∞, 4.

Δ√ ∫∫∂, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ηÙËÁÔÚ› ÙÔ ¶∞™√∫ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ

Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ “·ÍÈÔÔÈ› ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË ‚¿Ú‚·ÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘. √È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂıÓÈÎÈÛÙÈΤ˜, ·ÎÚÔ‰ÂÍȤ˜ Î·È ¿ÏϘ Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓ˜ ÙËÓ ·˘ıfiÚÌËÙË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, ΢ڛˆ˜ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, ·ÁÈ‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ Ï·˚Τ˜ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ Û ÌÔÚʤ˜ ÂÎÙfiÓˆÛ˘ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔχÌÔÚÊ· ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·” √ §∞√™ ‚ϤÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠۠ÂÎÏÔÁ¤˜. “Àfi ηıÂÛÙÒ˜ ·ÂÈÏÒÓ, ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÒÓ Î·È ‚›·˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔ-

ÎÚ·Ù›· ‚Ï¿ÙÂÙ·È. ∫¿ÔÈÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ Ô‰ËÁËıԇ̠۠ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÊÔ‚Èο Û‡Ó‰ÚÔÌ· Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜ Î·È ÔÈ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ› ηٿ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ͤÓ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· Î·È Â¯ıÚÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. £˘Ì›˙Ô˘Ó ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, fiÔ˘ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‹Ù·Ó ÙÔ ı‡Ì· ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÂÈı¤ÛˆӔ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿.

∞ÂÈϤ˜ Û ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë: “£· Û ‚ÚÔ˘Ó Û ¯·ÓÙ¿ÎÈ” “¢¤¯ıËη ·ÂÈÏËÙÈο ÙËÏÂʈӋ̷ٷ, ·ÓÒÓ˘Ì·, ÁÈ· Ó· „Ëʛۈ ” Ó·È“ªÂÚÈο ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó Ó· ÌËÓ ÙÔÏÌ‹Ûˆ Ó· „Ëʛۈ ” fi¯È“ÁÈ·Ù› ı· Ì ‚ÚÔ˘Ó Û ¯·ÓÙ¿ÎÈ” ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÂÈÏÒÓ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ- Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘- Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫Ô˙¿Ó˘, ∞ϤÎÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜. √ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÙÔÈÎfi ηӿÏÈ. “™ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ù˘ ¢∂∏, ÛÙÔÓ Î¿ÙÔÈÎÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ˆ fiÙÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ¤¯ˆ ÌÂÈ ÛÙȘ Ì˘ÏfiÂÙÚ˜. ªÂ ¤¯ÂÈ Û˘ÓıÏ›„ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ì ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓıÏ›„ÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” ÚfiÛıÂÛÂ, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, ÂÓÒ Â›¯Â ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ Ì ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ fiÙÈ ÛÎfi¢ ӷ „ËÊ›ÛÂÈ “fi¯È” ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ˘¤Ú ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, ‰¤¯ıËΠÚÔËÏ·ÎÈÛÌfi ·fi ÔÌ¿‰· ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÛÙË μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘.

¶ÓÈÁÌfi˜ 80¯ÚÔÓ˘ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ √ ¶ƒøΔ√™ ı¿Ó·ÙÔ˜ ·ÙfiÌÔ˘

ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ, ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. £‡Ì· Ì›· 80¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, Ë ÔÔ›· ‹Á ӈڛ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ó· οÓÂÈ Ì¿ÓÈÔ Ì ̛· Ê›ÏË Ù˘. √È ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ‹Á·Ó Ó· ÎÔÏ˘Ì‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ “∞Á›· ∂ÈÚ‹ÓË” ∞Ï˘ÎÒÓ, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ›. °‡Úˆ ÛÙȘ 7.30, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë 80¯ÚÔÓË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ¤¯·Û ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ù˘. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙËÓ Ê›ÏË Ù˘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ¿Ù˘¯Ë Á˘Ó·›Î· ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÓÂÎÚ‹. ∂ÓËÌÂÚÒıËÎÂ Î·È ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. Δ· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ ı· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ÓÂÎÚÔ„›·˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÌ·‰È΋ ¿‰ÂÈ· ¤ˆ˜ ÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Â›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘˜, 10 ¿ÙÔÌ·, ΢ڛˆ˜ ËÏÈÎȈ̤ӷ.

™‡ÏÏË„Ë ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì 25 ÎÈÏ¿ ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘ ∞£∏¡∞, 4.

ª∂ 25 ÎÈÏ¿ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô› ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Û ÏÔ›Ô Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË ƒfi‰Ô, ÙÔ˘˜ ¯¿Ï·Û ÙÔ Ù·Í›‰È. √‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ¶ÂÈÚ·È¿, fiÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ ·fi ·ÓÂÌÔı‡ÂÏÏ· Î·È ¶·È‰fiÔÏË ∂¶π™Δ√§∏ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ

ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. £Âfi‰ˆÚÔ ™·ÚÚ‹ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÀÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ §·˙·ÚfiÔ˘ÏÔ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë Î. Z¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÊÔ‰ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ Ô˘ ¤ÓÂ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙȘ 25 - 26 πÔ˘Ó›Ô˘. ΔÔÓ›˙ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ‰È·ÚΛ·˜ ÙˆÓ ÁˆfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ˙ËÙ›, Ù¤ÏÔ˜, ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÁˆfiÓˆÓ ÂÎÙÈÌËÙÒÓ Î·È ÂfiÙË ÁÈ· ÙËÓ ‰›Î·ÈË Î·È ·ÎÚÈ‚‹ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù¤ıÂÛ ÂÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘, ·fi ‰ËÏÒÛÂȘ, ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ “Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â͈ڷ˚ÛÌfi Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Û ΤÓÙÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∂›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi ‚¤‚·È· fiÙÈ ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È 25 ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ¶Èı·Ó‹, fiˆ˜, ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù·˘ÙÈÛÙ› ÛÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ·È‰ÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÙfiÌˆÓ ∞ÌÂ∞ Û ΤÓÙÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· , ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÏÏÔȈı› Ô ÚfiÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ: ∞ÏËıÂ‡Ô˘Ó fiÛ· ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜; À¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 5˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÊÔÚ›˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â͈ڷ˚ÛÌfi Î·È ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘; £· ÂÈÌ›ÓÂÙ ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ Û·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙ¤Á˘ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ ∞ÌÂ∞; ¶ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË Û·˜ Û Èı·Ó‹ ·fiÊ·ÛË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ Û ΤÓÙÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ;”.

ΔƒπΔ∏ 5 I√À§π√À 2011

√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Û Ϸ˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË

∑‹ÙËÛ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜

™

ÙË ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÏȘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ¤Ó·˜ Á›ÙÔÓ¿˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‚·ÚÈ¿ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜. ∂ÎÏÈ·ÚÔ‡Ó ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ÍÂı¿„Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ ÒÛÙ ӷ Ì›ÓÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÎÂÓ‹ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. °È· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍËÁÔ‡ÓÙ·È Ô‡Ù Ì ÙȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ›, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ “‚·ÏÙÒÛÂÈ”.

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ï·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘

§·˚΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·Ù¤ÎÏ˘Û·Ó ÙËÓ Ï·Ù›· Î·È ¤Ï·‚·Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔËÓ ··›ÙËÛË Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÙÔ˘ ªÔÛ¯¿ÙÔ˘, ÙˆÓ ™·Ú·ÙÛ¤˚ÎˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ô Â͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ÙÔ ·›ÙËÌ· Û˘Óԉ‡ÙËÎÂ Î·È Ì 1800 ˘ÔÁڷʤ˜, ÂÓÒ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·Ô˘Ó¿˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ·

ª∂ 13 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Î·È ¤Ó· Ï¢Îfi Â› 14 ·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙÔ˜ 15ÌÂÏÔ‡˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÍÂϤÁË ¯ı˜ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜ Ô Î. ∫ˆÓ. ΔÛ¤ÏÈÔ˜. √ Î. ΔÛ¤ÏÈÔ˜ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂™μ, ÂÓÒ ÂÌÔÚÈο ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Î. ΔÛ¤ÏÈÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ¤Î·ÓÂ Ë ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û· ·Ú¿Ù·ÍË “μfiÏÔ˜ ™‡Á¯ÚÔÓÔ ∂ÌfiÚÈÔ” , Ë ÔÔ›· ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÔÎÙÒ ¤‰Ú˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 28 Î·È 29 πÔ˘Ó›Ô˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û „‹ÊÔ˘˜ ·Ú¿Ù·ÍË, Ë “∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∂ÌfiÚˆÓ” , ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ·Í›ˆÌ· ÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™., ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Û „‹ÊÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ (∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì›· ¤‰Ú·), Ô˘ ¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·. ™ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ·Ó‰›¯ıË Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î. ∞ı. ∫·ÙÛ·ÁÂÒÚÁ˘. ™ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ Î. ∞. ¡¿ÛÈÔ ÚÔÙ¿ıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ˆ˜ ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ·ÏÏ¿ Ë ÚfiÙ·ÛË ·ÂÚÚ›ÊıË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û fiϘ ÙȘ „ËÊÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ

Ó· ÈηÓÔÔÈËı› Ë ··›ÙËÛË Ù˘ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. “À¿Ú¯ÂÈ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ 2005 ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ë ÔÔ›· ÓÔÌÈο ¿ÊËÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·. ∂Ó¤ÎÚÈÓ ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÙÔ›¯ÈÛ˘ Î·È fi¯È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ı· ʤÚÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÓfiÌÈÌ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. μϤÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, Â›Ó·È ˘-

¤Ú Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ. °È· Ó· ›̷ÛÙ ·Ôχو˜ ÓfiÌÈÌÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó, ı· ʤÚÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· Ï‹Úˆ˜ ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘Êı› οı ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫·Ô˘Ó¿˜. ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ ·ÏÏËϤÁÁ˘· ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ú¤ÂÈ Ó· Ï‹ÍÂÈ ¿ÌÂÛ· Ì fiϘ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜. √ Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘-

ÂÚÎÔÚÂṲ̂ÓÔ˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ “∫Ô‡ÎÔ˘” . À¤Ú Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù¿¯ıËÎÂ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∞™ Î. ¡¿ÓÔ˜. “∂›Ì·ÛÙ ˘¤Ú Î·È ·fi ·ÏÈ¿ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Â͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Œ¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ˘fiıÂÛË Î·È Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÏÏÔ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô. £· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È Ì ÙËÓ ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¢™ ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο ÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈ” , η٤ÏËÍÂ.

∂ÎϤ¯ÙËΠ̠13 „‹ÊÔ˘˜ Â› 14 ·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢™

√ ∫ˆÓ. ΔÛ¤ÏÈÔ˜ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ‚Ú¤ıËΠ¤Ó· Ï¢Îfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ˆÓ. ΔÛ¤ÏÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, μ·ÛÈÏÈ΋ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË, ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ∫ˆÓ. ª·Á·ÏÈfi˜ ∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, μ·Û. °ÎÈÏÔÌ·Ó¿Î˘ μ’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ¡. §Èı·‰ÈÒÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂfiÙ˘, °. ™Ù·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, °. ¢Â‰Ô‡Û˘ ¤ÊÔÚÔ˜, ∞ı. ∫·ÙÛ·ÁÂÒÚÁ˘ ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ∞Ï. ™¿ÌÈÔ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂfiÙ˘ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∞. ¡¿ÛÈÔ˜, μ·Û. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÈ¿˜, ∫ˆÓ. ∑Ô‡ÌÔ˜, ªÈ¯. ™·ÌÂÙ¿˚, ¶. ¶¿ÓÔ˜ Î·È £Â·ÓÒ ¢È·ÎfiÛÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Î. ¢È·ÎfiÛÈ· ·Ô˘Û›·˙ ·fi ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ·. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂™μ Î. ∫. ΔÛ¤ÏÈÔ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ı· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ

● √ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫. ΔÛ¤ÏÈÔ˜

fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì Âӈ̤ÓÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÈÛÙ‡ˆ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÔÍ˘Ì¤Ó·”.

√ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “μfiÏÔ˜ ™‡Á¯ÚÔÓÔ ∂ÌfiÚÈÔ” ›¯Â ¤ÚıÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ 8 ¤‰Ú˜, ¤Ó·ÓÙÈ 6 ‰ÚÒÓ Ô˘ ›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ Ë “∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∂ÌfiÚˆÓ” Î·È ÌÈ·˜ ¤‰Ú·˜ Ô˘ ›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÌfiÚˆÓ” . √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “μfiÏÔ˜ ™‡Á¯ÚÔÓÔ ∂ÌfiÚÈÔ” ›¯Â Ï¿‚ÂÈ 150 „‹ÊÔ˘˜, ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫. ª·Á·ÏÈfi, ∫. ΔÛ¤ÏÈÔ, μ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË, ¡. §Èı·‰ÈÒÙË, ∞Ï. ™¿ÌÈÔ, μ. °ÎÈÏÔÌ·Ó¿ÎË, °. ¢Â‰Ô‡ÛË Î·È °. ™Ù·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∂ÌfiÚˆÓ” ›¯Â Ï¿‚ÂÈ 126 „‹ÊÔ˘˜, ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞. ¡¿ÛÈÔ, μ. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÈ¿, ∫. ∑Ô‡ÌÔ, ªÈ¯. ™·ÌÂÙ¿È, ¶. ¶¿ÓÔ Î·È £Â·ÓÒ ¢È·ÎfiÛÈ·. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÌfiÚˆÓ” ›¯Â Ï¿‚ÂÈ 33 „‹ÊÔ˘˜ ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. £·Ó. ∫·ÙÛ·ÁÂÒÚÁË. ¢∏ª√.™.

∏ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi μfiÏÔ˘ ∏ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Â·Ó‹Ïı Ì Ӥ· ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ √™∂ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Ú·Á‰·›· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡ÛÛˆÌË Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙȉڿ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √È ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· (·ÒÏÂÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ‰È·ÎÔ‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î.·.). ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÚÔÎÏËı› ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜ Ì·Ú·ÛÌfi˜ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿ÏψÛÙ ıˆÚ› ÙÔ ÊÈÏÈÎfiÙÂÚÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¤ÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿ÌÂÛ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÂÍ¢ÚÂı› ÌÈ· χÛË ‚ÈÒÛÈÌË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ¿ÓÙ· Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ æ·ÏÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ ÛÙȘ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ æ·ÏÙÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ μfiÏÔ˘ “ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤Ï˘” Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¢/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ̤ÚÈÌÓ¿˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ∂ÎÎÏ/΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ μ˘˙. ªÔ˘ÛÈ΋˜, ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ø‰Â›ˆÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ Î·È ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ΔȘ ¢È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ù· μÚ·‚›· ·fi ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·¤ÓÂÈÌÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ ¶·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙË £Â›· §·ÙÚ›· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¿Óˆ · fiÏ· Ô πÂÚÔ„¿ÏÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ‡ÊÔ˜, ΢ڛˆ˜ ‹ıÔ˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹.

M·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 5 π√À§π√À 2011

∫·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ΈÌfiÔÏ˘, Ô˘ ¯ı˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· “ÙÛ·Ú‰¿ÎÈ·”

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó “ÂÌÔÚÈÎfi fiÏÂÌÔ” ηٿ ∞ÁÚÈ¿˜ ™ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ¤ıÂÛ·Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·

ƒ

È˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÛÔ‚·Ú¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· “‚·ÚÈ¿” ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·¿ÙËÛË ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó, ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È “Â›ıÂÛË” ·fi ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. “™˘ÌʤÚÔÓÙ·” Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Ù˘ “·¤Ó·ÓÙÈ fi¯ı˘” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· “Û‚‹ÛÂÈ” Ë ∞ÁÚÈ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÔÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·˘Ù¤˜ ·È¯Ì¤˜ ÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡Û΄Ë.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ∫·Ú·Ô˘Ï¿Î˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ Ù˘, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ô˘Ï¿ÎË, ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ ¤Ó·Ó ·ÏÈfi ÓfiÌÔ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ë¯Â›· ÂÎÙfi˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· ÌÂÙ¿ ·fi οı ηٷÁÁÂÏ›·. “Œ¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ì ÎfiÛÌÔ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›Ì·ÛÙ Û ¤Ó· ηÏfi Â›‰Ô. ∑ËÙԇ̠ÙËÓ ·ÓÔ¯‹, ·ÊÔ‡ Ë ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÂÓÒ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ¿ÏÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ηًÁÁÂÈÏ·Ó fiÙÈ ‚¿˙ÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· ·ÎfiÌË Î·È Û ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì·Á·˙È¿ ‹ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·ÓÔÌ›·. ∑‹ÙËÛ·Ó, Â›Û˘, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ë¯fiÌÂÙÚ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ˯ÔÚ‡·ÓÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛˆÛÙ‹ ·˘ÙÔ„›· ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜. “∏ ·ÓÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· fiÚÈÔ Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÙȘ ÂÚ¢ӋÛÂÈ ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛÂ: “¢ÂÓ Í¤Úˆ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ “ÂÌÔÚÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜”, Ô‡ÙÂ Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· Ìԇ̠۠¤Ó·Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ fiÙÈ fiÛÔ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÈÔ ¿ÛÎÔÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ”.

¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó¤· ηÓÔÓÈÛÙÈ΋ ∫ÏÂÈÛÙ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ı˜ fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ Â¤‚·Ï ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· Ù· “ÙÛ·Ú‰¿ÎÈ·” . ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠˆÛÙfiÛÔ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜, Ì ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Î·È ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ Ӥ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜. ™ËÌ›ˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔ-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜

ÓÈ¿. “∏ ∞ÁÚÈ¿ Â›Ó·È Ì›· ‰˘Ó·ÌÈο ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹, Ë ·Ú·Ï›· Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ‰Â›ÍÂÈ fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÒÛÙÂ Ë ∞ÁÚÈ¿ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÏÏ¿ ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¿ Ì ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·, Î·È ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·Î¿Ì„Ô˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› Î·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ·ÁˆÓ›· Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·ÚfiÛÎÔÙ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. £· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ·, ÒÛÙ ӷ ‚Úԇ̠ÙËÓ ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó fiÛÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Á›ÓÂÙ·È Î·È Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ó· ÙËÚËı›” ÂÂÛ‹Ì·Ó Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. √È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Û ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ηıȤڈÛË ÎÂÓÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜.

√È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÁÚÈ¿˜ η٤ıÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ›·Ó, οÔÈÔÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ¡›ÎÔ˜ ™ÙfiÈÎÔ˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜, ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÷ڿϷÌÔ˜ ∑¿¯Ô˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛٛ̈Ó, 1.500 ¢ÚÒ, Û οı ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÓÒ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ̛· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ Ù˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜. Ãı˜, fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· ÚfiÛÙÈÌ·, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰‹ÏˆÓ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ “æ·Ú¿‰ÈÎË μÚ·‰È¿” . √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ Û ÙÚ›· ÛËÌ›·: ΔËÓ Ì›ˆÛË, Û ÔÛÔÛÙfi 60% Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ

ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù·, ÙË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 1,5 ̤ÙÚÔ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÎÂÓÔ‡ 2 ̤ÙÚˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ºÒÙ˘ ∫·Ú·Ô˘Ï¿Î˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë Ì›ˆÛË ‰ÂÓ ı· ·ÔʤÚÂÈ Î¿ÔÈÔ Î¤Ú‰Ô˜, ηıÒ˜ Ë ÚÔ‚Ï‹Ù· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛ‰ÂÛË ÛηÊÒÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ı· Â›Ó·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· Ì·Á·˙È¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù·, ÔχÙÈÌÔ ¯ÒÚÔ, ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ô˘Ï¿Î˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ·ÓÙ› ÁÈ· 60% Ó· Á›ÓÂÈ 40%. ΔÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÚԂϤÂÈ, Â›Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Â› ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘, ÛÙËÓ ¿Óˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ó· ·Ê‹ÓÂÙ·È ÂχıÂÚÔ˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÂÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ï¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,5 Ì. √ ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜, Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ¿ÓÂÙ· ÔÈ Â˙Ô›, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 20% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·. “£· ÚÔÙ›ӷÌ ӷ ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÂÊ’ fiÛÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÏϘ ‚·ÛÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏfi-

ÕÁÔÓÔ˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· η˘Û›ÌˆÓ

ŒÌÂÈÓ ·fi...ÂÙڤϷÈÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¶∂Δƒ∂§∞π√ ÁÈ· ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ·-

ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· χÛË ı· ··ÈÙËı› ÂÚÈÎÔ‹ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, fiÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È 32 ÙfiÓÔÈ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· Î·È 70 ÙfiÓÔÈ ÌË ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. Ãı˜ ·¤‚Ë ¿ÁÔÓÔ˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔ΋ڢÍÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ‡„Ô˘˜ 900.000 ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÌfiÓÔ ·Ôڛ˜ ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÌÂÈÔ‰ÔÛ›· ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ Â›‰·, ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· Ê·Ó› ÛÙËÓ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË. ™Â ηıËÌÂÚÈÓfi ÂÊÈ¿ÏÙË ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·. ¶·ÚfiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛ̇ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ Î·È ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋,

ηӤӷ˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ Î·È Î·Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÁÈ·Ù› Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰Âη¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ, ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ηıÒ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. √È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›ÙÚÔÔ, ηıÒ˜ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÚÔÏËÚÒÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ Ô˘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. Ãı˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Î. ΔÛ·Ì¿˙Ë Î·È Ù˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÒÛÙ ӷ ÂÍ¢ÚÂı› χÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ·ÚfiÙÈ ıˆÚÂ›Ù·È “ı·‡Ì·” Ô˘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ¿ÌÂÛ· Î·È ÂÓÙfi˜ 10-15 ËÌÂÚÒÓ ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· η‡ÛÈÌ· Ù· ¤¯Ô˘Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ·ÏÏ¿ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÚÔÌËı‡ÂÈ Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·-

ÓÙ¤ÍÂÈ ·Ó·ÌÔÓ‹ ‰Âη¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘, Ô˘ ¯ı˜ ¤‰ÂÈÍ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ô˘ ›¯Â Ë ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ™ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ “Û˘ÓÂÓÓfiËÛË” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· Ó· “¯Ù˘Ëı›” Û ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, Ì ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘. “∂›Ó·È ÌÈ· ÂÈηۛ·. ŸÙ·Ó ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ì ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi 900.000 ¢ÚÒ Î·È ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ó›˜, ·ÚfiÙÈ Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÏËڈ̋˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ, ÙÈ Ó· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ¿ÏÏÔ”, ÙfiÓÈÛÂ. Ãı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÙڤϷÈÔ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô “ÂÊÈ¿ÏÙ˘” Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi˜. “∫·‡ÛÈÌ· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙËÓ Ì¤Ú·, ÒÚ· Ì ÙËÓ ÒÚ·. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ô‡ ı· ¿ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ÌÈ· ÛÙ·ÁfiÓ· ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·”, η٤ÏËÍÂ.

ÎÏËÚÔ˜ Ô ·Ú·ÏÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¿Óˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰ÚfiÌÔ˘, ÂΛ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜” , ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ô˘Ï¿Î˘. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î¿ıÂÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ó· ·Ê‹ÓÂÙ·È ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ Ï¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ̤ÙÚˆÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ú·ÎÙÈο οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi, ηıÒ˜ ·ÊÂÓfi˜ ηÓ›˜ ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ı· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Â¿Ó ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜, ÙfiÙ ı· ıˆÚËı› ·fi ÙÔ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ˆ˜ Ó¤· ηٷÛ΢‹ Î·È ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÚfiÛÙÈÌ·, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 5.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ ÔÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÈÁÈ·Ïfi˜ Î·È ÔÈÔ˜ ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË, ηıÒ˜, fiˆ˜ ›·Ó, ¿ÏÏË Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜, ·ÏÏÈÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û¯¤‰È· ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∞›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› ¿‰ÂÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ¤ÚÁˆÓ Â› ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ·Ú·Ï›·˜, ÒÛÙ ӷ ÓÔÌÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜, fiˆ˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ.

M·ÁÓËÛ›· 14

ΔƒπΔ∏ 5 I√À§π√À 2011

∏ ·ÎÚÈ‚‹ ‚ÂÓ˙›ÓË Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜

ªÂÈÒıËÎÂ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

™

ÙÔ 30-35% ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ, ÂÓÒ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ Û ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·ÎÙ¤˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‚ÂÓ˙›Ó˘. ∫ÔÚÒË Î·È ∞ÊËÛÛÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ì·ÎÚÈÓÔ› ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜. Èڛ˜ Ôχ ÎfiÛÌÔ, ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ¡fiÙÈÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘, ¿Ú· Î·È ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ Ì¿ÓÈÔ˘. ª¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, ÂÓÒ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 30% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ÙËÓ ‚fiÏÙ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ΔÛ·‚¤˜. ™‡‰ÂÈ ‰Â Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ı· Â›Ó·È “Ù·ÊfiϷη” ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 140 Ú·Ù‹ÚÈ·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 40 ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ. “¶ÔÏÏÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· Ô˘Ï¿Ó ÙËÓ ‚ÂÓ˙›ÓË ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ·ÚΛ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜” ηٷϋÁÂÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÒÚ˜ Ô˘ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· “ÎÔÏÏ¿Ó” ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÚÔηÏÂ›Ù·È ÌÈÎÚÔÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜. ∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘, fi¯È fï˜ fiˆ˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ηÏÔη›ÚÈ·. °È· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂȉÈο ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÚÔ¯ÔÓfïÓ. ΔÔ “ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·” fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ªÈÏÙ. ∑·Ê›Ú˘, ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· Ì ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ¤ˆ˜ Ù· §Â¯ÒÓÈ·, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ٷ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ “ÎfiÏÏËÌ·” Ù˘ ΛÓËÛ˘, Â›Ó·È ÔÈ ÛÙ¿ÛÂȘ Ô‰ËÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜. ∏ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ¤ÛÙˆ Î·È ÔÏÈÁfiÏÂÙË, ÚÔηÏ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ 30%. √È ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ-

¶Ô‰ËÏ·ÙÔÌ·Ó›·

● ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ 30%

ÓÔ˘Ó ϤÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÁÚÈ¿, Â›Ó·È ÔÈ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚ˜ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ‹‰Ë ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË. ¶ÔÏÏÔ› ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ì ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ, ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “∂ȉÈο ÚÔ˜ ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ‰›Î˘ÎÏÔ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘. ∞Ó¿ÏÔÁË Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ΛÓËÛ˘ Â›Ó·È Î·È Ë Ì›ˆÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙˆÓ

η˘Û›ÌˆÓ, fiˆ˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜. ™ÙÔ 40% ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë Ì›ˆÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‚¿˙ÂÈ ‚ÂÓ˙›ÓË ·Í›·˜ 10 ‹ 20 ¢ÚÒ. “°È· Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÏÔη›ÚÈ. ÿıËÎÂ Ë ÂÏ›‰· Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘ÌÂ. Œ¯ÂÈ ‰È·Ê·Ó› ÍÂοı·Ú· ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Ôχ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ Â›Ó·È ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ ÁÈ·

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ô‰ËÏ·ÙÔÔÚ›· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ôϛ٘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÁÈ· ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ΔÔ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›ıÂÙË Î›ÓËÛË Ì ÙËÓ ÚÔ‹ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜. ∂›Û˘, ÔÏÏÔ› Ô‰ËÁÔ› Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÚ˘ıÚfi ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË.

¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ŸÏÔ Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÊÔ‡ Â͢ËÚÂÙ› ñ̤-

Û· Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·- ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŸÛÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ŸÛÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¡¤· πˆÓ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Î·È ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂȈı› Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∑·Ê›Ú˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ÚÁ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “·Á›‰Â˜ ı·Ó¿ÙÔ˘” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ∏ ΔÚÔ¯·›· Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.

§·ÎÎÔ‡‚˜ Î·È ÌÔ˘ÓÙ˙Ô˘ÚˆÌ¤Ó˜ ÈӷΛ‰Â˜ ŒÓÙÔÓÔ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ì›· ‹ ‰‡Ô Ï·ÎÎÔ‡‚˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· Ù· ‰›Î˘ÎÏ·, ÌÔÚ› ‰Â Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù·. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ∑·Ê›Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÌÔ˘ÓÙ˙Ô˘ÚˆÌ¤Ó˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ú¿Í˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ‰‡Ô ÂÙÒÓ.

¶ÂÚ›Ô˘ 1.780.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜

Èڛ˜ ηı·ÚÈÛÌfi ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ “™Δ√¡ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›-

ΈӔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ˘ÚfiÛ‚ÂÛË ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ 2011 Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ‰ÈÌËÓÈÙÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÛËÌ›ˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1.780.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. Δ· ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·ÏȷΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ οÌÔ˘ fiÔ˘

˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·‡ÛË ÛÈÙÔηϷÌÈÒÓ. ™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¿ÛÔ˜ 120 ÂÙÒÓ, „ËÏfi Î·È ˘ÎÓfi. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÍÂÚfi¯ÔÚÙ· Î·È Ë ‚Ï¿ÛÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ËÁ‹ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯ÂÏ‹˜ “Ë ÌË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛË Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÌËÓ›Ù˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ˘ÚηÁÈ¿. ∏ ™ÎfiÂÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ÂÓÒ Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó. ∂›Û˘ Î·È ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÁÈ· Ó· ˘ÏÔ-

ÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ”. √ ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ¤¯ÂÈ ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ 360.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰¿ÛÔ˘˜. ŒÓÙÔÓ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ηıÒ˜ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “¤¯Ô˘Ì ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ÂΛ Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ʇϷ͢ Î·È Ù˘ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘.” √È ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹, ηχÙÔ˘Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÂÓfi ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÚˆÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ŒÓˆÛË ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÊÈË Ô-

Ì¿‰· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜, ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÂÚÈÔϛ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ º˘ÙfiÎÔ. ™Â οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Êı¿ÓÂÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶Ô˘Ú›. ™ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫·ÓÙ·Ú¿ÎË “Ë ÌË ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ 12 ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ‰ÈÌËÓ›Ù˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. ŒÙÛÈ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ “·›˙Ô˘Ó” ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ʇϷη, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘˜ Ô˘ ηı·Ú›˙Ô˘Ó ÛËÌ›· Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ˘ÚηÁÈ¿”. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ Ì ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ Ì·Ó›· ˘ÚηÁÈÒÓ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ ı¤-

ÏÔ˘Ó Ó· Í·Ó·˙‹ÛÔ˘Ó ·ÚfiÌÔȘ ÛÙÈÁ̤˜. ∂›Û˘ Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÎÏËÚ¿ ·fi ˘ÚηÁȤ˜ Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛË, Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ™∞Δ∞, Ì·˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΛÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ۯ‰ȿÛÂÈ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ŒÙÛÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÂÓfiÓÙˆÓ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ˘ÚηÁÈ¿, ÂÓÒ ‰È·ÌÔÚÊÒÛ·ÌÂ Î·È ¤Ó·Ó Ì˯·ÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ, Ì·˜ ¤‰ˆ-

Û ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Û ·˘Ùfi Ô˘ ϤÌ “·ÙÚȈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ”. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶¤ÙÚÔ˘ μ·Ê›ÓË Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¤ÚıÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛË. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ΔÔ ÓËÛ› Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ fiÌÔÚʘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ·fi ˘ÚηÁÈ¿. ŸÌˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ì·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ê‡Ï·ÍË”. £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

www.volosshootingcenter.gr

M·ÁÓËÛ›· 15

TƒπΔ∏ 5 π√À§πOY 2011

™Ù· Â›‰· Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘

ªÈÎÚ·›ÓÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‹ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ¿ÏϘ ÎÏÈÓÈΤ˜ Ë ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋, Ô ÍÂÓÒÓ·˜ ºπ§Àƒ∞ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔÒÚˆÓ

∫

·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ Î·È Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ Ù˘ Ì ÙË μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋, Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ· ºπ§Àƒ∞ Ì ÙËÓ „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ Î·È ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÚfiˆÚˆÓ Ì ÙËÓ ·È‰È·ÙÚÈ΋, Ì›ˆÛË ÎÏÈÓÒÓ Î·Ù¿ 16 Î·È ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÌˉÂÓÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÎÙÈÓÔıÂÚ·›·˜ ‹ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜, ÚԂϤÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿Ù·Í˘ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À, Ô˘ ¤ıÂÛ Û ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ §È·ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÚÔ·ÙÂÈ Ì›ˆÛË ÌfiÓÈÌˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ (172 ¤Ó·ÓÙÈ 174 Û‹ÌÂÚ·) ·ÏÏ¿ Î·È ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ·Ó¿ ÁÈ·ÙÚfi Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1.092,87 Ì ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ 5˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ (£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜) ÛÙÔ 662,96. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

ªÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·È ·fi ÙÔ ·ÏÈfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙË Ó¤· Ù¤Ú˘Á·, ۯ‰ȿÛÙËΠӷ Â͢ËÚÂÙ› Â·ÚΤÛÙÂÚ· ÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ, ·fi ÙȘ 300 ÂÚ›Ô˘ ÎϛӘ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜, ÊÙ¿Û·Ì ÙÔ 2006 Û ¤Ó·Ó Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ì 470 ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÎϛӘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 346 Î·È ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ¤ˆ˜ 330. “∂¿Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË 20% ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ Û ȉÈÒÙ˜, ı· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙˆÓ 250 ÎÏÈÓÒÓ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ˘Á›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·Ó. ªÔÛ¯ÔÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ “ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜, ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ó¤·˜ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ” , ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ‰È·‚ԇϢÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÚÈÛÙ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ·fi ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ fiÛÔ Î·È Û Â›‰Ô

˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. °È· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ Ì›ˆÛË ÎÏÈÓÒÓ Î·È ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ‰‡Ô ηı·Ú¤˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÂÓÒ Û‡Á¯˘ÛË ÂÈÎÚ·Ù› Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋. ∂›Û˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó fiˆ˜ ·ÎÙÈÓÔıÂÚ·›·˜ Î·È ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜ ·Ú¿ ÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∞fi 470 ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÎϛӘ ÙÔ˘ °.¡. μfiÏÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· 346 Î·È ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ Â›Ó·È 330. ∏ Î¿Ï˘„Ë ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÎÏÈÓÒÓ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 73% Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ı· ·˘ÍËı› ÛÙÔ 75%. ÀËÚÂÙÔ‡Ó 174 ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Û 172. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ 174 Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∂™À ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÔÈ 102 Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

- √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: - ¶∞£√§√°π∫√™ Δ√ª∂∞™ ∞) ªÔÓ¿‰· ÂÌÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Ì 8 ÎϛӘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÛÔÛÙfi Î¿Ï˘„˘ 54% ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û “∂ȉÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ” Ì 12 ı¤ÛÂȘ. μ) ª∂£ Ì ÔÎÙÒ ÎϛӘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÛÔÛÙfi Î¿Ï˘„˘ 94% ı· Á›ÓÂÈ ª∂£ Ì ‰¤Î· ÎϛӘ, Ì ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ÁÈ·ÙÚÒÓ (8) Î·È Ì ÔÛÔÛÙfi Î¿Ï˘„˘ 90%. °) ∂ȉÈΤ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ Ì 16 ÎϛӘ Û‹ÌÂÚ·, Î¿Ï˘„Ë 74% Î·È 8 ÁÈ·-

ÙÚÔ‡˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì 22 ÎϛӘ Î·È ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ÁÈ·ÙÚÒÓ (ÔÎÙÒ) ÌÂ Î¿Ï˘„Ë 90%. ¢) ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ Ì 37 ÎϛӘ, Î¿Ï˘„Ë 100% Î·È 12 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ì 40 ÎϛӘ, ¤ÍÈ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Î¿Ï˘„Ë 100%. ∂) μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ Ì 38 ÎϛӘ Û‹ÌÂÚ·, Î¿Ï˘„Ë 101%, Ìˉ¤Ó ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ (!!!), ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋- ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ Ì 40 ÎϛӘ, ¤ÍÈ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Î¿Ï˘„Ë 100%. ™Ù) ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋ Ì 21 ÎϛӘ Û‹ÌÂÚ·, Î¿Ï˘„Ë 56% Î·È 13 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ªÔÓ¿‰· ∂ÌÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Ì 24 ÎϛӘ, Î¿Ï˘„Ë 70% Î·È 12 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ì ¤Ó·Ó ÁÈ·ÙÚfi Ó· ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ. ∑) ªÔÓ¿‰· ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ∞Ó·ÈÌ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì 6 ÎϛӘ, ÌÂ Î¿Ï˘„Ë 168% Î·È ¤Ó·Ó ÁÈ·ÙÚfi Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì 8 ÎϛӘ, Î¿Ï˘„Ë 100% ÎÈ ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÂÈϤÔÓ ÁÈ·ÙÚfi˜. ∏) ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ Ì 27 ÎϛӘ, Î¿Ï˘„Ë 61% Î·È 12 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ηıÒ˜ Î·È ¶ÚfiˆÚ· Ì 11 ÎϛӘ, 32% Î¿Ï˘„Ë Î·È Î·Ó¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Û ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ñ ¶ÚfiˆÚ· Ì 32 ÎϛӘ, Î¿Ï˘„Ë 70% Î·È 12 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜.

- æÀÃπ∞Δƒπ∫√™ Δ√ª∂∞™ ∞) •ÂÓÒÓ·˜ ºπ§Àƒ∞ Ì 12 ÎϛӘ, Î¿Ï˘„Ë 108%, Î·Ó¤Ó·Ó ÁÈ·ÙÚfi Û˘ÓÂÓÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ æ˘¯È·ÙÚÈ΋ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 10 ÎϛӘ, 94% Î¿Ï˘„Ë, Î·Ó¤Ó·Ó ÁÈ·ÙÚfi!!!. ¶ÚÔ·ÙÂÈ Ë æ˘¯È·ÙÚÈ΋ Ì 24 ÎϛӘ, Î¿Ï˘„Ë 100% Î·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ÁÈ·ÙÚÒÓ...

- Ã∂πƒ√Àƒ°π∫√™ Δ√ª∂∞™ ∞) ª·È¢ÙÈ΋ Ì 26 ÎϛӘ, 77% Î¿Ï˘„Ë Î·È 14 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ª·È¢ÙÈ΋/°˘-

Δ√ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú -

● ™‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 346 Î·È ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ¤ˆ˜ 330 ÎϛӘ

Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ì 24 ÎϛӘ, 80% Î¿Ï˘„Ë Î·È 14 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. μ) √ÚıÔ‰È΋ Ì 45 ÎϛӘ Û‹ÌÂÚ·, 46% Î¿Ï˘„Ë Î·È 14 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì 36 ÎϛӘ, 70% Î¿Ï˘„Ë Î·È 14 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. °) √˘ÚÔÏÔÁÈ΋ Ì 11 ÎϛӘ Û‹ÌÂÚ·, 87% Î¿Ï˘„Ë Î·È 6 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì 12 ÎϛӘ, 85% Î¿Ï˘„Ë Î·È ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ÁÈ·ÙÚÒÓ. ¢) √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋ Ì 12 ÎϛӘ Û‹ÌÂÚ·, 37% Î¿Ï˘„Ë Î·È ¤ÍÈ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì 8 ÎϛӘ, 50% Î¿Ï˘„Ë Î·È ¤ÍÈ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∂) ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Ì 62 ÎϛӘ Û‹ÌÂÚ·, 63% Î¿Ï˘„Ë Î·È 17 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ °ÂÓÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Ì 48 ÎϛӘ, 80% Î¿Ï˘„Ë Î·È 17 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ™Ù) øƒ§ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‹ÌÂÚ· Ì 12 ÎϛӘ, 65% Î¿Ï˘„Ë Î·È 9 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì 12 ÎϛӘ, 70% Î¿Ï˘„Ë Î·È 8 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ¤Ó·˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ªÔÛ¯ÔÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ıˆÚ› “Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ì¤Ó·” Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È È·ÙÚÈ΋˜ ‚¿Û˘ Î·È ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÛÙËÓ ˘Á›·.

§ÈÁfiÙÂÚÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ∞fi ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘

¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ¡ÔÛËÏ¢ı¤ÓÙ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ·Ó¿ °È·ÙÚfi (ÌfiÓÈÌÔ) Â›Ó·È 15,39 ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ, ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ù˘ 5˘ ¢.À.¶Â Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÓÔÛËÏ¢ı¤ÓÙˆÓ 11,85 ·Ó¿ ÁÈ·ÙÚfi Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ 9,93%, Ù˘ §·Ì›·˜ Ì 13,72 Î.Ï. ∂ÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ·Ó¿ ÁÈ·ÙÚfi 1.092,87 ÛÙÔ μfiÏÔ Ì 589 ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, 773 ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi, 323 ÛÙË §·Ì›· Î.Ô.Î. Î·È Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ 663 ÂÚ›Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. “∂›Ó·È ı¤Ì· ÚÔ˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÔÏ˘·Ú·ÁÔÓÙÈÎfi. ÿÛˆ˜ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È Û ¿ÛÎËÛË ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ı¤Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ›” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∞ÚÈÛÙ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ‚ϤÂÈ Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÓÔÛËÏ¢ı¤ÓÙˆÓ ·Ó¿ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ı¤ÛË ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì 6,36 ÓÔÛËÏ¢ı¤ÓÙ˜ ·Ó¿ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Â›Ó·È 5,62, ÛÙÔ °¡ §¿ÚÈÛ·˜ 5,90, ÛÙ· ΔڛηϷ 5,58 Î.·.

∞‡ÍËÛË ·ÔÚÚÈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó 125 ¤ÓÛËÌ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ˆ˜ ÔÈÎȷΤ˜ ‚ÔËıÔ› 150 ¤ÓÛËÌ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ 200 ¤ÓÛËÌ·. √ Î. Δ·Ê¿È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ·ÏÏ¿ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ ¤Ó·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 125 ¤ÓÛËÌ·, ÂÓÒ Ë ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ΢ڛˆ˜ Á˘Ó·›Î˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤ÔÈ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ “Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Â›Ó·È fiˆ˜ ϤÂÈ Ô Î. Δ·Ê¿È “Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË

∂¡Δ√¡∏ ‰˘ÛÔÛÌ›· ¯ı˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô ÍÂÊfiÚÙˆÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ȯı˘¿ÏÂ˘ÚˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔ˚fiÓ, Ô˘ ÍÂÊÔÚÙÒÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ·ÏÏ¿ ¯ı˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ó¤ÔÓÙÔ˜ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ·Ó¤ÌÔ˘ Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· ¤ÁÈÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛıËÙ‹.

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ∞∂π Î·È Δ∂π

∞fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜- ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

∂¡Δ√¡∏ ·ÓËÛ˘¯›· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ fi͢ÓÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ πÏÏ˘Ú›· ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î. ∂‰Ô˘¿Ú‰ Δ·Ê¿È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜- ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∞ÈÙ›· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ “ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜” . ¶ÈÔ

ŒÓÙÔÓË ‰˘ÛÔÛÌ›· ·fi ÂÎÊfiÚÙˆÛË È¯ı˘¿ÏÂ˘ÚˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ

● √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ πÏÏ˘Ú›· ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î. ∂‰Ô˘¿Ú‰ Δ·Ê¿È

ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ “ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ·fi 8-10 Ì‹Ó˜” . ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ “ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·›ÙËÛË, ÂÓÒ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ô͢Óı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÊÔ‡ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ó¤· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ›‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜” . ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ › “ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Û¯ÂÙÈο ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ” ÂÓÒ “‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÚıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ì›· χÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜” . £. ∫. μ.

ıÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ˆ˜ ÎÔÈÓfi˜ Ùfi Ô˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ‰›Ô ‰È·Êˆ Ó›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ 9.84 Î·È ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ μ. ¶¿ÈÎÔ˘, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∫ÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ë ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ¶·È‰Â›·. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÚÔ·„ÂÈ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·˘Ùfi ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ·fi ‰Ô̤˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ. Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ·ÓÙ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ηıÒ˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÂÚÌ·ÊÚfi‰ÈÙÔ Ì›ÁÌ· “ÂÎÏÂÁ̤ӈÓ-‰ÈÔÚÈṲ̂ӈӔ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Ù·›ÚÈ·˙ ÛÙȘ ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ› ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, fï˜ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ¿ Ì·˜. Œ¯ˆ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ (ÂÎÏÂÁ̤ӈÓ) ¶Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ™Â Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÂÎÙfi˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ¢È·ÙËÚÒ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ηıÒ˜ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ̤۷ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÚÔ¯‹˜ ÚÔÙ˘¯È·Î‹˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. Δ¤ÏÔ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, fiˆ˜ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, Î.·. Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ‰Ô‡Ì Ì ÁÂÓÓ·›Ô ÙÚfiÔ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Û¯ÔÏÒÓ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∞∂π Î·È Δ∂π.”

M·ÁÓËÛ›· 16 ∂ÂÚÒÙËÛË £. ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ √ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ Â›Î·ÈÚË ÂÂÚÒÙËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ì·˙› Ì ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫ÒÛÙ· ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ·fi ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÚ›Ô˘ 50.593 ·Ú·ÁˆÁÔ› ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ÚÔÛ‚ÔϤ˜ ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ. ŒÎÙÔÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ› Î·È ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜ ·ÁÚfiÙ˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ‰È·‚‚·›ˆÛË Â›¯·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙȘ 5 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ∞Ú›ÏË, fiÙ·Ó Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 25.000.000 ¢ÚÒ Î·È ÌfiÓÔ Û 32.463 ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹. ŸÌˆ˜, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Î·È ·ÚfiÙÈ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ÙÚÂȘ ÔÏfiÎÏËÚÔÈ Ì‹Ó˜, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô˙ËÌȈı› ηӤӷ˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁfi˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ Ӥ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ∂§°∞ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÂÚˆÙÒÓÙ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, fiÙÈ ‰Èη›ˆ˜ ÔÈ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÍ··ÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Î·È ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Û ·˘ÍË̤ӷ ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙË ÛÔÚ¿ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜, Ì ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û ÛfiÚÔ˘˜, ÏÈ¿ÛÌ·Ù·, Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η, ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÙڤϷÈÔ, ÂÊfi‰È· Î·È ÂÚÁ·Ï›·. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÔÈ ÂÂÚˆÙÒÓÙ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ì›· ÍÂοı·ÚË ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ‹ fi¯È ÙˆÓ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ‰È΋ ÙÔ˘ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ fiÙÂ Î·È fiÛÔÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó.

TPITH 5 IOY§I√À 2011

√È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‰ÂÈÏ¿ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÙ¤ÁË

™Ù· 250 ¢ÚÒ ÔÈ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ÛÙ· 300 ¢ÚÒ Ù· ‰˘¿ÚÈ·

•

ÂΛÓËÛ ‰ÂÈÏ¿-‰ÂÈÏ¿ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ŸÛÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó “È¿ÛÂÈ” ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÒÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËηÓ, ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ‰˘¿ÚÈ ‹ ÙËÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ, Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∞Ó Î·È ·ÎfiÌË Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏ‹, ÔÈ ÚÒÙ˜ ÎÚÔ‡ÛÂȘ Û ÌÂÛÈÙÈο ÁÚ·Ê›· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ÂÓÒ Î·È ·fi ÛÙfiÌ· Û ÛÙfiÌ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÙ¤ÁË.™‡Ìʈӷ Ì ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë Î›ÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÚ˘Êˆı› Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.∫ÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙ¤ÁË Â›Ó·È fiÙÈ ϤÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÁηÙÔÈ΋ÛˆÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Û¯ÔϤ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÌÈÛıÒÛÔ˘Ó Û›ÙÈ, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜.∂›Û˘ ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ʤÙÔ˜ ·ÔʇÁÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ‚¤‚·È· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚¤˜ fiÏÂȘ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜, ·Ó Ë ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÙ·È Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ fi¯È ÙfiÛÔ ·ÎÚÈ‚¤˜. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ ۯÔÏ‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙËÓ ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “∂ÈÏÂÎÙÈο ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. √È ‰È·ı¤ÛÂȘ ¿ÏÏ·Í·Ó. ∞fi Ù· ‰˘¿ÚÈ· ¿Ó ϤÔÓ ÛÙȘ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· 50 ¢ÚÒ. Δ· ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· ÓÔÈÎÈ·ÛÙÔ‡Ó, ÏfiÁˆ ˘„ËÏÒÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ. ƒˆÙ¿Ó ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ÁÈ· ÙË ¢∂∏, ÙÔ ·¤ÚÈÔ”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Î. ¢ËÌ. ™¤ÙÛÈη˜. ¶·Ú¿ ÙË ÌÂȈ̤ÓË Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù·-

ªÂ ÙÔ “ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ” ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡Ù ÁÈ· ·Ó·Áη›Â˜ ÂÈÛ΢¤˜ ÛÙÔ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi §‡ÎÂÈÔ. √È ÈÛÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÔÈ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ Ù˘ ™∞Δ∞ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜.∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆÓ ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û Â›Â‰Ô Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜... ªÂ ·ÚÈÔ ı¤Ì· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÛ΢ÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜. Δ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 2011 ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·Ó·Î·›ÓÈÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 250.000 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·Ó·Î·›ÓÈÛË ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 100.000 ¢ÚÒ. ∫·È Ù· ‰˘Ô ¤ÚÁ· ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙË ™∞Δ∞ Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ·˘ÙÂÈÛÙ·Û›· ·fi ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÀËÚÂÛ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ ηٷ٤ıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ıËΠ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÚÛË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓÔًوÓ, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·fi-

ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜” . ª¤Û· ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË, ÔÈ ÙÈ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÌfiÏȘ 6%, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2009 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi 15%, fiÙ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ¤ÛÂÈ 30%-40%... ΔÔ ˘„ËÏfi Ù›ÌËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜, ηıÒ˜ ÂχıÂÚ· ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (¯¿ÚË Î·È ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜), ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È·ÛÔÚ¿ ÙÔ˘ ·‰È¿ıÂÙÔ˘ ÛÙÔÎ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ÔÏϤ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Â›Ó·È ÔÈ ·Èٛ˜ ΢ڛˆ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜. “√È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊıËÓ¤˜. √È Î·Ï¤˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔ˜ 250 ¢ÚÒ. Δ· ‰˘¿ÚÈ· ÛÙ· 300 ¢ÚÒ. √È ÙÈ̤˜ ı· ÈÂÛıÔ‡Ó. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ı· ÓÔÈÎÈ·ÛÙÔ‡Ó. Δ· ÌÂÁ¿Ï· ‰ÂÓ ı· ÓÔÈÎÈ·ÛÙÔ‡Ó, ÏfiÁˆ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÁÔÓ›˜, Ô˘ ı· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÔ‡Ó Û ·ÁÔÚ¤˜. ∏ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ΢‚¤ÚÓËÛË fi͢Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÛÙ¤Á˘”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™¤ÙÛÈη˜.

∑ËÙÔ‡Ó ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·fi ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙËÓ π. ∫·ÚÙ¿ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Î·È ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË. ∞ÔʇÁÔ˘Ó ‰Â ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ Ë ¡¤· πˆÓ›·, ·Ú’ fiÙÈ ÂΛ Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· Â›Ó·È Ôχ ÊıËÓfiÙÂÚ·. “∞˘ÙÔ› Ô˘ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. Δ˘ Ìfi‰·˜ Â›Ó·È ¿ÏÈ Ù· ‰˘¿ÚÈ·, Ô˘ Â›Ó·È ÏÈÁÔÛÙ¿, ·Ó

∞‡ÍËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙˆÓ Û˘ÁηÙÔÈ΋ÛˆÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Û¯ÔϤ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜

Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë ·fi ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰˘¿ÚÈ·. √È ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛȘ Û ·ÚÈıÌfi ·fi Ù· ‰˘¿ÚÈ·”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ μfiÏÔ˘ Î. π. Δ˙·ÌÙ˙‹˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ Ô Î. Δ˙·ÌÙ˙‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔ˜ Ù· οو 10%. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ‚Ú›ÛÎÂȘ ·fi 160-170 ¢ÚÒ 30ÂÙ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 250 ¢ÚÒ ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Î·È ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙ· 220 ¢ÚÒ ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ. Δ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰˘¿ÚÈ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 300 ¢ÚÒ, 350, ÂÓÒ Ù· ·Ï·È¿ ·fi 250-270 ¢ÚÒ. Δ· ·Ï·È¿ ÙÚÈ¿ÚÈ· Â›Û˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 300 ¢ÚÒ, Ì ‰‡Ô ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙ¤ÁË”. √ Î. Δ˙·ÌÙ˙‹˜ ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› 5-10%, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ˆÏÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì·˙› Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰˘¿ÚÈ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜

2000 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË”.™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· “·ÓÔ›ÁÌ·Ù·”, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÎÙ¤ıËÎ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ (.¯. ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·). ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜. ŒÙÛÈ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ò˜ οÔÈÔ˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜, ·Ú’ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ 2005 ·Ô‡ÏËÙ· ¤ÓÙ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ‰›ÓÂÈ ¤ÎÙˆÛË ÌfiÓÔ 10%15%. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÙÔ˘˜ “„·Ï›‰·˜” Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ôχ Ì·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì· ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ŸÙ·Ó ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 200.000 ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ù· 100.000 ¢ÚÒ, Ù· ÌÈÛ¿ Â›Ó·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ·. Δ¤ÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙÔ ·Ú¿ ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ. ΔÔ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ˙ˆ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· 25ÂÙ›· Î·È ¿Óˆ. ™·Ó›ˆ˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·Î›ÓËÙÔ ÁÈ· 5 ‹ 10 ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ÔÏÏÔ› ∂˘Úˆ·›ÔÈ.

Δ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ

«°ÔÏÁÔı¿˜» ÁÈ· ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ë Â͇ÚÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 250.000 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·Ó·Î·›ÓÈÛË ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 100.000 ¢ÚÒ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 2011

‰ÔÛË Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ·˘Ï¤˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋, ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ù· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÔÌ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ™. ª·ÚÙ˙ÈÒη ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û·ÊÒ˜ Î·È Â›Ó·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÂÈϤ-

ÔÓ fiÚÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘” . ∂›Û˘, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÈÌÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Î·È ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “·Ú¿ ÙȘ ·ÓÂ·ÚΛ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ

ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó fiÚÔÈ ÙfiÛÔ ·fi ÂıÓÈΤ˜ fiÛÔ Î·È ·fi Â˘Úˆ·˚Τ˜ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓËı› ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÌÂϤÙË ·Ó¿Ï·Û˘ ·˘ÏÒÓ ¤ÍÈ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 588.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ √™∫ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ Ù˘ Î·È ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÙ·È fiÚÔÈ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ‹‰Ë Ô ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÂÌÚfiıÂÛÌ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Ù· ÂȉÈο Û¯ÔÏ›·”. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ̤۷ ·fi ÙȘ ‰·¿Ó˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÛ΢ÒÓ.∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, Ù¤ÏÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÙÒÛË ÛÔ‚¿‰ˆÓ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂΉÈÎÂ›Ù·È ›ÛÙˆÛË 80.000 ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜.

M·ÁÓËÛ›· 17

TPITH 5 IOY§I√À 2011

ŒÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009

™ÎÈ¿ıÔ˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÒÙË ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Ù‹ÛË

ª

 ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜. √È Ù‹ÛÂȘ Ù˘ Olympic Air ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÚÒÙË Ì¤Û· Û Îϛ̷ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ‰›Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009. °È· “·fiÎÚ˘„Ë ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ ¢‹ÌÔ” , ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ë Ì›˙ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›·, “ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘” , ··ÓÙ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

ªÂ ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜, ηıÒ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Olympic Air ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÚÈÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. √È Ù‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. ∏ Ù‹ÛË √∞868 ı· ·Ó·¯ˆÚ› οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ 19:40 Ì ¿ÊÈÍË ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙȘ 20:30, ÂÓÒ Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ·Ó·¯ˆÚ› ·fi ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÛÙȘ 17:10 Ì ¿ÊÈÍË ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙȘ 17:50. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë Ù‹ÛË √∞869 ı· ·Ó·¯ˆÚ› οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙȘ 18:25 Ì ¿ÊÈÍË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ 19:15, ÂÓÒ Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ·Ó·¯ˆÚ› ·fi ÙÔ ÓËÛ› ÛÙȘ 16:00 Ì ¿ÊÈÍË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ 16:45. Δ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ Ù˘ Olympic Air £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË- ™ÎÈ¿ıÔ˜, ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛËÌfiÙËÙ· Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ ∫Ú·ÙÈÎfi ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ “ª·Î‰ÔÓ›·” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô fiψÓ, Î. °È¿ÓÓË ªÔ˘Ù¿ÚË Î·È Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, μÔ˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢Èψ̷ÙÈÎÔ‡ Î·È ¶ÚÔÍÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Olympic Air Î. °È¿ÓÓË ∫·Ú·Î·‰¿.

ΔËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÛÊÚ¿ÁÈÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈο Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÈۋ̈Ó, ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ Ù‹ÛË Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ·fi ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÚÔ˜ ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ΔÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Û˘Ófi‰Â„·Ó Ë ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ªÔÛ¯·‰Ò ∫·ÓÙ·Ú¿ÎË, Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë˜, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Skiathos Palace Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶Ú¤Îη˜, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¡√™Δ√™ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢·Ì·ÛÎfi˜ Î·È Î˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÓÙ˘Ì¤Ó˜ Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÊÔÚÂÛÈ¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·Ú·‰ÔÛȷο ÁÏ˘Î¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ù¿Ú˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë̤ڷ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ·˘Ùfi Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ··Ú¯‹ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ٷ ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ μ∞ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. ∏ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ›‰È·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È’ ·˘Ùfi ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜” .

O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘

ªÂ ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

‰‹ÏˆÛÂ:“∂›Ì·È Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜. ◊Ù·Ó fiÓÂÈÚfi Ì·˜ Ó· Û˘Ó‰Âı› Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Ì ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Olympic Air Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‡ÏË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. ªÂ ÙȘ ¢¯¤˜ Ì·˜ Ó· ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Î·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ” . √ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Olympic Air, Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·Î·‰¿˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ì ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi” . √È Ù‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ Olympic Air ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 45 ¢ÚÒ, ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ·Ó¿ ÂÈ‚¿ÙË.

ŒÓÙ·ÛË ÛÙÔ ¢.™. “ÕÓ·„·Ó” Ù· ·›Ì·Ù· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘

¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, ηٿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009. ∏ Ì›˙ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· “ÂÛÎÂÌ̤ÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡”.√ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ∫ÔÊÈÓ¿˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ŒÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ¢.™. ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009 Ì 18 Ì‹Ó˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÔÎÚ‡„Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Â›Ó·È Ï·ÛÌ·ÙÈο ÁÈ·Ù› Ô ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Â¤ÏÂÍ ӷ Ù· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ Ì ·›ÛÙÂ˘Ù· ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ∑˘Ì·ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¿-

ÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‚·‰›˙ÂÈ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. Δ· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ù· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 3.830.000 ¢ÚÒ, ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û ‰¿ÓÂÈ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 1.740.000 ¢ÚÒ, ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ηٿ ¯Ú‹ÛË ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 425.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 5,5ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘.¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2009 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ¤ÛÔ‰· Î·È ¤ÍÔ‰· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 6 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ™Â ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚfi ‡ÊÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, › ˆ˜ “¤ÁÈÓ ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 8.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈ˙Â Î·È ¤ÚÂ ӷ ‚ÚÂı› ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆı›”.

™ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË È‰ÈÔÎً٘ ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ¶Ô˘ Ù· ÂÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó ÔÌ·‰Èο Û μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ΔÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÏÈÒÓ Î·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ ‚·ÛÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹- Ô˘ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ó· Ù· ÂÎÎÂÓÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ ¤ÏËÍ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. ŸÌˆ˜ η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ. ΔÔÓ ÏfiÁÔ ÙÒÚ· ϤÔÓ ı· ¤¯ÂÈ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, fiÔ˘ Î·È ·¢ı‡ÓıËΠӈڛ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∑·Ú›Ê˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰È·‚ÈÔ‡Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÌ·‰Èο ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔÈ Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËϘ Î·È ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜. ¶¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔηÏ› fi¯ÏËÛË ÛÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞ӷʤÚÔ˘Ó ˆ˜ ʈӿ˙Ô˘Ó ÙȘ ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜, ‚¿˙Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ì·ÏÒÓÔ˘Ó, Ì·ÚÛ¿ÚÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù· ÛÎÔ˘›‰È·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÛÈÔ ∫·Ù‹ÁÔÚÔ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ·Ú·ÔÌ‹ Û ‰›ÎË

ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÛÈÙÈÒÓ Û ∞ÏÌ˘Úfi, ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ™Ô‡ÚË Î·È ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÛÙ¿ÏË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÛıˆÙ‹ÚÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È·, Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÂÓÔÈΛԢ Î·È Û fiÓÔÌ· Ù›ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ·˘ÙÒÓ. À¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ‹‰Ë ·˘ÙÔ„›· ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Û ·˘Ù¿ Ù· Û›ÙÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ó˘fiÊÔÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂȉÈο ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, fiÔ˘ Û ¤Ó· Û›ÙÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó 30 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ˘Ô‰ÔÌ‹ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜... ¶ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÁÈ· Û›ÙÈ·, Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ·Ó¿ÁΘ. ŒÓ· Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi Ù· Û›ÙÈ· ·˘Ù¿, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ·fi Á›ÙÔÓ˜, ·Ó‹ÎÂÈ Û ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∑·Ú›Ê˘, ı· ÂϤÁ¯ÂÈ Î¿ı ηٷÁÁÂÏ›· ¿ÌÂÛ· ·Ú¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ¢ÈηÈ-

ÔÛ‡ÓË ÂÊ’ fiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔÈ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·Ôı·ÚÚ˘ÓıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ù˘¯fiÓ È‰ÈÔÎً٘ Î·È ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó Î·ÙÔÈ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ Ó· ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Û›ÙÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜.

“ª·Ï¿ÎÈ” ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Á›ÓÔÓÙ·È “Ì·Ï¿ÎÈ” Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ Î. ∑·Ú›ÊË, ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ™Â ·˘Ù‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· “˙fiÚÈÎÔ” Î·È “Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÏ˘ı›”. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜- Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ

∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·

ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙÒÓ ÙÔ˘˜, Ù· ·Ú¿ÔÓ· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÔ Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ·, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ηٿÊÂÚ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ ÌfiÓÔ ·fi ‰‡Ô Û›ÙÈ· - ÙÚÒÁϘ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙËÓ ÂÚ›ÏÔÎË ÓÔÌÔıÂÛ›·. “ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ϤÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ-

΋ ›Ûڷ͢ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “ÌÈÎÚÔ‡ ÁΤÙÔ”. ÷ڷ-

ÎÙËÚ›˙ÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë fi¯ÏËÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÂȉÈο ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ Ë Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÚfiÛıÂÛÂ, ˆ˜ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙ· Û›ÙÈ· fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÌ·‰Èο ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔÈ. ∞Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÙfiÙ ı· ˙ËÙËı› Î·È Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÏ˘Ûı› ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·fi ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔ˘˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

Studio Gallery ºˆÙÔÁÚ·Ê›Ô

M·ÁÓËÛ›· 18 ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÏÈ¢ÙÈÎfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÃÔÚ¢ÙÔ‡ ∏ ¢π∞°ƒ∞º∏ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘, Û˘-

ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 42.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi ηٿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∞ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘- ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÔÚÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ı· ‰Ôı› ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ‰ÂÓ ‰È·ÁÚ·Ê›, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ÂÓÙ·¯ı› ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∞ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡ ÛÙÔ ∂™¶∞. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ı› Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ı· ··ÈÙËı› ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 5,5ÂÎ. ¢ÚÒ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜- ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÙˆÓ 42.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi ηٿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∞ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â›¯Â ¯ı˜ Â·Ê¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. “ø˜ ¢‹ÌÔ˜ ·‰˘Ó·Ùԇ̠ÏfiÁˆ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÚfiÛÙÈÌÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “√È fiÔȘ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó, ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜” . Ãı˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ›¯Â ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ÂͤıÂÛ ٷ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ¤Ï·‚ ÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. “∂ΛÓÔ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÌÂ Â›Ó·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ÙÔ ı¤Û·Ì ˘fi„Ë ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ·¿ÓÙËÛË ı· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÂÌ¿˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Û›ÁÔ˘Ú· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·ı› Ì›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 5.5ÂΠ¢ÚÒ ÁÈ· ¤Ó· ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ›‰ÈÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ηٷ٤ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∑·ÁÔÚ¿˜- ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

TƒπΔ∏ 5 π√À§πOY 2011

ÕηÚÔ˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ·Ú¿ ÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÂÎΛÓËÛ˘

∫·Ó¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÁÓˆÛÙÒÓ ·Ú·ÏÈÒÓ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ

Õ

ÁÔÓË ÎÚ›ıËΠÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ ÊÔÚ¿ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÂӉȷʤÚÔÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÎΛÓËÛ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÛÙÈÔÏÔ˚΋˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 6 - 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÓËÛ›. ™ÙȘ ‰˘Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ËÌÔڷۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·fi ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÌÚÂÏÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ, ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ È‰ÈÒÙ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ. Ãı˜, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÙÚ›ÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ Î·È ·˘Ù‹ ·¤‚Ë ¿ÁÔÓË, ηıÒ˜ ηÓ›˜ ȉÈÒÙ˘ ‰ÂÓ Â͉‹ÏˆÛ ÂӉȷʤÚÔÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÎÌÈÛıÒÛÂÈ ÂÙ¿ ·Ú·Ï›Â˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û fiÏÔ˘˜ ·Ú·Ï›Â˜ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜, μÂÏ·ÓÈfi Î·È ŒÏËÔ˜. ∫·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ËÌÔÚ·Û›·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÎΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÙÚÂȘ ·Ú·Ï›Â˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™Ù¿Ê˘ÏÔ 12.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ μÂÏ·ÓÈfi 7.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ŒÏËÔ˜ 4.000 ¢ÚÒ. “√‡ÙÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿, ·Ú¿ ÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÂÎΛÓËÛ˘ ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯ÂÏ‹˜. ™ÙȘ ÚÔÛı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ, ÂÓÒ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ó· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” .

¢ÈÂıÓ‹˜ πÛÙÈÔÏÔ˚΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘

● √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÎÌÈÛıÒÛÂÈ ÂÙ¿ ·Ú·Ï›Â˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÛÙÈÔÏÔ˚΋˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 6 ¤ˆ˜ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ∞ÓÔȯً˜ £¿Ï·ÛÛ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÓÔȯً˜ £¿Ï·ÛÛ·˜

“Ì ٷ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛοÊË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ORCi Î·È IRC Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ORCi gph >700 ̠ͯˆÚÈÛÙfi ÛÙ›‚Ô, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 40 Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ¶·ÓÂÏÏËÓÈÔӛΘ (IRC, ORCi Î·È ORCi>700) ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÈÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . “∏ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÛÙÈÔÏÔ˚΋˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÈÔÏÔ˝·˜

∞ÓÔȯً˜ £¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, Â›Ó·È ‰‡Ô ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈο ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÛÎÏËÚ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠Ï‹Úˆ˜ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ¿ÚÙÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ Ù˘ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜

¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÚÔÌÂϤÙË ∫ÔÎΈÙÒÓ ¡∂∂™ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηÈ

‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ∫ÔÎΈÙÔ‡˜, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÚÔÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· μÔÈ‚fiÓ‰· Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. ∏Ï›· ΔÛ·Ì›Ú·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, Ë ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÚÔÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÎΈÙÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Û ۯ¤‰ÈÔ fiÏ˘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Î·È ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ̤ۈ Ù˘ ·ÔÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¿Ó·Ú¯Ë˜ ‰fiÌËÛ˘, Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ‰fiıËΠȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰Úfi-

ÌÔ˘ Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÏÏ¿ Î·È ı· ·fiÛ˘ÌÊÔÚ›ÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˆ˜ Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÌÂϤÙË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ “·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡” Ô˘ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· Ú¤ÂÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‰È·ÙËÚËı› Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∏ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ıÂÙÈο ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ ÙÔ›Ô, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÎΈÙÒÓ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂ-

ÎÈÓ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ÙÔÓ›ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· ˆ˜ ÁÈ· οı ÂÈϤÔÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Â›Ó·È Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ◊‰Ë ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ - ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ÂÚ›Ô˘ 100 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ› Ô ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÙÚÈÙÂÎÓ›· Ó· ıˆÚËı› ÔÏ˘ÙÂÎÓ›·, Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™˘Ï-

● ∏ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÚÔÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÎΈÙÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ Û ۯ¤‰ÈÔ fiÏ˘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÏfiÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¤ÚıÂÈ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∂˘·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ¤ıÂÛ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ê¿ÓËΠȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÔÚ› ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÂÎÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ù˘ ¢∂À∞§, ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙÔ˘ ø-

‰Â›Ô˘, ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∞ӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ ÁÔÓ›˜. °È· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜: ™¿‚‚· ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ 6972 320 829, ™ÔÊ›· ΔÛ¤ÏÈ· - ∫·Ú·Ù˙Ô‡ÓË 6974 935 097, ¢‹ÌËÙÚ· £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË 6949 129 379, ºˆÙÂÈÓ‹ ªËÏÈÒÓË 6970 701 883, ¡ÈÎÔϤٷ ¡È¿ÓÔ˘ 24220 26414, ª·Ú›· ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 6972 153 316, ª·Ú›· ªÂϤÙË 24220 22186 Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ μ·Ï·ÌÔ‡ÙË 24220 21543.

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ¤Î·ÓÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μ. ÛÂÏ. 23

TƒπΔ∏ 5 I√À§π√À 2011

ΔÔ˘˜ ¢·ÛηϿÎË Î·È Ã·‚›ÙÔ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ÛÂÏ. 20

√ ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ∫¿Û¯ÈÔ Ì·˙› Ì ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂, ™‡ÚÔ ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú·

¶∞π∫Δ∂™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ∫∞π ∂¶π™∏ª∞ ∂π¡∞π √ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√™ ª∂™√™ ∫∞π √ ™§√μ∞∫√™ ∞ªÀ¡Δπ∫√™

À¤ÁÚ·„·Ó ∫¿Û¯ÈÔ Î·È √Ì¤ÚÙ ∫

·È Ì ÙË ‚ԇϷ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ∫¿Û¯ÈÔ Î·È Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ πÁÎfiÚ √Ì¤ÚÙ. √È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ù˘Èο Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

ΔÔÓ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÂÏ. 21

∂Àƒø§π°∫∞

™ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ¶∞√ Î·È “£Ú‡ÏÔ˜” ÛÂÏ. 24

√ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶∞∂, Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔÓ πÁÎfiÚ √Ì¤ÚÙ

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Ì ÌÈ· ÏÈÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘˜: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ̤ÛÔ˘ AÏÂÛ¿ÓÙÚÔ ∫¿Û¯ÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ πÁÎfiÚ √Ì¤ÚÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÁÚ·„ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂. √ ∞ϯ¿ÓÙÚÔ ª·Ù›·˜ ∫¿Û¯ÈÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ï‹Ú˜ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ 1988 ÛÙÔ ƒÔ˙¿ÚÈÔ, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Î·È ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ μ’ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡ÈÔ‡ÂϘ √ÏÓÙ ªfiȘ. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ̤Ú˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›· ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ Î·È ÎÈÓËÙÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ πÁÎfiÚ √Ì¤ÚÙ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ 1982 Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¤¯ÂÈ “ÁÂÌ¿Ù˜” ¯ÚÔÓȤ˜ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ. ¶¤Ú˘ÛÈ ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ¡ÙÔ˘Ó¿Ûη ™ÙÚ¤Ì·, ¤¯ÔÓÙ·˜ 29 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ÂÓÒ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¡ÙÔ‡ÓÈÙÛ·, ·›˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο Û 84 Ì·Ù˜. ∂›Û˘, Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2006-07 ›¯Â ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ™Ïfi‚·Ó ¡ÙÔ‡ÛÏÔ ™¿Ï·. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ Î·È ı· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔÓ ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ √Ì¤ÚÙ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¡Ù·ÓÈ¤Ï £ÈÊÔ˘¤ÓÙ˜. √ πÛ·Ófi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ “ÎfiËΔ ÛÙȘ ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂. øÛÙfiÛÔ, Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “lavozdigital.es” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î ·Ú¯Èο ˙‹ÙËÛ ¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· χÛÂÈ Î·È Ù˘Èο ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∫¿ÓÙÈı, ·›ÙËÌ· Ô˘ ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ∂›Û˘, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ÿ‚È °Ú¿ıÈ·, Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘, ÚÈÓ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. “™Â ‰‡Ô ÒÚ˜ ›Ûˆ ÛÙÔ ∫¿ÓÙÈı. ∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ıÂÛË Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ” . ∞˘Ùfi ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ twitter Ô ¡Ù¿ÓÈ £ÈÊÔ˘¤ÓÙ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ª·Ù›·˜ ∫¿Û¯ÈÔ Î·È πÁÎfiÚ √Ì¤ÚÙ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙËı› Î·È Ô ™Ù¤-

Ê·Ó ¡ÙÚ·ÌÈfiÓ. √È ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·ÎfiÌË ÙÚÈÒÓ-ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ì ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· ϤÔÓ Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘. ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ äÚÌ·Ó ¶·ÙÛ¤ÎÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î¿ÔÈˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ·. ΔȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜.

πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô °ÎÚ¿ıÈ· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ∂˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ·, ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ô˘ ›¯Â Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·Ó Î·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ˙ËÙ¿ Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. ∏ ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ۇÛÙËÌ· 4-1-4-1, ›¯Â Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘, ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ‰Ô‡Ï„ Ôχ ηϿ, ÂÓÒ ÂÈıÂÙÈο ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¤ÍÈ ÁÎÔÏ. 줂·È·, Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·˘Ù¿ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ‰ÂÈ Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù· ›‰Â. “∂›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ· Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÌÂÈÓ· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜. ªÔ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·Ï¿ ÛÙÔȯ›· Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÊÈÏÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ™ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÔÈ Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ™Ù¤Ê·Ó ¡Ù·ÚÌÈfiÓ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ÓÈÒıÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ô‰ÈÔ‡, ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÁÈ·ÙÚfi, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ °¿ÏÏÔ Ì¤ÛÔ, Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ (¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ‰È¿Ù·ÛË) Î·È ı· ÌÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜.

∞‡ÚÈÔ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ¶Ï. ¡¤Ô ÊÈÏÈÎfi ‰›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ¶Ïfi‚ÓÙÈ‚. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿Ï ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ƒ·ÓÙ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È (14 πÔ˘Ï›Ô˘) ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ

Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô, ÂÓÒ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó 5 ¢ÚÒ. √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‰ˆÚÂ¿Ó Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ‰È·ÚΛ·˜.

ÀÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ٷ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ٷ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ì ÙË ƒ·ÓÙ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ∞ustrian Boys ∞fi ÙÔ Austrian Boys Club Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÔȈÓÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ΢ÚȇÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÈ· ·ÏÏ¿ Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ‰Ú¿ÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· Û fiÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Û˘Û›ڈÛË Á‡Úˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ·Á¿Ë. ∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ηٷÎχÛÔ˘Ì ÙÔ ∂∞∫ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ¶Ïfi‚ÓÙÈ‚ ÛÙȘ 20:00. ∫·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. √È Ó¤ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÔÈÒÛÔ˘Ó ˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ Ó¤Ô Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙË ÊˆÓ‹ Ì·˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Îfi‚Ô˘ÏÔ ‹¯Ô ÙˆÓ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÛÂÈÚ‹ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‹Úı ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ˆ˜ ¤Ó· ÚÒÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ÌÈ· 10ÂÙ›·. ΔÔ ¿ıËÌ· Ì·˜ ¤ÁÈÓ ̿ıËÌ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì· Ù˘ “Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘” . √ ·ÁÓfi˜ ʛϷıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â·ÁÚ˘Ó¿ Î·È ı· ÚÔÛٷهÛÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ŸÏÔÈ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ .

20

TƒπΔ∏ 5 I√À§π√À 2011

™˘˙‹ÙËÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ù· “ÛÙË̤ӷ” Δ√ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÈÙÛ·Í‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Î·È ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÙˆÓ ÚÔÛ˘ÓÂÓÔËÌ¤ÓˆÓ (“ÛÙË̤ӈӔ ) ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙË ÁÂÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞fi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ˘ÔÂÈÙÚÔ‹˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, Î·È Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘.

™ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô ¶∞√∫

™Δ∏¡ √ÏÏ·Ó‰›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ô ¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ¤ÊÙ·Û ·Ú¯Èο ÛÙÔ ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ (¤Ù˘¯Â ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi 30 ÂÚ›Ô˘ Ô·‰Ô‡˜) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ¤‚Ë Ô‰ÈÎÒÓ ÛÙÔ ÕÚÓÂÌ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜.ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ Ô §¿˙ÏÔ ªfiÏÔÓÈ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÂÓÙ·ÙÈο ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÚÔfiÓËÛË Â› ÔÏÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ (Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·Ù¤Ï˘Û ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¡ÙÔ‡Ú‚ÂÚÙ, Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÕÚÓÂÌ). ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ¶∞√∫ ı· οÓÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, ·ÊÔ‡ ÂΛ ›¯Â ¿ÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ¯ÚÔÓȤ˜ Ô˘ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ¤Î·ÓÂ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ (ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ı· ÙÔ ‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘).

∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶∞√∫, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™·¯·Ù˙›‰Ë˜ ı· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ Î·È ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ μ·ÛÈÏ¿ÎË ºÏˆÚ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈΤʷÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ô ºÏˆÚ›‰Ë˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Û ÁÚ·Ù‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. *ª·˙› Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ™¿ÏÎÂ.

Δ√¡π™∞¡ ¢∞™∫∞§∞∫∏™ ∫∞π Ã∞μπΔ√ ∫∞Δ∞ Δ∏¡ ¶∞ƒ√À™π∞™∏ Δ√À™ ∞¶√ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√

“◊Úı·Ì ÛÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û‡ÏÏÔÁÔ” ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¢·ÛηϿÎË Î·È Ã·‚›ÙÔ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. “ΔÈÌ‹ ÌÔ˘ Ô˘ ‰È·‰¤¯ÔÌ·È ˆ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÔÓ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÁÎÔÏΛÂÚ, Ì ÙÔÓ πÛ·Ófi Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘.

™

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û Â›ÛËÌ· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘˜ ™‹ÊË ¢·ÛηϿÎË Î·È ºÚ·Óı›ÛÎÔ Ã·‚›ÙÔ, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ԄÈfiÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÚÈÂÙ¤˜. √ πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·‹‰ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú·Í›· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ·Ó‹Îˆ ϤÔÓ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂›Ó·È Ì›· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ̤ӷ Ó· ÂÍÂÏȯıÒ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ Û ̛· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·. ∂Ï›˙ˆ Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛˆ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È ηÏfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ÁÈ· Ó· ·›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ë ÔÌ¿‰·” . °È· ÙÔ ·Ó ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡: “¶¿ÓÙ· ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ΔÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ·Ù› ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó

ηϿ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ “ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿” ÙÔ˘ ÛÙË ¡ÙÂÔÚÙ›‚Ô §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· ÙfiÓÈÛÂ: “ªÂ ÂËÚ¤·Û „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È fi¯È ÙfiÛÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈο. ◊ıÂÏ· Ó· ·›Íˆ ÂΛ. ΔÒÚ· fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ‰Â Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “√È

ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ì ¤Ì·ı·Ó Ó· Û¤‚ÔÌ·È ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ÊÔ‚¿Ì·È” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™‹Ê˘ ¢·ÛηϿ΢ ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÈÌ‹ ÌÔ˘ Ô˘ ‰È·‰¤¯ÔÌ·È ˆ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë. ◊Úı· ÛÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °ÓˆÚ›˙ˆ Ôχ ηϿ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ◊Úı· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÛÎÏËÚ¿, Ì ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹, ÁÈ·

Ó· ‰ÈηÈÒÛˆ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ì ¤ÊÂÚ·Ó. ∂Ï›˙ˆ ʤÙÔ˜ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎԇ̔ . ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô °È¿ÓÓ˘ μÚ¤ÓÙ˙Ô˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙȘ ʷӤϘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙ· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·.

