05-10-09 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.24'- ¢. 19.02’ ™∂§∏¡∏ 17 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.944 Ã·ÚÈÙ›ÓË˜ Ì¿ÚÙ., ªÂıÔ‰›·˜ ÔÛ›·˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

™˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫-∫·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÌÂ 160 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜

£Ú›·Ì‚Ô˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ªÂÁ¿ÏË ‹ÙÙ· ÙË˜ ¡.¢. ªÈÎÚ‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞ ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÚÈ¿Ì‚Â˘ÛÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÈ˜ ÚfiˆÚÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È 10 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÚÔÛÙ¿, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 160 ¤‰ÚÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙÔ 91,04% ÙË˜ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ·›ÚÓÂÈ 43.93%, Ë ¡¢ 33.91%, ÙÔ ∫∫∂ 7.40%, Ô §∞√™ 5.55%, Ô ™Àƒπ∑∞ 4.50%. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹. ΔÔ ¶∞™√∫ ÂÎÏ¤ÁÂÈ 160 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ë ¡.¢. 93, ÙÔ ∫∫∂ 20, Ô §∞.√.™. 15 Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ 12. “∞fi Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ Ì·˙› Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ Ì›· ÔÚÂ›· ·Ó¿Ù·ÛË˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” Â›Â Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ª¤Á·ÚÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ˘Í›‰· ÁÈ· Î¿ıÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ı· Â›Ó·È Ô ÔÏ›ÙË˜. ■ ÛÂÏ. 15

¶·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ μfiÏÔ

ª∞°¡∏™π∞

¶ÔÈÔÈ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜

√ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ

¡.¢.: ¢ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘

μ√À§∂ÀΔ∂™ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÏ¤ÁÔ-

ÓÙ·È (ÛÙÈ˜ 2 ÙÔ Úˆ›) ÔÈ:

∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜ (¶∞™√∫) ÌÂ 19.000 „‹ÊÔ˘˜

“∞¡∞§∞ªμ∞¡ø ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁÒ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¢. ™Â ¤Ó· Ì‹Ó· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. “£· ·Ú·ÌÂ›Óˆ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ı· ÛÙËÚ›Íˆ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁÂ›” ÚfiÛıÂÛÂ.√ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÌÊ·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓËÌ¤ÓÔ˜, ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Â˘¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ “Ô˘ ÛÂ Ì›· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘ÁÎ˘Ú›· Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó”. ∂ÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “Â›¯·ÌÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙË ı‡ÂÏÏ· ÙË˜ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ·Ó¤Ï·‚Â Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ “ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ù· fi¯È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. ∫·ÙfiÈÓ, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘, Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “∂˘¯fiÌ·ÛÙÂ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÁÎ˘ÚÈÒÓ”. ∫·È Î·Ù¤ÏËÍÂ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “√ ÌfiÓÔ˜ Ù›ÌÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ì¤Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜. ∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁÒ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¢. ™Â ¤Ó· Ì‹Ó· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÂÁÒ Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ı· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜” . ■ ÛÂÏ. 13

ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË (¶∞™√∫) ÌÂ 17.000 „‹ÊÔ˘˜

£·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜ (¡.¢.) ÌÂ 19.500 „‹ÊÔ˘˜ ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜ (§∞.√.™.) ÌÂ 2.100 „‹ÊÔ˘˜

¡¿ÓÔ˜ ∞ﬁÛÙÔÏÔ˜ (∫∫∂) ÌÂ 4.839 „‹ÊÔ˘˜ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‹Ù·Ó Èı·Óﬁ ·ÚÁ¿ ÙÔ Úˆ› Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∫∫∂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞.

√ Ó¤Ô˜ ÔÏÈÙÈÎﬁ˜ ¯¿ÚÙË˜

¢ËÏÒÛÂÈ˜ ¶··Ú‹Á·, ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ΔÛ›Ú·

■ ÛÂÏ. 14

∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ∞ ÙÂÏÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·

ÛÙÔ ¡ÔÌﬁ ª·ÁÓËÛ›·˜: ¶∞™√∫ ..............40,31 % ¡.¢. ..................35,48 % ∫∫∂ .....................8,89 % §∞.√.™. ...............5,82 % ™Àƒπ∑∞ ................4,69 % √ÈÎ. ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ...... 2,60 %

E ∫ÏÔÁ¤˜ 2009 2

¢EYTEPA 5 OKTøBPIOY 2009

¶›Ûˆ ·fi ÙÔ ·Ú·‚¿Ó ¶·Ú·ÔÏÈÙÈÎ¿, ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÙÈ˜ ¯ÙÂÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞Ô¯‹... ∏ ·Ô˘Û›· ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· Î‡ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞ÚÎÂÙ¿ ‹Ù·Ó Ù· Ì¤ÏË, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Â‡ÏÔÁÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÎÏÔÁÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Î·È ÌfiÓÔ, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÏËı¤ÓÙÂ˜ Ó· ··ÚÙ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˘Ì·...

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÓˆÚ›˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Ï·‚·Ó ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÙÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Â‡ÎÔÏ·, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›¯·Ó ¤ÙÔÈÌË ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›·. ™Â ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÔÈ ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó ‰È¿ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ó· Â›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ì¤ÏË ÙˆÓ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∂È˜ Ì¿ÙËÓ, fiÌˆ˜...

∞¶√

¶¿Óˆ ·ﬁ 18...

æ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÛÂ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ μ’ ∂ÎÏÔÁÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È “¤Û·ÛÂ” ÙËÓ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÌÔÓfiÙÔÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜. ª›· ÎÔ¤Ï· ÏÔÈfiÓ Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·Ú·‚¿Ó ¤ÚÈÍÂ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˙› Î·È ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Î·È ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÚÔÙ›ÌËÛË˜! ∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú·‚¿Ó, ı˘Ì‹ıËÎÂ fiÙÈ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î¿ÏË ÌÂ ¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ·! ∂¤ÛÙÚÂ„Â, ¤„·ÍÂ ¤Ó· ‰˘Ô ÏÂÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ¿ÏÈ ÌÂ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ¿„ÔÁÔ.

