05-09-13

∏ £∂™™∞§π∞ online

∞fi ÙÔ 1898 www.e-thessalia.gr

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ŒÙÔ˜ 116ÔÓ

AÓ. ËÏ. 06.58'- ‰. 19.49’

¡¤· ™ÂÏ‹ÓË

¶ÂÌÙË 5 ™ÂÙÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2013 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 35.111

¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ

40 ™ÂÏ›‰Â˜

∑·¯·Ú›Ô˘ ·ÙÚfi˜ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘

ηÈ

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

√§∂™ ÔÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¡¶¢¢ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 20 ∂Àƒø

+ º¶∞.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ™¢√∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹

™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ 300 ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ™Â ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∂ÓÙ·ÙÈÎÔ› Ú˘ıÌÔ› ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÏΛ˘ - ∞ÛÙ¤ÚÈ· ■ ÛÂÏ. 15

∞Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ - √È 60 Â›Ó·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¿Óˆ ·fi 300 ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ÁÈ·ÙÚÒÓ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ, ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÈÚÂÙÒÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·˘ÙÔ› ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÂÓ‰ÂϯҘ ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È “Ì·‡ÚÔ˘” ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ■ ÛÂÏ. 17

¶

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· «¿ÁˆÌ·» ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ

■ ÛÂÏ. 13

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ ¢ËÌ. ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÂȉÈÒÎÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ §ÈÙfiÙËÙ·, ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ··Í›ˆÛË Ù˘

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¶ÚfiÛÎÏËÛË Û fiϘ ÙȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ √ÌÈϛ˜ ∫. ™ËÌ›ÙË, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ■ ÛÂÏ. 9

16 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 12 ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ■ ÛÂÏ. 17

¢¤¯ıËΠÛοÁÈ· ΢ÓËÁÒÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘

■ ÛÂÏ. 14

√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ‚Ú‹ÎÂ 63¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ■ ÛÂÏ. 14

¶·È‰Â›·˜, ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ÌÂÛ·›ˆÓ·˜ Ì ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿Ï˘ÛË. ∞˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ¢ËÌ. ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË. √ÌÈÏËÙ‹˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ϤÍ. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ù˘Í ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‹ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ’ ∞ı‹Ó·˜ Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ÂȉÈÒÎÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ■ ÛÂÏ. 12

ªÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂μ√§ ■ ÛÂÏ. 16 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÙÂÛÙ, Ó›ÎËÛ 3-1 ÙÔ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ■ ÛÂÏ. 25

∑¢Á¿ÚÈ· ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È Û ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

¶fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÁÈ· Á¿ÌÔ˘˜ - ‚·ÊÙ›ÛÈ·

■ ÛÂÏ. 19

318

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

°È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜

A¶√æ∂π™

«√ Á·Ì‹ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·»

∏ „˘¯‹ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Ì·˜ ΔÔ˘ °πøƒ°√À ∫π√À™∏ ∞ÌÊÈ‚ÔÏ›· ‰ÂÓ ¯ˆÚ› ˆ˜ ›Ûˆ ·fi Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ¢ÊÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‹ Δ∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ¿ÂÈÚ˜ ÂÚÁ·ÙÔÒÚ˜ Â›ÌÔ¯ı˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ‰··ÓËÚ¿ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷο ‰›‰·ÎÙÚ· Î·È ·ÚÔṲ̂ÙÚËÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ê·›Ì·ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. Δ· ‚·Û·ÓÈÛÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. ∞˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÙË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ Î·È ·˜ ¢¯ËıÔ‡ÌÂ, Ì·˙› Ì ٷ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÛÔ˘˜ ‰È·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ‰‡Ó·ÌË. ΔÔ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ı¤Ì·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÁÈ·Ù› Ì·›ÓÔ˘Ó - “η̤ӷ” ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ‚·ıÌÔıËÚ›·, ÙËÓ ··Á·Ï›· - ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ Ô˘ ‰È¿ÏÂÍ·Ó ‹ ¤Ù˘¯Â Ó· ‚ÚÔ˘Ó ı¤ÛË. √ ÎÔÛÌÔÁÚ¿ÊÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈο΢ “ÓÔÌÈÌÔÔÈ›ٷȔ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “ŒÓ·˜ ·ÛÙÚÔÏ¿‚Ô˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È Ù˘ ˙ˆ‹˜” ‰¿ÓÂÈÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ “∂͈Á‹ÈÓ‹ Ì·˜ ÌÔÓ·ÍÈ¿” , ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› η٤Ϸ‚Â Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ ÂÈÙ˘¯Ò˜, Ì ÔÏϤ˜ ¢ı‡Ó˜ ·ÍȈ̿وÓ, Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ - Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ì ›ÎÚ·: “∏ ¶·È‰Â›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ Ù˘, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË Î·È ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ. ∏ „˘¯‹ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Û οÔÈÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË, Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÚ·‚¿ Ù˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ÂΛ ˆ˜ ÏfiÁÔ˜ Î·È ÁÚ·Ê‹. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ Ë „˘¯‹ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. À¿Ú¯ÂÈ Û·Ó Ï·¯Ù¿Ú· Î·È Û˘¯Ó¿ Û·Ó ¿ÚÓËÛË, Û·Ó ÚÔÛ‰ÔΛ· ÔÚÌËÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Û˘¯Ó¿ ‰È·„¢Ṳ̂ÓË. ∏ „˘¯‹ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Û˘ÓˆıÂ›Ù·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Û ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈο ÁÚ·Ê›·, Û¿ÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Î·È Ó· ·Óı‹ÛÂÈ” . ™‹ÌÂÚ· Ë ¶·È‰Â›· Ì·˜ ÌÂÙÚ¿ ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Ù˘ (¿ÏÏÔ ¤Ó· Ó¤Ô §‡ÎÂÈÔ), Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÔÌÓ‡ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘, ·Ú’ fiÙÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› Ù˘ ¿ÍÔÓ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ‰È¿ÙÚËÙÔÈ. “¶Ò˜ ÊÙ¿Û·Ì Ҙ ‰Ò;” ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈο΢. “¶Ò˜ ηٷʤڷÌ ٷ ·È‰È¿ ÛÙ· ÈÔ Í¤ÁÓÔÈ·ÛÙ· ›Ûˆ˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·fi ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Û ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ò˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ ˘ÛÙÂÚ›· Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ò˜ ‰ÂÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛÂ Ë „˘¯‹ Ì·˜;” . ÿÛˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ‹ÁËÛË. ∫¿ÔÙ ‹Ù·Ó ÌÈ· “˘ÚËÓÈ΋ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·˘ıÂÓÙ›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” , fiˆ˜ ‡ÛÙÔ¯· ÛËÌ›ˆÓÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜. ™‹ÌÂÚ· Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ, ··ÍȈ̤ÓÔ˜ Î·È Ì ¯·ÌËÏ‹ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË, ·ÎÚˆÙËÚÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, ·Ó·˙ËÙ› ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÚfiÏÔ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÙÔÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. “∏ ϤÍË, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Ù›ÔÙ ·fi ÙËÓ ·ÁÈÔÛ‡ÓË Ù˘”, ·Ú·ÙËÚ› Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈο΢. “∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¿ÏÈ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Á‡Úˆ Ì·˜. ŒÓ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÔÈ ÔÏÏÔ› ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó Î¿Ô˘ Û·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Ï›ÁÔÈ, ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ, ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó Ì ÙËÓ „˘¯‹, ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜ Û ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ‰‡Û‚·Ù· Î·È ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ·” . (∞fi ÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·”)

fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÌÂÏÏÔÓ‡ÌÊˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· Ù ÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ‰‡Ô · Ó¤ÌÔÚÊ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ϤÔÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ó·ڿ ˙¢Á¿ÚÈ· ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ˙ˆ ¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Û ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÛÙȘ ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “∂›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi fiÙÈ Á¿ÌÔÈ Î·È ‚·ÊÙ›ÛÈ·, ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ı· ¤ÏÂÁ·, ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ Á·Ì‹ÏÈÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜.

¶

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚÒÙÔÓ Î·È ‚·ÛÈÎfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ Î·È ÙË ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, ȉȈÙÈΤ˜ ηٿ ‚¿ÛË, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙȈı› - Î·È ·˘ÍËı› - ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ı· ÚÔÛÙÂı› Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ “£ÂÔͤÓÈ·” , Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì¤Ûˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ó· ·Ó··Ï·ÈÒÛÂÈ. “∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜ Á¿ÌÔ˘˜, ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ›. ∂›Û˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·‡ÍËÛË, ηıÒ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó. ¶ÔÏÏÔ› ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊÔÈ ÚˆÙÔÙ˘Ô‡Ó ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ì ¿Ì·Í˜... √È Á¿ÌÔÈ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Â‰Ò Â›Ó·È ÌÂÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ›, ˆÛÙfiÛÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÏÈÙfiÙËÙ·. Œ¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ Ë ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ô ¤Ó·˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Î·È ÔÏ˘ÙÂϤÛÙÂÚÔ Á¿ÌÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ Á¿ÌÔÈ Î·È ÔÈ ‚·ÊÙ›ÛÂȘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ·˘Ù¿ Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. “√ οı Á¿ÌÔ˜ ‹ οı ‚¿ÊÙÈÛË ‰›ÓÂÈ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ∏ Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÂÈ. Δ· ÍÂÓԉԯ›· Î·È Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· οÓÔ˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË Î·È ·ÓÂÙfiÙÂÚË ÙË ‰È·ÌÔÓ‹, fï˜

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜ Ì ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ¶ÚfiÛηÈÚÔÈ fiÌ‚ÚÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ πfiÓÈÔ Î·È Ù· ËÂÈÚˆÙÈο ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ‚ÔÚ›ˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ 4 Ì 6. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

Happy-Hours ¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·Û΢‹ 14.00-16.00

flÚ˜: 12-4:30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È 8 - 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘

Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚·ÛÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜. ∫˘ÚÈfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∂›Ó·È ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ, Ó· ÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·ÚΛ˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. √ οı ÂÈÛΤÙ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫·È Ê˘ÛÈο Ù·Ï·ÈˆÚ›ٷÈ. √ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ˙‹ÙËÌ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËı› - ·Ó Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ - Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, fiˆ˜ ÂÍËÁ›, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ˘fiÁÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙË ı¤ÛË “∞ÁÔÚ¿” 200 ı¤ÛˆÓ. £· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ¿ÚÎÈÓ, fï˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fï˜ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. °È· ÂΛ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ “ªÚ¿Ó˘” Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÓfi˜ ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Î·Ù·Û΢‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÍËÁ› ˆ˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ “ªÚ¿Ó˘” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· “ÌÏÔοÚÔÓÙ·È” fiÏ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. £· Á›ÓÂÈ ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË Î·È ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ̤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÛÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ψÊÔÚ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ‰È¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂÚ·Û›ÌÔ˘ ÁÈ· ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÙÔ ™Ã√√∞¶ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜” ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ, Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...29ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 19...29ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ, Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...28ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 18...28ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...27ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 16...27ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...28ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 16...28ÔC.

6999394929 ·fi 17.00 ¤ˆ˜ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ª¶√Δ™∞ƒ∏ 10 ñ ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π μ√§√™

3

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

¶Ò˜ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¿ÎÚË

“£ÂÚÌfi˜ ™Â٤̂ÚÈÔ˜”

¢‡Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÎfiÌÌ· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤ÊÙ·ÈÍÂ Î·È Ë ¯ÒÚ· “‚˘ı›ÛÙËΔ . ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿Î˘: ºÙ·›ÂÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· Î·È ÙÔ “·ÓÂΉȋÁËÙÔ” ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘ - ™·¯ÈÓ›‰Ë˜: ∂˘ı‡ÓÔÓÙ·È ™ËÌ›Ù˘ Î·È ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ÕÓÙ ÌÂÙ¿ Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ¿ÎÚË.

™ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ηıÒ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› Ë Ï›ÛÙ· Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. ∏ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì· ¤¯ÂÈ ÎÔÚ˘Êˆı›, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ÙÔ˘˜ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ. ◊‰Ë Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô 48ˆÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜, 1011 Î·È 12-13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÂÓı‹ÌÂÚË ·fi 16 ¤ˆ˜ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÚÌfi˜ Ì‹Ó·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·.

°. ΔÛ

√ ™ËÌ›Ù˘ ΔÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ª·Ú·ÁÎÔ‡ ·fi ÙÔ “ŒıÓÔ˜”

Δ· ÈÙ¿ÌÂÓ· ÛÎÔ˘›‰È· √ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·¤Ú·˜ Ô˘ ʇÛËÍ ÚÔ¯ı¤˜ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì·˜ ¤ÓÈÍ ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÎÔ˘›‰È. ¢ÂÓ ¤ÊÙ·Ó Ô˘ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· “¿Ú·˙·Ó” ·Ó··˘ÙÈο Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜, ‹ÚıÂ Î·È Ô ·¤Ú·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÈÙ¿ÌÂÓ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ¶ÔÏϤ˜ ¿‰ÂȘ Û·ÎԇϘ, ¯·ÚÙÈ¿ Î·È ÎÔ˘ÙÈ¿ “ÚÔÛÁÂÈÒıËηӔ ÛÙ· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ÁÈ· η΋ ÙÔ˘˜ Ù‡¯Ë ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi Ù· ‰ÂÏÙ›· ηÈÚÔ‡ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ fiÙ·Ó ı· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ fiÏË. ΔÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÚÓËÛË ·ÓÙ›Ï˄˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ŸÙ·Ó ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηٷÙÚ¤¯ÂÈ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÁÚ·ÊÈο Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ù· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·, ı· Â›Ó·È ·ÚÁ¿. ∫·È Ó· Â›Ó·È ·ÚÁ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÔÈÔ˜ ÛοÂÈ... ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¿ÚÓËÛË ·ÓÙ›Ï˄˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Î¿ı ̤ڷ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û √˘ÁοÓÙ·. ∂ÊfiÛÔÓ ·fi ÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó, ·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÂÚÁÔÏ·‚›· ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·fi Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È Ù· Ú›ıÚ·, ÚÈÓ È¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi Ù· ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ӷ ÊÚ¿ÙÈ·. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi Ï›Á· ¤ÛÙˆ ÌÂÚÔο̷ٷ, ·ÏÏ¿ golden boys. ªÔÚ› ‚‚·›ˆ˜ Î·È Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÌËÓ Î·ÙËÁÔÚËıÔ‡Ó Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÛÙÂÈfiÙËÙ˜ ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÚ› ·fiÂÈÚ·˜ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ’¯ÂÈ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È ÙÈ ÊÔ‚¿Ù·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ª·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì “ʈ˜” ¿ÌÂÛ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ӷ ˙ԇ̠̤۷ ÛÙÔ ÛÎÔ˘›‰È. ...∫È’ ·˜ ÌËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· „ÂÏÏ›ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· Ï˘ıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÓÙ·ÌËÓ›Ù˜, ÁÈ·Ù› ı· ÁÂÏ¿ÛÂÈ Î·È Ô Î¿ı ÈÎڷ̤ÓÔ˜. ∫∞Δ. Δ∞™

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ™¢√∂ Ô §∞√™ “ºˆÙȤ˜” ¿Ó·„ ÛÙÔ §∞√™ Ë ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ §∞√™, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌfiÛȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ “ÿˆÓ ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘” Î·È ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ. ∑‹ÙËÛ ‰Â Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı›, ·Ó ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·. ∫·ÙfiÈÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ ™¢√∂ ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, Ô˘ ÂȯÔÚËÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì 1,8 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ ÙÔ 2012. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ π. ªÈ¯ÂÏ¿ÎË Ô §∞√™ ¤Ï·‚ ÙÔ 2012 ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‡„Ô˘˜ 1.868.244,78 ¢ÚÒ. ¢∏ª√.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ... ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ¿ÛË ı˘Û›· ∂‰Ò Ô˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ, ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ·fi fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ Â›¯·Ó ¢ı‡ÓË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·Ó fi¯È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ı· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó. ™Â ÌÈ· ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì˘ÛÙÈο, ηıÒ˜ ¿Óˆ - οو ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ͤÚÔ˘Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙ· ÔÔ›· ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ¯ÒÚ·. ¶ÚÔηÏ› fï˜ ı˘Ìˉ›· Ë fi„ÈÌË ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÂÚÈÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ ·ÔÛÙÚ¿Ù¢ÛÂ Ë ÎÚ›ÛË Î·È ÙÒÚ· ‰‹ıÂÓ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó Ù· ‰ÂÈÓ¿... ŸÛÔÈ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Û ıˆڛ˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ›ıÔ˘Ó È· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Î·È ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜. ™Ù· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ·Ê·›Ì·Í˘, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¿ÓÙÂÍÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ˆÚ› ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ¿ Ù˘ Î·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‚¿Ó·˘ÛÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÏÂÙÔ› ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ‰ÈfiÙÈ ·ÚΛ Î·È ÌÈ· ÛÙ·ÁfiÓ· ÁÈ· Ó· ÚÔÎÏËı› Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚ·Ù› ÙË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ›ÂÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Î·È Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó·... ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ. ª¤Û· ÛÙ· ·ÛÊ˘ÎÙÈο Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÎÈÓËı› Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰·. (∞fi ÙÔ “ŒıÓÔ˜”)

∂˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ fiÙÈ “η٤ÛÙÚ„ ÙË ¯ÒÚ·” Ì ÙÔ˘˜ ·ÏfiÁÈÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2004 2005 Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÂȉ‹ fiÙ·Ó ¤‚ÏÂ “ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÈÒËÛ”, Â¤ÚÚÈ„Â Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ÁÈ· Ù· 39 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” , ÂÓÒ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ 1974 ÙÔ ∫›ÓËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÁˆÎÂÓÙÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‚·Ú‡Á‰Ô˘· ÔÓfiÌ·Ù·.

∞¿ÓÙËÛË ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ Ì¿¯Ë Ó· ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚfiÈη fiÙÈ Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ‚¿ıÔ˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi fi,ÙÈ Ë ÙÒ¯Â˘ÛË” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ - ∂∞™, ∂§μ√, §∞ƒ∫√ - Î·È ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. √ °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘, ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰‹ÏˆÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ “ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Í›·” η٤ÏËÍÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∏ ÙÔÌ‹ Î·È Ô Õ‰ˆÓȘ ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™À ÙˆÓ 6.000 ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ, Û›ÁÔ˘Ú· fï˜, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ΤÓÙÚ· ˘Á›·˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÛ˘ÌÊÔÚËıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÙfiÙ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÔÌ‹ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ˘Á›·˜. §¤ÙÂ Ô Õ‰ˆÓȘ Ó· Ì›ÓÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·; ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ ÌÈ· ·ÛıÂÓ‹˜ Ì ˘„ËÏ‹ ›ÂÛË Ô˘ ÚÔÛ‹ÏıÂ Î·È ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ ¤ÌÂÙÔ, Ù˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Û·ÎԇϷ ÁÓˆÛÙÔ‡ ηÊÂÎÔÙ›Ԣ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Ô˘ ¤Î·Ó ·ÈÌfiÙ˘ÛË, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ‚·Ì‚¿ÎÈ... ¢∏ª√.™.

∞ÙfiËÙË ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë, Ë ÙÚfiÈη Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÙfiËÙË. ∑ËÙ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ. ∏ Ó¤· ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÁÂÓfiÛËÌˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. °. ΔÛ

°. ΔÛ

ΔÔ Î·Ù¿Ï·‚ ΔÔ ‹Ú ·fiÊ·ÛË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÍÚ¤˜ ¢ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. ŒÙÛÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÂ... ‰fiÛÂȘ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ fiÛÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÊ¿·Í ‹ Û ÙÚÂȘ ‰fiÛÂȘ. ªÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂȯÂÈÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈfiÁΈÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘Âڂ› Ù· 60 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ù· “ÊÚ¤Ûη” ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ·fi ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ◊‰Ë ÔÏÏÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ì ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÙÔ ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó Û ڇıÌÈÛË ÙÌËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜. ∏ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ·˘Ù‹ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ԉ›ÍÔ˘Ó Ì ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜. °. ΔÛ

ªË‰ÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ “¶·ÁÒÓÔ˘Ó” Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÎÚÈı›. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú· ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÂÓÒ Ì ÌÂÈÒÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ∂ÈϤ¯ÙËÎÂ, ÂÔ̤ӈ˜, ÙÔ “¿ÁˆÌ·” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÚıÂÈ ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. μ‚·›ˆ˜, ÌÂÈÒÛÂȘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÔÈ Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ “¿ÁˆÌ·” Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ...

∫¿ÏÏÈÔ ·ÚÁ¿... ¡¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ‡‰Ú¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Â›Ó·È Ë ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Û fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÈ ¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÚÎÂÙÔ› ηٷӷψ٤˜ Ó· ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È fi¯È Ì ·˘Í‹ÛÂȘ. ¢ÂÓ ¯ˆÚ› ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ ‚¿ÛÂÈ ÂÓÈ·›Ô˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È fi¯È Ì ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Î·È ·‰È˘, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÙˆÓ Ù¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ. ™ˆÛÙ‹ Î·È Î·Ï‹ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ¿ÚÁËÛ ·ÚÎÂÙ¿ Ó· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ΔÚ›· Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á·... μ.∫.

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 0 -2 Î·È 10 ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 10

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞Ï‹ıÂÈ·, ÂÛ›˜ Ì·˜ ·ÎÔ‡ÙÂ; √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞¢ı‡ÓÔÌ·È ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯fi Ì·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ô‰ÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ï·Ù›˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÏ· Ì·˙› ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. £· ‹ıÂÏ· ÏÔÈfiÓ Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ Ò˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ Û˘¯Ó¤˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È Ô¯Ï‹ÛÂȘ ›Ûˆ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó Ù· ηÎÒ˜ ‹ ηÏÒ˜ ΛÌÂÓ·. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘Û›·˜, ˘·ÚÎÙ¤˜ Ì ‚¿ÛË ÙË ÏÔÁÈ΋, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Â›Ì·È ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËη Î·È ·Á·Ò. ∂›Ó·È ÔÏÏÔ› ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› Î·È Ê›ÏÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ Ì ڈÙÔ‡Ó Ï¤ÁÔÓÙ¿˜ ÌÂ: “∫·Ï¿ Ù· ÁÚ¿ÊÂȘ Î·È Ù· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂȘ Î·È ÛˆÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË;” . ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· Â›Ó·È ÏÔÁÈο Î·È ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο fiÚÈ· ÌÈ·˜ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ‹ ÂȉfiÙËÛ˘, ÙfiÙ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È (¤ÙÛÈ ÓÔÌ›˙ˆ). μ‚·›ˆ˜, fiϘ ÔÈ ˘ԉ›ÍÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È, ¯Ù˘Ô‡Ó ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ∫·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÎÈ ·Ó ÂÎÏÂÁ›, ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Δ‡Ô Î·È Â›Ó·È ·Ì¤ÙÚËÙ·. ∂¿Ó ÔÈ ˘ԉ›ÍÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ‹ÈÔ Î·È Î·Ïfi ÙÚfiÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ÙfiÙ È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Ú¿ÍË. ¶¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi ¤¯ˆ ÙË ÁÓÒÌË fiÙÈ Â›Ó·È Â·›ÓˆÓ ¿ÍÈÔÈ ÔÈ ÂÓÂÚÁÔ› Ôϛ٘ Î·È Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Î·È ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ıÂÚ·›· ÙÔ˘˜. ∞Ô̤ÓÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ Ò˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È Ò˜ ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘ԉ›ÍÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÌÔÏϘ. ¢ËÏ·‰‹ ÙȘ ÛÙ·¯˘ÔÏÔÁÔ‡Ó; ΔȘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È; ΔȘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‹ ÙȘ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó Û·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ Î·È ¿Ó¢ ÛËÌ·Û›·˜; ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ‰È¿ıÂÛË, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¤ÚÁÔ˘ ÒÛÙ ٷ ÌËӇ̷ٷ Ó· È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È ·Ó ÂÛ›˜ ÔÈ ·Ô‰¤ÎÙ˜ Ì·˜ ·ÎÔ‡Ù ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ıÂÙÈÎfi” .

°È· ÌÈ· ¿ÏÏË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· (Ì ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜) √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¿Ú‰·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ∞¶£, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ∂∂, ̤ۈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ηϤӉ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ¡ÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ (Complementary Currency), ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. §‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿-

‰·˜, ̤ۈ ÌÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ¡ÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, ‰›ÓÂÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. Δ· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ÔÌfiÏÔÁ· ı· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ·˘Ù¿, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Ôϛ٘. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·˜ Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ Â‡ÏÔÁ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ·Í›·˜, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÙËÛ›ˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ··Ï‡ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Î·È fi¯È ÂÍ·ÓÙÏËÙÈο, ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ οÔÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·, Èηӿ Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ “∂ÏÏËÓÈÎfi” (6 ¯ÈÏ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·) ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi - ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‚¤‚·È· ÌÈ· ÈÛfiÚÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, fiÔ˘ Ë Ê‡ÛË ı· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙË ÌÈÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÛË - Â›Ó·È ÌÈ· χÛË. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi (1,9 ¯ÈÏ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·) ·Ú¿ÁÂÈ Î¿ı ¤ÙÔ˜ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ‡„Ô˘˜ 7 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÂÚ›Ô˘. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ¯·ÌËÏ‹˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÈÎÏÈÓ¤˜ ¤‰·ÊÔ˜, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Ô˘ ı· ÎÙÈÛÙÔ‡Ó Û ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ Î¤Ï˘ÊÔ˜, Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Î¤Ï˘ÊÔ˜ Î·È ¤‰·ÊÔ˜ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Î.Ï. Î·È Â› ÙÔ˘ ÎÂχÊÔ˘˜ ı· ÎÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ηÙÔÈ˘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙ· “√ÈÎÔÓÔÌÈο ÃÚÔÓÈο” ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ http://www.oee.gr/oe/images/stories/pdfs/OikXronika_JulyAu gust2013.pdf. ∂›Û˘, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘ÔÁ›ˆÓ ¿ÚÎÈÓ, Ô˘ ı· ¢ÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ¿ÚÎˆÓ Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ (Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·) ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙˆÓ ÙÂÙÚ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ı· ÁÎÚÂÌÈÛÙÔ‡Ó, ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ‰˘Ô ÛÎÔÔ‡˜. ¶ÚÒÙÔ˜, ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤Ó˜ Î·È ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ (∫˘„¤ÏË) Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∞ÎfiÌË, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÌÈÎÚÒÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Á‡̷ Î·È ‰Â›ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÚˆÈÓfi Î·È ÛӷΘ, ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ (fiÔ˘ ÂΛ ı· ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Û Á‡̷ٷ Î·È ‰Â›Ó·) fiˆ˜ Î·È ÙÔ Ó·˘ËÁÔηٷÛ΢·ÛÙÈÎfi ÙÔ̤·. Δ¤ÏÔ˜, Ë Î·Ù·Û΢‹ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ Ì·ÚÈÓÒÓ, ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙË §ÂÌÂÛfi Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÏÔ‡ÙÔ ÌÈ·˜ ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ: “ΔÔ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Â¿Ó ·ÍÈÔÔÈËı› ÛˆÛÙ¿ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·Í›˙ÂÈ 2 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ” . ªÔÚ› Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Ë¯Ô‡Ó ·Ú¿ÍÂÓ· ÛÙ· ·ÊÙÈ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, fiˆ˜ Î·È ÔÏÏÒÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ. ªÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

¶ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ 6.000 ÎÔ‡ÎϘ Barbie ‰ËÏÒÓÂÈ ¤Ó·˜ 33¯ÚÔÓÔ˜ ™Â ÛËÌÂ›Ô ÂÌÌÔÓ‹˜ “·Á·¿” ÙȘ ÎÔ‡ÎϘ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ Δ˙È¿Ó °È·ÓÁÎ ·fi ÙË ™ÈÁηÔ‡ÚË... ¢È·ı¤ÙÂÈ Ì›· ÚˆÙfiÙ˘Ë, ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ˙ Û˘ÏÏÔÁ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 6.000 Barbie. Œ¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ù· “ÛÙÔÏ›‰È·” Ù˘ ÂÚÁ¤ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜. √ Δ˙È¿Ó °È·ÓÁÎ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ù· ηÎÂÓÙÚ¯‹ Û¯fiÏÈ· ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ Â›Ì·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÂÚÈ̤ӷÙ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· Ô˘ Û˘ÏϤÁÂÈ ÎÔ‡ÎϘ. ¢ÂÓ Â›Ì·È ÁΤȔ . √ Δ˙È¿Ó ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÔ‡ÎϘ Î·È ÁÈ· Ù· ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Û ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·.

•ÂΛÓËÛ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· 13 ÙÔ˘ Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ‰··Ó‹ÛÂÈ 251.524 ÛÙÂÚϛӘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Barbie. ∏ ÚÒÙË ÎÔ‡ÎÏ· Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ‹Ù·Ó Ì›· Barbie Ì ÚÔ‡¯· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜. √È ÈÔ ·ÏȤ˜ ÎÔ‡ÎϘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Ó·È ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì›· Barbie ÓÔÛÔÎfiÌ·.

·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î¿ÔȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ªÔÚ› Ó· ÌË ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ‹ÎÔ˘Û˜ χÛÂȘ. ªÔÚ›... ÌÔÚ›! ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓfi Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó·: ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ˆ˜ ¿Óˆ ÌÔÚÊ‹˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù·¯ı› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó Î¿ÔÈÔÈ ÔÏ˘Ú¿ÁÌÔÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ›, Ô˘ ˆ˜ Â·˝ÔÓÙ˜, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛΤ„ÂȘ Â›Ó·È ÌË Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‹ “·Î·‰ËÌ·˚Λ˙Ô˘Ó” ‹ ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÛÎÔ˘›‰È·, ÙfiÙ ӷ ‰Ô‡Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ηÈÓÔÙfi̘ ·ÓÙÈÚÔÙ¿ÛÂȘ. ΔȘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fï˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·!. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚԷӷʤÚıËηÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ “·Ú¿ÛËÌÔ” , Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ Ï‡ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë £·ÙÛÂÚÈ΋ TINA (=There Is No Alternative). ™˘¯Ó¿, Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È fï˜ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚˆÙfiÙ˘ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ - ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ - ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·. ªÂ Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ Ì·˜, Ì ÚˆÙÔÛÙ¿ÙË ÙËÓ ·Ú·Í›· Ô˘ ΢Úȷگ›, ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔÓ ‰·›‰·ÏÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È!. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∏ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÛȈ‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ, Û ‚·ıÌfi ·ÔÚ›·˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ·Ô˘Û›· χÛˆÓ, ÈηÓÒÓ Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÏÔ‡ÙÔ. ΔÔ “·ÔÚ›ÛÙˆ˜ ‰¤ÔÓ ÁÂÓ¤Ûı·È” , Ë fiÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ∂™¶∞ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Î.¿., ¯ˆÚ›˜ ηÈÓÔÙfiÌ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ˘„ËÏ‹˜ ·Í›·˜, ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ·Ï¿ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. Δ· fiÛ· ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ۯ‰›ˆÓ, fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 70 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË 470 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜” .

√È ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ› ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1955 ∏ Î. ªÂÙ·ÏÏÈÓÔ‡ ΔÛÈÒÌÔ˘, ‰·ÛοϷ, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÈ· ·ÎfiÌ· ÌÂÏ·Ó‹ ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ, Ë 6Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1955. ΔËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ì ¤Ó· Ê·Ó·ÙÈṲ̂ÓÔ Ï‹ıÔ˜ ¯Ù‡ËÛ·Ó Ì χÛÛ· ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ÙfiÙ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ÙÔ˘˜ ·ıÒÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜. ª¤Û· Û ¤Ó· ËÌÂÚfiÓ˘ÎÙÔ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ·ÁÚÈfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ 20 ŒÏÏËÓ˜, ‚›·Û·Ó 200 ∂ÏÏËÓ›‰Â˜, ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó 4.500 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ˘ÚÔÏ‹Û·ÓÂ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤„·Ó 2.500 ÂÏÏËÓÈο Û›ÙÈ·, 73 ÈÂÚÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ Î·È 26 Û¯ÔÏ›·. ŒÛη„·Ó ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ Î·È Î·Ù·ÎÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË ¿ÏÏÔÈ Ê·Ó·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Í¯‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ˘ÚfiÏËÛ·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ÂÎı¤Ûˆ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÍÂÓÂ›Ô Î·È Î·ÎÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙfiÙÂ, ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ NATO. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜, ˘‹ÚÍÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔÓ √.∏.∂. Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. °È· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÍÂÛËΈÌfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈÎË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ £ÂÛ-

ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÌÈ· Barbie Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ °ÎڤȘ ∫¤ÏÈ, ÙËÓ ª¿ÚÌÚ· ™ÙÚ¤È˙·ÓÙ Î·È ÙËÓ ∂Ï›˙·ÌÂı Δ¤ÈÏÔÚ, ÂÓÒ Ë ÈÔ Û¿ÓÈ· ÎÔ‡ÎÏ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì›· Ô˘ Ô˘ÏÈfiÙ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ìfi‰·˜ Comme des Garcons. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ Ù·Í›‰È ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ·ÁfiÚ·Û 65 ÎÔ‡ÎϘ. Ÿˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, Û˘¯Ó¿ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÎÔ‡ÎϘ ÁÈ· ‰ÒÚÔ, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÙȘ ÚÔÌËı‡ÂÙ·È Â›Ù ̤ۈ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ›Ù Û ‰ËÌÔڷۛ˜.

™ÙÂÓfi Ì·ÚοÚÈÛÌ· ·fi ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔ ‰Â¯fiÙ·Ó Â› 15 ̤Ú˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ¢‡Ô ÔÏfiÎÏËÚ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ fiÌËÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ 6 ̤ÙÚˆÓ ¤Ú·Û ¤Ó·˜ ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰fi˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÔÙ¿ÌÈ Ì ÙÔ Î·Ófi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. √ 37¯ÚÔÓÔ˜ ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰fi˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ÓËÛ› °Î¿‚ÂÚÓÔÚ, 500 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ªÚÔ˘Ì, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. ªÂ ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Ó· ÏÈÁÔÛÙ‡ԢÓ, Ô ƒ¿È·Ó ªÏÂÚ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û ÙÔ Î·ÁÈ¿Î ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ì›· ·fiÛÙ·ÛË ÙÂÛÛ¿-

Û·ÏÔӛ΢ Ì ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ ÎÏËÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÚÔÍÂÓ›Ԣ ªÂ̤٠- √ÁÏÔ‡ Î·È ÙÔÓ √ÎÙ¿È - ∂ÁÎ›Ó ÊÔÈÙËÙ‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜. Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù· ۯ‰›·Û Ì ÚÔÛÔ¯‹ Ë ÈÓÙ¤ÏÈÙ˙ÂÓ˜ ۤڂȘ ÙˆÓ ÕÁÁψÓ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÚΤÛıËΠÙfiÙ Û ÌÈ· ·Ï‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. ∫·È Ô Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ ‹Ú ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ªÂÓÙÚÂÚ¤˜ Î·È ∑Ô˘ÚÏÔ‡, ÎÚ›ıËÎ·Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ ÁÈ· Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È Î·Ù·‰ÈοÛÙËÎ·Ó Û ı¿Ó·ÙÔ. ™ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜: √È ¤ÓÔ¯ÔÈ ‰ÈοÛÙËÎ·Ó Î·È Î·Ù·‰ÈοÛÙËηÓ. ¡·È, ·ÏÏ¿ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ ÍÂÚÈ˙ÒıËΠÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ·. ∞˘Ù¿ ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ‰È‰·ÛÎfiÌ·ÛÙÂ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÊˆÓ‹ ÓÂÎÚÒÓ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Û· ÙÔ˘˜ ˙ÒÓÙ·˜” .

ªÈ· ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941 Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ μÏ¿¯Ô˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÛÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” ÙËÓ “∞ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹” ÚÔ˜ ÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ. ∏ ∂ϤÓË μÏ¿¯Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÂΛÓË Ë ÂÈÛÙÔÏ‹: ΔÔ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚıÚÔ ¤Î·Ó ¿Ù·ÁÔ Â›Ó·È Ï›ÁÔ. ª¤Û· Û ϛÁ˜ ÒÚ˜ ¤Êı·Û ÛÙȘ ÈÔ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘, Î·È Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿Ú·ÛÙÔ, Ó¤Ô ÔÏÂÌÈÎfi ËÚˆÈÎfi ¢·ÁÁ¤ÏÈÔ, Ô˘ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ ÙË ÊÏfiÁ· ÛÙËÓ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓË Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› Î·È ·Ó·Ù˘ÒÓÂÙ·È fiϘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓÙ›Ù˘·, ·Ó·‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔÓ Í¤ÓÔ Δ‡Ô. Δ· Ú·ÎÙÔÚ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ì ı·˘Ì·ÛÌfi ÙË ÁÂÓÓ·›· ʈӋ ÂÓfi˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹˜” , Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ì›· ·ÍÂ¤Ú·ÛÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜. ŒÓ· ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞‰fiÏÊÔ Ã›ÏÙÂÚ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 1941: “...∫·È ÛÂȘ -ϤÁÔ˘Ó ¿ÓÙÔÙÂ- ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙ ӷ ÂÈÛ‚¿ÏÂÙ ÂȘ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ËÌ›˜, Ï·fi˜ ·ÊÂÏ‹˜ ·ÎfiÌË, ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ÔÌÂÓ. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ÔÌÂÓ fiÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì ÈÛÙÔÚ›·Ó Î·È Ì ·Ú¿‰ÔÛÈÓ -·˘Ùfi Î·È ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÚÓÒÓÙ·È- ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÎËÏȉˆı› ‰È¿ ÌÈ·˜ ڿ͈˜ ·Ó·ıÏ›·˜. ¢ÈfiÙÈ ÙÈ ı· οÌÂÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ·˘Ùfi˜, ÂÍÔ¯ÒÙ·ÙÂ, ·Ó ·ÓÙ› Â˙ÈÎÔ‡, ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Î·È ÌÂÚ·Ú¯ÈÒÓ, ÛÙ›ÏÂÈ Ë ∂ÏÏ¿˜ ʇϷΘ ÂȘ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘ ›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fi‰È·, ¯ˆÚ›˜ ¯¤ÚÈ·, Ì ٷ ·›Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ‰È¿ Ó· ÙÔÓ ˘ԉ¯ıÔ‡Ó; ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ Ê‡Ï·Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰È¿ Ó· ÙÔ˘˜ ¯Ù˘‹ÛÂÈ; ∞ÏÏ’ fi¯È, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi. √ ÔÏ›ÁÔ˜ ‹ Ôχ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜, fiˆ˜ ÂÛÙ¿ıË ÂȘ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔÓ, ı· ÛÙ·ı›, ·Ó ÎÏËı›, ÂȘ ÙËÓ £Ú¿ÎËÓ. ∫·È ÙÈ Ó· οÌÂÈ; £· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ Î·È ÂΛ. ∫·È ı· ·ÁˆÓÈÛı›. ∫·È ÂΛ. ∫·È ı· ·Ôı¿ÓÂÈ Î·È ÂΛ. ∫·È ı· ·Ó·Ì›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹Ó ÙÔ˘ ‰ÚÔ̤ˆ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ïı ÚÔ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Î·È ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ √Ï˘Ì›·Ó ÙÔ Êˆ˜, ‰È¿ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÂȘ ‰·˘ÏfiÓ ÙËÓ Ï·Ì¿‰· Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿Ó ÂȘ ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÓ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛÈÓ ·ÏÏ¿ ̤ÁÈÛÙÔÓ ·˘ÙfiÓ ÙfiÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÊÔ‡ ¤Ì·ı ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ fiÏÔÓ Ó· ˙ÂÈ, Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÙÔÓ Ì¿ıÂÈ Î·È Ó’ ·ÔıÓ‹ÛÎÂÈ” ” .

ÚˆÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·. º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ÏÔÁ¿ÚÈ·Û ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô ·ÊÔ‡ Ë ¤Ï¢ÛË ÂÓfi˜ ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÓÒÌË. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤È·Ó ÙÔ ÎÔ˘›, ÙÔ ÂÚÂÙfi ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ. ŒÙÛÈ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ÙÔ˘, ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ fi,ÙÈ Â›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÓÂÚfi. “μÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi Â̤ӷ Î·È ÛΤÊÙËη “·˘Ùfi ‹Ù·Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÏÂÚ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· The Sydney Morning Herald. “ºÔ‚‹ıËη ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ÚÔÛ‡¯ÔÌ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ £Âfi Ó· Ì ÛÒÛÂÈ” ›Â. ΔÂÏÈο, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ¤Ó· Ê·Îfi ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ‚Ô‹ıÂÈ·. ŒÓ·˜ ÓÙfiÈÔ˜ „·Ú¿˜, Ô ¡ÙÈÓ ª·Î§¤ÔÓÙ, ›‰Â ¤Ó· ʈ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÎÈ Â¤ÛÙÚ„ Ì ÙË ‚¿Úη ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ. Ÿˆ˜ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔÓ „·Ú¿ Ô˘ ÙÔÓ ÂÓÙfiÈÛÂ, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÏËÛ›·˙ ÙÔ ÌÈÎÚfi ηÁÈ¿Î ÙÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 2,5 ̤ÙÚ·, Ô ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔ˜, “Ô ÔÔ›Ô˜ ˙Ô‡Û ÂΛ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚÔÓÈ¿ ÎÈ Â›Ó·È ¤Ó· ıËÚ›Ô” , ÙÔÓ Î·Ù·‰›ˆÎÂ. “◊Ù·Ó ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÓÂÚfi fiÙ·Ó ÙÔÓ ‚ڋη” ‰‹ÏˆÛ Ô... ÛˆÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜ ÏfiÁˆ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ; ∫·ÙÂÚ›Ó· ƒ¤Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“™›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ›” .

°ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÁÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ªÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ì·È ϤÔÓ Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó·. ∂¤ÏÂÍ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ì·È Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ” .

∞ıËÓ¿ ¢Ô˘Á·Ï‹ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“Œ¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚÒ Î·È ÂÁÒ” .

§Â˘Ù¤Ú˘ ¶ÔÏ˘˙Ò˘ ‰‡Ù˘

“∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· ‡„Ë Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ‰Ú·ÛÙÈο. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ì·È ϤÔÓ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ Î·È ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ¤¯ˆ Î·È ϤÔÓ ÂÚ·ÙÒ” .

EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

/5

∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û ËÏÈΛ· ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π μÔÏÈÒÙ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ -·ÍȤ·ÈÓË- ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û ËÏÈΛ· ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, fiÛÔÈ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ù· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ȉڇ̷ٷ, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù˘¯›Ô, ÁÈ· Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ Ù˘¯›Ô ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÈÛÔ‡Ù·È Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙÛÈ ıˆÚ›ٷÈ. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ 50¿Ú˘ ‹ 60¿Ú˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ∞∂π-Δ∂π, ÙfiÙÂ Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ, ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù˘¯›Ô Î·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›, ηÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÁÓÒÛÂȘ. ∫fi‚ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙË ı¤ÛË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, Ô˘ ı· ‹ıÂÏ ӷ ¿ÚÂÈ Ù˘¯›Ô, ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Î·È fi¯È Ó· ¿ÚÂÈ Ù˘¯›Ô ÁÈ· ÁÓÒÛÂȘ. ∫¿ÏÏÈÛÙ·, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô 50¿Ú˘ ‹ 60¿Ú˘, Ó· ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ fiÛ˜ ÁÓÒÛÂȘ ı¤ÏÂÈ. ¢∏ª√.™.

¡· ηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó

™ÎÂ·Ṳ̂ӷ ÊÚ¿ÙÈ·... √ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi˜ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·¤Ú·˜ Ô˘ ʇÛËÍ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú¤Û˘Ú ʇÏÏ· Î·È ¿ÏÏ· ÛÎÔ˘›‰È·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηÎfi ¯¿ÏÈ. ¶¤Ú· fï˜ ·fi ·˘Ùfi, ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ·fi ÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ê‡ÏÏ· Î·È ÛÎÔ˘›‰È· ¤¯Ô˘Ó ÛÎÂ¿ÛÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ∫·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· Ù· ηı·Ú›ÛÂÈ, ηıÒ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. Õ‰ÈÎÔ ¤¯Ô˘Ó; °.•.

∂Ófi¯ÏËÛË

ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤‰ˆÛ ‰ÂÈÏ¿ - ‰ÂÈÏ¿ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÎfiÛÌÔ, ·ÊÔ‡ Â› Ì‹Ó˜ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·fiÏ·˘Û·Ó Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ÂÁηٷÏÂÈÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· ηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜... °.•.

ÙËÏÂʈӛ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍ·›ÚÂÛË. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ› ÙÔ˘˜ ·˜ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ∞˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÙÈ ÂÓÔ¯ÏÒÓÙ·˜ ¤Ó· Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÙ¤ Ó· ÙÔÓ ›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈϤÍÂÈ... μ.∫.

ΔË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÚÔÒıËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈο ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ̤ۈ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ì ··ÓˆÙ¤˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÙȘ ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜. £ÂÌÈÙfi Â›Ó·È ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Î·ÏÔ‡Ó ··ÓˆÙ¿ ÌÂÛËÌÂÚÈ¿ÙÈη Î·È ‚Ú·‰È¿ÙÈη ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÛ·ı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ› Î·È Ó· ͯ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ Î¿Ì·ÙÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÔ›. √È ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û‚·ÛÙ¤˜ ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÚÔÒıËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·Î¤ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Î·È ÎÈÓËÙ‹˜

¶ÂÚ› ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ μÔÏÈÒÙ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙË μ·ÏÙÈ΋, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ μÔÚÂÈÔÂ˘Úˆ·›ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ· Î·È ÛÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë... ™ÙÔ Δ·Ï›Ó Ù˘ ∂ÛıÔÓ›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ù›ÔÙ· ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ Ó· ‰ÂÈ Ô ÂÈÛΤÙ˘. √‡Ù ÙÚÂÓ¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, Ô‡Ù ÓÂÔÏÈıÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, Ô‡Ù ªÔ˘Û›Ô, Ô‡Ù “∞ÚÁÒ” , Ô‡Ù ·Ú·‰ÔÛȷο ¯ˆÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ªÂÙ¤ˆÚ·. ∞ÏÏ¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ ʇÁÔ˘Ó Û· ÙÔ ÓÂÚ¿ÎÈ, ÌfiÏȘ η٤‚ÂȘ ·fi ÙÔ ÏÔ›Ô. ∂‰Ò, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٛÔÙ· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ; ∫·È fï˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÊÈÔÚ‰. ¢∏ª√.™.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∞Ú¯›˙ÂÈ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ “ŒÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜, ÒÏËÛ˘ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 7.000 ÙfiÓÓÔ˘˜. ∏ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 12 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ·fi Ù· ÚÒÈÌ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÈÔ fi„ÈÌ·. √ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚ›· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜” . ΔÚÈ¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿ ·Ó¿ËÚ· Î·È ·‚Ô‹ıËÙ· “¶¿Óˆ ·fi 30.000 Â›Ó·È Ù· ·Ó¿ËÚ· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÔηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ∞Ó·‹ÚˆÓ ¶·›‰ˆÓ. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÙ·È fï˜ Ô Êfi‚Ô˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÌÈ· Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ηٿ ηÓfiÓ·, ·ÏËÚÔÊfiÚËÙÔÈ Î·ıÒ˜ ›ӷÈ, ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ù· ·Ó¿ËÚ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÔÈ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈΤ˜ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ηӤӷ ̤ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·Ó¿ËÚÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ¿ÊËÛ·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ÛÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘. ∏ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Â›Ó·È ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· π‰Ú‡Ì·Ù· π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Î·È ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó” .

ÃÔÚÙ¿ÚÈ·Û·Ó ÃÔÚÙ¿ÚÈ·Û·Ó ÁÈ· Ù· ηϿ Ù· ·ÚÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Û ‡„Ô˜ Ù· 50 ÂηÙÔÛÙ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·¯Ù› ÌÂÁ¿Ï· ¯¿ÚÙÈÓ· ÎÔ˘ÙÈ¿, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· Ì οı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È·, Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÔÈÎÔ˘˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞›ÙËÌ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÌÈ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰Âο‰Â˜ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿... °.•.

ΔÔ χÛÈÌÔ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÔÛÌ›· Ô˘ ·Ó·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. “£¤ÏÔ˘Ó χÛÈÌÔ” Ì·˜ › Ì ¤ÌÊ·ÛË ÌÈ· ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ·, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛÔ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ª¿ÏÈÛÙ·, οÔÈÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÏÏÔ› ο‰ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·.

°. ΔÛ.

5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1983

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∫∂°∂ μfiÏÔ˘ “∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì 2,5 ÂÎ. ‰Ú¯. ÙÔ˘ ∫∂°∂ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ 1983. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù¤ıËΠÔÛfi 500.000 ‰Ú¯. ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘” .

√ ÓÔ̿گ˘ ÂÈıÂÒÚËÛ ¤ÚÁ· Ô‰ÔÔÈ›·˜ “√ ÓÔ̿گ˘ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ΔÀ¢∫ ∂˘ÌÔÚÊfiÔ˘ÏÔ, ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ÂÈıÂÒÚËÛ ٷ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·ÛÊ·ÏÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙȘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ∂ͤٷÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÂӉȷʤÚıËΠÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ‰È·ÌfiÚʈۋ˜ ÙÔ˘” .

°·ÏÏÈÎfi ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ ϤÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ §›‚·ÓÔ “ΔÔ Á·ÏÏÈÎfi ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ “∫ÏÂÌ·ÓÛÒ” ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔχÛÂÈ ÚÔ˜ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘, ‰‹ÏˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÏfiÓ Î·Ï¿ ÏËÚÔÊÔÚË̤Ó˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ËÁ¤˜. √È ËÁ¤˜ fï˜ ‰ÂÓ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó fiÙ ı· ·ÔχÛÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹, Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋˜ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ μËÚ˘ÙÔ‡” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1698... √ ª¤Á·˜ ¶¤ÙÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÊfiÚÔ ÛÙ· ÌÔ‡ÛÈ· ÙˆÓ ˘ËÎfiˆÓ ÙÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔˆı›.

1863... √ Ú›ÁÎÈ·˜ Ù˘ ¢·Ó›·˜, °Ô˘ÏȤÏÌÔ˜ ÃÚÈÛÙÈ·Ófi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞’, ·Ó·¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞Ô¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ¢·Ó›·˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ:

“¡· ı˘Ì¿Û·È fiÙÈ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‚·ÛÈϤˆÓ Â›Ó·È Ó· ‚·ÛÈÏÂ‡Ô˘Ó Î·È fi¯È Ó· ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó” . £· ÙËÓ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜.

1899... √ ∫ˆÛÙ‹˜ ¶·Ï·Ì¿˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘ √ ¢ˆ‰ÂοÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ °‡ÊÙÔ˘.

1910... √ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÌÂÁ¿ÏË Ï·˚΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÀÁ›·

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

™˘Ó¿ÓÙËÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË-¶√∂ √Δ∞ Ì ÊfiÓÙÔ ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·

™ÙÔ ™Ù∂ ÚÔÛʇÁÂÈ Ë ∫∂¢∂ ÁÈ· ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ ∞£∏¡∞, 4.

™À¡∂Ãπ∑∂π ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· (¶√∂¢∏¡), ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁ›, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌfi ÙÔ˘˜ Î·È Û ·ÔχÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë ¶√∂¢∏¡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÙËÓ ¶ÚfiÓÔÈ·, ÙÔ ∂∫∞μ Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜. ŒÍˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤ÁÈÓ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ 3˘ Î·È 4Ë À¶∂, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÙÂÙÚ¿ˆÚ˘ ÛÙ¿Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ªÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ “¶·Ó·Á›·” ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ, ¯Ù˜, fiÙÈ Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·- ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù¤ıËÎ·Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· 170 ¿ÙÔÌ·, ÁÈ·ÙÚÔ› ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ·Ú·˚·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∂Í·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ 10 ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÕÁÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜. ¢ÂÓ Ù¤ıËÎ·Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÕÁÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜. “∞˘Ùfi, fï˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔÈ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÂıÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·Á›· ∂ϤÓË ª·ÎÈÚÏ‹, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÂȉfiıËΠÓÔÌfiÙ˘· Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÚ› ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÂÈÌÂÏËÙ‹, Ô˘ Â¤‰ˆÛ ÙȘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜, Ë Î. ª·ÎÈÚÏ‹ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔËϷΛÛÙËΠηÓ›˜ Î·È fiÙÈ ·˘Ù¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi „¢‰Â›˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÕÁÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ, Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó 8-10 Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›·, ÂÓÒ Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·.

™

ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¶√∂-√Δ∞, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜.

™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶√∂-√Δ∞ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ÁÁ Ù˘ ¶√∂√Δ∞, £.ª·Ï·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È °.ΔÛÔ‡Ó˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô ª·ÓÒÏ˘ ÷Ù˙¿Î˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ∞. ∫ÔÛ˘‚¿˜ Î·È £. Δ¿ÙÛ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√∂-√Δ∞, £. ª·Ï·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó·ÈÚÂ›Ù·È Ë ÂȉÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÊÔ‡ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Ì· ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÌÔ˘Ó Û ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ÔÈ 12.500 Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·” . √ ÁÁ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, °.ΔÛÔ‡Ó˘, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô: “º·›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ı¤Ì· ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, Î·È ·˘Ùfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÙȘ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó, fiÙ·Ó Î·È Â¿Ó ÙÂÏÈο ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜, οÔÈÔÈ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó.” ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ô Î. ΔÛÔ‡Ó˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ “Â›Ó·È ϤÔÓ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó. μÁ·›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ì ‚¿ÛË ÌÈ· ·Û·Ê‹ ‰È·‰Èηۛ·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ÊÔÚ›˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ·ÊÔ‡ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·›ÙËÛË, οÔÈÔÈ ÙÂÏÈο ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó” . °È· ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ʇϷΘ › ˆ˜ “ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ΛÓËÛË ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ·ÔÚÚfiÊËÛ‹ ÙÔ˘˜” . °È· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ∫ÔÈÓÒÓ ÀÔ˘ÚÁÈÎÒÓ

Ù¿ÚÙ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·ÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ·fiÏ˘ÛË, fiÙÈ ÔÈ Û¯ÔÏÈÎÔ› ʇϷΘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÒÛÙ ӷ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÚÔ¤Ù·Í ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÂÈ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‰ÔÌÒÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÎÂÓ¿ Î·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËı›.

™ÙÔ ™Ù∂ ÚÔÛʇÁÂÈ Ë ∫∂¢∂ ∞ÔÊ¿ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ ÙȘ 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÛÎËı› ›ÂÛË ·fi ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ, ∞. ∫ÔÛ˘‚¿˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË: “ı· ȤÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ∫À∞ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙˆÓ 3.456 ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ∞ÏÏÈÒ˜, ÁÈ·Ù› ÛÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë Ï¤ÍË “‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·” Ì ÙË Ï¤ÍË “ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜;” “ªÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ı· ›̷ÛÙ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ, ª. ÷Ù˙¿Î˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì¿˜ › fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ 12.500 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ, Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙ· ÙÚÈÌÂÏ‹ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë

ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ, ÁÈ· ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰·. √ Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¿Ô„Ë ÁÈ· Ù· ÎÂÓ¿ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ó ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ Û ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÔÈ 2.250 Û¯ÔÏÈÎÔ› ʇϷΘ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ Î·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ (Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘), ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ Î·ıÒ˜ ‹‰Ë ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘, ÔfiÙ ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÌÂÙÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. °È¿ÓÓË ªÈ¯ÂÏ¿ÎË, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂ-

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∫∂¢∂) ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰‡Ô ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ˆÙËÚ¤Ï˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ fiˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙË Î·Ù¿ÚÁËÛË ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ √Δ∞ Ì ·fiÊ·ÛË ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∫·Ù¿ ÙȘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ı›ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚԂϤÔÓÙ·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ı›ÁÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Î·È ·Ì‚χÓÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ √Δ∞ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ.

◗

∞£∏¡∞, 4.

¢ÂοÏÔÁÔ˜ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË 1.500 ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ

“£ÂÚÌfi˜” Ô ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ÛÙ· ∞∂π ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ∞£∏¡∞, 4.

∏ ÌÓËÌÔÓȷ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘

˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ηٿÏÔÁÔ Ì 1.500 ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÚÔ˜ ·fiÏ˘ÛË ·ÔÙÂÏ› ÙË Ó¤· ÂÛÙ›· ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ÙÔ˘˜ Ú˘Ù¿ÓÂȘ Ó· ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∏ ‡ÚÂÛË ÙˆÓ 1.500 ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·¤ÛÙÂÈÏ Û ∞∂π Î·È Δ∂π ¤Ó·Ó ‰ÂοÏÔÁÔ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ˜ ·fiÏ˘ÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË

°∂¡π∫√ ™À¡∂ƒ°∂π√ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δø¡ ™∂ƒμπ™ - ∂¶π™∫∂À∂™ - ¢π∞°¡ø™∂π™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∫∞π ∏§∂∫Δƒπ∫ø¡ μ§∞μø¡ - ™À¡Δ∏ƒ∏™∏ ∫§πª∞Δπ™ª√À ∫ø¡. ™Δ∞ª√À§∏™ ªË¯/ÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Δ.∂.

™Δƒ∞Δ√™ æ∞ƒƒ√™ ªË¯/Îfi˜ ∞˘Ù/ÙˆÓ (ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Û ȷˆÓÈο ·˘Ù/Ù·)

¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ 9 μfiÏÔ˜ ñ TËÏ. 24210 63425 - 63387

ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô„›ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ȉڇ̷ٷ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó, ‰Â, fiÙÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·ÔχÛÂȘ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ȉڇ̷ٷ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔÔÓ›˙Ô˘Ó, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰›Î·ÈË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Î·È ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·ıÒ˜ Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÂÁ›ÚÂÈ Î·È ÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ì Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ô ‰ÂοÏÔÁÔ˜ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È

ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ∞∂π Î·È Δ∂π: 1. ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·Ó¿ Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ (ÌfiÓÈÌÔÈ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘), ·Ó¿ Â›Â‰Ô ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ˘ÊÈÛٷ̤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

2. ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ ›‰Ú˘Ì·, ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ· Δ∂π Î·È Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, Û fiÏÂȘ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜.

3. ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2013 ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Â› Ù· ¤ÙË ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ +2 Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· (ÔÏ˘Ù¯ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, È·ÙÚÈο

ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÙÏ.) Î·È ÙÔÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜.

4. ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˆ˜ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (Ï‹ıÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì·).

5. ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˆ˜ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙÔ˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ οı ȉڇ̷ÙÔ˜ (Ï‹ıÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·Ó¿ 100 Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜).

6. ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˆ˜ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ.

7. ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÛÙ·ıÌÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ

ÙÚÂȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÁÈ· οı ̛· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜.

8. √ÚÈÛÌfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ Ì ‚¿ÛË ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ·Ó¿ fiÏË.

9. ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ·Ó¿ ›‰Ú˘Ì· ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÁÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ 7 Â› ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Û fiÏÂȘ (ÛËÌÂ›Ô 8).

10. ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ˆ˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ (ÛËÌÂ›Ô 1) Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ (ÛËÌÂ›Ô 9).

∂ÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ∞̇ÓÙ·ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô º§øƒπ¡∞, 4.

∂¶∂π™√¢π∞∫∏ ‹Ù·Ó Ë Âȯ›-

ÚËÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ “¶··¤ÙÚÔ˘” ÛÙÔ ∞̇ÓÙ·ÈÔ ºÏÒÚÈÓ·˜ ηıÒ˜ οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÊÔÚ›˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÎÏÂÈÛÙ‹ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙË

‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌfi ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÚÂÌÔ‰ÈÛÙ› Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘, ¯Ù˘‹ıËÎÂ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘ ª¿Î˘ πˆÛËÊ›‰Ë˜ ·fi Ù· ª∞Δ. ΔÔ protothema.gr ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ Î. πˆÛËÊ›‰Ë Ô

ÔÔ›Ô˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô Î. πˆÛËÊ›‰Ë˜ ›¯Â ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªÔ‡Ú·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô-

Ô›Ô˘˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Û’ ¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘. ∂›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Â¿Ó ˘ÏÔÔÈËı› Ë ·fiÊ·ÛË Î·È ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ÙfiÙ ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÌ·‰Èο ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÔÈ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™E¶TEMBPIOY 2013

¡¤Ô “fi¯È” ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ EºK ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

¢È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÊfiÚÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ·

∞£∏¡∞, 4.

∞£∏¡∞, 4.

¢

È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÊfiÚˆÓ ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ 2013 ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ™∫∞π. “∂›Ì·ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËıԇ̔ , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜: “¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· Á›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜” .

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ fï˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¯¿ÓÂÈ ¤ÛÔ‰·” . Ÿˆ˜ ›Â, ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ Ú¤-

ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÓ fi„ÂÈ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∞ÓÙÈÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ıÂÛÈÛÙ›

¤Ú˘ÛÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

“ªËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ, ·Ó Î·È ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ë ·ÔÚÚfiÊËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, ÁÓˆÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎ·Ó ÌfiÏȘ 80 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi Ù· Û˘ÓÔÏÈο 260 ÂηÙ. Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË. “™ÎÔ‡ԢÌ ӷ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÔ˘Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ‰ÂÓ ‹Á ηϿ, Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ Â-

ÓË̤ڈÛË” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÎÂÓfi Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô À¶√π∫ › fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Î·Ï˘Ì̤ÓË ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2014. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ‰‡Ô ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‹ ‚Á·›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‹ ˙ËÙ¿ÌÂ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ 10,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜” , ÚfiÛıÂÛÂ.

“£‡ÂÏÏ·” ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ∂∞™, ∂§μ√, §∞ƒ∫√

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜: ∏ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ê‹ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 4.

™º√¢ƒ∂™ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔη-

Ï› Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô “Í·ÊÓÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜” ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ∂∞™, ∂§μ√ Î·È ÁÈ· ÙË §∞ƒ∫√, Ì ÙÒ¯Â˘ÛË ¯ˆÚ›˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ 2.100 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜ ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Û‹ÌÂÚ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙ› Ë ÙÚfiÈη ÁÈ· χÛË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÒ‰˘ÓË, Ì ‰È¿ÛˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ó¤Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ·ÔÙÂÏ› ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ‰fiÛ˘. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Ë §∞ƒ∫√ ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÒÛÙÂ Ë Âȯ›ÚËÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ∏ ÙÚfiÈη ˙ËÙ¿ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ηٿ ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÚ˘¯Â›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ·ÏÏ¿ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÏÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÚ˘¯Â›Ô. ¶ÈÔ ÔχÏÔÎÔ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∞Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ™˘-

ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ù· ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ‹ ÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ∂§μ√. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊˆÓ›· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂∞™. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó 144 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÔÛfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 42 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂§μ√ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ “ÌÂÈ Û ٿÍË” ¤¯ÂÈ 360 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ·Ú·ÁÁÂϛ˜. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·: “∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ΔÚfiÈη Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÎηı¿ÚÈÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ¤Ó· ‚¿ıÔ˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·’ fi,ÙÈ Ë ÙÒ¯Â˘ÛË. ∞˘Ùfi. ∂›Ó·È ·Ïfi” .

°È· ÙÔ ı¤Ì· ˘‹ÚÍ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∏ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜, ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “£· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ Ú›¯ÓÔ˘Ì ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘·. ¡· ÎÚ·ÙËı› Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘.

•¤ÚÂÙ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔ̘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 1 ‰ÈÛ, ͤÚÂÙ ٷ ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· ¯Ú¤Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÙÈÙ¿ÓÈ· Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ··ÓÙ¿ Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÓÔÌÈο Ì ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ Î·È Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È” . “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰‹ıÂÓ ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷ΋ ‰ÈfiÙÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ï¤ÂÈ ÙËÓ

ÂÎηı¿ÚÈÛË ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·” , › ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, £. ¢Ú›ÙÛ·˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·‚Ú‹˜, ÙfiÓÈÛÂ: “¶ÔÈÔ˜ ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·; ∏ ÙÚfiÈη ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ê·Í ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ˘ ϤÂÈ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ; √ÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔ. ¢ÂÓ Î˘‚ÂÚÓ¿Ì” “ªÔÚ› Ù· ∂∞™, Ë ∂μ√, Ë ∂∞μ, Ë ¶Àƒ∫∞§, fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ Ó·˘ËÁ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ›Â Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ™. ÷ς·Ù˙‹˜.

™Àƒπ∑∞: ∂ıÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· “ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙ· Û¯¤‰È· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Î·È ··Í›ˆÛ˘ ÙˆÓ ∂§μ√, ∂∞™ Î·È §∞ƒ∫√, ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÊÙËÓÒÓ ÏÂÔÓÙ·ÚÈÛÌÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη Ô˘ ‰ÂÓ ›ıÔ˘Ó ϤÔÓ Î·Ó¤Ó·Ó” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈο ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. “Δ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ì fiÔÈ· ÌÔÚÊ‹ Î·È ·Ó ·˘Ù‹ ÂÈϯı› ÙÂÏÈο Ó· Á›ÓÂÈ, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂıÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÚÚËÎÙ· Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ϤÔÓ ˙ˆÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ.

∫Ô˘‚¤Ï˘: ∞Ó¿ÁÎË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘

Bild: ªÓËÌfiÓÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2022 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· μ∂ƒ√§π¡√, 4.

∂¡∞ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ

¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÔηχÙÂÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Bild ηıÒ˜ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· “·Î¤Ù· ‚Ô‹ıÂÈ·˜” ÚÔ˜ ÙËÓ EÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2022, Ì fi,ÙÈ ‚‚·›ˆ˜ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÎÂÓfi ‡„Ô˘˜ 6,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2015 ÛÙËÓ

¡¤Ô “Ì·¯·›ÚÈ” ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ê¿Ú̷η

∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ™Ù¤ÊÂÓ ∫¿ÌÂÙÂÚ, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ∫¿ÚÛÙÂÓ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë Bild. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¯ÚË-

Ì·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2017-2022. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ∫¿ÌÂÙÂÚ ˆÛÙfiÛÔ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2017-2022 ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Û·ÊÒ˜ ·fi ÙȘ ηı·Ú¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ” . “ΔÈ ¿ÏÏÔ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜; ª¤¯ÚÈ

ÙÒÚ· Ô μ. ™fiÈÌÏ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÓÔ‡ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ fiÛ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÈϤÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2014, ·ÏÏ¿ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ Ú›¯ÓÂÈ ÙÒÚ· Ï›ÁÔ Êˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¤˜, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜.

ø˜ ÂÈ‚ÔÏ‹ ȉÂÔÏÔÁÈÎÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ıˆÚ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÙËÓ ··›ÙËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È Ë §∞ƒ∫√, ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ™∫∞π, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ù· ∂ıÓÈο ∞Ì˘ÓÙÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· (∂∞™) ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂȉÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù˘ οı ¯ÒÚ·˜.

¶∂ƒ∞πΔ∂ƒø Ì›ˆÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ - ̤۷ ÛÙÔ 2013 - ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ. ΔÔ ı¤Ì· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ iatronet.gr ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÁÈ· Ê¿Ú̷η ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ, ·fi 2,4 ÛÙ· 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÚÔÙ¿¯ıËÎÂ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÁÂÓÔÛ‹ÌˆÓ ÛÙÔ 60% ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2013. ∏ ÙÚfiÈη Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ οو ·fi 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 1% ÙÔ˘ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ (∞∂¶). ∂›Û˘, Ë Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ Î·È fi¯È Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·‡ÍËÛË ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÁÂÓÔÛ‹ÌˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ¤ˆ˜ Î·È 60%, ‹Ù·Ó ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. Δ¤ÏÔ˜, Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù· ÌË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂÓ· Ê¿Ú̷η Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÛÙÔ 15%, ηıÒ˜ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ë ÙÚfiÈη Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη fiÙÈ Â¿Ó Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ¯Ú‹ÛË (bluebox) ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ȉȈÙÈο Ê·Ú̷Λ·, ˘ÂÚηχÙÂÙ·È Ë ÌÓËÌÔÓȷ΋ Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ ÛÙÔ 15%.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

World Economic Forum

ÀfiÛ¯ÂÙ·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô AÓ¿Ù˘Í˘ ÌÂ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ˘ÏÒÓ˜

μÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

∞ÎfiÌË Î·È ·˘ıËÌÂÚfiÓ ¿‰ÂȘ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

∞£∏¡∞, 4.

°π∞ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤ÂÈÙ· ·fi 12

¯ÚfiÓÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ¿ÓÔ‰Ô 5 ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¢Â›ÎÙË ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ World Economic Forum. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ 91Ë ı¤ÛË ·fi 96Ë Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ηٷٿÛÛÂÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ˘¤Ú‚·Û˘ ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ. ∞ÁοıÈ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ World Economic Forum ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ë ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·. π‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË (147) Ù˘ ηٿٷ͢, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ (137Ë ı¤ÛË). ™ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ 127Ë ı¤ÛË, ÛÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·Á·ıÒÓ ÙËÓ 108Ë ı¤ÛË, ÂÓÒ Î·È Û ı¤Ì·Ù· ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 87Ë ı¤ÛË, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. μÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ Î·È Û¯ÂÙÈο ηϤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ fiÔ˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ 35Ë, ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ (38Ë ı¤ÛË), ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· (39Ë ı¤ÛË), ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ÂÎ·›‰Â˘ÛË (41Ë ı¤ÛË), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ (47Ë ı¤ÛË).

∞˘ı·›ÚÂÙ·

ªÂ 4.300 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ∞£∏¡∞, 4.

“ºøΔπ∞” ‹Ú ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi

Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (Δ∂∂) ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ 24ˆÚÔ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó 4.300 ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙ· ¤ÓÙ ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ‰¤¯ÙËΠ170 ʷΤÏÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÔÏÏÔ› Ê¿ÎÂÏÔÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÎÎÚÂÌ›˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ fiÛ· ·˘ı·›ÚÂÙ· ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·, ÙÔÓ 4014 / 11, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Î˘Úˆı› ˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 4178 / 2013. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰È·‰Èηۛ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ Δ∂∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

∞£∏¡∞, 4.

Õ

‰ÂȘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·ÎfiÌË Î·È ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Û· ·fi Ó¤Ô ÓfiÌÔ Ô˘ ηٷÔÏÂÌ› ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ÔÏ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ £·Ó¿Û˘ ™ÎÔÚ‰¿˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ʤÚÓÔ˘Ó Ù· ¿Óˆ - οو ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. 줂·È·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ 2014. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘, ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ·ÊÔÚ¿ Û οı هÔ ¿‰ÂÈ·˜ fiˆ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ›‰Ú˘Û˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÎÏ. ∞ӷʤÚÂÙ·È ‰Â Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ÎÏ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÂÍÔÚ˘ÎÙÈΤ˜, ˘‰·ÙÔηÏÏȤÚÁÂȘ, ÏÈÌÂÓÈο ¤ÚÁ·, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ¿Úη η. ΔÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ˘ÏÒÓ˜: - Û‡ÛÙËÌ· “‰‹ÏˆÛ˘ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘” - fi¯È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ·ÏÏ¿ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ - ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· - ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ -ÎÂÓÙÚÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™¯ÂÙÈο Ì ÙË “‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘” , ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÚ›· ÂÚÁ·Ï›·: ● Ë ·˘ÙÔÛ˘ÌÌfiÚʈÛË, fiÔ˘ Ë ›‰È· Ë Âȯ›ÚËÛË ‰ËÏÒÓÂÈ Ì ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋ ¢ı‡Ó˘ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÌÌÔÚʈı› Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·fi‰ÂÈ͢ (.¯. ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË) ● Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÚ›ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ outsourcing Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È .¯. ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, Ì ٷ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈ-

‰˘Û˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ÚfiÛ‚·ÛË Û Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ.

πηÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ™∂μ

ÎÔ› ηÈ

● Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. °È·

·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ı· Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒ˜ ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÌÈ·Ó ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ·Ó ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ı· ÂÈϤÁÂÙ·È ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ϤÔÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ı· Â›Ó·È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ›. “™ËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ ÙÔ fiÛÔ ıfiÚ˘‚Ô ·Ú¿ÁÂÈ ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· Ù˘ÈÎÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÛÔ ıfiÚ˘-

‚Ô Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ú¿ÁÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË” ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÙ˘· ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÁηıȉڇÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ Î·È ÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÂÓfi˜ portal , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË fiÏ· Ù· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ̤ÚË, ›Ù ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ›Ù ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó Ì¤ÚË Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∏ ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ οı Â¤Ó-

ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ™∂μ ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚfiıÂÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ. √ ™∂μ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘ Î·È ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÂÌÔ‰›Ô˘ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·ÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ¶ÔÏϤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

™Â 12 ‰fiÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜

ºÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË ¤¯ÔÓÙ˜ ∞£∏¡∞, 4.

¢ø™Δ∂ ÊÔÚÔ-·Ó¿Û· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔ-

ÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Û 2 ‹ 3 ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. ΔËÓ ¿Ù˘Ë ·˘Ù‹ ÂÓÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÊÔÚÈÒÓ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ·ÔÛÙ·Ï› Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÂÍÚ¤˜ ¢ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, Ì ‚·ÛÈÎfi ÌÔ¯Ïfi ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û 12 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2013. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂȯÂÈÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈfiÁΈÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘Âڂ› Ù· 60 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù· “ÊÚ¤Ûη” ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ·fi ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ◊‰Ë ÔÏÏÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ì ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÙÔ ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó Û ڇıÌÈÛË ÙÌËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜. ∏ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ·˘Ù‹ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·ԉ›ÍÔ˘Ó Ì ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù¤ÏÔ˘˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘, Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ Ì ˘‡ı˘ÓË

‰‹ÏˆÛË ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ (ÎÈÓËÙ‹ Î·È ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜). ŸÛÔÈ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹, Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÙfiÎÈÔ 8,5%, Û ¤ˆ˜ 12 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, Ì ÙÔ ÔÛfi Ù˘ οı ‰fiÛ˘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 15 ¢ÚÒ. ™ÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌËÓÈ·›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÌÈ·˜ ‰fiÛ˘, ·˘Ù‹ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË 15% ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰fiÛ˘. ∏ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ Î·È Ù· ∂§Δ∞, Ì ¿ÁÈ· ÂÓÙÔÏ‹ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ‰fiÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ·˘Ù‹.

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ∏ ·Ï‹ ·Ó·ÁÚ·Ê‹-‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·-

ÚÈıÌÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ (IBAN) ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ TAXISNET ‹ Î·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¢.√.À. Â› Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ˘‡ı˘Ó˘ ‰ËÏÒÛˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ¿ÁÈ·˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ ·fi ÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ À¶√π∫. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·ÚÂÚÌËÓ›˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ¢ηÈÚ›·˜, Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂Ûfi‰ˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜: ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¿ÁÈˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ÏËڈ̋˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ›Ûڷ͢ (Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ΔÚ¿Â˙˜, Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, ∂§.Δ∞.) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÏËÍÈÚÔı¤ÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ Ó. 4152/2013 º∂∫ 107 ∞, ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÊÔÚ›˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ (IBAN) Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ¿ÁÈ·˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤· ›Ûڷ͢ (ΔÚ¿Â˙· ÎÙÏ.), Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ‰Ëψı¤ÓÙ· ÛÙË ¢.√.À. ‹ ÛÙÔ TAXISNET. ∏ ·Ï‹ ·Ó·ÁÚ·Ê‹-‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ (IBAN) ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ TAXISNET ‹ Î·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¢.√.À. Â› Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ˘-

‡ı˘Ó˘ ‰ËÏÒÛˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ¿ÁÈ·˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ ·fi ÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË Ì ÙÔÓ ÊÔÚ¤· ›Ûڷ͢ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÔÌ·Ï‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ¿ÁÈ·˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹/›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ÙËÚ›.

¶ÚfiÛıÂÙÔÈ ÊfiÚÔÈ ÁÈ· 40.000 ∞ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ Êfi-

ÚÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 40.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Â›Ó·È ÂÎÚfiıÂÛÌÔÈ. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ ·ÊÔ‡ Ë ∂ÊÔÚ›· ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ ‰··ÓÒÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ì ¤ÍÙÚ· ÊfiÚÔ ¤ˆ˜ 500 ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÊfiÚÔ˘ 1% ÁÈ· οı ̋ӷ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘.

ŒÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ª·˘Ú·Á¿ÓË

∫·Ì›· ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ∞£∏¡∞, 4.

“¢∂¡ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ·Ú·ÁÚ·Ê‹”,

‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ 1.750 ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ºÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ¶ÏÔ‡ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤ÁÁÚ·ÊÔ

ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·˘Ú·Á¿ÓË, Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹, Ì ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 ›¯·Ó Û˘ÁÎÚÔÙËı› 32 ∂ȉÈο ™˘ÓÂÚÁ›· ∂ϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ (Ù·ÎÙÈÎÔ‡) ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÚ›Ô˘ 1.750 ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 28 ÙÔ˘ ¡. 2238/1994.

√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· (¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 2012) ÛÙ· ¢È·ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∫¤ÓÙÚ· ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. “√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÂÌ›ÙÂÈ

ϤÔÓ ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ ºÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ¶ÏÔ‡ÙÔ˘. ŸÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.gsis.gr , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª·˘Ú·Á¿Ó˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ˘Ôı¤ÛÂȘ” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

∞ˇı˘ÓÂ Ô ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ÁÈ· Ù· 39 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫

¶ÚfiÛÎÏËÛË Û fiϘ ÙȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ∞£∏¡∞, 4.

ÓÔȯً ÚfiÛÎÏËÛË Û fiϘ ÙȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Û fiÛÔ˘˜ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ·ˇı˘ÓÂ Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ÁÈ· Ù· 39 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¢∏ª∞ƒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ï˘Ëı‹Î·Ì Ôχ ÁÈ·Ù› ¤Î·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ƒ¤· ÁÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ·Ó¤ÊÂÚ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ‚·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ù˘ ÛÙËÓ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

∞

Ï·ÓÙ‡ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÂıÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ Î·È ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ¢ÎÔÏ›·˜ ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙË ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ Î·È Ë ›‰È· ¤Î·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2012. ∞Ó Î·È Â›¯Â ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÚÓËı› Ó· ÙË Î¿ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘, ÚÈÓ ‰ËÏ·‰‹ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë Ù¯ÓËÙ‹ fiψÛË ÙˆÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û fiÛÔ˘˜, fiˆ˜ Ô ¢ËÌ. ƒ¤·˜, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË

Û¯¤ÛË Ì·˜ Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ·˜ ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡Ó: ™Â ÔÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ‚¿ÛË ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Â·Ê‹ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË Ì ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛË, ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË, ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË fi¯È ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ù˘ ¶·Ú¿Ù·Í˘; ” ¶ÔÈ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ¤ÓÙÈÌË ÎÔÈÓ‹ ‚¿ÛË Ì ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ· ı¤ÙÂÈ ˙‹ÙËÌ· ÌÔÓÔÌÂÚÔ‡˜ ηٷÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙË ¯Ò-

Ú· Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘; ∞ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÏfiÁÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ·ÎÈÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÛÌÔ‡. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÂÂȉ‹ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·Ï‹ıÂÈ·, Ó· ·ԉ¯Ùԇ̠¤Ó·Ó ‡ÎÔÏÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi Ô˘ ¯·˚‰Â‡ÂÈ Ù· ·˘ÙÈ¿, ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·‰È¤Íԉ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ” . √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ÎÚ›Û˘ “ÙÔ ¶∞™√∫ ‚Ú¤ıËΠ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘” . “ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÚÔÛˆÈÎfi ÙfiÓÔ Î·È ‚ϤÔÓÙ·˜ Ò˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÔÊ›ψ Ó· ˆ fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ÂÈÌ›ӈ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÌÔ˘ ÁÈ· ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ì ·˘ÍË̤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÚÈÒÓ ¤ÌÙˆÓ. £· ‹Ù·Ó Ôχ ÈÔ ‰›Î·ÈË ÈÛÙÔÚÈο Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηٿ ÙÔ ÌÂÙÚfi Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜” . ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÌfiÓË ·È¯Ì‹ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÂÈʇϷÍ ÌÈ· ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë ·Ó·ÊÔÚ¿. “ΔÔ ÂıÓÈÎfi ηı‹ÎÔÓ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÌÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Â›Û˘

Ó· ˆ Û fiÛÔ˘˜ ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÏÏ¿ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ·fi Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011, fiÙÈ, Ó·È, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙËı› ÂÍ·Ú¯‹˜, ÌfiÓÔ Ô˘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi ̤وÔ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ‰ÈÔÏÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢” ›Â. ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙË ¡¢, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ›Â: “∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ¡¢ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂˆÌ›˙ÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∂›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ó¤· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ‰ÂÓ Ù· ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ô‡ÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô‡ÙÂ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô‡ÙÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜. ∑ËÙԇ̠˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜.

◗

“∞¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ Û fiϘ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ı˘ÌˆÌ¤Ó˜, Û ·fiÁÓˆÛË, ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÂÁÎψ‚ÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔÓ ·ÏÔ˘ÛÙ¢ÙÈÎfi Û˘ÓˆÌÔÛÈÔÏÔÁÈÎfi Î·È Ê·Û›˙ÔÓÙ· ÏfiÁÔ. ŸÏ˜ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ΔÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ËÁÂÌÔÓÈÛÌfi. ∂›Ì·ÛÙ ·Ôχو˜ ·ÓÔȯÙÔ› Û fiÛÔ˘˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ›‰È˜ ·Í›Â˜, ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ÂÈÏÔÁ¤˜. ™Â fiÛÔ˘˜ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ Î·È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ. ™Â fiÛÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘, fiˆ˜ Î·È ·Ó ÙËÓ ÔÚ›˙Ô˘Ó, fiˆ˜ Î·È ·Ó ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÈ· Ì·¯fiÌÂÓ˘, ˘‡ı˘Ó˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÙÔÓ ‰‹ıÂÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·ÙÚȈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÚÔÛÒÔ˘, fiÛÔ Û˘Ì·ı¤˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È ·˘Ùfi” . §˘Ëı‹Î·Ì Ôχ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÁÈ·Ù› Ë ¢∏ª∞ƒ ¤Î·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ Î·È ÙÒÚ· ·ÌÊÈÙ·-

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ™Â٤̂ÚË

∫. ™ËÌ›Ù˘: “ΔÔ ¶∞™√∫ ÛÈÒËÛ fiÙ·Ó ¤‚ÏÂ ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È” ∞£∏¡∞, 4.

“Δ∏ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ

¶∞™√∫ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜. ™Èˆ‹Û·Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ” › ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÂÙÂȷ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ™Â٤̂ÚË Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ϤÔÓ ÙÔ ¶∞™√∫, Ì ı¿ÚÚÔ˜, Ê·ÓÙ·Û›·, Û˘Ó·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Ì Ӥ· ÚfiÛˆ· Î·È Ó¤Â˜ ȉ¤Â˜, Ó· Á›ÓÂÈ Ô “ÌÔ¯Ïfi˜ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜” . “À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‰È¿¯˘Ù˜ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó¤· ·Ú¯‹ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÒÙ˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÙÚ›Ù˘ ı¤Û˘. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂχıÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË, ·Ó·˙‹ÙËÛË Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È fi¯È ÎÏÂÈÛÙ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ê¿ÛË fiˆ˜ ÙÔ˘ 1974 ¯ˆÚ›˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÈÂÚ·Ú¯›Â˜ Î·È ÂÂÙËÚ›‰Â˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ. ¶ÚfiÙÂÈÓ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, “·˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ¯·Ï·ÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ ÈÔ Û·Ê›˜” . “¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÔÈ ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›˙ÔÓÙ˜ ÂÁˆÈÛÌÔ› ÌÈÎÚÔ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÌÔӛ̈˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙˆÓ” , ÙfiÓÈÛÂ. √ Î. ™ËÌ›Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ¢ÓÔ˚΋ Û˘Á΢ڛ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ “··ÓÙ‹ıËΠ·ÚÓËÙÈο ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ù˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘” .

“¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÙËÓ Ó›ÁÂÈ Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÎÔÌÊÔÚÌÈÛÌfi˜ Ù˘” , ÚfiÛıÂÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¡¢™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ÛÙ›ÚÔ˜, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi Û˘Ó¯›˜ ˘‚ÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÏÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·ıÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Â›Â‰Ô Î·ÊÂÓÂȷ΋˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ˘¤ÚÁËÚˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ” . √ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·ÏÏ‹ÏÈÛ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ì ÙÔ 1974, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤ÙÛÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹” . ÕÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ·Ú¯Èο ÁÂÓÈο Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ¡¢, ÂÓÒ ¿ÛÎËÛÂ Î·È ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, › fiÙÈ “ÔÈ Ù·ÁÔ› Ì·˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ·ÓÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙ· ·ÍÈÒÌ·Ù· Ô˘ ηÙ›¯·Ó ›Ù ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ù ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË”. “Δ˘ÊÏÔ› Î·È ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” , ÚfiÛıÂÛÂ. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ “ÎÔÛÌÔÁÔÓÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û ¤Ó· Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ √¡∂, ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. “ΔÔ 2004 ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙ· ÙfiÓÈ˙·Ó ˆ˜ ·˘ÙÔ› ı· ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÔ Ï·fi fi,ÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, ‰ËÏ·‰‹ ı¤ÛÂȘ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·, fï˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ›¯·Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Â˘ÚÒ” , ›Â. ∞ÊÔ‡ ¤ÊÂÚ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ηÎԉȷ-

¯Â›ÚÈÛ˘, Ô Î. ™ËÌ›Ù˘ › fiÙÈ ÙÔ 2009 Ë ∂ÏÏ¿‰· ÍÂ¤Ú·Û οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂∂ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. “ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜, fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ” , ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “™Èˆ‹Û·Ì ÌÚÔ-

ÛÙ¿ ÛÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ” Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ, fiˆ˜ ›Â, ÙÔ ‰fiÁÌ· fiÙÈ ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÚÔ¯ÒÓ, fiÙÈ Ô ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. “¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ̿ÁÔÈ Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔÈ ı· Ù· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓËÛ˘¯‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™ËÌ›-

¶¿ÁηÏÔ˜: ∞ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ™ËÌ›Ù˘ - ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞¶√ΔÀÃ∏ª∂¡√À™ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË Î·È °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ηıÒ˜ ÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. “∞Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘

¶∞™√∫. À‹ÚÍ·Ó ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋: “£· ‹Ù·Ó ·‰È·ÓfiËÙÔ Î·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÁÂÏÔ›· Ë È‰¤· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÔÏÈÙÈ΋” .

Ù˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ∫›ÓËÌ· ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ô Ï·fi˜ Ï‹ÚˆÛ “ÙȘ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ Ì·˜” . √ Î. ™ËÌ›Ù˘ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ “οÔÈÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¯¿ÚË ‰‹ıÂÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙȘ ÙÂÚ·ÙÒ‰ÂȘ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙË ¡¢ ·fi ÙÔ 2004-2009” . ∞ÎfiÌ·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ì¿ı·Ì Ôχ Ï›Á·” Î·È ˆ˜ Ô “ÏfiÁÔ˜ Ì·˜” Â›Ó·È 2 ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, › fiÙÈ ¤Ó·˜ ÚÒÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÚfiÈη ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ “Ô‰˘ÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó” Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ “Â›Ó·È Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÌÂٷ͇ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚԇ̠ÂˆÊÂÏ›˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜” . “°È·Ù› ÙfiÛ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜;” , ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ô ÔÏ›Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, Ó· ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· Ó· ÎÚ›ÓÂÈ, Ó· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ. “∏ ˘ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˘ÔÙÈÌ¿ ÙË ¯ÒÚ·” , ÛËÌ›ˆÛÂ. “°È· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ¿‚˘ÛÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ˘ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ ¶∞™√∫ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·Î¿ıÂÎÙ· ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ·Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÙÈ· ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÒÚ· ı¿ÚÚÔ˜, ·˘Ùfi ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ, Ë ˘ÔÙ·Á‹ Û ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Ô˘ ‰È·Êı›ÚÂÈ” .

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

ΔÔ 2009 ·Ú·Ï¿‚·Ì ÌÈ· ‚fiÌ‚· ∞£∏¡∞, 4.

¶∂ΔÀÃ∞ª∂ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ì Ô͢ÁfiÓÔ ÛÙËÓ ¯ÒÚ·, Ú¿ÁÌ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ›Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û˘ÌʈӋıËΠÂ› Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ 2009, fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ú¤Ï·‚ “Ì›· ‚fiÌ‚·, ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ηӤӷ ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ∂∂” . ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÚfiÛıÂÛÂ, “¿ÏÏÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÌÚËÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ ı¤Ì· ‹Ù·Ó fiÛ· Î·È ÔÈ· Ï¿ıË ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜” . √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “·Ú’ fiÙÈ Ì·ÙÒÛ·Ì” , ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ “‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û˘¯Ó¿ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤Ï·Ì” , fï˜ ÚfiÛıÂÛÂ, “·Ó¤Ï·‚· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· fiÛ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÛˆÛÙ¿, ÁÈ· οı ·Ú¿ÏÂÈ„Ë” . ƒ›¯ÓÔÓÙ·˜ ‚·ÚȤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ı·Ó¿ÛÈÌË Û˘ÓÙ·Á‹ “ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ¿ÚÙÈ Ò˜ ÙÔ 2009” , Ô˘ ¤ÊÂÚ ‡ÊÂÛË 3%, ‰È·Ï˘Ì¤ÓË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ˘„ËÏfi ¯Ú¤Ô˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚfiÛıÂÛÂ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤ÊÙ·Û Û ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· ‡„Ë, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È “ı·Ó¿ÛÈÌÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜” ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÚÈÍ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÂfiÙ¢Û ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ›Û¯˘Â ÌfiÓÔ Â¿Ó Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ ÛÎÔ›Ìˆ˜ ·Ú·ÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ , Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÛÙ› Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË fiÙÈ ÙÔ ÎÏÂȉ› Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È fi¯È Ë ÏÈÙfiÙËÙ·. ΔfiÙÂ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË ‹Ù·Ó ·‰È·ÓfiËÙË, ‹Ù·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ıˆڛ˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ·Ú¿ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó. “∫¿ÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ÁÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î¿Ô˘ Á‡Úˆ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ¤ÛÙÂÈÏ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Û fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ “ηٷÎÚ›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” , ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ “Ï›ÁÔÈ ·ÎÔ˘ÁfiÌ·ÛÙ ¤Íˆ, ÌËÓ Î·Ù·ÎÚ›ÓÂÙ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈÂıÓÒ˜” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

¶∂ª¶ΔH 5 ™E¶TEMBPIOY 2013

∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË ¡. ∂˘ÚÒË

™‹ÌÂÚ· Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙȘ 1754 ı¤ÛÂȘ - √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰È·‰Èηۛ·˜ Û 18 Ë̤Ú˜

¶∞ƒπ™π, 4.

ÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔ΋ڢ͢ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë 1.754 ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ì¤Û· Û 15 - 18 ̤Ú˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙȘ Ӥ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ ÔÈ 1.641 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. ◊‰Ë, ÙÔ ÙÚÈÌÂϤ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜.

™Δ∏¡ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÛËÌÂȈı›

ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· - ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈο ηٷÁÂÁÚ·Ì̤Ó˘- Ë ÔÔ›· Ì ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÎÙÈÌËı› ÛˆÛÙ¿, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¿ÚıÚÔ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Le Monde, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙË ˙ÒÓË ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ¡fiÙÔ˜ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ΔÔ˘ÚΛ·, Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·. “ª¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÛÂÈÛÌÈ΋˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô º·ÌÚ›˜ ∫ÔÙfiÓ, ηıËÁËÙ‹˜ ÛÂÈÛÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ JosephFourier Ù˘ °ÎÚÂÓfiÌÏ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· SHARE (Seismic Hazard Harmonization in Europe), ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÛÂÈÛÈÌÈ΋ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÛÂ Â˘Úˆ·˚΋ Îϛ̷η. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·Ú¿ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ηٷÓfiËÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ. ∂ÏÏ›„ÂÈ Â·ÚÎÒÓ ÁÓÒÛˆÓ, Ë ÛÂÈÛÌÈ΋ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌËı› ·ÎfiÌË ÛˆÛÙ¿” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ∫ÔÙfiÓ. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Â›ÁÂÈˆÓ ˘Ôı·ÏÏ¿ÛÈˆÓ ‹ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÏÔÈÔ‡ Ù˘ °Ë˜. “ªÔÚ› Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÂÈÛÌÔ› Ôχ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ (Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó) ÈÛÙÔÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜” ϤÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ∫ÔÙfiÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Ù˘ ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì· ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, ÙÔ 2011.

•ÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ ∞£∏¡∞, 4.

•

∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Õ‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û ÂfiÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. √ ∞‰.°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Â·Ó¤Ï·‚ Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ Î·Ì›· ·fiÏ˘ÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ù¿ 100 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. ∂ÎÙ›ÌËÛ ‰Â, fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‰··ÓÒÓ Ô˘ ı· Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 32 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜.

°È· ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ï˘Î›ˆÓ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ë ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ·-

ÊÔÚ¿ ηıËÁËÙ¤˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ï˘Î›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· Á›ÓÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ô˘ ı· ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ Î·È ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙËÓ Â·Ú¯›·. “∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ

Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ηıËÁËÙ¤˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ï˘Î›ˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ı· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜. √È ¤¯ÔÓÙ˜ Ù˘¯›Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ˘Á›·˜ ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ¿·ÓÙ˜, ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˘Á›·˜” ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜.

∞fi 11 ¤ˆ˜ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - ¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ

∞ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ∞∂π ∞£∏¡∞, 4.

ª∂ ‰‡Ô 48ˆÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜, ÛÙȘ 10 Î·È 11, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ 12 Î·È 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÂÓı‹ÌÂÚË ·fi ÙȘ 16 ¤ˆ˜ ÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ··ÓÙ¿ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· 1.500 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∞∂π Î·È Ù· Δ∂π. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÈÓ ·fi ÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ·fi οı ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ‚›Ô fiÏˆÓ Ì·˜, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ·ÂÈÏ‹˜ Ó· ÙÂı› Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ 25% ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ” . °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ

£ÂÔ‰fiÛ˘ ¶ÂÏÂÁÚ›Ó˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈfi Ì·˜ Î·È Ù· π‰Ú‡Ì·Ù· Ù˘ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙÂÚ· Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó, Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜. ” ∫·È ¿ÓÙˆ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙÂÚ· Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·fi ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÂÎ ÙˆÓ ¿ÓˆıÂÓ Î·È ÚÈÓ ·fi Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ó· ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù¿” .

“™‹Ì·” ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜

√È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi ÙÔ π∫∞ ∞£∏¡∞, 4.

Δπ™ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹-

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

ÁËÛË ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ‹ ÌÂȈ̤Ó˘ ·fi ›‰ÈÔ ‰Èη›ˆÌ· Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ˘‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 1.1.1993, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘ ÙÔ π∫∞. ΔÔ “Û‹Ì·” ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ‰ÈÏÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, ÏËÓ ÙÔ˘ √°∞, ‰›ÓÔ˘Ó ÂÁ·ÎÏÈÔÈ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÙÔ π∫∞ Î·È ÙÔ ∂Δ∂∞ (ÁÈ· ·Ï·ÈÔ‡˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∂Δ∂∞ª ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ›Û¯˘Â Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÂÊfiÛÔÓ Â›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÚÁ·Û›·). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ‰Â‡ÙÂÚË Ï‹ÚË Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ ‹ ·Ó·ËÚ›·˜ ·fi ¿ÏÏÔÓ ÊÔÚ¤· ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‹ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6.000 Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (20 ¤ÙË). ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √°∞ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ˆ˜ ·Ó¿ËÚÔÈ Î·È ı‡Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÈÛfi‚È· Û‡ÓÙ·ÍË ÔχÙÂÎÓ˘ ÌËÙ¤Ú·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜

Ô˘ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011 Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ 10.500 Ë̤Ú˜ ÌÂÈÎÙ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª, ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ‰Â‡ÙÂÚË Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 58Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È 10.800 Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∞ÎfiÌË, ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ô˘ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011 Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ 6.000 Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ 4.800 ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη μ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ (∫.μ.∞.∂), ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ‰Â‡ÙÂÚË Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 56Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ù˘, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ 1.000 Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙÔÓ ∫.μ.∞.∂. ÂÓÙfi˜ 13 ÂÙÒÓ ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜. ¢Â‡ÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ Ì ÔÛfi ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 50%, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¿Ó‰Ú˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4.800 Ë̤Ú˜ ÌÂÈÎÙ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (16 ¯ÚfiÓÈ·) Î·È ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·fi 1/1/2011 ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ, Ô˘ ›Û¯˘Â ÙÔ 2010 ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜, ÌÂȈ̤Ó˘ ηٿ 50%, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· οı ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘

65Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ë ÔÔ›· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ 2011 ÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ù˘ Î·È 4.800 Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 50% ÌfiÏȘ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 61Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ù˘. °È· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÛÙÔÓ ∫.μ.∞.∂. ÁÈ· 4.800 Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ (Ì ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 50% ÔÛfi). Δ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ 6.000 ‹ 4.800 ËÌÂÚÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ï‹ÚÔ˘˜ ‹ ÌÂȈ̤Ó˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi ÙÔ ÚÒËÓ ∂Δ∂∞ª (ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi ÙÔ˘ π∫∞ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ∂Δ∂∞). ¶·Ú¤¯ÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÌÈ·˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ Î·È ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó 4.500 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ π∫∞ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi 1/1/2009, ¯ˆÚ›˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â 4.200 Ë̤Ú˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009, ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ 4.500 Ë̤Ú˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÙËÓ 1/1/2010 ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

™˘ÓÂÏ‹ÊıË 40¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈ· ÂÍ·¿ÙËÛË πø∞¡¡π¡∞, 4.

∂¡∞™ 40¯ÚÔÓÔ˜ ·Á›‰Â˘Â ÔÏ›-

Ù˜ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Ì¤Ûˆ Facebook, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ ÁÈ· “ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” . ΔÂÏÈο, ηÙfiÈÓ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ·¿ÙË. ∞fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› fiÙÈ ÂÍ·¿ÙËÛ ¤ÍÈ Ôϛ٘, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·¤Û·ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 54.310 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÂÍ··Ù‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô 40¯ÚÔÓÔ˜, ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘, ÚÔ¤ÙÚÂ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ΢ڛˆ˜ Á˘Ó·›Î˜, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, ̤ۈ Ù˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË “∂ÏÏËÓÈ΋ ŒÓˆÛË ŒÚ¢ӷ˜ & ¢È¿ÛˆÛ˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ··ÙÔ‡Û ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÛÙ¢Ùfi˜, ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‰È·ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛË, ÙÔ˘˜ ¤ÂÈı ›Ù ӷ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿, ˆ˜ ÌËÓÈ·›· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, ›Ù ӷ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ·ÁÔÚ¤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÁÈ· Ï·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ 40¯ÚÔÓÔ˜, ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› ÁÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ·‰È΋̷ٷ, ÂÓÒ ı· Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∏ ‰Â ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.

ÕÁÚÈÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ £∂™™∞§√¡π∫∏, 4.

¢√§√º√¡∏ª∂¡√™,

̤۷ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ÷ÏÎȉÈ΋˜, ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤Ó·˜ 57¯ÚÔÓÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ‹Ù·Ó ‰Â̤ÓÔ˜ Î·È ÊÈ̤̈ÓÔ˜, ¤ÊÂÚ ηÎÒÛÂȘ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÂÓÒ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Î›ÓËÙÚÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÏËÛÙ›·. √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ Â‹Ïı ·fi Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÛÊ˘Í›· ÏfiÁˆ Ù˘ ʛ̈ۋ˜ ÙÔ˘. √ 57¯ÚÔÓÔ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ٷ‚¤ÚÓ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ οو ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ∞fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú·‚È·Ṳ̂ÓË, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ›¯·Ó ÂÚ¢ÓËı›, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ÌÂÙ¿ ÊfiÓÔ˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ Â›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ Î·ÚÙ¤ÚÈ ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ·, ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·Ó¤‚·ÈÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¯Ù‡ËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ˘ԉ›ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ¤ÎÚ˘‚ ¯Ú‹Ì·Ù·. √ 57¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÚÔÛ‹Ïı ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ Î·È È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜, ÂÓÒ ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ¶ÔÏ˘Á‡ÚÔ˘.

∂Í·ÚıÚÒıËΠÔÏ˘ÌÂϤ˜ ·Îψ̷ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ

ªÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· 218 ÎÈÏ¿ ËÚˆ›Ó˘ Û ˙¿ÓÙ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ √ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÂÌϤÎÂÙ·È Û ˘fiıÂÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û μfiÏÔ, ∞ÁÚ›ÓÈÔ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∞£∏¡∞, 4

¶

ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ·Îψ̷ Ô˘ ÂÈÛ‹Á·Á ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙȘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Û ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ÂÍ¿ÚıÚˆÛÂ Ë ∂§.∞™., ¤ÂÈÙ· ·fi Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋.

ø˜ ̤ÏË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤ÍÈ ˘‹ÎÔÔÈ ∞Ï‚·Ó›·˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï›˜ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, ¤Ó·˜ 36¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î· ËÏÈΛ·˜ 31 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘˜, Ô˘ ʤÚÂÙ·È ˆ˜ ÙÚ›ÙÔ ËÁÂÙÈÎfi Û٤ϯԘ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂§.∞™., Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Û Â·Ê¤˜ Ì ¿ÏÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÚıÚÒıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, Ô 36¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÏÏËÊı›˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ (Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó). ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÂÍ¿ÚıÚˆÛË ÂΛӢ Ù˘ Û›ڷ˜ ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ·›ÛıËÛË ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, ηıÒ˜ ˆ˜ ̤ÏË Ù˘

Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ŒÏÏËÓ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·fi ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È fiÙÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó “·ÚÙ›‰Â˜” Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î‡Îψ̷. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡Îψ̷, ·˘Ùfi ÂÍ·ÚıÚÒıËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi Âȯ›ÚËÛË Ù˘ Àԉȇ-

ı˘ÓÛ˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙË ¡¤· ¶¤Ú·ÌÔ ∞ÙÙÈ΋˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÔÛfiÙËÙ· ÂÚ›Ô˘ ÂÙ¿ ÎÈÏÒÓ ËÚˆ›Ó˘ ̤۷ Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˜ ÎÚ‡Ù˜ ÛÙȘ ˙¿ÓÙ˜ ‰‡Ô π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÈÛ‹Á·Á 218 ÎÈÏ¿ ËÚˆ›Ó˘ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙȘ Ôԛ˜ ÂÓ Û˘Ó¯›· ‰È·ÎÈÓÔ‡Û ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂§.∞™. ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ ÙÔ Î‡Îψ̷ ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™Â ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û ‰‡Ô Û›ÙÈ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó - ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ - 5,5 ÎÈÏ¿ ¿ÁÓˆÛÙ˘, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ó·ÚΈÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜, Ì›· Ú¤Û· ›ÂÛ˘ 15 ÙfiÓˆÓ Ì ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ηÏÔ‡È· (ηٷÛ΢‹˜ ÌÈÛÔ‡ Î·È ÂÓfi˜ ÎÈÏÔ‡ ËÚˆ›Ó˘), ÙÚÂȘ ˙˘Á·ÚȤ˜ ·ÎÚȂ›·˜, ÔÎÙÒ ˙¿ÓÙ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (ηٿÏÏËÏ· ÙÚÔÔÔÈË̤Ó˜ ÁÈ· ·fiÎÚ˘„Ë Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ), ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 960 ¢ÚÒ (ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÂÌÔÚ›· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ) Î·È 14 ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ.

ΔÔ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

ŒÚ¯ÂÙ·È ÌÏfiÎÔ ÛÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÌË ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞ ∞£∏¡∞, 4.

™Ã∂¢π√ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›

ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÌË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞, Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ù˘ ÌË ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÊfiÚÔ˘ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ, ÙÔ 25% ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ԯϋÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∂¶À√. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ˆ˜ ̤ÙÚÔ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË º¶∞. ¶Ò˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi; √È Â›Ì·¯ÔÈ ∞ºª ı· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∫∂¶À√ Î·È ı· ÚԂϤÂÙ·È ÔÈÓ‹ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙȘ

Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·. ∏ ÔÈÓ‹ ı· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ, Ì fi,ÙÈ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. ø˜ ̤ÙÚÔ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ º¶∞ ÚÔˆı›ٷÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ‰›Ô˘ ÙˆÓ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÒÓ Û fiÏÔ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÔÈ ÚÔÏËÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔ ‰›Ô ÙÔ˘ º¶∞ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍˆÓ. ™‡Ìʈӷ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ̤۷ Û ÌfiÏȘ ¤Ó· 3‹ÌÂÚÔ Û ƒfi‰Ô, ∫ˆ Î·È ™‡ÌË, Ë ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 40%, Ì ÈÔ ÎÚ·˘Á·Ï¤· ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ÛÓ·Î- Ì·Ú Ô˘ ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ 614 ·ԉ›ÍÂȘ Ì ϷÓı·Ṳ̂ÓÔ

º¶∞! ¶¤Ú· ·fi ÙÔÓ º¶∞, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ 25.000 ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó º∞¶ ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È Ë ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ‰fiıËÎÂ Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ηٷۯ¤ÛÂȘ, ηْ ·Ú¯‹Ó ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” Î·È ÔÈ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ·‰‹ÏˆÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÂÓÔ›ÎÈ· Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙÚ›ÙˆÓ.

∂Ó¤¯˘ÚÔ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∂Ó¤¯˘ÚÔ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÷ڿϷÌÔ˘ ∞ı·Ó·Û›-

ŒÌÔÚÔÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “Â΂ȷÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·”

ŒÎ·„·Ó Ù· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √∞∂∂ £∂™™∞§√¡π∫∏, 4.

™Δ√ ο„ÈÌÔ ÙˆÓ ÂȉÔÔÈËÙËÚ›ˆÓ

ÙÔ˘ √∞∂∂, Ì ٷ ÔÔ›· Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ηÏ› Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √∞∂∂, ÛÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›·. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ

ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “Â΂ȷÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ̤ÏË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ™ËÌ›ˆÛ·Ó ‰Â fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù¿Û¯ÂÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘˜ Â¤‰ˆÛ ˘-

fiÌÓËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ “ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË” , Ó· “·ÁÒÛÔ˘Ó” Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó “fiÏ· Ù· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ·ÛıÂÓ›·˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ” . ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ °™∂μ∂∂ ˙‹ÙËÛ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ì ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜, ·fi ÙÔÓ √∞∂∂ Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜.

Ô˘. ∏ ÂÚÒÙËÛË ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ μ‡ÚˆÓ· ¶Ôχ‰ˆÚ· Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ¯ÚÂÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· §¿ÎË °·‚·Ï¿. √ Î. ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ··ÓÙ¿ fiÙÈ “ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚԂϤÂÙ·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÓ¯‡ÚÔ˘ Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÚÈÙÒÛˆӔ . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3943/2011 ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ, Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÙÌËÌ·ÙÈ΋˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È·ÚΛ Ë Ú‡ıÌÈÛË Î·È Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È ÙÂÏÈο ÂÍ·Ï›ÊÂÙ·È ÙÔ ·ÍÈfiÔÈÓÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÔÛ¯ÂÚÔ‡˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘.

ªÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Ù˘ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞£∏¡∞, 4.

∞¡∞™À°∫ƒ√Δ√À¡Δ∞π

ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ·fi 23 ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û ÔÎÙÒ, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô ÚÔ¤‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ °Ú·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ª¿Û‰Ú· ∂˘ı˘Ì›· : °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ °˘Ó·ÈΛˆÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘: °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ∂ȉÈÎÒÓ ¶ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·Ù¿Ï·˜: °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ, ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ¶·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ó¤ÛÙ˘: °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ. ∂Ï›˙· μfi˙ÂÌÂÚÁÎ: °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. °ÂÒÚÁÈÔ˜ §Ô˘ÏÔ˘‰¿Î˘: °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡. πˆ¿ÓÓ˘ ™Ì˘ÚÏ‹˜: °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜: °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

∏ ƒÂÔ‡ÛË ˙ËÙ› Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 4.

¡∞ Á›ÓÂÈ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ‰È‰·-

Ûηϛ· ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›· Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë “ÔÚıfi‰ÔÍË Î·Ù‹¯ËÛË” ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ˙ËÙ¿ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ª·Ú›· ƒÂÔ‡ÛË. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ‡ÏË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·fi £ÚËÛ΢ÙÈο Ó· Á›ÓÂÈ “ıÚËÛÎÂÈÔÏÔÁ›· fiˆ˜ ‹Ù·Ó Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Û¯¤‰È· Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘” . ∏ Ó¤· “·Ú¤Ì‚·ÛË” Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηٿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ Î·È Δ¯ÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, Ë Î˘Ú›· ƒÂÔ‡ÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ §˘Î›Ԣ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙËÓ ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÛÙËÓ μ Î·È ° ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·. ∞˘ÙÔ› ı· Á›ÓÔ˘Ó Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∫·È ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÈÛÙÔÚ›· ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∞ §˘Î›Ԣ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù· £ÚËÛ΢ÙÈο Î·È ·Ó·ÚˆÙȤ̷È: ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ §‡ÎÂÈÔ, ÂÈ̤ÓÂÙ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ Û·˜ ÁÈ· Ù· £ÚËÛ΢ÙÈο Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó ıÚËÛÎÂÈÔÏÔÁ›· fiˆ˜ ‹Ù·Ó Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Û¯¤‰È· Â› Ù˘ ˘Ô˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘;” .

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡π∫√§∞√À °. ∞Ãπ§§∂∞™ MD, MSc ∞°°∂π√Ã∂πƒ√Àƒ°√™

Master Of Endovascular Techniques ¶ÚfiÙ˘Ô π·ÙÚÂ›Ô ∞ÚÙËÚÈ·ÎÒÓ Î·È ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛˆÓ

ñ ∞ÁÁÂȷ΋ Î·È ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ñ æËÊÈ·Îfi˜ ∞ÁÁÂÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ñ Triplex ∞ÁÁ›ˆÓ ñ ∫ÔÈÏȷ΋ Î·È ıˆÚ·ÎÈ΋ ·ÔÚÙ‹-·Ó¢ڇÛÌ·Ù· ñ ∫·ÚˆÙ›‰Â˜ ñ ¶ÂÚÈÊÂÚÈ΋ ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ·ÚÙËÚÈÔ¿ıÂÈ· ñ √ȉ‹Ì·Ù· οو ¿ÎÚˆÓ - ÎÈÚÛÔ› - ¢ڢ·ÁÁ›˜ μ√§√™ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 122-°ÎÏ·‚¿ÓË Δ.∫. 38221 ΔËÏ.: 24210 76265, Fax: 24210 76245 ∫ÈÓ.: 6974007056 e-mail: nikolaouax@gmail.com

12 M·ÁÓËÛ›·

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

¶ÚÔ˜ ·Ô¯‹ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ì ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ ¢ËÌ. ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË

ª∂ ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ê·›ÓÂ-

ÈÙfiÙËÙ·, ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ··Í›ˆÛË Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ÌÂÛ·›ˆÓ·˜ Ì ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿Ï˘ÛË. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ¢ËÌ. ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË. √ÌÈÏËÙ‹˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÏÂÍ. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ù˘Í ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‹ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÂȉÈÒÎÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞

Ù·È ˆ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ ÛÙȘ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ıˆÚÔ‡Ó “·ÈÙ›· ÔϤÌÔ˘” ÙËÓ ÌËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÛÔ‡ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1/1/2014. ∞˘Ùfi ÛÙËÓ Ô˘Û›· ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÂÈ‚›ˆÓ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·fi ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ηٿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. ∏ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÙ›ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ô¯‹ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 17 Î·È 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤ÁÈÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·ÓÔȯٿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘fi ηٿıÂÛË, Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ∫Ò‰Èη ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô ∫Ò‰Èη ¢ÈÎËÁfiÚˆÓ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌËÓ ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Â·Ó·Î·ÙÔ¯˘Úˆı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÂÌÌ›ÛıˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÌÔÈ‚‹ Î·È Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› Ô ÙÚfiÔ˜ ÔÛÔÛÙÈ·›Ô˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÚÔ›Ûڷ͢ ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋˜ ·ÌÔÈ‚‹˜” . °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó “ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Úı› Ë ÚfiÛÊ·ÙË ·ÔÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ì ·ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰È·Ù·Á‹˜ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·›ÙËÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È, Â› ‰È·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ¿Î˘ÚË ·fiÏ˘ÛË ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ Ì ۇ̂·ÛË ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·Û˘, Ì ·ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜”. ΔȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ô ÙÔÈÎfi˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ.

§

√ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ’ ∞ı‹Ó·˜ Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ “‚ϤÂÈ” ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ı· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ) ›¯Â ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “√ ™Àƒπ∑∞ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ηı·Ú¿ ·ÌÔÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ì ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡. ªfiÏȘ Ô ™Àƒπ∑∞ Á›ÓÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ „‹ÊÈÛÂ Ë μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜” ›Â Ô Î. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ı· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ Ù· ÌÏÔοÎÈ· Î·È ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘” , ηıÒ˜ ı¤ÏÂÈ Î·ı·Ú‹ ÂÚÁ·Û›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ›Â, ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜. “£· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ô‰fiÌËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔ› Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿Ï˘ÛË” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÎfiÌË ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ¤¯ÂÈ

∞¶√ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›-

∞¶√ 5/7/2013 ∂ø™ 8/9/2013

™∫π∞£√ ™∫π∞£√ ™∫π∞£√ °§ø™™∞ 15.30 ™∫π∞£√ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

15.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√

™∫π∞£√ °§ø™™∞

ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ¤Ó· Ó¤Ô, Ôχ ÈÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Â·Ó¤Ï·‚·Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÙËÓ ÀÁ›·, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‹ ı· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó. ™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ “ËıÈο Î·È ÔÏÈÙÈο, ηıÒ˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰›Î·È·” fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ. “£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi ΛÓËÌ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜, Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈο, ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È Ù· ÌÓËÌfiÓÈ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘. “™ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ηÈ

ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈο ÙÔ˘ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. °È· ÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Â·Ó¤Ï·‚·Ó fiÙÈ fiÔÈÔÈ ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ı· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Î·È ı· ÙÂı› “ÊÚ·ÁÌfi˜” ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. √ Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∂ƒ∞ μfiÏÔ˘ - Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ - ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·È ÂͤÊÚ·-

Û ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ù˘ ∂ƒΔ. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ‰Ôı› Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙË ¡∂ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î.Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘, ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª›˙·˜, ÛÙȘ 9 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ 10.30 .Ì. ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ٷ ¢™ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

¢Âη¤ÍÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∂∫¶ΔøΔπ∫∂™ Δπª∂™/DISCOUNT PRICES ΔƒπΔ∏ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ¶∂ª¶Δ∏ 13.00 12.45 08.15

ÛÎÏËÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ‹. ΔÔ Û‡ÓıËÌ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Â›Ó·È “ÊÙ¿ÓÂÈ È· Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì ̒ ·˘ÙÔ‡˜” . √ Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ÂȉÈÒÎÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û 153 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙÚÂȘ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∂ÎÙ›ÌËÛ ‰Â fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∫˘Ú›ˆ˜, fï˜, fiˆ˜ ÂÈÒıËÎÂ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ı· ‰Â¯Ù› ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂȉÈο

™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹

∂/°-√/° ¶ƒøΔ∂À™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.15

● °È· Ï‹ÚË ·Ô‰fiÌËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì›ÏËÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.15 ™∫π∞£√

™∞μμ∞Δ√ ∫Àƒπ∞∫∏ 12.00 08.15 ™∫π∞£√ °§ø™™∞

™∫π∞£√ °§ø™™∞

15.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞ ™∫√¶∂§√ ∞§√¡¡∏™√

∞Δ√ª√/PERSON∂.

19ú 20ú 22ú

16.30 ™∫π∞£√ °§ø™™∞

π.Ã./CAR 47-59ú 49-62ú 51-64ú

KANETE E°KAIPA TI™ KPATH™EI™ ™A™ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (MÂٷ͇ ·Ú·Ï›·˜ Î·È I¿ÛÔÓÔ˜) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞Δ∏™∂π™ - EI™ITHPIA ΔËÏ. 24210 31059-60, Fax. (24210) 34835

·˜ Î. Õ‰ˆÓÈ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ë ÚÔ΋ڢÍË ı¤ÛÂˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È: ¢‡Ô ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô °ÏÒÛÛ·˜, ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ¶.π. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ¶.π. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ¶.π. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ¶.π. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ¶.π. ªËÏÂÒÓ, Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ¶.π ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô º˘Ï·ÎÒÓ ∫·ÛÛ·‚ÂÙ›·˜, Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™˘ÓÔÏÈο ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È 16 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ 21 ı¤ÛÂȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ (ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Î·Ï˘Êı›, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÚÔ΋ڢÍË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë

ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ π·ÙÚ›ˆÓ Ì ÙȘ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ, ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ, Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·Ó¿ÁΘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‚¤‚·È· ·ÚÎÂÙ¤˜, fï˜, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·Ì›ˆÙË ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜” . ● °È· ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹

˘ÏÔÔ›ËÛË) ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi Ì·˜ ̤ÏËÌ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ì ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ∫¤-

∫·Ó¿ÏÈ· ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ È·ÙÚÔ‡ ÛÙËÓ Â-

ÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë Î. ª·ÎÚ‹ ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ∞°¡μ, Î. ∫. ∫·Ú·Ì¿ÙÛ· ηÈ, ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜ Ì ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÛÙ¤ÏÓÂÙ·È, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, È·ÙÚfi˜ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó· ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, ÁÈ· Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

√ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙ· 2Ô Î·È 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· μfiÏÔ˘ ∞¶√ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ 2Ô˘ Î·È 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈ-

ÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11/9 Î·È ÒÚ· 9.3ÙÔ Úˆ›. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È·ÓÔÌ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ.