ºÂ‡ÁÂÈ Ô ∂ÛÙ¿ÈÓ √ ¡Ù¤ÓȘ ∂ÛÙ¿ÈÓ ‹Ú ¿‰ÂÈ·

À¶√°ƒ∞º√À¡ ™∏ª∂ƒ∞ ™Àªμ√§∞π√ ™À¡∂ƒ°∞™π∞™ ª∂ Δ∏¡ ∞∂∫

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ∫¿Ï· Î·È ∫¿ÚÏÔ˜ ™ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ÃÔ˘¿Ó ∫¿Ï· Î·È ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜. √È ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” , οÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ù˘Èο Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË.

∞fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ù· “Ô˘Ï¤Ó” ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ∞ÊÔ‡ ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ (Ù· ÔÔ›· ÚԂϤÔ˘Ó ÌÔÓÔÂÙ‹ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫¿Ï· Ì ·Ô‰Ô¯¤˜ 270.000 ¢ÚÒ Î·È ÌÔÓÔÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ÃÔÛ¤ ∫¿ÚÏÔ˜, Ì ηۤ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 220.000 ¢ÚÒ) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Â›ÛËÌ· (11:30) ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ™¿ÙˆÓ.

¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ ∞∂∫ Ô Ã›ÏÓÙÂÌÚ·ÓÙ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô °ÈÔÚÎ ¡¤ÌÏÔ˘ÓÁÎ, Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ Δ›ÌÔ Ã›ÏÓÙÂÌÚ·ÓÙ, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. Δ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÂÚ› ¿ÊÈ͢ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ù· fiÛ· ʤÚÂÙ·È Ó· ›Â Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÛÏÓÙÂÌÚ·ÓÙ. ∫¿ÙÈ Ô˘... ηÎÒ˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹,

Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ϤÂÈ Ô ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÙÔ˘. “∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÈ̤ӈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ì fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∞∂∫ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ Δ›ÌÔ. ™˘˙ËÙ¿Ì Ì ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË, ∞ÁÁÏ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ›̷ÛÙ ̿ÏÈÛÙ· Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì οÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙȘ ›¯Â ͯˆÚ›ÛÂÈ Ô Δ›ÌÔ ÚÈÓ Î·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÚÔÙÂÚ·Èfi-

ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÌÔ˘ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ì ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” . ªÂ ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Δ‡Ô ÁÈ· fiÛ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÚ› ÂÈΛÌÂÓ˘ ¿ÊÈ͢ ÙÔ˘ ÛÏÓÙÂÌÚ·ÓÙ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∞fi fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ηӤӷ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜, οÙÈ Ô˘ Â›Û˘ ‰Â ÁÓˆÚ›˙ˆ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ” .

·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. √ ¡Ù¤ÓȘ ∂ÛÙ¿ÈÓ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ŒÙÛÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ·›ÎÙ˘ ‹Ú ¿‰ÂÈ· Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÌ¿‰·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙfiÙ ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ó· ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎÏË ÙÛÈÒÙ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÏÂÚÈ¿ ÓÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·fi ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Î·È ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÔÈ Ó·ÚÔ› ·›ÎÙ˜ ı· ÙÛÂηÚÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ηϿ ·fi ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. √È ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘ Î·È μ·ÏÂÚÈ¿ÓÔ˜ Â›Ó·È ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ͯˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ - fiˆ˜ ÙÔÓ ™Ô˚Ϥ‰Ë - Ô˘ ›¯·Ó ‰Ôı› ¤Ú˘ÛÈ ‰·ÓÂÈÎÔ›, ›Ù ӷ ¿Ó ·ÏÏÔ‡ ‰·ÓÂÈÎÔ›, ›Ù ӷ ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ʇÁÔ˘Ó. øÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔ¯ÏËı› ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ› Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÎÒÓ...

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

∞Ó·ÓÂÒıËÎÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ∫ÔÙÛfiÏË ¶∞π∫Δ∏™ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÙÛfiÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ì ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” . √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÚÙȤÚÔ Â›¯Â ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ¤ÏËÁ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÌÈ· Î·È ‹Ù·Ó ÂÍ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ŒÙÛÈ, Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÈ¿‰· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÚÙȤÚÔ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÊÔ‡ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∞ϤͷӉÚÔ Δ˙fiÚ‚· Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ ∫·›ÓÔ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∂Óۈ̷ÙÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ú ̤ÚÔ˜ ηÓÔÓÈο Î·È Ô ™ÈÛ¤. √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ, ηıÒ˜ ¤ÓȈÛ ÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ Î·È ¤ÙÛÈ ¯ı˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ºÂÚ¤ÈÚ·. ¶ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ∫ÔÙÛfiÏ˘, μ‡ÓÙÚ·, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ¡›Ó˘ Î·È ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿‰ÂÈ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÒÓ ‹Ù·Ó Ô ª·ÚÛ¤ÏÔ ª¿ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙËÓ ªÔÙ·ÊfiÁÎÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› Î·È Ù˘Èο ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

TƒπΔ∏ 5 I√À§π√À 2011

ª√§π™ •∂∫∞£∞ƒπ™∂π ™∂ ¶√π∞ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ £∞ ¶∞π∑∂π ∏ ¡π∫∏ £∞ °¡ø™Δ√¶√π∏™∂π Δ∏ ™Δ∞™∏ Δ√À √ ™. °π¢√¶√À§√™

¶·›ÚÓÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ * ∂Ó›Û¯˘ÛË ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ì ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿ ËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ¡›ÎË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. øÛÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ ÂÓËÌÂÚÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ‹ fi¯È ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ∂¶√ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ‹ ¯ı˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ 2004 ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ fiÔȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿. øÛÙfiÛÔ ÛÙË ¡›ÎË ÂΛÓÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ú¯Èο ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ΔÒÚ·, fï˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿Û˘. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì οı ÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiÔ ÙË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË Football League 2, ηıÒ˜ ·‰È΋ıËΠηٿʈڷ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

∫·È ¿ÏÈ, fï˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙË ¡›ÎË. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ¶∞∂ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ì ÙȘ Ï·ÛÙ¤˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ “ÛÙË̤ÓÔ˘˜” ·ÁÒÓ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·„‡‰ÂÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÃÚfiÓË Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë Ê‹ÌË fiÙÈ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂÈΛÌÂÓË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌ›Ô, ηıÒ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¡›ÎË. ∂Ô̤ӈ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ó ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰fiÛË ·Ï‹ıÂÈ·˜.

™˘Ìʈӛ· Ì ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿, ¤ÌÂÈÓÂ Ô £˘ÌÓÈfi˜ ÷ÚÌfiÛ˘Ó· ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙËÓ

ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÁηÚÓÙ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ¡›ÎË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô, ηıÒ˜ Ù· ‚ڋΠ۠fiÏ· Ì ÙË ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ . √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ Á˘Ú›˙ÂÈ Û ÁÓˆÛÙ¿ ÏË̤ÚÈ·, ηıÒ˜ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ÍÂ‹‰ËÛ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÏÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›· ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙËÓ •¿ÓıË, ÂÓÒ ·Ú¤ÌÂÈÓ Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Û ¡‹·Ú ∏ÛÙ Î·È Ã·ÏΛ‰·. ¶¤ÚÛÈ Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÓ›Û¯˘Û ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ Ôχ ηϋ˜ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” . ªfiÏȘ Ô ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Î·È Ù˘Èο ·fi ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙË ¡›ÎË. ∂›Û˘ ¯ı˜ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¡·Ô‡Ì £˘ÌÓÈfi. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙË “¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹” Î·È Ô ∫Ô˙·Ó›Ù˘ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ΤډÈÛ ʤÙÔ˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, fiÂÚ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÙÂÏÈο. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÓÒÏË ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ. √ Ó·Úfi˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ·ԉ›¯ıËΠ·ÍÈfiÈÛÙË Ï‡ÛË ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë Ó· ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ.

¡π∫√¶√§π¢∏™ ∫∞π ∫∞Δ™√Àƒ∞¡∏™ ªπ§∏™∞¡ °π∞ Δ∏¡ ∂À∫∞πƒπ∞ Δ√À EURO 2004 ¶√À ¶∂ƒ∞™∂ ∞¡∂∫ª∂Δ∞§§∂ÀΔ∏

ŒÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ¢

ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ Î·È Ô‡Ù ı· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ ÂΛӘ. ™·Ó ¯ı˜ ÙÔ 2004 ·ÓËÁ‡ÚÈ˙·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡.

¢‡Ô ‚·ÛÈÎfiٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94.6, ı˘Ì‹ıËÎ·Ó ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ ‰fiÍ·˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó Î·È Û¯ÔÏ›·Û·Ó ÙÔ “Û‹ÌÂÚ·” Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÂΛÓË ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ™ÙÈÁ̤˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·¯Ù› ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË fiÏˆÓ fiÛˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂΛӘ ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÙÔ 2004 Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜. “ªÂ ÙËÓ ıÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ì ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ ‹Ù·Ó Û· Ó· ›¯·Ì ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ fiÏÔÈ Ì›· ¤‚‰ÔÌË ·›ÛıËÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ϤÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙȘ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· fiÏˆÓ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ Îϛ̷ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÛÙÔ “ı·‡Ì·” Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ... Ù·ÊfiϷη Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. “∏ ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ƒˆÛ›·. ¡ÈÒÛ·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤Ú·Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. μÚÂı‹Î·Ì ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ‹Ù·Ó ¤Ó· Ú¿ÁÌ· Ôχ ÌÂÚ‰Â̤ÓÔ. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ πÛ·Ó›· ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ¶ÂÚ¿Û·Ì Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ë πÛ·Ó›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì·˜ ‰È¤Ï˘ÛÂ. ∫¿Ó·ÌÂ

‰‡Ô ̤Ú˜ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙԇ̔ ›Â Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜. “°È· Ì·˜ Ë 4Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚË Ì¤Ú·. ∑‹Û·Ì ÚÈÓ ÂÊÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¯·Ú·Á̤Ó˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ Û fiÏË ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ŸÏ· fiÛ· ˙‹Û·Ì ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰Ô˘ Ù· ÎÔ˘‚·Ï¿Ì ̷˙› Ì·˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô “ʇϷη˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜” Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙˆÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ 2004.

∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘: ◊Ì·ÛÙ·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ∏ ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ -Î·È fi¯È Ë Ù‡¯Ë, fiˆ˜ οÔÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó- ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔÓ “¿ıÏÔ” ÙÔ˘ 2004, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6,, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ¯·Ê ı˘Ì‹ıËΠÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Âͤ‰Ú· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ó›ÎËÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Ì·ı ӷ ÌË ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Î·Ó¤Ó·Ó. ¶·Ú·‰¤¯ıËÎÂ, ‰Â, ˆ˜ ·fi ÙfiÙ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Euro ‰ÂÓ ı· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›Û˘ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: °È· ÙËÓ ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ·Ó¿ÌÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙfiÙÂ: “¡ÔÌ›˙ˆ ‹Ù·Ó Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÂÚΛ-

‰· ÛÙ· ·È¯Ó›‰È·. ª·˜ ¤‰ÈÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË. ª·˜ ¤Î·Ó ӷ ÓÈÒıÔ˘ÌÂ Û·Ó Ó· ·›˙Ô˘Ì ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì” . °È· ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ, ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË °·ÏÏ›·, ·Ú¯›Û·Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. Ÿ¯È ÏfiÁˆ Ù˘ ӛ΢, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘”. °È· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿ÎË: “◊Ù·Ó Â-

ÎÚËÎÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô “∑·ÁfiÚ” , ·ÏÏ¿ Î·È ¯·‚·Ï¤˜ Î·È ϷηÙ˙‹˜ Ì fiÏÔ˘˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Á‹‰Ô. ∂›Ó·È Ôχ ηÏfi ÁÈ· ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ·Ú¯ËÁfi Î·È fiÓÙˆ˜ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” . °È· ÙÔ ·Ó ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÍÈÔÔÈ Ëı› Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘: “◊ÌÔ˘Ó ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ı· ÂÍÂÏȯı›, fiˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ. ¢ÂÓ Â›¯· „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ‹ÌÔ˘Ó ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â η̛· ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” . °È· ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜: “√ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ô Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ¶¤Ù˘¯Â ÔÏÏ¿ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ù˘ ¤Ú·Û ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ó· ÌË ÊÔ‚¿Ù·È Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ˘‹Ú¯Â ÌÈ· Ôχ ηϋ ÊÔ˘ÚÓÈ¿ ·ÈÎÙÒÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÈ· “·Ú¤·” , ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙÂÏÈο... ÙÔ ‹ÚÂ. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ, fï˜, ÂÂȉ‹ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È fi¯È ÈÔ Ù˘¯ÂÚÔ› -fiˆ˜ ϤÓ ÔÏÏÔ›. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Î·È Ë Ù‡¯Ë ¢ÓÔ› ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ÙÔÏÌËÚÔ‡˜” .

™Ù›‚Ô˜

™Â ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ∫ÔÓÙÔÚÚ‹Á· Î·È ∫·Ì·‰¤ÏË ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ∞fi ÙÔ ™∂°∞™ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË μ·ÏηÓÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶·›‰ˆÓ - ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶ÚÔ‡Û· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙȘ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ¶fiË ∫ÔÓÙÔÚ‹Á· Ë ÔÔ›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÙÚÈÏÔ‡Ó. ∂›Û˘, ¿ÏÏË ÌÈ· ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡, Ë πˆ¿ÓÓ· ∫·Ì·‰¤ÏË (°™ μfiÏÔ˘) Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰· ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ÏÏ¿‰·˜-∫‡ÚÔ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ÛÙȘ 20-21 πÔ˘Ï›Ô˘.

21

T.V. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: EUROSPORT 15.00 °‡ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ -∑- (Ô‰ËÏ·Û›·) 19.15 ∞ÁÁÏ›·-π·ˆÓ›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï °˘Ó·ÈÎÒÓ) 21.45 °·ÏÏ›·-°ÂÚÌ·Ó›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï °˘Ó·ÈÎÒÓ) EUROSPORT 2 19.15 ¡. ∑ËÏ·Ó‰›·-ªÂÍÈÎfi -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï °˘Ó·ÈÎÒÓ) 21.45 ∫·Ó·‰¿˜-¡ÈÁËÚ›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï °˘Ó·ÈÎÒÓ) ™¶√ƒ+ 14.05 °·ÏÏÈΤ˜ πÔ‰ÚƠ̂˜ -∑-

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ √À∂º∞ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÁÈ· Ù· “ÛÙË̤ӷ” ª¤¯ÚÈ ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ë √À∂º∞ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Milliyet” Ë ∂˘Úˆ·˚΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¤Î·Ó ۷ʤ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ºÂÓ¤ÚÂÌ·¯ÙÛÂ Î·È ΔÚ¿Ì˙ÔÓÛÔÚ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¤Á΢ÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ·Ó ÙÂÏÈο ·Ô‰Âȯı› Ë ÂÓÔ¯‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∞Ó Û˘Ì‚Â› ÙÂÏÈο οÙÈ - ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈ· Â›Ó·È ˘ÔıÂÙÈÎfi - ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ Î·È ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ Î·È °Î·˙È¿ÓÙÂÛÔÚ. √È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ... ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÏÂÁ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Í¤ÚÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ê‹Ì˜ Ô˘ ϤÓ ˆ˜ ¤·ÈÍ·Ó ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ... ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ¿ÓÙˆ˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Êˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜... ‚fî˜. ΔÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÊÙ¿ÓÂÈ Ôχ „ËÏ¿. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ, ∞˙›˙ °ÈÏÓÙÈÚ›Ì, fiˆ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ™ÂΛ ªÔÛÙÔ‡ÚÔÁÏÔ˘, Ô Ù·Ì›·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¤Ó· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û٤ϯԘ, Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Δ˙ÂÌ›Ï ΔÔ˘Ú¿Ó, ¿ÛÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηٿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÛοӉ·ÏÔ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·Ó Â·ÏËı¢ÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ‚·ÚȤ˜ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 18 ¯ÚfiÓÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· fiÔÈÔÓ ÂÌϤÎÂÙ·È Û ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ› Ë ÔÈÓ‹ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Ù· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÔÚ› ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È Ù· 12 ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó fï˜ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÔÌ¿‰Ô˜ ÙfiÙÂ Ë ÔÈÓ‹ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Ù· 12 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 18. ∏ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi Ù˘ Ù›ÙÏÔ Î·È Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì Ì›ÔÓ 10 ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ó ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ™›‚·ÛÔÚ Ô˘ ¤ÏËÍ 3-4, Î·È Ì ÙËÓ ∂ÛÎÈÛ¯›ÚÛÔÚ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô˘ ¤ÏËÍ Ì ÙÔ ÂÌÊ·ÙÈÎfi 6-0 ‹Ù·Ó ÛÙË̤ÓÔÈ. ªÈ·˜ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ʤÙÔ˜ ÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ, ‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ˘Ôı¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ‡ÔÙÔÈ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¿ÓÙˆ˜, ÎÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÂÈÛËÁ̤ÓË ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÔÈ Ì¤ÙÔ¯Ô› Ù˘ ›‰·Ó ÙË ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Ó· ¤ÊÙÂÈ Î·Ù¿ 10%.

22

TƒπΔ∏ 5 I√À§π√À 2011

¶Àƒ∞™√™

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

∫Ú¿ÙËÛ ÙË “ÛËÌ·›·” ÙÔ˘ √ ∞ƒÃ∏°√™ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ª¿Î˘ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. Ãı˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. √ ∞Á¯È·Ï›Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1977 Î·È ¤Î·Ó ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÚÈÓ Î·Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ù· 14 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘. ∞fi ÙfiÙ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ì›· ÙÚÈÂÙ›· fiÙ·Ó Â›¯Â ÌÂÙ·ˉ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ¡Â¿ÔÏ˘. ¶¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠17 Ì·Ù˜ Î·È Ì 7 ÁÎÔÏ, ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ™˘ÓÔÏÈο, ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙËÓ Î˘·ÓfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·, 66 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ (4Ô˜) Î·È 26 ÁÎÔÏ (2Ô˜). √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘: “∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤¯ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚ›· ÎÈ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÎÔÚÌfi˜ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ·›˙ÂÈ Ì·˙› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ‚ÔËı¿ÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ·, ÒÛÙÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ‰Â̤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ. ∂›Ó·È ¤Ó· ÓÔÈÎÔ΢ÚÂ̤ÓÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚfiÙ˘· Ì ¿„ÔÁË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·fiÚÚÔÈ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‰È¿ÁÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÂÍËÓÙ¿¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘” ›Â Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ΢ÓËÁfi˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “™Ùfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÂΛ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÛ·Ì ʤÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì›· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ¯¿ÓÂÈ. À¿Ú¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›·, ¤¯Ô˘Ì ٷϷÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚË ÔÚ›·. ∞fi ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÏÂ˘Ú¿, ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙfiÛÔ Û Â̤ӷ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·”.

Δ∞∂∫μ√¡Δ√

μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì·‡ÚˆÓ ˙ˆÓÒÓ ™Δπ™ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ ∂∞∫ ª›ÎÚ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ª·‡ÚˆÓ ˙ˆÓÒÓ (DAN) Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ Δ·Â΂ÔÓÙfi μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 380 ·ıÏËÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. √ ·ıÏËÙÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Δ∫D ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ì ÂÙ¿ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ πˆ¿ÓÓË ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘˜ οÓÔÓÙ·˜ Ì›· ·ÍÈfiÏÔÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· PPOMES (Ù¯ÓÈΤ˜ ¿Ó¢ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘) ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó˜, Ú›„ÂȘ, Û·Û›Ì·Ù· Í‡ÏˆÓ Î·È ·ÁÒÓ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ·ıÏËÙ¤˜: °È· 1Ô DAN 1. ¶·ÓÙ·˙‹˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ 2. ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 3. ™Ô˘ÚÌÂÓ›‰Ë ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4. ªÈ¯¤·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ 5. ª¿ÚÔ ∞Ó·ÛÙ·Û›· 6. Tarja Tslirim °È· 2Ô DAN 1. ∫·ÂÚÒÓ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∂

π¡∞π Ôχ Û¿ÓÈÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ 10 ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·›ÎÙË ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÌÈ·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ Û ÂÊË‚ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÌˆ˜, Ô ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, ˘Ô¯Ú¤ˆÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ 10 Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÂÊ‹‚ˆÓ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ó· ÙÔÓ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Û ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·ıÏËÙ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. √ 16¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏ›ÛÙ·˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ·Ó·‰Â›¯ıËΠ̿ÏÈÛÙ· Î·È ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ fiÏÔ. ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Î·È Î·Ï¿ ۈ̷ÙÈο ÚÔÛfiÓÙ·, ÌÔÚ› Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· ۯ‰fiÓ Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ. ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ..‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙÔ fiÏÔ, ·ÊÔ‡ Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¶¿ÚȘ ÷Ù˙ËÁԇϷ˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ¡√μ∞, ·›˙ÂÈ ÙÒÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. √ ª¿ÚÈÔ˜, Â›Ó·È ‹‰Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ Ô˘ ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙËÓ “fiÚÙ·” Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· fï˜, ·˘Ùfi ÙÔ 16¯ÚÔÓÔ ·ÏÈοÚÈ, οÓÂÈ Úˆ-

∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·... ™Δ√ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ÌÔÚ› Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., Ô ∂ıÓÈÎfi˜, Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ÈÛ¯˘Úfi˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô °ÎÚ¿ıÈ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¡· ȤÛÔ˘Ó „ËÏ¿ Î·È Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Â›ıÂÛË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÛˆÛÙ‹ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ...ÈÛ·ÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·

Ù·ıÏËÙÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ¤¯ÂÈ ...η‚·Ï‹ÛÂÈ ÙÔ Î·Ï¿ÌÈ. Œ¯ÂÈ Î·Ï‹ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË Î·ÚȤڷ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi fiÏÔ.

Ṳ̂ÓË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘, ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫·Ú·›ÛÎÔ˘, ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ Ó·Úfi Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ™Ù¿ıË Δ ϤÁη ·fi ÙÔÓ ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë, ÙÔÓ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ-Û¤ÓÙÂÚ

∞ÓÙÒÓË ªËÙÚÔ˘Ï¿ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °Â ÚÔÎÒÛÙ· (·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “3” ) ·fi ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ Û¤ÓÙÂÚ £Âfi‰ˆÚÔ˜ °Â ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÙÛÈÎÔ˜ Ô˘ ÛÔ‡‰·˙·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ·Ó Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÈÏÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·›ÛıËÛË. §›ÁË ˘ÔÌÔÓ‹ ÏÔÈfiÓ Î·È ı· ͤÚÔ˘ÌÂ...

°π∞Δπ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ äÚÌ·Ó ¶·ÙÛ¤ÎÔ; ª‹ˆ˜ Ô °ÎÚ¿ıÈ· ıˆÚ› ˆ˜ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÙ˘Ï ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.; ªÔÚ› Î·È fi¯È. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·...

∂˘¯¿ÚÈÛÙ· ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ¢À√ Ó·ڿ ·È‰È¿ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¡¿Î·˜ Î·È Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ‰‡Ô ·fi Ù· ¤ÍÈ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ∫·È ÔÈ ‰˘Ô ›¯·Ó Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›·, ÂÓÒ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË Â›¯·Ó Î·È ÔÈ Â›Û˘ Ó·ÚÔ› ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜, ∫Ô Ù˙·ı·Ó¿Û˘, ∑¤Ú˘. £ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Â›Û˘ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È Ô ª·Ù›·˜ ∫¿Û¯ÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÍÈÔÚÂ›˜

¶ÔÈÔ˜ ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·; √ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¡›Î˘. ∫˘ÓËÁ¿ fiÏ· Ù· Èı·Ó¿ ...ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÛοӉ·Ï· ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ ÂÓËÌÂÚÔًوÓ. ø˜ Â‰Ò fiÏ· ηϿ. ∞ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; ªfiÏȘ ÂÙ¿ ·›ÎÙ˜ (ÁÈ·Ù› Ô ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· Ì›ÓÂÈ, ÏfiÁˆ Î·È ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜) ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ¡›ÎË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ô‡Ù ηӤӷ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô. ¶ÔÈÔ˜ ı· ·Û¯ÔÏËı› ¿Ú·Á Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È fiÙÂ, fiÙ·Ó Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ȥ˙ÂÈ Î·È Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË;

∂ÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ∞Ó¿ÏË„Ë Δ∂π¡∂π Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı› ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÂÚ‰È-

¢ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹

ŒÁÈÓ Ù˘ ...∂ÏÏ¿‰·˜ ∑∏§∂æ∞¡ ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ ...‰fiÍ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÔÈ ΔÔ‡Ú ÎÔÈ. ŒÙÛÈ, ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÛοӉ·ÏÔ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 150, ÂÓÒ Ô ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ οÓÔ˘Ó ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤, ªÂÛ›ÎÙ·˜, ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ, ™›‚·ÛÔÚ. ◊‰Ë Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ ∞˙›˜ °ÈÏÓÙÈÚ›Ì, Ô Ô Ô›Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∏ ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤, ÂÊfiÛÔÓ ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó fiÏ· fiÛ· ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ¤˜ Ù˘, fi¯È ÌfiÓÔ ¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ·ÏÏ¿ ¤ÊÙÂÈ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ Ù˘ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·È 10 ‚·ıÌÔ›. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·ÛÙÂȇÔÓÙ·È. ΔÔ Á·˚Ù¿Ó¿ÎÈ ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙÔ  ڛÊËÌÔ ÛοӉ·ÏÔ Calciopolis, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂȈÌfi. μϤÂÙÂ Ë ··ÙˆÓÈ¿ Î·È Ë ÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ Î¤Ú‰Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù · ÙÚ›‰·, Ô‡Ù ۇÓÔÚ·...

∂¡ø Ë °.™. ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ “ÎfiÏÔ ÁÎÚfiÛÔ” Ì ÙËÓ ¶∞∂ ∫·‚¿Ï· ÙÔ˘ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë, ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¿ÛÔÈ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, fiˆ˜ Ô ™¿‚‚·˜ ∫ˆÊ›‰Ë˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÔÙÈ΋. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ∫ˆÊ›‰Ë˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ª·Î‰ÔÓ›·” ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Û˘ÓËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ Î·È Ó· Ìϯٛ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ٷ ÛÙË̤ӷ. ΔËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ∫ˆÊ›‰Ë, ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌË ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ¿ÛÔÈ ÙÔ˘ “ÁËÚ·ÈÔ‡” . ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ·ÍÈÔÚÂ›˜...

°È·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù¤‚ËÎÂ; Δ√ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¡›Î˘, ÙÔ˘ ∫ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ıËÓ·˚ÎÔ‡. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ ÌÈ·ÎÔ‡ μ., Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·Ù¤‚ËΠÙÂÏÈο Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›. °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ;

TƒπΔ∏ 5 I√À§π√À 2011

√ ∂£¡π∫√™ μ√§√À ∞¶∂∫Δ∏™∂ Δ√À™ ¡√À™π∞, ∫√ÀΔ™√°π∞¡¡∏ ∫∞π μ∞´Δ™∏

¶ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ›ڷ... ÚÈÏfi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤Î·Ó ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ™‡ÚÔ ¡Ô‡ÛÈ·, ªÈ¯¿ÏË ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Δ˙fiÓ·ı·Ó μ·˝ÙÛË, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Î·È ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔڿϘ.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∂ÓÙ˘ˆÛȷο Ì‹Î ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ¯ı˜ ·¤ÎÙËÛ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Ì ıËÙ›· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™‡ÚÔ ¡Ô‡ÛÈ·, ªÈ¯¿ÏË ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Δ˙fiÓ·ı·Ó μ·˝ÙÛË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √ ™‡ÚÔ˜ ¡Ô‡ÛÈ·˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÓÙÔÌÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË (Û˘Ó‰‡·Û ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ì ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘) ›¯Â Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· Ì ÙË ¡›ÎË, ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Á‡ÙËΠÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· ÂΛÓË ÙË ÛÂ˙fiÓ (2002/2003) ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙË ¡›ÎË ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. Δ· ÚÒÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‚‹Ì·Ù· Ù· ¤Î·Ó ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ¡Â¿ÔÏ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , fiÔ˘ ·Á·‹ıËΠÔχ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯Ú›ÛÙËÎÂ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙÔÓ ∞√ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓÒ ÙËÓ

Δ· ΛÙÚÈÓ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ μ. ı· ÊÔÚ¿ ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ªÂ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÈÔ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏË ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ÂΛ fiÔ˘ ¤ÚÛÈ Â›¯Â ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ô ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠ‹Ù·Ó Ô Δ˙fiÓ·ı·Ó μ·˝ÙÛ˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ¤ÚÛÈ ÂÓ›Û¯˘Û ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. Œ¯ÂÈ Â·Ê‹ Ì ٷ ‰›¯Ù˘· Î·È ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Î·È ·ıfiÚ˘‚Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ‰È·-

‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó·. ª¿ÏÈÛÙ· ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó. ∂›Û˘ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ Î·È Û ÌÈ· ·ÎfiÌË ÛÔ˘‰·›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔڿϘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ÚÒÙ· Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ì ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ËÁËı› Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈ-

ÎÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Ë ˘fiıÂÛË. ΔȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙfiÂÚ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶ËϤ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· οÔÈÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÂΛ, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â·Ê¤˜ Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ηχÙÔÓÙ·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÔÈÛıÔʇϷη. ∂›Û˘ ÂӉȷʤÚÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë ÙÔ˘ ¶ÂÙÚˆÙÔ‡, ÙÔÓ Ì¤ÛÔ °È¿ÓÓË °Î›ÓË Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi §ÂˆÓ›‰· ∫fiÚÌ· Î·È ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ̤ÛÔ ¡›ÎÔ ¢ÂÓÂÏ¿‚· ÙÔ˘ £ËÛ¤·, ÙÔ˘˜ ·ÎÚ·›Ô˘˜ ÔÈÛıÔʇϷΘ ¡›ÎÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ¡È·Ú›ÙË ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ¯·Ê μ·Û›ÏË ªÏfiÙÛÈη ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. øÛÙfiÛÔ ÙfiÛÔ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi, fiÛÔ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÚÒÙ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ Î·È ª·Ú·ÁÎÔ‡, Ô˘ Â›Û˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Δ¿Î˘ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·Ú΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙ› Û fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ó¤ÙÔÈÌË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚Ë Ô °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÏfiÁˆ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜.

∞π™π√¢√•π∞ ∂¶π∫ƒ∞Δ∂π ™Δ√¡ π™Δ√ƒπ∫√ ™À§§√°√ √Δπ £∞ μƒ∂£∂π §À™∏ ™Δ√¡ ¢π√π∫∏Δπ∫√ Δ√ª∂∞

∫Ú›ÛÈ̘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂

ÎÏÔÁ¤˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. √ ÙÔÈÎfi˜ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÓ¿ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ Î·È Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ, ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

™Â ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÓËÁ‡ÚÈ˙·Ó ¤Í·ÏÏ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË Û˘Óԉ‡ÙËÎÂ Î·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì ÔÏÏ¿ Ù¤ÚÌ·Ù·. ∏ ¯·Ú¿ ÂΛÓË, fï˜, ¤‰ˆÛ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÊÔÚÙ›Ô ·ÔÙÂÏ› Û›ÁÔ˘Ú· Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· fï˜ Û˘Ó¿Ì· Â›Ó·È Î·È Ë “‚ÈÙÚ›Ó·” ÙÔ˘. º¤ÙÔ˜, ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ¶Ï¤ÔÓ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ‡„Ô˘˜ 30.000 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ‚Ú·¯Ó¿ ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ۈ̷Ù›·. ™’ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰··ÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â-

Ó›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ◊‰Ë Ô °™∞ ¯¿ÓÂÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ë, ÙÔ˘˜ ∫¤ÚÈ Î·È ªÈÚÙÛ¿È, ÔÈ ÔÔ›Ô ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, fiÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Í¤ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ¿ÍÈÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ÙÔ˘˜. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ·Ó Î·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘, Ô˘ ı· ÛÙËÚȯı› Û Ӥ· ·È‰È¿ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜. Δ· ¿ÓÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 6 ˆ˜ ÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ·fi„ ÛÙȘ 21.00. º˘ÛÈο ÈÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Â›Ó·È Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÌ·ÁÎÈÒÏ˘. “∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ΔÂÙ¿Ú-

Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏÂÁ› Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Î·È ÙÔ ÊϤÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó. À‹Ú¯Â ÌÈ· ·Ú¯È΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô ÁÈ· ¢ڇÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ∞˘Ùfi Ì·˜ ¤‚Á·Ï ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·” ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô Î. ª·ÚÌ·ÁÎÈÒÏ˘. √ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ηÏÏÈÂÚÁ› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÎÈ ¿ÏÏ· ÙÌ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì¿ÛÎÂÙ, ‚fiÏÂ˚, ÛÙ›‚Ô˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› χÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ °™∞: “√ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ·ıÏÔ‡ÌÂÓË ÓÂÔÏ·›· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Â-

ÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ÿÚË ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ º›ÏˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ‚fiÏÂ˚, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ÛÙ›‚Ô˜ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ٷϤÓÙ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô 15ÌÂϤ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ·ÊÔ‡ ı· ËÁËı› ÂÓfi˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ʤÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 82 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 400 ·È‰È¿” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. ª·ÚÌ·ÁÎÈÒÏ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜: “•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘. ∂ÎÙ›ÌËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ηÙ‚› ÂÓÈ·›Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂¿Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó Ó¤· ÚfiÛˆ·, ¿ÏÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ ı· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ì ÙÔ ...ÎÔ˘›. £· οÓÔ˘Ì ٷ ·‰‡Ó·Ù· ‰˘Ó·Ù¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ù· ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ” .

23

¢ˆ‰ÂοˆÚÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Street Handball ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ŒÓ·˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Street Handball Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™·‚‚·ÙÔ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ã¿ÓÙÌÔÏ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ›¯Â Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· 12 ˆÚÒÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ·˘ÙfiÓ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ οı ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ¯¿ÚËÎ·Ó Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ™Ùfi¯Ô˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙȘ ÈÔ ÂÚ›Ù¯Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË fiÏˆÓ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷ Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ı¤ÏËÛ˘ ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ȉ›ˆ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜, ¤ÁÈÓ·Ó ·Ó˘fiÊÔÚ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‚¤‚·È· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fiÏ˘Ù·, ηıÒ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È 12 ÒÚ˜ Î·È Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˜ (Ë ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È Ë ˙¤ÛÙË Ï‡ÁÈÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÁÈ· Ì›· ÒÚ· ·fi ÙȘ 15.30 16.30), ‹Ù·Ó fï˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 12 ˆÚÒÓ (ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 8.00 ÙÔ Úˆ› Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ÛÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ‰È·ÎÔ‹ Ì›·˜ ÒÚ·˜). °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 642 Ù¤ÚÌ·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¿Óˆ ·fi 100 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ οı ËÏÈΛ·˜ ·fi 5 - 55 ¯ÚÔÓÒÓ (ÙÚÂȘ ÁÂÓȤ˜ ¯·ÓÙÌÔÏÈÛÙÒÓ) Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ô˘ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ ‹Ù·Ó fiÏÔÈ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ 3Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Street Handball ∞ÁÚÈ¿˜, Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· 3Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi 7 - 10 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∞ÁÚÈ¿˜.

∞‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂.¶.™.£. Ì ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, ›¯Â ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ∫˘Ú›ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶™£, Î. Δ¿ÛÔ ª·Ù˙ȿη Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ΔÔÈÎÒÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ∫‡ÚÔ˘. ∏ ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó 250 ۈ̷Ù›· Î·È 58.000 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·‰ÂÏÊÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ì ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ. ◊‰Ë, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ηÈÚfi Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂.¶.™.£. Î. Δ¿ÛÔ˘ ª·Ù˙ȿη ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ™.Δ.√.∫. ª·Ú›ÓÔ ΔÈÌÔı¤Ô˘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. ∞fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Â›Ó·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ΔÔÈÎÒÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ∫‡ÚÔ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ª·Ú›ÓÔ ΔÈÌÔı¤Ô˘, ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ °È·ÓÓ¿ÎË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¡›ÎÔ °È·ÙÚÔ‡ Î·È ÙÔÓ Ù·Ì›· ∞Ó‰Ú¤· ÃÚÈÛÙÔÊ‹. ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Ë ∫˘Úȷ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë Â›ÛËÌË ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂.¶.™.£ Ì ÙËÓ ™.Δ.√.∫.

24

TƒπΔ∏ 5 I√À§π√À 2011

“ºÚ¤ÓÔ” ·fi ÙÔ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ∫·‚¿Ï·˜∏Ú·ÎÏ‹ Aƒ¡∏Δπ∫∏ ‹Ù·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ “·ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¶∞∂. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηÓ›˜ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË. ŒÓ· ÛˆÚfi... ÂÚ›ÂÚÁ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “·ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” ÂÓ Ì¤Ûˆ... Ê·Û·Ú›·˜ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆÓ-ÂÈı¤ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ “·ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó fiÙÈ Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ı· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ӷ ıÂÙÈ΋ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ... ¯·ÚÙ› Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “·Ó¿„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∏ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÂÏÈο ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηӤӷ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜, ÙÔ “ÊÚ¤ÓÔ” ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∫·‚¿Ï·˜, “ÌÏÔοÚÂÈ” ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û Â›‰Ô... ÚÔı¤ÛÂˆÓ Î·È Û¯Â‰›ˆÓ.

∂¡ø ¢À™∫√§√ ∂ƒ°√ ∂Ã∂π √ ¶∞√∫ ™Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ∏™ ∂Àƒø§π°∫∞™

™ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÔÈ “·ÈÒÓÈÔÈ” ·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤ÓÙ ıˆÚËÙÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘.

¶

√È ÔÌ¿‰Â˜ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·. ∫¿ı ӛÎË ÌÂÙÚ¿ ÁÈ· ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Î¿ı ‹ÙÙ· ÁÈ· ¤Ó·Ó. ∏ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Top 16 ·ÔʤÚÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜, fiˆ˜ Î·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο, ÂÓfi˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· Û Final 4 ‰›ÓÂÈ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi Î·È Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Â›Û˘. ∞Ó ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ÙfiÙ ˘ÂÚÙÂÚ› ÂΛÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ӛΘ ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›·. ∞Ó Î·È ¿ÏÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÈÛÔÚÚÔ›·, ÌÂÙÚ¿ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ‹ ÙÔ Eurocup Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÂ˙fiÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÚÒÙÔ °ÎÚÔ˘: ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ¢Â‡ÙÂÚÔ °ÎÚÔ˘: ™È¤Ó·, ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï, ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚, Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜. ΔÚ›ÙÔ °ÎÚÔ˘: ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, √‡ÓÈÍ ∫·˙¿Ó, √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·, ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤/√‡ÏÎÂÚ. Δ¤Ù·ÚÙÔ °ÎÚÔ˘: ¶ÚfiÎÔÌ, ªÈÏÌ¿Ô, ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ, ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜.

¶¤ÌÙÔ °ÎÚÔ˘: ∞ÚÌ¿ÓÈ Δ˙ÈÓ˜ ªÈÏ¿ÓÔ, √Ï›ÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·, ª¿ÌÂÚÁÎ, ∫·ÓÙÔ‡. ŒÎÙÔ °ÎÚÔ˘: ¡·ÓÛ›, ∫∫ ∑¿ÁÎÚÂÌ, ∞’ ÔÌ¿‰· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ, μ’ ÔÌ¿‰· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (13:00), ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤و˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏ› Ë πÛ·Ó›·, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Ì ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜. √Ì¿‰Â˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË, fiˆ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹ ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤/√‡ÏÎÂÚ Î·È ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ, ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ›‰È· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, οÙÈ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì ÎÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ.