™À¡∂μ∏

ÁÓˆÛÙ¿ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚfiÛˆ· Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ Î¿ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ‚fiÏÙ· ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·. ∞ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÓÙÈfiÌ·ÛÙÂ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÌÂÙÂÚ›˙È·, Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ù· Ô‡ÌÂ ‰È¿ ˙ÒÛË˜. Δ¤ÙÔÈÂ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·Í›˙Ô˘Ó.

∞ƒ∫∂Δ∞

ÃÙÂ˜ „ËÊ›˙·ÌÂ. ∞ﬁ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ.

∞ıfiÚ˘‚·, ÌÂ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ∞¶§∞, ·ıfiÚ˘‚· ı· Ï¤Á·ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‹ÁÂ ¯ÙÂ˜ Î·È „‹ÊÈÛÂ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì¤¯ÚÈ˜ ÙÈ˜ 11 Ì ÔÏÏ¿ ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈ· ÂÓÒ ÛÂ ‰ÈÏ·Ó¿ Â›¯·Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› Ô˘Ú¤˜. ¶ÔÏ‡ ·Ï¿, Î¿ÔÈÔÈ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· Í˘Ó‹ÛÔ˘Ó, Î˘Ú›ˆ˜ Ó¤ÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÚÒÙ· Ì›· ¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· Î·Ê¤, Î·ıÒ˜ Ë Ì¤Ú· ‹Ù·Ó ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË. ΔÔ ‚Ú¿‰È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿. ΔÔ ¶∞™√∫ ·ÓËÁ‡ÚÈ˙Â Î·È Ë Î·Ù‹ÊÂÈ· Â›¯Â ·ÏˆıÂ› ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ™ÙÔ ∫∫∂ ˘‹Ú¯Â Ë ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰È·ÛÒıËÎÂ ·ÏÏ¿ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙËÓ ‰¤Ô˘Û· ·¿ÓÙËÛË ÛÂ fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó. ªÂÁ¿ÏÔ, ›Ûˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙË˜ ıÂÙÈÎ‹˜ ¤Î‚·ÛË˜, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∞Ï¤ÍË ΔÛ›Ú·. √ §·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ “‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ” ·Ê·ÈÌ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙË ¡¢ ·ÏÏ¿ ÙËÓ Î¿ÏÂÛÂ Ó· ...·ÓÙÈÔÏÈÙÂ˘ıÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ ÙË ¡¢, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫! Δ¤ÏÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ‰ÈÙÙfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ˆ˜ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙË μÔ˘Ï‹ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÈÁÚ·ÊÂ› ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜: √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÏËÓ “Î·ÙÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜” ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫.Δ™.

◆ Δ· ÚÒÙ·

¿ÓÙ· ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÂ Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÙË˜ ¡∞ª. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹ÚıÂ ÔÎÙÒ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ 223 ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜ (ÂÈ‰ÈÎfi Ê˘Ï·ÎÒÓ), ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ¡.¢. ¤Ï·‚Â 3 „‹ÊÔ˘˜, ÙÔ ¶∞™√∫ 24 „‹ÊÔ˘˜, Ô ™Àƒπ∑∞ 4 „‹ÊÔ˘˜, Ô §∞√™ 3 „‹ÊÔ˘˜, Î·È ·fi 1 „‹ÊÔ Ë ∞¡Δ∞ƒ™À∞, ÙÔ ∫∫∂Ì-Ï Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·.

ÙÔ 311Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ™Ô‡ÚË˜ ¤ÊÙ·ÛÂ, ¯ıÂ˜, ÛÙÈ˜ 7.25Ì.Ì. ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂› 60 ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ, „‹ÊÈÛ·Ó 50 Î·È ¤Ï·‚·Ó, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 24 „‹ÊÔ˘˜, ÙÔ ¶∞™√∫ 21 „‹ÊÔ˘˜, Ô §∞√™ 4 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ ∫∫∂ 1 „‹ÊÔ. ΔÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ

∞¶√

ÙÔ Star ...¤Û·ÛÂ ÙÔ Î·ÙÂÛÙËÌ¤ÓÔ. Œ‚·ÏÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ÌÂ ÙÔ §¿ÌÚÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ù· ÎÏ·Ì ÙË˜ ª˘ÎﬁÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡Ï· ÌÂ ÌÈÎ›ÓÈ, Ó· Î¿ÓÂÈ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜!

ª√¡√

·ÚÔ˘Û›· ‹Ù·Ó Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ∫·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ ÙËÏÂ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ıÂ¿Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÔÏÈÙÂ‡ÂÙ·È ‹ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi ÔÓ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘, ÎÏ¤‚ÂÈ ¿ÓÙ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∏ ∂ºÃ∞ƒπ™Δ∏

μ.∫.

°.•.

◆

∏ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ

•ÂÎ¿ı·ÚË Ó›ÎË ¶∞™√∫ ¤Ù˘¯Â ÌÈ· ÍÂÎ¿ı·ÚË Ó›ÎË. Δ· ÌËÓ‡Ì·Ù· ‚¤‚·È· Ê¿ÓËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜. ¶ÚÈÓ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ “Îfi„Ë ÙÔ˘ Í˘Ú·ÊÈÔ‡” Î·È ·fi ¯ıÂ˜ Â›Ó·È Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡. ∫·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÁÔËÙÂ›· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ¶Ï¤ÔÓ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó “Ï›ÁÔ” ÔÏÈÙÈÎ¿ fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó Ï¿ıÔ˜.