ª·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

¶·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ∂∞∫ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ª∂ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ı·

·Ú·¯ˆÚËı› ÙÔ ∂∞∫ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ Î. ª·‚›‰Ë˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶∞∂ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙȘ ‰‡Ô ‰ËÌÔڷۛ˜, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËηÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ì Ӥ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ· ı· ηıÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 25.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ۈ̷Ù›· ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ôχ¯ÚÔÓ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ΔËÓ ÙÂÏÈ΋ ˆÛÙfiÛÔ ·fiÊ·ÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ ı· ·Ú·ÂÌÊı› ÙÔ ı¤Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Â¿Ó ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÂÁÁڿʈ˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ∞.™. “πø§∫√™” ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË “∞ӈ̷ÏÈ¿” ÁÈ· Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË “¶Ï¿È” ÁÈ· Ì›· 5ÂÙ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ √ °.™.μ. “∏ ¡π∫∏” ˙ËÙ› Ù· Á‹‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∂Δμ∞ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 10 ÂÙÒÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Â›Û˘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ËÏÒÓÂÙ·È Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ˆ˜ ¤‰Ú· ·fi ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ¶∞√μ ¶∏§∂À™, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ϤÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. £· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ˆ˜ ¤‰Ú· Î·È ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Â›Û˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ù· ¤ÍÔ‰· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. √È “¡∂√π ∞£§∏Δ∂™ ¡π∫∏™” ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÓfi˜ ·Ô‰˘ÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ “ŸÏÁ· μ·Û‰¤ÎË” ÁÈ· ÙÚ›· ¤ÙË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘. √ ∞.™. ∏ƒ∞∫§∏™ μ√§√À ÂӉȷʤÚÂÙ·È Â›Û˘ ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ “ŸÏÁ· μ·Û‰¤ÎË” ÁÈ· 10 ¤ÙË ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜.

∫·È ÁÈ· ÙÔ 2014 ·fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿

∂ÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2014 ı· ÂÈÛËÁËı› Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, Ë ·fiÊ·ÛË ¤¯ÂÈ “·Ó·ÁηÛÙÈÎfi” ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· “È·ÛÙÔ‡Ó” ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÁÂÓÓ·›Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

Ҧ

√ ¢‹ÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË, ηıÒ˜ ˘ÛÙÂÚ› Û ¤ÛÔ‰·, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Ú‡̷ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο. ∏ ηı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎÚÈ‚‹ ˘fiıÂÛË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜. ΔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Î·È ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È 14.000.000 ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Ù· 5.864.000 ¢ÚÒ Â›Ó·È ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜, ÂÓÒ 467.000 Â›Ó·È ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ÕÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ ÁÈ· ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi Ô‰ÒÓ, Ï·ÙÂÈÒÓ Î·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 3.300.000 ¢ÚÒ, Ù· η‡ÛÈÌ· Î·È Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1.076.000 ¢ÚÒ, Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ™À¢π™∞ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÃÀΔ∞ μfiÏÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È 900.000 ¢ÚÒ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÙÒÓ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 800.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ¿ÏϘ 250.000 Â›Ó·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔÏ˘ÙÈ΋ ‰fiÛË ÁÈ· Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ô˘ ·Ú¤Ï·‚Â Ô ¢‹ÌÔ˜ ̤ۈ leasing. E›Û˘ Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Î·È ÏÔÈÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ·Ó¤Ú¯Ô-

● √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÁÂÓÓ·›Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

ÓÙ·È Û 200.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 130.000 ¢ÚÒ. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ 2013, ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÙÔ 2014 ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó¤· Ì›ˆÛË ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Âȉ›ӈÛË Ù˘ ‹‰Ë Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÁÂÓÓ·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏. ™˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∫Â-

ÓÙÚÈÎÔ‡˜ ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂȈ̤ӷ, Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ‰Â ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î¿Ï˘„˘ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. °È· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù· Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û ¤Ó· Û›ÙÈ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞’ ∑ÒÓË ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û 189 ¢ÚÒ. ∞Ó Â›Ó·È ÛÙË μ’ ∑ÒÓË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (¿Óˆ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ÏËÚÒÓÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ·ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚ·. ∫·È ·Ó Â›Ó·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ·ÎfiÌË ÈÔ Ï›Á·. ∞˘Ùfi fï˜ Â›Ó·È Ë ÌÈÛ‹ ·Ï‹ıÂÈ·. °È·Ù› ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛfi ÏËÚÒÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÚÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÙ·Ó Ë ›‰È· ȉÈÔÎÙËÛ›· Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ‹ ÁÚ·Ê›Ô. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ù· Ù¤ÏË ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ·Î›ÓËÙÔ ÛÙËÓ ∞’ ∑ÒÓË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È 337 ¢ÚÒ. ∞Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È ÙÔ º¶∞ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∫·È ·Ó οÔÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÊfiÚÔ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 2013 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 0,16 ¢ÚÒ/Ù.Ì./¤ÙÔ˜ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÛÙ· 0,19 ¢ÚÒ/Ù.Ì./¤ÙÔ˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ· º¶∞, ÙfiÙ ۯËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ¤Ó· οı ¿ÏÏÔ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Î¿ı ‰›ÌËÓÔ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜.

ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È §›Ó·˜ ªÂÓ‰ÒÓË

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. §›Ó· ªÂÓ‰ÒÓË Â›¯Â ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÚÒÙË ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÙ·ı› ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ ¶fiÙÈ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ÛÙÔ ™fiÙÛÈ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· ·ÔÙÂÏ› ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ™fiÙÛÈ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÚfiÙ·ÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ 2016 ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ¤ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ƒˆÛ›·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ¢ڇ ϤÁÌ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹-

● ¢ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÙ·ı› ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ ¶fiÙÈ Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ÛÙÔ ™fiÙÛÈ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ì ÙËÓ ∞ÚÁÒ

ÙˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰˘Ô ¯ÒÚ˜, ÂÓÒ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™fiÙÛÈ Â›Ó·È Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· fiÏË ÙˆÓ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2014. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÓË̤ڈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ Î. ªÂÓ‰ÒÓË fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔ΋ڢ͢ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÚÔۯ‰›ˆÓ, Ì ·ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ, Ì ı¤Ì· “¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ªÔ˘Û›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜” , ·ÓÙ¿ÍÈÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·‹¯ËÛË ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ Î·È ÈηÓÔ‡ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÌÂÏÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈ-

ÛÙ› Ë 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013. ∏ Î. ªÂÓ‰ÒÓË ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È Û˘ÌʈӋıËΠӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ʷΤÏÔ˘ ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ÚÔÔÙÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∂›Û˘, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙË Á.Á. ÙÔ˘ À¶.¶√. Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ˆ˜ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› Ë

ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ¤ÓÙÔÓ· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ ÔÚ·Ù‹ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ Î. ªÂÓ‰ÒÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ıÂÙÈο Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ Ӥ˜, ÂȉÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Ô Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi˜ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜.

¶ÚÔ¯ˆÚ› Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ™À™∫∂æ∏ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ∫∂¢∂. ∏ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÚÔ¯ˆÚ› ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ∫∂¢∂ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈο ÂÚÁ·Ï›·, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÎÔÈÓfi ̤ÙÚÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÛÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ◊‰Ë, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ - ˘ÏÈÎÔ‡˜, ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ - Ù˘ οı ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ΔÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ·˘Ùfi ı· ‰È·ÎÈÓËı› ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Î·È Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ -¤Ú·Ó Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ - ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙÂÏÈο ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È Ì›· ¤ÎıÂÛË Ô˘ ı· ‰È·ÚıÚÒÓÂÙ·È Û ‰‡Ô ̤ÚË: 1) ª¤ÚÔ˜ ∞’: ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, 2) ª¤ÚÔ˜ μ’: ™¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Û ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÒÛÙ ÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À ªπ∫ƒ√μπ√§√°π∫√ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ√

¢∞¡∞∏ ¶√ÀΔ∞∫π¢√À- ™Δ∞ª¶√À§√°§√À °ÎÏ·‚¿ÓË 188 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (¶∂ƒπ√Ã∏ ∞¡∞§∏æ∏) ΔËÏ.: 24210 45553, ÎÈÓ.: 6942 777 981 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ Ì ∂√¶ÀÀ

14 M·ÁÓËÛ›· ŒÎÏ‚ Ú‡̷ Â› ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ ™À¡∂§∏º£∏, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ›

ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤Ó·˜ 43¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ÁÈ· ÎÏÔ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (¢.∂.¢.¢.∏.∂.) Û ηٿÛÙËÌ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ (ηÊÂÙ¤ÚÈ· - ÛÓ·Î Ì·Ú) ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÓfiÌÈÌÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Â›Ó·È Ô 43¯ÚÔÓÔ˜, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ·Ú¿ÓÔÌË ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ›¯·Ó ·Ú·Î·ÌÊı› ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ (¢.∂.∏.). ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ˙ËÌ›· Ô˘ ˘¤ÛÙË Ë ¢.∂.∏. ·fi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 23.000 ¢ÚÒ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ Î. ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È ·Ú·¤ÌÊıËΠ۠‰›ÎË, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘.

∂Íȯӛ·ÛË ÎÏÔ‹˜ ·fi Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ∞¶√ ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÂÍȯÓÈ¿ÛÙËΠÎÏÔ‹ Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Û ‚¿ÚÔ˜ 19¯ÚÔÓÔ˘ Ë̉·Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 24-1-2012 ¤ˆ˜ 25-12012, ‰È¤ÚÚËÍ ۯÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ¤Ó·Ó ÂÎÙ˘ˆÙ‹ Î·È ¤Ó·Ó Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÓÙÈÁڷʤ·.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ™À¡∂§∏º£∏™∞¡ ÛÙ· ΔڛηϷ

‰‡Ô Ë̉·Ô›, ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤ˜, ‡„Ô˘˜ 183.909,38 ¢ÚÒ. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ΔڛηϷ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ΔÚÈοψÓ, ‰‡Ô Ë̉·Ô›, ËÏÈΛ·˜ 39 Î·È 37 ÂÙÒÓ, ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ‰‡Ô Ë̉·Ô›, Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰ÈfiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ‡„Ô˘˜ 183.909,38 ¢ÚÒ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î. ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ΔÚÈοψÓ. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 18 ÙÔ˘ ¡. 2523/97, fiˆ˜ ϤÔÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡.3943/11 “ªË ηٷ‚ÔÏ‹ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” .

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ¤ÛÂÈ Û ¯·Ú¿‰Ú·

√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ‚ڋΠ63¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ™Δ√ ÙÈÌfiÓÈ ‚Ú‹ÎÂ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ¤Ó·Ó 63¯ÚÔÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¤ÛÙË Ô͇ ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ¤ÂÛ Û ¯·Ú¿‰Ú· - ÌÈÎÚÔ‡ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‚¿ıÔ˘˜ - ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi “°ÎÈÒÓË” , ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ μfiÏÔ˘. ¡ÂÎÚfi˜ ›ӷÈ

Ô ¿Ù˘¯Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÚ‰¤Ï·˜, 63 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤ÌÂÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ·Ú¯Èο ıˆڋıËΠÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ÛÙËÓ ÔÚ›· fï˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ·, Ì Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‹ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ. √ 63¯ÚÔÓÔ˜ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, ÎÈÓÔ‡Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 3 ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi

“°ÎÈÒÓË” . Œ¯·Û fï˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÙÚ·Î˘Ï¿ Û ηÙËÊfiÚ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi. ΔËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÔÚ›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·Ó¤ÎÔ„·Ó ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ. ¢ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›‰·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ıÂÒÚËÛ·Ó ˆ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÚÔ¯·›Ô Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ∂∫∞μ.

∑ËÙ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ¿ÓÙÚ· ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ΔÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÚ‰¤Ï· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ‹ Î·È fi¯È Û ÙÚÔ¯·›Ô.

● √ ¿Ù˘¯Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÚ‰¤Ï·˜

∫·Ù›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÙÔ Î·˝ÎÈ Î·È ÙÔ ÙÚÔ¯fiÛÈÙfi ÙÔ˘ ÛÙË ªËϛӷ

°ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ¡∞ƒ∫øΔπ∫∞ ÛÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÛοÊÔ˜, ÛÙÔ ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰ÈÏ·Ófi ¯ˆÚ¿ÊÈ Ô˘ ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› Û ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªËϛӷ˜ Î·È Û ¤Ó·Ó 51¯ÚÔÓÔ °ÂÚÌ·Ófi. ΔÂÏÈο ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ¯·Û›˜, Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ¯·ÛÈÛfi‰ÂÓ‰Ú·. μÚ¤ıËÎ·Ó ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √È ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ›¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ‰È·ÎÈÓ› ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Û fiÏË ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∏ Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ¤ÁÈÓÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ÚÔ¯ı¤˜ ΔÚ›ÙË. √ 51¯ÚÔÓÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ∑‹ÙËÛÂ Î·È ‹Ú ÚÔıÂÛÌ›· Î·È ı· ·ÔÏÔÁËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÚ·-

● ÷ÛÈÛfi‰ÂÓÙÚ·, Ó·ÚΈÙÈο Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ηٿۯÂÛ·Ó ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ·fi ÙÔÓ 51¯ÚÔÓÔ °ÂÚÌ·Ófi Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ÛÙË ªËϛӷ

ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ∫Â-

ÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ¤Ú¢ӷ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Û·ÏÔ˘

·Ó›¯Ó¢Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Û ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂÏÏÈÌÂÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ “μ·ÙÔ‡‰È” ªËϛӷ˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›· ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤ÓÙ ÔÛfiÙËÙ˜ ¯·Û›˜ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ Û˘Û΢·Û›Â˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 30,3 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·ÓÔ‡ ·Ó·ÌÂÌÈÁ̤ÓÔ Ì ¯·Û›˜ ‚¿ÚÔ˘˜ 0,8 ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ˆ˜ ηÙÔÈΛ·, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¿ÏϘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ¯·Û›˜ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 124, 115, 5,2 Î·È 1,5 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 245,7 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ∂›Û˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤ÓÙ ÔÛfiÙËÙ˜ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ Û˘Û΢·Û›Â˜ ̤۷ Û Á˘¿ÏÈÓ· ‚¿˙· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 112,7 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛfiÚˆÓ ¯·Û›˜ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 6 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ªÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ Û Á˘¿ÏÈÓ· ‚¿˙·,

Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, Ì›· ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 600 ¢ÚÒ, Î·È 5900 ‰ËÓ·Ú›ˆÓ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜. ™ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÔÈΛ·, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÙÚ›· ¯·ÛÈÛfi‰ÂÓ‰Ú· ‡„Ô˘˜ 1,10, 1,30 Î·È 1,40 ̤ÙÚˆÓ, Û Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË. ™Â ۈ̷ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 950 ¢ÚÒ. ΔÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘, Ì‹ÎÔ˘˜ 10,38 ̤ÙÚˆÓ, ηٷۯ¤ıËÎÂ Î·È Ú˘ÌÔ˘Ï΋ıËΠÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ °ÂÚÌ·Ófi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ‹Úı ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªËϛӷ˜ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÌfiÓÈÌ·. ¢È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∞ÁfiÚ·Û ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛÈÙ¿ÎÈ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ù·Ó Ì ÙËÓ ·ÏÈ›·. Œˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ∞Ú¯¤˜. ∏ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ. ∫.

ÕÓÙÚ·˜ 46 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘

¢¤¯ıËΠÛοÁÈ· ΢ÓËÁÒÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ™Δ∞ ‰ÂÍÈ¿ ¿ÎÚ·, ¯¤ÚÈ Î·È fi‰È, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ·fi ·‰¤ÛÔÙ· ÛοÁÈ· ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘ ¤Ó·˜ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ¶ËÏ›Ô˘. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ªËÏÂÒÓ ‰ÈÂÓÂÚÁ›

ª∏Ã∞¡√Àƒ°∂π√ Ã√À§π∞ƒ∞™ °∂øƒ°π√™ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ - Ì˯·ÓÈÎfi˜ Δ∂

- ∂ÈÛ΢¤˜ ˙·ÓÙÒÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ¶ÚÔÂÏÒÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ - ∫·Ù·Û΢¤˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ - ∂ȉÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ¢/ÓÛË: ¢ÂÚ‚ÂӷΛˆÓ 3 - ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-66997.

¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ¤Ú¢ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û “ηÏfi ‰ÚfiÌÔ” . ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÓ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ΢ÓËÁÈÔ‡ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, οÔÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· ı·Ó·ÙËÊfiÚ·. £‡Ì· ¤ÂÛ ¤Ó·˜ 46¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ „¿ÚÂÌ·. √ ¿ÓÙÚ·˜ „¿Ú¢ fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ Ë̤ڷ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™˘Î‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·

● √ 46¯ÚÔÓÔ˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ‰¤¯ÙËΠ‚ÔÏ›‰Â˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘ ÛÙÔ ÌËÚfi Î·È ÛÙËÓ ÎÓ‹ÌË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ‚Ú·¯›ÔÓ·, ·fi ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ

ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Î·ÙfiÈÓ ‹Ú ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‰¤¯ıËΠٷ ÛοÁÈ· ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘, Èı·Ófiٷٷ Ï·ıÚÔı‹-

ÚˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô 46¯ÚÔÓÔ˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ‰¤¯ÙËΠ‚ÔÏ›‰Â˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘ ÛÙÔ

ÌËÚfi Î·È ÛÙËÓ ÎÓ‹ÌË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ‚Ú·¯›ÔÓ·, ·fi ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. √ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ΢ÓËÁÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ Î·ÚÙ¤ÚÈ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤Ú·Û·Ó ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÁÈ· ı‹Ú·Ì· Î·È ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (√.¶.∫.∂.), ¤Ó·˜ 42¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜, ‰ÈfiÙÈ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠ̛· Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ηڷÌ›Ó·, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ¿‰ÂÈ· ηÙÔ¯‹˜ ›¯Â Ï‹ÍÂÈ. Δ. ∫.

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™E¶TEMBPIOY 2013

∂ÓÙ·ÙÈÎÔ› ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÏΛ˘ - ∞ÛÙ¤ÚÈ·

™Â ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∫·Ù·Û΢¿˙ÂÙ·È Ì 6 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ

Δ

ÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ - “ÛÎÔ‡·˜” ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ (6,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ‰··Ó‹ıËÎ·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÎÙ·ÌȇÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, Û ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ı· ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¿ÏÏ˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰Âı› Î·È Ó· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

∏ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· ¢√ª√Δ∂áπ∫∏ ∞∂ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ∞ÏΛ˘-™‹Ú·ÁÁ·-∫ÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú·, ∫fiÌ‚Ô˜ ∞ÛÙ¤ÚÈ· (¶-19) ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2013, ˘ÏÔÔÈ› Ì ·˘ÛÙËÚ¤˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ ¤ÚÁÔ. ªÂ Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·Ú¿‰ÔÛ˘ 26/08/2014, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·‚‚·›ˆÛ ¯ı˜ ‰È¿ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÙ·ÍÈ¿Ú¯Ë Ù˘ Î. °È¿Ó. ∫ÔÏÙÛ·ÎÏ‹ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2014, Û ÔÎÙÒ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜. “∏ ÂÚÁÔÏ·‚›· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ 40% ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. Œ¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ù· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· Ô‰ÔÛÙÚˆÛ›·˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÙÈο. ∂ÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ ı· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÈÓ ÙË Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2014” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫ÔÏÙÛ·ÎÏ‹˜ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÛÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. “∫·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ó· ÙÔ ·Ú·‰ÒÛÂÙ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı· Â›Ó·È Ôχ ηϿ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Â›‚Ï„˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ (∂À¢∂), ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÚÈÓ ÙË Ó¤· ÂÚÁÔÏ·‚›· Ù˘ ¢√ª√Δ∂áπ∫∏™, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘, ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ Û ÎfiÛÙÔ˜ Ù· 26 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¿ÏÏ· 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ (‰ËÏ. ÙÔ 57% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ), ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ∞ÏΛ˘ ̤-

● ∏ ÂÚÁÔÏ·‚›· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÏΛ˘ - ∞ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ 40% ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘

¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙ· ∞ÛÙ¤ÚÈ·, ‰›Ï· ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂§π¡, Ì‹ÎÔ˘˜ 3.040 ̤ÙÚˆÓ, ÎfiÛÙÈÛ 41 ÂηÙ. ¢ÚÒ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ Â›‚Ï„˘ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘, ÂÍ·›ÚÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ¯ı˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ˆ˜ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

¶ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· ™· Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, Ë ÂÁηٿÏÂÈ„‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ó¿‰Ô¯Ô ª∂§∫∞, ÚÔοÏÂÛ Ӥ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ¤ÚÁÔ Ë ª∂§∫∞ ∞∂ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢√ª√Δ∂áπ∫∏™ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2012, ÙÔ ¤ÚÁÔ ˘¤ÛÙË ÊıÔÚ¤˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·Ê‡Ï·ÎÙ˜. ∞fi ÙË Û‹Ú·ÁÁ· ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ‰›ÎÙ˘·, ηÏ҉ȷ, ›Ó·Î˜ Î·È ¿ÏÏ· ˘ÏÈο, ÂÓÒ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¤ÚÁÔ. “™‹ÌÂÚ·, ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô ¯ÒÚÔ˜

Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Û 24ˆÚË ‚¿ÛË ÒÛÙÂ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÏÔÒÓ ‹ ÊıÔÚÒÓ Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Ó· ÌËÓ ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ·Ô̤ÓÔ˘Ó: - ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ∞ÏΛ˘ ̤¯ÚÈ ÙË Û‹Ú·ÁÁ· Ô‰ÔÛÙÚˆÛ›·. ∞fi ÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘ (ÂΛ ‰Ï‰ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜) Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 200 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ ÚÔ˜ ÙË Û‹Ú·ÁÁ· °ÔÚ›ÙÛ·˜, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ψڛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·Ó¿ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÌÈ· ψڛ‰· ·Ó¿ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ì¤¯ÚÈ 200 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋, ‰›Ï· ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ, fiÔ˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÈÛfi‰Ԙ ÎfiÌ‚Ô˜ Ì ʈÙÂÈÓ‹ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË.

- ™ÙË Û‹Ú·ÁÁ· Ì‹ÎÔ˘˜ 595 ̤ÙÚˆÓ, ·Ô̤ÓÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÙÈο, ÙÔÔı¤ÙËÛË ··ÁˆÁ¤ˆÓ Î·È ·ÓÂÌÈÛÙ‹ÚˆÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡-ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡.

- ™ÙËÓ ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú· Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‡„Ô˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∞°∂Δ, ·Ô̤ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· Ô‰Ô-

ÛÙÚˆÛ›·, ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·Ï‡ÙÚˆÓ Û ·ÚÌÔ‡˜ Î.¿.

- ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú· ̤¯ÚÈ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ (ÙÌ‹Ì· ¶-19), ·Ô̤ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· Ô‰ÔÛÙÚˆÛ›·˜.

ŒÍÈ ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ù˘ÊÏfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› Ë ¢√ª√Δ∂áπ∫∏, Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ì ÙȘ ›‰È˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘ ÙÔ˘ οıÂÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ¶-19 ̤¯ÚÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Lidl ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÙÌ‹Ì·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ·, ·Ú¿Ï¢ÚÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Á¤Ê˘Ú·, Â›Û˘ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÌ‹Ì·, ı· Â›Ó·È ÂÁη›Úˆ˜ ¤ÙÔÈÌÔ. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 6.000.000 ¢ÚÒ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ı· ÎÏ›ÛÂÈ, ηıÒ˜ Ô‰ËÁ› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜.

ΔÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· - “ÛÎÔ‡·” ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ∫ø¢ø¡∞ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· - “ÛÎÔ‡·” ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ˆÛÙ‹ ÷Ù˙ˉ¿ÎË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÔ Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ϤÔÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, ÌfiÓÔ Ì ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ ·Ú·Ù·ı› Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤ÏËÍ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜. ΔÔ Δ∂∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ - “ÛÎÔ‡·” , Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ôχ·ıÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “ªÂ ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· - “ÛÎÔ‡·” , Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓË ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ,

Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 6,8 ÂÎ. ú, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞/∫ §·Ú›Û˘-°ÔÚ›ÙÛ·, ÒÛÙÂ Ô ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ Ó· ηٷÛÙ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ Δ∂∂, Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ó¤Ô ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √‰Ô‡. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜, Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÚ‹˜ ÛÙÚÒÛ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜, ηٷÛ΢‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ٷ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη Î·È ÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, ηٷÛ΢‹ ·Ú·ÏÂ‡ÚˆÓ Ô‰ÒÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÔ‰›ˆÓ, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô §¿ÚÈÛ·˜ ¤ˆ˜ ÙË °ÔÚ›ÙÛ· (ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÛÊ·ÏÙÈο, ʈÙÂÈÓ‹ ÛËÌ·-

● ΔÔ Δ∂∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ - “ÛÎÔ‡·”

ÙÔ‰fiÙËÛË, ·Ô¯¤Ù¢ÛË-·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË, ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÂÚ›ÊÚ·ÍË, Û‹Ì·ÓÛË Î·È ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ Ù¿ÊÚÔ˜). “∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÂÍ’ fiÛˆÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ˘ÔÁÚ·Ê› ÙÔ Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ϤÔÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, ÌfiÓÔ Ì ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ ·Ú·Ù·ı› Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤ÏËÍ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜. ∫·ıÒ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ηٿ fi-

ÛÔ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜, fiÙ·Ó ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· Â›Ó·È ‰˘Û¯ÂÚ›˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Δ∂∂. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÚԂ› Û fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ë ›‰È· ÔÚ›· Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ.

™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· Ù˘ ¢√ª√Δ∂áπ∫∏™, ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÚÁÔÏ·‚›· (∫·Ú·Ù˙Ô‡ÓË) Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊÙ› ÏfiÁˆ ¤ÎÙˆÛ˘ Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ Ì ¿ÁÓˆÛÙË ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi.

™ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· - “ÛÎÔ‡·” ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ó¤Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ôχ·ıË ÂÚÁÔÏ·‚›· - “ÛÎÔ‡·” ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÎfiÌ‚Ô §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ πˆÏÎÔ‡. ∏ ¢√ª√Δ∂áπ∫∏ ·¤Û˘Ú ÙËÓ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ £∂™™∞§π∫∏, Ë ÔÔ›· ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ Áηڿ˙ Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ Û ¤Ó· Ì‹Ó·, ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘, ı· Á›ÓÂÈ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘, Û ÌÈ· ÂÚÁÔÏ·‚›· fiÔ˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ì ¿ÏÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ¤ÎÙˆÛË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ Î.Ï.

∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞¯. ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË Δ√ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂˘‚Ô›·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚·ıÈ¿ ıÏ›„Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 38¯ÚÔÓÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË, Ô˘ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ¯Ù˘‹ıËΠ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÛÔÁ›ˆÓ, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ƒ·‰ÈÔ̤Á·ÚÔ Ù˘ ∂ƒΔ. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ¶·Ó·ÁÔ‡Ï˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1975 ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÔ‡‰·Û ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2003,

ÚÔÛÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ “ŒıÓÔ˜” ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ‡Ï˘. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ “Ì·‡ÚÔ˘” ÛÙËÓ ∂ƒΔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤Íˆ ·fi ƒ·‰ÈÔ̤Á·ÚÔ, Û ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ η٤ÁÚ·Ê ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Û ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂ƒΔ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÙԛ̷˙ ۯÂÙÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. ∏ ∂™∏∂£™Ù-∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜.

the coffee experience

Delivery §∞ƒπ™∏™ 163μ - ΔËÏ.: 2421106681 μfiÏÔ˜

16 M·ÁÓËÛ›·

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

μÚ·‚‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÛÙË ¢∂£

¶. ª·Úο΢

∂Ì·›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ “∏ ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓË ‰Ú¿ÛË

·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ̤ۈ ¿ÙÔÎˆÓ ‹ ¯·ÌËÏfiÙÔÎˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ∂™¶∞, ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·Ï¿ÓËÛ˘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô . ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ∫·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “μ¿ÛÂÈ Â›ÛËÌ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫. ÷Ù˙ˉ¿ÎË, ̤ۈ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ “Δ∂¶πà - ¡ËÛȈÙÈ΋ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , ÔÈ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ ‹/Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì Ôχ ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ̤ۈ Ù˘ ∂Δ∂∞¡ ∞∂, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‡„Ô˘˜ 80 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·fi 10.000 ∂ Î·È ¤ˆ˜ 30.000 ∂ ·Ó¿ Âȯ›ÚËÛË, ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¢Ú¿ÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ı· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ‡„Ô˘˜ 2,8% Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ¤‰Ú· Û ÓËÛÈ¿ Ì ÏËı˘ÛÌfi ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 3.100 ηÙÔ›ÎˆÓ (‚¿ÛÂÈ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ 2011) ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Â›Ó·È ÌˉÂÓÈÎfi (0%). øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ÙfiÛÔ ·Ï‹ Ô‡Ù ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. Ÿˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Î·È Ó· Û·Ù·Ï‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÒÚ˜ Î·È Ì¤Ú˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÓfi˜ ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ ÌfiÏȘ 10.000∂, ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ·Ó¿ÏÔÁ· ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈÔ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ!” . ∫·È Ô Î. ª·Úο΢ η٤ÏËÍ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜, “ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË “Ù¿˙ÂÈ Ê‡ÎÈ· ÁÈ· ÌÂٷ͈٤˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜” ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï·Ó› Ù¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰¿ÓÂÈ· ΛÓËÛ˘ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, Ó· Ï¿‚Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” .

ªÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂μ√§ ª

 ÌÈ· ·ÎfiÌË ‰È¿ÎÚÈÛË, ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∂μ√§, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ “πˆ¿ÓÓ˘ μÂÏÏ›‰Ë˜” Ù˘ HELEXPO ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 78˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

∏ ÂȉÈ΋ ‚Ú¿‚¢ÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∞ı·Ó. ΔÛ·˘Ù¿ÚË ÛÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË fiÙÈ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÁÈ›˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ¢ËÌÂÚÔ‡Ó, Ô˘ ÚÔÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ªÂ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ ı· ·ÔÓÂÌËı› ÛÙËÓ ∂μ√§, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰Â›¯ÓÂÈ Â›Û˘ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ Û ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiÛÔ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÚ›Ô‰Ô ÁÂÓÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂μ√§ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∂μ√§.

“¢ÂÓ ·Ê‹Óˆ ÙËÓ ∂μ√§ ÁÈ·... Ó· ¿ˆ ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘”

● ∏ ÂȉÈ΋ ‚Ú¿‚¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂μ√§ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∞ı·Ó. ΔÛ·˘Ù¿ÚË

ªfiÏȘ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚÔ ·ÊȤڈ̷ ¤Î·ÓÂ Ë ¶∞™∂°∂™ ÛÙËÓ ∂μ√§, Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¶¿ÚÙÈ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î¿ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ë Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∂μ√§, Ô˘ ‚ϤÂÈ ÙÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜ Ù˘ Ó· È¿ÓÔ˘Ó ÓÙ·‚¿ÓÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ∞°¡√ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÌËıÂÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¿ÏϘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜. “√È ˆÏ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı›, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ,

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15%. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ˆ˜ οı ̋ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÈϤÔÓ ·‡ÍËÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ԢÌ ÙÔ 80% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂μ√§ ¡È΋ٷ˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, “·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ∂μ√§, “ÙÚ¤¯ÂÈ” Â¤Ó‰˘ÛË 6 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ó¤· ÌÔÓ¿‰· ·ÛÙÂÚ›ˆÛ˘ Î·È ÂÌÊȿψÛ˘, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·‡ÍËÛ˘ η-

Ù¿ 100 ÙfiÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Á¿Ï·ÎÙÔ˜. √È ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, 2500 Ù.Ì., Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¤ÙÔÈ̘, ÂÓÒ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Â›ÛËÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, “·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜” 35 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, Ë ∂μ√§, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ◊‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ∞Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÔÈ ÔÔ›-

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “∂›Ó·È Îڛ̷ ·fi ÙÔ £Âfi. Œ¯ˆ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÏ›˙ˆ Ó· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛˆ, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Ù›ÔÙ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ı¤Ì·. ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤ˆ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ̤ӷ Â›Ó·È ÙÔ ¯¿Ô˜. ∞Ï¿ ›¯· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 80%. ªÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ - Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ· Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ÛÎÂÙfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ¿Ì ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ì” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ù· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· ÂÌϷΛ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

∞fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜

∂ӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË √§√ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈ-

ÎÔÈ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ¢∂À∞ªμ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ‰fiıËÎÂ, ¤ˆ˜ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÂÚÁÔÏ·‚›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, ¿ÏψÛÙÂ, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤-

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¡. •∏ƒ√ª∂ƒπΔ∏™ MD, PhD, MSc AÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜

ñ ªÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂȘ Klinik fur Gefa‚chirurgie, Technische Universitat Munchen ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÁÁÂȷ΋˜ & ∂Ó‰·ÁÁÂȷ΋˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ European Society for Vascular Surgery ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Deutsche Gesellschaft fur Phlebologie ñ ª¤ÏÔ˜ Ù˘ Hellenic Society for Ultrasound in Medicine and Biology ñ ªaster in Endovascular Techniques ñ À‡ı˘ÓÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È¿ÁÓˆÛ˘ & £ÂÚ·›·˜ ºÏ‚ÈÎÒÓ ¶·ı‹ÛÂˆÓ μÈÔÎÏÈÓÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ Website: www.vasculartreatment.gr ¢È‡ı˘ÓÛË π·ÙÚ›Ԣ: ñ ™ÂÌÈÙ¤ÏÔ˘ 2∞, ∞ı‹Ó· - ÙËÏ. 6932403597 Î·È 2107474888 ñ ΔÔ¿ÏË 56, μfiÏÔ˜ - ÙËÏ. 2421025235

ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› Û οı ˘fi¯ÚÂÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô, Ì¿ÏÈÛÙ·, ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÊÏËı› Û ÂÙ¿ ÙÚÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÎÈfiÏ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ Û ۇӉÂÛË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·˘Ù‹. ª¿ÏÈÛÙ·, ·ÚÎÂÙÔ› ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ‹‰Ë ÛÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË. ∏ ¢∂À∞ªμ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷÛ΢¿ÛÂÈ, Ì ‰È΋ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·, Î·È Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ïfi-

Áˆ Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ Ô˘ ı· ÂÈÙ¢¯ı›. ∏ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ ı· ÂÈÌÂÚÈÛÙ› Û ÂÙ¿ ÙÚÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ÂÓÒ ı· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÙÂÏÒÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 10% ÁÈ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Î·Ù¿ 35% ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ·Î›ÓËÙ·. ∏ Ì›ˆÛË ÂÍËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ∏ ¢∂À∞ªμ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ Û ۇӉÂÛË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ó¤ˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Û ÂÙ¿ ÙÚÈÌËÓÈ·›-

● ∞fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÎÈfiÏ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ Û ۇӉÂÛË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜

˜ ‰fiÛÂȘ. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ÌÈ· ÔÈΛ· 110 Ù.Ì., ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο Û 455 ¢ÚÒ (ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ̤ÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ º¶∞), Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ 65 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Â› ÂÙ¿ ÙÚ›ÌËÓ·, ‹ 21 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Â› 21 Ì‹Ó˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ÙfiÛÔ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘

¯ÚfiÓÔ˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, fiÛÔ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÊÚ·ٛˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎÒÓ ‚fiıÚˆÓ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜.

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶ΔH 5 ™E¶TEMBPIOY 2013

¶¿Óˆ ·fi 300 ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ™¢√∂ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È “Ì·‡ÚÔ” ¯Ú‹Ì·

ΔÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ

¶

¿Óˆ ·fi 300 ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ÁÈ·ÙÚÒÓ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ, ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÈÚÂÙÒÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·˘ÙÔ› ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÂÓ‰ÂϯҘ ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È “Ì·‡ÚÔ˘” ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ “Û·Ê¿ÚÈ” ÙÔ˘ ™¢√∂ ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ¤ÛÔ‰· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ï‹„˘ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ·‰‹ÏˆÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·fi ÙÔ ™¢√∂, ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 300 ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›, 60 ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, Ë ¤Ú¢ӷ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2013, ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È “Ì·‡ÚÔ˘” ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ “¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ™ÒÌ· ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 25.000 ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ı· ÂÏÂÁ¯ı› Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ë ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜” . ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ™¢√∂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÁÓˆÛÙÒÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, Ì˯·ÓÈÎÒÓ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ, ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ‰ÔÌ‹ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ‰ÔÌ‹ Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂Ûfi‰ˆÓ (°°¢∂) ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™¢√∂, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚÔÏËÙÈÎfi Î·È ÚÔÛˆÚÈÓfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÂȉÈο ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙÔ º¶∞. ∞˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™¢√∂, Ó· ˘·¯ı› ÛÙË °°¢∂. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ π. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ μ‚·›ˆÛ˘ Î·È ∞Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ∂›Ûڷ͢ ÙˆÓ ∂Ûfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂Ûfi‰ˆÓ Î·È Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË °°¢∂ ı· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÂÊÂÍ‹˜ 3.731 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì ÂÏÂÁÎÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È ÛÙÔ ™¢√∂ 360 ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ™˘ÓÔÏÈο, ·fi ÙÔ˘˜ 3.731 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘

● ¶¿Óˆ ·fi 300 ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ °°¢∂ ÔÈ 670 ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ Î·È ∂›Ûڷ͢ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂Ûfi‰ˆÓ, ÛÙËÓ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋ ªÔÓ¿‰· ∂›Ûڷ͢, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ºÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ¶ÏÔ‡ÙÔ˘, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ªÂÁ¿ÏˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙ· ¢È·ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∂ÏÂÁÎÙÈο ∫¤ÓÙÚ· ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √È ˘fiÏÔÈÔÈ 3.061 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ °°¢∂ ı· ηٷÓÂÌËıÔ‡Ó Û 61 ÂÊÔڛ˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ™ÙË ¢.√.À. μfiÏÔ˘ (∞’-μ’) ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó 60 ÂÏÂÁÎÙ¤˜. ∏ °°¢∂ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÛΛ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ™¢√∂ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÚÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È È‰›ˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ º¶∞ Î·È ÛÙÔ˘˜ ∂ȉÈÎÔ‡˜ ºfiÚÔ˘˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘. ∏ °°¢∂ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÙÂψÓÂȷ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ı· Â-

Ú¿ÛÂÈ Î·È Ë ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ Î·È ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· Ï·ÛÙ¿ Î·È ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ÁÂÓÈο Ë ·fi‰ÔÛË º¶∞, ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Û ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ - ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÁÈ· Èı·Ó‹ ·fiÎÚ˘„Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ (.¯. ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î.¿.), ÁÈ· ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Î·È ÔÙÒÓ ÂÚÓÔ‡Ó ϤÔÓ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ °°¢∂. ™ÙËÓ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™¢√∂ - ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ª·˘Ú·Á¿ÓË - ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·, ÙÔ Í¤Ï˘Ì· Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙȘ ÔÊÛfiÚ ÂÙ·ÈÚ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ¤Ú¢ӷ, Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ È‰È·›-

ÙÂÚ˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ Î·È ÛËÌ·Û›·˜, fiˆ˜ Ë ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (ͤÏ˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜), ÔÈ ·¿Ù˜ Î·È ·Ú·Ù˘›Â˜, ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÚÔÌ‹ıÂȘ, ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ, ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÁÂÓÈο ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·¿Ù˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™¢√∂. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Î·È Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™¢√∂. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™¢√∂, ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË °°¢∂ Î·È ÛÙÔ ™¢√∂ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ú¢Ó˜ ÙȘ Ôԛ˜ ‹‰Ë ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ™ÒÌ· ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¢∏ª√.™.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ú. ª·Û‰¿Ó˘ ηÙËÁÔÚ› Ù· ÙÚ›· ̤ÏË Ù˘ ¢.∂. ÁÈ· ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘

√‡Ù ¯ı˜ ‚Ú¤ıËΠχÛË ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ™∂ Ù¤ÏÌ· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ ÙÔ ∂È-

ÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, Ë ÌÈ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜·’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂfiÙÚÈ·- Î·È Ë ¿ÏÏË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‚’ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. Ãı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ·’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. ∞ı. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂfiÙÚÈ· Î. ∂˘‰ÔΛ· ∫·ԇϷ Â·Ó¤Ï·‚·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÙÔÓ Î. ∞Ú. ª·Û‰¿ÓË. ∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ô˘Û›·˙Â Ô ‚’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. ∫. ÷χʷ˜, ÂÓÒ ·ÚÒÓ ‹Ù·Ó Ô Î. ª·Û‰¿Ó˘. √È ÙÚÂȘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ó· ‚ÚÂ-

● √ ∞Ú. ª·Û‰¿Ó˘ ı› χÛË ÚÈÓ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ

·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÙÔÓ Î. ª·Û‰¿ÓË, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ›¯Â Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈο Û ·Ú·›ÙËÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ‰È¿‚·Û·Ó Ù· Ú·ÎÙÈο Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ¢.∂. Î·È Ù· ˘¤ÁÚ·„·Ó Î·È Î·ÙfiÈÓ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ª·Û‰¿Ó˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∏ ‰‹ÏˆÛË ·Ú·›ÙËÛ˘ ·ÔÙÂÏ› ‰Èη›ˆÌ· Î·È ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο (¿ÚıÚÔ 4 ·Ú. 4, 103 ·Ú. 2 Î·È 4 Î·È 104 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜). ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ ÂÁÁڿʈ˜ (™Ù∂ 3177/1967) ηٿ ÙÚfiÔ Û·Ê‹ Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ, ÂȘ ÙÚfiÔÓ ÒÛÙ ӷ ÚÔ·ÙÂÈ Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔÙÈı¤ÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ı¤ÛË ÙËÓ ÔÔ›· η٤¯ÂÈ (™Ù∂ 2199/1967), ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Û ·˘Ù‹Ó ·›ÚÂÛË, fiÚÔ˜ Ë ÚÔıÂÛÌ›·, Ù˘¯fiÓ

‰Â ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌË ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘‰ÂÌ›· ‰‹ÏˆÛË ÂÚ› ·Ú·ÈÙ‹ÛÂÒ˜ ÌÔ˘ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¤‚·Ï· ÔÙ¤, Ô‡Ù ‰Â Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏËıÈÓ‹ ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. Δ· ÙÚ›· ̤ÏË Ù˘ ¢.∂. ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Î.Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ Î·È Î. ∂˘‰ÔΛ· ∫·ԇϷ, ·ÚfiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ Î·Ù·ÙÂı›۷ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË ·Ú·›ÙËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÂÁÁڿʈ˜, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÓfiÌÈÌË ÈÛ¯‡, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›·, Ô˘ ›¯· Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Î·È Ù· ‰È·ÌÂÈÊı¤ÓÙ· Û’ ·˘Ù‹Ó, ˆÛ¿Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰‹ÏˆÛË ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÌÔ˘. ∏ fiÏË ÛÙ¿ÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Ó·ÚÎÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÌÔ˘

ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì Â͈ı‹ÛÔ˘Ó Û ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘, Â›Ó·È ÌË ÓfiÌÈÌË, ÂÈÚfiÛıÂÙ· ‰Â Û˘ÓÈÛÙ¿ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¢.∂., ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ʤÚÔ˘Ó ·Î¤Ú·ÈË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË” . ¢∏ª√.™.

∞ÁÒÓ·˜ ηٿ ÙÔ˘ ˘ÔÛÈÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ∞¡Δ∞¶√∫ƒπ¡√ª∂¡∏ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ‹‰Ë ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜, Ë ÙÔÈ΋ Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›· ı· Â›Ó·È ·ÏÏËϤÁÁ˘· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˘ÔÛÈÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÎÏËÚÈÎÔ‡˜, “ÔÈ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› οı ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÔÛÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·ıËÙÒÓ ‹ Î¿Ï˘„Ë ·Ó¿Á΢ ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡, ˘fi‰ËÛ˘ Î·È Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂȉÒÓ” . √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ ÈÂÚ›˜: -¡· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜, ̤۷ ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜.

-¡· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ÙÔÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηχ„ÂÈ ‰È·ÎÚÈÙÈο ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË Î·È ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂȉÒÓ.

-¡· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÍÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ˘˜ ˙ËÙËı› Î·È -∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÚ·ÙÒ˜ ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ÂÚ› Ù˘ ‰È·ÎÔÓ›·˜ ÙÔ˘˜, ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, οÔÈÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ª˘ÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂ÍÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ˜, Ô˘ Ì Ó‡̷ ı˘Û›·˜, ·Á¿˘, ‰È¿ÎÚÈÛ˘ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹˜ ‰È·ÎfiÓËÛ·Ó Â‰Èο ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔÈ ÈÂÚ›˜. ΔÒÚ· Ì·˜ ÚÔÛηÏ› Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÈ, Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıԇ̠ÛÙË Ì·ıËÙÈÒÛ· ÓÂÔÏ·›· Ì·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÚÓËıÔ‡ÌÂ, Ô‡Ù ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· ·‰È·ÊÔÚ‹ÛÔ˘Ì” .

∂¡∂ƒ°∂π∞∫∞ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫∞ ∞§π∫∏ °∂øƒ°π∞¢∏ ✔ ÕÌÂÛ· ✔ ∞ÍÈfiÈÛÙ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∞¡Δø¡π√À ✔ √ÈÎÔÓÔÌÈο ¶√§πΔπ∫√π ª∏Ã∞¡π∫√π ÙËÏ. 24210 67991

ÎÈÓ. 697 3607 421 697 6532 268

M·ÁÓËÛ›· 18

¶∂ª¶ΔH 5 ™E¶TEMBPIOY 2013

ª. ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜

™ÙË ™·Ì„Ô‡ÓÙ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜

ªÂ ÙË Ó¤· ∫∞¶ Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·

∏ÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ηٷÛ··ÛÂ Ë ª∂Δ∫∞

√ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞-

ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ª¿ÍÈÌÔ˜ ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÌÔ‡ÚË Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∫ÙËÓÔÙÚfiʈÓ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂÙ›¯·Ó Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÏ¿˜, Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ π·ÙÚ›‰Ë˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂ Î. °ÚËÁfiÚ˘ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎÔ˜, Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. ¢‹ÌËÙÚ· ÷ÏÈÎÈ¿ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª·Ì·Û›‰Ë˜. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ À∞∞Δ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛË Û ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ fiˆ˜: -∏ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ÛÙ·˘ÏÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛÙÈÌÔ.

-∏ ·ÏÔÔ›ËÛË ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ¶Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË Ó¤·˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‹ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘. ∞ÚΛ ÌÈ· ·Ï‹ ·›ÙËÛË-‰‹ÏˆÛË ˘·ÁˆÁ‹˜ Û ¶ÚfiÙ˘˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ¢ÂÛ̇ÛÂȘ.

-∏ ı¤ÛÈÛË, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ, ∂ÓÒÛÂˆÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙÔ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎfi ÙÔ̤·. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ó¤· ∫∞¶, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘Û‹˜ ÙÔ˘. ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‚ÔÛÎÔÙfiˆÓ Î·È ·Ó¤Ï˘Û ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Î‡„ÂÈ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÒÙ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· ™¯¤‰È· μÂÏÙ›ˆÛ˘, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÙ·ÛË ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ 2007-2013. ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô Î. ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ À∞∞Δ. ¶·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ¶ÔÏÈÙ›·, ‰È·ÙËÚԇ̠·ÓÔȯÙÔ‡˜ ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Ì·˜. ¢ÒÛ·Ì ÙÔÏÌËÚ¤˜ χÛÂȘ Û ¯ÚfiÓȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ. ∂›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ∫∞¶ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ÛÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Û ÛÙ¤Ú˜ ‚¿ÛÂȘ” .

METKA ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙ·ıÌÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÈÛ¯‡ 870 MW, ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ OMV, ÛÙË ™·Ì„Ô‡ÓÙ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜.

∏

∏ ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘ “Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙÔ ¯¤ÚÈ” (turn-key EPC contract) Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÙÔ 2010, ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙË ª∂Δ∫∞ ∞.∂. Û ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ì ÙËÓ 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Power Projects Limited. ∫‡ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ô ŸÌÈÏÔ˜ OMV, ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ fiÌÈÏÔ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÛÙË ™·Ì„Ô‡ÓÙ· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙ·ıÌÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì η‡ÛÈÌÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ˘„ËÏ‹ ·fi‰ÔÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ¢ÂÏÈÍ›· - ÛÙÔȯ›· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ METKA Î¿Ï˘„ fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂϤÙ˘, ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Â› ÂÓfi˜ ¿ÍÔÓ· (2 x 109FB), Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ General Electric. ™ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜, Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÚ›Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √ ÛÙ·ıÌfi˜ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡ÛÙËÌ· ¿ÌÂÛ˘ „‡Í˘ Ì ΢ÎÏÒÌ·Ù· ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ¶fiÓÙÔ. Δ· Û¯ÂÙÈο ¤ÚÁ· „‡Í˘ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ı·Ï¿ÛÛÈ· ¤ÚÁ·, Ô˘ Â›Û˘ ÔÏÔÎÏË-

ÚÒıËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÙË ª∂Δ∫∞, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ϤÔÓ ··ÈÙËÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Â›Ó·È Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓ· ̤ÚË Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ METKA ÂÈı˘Ì› Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘-

Ù‹ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ OMV, ˆ˜ ·ÚÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÙfiÛÔ ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

∞‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘˜

Èڛ˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Δ√ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ

·fi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÒÓ-ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2013-2014, ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙȘ ™¯ÔÏÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂¶ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ı¤Ì· Ù¤ıËΠ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ªÈ¯ÂÏ¿ÎË ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ó· Â›Ó·È ¤ÁηÈÚ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È ·˘Ùfi ‡ÏÔÁ· ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›·, ·ÊÔ‡ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ϛÁ˜ ÌfiÏȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î. ª·Ú-

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫·Ï·Ìԇη˜ ¶∞π¢π∞Δƒ√™ ∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙËÓ ∞’ ¶·È‰. ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ «∞Á›· ™ÔÊ›·» ∞fiÊÔÈÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ™. ™˘Ú›‰Ë 89, μfiÏÔ˜ nik.kalaboukas@gmail.com

● √ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ô˘ ηٷÛ··ÛÂ Ë ª∂Δ∫∞

6947616399/ÎÈÓ.

2421105999/ÙËÏ.

∞Ó·ÊÔÚ¿ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ∂∂¢π¶ ∞¡∞º√ƒ∞ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ ˆ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿, ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ȉÈÎÔ‡ Î·È ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (∂∂¢π¶). ªÂ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘fiÌÓËÌ· Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂∂¢π¶ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ› ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È §ÔÈ¤˜ ¢È·Ù¿ÍÂȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ” . √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó: ∞) ™ÙË ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ∂∂¢π¶ ÎÏ¿‰Ô˘ π Û ∂∂¶, ·ÊÔ‡ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤Î‰ÔÛ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 79, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 3· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 4009/2011, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. μ) ™ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Û ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ì¤Ûˆ ·ÓÔȯÙÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. °) ™ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ÙËÓ ÔÔ›· Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ˙ËÙ› Ó· ηٷÚÁËı›, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 32 ÙÔ˘ Ó. 4009/2011, ηıÒ˜ Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ¢) ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ̤ÏÔ˘˜ ∂∂¢π¶ ÎÏ¿‰Ô˘ π (ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ∂.∂.¶. ‚¿ÛÂÈ Ó.4009/2011) ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰Ôı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙ· ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·, Â› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ¤ÙË, ̤ÏË ÙÔ˘ ∂.∂.¶. (∂∂¢π¶ π), Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi, ηχÙÔ˘Ó ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÙÔÌ›˜ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ Â›ÎÔ˘ÚÔ˘, ÂÓÙfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ 12 ÌËÓÒÓ.

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ ÁÈ· ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ¢∂£ ª∏¡Àª∞ ¿Ï˘, “ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·-

● ∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˙ÈÒη, Ë ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ó¿ÚÙËÛË ·˘Ù‹˜ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ¢∂¶ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ Á’ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ¤ÙÔ˘˜ 2013, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 279.463,31 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ 2013. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë Î¿ı ‰fiÛË ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 243.418,16 ¢ÚÒ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 36.045,15 ¢ÚÒ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ ·’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ 2013, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 54.384,00 ¢ÚÒ. ∞ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ

∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙ· ÔÔ›· ·¢ı‡ÓıËÎÂ Ë Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη, ·¿ÓÙËÛ·Ó ÚÔÊÔÚÈο fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ı· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. ∂›Û˘, Û ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢∂¶ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ ·fi ÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ ÎÈ

¤ÂÈÙ·, ‰ÂÓ ‰fiıËΠ۷ʋ˜ ·¿ÓÙËÛË. “∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÂÁÁڿʈ˜, Â¿Ó ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘, ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Î·È ·Ó·Áη›Ô˜, ηıÒ˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ” η٤ÏËÍÂ Ë Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη.

ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ π¯ˆ‚¿ ª∂ ÔÌÈϛ˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ı¤Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ËıÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ π¯ˆ‚¿ μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ 1.000 ¢ÚÒ, Ì ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ.

ÙÚÔ‹ Ù˘ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” , ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì ÙË Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÛÙË ¢∂£, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ∂.∫. μfiÏÔ˘. “∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì·˙È΋ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ï› ÈÛ¯˘Úfi Î·È ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÔÚÁ‹˜ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙË Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ó¯ÙÔ‡Ó ¿ÏÏ· ÌÓËÌfiÓÈ·, ¿ÏÏË ÂÚÁ·Ûȷ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ¢›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· Á›ÓÂÈ Ì Ô‡ÏÌ·Ó, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 2.30 Ì.Ì. ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∂.∫.μ.: 24210-24735.

ª·ÁÓËÛ›· 19

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™E¶TEMBPIOY 2013

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙ· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘

¶fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÁÈ· Á¿ÌÔ˘˜ - ‚·ÊÙ›ÛÈ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Afi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó 30 Á¿ÌÔÈ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ NÈÎfiÏ·Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Δ√ ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¤¯ÂÈ Ì›· ÚˆÙÈ¿ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο Â-

ÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÒÙ˜ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ, ÁÈ· Ó· ÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÌÔÁÂÓ›˜ ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÂÏÔ‡Ó ‹ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. √È ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ·Ó¤ÌÔÚʘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÚ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ˆ˜ Ì·ÁÓ‹Ù˜ ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊÔ˘˜ ·fi fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙÔ 2008 Î·È ÌÂÙ¿. Δ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÂÏԇ̠fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÔÌÔÁÂÓÒÓ. Œˆ˜ ÙÒÚ·, ÙÔ 2013, ¤¯Ô˘Ì ÙÂϤÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 30 Á¿ÌÔ˘˜. Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÂÙËÛ›ˆ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ . ∞Á¿ıˆÓ·˜ ¡Ù¿ÙÛÈÔ˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Ó·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ô˘ η٤¯ÂÈ Î·È ÙÔ “ÚÂÎfiÚ” Ù¤ÏÂÛ˘ Á¿ÌˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ. ∞ÚÎÂÙÔ› Á¿ÌÔÈ fï˜ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ·fi ÙÔÓ ÂÊË̤ÚÈÔ . °ÚËÁfiÚÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Úı ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙfiÔ˜ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ·Ó¤ÌÔÚÊ· Î·È ÁÚ·ÊÈο ¯ˆÚÈ¿ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó - ÂȉÈο ʤÙÔ˜ - Û fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ‰Âο‰ˆÓ ÌÂÏÏÔÓ‡ÌÊˆÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∑¢Á¿ÚÈ· ·fi οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ì ٷ ÈÂÚ¿ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. “ΔÂÏԇ̠ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÌÈÎÙÔ‡˜ Á¿ÌÔ˘˜. ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ͤÓÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÒÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Á¿ÌÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∂ȉÈο ·fi ÙÔ 2008 fiÙ·Ó ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ë ‚·-

● ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Ó·ڿ ˙¢Á¿ÚÈ· ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó ÙȘ ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ì ٷ ÈÂÚ¿ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ, ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, ·fi Ù· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘

Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ™ÔÊ›·. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ Ó·fi Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ì¿˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹. ΔËÓ ÙÔÔıÂÙ‹Û·Ì ÛÙÔ Ó·fi, ̤۷ Û ÎÔÚÓ›˙·. ŒÎÙÔÙ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ πÛ·ÓÒÓ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∫·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Á¿ÌÔÈ. ∞fi ÙÔ 2009 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·‡ÍËÛË Û Á¿ÌÔ˘˜ - ‚·ÊÙ›ÛÈ·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘˜ ‰Ҕ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÈÂÚ¤·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ . ∞Á¿ıˆÓ·˜. ∞ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Á¿ÌÔÈ fï˜ Ô˘ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÈÂÚfi Ó·fi Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ . °ÚËÁfiÚÈÔ, ¤Ó·Ó ÈÂÚ¤· ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ.

§ÈÙÔ› Î·È ÌÂÁ·ÏÔÚÂ›˜ ∞ÚÎÂÙÔ› ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÙÂÏÔ‡Ó Á¿ÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ó·È ÏÈÙÔ› Î·È ÌÂ

● ∞fi ÙÔ 2009 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·‡ÍËÛË Û Á¿ÌÔ˘˜ ‚·ÊÙ›ÛÈ·

ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ·. “∞Ó Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÙÔ˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ Î·È ÙÔ ÏÈÙfi Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô . ∞Á¿ıˆÓ·˜. ¶ÚÈÓ ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ÙÂϤÛÙËΠÁ¿ÌÔ˜ ·fi ÁfiÓÔ˘˜ Â˘Î·Ù¿ÛÙ·Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˘. ◊Ù·Ó ÏÈÙfi˜ Î·È ·˘Ùfi ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. “ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÓÈfi·ÓÙÚ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÈÂÚ¤·. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. ™Ù¤ÏÓÔ˘Ì ¢¯¤˜, Ì·˜ ··ÓÙÔ‡Ó, ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ) Ô˘ ‚¿ÊÙÈÛ·Ó Î·È Ù· ÙÚ›· ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

ªÂÏÏfiÓ˘ÌÊÔÈ ·fi ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ∞ÌÂÚÈ΋

ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ì ٷ ÈÂÚ¿ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ, ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, ·fi Ù· ¤Ú·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: ΔËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. ∂›Ó·È ΢ڛˆ˜ ÁfiÓÔÈ ÔÌÔÁÂÓÒÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘˜, ‹ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÎÎÏËۛ˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ·ÚÎÂÙÔ› Á¿ÌÔÈ ˙¢Á·ÚÈÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË °·ÏÏ›·. ∞ÚÎÂÙ¤˜ Á·Ì‹ÏȘ ÙÂÏÂÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ‹‰Ë Î·È ÁÈ· ÙÔ 2014. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂfiÓ˘ÌÊÔ˘˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ¶¿Û¯· ‹ ηÏÔη›ÚÈ. ΔÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ÙfiÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ηÓÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘˜ ‹ ÙË ‚¿ÊÙÈÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô . ∞Á¿ıˆÓ·˜ ¡Ù¿ÙÛÈÔ˜. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È·ÙËÚ› ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÚ¢Ù› ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰È·‡ÏÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.