À„ËÏ¿ ÂÌfi‰È· ÁÈ· ¶∞√∫ À„ËÏ¿ ÂÌfi‰È· ı· ÎÏËı› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ¶∞√∫ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ 16 Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û ÔÎÙÒ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. √ ¶∞√∫ Â›Ó·È ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÁÎÚÔ˘ Ì·˙› Ì ÙË ‚ÂÏÁÈ΋ ™·ÚÏÂÚÔ˘¿ Î·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË °·Ï·Ù·Û·Ú¿È ‹ ÙËÓ BC ¡ÙfiÓÂÙÛÎ. ∞Ó Ô ¶∞√∫ ÂÚ¿ÛÂÈ, ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÌÂ

Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ÕÏÌ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (°ÂÚÌ·Ó›·), μÈÏÂÚÌ¿Ó (°·ÏÏ›·), °ÎÚ·‚ÂÏ›Ó (°·ÏÏ›·) Î·È ƒ›Á· (§ÂÙÔÓ›·). ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ Ô‡ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¿ Final 8 Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·È ·fi ηı¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔ·„ÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û ÙÚÂȘ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·ÁÒÓ˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ Ơ̂ψÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ÕÏÌ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (°ÂÚÌ·Ó›·), μÈÏÂÚÌ¿Ó (°·ÏÏ›·) 2. ∫›ÌÎÈ (ƒˆÛ›·), §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ (§ÈıÔ˘·Ó›·) 3. ΔÛÈÌfiÓ· (∫ÚÔ·Ù›·), ¡›ÌÔ˘ÚÎ (ΔÛ¯›·) 4. ¶∞√∫ (∂ÏÏ¿‰·), ™·ÚÏÂÚÔ˘¿ (μ¤ÏÁÈÔ) 5. BC ¡ÙfiÓÂÙÛÎ (√˘ÎÚ·Ó›·), °·Ï·Ù·Û·Ú¿È (ΔÔ˘ÚΛ·) 6. ™ÔϤ (°·ÏÏ›·), ª¿Ó‚ÈÙ (ΔÔ˘ÚΛ·) 7. ªÔ‡ÓÙÔ˘ÙÛÓÔÛÙ (ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ), ΔÔ‡ÚÔ‚ (¶Ôψӛ·) 8. °ÎÚ·‚ÂÏ›Ó (°·ÏÏ›·), ƒ›Á· (§ÂÙÔÓ›·)

¶ÚÒÙÔ˜ °‡ÚÔ˜ 1. 1-8 2. 4-5 3. 3-6 4. 2-7

¢Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ∞. ¡ÈÎËÙ‹˜ 1-¡ÈÎËÙ‹˜ 2 μ. ¡ÈÎËÙ‹˜ 3-¡ÈÎËÙ‹˜ 4

ΔÚ›ÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ¡ÈÎËÙ‹˜ ∞-¡ÈÎËÙ‹˜ μ

ª¶∞™∫∂Δ

™ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Ô ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ¶∞π∫Δ∏™ Ù˘ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ô ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜, ·ÊÔ‡ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÓË̤ڈÛ ÂÁÁڿʈ˜ ÙËÓ “ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡” fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔÓ ™¤Ú‚Ô fiÈÓÙÁηÚÓÙ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ƒˆÛ›·˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË, ˆÛÙfiÛÔ - ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ - ÙÔ˘˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÂÈۋ̈˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∫·Ù¿ ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı· ‚ÁÔ˘Ó ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ (1,3 ÙÔ buy out Î·È 700.000 ÙÔ Î·Û¤ ÙÔ˘), ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ ÈÔ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi ·›ÎÙË Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó. ¢ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ Ô˘ ı· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÚԂϤÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ· Δ™™∫∞-ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 4, 16, 17, 23, 32 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 9, 20, 23, 26, 30.

∏ ™ÎÈ·ı›ÙÈÛÛ· ÃÚÈÛÙ›Ó· °ÎÔ‡ÛÔ, Ë ÔÔ›· η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙ· 100 Ì.

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ™Δ√ ∫∞§§πª∞ƒª∞ƒ√ ∏ Δ∂§∂Δ∏ §∏•∏™ Δø¡ ∞°ø¡ø¡

H ∞ı‹Ó· ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔ˘˜ Special Olympics ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÃÚÈÛÙ›Ó· °ÎÔ‡ÛÔ Â ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ ÙˆÓ Special Olympics Ë ∞ı‹Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 7.000 ·ıÏËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ·fi 180 ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË 25.000 ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ ÛÙ· ÛÙ¿‰È·, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰¤Î· ̤Ú˜ ÛÙËÓ “Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜”.

ª

∏ ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ ÛÙÔ ∫·ÏÏÈÌ¿ÚÌ·ÚÔ ‹Ù·Ó Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹, Ë ÔÔ›· ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ¤Ú· ·fi

ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÔÈÙ›‰· ÂÓfiÙËÙ·˜, ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÏ›‰·˜. ∏ ·˘Ï·›· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ Ï‹Í˘ ¿ÓÔÈÍ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ 300 ·ıÏËÙÒÓ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‹Ù·Ó “Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·” , Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ (ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ʈÙÔÁÚ·Ê›·). ™ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜, ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹Ú·Ó ÏÂÈ¿‰· ÁÓˆÛÙÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ fiˆ˜, ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘, ÕÏÎÈÛÙȘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË, °Ï˘ÎÂÚ›·, ¶ÂÙÚÔÏԇη˜ ÷ÏÎÈ¿˜, Onirama, ∞erik·, ª‡ÚˆÓ·˜ ™ÙÚ·Ù‹˜, ∂ψÓfiÚ· ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË Î·È ¡·Ù¿ÛÛ· ªÔÊ›ÏÈÔ˘. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §ÈÁÓ¿‰Ë˜, ∏ϤÎÙÚ· ¡ÈÎÔÏÔ‡˙Ô˘,

ª·Ú›· ¡·˘ÏÈÒÙÔ˘ Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ¢Ô˘Ì¤ÓË ΔÔ Â›ÛËÌÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Special Olympics 2011 ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ Ù˘ ÊÏfiÁ·˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ Pyeongchang Ù˘ ∫ÔÚ¤·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. ΔËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ Wonder Girls, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∞Û›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÚ¿ÙÈ΢ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, ÂÓÒ ‰fiıËÎÂ Î·È Ì›· ÚÔÂÈÛÎfiËÛË ÙˆÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. “ŸÙ·Ó ·ÓԛͷÌ ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÚÈÓ ·fi 10 Ë̤Ú˜ ‰ËÏÒÛ·Ì fiÙÈ ÂÌ›˜, Ù· Special Olympics, ‹Úı·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Dr Timothy P. Shriver, Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì-

‚Ô˘ÏÔ˜ ÙˆÓ Special Olympics. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, °È¿ÓÓ· ¢ÂÛÔÙÔÔ‡ÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “√È ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Special Olympics ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi” . ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ Special Olympics Ë ™ÎÈ·ı›ÙÈÛÛ· ÃÚÈÛÙ›Ó· °ÎÔ‡ÛÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙˆÓ 100 Ì. fiÔ˘ Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÛÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∏ 19¯ÚÔÓË ·ıÏ‹ÙÚÈ· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ “∞Ï΋” Î·È ÊÔÈÙ¿ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. ΔÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ˘ԉ¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÃÚÈÛÙ›Ó· °ÎÔ‡ÛÔ, Ë ÔÔ›· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ıÚȷ̂‡ÙÚÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ı· ÛÙËı› ÁÈÔÚÙ‹ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿: “™Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘” Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “√ÚÌ›ÓÈÔ” ∏ ÚÒÙË ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿

ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÈÌËıÔ‡Ó Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√ÚÌ›ÓÈÔ” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 6 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÛÙȘ 9:00 Ì.Ì. ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∞ÁÈÔÙ·Ê›ÙÈÎÔ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ٛÙÏÔ “™Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ “√ÚÌÈÓ›Ô˘” Ì ÙËÓ Û‡ÌÚ·ÍË Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú· Î·È ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ÙË Û˘Óԉ›· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜. £· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜.

∞Óٿ̷̈ μÏ¿¯ˆÓ ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô ¶∞¡ø ·fi ‰Âη¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ μÏ¿¯ÔÈ, ·’ oÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ·ÓÙ¿ÌˆÛ·Ó ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 27Ô˘ ∞ÓÙ·ÌÒÌ·ÙÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ μÏ¿¯ˆÓ. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 60 ¯ÔÚ¢ÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 2000 ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ÙˆÓ 107 ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙ·ÌÒÌ·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞ÓËÏ›Ô˘ ‰ÚÒÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ˙ˆ‹ (ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ì·ÏÏÈÔ‡, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔÈÎÈÒÓ, ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡). ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ ¤ÁÈÓ ÎÈ Ë ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÊÏÈ·Ó˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· §˘ÎÈ·Ú‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο Î·È ÙÔÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ·’ fiÏË ÙËÓ ‚Ï·¯fiʈÓË ƒˆÌÈÔÛ‡ÓË. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√¶™μ ªÈ¯¿Ï˘ ª·ÁÂÈÚ›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ‚Ï¿¯ÈÎË ÚÔÊÔÚÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ηψÛfiÚÈÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÏ¿¯Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÙÚ›‰· Î·È ÎÔÈÙ›‰· ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ μÏ¿¯ˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÙÚÔÁÔÓÈ΋ ÁË Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘. ∫·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· ·‹˘ı˘ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÂÙÛfi‚Ô˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ΔÛÔÌ›ÎÔ˜. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ı¤ÛË ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô Ì ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÔÚfi “ ÎfiÚÏÔ˘ Ì¿ÚÈ”.

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘

™∂ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘

™

‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18:00, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Public (www.public.gr), ÛÙo Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ 1Ô Book Night , Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Public ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (π. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 9 & √ÁÏ 28). ΔÔ Book Night ·ÔÙÂÏ› ¢ÈÂıÓ‹ £ÂÛÌfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ‚Ú·‰È¿ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔÓÙ·˜ Ì ÙË ‰ˆÚ¿ ‚È‚Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ §·Ú›Û˘. ™ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ fiˆ˜ Ô ª¿ÓÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, Ë ∞ÏÎÈfiÓË ¶··‰¿ÎË, Ë ÕÓÓ· ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ‡, ÂÓÒ ÚfiÛˆ· Ù˘ fiÏ˘ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÎÚ›‚Ô˘. ΔÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ £ÂÔÊ·-

Ó›· ¶··ıˆÌ¿ & ¶·Û¯¿Ï˘ ΔÛ·ÚÔ‡¯·˜. ΔË ‚Ú·‰È¿ ı· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜ Î·È ı· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈο ÔÈ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ªfiÛÈÔ˜ & Red Wine Band. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ “∫¿ÔÈÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Û¤Ó·; To ¤¯ÂȘ ‰È·‚¿ÛÂÈ;”, ˘fi ÙËÓ ·È-

● √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ª¿ÓÔ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 1Ô Book Night

Á›‰· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘, Ù· Public (www.public.gr) ı· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÌÈ· fiÌÔÚÊË ‚Ú·‰È¿ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘ÁÁڷʤˆÓ, ÂÈηÛÙÈÎÒÓ & ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û ¤Ó·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û‡ÓÙÚÔÊÔ.

∞fi ·‡ÚÈÔ Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “∑ËÙÂ›Ù·È æ‡Ù˘”

KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ √ 2Ô˜ KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ πÔ‡-

ÏÈÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∑ËÙÂ›Ù·È æ‡Ù˘” . °È· ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË √Ì¿‰· ¢Ú¿Û˘ Ô Î. μ·Á.°·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο: “∫¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ˘ πÔ‡ÏË ñ ÍÂÎϤ‚Ô˘ÌÂ Î·È Ì›· ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ñ ÛÙȘ 9:30ÌÌ Ì·˙¢fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, οو ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ٷÈӛ˜ Î·È Ó· Èԇ̠ÙÛÈÔ˘Ú¿ÎÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ πÔ‡ÏË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË √Ì¿‰· ¢Ú¿Û˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ì ı¤· ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ΋Ô, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ οÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ›‰Ë ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÔˆÚÔÎË¢ÙÈÎÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó‡ÚÂÛË ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙȈÙÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙfiÁÚ·ÊÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì-

● ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ

‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ Ì·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹, Î·È ÂÌ›˜ ÙË ‰È΋ Ì·˜ Ï·Ù›· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙfiÁÚ·ÊÔ˘. °È· ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› ¤ÓÙ ٷÈӛ˜, ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ÚÔ‚ÏËı› Î·È ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ù˘ ∞.¶.√.¢Ú¿Û˘ Ì ٛÙÏÔ

“™Ù·ÁÈ¿Ù˜: ÛÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 40 ÏÂÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ Û¯¤Û˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ Ì ÙËÓ ËÁ‹ Ù˘ ∫Ú‡·˜ μÚ‡Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ.

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 6 πÔ‡ÏË ı· ÚÔ‚ÏËı› Ë Ù·ÈÓ›· “∑ËÙÂ›Ù·È æ‡Ù˘” ÙÔ˘ æ·ı¿ ÛÙË Ó¤· Ù˘ ÂΉԯ‹ Ô˘ ηıÚÂÙ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ™ÙȘ 13 πÔ‡ÏË ı· ÚÔ‚ÏËı› Ë Ù·ÈÓ›· “∞ÎfiÌ· Î·È Ë ‚ÚÔ¯‹” Ì ı¤Ì· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙȘ 20 πÔ‡ÏË ı· ‰Ô‡Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∞η‰ËÌ›· ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜” , Ì›· Έ̈‰›· Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi (·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi) ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ™ÙȘ 27 πÔ‡ÏË ¤¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ Ë Ù·ÈÓ›· “ΔÔ ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ” Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “™Ù·ÁÈ¿Ù˜: ÛÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ë ÙÚÂÏ‹ Έ̈‰›· “∞ÁÈ·ÛÌfi˜” , (·ÁÁÏÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ “Holly water” ), Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ËÁ¤˜ ÓÂÚÔ‡ ÂÓfi˜ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Stayiates” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: 2421049436.

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ

√ ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ÃÂÈÏ¿Î˘ “ÕÌÏÂÙ” ÛÙÔ μfiÏÔ √ ÕÌÏÂÙ ÙÔ˘ William Shakespeare ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ “ªÂϛӷ”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Shakespeare Î·È ¤Ó· ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ı·ÙÚÈο ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÔÏÔÁ›Ô˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂȯÂÈÚ› ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÛÎËÓÈ΋ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ Î¿ı ÂÔ¯‹˜. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Â›Ó·È ÙÔ˘ £¤ÌË ªÔ˘ÌÔ˘Ï›‰Ë, ÂÓÒ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÕÌÏÂÙ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ô ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ÃÂÈÏ¿Î˘.

O ÕÌÏÂÙ Â›Ó·È ¤Ó· ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ó·˜ ‡ÌÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÛΤ„Ë, ¤Ó· ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È. Δ· ÚfiÛˆ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. √ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ηٿÁÂÙ·È ·fi ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ÌÂÛ·›ˆÓ· Î·È Û˘¯Ó¿ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û’ ·˘ÙfiÓ. ¢È·ÏÔΤ˜ ÛοӉ·Ï·, ‰ÔÏÔÊÔӛ˜, Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Î¿ı ˉÔÓ‹˜. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ì οı ÙÚfiÔ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∂‰Ò ‰ÂÓ

˘¿Ú¯Ô˘Ó “ηÏÔ›” Î·È “ηÎÔ›”. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÚfiÛˆ· Î·È ÚÔÛˆ›· Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó Â›Ù ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ›Ù ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ Û¯¤‰È· ÂÍÔ˘Û›·˜. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ Ï·˚΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ¤Ó·˜ ÓÂÎÚÔı¿ÊÙ˘! Δ· ¿ÓÙ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ¯‡ÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ·ıfiÚ˘‚·, Û ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓfi ·Ú·Û΋ÓÈÔ. ªÈ· ¯ÒÚ· ÂÙÔÈÌfiÚÚÔË... ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ϤÔÓ ˆ˜ ·ÙÚ›‰·. ¶¿Óˆ ÛÙ· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· Ô˘ ·ÚÁÔÊ·›ÓÔÓÙ·È ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰Ú¿Ì·. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú¿ÍË ı· ·È¯Ù› Û’ ¤Ó· ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô. ∞Ó¿ÌÂÛ· ·fi Ù¿ÊÔ˘˜ ÔÓ›ڈÓ... √ ÕÌÏÂÙ Ú›ÁÎÈ·˜ Ù˘ ¢·Ó›·˜, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‹Úˆ·˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ó·˜ ·ÓÙÈ‹Úˆ·˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÔÛÙÔÏ‹. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi “Û‡ÛÙËÌ·” Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ô˘ οÔÙ ı· ÎÏËı› Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ. ™˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ

25

¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Δ¤¯Ó˘: ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ πÔ˘Ï›Ô˘

1Ô Book Night Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘

Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Public (www.public.gr) Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË ‚Ú·‰È¿, Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚È‚Ï›· Ù· ÔÔ›· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ù˘ ™Ù¤Á˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “ºÏfiÁ·” ηÈ

ΔƒπΔ∏ 5 I√À§π√À 2011

‰Ú·. Œ¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÙ ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, fï˜ Â›Ó·È Ú¿ÍË ¿Óˆ Î·È ¤Íˆ ·fi ·˘ÙfiÓ. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ı·ÙÚÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ŒÓ·˜ ·¤Ó·Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÙÒÛ˘ ȉ·ÓÈÎÒÓ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ Î·ÌÈ¿ ·Í›· ηӤӷ fiÚÈÔ... ªfiÓÔ ·›Ì· „˘¯Úfi... ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “·Ó¿Û˜ ÔÓ›ڈӔ... ∂‰Ò ÔÈ ‹ÚˆÂ˜, fiˆ˜ Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ, ¤Ì·ı·Ó ÌÔÓ¿¯· Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤Ì·ı·Ó Ó’ ·Á·Ô‡Ó... ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: ηÓÔÓÈÎfi 20 ¢ÚÒ, Ì·ıËÙÈÎfi-ÊÔÈÙËÙÈÎfi 15 ¢ÚÒ ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: viva.gr, ÙËÏ:13855, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ÙËÏ. 2421032818, ¢ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô Classic ÙËÏ.. 2421020059. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: www.5season.gr ΔËÏ: 6958544843.

μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô ∫ˆÓ/ÓÔ˜ Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘. ¶ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È: 20 ÒÚ˜/5 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ 4ˆÚ· 13/7, 18/7, 20/7, 25/7, 27/7 ‹ fiÔÈ· ¿ÏÏË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ˆÚÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÁÎÚÔ˘ (·ÎfiÌË Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ‹ Î·È 2 ÔÌ¿‰Â˜). ∫fiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 75 ¢ÚÒ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ...Ô Î·Ê¤˜) ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: ∫. Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ÎÈÓ. 6947 774647 ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ: √Ì·‰È΋ ŒÎıÂÛË ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ¶·Ú. 8/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶Ô›ËÛ˘ Î·È ŒÌÌÂÙÚÔ˘ §fiÁÔ˘/∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜ ™·‚. 9/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰·/°ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ ΔÂÙ. 13/7, ÒÚ· 5 - 9ÌÌ - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜/∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ¶·Ú. 15/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶Ô›ËÛ˘ Î·È ŒÌÌÂÙÚÔ˘ §fiÁÔ˘/∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜ ™·‚. 16/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰·/°ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ ¢Â˘Ù. 18/7, ÒÚ· 5 - 9ÌÌ - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜/∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ΔÂÙ. 20/7, ÒÚ· 5 - 9ÌÌ - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜/∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ¶·Ú. 22/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶Ô›ËÛ˘ Î·È ŒÌÌÂÙÚÔ˘ §fiÁÔ˘/∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜ ™·‚. 23/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰·/°ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ ¢Â˘Ù. 25/7, ÒÚ· 5 - 9ÌÌ - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜/∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ΔÂÙ. 27/7, ÒÚ· 5 - 9ÌÌ - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜/∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ã. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ¶·Ú. 29/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶Ô›ËÛ˘ Î·È ŒÌÌÂÙÚÔ˘ §fiÁÔ˘/∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜ ™·‚. 30/7, ÒÚ· 5:30ÌÌ - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Èı¿Ú·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰·/°ÈÒÚÁÔ˜ ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Δ¤¯Ó˘ ÏfiÁˆ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜ ÁÈ· ηʤ ‹ ÔÙfi ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙȘ ÒÚ˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙËÏ. 24210 24816, 39930, ÒÚ˜: 7 - 9 ÌÌ.

ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜: “ª‡ıÔÈ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· ÛÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ÙË Ú¿¯Ë” ∞ƒÃπ™∞¡ ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂ-Ó‹ÛÂÈ Ô ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ NËÏ›·˜ Ì ٛÙÏÔ: “ª‡ıÔÈ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· ÛÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ÙË Ú¿¯Ë” ÛÙȘ 5,6 Î·È 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÁÈÔÚÙ‹ Ì ÙÚ›· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Î·È ¤ÍÈ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘˜ ·fi ·Ú·Ì˘ı¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÈÛÙÔڛ˜ Û ·˘Ï¤˜ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÒÓ, ÌÔ˘Û›ˆÓ Î·È Û ÎÚ‹Ó˜. ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤¯Ô˘Ó Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” Î·È o ÊÔÚ¤·˜ ¶∏§π√¡ √ƒ√™.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™ — ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 1 Î·È Ã›ڈÓÔ˜).

— ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÎıÂÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ™ÎÈ·ı›Ù˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªÔ‡ÚÙ˙È Ì¤¯ÚÈ 20 πÔ˘Ï›Ô˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· — ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙË“¶Ôχ¯ÚˆÌÔ” ·ÛË ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È Û˘ÁÁڷʤˆÓ, ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·Î·È ‚È‚ÏÈfiÊÈψÓ, ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÊȤڈ̷ ÛÙÔ ª. ƒ·Ì¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘. ΔËÓ ÂÎÛÔ‡ÏË Î·È ÛÙÔ ¡. ¶·‰‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¿˙ÔÁÏÔ˘ ÚÈÓ ÙË Û˘Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ £. ¶··Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÙÔ ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ™¿‚¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔ‚·ÙÔ 9/7, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ˆÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô “ÿÚÙ·”. μÏ¿ÛÈÔ (9 Ì.Ì.).

— ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37 ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

μÚ·‰È¿ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ¶fiÏË

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ™ÙËÓ ∫··‰ÔΛ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 8/7 ¤ˆ˜ 17/7 Ë ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫··‰fiÎˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™Ì‡ÚÓË - πÎfiÓÈÔ - ¶ÚÔÎfiË - ∫·ÈÛ·Ú›· ¶·ÌÔ˘Î¿ÏÂ). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35860, ª¿Î˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜. ∂›Û˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È 2Ë 11‹ÌÂÚË Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, fiˆ˜: ΔÛ·Ó¿ÎηÏÂ, ™Ì‡ÚÓË, ŒÊÂÛÔ˜, πÎfiÓÈÔ, ¡ÈÁÚ‹, ªÈÛÙ›, ¶ÚÔÎfiÈ, ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·, ÕÁ΢ڷ, ¶ÚÔ‡Û·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 23/8-2/9, 550 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ˘‡ı˘ÓÔ˜ Î. ÷Ù˙Ë¢ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210-26144.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: ™¿‚‚·ÙÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘: ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηʤ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ΔÂÙ¿ÚÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 22 πÔ˘Ï›Ô˘: 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™·Ì·Ú›Ó· - ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ Î·È ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ηı’ ÂοÛÙËÓ, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 9-10 πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÕÁÈÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ (∞›ÁÈÓ·) - ÕÁÈÔ ªËÓ¿ - ¶ÂÚ‰›Î·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 35915, 6977 133395 (¡¤· ∑ˆ‹) Î·È 24210 46044 (Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹). ¢ËÏÒÛÂȘ: ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10.00-13.00 ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜.ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6944 368171.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: 1) 10/7: ª¿ÓÈÔ Î·È Ê·ÁËÙfi ÛÙÔÓ ∞ÁÈfiηÌÔ ∂˘‚Ô›·˜ Î·È Î·Ê¤ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. 2) 29-30/7: ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∏ÚÒ‰Ô˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ “Nabucco” ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 9-10/7: ∞ϤÛÙÈ· ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘-‰È¿Û¯ÈÛË Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ (canyoning), ηٿ‚·ÛË ÙÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ Ù˘ ∞ϤÛÙÈ·˜ Ì ·Ó‡ÎÔÏ· Ú·¤Ï Î·È ‚Ô˘ÙȤ˜ Û ηı·Ú¿ ÓÂÚ¿ Û ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ-‰È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜. ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 16-17/7: ∑·ÁfiÚÈ ∏›ÚÔ˘-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. ·) ™·‚. ·fiÁÂ˘Ì·: ªÂÏfiË-™Î¿Ï· μÚ·‰¤ÙÔ˘, ø.¶.: 3,30-μ.¢. 1/5. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ΔÛÂ¤ÏÔ‚Ô. ∫˘Ú. Úˆ›: ∞Ú›ÛÙË-μÔ˚‰ÔÌ¿Ù˘-∫ÏÂȉˆÓÈ¿ ø.¶.: 3-μ.¢.: 1/5. μ) ™·‚.: μÚ·‰¤ÙÔ-§Ô‡ÙÛ· Δ˙¿ÓÔ‚·-§Ô‡ÙÛ· ƒÔÌfi˙Ȱη̋Ϸ ø.¶.: 6-μ.¢.: 3/5. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜-∫˘Ú.: °Î·Ì‹Ï·-ƒ·˚‰Ô‚fiÏÈ-¡Ù·‚¿ÏÈÛÙ·-ªÔÓ‹ ™ÙÔÌ›Ô˘-∫fiÓÈÙÛ·, ø.¶.: 8-μ.¢.: 3/5. ∫˘Úȷ΋ 24/7-μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ· ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking)-Ì¿ÓÈÔ º·Ú¿ÁÁÈ ¡ËϤ· ∞Á›·˜ ÕÓÓ·˜ ø.¶.: 6 μ.¢.: 1/5. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 30-31/7: ∞¯¤ÚÔÓÙ·˜ ∏›ÚÔ˘ ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking). ™·‚/: ª¿ÓÈÔ ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ‚·Úο‰· ÛÙÔÓ ∞¯¤ÚÔÓÙ·, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ¡ÂÎÚÔÌ·ÓÙ›Ô, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ·. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÌÈÎÚ¿ ‰›ÎÏÈÓ· ͇ÏÈÓ· ÛÈÙ¿ÎÈ· οÌÈÓÁÎ ÛÙËÓ ¶¿ÚÁ·. ∫˘Ú.: °Ï˘Î‹-™Î¿Ï· Δ˙·‚¤Ï·ÈÓ·˜∞¯¤ÚÔÓÙ·˜-°Ï˘Î‹ ø.¶.: 5-μ.¢.: 1/5. ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Â˙ÔÔÚ›·˜ Î·È ÔÙ¿ÌÈ·˜ ‰È¿Û¯ÈÛ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ¢Â˘Ù¤Ú· 1/8-∫˘Úȷ΋ 7/8: ∂Ï¿ÙÈ·-ºÚ·ÎÙfi ¢Ú¿Ì·˜Â˙ÔÔÚÈ΋. 5‹ÌÂÚË ‰È¿Û¯ÈÛË ÙˆÓ ·Úı¤ÓˆÓ ‰·ÛÒÓ Ù˘ ∂Ï·ÙÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ºÚ·ÎÙÔ‡ ¡. ¢Ú¿Ì·˜ (ÙÚ¤ÎÈÓÁÎ) Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ηٷÚÚ¿ÎÙ˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ÌÈÎÚfi ψÊÔÚÂ›Ô ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂√™ ¢Ú¿Ì·˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ18) ÙËÏ. 24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “¡ËÚ¤·˜” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞Úȉ·›·˜ (¶Ô˙·Ú) Î·È Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙ˜ ∂‰¤ÛÛ˘ ÙË ∫˘Úȷ΋ 17 πÔ˘Ï›Ô˘. μÔ‡Á·˜ ¡›ÎÔ˜, ÙËÏ. 24210-48705.

— ΔÔ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ì›· ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ™·ÌÔıÚ¿ÎË ·fi 10/7/11 ¤ˆ˜ 13/7/11. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 170,00 ∂ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÏÔ›Ô˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫∞¶∏.

— ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ˜ 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜”, £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

ΔƒπΔ∏ 5 I√À§π√À 2011

∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

ªÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÔÂÚ¤Ù·˜ Î·È ÌÈÔ‡˙ÈηÏ

“∞

Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ √ÂÚ¤Ù·˜ Î·È ªÈÔ‡˙Èηϔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 6 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ - 9.30 Ì. Ì. Û ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ó‰·ÈÛ›· Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ∏ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫.√.-¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘, ÙËÓ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂηÙfi Î·È ϤÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˘ÂÚı¤·Ì· Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Úfi˙·, ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ʈӤ˜, ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÂÔ¯‹˜, ÛÎËÓÈο Î·È ı·˘Ì¿ÛȘ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶∂ƒƒ∞πμπ∞”) Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÈÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È ·ÎfiÌ· ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡. π ˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 6 πÔ˘Ï›Ô˘, Ô˘ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÂÚ¤Ù· Î·È ÛÙÔ ªÈÔ‡˙ÈηÏ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ √ÂÚ¤Ù·˜ Î·È ªÈÔ‡˙ÈηÏ...”, ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÌÂψ‰›Â˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÔÏ›ÛÙ Î·È Ôχ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ› ΛÌÂÓ·, ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ (°. ¶·ÙÂÏÔ‰‹ÌÔ˜) Î·È ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ ·fi ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰Âο‰ˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÒÓ (μ. ΔËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ - ™¯ÔÏ‹ Chorus Line), ÛÎËÓÔıÂÛ›· (·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¢/ÓÙ‹ ™. ª·‚›‰Ë) Î·È ™ÎËÓÈο - ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ· (·fi ÙËÓ π. ΔÔ˘ÏÔ‡Ë). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ó‰·ÈÛ›· ‹¯ˆÓ, ʈÓÒÓ, ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ÂηÙfi ÂÚ›Ô˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â› ÛÎËÓ‹˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ fiÏÔÈ ·Á·‹Û·ÌÂ, Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ √ÂÚ¤Ù· Î·È ÙÔ ªÈÔ‡˙ÈηÏ. √ μfiÏÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÓÙ¿ÍÈ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋

● ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂηÙfi Î·È ϤÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÊȤڈ̷

Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ∂È̤ÏÂÈ· - ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘: KˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™. ª·‚›‰Ë˜ - ∏ıÔÔÈfi˜ - ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘ ∫›ÌÂÓ·: °. ¶·ÙÂÏÔ‰‹ÌÔ˜. ∂È̤ÏÂÈ· ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: °. ∫·Ú˘‰¿Î˘ - ∫. ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ - Δ˙. ÷Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ ¢È‡ı˘ÓÛË √Ú¯‹ÛÙÚ·˜: °. ∫·Ú˘‰¿Î˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·: ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ™ÔÏ›ÛÙ: ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ (ÛÔÚ¿ÓÔ),Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ (̤ÓÙ˙Ô ÛÔÚ¿ÓÔ), ∞ÛÙ¤Ú˘ ΔÛ¤ÙÛÈÏ·˜ (ÙÂÓfiÚÔ˜), £ˆÌ¿˜ ™ÎÔÙ›‰·˜ (‚·Ú‡ÙÔÓÔ˜) ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ª·Ú›· ÷˚ÓÙÔ‡ÙË, ª·Ú›ÓË ∫·ÁÈ¿ ºˆÓËÙÈο: μ·Ú‚¿Ú· ¡ÂÌ‹ Î·È ∂ϤÓË ∫·ÌÔ‡ÚË ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ· - ÛÎËÓÈο: πˆ¿ÓÓ· ΔÔ˘ÏÔ‡Ë ÃÔÚÔÁڷʛ˜: μ¿Ûˆ ΔËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ - ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡:

CHORUS LINE ÃÔÚ‡ԢÓ: ÃÔÚÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÃÔÚÔ‡ CHORUS LINE μfiÏÔ˘. ÃÔÚ‡ÂÈ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ 20ÌÂϤ˜ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·È‰È΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ 10o˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ (ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ∫. ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘-μ. ΔËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘) ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ›ӷÈ: MAMMA MIA (ÌÔ˘ÛÈ΋: Benny Anderson), fame (music by: Michael Core), My way (music by: Claude Francois), ™Ê›Í Ì (ÈÎ - ÓÈÎ), ™ÙÔ ÛÙfiÌ· - ÛÙÔ ÛÙfiÌ· (μ·ÙÈÛÙÈÎfi˜ - £ÂfiÊÚ·ÛÙÔ˘ ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë), π feel pretty (west side story - l. bernstein ΔÚÂÏ‹ ·Á¿Ë (ª·ÎÚ‹˜ ∫ÔÓÙfi˜ & ™È· - £. ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë, ∏ ηډȿ ÌÔ˘ ÔÓ› ÁÈ· Û·˜ (μ·ÙÈÛÙÈÎfi˜ - £. ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë), DO RE MI (the sound of music), μ¤Ù· - μÂÙԇϷ (ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÁηÚÛfiÓÈ - ™Ù. ª¿ÛÙÔÚ·˜), ∞Á¿˘ ÏfiÁÈ· (√È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ - ¡. ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘), Put the blame on mame (Gilda), Singing In The Rain, ƒÈڛη (∏ ÚÈڛη Ì·˜ - ™Ù. ª¿ÛÙÔÚ·), μig spender (sweet charity), ªaria (wÂsÙ side story), Δ· ‚·Ï˜ ı’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó

(μ·ÙÈÛÙÈÎfi˜ - ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë˜), ÙÚÂÏ·›ÓÔÌ·È ÁÈ· ÎfiÚÙ (Δ· ·Ú·‹ÁÌ·Ù· - £. ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë˜), Fantom of the opera (music by: Andrew Lloyd Webber), ™˘ ÌÔ˘ ‹Ú˜ È· ÙÔ ÓÔ˘ (μ·ÙÈÛÙÈÎfi˜ - ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë˜), if i were a rich man (fildder on the roof), I could have dance all night (my fair lady), tÔnight (west side story), theme from ¡ew York, New York (music by: John Kander), √ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È „¤Ì· (¡. ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘). √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ √ÂÚ¤Ù· Î·È ÙÔ ªÈÔ‡˙ÈηÏ, ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚfiÛÊ·Ù·, fiˆ˜ ÛÙÔ ¡. ∫·‚‚·‰›·, ÛÙË ™ÔÊ›· μ¤ÌÔ, ÙÔÓ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ÙÔÓ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡. °Î¿ÙÛÔ, ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜, ‹‰Ë, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Û ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ͯˆÚÈÛÙ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ √ÂÚ¤Ù· Î·È ÙÔ ªÈÔ‡˙ÈηÏ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó‰·ÈÛ›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÌÂψ‰›Â˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜, Ù· ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÔ˘‰·›ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÂÓ¿, Ôχ ηÈÚfi ÙÒÚ· ÁÈ· ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: ™Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (ΔËϤÊ.

24210-32818) οı ̤ڷ 11-1 Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·”. ΔÈÌ‹ ∂ÈÛfi‰Ô˘ 10 ∂ -ºÔÈÙËÙÈο¶·È‰Èο: 5 E.

∏ Ù·ÈÓ›· ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì· ÛÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” “√Δ∞¡ £¤Ïˆ ¡· ™Ê˘Ú›Íˆ, ™Ê˘Ú›˙ˆ” , ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì· ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ (9.30 Ì.Ì.).