Δ√

¶·ÓˆÏÂıÚ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ˆ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ ÙËÓ ÕÓÔÈÍË ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ¡.¢. Ó· ÌËÓ ˘ÔÛÙÂ› ·ÓˆÏÂıÚ›·. ¢ËÏ·‰‹ ÙÒÚ· Ô˘ ¤¯·ÛÂ ÌÂ ÙfiÛÔ ÔÏÏ¤˜ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓˆÏÂıÚ›·; √ˆÛ‰‹ÔÙÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌ¤Ú· Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ Ì·‡ÚÂ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

∞ƒ∫∂Δ√π

∏ ı¤ÏËÛË ∂¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ËÁ·›ÓÂÈ. Ÿˆ˜ Î·È Ì›· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË Ô˘ ‹ÁÂ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎﬁ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÙÂÚ›ÙÛÂ˜ ÙË˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë Á˘Ó·›Î· Â›¯Â Î¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ Ù· ﬁ‰È· ÙË˜ Î·È ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ë „‹ÊÔ˜ ÙË˜ Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË. ∫·È ‹ÁÂ... £. ∫. μ.

∞ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·ÚÁ¿ ÙË Ó‡¯Ù· fiÙÈ ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ...Â›¯·Ó ÂÈÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ ™Ô˘ÊÏÈ¿ Î·È ÙÔÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Îfi„Ô˘Ó ...ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ·. ¶·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜, Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¯ˆÚ›˜ ÁÚ·‚¿Ù·, ‰Â›ÁÌ· ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎ‹˜...

∞¶√∫§∂π™Δπ∫∂™

¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ¡.¢. ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· Ú¿ÁÌ·: ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙË˜. Δ· ÛÎ¿Ó‰·Ï· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ú·ÎÌ‹ ÏfiÁˆ ‚¤‚·È· Î·È ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›ÛË˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ „‹ÊÈÛÂ Î·È ÛÙË “Á·Ï¿˙È·” ·Ú¿Ù·ÍË ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·›ÙÈ· Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰·.

Δ√

ΔÈ Ó· Ô˘Ó; “ÎÔÌÌ¤ÓÔÈ” ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ ¡.¢. ı· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÌ¤Ú·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· “ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó” ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈ¤Ï·‚Â ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó, fiÛÔ ¿‰ÈÎÔ Â›¯Â. ΔÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· Ô˘Ó fiÌˆ˜ Î·È ·˘ÙÔ› ÙÒÚ·; ∏ ·ÓˆÏÂıÚ›· ÙË˜ ¡.¢. “ÊˆÓ¿˙ÂÈ” Î·È ÁÈ· Ù· “Á·Ï¿˙È·” ÛÙÂÏ¤¯Ë Ô˘ Î˘‚¤ÚÓËÛ·Ó Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. √π

ÙÔ ‚Ú¿‰È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÔ¿ÛÂÈ Ô ÎÔÂÙfi˜ Î·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ¿Ú¯ÈÛ·Ó - ‰ÂÈÏ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÏÏ¿ ÔÏ‡ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· - Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·Ú¯ËÁfi. π‰¤ ¡ÈÎ‹Ù· ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË. ∫·Ù¿ Û‡ÌÙˆÛË Ë ¡¢ ˘fi ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤¯ÂÈ “Î·Ù·Á¿ÁÂÈ” ÙËÓ Ï¤ÔÓ ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈÎ‹ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1981. ∞¶√

ª·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜

∫. Δ™.

¶ÚÔÛÔ¯‹! ªÈÎÚﬁ‚È· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹.

∏ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙË˜ ¡.¢. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ¤Ó· ÂÈÏ¤ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË “Á·Ï¿˙È·” ·Ú¿Ù·ÍË. ∞˘Ùfi ÙË˜ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜. ∞Ó Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌË, ÙfiÙÂ ı· ‹ÏÈ˙·Ó ÛÙË ¡.¢., fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ Û‡ÓÙÔÌ·. ΔÒÚ· fiÌˆ˜ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; ΔÔ ¶∞™√∫ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ó›ÎË fi¯È ÌfiÓÔ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ·ÏÏ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÔÏÈÙÈÎ¿ ¯ÚÔÓÈÎ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜... º.™.

E∫ÏÔÁ¤˜ 2009 3

¢EYTEPA 5 OKTøBPIOY 2009

√ §∞√™ ÙË ¡.¢. Ë ˙ËÌÈ¿ ¤ÁÈÓÂ Î·È ·fi ÙÔ §∞√™, Ô˘ ÙË˜ ‹ÚÂ „‹ÊÔ˘˜. ΔÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÈÛ¯˘ÚÔÔÈÂ› ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¢ÂÍÈ¿˜ ÌÂ fi,ÙÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ. ™ÙË ¡.¢. ÛÓfiÌ·Ú·Ó ÙÔ §∞√™, ‰ÂÓ ›ÛÙÂ˘·Ó fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ¯ÒÚÔ ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓˆÓ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È ‰È·„Â‡ÛÙËÎ·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈÎ¿. ∏ “Á·Ï¿˙È·” ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ·ÔÎÙ¿ Û˘ÁÎ¿ÙÔÈÎÔ.

°π∞

∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ª¶√ƒ∂π ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ó· “¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó”, ÂÂÈ‰‹ Ì‹ÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙÔ ∫∫∂ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË, fiÌˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‰ÂÓ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007. ∫·È ·˘Ùfi ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÂ Ï‹ÚË ÂÍ¤ÏÈÍË Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ 1929. Δ· ·›ÙÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜.

™˘ÁÎ›ÓËÛË ÂÎÏÔÁÒÓ!

¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜. ŸÏ· ‚Â‚·›ˆ˜ Î‡ÏËÛ·Ó ÔÌ·Ï¿, Î·ıÒ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·ﬁ Ù· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· Î·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ‹ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì·.

ΔÂÙÚ·ÂÙ›·

∏ ΔÚ›ÙË ËÏÈÎ›· ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ.

ÕÏÏ·Í·Ó ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ∞§§∞•∞¡ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Î·È ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔ˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤ÓıÂÚÌÔÈ. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Á¤ÌÈ˙·Ó ÌÂ ÛËÌ·›Â˜ Î·È ·Ê›ÛÂ˜ Ù· π.Ã. ÁÈ· Ó· ¿ÓÂ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜. ∂‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ùfi ¿ÏÏ·ÍÂ. √‡ÙÂ ÛËÌ·›Â˜, Ô‡ÙÂ ·Ê›ÛÂ˜ ÎÚÂÌ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÙ· π.Ã., ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ fiÓÙ·˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÔÚÚÔÊËÌ¤ÓÔÈ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, „ËÊ›˙Ô˘Ó Î·È ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ‹ÚÂÌ·, ¯ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜.

∫ÔÓÙÚ¿ÛÙ ¤ÓÙÔÓË˜ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡.¢. ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÓÂ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ·. ∫·È fiÛÔ Î·È ·Ó ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÛÂ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙËÓ ‹ÙÙ·, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜. §›Á· Ì¤ÙÚ· ÈÔ Î¿Ùˆ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Î·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤ÛÙËÓ·Ó ·ÓËÁ‡ÚÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÏÔ-

™À¡∞π™£∏ª∞Δ∞

∏ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ fiÔÈÔÓ ‰ÂÓ ÙÔ ¯ÒÓÂ„Â ·ÎfiÌË (Ì¿ÏÏÔÓ ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙÂ˜), ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ªÂÙ¿ ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·fi ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ô Ï·fi˜ ¤‰ˆÛÂ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È 160 ÂÚ›Ô˘ ¤‰ÚÂ˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ Ì¤Û· ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi fiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÎÚÈÓÂ ıÂÙÈÎ¿ ÙÔ Ó¤Ô Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÓÔ¯‹ ÛÙË Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ‰ÂÈ Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ Â› ÙË˜ Ú¿ÍÂˆ˜.

°π∞

∫. Δ™.

ÁÈÎ‹ Ó›ÎË. ∫ÔÓÙÚ¿ÛÙ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ·Â›¯·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎﬁ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ.

º.™.

∑‹ÙËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈÎ¿ ÔÚÈÛÙÂ›. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÔÏÏ¤˜ ÒÚÂ˜, ·fi ÙÔ ÍËÌ¤ÚˆÌ· Ì¤¯ÚÈ Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Â‡ÏÔÁ· Ó· ı¤ÙÔ˘Ó ÛÂ Ì›· ·ÎfiÌË ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ˙‹ÙËÌ· ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎ‹˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. ∏ ¶ÔÏÈÙÂ›· ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ. ÿÛˆ˜ Ë ·ÌÔÈ‚‹ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ô˘Û›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ó· Î˘Ï¿ ÔÌ·Ï¿.

√π

§È·Î¿‰· Û‡ÌÌ·¯Ô ÙÔÓ Î·Ïfi Î·ÈÚfi ÚÔÛ‹Ïı·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎ·Ó ÙË ÏÈ·Î¿‰·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ª∂

ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙË˜ fiÏË˜ ‹ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ ÙÂÚÓfiÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˆÊÂÏ›ÌÔ˘ ÎÔÓÙÔÏÔÁ›˜.

“√˘Ú¤˜” ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó “Ô˘Ú¤˜” ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Î¿ÏË. ÀÔÌÔÓÂÙÈÎ¿ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜. √È “Ô˘Ú¤˜” Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÒÚÂ˜, ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â¤ÏÂÍ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ

∫∞£À™Δ∂ƒ∏™∏

∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ Î¿ÏÂ˜ ÛÂ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÌfiÏÈ˜ ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·Û¯ÔÏ›·ÛÙË ÛÙ· “ËÁ·‰¿ÎÈ·” ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÛÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ¤Íˆ ·fi Ù· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·. √È ÔÏ›ÙÂ˜ Û¯ÔÏ›·˙·Ó “ÙËÓ ¿Ù˘Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË”, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ÙË˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÈÛ¯˘Ú‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚË˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÎÔÓÙÂ‡Ô˘Ó Ó· ÍÂ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·, Ô˘ ÌÂÛÔÏ·‚Â› ÌÂÙ·Í‡ ‰‡Ô ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ. μ.∫.

¶ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ ¢∂¡ ÚfiÏ·‚Â Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ÌË¯·Ó¿ÎÈ· Î·È Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚ·. ŒÙÛÈ ·fi ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ “Ô˘Ú¿” Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Á˘Ó·›ÎÂ˜, Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. À‹Ú¯·Ó Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È ÔÈ ‚È·ÛÙÈÎÔ›, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÚÒÙÔÈ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó.

¶ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·’ ¤Íˆ √¶ø™ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª·Í¤‰ˆÓ. ŒÍˆ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ‹Ù·Ó fiÏÔÈ... ¢ÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜, ÂÎÏÔÁÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Î·È ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹... Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÂÚÈÎÔ› ‚È·ÛÙÈÎÔ› „ËÊÔÊfiÚÔÈ. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¿ÚÁËÛÂ Î·È fiÙ·Ó ¤Êı·ÛÂ ¿ÎÔ˘ÛÂ fiÏˆÓ Ù· ·Ú¿ÔÓ·.