™Ù‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ™˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÎÔÏÔ˘ı› Á‡̷ ‹ ÁϤÓÙÈ. πηÓÔÔÈ› ȉȷ›ÙÂÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ¶‹ÏÈÔ. ¶ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È Ó¤Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (ÍÂÓԉԯ›·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·) ·fi ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ΢ڛˆ˜ ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·.

¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Ó¤· ˙¢Á¿ÚÈ· ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó ÙȘ ÁÚ·ÊÈΤ˜

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÛÂˆÓ Û fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜

¡¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¡∂∞ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÌÂÈÒÛÂȘ Î·È fi¯È ·˘Í‹ÛÂȘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Û ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÛÂˆÓ Û fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ˆ˜ ¢‹ÌÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÂÍ·ÎÔ-

ÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÈÛ¯‡ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù· ÔÔ›· ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÛÙȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔًوÓ. Δ· ·ÏÈ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È Ù· Ó¤· Ì·˙› Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û Ï‹ÚË ÈÛ¯‡ ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· √È-

ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Ì ÌÂÈÒÛÂȘ fiÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ·˘Í‹ÛÂȘ. “∂·ÓÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì fiÏ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ‡‰Ú¢Û˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ªÈÏÙ. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ “ηıÒ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ·ÏÈ¿ ÙˆÓ Ù¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Î·È ·‰È˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Ô˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ¯Ú¤ˆÛË ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ.

£· Á›ÓÂÈ ‰ÈfiÚıˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË Û fiϘ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÂÓÈ·›· Û fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ. ¢È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ·‰È˘, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¿„Ô˘Ó ϤÔÓ. Δ· Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ı· ÙÂıÔ‡Ó Û Ï‹ÚË ÈÛ¯‡ ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∏ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ Ù· οو, Ì ÌÂȈ̤Ó˜ Î·È ÌfiÓÔ ¯ÚÂÒÛÂȘ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.

Ì˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. √ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2014 ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ √È-

ÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ϤÔÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ó· ÂÁÎÚÈı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ™ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 11,5 ÂηÙÔÌ-

¶√π√Δ∏Δ∞ ™Δ∏¡ ∂∫¶∞π¢∂À™∏ ∞™π√ Àª¡ ° √ Δπ∫ π¢πø

π¢πø Δπ∫√ §À∫∂ π√

™’ ÂÌ¿˜ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Í·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô

✃

∫√À¶√¡π ∂∫¶Δø™∏™ 10ú Ì ·ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ

ñ √˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË - ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ ¯Ú¤ˆÛË ñ ∞fiÎÙËÛË ÍÂÓfiÁψÛÛˆÓ Ù˘¯›ˆÓ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ñ ª·ı‹Ì·Ù· ÛοÎÈ - ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÁÒÓˆÓ ñ ÃÔÚˆ‰›· - ÂÎÌ¿ıËÛË ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ñ ∞ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û ȉÈfiÎÙËÙÔ Á‹Â‰Ô 5Ã5 ñ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ - ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ñ ∂Î·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ - ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ñ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ

∞¡∞∫√π¡ø™∏ °È· ÙÔ ™¯ÔÏÈÎfi ŒÙÔ˜ 2013-2014 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ù¿ÍÂȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ¤ÓÙ·Í˘ ÁÈ· Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ √È ∂°°ƒ∞º∂™ ÍÂΛÓËÛ·Ó (Ô‰fi˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢. ÷Ù˙‹). ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÙËÏ. 2421064888 Î·È fax 2421064887 site www.promitheas.edu.gr & e-mail: info@promitheas.edu.gr

∫¿ı ¶¤ÌÙË ‚Ú¿‰˘ ÂÏ¿Ù ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ì Ϸ˚ο & ÚÂÌ¤ÙÈη Ì ÙÔÓ ™Ù¿ıË ªÈÏ¿ÓÔ Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ, fiˆ˜ ·ÏÈ¿... Δ¤ÚÌ· ∞Ó·‡ÚÔ˘

ΔËÏ.: 2421023383 ∞Àƒ∞ SNACK BAR-CAFETERIA

ª·ÁÓËÛ›· 20

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

∂ÈÛËÁÂ›Ù·È ÔÌfiʈӷ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ 2014

«Πάγωμα» ανταποδοτικών τελών στη Σκιάθο Ô “¿ÁˆÌ·” fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÔÌfiʈӷ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û‹˜ Ù˘ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÎÚÈı›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ηıÒ˜ Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

Δ

40‹ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË °ÂÚfiÓÙÈÛÛ· ª·Á‰·ÏËÓ‹ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ ™Àª¶§∏ƒø¡√¡Δ∞π Û·Ú¿-

ÓÙ· (40) Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ÂȘ ∫‡ÚÈÔÓ ÂΉËÌ›· Ù˘ °ÂÚfiÓÙÈÛÛ·˜ ª·Á‰·ÏËÓ‹˜, ∏ÁÔ˘Ì¤Ó˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ °ÂÓÓ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7/9 ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌfiÓ·Û Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ, ı· ÙÂÏÂÛÙ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ ΔÂÛÛ·Ú·ÎÔÓı‹ÌÂÚÔ ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘. ∏ ·Â›ÌÓËÛÙË °ÂÚfiÓÙÈÛÛ· ª·Á‰·ÏËÓ‹ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1936 Î·È ÛÙËÓ ·È‰È΋ Ù˘ ËÏÈΛ· ¤¯·Û ÙËÓ fiÚ·Û‹ Ù˘ ·fi ¤ÎÚËÍË ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·˜. ™Â Ó·ڋ ËÏÈΛ· ÂοÚË ªÔÓ·¯‹ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ οو •ÂÓÈ¿˜ Î·È ÙÔ 1979 ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ °ÂÓÂÛ›Ô˘ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘‹ÚÍ ∏ÁÔ˘Ì¤ÓË ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂΉËÌ›· Ù˘. ∏ °ÂÚfiÓÙÈÛÛ· ª·Á‰·ÏËÓ‹ ‰È·ÎÚ›ıËΠÁÈ· ÙË ÌÂÁ›ÛÙË Ù·›ӈۋ Ù˘, ÙËÓ ·Ó˘fiÎÚÈÙË ·Á¿Ë Ù˘ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜, ÙËÓ πÒ‚ÂÈÔ ˘ÔÌÔÓ‹ Ù˘, ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÂÏÂËÌÔÛ‡Ó˘, ÙÔ ÊÈÏ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡ Ù˘ ‚›Ô˘, ÙÔÓ ¿ÂÈÚÔ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ πÂÚfi ∫Ï‹ÚÔ, ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ηٷÎÚ›Ûˆ˜, ÙË Û˘Á¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÛÙËÓ ÚfiÓÔÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

™Ù· ›‰È· Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ʤÙÔ˜ Â›‰· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË Î·Ù¤ÏËÍ ÔÌfiʈӷ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û‹˜ Ù˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÈÛËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ÙÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÏÔÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ë ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ “¿ÁˆÌ·” fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÎÚÈı›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘, ¤ÏÏÂȄ˘ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Ì›ˆÛ˘ fiÏˆÓ ‹ ÌÂÚÈÎÒÓ ¤ÛÙˆ

● ™Ù· ›‰È· Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ʤÙÔ˜ Â›‰· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘

ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ηıÒ˜ Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÚıÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‡ڢıÌ·, Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ó· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‚ÁÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ̤ÏË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù· Ù¤ÏË ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙ· ›‰È· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›‰· Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ʤ-

ÙÔ˜ Î·È Ó· ÌË ÌÂȈıÔ‡Ó. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ Û ‰·¿Ó˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ·ÓÙÂÂͤÚıÂÈ ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. “Δ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË “·ÁÒÓÔ˘Ó” ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. §›ÙÛ· ΔÛÔÏÔ‚›ÎÔ˘ - ∫·ÓÙ·Ú¿ÎË “Î·È Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÌfiʈÓË ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ÙÂı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÎÚÈı›. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÂÎ-

ÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÈÛËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÏÔÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰È·ÙËÚԇ̠ٷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙ· ›‰È· Â›‰·, ¯ˆÚ›˜ ·˘Í‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÂÎÙÈÌÔ‡ÌÂ, Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ¤ÏÏÂȄ˘ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∞Ó ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· Ù¤ÏË ‰ÂÓ ı· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ·Ó ÌÂȈıÔ‡Ó ‰ÂÓ ı· ‚Á·›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜. ∂Ô̤ӈ˜, “·ÁÒÓÔ˘Ó” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ·ÓÙÂÂͤÚıÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÏÏ¿ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ. ÕÏψÛÙÂ, ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ Û ‰·¿Ó˜ Î·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ÛÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ‡ÙË ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿” ηٷϋÁÂÈ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

ª‹Ó·˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ·ÎÙÒÓ ·fi ÙË HELMEPA ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ∞ÎÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù˘, fiÔ˘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Û 100 ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Îfi-

ÛÌÔ˘ ηı·Ú›˙Ô˘Ó ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡. ∏ HELMEPA, ˆ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ª‹Ó· ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (21/9 ¤ˆ˜ 21/10) Î·È ÚÔÛηÏ› ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜-̤ÏË Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶·È‰È΋˜ HELMEPA, ÙȘ §ÈÌÂÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎË-

Û˘, ÊÔÚ›˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÛÙË ¯ÒÚ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ÌÈ·˜ ·Ú·Ï›·˜ ‹/Î·È ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: ∏ ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ·Ï‹: 1. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ·ÎÙ‹ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ηı·Ú›ÛÂÙ ̷˙› ÌÂ Û˘Ó·‰¤Ï-

ÊÔ˘˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‹ ÙËÓ ·Ú¤· Û·˜, Û˘ÌÏËÚÒÛÙ ÙË ÊfiÚÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÛÙ›ÏÙ ÙËÓ ÛÙËÓ HELMEPA. 2. H ∏∂LMEPA ı· Û·˜ ÛÙ›ÏÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ˘ÏÈÎfi (·Ê›Û· Î·È ‰ÂÏÙ›· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ).

3. ∏ ‰Ú¿ÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Û·˜ ı· ηٷ¯ˆÚËı› ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜ Î·È ı· ·-

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂°°ƒ∞º∂™ - ∂∫¶∞π¢∂ÀΔ∏ƒπ∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ 128 (∞¡∞ª∂™∞ πø§∫√À - ∞¡Δø¡√¶√À§√À) μ√§√™ Δ∏§.: 24210 - 20118

Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙË ÛÂÏ›‰· Facebook Ù˘ HELMEPA ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ.

4. ªÂÙ¿ ÙË ‰Ú¿ÛË, ÛÙ›ÏÙ ÛÙË HELMEPA ʈÙÔÁڷʛ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ù· Û˘ÌÏËڈ̤ӷ ‰ÂÏÙ›· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Î·È Ù· ›‰Ë ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¢·ÈÛıËۛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Ô˘ ı· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚˆÙfiÙ˘ˆÓ ηٷÛ΢ÒÓ (trashart). ºˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙË HELMEPA ÁÈ· Ó· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ Ù· ηχÙÂÚ· ¤ÚÁ· ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ·. Δ· ˘fiÏÔÈ· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Ô˘ ı· ‰È·¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘-∞ӷ·ÎψÛ˘ (∂.∂.∞.∞.), Ë ÔÔ›· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹/Î·È ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÙ ¤ÓÙ˘Ë ÊfiÚÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ΔÔ̤· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ HELMEPA, ÙËÏ. 210-9343088, email environment@helmepa.gr.”.

ª·ÁÓËÛ›· 21

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

£· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô ∂§°∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Î·Ú›· ÙÔ˘ 2009

Αποζημιώσεις σε ελαιοπαραγωγούς Ν. Πηλίου ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Û 730 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·ÓıÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ 2009, ÚÔ¯ˆÚ› ·fi ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ·›ÙÈÔ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ 240 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 460.000 ¢ÚÒ.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. μ·Û. ŒÍ·Ú¯Ô Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ 970 Û˘ÓÔÏÈο ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ë ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÔ‡Ù·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ 2009. ¢˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ 2009 ÂËÚ¤·Û·Ó ÙËÓ ·ÓıÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚˆÓ Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ·Î·Ú›· ÛÙË ‚ÚÒÛÈÌË ÂÏÈ¿ ÔÈÎÈÏ›·˜ ∞ÌÊ›ÛÛ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ¢¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ¿ÌÂÛ·, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Ô‡Ù ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÁÈ· “ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ¿ÏÏˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ‹ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘” , ˙ËÙÒÓÙ·˜ “ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ‰›Î·ÈË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆӔ ÌÂÙ¿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ˙ËÌÈ¿˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ··ÓÙËÙÈÎfi Ù˘ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÙ·Û ¯ı˜

ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó 730 ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ›, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ 240 ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷ‚ÏËı› ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ·›ÙÈÔ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 460.000 ¢ÚÒ. “™¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫√∂ “ª¤ÙÚ· ˘¤Ú ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÔÈ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ ˙ËÌÈÒıËÎ·Ó ·fi ıÂÔÌËӛ˜ Î·È ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ηٿ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂§°∞ “ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô ∂§°∞ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. √ ·ÚÈÔ˜ fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÊÔÚ¿ Û 27.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ·Î·Ú›· Ù˘ ‚ÚÒÛÈÌ˘ ÂÏÈ¿˜ ÔÈÎÈÏ›·˜ ∞ÌÊ›ÛÛ˘ Û ¤ÓÙ ÂÈϤÍÈÌÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÓıÔÊÔÚ›·˜ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÚÒÛÈÌ˘ ÂÏÈ¿˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô ∂§°∞ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ ÙÚÈÌÂÏ›˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÙfiÈˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ë ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë

● ™ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Û 730 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·, ÚÔ¯ˆÚ› ·fi ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô ∂§°∞

ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÔÈ Ôԛ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4.012.500 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. °È· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÎÔÈÓÔÔÈËı› 970 ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÔÈ Ôԛ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 460.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ™Â ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 730 ‰ËÏÒÛÂȘ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ 460 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ı· ÎÔÈÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ 270 ‰ËÏÒÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ηٷ¯ÒÚËÛ˘ Î·È ı· ÎÔÈÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013, ÔfiÙ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡-

¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞. “¶ÚÔÛˆÈο” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi ÌÔ˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Û· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ 2009. ¶·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. øÛÙfiÛÔ, Ô ∂§°∞ ı· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È Â›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ” ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.

∞Ó·ÊÔÚ¿ ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ ÁÈ· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ∞ÌÂ∞ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· √ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶¿ÚȘ ªÔ˘-

ÙÛÈÓ¿˜ η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ ·fi 3.9.2013 ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ “∂.™.∞.ÌÂ.∞.” Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, Ù· ÚfiÛˆ· Ì ·Ó·ËÚ›·. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “∂Âȉ‹ Ë Ó¤· ÂÁ·ÎÏÈÔ˜, Ì ·ÚÈıÌ. ÚˆÙ. ¢π¶π¢¢/μ.2/¢/10 Ù˘ 16˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ·Ó·ËÚ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÛË ÛÙ· ∫∂¶∞ (ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ·Ó·ËÚ›· ‹ Ï‹ÍË ÈÛ¯‡Ô˜ Áӈ̿Ù¢Û˘) Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÁÎψ‚ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ¤Ó· ¤ÙÔ˜, Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ·fiÏ˘Û˘, Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÙ ԢÛÈ·ÛÙÈο Î·È ¿ÌÂÛ· ÙË Û˘ÓËÌ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿”.

ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÛfiÓÙ˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ŸıÚ˘ ™Δ∏¡ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ŸıÚ˘˜, fiÔ˘ ÛÙȘ 5/2/1991 ¤ÁÈÓ ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û ‰Âο‰Â˜ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ Ì·˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ı· ‚ÚÂı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6/9, Ô Û‚. ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. √ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË ı¤ÛË “ΔÛ·Ù¿ÏÈ” , ÛÙÔ ∂ÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ô˘ ·ÓËÁ¤ÚıË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ . °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·Ï·Î·Ó›‰·, ·Ù¤Ú· ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹. √ . °ÂÒÚÁÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¶·ÚÂÎÎÏËÛ›Ô˘ ÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ. ™ÙÔ ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜.

√§Àª¶π∞∫√™

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013 Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

√ ÃÔϤÌ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ªÂÛ›ÎÙ·˜

∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

π‰·ÓÈ΋ ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋, 79-51 ÙË ™Ô˘Ë‰›· ÛÂÏ. 27

∂ÓıÔ˘Û›·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙÔ ∂∞∫ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 3-1 ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡

ÛÂÏ. 25

¶√¢√™º∞πƒ√

™Â ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ƒ‹Á·˜ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÂÏ. 23

∫ø¶∏§∞™π∞

∞ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ê‹‚ˆÓ ÛÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ÛÂÏ. 24

∏ ∞η‰ËÌ›· Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶¿ÙÛË

ÛÂÏ. 24

ÛÂÏ. 26

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

ª∂Δ∂πÃ∞¡ ™∂ ¶√¢√™º∞πƒπ∫√ Δ√Àƒ¡√À∞ ™Δ√ ∞∂ƒπ¡√ ∫∞Δ∞§∞ªμ∞¡√¡Δ∞™ Δ∏ 2∏ ∫∞π 3∏ £∂™∏ ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞

¢ÔÎÈ̤˜ Û ƒ‹Á· Î·È ¶‡Ú·ÛÔ Ã

Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ Î·È ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜ Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi. ™Â ·˘Ùfi ÌÂÙ›¯Â Î·È Ë ™Ù˘Ï›‰· Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË 2Ë ÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ Î·È ÛÙËÓ 3Ë ÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∂ӉȷʤÚÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û ·ÁÒÓ˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 45 ÏÂÙÒÓ. ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ë ™Ù˘Ï›‰· Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ƒ‹Á·˜ Ì ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ì ¤Ó·Ó. º˘ÛÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›·. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÂӉȤÊÂÚ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÚfiÛˆ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. √ ƒ‹Á·˜ ›¯Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ (ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ª›Î·˜, ™. ª·Î¿Ï˘, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ∞ÏÂ͛Ԣ) Î·È ¤ÙÛÈ Ô §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÌfiÓÔ 18 ·›ÎÙ˜, ÂÓÒ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÓ‰Âο‰Â˜ Î·È Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ¡›ÎÔ Ã·Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ °. ∫ÔÓÙÔ‚¿ Î·È μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜:

¶‡Ú·ÛÔ˜-™Ù˘Ï›‰· 0-1 Èڛ˜ Ê¿ÛÂȘ ·ÏÈÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Î·È Ù˘ ™Ù˘Ï›‰·˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ¯ˆÚ›˜ ÓÈÎËÙ‹. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜ ΤډÈÛ Ì 1-0 ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÔÓÙ·˜ Û ÁÎÔÏ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋

∏ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ƒ‹Á·, fiˆ˜ ·Ú·Ù¿¯ıËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ù˘ ¢ηÈÚ›·. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 32Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô ΔۿηÏÔ˜ Âȯ›ÚËÛ ۤÓÙÚ·ÛÔ˘Ù Î·È Ô ∫ÔÙ›ÙÛ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹. ΔfiÙÂ Ô ¶Ï·‚fi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÈÒÍÂÈ ÙË Ì¿Ï· ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ·ÏÏ¿ ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔÒıËÛ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ¶Àƒ∞™√™: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, °. ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ¶Ï·‚fi˜, °Î¿Áη˜, μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜, ÿÓÔ˜, ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ (30’ ¶¿ÛÈÔ˜), ∫ÔÏÒÓ˘, ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜. ™ΔÀ§π¢∞: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ΔÛfiÙ˙ˆÚ·˜, ∫·‚‚·‰›·˜, ∫Ô˘ÊÈÒÙ˘, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ∫Ú·‚·Ú›Ù˘ (40’ ™Ù¿ÌÔ˜), ∫ÔÙ›ÙÛ˘, §È·Ófi˜, ∞‰¿Ì (33’ ∫ÏÂÈÙÛ¿Î˘), ∂›ÛÎÔÔ˜ (33’ ΔÛ¿Ì˘), ΔۿηÏÔ˜.

ƒ‹Á·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ 0-0 ªÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÈÛfi·ÏÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ Ì ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·Ó‹ ÛÙÔ 6’ Ó· ÂÚÓ¿ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ηٿÏËÍË Â›¯Â Î·È ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ÛÙÔ 13’ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›-

ÓÔ˘. ΔÔ 0-0 ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 17’ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. ƒ∏°∞™: ∫ÂÊ·Ï¿˜, ƒËÁ›ÓÔ˜, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘, ∫fiÎη˜, °Ô‡ÙÛÔ˜, ÷Ù˙‹˜, °Î›Î·, ∑·ÙÛ¿È, ¶¿Û¯Ô˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜. ¶Àƒ∞™√™: μ·Ó ¡Ù °Ô˘›¯Â, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, °. ∫ÔÓÙÔ‚¿˜. ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ª·Û‰¿Ó˘, ÿÓÔ˜, μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜, §È¿ÚÔ˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ¶. ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ª›ÏÙÔ˜ (15’ ∫›ÙÛÈÔ˜).

ƒ‹Á·˜-™Ù˘Ï›‰· 2-2 ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ‰‡Ô ÚÒÙ· 45ÏÂÙ·, ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ƒ‹Á· Î·È ÙË ™Ù˘Ï›‰· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 2-2 Î·È ¤ÙÛÈ ·˘Ù‹ Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜ ÚÒÙ¢Û ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÏfiÁˆ Ù˘ ӛ΢ Ù˘ Â› ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ∏ ™Ù˘Ï›‰· ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 8’ Ì ÙÔÓ ∫Ô˘ÊÈÒÙË, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙÔ 1-1 Ô ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ 17Ô ÏÂÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ™ÙÔ 23’ Ô ∫Ô˘ÊÈÒÙ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡ÛÙÔ¯· ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ¤‰ˆÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ºıȈ-

ÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ƒ‹Á· Ì ÙÔÓ Ã·Ù˙‹ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ 34’ ÙÔ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ¤·ÈÍ ÙÔ ¤Ó·‰‡Ô Ì ÙÔÓ ∑·ÙÛ¿È Î·È Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 2-2. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ∫Ô˘Ú›Ù·˜, ƒËÁ›ÓÔ˜ (15’ °ÎÔÓÙfiÏÔ˜), °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ (15’ ¶ÔÙfiÌÈ), ∫fiÎη˜, °Ô‡ÙÛÔ˜, ÷Ù˙‹˜ (40’ ªϤÙÛ·˜), °Î›Î·, ∑·ÙÛ¿È (40’ ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘), ¶¿Û¯Ô˜ (30’ ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜), ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜ (38’ ƒ¤‚˘). ™ΔÀ§π¢∞: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ΔÛfiÙ˙ˆÚ·˜, ∫·‚‚·‰›·˜ ∫Ú·‚·Ú›Ù˘, ∫ˆÙ›ÙÛ˘, ∫Ô˘ÊÈÒÙ˘, ∂›ÛÎÔÔ˜, ∞‰¿Ì, ¡. §¤ÓÙ·˜. * ∂Î ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜ ÁÚ¿ÊÙËΠÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ʇÏÏÔ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· “¯¿Ï·Û” ÌÂÙ¿ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÂÌfi‰ÈÔ ‹Ù·Ó Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, fiÔ˘ Î·È ·Ó‹ÎÂÈ Ô ·›ÎÙ˘. √ Ó·Úfi˜ Ì·Î ı· ·›ÍÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ·Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

∂¡ø √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ ∫∞π Δ√ Δ√Àƒ¡√À∞ ª¶∞™∫∂Δ ¶√À ¢π√ƒ°∞¡ø™∂ √ ¢∏ª√™ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À

ªÂÁ¿ÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ƒ‹ÁÂÈÔ ‰ÚfiÌÔ Â ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ì ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ 13Ô ƒ‹ÁÂÈÔ ‰ÚfiÌÔ, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 90 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ. ™ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÂÌÓ¤ÔÓÙ·È Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·¤‰ÂÈÍ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Û ÔÌ·‰Èο ·ıÏ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∂›Û˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ıÏËÙÒÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÏÈ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô 13Ô

ª

ƒ‹ÁÂÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË, ÙÔ Â˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Úˆ› Î·È ÔÈ ‰ÚÔÌ›˜ ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ¤Ú·Û ·fi Ù· ·Ú¯·›· ÌÓËÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ê˘ÛÈο ·ÍÈÔı¤·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ’ √ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Â¢ÊËÌ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂-

ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ù˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “∞ÎfiÌË ¤Ó· ƒ‹ÁÂÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. √ ÊÂÙÈÓfi˜ ‹Ù·Ó Ô 13Ô˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ıÂÛÌfi ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∞fi ηډȿ˜ ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· Û˘Á¯·ÚÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. °È·Ù› ·¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, ÙË ÛˆÌ·-

ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ‰‡Ó·ÌË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ›¯·Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ôχ fiÌÔÚÊË ‰È·‰ÚÔÌ‹. º¤ÙÔ˜ ÂÈϤ¯ıËΠÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ·Ú¯·›· ÌÓËÌ›· Î·È ÌÓËÌ›· ÓÂfiÙÂÚ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù· ÔÔ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË π°’ ÂÊÔÚ›· ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È ˘‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ù· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜. ª¤Û· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ʤÚÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ÙË ÛΤ„Ë Ì·˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔ Ê˘-

ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ø˜ ¢‹ÌÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË ¯·Ú¿ Ì·˜, ÁÈ·Ù› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ‹Ù·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿. ∂Ȃ‚·ÈÒıËΠfiÛÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ô ƒ‹ÁÂÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ‚Ú·‚‡ԢÌ ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ÁÈ·Ù› ÈÛ¿ÍÈ· Ì ÙËÓ Ó›ÎË Â›Ó·È Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÂÍ¿ÛÎËÛË” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯›˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙË ÛÙÚÔÊ‹ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÛˆÛÙÒÓ ·ÍÈÒÓ, fiˆ˜ Ù˘ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ¿ÌÈÏÏ·˜, Ù˘ ·ÓȉÈÔÙÂÏÔ‡˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Û˘ÓÙËÚÔ‡ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÌÂ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÁË¤‰ˆÓ ¤ÓÙ Â› ¤ÓÙÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ì·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏϘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, fiˆ˜ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏ˘ÌȷΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜” .

23

∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√

μÔÏÈÒÙÈÎË ÚˆÙÈ¿ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ªÂ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·Ó¿‚·ÛË √Ì·ÏÔ‡ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔÓ √Ì·Ïfi ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÚÔÛÌÂÙÚ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó·‚¿ÛˆÓ. √ ∫ÒÛÙ·˜ æÈÏÈÒÙ˘ Ì Ford Escort MKII ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓË ÌÔÓÔÌ·¯›· Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ∫Ô˘ÚÓÈ¿ÙË Ì ›‰ÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ΔÛ·ÁÁ·Ú¿ Ì Opel Ascona 400 ΤډÈÛ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘ (∂∂/11) fiÛÔ Î·È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∂ ¤ˆ˜ 2 Ï›ÙÚ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ μÔÏÈÒÙË Ô‰ËÁfi ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·È ÛÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ηٿٷÍË Ù˘ ∂ ˘ÔÎÏÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÌfiÓÔ ÛÙ· Û·ÊÒ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚ· Ford Escort Cosworth Î·È WRC ÙˆÓ ∫‡ÚÎÔ˘ Î·È §ÈÒÚË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ·¯‡ÙÂÚÔ˜ fiÏˆÓ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‹Ù·Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶·ÙÛÔ˘Ú¤·˜ Ì Mitsubishi Lancer EVO IX. ∂fiÌÂÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È Ë ·Ó¿‚·ÛË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 28-29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¶™£ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÛÙ· ۈ̷Ù›·-̤ÏË fiÙÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 9/9/2013 Î·È ÒÚ· 7.00 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2013-2014. ∏ ∞’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 14-15/9/2013, ÂÓÒ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙȘ 21-22/9 Î·È ·˘Ùfi Ù˘ μ’ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙȘ 5-6/10.

¢π∞°√ƒ∞™

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë “ÚÒÙË” Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ·fi ÙÔ 1999 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008 Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. º¤ÙÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·›‰ˆÓ (2000-2003), Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ (2004-2005) Î·È ÚÔÙ˙Ô‡ÓÈÔÚ (2006-2008), ÂÓÒ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ UEFA μ. ™Ùfi¯ÔÈ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È Ë „˘¯·ÁˆÁ›·, ¯·Ú¿ Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË, Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË, ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “¢ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È” , Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Î·È Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÒıËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ۈ̷Ù›·. ∏ ∞η‰ËÌ›· ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔÏ‹ Û οı ·ıÏËÙ‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¤Ó‰˘Û˘-˘fi‰ËÛ˘, ηٿÛÙËÌ· Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·È Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ Ì ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ (Ô˘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó) οı ·ıÏËÙ‹˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ È·ÙÚÈ΋ ‚‚·›ˆÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6947826429 (¡. ∫›ÙÛÈÔ˜), ÂÓÒ ÙÔ mail ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ k.nikos_75@hotmail.com.

ΔÌ‹Ì·Ù· Ú˘ıÌÈ΋˜ Î·È ÂÓfiÚÁ·Ó˘ ÛÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘ √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ú˘ıÌÈ΋˜ Î·È ÂÓfiÚÁ·Ó˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ 2013-2014. ∏ ÚfiÛÎÏËÛË ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ËÏÈΛ·˜ 4-14 ÂÙÒÓ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 18.0020.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, πˆÏÎÔ‡ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚȘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-40703 Î·È 6936635565.

24

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∞¡Δ1 18.45 μÔÛÓ›·-™ÂÚ‚›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) 22.00 ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) √Δ∂ SPORT2 18.45 πÙ·Ï›·-ΔÔ˘ÚΛ· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) 22.00 ™ÏÔ‚ÂÓ›·-πÛ·Ó›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) √Δ∂ SPORT 3 15.30 ºÈÓÏ·Ó‰›·-™Ô˘Ë‰›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) 18.45 μÔÛÓ›·-™ÂÚ‚›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) 22.00 ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· -∑- (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ) √Δ∂ SPORT 4 03.15 ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ-™·Ó §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô -∑(∫fi· ™Ô˘ÓÙ·ÌÂÚÈοӷ)

∏ ¶∞∂ ¡π∫∏ £∂Δ∂π ø™ ™Δ√Ã√ Δ∏ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞ π™ÃÀƒ∏™ À¶√¢√ª∏™ ™Δ√ ¶√¢√™º∞πƒ√

μ¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∏

Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ∞η‰ËÌ›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË. ™ÙÔ μfiÏÔ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ Â·ÊÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

ÙËÚ›ˆÓ Gold Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù· ™˘Ó‰ÂÛÌȷο Î·È Ù· ª·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë Î›ÓËÛË ÁÈ· Ù· Silver ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ʷӤϷ˜ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (e-shop) Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‰Ôı› ηÌÈ¿ ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜. ∏ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Ó·È 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÁÈ· Ù· ª·ıËÙÈο Â›Ó·È ÛÙȘ 20/9) Î·È ÌfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˆ˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ù· Ï¤È ÔÊ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ΢¤ÏÏÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ì fiÏ· Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Î·È ÙȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ô˘ ·˘Ù¿ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÂΛÓÔÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÚΛ·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Â›Ó·È 1.500 Î·È ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÏÔÎ. Δ· ÌÏÔÎ Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ӷ Û ÂÙ¿ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. Gold VIP - ∂ÂÙÂÈ·Îfi: 200 ı¤ÛÂȘ 400 ¢ÚÒ 2. Silver - ¶ÚÔÓÔÌÈ·Îfi: 400 ı¤ÛÂȘ 200 ¢ÚÒ 3. Blue - Economy: 400 ı¤ÛÂȘ 150 ¢ÚÒ 4. ™˘Ó‰ÂÛÌȷο: 200 ı¤ÛÂȘ 90 ¢ÚÒ 5. ∞Ó¤ÚÁˆÓ: 100 ı¤ÛÂȘ 80 ¢ÚÒ 6. √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi: 200 ı¤ÛÂȘ 250 ¢ÚÒ 7. ª·ıËÙÈÎfi ¤ˆ˜ 17 ÂÙÒÓ: 20 ¢ÚÒ ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ intered μfiÏÔ˘, ΔÔ¿ÏË 32 ∂ÚÌÔ‡, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· ›ӷÈ: 10.00-21.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È 10.00-14.00 ™¿‚‚·ÙÔ. ΔËϤʈӷ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 35060 Î·È 24210 35039. º·Í: 24210 35069.

E-mail: marketing@nikivoloufc.gr √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË ·ÁÔÚ¿˜ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ‰È·ÚΛ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÎÏÈÎ ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ: “∞›ÙËÛË_∞ÁÔÚ¿˜_∂ÈÛÈÙËÚ›Ô˘_¢È·ÚΛ·˜” ∂›Û˘ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ›‰Ë ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ: “¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ∂ÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ¢È·ÚΛ·˜ 2013-2014” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Gold Î·È Silver ı· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÎÙˆÛË Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚ÏËı› Ì ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË.

™Δπμ√™

ΔÔ Ò˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Ë ∞η‰ËÌ›· Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Â›Ó·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶¿ÙÛË. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÚÔÛˆÈο ÙÔ ı¤Ì· Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· “¯Ù›ÛÂÈ” ˘Ô‰ÔÌ‹ ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÂΛӘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¶∞∂ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô Î. ¶¿ÙÛ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. Ãı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜. Δ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫¯·ÁÈ¿˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÔÙ›· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ °È¿ÓÓ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ¡›ÎÔ˜ ÃÔÓ‰ÚÔ‰›Ó˘ Î·È ∞ϤÎÔ˜ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÁË¤‰Ô˘, Ô˘ ı· “ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó” Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ¡›Î˘. ◊‰Ë Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈıˆڋÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· Á‹‰· Î·È ÙÒÚ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. μ·ÛÈÎfi˜ ÁÓÒÌÔÓ·˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ·ıÏÔ‡ÓÙ·È Û ȉ·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¯ı˜ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘, Ë ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·) ¶¤ÌÙË 5/9 Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 25/9. ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ÚfiÙ˘Ë ∞η‰ËÌ›· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¿ÚÙÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÁË‰ÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ¤ÌÂÈÚˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ-ηıËÁËÙÒÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÓÒÌÔÓ·, Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫¯·ÁÈ¿˜, ÂÓÒ ÚÔÔÓËÙ¤˜-ηıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, (Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ) ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ¡›ÎÔ˜ ÃÔÓ‰ÚÔ‰›Ó˘ Î·È ∞ϤÎÔ˜ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜. √È ∞η‰Ë̛˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ΛÓËÛË, Ë ÔÔ›· ¢ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜,

∞ÔÛ‡ÚÂÙ·È ÙÔ 2016 Ô ªÔÏÙ

√π ¢À√ ∫ø¶∏§∞Δ∂™ Δ√À ¡√μ∞ £∞ §∞μ√À¡ ª∂ƒ√™ ™Δ√ μ∞§∫∞¡π∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∂º∏μø¡

μ’ ∂£¡π∫∏

™‹ÌÂÚ· Ë ÎÏ‹ÚˆÛË, ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ª∫; ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Football League. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÎÔ‡ÚÛ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÂÓÒ Ù· ÙÚ›· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·Ófi‰Ô˘ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ï¤È ÔÊ ÛÙ· ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙÔÈ Î¿ı ÔÌ›ÏÔ˘, Û ¤Ó· Ì›ÓÈ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ 14 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ. ™ÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Î¿ı ÔÌ›ÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¿ÌÂÛ· ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ı· ÙÂı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ª∫ ÙˆÓ ¶∞∂ Ù˘ Football League Ì ÙÔ ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË mikriliga.com, Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ë ∂¶√ Î·È Ë Football League Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi °È¿ÓÓË ∞Ó‰ÚÈ·Ófi, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶¿ÓÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠˆ˜ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 300.000 ¢ÚÒ, ·ÓÙ› ÁÈ· 500.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡-∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ı· ÙÔ ÂÚ¿ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡-∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ı· ÙÔ ÂÚ¿ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·, ›Ù ·fi ıÂÚÈÓfi ÙÌ‹Ì· ›Ù ·fi ÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÌÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ·Ó ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ ‹ ÌÈ· ‰fiÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÔÛfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ›Ûˆ˜ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

∂·Ê¤˜ Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· Ù˘ ¶∞∂ ı· ¤¯ÂÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ̤۷ ·fi Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ù· Ó·ڿ ÊÈÓÙ·Ó¿ÎÈ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ó· ·›ÍÔ˘Ó, Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi. ºÈÏÔ‰ÔÍ›· Ì·˜ ›ӷÈ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Ì ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· “ÛÏ¿¯Ó·” Ù˘, Ó· ηٷÛÙ› ÚÔԉ¢ÙÈο ¢ڤˆ˜ ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË ·ÈÎÙÒÓ Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Í¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ‰ÈÏ‹ ÚÔfiÓËÛË. ΔÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ∞ÓȤÙÂ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.

™ÙÔ Á‹Â‰Ô ™‚ÔÚÒÓÔ˘ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ¶ÈÂÚÈÎfi ™ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™‚ÔÚÒÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÚ›· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∏ Ê˘ÛÈ΋ ¤‰Ú· ÙˆÓ “ÌÂÏ·ÓfiÓÂ˘ÎˆÓ” Â›Ó·È ÙÔ ∞’ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁ-

Ì‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ¤ÚÁ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ‚Ú¿‰˘, ÌÈ· Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™‚ÔÚÒÓÔ˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔ‚ÔÏ›˜. ŒÙÛÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ·fi ÙÔ Blue Club √‡Ù ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘, Ì ÙÔ Blue Club-£‡Ú· 3 “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘: “To Blue Club-£‡Ú· 3 ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ÊÈÏÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ οو ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” .

ªÂȈ̤ӷ Ù· Gold, ·˘ÍË̤ӷ Ù· Silver ™ÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Blue Star FM ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ¡›ÎÔ˜ ¶ÔÏ›Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜. √ Î. ¶ÔÏ›Ù˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ 605 ÌÏÔÎ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı›, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È Ù· ª·ıËÙÈο. ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈ-

μ∞∑∂π Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. √ °ÈÔ˘Û¤ÈÓ ªÔÏÙ ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2016, ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ESPN. ∫·È ·ÏÈfiÙÂÚ· ›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· ˆ˜ ÛÙÔ ƒ›Ô ¡Ù Δ˙·Ó¤ÈÚÔ ı· Ú›ÍÂÈ... ·˘Ï·›·, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ηıÒ˜ ÙÔ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Δ˙·Ì·˚ηÓfi˜. “¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÒ, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· Ó· ıˆÚÔ‡Ì·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜-ıÚ‡ÏÔ˘˜ (ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÕÏÈ, ¶ÂϤ), fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ (Û fiÏ· Ù· ÛÔÚ), ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È ‰Èο ÙÔ˘ Ù· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÂÎfiÚ ÛÙ· 100 Î·È 200 ̤ÙÚ·. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 6 ¯Ú˘Û¿ Û √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È 10 Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô (ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 8 ¯Ú˘Û¿). ΔÒÚ· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›· ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ·.

™ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È §·‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È §ÂÌÔÓ¿˜ ÂÙ¿ ·fi ÛÔ˘‰·›Â˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙ· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙȘ ÚÔÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ‰‡Ô ΈËÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È.

ª

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ §·‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ §ÂÌÔÓ¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÎÔÈÓfi‚ÈÔ Ì Â›ÏÂÎÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÂÏÈο Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ΈËÏ·Û›·˜ ÂÊ‹‚ˆÓ-Ó·ӛ‰ˆÓ. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 7 Î·È 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ΈËÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ‡¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ΈËÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ηϋ ÂÈÙ˘¯›·.

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

25

∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ ª∂ 3-1 Δ√À §∂μ∞¢∂π∞∫√À ™Δ√ ∂∞∫ ™∂ ºπ§π∫√ ¶∞πáπ¢π ∂Ã√¡Δ∞™ ∂•∞πƒ∂Δπ∫∏ ∞¶√¢√™∏

™ÎfiÚÈÛ ¯·ÌfiÁÂÏ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ·ÌfiÁÂÏ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÎfiÚÈÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙÔ ∂∞∫, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ Ì 3-1, Â› ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, fiÛÔ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

Ã

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·Û ‰›Î·È· ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‹ÚÂ Î·È ÙË Ú‚¿Ó˜ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ Ô˘ ›¯Â ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ì 4-0 ÛÙË §ÂÈ‚·‰È¿, fiÙ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙȘ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Â›Û˘ Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ËÌ›¯ÚÔÓ·, ·ÙÔ‡Û ηχÙÂÚ· ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¢ηÈڛ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ÛËÌ›ˆÛ ÙÚ›· ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·Ó·ÚˆÙÈfiÓÙÔ˘Û·Ó ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ... √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÂÈÏ‹ıËÎÂ Ë “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ¿Ì˘Ó·. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô ¡Ù·ÓÈ¤Ï ¶fiÓÛ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 41’, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ 30 ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ì ‰‡Ô ÂÎÙÂϤÛÂȘ ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·ÂÙ¿ÓÔ ÛÙÔ 51’ Î·È ÛÙÔ 60’. √ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ πˆ·ÓÓ›‰Ë ÛÙÔ 73’.

¶Ò˜ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜, ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ۇÛÙËÌ· 4-2-3-1, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. √ °Î›ÙÎÔ˜ οıÈÛ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ÔÈ ∫·ÚÚ¿˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›. √È ªÂÏ›ÛÛ˘ Î·È ∞Ú‚·Ó›Ù˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ÂÓÒ ÔÈ √Ï›ÛÂ Î·È ƒfiη˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê. √ ¶fiÓÛ ¤·ÈÍ ˆ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜, Ô ªÚ¤Ûη ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á·, Ô °ÂÓÁο ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹, ÂÓÒ Ô Ó·Úfi˜ ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡, Δ¿Î˘ §ÂÌÔÓ‹˜, ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ۇÛÙËÌ· 4-2-3-1: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‹Ù·Ó Ô ™ÙÚ·ÙËÏ¿Ù˘, Ô ¡ÈÎÔϷο΢ Î¿Ï˘Ù ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, Ô §˘ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ª¿Áη˜ Î·È ™·ÓÁÎÔ˘ÈÓ¤ÙÈ. √È ¶ÂÙÚ¿Ù˙È Î·È ªÔ‡ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂ-

º¿ÛË ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ¶fiÓÛÂ Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ê, Ô πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á·, Ô °È¿ÓÙÛ˘ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿, ÂÓÒ Ô ∫·fi ›¯Â ÂχıÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ì ÙÔÓ ª¿ÓÙ˙ÈÔ Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘.

∫·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ¢˘Ó·Ù¿ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ 20ÏÂÙÔ Â›¯Â

ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó·Ó ̤ÙÚÈÔ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ °Î›ÙÎÔ˘. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·˙¿Î· ›¯·Ó ηϋ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔ ·fi Ù· ¿ÎÚ· (΢ڛˆ˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿), ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. √ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 25’ ÈÛÔÚÚfiËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, fï˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ˜ Î·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ¿ÚÂÈ...

ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 6’ fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη, Ô °ÂÓÁο Ì ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ÛÔ˘Ù ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ™ÙÚ·ÙËÏ¿ÙË. ™ÙÔ 9’ Ô ∫·ÚÚ¿˜ Âȯ›ÚËÛ ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, Ô ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÛÙÚˆÛ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔÓ °ÂÓÁο, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÔ‡Ù·Ú ÁÈ· Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ë Ì¿Ï· Û ÛÒÌ· ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ Î·È Ó· ηٷϋÍÂÈ ÎfiÚÓÂÚ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·›˙ÂÈ ÂÈıÂÙÈο Î·È ÛÙÔ 13’ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶fiÓÛ ÌÏfiηÚÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ªÚ¤Ûη ‚Ú‹Î ÙÔÓ ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ Ó· ʇÁÂÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ô Ó·Úfi˜ ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ·, Ì ÙÔÓ °ÂÓÁο Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ ™ÙÚ·ÙËÏ¿ÙË Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ·. ™ÙÔ 15’ Ô ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ ÛÔ˘Ù fï˜ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ‹Ù·Ó ‚‚ȷṲ̂ÓÔ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 28’ Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÙ·Ó Ô ªÔ‡ÛÙÔ Î¤Ú‰ÈÛ ‰‡Ô ÎfiÓÙÚ˜, ÂÏ›¯ıËÎÂ, fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ¤Ê˘Á „ËÏ¿ ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ °Î›ÙÎÔ˘. √ ¶fiÓÛ ÛÙÔ 31’ ‹Á ӷ ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ ÙÔÓ ™ÙÚ·ÙËÏ¿ÙË, ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fï˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÌÏfiηÚ ÙË Ì¿Ï·. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ¤¯·Û ÛÙÔ 32’ Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Ì ÙÔÓ °È¿ÓÙÛË, fiÙ·Ó ‚Ú¤ıËΠ۠ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÛÔ‡Ù·Ú Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ʇÁÂÈ Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ °Î›ÙÎÔ˘. ΔÂÏÈο, ÙÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 41’ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ˆÚ·›Ô ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ¶fiÓÛÂ. √ °ÂÓÁο “¤ÎÏ„” ÙË Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ™·ÓÁÔ˘ÈÓ¤ÙÈ, ¿Û·Ú ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔÓ ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ, Ì ÙÔÓ Ó·Úfi Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔÓ ¶fiÓÛÂ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÏ¿ÙË, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0 ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ Ë-

ŒÎÏÂÈÛ ͤÓÔ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.  ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ˘„ËÏfiÛˆÌÔ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜ Ì ÛÔ˘‰·›· ıËÙ›· ÛÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·›ÛıËÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔ‹ Ô˘ ‹Ú ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙÔÓ ƒfiÈ ¡Ù·ÁÈ¿Ó (Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Ì ÌÈ· ÏÈÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¯ı˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÁÓˆÛÙ‹ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ì ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi), ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ‹Úı·Ó Û Â·Ê‹ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÂÈıÂÙÈÎfi, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô. √ ÂÓ ÏfiÁˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ

™

μfiÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ΔÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfi Î·È ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ‰··Ó‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ÊÈÏÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ï‹Ú˘ Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ·ÔÎÙËı› Ô ·›ÎÙ˘ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı· ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË.

°. μ·˙¿Î·˜: μÚ›ÛÎÔ˘Ì ٷ ·Ù‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô °Ú‚ÂÓÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂Èı˘Ì›· ÌÔ˘, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Â›Ó·È ·fi ·È¯Ó›‰È Û ·È¯Ó›‰È Ë ÔÌ¿‰· Ó· οÓÂÈ Î·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ù· ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¢ÂÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi

π

ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ·›˙ÂÈ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ı· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ. √È ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Î·È ‹Ù·Ó ÈÔ... Ï˘Ì¤ÓÔÈ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÂÏ·ÙÙÒıËÎ·Ó ϤÔÓ Î·È Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ÊÔÚÌ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ›̷ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Î·È Î·Ù·ÛÙ·Ï¿˙ÂÈ ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·

ÙfiÓÈÛÂ: “√ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ô˘ ‹Ú·Ó οÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. μ·ÛÈÎÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ı· ·›˙Ô˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙÒ ÂÁÒ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù· ·È¯Ó›‰È·. °È·Ù› ¿Óˆ ·fi fiÏ· Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ıÂÛË, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙ¤ÚËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. °È·Ù› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ 40 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ” .

ÌȯÚfiÓÔ˘.

∂‡ÛÙÔ¯Ô˜ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ “¿ÛÚË ‚ԇϷ” ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙¿Î·˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì 4-1-4-1. √ £·Ó¿Û˘ ¶ÈÓ‰ÒÓ˘ ¤·ÈÍ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÈÙÂÏÈÎÔ› ̤ÛÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Î·È ∫·ÙÛ›Î˘. ªÔÚ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ÌËÓ Â›¯Â ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÈÔ ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Ì ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ÊÙ·Ó·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ·’ fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔȘ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ 73’. ™ÙÔ 51’ Ô ™Î¤Ì˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ¡fi ∞ÎfiÛÙ· ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∞ÓÙÒÓË ¢·Ïԇη Ó· ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ. √ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÙÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-0. ™ÙÔ 60’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΤډÈÛÂ Ó¤Ô ¤Ó·ÏÙÈ fiÙ·Ó Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ¢ÛÙfi¯ËÛ ͷӿ ·fi Ù· ¤ÓÙÂη ‚‹Ì·Ù·, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ Û 3-0. √ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ÛÙÔ 73’ Ì›ˆÛ ÙÔ ÛÎÔÚ Û 3-1 Ì ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Û ۤÓÙÚ· ÙÔ˘ °È¿ÓÙÛË ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ™ÙÔ 77’ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÔ‡ÛÙÔ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤Ú·Û ϛÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ °Î›ÙÎÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 81’Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °Î¤ÛÈÔ˘ ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔ ÛÙfi¯Ô, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ʇÁÂÈ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 83’ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÁÎÔÏ. ∂›‰Â ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÂÎÙfi˜ ı¤Û˘ Î·È Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Âȯ›ÚËÛ Ì ÛÔ˘Ù Ó· ÙÔÓ... ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ, Ì ÙÔÓ ™ÙÚ·ÙËÏ¿ÙË Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· Û ÎfiÚÓÂÚ. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: °Î›ÙÎÔ˜, ∫·ÚÚ¿˜ (71’ ∑¤Ú˘), ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ (63’∫fiÌÓÔ˜), ªÂÏ›ÛÛ˘ (58’ ∫ˆÛÙԇϷ˜), ∞Ú‚·Ó›Ù˘ (84’ªfiÚ·˜), √ϛ۠(46’ ¶ÈÓ‰ÒÓ˘, 88’ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜), ƒfiη˜ (46’ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, 88’ ∫ÂÛ›‰Ë˜), ªÚ¤Ûη (54’ ¢ÂÈÓfi··˜), °ÂÓÁο (46’ ∞ÎfiÛÙ·), ¶fiÓÛ (46’ ∫·ÙÛ›Î˘), ¡ÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ °Î¤ÛÈÔ˜) §∂μ∞¢∂π∞∫√™: ™ÙÚ·ÙËÏ¿Ù˘, ¡ÈÎÔϷο΢ (46’ ™Î¤Ì˘), ™·ÓÁÎÔ˘ÈÓ¤ÙÈ, ª¿Áη˜, §˘ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶ÂÙÚ¿Ù˙È, ªÔ‡ÛÙÔ, ∫·fi (46’ ¶¤·˜), °È¿ÓÙÛ˘, ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜.

∞ÁÈ·ÛÌfi˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ∫19 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∞∫ Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∫19 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ó· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∞∫ ı· Á›ÓÂÈ Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂, Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË.

26

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

™√À¶∂ƒ §π°∫

∏ ª¶∂™π∫Δ∞™ ∂•∞∫√§√À£∂π ¡∞ ∂¡¢π∞º∂ƒ∂Δ∞π °π∞ Δ√¡ ∞ƒπ™Δ∂ƒ√ ª¶∞∫ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À

ŒÓÙ·ÛË ÛÙÔ ¢.™. ÌÂٷ͇ ¶∞√ Î·È μ¤ÚÔÈ·˜

∂È̤ÓÂÈ ÁÈ· ÃÔϤÌ·

∂¡Δ∞™∏ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ™∫∞´ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ë Ì Ù˘ ∫∂¢/∂¶√. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë˜ ÂÈÙ¤ıËΠÊÚ·ÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó. ™ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ ·¿ÓÙËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ›Â: “°È·Ù› ÌÂډ‡ÂȘ ÙÔ ™∫∞π Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi; ∂Û›˜ οӷÙ copy paste ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∫∂¢” .À¤Ú ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‹Ú ı¤ÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ, ™Ù·Ì¿Ù˘ μÂÏÏ‹˜ Ô ÔÔ›Ô˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜. ∂›Û˘, ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¡√V∞ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁΠηٿ ÙÔ˘ ™∫∞´ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡.

ÔÚ› Ô ÃÔÛ¤ ÃÔϤÌ·˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙË Ï›ÛÙ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, fï˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ‰ÂÓ ÙÔÔ‡ÓÙ·È.ΔÔ NTV ÌÂÙ¤‰ˆÛ ˆ˜ Ë ªÂÛ›ÎÙ·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ Ï¿ÁÈÔ Ì·Î ηÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ·›ÎÙË, ¤¯ÂÈ ÛÙÚ¤„ÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎfi, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ª›ÙÛÂÏ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” .

ª

ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ıˆÚ› ˆ˜ ÔÈ “·ÂÙÔ›” Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÃÔϤÌ·, ·ÊÔ‡ “·‰ÂÈ¿˙ÂÈ Ë ÎÏ„‡‰Ú·” ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ª¿ÚÎÔ ™¤Ô‚ÈÙ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È fiÏÔÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· “ÊÔÚÙÒÓÂÈ” Ì ÁÎÔÏ ÙȘ ·ÓÙ›·Ï˜ ÂÛٛ˜. √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ¡›ÎÔÏ· ¡Ù¿ÌÈ·ÓÈÙ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·›ÎÙË Ù˘ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÂÔ¯‹ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·Ú¿ ÙË Ì·ÎÚ¿ ÙÔ˘ ·Ô¯‹ ·fi Ù· Á‹‰·, ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ‰‹ÏˆÛÂ: “√ ™¤Ô‚ÈÙ˜ ‹Ù·Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∞Ú¯Èο, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ Û˘ÌʈӋıËΠʤÙÔ˜. ªÂÙ¿ Ô ª¿ÚÎÔ, fï˜, ›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ·›¯Â ÁÈ· ηÈÚfi ·fi Ù· Á‹‰·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ôχ ηϿ Î·È ˆ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤Ó˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. √ ª¿ÚÎÔ ‹Úı Û ̛· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Û Ôχ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Î·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÏÏ¿. √ ™¤Ô‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÂÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ∫·È οÙÈ ¿ÏÏÔ: √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Û ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜

·›ÎÙ˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·ÏÈ¿ Ì ÙÔ˘˜ ÿ‚ÈÙ˜, ∫Ô‚¿Û‚ÈÙ˜, Δ˙fiÚÙ˙‚ÈÙ˜ Î·È ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜” .

¶ÚÔfiÓËÛË ¯ˆÚ›˜ ∞‚Ú·¿Ì Î·È ΔfiÚ˜ Èڛ˜ ÙÔ˘˜ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ªÈÁÎ¤Ï ΔfiÚ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ̤ڷ Ë ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ Skoda •¿ÓıË. ªÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. √ ª›ÙÛÂÏ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Î·È ¯ı˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ì fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÂȉfiıËÎ·Ó ¤ÚÈÍ·Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÙËÓ ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤·ÈÍ·Ó Î·È ‰›ÙÂÚÌ·, Û ÌÈÎÚfi ¯ÒÚÔ. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô Ó·Úfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÃÔ˘ÙÂÛÈÒÙ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ªÈÁÎ¤Ï ΔfiÚ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ù· ·ÙÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ Î·ÓÔÓÈο Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜.

™Δ√¡ ¶∞√∫ ¶ƒ√™¶∞£√À¡ ¡∞ μƒ√À¡ §À™∂π™ °π∞ Δ∏¡ ∞ªÀ¡∞

™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ª¿ÓÙÏÔ˘ÓÁÎ ¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ı· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜. ¢··Ó‹Û·Ì ¤Ó· ηÏfi ÔÛfi οӷÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ÛˆÛÙfi Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì” . °È· ÙÔ ÙÈ ı· ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ˘ ÂÈ: “ΔÔ˘ ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ Ù‡¯Ë. ΔÔÓ ÈÛÙ‡ˆ ÚÔÛˆÈο ¿Ú· Ôχ Î·È ı· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ·Ó οÓÂÈ Ì›· ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. Œ¯ÂÈ ¿ÏÏË ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÂıÓÈ΋ Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” .

Ô ÎÂÓfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÂχıÂÚÔ˘ ·›ÎÙË ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫. ™Â ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . Ì ÙÔÓ ª¿ÓÙÏÔ˘ÓÁÎ.

Δ

∫˘Úȷ΋ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘! ∂ÓÒÓÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜... ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎÔfi!!! ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘... Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜... ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜! μ·Û›Ï˘ ∫·ÚÚ¿˜! ¡›ÎÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜! ª¤ÏÈÛÛ˜! ∫˘Úȷ΋ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘... ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ... ÛÙȘ 9 Î·È ÌÈÛ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘! ªË Ï›„ÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹... £· ÚÔËÁËı› ÊÈÏÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ - ÕÚ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ı· ‰È·ÙÂı› ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ! °ÂÓÈ΋ ∂›ÛÔ‰Ô˜: 15 ú ™ËÌ›· ¶ÒÏËÛ˘: * °Ú·Ê›· ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ 7 * °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19 * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99 * Tobacco Club , ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 33 * ¢ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô π¡Δƒπ™, ™˘Ú›‰Ë 66 Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù·ÈÓ›· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ÁÓËÛÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

§‡ÛÂȘ ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ Ô ¶∞√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó¿˜ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÛÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ›¯·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ Â·Ê¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÛÙfiÂÚ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·˘Ù¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË, ÙfiÙÂ Ô ÃÔ˘Ì ™Ù¤ÊÂÓ˜ ı· Ì›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ μ›ÙÔÚ, ∫·ÙÛÈο Î·È §fiÂı, ÂÓÒ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ª¿ÓÙÏÔ˘ÓÁÎ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Û οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙÔÓ ·›ÎÙË Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â·Ê¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. øÛÙfiÛÔ, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ú›ÍÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 300.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘ Â¤ÏÂÍ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ¶∞√∫, ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ›¯·Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ¶È¤ÙÚÔ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÈ. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ı· ¤Ú¯ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ οÔÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›, ÂÂȉ‹ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶È¤ÙÚÔ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÈ ÛÙÔÓ “∞Ú¤Ó·” £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

™¿ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ∫¿ÙÛÂ

°È· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡›ÓË: “∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ οÓÂÈ Ì›· ηϋ ÛÂ˙fiÓ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶∞√∫, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ÂӉȷʤÚÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·” . °È· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ¿ÛÔ: “∂›Ó·È Ó¤Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ì ÚÔÔÙÈΤ˜. ™ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ›¯Â ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÙÔ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Î·È Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋” . °È· ÙÔ ·Ó ˘‹ÚÍ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜: “√Ì¿‰Â˜ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÚ¿ÙË ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó, ·ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Â¤ÏÂÍ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” . °È· ÙÔ ·Ó ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚ›·: “£· ¤Ú¯ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ οÔÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶¿ÚÌ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÁÈ·Ù› ÁÈ· ÂÌ¿˜ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË” . °È· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Ú‹ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Ú‹ÙÚ· ·ÏÏ¿ ÙÔ Â›Â‰Ô Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Â›Ó·È Î·Ïfi. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÂÊfiÛÔÓ ˘-

ªÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ŒÚÁÎÔ˘˜ ∫¿ÙÛ ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ÛÙÔ facebook Ì ʷӤϷ Ù˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ UCK ¤‚·Ï ʈÙȤ˜. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛ˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Û˘˙ËÙÔ‡Û ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ Û¿ÏÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, Ô Ó·Úfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ì·˙¤„ÂÈ Î¿ˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ¤ÁÚ·„ ÛÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi: “∂ÓËÌÂÚÒÓˆ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯· ȉ¤· ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÊˆÙfi Ô˘ ·Ó¤‚·Û·Ó ¿ÏÏÔÈ ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï ÌÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÌfiÏȘ ¤Ì·ı· ÙËÓ ¤Û‚ËÛ·. ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ‚Á‹Î Û Û›ÙÈ Ê›ÏÔ˘ Ô˘ Ì ÊÈÏÔͤÓËÛÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó ‰È΋ ÌÔ˘. ™˘ÁÓÒÌË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÎÓ¢ڛÛÙËηÓ, fiÛÔÈ Ì ͤÚÔ˘Ó ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ ›̷Ȕ . ΔÔ Î·Îfi ‚¤‚·È· ›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È fiˆ˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰¿ÍÂÈ Î·È ¿ÏϘ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÂÍ¿ÚÛÂȘ ·fi ¿ÏϘ Ï¢ڤ˜, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ͯ·ÛÙ›.