(Eu Cand Vreau Sa Fluier, Fluier) ƒÔ˘Ì·Ó›·, ™Ô˘Ë‰›· (2010) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ºÏÔÚ›Ó ™¤ÚÌ·Ó ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ºÏÔÚ›Ó ™¤ÚÌ·Ó, ∫·Ù·Ï›Ó ªÈÙÔ˘Ï¤ÛÎÔ˘ (·fi ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ∞ÓÙڤ· μ·Ï¿Ó) ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: °ÎÂfiÚÁΠ¶ÈÛÙÂÚ¿ÓÔ˘, ÕÓÙ· ∫ÔÓÙ¤ÛÎÔ˘, ªÈ¯¿È ∫ÔÓÛÙ·ÓÙ›Ó, ∫Ï¿Ú· μfiÓÙ·, §·Ô˘Ú¤ÓÙÈÔ˘ ª·Ó¤ÛÎÔ˘ (94’) ∞ÚÁ˘Ú‹ ÕÚÎÙÔ˜ (ªÂÁ¿ÏÔ μÚ·‚Â›Ô ∂ÈÙÚÔ‹˜) Î·È ∂ȉÈÎfi μÚ·‚Â›Ô ÕÏÊÚÂÓÙ ª¿Ô˘ÂÚ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (2010), 1Ô μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘

Δ·ÈÓ›·˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ΔÚ·ÓÛ˘Ï‚·Ó›·˜ (2010), μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ ∞Ó‰ÚÈ΋˜ ∂ÚÌËÓ›·˜ ÛÙ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï ™ÙÔίfiÏÌ˘ Î·È ¢·Ì·ÛÎÔ‡ (2010) ∂›ÛËÌË ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ •ÂÓfiÁψÛÛ˘ Δ·ÈÓ›·˜ (2011). √È ¤ÓÙ ̤Ú˜, Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÊÂı› ÂχıÂÚÔ˜ ¤Ó·˜ 18¯ÚÔÓÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜, Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ó·˜ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˘. ŸÛÔ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ÂÈ, Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙ· ¿ÎÚ·. ™˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, Ì ¿ÚÈÛÙË ÂÚÌËÓ›· ·fi ÙÔÓ Ó·Úfi ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Î·È ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔ˘ “ƒÔ˘Ì¿ÓÈÎÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫‡Ì·ÙÔ˜”.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

ΔƒπΔ∏ 5 IOY§I√À 2011

K§EI™IMO TH™ 4∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.306,45

-0,16

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,53 3,7 18,67 3,4 5,69 4,15 9,39 0,99 5,17 3,92 0,63 0,64 4,62 1,81 1,83 4,07 2,01 10,5 5,2 1,28 2,46 6,46 4,89 4,76 4,65 1,49 9,74 2,08 7,9 8,6 4,85 13,94 13,5 11,05 6,31 1,1 4,78 2,86 2,82 2,85 2,84 16,47 8,96 0,38

3,92 106.850 1,37 1.395.697 0,65 86.758 -2,02 2.571.026 -0,18 3.671 23.687 1,51 21.700 33.560 0,58 76.393 4,53 4.665 -3,08 648.541 2.117.074 2,21 130 19,87 805.358 2,23 6.692 1,75 140.999 -1,47 115.976 1,55 615.269 4.040.425 -1,54 3.650 -2,38 148.312 -2,12 30.976 -2,2 94.950 1,71 4.227 -0,21 21.792 0,68 329.844 -1,52 8.807 -1,89 1.754.757 1,15 23.385 -0,92 26.366 -1,02 174.497 1,98 607 242 0,45 999.400 -1,41 316.776 -1,79 4.655.182 1,06 145 0,35 3.914 1,81 26.824 -2,06 502.243 4,03 79.837 -0,48 16.831 -0,11 15 -2,56 61.809

0,53 3,57 18,2 3,34 5,55 4,1 9,25 0,96 5,05 3,75 0,63 0,63 4,62 1,52 1,78 3,99 1,96 10,4 5,07 1,28 2,45 6,4 4,85 4,6 4,59 1,44 9,63 2,07 7,86 8,51 4,84 13,5 13,11 10,87 6,22 1,08 4,78 2,85 2,77 2,82 2,72 16,4 8,5 0,38

0,55 3,77 18,7 3,57 5,69 4,24 9,56 1,03 5,21 3,94 0,66 0,66 4,62 1,96 1,85 4,07 2,06 10,72 5,36 1,32 2,56 6,51 5,08 4,86 4,75 1,52 9,95 2,15 7,99 8,7 4,98 13,94 13,5 11,29 6,42 1,14 4,79 2,95 2,88 2,99 2,84 16,59 8,96 0,39

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

5,95 7,11 13,77

1,36 -0,14 -0,51

94.001 2 2

5,87 7,11 13,77

5,95 7,11 13,77

3,7

1.000

-1,25 -2,78

33.614 9.600 2.100 220.580 20 80.849

0,28 0,51 0,77 0,33 1,43 0,37 0,52 0,32 0,34 0,46 0,95 1,02 0,32 0,55 8,35 0,44 0,97 0,48 0,7 1,14 0,44 0,8 2,19 5,21 1,08 2,91 1,18 2,47 2,79 0,34 0,43 0,6 0,45 1,03 0,79 2,07 0,35 1,04 0,51 0,77 1,4 0,58 0,52 0,59 1,05 0,32 0,39

0,28 0,51 0,82 0,36 1,45 0,43 0,52 0,35 0,34 0,48 0,99 1,03 0,36 0,6 8,53 0,47 1 0,51 0,78 1,16 0,46 0,8 2,37 5,38 1,08 2,91 1,18 2,51 2,79 0,35 0,46 0,62 0,45 1,08 0,81 2,22 0,36 1,16 0,54 0,77 1,41 0,58 0,55 0,63 1,06 0,34 0,42

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)

0,28 0,51 0,79 0,35 1,45 0,43 0,52 0,33 0,34 0,48 0,98 1,03 0,36 0,6 8,5 0,44 0,98 0,49 0,7 1,16 0,45 0,8 2,21 5,22 1,08 2,91 1,18 2,51 2,79 0,35 0,46 0,6 0,45 1,07 0,8 2,22 0,35 1,16 0,51 0,77 1,4 0,58 0,54 0,63 1,06 0,34 0,41

19,44 4 -2,94

-0,58 -4,35 -1,01 -2 -6,67 1,75 2,27

1.752 96.660 3.460 33.711 123 260 100.195 2.830 300.386 19.772 5.700 25.090

-9,05 -1,69 1,89

50 916 800

1,21

11.355 279 1.002 2.440 369.022

-1,01 3 20

-5,41 2,22 -1,64 0,94 1,27 7,25 0,87 -8,93 -1,28 -4,76 -3,57 6,78 0,95 -5,56 -2,38

3.542 3.635 272 1.100 92 9.738 4.161 760 110 3.946 1.050 5.523 4.570 5.202

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,24 0,55 0,68 1,48 0,95 0,38 0,47 5,36 1,61 0,92 0,68 0,52 0,42 0,5 1,06 0,75 0,58 0,55 1,34 26,78 1,28 0,6 1,99 0,4 0,52 0,5 2,65 1,23 0,49 0,92 0,7 0,52 2,62 1,54 0,68 1,92 1,92 0,8 0,64 0,34 0,25 4,45 0,52 1,85 0,79 0,38 0,61 0,49 0,62 0,48 0,42 0,37 1,79 0,42 0,48 0,55 0,65 0,3 0,79 0,32 0,61 2,12 0,55 3,67 0,82 1,12 0,72 0,81 0,66 1,45 1,15 1,76 0,47 0,95 0,86 0,77

-4

60

-5 -9,62 -3,77

226.439 3.000 900 350

-9,8

1.370

1,96

520

0,95 -2,6

23.663 5.060 1.762

0,3

-4,76 1,96 2,04 -1,49 -0,81

1,45 -3,7 -4,94

3.838 19.360 3.360 6.452 8.483 310 1.980 2.422 12.040 2.500 51 7.200

-1,23 8,47 -2,86 4,17 -1,55 -3,7 1,09 -1,25

1.895 200 1.565 940 1.350 54.296 3.570 1.000 100 7.170 1.161 300

-3,17 2,08

4.938 3.348 315

-5,13 1,13 -4,55

584 3.455 4.859

-1,79

810

-1,25 3,23 -0,47 5,77 1,1

370 26.000 2.000 4.000 30 650 1.765 6.860

0,24 0,55 0,68 1,48 0,93 0,38 0,47 5,26 1,61 0,92 0,68 0,46 0,42 0,5 1,05 0,74 0,56 0,55 1,34 26,15 1,26 0,58 1,99 0,38 0,48 0,5 2,5 1,23 0,49 0,89 0,64 0,5 2,62 1,46 0,68 1,87 1,92 0,8 0,59 0,32 0,25 4,45 0,5 1,75 0,79 0,38 0,61 0,46 0,62 0,46 0,42 0,37 1,77 0,41 0,48 0,51 0,65 0,28 0,78 0,32 0,61 2,12 0,53 3,61 0,79 1,12 0,72 0,81 0,66 1,45 1,12 1,75 0,47 0,95 0,85 0,77

0,24 0,55 0,68 1,48 0,99 0,39 0,47 5,47 1,61 0,99 0,68 0,52 0,42 0,5 1,15 0,77 0,58 0,55 1,34 27,07 1,31 0,6 1,99 0,43 0,52 0,5 2,66 1,3 0,5 0,92 0,7 0,53 2,62 1,68 0,68 1,92 1,92 0,81 0,66 0,34 0,25 4,55 0,52 1,87 0,79 0,38 0,63 0,51 0,62 0,48 0,42 0,38 1,82 0,44 0,48 0,55 0,65 0,3 0,81 0,32 0,62 2,12 0,55 3,67 0,82 1,12 0,75 0,81 0,66 1,45 1,18 1,85 0,47 0,96 0,88 0,77

-1,37

13.520

-1,49

200

2,68 -2,22

183.415 1.000

-4,04

530 18.567

-2,24 5,56

3.810 2.114 53.000 25

7,01 0,35 0,28 13,5

7,6 0,39 0,29 13,5

-5,88 8,33

2.011 2

0,16 0,13

0,17 0,13

10.538 57.017

0,05 0,99

0,06 1,05

14.867

0,19

0,2

1,32 5,26 11,11

572 4.000 3.062

2,27 0,19 0,1

2,3 0,2 0,1

3,48 4

1.000 57.070 13.079

0,23 1,12 0,24

0,23 1,26 0,27

1,18

261.582

1,71

1,72

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,43 0,38 0,29 13,5 0,59 0,14 0,16 0,13 0,14 0,05 0,99 0,37 0,2 2,03 0,55 2,3 0,2 0,1 7,71 0,23 1,19 0,26 0,29 1,72

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

5,99 3,84 0,26 0,16 0,45 0,2 14 63,8 18,8 2,63 0,27 0,1 0,09 0,47 1 0,26 0,23 0,17 0,06 0,25 0,06 11,7 6,15 0,13 0,27 0,09

-2,04

209

3,82

3,86

27.035 986 1.500 200

0,16 0,45 0,2 14

0,17 0,45 0,2 14

-1,87

1.516

2,6

2,75

-9,09 -10

6.346 4.500

0,1 0,09

0,11 0,1

-0,99

591 1.500

1 0,26

1 0,26

2.000 100

0,17 0,06

0,17 0,06

282.045

0,06

0,06

2.463

0,05

0,05

300 6.510 755 2.000 20.000 800 20.319 1.000

0,79 0,2 0,36 0,05 0,07 0,21 0,24 0,36

0,79 0,21 0,36 0,05 0,07 0,22 0,25 0,36

31.251 50 2.020

0,25 0,04 0,04

0,29 0,04 0,04

5.803 41.875

0,23 0,06

0,25 0,06

6,25 -7,69

7.847 1.860

0,16 0,12

0,17 0,13

3,85 11,76

13.900 15.060 5.976

0,15 0,26 0,18

0,16 0,28 0,19

1.000 5 70

0,23 0,45 0,15

0,23 0,45 0,15

390

0,3

0,3

-10

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,05 0,07 1,5 0,79 0,2 0,36 0,05 0,07 0,22 0,24 0,36 0,04 0,48 0,15 0,28 0,04 0,04 3,7 0,08 0,24 0,06 0,22 0,79 0,17 0,12 0,31 0,15 0,27 0,19 0,21 0,23 0,45 0,15 0,81 0,3 0,41 1,96

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,97 3,65 2,47 0,89 0,58 3,3 1,09 1,5 2,23 2,08 2,52 1,45 2,86 4,22

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

3,95 5,26

16,67 -4,35 4,35 5,88

3,7

-8 7,14

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

ΔƒπΔ∏ 5 I√À§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 1∏™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.996.174,84 5.728.712,46 3,8396 17.518.397,57 2.736.886,35 6,4008 84.009.669,55 13.583.866,04 6,1845 9.903.404,91 1.965.114,83 5,0396 251.199.179,83 107.941.823,29 2,3272 18.539.985,43 2.622.594,11 7,0693 12.145.777,99 2.317.290,45 5,2414 6.122.406,66 1.428.482,57 4,2860 3.035.320,23 519.134,42 5,8469 92.515.757,87 12.183.689,65 7,5934 31.977.682,79 5.811.396,38 5,5026 3.859.126,28 1.488.450,09 2,5927 8.022.372,55 1.003.737,08 7,9925 25.225,97 3.116,97 8,0931 118.418.118,35 10.741.135,58 11,0247 7.961.892,32 694.137,86 11,4702 6.566.967,79 1.579.944,96 4,1565 3.919.630,97 1.406.999,34 2,7858 7.629.075,43 2.350.420,30 3,2458 6.154.627,54 1.069.239,28 5,7561 20.586.992,47 2.789.332,13 7,3806 9.378.743,74 5.444.373,14 1,7226 2.766.977,14 254.237,16 10,8834

0,06% 3,9164 3,7628 -9,49% -0,25% 6,4968 6,3528 -5,44% -0,91% 6,2154 6,1381 -10,62% -0,41% 5,1278 4,9892 -12,73% -1,07% 2,3272 2,3272 -11,92% 0,14% 7,0693 7,0163 -4,69% -0,67% 5,2414 5,2021 -6,34% 0,76% 4,3117 4,2517 -0,35% -0,02% 5,9346 5,8469 -9,01% 0,88% 7,5934 7,5934 -5,37% -0,95% 5,5576 5,4751 -12,05% -1,37% 2,8001 2,5927 -13,50% 0,10% 7,9925 7,9326 -10,75% 0,10% 8,0931 8,0931 -10,44% -0,64% 11,0798 10,9420 -12,01% -0,41% 11,6996 11,3555 -5,70% -0,28% 4,1565 4,1357 -6,99% -0,89% 2,8415 2,7301 -12,76% 0,59% 3,2458 3,2215 -5,14% 0,83% 5,8281 5,7561 -11,99% -1,07% 7,4544 7,3068 -4,16% 0,01% 1,7226 1,7183 -6,22% -0,68% 11,0467 10,7746 -10,33%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

80.918.858,07 29.082.019,26 2.147.286,66 117.641.734,58 26.978.715,37 6.521.802,12 22.968.704,81 23.834.256,05 9.781.634,51 20.121.627,39 6.157.890,75 11.477.616,95 19.556.981,47 33.952.941,33 297.872.515,04 6.161.487,53 25.512.145,25 32.772.480,92 101.798.536,61 42.679.894,99 12.180.878,07 449.609,70 6.347.824,56 2.120.792,89 11.948.101,19 970.504,95 1.348.778,89 12.470.737,23 2.078.952,23 1.527.583,10 107.917.277,39 51.833.732,41 12.730.671,99 46.257.620,96 68.926.502,02 47.865.820,55 10.452.117,72 36.901.258,09 793.277,13 16.861.835,36 526.693,72 2.432.756,78 302.789,53 7.005.480,43 21.036.890,64 15.990.904,55 2.917.079,96 3.883.432,39 2.536.229,08

5.024.831,85 2.351.617,34 215.784,77 25.667.568,76 3.855.403,39 860.864,86 3.077.454,22 3.143.255,28 1.664.712,80 3.169.617,38 1.565.687,94 1.641.685,53 6.627.322,83 6.778.758,26 49.739.447,28 1.051.034,47 2.658.066,26 2.991.971,93 12.799.812,89 4.208.881,61 1.065.750,89 365,41 5.178,53 1.845,30 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.511.868,40 669.838,31 202.836,41 34.170.533,85 5.011.950,86 1.258.279,49 5.157.531,79 22.057.549,28 5.296.033,62 385.631,10 32.432.702,99 697.653,95 1.626.620,40 50.372,92 773.771,15 100.657,17 1.415.401,58 8.054.230,09 4.811.707,90 791.231,61 19.513,40 767.596,20

16,1038 12,3668 9,9511 4,5833 6,9976 7,5759 7,4635 7,5827 5,8759 6,3483 3,9330 6,9914 2,9510 5,0087 5,9887 5,8623 9,5980 10,9535 7,9531 10,1404 11,4294 1.230,4200 1.225,8000 1.149,2900 1.179,6500 941,2000 998,2700 3,5510 3,1037 7,5311 3,1582 10,3420 10,1175 8,9689 3,1248 9,0381 27,1039 1,1378 1,1371 10,3662 10,4559 3,1440 3,0081 4,9495 2,6119 3,3233 3,6868 199,0100 3,3041

0,01% -0,01% -0,34% 0,04% 0,00% 0,07% -1,28% -1,05% 1,60% -0,14% 0,28% -0,01% -0,04% -0,25% 0,23% 0,22% 0,25% -0,13% 0,15% 0,05% 0,03% 0,03% 0,03% 0,13% 0,13% -0,05% -0,05% 0,04% 0,47% -0,50% -0,04% -0,04% -0,07% 0,08% -0,02% 0,19% -0,34% 0,26% 0,26% 0,31% 0,31% 0,59% 0,05% 0,00% 0,09% 0,08% -0,25% -0,09% 0,09%

16,4259 12,6141 10,1501 4,6062 7,0326 7,6138 7,8367 7,8102 6,0522 6,5387 4,0018 6,9914 2,9687 5,0087 5,9887 5,8623 10,0779 11,5012 8,3508 10,6474 11,4294 1.230,4200 1.225,8000 1.149,2900 1.179,6500 941,2000 998,2700 3,6043 3,1503 7,6441 3,2372 10,5488 10,3199 8,9689 3,1248 9,2189 27,2394 1,1378 1,1371 10,3662 10,4559 3,2069 3,0081 4,9495 2,6903 3,4230 3,7329 200,0051 3,3124

15,9428 12,2431 9,8516 4,5489 6,9451 7,5191 7,3142 7,4310 5,7584 6,2213 3,8937 6,9390 2,9274 5,0087 5,9887 5,8623 9,5980 10,9535 7,9531 10,1404 11,4294 1.230,4200 1.225,8000 1.149,2900 1.179,6500 941,2000 998,2700 3,5510 3,1037 7,5311 3,0950 10,1352 9,9152 8,7895 3,1014 8,8573 26,9006 1,1293 1,1371 10,2885 10,4559 3,1283 2,9931 4,9248 2,5335 3,2236 3,6868 199,0100 3,2958

-0,96% -0,81% -5,03% 0,17% 0,22% 2,55% -4,79% -4,86% -17,28% -12,83% 0,33% -0,33% -1,61% -5,08% 1,97% 1,18% 1,81% 0,90% -1,31% 1,05% 2,67% -0,35% -0,33% -0,02% 0,01% -0,49% -0,47% 0,14% 0,33% -3,66% -2,75% -2,14% -1,65% -2,80% -1,22% -3,21% -6,19% 1,22% 1,39% 0,51% 0,63% -2,73% 2,05% 1,94% 0,57% 0,48% -6,43% -1,43% 1,85%

1,7393 5,7955 3,2084 12,3497 2,3844 5,0318 8,6659 5,0869 9,3592 5,9038 26,3964 10,7176 4,6892 1,4122 3,8124 0,9010 0,9038 4,4282 1,2979 6,0704 1,0868 13,8342 680,5400 681,7800 11,4808 4,3233 6,9416 2,1962 16,6975 3,7362 0,3181 0,3459 1,1284 1,1490 2,5060 1,5191 1,9573 7,9738 1,5169 29,3302

1,67% 0,50% 3,03% 2,36% 0,81% 1,71% 1,54% 2,27% 1,71% 3,18% 1,48% 1,44% 0,24% 2,50% 2,77% 1,01% 2,36% 0,85% 1,03% 1,93% 2,41% 2,19% 1,25% 1,25% 1,98% 1,92% 1,96% 2,30% 2,03% 0,95% 1,92% 2,37% 1,58% 1,58% 2,49% 2,67% 1,69% 2,11% 0,45% 0,86%

1,8263 6,0853 3,3688 12,9672 2,4679 5,2079 8,7526 5,1378 9,4528 5,9333 26,9243 10,9320 4,7830 1,4616 3,8124 0,9010 0,9174 4,4946 1,2979 6,0704 1,0868 13,8342 680,5400 681,7800 11,8252 4,4530 6,9416 2,1962 16,8645 3,7736 0,3181 0,3459 1,1284 1,1490 2,6313 1,5951 1,9573 8,0535 1,5321 30,1368

1,7045 -8,15% 5,7375 -2,31% 3,1763 -8,08% 12,2262 -4,66% 2,3606 -8,50% 4,9815 -12,40% 8,5792 -3,46% 5,0360 -6,48% 9,2656 -5,43% 5,8566 -8,95% 26,1324 -2,80% 10,6104 -2,61% 4,6423 2,95% 1,4122 -4,45% 3,7743 -5,69% 0,8920 2,17% 0,8948 -4,66% 4,3839 -8,50% 1,2849 -6,85% 6,0097 -6,72% 1,0759 -6,56% 13,8342 -6,50% 680,5400 -10,68% 681,7800 -10,67% 11,3660 -7,39% 4,2801 -4,95% 6,8722 -8,63% 2,1742 -7,14% 16,5305 -9,00% 3,6988 -12,06% 0,3149 -8,83% 0,3424 -8,37% 1,1171 -4,02% 1,1490 -3,63% 2,4809 -8,37% 1,5039 -3,38% 1,9475 -7,78% 7,8143 -14,52% 1,4866 -9,63% 29,3302 -7,80%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

5.174.543,83 3.112.560,02 21.738.274,14 25.704.304,86 10.186.396,19 9.950.384,08 239.633.321,83 13.616.784,03 13.929.588,77 33.662.049,83 30.978.328,86 34.129.301,99 23.974.554,09 9.081.135,50 54.516.799,84 1.685.453,77 8.680.981,20 670.148,60 50.179.224,51 108.962.747,58 17.898.985,61 3.866.991,52 169.178,47 9.326.739,55 79.517.151,99 6.138.894,77 38.637.287,76 4.599.557,66 117.568.007,28 38.681.422,88 17.963.589,91 1.841.460,38 5.023.530,90 456.979,20 8.436.678,38 1.641.713,20 19.482.614,89 33.283.175,58 8.938.232,86 45.352.657,26

2.975.000,91 537.061,05 6.775.493,73 2.081.372,78 4.272.080,62 1.977.499,24 27.652.470,59 2.676.833,94 1.488.326,51 5.701.800,00 1.173.580,89 3.184.408,97 5.112.697,09 6.430.495,14 14.299.767,26 1.870.573,80 9.605.230,82 151.335,14 38.660.522,25 17.949.965,22 16.468.825,87 279.525,00 248,60 13.679,93 6.926.090,29 1.419.962,90 5.566.069,89 2.094.368,37 7.041.035,38 10.353.042,53 56.476.907,72 5.323.223,79 4.451.893,97 397.726,85 3.366.556,00 1.080.696,13 9.953.719,14 4.174.047,23 5.892.577,58 1.546.280,98

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

65.372.470,15 10.420.189,32 4.421.627,70 8.517.423,03 22.377.657,96 3.772.564,98 5.684.424,51 2.484.370,86 16.518.300,85 12.866.209,96 10.269.714,70 7.439.157,13 1.162.370,17 1.545.109,01 231.141,67 126.614,96 3.269.909,54 534.094,98

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 6,2736 0,5191 5,9317 2,2881 1,2839 1,3805 0,7523 1,8255 6,1223

1,66% 0,70% 2,42% 2,08% 2,72% 1,03% 0,74% 2,18% 2,32%

6,3991 0,5282 6,0355 2,2881 1,3481 1,4495 0,7561 1,8985 6,3672

6,2736 -8,39% 0,5087 -6,95% 5,8131 -6,97% 2,2652 -4,90% 1,2711 -7,80% 1,3529 -11,73% 0,7485 -10,74% 1,8072 -9,15% 6,0611 -9,16%

12,9532 4,3249 7,9200 4,9817 11,3517 10,9656 12,1874 6,3208 2,6059 5,1818 2,3308 8,2845 3,4320 3,6162 8,0263 7,1225 1.199,6300 1.220,2100 1.060,6900 1.062,6200 991,4400 993,3700 1,6010 2,5655 2,6773 2,7031 1,3762 16,5608 14,0565 12,2266 0,7325 0,7526 1,0149 1,0155 12,2644 12,5522 18,2310 1,4696 1,4128 1,6203 2,0736 2,1057 3,4665 3,0163 1,4754 2,6618 5,3327 3,0453 16,0845 289,1300 4,7381

0,72% 0,58% 0,89% 0,38% 0,33% 0,32% 1,00% 0,79% 0,72% 0,99% 0,73% 0,73% 0,97% 0,85% 0,03% 1,22% 0,75% 0,75% 1,50% 1,50% 1,15% 1,15% 0,15% 1,25% 0,62% 1,09% 0,93% 1,27% 0,93% 1,24% 0,94% 0,94% 1,16% 1,15% 0,39% 0,39% 0,62% 0,74% 0,74% 0,82% 0,87% 1,05% -0,24% 0,47% 0,76% 1,23% 0,71% 0,22% 0,50% 0,98% 0,45%

13,6009 4,5411 8,1972 5,0315 11,4652 11,0753 12,3093 6,4472 2,6580 5,1818 2,3308 8,4088 3,4320 3,6162 8,0263 7,1225 1.199,6300 1.220,2100 1.060,6900 1.062,6200 991,4400 993,3700 1,6490 2,6425 2,7442 2,7842 1,3762 16,5608 14,1971 12,3489 0,7325 0,7526 1,0149 1,0155 12,2644 12,5522 18,2310 1,4696 1,4128 1,6203 2,1773 2,2110 3,6398 3,1068 1,4902 2,7350 5,4793 3,1290 16,3660 294,9126 4,7618

12,8237 -4,69% 4,2817 -8,21% 7,8408 -6,24% 4,9319 -12,54% 11,2382 -5,97% 10,8559 -2,93% 12,0655 -4,53% 6,2576 4,10% 2,5798 -4,03% 5,1300 -5,63% 2,3075 3,58% 8,2017 1,40% 3,3977 0,89% 3,5800 2,30% 7,9460 -5,62% 7,1225 -13,42% 1.199,6300 -2,17% 1.220,2100 -2,15% 1.060,6900 1,97% 1.062,6200 1,99% 991,4400 3,52% 993,3700 3,54% 1,5850 1,49% 2,5398 -10,80% 2,6505 -2,76% 2,6761 -3,71% 1,3624 0,68% 16,3952 -2,46% 13,9159 0,47% 12,1043 -2,39% 0,7252 1,15% 0,7526 1,74% 1,0048 -1,69% 1,0155 -1,06% 12,1418 -14,44% 12,5522 -13,92% 18,0487 -7,27% 1,4696 19,25% 1,4128 18,62% 1,6203 3,70% 2,0321 2,30% 2,0636 -1,64% 3,3972 -7,57% 2,9258 -1,54% 1,4459 -4,67% 2,6618 -7,72% 5,3327 -7,82% 3,0453 -0,74% 15,7628 -11,50% 289,1300 -1,35% 4,7144 -11,10%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•.

ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

21.452.489,77 1.740.735,72 4.079.667,25 4.211.077,44 14.360.691,55 31.866.020,77 13.013.655,69 4.723.051,48 5.096.419,43 7.924.994,23 4.529.031,06 1.043.956,66 18.911.398,81 28.539.601,45 1.109.213,84 2.767.465,34 408.672,49 36.694.407,04 588.459,76 43.546.228,72 43.616,62 4.747.711,11 4.581.765,63 1.794.237,35 4.253.042,96 1.537.896,93 43.220.301,87 6.389.894,29 14.289.405,01 44.830.180,04 9.290.266,33 2.641.880,04 14.500.787,74 15.925.958,45 4.780.881,98 1.096.954,23 1.288.211,53 246.878,09 472.251,49 550.323,23 6.543.312,94 5.679.129,74 4.298.423,29 1.254.200,79 7.869.620,57 15.789.336,87 18.688.937,93 15.375.371,37 608.183,03 3.694.500,60 1.581.422,10

1.656.152,82 402.487,31 515.112,10 845.308,72 1.265.067,41 2.905.989,53 1.067.797,23 747.221,94 1.955.692,59 1.529.384,29 1.943.164,40 126.012,49 5.510.356,94 7.892.124,08 138.197,99 388.550,00 340,67 30.072,20 554,79 40.980,16 43,99 4.779,40 2.861.727,75 699.373,34 1.588.567,63 568.938,50 31.405.975,48 385.845,00 1.016.567,81 3.666.621,94 12.683.047,56 3.510.321,29 14.288.114,96 15.682.412,31 389.816,83 87.391,38 70.660,61 167.990,16 334.267,20 339.646,71 3.155.474,48 2.696.965,19 1.239.991,92 415.800,85 5.333.995,41 5.931.718,01 3.504.610,77 5.048.862,51 37.811,84 12.777,77 333.767,23

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 12.594.632,15 13.490.714,31 4.581.787,71 168.630.241,55 5.981.028,15 1.699.882,37 4.071.412,71 45.718.659,63 2.331.917,15 37.538.886,99 93.424.684,32 103.561.679,47 3.019.245,21 9.421.315,43 12.302.304,28 110.984.635,82 5.597.118,78 255.209.810,65

1.913.155,71 6,5832 1.042.217,36 12,9442 787.189,03 5,8204 14.571.063,10 11,5730 842.108,96 7,1024 473.115,06 3,5930 731.403,59 5,5666 5.904.682,64 7,7428 370.470,66 6,2945 11.244.793,86 3,3383 23.351.170,88 4,0009 51.963.266,14 1,9930 623.310,75 4,8439 1.741.099,13 5,4111 2.238.448,17 5,4959 29.739.152,21 3,7319 653.661,33 8,5627 103.238.456,30 2,4720

0,01% 6,5964 6,4515 1,28% 0,01% 13,0736 12,8148 2,56% 0,06% 5,8204 5,7622 1,06% 0,00% 11,5730 11,5730 1,79% 0,01% 7,1024 7,1024 2,01% 0,01% 3,5966 3,5786 1,35% 0,01% 5,5666 5,5109 1,50% 0,10% 7,7505 7,7041 0,92% 0,03% 6,3102 6,2630 2,29% 0,00% 3,3383 3,3383 1,30% 0,02% 4,0209 3,9809 2,16% 0,01% 2,0030 1,9930 1,87% 0,01% 4,8439 4,8197 1,42% 0,00% 5,4111 5,4111 0,44% 0,24% 5,4959 5,4959 2,15% 0,01% 3,7319 3,7132 2,22% 0,25% 8,7340 8,3914 2,23% 0,02% 2,4720 2,4720 2,70%

37.626.548,97 27.294.954,99 25.397.005,03 28.212.251,05 1.180.092,49

3.199.639,05 11,7596 2.316.428,06 11,7832 22.699.188,21 1,1189 26.056.882,69 1,0827 441.442,69 2,6733

0,00% 11,7596 11,7596 0,43% 0,00% 11,7832 11,7832 0,34% 0,02% 1,1189 1,1189 0,35% 0,03% 1,0827 1,0827 0,14% 0,44% 2,6733 2,6733 1,71%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

968.078,61 282.888,70 3,4221 895.807,63 121.406,14 7,3786 9.819.858,30 1.222.784,69 8,0307 33.703.764,25 6.073.106,15 5,5497 49.922.480,72 7.878.825,61 6,3363 16.698.199,31 1.974.502,31 8,4569 8.624.683,68 1.031.804,62 8,3588 4.562.285,72 601.833,01 7,5807 5.128.196,42 656.054,67 7,8167 499.766.496,61 146.435.751,63 3,4129 25.993.628,38 9.070.473,64 2,8657 3.485.046,14 763.056,25 4,5672 47.718.912,27 4.791.857,40 9,9583 26.664.698,30 5.676.260,79 4,6976 11.361.809,31 1.257.640,02 9,0342 8.207.218,44 999.441,10 8,2118 8.615.049,38 3.007.625,96 2,8644 17.638.081,31 3.419.824,18 5,1576 2.465.232,56 1.923.496,01 1,2816 26.067.407,22 2.280.978,47 11,4282 6.231.587,63 1.611.394,75 3,8672 15.623.885,91 2.062.909,43 7,5737 10.064.161,99 4.557.231,36 2,2084 10.629.113,71 4.504.394,65 2,3597 684.531,11 120.000,00 5,7044

0,34% 3,5932 1,28% 7,7475 0,92% 8,3118 0,47% 5,8272 0,65% 6,3997 -0,11% 8,5415 0,32% 8,5051 1,16% 7,7134 0,31% 7,9535 1,05% 3,4129 1,27% 2,8657 1,40% 4,6357 -0,27% 9,9583 0,89% 4,6976 0,70% 9,0342 0,68% 8,2118 1,09% 2,8644 0,82% 5,3123 0,57% 1,3841 0,91% 11,5425 3,86% 4,0606 0,29% 7,7252 0,77% 2,2415 0,37% 2,3833 0,79% 5,7614

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

875.488,47 8.835.894,13 2.474.110,21 2.131.276,78 803.978,03 12.060.144,37 1.766.436,01

150.492,23 3.378.942,09 952.842,39 440.180,15 511.765,39 6.610.488,37 252.189,43

5,8175 2,6150 2,5966 4,8418 1,5710 1,8244 7,0044

0,68% 0,90% 1,07% 1,33% 1,34% 0,61% 0,65%

5,8757 2,6150 2,6745 4,9871 1,5789 1,8290 7,0044

5,7593 2,6019 2,5187 4,7450 1,5647 1,8198 7,0044

-9,84% -7,11% -1,60% -8,35% -8,28% -9,33% -7,28%

18.225.629,06 6.458.114,02 4.145.373,32 2.084.451,41 1.746.595,37 11.633.016,15 44.861.800,62 36.683.362,91 23.061.331,84 36.759.493,80 1.255.879,78 7.980.859,67 1.672.267,39 681.509,36

1.089.223,91 577.347,31 359.432,59 188.568,70 316.231,44 1.614.745,22 4.135.066,58 5.835.252,17 8.401.777,12 3.351.561,49 341.885,17 3.108.948,65 171.419,86 69.577,59

16,7327 11,1858 11,5331 11,0541 5,5232 7,2042 10,8491 6,2865 2,7448 10,9679 3,6734 2,5671 9,7554 9,7950

0,19% -0,09% -0,12% 0,24% 0,34% 0,23% 0,21% 0,47% 0,66% 0,48% 0,26% 0,78% 1,33% 1,33%

17,5693 11,7451 12,1098 11,6068 5,6337 7,2762 10,9576 6,2865 2,7860 10,9679 3,8203 2,6441 9,7554 9,7950

16,5654 10,9621 11,3024 10,8330 5,4680 7,1322 10,7406 6,2236 2,7174 10,9131 3,6367 2,4901 9,7554 9,7950

-3,43% 0,37% 0,61% -1,95% -1,09% 4,36% 0,16% -1,54% 0,39% 3,84% 2,17% -1,45% -1,95% -1,67%

12.354.844,38 3.493.829,12 3,5362 4.693.600,41 326.216,04 14,3880 27.154.283,67 2.905.337,60 9,3463 27.461.091,65 3.461.682,21 7,9329 48.371.784,92 4.938.260,48 9,7953 20.623.555,23 3.105.931,33 6,6401 61.117.580,56 3.579.171,69 17,0759 6.324.102,06 589.775,82 10,7229 4.674.382,75 1.280.547,00 3,6503 15.322.855,80 1.815.011,68 8,4423 44.010.810,93 15.195.833,87 2,8962 44.874.224,90 54.186.002,88 0,8282 54.060,86 62.934,59 0,8590 34.387.558,22 40.295.426,06 0,8534 16.204.299,36 18.279.791,89 0,8865 28.666.181,49 33.588.649,33 0,8534 769.748,87 73.644,78 10,4522 1.003.413,70 66.202,02 15,1568 290.343,73 27.780,48 10,4514 1.024.866,32 317.513,87 3,2278 24.350.082,32 8.430.487,16 2,8883 15.161.233,42 4.994.265,53 3,0357 3.296.075,22 1.170.053,57 2,8170 2.029.208,57 803.109,94 2,5267 3.304.686,22 346.477,62 9,5380

0,62% 3,7130 -0,37% 15,1074 0,24% 9,4398 0,70% 8,0122 0,74% 9,8933 -0,86% 6,7065 0,17% 17,2467 0,39% 10,9374 0,57% 3,6503 0,93% 8,4423 0,75% 2,8962 0,79% 0,8282 0,80% 0,8590 0,20% 0,8534 0,20% 0,8865 0,20% 0,8619 0,67% 10,4522 0,91% 15,1568 0,67% 10,5559 0,78% 3,2278 0,16% 3,0327 0,35% 3,1268 0,44% 2,9579 0,84% 2,6530 0,97% 9,6811

3,5008 14,2441 9,2528 7,8536 9,6973 6,5737 16,9051 10,6157 3,6138 8,3579 2,8672 0,8199 0,8590 0,8363 0,8865 0,8449 10,2954 14,9294 10,3469 3,2117 2,7439 2,9446 2,6762 2,4762 9,4665

-3,67% -5,71% -9,37% -3,42% 1,03% -8,77% -9,39% -3,91% -5,95% -3,52% -5,03% -5,07% -4,56% -9,56% -9,10% -9,57% -0,31% 8,09% -0,32% -6,28% -5,60% 1,19% -7,80% -2,92% -2,76%

11.862.745,60 1.094.136,29 61.818.709,54 28.044.405,97 35.426.647,75 42.242.635,24 1.959.233,14 4.287.609,41 2.543.980,76 15.649.621,55 5.042.097,16

3.332.597,39 3,5596 110.549,96 9,8972 6.735.622,18 9,1779 3.189.566,36 8,7925 11.179.031,96 3,1690 40.626.035,98 1,0398 1.856.726,10 1,0552 502.103,51 8,5393 820.370,43 3,1010 7.994.143,86 1,9576 498.277,63 10,1191

0,25% 3,5952 3,5240 0,25% 10,3921 9,7982 0,36% 9,1779 9,0861 0,58% 8,7925 8,7046 0,26% 3,1690 3,1373 0,14% 1,0398 1,0294 0,14% 1,0552 1,0552 0,23% 8,7101 8,5393 0,45% 3,1010 3,0855 1,03% 2,0555 1,9184 0,60% 10,2456 10,0432

-3,19% -2,14% -0,32% -1,79% -2,92% -3,36% -3,12% -4,86% -2,88% -6,62% -2,28%

7.167.202,21 2.676.727,76 2.227.113,75 1.744.974,91

698.234,32 10,2648 890.582,74 3,0056 524.472,17 4,2464 170.366,83 10,2425

903.588,15 41.153.409,75 856.321,82 71.738.183,76 42.288.555,38 37.219.538,51 577.033,49 227.266,06 2.110.087,13 3.025.227,24 624.202,60 4.173.483,29 644.990,77 1.260.951,79 509.941,39 123.499.632,31 663.505,29 35.777.051,21 27.841.874,08 22.016.765,82

831,59 1.086,5800 4.131.264,29 9,9615 111.806,83 7,6589 9.385.605,72 7,6434 5.888.863,20 7,1811 4.693.673,46 7,9297 68.532,49 8,4199 26.239,55 8,6612 250.569,51 8,4212 370.355,54 8,1684 73.493,64 8,4933 498.789,52 8,3672 73.757,96 8,7447 151.817,46 8,3057 58.587,46 8,7039 15.487.561,77 7,9741 78.658,55 8,4353 5.537.065,80 6,4614 2.563.686,76 10,8601 2.020.774,18 10,8952

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

3,3879 -8,53% 7,3048 -11,09% 7,9504 -10,35% 5,4942 -11,48% 6,2729 -7,48% 8,3723 -9,51% 8,2752 0,82% 7,5049 -0,99% 7,7385 0,76% 3,4129 -6,46% 2,8370 -2,76% 4,5215 -8,37% 9,8587 -11,57% 4,6506 -3,01% 8,9439 -3,68% 8,2118 -6,75% 2,8358 -2,59% 5,1060 -8,05% 1,2816 -11,09% 11,3139 -8,49% 3,8285 -4,20% 7,5737 -7,30% 2,2084 -8,03% 2,3361 3,42% 5,6474 -9,62%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

0,05% 10,2648 10,1622 0,12% 0,19% 3,0958 2,9154 0,19% 0,26% 4,3738 4,1190 0,41% 0,05% 10,3449 10,1657 -0,76%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

0,80% 1.086,5800 1.086,5800 -0,68% 9,9615 9,7623 0,30% 7,6589 7,5823 0,30% 7,6434 7,5670 0,33% 7,1811 7,1811 0,26% 7,9297 7,9297 0,72% 8,4199 8,2515 0,73% 8,6612 8,6612 0,72% 8,4212 8,2528 0,04% 8,1684 8,0050 0,05% 8,4933 8,4933 -0,08% 8,3672 8,1999 -0,08% 8,7447 8,7447 0,01% 8,3057 8,1396 0,01% 8,7039 8,7039 0,11% 7,9741 7,8146 0,11% 8,4353 8,4353 0,10% 6,4614 6,3968 0,01% 10,8601 10,6429 0,01% 10,8952 10,6773

-3,96% -1,45% -3,65% -3,63% -3,69% -3,86% -5,72% -5,03% -5,72% -2,62% -2,35% -0,45% -0,18% -2,25% -1,74% -1,93% -1,91% -6,41% 1,51% 1,13%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . .1,45 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9015 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4594 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,0992 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .117,11 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2324 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,7605 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3919 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3521

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4718 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5713 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2357 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118,87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2509 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8769 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3724

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,421 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88347 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2078 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6053 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3641 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3251

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,451 ...........................................................1,449 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90213 .......................................................0,90087 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4646 .........................................................7,4542 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1056 .........................................................9,0928 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117,19 .........................................................117,03 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2333 .........................................................1,2315 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7659 .........................................................7,7551 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3929 .........................................................1,3909 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,353 .........................................................1,3512

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 29

TƒπΔ∏ 5 π√À§πOY 2011

∂ÓÒ ÍÂÎÈÓ¿ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÔÊÂÈÏÒÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

¢¿ÓÂÈÔ 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ¿ÚÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ

™

ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔÏËÚÒÓÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ù· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¶··Ì·Úο΢ Î·È ÍÂΛÓËÛ ·ÎÏÔ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Û‡Ó·„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·˘ÙÔ‡. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·‰Èηۛ·, ÂÓÒ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ “Ë ›‰È· ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÒÛÙ ·˘ÙÔ› οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο” . ΔÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛÂ Ô Î. ¶··Ì·Úο΢ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙËı› Ì ‰¿ÓÂÈÔ 25ÂÙ›·˜ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ‰·Ó›ˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ 3852, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi˜ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÛÙˆ Î·È ÔÚȷο Ô ‰‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛÂ Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· “ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· η٤ıÂÛÂ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ·ÊÔ‡ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤ÏËÁ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011. ŸÌˆ˜, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÌÔÚÊ‹˜ ‰·Ó›Ԣ, ·ÎfiÌË ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ë ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ıÂÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË. ª›· ÂÈÚfiÛıÂÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ‰·Ó›Ԣ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ô˘ ı· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ 2010. ŸÌˆ˜, Ù¤ÙÔÈÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘

™∂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¤Î-

‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Ô‰ËÁ› Ë ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ 3919/2011, ¯ˆÚ›˜ ıÂÛÌÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ (ÎÂÓÙÚÈ΋). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡. 3919/2011 “∞Ú¯‹ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ηٿÚÁËÛË ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” , Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ˙‹ÙËÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ (Δ∂∂). ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Δ∂∂ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡.