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

™À¡∂Δƒπæ∂ ª∂ 79-51 Δ∏ ™√À∏¢π∞ ™Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ Δ√À ∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ Δ∏™ ™§√μ∂¡π∞™

∂Àƒøª¶∞™∫∂Δ

•ÂΛÓËÛÂ... ÊÔ˘ÚÈfi˙· Ë ∂ıÓÈ΋

∏ ºÈÓÏ·Ó‰›· Ù·›ӈÛ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·

ηϋ ÔÚ›· ·fi ÙËÓ... ÚÂÌȤڷ Ê·›ÓÂÙ·È. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÙË ™Ô˘Ë‰›· Ì 7951, ÁÈ· ÙÔÓ °’ fiÌÈÏÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ù· ÊfiÓÙ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ÓÔ ÍÂΛÓËÌ·, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ‚Ú‹Î·Ó Ù· ·Ù‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Î·È ¤ÂÈÙ· ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ‡ÎÔÏ· Û ̛· ÂÌÊ·ÙÈ΋ Ó›ÎË. ¶Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË, ™·ÓÔ‡ÏË Î·È ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘. √ Δ¤ÈÏÔÚ Í¯ÒÚÈÛ ·fi ÙÔ˘˜ ™Ô˘Ë‰Ô‡˜.

∏

ΔÔ ¿Á¯Ô˜ ıˆÚ›ٷÈ... ‰Â‰Ô̤ÓÔ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ·Ô˘Û›·Û ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÛÙÔ ∫fiÂÚ Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜. ΔÚ›· Ï¿ıË Î·È ‰‡Ô ¿ÛÙԯ˜ ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡ÏË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ fiÓÙÔ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÁÈ· ۯ‰fiÓ ÙÚ›· ÏÂÙ¿. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô Δ¤ÈÏÔÚ Ì ‰‡Ô ‡ÛÙÔ¯· ÙÚ›ÔÓÙ· ¤‰ÈÓ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ™Ô˘Ë‰Ô‡˜ Ì 6-0. √ Kill Bill ÙÂÏÈο ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÂÊÙ¤ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 6-2. ŸÌˆ˜ Ù· Ï¿ıË (7 Û 10’) Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÓÎȤÚÈ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ú˘ıÌfi ÂÈıÂÙÈο. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ηϋ ¿Ì˘Ó· ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ 11 ÙÔ˘˜ ™Ô˘Ë‰Ô‡˜ Î·È 1’34’’ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ¤Ú·Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ (11-12) ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó (13-15) ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Ë ∂ıÓÈ΋ ¤‰ÂÈÍ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ú˘ıÌfi Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ·ÚΤ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·fiÏ˘ÙË Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÛÙ· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ (26 ¤Ó·ÓÙÈ 7) Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ... ηÎfi ÌÂÏ¿ ÙˆÓ Ï·ıÒÓ (3), Ì ÌÚÔÛÙ¿ÚË ÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË ¤ÙÚÂÍ ÛÂÚ› 10-0 Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ +12 (13-25). ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË. ∫·Ï‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Î·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔ +16 (18-34). ™Ù· 2’46’’ ÚÈÓ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¿Ó·„·Ó Ù· ·›Ì·Ù· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ™·ÓÔ‡ÏË Î·È ÙÔÓ Δ¤ÈÏÔÚ Ì ÙÔÓ §·ÚÈÛ·›Ô ÁηÚÓÙ Ó· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ì ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï, ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘, Î·È Ó· οıÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. √È ŒÏÏËÓ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÊËÛ‡¯·Û·Ó Î·È Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ 10-3 ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, +18 (21-39) ΔÔ 4-0 ÙˆÓ ™Ô˘Ë‰ÒÓ (25-39) Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ԇÙÂ Î·È ·ÓÈÎfi‚·Ï ÙËÓ ∂ıÓÈ΋. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÓÎȤÚÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ηϿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂ٠ηıÒ˜ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ

27

√È ÚÂÌȤÚ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÂÎ-

√ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ 24 fiÓÙÔ˘˜ (35-59). √È ™Ô˘Ë‰Ô› ›¯·Ó Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› Ì ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ‹ÙÙ·˜ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÏfiÁÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤· ΔÚÈÓÎȤÚÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿Û˜ Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ë ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ +35 (44-79) ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ›‰·Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ. ∂fiÌÂÓË ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ƒˆÛ›· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 22:00. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 13-15, 21-39, 35-59, 5179 ™√À∏¢π∞ (ªÚ·ÓÙ ¡ÙÈÓ): °ÎÚ·ÓÙ 2, Δ. ª·Û¿Ì·, ÿηÓÛÔÓ 3 (1), ¶›Ù· 7 (1), μ. °Î¿ÓÙÂÊÔÚ˜ 3 (1), ƒ·˜, Δ¤ÈÏÔÚ 16 (3), ™ÎÈfiÏÓÙÂÌÚ·ÓÙ 5 (1), ∞. °Î¿ÓÙÂÊÔÚ˜, °ÂÚ¤ÌÎÔ 8, ª. ª·Û¿Ì· 2, ∫ȤÏÌÔÌ 2. ∂§§∞¢∞ (∞ÓÙÚ¤· ΔÚÈÓÎȤÚÈ): ™Ïԇη˜ 10 (1), ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 12 (6 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ∑‹Û˘ 6, ™·ÓÔ‡Ï˘ 13 (3), ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 9 (1), ºÒÙÛ˘ 7 (1), ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 2, ∫·‚‚·‰¿˜ 3, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 8 (9 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ), ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 4, ªÚ¿ÌÔ˜ 3, ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 2.

ΔÚÈÓÎȤÚÈ: ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ηÏfi Ì¿ıËÌ· ÁÈ· Ì·˜ ∞Ó ÂÍ·ÈÚÂı› ÙÔ Î·Îfi ÍÂΛÓËÌ·, Ô˘ ÂÚȤÁÚ·„ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ, Ô ∞ÓÙÚ¤· ΔÚÈÓÎȤÚÈ ¤ÌÂÈÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·: “ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ‹Ù·Ó οÎÈÛÙÔ. ∏ Ì¿Ï· ¤ÌÔÈ·˙ ÌÂÁ¿ÏË, ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÌÈÎÚfi Î·È ÙÔ ·ÚΤ ÁÏÈÛÙÂÚfi. ŸÌˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·›Í·Ì ¿Ì˘Ó· ÁÈ· 30 ÏÂÙ¿, ‰ÂÓ ·›Í·Ì ¿ÚÈÛÙ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ·ÏÏ¿ ›¯·Ì ̛· Û˘Ì·Á‹ ¿Ì˘Ó·. ∫¿Ó·Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. ∏ ™Ô˘Ë‰›· ‹Ù·Ó ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ, ÂÌ›˜ Ê·‚ÔÚ› Î·È Ê¤Ú·Ì Û ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜. ΔÔ Î¿Ó·Ì Û‚fiÌÂÓÔÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. Œ¯ˆ 9-10 ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÓÙ¿‰·. ΔÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ fiÔÈÔ˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ŒÙÛÈ ÌÔÚ›˜ Ó· ·›ÍÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù·” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·›Í·ÌÂ. ΔÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ‹Ù·Ó ¤Ó· ηÏfi Ì¿ıËÌ· ÁÈ· Ì·˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô Δ¤ÈÏÔÚ ÛÎfiÚ·Ú ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯¿Û·Ì ÙËÓ „˘-

¯Ú·ÈÌ›· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹Ú·Ì ÙË Ó›ÎË, ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿, ¿Ì˘Ó· Ì ¿Ì˘Ó·, Â›ıÂÛË Ì Â›ıÂÛË” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Ï·ıÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Û›ÛÙ, ›Â: “Δ· Ï¿ıË Ô˘ ‹Úı·Ó ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌfi. ∫¿ÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂȘ οÔÈ· ÛÔ˘Ù. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ‚ÔϤ˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·. ΔÔ Â›‰·ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜. ΔÔ Î·Ïfi ‹Ù·Ó fiÙÈ Â›¯·Ì 33 ‚ÔϤ˜ ÎÈ fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÂȘ Ôχ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ÂϤÁ¯ÂȘ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ƒˆÛ›·, ›Â: “∏ ƒˆÛ›· ·›˙ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·, Ì Ôχ ¤Ó·˜-¤Ó·˜, Ì ÊÚÂÛο‰·... ∂Ì›˜ ·›˙Ô˘Ì ϛÁÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, Ï›ÁÔ ÈÔ ·ÚÁ¿. ΔÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ̤ÙÚ· Ì·˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ·ÚΤ ÈÔ ÌÈÎÚfi”. Δ¤ÏÔ˜, Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘, Ô 45¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “ΔÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ Â›·. ∂›· fiÙÈ Â›Ó·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·. √È ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ Â›Ó·È Ë πÛ·Ó›·, Ë ™ÂÚ‚›·, Ë §ÈıÔ˘·Ó›·, Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›·, Ë °·ÏÏ›·, Ë ƒˆÛ›·... ·ÎfiÌË Î·È Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· Ô˘ ›‰·Ì ۋÌÂÚ·” .

Ï‹ÍÂȘ Î·È ·˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒıËΠÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ·fi ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 61-55 Ù˘ οÎÈÛÙ˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙÔÓ ¢’ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªfiÁÎÓÙ·Ó Δ¿ÓÈ‚ÈÙ˜ ›¯Â ÙÚ·ÁÈο ÔÛÔÛÙ¿, 13/24 ‚ÔϤ˜, 15/38 ‰›ÔÓÙ· Î·È 4/22 ÙÚ›ÔÓÙ·. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¡μ∞ÂÚ, ΔÔ‡ÚÎÔÁÏÔ˘, πÏÈ¿ÛÔ‚· Î·È ∞Û›Î, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‚Ú¤ıËΠӷ ΢ÓËÁ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· Ì ÂÈÎfiÓ· ÓÈÎËÙ‹ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì 32-19. √‡Ù Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ‹ÚıÂ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. √ ∫fiÔÓÂÓ ‚ڋΠÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÎÙÔ͇ÙËΠÛÙÔ˘˜ 19 (26-45), ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Ë ·Ê‡ÓÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ˆ˜ ÙfiÙ ΔÔ‡ÚÎÔÁÏÔ˘ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 11 (38-49). ∏ ΔÔ˘ÚΛ· Û ̛· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fiÂÈÚ· Ó· Ì›ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÏËÛ›·Û ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ (55-57) ÛÙ· 24,5’’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÂ Ï¤È · ÙÔ˘ ¶Ú¤ÏÙ˙ÈÙ˜ ·ÊÔ‡ ›¯Â ÚÔËÁËı› ηٷʷӤ˜ Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ ƒ¿ÓÈÎÔ. ªÂÙ¿ ·fi 1/2 ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÷Ê, Ô ΔÔ‡ÚÎÔÁÏÔ˘ ·ÛÙfi¯ËÛ Û ÛÔ˘Ù ‰‡Ô fiÓÙˆÓ Î·È Ô ™¿ÏÈÓ Ì ÁÎÔÏ-Ê¿Ô˘Ï ¤ÁÚ·„ ÙÔÓ Â›ÏÔÁÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 8-10, 19-32, 38-49, 55-61. Δ√Àƒ∫π∞ (Δ¿ÓÈ‚ÈÙ˜): ª·ÏÌ¿È, ¶Ú¤ÏÙ˙ÈÙ˜ 7, °ÎÈÔ˘Ï¤Ú, πÏÈ¿ÛÔ‚· 3, ∂ÚÓÙ¤Ó 8, ΔÛÂÙ›Ó 2, ™·‚¿˜, °ÎÔÓÏÔ‡Ì 11, ∞ÚÛÏ¿Ó 12, ∞ۛΠ4, ΔÔ‡ÚÎÔÁÏÔ˘ 8. ºπ¡§∞¡¢π∞ (¡Ù¤ÙÌ·Ó): ∫Ô˚‚›ÛÙÔ, ªÔ‡ÚÈÓÂÓ 6, Ã·Ê 8, §È 3, ™¿ÏÈÓ 12, ∫fiÙÈ 2, ∫fiÔÓÂÓ 12, ÿ·Ó 9, ªfiÙÔÏ· 6, ∞¯fiÓÂÓ, ƒ¿ÓÈÎÔ 3.

Δ· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ΔËÓ ¤ÎÏËÍË ÛÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ¤Î·ÓÂ Î·È Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· Ô˘ ‹Ú ·ÏÈηڛÛÈ· Ó›ÎË Ì ÛÎÔÚ 75-71 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. πηӋ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ë πÛ·Ó›·, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 68-40 Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ °’ fiÌÈÏÔ. ∫fiÓÙÚ· ÛÙ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο ÔÏÏÒÓ, Ë °ÂˆÚÁ›· ¤ÛÙËÛ ¿ÚÙÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÙË Ó›ÎËÛÂ...84-67 ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÎÈ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Á ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·. ªÂ Ó›ÎË ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔÓ ‚’ fiÌÈÏÔÎ·È Ë §ÂÙÔÓ›· ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù˘ μÔÛÓ›·˜ Ì 86-75. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

∞’ fiÌÈÏÔ˜ πÛÚ·‹Ï-ª. μÚÂÙ·Ó›· . . . . . . 71-75 μ¤ÏÁÈÔ-√˘ÎÚ·Ó›· . . . . . . . . .57-58

μ’ fiÌÈÏÔ˜

¢∏§ø™∂ °π∞ Δ∏ ¡∂∞ Ã√¡π∞ √ Δ∂áπ∫√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À °πøƒ°√™ ª¶∞ƒΔ∑ø∫∞™

§ÂÙÔÓ›·-μÔÛÓ›· . . . . . . . . . .86-75 ™ÎfiÈ·-ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ . . . . .80-81

°’ fiÌÈÏÔ˜

“ªÔÚԇ̠ӷ ¿Ì Ôχ Ì·ÎÚÈ¿” ™ ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÙ˙Òη˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ıÂÛ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ.

√È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘, ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 13 ™Â-

ÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ›¯Â ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÙ˙Òη˜, Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: °È· ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜: “¶¿ÂÈ Ôχ ηϿ ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÈ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. Ÿˆ˜ ͤÚÂÙ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ

Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ·Ô˘Û›Â˜ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ·ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘. ∂›Ì·ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ıˆÚԇ̠ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ÁÈ· ÂÌ¿˜” . °È· ÙÔÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi: “∂›Ì·ÛÙ ¿Ú· Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ. ™Â ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ οÔȘ ‰Â‰Ô̤Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Î¿ÔȘ ¿ÏϘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜

Ó· ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ fiÛÔÈ ·›ÎÙ˜ ‹Úı·Ó, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Î›ÓËÙÚÔ Î·È ı¤ÏËÛË Î·È Ê˘ÛÈο Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ. °È· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜: “∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ‚¿ÏÂȘ οÔÈÔÓ ÛÙfi¯Ô ÚÒÙÔ .¯. ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ∂˘ÚˆÏ›Áη ‹ ·ÂÏÏÔ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿Ì fiÛÔ ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ Á›ÓÂÙ·È, ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ı· ¿ÌÂ

°ÂˆÚÁ›·-¶Ôψӛ· . . . . . . . . .84-67 πÛ·Ó›·-∫ÚÔ·Ù›· . . . . . . . . .68-40

¢’ fiÌÈÏÔ˜ Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ʤÙÔ˜. ∞Ó ¤¯Ô˘Ì ˘Á›· ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·” . °È· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ∂˘ ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ: “°È’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. ΔÚÈÓÎȤÚÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ Â›Ó·È Â˘¯‹. ∫·È fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ôχ ηÏfi. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ∂ıÓÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈο. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· Ù· ·È¯Ó›‰È·” .

™Ô˘Ë‰›·-∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . .51-79 ΔÔ˘ÚΛ·-ºÈÓÏ·Ó‰›· . . . . . . .55-61

ΔÔ §√ΔΔ√ √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 1, 17, 18, 21, 23, 35.

Bonus: 9.

To EXTRA 5 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5, 21, 26, 30, 31 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 22, 24, 26, 29, 31.

28

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ ∫π¡∏ª∞Δ√°ƒ∞º√™ —ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ™ÙÂÊ¿Ó ƒÔÌÂÏ¤Ó “∫È ·Ó ˙Ô‡Û·Ì fiÏÔÈ Ì·˙›;” Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 5/9, ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∂∫£∂™∂π™ — ™ÙÔ ·ÏÈfi ΔÂψÓÂ›Ô Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ - „ËÊȉˆÙÔ‡ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ª·Ú·ÁÎÔÔ‡ÏÔ˘ ¡›Ó· (˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È „ËÊȉˆÙ¿), μ·Ú·ÎÏÈÒÙÔ˘ μ¿Ûˆ („ËÊȉˆÙ¿) Î·È Δ˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙ˘ ∫ÒÛÙ·˜ Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô (ʈÙÔÁÚ·Ê›·). ∏ ¤ÎıÂÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ı· Ï‹ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 19.00 - 24.00.

—∏ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ‰È΋ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “¶ÂÚ› ˘Ê·ÓÙÈ΋˜...” , Ì ¤ÚÁ· ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜ Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ΔÂÚÏ›‰Ô˘, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ∂Îı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙȘ ̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘.

ª√À™π∫∏ — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‚Ú·‰È¿ Ì ‹¯Ô˘˜ ¤ÓÙ¯Ó˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ (ΔÛ·ÎÓ‹, ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·, ¶·Û¯·Ï›‰Ë, ª¿Ï·Ì·, ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î.¿.), ·ÏÏ¿ Î·È ‰Èο ÙÔ˘, ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ, ÛÙȘ 9.00 Ì.Ì., ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

¢π∞º√ƒ∞ —£Â·ÙÚÔÚÂÌ¤ÙÈÎË ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ÁψÛÛÈÎfi ȉ›ˆÌ· ·fi ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∞η‰ËÌ›· Δ¤¯Ó˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 8.30 Ì.Ì., ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” . Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙË º§√°∞. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 5 ¢ÚÒ, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ, ÛÙÔ ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô Classic (∂ÚÌÔ‡-™˘Ú›‰Ë), ÛÙË º§√°∞ (÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3, ÚÒËÓ ¶π∫¶∞, ÙËÏ. 24210 24628).

—√È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “¢È·Ù‹ÚËÛË Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ μfiÏÔ˘” ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ. Δ· ·È‰È¿, ËÏÈΛ·˜ ·fi 5 ¤ˆ˜ 13 ÂÙÒÓ, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË μfiÚÂÈ· £Ú¿ÎË, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ 3Ô˘ Î·È 9Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ¡. πˆÓ›·˜. ŸÛÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÙËÏ. 6947 001360, 6936 913434, 6944 202423. ŒÓ·ÚÍË ∫˘Úȷ΋ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

— ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μÔ˘ÁÈԇη ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÎÏ·ÛÈο ¤ÚÁ· ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9/9 ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” . flÚ· ¤Ó·Ú͢ 21:00. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 5 ¢ÚÒ.

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

∞fi„ ÛÙȘ 9.15 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜

√È“™Ê‹Î˜”Ì Δ. ∑·¯·Ú¿ÙÔ H Έ̈‰›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË “™Ê‹Î˜” Ì ÙÔÓ Δ¿ÎË ∑·¯·Ú¿ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙȘ 9.15 Ì.Ì.

¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ (10 ¢ÚÒ ·ÓÙ› ÁÈ· 15): ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¡¤ˆÓ (∫.¶.¡.) “¢›·˘ÏÔ˜” (ΔÔ¿ÏË 14, μfiÏÔ˜). ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘: 15 ¢ÚÒ (ηÓÔÓÈÎfi), 10 ¢ÚÒ (ÊÔÈÙËÙÈÎfi, Ì·ıËÙÈÎfi, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ), 5 ¢ÚÒ (·Ó¤ÚÁˆÓ, ·È‰ÈÎfi). “∞Ó ·˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂȘ οÔÈÔÓ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ ı· ÛÔ˘ Á˘Ú›ÛÂÈ ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ!” . ªÈ· ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Έ̈‰›· Ì ÚˆÙfiÙ˘· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. √ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘ Û·ÙÈÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ̤۷ ·fi ÙË ‰ÈÎÔÌ·Ó›·, ÙË ÛηӉ·ÏÔÏ·ÁÓ›· Î·È ÙȘ ÂÌÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘˜. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙÔ˘ ÃÔÚÔ‡ Ô Δ¿Î˘ ∑·¯·Ú¿ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·›˙ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ú¯·›Ô ‰Ú¿Ì·! ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó (·ÏÊ·‚ËÙÈο): ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞¤ÚÁ˘, ƒ¤ÓÈ· ∞¯ÈÏÏÂÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, μ·Ó¤Û· °Ô‡ÈÔ˘, £¿ÏÂÈ· °Ú›‚·, πÛȉÒÚ· ¢ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ª¿ÚÈÔ˜ ∫Ú·‚‚·Ú›Ù˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙ˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ §‡ÎÔ˜, °Î¤Ï˘ ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ª·ÎÏ·Ù˙›ÔÁÏÔ˘, ∫·›ÙË ªÔ˘Á·‰¿ÎË, ºÒÙ˘ ¶˘ÚÈÙ›‰Ë˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ƒ·Ù¿Î˘, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™¿‚‚·˜, ∫¤ÏÏ˘ ™¿ÓıË, ∂‚›Ù· ™˘Ú›ÁÔ˘.

—√ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: ∫˘Úȷ΋ 8/9: ∞Ûˆfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜-ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking). ø.¶.: 5-μ.¢.: 2/5. ∫˘Úȷ΋ 15/9: ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜ ÛÙ·˘Úfi˜-ΔÚ·Ófi ›ÛˆÌ·-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 22/9: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-·Ï‹ Â˙ÔÔÚ›·-Ì¿ÓÈÔ, •ÈÓfi‚Ú˘ÛË-¶ÔÙÈÛÙÈο. ø.¶.: 2-μ.¢.: 1/5. ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 28, 29/9: ∞ÁÚÈfiϢΘ ¶ËÏ›Ô˘-Â˙ÔÔÚÈ΋, 2Ë ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ. ∫˘Úȷ΋: ∞ÁÚÈfiϢΘ-ÎÔÚ˘Ê‹ ™ÎÈÙ˙Ô˘Ú¿‚ÏÈ-∞ÁÚÈfiϢΘ. ø.¶.: 6-μ.¢.: 2/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜: ™fiψÓÔ˜ 2, μ18, ÙËÏ. 24210 24290, 6976 904236, ¢Â˘Ù¤Ú· Ò˜ ¶·Ú·Û΢‹: 10 .Ì. 12 Ì. Î·È ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÂÙ¿ÚÙË-¶·Ú·Û΢‹: 18.00-20.00.

—O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÕÁ. πˆÛ‹Ê Î·È Ô ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ Ã¤ÏÈ Î·È ™¤ÙÛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Î¿„ÈÌÔ Ù˘ ∞ÚÌ¿Ù·˜ ÛÙȘ 6-8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 3 ËÌ., ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ Î·È ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ 24210 38838, Î. μ¿Ûˆ ∫fiÚÔ˘ 6948114687, Î. ÕÚÙÂÌË ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘ 6944 685804.

—Δ· ∫∞¶∏ μfiÏÔ˘ - ∞ÁÚÈ¿˜ - ¡. πˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó 5‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Û ¶¿ÚÔ Î·È ¡¿ÍÔ 9-13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013. ΔÈÌ‹ 242 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: 24280 91327, 6975755376 Î. ¶·ÙÚÒÓË μԇϷ, 6945471475 ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ μ·ÁÁ¤Ï˘.

—√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ •ÈÓfi‚Ú˘Û˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ “¶·ÓfiÚ·Ì· ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘” , Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ∫fiÚÈÓıÔ, ¡·‡ÏÈÔ, °‡ıÂÈÔ, §È̤ÓÈ, ∞ÂÚfiÔÏË, ª¿ÓË, ™‹Ï·È· ¢˘ÚÔ‡, ∫·Ïfi §È̤ӷ, μ·ı‡, ¡Â¿ÔÏË, ∂Ï·ÊfiÓËÛÔ, ªÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ·‚¿ÛÂȘ, ÏÔ‡ÛÈÔ ÚˆÈÓfi Î·È ‚Ú·‰ÈÓfi Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈ· fiÏ· Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ÂΉÚÔÌ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 6-9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚ. ÛÙÔ ÙËÏ. 6983 660057.

—√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, ÛÙȘ 15-16-17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ, Ô¯˘Úfi ƒÔ‡ÂÏ-π.ª. ªÔÓ‹ ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘-§›ÌÓË ∫ÂÚΛÓË-π.ª. ∂ÈÎÔÛÈÊfiÓÈÛÛ·˜-™‹Ï·ÈÔ ∞ÏÈÛÙÚ¿Ù˘. 2. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ì ÚÔÛÊÔÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹, Â›ÛÎÂ„Ë ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›· ∂ÏÂÔ‡Û·˜ •ÂÓÈ¿‰·˜ Î·È Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÌfiÓÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789.

— ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: 1) 21-22/9: ™¤ÚÚ˜ - ∞ÏÈÛÙÚ¿ÙË - √¯˘Ú¿ ƒÔ‡ÂÏ, 2) 6/10: ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ‚’ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 24210-23935 ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10 .Ì. - 12 Ì.

—√ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ¡¤· ∑ˆ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ Ù˘ ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ·˜∫·ÚÂÓ‹ÛÈ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3, ÙËϤʈÓÔ 2421035915, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6944862804 (ÂÊfiÚÔ˘ ÂΉÚÔÌÒÓ), 6944368171.

ΔÔ ¤ÚÁÔ √È ™Ê‹Î˜ Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈο ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Έ̈‰›Â˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· §‹Ó·È· ÙÔ 422 .Ã. Î·È Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙË ‰ÈÎÔÌ·Ó›· ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ∫ϤˆÓ·. ™Ùfi¯Ô˜ Á›ÓÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

∏ ˘fiıÂÛË √ μ‰ÂÏ˘ÎϤˆÓ ¤¯ÂÈ Ê˘Ï·Î›ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈηÛÙ‹ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ºÈÏÔÎϤˆÓ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Ó· ·Ú¢ڛÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È, ¤ÙÛÈ, Ó· ÙÔÓ ıÂÚ·‡ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÎÔÌ·Ó›· ÙÔ˘. ŸÙ·Ó fï˜ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ - ¤Ó·˜ ¯ÔÚfi˜ ·fi ÛʋΘ - ÂÚÓ¿Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ¿ÚÔ˘Ó, Ô ºÈÏÔÎϤˆÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÈ. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ fï˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ. ŒÙÛÈ, Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏfiÁˆÓ Ì ÎÚÈÙ‹ ÙÔ ÃÔÚfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·Ó Ô ºÈÏÔÎϤˆÓ ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÂÏÈο, Ô μ‰ÂÏ˘ÎϤˆÓ ›ıÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ó· ‰Èο˙ÂÈ Ù· “ÔÈÎȷο” ·‰È΋̷ٷ Ù· ÔÔ›· ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈ ‰Ô‡ÏÔÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ (ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û·ψÓ!!!). ¶·Ú¿ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔ-

ÚÔ‡ÌÂÓÔ, Ô ºÈÏÔÎϤˆÓ ÍÂÁÂÏÈ¤Ù·È ·fi ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Î·È ·ıˆÒÓÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘! ŒÂÈÙ·, Ô μ‰ÂÏ˘ÎϤˆÓ ı· ʤ-

ÚÂÈ ¤Ó·Ó ™Ù˘Ï›ÛÙ· (!!!) ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÙË Ìfi‰· Î·È Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â› ÛÎËÓ‹˜...

¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

ΔÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ∂¡¢π∞º∂ƒ√À™∞

∂∫¢ƒ√ª∂™

E¶IME§EIA Y§H™: ANTøNH™ E. ºøKI¢H™ email: fokidis@e-thessalia.gr

ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, fiÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 70 ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ı· ·ÔÓÂÌËı› ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ◊‰Ë Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓË Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ‰È·¯ÚÔÓÈο Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ËıÒÓ Î·È ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ù¿ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÁÈ· „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹. ª¤Û· ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ “˙ˆÓÙ·Ó‡ԢӔ ÌӋ̘ Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜. ∞ÔÊ·Û›Û·Ì ÏÔÈfiÓ ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˜ „˘¯·ÁˆÁÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Î·È

fi¯È ÌfiÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛË ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ù Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ›Ù ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ‰Âο‰Â˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ Ì ·ÊÔÛ›ˆÛË Î·È ·Á¿Ë ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù¤¯Ó˘ Û˘ÓÙÚÔÊÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ì ̷˙› ÙÔ˘˜ Î·È ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ οÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ. øÛÙfiÛÔ ÂÌ›˜ ıˆÚԇ̠ˆ˜ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, Ë ÔÔ›· ·fi ÁÂÓÈ¿ Û ÁÂÓÈ¿ ‰È·‰›‰ÂÙ·È Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÙË

‰È·ÙËÚÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹” .

Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜ μ·Û›Ï˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ μ·Û›Ï˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ∫ÒÛÙ·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, ∞ÔÛÙÔϛӷ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, μ·˙ԇ΢ £·Ó¿Û˘, μ·Û‰¤Î˘ £·Ó¿Û˘, μÏ¿¯Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜ £Ô‰ˆÚ‹˜, °ÂˆÚÁ·ÏÈfi˜ ∑‹Û˘, °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘, °È¿ÓÁÎÔ˜

∞¯ÈÏϤ·˜, °È¿ÓÁÎÔ˜ ¡›ÎÔ˜, ¢È·ÎÔÌ‹ °ÂˆÚÁ›·, ∑·¯·Ú¿Î˘ ∞¯ÈÏϤ·˜, £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜, ∫·Ú¿‚·˜ ∞Ó¤ÛÙ˘, ∫·Ú·Î¿Ó·˜ ¶¿Ú˘, ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ∫·Ú·ÌÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·, ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘ ∞¯ÈÏϤ·˜, ∫·ÙÛÈÌ¿Ï˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ∫·ÛÔ‡Ì˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∫·ÙÛÈÌ·ÓÙÔ‡ μԇϷ, ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ ¡›ÎÔ˜, ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫›ÙÛÈÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫ÏÈ¿Ê·˜ £ˆÌ¿˜, ∫ÔÎÙÛ›‰Ë ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë, ∫Ô˘‚¿Ù·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘, ∫Ô˘ÎÔ˘Ó›ÙÛ·˜ μ·Û›Ï˘, ∫Ô˘ÎÔ˘ÙÛ¤ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˜, ∫Ô˘ÎÔ˘ÙÛ¤ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘, ∫Ô˘ÎÔ˘ÙÛ¤ÏÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·, ∫Ô˘Ú›Ù·˜ ¡›ÎÔ˜, ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜, ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ¡¿ÎÔ˜, ∫ÔϤÙÛÈÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔ‡ ∂ϤÓË, ∫ÒÙÛÈ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, §·‰¤Ú˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, §È¿ÎÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘, §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, ª¿È·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÊ¿Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¡Ù¿ÁηÏÔ˜ °ÚËÁfiÚ˘, ¡Ù¿ÌÏÈ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¶·Úı¤Ó˘ ¡›ÎÔ˜, ™¿Ï·Á·˜ μ·Û›Ï˘, ™¿Ï·Á·˜ ∫ÒÛÙ·˜, ™·ÌÔ‡ÙÛÈÔ˜ μ·Û›Ï˘, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ πÔÚ‰¿Ó˘, ™Ù·˝‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ™Ù·ÌÙÛÈÚÔ‡‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ™ˆÎÚ¿Ù˘, ™˘Ù˙¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú·˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú· ∞ÁÏ·˝·, ΔÚÔÌ¿Ú·˜ ¡›ÎÔ˜, ΔÚÔÌ¿Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ΔÚÔ˘ÌÔ˘Ù˙¿˜ Δ¿Î˘, ΔÛ·ÓÙfi˜ ¡›ÎÔ˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú· ª·Ú›·, ΔÛÈ¿Ì˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ÷Ù˙Ë˙‹Û˘ §ÂˆÓ›‰·˜, ÷Ù˙ËΈÙԇϷ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·, ÃÈÒÙÔÁÏÔ˘ ¡›ÎÔ˜.

∞Ó·‚ÔÏ‹ Û˘Ó·˘Ï›·˜ M·Ú›·˜ º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË ∏ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ª·Ú›·˜ º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË ÛÙÔ ∞ÓÔÈÎÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÏfiÁˆ ·ÛıÂÓ›·˜.

√È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘

T

™ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ “ۯ‰fiÓ Ù¤ÏÂÈ·˜” ÓÙ·ÓÙ¿˜, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë Î·Ù·ÍȈ̤ÓË ËıÔÔÈfi˜ Δ·Ì›ÏÏ· ∫Ô˘Ï›Â‚·, Ë ÔÔ›· ÛÎËÓÔıÂÙ› Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ ºÒÙ˘ ™‡ÚÔ˜. ∏ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË Ì·ÁÈ΋ ÓÙ·ÓÙ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÚÔÛÁÂÈÒÓÂÙ·È... ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÌÈ·˜ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ì’ ¤Ó· Ôχ ·˘ÛÙËÚfi ·Ù¤Ú· Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹. ∫¿ı ·ÁÁ·Ú›· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·È¯Ó›‰È, οıÂ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ì¤Ú· Û ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. ª·˙› ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ηÓÔ‰Ô¯Ôηı·ÚÈÛÙ‹ Ô˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘, ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ªÂ Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Î·È ı· ÂÚÈÏ·ÓËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ı· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ¢Ú¿ÎÔÈ, πӉȿÓÔÈ, ∂ÛÎÈÌÒÔÈ, ·ÊÚÈηÓÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜, Ô ·˘-

ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜, Ë ·ÁÂÏ¿‰· Ô˘ ¯ÔÚ‡ÂÈ, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È Ô ÁÂψÙÔÔÈfi˜ ÙÔ˘, Ì·ÁÈο È¿Ù·, Û ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÂÓ·ÏÏ·Á‹ 100 ÎÔ˘ÛÙÔ˘ÌÈÒÓ Î·È 80 ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Â› ÛÎËÓ‹˜. ΔÚ·ÁÔ‡‰È·, ¯ÔÚfi˜, Á¤ÏÈÔ, ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È Ì·Á›· Û ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Î¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹. ªÈ· ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· οı ËÏÈΛ·, Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÙÂ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ·Ì›ÏÏ· ∫Ô˘Ï›Â‚·, ºÒÙ˘ ™‡ÚÔ˜, ¶¿ÓÔ˜ ∞ÚÁ˘ÚÈ¿‰Ë˜, ™¤‚Ë ¢ÔÓÛÔ‡˙Ë, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·ÏÙ˙›‰Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ÔÙÚfiÙÛÈÔ˜, ™Ù¤ÏÏ· ∫Ô¿ÓÔ˘, ŒÏÂÓ· ¶·ÓÙÂÏ›‰Ô˘, ∞Á¿Ë ¶··ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ™Ù·‡ÚÔ˘, £ÂÔ‰fiÛ˘ º˘Ï·ÎÙfi˜ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ μ·ÛÈÏÈ΋ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ∫Ϥ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘ Î·È Ô ÌÈÎÚfi˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫·ÏÙ˙›‰Ë˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ·Ì›ÏÏ· ∫Ô˘Ï›Â‚·. ÃÔÚÔÁÚ·Ê›·: ª·ÚÈ¿ÓıË æˆÌ·Ù¿ÎË. ™ÎËÓÔÁÚ·Ê›· - ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ÔÏ·Ï¿˜. ∂ȉÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜-Ì¿ÛΘ: ¢‹ÌËÙÚ· °ÈÔ‚¿ÓË, ÕÓÓ·-ª·Ú›· μ·ÛÈ¿Î. ∂È̤ÏÂÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜: ª¿Ì˘ ∫·Ú·Ì·Ó›‰Ë˜, ¶¿ÓÔ˜ ∞ÚÁ˘ÚÈ¿‰Ë˜. ∏¯ÔÏË„›·: °È¿ÓÓ˘ ∫˘Ú·Ù˙‹˜. ºˆÙÈÛÌÔ›: ΔÚ‡ÊˆÓ ∫¯·ÁÈ¿˜. μÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË: ∂‡· ∫Ô˘Ì·Ó‰Ú¿ÎË.

29

√ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫¿ÎÎÔ˜ live ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ∫‹Ô §˘¯Ó¿ÚÈ

“¡Ù·ÓÙ¿ ÂÍ Ô˘Ú·ÓÔ‡” Ô ı¤·ÙÚÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›ÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ 9.15 Ì.Ì. ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “¡Ù·ÓÙ¿ ÂÍ Ô˘Ú·ÓÔ‡” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Á·Ëı› ·fi ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ οı ËÏÈΛ·˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

μÔËıfi˜ ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˘: ª·Ú›· ª·ÎÚ‹. ∫·Ù·Û΢‹ ÛÎËÓÈÎÒÓ: ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫Ô˘ÏÌÂÚٛ‚. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∫.¶.¡. ¢›·˘ÏÔ˜ ΔÔ¿ÏË 14 ÙËÏ. 2421025363 10:00 .Ì. - 1:00 Ì.Ì. & 6:00 Ì.Ì. - 9:00 Ì.Ì. Î·È ÛÙÔ μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÙËÏ. 24210762102. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: ¶·È‰Èο, ÊÔÈÙËÙÈο 8ú, ÂÓËÏ›ÎˆÓ 12ú, ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔχÙÂÎÓÔÈ: 8ú.

√ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫¿ÎÎÔ˜ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· ÁÓÒÚÈÌ· ̤ÚË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ∫‹Ô˘, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ™Â٤̂ÚË, ÁÈ· Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È ÎÂÊ¿ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÁÂÌ¿ÙÔ ÓfiÙ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈο Ù·Í›‰È·, Ô˘ Û˘ÓÂ·›ÚÓÔ˘Ó, ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜! ªÂ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ, ηÏÔηÈÚÈÓfi Î·È ¿ÎÚˆ˜ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ηχÙÂÈ fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ·, ı· Û·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ̤¯ÚÈ Ó· Û·˜ ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ “ΔڤϷ ı¤ÏÂÈ Ë ˙ˆ‹” , fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∫¿ÎÎÔ˘ - Û ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔ ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ‚ÚÂı›Ù ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔÓ ªÔ˘ÛÈÎfi ∫‹Ô - §˘¯Ó¿ÚÈ, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘. ΔÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ∫¿ÎÎÔ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡¿ÛÛÈÔ˜ (ËÏ. ÎÈı¿Ú·/ʈÓËÙÈο), ™Ù¤ÏÈÔ˜ ΔÔ˘ÙÔ˘Ù˙fiÁÏÔ˘ (Ì¿ÛÔ), °È¿ÓÓ˘ ∂˘ÛÙÚ·ÙÈ¿‰Ë˜ (Ù‡Ì·Ó·). ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË / ÒÚ· ¤Ó·Ú͢: 22:30, ÙËÏ.

6971.924660.

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ - ıÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋”

Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜: ∫È ·Ó ˙Ô‡Û·Ì fiÏÔÈ Ì·˙›; ª∂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∫È ·Ó ˙Ô‡Û·Ì fiÏÔÈ Ì·˙›;” (Et si on vivait tous ensemble?), Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6/9 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8/9 ÛÙȘ 9 .30 Ì.Ì. ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ Cine MÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋. “∫È ·Ó ˙Ô‡Û·Ì fiÏÔÈ Ì·˙›;” °·ÏÏ›·, °ÂÚÌ·Ó›· (2011). ™ÎËÓÔıÂÛ›·, ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ™ÙÂÊ¿Ó ƒÔÌÂϤÓ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Δ˙¤ÈÓ ºfiÓÙ·, Δ˙¤Ú·ÏÓÙÈÓ ΔÛ¿ÏÈÓ, ∫ÏÔÓÙ ƒÈ˜, ¡Ù¿ÓÈÂÏ ªÚÔ˘Ï, °ÎÈ ªÂÓÙfi˜, ¶ÈÂÚ ƒÈÛ¿Ú (96?). Δ·ÈÓ›· ÙÂÏÂÙ‹˜ Ï‹Í˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï §ÔοÚÓÔ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔ˘Ì¿È, ™·ÚÏ¿, ™ÙÔ˘ÙÁοډ˘, ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚ˜, ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï °ÂÚÌ·ÓfiʈÓÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Î·È ÛÙ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï °·ÏÏfiʈÓÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, μÂÏÁ›Ô˘ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶¤ÓÙ ·ÏÈÔ› Ê›ÏÔÈ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÁηÙÔÈ΋ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› Û’ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û›ÙÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ·Ú¿ Ó· ¿Ó Û ԛÎÔ Â˘ÁËÚ›·˜. ŒÓ·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ∂-

ıÓÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙË ‰È·ÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ. ∏ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÊÔÈÙËÙ‹ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ› Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ, Â›Ó·È Ë Â˘·›ÛıËÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ¿Ó ƒÔÌÂÏ¤Ó (Stephane Robelin) ÛÙË Ì·ÙÈ¿ Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ ¿Óˆ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÁËÚ·ÈÒÓ Î˘Ú›ˆÓ Î·È Î˘ÚÈÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Û ·ÍÈÔÚÂ›˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ·Ó¿Á΢ Î·È ·Á¿˘. “∞fiÊÔÈÙÔÈ” ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÎÔÈÓfi‚ÈÔ ˘‹ÚÍ ̤۷ ÛÙȘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ’60, ÔÈ 75¯ÚÔÓÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÌÈ· Ô˘ÙÔ›· Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Í¯·Ṳ̂ÓË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ì ¿ÏÏ· ·ÔÏÈıˆÌ¤Ó· ȉ·ÓÈο, Ë Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ Â›Ó·È Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ‰fiÎÈÌË, fiÙ·Ó Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓ‡ԢÓ, ÙÔ ÛÂÍ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È (·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â-

Í·Ê·Ó›˙ÂÙ·È) Î·È ÔÈ ·Ûı¤ÓÂȘ Ù˘ ËÏÈΛ·˜, fiˆ˜ Ë ¿ÓÔÈ·, ··ÈÙÔ‡Ó ·ÏÏËÏÔÛÙ‹ÚÈÍË. ŒÙÛÈ, ¤Ó· ·Ó‰·ÊÈÎfi Î·È ÌÂÏ·Ï›‰ÈÎÔ ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ Û¯¤‰ÈÔ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÌÈ· ÚÔÌ·ÓÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ··Ï‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Î·È ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Á·ÏÏÈ΋ Ù·ÈÓ›·, Ì ·˘Ù‹ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù· ÁËÚ·ÙÂÈ¿ Î·È Ë ÊıÔÚ¿ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‡·Ú͢, Ì ¤Ó·Ó ÙfiÛÔ ÙÚ˘ÊÂÚfi, ¤ÓÙÈÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ‚·ıÈ¿ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∞ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi „˘¯ÔÁÚ¿ÊËÌ· Ô˘ ı›ÁÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ, ÌÂٷ͇ Ó¤ˆÓ Î·È ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ÌÂٷ͇ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘ÓÔÌËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· ÛÔ˘‰‹ ¿Óˆ ÛÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘.

ΔfiÓÈÛÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ηıËÁËÙ¤˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓ

“™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜” ª∂ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ù· Ó¤· ˆÚÔÏfiÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 1 ÒÚ· ÛÙËÓ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∞’ §˘Î›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ “ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› Ë ÛˆÛÙ‹ Ì¿ıËÛË Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜. ∂›Ó·È ÂÈϤÔÓ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Ó‰Âı› Ë ÛˆÛÙ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜” . √È ™‡ÏÏÔÁÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ˘fiÌÓËÌ· Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ø˜ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ∫·ıËÁËÙÒÓ ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ¡. §¿ÚÈÛ·˜, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ıˆÚԇ̠ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È ›Ûˆ˜ ÂÛÎÂÌ̤ÓË ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, Ë ÔÔ›· Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙ· fiÛ· ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ıˆڋ۷Ì fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·Ó ·Ú¯Èο, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ ÚÔÒıËÛ˘ - Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈ-

ÎÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÁψÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›·. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË - ÁÈ· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ ¿Ú·ÁÂ; - ıˆڋıËΠÂÚÈÙÙfi ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ Û 2 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ Û fiÏÔ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ! ¶ÚÔÛ·ı› ¤ÙÛÈ Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ “¯Ù˘¿ÂÈ” ÙËÓ ·Ú··È‰Â›·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Ú·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ô‰ËÁ› ·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙ· ȉȈÙÈο ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο μ2. ªÂ ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÒÚ˜ Û οı ٿÍË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ - ¯ˆÚ›˜ ·Ôχو˜ η̛· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ - Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÂÈ¤‰Ô˘ μ2 (lower) ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ Î·È fi¯È ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜! ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÏÔÈfiÓ ÙˆÓ fiÛˆÓ ·Ó·Ê¤-

Ú·Ì ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ì·˜ ÛÙȘ 6-82013 Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·ıËÁËÙÒÓ ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ¡. §¿ÚÈÛ·˜, ¡. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ: ΔËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ì ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜, ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ˆ˜ Ì¿ıËÌ· ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜

ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ Ù˘ ∞ Î·È μ §˘Î›Ԣ, Ì ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ °1-°2, ÒÛÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÈÌÔÚÚ·ÁÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÂÈϤÔÓ Ì 2 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ÛÙË °’ §˘Î›Ԣ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂȉÈÎfi Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ·ÁÁÏÈÎÒÓ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Û¯ÔϤ˜.Δ¤ÏÔ˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿‰ÈÎË ÔÏÈÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘·, οÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÈÛ¿ÍÈ· ·˘ÙÒÓ. ªÂ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌÔ‡ÌÂ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÛÙË “¯Ú˘Û‹” ÌÂÙÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ” .

ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÛÙÔ “μÂÚ¿ÓÙ·” Δ√ μÂÚ¿ÓÙ· ÙÔ˘ Domotel Xenia Portaria ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ‰‡Ô

‚Ú·‰È¤˜ ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 5/9 ÙÔ ÎÔÈÓfi ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ë ŒÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ Î·È Ô ∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ “ªÔ˘ÛÈΤ˜ μÚ·‰È¤˜” ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÂÓÒ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6/9 Ô Δ¿ÛÔ˜ πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘, ı· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó Ì›· ·˘ıÂÓÙÈ΋ Ï·˚΋ ÚÂÌ¤ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ Ó¤Ô ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË “μÂÚ¿ÓÙ·” ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ΔÚ›ÙË ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 20:00 - 01:00, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ 13:00 - 02:00.

Àfi ¤ÁÎÚÈÛË ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙËÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Δ∏¡ ¤ÁÎÚÈÛË ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ ÂÚÈfi‰Ô˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¡¶¢¢ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ÃÚ‡Û· ¢Ú·ÓÙ¿ÎË. “∏ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ 30 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ԇ˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏÒÓ ·fi ™Â٤̂ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ, ȉڇıËΠÙÔ 1983 ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÛÈÓÂÊ›Ï Ù˘ fiÏ˘ Î·È Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ϥۯ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ §ÂÛ¯ÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (√∫§∂), ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1988 ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Î¿Ï˘Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÔÛfi Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ù·Ó ÌÈ·˜ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ·fi ÙÔ 2011 Ì ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô fiÏÂˆÓ ÛÙÔ ¡¶¢¢ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂÈ̤ÏÂÈ·, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ Ϥۯ˘: ΔËÓ ∂ϤÓË ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞Ï·ÓÙ‹. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 9:30 Ì.Ì. °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô (™Â٤̂Ú˘ 2013 - ª¿ÈÔ˜ 2014) ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› 32 ÚÔ‚ÔϤ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 27/9/2013 ¤ˆ˜ 31/12/2013 ı· Á›ÓÔ˘Ó 13 ÚÔ‚ÔϤ˜ Î·È ÚԂϤÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó: ŒÛÔ‰·: 5500 ¢ÚÒ (¤ÛÔ‰· ·fi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ¤ÍÔ‰·: 3.921,10 ¢ÚÒ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: -°È· ÂÓÔÈΛ·ÛË 1 Ù·ÈÓ›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· VILLAGE 307,50 ¢ÚÒ Ì º¶∞.

-°È· ÂÓÔÈΛ·ÛË 8 Ù·ÈÓÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· SEVEN GROUP æÀÃ/∫∏ ∞∂ (SEVEN FILMS 1968 ¢ÚÒ Ì º¶∞.

-°È· ÂÓÔÈΛ·ÛË 4 Ù·ÈÓÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· VIDEORAMA 885,60 ¢ÚÒ Ì º¶∞. ∂ÈÛËÁԇ̷ÛÙ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 13 ÚÔ‚ÔÏÒÓ ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰·¿Ó˘ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3921,10ú. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ë ‰·¿ÓË ·ÊÔÚ¿: 1. ΔËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ·ÓÙ› ÔÛÔ‡ 3161,10ú 2. Δ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο Ù·ÈÓÈÒÓ Ì ∫Δ∂§ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· ·ÓÙ› ÔÛÔ‡ 160ú.

3. ΔËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤· (∞ı‹Ó·) ·fi Î·È ÚÔ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ∫Δ∂§ ·ÓÙ› ÔÛÔ‡ 600ú.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 30

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

K§EI™IMO TH™ 4∏™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

™‡Ì‚ÔÏÔ

ªÂÙÔ¯‹

TÈÌ‹

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ % ∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰ ŸÁÎÔ˜

°ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

921,4

0,10

∞¢∞∫ ¢∞∫∂Δ30 ∞™∫√ ∞§∞¶π™ ∞Δ∂ƒª ∞¡¢ƒ√ ∞Δƒ∞™Δ ∞™Δ∞∫ ∞§º∞ ∞§º∞Δ¶ ∞§™π¡ ∞§Δ∂∫ ∞§Δπ ∞ΔΔπ∫∞ √Δ√∂§ μÀΔ∂ ™∂¡Δƒ ∂∂∂∫ ∫√ª¶ ™¶π ™∞π∫§ §∞π∫∏ ¢π√¡ √ƒ∞√ƒ∞ ∂¡μπ ∂¶™π§ ∂Àƒøμ ∂À¶ƒ√ ∂¢ƒπ¶ ∂Àƒ√ª ∂à ∂ºΔ∑π ∫Àƒª μ√à ª∂ƒ∫√ º§∂•√ º√ƒ£ ºƒ§∫ ºƒπ°√ ∏√§ ∫√À∂™ §À∫ ∞μ∞• ª¶∂§∞ ∫§∂ª §∞ª¢∞ §∞μπ §√°√™ ªπ° ª∂¡Δπ ª∂μ∞ ª§∞¡Δ ªπ°ƒ∂ ª§™ ª√¡Δ∞ ∞§∫∞Δ √§∫∞Δ ¶¶∞∫ ¶∞™∞§ ¶∂ƒº ¶∞¶ ¶ƒ√º ¶ƒ√ ∫√À∞§ ∫∞ª¶ ƒπ§∫∂ ∞ƒμ∞ ™∞Δ√∫ ™¶∂π™ ™¶π¡Δ ™¶ƒπ ∂¡∫§ø °∂¢ À∞§∫√ ∏ƒ∞∫ ∞Δ∂ ∞∂°∂∫ ∞ƒ∞π° ∞£∏¡∞ ∞π√§∫ ∞∫ƒπΔ ∞§∫√ ∞§ªÀ ∞§Δ∂ƒ ∞°∫ƒπ ∞¡∂∫ ∞¡∂¶ ∞¡∂¶√ ∞™∞™∫ ∞™Δ∏ƒ ∞ΔΔπ∫ ∞Δ∂∫ ∞Ã√¡ μ∞§∫ μ∞ƒ°

3,17 7,17 0,313

0,57% -0,83% -0,63%

ETF FTASE ETF GREECE & TURKEY 30 A.S. ∞.∂. (∫√) ALAPIS ALMA-∞Δ∂ƒªø¡ ALPHA TRUST - ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞ ALPHA TRUST ∞∂ ∂¶∂¡¢.À¶∏ƒ∂™πø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ALPHA Δƒ∞¶∂∑∞ ALPHA Δƒ∞¶∂∑∞ Warrant ALSINCO ALTEC ∞μ∂∂ (∫√) ALTIUS ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ATTICA ∞. ∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡ AUTOHELLAS BYTE COMPUTER CENTRIC ∞.∂ COCA COLA HELLENIC COMPUCON CPI ∞. ∂.

CYCLON ∂§§∞™ CYPRUS POPULAR BANK DIONIC AEBE DIVERSA ∞∂ ENVITEC ∞∂ (KO) EPSILON NET ∞μ∂E (KO) EUROBANK ERGASIAS ∞∂ EUROBANK PROPERTIES EURODRIP EUROMEDICA ∞.∂.

EUROXX F.G. EUROPE ∞.∂.

F.H.L. ∏.∫Àƒπ∞∫π¢∏™ FASHION BOX FHL MERMEREN FLEXOPACK ∞.∂.μ.∂.¶. (∫√) FORTHnet A.E. (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ FRIGOGLASS HELLAS ON LINE Info-Quest INFORM ¶. §À∫√™ J. - P. - ∞μ∞• ∞.∂.

JUMBO KLEEMAN HELLAS LAMDA DEVELOPMENT LAVIPHARM Logismos MARFIN I.G. MEDICON MEVACO MICROLAND MIG REAL ESTATE MLS MODA BAGNO NEXANS OLYMPIC CATERING PAPERPACK PASAL ∞∂ PERFORMANCE PLIAS PROFILE PROTON BANK QUALITY AND RELIABILITY REDS RILKEN S - B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ ∞.∂.

SATO A.E. SPACE HELLAS SPIDER SPRIDER UNITED TEXTILES VELL GROUP YALCO ∞.°.∂.Δ. ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.Δ.∂. ∞.∂. ∞∂°∂∫ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À ∞£∏¡∞ ∞.Δ.∂. ∞π√§π∫∏ ∞.∂.∂.Ã. ∞∫ƒπΔ∞™ ∞.∂. ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞§√ÀªÀ§ ªÀ§ø¡∞™ ∞§Δ∂ƒ ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞¡∂∫ ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞.∂. (¶√ `90) ∞¡∂∫ ∞.∂. (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ ∞ΔΔπ-∫∞Δ ∞.Δ.∂. ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞Ã√¡ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ μ∞§∫∞¡ ∂•¶√ƒΔ μ∞ƒ∞°∫∏™

20,2 7,32 6,56 0,51 0,99 0,016 0,038

0,00% -1,92% 0,00%

0,293 2,22 0,469 0,229

0,00% 0,00% 0,00% 0,44%

0,09 0,191 0,5

-9,91% -4,21%

0,078 2,29 1,5 0,56 0,616 6,56 0,32 3 0,52 0,88 4,32 3,9 0,88 2,33 4,69 0,37 1,14 1,19 1,58 7,99 1,58 3,54 0,145 0,5 0,29 0,454 1,33

0,00%

-7,32%

-6,02%

-3,75% 2,34% -3,03% 0,00%

0,00% 1,38% -0,85% 0,21% 3,35% 1,79% -0,83% 5,33% 2,04% -1,86% -3,28% 6,62% -0,34% -19,93%

1,92 3,03 0,269 2,21

8,47% -0,66%

0,66 0,205 2,52 0,639 0,998

-4,35%

1,89 0,5

-0,53% 0,20%

0,109 2,19 0,044 0,031

14,74%

0,041 0,126 1,38 0,099 3,5 0,33 0,985 0,187 0,423 0,551 0,225 0,089 1,43 0,3 3,54 0,044 0,52 0,06 0,19 0,78

0,40%

18,92%

18,87%

0,29%

10,00% 2,92% 2,04%

5,95%

2,02%

0,00%

0,6% -14,7% -20,8% 0,0% 0,0% 2,1% 68,0% 4,0% -0,7% -31,7% -91,4% 11,8% 0,0% -3,9% 23,3% -9,1% -29,5% 0,0% -4,3% -26,3% -7,1% 0,0% -64,6% -21,1% 1,3% -88,5% 33,9% 0,0% -37,3% -15,5% -23,5% -4,4% 0,0% -16,6% 29,1% -3,2% 18,3% -11,0% -40,5% 0,0% -11,2% 10,5% 33,8% 2,6% -11,9% -17,1% -18,0% -32,4% -50,7% -2,9% 0,0% 25,5% 13,5% -25,9% -8,7% 0,0% -15,9% -27,8% 28,6% 26,8% 0,0% 310,9% -24,4% 0,0% 0,0% 263,3% 69,8% -46,3% -22,5% 0,0% -45,3% -18,2% 10,4% 0,0% -23,3% 75,0% 73,7% -1,0% -36,6% -19,8% -18,7% 0,0% 11,4% -50,6% -19,7% -2,0% 0,0% 1,4% 120,0% -25,7% -56,5% -44,9% 61,8%

2,34 6,88 0,21 0,04 0,12 13,20 3,73 3,56 0,16 0,24 0,01 0,02

3,99 10,11 0,49 0,04 0,12 25,41 8,88 7,20 0,86 1,14 0,29 0,06

0,12 1,12 0,31 0,13 13,93 0,02 0,13 0,29 0,03 0,07 2,29 0,98 0,45 0,56 4,11 0,98 0,27 2,28 0,42 0,63 1,30 3,73 1,85 0,35 0,91 3,42 0,27 0,66 0,75 0,84 3,43 0,61 1,95 0,09 0,24 0,18 0,45 0,88 0,63 1,03 2,00 0,24 1,52 0,15 0,26 0,12 2,52 0,20 0,39 0,18 0,24 0,35 3,27 4,62 0,02 1,00 0,02 0,03 0,05 0,03 0,09 1,01 0,15 0,09 1,32 0,09 0,70 0,14 0,16 0,20

0,59 2,30 0,62 0,44 22,97 0,10 0,40 0,70 0,07 0,26 2,29 1,95 0,56 11,42 7,75 1,59 0,61 3,80 0,95 1,04 1,30 5,19 5,00 1,43 2,95 6,26 0,80 1,39 1,75 1,90 9,07 1,88 6,48 0,27 1,23 0,56 1,18 1,58 0,67 1,77 3,05 0,58 3,11 1,50 1,06 0,41 2,52 0,75 1,26 0,20 1,96 0,95 3,90 6,08 0,12 2,20 0,10 0,07 0,05 0,12 0,21 1,80 0,19 0,19 3,55 0,34 1,17 0,52 0,66 0,74

0,08 0,05 1,43 0,30

0,33 0,27 1,79 0,77

3,17 0,02 0,48 0,05 0,16 0,21

4,95 0,09 1,45 0,19 0,44 0,84

1.660 2 9.800

5

AÍ›·

™‡Ì‚ÔÏÔ

5.251 14 3.048

μ∞ƒ¡∏ μ∂Δ∞¡ μπ√∫∞ μπ√™∫ μπ√Δ μπ√Ã∫ μπ™ μ√™À™ °∞§∞• °∂∫Δ∂ƒ¡∞ ¶ƒ∂∑Δ °∂μ∫∞ °Δ∂ ∂Àμƒ∫ ¢√§ ¢∞π√™ ¢∞∫°¢ ¢∂∏ ¢πã ¢π∂∫∞ ¢√ªπ∫ ¢√Àƒ√ ¢ƒ√ª∂ ∂À¢∞¶ ∂μƒ√º ∂¢ƒ∞ ∂Δ∂Δ¶ ∂Δ∂ ¡π√À™ π∫√¡∞ ∂∫Δ∂ƒ ∂§μ∞ ∂§μ∂ ∂§μπ√ ∂§°∂∫ ∂§π¡ ∂μ∑ ∂§§∞∫Δøƒ ∂§∫∞ ∂§¶∂ ∂Ã∞∂ ∂§πã ∂§Àº ∂§Δ√¡ ∂§Δ∫ ∂ª¢∫√ ∂ª¢¶√ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶π§∫ ∞μ∂ μπ¡Δ∞ ∂À∞¶™ ∂Δ∂ª ∂À¶π∫ ∂™Àªμ ∑∞ª¶∞ ∞μ∂¡πƒ ∫∞£∏ ¡∞ÀΔ ∏§∂∞£ ª¶√∫∞ ª¶√¶∞ π∞™ø π∞Δƒ π∫Δπ¡ π§À¢∞ πª¶∂ π¡Δ∂∫ π¡Δ∂Δ π¡Δ∫∞ π¡∫∞Δ π¡§√Δ π√¡∞ π¶¶∫ ∫§ª ∂§™Δƒ ∫∞¡∞∫ ∫ª√§ ∫∞ƒΔ∑ ∫∞ƒ¢ ∫∞ƒ∂§ ºº°∫ƒ¶ ¡Δƒπ∞ƒΔ ∫∂∫ƒ ∫∂ƒ∞§ ¡∞À¶ ∫§ø¡∫ ∫§ø¡¶ ∫√ƒ¢∂ ∫√ƒƒ∂™ ∫√Àª ∫ƒ∂∫∞ ∫ƒ∂Δ∞ ∫ƒ∏Δø¡ ∫ƒπ

101

510 3.345 5.723.001 2.953.151 1.100.386 1.089.793 10.878

416

300 6.108 150 9.532

87 13.409 69 2.154

75 250

14 125

35.480

2.830

525.644 14.482

329.304 95.125

200

64

400

207

320 10.582 61.636 84.899 375 3.620 10.395 60.067 43.992 6.994 1.977 1.600

1.248 9.312 145.058 399.299 138 4.036 12.155 101.576 351.936 11.219 7.002 232

524.984 880

153.209 399

68 4.060

130 12.229

3.920

2.577

20.345

20.248

17.500 395

34.131 187

100

10

1

10

18.288

20 1.650 4.150

24.000

1

63.928

3 668 2.292

2.136

5.302

18.766

405

24

ªÂÙÔ¯‹

μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ μ∂Δ∞¡∂Δ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂. μπ√™ø§ μπ√Δ∂ƒ μπ√Ã∞§∫√ μπ™ ∞.∂. μ√°π∞Δ∑√°§√À °∞§∞•π¢π °∂∫ ∞.∂. °∂∫∂ ∞.∂. °∂¡. ∂ª¶√ƒπ√À °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ¢.√. §∞ª¶ƒ∞∫∏ ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ¢∞∫ °¢ ¢∂∏ ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ¢π∂∫∞Δ ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ¢√Àƒ√™ ¢ƒ√ª∂∞™ ∂.À¢.∞.¶. ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∂¢ƒ∞™∏ ∂£¡π∫∏ warrant ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∂∫Δ∂ƒ ∂§μ∞§ ∞.∂ ∂§μ∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∂§°∂∫∞ ∂§π¡√π§ ∂§§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ ∂§§∞∫Δøƒ ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∂§§∏¡π∫∞π πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∞π ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∂§Δ√¡ ∂§Δƒ∞∫ ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∂¶π§∂∫Δ√™ ∫§ø™/ƒ°π∞ ∞.∂.μ.∂. (∫∞) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À & ∂π∫√¡√™ ∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ ∂Δ. À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã. £∂™/∫∏™ ∂Δ∂ª ∞.∂. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ∑∞ª¶∞ ∞.∂. (∫∞) ∑∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ π. ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ (∫∞) π. ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ (¶∞) π∞™ø ∞.∂. π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ π∫Δπ¡√™ π§À¢∞ πª¶∂ƒπ√-∞ƒ°ø π¡Δ∂∞§ π¡Δ∂ƒΔ∂∫ π¡Δƒ∞∫√ª π¡Δƒ∞∫√ª ∫∞Δ∞™∫∂À∂™ π¡Δƒ∞§√Δ π√¡π∫∏ (•∂¡/∫∂™ ∂¶πÃ/™∂π™) π¶¶√Δ√Àƒ ∞.∂. ∫.§.ª. ∞.∂. ∫∞§¶π¡∏™ - ™πª√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ ∫∞ƒ∞Δ∑∏ ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ ∫∞ƒ∂§π∞ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞º√ƒ√§. ∂π¢ø¡ ∫∞Δ™∂§∏ ∫∂∫ƒ√æ ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ ∫§ø/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√ƒ¢∂§§√À ∫√ƒƒ∂™ ∫√Àª¶∞™ ∫ƒ∂∫∞ ∞∂ ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞∂μ∂ ∫ƒπ-∫ƒπ

TÈÌ‹

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ % ∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰ ŸÁÎÔ˜

0,032 0,673 0,246 0,156 4,04 0,825 0,984 0,324 2,08 6,68 0,355 1,51 0,052 0,64 3,67 10,23 7,36 0,839

-3,15% 1,96% 0,00% 9,33% 0,00% 0,00% 0,28% 0,00%

-0,78% -0,94% 0,00%

0,538 0,97 0,395 6,27 0,31

1,54% -4,27% 0,00%

0,945 2,96 0,306

-2,98% -4,52% -10,00%

0,478 1,94 0,53 3 0,522 1,17 0,883 2,08 1,59 7,11 5,71 0,125 0,298 1,11 1,65

-0,42% 0,00% 1,92%

1,32 0,271 0,235 3,25 5,69 0,4 1,17 2,62

0,74 0,18 0,048 0,024 1 0,807 1,56 0,559

-10,00% -2,86% 0,97% 1,27% 1,43% -0,70% -0,67% 2,78% -2,94%

-4,91% -5,24% 7,97% 0,89% 0,00% -0,85%

-1,33%

1,73% -1,59% -0,64%

0,65 0,309 0,42 0,663 1,55 8,95

4,84% 0,00% -0,71% -3,91% -0,64%

0,616 0,711 1,63 1,21 4,5

-1,75% -1,25% 0,00% -6,92% 0,67%

205 17 0,049 1,96

-0,12% 0,00%

0,4

0,00%

0,213 3,2 0,252 0,566 1,04 2,08

4,26%

0,95%

-1,57% -0,48%

-82,3% 0,0% 28,4% 36,7% 4,0% 3,1% 17,9% 9,3% -34,7% 4,0% 1,4% -11,7% -76,4% -77,3% 0,8% -23,9% 7,7% 25,0% 49,8% 0,0% -3,4% 51,1% 39,1% 20,6% -13,9% 0,0% -86,2% -54,4% -40,4% 0,0% -12,9% 3,2% -13,2% -16,2% -13,0% -30,4% -35,1% 8,3% -14,5% -3,9% 31,3% 58,2% 10,4% 22,0% 0,6% 0,0% 0,0% -17,5% -39,2% 139,8% -11,0% -6,0% -24,1% 19,9% -0,8% 0,0% 0,0% 34,6% -44,4% 0,0% -33,3% -85,7% -25,9% 0,1% 20,9% -14,0% 0,0% 54,2% -29,1% -31,9% -37,5% -18,9% -31,2% 0,0% 1,4% -14,7% 40,0% -29,7% 77,2% 0,0% 71,0% 31,6% -50,0% -26,6% 0,0% -20,0% 0,0% 0,0% -39,8% -20,0% 0,0% -42,7% -12,3% 3,0% 36,0%

0,03

0,36

0,29 0,12 0,06 2,04 0,39 0,78 0,32 0,97 6,59 0,25 1,51 0,04 0,24 3,34 7,04 2,65 0,42

0,85 0,41 0,19 5,70 1,01 1,21 0,64 2,80 8,37 0,55 1050,00 0,33 0,76 5,50 11,75 8,49 0,85

0,31 0,12 0,13 3,33 0,21 0,08 0,42 1,83 0,23 0,07 0,31 0,82 0,41 3,00 0,21 0,65 0,75 1,19 0,87 5,62 3,05 0,04 0,18 0,51 1,08 0,08 0,13 1,32 0,23 0,03 3,01 3,81 0,20 0,47 2,12 4,12 0,05 0,32 0,15 0,48 0,04 0,02 0,50 0,26 0,70 0,27 0,03 0,16 0,22 0,17 0,45 0,96 8,40 0,34 0,32 0,44 0,86 0,69 1,72 0,13 90,00 6,43 0,04 1,54 0,09 0,23 0,04 0,08 0,20 2,66 0,13 0,14 0,29 0,88 0,72

0,80 0,97 0,63 6,64 0,54 0,15 2,00 12,68 0,59 0,07 0,70 2,38 0,77 3,58 0,78 1,89 1,74 2,50 2,32 9,30 6,97 0,14 0,35 1,25 1,90 0,08 0,14 1,76 0,59 0,48 3,30 6,82 0,83 1,62 2,80 5,50 0,05 1,43 0,36 0,48 0,13 0,20 1,58 0,99 1,80 0,68 0,03 1,29 0,60 0,75 1,22 2,41 14,00 0,43 0,88 0,97 1,90 2,00 4,90 0,15 210,00 19,00 0,11 3,79 0,09 0,68 0,04 0,08 0,43 4,87 0,13 0,58 0,80 1,05 2,09

AÍ›·

™‡Ì‚ÔÏÔ

2.838 7.918 140.005

693 1.237 575.927

2.451 300 134.426

2.004 97 279.870

7.320 23

2.596 34

2 20 270.740 2.003.255 455 381

6.575 2.578 225.695 1.436.814 100 30 561.932 531.321 1.091.653 3.322.039 1.046 320 2.920 4.905 2.680

1.376 9.406 1.402

1

1

3.669 3.246 150.143 310.340 1.470 2.288 21.761 153.980 195.104 1.121.164 320 11.810 335

95 13.207 535

3.400 2 50 6.894 300 1.300

934

1.408

162 39.185 120 1.491

1.042

15.110 5.500 30.892

14.965 4.430 47.895

581 400 126.042 7.422 180.416

377 123 52.878 4.970 278.436

20.340 1.680 3.705 145 1.999

12.418 1.211 5.823 170 8.879

160 39.022

32.800 666.731

1.440

2.818

1.050

420

609

1.937

37.722

20.478

39.003

80.807

ªÂÙÔ¯‹

∫Àƒπ√ ∫Δ∏§∞ §∞ªæ∞ §∞¡∞∫ §∞¡∂Δ §πμ∞¡ ª∞£π√ ª∞π∫ ª∞•πª ª∞ƒ∞∫ ª∞™√¶ ª∂™√à ª∂Δ∫ ª∏Ã∫ ª∏ö ªπ¡ ªπ¡√∞ ª√Δ√ ª√∏ ª√À∑∫ ª√ç μøμ√™ ª¶Δ∫ ∫∂¶∂¡ §√À§∏ ªÀΔπ§ §∂μ∫ §∂μ¶ ¡∞∫∞™ ¡∂§ ¡∂øƒ™ ¡∏ƒ ¡π∫∞™ ¡Δ√¶§∂ƒ ¢ƒ√À∫ •À§¶ •À§∫ √¶∞¶ √¶Δƒ√¡ √§£ √§¶ √Δ∂ ¶∞πƒ ¶∞ƒ¡ Δƒ∞™Δ√ƒ ¶∂ƒ™ ¶∂Δ∑∫ ¶∂Δƒ√ ¶∏°∞™ ¶§∞π™ ¶§∞£ ¶§∞∫ƒ ¶ƒ∞•∫ ¶ƒ∞•¶ ¶ƒ¢ ƒ∂μ√π§ ƒπ¡Δ∂ ™∞¡À√ ™∞√™ ™∞ƒ ™∞ƒ∞¡ ™∂§ª∫ ™∂§√ ™π¢∂ ™π¢ª∞ ™¶Àƒ ¶™À™Δ ™º∞ ™ø§∫ ΔΔ Δ∂°√ Δ∂•Δ Δ∂¡∂ƒ° Δ∂∫¢√ √§Àª¶ Δ∑∫∞ Δ∏§∂Δ ΔπΔ∫ ΔπΔ¶ ∞ΔΔ

∫Àƒπ∞∫√À§∏™ §∞∑∞ƒπ¢∏ §∞ªæ∞ §∞¡∞∫∞ª §∞¡-¡∂Δ §πμ∞¡∏ ª∞£π√™ ª∞´§§∏™ ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ª∞ƒ∞∫ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂™E (KO) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ª∂Δ∫∞ ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞.∂. (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞.∂. (¶√) ªπ¡∂ƒμ∞ ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ ª√Δ√ƒ √´§ ª√À∑∞∫∏™ ª√ç√™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ª¶∏Δƒ√™ ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π §√À§∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ¡. §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞.∂. (∫A) ¡. §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞.∂.(¶A) ¡∞∫∞™ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ §∂™μ√À ¡∂øƒπ√¡ ¡∏ƒ∂À™ ¡π∫∞™ ¡Δ√¶§∂ƒ ∞¡ ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ •À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶∞) •À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫∞) √¶∞¶ ∞∂ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™/∫∏™ ∞.∂. √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ ¶∂πƒ∞πø™ √Δ∂ ∞.∂. (∫√) ¶∞πƒ∏™ ¶∞ƒ¡∞™™√™ ¶∂πƒ∞πø™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶∂ƒ™∂À™ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞.∂.(∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∏°∞™√™ ¶§∞π™π√ ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞.Δ.∂. ƒ∂μ√´§ ∞.∂.∂.¶ ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞.∂. ™∞¡À√ ™∞√™ ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ™∂§ª∞¡ ™∂§√¡Δ∞ ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂. ™π¢ª∞ ™¶Àƒ√À ™À™Δ∏ª∞Δ∞ ªπ∫ƒ√Ω¶√§√°π™Δø¡ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ Δ∂°√¶√À§√™ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂. (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞.∂. Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞.∂. ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™ ∞.∂.

∫À¶ƒ ¶∂πƒ ∂§§ ∞∞∞∫ ∞∞∞¶ À°∂π∞ ºπ∂ƒ ºπ¡Δ√ º√À¡Δ§ Ã∞π¢∂ Ã∞∫√ƒ Ã∞§Àμ Ã∞Δ∑∫ Ã∫ƒ∞¡

Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) À°∂π∞ ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏ ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂.μ.∂. Ã∞π¢∂ª∂¡√™ Ã∞§∫√ƒ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏

TÈÌ‹

1,04 0,297 18,59 0,639 0,229 0,269 0,064

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ % ∞fi‰ÔÛË ·fi 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52‚‰ ŸÁÎÔ˜

-2,16%

-12,33%

0,17 0,88

13,33%

10,6 0,1 0,096 0,776 2 0,369 7,1 0,14 1,66

2,32%

0,621 1,06 2,74 4,29 0,34 0,448 0,737 0,036 0,402 0,26 1,36 1,2 0,22 0,113 7,45 1,34 23,8 16,47 7,35 0,319 0,077 0,76 0,223

0,00% -1,93% 0,00% -2,35%

19,10% 0,00% 1,90% -2,02% 10,00% 5,88% 0,00%

-1,19% -1,20% -0,60% 2,08% -14,44% 1,33%

1,44 0,114 5,11 1,2 4,61

0,00% 5,56% -0,39% -0,83% -1,91%

0,144 0,861

3,73%

4,95 0,9 0,13 0,132 1,51 0,494 0,313 0,097 0,55 2

3,03 0,006 1,21 2 0,26 15 6,54 0,256 0,207 1,14 12,87 2,81 0,794 0,379 0,137

-1,00% 0,00% 0,00% 9,09% -3,21% 1,62% 0,00% -1,96%

1,34% -1,63% -8,68% 1,42% -1,21% -3,40% 0,00% -0,77%

-1,04% -6,16%

1,5 0,462 0,892

0,00% -4,09%

0,026 0,135

2,27%

30,0% -25,8% 3,3% 3,6% 0,0% -3,0% -47,3% 0,0% 0,0% -58,4% 18,4% 0,0% 8,3% -69,9% -50,5% 4,0% 0,0% -36,8% -14,5% -38,3% 50,9% 0,0% 2,0% -22,6% 2,6% -4,0% 6,3% 39,6% 83,8% -67,9% 0,0% -41,8% -50,9% -9,9% -50,4% -6,8% -27,6% 38,0% 0,0% 4,4% -2,7% 44,1% -3,3% -87,0% 21,6% 575,8% 0,0% 3,6% -81,3% 40,0% -3,2% -9,6% 0,0% 0,0% 11,6% 38,0% 0,0% 0,0% 0,0% 14,6% 15,4% -53,6% -71,7% -13,7% -33,2% -38,6% -30,7% 37,5% -7,0% 0,0% 0,0% 0,0% -5,2% -98,3% -16,0% -39,9% 31,3% 7,5% -0,6% -68,5% -18,8% -61,5% -3,3% -40,2% 24,5% -38,9% -19,4% 0,0% 15,9% -23,8% 2,3% 0,0% -31,6% -73,0%

0,43 0,18 15,00 0,50

1,49 0,49 19,00 0,87

0,14 0,15 0,05 0,09 0,07 0,67

0,36 0,51 0,15 0,11 0,41 0,90

5,77 0,09 0,07 0,23 1,52 0,21 4,75 0,11 0,57 0,30 0,34 0,55 1,13 2,31 0,20 0,31 0,30 0,01 0,13 0,30 0,23 1,35 0,81 0,20 0,10 3,77 1,33 13,37 10,26 2,61 0,19 0,09 0,41 0,03 0,24 1,20 0,04 1,86 0,59 3,93 0,39 0,54 0,05 0,35 0,03 0,02

12,78 0,37 0,27 0,95 2,10 0,64 9,37 0,33 2,60 0,32 0,75 1,69 3,76 5,65 0,66 0,80 1,04 0,18 0,13 0,84 0,60 1,36 2,64 0,32 0,19 8,27 1,34 25,20 21,68 7,80 0,61 0,70 0,83 0,33 0,33 1,74 0,61 6,25 1,64 5,65 0,39 0,54 0,22 1,20 0,03 0,02

2,13 0,63 0,10 0,12 0,49 0,41 0,20 0,06 0,35 0,84 0,17 0,04 0,08 1,20 0,01 1,13 0,90 0,12 11,31 5,31 0,17

5,45 1,16 0,36 0,60 2,39 1,00 0,56 0,18 1,31 2,59 0,17 0,04 0,08 3,62 0,35 2,71 3,33 0,80 16,48 7,27 1,07

0,16 0,83 10,11 1,30 0,29 0,16 0,07 0,33 1,12 0,35 0,35

0,40 6,30 19,19 4,70 1,93 0,80 0,40 0,33 1,64 0,92 1,42

0,02 0,13

0,09 0,71

AÍ›·

650

12.085

2.900

186

100

17

19.969

210.741

800

1.600

48.027 500 5.314

342.583 70 8.156

58 2.799 114.889 110

61 7.675 487.584 35

110 309

80 11

16.258

6.565

488.540 3.616.174 305 7.289 2.724 45.005 1.301.361 9.440.851 198.860 12.030

15.217 9.132

300 40 889 5.688 1.230

428 4 4.552 6.850 5.737

699

588

1.405 1.000 100 3.258 47.200

6.940 900 13 429 71.817

100

31

200 25.471

110 51.757

155.625

471.874

11.018 205

13.448 421

11.037 560 873.202

163.804 3.659 226.380

9.247.227 10.605.559 3.995 51.719

227.994 4.200

87.485 576

350

525

49.116

44.499

5.319

717

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 31

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

K§EI™IMO TH™ 3∏™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO MEPI¢IA KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13 ALLIANZ ∞.∂.¢.∞.∫.

ALLIANZ ∞/∫ ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALLIANZ ∂ÈıÂÙÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ªÂÙÔ¯ÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALLIANZ ªÂÙÔ¯ÒÓ ∞Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ EMEA ALLIANZ ªÂÙÔ¯ÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALLIANZ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙ. (Unit Linked) ALLIANZ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALLIANZ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

4375849,72 9452486,35 1491651,45 8043078,15 26291207,91 8303413,2 12698024,22

680839,45 4034429,16 247216,29 1942024,02 6592868,7 1051940,09 2555013,17

6,4271 2,343 6,0338 4,1416 3,9878 7,8934 4,9698

0,01 2,25 -1,08 2,35 1,44 1,9 0,13

6,4271 2,425 6,245 4,2866 4,1872 8,1697 5,0443

6,3628 2,3196 5,9735 4,1002 3,9479 7,8145 4,9325

2,62 5,55 -11,73 9 5,18 8,71 6,26

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

ALPHA Bancassurance EE100 ™‡ÓıÂÙÔ ∞∫ ALPHA Bancassurance EE101 ™‡ÓıÂÙÔ ∞∫ ALPHA Best of Strategies ™‡ÓıÂÙÔ ∞ÌÔÈ‚·›Ô ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ALPHA Blue Chips A/K ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Energy ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ETF FTSE Athex Large Cap ªÂÙÔ¯ÈÎfi ALPHA FoFs Cosmos Stars Commodities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars BRIC ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars Europe ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars Silk Route Asia ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Fund of Funds Cosmos Stars USA ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Global Allocation ªÈÎÙfi ALPHA Global Blue Chips ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA Global ∞Ó·‰˘ÔÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈Ù.

ALPHA Select ¡ÔÙÈÔ-∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ∞¡ø ™‡ÓıÂÙÔ ∞∫ ALPHA ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALPHA ∂ÈıÂÙÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ∂˘Ú/ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ √ÌÔÏ.∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ∂˘Ú/ÎÒÓ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ √ÌÔÏ. ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA ¡·˘ÙÈÏ›· ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

25252983,56 13306557 21408601,97 205635584,7 8941017,87 18414258,4 9569225,24 13185913,57 33697090,37 33868421,1 23446989,6 37748532,79 26481681,07 3881158,22 13755005,01 26620956,43 159147390,4 31938183,12 82319091,08 21889496,64 50953124,61 6777210,81 77375433,12

2625212,58 1437069,05 2163139,66 25241797,27 850910,22 5848618 1569863,18 1666146,7 2921880,7 2062343,3 2327391,54 2979957,7 2304622,11 487284,16 1560978,85 2716227,89 12455352,92 3418217,62 15655583,91 2815571,72 8117415,36 1430995,49 12514000,38

9,6194 9,2595 9,897 8,1466 10,5076 3,1485 6,0956 7,914 11,5327 16,4223 10,0744 12,6675 11,4907 7,9649 8,8118 9,8007 12,7774 9,3435 5,2581 7,7744 6,277 4,736 6,1831

-0,03 1,25 0,02 1,95 1,03 2,09 0,72 -0,04 0,11 -0,52 0,66 -0,09 0,42 -0,16 -1,38 -0,05 0,02 2,2 -0,1 -0,11 1,04 0,92 0,01

9,908 9,5373 10,1939 8,2281 10,6127 3,1516 6,1566 7,9931 11,648 16,5865 10,1751 12,7942 11,6056 8,0047 8,8999 10,2907 12,7774 9,4369 5,2844 7,8133 6,3398 4,7834 6,214

9,5713 9,0743 9,798 8,0651 10,4025 3,1422 6,0346 7,8349 11,4174 16,2581 9,9737 12,5408 11,3758 7,9052 8,7237 9,6047 12,7774 9,2501 5,2187 7,7161 6,2142 4,6886 6,1367

15,08 16,68 10,12 13,63 5,57 1,86 -4,34 -10,41 10,99 -6,69 15,76 4,84 2,81 -8,22 -16,05 7,21 2,86 13,31 0,78 0,99 17,41 12,52 16,02

ALPHA TRUST ∞.∂.¢.∞.∫.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA TRUST EUROSTAR ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Alpha Trust Global Leaders ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA TRUST Hellenic Equity Fund ALPHA TRUST New Strategy ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND GENIKI Euro Money Market Fund - Short Term GENIKI √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ INTERLIFE ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ Global Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi TEA INTERAMERICAN Global Balanced Fund of Funds ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

1613455,85 9029510,19 3941612,42 67851153,29 24069538,36 5586472,06 4410228,73 17363866,29 7368821,37 8374927,78 8120747,5 9701082,77

313534,03 905144,59 1438650,13 6084553,53 4536987,2 1223789,05 775732,07 2574005,14 778789,6 700794,28 814498,89 851280,13

5,146 9,9758 2,7398 11,1514 5,3052 4,5649 5,6852 6,7459 9,4619 11,9506 9,9702 11,3959

-0,25 0,75 0,47 1,9 0,99 0,02 0 0,01 0,88 0,45 0,29 0,56

5,2489 10,1005 2,7946 11,3744 5,4113 4,622 5,6852 6,7965 9,5802 12,1896 9,9702 11,5383

5,0945 9,876 2,7124 11,0399 5,2521 4,5193 5,6283 6,6784 9,3673 11,8311 9,9702 11,2819

-7,75 12,1 2,82 5,86 11,21 2,92 0,84 16,4 13,81 6,2 0 13,44

AMUNDI ∂§§∞™ ∞.∂.¢.∞.∫. ∂ƒª∏™ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ƒª∏™ √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¢ÈÂıÓ¤˜ (∂˘ÚÒ)

8237845,79 53234240,71 26286646,22

2418538 6227549,26 8074331,75

3,4061 8,5482 3,2556

0 1,95 0,19

3,4061 8,8046 3,2882

3,4061 8,4627 3,2393

0,92 5,1 5,34

ATTICA WEALTH MANAGEMENT A.∂.¢.∞.∫.

Attica Dynamic Asset Allocation Fund of Funds MÈÎÙfi Attica Real Estate ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Attica ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Attica ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Attica √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞ΔΔπ∫∏™ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∞ΔΔπ∫∏™ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

2012189,12 1157010,79 2684310,4 22391213,77 19124653,69 8472364,9 6227313,29

808271,66 132462,62 742105,54 8301402,22 6627322,83 11178133,01 1791364,79

2,4895 8,7346 3,6172 2,6973 2,8857 0,7579 3,4763

0,37 -0,36 0,01 -0,34 0 1,85 0,2

2,5268 8,8656 3,6208 2,7378 2,903 0,7693 3,4972

2,4646 8,6473 3,6027 2,6703 2,8626 0,7503 3,4485

0,07 -2,61 2,39 1,16 -0,49 5,51 15,56

CPB ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

MARFIN Emerging EMEA ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN Euro Global Bond Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi MARFIN Global Strategy Fund of Funds ªÈÎÙfi MARFIN Global ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN Premium Selection Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN Smart Cash ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ MARFIN Universal Strategy Fund of Funds ªÈÎÙfi MARFIN USD Global Bond Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi MARFIN ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi MARFIN £ÂÛÌÈÎÒÓ Ã·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡

564573,38 4477220,53 751344,42 3077358,79 3698202,22 31963745,15 1010027,32 148604,25 32617302,71 3689125,76

240990,49 1373907,35 4049710 1943356,6 1174753,76 7296523,2 5686053 43377,62 18998399,87 997337,41

2,3427 3,2587 0,1855 1,5835 3,1481 4,3807 0,1776 3,4258 1,7168 3,699

-0,86 -0,02 -0,16 -0,18 0,77 0,01 0,85 0,17 2,11 -0,04

2,413 3,3565 0,1911 1,631 3,2425 4,4026 0,1829 3,5286 1,7683 3,81

2,2724 3,1609 0,1799 1,536 3,0537 4,3588 0,1723 3,323 1,6653 3,588

-16,08 2,17 -1,28 0,88 6,72 2,16 -1,39 -2,28 8,35 1,96

EUROBANK ASSET MANAGEMENT A.∂.¢.∞.∫.

BANCPOST (LF) SPECIAL PURPOSE EQUITY FORMULA BONUS (RON) FUND EUROBANK (LF) ABSOLUTE RETURN EUROBANK (LF) CASH FUND (EUR) EUROBANK (LF) EQUITY - DYNAMIC POLISH FUND EUROBANK (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE FUND EUROBANK (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE EUROBANK (LF) EQUITY-GLOBAL EQUITIES EUROBANK (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES EUROBANK (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUROBANK (LF) Equity-Middle East North Africa Fund EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - BALANCED BLEND EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - BRIC EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - NEW FRONTIERS EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - REAL ESTATE EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS - REAL ESTATE $ EUROBANK (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK (LF) GLOBAL BOND FUND EUROBANK (LF) GREEK CORPORATE BOND FUND EUROBANK (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK (LF) INCOME PLUS $ FUND EUROBANK (LF) Money Market Fund - Reserve EUROBANK (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE - 6% Equity Formula $ Fund EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE - 8% Equity Formula ? Fund EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE - ALL WEATHER PLUS EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUROBANK (LF) Special Purpose Equity Formula Bonus I EUROBANK (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50

7587767,46 38353062,55 58604945,83 157194,13 117731,38 11406094,09 1230343,89 290532,17 6618167,15 8989274,14 13721471,39 1221295,8 34406,75 38462768,71 16219712,35 5252102,04 2754364,23 1037940,93 37137052,59 1704515,17 6309986,73 14616409,6 27414568,18 64492972,11 1508050,94 100670,09 5222623,92 25041050,29 50986664,26 97833723,79 3477987,64 12581148,26 597441,8

3061624,55 30443137,42 42542035,45 104978,89 87515,88 8678142,33 106630,5 24555,59 7804604,94 10841599,02 49565629,08 4177315,93 3020,72 33274477,31 23074050,59 435114,85 231369,56 87105,11 40072862,73 165031,03 610656,33 1189860,58 30203454,34 6421123,17 161059,03 10868,44 566047,49 3064640,4 4662090,09 8756766,67 385118,68 1286254,52 59491,74

2,4783 1,2598 1,3776 1,4974 1,3453 1,3143 11,5384 11,8316 0,848 0,8291 0,2768 0,2924 11,3902 1,1559 0,7029 12,0706 11,9046 11,916 0,9267 10,3285 10,3331 12,2841 0,9077 10,0439 9,3633 9,2626 9,2265 8,171 10,9364 11,1724 9,031 9,7812 10,0424

-0,42 0,1 0,01 -0,81 -0,81 2,3 -3,19 -3,2 -0,62 0,25 2,37 2,31 -0,63 0,32 0,21 -0,26 -0,23 -0,23 0,61 -0,01 0,08 -0,01 0,28 0 -0,03 -0,17 -0,02 0,27 0,01 -0,1 0 -0,07 0

2,4783 1,2598 1,3776 1,4974 1,3453 1,3143 11,5384 11,8316 0,848 0,8291 0,2768 0,2924 11,3902 1,1559 0,7029 12,0706 11,9046 11,916 0,9267 10,3285 10,3331 12,2841 0,9077 10,0941 9,3633 9,2626 9,2265 8,171 10,9364 11,1724 9,031 9,7812 10,0424

2,4783 1,2504 1,3776 1,4824 1,3318 1,3012 11,423 11,7133 0,8395 0,8208 0,274 0,2895 11,1624 1,1443 0,6888 11,8292 11,726 11,7372 0,9174 10,251 10,2556 12,192 0,9077 10,0439 9,176 9,17 9,042 8,0075 10,7177 10,949 8,8504 9,5856 9,8416

6,42 3,56 5,15 -1,5 6,76 10,48 -25,13 -25,14 -11,79 7,38 7,62 10,51 13,23 4,22 -10,79 7,73 -2,97 -2,96 10,05 0,88 0 16,75 1,54 -0,04 2,67 2,14 1,29 3,81 4,34 3,07 4,09 2,94 -0,18

ENEP°HTIKO MEPI¢IA KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13

ENEP°HTIKO MEPI¢IA KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/13 ∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/EUROPEAN ALLSTARS/A NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/EUROPEAN ALLSTARS/B NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/GLOBAL EQUITY/A NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/GLOBAL EQUITY/B NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/INCOME PLUS/A NBG INTERNATIONAL FUNDS SICAV/INCOME PLUS/B NBGAM ETF Greece & Turkey 30 - ªÂÙÔ¯ÈÎfi NBGAM ETF °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ Ã.∞. - ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ Small Cap (ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ (Blue Chips ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ (∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ √ÌÔÏ. ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ (ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙ.) ¢∏§√™ DELTA Bonus - ™‡ÓıÂÙÔ ∞ÌÔÈ‚·›Ô ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ¢∏§√™ Eurobond - √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¢∏§√™ GLOBAL TITANS (ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡) ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢È·¯.¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Blue Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Green Fund of Funds ªÈÎÙfi ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Red Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi ¢∏§√™ SYNTHESIS Best Yellow Fund of Funds ªÈÎÙfi ¢∏§√™ USD Bond (√ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡) ¢∏§√™ ¢ÔÏ·ÚÈ·Îfi (USD) √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ™‡ÓÙ·Í˘-ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙ. ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ¶Ú¿ÛÈÓË ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ΔÔÔıÂÙ‹ÛˆÓ- ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢∏§√™ ™˘ÏÏÔÁÈÎfi (ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡)

502136,85 34202569,56 399606,07 54760410,11 2004883,2 24285092,34 2779048,14 3016262,02 44431418,54 90656606,63 77839769,24 46251939,08 422042425,8 198794113,8 24435235,77 19909525,41 6816654,35 63429413,53 20208616,56 26706473,86 20377194,17 5503855,99 14107245,96 8770657,31 870388,91 26551942,5 34461204,94

468,17 31807,29 291,18 39199,64 1652,51 19487,8 388550 294878 35881103,64 19493718,59 7853159,82 4761344,64 46674420,01 29409301,74 8168535,52 1596514,4 625867,97 6409135,14 1999910,7 2761919,4 3513476,81 610015,6 1257640,02 3018568,09 152425,02 2308419,32 5902373,76

1072,55 1075,31 1372,36 1396,96 1213,23 1246,17 7,1524 10,2288 1,2383 4,6506 9,9119 9,714 9,0423 6,7596 2,9914 12,4706 10,8915 9,8967 10,1048 9,6695 5,7997 9,0225 11,2172 2,9056 5,7103 11,5022 5,8385

1,89 1,89 0,9 0,9 0,01 0,01 -2,13 2,33 1,98 2,31 0,21 1,05 0 -0,01 0,15 0,01 -0,03 0,21 0,28 0,26 0,07 0,24 0,6 0,6 1,99 -0,37 0,73

1072,55 1075,31 1372,36 1396,96 1213,23 1246,17 7,1524 10,2288 1,2383 4,6506 9,9119 9,714 9,4944 6,7596 2,9914 12,4706 10,8915 9,8967 10,1048 9,6695 5,7997 9,0225 11,2172 2,9056 5,7103 11,5022 5,8385

1072,55 1075,31 1372,36 1396,96 1213,23 1246,17 7,1524 10,2288 1,2259 4,6041 9,9119 9,6169 9,0423 6,7596 2,9615 12,4706 10,7826 9,7977 10,0038 9,5728 5,7997 9,0225 11,105 2,8765 5,6532 11,4447 5,7801

7,6 7,62 12,11 12,13 1,72 1,73 -14,81 8,6 3,05 8,08 16,88 11,88 6,13 4,67 6,25 2,4 1,04 4,36 12,65 6,25 -0,39 1,14 9,33 7,57 25,23 4,83 10,1

∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.) ∂˘Úˆ·˚΋ ¶›ÛÙË Eurobond ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∞Ó·Ù. ÈÚÒÓ Û EUR ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROINVEST ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ European Opportunities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ Global Opportunities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ High Yield ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ Û EUR ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ Investment Grade Û EUR ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∞ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Û EUR

7665451,1 1561649,78 2549576,19 6626343,13 9015898,06 3226580,75 14029896,21 1402364,15

1632775,92 1118141,73 1895435,5 3396672,98 2687355,56 877179,42 3450858,31 168372,93

4,6947 1,3966 1,3451 1,9508 3,3549 3,6784 4,0656 8,3289

1,95 -0,07 1,36 -0,11 0,42 0,44 -0,07 -0,06

4,8355 1,5083 1,4527 2,0093 3,4388 3,7336 4,1266 8,4538

4,6478 1,3966 1,3451 1,9313 3,3214 3,6784 4,0656 8,3289

16,94 -1,38 17,88 10,76 12,68 3,89 0,79 -0,64

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫. ∫À¶ƒ√À Euro Balanced Premium ªÈÎÙfi ∫À¶ƒ√À Euro Bond Premium √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∫À¶ƒ√À Euro Equity Premium ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∫À¶ƒ√À Fund of Funds ªÈÎÙfi ∫À¶ƒ√À USD Bond Premium √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∫À¶ƒ√À ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∫À¶ƒ√À ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

3557822,84 3561392,45 1878839,59 1320340,9 1877349,97 1035745,48 12731181,97

2312731,6 1755896,21 555107,49 380148,77 484482,14 199541,05 7671673,93

1,5384 2,0282 3,3846 3,4732 3,875 5,1906 1,6595

-0,42 -0,07 -0,67 0,05 0,01 0,01 2,09

1,5384 2,0282 3,3846 3,4732 3,875 5,1906 1,6595

1,5307 2,0181 3,3677 3,4558 3,8556 5,1646 1,6512

2,15 0,75 4,97 3,85 -0,56 2,33 10,08

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

PIRAEUS INVEST - EUROPEAN BOND PIRAEUS INVEST - EUROPEAN EQUITY ∞Δ∂ EUROZONE ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Δ∂ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ Euro ∞Δ∂ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§√°πø¡ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ (ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§.) ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªÂÙÔ¯ÈÎfi Global Fund of Funds ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Δ∂ ªÈÎÙfi ∂˘Úˆ·˚Îfi ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ A/K √ÌÔÏfiÁˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi ¶∂πƒ∞πø™ Fund of Funds ªÈÎÙfi ¶∂πƒ∞πø™ Fund of Funds √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∫ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ (∂Àƒø) ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢˘Ó·ÌÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £ÂÛÌÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

6163108,76 2969150,98 4432146,11 9661292,24 3032560,68 9521264,18 6282772,39 1751603,2 4956290,68 42364696,6 39263707,95 19479251,33 11685299,78 11983419,68 3111698,06 3391224,15 1638143,58 15148140,48 619081,47 3840578,07 4635942,32 496003,28 18782045,89 5469220,22

30922,33 9679,67 1955904,63 1470010,08 397163,94 2234158,83 2042941,54 1855918,62 1266087,04 13380643,67 5767197,55 8504938,29 1573182,66 1935004,22 287021,61 304736,18 147846,35 1404014,8 150492,23 797938,63 8118807,41 120000 4022858,3 3008272,96

199,31 306,74 2,266 6,5723 7,6355 4,2617 3,0754 0,9438 3,9147 3,1661 6,8081 2,2904 7,4278 6,193 10,8413 11,1284 11,08 10,7892 4,1137 4,8131 0,571 4,1334 4,6688 1,8181

-0,08 1,75 -0,53 0,35 0,01 0 0,02 1,22 0,44 2,68 0 0,2 0,04 0,18 0,51 0,35 -0,01 0,01 1,15 0,01 1,93 1,2 2,19 1,59

200,3066 309,8074 2,3057 6,6873 7,6355 4,3043 3,1062 0,9603 3,9734 3,2215 6,8762 2,3133 7,5021 6,2549 11,0039 11,2675 11,1908 10,7892 4,1549 4,8131 0,581 4,1747 4,7505 1,8363

199,31 306,74 2,2207 6,4409 7,6355 4,2191 3,0446 0,9249 3,8853 3,1028 6,74 2,2674 7,3535 6,1311 10,76 11,0449 10,9969 10,7892 4,0726 4,8131 0,5596 4,0921 4,5754 1,7999

-2,02 6,74 4,37 8,34 2,04 1,43 0,15 -4,81 5,67 10,41 3,9 3,72 0,82 10,55 12,07 5,35 0,01 2,49 8,12 2,22 5,35 8,42 9,52 8,95

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞.∂.¢.∞.∫. Δ.Δ. - ∂§Δ∞ Europlus √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ High Yield √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ¢ÔÏ·Ú›Ô˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ (USD) Δ.Δ. - ∂§Δ∞ £ÂÛÌÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ √ÈÎÔÏÔÁÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Δ.Δ. - ∂§Δ∞ ÃÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ (EUR)

3708734,93 21186767,32 4103118,47 834741,01 5731971,54 14218111,81 1382837,19 14077013,68 297726486,7

1001587,49 5744914,62 735092,21 120000 9220227,71 7095874,6 319065,12 5539984,68 104673188,2

3,7029 3,6879 5,5818 6,9562 0,6217 2,0037 4,334 2,541 2,8443

-0,02 0,09 0,27 1 2,15 0,9 1,16 0,05 0,01

3,7122 3,7008 5,5818 6,9562 0,6248 2,0087 4,3557 2,541 2,8443

3,6936 3,6787 5,5818 6,9562 0,6186 1,9987 4,3123 2,5346 2,8443

0,33 7,64 0 10,84 2,83 8,01 16,54 12,2 3,86

EUROBANK (USD) (LF) EQUITY - GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - BALANCED BLEND EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - BRIC EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - EQUITY BLEND EUROBANK (USD) (LF) FUND OF FUNDS - NEW FRONTIERS EUROBANK All Weather ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK Balanced Blend Fund of Funds ªÈÎÙfi EUROBANK Click ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK Dollar Plus ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ EUROBANK Double Click ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK Emerging Europe ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK Equity Blend Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi EUROBANK Global Bond √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK Global Equities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK Greek Equities ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ EUROBANK I (LF) - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK I (LF) - SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUROBANK I (LF) ABSOLUTE RETURN EUROBANK I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE FUND EUROBANK I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK I (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE EUROBANK I (LF) EQUITY-GLOBAL EQUITIES EUROBANK I (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES EUROBANK I (LF) Equity-Middle East North Africa Fund EUROBANK I (LF) FoF - Dynamic Fixed Income EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS - BALANCED BLEND EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS - BRIC EUROBANK I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK I (LF) GREEK CORPORATE BOND FUND EUROBANK I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK I (LF) SP Best Performers EUROBANK I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUROBANK I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE - ALL WEATHER EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE - ALL WEATHER PLUS EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE BLUE CHIPS PROTECT III EUROBANK I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK Win-Win ™‡ÓıÂÙÔ EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN (LF) FUNDS OF FUNDS BRIC Interamerican ∞Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN ∞Ó·Ù˘Û. ∂Ù·ÈÚÈÒÓ ªÂÙÔ¯. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN (LF) Equity - Emerging Europe Fund INTERAMERICAN (LF) Equity - Global Equities Fund INTERAMERICAN (LF) Equity - Turkish Equity Fund INTERAMERICAN (LF) Fund of Funds - New Frontiers INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS - REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) Money Market Fund - Reserve INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN Double Click ™‡ÓıÂÙÔ INTERAMERICAN ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ INTERAMERICAN ¢ÔÏ·Ú›Ô˘ (USD) √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi INTERAMERICAN ¢˘Ó·ÌÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙ.

INTERAMERICAN ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÈÎÙfi Interamerican ¡¤· ∂˘ÚÒË ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ INTERAMERICAN ™Ù·ıÂÚfi √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

308302,55 3420429,71 353562,95 458139,64 949436,2 34277964,3 19573676,01 101327288,8 9877025,79 46986759,72 2517386,23 26592178,81 52328683,95 29202600,08 28942628,68 344179,21 39037750,26 3496059,11 1647487,36 68802,44 7182160,3 2466507,48 1376535,03 608017,99 1312752,72 2146830,83 7394303,63 14055,32 4995628,14 5036850,6 23787455,83 11746978,03 15937446,63 585666,48 55593,9 15168976,43 260701,94 34356484,6 3798668,14 13936199,25 9803695,3 33232395,35 1383990,58 2829841,92 800866,41 2613857,92 1647550,57 13074036,43 2008169,28 13583170,66 41326776,37 8028279,99 82546011,21 22669568,64 20484564,38 117454520,3 373628,97 1988635,48 1147724,84

371467,05 2959577,12 502994,11 494354,12 78691,25 3052757,47 5271038,99 25298327,45 1029154,88 3643781,22 185415,9 8111314,08 14225944,27 18606555,64 4875665,99 240384,71 4226304,74 2765027,21 1211413,21 6000 8272845,23 2821480,63 4922861,19 53930,37 131839,09 1810654,58 9904954,3 14335,12 482937,19 406728,62 2270521,17 1315073,82 1723051,41 58587,46 4698,62 1664001,22 24447,05 2968491,84 1924077,37 19824059,29 609626,96 9049730,51 1632210,33 3413467,42 70091,19 216490,22 138400,41 1301624,07 199936,07 1106875,29 4477472,47 266635,44 6161304,85 1770206,59 2045644 7228824,84 165331,86 221487,17 124753,76

0,8299 1,1557 0,7029 0,9267 12,0654 11,2285 3,7134 4,0053 9,5972 12,8951 13,577 3,2784 3,6784 1,5695 5,9361 1,4318 9,2369 1,2644 1,36 11,4671 0,8682 0,8742 0,2796 11,2741 9,9572 1,1857 0,7465 0,9805 10,3443 12,3838 10,4767 8,9326 9,2495 9,9964 11,832 9,116 10,6639 11,5737 1,9743 0,703 16,0815 3,6722 0,8479 0,829 11,4261 12,0738 11,9042 10,0444 10,0441 12,2716 9,2299 30,1096 13,3975 12,8062 10,0137 16,2481 2,2599 8,9786 9,1999

0,25 0,32 0,21 0,61 -0,26 -0,03 0,3 0,01 0,28 -0,01 -0,62 0,52 0,03 0,19 2,46 -0,81 -0,13 0,09 2,31 -3,25 -0,62 0,26 2,38 -0,63 0,08 0,32 0,21 0,62 0,09 -0,01 -0,33 -0,16 -0,17 -0,03 -0,1 0 0 -0,15 2,33 0,21 0,16 2,42 -0,63 0,25 -3,18 -0,26 -0,23 0 0 -0,02 0,01 0,13 2,55 1,47 -0,61 0,16 -0,37 -0,03 -0,03

0,8299 1,1557 0,7029 0,9267 12,0654 11,2285 3,7134 4,1054 9,5973 13,153 13,577 3,2784 3,6784 1,5695 5,9361 1,4318 9,2369 1,2644 1,36 11,4671 0,8682 0,8742 0,2796 11,2741 9,9572 1,1857 0,7465 0,9805 10,3443 12,3838 10,4767 8,9326 9,2495 9,9964 11,832 9,116 10,6639 11,8052 1,9743 0,71 16,2423 3,7089 0,8564 0,8373 11,5404 12,1945 12,0232 10,0444 10,245 12,517 9,2391 30,2601 13,5315 12,9343 10,1138 16,3293 2,3277 8,9786 9,1999

0,8133 1,1384 0,6889 0,9128 11,8241 11,0039 3,6763 3,9252 9,5973 12,6372 13,4412 3,2456 3,6508 1,5538 5,8767 1,4318 9,1445 1,2644 1,36 11,4671 0,8682 0,8742 0,2796 11,2741 9,9572 1,1857 0,7465 0,9805 10,3443 12,3838 10,2672 8,8433 9,157 9,9964 11,832 9,0248 10,6639 11,3422 1,9546 0,696 15,9207 3,6355 0,8479 0,829 11,4261 12,0738 11,7852 10,0444 9,8432 12,0262 9,1838 29,8838 13,2635 12,6781 9,9136 16,1262 2,2147 8,9786 9,1999

7,39 4,22 -10,79 10,03 7,72 3,65 4,93 5,07 1,73 2,96 -13,19 9,83 1,98 8,03 8,71 7,52 2,62 3,72 10,93 0 -11,16 8,26 8,37 12,53 -0,37 4,57 -10,18 10,73 0 17,5 4,92 -1,54 2,15 2,95 3,13 0,38 0,8 3,57 11,64 -10,79 8 7,61 -11,79 7,4 -25,16 7,73 -2,97 -0,04 -0,18 2,25 3,07 -1,66 6,74 13,81 -12,6 16,9 -5,01 1,13 1,8

ING ∞.∂.¢.∞.∫.

ING ∞/∫ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ μÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ING ∞/∫ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ING ∞/∫ ªÈÎÙfi

4496007,1 57067165,79 7915383,59

837770,27 8976420,03 3476947,37

5,3666 6,3575 2,2765

0 1,95 1,22

5,3666 6,4847 2,3106

5,3666 6,3575 2,2765

-0,44 13,66 9,61

876156,05 7482953,29 4090367,36 3594468,56

127241,97 4337761,95 855058,93 1724072,34

6,8857 1,7251 4,7837 2,0849

0,04 1 0,01 0,87

6,8857 1,8114 4,8794 2,1891

6,8857 1,7078 4,7359 2,0641

1,54 -4,54 -11,3 -6,86

MetLife Alico ∞.∂.¢.∞.∫.

ALICO Fund of Funds ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∞ÍÈÒÓ ALICO Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi ALICO ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALICO ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Alico ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ALICO ∫Ú·ÙÈÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALICO ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALICO ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞Ó·‰˘ÔÌ¤ÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ ALICO ªÂÙÔ¯ÈÎfi ªÂÛ·›·˜ & ªÈÎÚ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ALICO ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ALICO √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢ÔÏ·ÚÈ·Îfi BETA GLOBAL ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ CitiFund √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ MetLife Alico ªÂÙÔ¯ÈÎfi ¢Â›ÎÙË À„ËÏ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÃÚËÌ·Ù. ∞ıËÓÒÓ PROTON Greek Recovery Fund ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROTON √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ªÂÁ¿Ï˘ & ªÂÛ·›·˜ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞∫ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ ªÈÎÙfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡

1292726,57 10699644,45 8088299,92 22760387,23 3926552,15 39077990,5 6789907,72 1179058,05 24142082,45 15785152,05 3652964,23 2664853,28 1089195,58 17174752,35 2291463,88 1420328,26 128058,84 6457193,87 135438,86 4479693,31

110730,99 2722257,52 590993,8 1645572,87 1117142,39 2250999,43 456330,66 338365,13 3318250,08 898503,12 322656,59 417204,22 151313,68 9112870,86 451891,26 148937,44 10504,81 5702944,13 95606,5 359432,59

11,6745 3,9304 13,6859 13,8313 3,5148 17,3603 14,8794 3,4846 7,2755 17,5683 11,3215 6,3874 7,1983 1,8847 5,0708 9,5364 12,1905 1,1323 1,4166 12,4632

0,97 0,78 0,01 -0,01 -0,01 -0,03 0,36 0,89 1,65 -0,19 0,04 0,32 0,01 2,02 2,05 0,01 0,07 1,81 2,24 -0,18

12,2582 4,1269 13,8228 14,1079 3,5499 17,7075 15,6234 3,6588 7,6393 18,4467 11,5479 6,5151 7,3423 1,9789 5,2736 9,6794 12,8 1,1889 1,4733 13,0864

11,5578 3,8911 13,549 13,693 3,4797 17,1867 14,7306 3,4498 7,2027 17,3926 11,2083 6,3235 7,0903 1,8659 5,0201 9,441 11,9467 1,0757 1,4024 12,2139

-6,7 11,37 2,35 0,31 -0,03 -1,79 11,2 -13,55 11,65 1,92 -3,56 3,71 13,73 6,84 9,2 16,89 1,7 11,14 9,45 1,57

MILLENNIUM ∞.∂.¢.∞.∫.

Millennium America US ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Millennium Blue Chips ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi Millennium China Growth ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Millennium Euro Plus ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ Millennium Eurozone ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Millennium Fund of Funds ªÈÎÙfi Millennium Mid Cap ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi Millennium Value Plus ∂ÏÏËÓÈÎfi √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi Millennium ∞Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ∞ÁÔÚÒÓ Fund of Funds ªÂÙÔ¯ÈÎfi

4099714,09 10181600,31 1780143,04 2982132,99 5240575,01 10994627,72 9772033,36 1853724,35 883400,36

1559701,67 11363725,04 588615,89 335264,73 2740473 4696521,85 6637148,36 733335,74 431193,19

2,6285 0,896 3,0243 8,8949 1,9123 2,341 1,4723 2,5278 2,0487

0,44 2,68 2,21 0,01 -0,7 1,01 2,19 0,24 -0,28

2,7599 0,9408 3,1755 9,0728 2,0079 2,4581 1,5459 2,5784 2,1511

2,5759 0,887 2,9638 8,717 1,8741 2,2942 1,4429 2,4772 2,0077

11,6 6,64 -9,67 2,25 4,49 6,31 4,89 17,48 -14,28

877566,94 8014093,29 8163986,52 7571785,22

507687,54 4172606,06 1967703,07 1827498,51

1,7286 1,9206 4,149 4,1433

1,77 2,54 0,12 0,01

1,7372 1,9206 4,149 4,1433

1,7217 1,9014 4,1179 4,1226

17,18 9,14 15,77 2,54

TRITON ASSET MANAGEMENT ∞.∂.¢.∞.∫.

Triton American ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Triton ∞Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Triton ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ªÂÙÔ¯ÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Triton ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ∂˘ÚÒ μÚ·¯˘¯ÚfiÓÈ·˜ ¢È¿ÚÎÂÈ·˜ Triton ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂˘ÚÒ ∞Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ XˆÚÒÓ Triton ªÈÎÙfi Triton √ÌÔÏÔÁÈÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¢ÔÏÏ·Ú›Ô˘ Triton ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡

9570295,78 6137090,19 35928733,9 41665392,8 6465920,27 12670506,11 3940448,06 8287087,23

2888659,11 1443576,52 1402549,56 20277507,74 1095580,7 1767716,76 936566,96 2374225,52

3,3131 4,2513 25,6167 2,0548 5,9018 7,1677 4,2073 3,4904

1,17 0,28 1,57 0,01 -0,03 0,32 0,08 1,09

3,4042 4,3682 26,3212 2,0651 5,9756 7,3111 4,2599 3,5864

3,3131 4,2513 25,6167 2,0548 5,9018 7,1677 4,2073 3,4904

20,66 -14,37 4,85 1,78 1,22 7,45 -2,02 16,13

∞.∂.¢.∞.∫. ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∞/∫ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ ∞/∫ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,318 .........................................................1,3162 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84439 .......................................................0,84321 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4634 ...........................................................7,453 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7226 .........................................................8,7104 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,15 .........................................................130,97 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2354 .........................................................1,2336 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0091 .........................................................7,9979 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3824 .........................................................1,3804 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4383 .........................................................1,4363

175272359,6 501088644,2

107941823,3 146435751,6

1,6238 3,4219

0,11 1,14

1,6238 3,4219

1,6238 3,4219

6,1 15,32

◗

INTERNATIONAL ∞.∂.¢.∞.∫.

INTERNATIONAL ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ INTERNATIONAL ∂ÏÏËÓÈÎfi ªÂÙÔ¯ÈÎfi INTERNATIONAL ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ INTERNATIONAL ªÈÎÙfi

PROBANK ∞.∂.¢.∞.∫.

N.P. Insurance, ¡¤Ô˜ ¶ÔÛÂȉÒÓ ªÈÎÙfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROBANK ∂§§∞™ ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROBANK √ÌÔÏÔÁÈ·Îfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ PROBANK ÃÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢È·ıÂۛ̈Ó

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3171 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8438 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4582 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,7165 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .131,06 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2345 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,0035 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3814 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4373

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3369 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85646 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5701 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8472 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133,03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4589

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2908 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82692 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,309 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5422 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128,44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2098 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8434 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3538 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4086

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

32 ¢ÈÂıÓ‹ “¢ÂÓ Û·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̔ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ™Δ√∫Ã√§ª∏, 4.