3919/2011 Ô‰ËÁ› Û Ӥ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ÌËÓÒÓ ‹ Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηٿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ, ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ·ÊÔ‡ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ‰›¯ˆ˜ Â·ÚΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙȘ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó “Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜” ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Î·È fi¯È ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·Ï› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚԂ› Û ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙËÓ ‹‰Ë “‚·Ïو̤ÓË” ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ-

¶ËÏ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ÙfiÙ ÂÎÏ¿Ë, Ï›Ô˘Ó Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, fï˜ Î·È ¿ÏÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔfiÙ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ›. ŸÌˆ˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹-

ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏÔ ‚Ú·¯Ó¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·fi ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ¤Ó· ÔÛfi ÂÚ›Ô˘ 2,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·fi ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÚÒËÓ ‰‹ÌˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËηÓ, ÂÓÒ Û ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ 650.000 ¢ÚÒ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ Î·È Î·Ó›˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛÔ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ 2006 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ÔÈ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı›. ¶¿ÓÙˆ˜

ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÔÏËڈ̋ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÂÓfi˜ ÔÛÔ‡ 100.000 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ ·Ï·ÈÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ï‡ÛË Ó· ηٷʇÁÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ Û ȉȈÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, fï˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ı· ηıÔÚÈÛı› Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ. ŒÙÛÈ, ÍÂΛÓËÛ ‰È·‰Èηۛ· ‚‚·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 10.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶··Ì·Úο΢ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô˘ Û˘ÓÔÏÈο Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ “ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·fiıÂÌ· Á‡Úˆ ÛÙȘ 350.000 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛËÌÂ›Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ Ì ٷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ŒÓ· ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ ÔÔ›Ô fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¤ÌÂÓ ·ÓÂÓÂÚÁfi ‹ Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fï˜ Û‹ÌÂÚ· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Î·È ¤ÙÛÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ οÓÂÈ fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘.

ΔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ

°È· ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔ Δ∂∂ ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ˙ËÙ› ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ Â›Ì·¯Ë˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ¡.

3919/2011 ¤ˆ˜ fiÙÔ˘: √ÏÔÎÏËÚˆı› Ë ··Ú·›ÙËÙ· ıÂÛÌÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ (¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Î·È ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË). ΔÂı› Û Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î·È ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ Δ∂∂ Ì ÙË

Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ΔÔ Δ∂∂ ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ: -ΔËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ ¡. 3919/ 2011, ÁÈ· Ó· ÂΉÔı› ÙÔ ¶¢, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ Δ∂∂ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÀËÚÂۛ˜, ÔÈ ªË¯·ÓÈÎÔ›, ÔÈ ¶Ôϛ٘.

-ΔËÓ ‡·ÚÍË Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ‰ÈfiÚıˆÛ˘, ÒÛÙ ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Ó· ·-

ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÛÙÔ ¶À™¢∂ Δ√ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (¶À™¢∂) ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ÌfiÚÈ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ. Δ· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÌfiÚÈ· Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤ӷ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¢¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ http://dide.mag.sch.gr, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›·. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 7/7/2011. √È ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ Ê·Í Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ 24210 50364 ˘fi„Ë °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶À™¢∂ ‹ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ·¢ı›·˜ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶À™¢∂ ÛÙÔÓ 8Ô fiÚÔÊÔ.

Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· ÙÈÌÒÓ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ.

-ΔÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ 12 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ¯Ù˘Ëı› Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹.

-TÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ º¶∞ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

-TËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ñ ۯ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¶¢ Î·È À∞.

-ΔË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÂίÒÚËÛ˘ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ·fi ÙÔ Δ.∂.∂. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ì ÙÈÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 750 ú Î·È Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜, Ù· 750 ú ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÎÙÈÚ›Ô˘.

-ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô Ì˯·ÓÈÎfi˜, ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ, Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â›Ó·È Ô ¤Ó·˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ Ù˘ Â›‚Ï„˘.

-¡· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÛÙ· ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ٷ ÛËÌÂ-

ÚÈÓ¿ Â›‰·. ΔÔÓ›˙Ô˘ÌÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı› ÁÚ·Ù¿, Î·È fi¯È ÔÈ ÓfiÌÈ̘, ÌÂٷ͇ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô ÔÏ›Ù˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ô‡Ù ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Â˘ÚÒ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË.

-¡· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Δ.∂.∂. Ô˘ ı· Û˘ÏϤÁÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÁÈ· ·ÍÈfiÈÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο ÛÙÔȯ›·.

-¡· ıÂÛÌÔıÂÙËı› Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÂίÒÚËÛË Â›Ûڷ͢ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ·fi ÙÔ Δ∂∂. ø˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Δ∂, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÌË ÊÂÚ¤ÁÁ˘ˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ” .

∞Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi„ ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ∞ƒÃπ∑√À¡ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘

Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 12Ô˘ £ÂÚÈÓÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ 8:30 Ì.Ì. Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿. ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È 20 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 4 ÙÌ‹Ì·Ù·: ΔˆÓ ·Ú¯·Ú›ˆÓ, ÙˆÓ ÚÔ¯ˆÚË̤ӈÓ, ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ (ÎÏÂÈÛÙfi). Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8 πÔ˘Ï›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÂȉÈÎÔ› ηıËÁËÙ¤˜ ÂÁÓˆṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Î·È ›ڷ˜ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, ̤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ηıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ. ΔÔ £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ¤Ó· Âͤ¯ÔÓ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· ÔÈ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÈÛً̘, ÌÈ· Î·È Ë ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘. ∂›Ó·È ‰Â ·˘Ù¤˜ Ë Ê˘ÛÈ΋, Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο, Ë ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋, Ë ‰È·ÛÙËÌÈ΋ ·ÛÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›· Î.Ï., ÂÓÒ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ë ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ ‰›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÔÈΛϘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ (ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙËÏÂÈÛÎfiÈÛË Î.Ï.). ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÚÈÏËÙÈο Ù· ΛÓËÙÚ· Ô˘ ˆıÔ‡Ó ÔÏÏÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. ΔÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂʤÙÔ˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÌÈ· Î·È Ë ·›ÁÏË ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, ¤¯ÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· 4 ·ÚÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÎÙ‡, fiˆ˜ ÙËÓ ÔÓfiÌ·˙·Ó, Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ·›‰ˆÓ Î·È ·ÊÔ‡ Ë ÔÏÈÙ›· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÌÂÏË̤ÓË, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÊÈÏfiÌ·ıÔÈ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ ‰È¤ÍÔ‰Ô Û οÔȘ Ù¤ÙÔȘ ¢ηÈڛ˜ Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÂÓfi.

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ËÌ. º·ÛԇϷ˜ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ §ÔÁÈÛÙ‹˜ - ™‡Ì‚. ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) μfiÏÔ˜ ∫ÈÓ. 6972-295083 ΔËÏ. & Fax 24213-03859 E-mail: hrfasoul@hol.gr

EÈηÈÚfiÙËÙ· 30

ΔƒπΔ∏ 5 I√À§π√À 2011

¡¤Ô ¢.™. ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∑·ÁÔÚ¿˜

™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ∞∂π Î·È Δ∂π

™Δ∏¡ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÂÙ·ÌÂ-

∞£∏¡∞, 4.

ÏÔ‡˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ Ù· ̤ÏË- Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘- μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ™ÒÌ·. ™ÙȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∑·ÁÔÚ¿˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ì 13 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÂÓÒ „‹ÊÈÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 420 ̤ÏË Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó 4 ¿Î˘Ú· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰È‹ÚÎÂÛ ·fi ÙȘ 8.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 8Ì.Ì.. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷ̤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÙ·ÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ (Û ·Ú¤ÓıÂÛË Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó): μ¿ÈÔ˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜ (184), ∞ÓÙ. §¿ÛÎÔ˜ (165), πˆ·Ó. μ·Ûȷο΢ (120), ∫˘Ú. ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï (116), ¡ÈÎ. μÔ˘˙·Ú¿˜ (112), ¢ËÌ. ™·Ófi˜ (91) Î·È ∫ˆÓ. ∫·Ï·‚Úfi˜ (89). ∂ÎÙfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ Î.Î. ∞. ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ (82), ¡ÈÎ. ∞Ó‰Ú¤Ô˘ (75), ºÈÏ. °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ (62), ∞. ¢‹ÌÔ˘ (32), πˆ·Ó. °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜ (30) Î·È ∫ÂÚ·Û›· ∫Ú¿‚·ÚË (28). ∂›Û˘, ÛÙȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∑·ÁÔÚ¿˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ËÏ›Ô˘- μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ Î.Î. ∫˘Ú. ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï Î·È ¢ËÌ. ™·Ófi˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ï·‚·Ó 187 Î·È 116 „‹ÊÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ÂÎϤÁÂÙ·È. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙÔ Ó¤Ô ÂÙ·ÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ™ÒÌ·. °.•.

√∂Ãμ∂

∂Î ÂÚÈÙÚÔ‹˜ 3‹ÌÂÚË ÂÚÁ·Û›· ÛÙË “¡ÂÔ¯ËÌÈ΋” ∂∫ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ 3ËÌÂÚË ÂÚÁ·Û›·, ·ÔχÛÂȘ, ηٷÛÙÚ·ÙËÁ‹ÛÂȘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÃËÌÈ΋˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√∂Ãμ∂) ÁÈ· ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ “¡ÂÔ¯ËÌÈ΋” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. °. §¿ÙÔ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· πª∞™, Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ·ÊÔÚ¿ fiϘ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Î·È ÛÙË μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ “Û‡μʈӷ μ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ÙˆÓ ∫Ï·‰ÈÎÒÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘μ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë √μÔÛÔÓ‰›· μ·˜ ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ μÈÛıÔ› Î·È Ù· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· Û ÔÛÔÛÙfi ›ÛÔ Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË EUR√STAT ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ̤Û˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÁÈ· ÙÔ 2010 Â›Ó·È 1,6%.

¡¤Ô ÙÔ›Ô ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ™ ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ¤‰ˆÛ ·fi„ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ 150Û¤ÏÈ‰Ô Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë ÙÚÈÂÙ›· ÁÈ· ÙÔ Ù˘¯›Ô, Ì·›ÓÔ˘Ó Î·ÓfiÓ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ “·ÈÒÓÈˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ” Î·È Î·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È ¿ÏϘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÓÒ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ.

ŒÙÛÈ, ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ˆ˜ ·Ó ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ ÂÁÁÚ·Ê› Û ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÍ¿ÌËÓ·, ¯¿ÓÂÈ ÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ȉÈfiÙËÙ·, Â›Û˘ ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë ÙÚÈÂÙ›· ÁÈ· ÙÔ Ù˘¯›Ô Î·È Î·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È ¿ÏϘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ∫·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ (ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ‰ËÏ·‰‹) ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎϤÁÔ˘Ó ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Û˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· Â›Ó·È ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ ηٷӤÌÔÓÙ·È Û ·ÎÏÔ˘˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·fi ¤Ó· ¤ˆ˜ ‰‡Ô ¤ÙË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ıÂÛ›˙ÂÙ·È ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ‰È‰·Ûηϛ·, ÙËÓ ÂχıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÛÙ· ∞∂π, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ∞∂π, Â›Ó·È Ô Ú‡Ù·Ó˘. “ªÂ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi οı ȉڇ̷ÙÔ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È·Ê‡Ï·Í˘ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Â·Ê›ÂÙ·È Û οı ÿ‰Ú˘Ì· ÙÔ Ò˜ ı· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘. √‡Ù ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ¿Û˘ÏÔ, Ô‡Ù ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ÙÔ ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó, Ô‡Ù ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘. ∂Ó·fiÎÂÈÙ·È ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó, Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜.

√È ·ÏÏ·Á¤˜ ΔÚÈÂÙ›˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ··Ú·›ÙËÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ·˜ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ù˘¯›Ô˘, ıÂÛÌÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ∞∂π Î·È Δ∂π. ∞ÎfiÌË ·fi ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2014-15 ·‡ÂÈ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘! √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, fiÔ˘ Î·È ı· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙȘ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ȉڇÔÓÙ·È ÂÒÓ˘Ì˜ ∂‰Ú˜ ÛÙ· π‰Ú‡Ì·Ù·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∂›Û˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÔ˘‰¤˜ Û ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. √ Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛÙ¿ÙÔ˘˜ Î‚Ô Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ “·ÈÒÓÈÔ˘˜” ÊÔÈÙËÙ¤˜, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¿Û˘ÏÔ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· “ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È·Ê‡Ï·Í˘ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜” , ÚԂϤÂÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ‹ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË Û¯ÔÏÒÓ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÂÎÏÔÁ‹ Ú‡Ù·ÓË ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ó¤Ô ¡fiÌÔ - ¶Ï·›ÛÈÔ: ∞ÈÒÓÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜

- ¢‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. √È ÂÓÂÚÁÔ› Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› Ù· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ¤ÙË ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Û˘Ó 2 ¤ÙË Î·È ÔÈ ÌÂÚÈ΋˜ ÊÔ›ÙËÛ˘ (. ¯. ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ) Ì ¯ÚfiÓÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó.

- ∞Ó ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ ÂÁÁÚ·Ê› ÁÈ· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÍ¿ÌËÓ·, ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ·fi ÙË Û¯ÔÏ‹.

- √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 20 ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˆ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÌÂÚÈ΋˜ ÊÔ›ÙËÛ˘.

ÕÛ˘ÏÔ - ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ “·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¿Û˘ÏÔ” . ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ∞∂π ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È Ë ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ηıÒ˜ Î·È Ë ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ô Ú‡Ù·Ó˘. ªÂ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi οı ȉڇ̷ÙÔ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰È·Ê‡Ï·Í˘ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. μ·ÛÈ΋ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÌÔÓ¿‰· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ™¯ÔÏ‹, ÂÓÒ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÙÌ‹Ì·Ù·. ∏ ™¯ÔÏ‹ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ, ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÔÌ¿‰Â˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È ·ÔÓ¤ÌÂÈ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù˘¯›·, ηٿ Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜.

“∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ¿ÌÂÛ·...

- √È ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ “Ì·›ÓÔ˘Ó” Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÎÈ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û’ ·˘Ùfi “Ë ›‰Ú˘ÛË, ηٿÚÁËÛË, ηٿÙÌËÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û¯ÔÏÒÓ Î·È È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‡ÌʈÓ˜ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ‹ Û¯ÔÏ‹˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·” . ∞ӷʤÚÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ Ù· “∞. ∂. π. Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘Ùfi, ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ‰È·Ù‡ˆÛË Û fiÏ· Ù· ÂÓÔ¯Èο Î·È ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ∞. ∂. π. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ÙÌËÛ˘ ‹ ηٿÚÁËÛ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜, Ù· ı¤Ì·-

Ú¢ÓËÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜.

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË

Ù· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·” .

¢ÈÔ›ÎËÛË π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ - ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 15 ̤ÏË (9 Û ÌÈÎÚ¿ ȉڇ̷ٷ). ∂Ù¿ ÂÎÏÂÁ̤ӷ ÂÛˆÙÂÚÈο ̤ÏË, ÂÙ¿ Â͈·ÓÂÈÛÙËÌȷο Î·È ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ Â͈ÙÂÚÈο ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ·fi Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ̤ÏË, Ì ʷÓÂÚ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¤ÌÙˆÓ.

- ªÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÂÎϤÁÂÙ·È Ì ʷÓÂÚ‹ „ËÊÔÊÔÚ›·, Ì ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¤ÌÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

- ∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Óˆı› Ì›· ÊÔÚ¿ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘. ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¿ÛÎËÛË Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ú‡Ù·ÓË ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÙÚÂȘ Û˘Ó¯›˜ ıËÙ›˜.

- ∏ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ˜ ™¯ÔÏÒÓ.

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË - ™Â οı ÿ‰Ú˘Ì· ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Â›Ó·È Ë ªÔÓ¿‰· ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ (Ô˘ ˘‹Ú¯Â ‹‰Ë fï˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¡fiÌÔ Î·È Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· π‰Ú‡Ì·Ù· ȉڇıËÎÂ).

- √È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ∞. ∂. π., ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ˘ËÚÂÛ›· ¤¯ÂÈ ˘Âڂ› Ù· ÔÎÙÒ ¤ÙË, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÚÒÙ˘ ‚·ıÌ›‰·˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, ‰È‰·ÎÙÈÎfi Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ·fi ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˆ˜ ¿Óˆ ηıËÁËÙÒÓ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Δ. ∂. π. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ¤ÓÙ ηıËÁËÙ¤˜ ÚÒÙ˘

‚·ıÌ›‰·˜ ¿ÏÏˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ‹ Δ. ∂. π. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.

- ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÌfiÓÈÌˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ì ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈΛ· ÎÔÛÌËÙ›· ηÙfiÈÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·, Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÂÊÂÍ‹˜: ·) Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂÈÙÚÔ¤˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ‹ ÂͤÏÈ͢ ηıËÁËÙÒÓ, ‚) Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Û ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Á) Ó· ÂȂϤÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ‰È‰·ÎÙÔÚÈΤ˜ ‰È·ÙÚÈ‚¤˜. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Û ÙÚ›· ¤ÙË, ÂÎÙfi˜ ·Ó Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ÓˆÚ›ÙÂÚ·.

- “™˘Ì‚fiÏ·È·” ÚԂϤÔÓÙ·È Ì ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

- ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ï¤ÎÙÔÚ˜ Î·È Ë ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹. √È Â›ÎÔ˘ÚÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ‹ ıËÙ›·, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÎÚ›ÛË.

- ™Ô˘‰¤˜ Û 3 ·ÎÏÔ˘˜ (ÙÚÈÂÙ‹˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Â¿Ó ÙÔ ÂÈϤÍÔ˘Ó Ù· π‰Ú˘Ì·Ù·, 5 ¤ÙË Ì ÙȘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È 8 Ì ÙȘ ‰È‰·ÎÙÔÚÈΤ˜).

- ∂ÎÏÔÁ¤˜ ηıËÁËÙÒÓ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂȉÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ··ÚÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÂÙ¿ ηıËÁËÙ¤˜, ‹ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ηıËÁËÙ¤˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÎÚ›Û˘ ÁÈ· ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙÔ˘ Â›ÎÔ˘ÚÔ˘ ‹ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹, Ì ¤ÚÁÔ ›‰ÈÔ ‹ Û˘Ó·Ê¤˜ Ì ÂΛÓÔ Ù˘ ˘fi Ï‹ÚˆÛË ı¤Û˘ ‹ ÙÔ˘ ˘fi ÂͤÏÈÍË Î·ıËÁËÙ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ‹ ÂͤÏÈ͢ ηıËÁËÙÒÓ Â›Ó·È Â›Ù ηıËÁËÙ¤˜ ¿ÏÏÔ˘ ∞. ∂. π. Ù˘ Ë̉·‹˜ Î·È ÔÌÔÙ·ÁÔ‡˜ ∞. ∂. π. ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ›Ù ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ‚·ıÌ›‰·˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Â-

- π‰Ú‡ÂÙ·È ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∞∂π (·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·). ∏ ‰ËÌfiÛÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ηٷӤÌÂÙ·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· fï˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ οı ȉڇ̷ÙÔ˜, ÂÓÒ “ÌfiÓÔ˘˜” ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂȉfiÛˆÓ.

- ∞Ó ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÙÔ‡Ó 4ÂÙ›˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ·fi π‰Ú‡Ì·Ù· Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· (ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÓfiÌÔ), ı· ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ √È Ú˘Ù¿ÓÂȘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË “¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ” , Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ٷ ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞Ï.ΔÛ›Ú· Î·È º.∫Ô˘‚¤ÏË, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÙÔÓ Î. ∂˘.μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔÓ Î. ∞ÓÙ.™·Ì·Ú¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ Δ∂π ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ıÂÙÈο ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Δ∂π. ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. “∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi˜ Ì ÚÔËÏÂÈÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ¿Ù˘Ô ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¡¢, Î. ÕÚ˘ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ηٿʈڷ ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÙȘ Û˘Ófi‰Ô˘˜ ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ Î·È fiÏ· Ù· ıÂÛÌÔıÂÙË̤ӷ fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÂÓ Ì¤Ûˆ ı¤ÚÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ηÙ‰·Ê›ÛÂÈ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·›‰Â˘ÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ™À¡, ŒÊË ∫·Ï·Ì·Ú¿.

™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈ “ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈΤ˜” ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ √π “ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈΤ˜” ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηıÈÂ-

ÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ÙˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ô‡ÙÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο Έχ̷ٷ, Ô‡Ù ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (™Ù∂) Î·È ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·›ÙËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ (√π∂§∂). √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ °’ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ (Úfi‰ÚÔ˜, Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ™˘ÁÁÔ‡Ó· Î·È ÂÈÛËÁËÙ‹˜, Ô ¿Ú‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·Ó‰ÒÚÔ˜), Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ.

2044/2011 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 59 ÙÔ˘ ¡. 3966/2011, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙȘ “ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈΤ˜” ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 20, 26, 43 Î·È 95. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î˘ÚÒÓÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ -Û‡Ìʈӷ

Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜- ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ô‡Ù fï˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÂÈχÔÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ Â›‰ÈÎË ‰È·ÊÔÚ¿, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÂÎÎÚÂÌ‹˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ™Ù∂ (ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ·fi ÙËÓ √π∂§∂), ηıÒ˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙȘ “ÂÓ‰ÔÛ¯ÔÏÈΤ˜” ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ›¯Â ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 7.4.2011.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

ΔƒπΔ∏ 5 π√À§π√À 2011

∞fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ Ú‡̷ ÁÈ· ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ Îϛ̷ÙÔ˜

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∞‡ÍËÛË 1,6% ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ

∫·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÎÂÚ‰ÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜

∞£∏¡∞, 4.

∞£∏¡∞, 4.

™∂ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηÙÔ¯‡ÚˆÛ˘

Δ

ÎÂÚ‰ÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ·Ó·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÔ‰ÈÎfi ÛÂÚ› ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ·ÓÔ‰ÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› ÌÂÁ¿Ï· Î¤Ú‰Ë 6,71%. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤‰ˆÛÂ Ë ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Ù˘ Standard & Poor’s fiÙÈ ı· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·ÁÔÚ¿, Ì ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ù˘ Alpha Bank ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.300 ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.306,45 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË 2,03 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,16%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 529,82 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,09%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.216,65 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,11%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 262,41 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,75%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.334,63 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,09%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.557,19 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,08%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Atebank (+19,87%), Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (+1,75%), Ù˘ ¢∂∏(+1,55%) Î·È Ù˘ Alpha Bank (+1,37%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Marfin Popular Bank(3,08%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (2,38%) Î·È ÙˆÓ ∂§¶∂ (2,12%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.508,23 +2,04%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.365,39 +1,35%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.416,92 -1,62%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.134,10 -0,90%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 574,61 -5,13%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.525,68 -1,67%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.799,35 +0,15%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.437,43 -0,31%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 1.876,30 +0,47%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 612,88 -2,06%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.736,87 -1,41%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.029,90 +0,04%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.900,78 +0,60%, ÀÁ›·: 351,12 +0,81%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 2.988,66 +1,77%, ÃËÌÈο: 6.912,00 +3,43%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.675,77 -2,71%.

ËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ı· ʤÚÂÈ “„˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÙfiÓˆÛË” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰È·Ù‡ˆÛ ۋÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂). ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂™∂∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∫Ï·‰È΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∂ÌfiÚÈÔ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 Ù· ηÙÒٷٷ fiÚÈ· ÌÈÛıÒÓ Î·È ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,6%, ÔÛÔÛÙfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010.

∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ Û fiÏ· Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ Î·È ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘, ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ∂™∂∂, Ë “„˘¯ÔÏÔÁÈ΋” ·˘Ù‹ ·‡ÍËÛË Ì¤Û· ÛÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ªÓËÌÔÓ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¿ıÏÔ˜ Î·È ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹. ¢Â›¯ÓÂÈ ‰Â “ÙËÓ ı¤ÏËÛË Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ó· ¿ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ Ú‡̷, Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê› ÙÔ Îϛ̷ Î·È Ó· ÙÔÓˆı› ÙfiÛÔ ÙÔ ÂÈ-

Ûfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ fiÛÔ Î·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·”.

¶ÚˆÙÈ¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Δ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜

ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Eurostat ‰È·„‡‰Ô˘Ó Ù· fiÛ· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ϤÁÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙȘ ˘„ËϤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ ÂȉÈο ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÂÚÁ·-

ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Ë Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÛÙËÓ ∂∂. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â¿Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÌÂÚÈ΋˜ ‹ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÚfiÛÊ·Ù· Ë Eurostat, ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 2,6% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 6,8% (Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜). ΔÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÈÒıËΠηٿ 6,2% Î·È ÙÔ ÌË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi (ÂȉfiÌ·Ù· Î.¿.) ηٿ 9,3% ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 2,6% Î·È 2,3% ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· (2,7% Î·È 2,6% ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 27).

√È ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Î·È ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3,8% Î·È 2,9% ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚÂÎfiÚ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÌÈÛıÒÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· (7,8%), Ë √˘ÁÁ·Ú›· (5,6%) Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· (4,5%). ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÌÂÈÒıËηÓ, ηٿ 2,2%. ™Â Â›Â‰Ô ÎÏ¿‰ˆÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ 6,1% ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, 1,8% ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ Î·È 6,7% ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÓÒ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 9,9%, 0,4% Î·È 9,3%. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2010, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 6,5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ú˘ÛÈ, fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·˘Í‹ıËΠηٿ 1,6% Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂∂ ηٿ 2%.

“ ŒÓÂÛË” Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ 200 ÂÎ. ú. ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘

ŒÎÙ·ÎÙË ÂÓ›Û¯˘ÛË Û 20.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 4.

“∂¡∂™∏” Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ‡„Ô˘˜ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Û Â-

ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ·ÊÔÚ¿ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â› Ì›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, Ú¿ÛÈÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠ̠‚¿ÛË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. £· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È Ì ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ·ÚΛ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂȉÔÙÂ›Ù·È ÙÔ 50% ÙˆÓ ÂÈϤÍÈ̈Ó

‰··ÓÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ¿Óˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·fi ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ∞ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÚԂϤÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó 20.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È Ì·˙Â̤ÓË Î·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, “·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂÏ›ÛÔ˘Ó Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ıÂÙÈο ÚfiÙ˘· Û fiÛÔ˘˜ ·Á·Ó·ÎÙÔ‡Ó Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Î·‚Ô‡ÎÈ ÙÔ˘˜ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÙȘ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÎÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜” . √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

ηٷ‚¿ÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· “ÎÏ›ӈ Ë ·Ôχˆ” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂȉÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜.

∏ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ‡„Ô˘˜ 15,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ Ù˘ ‰›ÓÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙÔ 15% ·fi ÙÔ 21% Î·È ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ 85%, ·fi ÙÔ 79%.

√È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÛÙ· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛ· Ù· ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ

3.200 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ˙‹ÙËÛ·Ó Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ∞£∏¡∞, 4.

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∂™ ·fi 3.200 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘-

ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÁÈ· ‰ÈηÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÚÔ˜ Ù· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛ· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

H “¤ÎÚËÍË” ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ - ÂÚÁ·Ï›· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ (‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÂÓÒÛÂȘ ηٷӷψÙÒÓ, ‰ÈηÛÙ¤˜ Î.¿.) ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó.

3869/2010. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î. ¢. ™˘Ú¿ÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο fiÙÈ “Ë ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹‰Ë ÂΉfiıËΠÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙË Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô Ó. 3869/10 ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· Ó·

·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜”. √ Î. ™˘Ú¿ÎÔ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ (www.efpolis.gr) ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ ÙÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: - ªÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ÔÛ¿ ÛÙ· ÔÔ›· ηٷӤÌÂÙ·È Ë ÌËÓÈ·›· ‰fiÛË ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ ÙÔ˘. √ ÔÊÂÈϤÙ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÔÛfiÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰‡Ó·Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ̋ӷ, ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ô˘ ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘Ì̤ÙÚˆ˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηٷӤÌÂÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÙË ‰fiÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜, ÂÓÒ ‰›ÓÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘

ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ›Ù ÁÈ· ÚfiÙ·ÛË Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ‹ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ›Ù ÁÈ· ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ.

- ªÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÌËÓÈ·›· ‰fiÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ‹ ÌÔÓ·‰È΋ ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘ Î·È Ò˜ ·˘Ù‹ ηٷӤÌÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÔÏËڈ̋˜ (85%), ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ, ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘, Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÔ›· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÙË ÌËÓÈ·›· ‰fiÛË Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Î·È ÙȘ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ‹ ÌË ··ÈÙ‹ÛÂȘ, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘

ÌËÓÈ·›·˜ ‰fiÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜. ªÂ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ·ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·‚ÔÏÒÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ÚÔ˜ οı ÈÛوً Î·È ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÚfiÙ·Û˘ ‹ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ. √È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi Û¯ÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙ˘ÒÓÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ÙÔÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ˘ԉ›ÁÌ·Ù· ·) ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ‚) ۯ‰›ˆÓ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÂÓÒÛÂˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÓÔÌÈ΋˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Âȉ›ˆÍ˘ ÂÍÒ‰ÈÎÔ˘ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡.

32

ΔƒπΔ∏ 5 π√À§π√À 2011

√ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ «ÁË À„ËÏ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜» ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

™ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÈÂÙ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ π√μ∂

∞£∏¡∞, 4.

∞£∏¡∞, 4. Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÈÂÙ›·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ì ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ π√μ∂ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ηٿ 4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙȘ 70 ÌÔÓ¿‰Â˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ·ÚÓËÙÈο ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ˘Í›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012, ÂÈÙ›ÓÂÈ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÂͤÏıÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ı¤ÛË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ π√μ∂ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ŸÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÛÙ¿ÛË Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÂÓÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ÙˆÓ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∂˘ÓfiËÙ·, Ë ·ÌÊ›‰ÚÔÌË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô͇ÓÂÈ

“∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ˆ˜ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘ ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜”, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘ Ô˘ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ·¿ÓÙËÛË ÂÚÒÙËÛ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. ∏ Î. ∑‹ÛË Â›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ ÛηÏÒÓÔ˘Ó ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ Î·È ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˆ˜ °Ë À„ËÏ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ı¤Ì·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙË ‰È·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘ Û ÔÈfiÙËÙ˜ Î·È Î·ÙËÁÔڛ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·ÁÚÔÙÈ΋ ÁË ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¿ÛÎËÛË ÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ∞fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ¿Ԅ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ Á˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ¿Ô„Ë fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ıÂÒÚËÛË.

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ √À∂º∞ ÛÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· Ù· «ÛÙË̤ӷ» ∞£∏¡∞ 4.

ŒÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È·Ï‡ηÓÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÒÛÙ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ·ÂÏÏ·, ·fi ¿ÏϘ, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë UEFA ÛÙËÓ ∂¶√, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹.ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› Î·È ÛÙËÓ ∂¶√, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “¢›ÎË” ÙÔ˘ Blue Sky. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë UEFA ·¤ÛÙÂÈÏ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4/7 ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ∂¶√, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰Ôı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ªÂ ·˘Ùfi, Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ·ÂÏÏ·, ÒÛÙ ӷ ÚԂ› ¿ÌÂÛ· Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ·fi ¿ÏϘ. “£· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Ì·˜ ÂÈ Ë UEFA” , ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÚÈı› Ì ٤ÙÔÈ· Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÈ· ˘fiıÂÛË Û·Ó ·˘Ù‹, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

™ÙÔ Ó·‰›Ú Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜

™

ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷.”

∞·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÕÏψÛÙÂ, ÙÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. √È ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÔ˘ ÔÈ Ì¤ÛÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂∂ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË (ÛÙȘ -11 Î·È -9,8 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ∞fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, Û ¤ÍÈ (¢·Ó›·, °ÂÚÌ·Ó›·, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, √ÏÏ·Ó‰›·, ºÈÓÏ·Ó‰›·, ™Ô˘Ë‰›·) ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ıÂÙÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ∂ȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‹‰Ë Ôχ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. √È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡, ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ 12 Ì‹Ó˜, ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚË Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘

ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· “ηÙÚ·Î˘Ï¿” ÛÙȘ 62,9 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi -55,5. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Ô˘ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· ÂȉÂÈÓˆı› ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ¿, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 76% ·fi 69%, ÂÓÒ Î·È ¿ÏÈ ÌfiÏȘ ¤Ó· 5% ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È Û¯ÂÙÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙȘ -6,1 Î·È 5,8 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∞ÎfiÌ· ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.√È ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ 12ÌËÓÔ, ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È, Â›Û˘, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ -72,7 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi -67,6. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË Âȉ›ӈÛË, ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 83% ·fi 77%, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂΛӈÓ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 4% ·fi 7%. √È Û¯ÂÙÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ Û ∂∂ Î·È ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· Â›‰·, ÛÙȘ -13,1 Î·È -11,1 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

ΔÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ

ŒÚ¯ÂÙ·È Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ∞£∏¡∞, 4.

ÕÌÂÛ· ηٷÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔ̤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔÓ Ì‹Ó· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, fiÔ˘ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Ì›ˆÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 33 ¢ÚÒ. ∫·È ·˘Ùfi, ÏfiÁˆ Ù˘ Â›ÙˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘, ÁÈ· fiÏ· Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ·fi Ù· 12.000 ¢ÚÒ ÛÙ· 8.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ̤¯ÚÈ 400 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ.™‡Ìʈӷ Ì ٷ “¡¤·” , ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÔÎ ı· ÙÔ ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, fiÙ·Ó ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ηٷÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÌÈÏÈÂÙ¿ÎÈ· Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ Ù˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜. ∞ÊÔÚ¿ fiÛÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· 12.000 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ, Ô ÊfiÚÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Â› ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Î·È ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·fi 1%-4%, ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË... Ï˘ËÙÂÚ‹, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ‡„Ô˘˜ 300 ¢ÚÒ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÏÔÎ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÏËÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5ÂÙ›·. ∂›Û˘, ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË (ηÊÂÙ¤ÚȘ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ù·‚¤ÚÓ˜, ÓÙÂÏ›‚ÂÚÈ Î.Ï.), ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂٿٷ͋˜ ÙÔ˘˜ Û ηıÂÛÙÒ˜ º¶∞ ·fi ÙÔ 13% ÛÙÔ 23%. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÙÔ “ÌÂÓÔ‡” ÙˆÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 5- 6 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÂÈÚ¿ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ó¤· ·˘ÍË̤ӷ ̤¯ÚÈ 12,5% Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2012. ∂›Û˘, Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó Î·È Ù· ÂȉÈο ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¿Óˆ ÙˆÓ 1.929 Î.ÂÎ., Ù· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹ Î·È ÙȘ ÈÛ›Ó˜ ∞ÎfiÌË:Œˆ˜ Î·È 60 ÏÂÙ¿ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÊıËÓ¿ ÙÛÈÁ¿Ú·∞fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ 13% ÛÙÔ 23% Ô º¶∞ Û ·Ó·„˘ÎÙÈο, ¯˘ÌÔ‡˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ù·‚¤ÚÓ˜, ηÊÂÙ¤ÚȘ, ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›·.ΔÔ ‰›ÌËÓÔ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ·˘ÍË̤ӷ ¤ˆ˜ 12,5% Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜.∞fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·fi ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ·˘ÍË̤ÓË ÙÈÌ‹ ηٿ 5-6 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ.

∂›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ∂Δ∞∫ Î·È º∞¶ ¢˘ÛÊÔÚ›· ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›-

Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÈ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ 2009 Î·È ÙÔÓ ºfiÚÔ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·Ì›· Ó¤· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 12ÌËÓÔ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤ÍÈ Î‡ÎÏÔÈ ÂÎηı·Ú›ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‚‚·Èˆı› ÚÔ˜ ›ÛÚ·ÍË ÙÔ 74% ÙˆÓ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ ∂Δ∞∫ 2009. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤¯Ô˘Ó ÂÎηı·ÚÈÛÙ› ÂÚ›Ô˘ 3.000.000 ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi 3.946.646 ȉÈÔÎً٘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ‰Â ÚÔ˜ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÂÚ›Ô˘ 1.000.000 ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÚ›Ô˘, Ô Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ∞fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌË, ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÂÎηı¿ÚÈÛË ¿ÏϘ 400.000 ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÚ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ Â›Ó·È ÌˉÂÓÈΤ˜. ∞ÎfiÌË, ÏfiÁˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏÔÁ›Ô˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2010. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÚ›Ô˘ 3.000.000 ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ÊfiÚÔ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÙÔ˘ 2011 Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Â›ÛÚ·ÍË ÂÚ›Ô˘ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ºfiÚÔ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ 2010 ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ, Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ Ô ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô º∞¶ 2011 ı· ˘ÔÏÔÁÈÛı› Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ŒÙÛÈ, Ô º∞¶ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ·ÙÔÌÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ¿Óˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ Ì ÚÒÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÈ· ·Í›· ·fi 200.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 500.000 ¢ÚÒ 2 ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË ı· ‰È¢ڢÓı› Î·È ˆ˜ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ˘fi¯ÚˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‚‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ÊfiÚÔ Î·È ı· ÂΉÒÛÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÏËڈ̋˜. §fiÁˆ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∂Δ∞∫ Î·È ÙÔÓ º∞¶ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ˆ˜ Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÊfiÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ ÙÔ˘ 2009, ÙÔ˘ º∞¶ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÙÔ˘ º∞¶ ÙÔ˘ 2011 ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó fiÏ· ʤÙÔ˜.

™ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ Îϛ̷ ÂȉÂÈÓÒıËΠۯ‰fiÓ Û fiÏÔ˘˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ. fiÔ˘ ·Ì‚χÓıËΠÂÏ·ÊÚÒ˜ Ë Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ. ™ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÂȉÂÈÓÒıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: - ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›·, ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜- ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÂÓÒ Î·È Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È ˆ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

- ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜, ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È, ÂͤÏÈÍË Ë ÔÔ›· fï˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÚ›· Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘.

- ÛÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ, ÛÙ· ›‰È·

·ÚÓËÙÈο Â›‰· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ˆÏ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Î·È Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ ‰ÈfiÁΈÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ Ôχ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ.

- ÛÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Û ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÂÓÒ ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë Âȉ›ӈÛË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤·.

- ÛÙËÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È: ÔÈ ‹‰Ë ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ÂÓÒ Ó¤Ô ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚË ÈÛÙÔÚÈο Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΤΣΑΚΙΡΙΔΗΣ του Κωνσταντίνου και της Μαρίας το γένος Κορύση που γεννήθηκε στην Έδεσσα Πέλλας και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Αγχιάλου Δήμου Βόλου και η ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΜΑΝΙΑΤΗ του Δημητρίου και της Αικατερίνης το γένος Δασκαλοπούλου που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Αξιούπολη Κιλκίς πρόκειται να παντρευτούν στη Δημοτική Ενότητα Ν. Αγχιάλου Δήμου Βόλου.

∞¡øΔ∞Δ∏ ™Ã√§∏ ¶∞π¢∞°ø°π∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∫∏™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ (∞.™.¶∞π.Δ.∂.) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Επιλογή υποψηφίων για φοίτηση το ακαδ. έτος 2011-2012 Ι. ΕΤΗΣΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ ΙΙ. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΙΔΙΚΕΥΣΗΣ ΣΤΗ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟ Ι. Ετήσιο Πρόγραμμα Παιδαγωγικής Κατάρτισης (Ε.Π.ΠΑΙ.Κ.) της Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε., που πραγματοποιείται στις πόλεις Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Πάτρα, Βόλο, Ιωάννινα, Ηράκλειο Κρήτης και Σάπες Ροδόπης. Ανακοινώνεται ότι όσοι επιθυμούν να συμμετάσχουν στη διαδικασία επιλογής για την εισαγωγή τους στο Ε.Π.ΠΑΙ.Κ. της Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε. το ακαδημαϊκό έτος 2011-2012 σύμφωνα με τις διατάξεις της παρ. 5 του άρθρου 4 του Ν. 3027/02 και την αριθμ.

43/23.6.2011 Πράξη της Δ.Ε. της Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε. πρέπει από 08.7.2011 μέχρι και 21.7.2011 να υποβάλουν αίτηση με τα σχετικά δικαιολογητικά ταχυδρομικά και μόνο με συστημένη επιστολή (με την ένδειξη Επιλογή υποψηφίων Ε.Π.ΠΑΙ.Κ) αποκλειστικά στην Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε. στην Αθήνα (Ν. Ηράκλειο Αττικής, Σταθμός ΗΣΑΠ “Ειρήνη” , Τ.Κ. 14121). Η παρούσα Ανακοίνωση - Προκήρυξη, η οποία συνοδεύεται από τον Πίνακα με τον αριθμό των εισακτέων ανά πόλη και ειδικότητα, το Νέο Κανονισμό Αξιολόγησης Υποψηφίων του Ε.Π.ΠΑΙ.Κ., το έντυπο της αίτησης και της υπεύθυνης δήλωσης, διατίθενται από την ΑΣΠΑΙΤΕ στην Αθήνα και στις πόλεις που λειτουργεί το ΕΠΠΑΙΚ ως ακολούθως: ΑΘΗΝΑ 210-2896745-733 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2310-889205 ΠΑΤΡΑ 2610-433664 ΙΩΑΝΝΙΝΑ 26510-68284 ΒΟΛΟΣ 24210-38161 ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ 2810-752800 ΣΑΠΕΣ ΡΟΔΟΠΗΣ 25320-23230 καθώς και μέσω της ιστοσελίδας της Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε. στη διεύθυνση www.aspete.gr ΙΙ. Πρόγραμμα Ειδίκευσης στη Συμβουλευτική και τον Προσανατολισμό (ΠΕΣΥΠ) που πραγματοποιείται στην Αθήνα. Ανακοινώνεται ότι όσοι επιθυμούν να συμμετάσχουν στη διαδικασία επιλογής για την εισαγωγή τους στο ΠΕΣΥΠ της Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε. το ακαδημαϊκό έτος 2011-2012 σύμφωνα με τις διατάξεις της παρ.

5 του άρθρου 4 του Ν. 3027/02 και την αριθμ. 43/23-6-2011 Πράξη της Δ.Ε. της Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε. πρέπει από 08.7.2011 μέχρι και 21.7.2011 να υποβάλουν αίτηση με τα σχετικά δικαιολογητικά ταχυδρομικά και μόνο με συστημένη επιστολή (με την ένδειξη Επιλογή Υποψηφίων ΠΕΣΥΠ) αποκλειστικά στην Α.Σ.ΠΑΙ.Τ.Ε. στην Αθήνα (Ν. Ηράκλειο Αττικής, Σταθμός ΗΣΑΠ “Ειρήνη” , Τ.Κ. 14121). Η παρούσα Ανακοίνωση - Προκήρυξη, η οποία συνοδεύεται από τον Πίνακα με τον αριθμό των εισακτέων ανά κατηγορία, το Νέο Κανονισμό Αξιολόγησης Υποψηφίων του ΠΕΣΥΠ, το έντυπο της Αίτησης και της Υπεύθυνης Δήλωσης διατίθενται από την ΑΣΠΑΙΤΕ στην Αθήνα και μέσω της ιστοσελίδας στην ακόλουθη διεύθυνση: www.aspete.gr Μαρούσι 4.7.2011 Ο Πρόεδρος της Δ.Ε. Καθηγ. Ιωάννης Χρυσουλάκης

¢ÈÂıÓ‹ 33

TƒπΔ∏ 5 π√À§πOY 2011

∂›Ó·È “ÙÔ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ” Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜

¢ÂÓ “‚ϤÔ˘Ó” ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ Â¿ÓÔ‰Ô ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· °·ÏÏ›‰· Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔÓ ÌËÓ‡ÂÈ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ‚È·ÛÌÔ‡ ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ· ¶∞ƒπ™π, 4.

Δ

Ô “ϤÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ” ·fi fiÏ· Ù· Èı·Ó¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ·ÔÙÂÏ› Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ Ë È‰¤· Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ οıÔ‰Ô˜ ÛÙȘ οÏ˜ Ì ÙÔÓ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ú›ÛÎÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Ó˘Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô‡Ù ÂÓÒÓÔ˘Ó, Ô‡Ù ÂÌÓ¤Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· fiˆ˜ Ô Ù¤ˆ˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÚÔÙÔ‡ Û˘ÏÏËÊı› ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È ÂÚȤÏıÂÈ ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Û ηٿÛÙ·ÛË ÛÔÎ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. √È ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ 32¯ÚÔÓ˘ η̷ÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Sofitel Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó. ∂ÂÛÙÚ¿ÊË Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó (ÎÈÓÂ›Ù·È ÂχıÂÚ· ÌfiÓÔ ÂÓÙfi˜ ∏¶∞), ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘Úı› ·ÎfiÌË Â›ÛËÌ· ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â›ıÂÛË. ∏ ·ÈÊÓ›‰È· ÙÚÔ‹ ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ ÙË ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›· -Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ Î·È ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Èı·Ó‹ Û˘ÓˆÌÔÛ›· Ì “‰¿ÎÙ˘ÏÔ” ™·ÚÎÔ˙›-, Î·È ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Èı·Ó‹ Â¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ Ë È‰¤· Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ·ÔÙÂÏ› ÙÔ “ϤÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ” ·fi fiÏ· Ù· Èı·Ó¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó Ô ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÏÔοÚÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Ì›· ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓË ·›ÙËÛË, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 13 πÔ˘Ï›Ô˘, ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ∞ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ, fï˜, fiÙÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ù·ı›. √È °¿ÏÏÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-

● ∏ °·ÏÏ›‰· Û˘ÁÁڷʤ·˜ ΔÚÈÛÙ¿Ó

● O NÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜ ∫·Ó

ª·ÓfiÓ

∫·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ΔÔ 49% Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ñÙÔ ÔÛÔÛÙfi Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 60% ÁÈ· ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È 65% ÁÈ· ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 45% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë Á·ÏÏÈ΋ Le Parisien ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡. √ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ı· ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ú›ÛÎÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÌÂÙ¿ Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ·, fï˜ ÔÈ Ó˘Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· (ºÚ·Ó-

ÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ, ª·ÚÙ›Ó √ÌÚ›) Ô‡Ù ÂÓÒÓÔ˘Ó, Ô‡Ù ÂÌÓ¤Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· fiˆ˜ ÂΛÓÔ˜ ÚÈÓ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 14 ª·˝Ô˘ Ì ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â›ıÂÛË Ô˘ ηٷÚÚ¤Ô˘Ó ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë ‰È·fiÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘.

ΔÔÓ ÌËÓ‡ÂÈ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ‚È·ÛÌÔ‡

∞ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì Ӥ· Ì‹Ó˘ÛË ÁÈ· ·fiÂÈÚ·

‚È·ÛÌÔ‡ ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ¡ÙÔÌ›ÓÎ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ÌfiÏȘ Ï›Á· 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Sofitel. ∏ °·ÏÏ›‰· Û˘ÁÁڷʤ·˜ ΔÚÈÛÙ¿Ó ª·ÓfiÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì‹Ó˘ÛË ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ‚È·ÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ÙÔ 2002. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ Ù˘ ΔÚÈÛÙ¿Ó ª·ÓfiÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Ì‹Ó˘ÛË ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËΠfiÙ·Ó ÂΛÓË ‹Á ӷ ¿ÚÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙÔÓ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó Û ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ∏ ª·ÓfiÓ ‹Ù·Ó 22 ÂÙÒÓ ÙˆÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ‰¤¯ıËΠÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â›ıÂÛË ·fi ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ª›ÏËÛ ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÛÙȘ 14 ª·˝Ô˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÎÈÓËı› ‰ÈηÛÙÈο. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ›¯Â ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Û ̛· ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ 2007, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ›¯Â Î·Ï˘Êı› Ì ¤Ó· “ÌÈ” ηٿ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜. ΔËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË Ë ΔÚÈÛÙ¿Ó “›¯Â ·Ôı·ÚÚ˘Óı› ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË” , fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘. ∏ ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Â›Ó·È Ë ∞Ó ª·ÓÛÔ˘Ú¤, ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰˘ÙÈ΋ °·ÏÏ›·. ∏ ª·ÓfiÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ fiÙ·Ó ‹Á ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙÔÓ ™ÙÚÔ˜-∫·Ó ÙÔ 2002 ÂΛÓÔ˜ Â¤ÌÂÓ fiÙÈ ı· Ù˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ Â¿Ó Ù˘ ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ¿ÓÙ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ›‰È·, ÙÂÏÈÎÒ˜ ·Ó·ÁοÛÙËÛ ӷ ÙÔÓ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ.

ŒÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÈÙÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¯ÔÚËÁ› Ë ∂∂ ÛÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤·

650.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ›ӷ ‹Ù·Ó “Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶√À ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÓÏÈÊ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. √ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙȘ ÊÙˆ¯fiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ï›ÁÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÚfiÛ‚·ÛË Û ·ÛʷϤ˜ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Î·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ ·˘Ù¤˜.

μƒÀ•∂§§∂™, 4.

∏ ∂Àƒø¶∞˚∫∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙË μfiÚÂÈo ∫ÔÚ¤· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ›ӷ˜ ÛÙÔ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ·˘Ùfi ÎÚ¿ÙÔ˜, fiÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈÛfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÏÈÌfi.

H ÂÈÛÈÙÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ‰›‰ÂÙ·È ˘fi ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÔÙ›· ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Â·Ú¯›Â˜ Î·È ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, ÂÁ·Ԣ˜, ·ÛıÂÓ›˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. “√ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ·ÚˆÁ‹˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó 650.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ›ӷ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Â·Ú¯›Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٿ ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÂÈÛÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ √∏∂ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. √È ‰ÈÂıÓ›˜ ΢ÚÒÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ, ¤Ó·˜ ÛÎÏËÚfi˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤·

Î·È ÌÈ· ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÈÛÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ‰ˆÚËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡.

ªÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ ÓÂÚfi ÚÔηÏ› ı·Ó¿ÙÔ˘˜

√È ‰È·ÚÚÔ˚Τ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌË ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ (¶√À). ÕÓıÚˆÔÈ Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ‰È¿ÚÚÔÈ· “ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ

·ÛʷϤ˜ ÓÂÚfi, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜” ›Â Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶√À ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ª·Ú›· ¡¤ÈÚ· ÛÙË ™ÈÁηÔ‡ÚË. √ ˘„ËÏfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ Â›Ó·È “·ÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˜ Î·È ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË” ÙfiÓÈÛÂ. “√È ·Ûı¤ÓÂȘ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÏËÊıÔ‡Ó” ∏ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ √∏∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ “ÌÈ· ··Ú¤ÁÎÏÈÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜” ∏ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ 632 ÛÂÏ›‰ˆÓ

√ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ¶ÂÚ›Ô˘ 172.000 ÚfiÛÊ˘Á˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Â·ÓÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Û ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜, ̤۷ ÛÙÔ 2012, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Ù˘ ⁄·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ⁄·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜, °Ô˘¤È-ªÂÓÁÎ §ÈÌ∫¿Ì··. ŸÌˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈ̈Ó

ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ 80.000 οı ¯ÚfiÓÔ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰È·. “∞Ó Ù· ÎÚ¿ÙË ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ, ÂÚ›Ô˘ 100.000 ÚfiÛÊ˘Á˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ¢¿ÏˆÙÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ›‰È·. ∏ ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Â·ÓÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ∞Û›·, ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋. ∏ Â·ÓÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ı¤Ì·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ôχ Ï›Á˜ ¯ÒÚ˜—ÌfiÏȘ 25—Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÚfiÛÊ˘Á˜. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ √∏∂ ÚԂϤÂÈ ˆ˜ ̤۷ Û ÙÚ›· Ì ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Û ¿ÏÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Â·ÓÂÁηٿÛÙ·ÛË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙȘ 780.000. ΔÔ 2009, 84.657 ÚfiÛÊ˘Á˜ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙÔ 2010, 72.914, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. √È ∏¶∞ Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ‰¤¯ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ∫·Ó·‰¿˜ Î·È Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›·.

ΔÚ·ÁÈÎfi˜ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi ηٷÈÁ›‰· ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ª∂•π∫√, 4.

¢∂∫∞∂¡¡π∞ ÓÂÎÚÔ› Î·È 300 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÛÙÂÁÔÈ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÙÚÔÈ΋˜ ηٷÈÁ›‰·˜ ∞ÚÏ›Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· μÂÚ·ÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡. ∏ ηٷÈÁ›‰·, Ë ÚÒÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi, ¤ÏËÍ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ªÂÍÈÎfi Î·È ÚÔοÏÂÛ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ ÂÏ‹ÁË ·fi ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜, ÂȉÈο Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ÔÈ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ∞ηÔ‡ÏÎÔ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡. ™ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ √·¯¿Î·, Ù·Í› Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÂÓÓÈ¿ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ηÙÔÏ›ÛıËÛË. ªÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÎÔÙÒıËÎÂ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ·ÁÓÔ›ٷÈ. ∏ ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È Ù· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÂÍ·ÈÙ›·˜ “ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Î·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ηٷÚÚ·ÎÙˆ‰ÒÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆӔ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ηٷÈÁ›‰·˜. ΔÔ 2010 ·fi ÙȘ ηٷÚÚ·ÎÙÒ‰ÂȘ ‚ÚÔ¯¤˜ 125 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ Î·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

¶ÂÓÙ·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë ª¶∞¡°∫√∫, 4.

∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡

Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ÓÙ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ Δ·˚ϿӉ˘, Ë °ÈÓÁÎÏԇΠ™ÈÓ·Ô˘¿ÙÚ·, ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÚ·¤ÓÙ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Δ·ÎÛ›Ó ™ÈÓ·Ô˘¿ÙÚ·. ∏ ™ÈÓ·Ô˘¿ÙÚ· η٤ÁÚ·„ ηı·Ú‹ Ó›ÎË, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ 265 ¤‰Ú˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 160 ‰ÚÒÓ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ì›ÛÈÙ μÂÙ˙·Ù˙›‚·. √ ÛÙÚ·Ùfi˜, Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÈÛ¯˘Úfi ÚfiÏÔ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ Δ·˚ϿӉ˘, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ ÓÂÔÂÎÏÂÁ›۷ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ٤ÛÛÂÚ· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô “ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Ï‡ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” . ∏ ™ÈÓ·Ô˘¿ÙÚ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ë ÂıÓÈ΋ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÛÙË ¯ÒÚ·.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 5 π√À§π√À 2011

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π ηÊÂÙ¤ÚÈ·

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(027) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È κατάστημα 25 τ.μ., στην οδό Ερμού 247 με Αφήσσου, γωνιακό, με w.c., χωρίς κοινόχρηστα. Ενοίκιο προσιτό. Πληρ. τηλ. 24210 28797, κιν.

6937054042.

(980) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ., ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοιν/στα στη Ν. Δημητριάδα, Αλκήστιδος με Ηφαίστου, σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση (ιδανικό για ταβέρνα-καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ” ). Πληροφορίες τηλ.

24210-49989, 6973 011689.

(849)

εξαιρετικής θέσης προβολής επαγγελματικό κτίριο συνολικής επιφανείας καταστημάτων και γραφειακών χώρων 760 τ.μ. δυνατότητα κατάτμησης των καταστημάτων, πολύ καλή επενδυτική πρόταση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (015)

ÛÓ·Î Ì·Ú ¤ÙÔÈÌË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜, ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ̤۷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ÂÈÌÒÓ· - ηÏÔη›ÚÈ. ¶ÏËÚ. ÛÙÔ ÙËÏ. 6973013078.

¶ø§∂πΔ∞π

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì.

15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡Â¿ÔÏË 80 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 46.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 80 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË 54.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 45 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 25.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÈÏÔÙ‹ 160 Ù.Ì., Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 240.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 250.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 32.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 140 Ù.Ì., 38.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 100 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 25.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 58.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 75.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 60.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì. 75.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 100.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 120.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 1.650 Ù.Ì., 670.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 200 Ù.Ì., 83.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ∞ÁÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì., 140.000 ∂. ªËϛӷ 260 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14,5 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, 43.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 15.000 ∂. ªËϛӷ, ΔÛ¿ÛÙÂÓË 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰fi, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì., 33.000 ∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 410 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ 38.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 1.000 Ù.Ì., 47.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, wc, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÛÙ¤ÚÓ· Î·È 16 ÂÏȤ˜, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶·Ï·È¿ 60 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ 130.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 40 Ù.Ì. ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 95.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 145.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂.

(068)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι, 70 τ.μ., τετάρτου ορόφου, ανακαινισμένο, αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, κοντά στο Πανεπιστήμιο, οδός 28ης Οκτωβρίου 182. Τηλ. 6978 412465, 6985 013145.

(850)

ωραιότατο οικόπεδο 379 τ.μ. με ιδανικές διαστάσεις στις Αλυκές. Το οικόπεδο βρίσκεται σε μικρή απόσταση από την παραλία και είναι ιδανικό για κατοικία που θα προσφέρει μοναδική θέα στη θάλασσα.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (016)

ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πολυτελής εξοχική μονοκατοικία 100 τ.μ., με θέα Αιγαίο, τιμή προσιτή. Τηλ.

6945 290850, 6945150874.

(951)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 70 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, διαμπερές, 3ου ορόφου, επί της οδού Ρ. Φεραίου 86-Αθ. Διάκου. Τιμή 270Ε. Πληρ. τηλ. 6909 792557, 24260-49519.

(871)

¶ø§∂πΔ∞π προνομιακό αυτόνομο κατάστημα 82 τ.μ. στην Κ. Γατζέα, πρόσωπο στη θάλασσα, ιδανικό για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (013)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 1.922 τ.μ. όλο ή τμηματικά, τέρμα Μεταμορφώσεως, έναντι περιφερειακού. Ιδιώτης 6973 210661-Ε475/τ.μ.

(033) ¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου, 70 τ.μ., διαμπερές, με αυτονομία φυσικού αερίου, στη γέφυρα Αναύρου. Τηλ. 6937 148047.

(700) ¶ø§∂πΔ∞π στο Σουτραλί Αγριάς νεόδμητη μεζονέτα 114 τ.μ., σαλονοτραπεζαρία, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., αποθήκη, τζάκι, αυλή, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 165.000Ε. Πληρ. τηλ. 6942290395.

(029)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο στην Αγ. Παρασκευή Βόλου 600 τ.μ. Πληροφορίες τηλ. 24280 92671, 6977 440667.

(894)

¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη βίλα 86 τ.μ. σε οικόπεδο 650 τ.μ. στην Αγχίαλο με ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα και όλες τις σύγχρονες ανέσεις, αποτελούμενη από χώρο υποδοχής, 2 υ/δ, ανεξάρτητη κουζίνα, μπάνιο, επιπλέον βοηθητικός χώρος και μοναδικά διαμορφωμένος κήπος. Το οικόπεδο έχει Σ.Δ. 1,6.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (012)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(023)

σε μία από τις καλύτερες γειτονιές της Ν. Ιωνίας και με πρόσωπο σε δρόμο χαμηλής όχλησης οικόπεδο 170 τ.μ. με σ.δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (014)

¶ø§∂πΔ∞π το “ΧΡΩΜΑ” Καφέ στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976862007.

(718)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο επί της οδού Φυτόκου, έναντι LIDL. Τηλέφωνο 6944 545963.

(872)

¶ø§∂πΔ∞π το Fast Food FREEDAY στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976862007.

(719)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 104 τ.μ., εντός των ορίων του οικισμού Άγιος Ιωάννης-Παλαιό Τρίκερι, με πρόσωπο στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.

24210 78283 και 6972 303529.

(854)

¶ø§∂πΔ∞π παλιά διώροφη μονοκατοικία 155 τ.μ. εντός ιδιόκτητου οικοπέδου 150 τ.μ. με συντελεστή 2,1 επί της Βύρωνος 56 (με Βασσάνη, περιοχή Οξυγόνου). Πληρ. τηλ. 6974-993736.

(741)

(072)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞ 18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 16. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 17. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 18. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 19. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 20. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 21. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 22. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 23. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈΛ· 50ÙÌ. Û 2.800ÙÌ.·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∞4 24. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 25. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 14. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 15. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 16. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 17. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 18. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 19. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 21. πˆÏÎÔ‡ ÁηÚÛÔÓȤڷ 19ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏9 22. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 23. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º 55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 37. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fi-

ÌËÛ˘ 0,8 ∏54 38. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 39. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 4. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 7. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø 99 8. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 11. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 12. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 13. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 14. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 15. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 17. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 18. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 19. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 20. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 22. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ.

4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¢24 23. §·Ú›Û˘ ·) ηٿÛÙËÌ· 400ÙÌ. Û 1.000ÙÌ.ÔÈÎfi‰Ô, ‚) ηٿÛÙËÌ· 150ÙÌ., Á) ηٿÛÙËÌ· 60ÙÌ. ∂10 24. ∞Ï˘Î¤˜ ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô 120ÙÌ. ∂10 25. ∞Ï˘Î¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂10 26. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (042)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(043)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα -

τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(044)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ¡. πˆÓ›· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. 140.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì.

63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 120.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 20.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚÔÊ/ÛÌ· 70 Ù.Ì. 65.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000.

(045)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A35

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

ΔƒπΔ∏ 5 π√À§π√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34 ∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√201954) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135. 000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 520ÙÌ, Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ™. ¢ 0, 8, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‚›Ï· ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-207930) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73, 20ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-208289) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.

000(μ√-205527) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (μ√196557) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 38ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, º/∞. ΔÈÌ‹ 48.

000(μ√-205473) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1995, 1 Y/¢, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.

000∂ (BO190137) ™∫√¶∂§√™(∫∞™Δƒ√). ∫·ÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 77ÙÌ, ·Ú·‰ÔÛȷ΋, 3˘/‰, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ó¤· ÛÎÂ‹, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿, ı¤· ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË. ΔÈÌ‹ 145. 000(μ√203937) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60. 000∂ (μ√191868) ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√-204169) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.

000(μ√-204170) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 120. 000(μ√-203107) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 1990, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ΔÈÌ‹ 105. 000∂ (BO198133) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170. 000(μ√202977) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-203365) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200. 000(μ√-207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√208227) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125. 000(μ√208288) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 150ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 280.

000 (μ√193050) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 27ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 8ÂÙ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÈÌ‹ 41.

000(μ√202528) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.

000(μ√202536) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180. 000∂(μ√199913) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√167164) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 74 ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, 2˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ·˘ÙfiÓÔÌË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 165. 000(μ√200606) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 73.

000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 90ÙÌ, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1978. ΔÈÌ‹ 92. 000∂ (μ√-205924) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 156ÙÌ, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220. 000(μ√207385) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ı¤·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 95.

000(μ√-205527) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ηÏÔÚÈʤÚ, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. ΔÈÌ‹ 83. 000(μ√-204354) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 90ÙÌ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·˘Ï‹ A/C, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 147. 000(μ√-207442) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 210ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 3 Ì¿ÓÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÌÂÎÈÔ˘, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ˘¤ÚÔ¯Ë ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ·˘Ï‹, ηٷÛ΢‹˜ ’08. ΔÈÌ‹ 370. 000 (μ√-206634) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985, 1˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67.

000∂(μ√199783) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 2 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.

000(μ√-205629) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 84ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√208786) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145. 000(μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,

Ù¤ÓÙ˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΢ڛˆ˜ Ì¿ÓÈÔ. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√180496) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 300ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ 130ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·, Ù˙¿ÎÈ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 310. 000(μ√180506) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ı¤·. ΔÈÌ‹ 87. 000∂ (μ√185998) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹˜ ’80 º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÚfiÛÊ·Ù· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 50. 000(μ√-188823) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, 3˘/‰, ÙÔ˘ ’70 ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌÌ ™. ¢ Î·È ™. ∫. ΔÈÌ‹ 110. 000(μ√-189718) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150. 000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù. Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜, ·ÓÔÈÎÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 95. 000 ∂(μ√-198778) ¡∂∞¶√§∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 106 ÙÌ Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÚÔÔÙÈ΋ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÈÌ‹ 130.

000∂(μ√199628) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90ÙÌ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√202066) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3 ˘/‰, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Ì¿ÓÈÔ Ì ÓÙÔ˘˙Ȥڷ Î·È ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·È‰È΋ ¯·Ú¿, Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.

000(μ√202328) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 106ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 150.

000(μ√202808) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi η˘ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 2006. ΔÈÌ‹ 130.

000(μ√-203879) ¡∂∞ πø¡π∞ (∫∞§§π£∂∞). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 wc, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 220. 000(μ√-204137) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ï‹ Ì ÎÈfiÛÎÈ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’80. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-205087) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, 1 Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, º/∞ ·ÙÔÌÈÎfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ٤ÓÙ˜, parking, ηٷÛ΢‹˜ 2007. ΔÈÌ‹ 150. 000(μ√-206281) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 90. 000(μ√-209046) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·Ôı‹ÎË & parking Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-209048) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 210.

000(μ√-209052) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 118, 5ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 4 ˘/‰, Ì ı¤·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ˘fi ηٷÛ΢‹. ΔÈÌ‹ 210. 000(μ√-209053) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.

000(μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ, 3˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ȉÈfiÎÙËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ΋Ô˜ Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘. ΔÈÌ‹ 185.

000∂(μ√199996) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ› a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100. 000(μ√-203970) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹s 2009, 2Y/¢, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 142. 000∂ (BO184318) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ’96, Ì ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-183856) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 8ÂÙ›·˜, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË 12 ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÈÛÙÔ. ΔÈÌ‹ 132. 000(μ√-207269)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞¡∞Àƒ√™. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 50ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 40. 000(μ√-207363) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24. 000(μ√-207015) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190. 000(μ√-207009) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, wc, parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›ÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135. 000(μ√-206663) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 104ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 120.

000(207672)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞¡∏§π√. ∏ÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 50. 000 (μ√192904) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 74ÙÌ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-187524) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90. 000∂ (μ√198130) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√199352) §∂Ãø¡π∞ (¶ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ ÛÂ

ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 110.

000∂(μ√199738) ª∞§∞∫π. √ÈΛ· 65ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ ΔÈÌ‹ 130. 000∂ (μ√191619) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹210. 000∂ (μ√192822) ™∫π∞£√™(∞°π∞ Δƒπ∞¢∞). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 77ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 175. 000(μ√-203610) ™∫π∞£√™ ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 197, 5ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙËÓ fiÏË, ∞/£. ΔÈÌ‹ 250. 000(μ√-204911) ™∫π∞£√™(¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ù¿ÓÙÔ˘). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160ÙÌ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›·, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Ú‡̷, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4, 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 300. 000(μ√202970) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¢¿ÂÚÔ, ¢‹ÏÈÔ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 160. 000(μ√203059) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 10ÙÌ Î‹Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110ÙÌ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÌÂÛÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-203060) ™∫π∞£√™(∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 4 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ΔÈÌ‹ 275. 000(μ√-203061) Ã√ƒ∂ÀΔ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44ÙÌ, 1˘/‰, Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60.

000(μ√-203835)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 850ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√203785) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150. 000∂ (BO194017) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 95. 000∂ (BO197534) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1, 1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„˘ 0, 6. ∂›Ó·È Â›‰Ô, ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 85. 000∂ (BO190942) ∞°π√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ, ™. ¢ 2, 1, ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 155. 000(μ√-205800) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. ÔÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72. 000(μ√-204905) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 274ÙÌ Ì ™. ¢.

0, 8 Î·È ™. ∫. 0, 8 400Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 110. 000 (μ√-174251) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 197ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂√Δ. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√-206981) ∞§À∫∂™(™ˆÚfi˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™. ¢ 0, 4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.

000(μ√201157) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 440ÙÌ, ™. ¢ 0, 8, ÁˆÓÈ·Îfi, ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ï·Ù›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.

000(μ√202685) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1150ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 0, 8, 1Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÔÈΛ· ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 350.

000(μ√202818) ∞§À∫∂™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ÔˆÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 70. 000(μ√202215) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ê·ÙÛÔ 304ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 95. 000(μ√202543) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 494ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· Î·È ·Ú·Ï›·, ™. ¢ 0, 8. ΔÈÌ‹ 200.

000(μ√202545) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ·¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.

000∂ (BO189950) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65. 000∂ (BO190143) ∫∞§∞ª∞∫π(¡∂√Ãøƒπ). √ÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 22. 000(μ√205940) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57. 000∂ (μ√193978) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45. 000∂(μ√199759) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 80.

000(μ√201872) ª∞∫ƒÀƒ∞Ã∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 3691ÙÌ, Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· 120ÙÌ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-209076) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 2080ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰˘Ô ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ΔÈÌ‹ 80.

000∂(μ√200826) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.

000(μ√202223) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ™. ¢ 0, 8, Â›‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 120.

000(μ√-207051) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 312ÙÌ, ™. ¢ 1, 2 Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 200ÙÌ, ΋Ô˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 130. 000(μ√-207118) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜. ΔÈÌ‹ 150. 000∂(μ√199554) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 420ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, ÓÂÚfi, ÙËϤʈÓÔ, ™. ∫ 70%. ΔÈÌ‹ 160.

000(μ√-175300) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ¢ 2, 1. ΔÈÌ‹ 140. 000(μ√-209042) ™Δ∞°π∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 480ÙÌ Ì ™. ¢. 0, 8, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·Û˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 50. 000(μ√199990) (026)

ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂.

•ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂.

•ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (046)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 33 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 50.000.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 33 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 55.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000.

1·. ƒÔ˙Ô‡ 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 98.000.

2. ƒÔ˙Ô‡ 58 Ù.Ì., 3Ô˜, ÁˆÓ., ηÈÓ., 90.000.

3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜.

5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 70.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 60.000.

1·. ƒÔ˙Ô‡ 85 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 4. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ƒÔ˙Ô‡ 120 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 210.000.

1·. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 115 Ù.Ì., 4Ô˜, ÔÏ˘ÙÂÏ., ÎÔÌϤ, 160.000 (5 ÂÙÒÓ).

2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000.

4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000.

5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 40 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì., 60.000.

1‚. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ÈÛÔÁ. (·fi ‰ÈÒÚÔÊÔ) 80 Ù.Ì. Î·È (630/1.000 ÔÈÎÔ¤‰Ô˘) 90.000.

1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ.

250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000.

5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·.

6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì.

(2000) + ‰fiÌËÛË 290.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000.

8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì.

440.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000.

10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) 611 Ù.Ì., 95.000.

1‚. ∞ÏÈ‚¤ÚÈ 215 Ù.Ì.

1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000.

2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000.

3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000.

4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000.

5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000.

8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ.

198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ.

10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000.

11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ.

98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ.

112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000.

12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000.

13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.)

85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1·. μπ.¶∂. μ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.250 Ù.Ì.

1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000.

2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ.

340 Ù.Ì. (1998) 420.000.

5. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ.

1100 Ù.Ì. 328.000.

6. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000.

8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂.

3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (047)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(048)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈ-

Ì‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚ¤Ì., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.) ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(050)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 115 Ù.Ì. (·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙). μfiÏÔ˜-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜-¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜-ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì.

(41Á). ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÛÔ˜-ÎÙ‹Ì· 4.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÚÈÓ ÙÔ ‰¤ÏÙ· Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(051)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 °-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 3¿ÚÈ, 87,50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ·˘Ù. Ê/·-parking, pilotis, 110.000∂.

2. ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 462 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 70.000∂.

3. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 8.800 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÌfiÓÔ 175.000∂.

5. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 80.000 ∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂.

6. ¡ÔÌ·Ú¯›· 2¿ÚÈ, 572 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 57.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 83 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. Ê/·, Δ∑∞∫π, PARKING, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌfiÓÔ 125.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂.

7. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2¿ÚÈ, 47 Ù.Ì., ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓ›·, ∞Δ√ª. º/∞ ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 230∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÌfiÓÔ 40.000∂.

2. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ê¿ÙÛ· Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›· 50.000∂.

3. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

4. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

5. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 120.000.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

7. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂.

8. 4¿ÚÈ 135 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ·˘Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, 2 w.c., parking, 215.000∂.

9. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂.

10. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂

√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ. 2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂.

3. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 85.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 3. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, 300 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ 13 Ê¿ÙÛ·, 110.000∂.

4. ™ˆÚfi˜ ÔÈÎfi‰· Ì ı¤· μfiÏÔ, 578 Ù.Ì. Î·È 591 Ù.Ì., ·fi 110.000∂.

5. ª¿Ú·ıÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 327 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 70.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 33 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ, ·Ú·Ï›·, ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂, ·ÓÙ› 290.000∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ê¿ÙÛ· 7Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂, ·ÓÙ› 85.000∂.

2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹-™˘Ú›‰Ë, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 67 Ù.Ì., ·ÓÙ› 75.000.

EKTO™ BO§OY 1. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

2. ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 75 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 2 ˘/‰, ÂÈψ̤ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂.

3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

5. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (054)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. √ÈΛ·: ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∑ÂÚ‚fi¯È· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›-

ΔƒπΔ∏ 5 π√À§π√À 2011

ÙÛ·.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

9. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë-∂ÚÌÔ‡.

OIKO¶E¢A 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

2. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

9. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 300-500 τ.μ., στις περιοχές Ιωλκού, Αναλήψεως ή Αναύρου. Δάνεια μέσω τραπέζης °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(056)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate. pelio. eu email - mesitika@pelio. eu

∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

2) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.

000 ∂ 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 45ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 642ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·.

3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·.

5) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 1. 800ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 170.000 ∂.

7) √ÈÎfiÂ‰Ô 425ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95. 000 ∂.

4) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂.

6) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·.

7) ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 64ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 183ÙÌ Ì ı¤·.

8) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ Ì ı¤· ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂.

9) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 35,000ÙÌ ¤ˆ˜ Î·È 4,000ÙÌ Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ Â¿Óˆ Î·È ÙËÓ Î¿Ùˆ ÌÂÚÈ¿ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

10) ¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ Lidl Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 1992 Ì ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

11) ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

12)¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 232ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 195ÙÌ Û˘ÓÙ 2,4. ΔÈÌ‹ 250.000 ∂.

13) ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 775ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ 100Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∑∂ƒμ√Ãπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 138ÙÌ Ì ηχ‚È ¤ÙÚÈÓÔ 50ÙÌ. ΔÈÌ‹ 15,000 ∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.738ÙÌ Â› Ù˘ ÂıÓ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÚÔ˜ ∞ʤÙ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135. 000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

5) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ›˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2. 750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1. 100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.

200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1000ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2. 000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô 310ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °È· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì πˆÏÎÔ‡ Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∫·ÚÙ¿ÏË Ì °·˙‹.

2) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. ΔÈÌ‹ 450 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

2) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9,000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 155.000 ∂ (058)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - 96 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 102 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ì ·/ı Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˜, Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 118 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË.

- 57 Ù.Ì. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 37 Ù.Ì. ÁÚ·ÊÂ›Ô 1Ô˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ· ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

(060)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - μ·ÛÛ¿ÓË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 250 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ •ÂÓ›·, ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, Ê/·, 450∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 217 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, 800∂.

- º˘ÙfiÎÔ (ÛÙȘ ·Ú¯¤˜) 4¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 600∂.

- ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ (ΤÓÙÚÔ), ηٿÛÙËÌ· 43 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ÚÔÛfi„ÂȘ, 700∂.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 75 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., 800∂.

- ¶¿Óˆ ·fi Ù· Ê·Ó¿ÚÈ· ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 300 Ù.Ì., ʈÙÂÈÓfi˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜, 650∂. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È

ªÔÓÔηÙÔÈ˘ - ∑¿¯Ô˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜) ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., 160.000∂.

- ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì., 140.000∂.

- ªËϛӷ, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ÈÛfiÁÂȘ ·Ôı‹Î˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376 Ù.Ì., 15Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c, 185.000∂.

- ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ) 4¿ÚÈ, 132,60 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ‰‡Ô ¿ÚÎÈÓ, 270.000∂.

- ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ), 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ¿ÚÎÈÓ, 210.000∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ, ÁÚ·ÊÂ›Ô 65 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 125.000∂.

- ¡¤· πˆÓ›· (ÛÙËÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) 4¿ÚÈ, 103 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ï¤‚ËÙ· Ê/·, ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, 130.000∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË) 4¿ÚÈ, 110 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., Ù¤ÓÙ˜, 2 a/c, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 150.000∂.

- ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ·/ı Ê/·, 75.000 ∂ Ì·˙› Ì ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.

- √͢ÁfiÓÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 130 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 4ÂÙ›·˜, 235.000 ∂.

- ∫·ÏÏÈı¤·, 2¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 6ÂÙ›·˜ Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, 75.000 ∂.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (45-70 Ù.Ì.) ÂÈψ̤ӷ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·fi 75.000∂. √ÈÎfi‰· - ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜ (∞ÌÂÏ¿ÎÈ·), ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 237,50 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 150.000∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 273 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,23 Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™.¢. 1,8, 180.000∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ù.Ì. Î·È ™.¢. 2,1, 140.000∂.

- ¡¤· πˆÓ›· (›Ûˆ ·fi Lidl) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., 130.000∂.

- ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ‰ÚfiÌÔ, 50.000∂.

- ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 1, 70.000 ∂.

- ª¿Ú·ıÔ˜ (¶Ï¿Î˜), ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 209 Ù.Ì., 75.000 ∂.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, 852 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 75.000∂.

- §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·, ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 250 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 90.000∂.

- §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.177 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 120.000∂.

- ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.400 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 200.000∂.

- ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, Â›‰Ô, ¯Ù›˙ÂÈ 180 Ù.Ì., ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ȉÈÔÎÙËÛ›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi, 1.020 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, 180.000∂. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - £¤ÛÂȘ ™Ù¿ıÌ¢Û˘ - μfiÏÔ˜, ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ - ÎÚÂÂÚ›, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›· Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô, 50.000∂.

- √͢ÁfiÓÔ (Â› Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ), ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 17 Ù.Ì., 10.000∂. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (062)

(020)

37

ΔƒπΔ∏ 5 π√À§π√À 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(063)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì.

340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì.

170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì.

220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï.

840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì.

400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì.

130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì.

90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì.

750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì.

150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì.

430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì.

(066)

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (067)

∑∏Δ∂πΔ∞π εμφανίσιμη κοπέλα να εργαστεί στο μπαράκι του καφέ Blue Lagoon στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976 862007.

(843)

∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για μερική απασχόληση σε σουβλατζίδικο στη Ν. Ιωνία Βόλου. Προϋπηρεσία απαραίτητη. Πληρ. τηλ. 6936638787.

(071)

ZHTOYN EP°A™IA ΒΟΛΟΣ-ΛΑΡΙΣΑ ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ (ΑΕΙ) 25 ετών, έμπειρη, ζητεί εργασία σε ιδιωτικό νηπιαγωγείο, παιδικό σταθμό ή τη φύλαξη παιδιών κατ’ οίκον. Άριστες συστάσεις. Πληρ. τηλ. 6986 770047.

(032)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™ Εχέμυθα, αποτελεσματικά.

57χρονος, ιατρός, γοητευτικότατος, ανεξάρτητος, ευχάριστη προσωπικότητα. 50χρονος δημοσίου, εμφανίσιμος, χαμηλών τόνων, ευκατάστατος.

44χρονος ηλεκτρολόγος μηχ/κός, άριστη εμφάνιση, άριστο προφίλ.

48χρονος δημοσίου πολύ ευπαρουσίαστος, εξαιρετικά ευκατάστατος, δυναμικός. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410549797.

(284) °ƒ∞º∂π√ °¡øƒπªπø¡ °∞ª√À Σχέση, συμβίωση, γάμος με απόλυτη εχεμύθεια. 31χρονη πτυχιούχος γοητευτικότατη, ακίνητα. 40χρονος τραπεζικός υπάλληλος ευκατάστατος.

28χρονος αρίστου χαρακτήρα γοητευτικότατος, ιδιωτικός υπάλληλος.

58χρονος αρχιτέκτων μηχανικός πολύ γοητευτικός, ευχάριστος χαρακτήρας, ευκατάστατος. Ελ. Βενιζέλου (Ιωλκού) 5, 1ος όροφος. Τηλ.6982117031, 6947350622.

(990)

MA£HMATA ºÔÈÙËÙ‹˜ Μαθηματικών του Α.Π.Θ., επί πτυχίω, παραδίδει Μαθήματα και Φυσική σε μαθητές Α’-Β’-Γ’ Γυμνασίου και Α’ Λυκείου. Τηλ. 6972213652.

(985)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(019) ∞°√ƒ∞∑√Àª∂ απολύτως τοις μετρητοίς σίδερο, αλουμίνιο, χαλκό, μπρούντζο, scrap, παλιά αυτοκίνητα και φορτηγά, τρακτέρ, όλους τους τύπους βαρέων οχημάτων. Αναλαμβάνουμε καθαρισμό και κοπή μηχανημάτων εργοστασίων. Πληρ. τηλ.