¡∞ ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ·

ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂˆÓ Ù˘ NSA Âȯ›ÚËÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. √ √Ì¿Ì· ‰È·‚‚·›ˆÛ ·fi ÙË ™Ô˘Ë‰›·, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Â›ÛËÌË Â›Û΄Ë, fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. “ªÔÚÒ Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÎÔ‡ԢÌ ٷ ÌËӇ̷ٷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô‡Ù ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙȘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô √Ì¿Ì· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ì ÙÔÓ ™Ô˘Ë‰fi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ºÚ¤ÓÙÚÈÎ ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ. “∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÛÙÔ¯ÔıÂÙԇ̠Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô √Ì¿Ì·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, Ù· fiÏ· Ì·˙È΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÂÈÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ¶·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¿ÓÙ· fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Î·È Â› fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜. ∏ ªfiÛ¯· ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÓÙ. ™ÓfiÔ˘ÓÙÂÓ √È ÚˆÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›” Ì ÙÔÓ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ™ÓfiÔ˘ÓÙÂÓ, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ªfiÛ¯·˜ Î·È √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. √ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÔÈ ÚˆÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ›¯·Ó ‹‰Ë ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ™ÓfiÔ˘ÓÙÂÓ ÚÈÓ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, ·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ¤Ì·ı ÂÓÒ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ‹‰Ë ÂÓ Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ªfiÛ¯·. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi AP Î·È ÙÔ ÚˆÛÈÎfi “¶ÚÒÙÔ ∫·Ó¿ÏÈ” , Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ ™ÓfiÔ˘ÓÙÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ “˘¤ÚÌ·¯Ô ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ·ÚÂÍËÁË̤ÓÔ ·fi ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜” . “∫·Ù·ÓÔÒ fiÙÈ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ ÚÔ‰fiÙË, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛΤ„˘, ıˆÚ› ·˘ÙfiÓ ˘¤ÚÌ·¯Ô ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ... Î·È Ì·˙› Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ¤ÙÛÈ” ›Â. “√ Î. ™ÓfiÔ˘ÓÙÂÓ ‰ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛ ÔÙ¤ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ Ù›ÔÙ ·fi ·˘ÙfiÓ, Ô‡ÙÂ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì” ÙfiÓÈÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜. √ ¶Ô‡ÙÈÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ™ÓfiÔ˘ÓÙÂÓ ‹Úı ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ Û Â·Ê‹ Ì ÚÒÛÔ˘˜ ‰Èψ̿Ù˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ƒˆÛ›· “Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ηٿ Ù˘ ·Ú·‚›·Û˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ ÛÙȘ ∏¶∞” . ∏ ªfiÛ¯· ·¤ÚÚÈ„Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™ÓfiÔ˘ÓÙÂÓ, ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ¶Ô‡ÙÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÛÙË ªfiÛ¯· “·Ú¿ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÁ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ÙÔ˘” . “¢ÂÓ Í¤Úˆ ηıfiÏÔ˘ ÙÈ ı· οÓÂÈ ÙÒÚ·. ∞ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì (ÛÙȘ ∏¶∞). ∂‰Ò ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÛÊ·Ï‹˜” ÚfiÛıÂÛÂ. “ÿÛˆ˜, fiÙ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, Ë ∞ÌÂÚÈ΋ ı· ηٷϿ‚ÂÈ Î·È Ë ›‰È· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ‰fiÙ˘ ‹ ηٿÛÎÔÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ...Î·È ÙfiÙ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î¿ÔȘ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ” ·Ó¤ÊÂÚÂ.

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

™‡Ìʈӷ Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙËÓ ∫›Ó·

∞Ó·ÎÚÈÙ¤˜ ¤ÓÈÍ·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ¶∂∫π¡√, 4.

∞

Ó·ÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÓÈÍ·Ó ∫ÈÓ¤˙Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. √È ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ ı· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÁÈ· “ËıÂÏË̤ÓË Â›ıÂÛË” . √ °Ô˘ ∫ÈÁ›, ·Ú¯ÈÌ˯·ÓÈÎfi˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ °Ô˘ÓÙÛÔ‡, ¤ı·Ó ÛÙȘ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Beijing Times, ¤ÍÈ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Û ÛοÊË Ì ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÔÌÔÏÔÁ›·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ ‚‡ıÈÛ·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ °Ô˘ ∫ÈÁ› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 8˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ªÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ Î·È ÂͤÓ¢Û ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. ∏ ›‰ËÛË Â›¯Â ÌÂÙ·‰Ôı› Î·È ·fi ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛˆÓ, Xinhua, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC, ÙÔ link Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û Û ·˘Ù‹ ‚Á¿˙ÂÈ ÛÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜. √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÚÈÁÚ·Ê› ˆ˜ ·Ù‡¯ËÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ·ÔÙÚfi·È· ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ 6¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÔ ™·ÓÛ› Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∫›Ó·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ù˘Êψ̤ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Â›ıÂÛË ·ÁÓÒÛÙˆÓ, ‰›ÓÂÈ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ı›· ÙÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡ ‡ÔÙË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ∏ Á˘Ó·›Î·, ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ·Ù¤ÚÔ˘ ÙÔ˘ 6¯ÚÔÓÔ˘, ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ∏ ÎÈÓÂ˙È΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂȂ‚·›ˆÛ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Xinhua ˆ˜ Ë ı›· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ‡ÔÙË. ∞›Ì· ÙÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡ ›¯Â ‚ÚÂı› ÛÙ· ÚÔ‡¯· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ŒÍÈ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË, Ë ı›· ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ ˉÒÓÙ·˜ Û ËÁ¿‰È. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ¿ÓÙˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û˘Áί˘Ì¤Ó˜. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ì›· Á˘Ó·›Î· ÏËÛ›·Û ÙÔÓ ÌÈÎÚfi Ô˘ ¤·È˙ Û ·ÓÔÈÎÙfi ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ, ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì οÔȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, Ë Á˘Ó·›Î· ÌÈÏÔ‡Û Ì ÚÔÊÔÚ¿ ¿ÏÏ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ -οÙÈ Ô˘ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙË ı›·. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ fiÙÈ Ô ÌÈÎÚfi˜ ‹Ù·Ó ÌÂÚ‰Â̤ÓÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ë ı›· ıˆÚ›ÙÔ ‡ÔÙË ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ıÔÏfi Â›Ó·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÌÔÚ›·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ (ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ, ÎÂÚ·ÙÔÂȉÒÓ), Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·Î¤Ú·ÈÔÈ ÔÈ ÔÊı·Ï-

● ∞Ó·ÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÓÈÍ·Ó ∫ÈÓ¤˙Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·

ÌÔ› ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ Â›‰·Ó fiÓÙˆ˜ ÙÔ˘˜ ÔÊı·ÏÌÔ‡˜. Èڛ˜ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Û·Ê‹˜ Ë ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂٷ͇ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÊËÌÒÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Û ÎÈÓÂ˙Èο ªª∂ ÂÁ›ÚÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î›ÓËÙÚÔ Ù˘ ı›·˜ Ó· ‹Ù·Ó ÚÔÛˆÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ʇÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔ ‰È·„‡‰ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο.

∂ΉÈ΋ÙÚÈ· ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ∏ ÁÚ·ÌÌ‹ ψÊÔÚ›Ԣ 4∞ ÛÙÔ ™ÈÔ˘‰¿‰

ÃÔ˘¿ÚÂ˙ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ¿Û¯ËÌË Ê‹ÌË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÏÏ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ Ì›· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·: √È ÌÈÛÔ› Ô‰ËÁÔ› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÂÈ‚¿Ù˜, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì ÔÏÈÙÈο. √ ÏfiÁÔ˜; ¢‡Ô Ô‰ËÁÔ› ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ·fi Á˘Ó·›Î· ÂÈ‚¿ÙË, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ “·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘” Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÂΉ›ÎËÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘. ∞fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο 20 Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfi-

ÁÈ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÔÈ ‰¤Î· ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ “ÂÂȉ‹ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. √È ÂÈ‚¿Ù˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ·ÚÎÂÙ¿ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ, ÂÓÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜, ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì ÔÏÈÙÈο. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, fiÙ·Ó Ì›· ÂÈ‚¿Ù˘ Ì ͷÓıÈ¿ ÂÚԇη ‹ ‚·Ì̤ӷ Ì·ÏÏÈ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ÏËÛ›·Û ÙÔÓ Ô‰ËÁfi, ¤‚Á·Ï fiÏÔ, ÙÔÓ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È Î·Ù¤‚ËΠÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ -Èı·ÓfiÓ ·fi ÙËÓ ›‰È· Á˘Ó·›Î·. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤Ï·‚·Ó Ì‹Ó˘Ì· ·Ó¿Ï˄˘ ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ‰ÈÂΉÈΛ, Û‡Ìʈӷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ٷ ÌËӇ̷ٷ, Ì›· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ “¡Ù·˚¿Ó· (ÛÛ: ÕÚÙÂÌȘ) ΢ÓËÁfi˜ Ô‰ËÁÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ” . “∂ÁÒ Î·È ¿ÏϘ Á˘Ó·›Î˜ ¤¯Ô˘Ì ˘ÔʤÚÂÈ ÛȈËÏ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ̤ÓÔ˘Ì È· ÛÙË ÛȈ‹” ¤ÁÚ·Ê ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. “∂›Ì·ÛÙ ı‡Ì·Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ‚›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ù˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ ‚¿Ú‰È·˜ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ̷ΛϷ˜” , ÙȘ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ “ÂȉÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜” Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·. “∂›Ì·È ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ÂΉ›ÎËÛ˘ ·ÚÎÂÙÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ” ηٷϋÁÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. ∫·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Ë ÏËÛÙ›·, ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ Èı·Ófi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È fiÓÙˆ˜ ÁÈ· ÂΉÈ΋ÙÚÈ· -›Ù ÁÈ· οÔÈ· Ô˘ “·ÏÒ˜” ηÎÔÔÈ‹ıËΠ›Ù ÁÈ· Û˘ÁÁÂÓ‹ Ì›·˜ ·fi ÙȘ ‰Âο‰Â˜ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ›¯·Ó “ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›” ÚÔ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÛÙÔ ™ÈÔ˘‰¿‰ ÃÔ˘¿ÚÂ˙, ·ÊÔ‡ ·Ó¤‚ËÎ·Ó Û ÏˆÊÔÚ›·. ∏ ˘fiıÂÛË ÂΛÓË, Ù· ı‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÊÙ·Ó·Ó Ù· 100, ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi ΢ڛˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ù‡¯Ë˜ Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ‡ÔÙÔÈ Ô‰ËÁÔ› ψÊÔÚ›ˆÓ: ª›· ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ηٷ‰›Î˜ ›¯Â ·Ó·ÙÚ·›, ÂÓÒ Ë ‰È·‰Èηۛ· ›¯Â ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ô˘ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¤ı·Ó ÚÈÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› ÔÚÈÛÙÈο.

πÛÙÔÚÈÎfi ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙË °·ÏÏ›· Ì·˙› Ì ÙÔ °¿ÏÏÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘

√ °ÂÚÌ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Û ÙfiÔ Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ ÛÊ·Á‹˜ ¶∞ƒπ™π, 4.

™∂ Ì›· Â›ÛÎÂ„Ë È‰È·›ÙÂÚ˘

Û˘Ì‚ÔÏÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ °Èfi·¯ÈÌ °Î¿Ô˘Î Î·È ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì·˙› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ¯ˆÚÈfi √Ú·ÓÙÔ‡Ú-ÛÈÚ-°Ï·Ó Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ¤Ó·Ó 88¯ÚÔÓÔ ÂÈ˙ÒÓÙ· Ù˘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˘ ÛÊ·Á‹˜ Ô˘ ‰È·Ú¿¯ıËΠÛÙË °·ÏÏ›· ·fi ÙÔ˘˜ Ó·˙›. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1944 ÛÙÔ √Ú·ÓÙÔ‡Ú Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ °·ÏÏ›·˜ 642 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 205 ·È‰È¿, ÛÊ·ÁÈ¿ÛıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ó·˙›. √ 88¯ÚÔÓÔ˜ ƒÔÌ¤Ú ∂ÌÚ¿, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÈ˙ÒÓÙ˜ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜, Û˘Ófi‰Â˘Â ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÛÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ¯ˆÚÈfi Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˙ˆÔ·Ó‹Á˘Ú˘, fiÔ˘ ÔÈ Ó·˙› ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÚÔÙÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÊ·ÁÈ¿ÛÔ˘Ó. ∂ÈÛΤÊıËηÓ, Â-

›Û˘, Ù· ¯·Ï¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ fiÔ˘ ÔÈ Ó·˙› ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Î·È ¤Î·„·Ó Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. √ °Èfi·¯ÈÌ °Î¿Ô˘Î Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Î·È Ô ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ ·fi ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Â›Û΄Ë. “£· ‹ıÂÏ· Ó· ·ÏÒÛˆ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙ· ı‡Ì·Ù· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˆ: ∂›Ì·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Û·˜” ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Europe 1 Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÚÈ‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË °·ÏÏ›·. “∂›Ì·È 73 ÂÙÒÓ, ÁÂÓÓ‹ıËη ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ¤¯ˆ ÛÙÈÁÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ Ì·˜ [...]. £· ¤ÏÂÁ· ÛÙ· ı‡Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜: °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ √Ú·ÓÙÔ‡Ú ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ

Ì ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. “∞˘Ù‹ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ô˘ ¤¯ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÂÎÚÔÛˆÒ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÛÙÔȯÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Û·˜” ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô °Î¿Ô˘Î ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∞Ó Î·È ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÈÌËÙÈÎfi, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı¤ÏËÛ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË °·ÏÏ›·: “∞Ó ÛÙË °·ÏÏ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÂÈı˘Ì› Ó· ΢ÚȇÛÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜. Ÿ¯È, ·˘Ù‹ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÂÈı˘Ì› Ó· Â›Ó·È ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ °ÂÚÌ·Ó›·, ·˘Ù‹ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÌÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ∂˘ÚÒË” . √ √Ï¿ÓÙ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °Î¿Ô˘Î Ó· ‰Â¯ı› Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ √Ú·ÓÙÔ‡Ú. ∞˘Ù‹ Ë Â›ÛÎÂ„Ë “ı· Â›Ó·È ¤Ó· ۇ̂Ô-

● ™Â Ì›· Â›ÛÎÂ„Ë È‰È·›ÙÂÚ˘ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ °Èfi·¯ÈÌ °Î¿Ô˘Î Î·È ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì·˙› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ¯ˆÚÈfi √Ú·ÓÙÔ‡Ú-ÛÈÚ-°Ï·Ó Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ¤Ó·Ó 88¯ÚÔÓÔ ÂÈ˙ÒÓÙ· Ù˘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˘ ÛÊ·Á‹˜ Ô˘ ‰È·Ú¿¯ıËΠÛÙË °·ÏÏ›· ·fi ÙÔ˘˜ Ó·˙›

ÏÔ. ΔÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÂÓfi˜ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ ÎÔÈÙ¿ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, ÌÈ·˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·

ÂÈˆı›, Ó· ‰Ëψı›, Ó· ‰È·ÎËÚ˘¯ı›, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›” ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈ˙ÒÓÙˆÓ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

¢ÈÂıÓ‹ 33

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

¢‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙË ™˘Ú›· Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª. √Ì¿Ì·

“¢È·Î˘‚‡ÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜” ™Δ√∫Ã√§ª∏, 4.

“¡

· ÌË Ì›ÓÔ˘Ì ÛȈËÏÔ› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·” Ù˘ Û˘Úȷ΋˜ Â›ıÂÛ˘ Ì ¯ËÌÈο, οÏÂÛÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·fi ÙË ™Ô˘Ë‰›· fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ G20 ÛÙË ƒˆÛ›·. ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ˘¤Ú Ù˘ ÚfiÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ï‹ÁÌ· ÛÙË ™˘Ú›·.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ™Ô˘Ë‰fi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ›Â: “∂¿Ó ·ÔÙ‡¯Ô˘Ì ӷ ‰Ú¿ÛÔ˘Ì ÛÙË ™˘Ú›·, ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ” . “¢ÂÓ ¤‚·Ï· ÂÁÒ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤‚·Ï ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” ηٿ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ¯ËÌÈÎÒÓ fiψÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜. ∂ÓÒ ÛÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜ Û˘˙ËÙ¿ Î·È „ËÊ›˙ÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙË ™˘Ú›· Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ. “Ÿ¯È Ë ‰È΋ ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈο” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ. “∏ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È” . “¢ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ηٷı¤Ûˆ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙË ™˘Ú›· Î·È Ó· ÂÚÈ̤ӈ Ó· ÂÁÎÚÈı›” ›Â, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ¿ÛÎËÛË “ÎÂÓ‹ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘” . √ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰Ú· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ Î·È ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÕÛ·ÓÙ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∂› fiÙÈ Â›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ¶Ô‡ÙÈÓ ÁÈ· ÙË ™˘Ú›·, ·ÏÏ¿ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔʇÁÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿Û˘ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ¶Ô‡ÙÈÓ ÁÈ· ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·

ÎÓ˘fiÙ·Ó, “¤Ú·Ó ¿Û˘ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜” fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ fiÓÙˆ˜ ÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ¯ËÌÈÎfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÙfiÙÂ Ë ªfiÛ¯· ı· ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙ‹ Û ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿Û˘ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √∏∂. “¢ÂÓ ı· ÙÔ ·¤ÎÏÂÈ·” ›Â. “∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ËÌÈο fiÏ·, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ı· ¤ÚÂ ӷ ‰È·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜” ›Â. “∫·È Ù· ÛÙÔȯ›· ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÂÈÛÙÈο, ÎÈ fi¯È Ó· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ʋ̘ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ·fi Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ì οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, οÔȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ·” ÂÍ‹ÁËÛÂ. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ‰Â ˆ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ·fi ÙȘ ∏¶∞ ¯ˆÚ›˜ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ı· ‹Ù·Ó Ú¿ÍË Â›ıÂÛ˘. “Œ¯Ô˘Ì ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Î·È ÙÔ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÍÂÏȯı› ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ¿ÛÎËÛ˘ ‚›·˜, ¤¯Ô˘Ì ٷ Û¯¤‰È¿ Ì·˜”, ›Â Ô ¶Ô‡ÙÈÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ “Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ôχ ÓˆÚ›˜” .

● “¡· ÌË Ì›ÓÔ˘Ì ÛȈËÏÔ› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·” Ù˘ Û˘Úȷ΋˜ Â›ıÂÛ˘ Ì ¯ËÌÈο, οÏÂÛÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·fi ÙË ™Ô˘Ë‰›· fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ G20

™ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ™˘Ú›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ƒˆÛ›·˜-∏¶∞, ¤¯ÂÈ ÚÔÛÙÂı› ÛÙ· ·Î·ÓıÒ‰Ë ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √ ¶Ô‡ÙÈÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÁÂÏÔ›Ô” ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi fiÙÈ ÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ¯ËÌÈο fiÏ· ÙËÓ ÒÚ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ÂÌʇÏÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. ∞Ó¤ÊÂÚ ‰Â fiÙÈ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙËÓ ÊÂÚfiÌÂÓË Â›ıÂÛË ÛÙË °ÎÔ‡Ù· ÛÙȘ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ “ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ê·ÏÎÈ‰Â˘Ù› ·fi ‰˘-

Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·” . “∞fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÛÎÔÈ¿, Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ú¿ÏÔÁÔ ÔÈ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÔÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Û οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ΢ÎÏÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‹ıÂÓ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ·ÔÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó· ¯ËÌÈο fiÏ·, ÂÓÒ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Ôχ ηϿ ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÚfiÛ¯ËÌ· ÁÈ· ΢ÚÒÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜” ›Â. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ fiÓÙˆ˜ ·Ô‰ÂÈ-

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒ˜ √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ͷӿ ¯ËÌÈο fiÏ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡, Â¿Ó ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡. ŸÙ·Ó ÂÚˆÙ‹ıËΠ·fi Ì›· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Â¿Ó ı· ·Û΋ÛÂÈ ȤÛÂȘ ÁÈ· ηٿ·˘ÛË ÙÔ˘ ˘Úfi˜ ÛÙË ™˘Ú›· ·ÓÙ› ÁÈ· ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜, Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™‡ÚÔ ËÁ¤ÙË ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ ÁÈ· Ù· ¯ËÌÈο Î·È ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ó· ÂÈÌ›-

ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. “£· Û·˜ ˙ËÙÔ‡Û· Ó· Ì›Ù ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞” ›Â Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ. √ √Ì¿Ì· “¤ıÂÛ ÌÈ· ۷ʤÛÙ·ÙË ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹, fiÙÈ Â¿Ó ÁÈÓfiÙ·Ó ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ fiÏˆÓ Û ÌÂÁ¿ÏË Îϛ̷η, οÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ” , ÚfiÛıÂÛÂ, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ó ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·¢ı‡ÓÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË, Ó· ÙËÓ ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ, ÙfiÙ [...] ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ‰Ô‡Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ¯ËÌÈο ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜” ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. √ μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë μÚÂÙ·Ó›· ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙË ™˘Ú›·, ·ÊÔ‡ Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ηٷ„ËÊ›ÛÙËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi Û˘ÁÎÚÔÙËı› ηٿ Ù˘ ™˘Ú›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÂȉÈο ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. “Œ¯Ô˘Ì ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì Û οı ›‰Ô˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ıˆÚԇ̠fiÙÈ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘Ó·ÛÈÛÌfi ÚÔı‡ÌˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ 20 ÛÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ Ë ÎÚ›ÛË ÚÔÛʇÁˆÓ, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ™˘Ú›·. “∂¿Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ›‰È· Ù¿ÛË Î·È ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·¿ÓÙËÛË, ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ (ÛÙË ™˘Ú›·) ¯ÒÚ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÛʇÁˆÓ” ›Â Ô ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙË °ÂÓ‡Ë.

ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ √ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ηٿ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ¯ˆÚ›˜ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Â¿Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “Ú¿ÍË ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜” . √ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Δ˙ÔÓ ∫¤ÚÈ fiÙÈ Â› „¤Ì·Ù· ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÛÙË Û˘Úȷ΋ ‰È·Ì¿¯Ë, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ηٿ ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ. √ ¶Ô‡ÙÈÓ ¿ÊËÛ ·ÓÔÈÎÙfi Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Û Û ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ, Â¿Ó ·Ô‰ÂÈÎÓ˘fiÙ·Ó ¤Ú·Ó ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ËÌÈο fiÏ· -ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·Ôχو˜ ·Ú¿ÏÔÁÔ” . ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‰fiıËΠ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ G20 ÛÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË.

¶ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ Ë ªfiÛ¯· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Î·Ù·‰ÚÔÌÈÎfi

™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ï‹ÁÌ· ηٿ ÙˆÓ Û˘ÚÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ¶∞ƒπ™π, 4.

™Δƒ∞ΔπøΔπ∫√

Ï‹ÁÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ “ı· ·ÔηıÈÛÙÔ‡Û ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜” Â› Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ Ë ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙȘ ∏¶∞ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡. ∏ °·ÏÏ›‰· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¡·˙¿ ªÂÏÎ·Û¤Ì Â› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË, ˆ˜ ‰Ú¿ÛË ÛÙË ™˘Ú›· “ı· Â·Ó¤ÊÂÚ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜” ÛÙ· ̤و· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘.

To ¶·Ú›ÛÈ ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙÔÓ ÕÛ·ÓÙ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ¯ËÌÈÎfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ

Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ §ÔÚ¤Ó º·ÌÈÔ‡˜ › ˆ˜ “Â¿Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÔÏÈÙÈ΋ χÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi France Info, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î˘ÚÒÛÂȘ, Ô ÕÛ·ÓÙ ı· ÂÈ “ÂÓÙ¿ÍÂÈ, Û˘Ó¯›˙ˆ ·˘Ùfi Ô˘ οӈ” √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Δ˙ȯ¿ÓÙ §¿¯·Ì ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ °·ÏÏ›· Ó· ÌË ‚È·ÛÙ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ™˘Ú›·˜, Ë ÔÔ›· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ fiÙÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ fiψÓ. “√È ™‡ÚÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· [...] Î·È Û·˜ ˙ËÙԇ̠ӷ ÌË ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ‰È·Ú¿ÍÂÙ ¤Ó· ·¯ı¤˜ Î·È ·Ú¿ÏÔÁÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ηıÒ˜ ÔÊ›ÏÂÙ ӷ ‚Á¿-

ÏÂÙ ÙË °·ÏÏÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô §¿¯·Ì ÛÂ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË. “¶ÚÔÙÔ‡ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÔ ÏÔÁÈÎfi Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ï›ÁÔ;” ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È Ô §¿¯·Ì Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ Î·È Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜. £ÂˆÚËÙÈο, Ô √Ï¿ÓÙ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ -ÂÓÒ, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂϤÁ¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ™ÒÌ·. ΔÔ ¶·Ú›ÛÈ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ fiÙÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÚÒÙ· ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi Ó·˘¿ÁÈÔ ÙÔ˘ ∫¿ÌÂÚÔÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ë °·ÏÏ›· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÒÚ· Úfiı˘ÌË Ó· Û˘Ó-

‰Ú¿ÌÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÙȘ ∏¶∞ Û Âȯ›ÚËÛË ÛÙË ™˘Ú›·. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÛÙËÓ G20 ÛÙË ™ÙÔίfiÏÌË, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ı· ¤¯ÂÈ ‰ÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ηٷ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ë ªfiÛ¯· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ Ó·˘ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Interfax, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· “¤¯ÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ Ù˘” ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ·ÓÙȉÚÔ‡Û Û Èı·Ófi ¯Ù‡ËÌ·. ΔÔ ÏÔ›Ô ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÏÔ›· Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ Ó·˘ÙÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, Û ‰¤Î· Ë̤Ú˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ËÁ‹˜ ÛÙÔ Interfax.

∏ ªfiÛ¯· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÁÈ· Ù· ¯ËÌÈο ª√™Ã∞, 4.

∂¡ ̤ۈ “˘ÚÂÙÔ‡” ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÛÙË ™˘Ú›·, Ë ƒˆÛ›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÕÛ·ÓÙ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Ù˘ 21˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ fiÙÈ ·ÁÓÔÔ‡Ó Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, Î·È ÚÔ˜ Â›ÚÚˆÛÈÓ ÂÈηÏÂ›Ù·È ¤ÎıÂÛË ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ù˘, Ô˘ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Â›ıÂÛË Ì ¯ËÌÈο fiÏ·, Ô˘ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙÔ Ã·Ï¤È. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ¤ÎıÂÛË ÂȉÈÎÒÓ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ fiÏÔ Ô˘ ›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û Â›ıÂÛË Ì ¯ËÌÈο fiÏ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ã·Ï¤È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì fiÏ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ù· ÚˆÛÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÁÓÔËı› Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÕÛ·ÓÙ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Ù˘ 21˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ¯ËÌÈο fiÏ· ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ· Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡ Û˘ÁηٷϤÁÔ˘Ó ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘Ó‰È¿ÏÂÍË Ô˘ ˘ÂÎÏ¿Ë ÌÂٷ͇ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ Î·È Ù˘ ÈÚ·ÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ÚÒÙÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ‰È¤Ú·Í ÛÊ¿ÏÌ· ‰È·Ù¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯Ù‡ËÌ·. ™¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ BND Û ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ °Î›ÓÙÔ μ¤ÛÙÂÚ‚ÂÏÂ, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters. ™ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·˘Ùfi, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÈÈÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô˘ Ì¿¯ÂÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÕÛ·ÓÙ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ πÚ¿Ó, ʤÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ™‡ÚÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ‹Ù·Ó “Ï¿ıÔ˜” Î·È fiÙÈ “¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘” .

ŸÚÈÔ 90 ËÌÂÚÒÓ ı¤ÙÂÈ Ë °ÂÚÔ˘Û›· ÁÈ· ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· √À∞™π°∫Δ√¡, 4.

Δ√ „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙË ™˘Ú›· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· ı¤ÙÂÈ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ 90 ËÌÂÚÒÓ, ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ, ÁÈ· ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ¯Ù‡ËÌ· Î·È ·ÔÎÏ›ÂÈ ÚËÙ¿ Ó· “·Ù‹ÛÂÈ fi‰È” ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÛÂ Û˘ÚÈ·Îfi ¤‰·ÊÔ˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È ı· „ËÊÈÛÙ› ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜ ηÈ, Â¿Ó ÂÚ¿ÛÂÈ, ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ “ÂÎÛÙÚ·Ù›·” ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙÔ ∫·ÈÙÒÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Ê·›ÓÂÙ·È, ·Ú¯Èο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜, Ë ÔÔ›· η٤ÏËÍ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ÙÂı› ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË, ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÒÓ Î·È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜, ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÔ› Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ η٤ÏËÍ·Ó Û ‰È·Ù‡ˆÛË Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ ¯ÂÚÛ·›· Â¤Ì‚·ÛË ÛÙË ™˘Ú›· Î·È ı¤ÙÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· 60 ËÌÂÚÒÓ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¿Ù·Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¿ÏϘ 30 Ë̤Ú˜ ˘fi fiÚÔ˘˜.

34

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

¢fiıËΠ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞

«¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜» ÁÈ· Â›ıÂÛË ÛÙË ™˘Ú›· √À∞™π¡°∫Δ√¡, 4.

ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ηٿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÕÛ·ÓÙ ¿Ó·„Â Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì·. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁË „ËÊÔÊÔÚ›· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·. ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ÚԂϤÂÈ “ÂÚÈÔÚÈ-

Ṳ̂ÓË” ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙË ™˘Ú›·, ̤ÁÈÛÙ˘ ‰È·ÚΛ·˜ 60 ËÌÂÚÒÓ Ì ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ù·ı› ÛÙȘ 90, Î·È ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙË Û˘Úȷ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ∏ “ÂÓÙÔÏ‹” ÛÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ‰fiıËΠ̠10 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Î·È 7 ηٿ, Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ “·ÚÒÓ” . ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜ „‹ÊÈ˙ Â› Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ Δ۷ΠäÈÁÎÂÏ ÌÈÏÔ‡Û ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ï‹ÁÌ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤Ó· “ÙÛ›ÌËÌ·” Î·È ı· ÌÂÈÒÛÂÈ

ΔÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 4.

∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú¿ ÙȘ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÚ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÙÂı› ¿ÌÂÛ· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Èı·Ófiٷٷ ÁÈ· ÙËÓ ÕÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2014 Ì·˙› Ì ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌË ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ¶ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Î·È ı· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„ÈÓ ÙȘ ·fi„ÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. √È ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ¤Ó· Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ¤Ó· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ì ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó Ï‹ÚÂȘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È ı· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Û ÂÌÊ·Ó‹ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ı· ÂÎϤÁÔÓÙ·È fiÛÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 42% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ı· ÂÎϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ Ì ·Ï‹ ·Ó·ÏÔÁÈ΋, ÂÓÒ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ı· ›ӷÈ, ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 5% ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ Û˘ÚÈ·ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. “√ Úfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ [...] fiÙÈ ·˘Ùfi [ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ï‹ÁÌ·] ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ÙÛ›ÌËÌ·. ∞˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ. ∞˘Ùfi ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ï‹ÁÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¿ÁÌ·ÙÈ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ [Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜” ›Â Ô Ã¤ÈÁÎÂÏ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹. √ äÈÁÎÂÏ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ıˆÚ› ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ “ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ·” ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ¯ËÌÈο fiÏ· Â¿Ó ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‰ÂÓ ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ ˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ fiÏˆÓ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË.

√ Δ۷ΠäÈÁÎÂÏ ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ ˆ˜ ¤Ó· ¤ÛÙˆ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ï‹ÁÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ “‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·” ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ôηχ„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ ÙÔ Ï‹ÁÌ· ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ì ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚÈı› ÚfiÛıÂÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË.

∫¿ı ÂÚÈÙÙ‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÛÙ›· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ϤÂÈ Ô ∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿Î˘

ª¿¯Ë ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Δ¤ÓÙ ∞£∏¡∞, 4.

ª¿¯Ë ηٿ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰· ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙÔÓ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ıÓÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ˘fi ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ πˆ¿ÓÓË Δ¤ÓÙÂ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ·˘Ù‹˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “‰Â›¯ÓÂÈ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο” Î·È ·˘Ùfi “Â›Ó·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿”. “∞˘Ùfi ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË. ∏ ‰Â ·ÚÔ˘Û›· Â‰Ò ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, Ê›ÏÔ˘

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™-™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ı. ΔËϤʈÓÔ: 2424022202 - Fax: 2424023992 Δ·¯. ¢/ÓÛË: ™ÎfiÂÏÔ˜ - Δ·¯. ∫Ò‰.: 37003 ∏ÏÂÎ. ¢/ÓÛË: dasaskop@apdthest.gov.gr

™ÎfiÂÏÔ˜ 30/08/2013 ∞ÚÈı. ¶ÚˆÙ. 488/80583 (Ù·˘Ù¿ÚÈıÌË Ì ÙËÓ Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡)

∞¡∞∫√π¡ø™∏ √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ÙÔ˘ Δ√Àƒ¡∞μπΔ∏ ∂ªª∞¡√À∏§ Δ√À ¡π∫√§∞√À ÂΉfiıËÎÂ Ë Ì ·ÚÈıÌfi 488/80583/30-08-2013 Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡. 998/79, ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ 18.005,85 Ù.Ì. Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “∫√¶ƒπ™∞” Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÎÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ ·˘Ù‹˜ Ì ÛÙÔȯ›· 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 62, 61, 60, 59, 58, 57, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 1 ÂÌ‚·‰Ô‡ 14.692,17 Ù.Ì., ˆ˜ ÌË ‰·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú.

6· ÙÔ˘ ¡. 998/79, ÌË ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡, ‚) ÙÔ ÙÌ‹Ì· μ ·˘Ù‹˜ Ì ÛÙÔȯ›· 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 40 ÂÌ‚·‰Ô‡ 3.313,68 Ù.Ì., ˆ˜ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡. 998/79, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡. ∏ Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∫·Ù¿ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ, ·ÓÙfi˜ ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‹ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘, ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ·fi Ù˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹Ûˆ˜ ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛȇۈ˜ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. √ ¢∞™∞ƒÃ∏™ ™∫√¶∂§√À ¶∞¶∞°π∞¡¡∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜ Ì ‚·ıÌfi μ’

∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ™˘ÓÂÒ˜ Ô ıÂÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·ÏÏ¿ Î·È ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ı› ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·‰È΋ÛÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ. √ ‰Â ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¯‹˜ πˆ. Δ¤ÓÙ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰˘Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ ·ÔÙÂÏ› ‰ÈÏfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÛÔ‚·Úfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿” . √ Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‹‰Ú¢ÛÂ Ô πˆ¿ÓÓ˘ Δ¤ÓÙ˜, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ì›·˜ ·fi ÙȘ ÁÂÓÂÛÈÔ˘ÚÁ¤˜ ·Èٛ˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÔχÏÔΘ Î·È ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË. “∫¿ı ÂÚÈÙÙ‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹, οı ¿‰ÂÈ· Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ··Ú·›ÙËÙË, οı ÂÚ›ÏÔÎË ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÛÙ›· ‰È·ÊıÔÚ¿˜” ›Â.ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∂À∞ªμ ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ & ¢π√π∫∏Δπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫·ÚÂÏ¿ μ¿Ó· ΔËϤʈÓÔ: 24210-75152, 75150 - Fax: 24210 75183 μfiÏÔ˜, 09/08/2013 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 11164 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¶ƒ√Ã∂πƒ√À ¢π∞°ø¡π™ª√À °π∞ Δ∏¡ À¶∏ƒ∂™π∞ Ã∏ª∞Δ∞¶√™Δ√§ø¡ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢.∂.À.∞.ª.μ. ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ Úfi¯ÂÈÚÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¯ÚËÌ·Ù·ÔÛÙÔÏÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 14.950,00 ¢ÚÒ (ϤÔÓ º¶∞). √È Ê¿ÎÂÏÔÈ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ì·˙› Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ı· ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¢.∂.À.∞.ª.μ., Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 141, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·È ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 17/09/2013 Î·È ÒÚ· 11:00 (Ï‹Í˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÚÔÛÊÔÚÒÓ). √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, fiÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ·È Ë Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚȤگÔÓÙ·È ÛÙË ¢.∂.À.∞.ª.μ. ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ ·fi ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‹ÙÔÈ ¢Â˘Ù¤Ú· 16/09/2013. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹, ÂÌÔÚ›· Î·È ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¿Óˆ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 2% Â› Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı›۷˜ ·Í›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ º.¶.∞. ‰ËÏ·‰‹ 299,00 ¢ÚÒ. ∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ı· Î·Ù·Î˘Úˆı› ÛÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÎÚÈı› ·Ô‰ÂÎÙ‹ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 24210 75150 & 75152. ∞ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ: ∫·ÚÂÏ¿ μ¿Ó·, ∫fi·ÓÔ˘ ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ. √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ø™ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢.™. ¢∂À∞ªμ ¶∞¡√™ ™∫√Δπ¡πøΔ∏™

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ - ¶√§ÀΔ∂áπ∫∏ ™Ã√§∏ Δª∏ª∞ ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶ƒ√™∫§∏™∏ À¶√μ√§∏™ À¶√æ∏ºπ√Δ∏Δø¡ °π∞ Δ√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶ƒ√™√ª√πø™∏ ∫∞π ™Ã∂¢π∞™ª√™ ∂ƒ°ø¡ ¶√§πΔπ∫√À ª∏Ã∞¡π∫√À ΔÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ (¶.ª.™.) Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¢›ψ̷ ∂ȉ›Î¢Û˘ (ª.¢.∂.) Ì ٛÙÏÔ “¶ƒ√™√ª√πø™∏ ∫∞π ™Ã∂¢π∞™ª√™ ∂ƒ°ø¡ ¶√§πΔπ∫√À ª∏Ã∞¡π∫√À” (Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3685/2008), Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ‚¿ÛË ÙÚÂȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÚÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔ¤˜ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ: * ƒ√∏ ∞: ¶ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË ·fiÎÚÈÛ˘ ηٷÛ΢ÒÓ Î·È Â‰¿ÊÔ˘˜. * ƒ√∏ μ: ∞Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. * ƒ√∏ °: ∞Ó¿Ï˘ÛË, ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ™ÙÔ ¶ª™ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› ·fiÊÔÈÙÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ªË¯·ÓÈÎÔ›, ∞ÁÚÔÓfiÌÔÈ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔÈ ªË¯·ÓÈÎÔ›, ªË¯·ÓÔÏfiÁÔÈ ªË¯·ÓÈÎÔ›, ∞ÂÚÔÓ·˘ËÁÔ› ªË¯·ÓÈÎÔ›, ¡·˘ËÁÔ› ªË¯·ÓÈÎÔ›, ªË¯·ÓÈÎÔ› ªÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ªÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÔ›, ªË¯·ÓÈÎÔ› ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ªË¯·ÓÈÎÔ› ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ªË¯·ÓÈÎÔ› ÈÚÔÙ·Í›·˜, ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÀÏÈÎÒÓ, ∞fiÊÔÈÙÔÈ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È º˘ÛÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ, ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ›, º˘ÛÈÎÔ›, ∞fiÊÔÈÙÔÈ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, °ÂˆfiÓÔÈ, ¢·ÛÔÏfiÁÔÈ, °ÂˆÏfiÁÔÈ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Δ∂π Û˘Ó·ÊÔ‡˜ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. Δ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙÔ˘ ¶.ª.™. ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 750 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· ÙÚ›· (3) ÂÍ¿ÌËÓ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛˆÓ: ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11/9/2013. ΔÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜: °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶.ª.™. ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, 38334 μfiÏÔ˜. À‡ı˘ÓË: μ¿ÛÈ· μ·ÛÈÏ›Ԣ (ÙËÏ.: 24210 74173, Ê·Í: 24210 74130, ÒÚ˜: 12:00-15:00). (e-mail:vavasili@ uth.gr, ‰È·‰›ÎÙ˘Ô: http://grad.civ.uth.gr). μfiÏÔ˜ 25/7/2013 √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶.ª.™. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡Ù·ÎԇϷ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§√¡¡∏™√À ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 5110 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏™ ¶ƒ√Ã∂πƒ√À ¢π∞°ø¡π™ª√À 1. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ¶Úfi¯ÂÈÚÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “™À¡Δ∏ƒ∏™∏ & ∂¶π™∫∂À∏ ∫Δπƒπ√À ∫.∂.¶.” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 16.698,34 ∂ (Ì º.¶.∞. 16%). ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ: √π∫√¢√ªπ∫∞ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¢·¿Ó˘ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ 10.268,50 ∂, °.∂. Î·È √.∂.: 1.848,33 ∂, ∞Úfi‚ÏÂÙ·: 1.817,52 ∂, ∞Ó·ıÂÒÚËÛË: 460,77 ∂ Î·È º.¶.∞.

2.303,22 ∂.

2. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ¢È‡ı˘ÓÛË: ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, Δ.∫. 37005, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13/09/2013. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24243 50215 & 50216, º·Í: 24243 50216. ∞ÚÌfi‰È· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·: ∏ÏÈ¿Ó· ¶··Ì›¯Ô˘.

3. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 17 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 10:00 .Ì. (ÒÚ· Ï‹Í˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ) ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È Ì ÂÓÈ·›Ô ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 ÙÔ˘ ¡. 3669/2008 (∫¢∂).

4. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ›: ∏̉·Ô› ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ, ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ ‹ Û ÎÔÈÓÔÚ·Í›·, ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ ª.∂.∂¶., Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÂÊfiÛÔÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞1 ‹ ∞2 ‹ 1Ë Ù¿ÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ √π∫√¢√ªπ∫∞, ηıÒ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙ· ¡Ô̷گȷο ªËÙÚÒ· ÁÈ· ¤ÚÁ· ηÙËÁÔÚ›·˜ √π∫√¢√ªπ∫∞ (¿ÚıÚ· 105 Î·È 106 ÙÔ˘ ¡.

3669/2008).

5. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ‡„Ô˘˜ 280,00 ú Î·È ÈÛ¯‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6 ÌËÓÒÓ Î·È 30 ËÌÂÚÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ¤ˆ˜ Î·È 17/04/2014. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Â›Ó·È 6 Ì‹Ó˜.

6. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ·‰È¿ıÂÙ· ˘fiÏÔÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ À¶∂™¢¢∞/∫∞Δ∞™∫∂À∏ ∫∂¡Δƒ√À ∂•À¶. ¶√§πΔø¡.

7. ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ‰Â ı· ¯ÔÚËÁËı›.

8. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.

9. ΔÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10,00 ∂, Ô˘ ηٷٛıÂÙ·È ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰·¿ÓË Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ·. Δ· Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤ӷ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ (http://alonissos.gov.gr/).

10. ∏ ‰·¿ÓË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ÂÚ›Ï˄˘ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, 4/9/2013 √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¶∂Δƒ√™ μ∞ºπ¡∏™

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1 ÁηÚÛÔÓȤڷ Î·È 1 ‰˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfiٷٷ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ∂ÚÌÔ‡ Î·È ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜) Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ΔËÏ.

6944-623816 Î·È 6977-468751.

(547) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÛÙËÓ ∞£∏¡∞, ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Ù‹ÛÈ·, °Ï·Ú¿ÎË 7, ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 54 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 6973-210721.

(545) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÌÂÁ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ, 42 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 2 Ì·ÏÎfiÓÈ· Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ª·˘ÚÔÁ¤ÓÔ˘˜ 30-32. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-507966.

(698)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 3¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 14. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-21901 Î·È 6981-059073.

(489)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfi‰ÌËÙ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ô‰fi˜ ¡ÈÎ. °¿ÙÛÔ˘ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, μfiÏÔ˜, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ϤۯË, Ì ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ΔËÏ. 6974-830448.

(907)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì. Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë („˘Á›Ô, Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·), ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 160 ∞°. ¢‹ÌÔ˘, 180 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421027629 Î·È 6973-389748.

(492) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ Î·È ‰˘¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 81 ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973-380076 Î·È 24210-78325.

(496) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ¶·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 17. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-507966.

(697)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 40 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ‰‡Ô ¯ÒÚÔ˘˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 220 ∂/Ì‹Ó·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-35132,6972254646, 6932-461197.

(707)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÛÙÔÓ 6Ô fiÚÔÊÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ™Ù·ı¿ 5. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944249875, 6946-964520 Î·È 24210-25078.

(713)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ (2 ÌÂÁ¿Ï· ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, WC) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ô‰fi˜ ∂ÚÌÔ‡ 247-∞Ê‹ÛÔ˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, a/c Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ¿ÏÏˆÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-27915 Î·È 6937054042.

(719)

‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 36 Ì 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-58255 Î·È 6978036804.

(701)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ‰˘¿ÚÈ· 65 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ Î·È 45 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, a/c Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ÛڈÓÔ˜ 10 Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, μfiÏÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973322190.

(490)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, a/c, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∂›Û˘ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-587693 Î·È 2421038427.

(483)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 37 Ù.Ì., ¯ÔÏ, ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, μÏ·¯¿‚· 43 ÏËÛ›ÔÓ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜, ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ Î·È ∏/À, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, fiÏ· ʈÙÂÈÓ¿ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944612074.

(702)

·) ¢˘¿ÚÈ 7ÂÙ›·˜, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 275 ∂. ‚) °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 6ÂÙ›·˜, ·/ı ·¤ÚÈÔ ÎÂÓÙÚÈο, ı¤· Û ¿ÚÎÔ ËÌÈÂÈψ̤ÓË 160 ∂. Á) ΔÚÈ¿ÚÈ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2 ˘/‰, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÈÛÙÔ 4ÂÙ›·˜ 385 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627 www.euroktima.com (708)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

‰˘¿ÚÈ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ·Ú·Ï›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6987115641.

(550)

ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª¿Ú·ıÔ˜ (ª∞ªπ¢∞∫∏) 300 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 6988 974983.

(584)

‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6974-827502.

(412)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 32, 48 Î·È 44 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Á·ÛÒÓ 9 ∞ Î·È ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ 3. ¶ÏËÚ. ÛÙ· ÙËÏ. 6973-555471 ¶··Ì·ÚÁ·Ú›Ù˘ μ·Û›Ï˘ Î·È 24210-22511 ΔËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘.

(732)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 30 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 35 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi πÛȉÒÚÔ˘, ·˘ÙfiÓÔ̘ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-80114 Î·È 6932830020.

(535)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-76900, 6976-292001.

(577)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Ù· οوıÈ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi ȉÈÒÙË: 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË, ÎÂÓÙÚÈ΋, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ¤Ó·ÓÙÈ π.¡. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô‰fi˜ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33. 2) ¢˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÚÂÙÈÚ¤, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ™˘Ú›‰Ë 64. 3) ΔÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· π¿ÛÔÓÔ˜ 137, ÁˆÓȷ΋ Ì √ÁÏ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6937-157940.

(648)

¶ø§∂πΔ∞π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÚÂÙÈÚ¤ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 3 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î·È ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ 200 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Óı. °·˙‹-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, Ì ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË Î·È 2 ÎÏÂÈÛÙ¿ ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-35132, 6932-461197 Î·È 6972-254646.

(706)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÚÂÙÈÚ¤ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, Ì 3 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 3 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î·È ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ 200 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Óı. °·˙‹-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, Ì ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË Î·È 2 ÎÏÂÈÛÙ¿ ¿ÚÎÈÓ. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 600 ∂/Ì‹Ó·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-35132, 6932461197 Î·È 6972-254646.

(704)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) ÂÌ‚·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¿ÚÎÈÓ. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂/Ì‹Ó·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-35132, 6932-461197 Î·È 6972254646.

(705)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π:

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫∂¡Δƒ√:

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

·) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ·/ı Ê/·, ·˘Ï‹ Î·È Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ‚) ΔÂÛÛ¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 105 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, WC, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ, ·/ı Ê/·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ 21-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6945457026 ÌÂÙ¿ ÙȘ 2 Ì.Ì.

(746)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∫¤ÓÙÚÔ: °Ú·ÊÂ›Ô 60 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ¯ÒÚÔ˘˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚ›Ô, ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ‚·Ì̤ÓÔ. §ÔÁÈÎfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÔ¿ÏË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 20008 ¶·Û¿ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ∫ÈÓ› Ù· ·Î›ÓËÙ·!!! www.ioannispasakos.gr RE/MAX ¢√ª∏ (399)

¶ø§OYNTAI

¶∂ƒπ√Ã∏ ¢πª∏¡π√À ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¤Î·ÛÙÔ, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ӷ Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ 75 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· (2 ÂÙÒÓ) Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÏËÛ›ÔÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6983-702467.

(125)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) ™ÙÔ ÃfiÚÙÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ Ì ÁÎÚÂÌÈṲ̂ÓÔ ÎÙ›ÛÌ·.

2) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¯Ù›˙ÂÙ·È.

3) ™ÙÔ ªÂÙfi¯È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÂÚ›Ô˘ 50 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 6 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ.

4) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙËÓ ¶¿ÏÙÛË ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 7 ÛÙÚ., Ì 80 ÂÚ›Ô˘ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24230-54011.

(377)

¶ø§√À¡Δ∞π ÛÙËÓ ˆÚ·›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ¤Ó· Û›ÙÈ Î·È ¤Ó· ÔÈÎfi‰Ô. ™ÙËÓ ¶¿ÏÙÛË ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ˆÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì 80 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ı¤ÛË ∫Ô˘ÎÔ‡ÚÈ §·‡ÎÔ˘ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì 50 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ¤Ó· ÁÎÚÂÌÈṲ̂ÓÔ, ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ ÎÙ›ÛÌ·. ™ÙË ı¤ÛË ¶·Á·ÓÈ¿ ÃfiÚÙÔ˘ ¤Ó· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ·Ì·Ífi‰ÚÔÌÔ 1 ÛÙÚ., Ì ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎfi, ÎÙ›˙ÂÙ·È. ™ÙÔ ˆÚ·›Ô ªÂÙfi¯È, ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ˆÏÔ‡ÓÙ·È: 1) ŒÓ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. 2) ŒÓ· ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÎÙ›ÛÌ· Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. 3) ŒÓ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1/2 ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. 4) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 50 ÂÚ›Ô˘ ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, 7 ÂÚ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 5) ŒÓ· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙË ı¤ÛË ÃfiÚÙÔ 8 ÛÙÚ., Ì 120 ‰¤ÓÙÚ·, Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24230 54282 Î·È 24230 54011.

(441)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 150 Ù.Ì., 2+2 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, 1WC, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 147.000 ∂.

2) ΔÚÈ¿ÚÈ, ÔÚ/Ì·, 85 Ù.Ì., 2Ô˜, ·ÙÔÌ. ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 6ÂÙ›·˜, 98.000 ∂.

3) ¢˘¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 6ÂÙ›·˜, ¿ÚÎÈÓ, 53.000 ∂.

4) °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 28 Ù.Ì., 5 ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, 33.000 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6947-518019 www.euroktima.com (709)

ÂÈψ̤ÓÔ ‰˘¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ª∂Δ∫∞ πˆÓ›·˜, Ì a/c, ·/ı, Ê/·, Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·, „˘Á›Ô, ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ËÏÈ·Îfi. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6975 920585.

(670)

μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfi‰· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì. - 5 Ì.Ì. Â› Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32. ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· £ÂÛÛ·Ï›· οı ¶·Ú·Û΢‹.

(616)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ° ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ.: 6946-568438 Î·È 6981-568628 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜, 35 Ù.Ì., ÁηÚÛÔÓȤڷ ÎÂÓÙÚÈ΋, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓË, 28.000 ¢ÚÒ.

2) μfiÏÔ˜, 72 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120.000 ¢ÚÒ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·).

3) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜), ·Ú·Ï›·, 65 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60.000 ¢ÚÒ.

4) μfiÏÔ˜, 95 Ù.Ì. Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 65.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·!

5) μfiÏÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 125.000 ¢ÚÒ.

6) μfiÏÔ˜, 103 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ· Î·È 3 ¿ÚÎÈÓ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 100.000 ¢ÚÒ.

7) μfiÏÔ˜, 110 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈ·, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

8) μfiÏÔ˜, 125 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 95.000 ¢ÚÒ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ∞Ï˘Î¤˜, 400 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∞Ï˘Î¤˜, 190 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

3) ÕÊËÛÛÔ˜, 2.425 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 45.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·!

5) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 60.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·!

6) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· (ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ‹ ÍÂÓԉԯ›Ô), 60.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·!

7) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 50.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·!

8) ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 226 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, 30.000 ¢ÚÒ, ¢ηÈÚ›·! √π∫π∂™ 1) ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 200 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (‰Â ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·).

2) ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛÛ·.

3) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ¤ÙÚÈÓË 95 Ù.Ì. Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤·, 80.000 ¢ÚÒ.

4) ¡¤· πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 80.000 ¢ÚÒ.

5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·.

6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 43 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ÎÙ›ÚÈÔ ∂ÊÔÚ›·˜), 40.000 ¢ÚÒ.

2) μfiÏÔ˜ (π¿ÛÔÓÔ˜), Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 104 Ù.Ì. (¶·Á·ÛÒÓ), Û ηϋ ÙÈÌ‹ (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ).

4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 23.000 ¢ÚÒ.

5) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 124 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

6) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ.

7) μfiÏÔ˜ (¡Â¿ÔÏË), 180 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û 442 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (Ì ¿‰ÂÈ· Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ) 120.000 ¢ÚÒ.

(600)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 40.000 ∂.

2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË, 100 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ¶ÈӷοÙ˜ (70.000 ∂) 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤·, ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ (160.000 ∂) 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂-

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË, 30 Ù.Ì., ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, ·ÈÚ-ÎÔÓÙ›ÛÈÔÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 155. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24280-97004 Î·È 6977-231857.

(533)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ: 6937435222

(583)

ÓÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤· (100.000 ∂) 5. •ÂÓÒÓ·˜ 20 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (220.000 ∂) 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√ƒ√¶∏, 27.500 ∂ 7. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· 50 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞.

BI§E™-OIKIE™ 2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

3. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

4. √ÈΛ· 70 Ù.Ì. Ì 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ª∏§π∂™ (65.000 ∂) 5. √ÈΛ·, 150 Ù.Ì., ˘ÂÚÏÔ‡Í Ì 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ª∏§π∂™.

OIKO¶E¢A 1. 5 ÛÙÚ¤Ì. Ì ÔÌfiÓ·, 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

2. 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 3. √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡∏§∂π∞™.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

5. 1/2 ‹ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫√ƒ√¶∏, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 6. 500Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ μ˘˙›ÙÛ·˜ 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì 200 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫. ¡ÂÚ¿.

9. ∂§∞π√¶∂ƒπμ√§√ 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 550 ‰¤ÓÙÚ·, ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·, 75.000∂. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(607)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(609)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 / 1Ô˜ ∫π¡. 6977 639025 Δ∏§. & FAX: 24210 23742 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 31 Ù.Ì., ‰È·Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 22.500!

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 32 Ù.Ì., ËÌÈ˘. ÌfiÓÔ 9.500!

3. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 25 Ù.Ì., 3Ô˜, 26.500. ¢À∞ƒπ∞ 1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 40 Ù.Ì., ‰È·Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., 29.800!

2. ∞. ∑¿¯Ô˘, 50 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ. 49.000.

3. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 41,5 Ù.Ì., ËÌÈÒÚ. ·Ú¯È΋ 45.000. Δƒπ∞ƒπ 1. §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 90 Ù.Ì., 5Ô˜ (7) ÎÔÌϤ 113.000!

2. ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË, 83 Ù.Ì., 5Ô˜, 90.000.

3. ¶Ú›ÁÎÔ˘, 80 Ù.Ì., ÈÛfiÁ., ÁˆÓ., 89.000.

4. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ú¯È΋ 115.000.

5. ¡. πˆÓ›· (ÁÚ·Ì̤˜), 95 Ù.Ì., 5Ô˜, ηÈÓ., 99.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. √ÚÌÈÓ›Ô˘, 120 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÔÚÔÊ. ÎÔÌϤ, 150.000!

2. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 126 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ú¯È΋ 165.000.

3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 129 Ù.Ì. ,1Ô˜, Áηڿ˙, 145.000.

4. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 125 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ú¯È΋ 125.000.

5. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 106 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ú¯È΋ 140.000.

6. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 173 Ù.Ì., 1Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 480.000.

7. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 125 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓ., 95.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, 34 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ, 63.000.

2. ∞. °·˙‹, ËÌÈÈÛfiÁ., 160 Ù.Ì., (ÂÓÔ›Î. 380) 65.000!

3. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓ.

133.000.

4. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 44 Ù.Ì.+23 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 80.000.

5. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 42 Ù.Ì. ·Ú¯È΋ 75.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 126 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000.

2. ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿, 600 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÌfiÓÔ 58.000.

3. πˆÏÎÔ‡, 740 Ù.Ì., ‰È·Ì., 250.000 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 3.200 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 175 Ù.Ì. ¿‰ÂÈ· 2013) Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

5. º˘ÙfiÎÔ, 680 Ù.Ì., ı¤·! 89.000.

6. ∞ÁÚÈ¿, 471 Ù.Ì. ∞°ƒ√Δ/Ãπ∞ 1. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, 611 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 15.000.

2. ª·Ï¿ÎÈ, 310 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜+12 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, ÌfiÓÔ 30.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜, (¶ÚÔÊ. ∏Ï›·), 430 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 78.000.

4. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 5 ÛÙÚ¤ÌÌ., 85.000.

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, 21 ÛÙÚ¤ÌÌ., ÌfiÓÔ 55.000.

6. ªËϛӷ, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. (ηٷÏËÎÙÈÎfi) 585.000.

7. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙ˘, 1 ÛÙÚ¤ÌÌ. (ηÛÙ·ÓȤ˜) 14.000.

8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. 24.000.

9. ∫fiÌ‚Ô˜ (Ó¤Ô˜) μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, 20 ÛÙÚ¤ÌÌ. 95.000.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ, 2.200.000 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜, Û 25 ÛÙÚ¤ÌÌ., 3 ÎÙ›ÚÈ·, 1.000 Ù.Ì., Ù·‚¤ÚÓ·, 2 ÈÛ›Ó˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË, ÈÛfiÁ. 50 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ·Ù. 295 ∂.

2. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÈÛfiÁ. 65 Ù.Ì.+40 ·Ù. 295 ∂.

3. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 25 Ù.Ì., 240 ∂.

4. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 80 Ù.Ì., 4Ô˜, air cool, 285 ∂.

5. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙), 80 Ù.Ì., 1Ô˜ (5 ÂÙÒÓ), ÎÔÌϤ, 280 ∂.

6. ∫‡ÚÔ˘, 70 Ù.Ì., 2Ô˜, ·˘ÙfiÓ. ı¤ÚÌ. 230 ∂.

7. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 190 Ù.Ì., 2Ô˜, Ôχ ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ Î·È Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË, 690 ∂.

8. °¿ÙÛÔ˘, ÈÛfiÁ., 70 Ù.Ì., 240 ∂.

9. π¿ÛÔÓÔ˜, 65 Ù.Ì., ÁˆÓ., 550 ∂.

10. π¿ÛÔÓÔ˜, 125 Ù.Ì., ÁˆÓ., 1.200 ∂.

11. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, 58 Ù.Ì., ËÌÈfiÚ., ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ, 200 ∂.

12. ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË, 90 Ù.Ì., 5Ô˜, 340 ∂. ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶ÈÔ ¿Óˆ ·fi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 135 Ù.Ì., 1Ô˜/ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÌfiÓÔ 45.000!!! ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌfiÓÔ ÚÔÛˆÈο.

(613)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ 24210 22142, 24210 28777 6937775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 28 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÚÔÛfi„ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ∞/£ º/∞, 30.000∂ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 34 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 1Ô˜ fiÚ., 27.000∂ ∂ÚÌÔ‡ 27 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 25 Ù.Ì., 23.000∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰ÒÌ· 12 Ù.Ì. 7.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ.

30.000∂ ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 35 Ù.Ì., 32.000∂, 1Ô˜ fiÚ. Î·È ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi 6.000∂ ÚÔ·ÈÚÂÙÈο °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 33 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤ÓˆÛ˘, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 20.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ 10 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 36.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 30 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 50 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 19.000∂ ∫. °·Ù˙¤· 30 Ù.Ì. ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 30 Ù.Ì.

38.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 33.000∂ ÃÔÚ¢Ùfi 25 Ù.Ì., 30 Ì. ·fi ·Ú·Ï›·, 24.000∂ ¢À∞ƒπ∞ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 55 Ù.Ì.., 4Ô˜ fiÚ., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 32.000∂ ƒÔ˙Ô‡ 55 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, 55.000∂ μÔ˘Ù˙¿ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚ., 52 Ù.Ì., 43.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ 10 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· 42 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. 36.000∂ ¡. πˆÓ›· 52 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜, 2Ô˜ fiÚ., 46.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 55 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 52.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 30 Ì. ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ 65 Ù.Ì., 55.000∂ ÃÔÚ¢Ùfi ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 45 Ù.Ì.

46.000∂ Δƒπ∞ƒπ∞ °ÎÏ·‚¿ÓË 82 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., 42.000∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ¿ÚÎÈÓ, 20ÂÙ›·˜, 67.000∂ √͢ÁfiÓÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 80.000∂ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., 110.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ, 81 Ù.Ì., 80.000∂ ∫·Ó¿ÚË, 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi 5ÂÙ›·˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 143.000∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì. 112.000∂ °·Ì‚¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi + ·Ôı‹ÎË 115.000∂ ¡. πˆÓ›· 82 Ù.Ì., 17 ÂÙÒÓ, ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 1Ô˜ fiÚ., 60.000∂ ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 4Ô˜ fiÚ., 75.000∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 90 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., Ôχ ηϋ ηٷÛ΢‹, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 110.000∂ £ÂÈÚÒÓ 110 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, 1Ô˜ fiÚ., 110.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 93 Ù.Ì.

110.000∂ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 145.000∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 105 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, 20ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 70.000∂ ∑¿¯Ô˘ 4Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜, 110 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, 2 WC, 150.000∂ £ÂÈÚÒÓ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., 12ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 115.000∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ., 106 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙÔ 150.000∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 130 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., Ì ¿ÚÎÈÓ 130.000∂ ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 4Ô˜ fiÚ., 128.000∂ ¶·Ú·Ï›· ÕÓ·˘ÚÔ˜ 118 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 320.000∂ ¶·Ú·Ï›· ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 132 Ù.Ì. 300.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, 135.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 85 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ 60 Ù.Ì. 100.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì. Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· 60.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ηÈÚ›· ‚›Ï· 110 Ù.Ì. Ì 5.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 93 Ù.Ì.

110.000∂ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 155.000∂ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 30 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 180.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 82 Ù.Ì. Ì 50 Ù.Ì. ·˘Ï‹ 35.000∂ ¡. πˆÓ›· ¤ÙÚÈÓË 78 Ù.Ì. Ì 180 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 68.000∂ ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ¤ÙÚÈÓË 130 Ù.Ì. Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 120.000∂ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 175.000∂ ∞Á¯›·ÏÔ˜ 80 Ù.Ì. Û 2.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË 55.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 110.000∂ ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 70 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 70.000∂ §·‡ÎÔ˜ 50 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 70.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 33.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 6.600 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 100.000∂ ªÂÏÈÛÈ¿ÙÈη - ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 9.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ¢ηÈÚ›· 100.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 270 Ù.Ì. 70.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.020 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 1,2 570.000∂ πˆÏÎÔ‡ - ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ 530 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 180.000∂ ™ˆÚfi˜ 620 Ù.Ì., ı¤·, 60.000∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 250 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, 135.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 250 Ù.Ì., 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 2,1, 90.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ ¿ÚÎÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì. 25.000∂ ªËϛӷ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 1.000 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ª·Ú·ıÈ¿˜, 75.000∂ ªËϛӷ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 7.700 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·, 200.000∂ ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ 700 Ù.Ì., ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 70.000∂ μÏ·¯¿‚· 240 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, 185.000∂

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, 350 Ù.Ì., 110.000∂ ¡. πˆÓ›·, Á‹Â‰Ô ¡›Î˘, 157 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 45.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 186 Ù.Ì. 50.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 156 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· 60.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ •ÂÓ›· 720 Ù.Ì., ı¤·, 72.000∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ •ÂÓ›· 630 Ù.Ì., ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, 250.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 135 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 25.000∂ ¡Â¿ÔÏË 15.000 Ù.Ì. 170.000∂ ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ 8.800 Ù.Ì., ı¤·, 73.000∂ ª¿Ú·ıÔ˜ 500 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 88.000∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 310 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ÕÊËÛÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. 300 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 22.000∂ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 630 Ù.Ì. 150 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 24.000∂ ¡Â¿ÔÏË 380 Ù.Ì. 12.000∂ °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 630 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 15.000∂ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 3.000 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ 35.000∂ ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 220 Ù.Ì. 23.000∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 500 Ù.Ì. 35.000∂ ∞Á¯›·ÏÔ˜ 5.500 Ù.Ì. ·Ì¤ÏÈ 28.000∂ ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2.700 Ù.Ì. (27Ã100) Ì ÔÈΛ· 85 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË 55.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 2.000 Ù.Ì. 25.000∂ ªÂÙfi¯È 4.200 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 8.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 6.500 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 100.000∂ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 2.150 Ù.Ì. 18.000∂ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη 2.150 Ù.Ì. 18.000∂ º˘ÙfiÎÔ 1.800 Ù.Ì. 9.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °ÎÏ·‚¿ÓË 38 Ù.Ì. 26.000∂ °·˙‹ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 84 Ù.Ì. + 43 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 56.000∂ §·Ú›Û˘ 85 Ù.Ì. 120.000∂ ∞ıËÓÒÓ 200 Ù.Ì. 180.000∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 45 Ù.Ì. 55.000∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘ 45 Ù.Ì. + 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 55.000∂ ¶·Á·ÛÒÓ 104 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 400∂, 110.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 90 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ.

(610)

√π∫√¡√ª√§√°√™ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °’ §˘Î›Ԣ Û √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ.

6985-899330.

(544) ∫§∞™π∫∏ ºπ§√§√°√™, ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞.¶.£. (‚·ıÌfi˜ Ù˘¯›Ô˘: 9,04), Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6976-505112.

(592)

-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54-μ√§√™ ΔËÏ. 6980321766

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™

¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 57.000∂.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 168 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, 125.000∂.

- ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË!

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ∞/£ º/∞, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ΔÚÈ¿ÚÈ 8ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı Ê/·, ·Ôı‹ÎË, parking.

- ¢˘¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜ Â› Ù˘ §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 42 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂.√., ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È 3¿ÚÈ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ¯ˆÚ¿ÊÈ 28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

- ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 130 Ù.Ì. Î·È 335 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô (2) ÁÚ·Ê›· 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡-∞Óı. °·˙‹.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

- 4¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ∞/£, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- 3¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ A/C, ∞/£ º/∞, Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, ∞/£ º/∞, ∞/C, internet, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

- 3¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, º/∞, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜.

- ¢˘¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Â› Ù˘ §·Ú›Û˘ (‰›Ï· ÛÙË ¢∂∏) ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ·/ı Ê/·, a/c, fiÚÙ· ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ôı‹Î˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

(614)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ∞°°§π∫ø¡ Ì ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û fiÏ· Ù· Â›‰·. À‡ı˘ÓË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· F.C, Advanced, Proficiency. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËϤʈÓÔ: 6932-913719.

(734) Ã∏ªπ∫√™ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞¶£, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜-ÃËÌ›·˜-ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. ¶ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·, ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi (·Û΋ÛÂȘ-‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·). ΔËÏ. 6981801208.

(536)

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6932-678717.

(313)

ºÀ™π∫√™ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞.¶.£., Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ §˘Î›Ԣ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ º˘ÛÈ΋˜. ΔËÏ. 6934-558907.

(733)

∞°°§π∫∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÚȯÒÚˆÓ. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ Ù˘¯›· ÁψÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜. ΔÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË Î·È Ù· ‚È‚Ï›·... ¢øƒ∂∞¡! ΔËÏ. 6982 019500.

(397)

∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÒÚ˜: 9:30 .Ì. - 1:30 Ì.Ì. ΔËÏ. ÎÈÓËÙfi: 6945-636814, ÙËÏ. ÛÙ·ıÂÚfi: 24210-67858.

(717)

°ƒ∞ªªπ∫√ ™Ã∂¢π√ ∂§∂À£∂ƒ√ ™Ã∂¢π√ ∫·ıËÁËÙ¤˜ Ì Ôχ¯ÚÔÓË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· À‡ı˘ÓË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È Û ™¯ÔϤ˜ ÙˆÓ Δ∂π, ÁÈ· ∫·Ù·Ù·ÎÙ‹ÚȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ Û ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ¡¤· ·È‰Èο ÙÌ‹Ì·Ù·.

∞¡¡∂§À ∏§π∞ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯. ∂ª¶ ΔËÏ. 2421053916- 6976684549

∫ø™Δ∞™ ∫√ª¡∏¡√™ ¶Ù˘¯. ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ΔËÏ. 2421035660-6946992408 (650)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ΔËÏ. 6976 603940.

(435)

∞°°§π∫∞ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ. ΔÈ̤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÈ̘. ΔËϤʈÓÔ 6978-099247.

(332)

ºπ§√§√°√™ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Û ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›· Î·È ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û ̷ıËÙ¤˜ ıˆÚËÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Ï˘Î›Ԣ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ΔËÏ.

6949-003753.

(700)

°ƒ∞ªªπ∫√ ™Ã∂¢π√ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∞ӷη›ÓÈÛ˘ Î·È ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÚ·ÌÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘. √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÁÎÚÔ˘. ΔËÏ. 6978-285870.

(593)

ZHTOYNTAI ∞fi μÈÔÌ˯·Ó›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ∑∏Δ∂πΔ∞π °ÂˆfiÓÔ˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ‹ Δ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ 30-40 ÂÙÒÓ Ì ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. √È ¤¯ÔÓÙ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù¯ÓÈÎÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜ ı· ÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ·. μÈÔÁÚ·ÊÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·: ∂mail:3psalads@otenet.gr (672) ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ∫ÔϤÙÛÔ˘ ∑∏Δ∂π ÁÈ·ÙÚfi Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421023426 Î·È 24210-28608.

(720)

¶ø§∏Δ∏™-¶ø§∏Δƒπ∞ ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, Ì ÂÌÂÈÚ›· Û ˆÏ‹ÛÂȘ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÔ‡/·Ú·Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Û ʷÚ̷Λ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, ·ÓÂÙ˘Á̤ÓË ÈηÓfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰›ψ̷ Ô‰‹ÁËÛ˘. Δ.£. 3, Δ.∫. 38500, ∞’ μπ.¶∂.

(331)

°∂ƒª∞¡π∫∞ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6948-538432.

(486)

ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÁÎÚÔ˘ Î·È ·‰¤ÏÊÈ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6933018716.

(699)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ π¢π∞πΔ∂ƒ∞ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ, ∂¶∞§, ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û Ôχ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6972-854508.

(710)

∑∏Δ√À¡Δ∞π ¿ÓÙÚ˜-Á˘Ó·›Î˜ 25-45 ÂÙÒÓ Ì ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔÈ, ÂÚÁ·ÙÈÎÔ›, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ› Ì ÈηÓfiÙËÙ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÙ·ÈÚ›· ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·ÌÔÈ‚ÒÓ. ΔËÏ.

6978-513780.

(556)

濯ÓÂȘ ÂÚÁ·Û›· Î·È Â›Û·È ·fi 30 ¤ˆ˜ 50 ÂÙÒÓ; ªËÓ „¿¯ÓÂȘ ¿ÏÏÔ, ·Ï¿ ÛٛϠÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÔ˘ ÛËÌ›ˆÌ· Û ÂÌ¿˜ Î·È ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· Û¤Ó·. ™Ù›Ï ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÔ˘ ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔ ergasiavolos@gmail.com.

(586)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ∂À™Δ∞£π√™ Δ™√Ã∞™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË Î·È Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ º¿·, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ë ∑∞º∂πƒ√À§∞ ∫√ÀΔ™∞ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÔÛÙÔÏ›·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì›ÓË, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ.

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË-Û˘Ì‚›ˆÛË-Á¿ÌÔ˜. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 42¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. 37¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÏÂÙfi˜, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ·Î›ÓËÙ·. 39¯ÚÔÓÔ˜ ·ÁÚfiÙ˘, „ËÏfi˜, ·ÚÚÂÓˆfi˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜, ¿ÚÈÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. 40¯ÚÔÓÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜, „ËÏfi˜, ÁÂÚÔ‰Â̤ÓÔ˜, ·Î›ÓËÙ·, Ôχ ηÏÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. 44¯ÚÔÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ·Î›ÓËÙ·. 46¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, ‰È·˙/ÓÔ˜, ¿„ÔÁ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˜. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘.

2410-549797, 6944-518366.

(964)

À¢ƒ∞À§π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™: ªÂϤÙ˜ - ηٷÛ΢¤˜, ÂÌfiÚÈÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‡‰Ú¢Û˘, ‰›ÎÙ˘· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-60673, ÎÈÓ. 6945796990.

(910)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(571)

¢IAºOPA

π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882.

(591)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(573)

∞¡π∂§ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜, ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ù·ÚÒ, ‰È‰. ªÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜. ¶·Ó›Û¯˘ÚË ÛÙË Ì·Á›·, χÛÈÌÔ, Â·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÚÔÛÒˆÓ, ·ÏÏ·Á‹ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÈÛ¯˘Ú¿ ÂÚˆÙÈο Ê˘Ï·¯Ù¿, ¿ÓÔÈÁÌ· Ù‡¯Ë˜, ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ›ڷ ÌÔ˘ ÂÁÁ‡ËÛË, ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∞ÛÙÚÔÏÔÁ›·˜ Δ·ÚÒ ªÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜. ΔËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ 6974-456215, www.aniel.gr.

(963)

∞™Δƒ√§√°√™ª∂¡Δπ√Àª-ª∞¡Δ∏™ ∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ χÛË...濯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ALHAGIE ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘‡ı˘Ó·, Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘Ë̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û 48 ÒÚ˜. ¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. flÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 7 .Ì .- 9 Ì.Ì. ΔËÏ.: 6989-415457, 2421105711, 6943-726481, 6933-254915.

(786)

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(575)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (572)

37

¶∂ª¶Δ∏ 5 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2013

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™-™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ Aı. ΔËϤʈÓÔ: 2424022202 - Fax: 2424023992 Δ·¯. ¢/ÓÛË: ™ÎfiÂÏÔ˜ - Δ·¯. ∫Ò‰.: 37 003 ∏ÏÂÎ. ¢/ÓÛË: dasaskop@apdthest.gov.gr ™ÎfiÂÏÔ˜ 30-08-2013 ∞ÚÈı. ¶ÚˆÙ. 1458/246903/12 (Ù·˘Ù¿ÚÈıÌË Ì ÙËÓ Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡) ∞¡∞∫√π¡ø™∏ √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ÙÔ˘ Ãπ™Δ∂§∏ ∂À™Δ∞£π√À - ªπÃ∞∏§ ÂΉfiıËÎÂ Ë Ì ·ÚÈıÌfi 1458/246903/12/3008-2013 Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡. 998/79, ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ 6601,41 Ù.Ì., ÛÙË ı¤ÛË “∞°π√™ ¢π√¡À™π√™” ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÎÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌË ‰·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú. 6· ÙÔ˘ ¡. 998/79, ÌË ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡. ∏ Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∫·Ù¿ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ, ·ÓÙfi˜ ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‹ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘, ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ·fi Ù˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹Ûˆ˜ ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛȇۈ˜ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜ Ì ‚·ıÌfi μ’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ & ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1 Δ. ∫.: 38333 Δ.£.: 311 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞Ï. ∫Ô˘ÎÔ˘ı¿ÎË ΔËÏ.: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 - 39162

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

Ã∏™Δ√ ∞¡∞°¡ø™Δ√À ∂ÙÒÓ 57 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡۷Ì ¯ı˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∞Ï˘ÎÒÓ. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿, Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜. Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ - μԇϷ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Δ· ·Ó›„È·: °È¿ÓÓ˘, ∞ÚÁ˘ÚÒ

KH¢EIE™ ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

∞¡∞∫√π¡ø™∏ (Δ·˘Ù¿ÚÈıÌ˘ ¶Ú¿Í˘ ÷ڷÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÂÎÙ¿Ûˆ˜) √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ §·Ì·‰¿ÚË, ηÙÔ›ÎÔ˘ ªËÏÂÒÓ, ÂΉfiıËΠٷ˘Ù¿ÚÈıÌË ¶Ú¿ÍË Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡. 998/79, ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ 4.194,18 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË “∫Ô˘ÊfiÏÔÁÁÔ˜” ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ªËÏÂÒÓ, ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ªËÏÂÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·Ú·¿Óˆ ¤ÎÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌË ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú¿Á. 6· ÙÔ˘ ¡. 998/79, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ, ÌË ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ‰/ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡. ∏ Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Û¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÂÓÙfi˜ ‰˘Ô (2) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ¢Ú. ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™-™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ı. ΔËϤʈÓÔ: 2424022202 - Fax: 2424023992 Δ·¯. ¢/ÓÛË: ™ÎfiÂÏÔ˜ - Δ·¯. ∫Ò‰.: 37 003 ∏ÏÂÎ. ¢/ÓÛË: dasaskop@apdthest.gov.gr ™ÎfiÂÏÔ˜ 29/08/2013 ∞ÚÈı. ¶ÚˆÙ. 104/13527/12 (Ù·˘Ù¿ÚÈıÌË Ì ÙËÓ Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡) ∞¡∞∫√π¡ø™∏ √ ¢·Û¿Ú¯Ë˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ę𪶧π∞ƒ∞∫∏ Δ√À ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ÂΉfiıËÎÂ Ë Ì ·ÚÈıÌfi 104/13527/12/29-08-2013 Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡. 998/79, ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ 5.049,18 Ù.Ì. Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “∫∂Ãπ∞” Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÎÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) ÙÔ ÙÌ‹Ì· 11 ·˘Ù‹˜ Ì ÛÙÔȯ›· 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 43, 44, 26, 27, 1, 2 ÂÌ‚·‰Ô‡ 4018,70 Ù.Ì., ˆ˜ ÌË ‰·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú.

6· ÙÔ˘ ¡. 998/79, ÌË ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡, ‚) ÙÔ ÙÌ‹Ì· 12 ·˘Ù‹˜ Ì ÛÙÔȯ›· 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 44, 43, 13 ÂÌ‚·‰Ô‡ 1030,48 Ù.Ì., ˆ˜ ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡. 998/79, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ˘·ÁfiÌÂÓË ÛÙȘ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·˘ÙÔ‡. ∏ Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Â› ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∫·Ù¿ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ, ·ÓÙfi˜ ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‹ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘, ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ·fi Ù˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹Ûˆ˜ ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛȇۈ˜ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. √ ¢∞™∞ƒÃ∏™ ™∫√¶∂§√À ¶∞¶∞°π∞¡¡∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ¢·ÛÔÏfiÁÔ˜ Ì ‚·ıÌfi μ’

5

∑·¯·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘, ªÂ‰›ÌÓÔ˘ Î.Ï. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “∂È ·È‰Â›·Ó ˘Ô̤ÓÂÙÂ, ˆ˜ ˘ÈÔ›˜ ˘Ì›Ó ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ô £Âfi˜, ÙȘ Á·Ú ÂÛÙÈÓ ˘Èfi˜, ÔÓ Ô˘ ·È‰Â‡ÂÈ ·Ù‹Ú;” (∂‚Ú. È‚’7). ¢ÔÎÈÌ·Û›·È Î·È ıÏ›„ÂȘ, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· Ù·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Á·Ï‹ÓËÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ› fiÙÈ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÂÁηٿÏÂÈ„ÈÓ ·fi ÙÔÓ £ÂfiÓ ‹ Î·È ÙÈ̈ڛ·Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘. ∏ ȉ¤· ·˘Ù‹, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ıÏ›„ˆ˜, ÂÍ ¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔÓ Ó· „˘¯Ú¿ÓË ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ÂÏ›‰Ô˜ ÂȘ ÙÔÓ £ÂfiÓ. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ‰È¿ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔÓ Ù˘ ›ÛÙˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·È ıÏ›„ÂȘ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛÈÓ. ∫·È ·˜ Ì·˜ ‰È‰¿ÍË ÂȘ ÙÔ‡ÙÔ Ë ˙ˆ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜. √È Î·ÏÔ› ÁÔÓ›˜, Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ‰È¿ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ, ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· Ù· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂȘ ÂÎ·›‰Â˘ÛÈÓ, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈ΋ Î·È ÛÎÏËÚ¿ Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ˜. ∫·È ·È ‰ÔÎÈÌ·Û›·È ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ô £Âfi˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ ¢Û‚›˜, Â›Ó·È Ì¤ÙÚ· ·È‰·ÁˆÁ›·˜. ÿÛˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ô £Âfi˜ Ó· Ì·˜ Â͢Ó‹ÛË ·fi οÔÈ·Ó ·Ì¤ÏÂÈ·Ó Î·È Ó· Ì·˜ οÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ ˙Ëψٿ˜ ÂȘ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹Ó. £¤ÏÂÈ ·ÎfiÌË Ó· Ì·˜ ÌÔÚÊÒÛË Î·È Ó· Ì·˜ ÙÂÏÂÈÔÔÈ‹ÛË, ‰È¿ Ó· Ì·˜ ‚Ú·‚‡ÛË ¤ÂÈÙ· Ì ٷ ·ÈÒÓÈ· ‚Ú·‚›· Ù˘ ›ÛÙˆ˜ Î·È Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜.

°∂øƒ°π√ ∂À∞°. ∫√ƒ¢∂§∞ ∂ÙÒÓ 63 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì., ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ & ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. μfiÏÔ˜ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ¢‹ÌËÙÚ· Δ· ·È‰È¿: ª·Ú›· ∫ÔÚ‰¤Ï· & Ô ÌÓËÛÙ‹Ú πˆ¿ÓÓ˘ ∑Ô‡ÊÏ·˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: μ·Û›ÏÂÈÔ˜-ÕÓÓ· ∫ÔÚ‰¤Ï·, ∂ÈÚ‹ÓË-¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ μ·Ú¤Ï·˜, ¡›ÎË ∫ÔÚ‰¤Ï·, °ÂˆÚÁ›· ¢ËÌ. ∫ÔÚ‰¤Ï·, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ μÈÛ‚›Î˘ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞ƒ°ø” .

ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊfi, ·Ô‡ Î·È ı›Ô

∞¡∞™Δ∞™π√ ∫∞§Δ™∞ μfiÏÔ˜ 3-6-2013 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 3065/103042

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

∂ÙÒÓ 63 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì., ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ fiˆ˜ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ™√ƒ√™ £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√¡ π∂ƒ√ ¡∞√ ™Δπ™ 10 ¶.ª. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ¶ÔÏ˘Í¤ÓË Δ· ·È‰È¿: °ÂÒÚÁÈÔ˜-ΔÂÚ„Èı¤· ∫·ÏÙÛ¿, μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·ÏÙÛ¿ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ª·Ú›·-÷ڿ, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË, ™˘Ú›‰ˆÓ Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ ·Ù¤Ú·, ·Ô‡ Î·È ı›Ô

∏ƒ∞∫§∏ ¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∂ÙÒÓ 77 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Ô‰fi˜ ª·Ï·Î¿ÛË 4 Î·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙȘ 8.30 .Ì. μfiÏÔ˜ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 Δ· ·È‰È¿: £ÂÔÊ¿Ó˘ ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ - ¡¤ÛÙÔÚ·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ∏ ÂÁÁÔÓ‹: ∞ÛË̤ÓÈ· Δ· ·Ó›„È· Δ· ÂÍ·‰¤ÏÊÈ· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

√ª√™¶√¡¢π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπø¡ μπ√Δ∂áø¡ & ∂ª¶√ƒø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ª¤ÏÔ˜ °.™.∂.μ.∂.∂. - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ∫∂∫ °.™.∂.μ.∂.∂. μfiÏÔ˜ - ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ 43 - 45 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Δ∏§. - FAX: 24210 - 32780 www.oebem.gr, email: oebemg@gmail.com

∫∞§∂™ª∞

∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 4/9/2013 μfiÏÔ˜: 3460

º›Ï ™˘ÌÔÏ›ÙË, ∂·ÁÁÂÏÌ·Ù›·, μÈÔÙ¤¯ÓË, ŒÌÔÚ·, ™Â ηÏԇ̠ӷ ¤ÚıÂȘ Ì·˙› Ì·˜ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 ÛÙÔ ÕÁ·ÏÌ· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÏˆÊÔÚ›·, Ù· ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ™¿‚‚·ÙÔ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 ÛÙȘ 14:00 ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. °È· ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-32780. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ı· Á›ÓÂÈ ‰ˆÚ¿Ó. ªÂÙ¿ ÙÈÌ‹˜ °π∞ Δ√ ¢.™. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ √ °∂¡. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ™¶Àƒ√À ∞£∞¡∞™π√™ ¶√À§π√™ ∞¶√™Δ√§√™

MNHMO™YNA ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞ƒ. ∫∞ƒ∞°∂øƒ°√À ÙÂÏԇ̠ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ¡ÂÔ¯ˆÚ·Î›Ô˘ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: πˆ¿ÓÓ· Δ· ·È‰È¿: ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ Î·È ∂ϤÓË ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Î·È ∑ˆ‹ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘, •·Óı‹ Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ÷Ù˙ËÏ‹˜, ºˆÙÂÈÓ‹ Î·È ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ú·Ù¿ÛÔ˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª·ÚÌ·ÁÎÈfiÏË “¡ËÚË›‰Â˜” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ

°∂øƒ°π√À ƒ√À™√¶√À§√À ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ÚÔ¿Ô˘ Î·È ı›Ô

∞¶√™Δ√§√ ∫∞¡∞§πøΔ∏ ∂ÙÒÓ 90 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì., ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ™√ƒ√™ £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ√¡ π∂ƒ√ ¡∞√ ™Δπ™ 10.30 ¶.ª. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ªÂÚfiË Δ· ·È‰È¿: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ & ¢‹ÌËÙÚ· ∫·Ó·ÏÈÒÙË, ª·ÚÁ·Ú›Ù· & °È¿ÓÓ˘ μ¿ÙÛ·˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ƒÔ‰fiË & °È¿ÓÓ˘, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜, ª·Ú›· ªÂÚfiË, ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ΔÔ ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡. ∞¡Δπ ™Δ∂º∞¡ø¡ Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¡∞ ¢√£√À¡ °π∞ Δ∏¡ ∞¶√¶∂ƒ∞Δø™∏ Δ√À π∂ƒ√À ¡∞√À ∞°π√À ∞£∞¡∞™π√À.

Û˘Ó/¯Ô˘ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÙÂÏԇ̠ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∏ Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜: ™Ù·˘ÚԇϷ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ΔÈٛη ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·, μ·Û›Ï˘ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - §›ÙÛ· ™Ù¤Î· Δ· ·Ó›„È·: °ÈÒÚÁÔ˜ - ª·Ú›· ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·, £¿ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜ - ∞Óı‹ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ƒÔ‰fiË ƒÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘, £¿ÓÔ˜ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 24210 95753

38 / °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 5 ™E¶TEMBPIOY 2013

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªÂÊÛÔ‡Ù ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 16 ÙËÏ. 24210-53870, ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˘ £ˆÌ¿ °ÎÏ·‚¿ÓË 47 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜) ÙËÏ. 24210-37924, °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∏Ï. ¶ÔÏ˘Í¤Ó˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123 - °·ÏÏ›·˜ ÙËÏ. 24210-32942 Î·È Ã·Ù˙‹ º·Ó‹˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 81 - ∫ÔÚ·‹ ÙËÏ. 24210-25458. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··ÙfiÏÈ· - ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹˜ - ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Û˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 142 - ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ ÙËÏ. 24210-45149. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ¿ÚÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 60 - ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ÙËÏ. 24210-66922.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ΔÚÔ›·˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Â› Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi μÚ˘Ô‡ÏˆÓ ¤ˆ˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ-°·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ·fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ¤ˆ˜ ºÈÏÈ›‰Ë.

ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 30 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00*, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00*, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. (™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì * ÚÔ˜ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:45,11:35, 13:45, 16:30, 21:14. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45, 11:35, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:00, 12:40, 14:10, 16:45, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:00, 12:40, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15, 18:15, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 9:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 8:30*, 9:30*, 10:30*, 17:30@, 18:45§. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 8:45*, 9:45*, 10:45*, 18:15@, 19:10§. ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ -∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. § ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ -∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 14Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 18Ï., Ï‹ÍË 22:30.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025535 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢/ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:20 ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 12Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 10 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 13:55. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00. ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48, 16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ:

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.2519.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.3020.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À

ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ £EPINH™ ¶∂ƒπ√¢√À 22/6/2013-10/9/2013 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 02.00*, 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 04.45, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: 1. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 02.00 μ√§√™-∞£∏¡∞ ∂∫Δ∂§∂πΔ∞π ª√¡√ ∫Àƒπ∞∫∏ μƒ∞¢À (ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜).

2. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ BfiÏÔ˘-AıËÓÒÓ: 04.45, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 express.

3. T· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· BfiÏÔ˘-AıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.30 & 21.00 ̤ۈ AÏÌ˘ÚÔ‡.

4. T· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 Aı‹Ó·-BfiÏÔ˜ & 13.30 BfiÏÔ˜-Aı‹Ó· ̤ۈ AÁ›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ & K˘Úȷ΋. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μ√§√À-£∂™™∞§√¡π∫∏™-μ√§√À EXPRESS. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√ & ∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔƒπΔ∏™ & ™∞μμ∞Δ√À). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00. ™∞μμ∞Δ√: 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ & TÂÙ¿ÚÙ˘): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30 (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ & TÂÙ¿ÚÙ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶Δ.-™∞μ.): 14.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 14.15, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ¢ƒ√ª√§√°π∞ ¶∂ƒπ√¢√À 21/6-8/9/13 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ & Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛ-

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288

X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ............................24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: .........................2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY ..........................................24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ.

24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” , ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·” , πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” , πˆÏÎÔ‡ 98∞ & §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” , ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ.

24210 43333.

2. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954.

3. ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ. 24210 49561.

4. ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600 5. ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51, ÙËÏ.

24210 69609

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∏ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜, ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· - ŸÓÔÌ· ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË μ¤ÓÙÂÚ˜.

2. ™˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ‚¿ÛË Ì ÙÔÓ... ∫‡ÚÔ - ∫¿ı ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì Á¿ÓÙ˙Ô.

3. ¶·Ï·›Ì·¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞√ Î·È ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∫‡ÚÔ˘.

4. ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ŸÏ· ÌÈÎÚÒÓ Î˘ÓËÁÒÓ.

5. ™˘Ó‹ı˘ ÛÂÈÚ¿ ·Ú¿Ù·Í˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Û ·Ú¤Ï·ÛË (ηı.) - √ ٤ٷÚÙÔ˜ Ì˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∞Ú牛·˜.

6. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂΉ›Î·ÛË ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.

7. Δ·‚¿ÓÈ ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ Ì ʷÙÓÒÌ·Ù· - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘... §.

8. ∂›Ó·È οı ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ˆÚÈÎfi Ú˘ıÌfi - ÕÙÔÌÔ ÛˆÌ·ÙÈο ‹ „˘¯Èο ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓÔ.

9. ¶·ÏÈ¿ Ì¿Úη ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ - ¶¤ÛÈÌÔ Ù˘ ·˘Ï·›·˜ Û ¤Ó· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È.

10. ¢ËÌÔÊÈÏ‹˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÈËÙ‹˜ Î·È Û˘Óı¤Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ - ¶fiÏË Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¢ÈÂıÓ‹˜ fiÚÔ˜ Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÂÚÁ·Û›·˜ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ (ÍÂÓ.).

2. ŸÓÔÌ· Ù˘ °·ÏÏ›‰·˜ ËıÔÔÈÔ‡ ∞˚̤ - ∑È˙¿ÓÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡.

3. ¢ÈÏfi ˯› ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· - ∞Ú¯·ÈÔÚÂ‹˜... Ù˙›Ù˙Èη˜.

4. ÀÔÓÔ› Î·È ÙÔ Á›ÙÔÓ·.

5. ∫·ı·Ú¢ԢÛÈ¿ÓÈÎË ‰‹ÏˆÛË ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÙˆÓ... Ì˘ÒÓ ÕÚıÚÔ.

6. ∂›‰Ô˜ ͢ÏÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ (ηı.) - μÔ˘Ófi Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜.

7. ŒÓÙÔÓÔÈ, ÂÎΈʷÓÙÈÎÔ› ÎÚfiÙÔÈ ·fi ‚›·È˜ ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂȘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ.

8. ™ÙËÚ›˙ˆ ¿Ô„Ë ‹ ÚÔÛ‰ÔΛ· - ΔÚÒÁÂÙ·È ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ Î·ÚfiÙÔ.

Û·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 07.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° “¶ƒøΔ∂À™” ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ KÚ·Ù‹ÛÂȘ: VIS TRAVEL 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ∞¶√ 5/7-8/9/13 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 12.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15 & 16.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∂/°-√/° “∞ƒΔ∂ªπ™” ∞¶√ 4/7-8/9/13 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.40, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ Î·È °ÏÒÛÛ·. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ & ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00 & 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

9. √ ·ÈÒÓ·˜ ÙÔ˘ ™ÈÎÂÏÈÎÔ‡ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ - √ “ηÎfi˜” Δ˙¤È ∞Ú Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ “¡Ù¿Ï·˜” .

10. ™‡ÓıÂÙ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ÂÈÙ¤ÏÂÛ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∞Δ∏ª∞ - μπª 2. ∞¡∞ - ∞ƒ¶∞°∏ 3. ¡√ª¶§π∞™ 4. ΔÀ - §∞™ΔπÃ∞ 5. √∫Δ∞™ - ∞∑∞¡ 6. ∂π™∞°ø°∏ 7. º∞Δ¡øΔ√ - ∫ª 8. §πΔ√ - §πøª∞ 9. ∞ƒπ™Δ∞ - ª∞Δ 10. ∑∞• - ∞™∫√¡∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶∞¡Δ√Àº§∞™ 2. ∞¡√À∫ - ∞πƒ∞ 3. Δ∞ª Δ∂ΔΔπ• 4. ¶§∞´¡√™ 5. ª∞§∞™™ø - Δ∞ 6. ∞ƒπ™ - ∞Δ§∞™ 7. ¶∞Δ∞°√π 8. μ∞™π∑ø - øª√ 9. π° - Ã∞°∫ª∞¡ 10. ª∏Ã∞¡∏ª∞Δ∞.

∫ƒπ√™ ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ӷ ˙ËχÂÙ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ù· ˘ÏÈο ·Á·ı¿ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó, Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ËÙÙÔ¿ıÂÈ· Ó· ¤¯ÂÙ fi,ÙÈ ıÂÏ‹ÛÂÙ ے ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 41-39-20-44-3-21. Δ∞Àƒ√™ ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÛÙ ÌÂÚ‰Â̤ÓÔÈ ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î·È ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-30-29-33-21-2. ¢π¢Àª√π ∫¿ÓÙ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· Û·˜ ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó Î·È ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ô‚¿ÏÏÂÙ ÙÔ ÛÙÚ˜. ∫¿ÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ı· ‹Ù·Ó ηÏfi Ó· ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-29-10-33-23-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞fi ÙË Ì›· ı¤ÏÂÙ ӷ ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›Ù ·fi fiÏ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·›ÁÂÛÙ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-39-20-33-21-2. §∂ø¡ √È Ó¤Â˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Û·˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÎfiÔ˘˜ Î·È ı˘Û›Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-4-3-2-11-23. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ÓÈÒÛÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘, ÁÈ·Ù› Û˘ÓÂȉËÙÔÔț٠fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5130-29-33-23-4.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∂›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤ÓÙ·ÛË Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ÏÔÁÔÌ·¯›Â˜ ·fi ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ˙‹ÏÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-23-2128-37-9. ™∫√ƒ¶π√™ μÚ›Ù οÔÈÔ ¯fiÌÈ ‹ ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ¤Ó· ÛÔÚ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÙ ·fi Ù· ÙÂÙÚÈÌ̤ӷ. £· ¤¯ÂÙ οÔÈ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË, ηıÒ˜ ¤¯ÂÙ ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· Á˘Ú›˙ÂÙ ›Ûˆ ÛÙ· ·ÏÈ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-22-12-39-40-2. Δ√•√Δ∏™ ªË ‰›ÓÂÙ ‚¿ÛË ÛÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·Ó ›ÛÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆfi Û·˜. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÙ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ¡· ›ÛÙ ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› Î·È ı· ‚Á›Ù ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-18-33-2-12. ∞π°√∫∂ƒø™ ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 84-3-22-12-34. À¢ƒ√Ã√√™ ªËÓ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ›ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌfiÓÔ Ì ÏfiÁÈ·. ¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ Û Ú¿ÍÂȘ. √È ·˘ÍË̤Ó˜ Û·˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Û·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-33-21-22-29-11. πãÀ∂™ ªËÓ ˘ÂÚÂÎÙÈÌ¿Ù ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Û·˜ ÁÈ·Ù› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ‚Á›Ù ¯·Ì¤ÓÔÈ. ∞Ó ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÂϤÁÍÙ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-3-2-11-23-4.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶ΔH 5 ™E¶TEMBPIOY 2013

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ŒÁÎÏËÌ· ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ ¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.20 08.20 08.45 09.10 09.40 10.20 10.45 11.10

11.40 12.10 12.40 13.00 13.30 14.00 14.30 16.00 16.30 17.30 17.45 18.45 19.45 20.00 20.50 20.55 21.00 22.00 00.15 01.15 02.15

Royals pains ºª live (∂) Duck dodgers Tom and Jerry kids ∫Ú‡ÙÔ, Ô ÛÔ‡ÂÚ Û·ÏÔ˜ Baby looney tunes Xiaolin showdown ™Ô‡ÂÚ looney tunes ŒÓ·˜ Û·ÏÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ·Ó Scooby Doo ª¿ÙÌ·Ó: ¡¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Sylvester and Tweety mysteries Ben 10: Alien force Generator rex Road runner show ∂ȉ‹ÛÂȘ “÷ϿڈÛ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘” √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel Air Mike & Molly ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Christine Joey ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ NCIS “The hangover” Cold case Supernatural “∞Ôηχ„ÂȘ”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45

09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.00 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Doctors live (∂) ÛÏÈ· Ì›ÏÈ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 07.00 11.00 12.50 13.00 13.30 13.40 14.40 14.50 15.50 16.30 17.30 17.40 18.45 21.00 22.00 24.00 00.45 01.45 03.45 04.45 05.15

°È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 FTHIS TV TV Quiz ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Quiz ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ TV Quiz ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ Karadayi ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Blind date μÔÛÓ›·-™ÂÚ‚›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Entourage ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ °È· ÙËÓ ÕÓÓ·

05.45 06.45 10.00 11.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.40 17.50 18.50 20.00 21.15 22.30 23.40 00.50 01.00 03.00

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ 2 ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ Ã¿È ÚÔÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÙÈÚ¤ £·Ó¿ÛÈÌË ÔÌÔÚÊÈ¿ ∞˘ı·›ÚÂÙÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶›Ûˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ ŒÓ· ·ÛÙ¤ÚÈ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÏÈÓÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË 50-50 Drop dead diva ∂ȉ‹ÛÂȘ “£¿Ï·ÛÛ· „˘¯ÒÓ: ¡‡¯Ù˜ Ì·‡Ú˘ Ì·Á›·˜” ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ·

111111111111111111111111111

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.00 17.50 18.45 20.55 22.15 23.15 00.15 01.15 03.45 04.45

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ΔÒÚ· Top Chef America’s next top model Live ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ª·ÁÂÈڤ̷ٷ Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Hawaii Five-0 NCIS §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ The good wife Three rivers ¶ÚfiÛˆ· Î·È ·fi„ÂȘ ΔÈ Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ Ô Á›ÙÔÓ·˜

07.00 08.00 10.30 11.30 14.50 15.00 17.00 17.05 18.00 19.30 20.30 21.10 22.30 00.50 00.55 01.00 01.05 03.00 05.00

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶Â˜ ÙÔ ÛÙÔÓ ASTRA ASTRA market ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¶¿Ì ÛÙÔ›¯ËÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ ∫Ò‰Èη˜ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÂÙ·Ê˘ÛÈο Î·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Night zone ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

111111111111111111111111111

¶

09.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.45

μ’ ΔÌ‹Ì· ¢È·ÎÔ‹˜ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ̇ıÔ˜ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË º˘Ù¿ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ıÂÚ·›˜ ªÔ˘Û›·-∏ ¿ÁÓˆÛÙË ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê‡ÛË ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙȘ ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ ÚÒÙÔ ÎÏ¿Ì· ∞fi ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹

06.20 07.15 08.30 12.35 13.15 13.55 14.00 18.00 18.40 18.45 19.45 20.50 22.00 23.00 24.00 03.30 04.00

∂Èı˘Ì›Â˜ 3-2-1 ¢ËÌÔڷۛ˜ ∞ÏËıÈÓ‹ ·Á¿Ë ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ËÌÔڷۛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÈÓfi˜ ηʤ˜ Ciao ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ∂Èı˘Ì›Â˜ ŒÚˆÙ·˜ ÎϤÊÙ˘ ¢ËÌÔڷۛ˜ Birth stories ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜ (∂)

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 07.45 08.00 09.30 09.45 10.45 11.00 12.00 12.50 14.00 15.00 17.25 17.30 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

01.15 02.15 03.15 03.30 04.30 05.15

American idol Macgyver £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Õηٷ ̿ηٷ Ì ٷ ∑Ô˘˙Ô‡ÓÈ· £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ μÂÏÔ‡‰Ô ·fi ÌÂÙ¿ÍÈ £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ Avenida Brazil ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ ı· Ê¿Ì ۋÌÂÚ· Ì·Ì¿; Glee ¶¤‰Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Avenida Brasil Two and a half men Glee ∞ÏËıÈÓÔ› ¤ÚˆÙ˜ √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ CSI Miami £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ ÕÏϷͤ ÙÔ Patras aller retour ∂ÈÎfiÓ˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00

12.30 14.00 16.05 16.10 17.10 17.15 18.00 19.00 19.05 21.00 21.30 23.00 24.00 01.25 01.30 03.00 03.05 04.30

°ÂÁÔÓfiÙ· ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¶ÂıÂÚ¿ ‰ÂÓ ‹ıÂϘ, ηϿ Ó· ¿ıÂȘ £Â·ÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. “ŒÁÎÏËÌ· ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ” ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú °ÂÁÔÓfiÙ· “√ ÙÚÂÏ¿Ú·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “Slaughter day” ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “Duvar” ªË ÌÔ˘ ÂȘ

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1959, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙·Ó‹ ∞ÏÈʤÚË. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ó‰Ú¤·˜ ª¿ÚÎÔ˘Ï˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜, ª¿Úˆ ∫ÔÓÙÔ‡.

√ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¡¿ÛÔ˜ ∫·ÚÓ¤˙˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓÔ˜ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ºÏˆÚ¿, ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Âڈ̤Ó˘ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘, Ù˘ ∑·Ó¤Ù, Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊÙËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÊfiÓÔ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È Ë ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ºÏˆÚ¿, Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. £∂™™∞§π∞ TV 12.30

√ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel Air ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1990, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÂÊ ª¤ÏÌ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: °Ô˘›Ï ™ÌÈı, ∞ÏÊfiÓÛÔ ƒÈÌ¤ÈÚÔ, Δ˙¤È̘ ŒÈ‚ÂÚÈ, ∫·Ú›Ó ¶¿ÚÛÔÓ˜.

∏ ‹ÚÂÌË ˙ˆ‹ Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ª·ÓΘ, Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÂÏ ∂Ú ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ÂÂÈÛԉȷÎfi ÂÈÛΤÙË. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ º›ÏÈ, ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ù›ı·ÛÔ ·ÓÈ„Èfi ÙÔ˘ °Ô˘›Ï. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ °Ô˘›Ï ı¤ÏÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ Ù˘, Ó· ¿ÚÂÈ ÛˆÛÙ¤˜ ·Í›Â˜ Î·È ·Ú¯¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜.

STAR 16.00

∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· ™Â ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙÔ “Bonifika Arena” Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ √Ì›ÏÔ˘.

°È· ¤‚‰ÔÌË ÊÔÚ¿ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ √Ì¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 2 ӛΘ Î·È ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› 4 ‹ÙÙ˜. ™˘ÓÔÏÈο, Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ 14 ÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÈÛÔ‰‡Ó·Ì˜, Ì 7 ӛΘ Ë Î·ıÂÌ›·. ∞¡Δ1 22.00

£Â¿Ì·Ù·

Su - Doku §À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 5-11/9/13

TËÏ.:24210 30303

www.exoraistiki.gr www.facebook.com/exoraistiki

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞I£√À™∞ 1

√π∫√°∂¡∂π∞ ªπ§∂ƒ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23:45. ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ (ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:00-19:15-21:30. ∞π£√À™∞ 2

¢Y™KO§O

“∫π ∞¡ ∑√À™∞ª∂ √§√π ª∞∑π;”

ELYSIUM (¶∂ƒ/Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22:00-00:10. ™Δƒ√Àªº∞∫π∞ 3D (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:30-19:45. ∞π£√À™∞ 3

√ ¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡ & ∏ £∞§∞™™∞ Δø¡ Δ∂ƒ∞Δø¡ ¢Y™KO§O

EYKO§O

∏̤Ú˜ ¶ÚÔ‚ÔÏÒÓ 3, 4 Î·È 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

(¶∂ƒ/Δ∂π∞ º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:00-21:15-23:30.

∞∂ƒ√¶§∞¡∞ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:10. ∞π£√À™∞ 4

∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 21.30

∏ ¶√§∏ Δø¡ √™Δø¡ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:30-00:00. ∞∂ƒ√¶§∞¡∞ 3D (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:40.

ONE DIRECTION: THIS IS US 3D (ª√À™π∫∏): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30.

40

EÎÙÔ˘Û‡ÓÂÁÁ˘˜

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ •˘ÓÔ‡, xinos@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013

Ÿ¯È ¿ÏÏË ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ΔÔ˘ ∫ÒÛÙ· °È·ÓӷΛ‰Ë

™ÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ‚ϤÂȘ ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ˜ Ó· Ù· ‰ÂȘ ÌfiÓÔ Û ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô Î¤ÚÈÓˆÓ ÔÌÔÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘. ∞Ó·fiÊ¢ÎÙÔ. πÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ οÓÔ˘Ó Î·È, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, Û˘¯Ó¿ ¿Óˆ ÛÙ· ÚfiÛˆ· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ô ÏfiÁÔ˜. ¡·, ÎÔÈÙ¿ÍÙ ÙË μ¿Ûˆ ‹ ÙÔ §·ÏÈÒÙË. ™˘Ì‚ÔÏ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÌËÙÚÒÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·È ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ë Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘-Û›ÁÔ˘Ú· Ë Î˘ÚÈfiÙÂÚË. ªÂٷ͇ Ì·˜, ÈÛÙÔÚÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘-fiÙ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ÂȯÂÈÚ› Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜, ÏÔÈfiÓ, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· ÁfiÓ·Ù·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿‰ÈÎË ÎÚÈÙÈ΋. ΔÔ ¶∞™√∫ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÌ·˘ÏÈÛÌfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙËÓ ·Ê·›Ì·ÍË ÂıÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ·Ó ı¤ÏÂÙ ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. πÛÙÔÚÈο ÂÈÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÈÙ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ¢ÙÂÏÔ‡˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË. ™˘ÌʈÓÒ Û fiÏ·. £· ‹ıÂÏ·, fï˜, Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜. ∞˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· Ï·˚ΛÛÙÈÎÔ Î·Ú¿‚È Ì ÛËÌ·›Â˜ ¢ηÈÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙÒÓÂÈ ÂÏ¿Ù˜. À‹Ú¯Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi Ú‡̷ ÂÍÔ˘Û›·˜; ∫·Ì›·. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î˘Ï¿ÂÈ Û ¤‰·ÊÔ˜ ·ÏÂÈÌ̤ÓÔ Ì ÙÔ Ï›Ô˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡. ΔÔ ¶∞™√∫ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ ÈÛÙÔÚÈο ÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰È¯·ÛÌÔ‡. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫. ∫¿ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ ¤Î·ÓÂ. ΔÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ Î¿Ï˘„·Ó Ì›· ηڤÎÏ· ÎÂÓ‹. ∂›Ó·È Ë ›‰È· Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· οÙÛÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ÙÔ˘ ΔÛ›Ú·, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ó¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ. ∫·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ·, ÏÔÈfiÓ, fiÏË ·˘Ù‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÂÚ› ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ π™Δ∞ª∂, ·Ù¿ÂÈ Û ϿıÔ˜ ‚¿ÛË. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Î·È ·Ú·‚ϤÂÈ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. √ ȉÂÔÏÔÁÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô˘Û›· ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË, Ì¿ÏÏÔÓ ÙËÓ ÂÚÈϤÎÂÈ Ì ‰È¯·ÛÙÈΤ˜ ‰È·˙‡ÍÂȘ ÎÂÓ¤˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ∞Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÙfiÙ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ÌÂٷ͇ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·‰ÈfiÚ·Ù˜. ™ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó, fi¯È ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÛΤ„˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ. ∞˜ ʇÁÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ë ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ·. ∞˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋. (∞fi ÙÔ protagon.gr)

π‰È·›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Â›Ó·È Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÌÂϤÙ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ online ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ “Oxford Economic Paper” , Ù· ÔÔ›· ·ÔηχÙÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 11 ÂηÙÔÛÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 100 ¤ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ë ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‹ÂÈÚÔ. ∂ȉÈÎÔ› Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Δ›ÌÔıÈ Ã¿ÙÔÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ŒÛÂÍ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÌÂϤÙËÛ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ÙÔ 1870 ̤¯ÚÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1980 Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ¿ÓÙÚ˜ ËÏÈΛ·˜ ÂÚ›Ô˘ 21 ÂÙÒÓ ·fi 15 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÌÂϤÙËÛ·Ó ÌfiÓÔ ¿ÓÙÚ˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·Ú΋ ÈÛÙÔÚÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 100 ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È 11 ÂηÙÔÛÙ¿ (·fi ÙÔ 1,67, ÛÙÔ 1,78), ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Â›Ó·È Â˘ÓfiËÙÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ¯ÒÚ· Û ¯ÒÚ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ë ·‡ÍËÛË Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 12 ÂηÙÔÛÙÒÓ, ÂÓÒ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· Ë ·‡ÍËÛË Â›Ó·È ‰¤Î· ÂηÙÔÛÙ¿.

∏ Ú·Á‰·›· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ (ηχÙÂÚ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙ¤Á·Û˘), Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È Ù· ¿ÏÌ·Ù· ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∂›Û˘, ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (.¯. ÂıÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘Á›·˜) Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÙÒÓ Â›Ó·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·ÓÙÚÒÓ. ™ÙË ÓfiÙÈ· ∂˘ÚÒË, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ˘‹ÚÍ ̛· ·fiÙÔÌË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Hatton ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÂÂȉ‹ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘ ˘‹ÚÍ ·‡ÍËÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÎÔÈÓˆÓÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ¿ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÂÙ¿ ·fi 20 - 30 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÌÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘, fiÔ˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· “„ËÏÒÛÔ˘Ì” ...

ΔÔ Ô‡ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ηıÒ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Û ÔÏϤ˜ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ “ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ” Ì ٷ 2 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ÊÙËÓ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 1,73 ¢ÚÒ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙȘ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ™˘Ú›·. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ™˘Ú›·, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ·fi ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜... ÔÚ¤ÍÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. ∫·È ÌÔÚ› ÛÙÂϤ¯Ë ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ó· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÙˆÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÏfiÁˆ ™˘Ú›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÈÛÙÂ˘Ù¿. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˙Ô‡ÌÂ...

ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

ªÂ ÙȘ ÙÛ¿ÓÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ·ÁÈ·ÛÌfi ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ. ªfiÓÔ Ô˘ ηÓ›˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ‹ ÎÏÂÈÛÙ¿, ·ÊÔ‡ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ.

£¤ÏÔ˘Ì ÙË ¢‡ÛË ·ÚÔ‡Û· ΔÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˘ ¶. ª·ÏÔ‡¯Ô˘

ªÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÎÚfi·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙË °ÂÚÔ˘Û›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙË ™˘Ú›·: ΔÔ Îϛ̷ Ù˘ ·ÎÚfi·Û˘ ‹Ù·Ó Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ·Ôχو˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÚfiıÂÛ˘ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘. ∫·È ÌÔÚ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ fiÏˆÓ Ó· ‹Ù·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ, fï˜, ·fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Δ˙ÔÓ ∫¤ÚÈ Ê¿ÓËΠÍÂοı·Ú· Ë ·˘ÙÔÓfiËÙË Ô˘Û›·: ∂ΛÓÔ Ô˘ “·›˙ÂÙ·È” Â›Ó·È Ôχ ‚·ı‡ÙÂÚÔ. ∂›Ó·È ÙÔ ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ¢‡ÛË - ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È Ô ∫¤ÚÈ ı· ¤¯ÂÈ ‹ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì›· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ‰‡ÛÎÔϘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∂Ì›˜ ÙÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ‹ fi¯È; ∏ ›‰È· ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· Â›Ó·È ÂΛÓË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÙ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ë °·ÏÏ›·. ΔÔ ›‰ÈÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÙÔÔı¤ÙËÛË, οÓÂÈ Î·È Ë ƒˆÛ›·. ∏ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ Ù· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·˘Ùfi, ·¤¯ÂÈ Ôχ ·fi ÙÔ Ó· ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fi¯È ÌfiÓÔ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·... ¯›ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ÕÏψÛÙÂ, ¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘, ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ·ÂÈÏ‹ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ

∏¶∞ Î·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÊÔÚ¿ ¿ÌÂÛ· Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ô˘, ·ÛÊ·ÏÒ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ. ∞Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ¢ڇÙÂÚË Î·È Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ∏ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ı· ÂȂ‚·Èˆı› Ï‹Úˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ı· Â›Ó·È Ó· ηٷÛÙ› ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ù· ¯ËÌÈο ÛÙË ™˘Ú›· ηÈ, ·‡ÚÈÔ, Ù· ˘ÚËÓÈο ÛÙÔ πÚ¿Ó, Â›Ó·È ¤ÓÓÔȘ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. Ÿ¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù¤ÏÔ˜, Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ·’ fiÙÈ ÙÔ ΔÂÓÓÂÛ› ‹ Ë ¡ÂÌÚ¿Ûη. ª›· ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ΢Úȷگ› Ë ¯Ú‹ÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ fiÏˆÓ Î·È ·ÂÈÏÂ›Ù·È Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ‰È·ÛÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û ¯ÒÚ˜ Î·È Û ÎÈÓ‹Ì·Ù· ¿Û˘ ÌÔÚÊ‹˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ˙ˆÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ‹ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ: ∂›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· Ì·˜, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ›Ù ı¤ÏÔ˘Ì ›Ù ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÏfiÁˆ ȉÂÔÏÔÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ë ¢‡ÛË Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÚÔ‡Û·. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘. ∫·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ. ∂ÈϤÔÓ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â ÙË ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÎËÓ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂȘ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÛÔ˘ ·Ó ı¤ÏÂȘ ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ó· Û ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ∫·È ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÔÏÏÔ‡˜: ÙÔ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È Ô Û·Ê¤Ûٷٷ ¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ÔÈ ∏¶∞ Â›Ó·È Ô ¿ÏÏÔ˜.

✒¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: ™Ê·Á‹ ÁÈ· §∞ƒ∫√, ∂§μ√, ∂∞™! ✒∂£¡√™: ¶ÚfiÎÏËÛË Ì “η˘Ùfi” mail ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: COLPO GROSSO ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜! ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ƒ˘ıÌ›˙Ô˘Ó Û 12 ‰fiÛÂȘ Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο. ✒H AÀ°∏: ™ÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ✒∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡: ™Ù· ¯Ó¿ÚÈ· Ù˘ ∂ƒΔ, ∂§μ√, ∂∞™, §∞ƒ∫√. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: ∂ÌÏÔ΋ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· Ù· ∂∞™. ✒H NAYTEM¶OPIKH: ∑ËÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛÔ “ÏԢΤÙÔ” ÛÙȘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜.

Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ì ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Û ÔÏÏ¿ - Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÒÚ· ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰›·, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó οı ÏfiÁÔ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ì›ÓÂÈ fiÚıÈ· ÛÙ· fi‰È· Ù˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·˘Ù‹ ÂÚÓ¿ ÙË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÌÂÙÂÌÊ˘Ïȷ΋˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. √È ∏¶∞, Ë °·ÏÏ›·, ÙÔ πÛÚ·‹Ï ηÈ, Èı·Ófiٷٷ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì›· Ó¤· Û˘ÌÌ·¯›· ÌÚÔÛÙ¿ Û Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∂›Ó·È Ì›· Û˘ÌÌ·¯›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ¿ ·ÚÔ‡Û·. ΔÒÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ. ŸÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ Ò˜ Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰ÈÏ·Û›·Û ÙË ¯ÒÚ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ÚÈÓ ÛÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜, fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› Î·È ÙÔ˘ Ò˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘¤ÛÙË ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 1922 Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ 1974, fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈο ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÁˆÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰fiÁÌ·ÙÔ˜ “∞Ó‹ÎÔÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ ¢‡ÛÈÓ” , ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ¢‡Û˘ Î·È ÂȉÈο ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜, ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, Ô˘ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ. £¤ÏÔ˘Ì ÙË ¢‡ÛË ·ÚÔ‡Û· Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÂÓÂÚÁfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ Û ̛· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹ ı· ηٷÛÙ›, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÏÏ·Ï¿ ÂÈΛӉ˘ÓË. (∞fi ÙÔ “μ‹Ì·”)