6973508060, 6931183856, 6936220632.

(600)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(024)

∞°√ƒ∞∑ø

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(017)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ.

24210-42905.

(035)

∞°√ƒ∞∑ø

παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554.

(028) ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(030)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∂¶π™∫∂À∂™ Αναλαμβάνουμε να αποκαταστήσουμε τις ζημιές στο σπίτι σας. Σε έπιπλα-κουφώματαρολά. Κλειδαριές - πόμολαντουλάπια κουζίνας και άλλα τεχνικά προβλήματα. Τηλ. 6986 489589.

(851)

π√À§π√™

5

∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÓ Ùˆ Õıˆ Î·È §·Ì·‰Ô‡ ÔÛ›Ô˘ “Ος αν βουληθή φίλος είναι του κόσμου, εχθρός του Θεού καθίσταται” (Ιάκ. δ’ 4). Ο κόσμος της αμαρτίας ευρίσκεται εις πλήρη αντίθεσιν προς τον Θεόν και τας εντολάς του. Διότι δεν παραδέχεται την αλήθειαν του Ευαγγελίου και δεν αναγνωρίζει καθήκοντα και υποχρεώσεις που επιβάλλει ο θείος νόμος, και δεν θέλει να βαδίση τον δρόμον της δικαιοσύνης, της ηθικής, της αγάπης. Διά τούτο άλλα εκτιμά και θέλει ο κόσμος, και άλλα παραγγέλλει και ζητεί ο Θεός. Ευρίσκεται λοιπόν ο άνθρωπος εις ένα δίλημμα. Εις τον κόσμον ή εις τον Θεόν θα δώση την προτίμησίν του και την καρδίαν του; Θα επιδιώξη άραγε την φιλίαν του κόσμου και θα συμμορφωθή προς όλα τα αμαρτωλά του συνθήματα, τας κακάς συνηθείας και απαιτήσεις του; Εν τοιαύτη περιπτώσει θα αφήση τον δρόμον του Θεού, θα αδιαφορήση διά τον νόμον του. Η φιλία του κόσμου τον οδηγεί, χωρίς και αυτός να το καταλάβη, να γίνη ξένος προς τον Θεόν, εχθρός του Θεού. Αλλά δεν είναι αυτό παραφροσύνη αληθινή; Και δεν είναι από πάσης απόψεως συμφερώτερον να μείνωμεν φίλοι του Θεού, έστω και αν χάσωμεν την φιλίαν του κόσμου της αμαρτίας;

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Το Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προκηρύσσει φανερό πλειοδοτικό διαγωνισμό που θα γίνει στις 11 Ιουλίου 2011, ημέρα Δευτέρα και ώρα 11-13.00 μεσημ. στα γραφεία του Ιδρύματος στον Άνω Βόλο, για την πώληση του κάτωθι ακινήτου: Οικόπεδο κείμενο επί της οδού Γατζοπούλου και Αιολίδος (Άναυρος) 736,46 τ.μ. με κτίσμα 189,71 τ.μ. Τιμή εκκίνησης ορίζεται το ποσό των 1.150.000 Ε (ένα εκατομμύριο εκατόν πενήντα χιλιάδες ευρώ.) Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν τα κάτωθι: 1) Δια να λάβουν μέρος στο διαγωνισμό πρέπει να καταθέσουν το 1/10 της αξίας της τιμής εκκίνησης του εκποιούμενου ακινήτου ή ισόποση εγγυητική επιστολή Τραπέζης.

2) Η πρώτη προσφορά πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της τιμής εκκίνησης. Κάθε δε επόμενη τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της προηγούμενης.

3) Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να παρίστανται αυτοπροσώπως ή δια πληρεξουσίου των, οι οποίοι καταθέτουν την σχετική πληρεξουσιότητα στην επιτροπή διενέργειας του πλειστηριασμού.

4) Όλα τα έξοδα μεταβίβασης (φόροι, συμβολαιογραφικά, έξοδα δημοσιεύσεως, κ.λπ.) βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον τελευταίο πλειοδότη. Περισσότερες πληροφορίες δίδονται στα γραφεία του Ιδρύματος, εργάσιμες ημέρες και ώρες (7.30-15.30) και στα τηλέφωνα 24210 - 78910 και 24210- 78912. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. ¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(022)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞¶√ Δπ™ ¶π™ΔøΔπ∫∂™ Û·˜ οÚÙ˜ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‹ ΔÂÈÚÂÛ›· ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ̤¯ÚÈ 48 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ¢¿ÓÂÈ· ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜, Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ, ηٷӷψÙÈο, ÛÙÂÁ·ÛÙÈο, Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÏ. 6988888850 6988888804. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

∂ȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ¢∂∏ ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜: ¶∂ª¶Δ∏ 7 π√À§π√À 2011 ∞¶√ øƒ∞ 12.00 - 15.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ - ¶∂ƒπ√Ã∏ æÀ°∂π∞ §π∞¶∏ - ∂§∞π√Δƒπμ∂π√ ∞°ƒ∞ºπøΔ∏ ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 11.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: Δ∂ƒª∞ πø§∫√À - ∞°. °∂øƒ°π√™ πø§∫√À - ¶∂ƒπ√Ã∏ 26Ô˘ ¢∏ª√Δπ∫√À ™Ã√§∂π√À - °∏ƒ√∫√ª∂π√ ∞¶√ øƒ∞ 11.00 - 12.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ∞¡øª∞§π∞ ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 10.30 ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À: ¢.¢. μƒÀ¡∞π¡∞™ - ¢ƒÀªø¡√™ °∞μƒπ∞¡∏™ - ∞°. πø∞¡¡∏ μƒÀ¡∞π¡∞™ - ∫∞Δø π.ª. •∂¡π∞™ - √π∫π™ª√™ ∫∂§∂ƒπ∞. ∞Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ Ú‡̷ ı· Í·Ó·‰Ôı› ÚÈÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹Í˘ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÈÔ ¿Óˆ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ¢∂∏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú‡̷. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ·ÁˆÁÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·Á‹˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÂϤÁÍÔ˘Ó ·Ó ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fiˆ˜ ÚÈÓ. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

KH¢EI∞ Τη λατρευτή μας αδελφή και θεία

§∂ª√¡π∞ (¡πΔ™∞) ª¶∞™Δ∞ ετών 80

κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 5 Ιουλίου και ώρα 6 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίας Ειρήνης Αλυκών. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα αδέλφια: Μιχάλης - Μαρία Μπάστα Τα ανίψια: Άγγελος - Μαρτίνα Αντωνίου, Διονύσης - Άντα Αντωνίου, Διονύσης Έμμυ Μπάστα, Αγγελική Μπάστα

(373) Οι λοιποί συγγενείς

ZHTOYNTAI

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È καθηγήτριες/καθηγητές πτυχιούχοι Αγγλικής και Γερμανικής Φιλολογίας. Αποστολή βιογραφικών στη διεύθυνση: Πολυμέρη 72-Φ. Ιωάννου. Ώρες γραφείου: 9.30 π.μ. 12.30 μ.μ. Τηλ. επικοινωνίας: 24210 25116.

(978)

¶EN£√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ∂À∞°°∂§√À ∂À∞°°∂§π¢∏

ΕΤΩΝ 90 ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΟ Εκοιμήθη την Κυριακή και ετάφη τη Δευτέρα 4 Ιουλίου 2011. Οι συγγενείς Οικογένεια Κ. Λούλη Οικογένεια Δ. Βούλγαρη

38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 5 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªϤÙÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ πˆÏÎÔ‡ 69· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙËÏ. 2421052200, ∫‡ÚÎÔ˘-¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 93 - ΔÔ¿ÏË ÙËÏ.

24210-24560 Î·È ™Ô‡Ì·ÛË ∞ÚÙÂÌÈÛ›·˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 38 ÙËÏ.

24210-32622. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·ÓÙÔÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڿ˜ ΔÔ¿ÏË 69 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÙËÏ. 24210-27807. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 90 ÙËÏ. 24210-66644.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ & ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (·ÓÒÓ˘ÌË ¿ÚÔ‰Ô˜). ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂Ï¿˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÚ›ÙË 5 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢¤Ú˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·›‰Ë˜ ∫ÔÛÌ¿˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ - °¤Ê˘Ú·, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, ™·ÚÚ‹˜ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, §˘ÎÔ‡Ú˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· √∂ π¿ÛÔÓÔ˜ 136. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶Ú·ÛÛ¿ ∫˘ÚÈ·ÎԇϷ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∑¿Ú·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ª·ÎÚ‹˜ - ∫·Ï·Ì·Ï›Î˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ ¢ËÌ. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜ ∑·ÁÔÚ¿, ª·ÎÚ‹ √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •Ô˘Ú›¯ÙÈ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ °·Ù˙¤·, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÚÔ̇ÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12

™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C.

TƒπΔ∏ 5 π√À§πOY 2011 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹:

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 14/6-7/7/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

8-24/7/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞fi 1/7-10/7/11 ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.05, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 20.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 20.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· Flying Cat 5, Flying Cat 6 Î·È Ù· Flying Dolphins XV. ** ΔÂÙ¿ÚÙË 6/7: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· 10.05 ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ-™ÎfiÂÏÔ-∞ÏfiÓÓËÛÔ & 16.45 ·fi ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÁÈ· ™ÎfiÂÏÔ-™ÎÈ¿ıÔ-μfiÏÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . .24213 52525

°ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ™¯ÂÙÈÎÔ› Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ¯¿Ú·Í˘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ͇ÏÈÓ˜ ϿΘ ÁÈ· ÂÎÙ‡ˆÛË.

2. ∞Ú¯Èο ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ - ...÷ڷϷÌ›‰Ë˜: ËıÔÔÈfi˜ - ∞ıfiÚ˘‚Ô... ¿ÛÔ.

3. ŒÚÁÔ ÁÚ·Ì̤ÓÔ Û Â˙fi ÏfiÁÔ - ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ (·Ú¯Èο).

4. ∞Û‡ÌʈÓË... ÚfiÙ· - ∞Ú¯Èο Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ - ....°Ô˘ÈÓÊÚÂ˚: ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

5. √ÏfiÎÏËÚÔÈ - Àԉ¤ÛÙÂÚÔ (ηı.).

6. ∫È ¤ÙÛÈ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË - ªÂÙÔ¯ÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡ (·Ú¯Èο) - √ ∫·Ô˘ÚÈÛÌ¿ÎÈ.

7. °·ÏÏÈ΋ ηٿʷÛË - √ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎÙ˘Ô‡ÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ - ª¤Û· ÛÙË... ʿη.

8. ª·˜ ·›ÚÓÂÈ... fiÙ·Ó ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙ - ÕÌ·ıÔ, ÚˆÙfiÂÈÚÔ.

9. ∞Ú¯‹... ψϷ̿ڷ˜ - ™ÔÊfi˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ̈۷˚ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÓfiÙ·.

10. ¶·Ú·Ï›ÁÔ... Ô¯ÙÒ - ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ï·ÁfiÓ˜ Î·È ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ıÒڷη.

11. •¤ÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· - πÓ‰Ô˘ÈÛÙÈ΋ ıÂfiÙËÙ· - ∂ȉÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

12. ƒfiÊËÌ· ÁÈ·... ÎÚ˘ˆÌ¤ÓÔ - ¢ÂÈÎÙÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· (Ô˘‰.).

13. ∫·ÏÏÒÈÛÌ·, ÛÙfiÏÈÛÌ· - ¶·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞ÔÛÒ ˘ÏÈο ÔʤÏË (ÌÙÊ.).

2. ∫ÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ ÓËÛ› Ì·˜ - Ÿ¯È ·ÎfiÌË (ηı.) - °ÂÚÌ·Ófi˜... ¢ÁÂÓ‹˜.

3. £˘Ì›˙ÂÈ... ªÔ˘ÛοÏÈ· - ™Ô˘Ë‰fi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ - ŒÁÈÓ Δ∂º∞∞ (·Ú¯Èο).

4. ™ÎÔÙÔ‰›ÓË, ÛÎÔÙÔ‡Ú· - ªÂÏÔÔ›ËÛ ÙÔ “∫¿ÚÌÈÓ· ªÔ˘Ú¿Ó·” - ∂ÚÒÙËÛË... ÂÚ›ÂÚÁÔ˘.

5. §È·›ÓÂÈ Ì˯·Ó¤˜ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜...: ·ÏÈfiÙÂÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜.

6. ªÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ∂›Ì·È... ·Ú¯·›Ô˘ - ºÔÈÓÈÎfi‰·ÛÔ˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘.

7. ªÂ۷ȈÓÈÎfi ·ÂÏÏÔ - √ ÙÚ¿ÁÔ˜ (Ì›· ÁÚ·Ê‹) - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ı‹Ó·˜ (·Ú¯Èο).

8. °¿ÏÏÔ˜ ÛÙڷٿگ˘ - ∞Ú¯Èο ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ - ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ Ó›ÎË.

9. √Ï·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ 1821 - ∑·Ó...: °¿ÏÏÔ˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÔÈËÙ‹˜ - √Ìfi˯· ʈӋÂÓÙ·.

(∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

10. ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ·Ú¯Èο Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ - √ ÀÈfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡.

11. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙËÓ... ¶fiË - °¿ÏÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ - ∞ÔÙ˘¯›·.

12. ªÂ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ› - ª¿Úη ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. •À§√°ƒ∞ºπ∫√π 2. ∂¢∂-ƒ∂¡√™-¶™ 3. ¶ƒ√∑∞-∞™∫∂ 4. √∞-∞™∂¶-√¶ƒ∞ 5. √§√π-∏™™√¡ 6. ¶√§∏-ªΔ™-∫∞π 7. √Àπ-Δπƒ∞∑-∞∫ 8. À¶¡√™-∞¶∂πƒ√ 9. §ø-ƒ∞μπ-¡∏ 10. ∂ºΔ∞-ª∂™∏ 11. ∞Ã∞-™πμ∞-√Δπ 12. ∑∂™Δ√-∂Δ√ÀΔ√ 13. øƒ∞´™ª∞-ø™∞¡. ∫∞£∂Δ∞: 1. •∂¶√À¶√À§π∞∑ø 2. À¢ƒ∞-√À¶ø-Ã∂ƒ 3. §∂√-√§π¡-∂∞™∞ 4. ∑∞§∏-√ƒº-Δπ 5. °ƒ∞™√-Δ™∞Δ™√™ 6. ƒ∂-∂πªπ-μ∞´ 7. ∞¡∞¶-Δƒ∞´-μ∂∞ 8. º√™-∏™∞¶-ª∞Δ 9. π™∫√™-∑∂¡∂-√ø 10. ∂¶™∞-π∏™√À™ 11. √¶-ƒ√∫∞ƒ-∏ΔΔ∞ 12. π™¶∞¡π∫√π-π√¡.

∫ƒπ√™ ∏ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ô˘ ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Û·˜ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û·˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÙ ·ÚÎÂÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 58-40-38-33-21-2. Δ∞Àƒ√™ ∞’ ÙÔ Ó· Îڷٿ٠̤۷ Û·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· Ó›ÁÂÛÙÂ, Û˘˙ËÙ‹ÛÙ ٷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ‚Ú›Ù ÈÔ Â‡ÎÔÏ· χÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-50-44-32-12-8. ¢π¢Àª√π ¢ÒÛÙ ¤ÌÊ·ÛË Û Ӥ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ÂͤÏÈÍË. ∞ÏÏ¿ ÌËÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÛÙ ‡ÎÔÏ·, ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÚÒÙ· Ó· ÁÓˆÚÈÛÙ›Ù ηχÙÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-33-23-45-2. ∫∞ƒ∫π¡√™ ŒÓ· ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ‰ÒÚÔ Û·˜ ʤÚÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ·ÊÔÚ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 22/6 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘‰¤ÙÂÚË Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 73-20-22-12-34-2. §∂ø¡ ¶Ôχ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, Û·˜ ‚ÔËı¿ Ó· οÓÂÙ ÌÈ· ηϋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÛÂÙ fiϘ ÙȘ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-22-12-34-5. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶Ôχ ηÏfi ÍÂΛÓËÌ· οÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È ÁÂÓÈο fiÏË Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-4-38-20-22-12.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ £· ÂÙ‡¯ÂÙ οÔÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ı· ¯·Ú›Ù ȉȷ›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ·, ·Û¯ÔÏËı›ÙÂ Î·È Ï›ÁÔ Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÙÔ ¤¯Â٠ͯ¿ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-12-34-5. ™∫√ƒ¶π√™ ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-37-22-12-34. Δ√•√Δ∏™ ªÂ οÔÈ· ÓÔÌÈ΋ Û·˜ ˘fiıÂÛË ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ·, ‰ÒÛÙ fiÏÔ Û·˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÂΛ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-40-39-33-21-3. ∞π°√∫∂ƒø™ ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ, ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ Î¿ÓÂÙÂ Î·È Ó· ÂÎÏ·Á›Ù ¢¯¿ÚÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 73-22-12-34-5-9. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙÔÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÎfiÛÌÔ Î·È ÂÂȉ‹ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÙÂ Î·È Ôχ ηϿ ·˘Ùfi ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-35-49-33. πãÀ∂™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Û·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ˙ËÙ¿ÙÂ Î·È Ó· Ù· ÚÔˆı‹ÛÂÙ ·ÚΛ Ó· ›ÛÙ ÛÙ·ıÂÚÔ› Î·È ·fiÏ˘ÙÔÈ Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-4-3-22-12-34.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

TƒπΔ∏ 5 π√À§πOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ŸÏÔÈ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 10.45 11.00 12.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.45 19.00 19.10 20.00 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 00.30 02.00 01.45 02.15 02.45

£¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ∏ ÎÔ˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ˜ ¶ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· Δ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·Á¿˘ °˘Ó·›Î˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ¶¤ÂÚ ∞Ó ™ÔÙ, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ Escape Art@ert.gr ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ΔÔ›· ÛȈ‹˜ ¶Úfi‚· Á¿ÌÔ˘ On the road μÈ‚Ï›· ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› ¡˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· ƒ˘ıÌÔ› Î·È ‰ÚfiÌÔÈ (∂) “∞‡ÚÈÔ ı· ëÓ·È ·ÚÁ¿” Escape (∂) Art@ert.gr (∂) ¶Úfi‚· Á¿ÌÔ˘ (∂) On the road (∂) μÈ‚Ï›· ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› (∂)

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 12.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 22.00 23.15 00.15 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË-best of ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÓÂͤ °˘¿ÏÈÓÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· The big game 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06:00 10.00 11.00 11.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 02.00 02.15 03.15 04.15 05.15

“∫·ÏË̤ڷ” ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) Lifestyle (∂) ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· (best of) ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER Mad men ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Auto ALTER Psych ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑›Ó· À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15 02.15 04.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÓÙÔ‡ (∂) “ΔÚÂȘ ÎÔ‡ÎϘ ÎÈ ÂÁÒ” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ EuroNET √È ÎÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ¤ÏÂÈÔ ¤ÁÎÏËÌ·” “√ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ” Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂)

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.25 17.30 18.00 18.50 19.50 20.40 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15 00.30 02.30 03.30 04.00 04.45

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· (∂) ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Nigella bites ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ It’s me or the dog Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· The Giza Bar ∂ȉ‹ÛÂȘ 24 Nostradamus effect ∂ȉ‹ÛÂȘ The Giza bar (∂) 15 ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Lemur street •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ The Oprah Winfrey show

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 19.20 21.00 21.25 23.00 23.50 01.25 03.00

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· “∑ÈÓÙ¿Ó” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “∂Ή›ÎËÛË”

09.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.40

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “√ ÂÈÚËÓÔÔÈfi˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ

¶

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.15 04.15 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou Master chef Food and the city ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‰˘Ô ˙ˆ¤˜ ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Singles 50-50 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 4 ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη ∂ȉ‹ÛÂȘ Damages Metropolis ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.50 05.20

º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ ELATTE π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kyle Xy The secret life of the American teenager ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Ezel True blood §·˜ μ¤Áη˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Americas got talent §fiÏ· ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∫Ú˘Ê¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ·

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 10.30 10.40 11.00 11.05 11.30 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.05 18.30 19.00 20.00 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ ∂ÓÙÔÌÔÛÎfiÈÔ √ ·Ô‡˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘ ªÈÎÚÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ∏ ™¿ÓÙÈ... Ê˘ÛÈο ΔÔ ÌˆÚfi ÎÈ ÂÁÒ ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì 5 ˘ÏÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ı‹Ì·Ù· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ ∞Ϥ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ “ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ” ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) ¶ÔÈÔ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙË ª¿ÁÎÈ; ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙËÓ ∫›Ó· ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›·

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 04.00 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 20.00 21.00 22.00 00.15 01.15 02.15 04.00

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ πÛÙÔڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live Star ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Life “√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÚfiÛÎÔÔ˜” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Nip/Tuck “Happy here and now” “∞ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ TV ÃøST∂SS (best of) ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Outdoor & Sports (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

EYKO§O ¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

∏ ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ÂÍ·ÁÚÈÒÓÂÙ·È fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ Ó· ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ Ì ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÊÔ‡ ·ÔχÛÂÈ ÙËÓ ÎÔ¤Ï·, ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Î·È ı· ¿ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ù˘. ∂Λ fï˜ ı· ¤ÚıÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi˜ Ë ÚÒËÓ ˘ËÚ¤ÙÚÈ¿ Ù˘. √ ·Ù¤Ú·˜, Ô ·‰ÂÚÊfi˜, Ô Á·ÌÚfi˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘Í¤Ó˘, ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡Ô Ó·‡Ù˜ ÙÔ˘, ı· ÂÚˆÙ¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙÚÈ·, Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È Â˘ÙÚ¿ÂÏ·. ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ “¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜” ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘.

∂Δ3 20.00

Mad men ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÔÓ Ã·Ì, μ›ÓÛÂÓÙ ∫·Úı¿È˙ÂÚ, ∂Ï›˙·ÌÂı ªÔ˜.

¡¤· ÀfiÚÎË, ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60. √È ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ™Ù¤ÚÏÈÓÁÎ ∫Ô‡ÂÚ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ Ô ¡ÙÔÓ ¡ÙÚ¤ÈÂÚ, Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÙfiÛÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ó· ÚÔˆı› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ‰Ô˘Ó Ó· ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ‹ Ô˘ ÂÔÊı·ÏÌÈÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. £· ηٷʤÚÂÈ Ô ¡ÙÔÓ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹;

ALTER 21.45

√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÚfiÛÎÔÔ˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1991, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔfiÓÈ ™ÎÔÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚÔ˘˜ °Ô˘›ÏȘ, ¡Ù¤ÈÌÔÓ °Ô˘¤È·Ó˜, ΔÛ¤ÏÛÈ ºÈÏÓÙ.

√ Δ˙fi ÿÏÂÓÌÂÎ, ·ÏÎÔÔÏÈÎfi˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ∫fiÚÈ, ÌÈ·˜ ÛÙÚÈÙÈ˙¤˙, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·ÂÈϤ˜ ηٿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜ ÙÂÏÈο Ë ∫fiÚÈ ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È Î·È Ô Δ˙fi ÔÚΛ˙ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Δ˙›ÌÈ ¡ÙÈÍ, ÚÒËÓ Ê›ÏÔ˘ Ù˘ ∫fiÚÈ Î·È ÚÒËÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ÊÔ‡ÙÌÔÏ, ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· ¤Ú¢ӷ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰ËÁ› Û ˘„ËÏ¿ ÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘...

∞‡ÚÈÔ ı· ‘Ó·È ·ÚÁ¿ ∂ÚˆÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §¿ÁÈ· °ÈÔ‡ÚÁÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ϥ͢ °ÂˆÚÁÔ‡Ï˘,√‰˘ÛÛ¤·˜ ¶··ÛËÏÈÒÔ˘ÏÔ˜,ª·Ú›Ó· ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘.

∏ Ù·ÈÓ›· ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÌÈ· ÂÚˆÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ Ï·˚Τ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ·fi ÙÔ ¶¤Ú·Ì· Ò˜ ÙÔ ªÔ˘ÚÓ¿˙È Î·È ÙË ÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂ÓË ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË ı¿Ï·ÛÛ·. ŒÓ·˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÎÏÔ¤˜, Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ Ì 48ˆÚË ¿‰ÂÈ·, ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÌÈ· Ó·ڋ fiÚÓË Ô˘ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘. Èڛ˜ ÏÂÊÙ¿, ¯ˆÚ›˜ Û›ÙÈ, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ¤Ó· ÎÏÂÌ̤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ë ÎÔ¤Ï·, Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ‰›„· ÁÈ· ˙ˆ‹, Ë Ó·ÓÈ΋ ·ÂÚÈÛ΄›· Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ô ¤ÚˆÙ·˜, ı· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ó¤Ô˘˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÒ‰˘Ó· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ù˘ ΢ڛ·Ú¯Ë˜ ËıÈ΋˜...

∂Δ1 23.00

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë , www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 30303

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1966, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏ¿ÚÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÓ· ºfiÓÛÔ˘, ª¤Ïˆ ∑·ÚfiΈÛÙ·, ¡›ÎË §ÈÓ¿Ú‰Ô˘.

STAR 22.00

“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

Su - Doku

EYKO§O

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

ΔÚ›ÙË 5/7, ΔÂÙ¿ÚÙË 6/7 Î·È ¶¤ÌÙË 7/7 ... ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

“√Δ∞¡ £∂§ø ¡∞ ™ºÀƒπ•ø, ™ºÀƒπ∑ø” ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ºÏÔÚ›Ó ™ÂÚÌ¿Ó. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ºÏÔÚ›Ó ™ÂÚÌ¿Ó, ∫·Ù·Ï›Ó ªÈÙÔ˘Ï¤ÛÎÔ˘ (·fi ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ∞ÓÙڤ· μ·Ï¿Ó. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: °ÎÂfiÚÁÎÂ, ¶ÈÛÙÂÚ¿ÓÔ˘, ÕÓÙ· ∫ÔÓÙ¤ÛÎÔ˘, ªÈ¯¿È ∫ÔÓÛÙ·ÓÙ›Ó, ∫Ï¿Ú· μfiÓÙ·, §·Ô˘Ú¤ÓÙÈÔ˘ ª·Ó¤ÛÎÔ˘. ∂›ÛËÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÍÂÓfiÁψÛÛ˘ Ù·ÈÓ›·˜ (2011), ∞ÚÁ˘Ú‹ ÕÚÎÙÔ˜ Î·È ∂ȉÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô ÕÏÊÚÂÓÙ ª¿Ô˘ÂÚ ÛÙÔ 60Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ (2010).

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË ÛÙȘ 21.30.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:30/6-6/7/11 ∞π£√À™∞ 1 CARS 2 MET/NO (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45.

BEASTLY: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.00, 23.00. ∞π£√À™∞ 2 CARS 2 3D ª∂Δ/¡√ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00.

TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.30. ∞π£√À™∞ 3 KUNG FU PANDA 2 MET/NO (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. ∏ ¶∂ƒπ¶Δø™∏ §∞ƒÀ ∫ƒ∞√À¡: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15. ∞π£√À™∞ 4 TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 22.15.

40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÚ›ÙË 5 IÔ˘Ï›Ô˘ 2011

M NÔ˘ ∫·ıÚ¤ÊÙ˘ Î·È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Ακόμη και οι επαναστάτες της Λιβύης ήρθαν δεύτεροι και καταϊδρωμένοι, πίσω από το ελληνικό ζήτημα, τον προηγούμενο μήνα. Δεν ήταν μόνο όταν αTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË νέβηκε στην πρώτη P¿ÏÏË θέση της δημοσιότητας μετά τα επεισόδια στο Σύνταγμα, με τον αντίκτυπό τους στον τουρισμό. Εδώ και καιρό για το ελληνικό πρόβλημα γίνονται συζητήσεις, ακούγονται προτάσεις και αναζητούνται λύσεις. Προκαλεί ερωτήματα, παρότι ακόμη δεν έχουν βρεθεί ξεκάθαρες απαντήσεις: για το μέλλον της ελληνικής οικονομίας ως κομματιού του παγκόσμιου συστήματος, που αν δεν ρυθμιστεί θα έχει ευρύτερα αρνητικές συνέπειες, ακόμη και σε ισχυρότερες οικονομίες. Εκεί που για χρόνια υπήρχε ασάφεια για τη δημοσιονομική κατάσταση της χώρας, ξαφνικά άρχισε να πέφτει απεριόριστο φως. Φέτος όλος ο κόσμος έμαθε ότι η Ελλάδα δεν είναι μόνο τα νησιά της. Πλήθος τοποθετήσεων σχετικών με τα οικονομικά δεδομένα καταγράφονται διεθνώς υπέρ ή κατά της χώρας μας. Από λαϊκίστικους και δημαγωγικούς κύκλους μέχρι τις πιο από υπεύθυνες και προσεκτικές αναλύσεις. Από την περιφρόνηση έως τη συμπάθεια.

Eνώ τα πείσματα συνεχίζονταν στο εσωτερικό της χώρας, η Ελλάδα έκανε τους ευρωπαίους αξιωματούχους να τρέχουν για να μην εξαπλωθεί η φωτιά στην ευρωζώνη. Όπως και αμερικάνους πολιτικούς, με το φόβο του κλονισμού της μεγαλύτερης παγκόσμιας οικονομικής δύναμης να λένε μεταξύ σοβαρού και αστείου ότι “ αυτή η χώρα μπορεί να γίνει Ελλάδα, με τη διαφορά ότι δεν θα έχει την Ευρωπαϊκή Ένωση να τη σώσει” . Μπροστά σε αυτό το μεγάλο καθρέφτη, τον κάποτε παραμορφωτικό, ο οποίος έχει στηθεί για να αναγνωρίσει η Ελλάδα τον εαυτό της, μπορεί να κερδηθεί πάλι η αυτογνωσία; Οι καιροί είναι εξαιρετικά δύσκολοι, αλλά πίσω από τα παθήματα υπάρχουν μαθήματα. Από την καλύτερη παρατήρηση της σημερινής κατάστασης προκύπτουν πολύτιμα διδάγματα. Δεν πρόκειται μόνο για μια δυνατότητα επανεκτίμησης των συμμάχων της χώρας. Ακόμη πιο χρήσιμη είναι η επαναξιολόγηση των δυνατοτήτων και των πλεονεκτημάτων της, ο επαναπροσδιορισμός των αναγκών της, η αναζήτηση του μέτρου, που χάθηκε στην πορεία. rallis@e-thessalia.gr

ªÔ˘ ÙfiÏÂÁ φίλος, που το εντόπισε γραμμένο σε βιβλίο: Έχουμε πάψει πια σ’ αυτό τον τόπο να τραγουδάμε. Το άκουσα και θορυβήθηκα, κι άρχισα να παρακολουθώ τριγύρω μου, κατά πώς με συμβούλευσε, για να επαληθεύσω αυτό που συμβαίνει. Χρόνια, κι όχι τώρα με τα μεγάλα μας ντέρτια... “Πόσα χρόνια έχεις ν’ ακούσεις τραγούδι από ανοιχτό παράθυρο σε γειτονιές; Πόσο συχνά το ακούγαμε παλιά, θυμάσαι; Πόσα χρόνια έχεις να περάσεις από οικοδομή, κλασικό χώρο αυθόρμητου τραγουδιού και να ακούσεις το χτύπημα του σφυριού ή του γουρ-γουρ της μπετονιέρας, να συνοδεύεται από το τραγούδι του οικοδόμου;” Και ναι, έχει δίκιο. Κι όσους ρώτησα, φίλους και γνωστούς, αν τραγουδούν έστω στο μπάνιο, μάλλον αμήχανα κι ίδιοι διαπίστωναν ότι δεν το κάνουν πια... Είναι από τις αλλαγές που ήρθαν κι αυτές, με τη νεοελληνική έκφραση και στίγμα. Κι ας ήταν το τραγούδι, αιώνες, το προσφορότερο μέσο για να δηλωθούν μύρια όσα συναισθήματα: καημοί και πόνοι, χαρές και καλή διάθεση, όνειρα και προσδοκίες. Ως νέοι, αρχές της δεκαετίας του ’80, θυμάμαι να τραγουδάμε ολόκληρες παρέες, στην επιστροφή από τη βραδινή διασκέδαση, ένα πλούσιο ρεπερτόριο: Από αντάρτικα, ρεμπέτικα και λαϊκά μέχρι hard rock. Ως παιδάκι, θυμάμαι τα βράδια να ξυπνάω από τους περαστικούς, κατά μόνας ή συντροφιές, που τραγουδούσαν ενώ γύριζαν στα σπίτια τους και είναι μια πολύ τρυφερή ανάμνηση. Το ίδιο θυμάμαι στις οικογενειακές συνάξεις στα σπίτια μας, όπως και στα ταβερνάκια της γειτονιάς... Κι ούτε λόγος για τις οικοδομές, που τα τραγούδια από τους τεχνίτες δεν μας άφηναν να κλείσουμε μάτι, τα μεσημέρια του καλοκαιριού... Νάναι τα μαγνητόφωνα και τα CD, οι τηλεοράσεις και η βιομηχανία της μουσικής, που μας έκλεψαν τη φωνή και μας έκαναν κατσούφηδες και μουγκαφόν;

Γιατί και τραγούδια ωραία γράφονται, ώστε να παρακινηθούμε να τα τραγουδήσουμε και λόγους έχουμε πολλούς, να τραγουδάμε. Αίφνης, ακόμη κι αν στην οικοδομή λίγοι είναι πια οι Έλληνες που δουλεύουν, οι εργάτες είναι ξένοι μετανάστες. Δεν έχουν αυτοί οι άνθρωποι πόνο και καημό για τον ξενιτεμό τους, γιατί δεν τραγουδούν;

Λέτε η ψευτοευημερία των τελευταίων χρόνων που μας έφτασε σήμερα ώς εδώ, να έχει βάλει το χεράκι της και σ’ αυτό; Αυτή νάναι ο κλέφτης της φωνής μας και της έκφρασής της μέσα από το τραγούδι, που κατέληξε νάναι ένα μουρμούρισμα δυσανάγνωστο, μια μοναχική, εξ’ απορρήτων υπόθεση, που έχασε τη νοστιμιά και τη μελωδία της.

ºˆÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

™·Ó ÙË ÁË Ù˘ Â·ÁÁÂÏ›·˜ ‚ϤÔ˘Ì ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜... ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Ì ÙË ...‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ Â›Ó·È Ô Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙ˘ Ù˘ ‚·ÚÈ¿˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· Ë ÎÔÏ˘Ì‹ıÚ· ÙÔ˘ ™Èψ¿Ì. ∂˘ÂÚÁÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÛÒÌ·, Â͢ÁÈ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ „˘¯¤˜, ηٷʤÚÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙÚÂÛÔÁfiÓ·, È·Ì·ÙÈ΋ Ù˘ ‰Ú¿ÛË Ó· Ì·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ fiÚıÈÔ˘˜. °È· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÎÈ ¿ÓÙ ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∂›Ì·ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¤¯Ô˘ÌÂ Û·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜.

ΔÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ΔÔ˘ ∂ƒƒπ∫√À ª¶∞Δ∑π¡√¶√À§√À Δεν με εξέπληξε η αντίδραση των πρυτάνεων στις προτάσεις του υπουργείου Παιδείας για την τριτοβάθμια εκπαίδευση. Την περίμενα. Άλλωστε, δεν διαφέρει σε τίποτα από τις τυπικές αντιδράσεις της όποιας κατηγορίας πολιτών θίγεται από κάποια κυβερνητικά μέτρα. Και δεν αμφιβάλλω ότι ανάλογη θα είναι και η συνέχεια. Έχουν κι αυτοί, βλέπετε, τα δικά τους “κεκτημένα” που θέλουν να προστατεύσουν. Λογικό το βλέπω να φτάσουν και σε καμιά απεργία. Δεν είναι πρόθεσή μου να υπερασπιστώ το νομοσχέδιο της υπουργού Παιδείας. Άλλωστε, επανειλημμένα έχω υποστηρίξει ότι η μοναδική λύση που έχουμε για ν’ αναβαθμιστούν κάποτε τα πανεπιστήμιά μας είναι να αντιγράψουμε κάποιο από τα ε-

πιτυχημένα εκπαιδευτικά συστήματα που ισχύουν στις ανεπτυγμένες χώρες. Όλα τα άλλα είναι αναποτελεσματικά μπαλώματα και τίποτα περισσότερο. Αναμφισβήτητα είναι τα χάλια της τριτοβάθμιας εκπαίδευσής μας. Και χαμένη κάπου στον πυθμένα της παγκόσμιας αξιολόγησης η συντριπτική πλειονότητα των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων μας. Ένα φαινόμενο που σίγουρα είναι μειωτικό για τη χώρα, αλλά και τελείως εξευτελιστικό για όσους συμμετέχουν στη διαμόρφωσή του. Και είτε της αρέσει, είτε όχι, πρυτάνεις και καθηγητές, γενικά όσοι απαρτίζουν την ακαδημαϊκή κοινότητα, είναι συνολικά συνυπεύθυνοι για την κατάντια αυτή. Είναι πολλά και σοβαρά, ακόμη και ιστορικής σημασίας, αυτά που έχουν συμβεί μεταπολιτευτικά στον χώρο της Παιδείας. Αλλά υπάρχει κάτι που δεν έχει γίνει ποτέ: να ξεσηκωθούν κάποια στιγμή πρυτάνεις και καθηγητές και να διακηρύξουν ότι αρνούνται να συμμετάσχουν άλλο σ’ αυτή τη συνεχή υποβάθ-

✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∞Û‡ÌÊÔÚË Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÚÈÓ ·fi ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜”. ✒ ∂£¡√™: “∫ÔÌÈÛ¿ÚÈÔÈ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ªÓËÌfiÓÈÔ Û ∞∂π-ΔÂÈ Ì ‰›‰·ÎÙÚ· & ·ÁÔÚ¿ ‚È‚Ï›ˆÓ”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ÃÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰· Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÂÓ ·ÁÓÔ›· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜”. ✒ ∂™Δπ∞: “ƒÈ˙È΋ χÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. ¢ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Time Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ✒ ∏ª∂ƒ∏™π∞: “ΔÚ¤¯Ô˘Ó” ÔÈ Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ. •ÂÎÈÓ¿ ¿ÌÂÛ· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ”. ✒ ∏ μƒ∞¢À¡∏: “∫·Ó›‚·ÏÔÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜”. ✒ ∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “∏ °ÂÚÌ·Ó›· ηı˘ÛÙÂÚ› ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “Δ‡Ì·Ó· ÔϤÌÔ˘ ÛÙ· ∞∂π. ¶Ú˘Ù¿ÓÂȘ-‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜”.

μιση των πανεπιστημιακών σπουδών και ότι είναι αποφασισμένοι να μην επιστρέψουν στα αμφιθέατρα και στα εργαστήρια, αν προηγουμένως δεν υπάρξουν παρεμβάσεις που να εγγυώνται την αναβάθμιση των πανεπιστημιακών σπουδών. Αντ’ αυτού άλλα συμβαίνουν και άλλα λέγονται. Όπως, για παράδειγμα, άκουσα κάποιον πρύτανη να διατείνεται ότι θίγεται με τα νέα μέτρα η “αξιοπρέπεια των πανεπιστημιακών” αλλά δεν έχω δει να έχει θιγεί ποτέ η “αξιοπρέπεια” αυτή, όταν η όποια ομάδα ενδοπανεπιστημιακών ή εξωπανεπιστημιακών τραμπούκων επιβάλλει τους δικούς της κανόνες λειτουργίας του ιδρύματος. Και, τέλος, κάθε άλλο παρά προστατεύουν το “δημόσιο πανεπιστήμιο” όσοι το ταυτίζουν με την αναποτελεσματικότητα και την αναξιοκρατία και το θέλουν να είναι ένας αναρχούμενος χώρος που χρειάζεται να ξοδέψει μια περιουσία για να εισαχθεί κάποιος. Από το ΕΘΝΟΣ