∏ ÈÔ ÔÚÈ·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ¯ıÂ˜ ÛÂ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜: “ΔÔ ÈÔ ÔÚÈ·Îfi Â›Ó·È Ó· ·˜ ÓˆÚ›˜ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ˜ Î·È ÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ „ËÊ›˙ÂÈ˜ Ó· ¤¯ÂÈ “Ô˘Ú¿” Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ó· Â›Ó·È ¿‰ÂÈ·”.

∂§∂°∂

∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı‡ÌÈ˙Â Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡. ™Â fiÔÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È Â¿Ó ‹Á·ÈÓÂ˜ ¯ıÂ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, Â›¯Â Î›ÓËÛË. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó fiˆ˜ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ, Ô˘ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Î·È ¤Ó·˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›ˆÌ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ “Ì¤¯ÚÈ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 12.30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Â›¯Â „ËÊ›ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔ 50% Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 2 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ”. ∂ÎÂ›ÓË ÙËÓ ÒÚ·, ÌÂÙ·Í‡ 12 Î·È 2 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î›ÓËÛË ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·.

™∂

∞ﬁ ÌÈÎÚﬁ˜ ÛÙ· ‚¿Û·Ó·.

∏ Ó¤· ËÏÈÎ›· ÛÎÂÙÈÎ‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙﬁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

£. ∫. μ.

EÎÏÔÁ¤˜ 2009 4 ¢‹ÏˆÛË ¶ÂÙÚÔ‡Ï·˜ ¡ÙÂÏÂ‰‹ÌÔ˘ ∏ ¶ÂÙÚÔ‡Ï· ¡ÙÂÏÂ‰‹ÌÔ˘, ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ: “∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈÎ‹. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÌ¤Ú· ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· Ó¤· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ì›· ÍÂÎ¿ı·ÚË Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ‹ıÔ˜, ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·, ÌÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·. ¢Â¯fiÌ·ÛÙÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÌÂ ·›ÛıËÌ· Â˘ı‡ÓË˜ Î·È ‰ÂÛÌÂ˘fiÌ·ÛÙÂ Ó· ÙË ÛÂ‚·ÛÙÔ‡ÌÂ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ. ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÚÈ¯ÓfiÌ·ÛÙÂ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÈ˜ Î·Î¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ Ì›·˜ ¯·Ì¤ÓË˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ∂Èı˘ÌÒ È‰È·›ÙÂÚ· Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ ÌÔ˘ ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ ÌÂ Ù›ÌËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÁÎÈÓÂ› Î·È ÌÂ ÁÂÌ›˙ÂÈ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÁÈ· Ó· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ ·fi ·‡ÚÈÔ Î·È ¿ÏÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ÔÏÏ¿ Ó· ÂÈÏ‡ÛÔ˘ÌÂ, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ·Ó·Ú›ıÌËÙÂ˜ Ó¤Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ!”.

∫·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

™√μ∞ƒ∂™ ·Ú·Ù˘›Â˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÂ ∞ı‹Ó· Î·È ¶ÂÈÚ·È¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÂ ÔÏÏ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ - Ë ÔÔ›· Û˘ÓÔ‰Â˘fiÙ·Ó ·fi ÚÔÊÔÚÈÎ‹ Ô‰ËÁ›· - Ó· ÌË ‰Â¯ıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, Ô‡ÙÂ Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù· ÔÔ›· ı· Û˘ÌÏËÚÒÓ·ÌÂ” . ÀËÚÂÛÈ·Îfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¿ ÛÂ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ, ÙËÓ „Â˘‰‹ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ÔÈ “√ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó “Î·ÙÂ‚¿ÛÂÈ” ˘Ô„‹ÊÈÔ ÛÙË §·ÎˆÓ›·. “™Â Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ, ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó, ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, fiÙÈ Ù· ‹‰Ë ·Ó·ÎËÚ˘ÁÌ¤Ó· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ·Ï‹ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ÛÊÚ·ÁÈÛÌ¤ÓÔ ÏÂ˘Îfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ, Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ÛÂ Î¿ıÂ „ËÊÔÊfiÚÔ.“°È· Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ÙËÏÂÊˆÓÈÎfi ‰È¿‚ËÌ· ÛÙÔ À¶∂™ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÓfiÌÈÌ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ª-§ ∫∫∂ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÙËÓ “ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË” ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙÔ˘ ·fi ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∞¯·˝·˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÂ ÔÏÏ¿ ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ §ÂÎ·ÓÔÂ‰›Ô˘, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ÙÔ ÃÔÏ·ÚÁfi, ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ∞ÙÙÈÎ‹˜ ˘‹Ú¯·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ ª-§ ∫∫∂, Ù· ÔÔ›· ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ 14.00 Â›¯·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 O∫Δøμƒπ√À 2009

.00 øPA 02 ¢‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ¤Ó·˜ ·fi ÙË ¡¢, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔÓ §∞√™ Î·È ¤Ó·˜ ·È˙fiÙ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ∫∫E Î·È ÙÔ˘ ™YPIZA

¶ÔÈÔÈ ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Î·Ó·Ó ¯ıÂ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ Ê¤ÚÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ó· ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ (Èı·ÓfiÓ Ó· ˘‹Ú¯·Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·). √ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·Í›˙Ô˘Ó Ó¤Â˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜” , Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· “‰˘Ó·Ù‹ ÂÓÙÔÏ‹” , ÂÓÒ Ô Î. £. ¡¿ÎÔ˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· “ÍÂÎ¿ı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜” . √ ÂÎÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ÌÂ ÙÔ ∫∫∂ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ “ÙÔ ∫∫∂ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ”, ÂÓÒ Ô ÂÎÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ §∞√™ Î. ¶. ª·ÚÎ¿ÎË˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ “Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·”. ¢‹ÏˆÛË ¤Î·ÓÂ Î·È Ë Î. M·Ú›Ó· XÔÚ‰¿ÎË - AÓ‰Ú›ÙÛÔ˘, Ë ¤‰Ú· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·È˙fiÙ·Ó ÌÂ ÙÔ˘ Î. N¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ KKE Î·È Ë ÔÔ›· ÊÂÚfiÙ·Ó Ó· ÂÎÏ¤ÁÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ™YPIZA.

∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜: “∏ Ó›ÎË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË” “∏ Ó›ÎË Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “√È ÔÏ›ÙÂ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ì›· Ó¤· ∂ÏÏ¿‰·. °È· Ì›· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ›, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›, Ô˘ Î·ÈÓÔÙÔÌÂ›, Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ. ∏ Ó›ÎË Â›Ó·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· ¤ÓÙÈÌÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ·Á·ıÒÓ ÙË˜ ·È‰Â›·˜, ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙË˜ ˘·›ıÚÔ˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ª·˙› ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. ªÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜. ™Â fi,ÙÈ ÌÂ ·ÊÔÚ¿, Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÌÂ Ù›ÌËÛ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜. ¢ÂÛÌÂ‡ÔÌ·È Ó· Î¿Óˆ Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÛÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÙÔ˘˜. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·Í›˙Ô˘Ó Ó¤Â˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜” .

ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË: “¢˘Ó·Ù‹ ÂÓÙÔÏ‹” “∏ ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÁÈ· Ì¤Ó· ‰¤ÛÌÂ˘ÛË” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙË˜ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. “∂›Ì·È ÔÏ‡ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Î·È ÔÏ‡ Û˘ÁÎÈÓËÌ¤ÓË Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, “·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ¤Ó· ˘„ËÏfi ·›ÛıËÌ· Â˘ı‡ÓË˜. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÌÂÁ¿ÏË Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. Ÿˆ˜ ÙÔ Â›· Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿, ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ, Ë ÔÚÂ›· ¯·Ú¿¯ÙËÎÂ, Ô Ô‰ËÁfi˜, ·Ú¯ËÁfi˜ Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ, ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ. ŒÓ· Ù·Í›‰È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ¤Ó· Ù·Í›‰È Â˘ı‡ÓË˜, ¯Ú¤Ô˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ·fi Ù· ‚¿ıË ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Ù·Í›‰È Ô˘ Î¿Ó·ÌÂ Ì·˙›, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó fiÏË ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ Î·È ÌÈ· Î·ı·Ú‹ ÂÓÙÔÏ‹, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÚÔÛÙ¿. ∞˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓÙÔÏ‹ Â›Ó·È ÁÈ· Ì¤Ó· ‰¤ÛÌÂ˘ÛË. £¤Ïˆ Â›ÛË˜ Ó· ÙÔ˘˜ ˆ, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Ù·Í›‰È. £¤Ïˆ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ Ì·˙› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ª·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰˘Ó·Ù¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. £¤Ïˆ Ó· ·ÎÔ‡ˆ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ÙÈ˜ ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜, ı¤Ïˆ Ó· ÓÈÒıˆ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜. £¤Ïˆ Ó· ÓÈÒıˆ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ì·˙› ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ·ÍÈÒÓÂÈ Î·È ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÂÌ¿˜. √È

● ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜

● ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË

● £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜

● ¶. ª·ÚÎ¿ÎË˜

● ∞. ¡¿ÓÔ˜

● M·Ú›Ó· ÃÔÚ‰¿ÎË-∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘

ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ΔÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ì·˙› Ì·˜, ÙÔ˘˜ ı¤Ïˆ ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ‡˜” .

‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÚÒÙÔ˜ ÛÂ ·ÚÈıÌfi ÛÙ·˘ÚÒÓ Î·È ÛÙË 02.00’ ÂÎÏÂÁfiÙ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÙfiÓÈÛÂ : “ΔÔ ∫∫∂ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ·, Ô˘ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎ¿, Ô‡ÙÂ ÌÂ ¡.¢. ‹ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‹ÚıÂ, ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÈ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·, ÛÙÈ˜ ÊÔ‚›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ‚È·ÛÌÔ‡˜. ∂›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ, ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ı· Â›Ó·È ·ÓÙÈÏ·˚Î¤˜ Î·È ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜. £· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¿ÏË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜” .

Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·ÌÂ ÛÙËÓ fiÏË, Ù· ¯ˆÚÈ¿, ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ÛÙÈ˜ Ï·ÙÂ›Â˜, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ §∞.√.™ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ Î·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÚÔÙ›ÌËÛË˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ‰ÈÎ‹ Ù¿ÛË Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·˘Ù‹ Ë Ù¿ÛË, Ô˘ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ‹ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ·ÔÙ˘ÒıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ Î¿ÏË. ∂ÁÒ Î·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ı· ·Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ıËÙÂ›· fiÙÈ ı· ·ÛÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ˘Â‡ı˘ÓË ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ §∞.√.™ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·˜ ÙÔ Ï¿‚Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ÛÔ‚·Ú¿ fiÏÔÈ” .

“ŒÛÙÂÈÏ·Ó ÍÂÎ¿ı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì·” ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¯ıÂ˜ ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÍÂÎ¿ı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì·, ¤Î·ÓÂ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÎÏÂÁÂ›˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ù· ÂÍ‹˜: “√È ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÍÂÎ¿ı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì·. ∏ ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ Ì›· Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Â‡¯ÔÌ·È Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ¯Ú‹ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ∂ÌÂ›˜ Â›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò, ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÚfiÓÙÂ˜, ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÁÈ· Ó· Ù· ‰Ô‡ÌÂ fiÏ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∞˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ Ï‹ÁˆÛ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó. ™ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı¤Ïˆ Ó· ˆ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÁÁ‡ËÛË fiÙÈ, ÊˆÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÈ˜ È‰¤Â˜ Ô˘ ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÌÂ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ·Ú¿Ù·ÍË ı· ‚ÚÂıÂ› Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜” .

¢‹ÏˆÛË ∞. ¡¿ÓÔ˘ √ Î. ∞ﬁÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜

¶. ª·ÚÎ¿ÎË˜: “∫¤Ú‰ÈÛÂ Ë ª·ÁÓËÛ›·” ΔËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ˘Â‡ı˘ÓË ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜. √ Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ô˘ ÂÎÏ¤ÁÂÈ Ô §∞.√.™ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∫¤Ú‰ÈÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ë ª·ÁÓËÛ›·. ∫¤Ú‰ÈÛÂ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÍÂÎ¿ı·ÚË ÊˆÓ‹ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ΔËÓ ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ §∞.√.™ £¤Ïˆ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎ‹ ÚÔÙ›ÌËÛË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó, ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘, ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ ÌÔ˘. ¡· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ fiÛ· Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ, fiÛ· Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÙ·Ó

∏ Î. ÃÔÚ‰¿ÎË-∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë Î. ŒÏÂÓ· ÃÔÚ‰¿ÎË- ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘, Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘ÎÙ· Î·È ÂÓÒ Â›¯Â Î·Ù·ÌÂÙÚËıÂ› ÙÔ 71% ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‹Ù·Ó ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÚÒÙË Î·È ÂÎÏÂÁfiÙ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÙfiÓÈÛÂ : “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙfiÛÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ fiÛÔ Î·È ÙÔÈÎ¿, Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤ÚıÂÈ. ∂›¯· ¤Ó· ÚÔ·›ÛıËÌ· fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ı· ¿ÂÈ Î·Ï¿ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ï¤ÔÓ fiÙÈ Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ì·È ÚÒÙË ÛÂ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜, fiÌˆ˜ ·ÎfiÌË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÌÂ ·ÁˆÓ›· ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ¶ÂÚÈÌ¤Óˆ ÙÔ 100%, ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”.

∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 5

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

ÃˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙÔ ¡ÔÌﬁ ª·ÁÓËÛ›·˜

ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ﬁ ÙÔÓ ÕÁ. πˆ¿ÓÓË ™Ô‡ÚË˜

ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î‡ÏËÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Î·ıÒ˜ Ù· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó, ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙË ÌË ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·. ∞fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ¤ÁÎ˘ÚË˜ Î·È ¤ÁÎ·ÈÚË˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ›, fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Î·È ÙÔ ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ·fi 65 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜, ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙË ¡∞ª ÛÙÈ˜ 7.25 Ì.Ì. Î·È ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ 311Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ™Ô‡ÚË˜. ÊÔÚÈÎ‹˜ ÙË˜ ¡∞ª ÛÙÈ˜ 8Ì.Ì. ¯ıÂ˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ 5 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ 344, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ 1,45%. ™Â Û‡ÓÔÏÔ 1.406 ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ, „‹ÊÈÛ·Ó 1.122 Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó 1.102 ¤ÁÎ˘Ú· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Î·È 17 ¿Î˘Ú·. ∏ ¡.¢. Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓÂ ÔÛÔÛÙfi 48,14%, ÙÔ ¶∞™√∫ 34,03%, ÙÔ ∫∫∂ 5,61%, Ô §∞√™ 4,89%, Ô ™Àƒπ∑∞ 3,44% Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ- ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 2,26%.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ· Î·È ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÎÏÔÁÒÓ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓË, Ù· ÌfiÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜, ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙË ÌË ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÌÂÏÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, “·ÎfiÌË Î·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ fiÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹ÏıÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜” . √Ì·Ï¿ Î‡ÏËÛÂ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ·fi ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ 65 ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. “¢ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ· Î·È ÔÈ 65 ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ù· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ¤ÁÎ·ÈÚ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. °Â-

¢‹ÏˆÛË ¶··ÙﬁÏÈ·

ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ “Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î‡ÏËÛÂ ÔÌ·Ï¿, Û‡ÌÊˆÓ· Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô” . ∫·Ï‡ÙÂÚË ÚÔ‹ ÛÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ˘‹ÚÍÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÙËÏÂÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜, Î·ıÒ˜ ·˘Ù¿ ÌÂ ÙË ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ù· ¤ÊÂÚÓ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙË ¡∞ª ‹ Ù· ¤ÛÙÂÏÓ·Ó Ì¤Ûˆ fax Î·È fi¯È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ √Δ∂.

Δ· ÚÒÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ∞ﬁ ÙÔ 311Ô ÂÎÏÔÁÈÎﬁ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ™Ô‡ÚË˜ ¤-

ÊÙ·ÛÂ, ¯ıÂ˜, ÛÙÈ˜ 7.25Ì.Ì. ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎﬁ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∂› 60 ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ, „‹ÊÈÛ·Ó 50 Î·È ¤Ï·‚·Ó, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· 24 „‹ÊÔ˘˜, ÙÔ ¶∞™√∫ 21 „‹ÊÔ˘˜, Ô §∞√™ 4 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ ∫∫∂ 1 „‹ÊÔ.

ΔÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ÙË˜ ¡∞ª. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹ÚıÂ ÔÎÙÒ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ 223Ô ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜ (ÂÈ‰ÈÎfi Ê˘Ï·ÎÒÓ), ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ¡.¢. ¤Ï·‚Â 3 „‹ÊÔ˘˜, ÙÔ ¶∞™√∫ 24 „‹ÊÔ˘˜, Ô ™Àƒπ∑∞ 4 „‹ÊÔ˘˜, Ô §∞√™ 3 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ·fi 1 „‹ÊÔ Ë ∞¡Δ∞ƒ™À∞, ÙÔ ∫∫∂Ì-Ï Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·. ΔÔ ÚÒÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÂ Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡ ‰fiıËÎÂ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÏËÚÔ-

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÔÌ·ÏfiÙ·Ù·. ∏ ¡∞ª Â‰Ò Î·È Ì¤ÚÂ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÒÓ Î·È ÙÂÏÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¡∞ª, ÚˆÙÔÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Î·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÒÓ ÚÔÙ›ÌËÛË˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔfi ÙË˜, ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ Î·Ù¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·Ù·¯ÒÚËÛ‹˜ ÙË˜, Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙË˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ ÙË˜ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›·˜ ·Ó¿ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹” .

∂ÓÙÔÓfiÙÂÚÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜

∂ÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ √È “ÏÂÈ„¤˜” ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ·ÏÏ¿ “·ÁÎ¿ÏÈ·ÛÂ” ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. π‰È·›ÙÂÚ·, ÛÂ Î¿ÔÈ· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ ¤ÏÂÈ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÙÚÈÌÂÏÔ‡˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÛÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ¤ÁÈÓÂ ‰˘Ó·Ù‹ Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÂ Î¿ÔÈ· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·, ¤ÏÂÈ·Ó Î·È Ù· ÙÚ›· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, fiˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛÂ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ ŒÊÔÚÔ˜, ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ∂ÊÂÙÒÓ Ã·Ó›ˆÓ Î. μ·Û›ÏË˜ ΔÛ·Ú‰¿Î·˜, Ô˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Â›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· Ì›· ÙÚÈÂÙ›·. °‡Úˆ ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, Ô Î. ΔÛ·Ú‰¿Î·˜ ¤Î·ÓÂ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎfi

¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙÔ μfiÏÔ fiÛÔ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, fiÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, ‰È·›ÛÙˆÛÂ fiÙÈ ÛÂ ÔÏÏ¿ ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ¤ÏÂÈ·Ó Ì¤ÏË ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È ÛÂ ‰‡Ô fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙˆÓ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ì¿¯Ë ÙˆÓ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, fiÌˆ˜ ÛÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÛÙ·ÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÂÏÒÓ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, Ï‡ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·. º˘ÛÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÂ Î¿ÔÈ· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ “ÒÚÂ˜ ·È¯Ì‹˜” , fiÙ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, ‹Ù·Ó ÌÂÙ·Í‡ 11 Î·È 3 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, fiÙ·Ó ÛÂ

·ÚÎÂÙ¿ ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜. ø˜ ‚·ÛÈÎ‹ ·ÈÙ›· ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ì¿¯Ë ÌÂ Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› Î‡ÎÏÔÈ ÙÔ ÂÓÙfiÈ˙·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ “ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ Á›-

ÓÂÙ·È ·fi Ù· ¢ËÌÔÙÔÏfiÁÈ·, Ù· ÔÔ›· ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË Ó¤· Î·ÙÔÈÎ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓÔ˘, ÙËÓ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ·ÏÏ·Á‹ ÙfiÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜”. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È Ù· ÂÈ‰ÔÔÈËÙ‹ÚÈ·, ·ÚÎÂÙ¿ ·’ ·˘Ù¿ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜, fiÔ˘ Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. ª›· ¿ÏÏË ·ÈÙ›· ·ÚÎÂÙÔ› ÙËÓ ÂÓÙfiÈ˙·Ó ÛÙÔ fiÙÈ “‰ÂÓ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ì¤ÏË ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, ÔÈ

‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ” , ÂÓÒ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È Î·È Î¿ÔÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î›ÓËÙÚÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÁÂÏ¤·˜ ∂ÊÂÙÒÓ Î. ΔÛ·Ú‰¿Î·˜, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó , ÂÓÒ ÛÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ˘‹Ú¯·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Î¿ÔÈˆÓ ÎÂÓÒÓ, Ô˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó. ŒÙÛÈ ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÂ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Ó Ù· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÛÂ ÙÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î˘Ï¿ÂÈ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·ÚÓËÙÈÎﬁ Ô˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· Â¤ÂÛÂ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î›ÓËÛË ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· “¤ÂÛÂ” Î·È ·˘Í‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 5 ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 7 Ì.Ì., Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. £∞¡. ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 6

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

23 21 11 16 14 14 16 7 9

535 550 543 538 504 501 510

444 462 464 441 431 434 433

11 16 13 13 10 13 11

433 446 451 428 421 421 422

150 190 162 148 146 155 159

175 154 179 184 204 206 182

33 48 35 35 13 12 23

16 11 14 8 17 17 13

28 23 40 29 13 12 22

18 9 9 7 15 10 13

562 574 568 551 577 0 587 580 560 573 584 562 560 215 175 240 340 527 530 529 527 327 527 258 480 440 228

397 427 438 416 445 0 431 449 417 440 428 461 451 158 116 196 256 429 422 421 413 254 437 176 365 330 183

7 10 9 5 14 0 7 7 5 4 11 10 8 3 1 3 6 10 10 8 13 3 9 3 8 5 3

390 417 429 411 431 0 424 442 412 436 417 451 443 155 115 193 250 419 412 413 400 251 428 173 357 325 180

172 196 162 198 212 0 157 182 189 218 222 232 207 64 48 143 120 213 216 229 151 167 238 104 176 120 108

143 143 179 153 130 0 193 172 175 143 130 155 151 72 52 38 97 147 155 133 178 61 124 41 130 143 52

29 27 29 27 38 0 31 48 15 23 19 28 35 10 11 3 16 9 14 25 26 8 30 14 12 33 2

11 16 25 11 10 0 8 3 14 15 9 10 7 4 1 0 3 11 8 6 8 4 5 3 8 3 1

16 21 16 16 24 0 24 20 16 24 27 15 25 2 1 7 7 26 14 15 20 5 20 8 26 17 14

5 6 7 3 10 0 7 7 1 9 4 7 12 2 1 1 2 8 3 4 8 4 6 2 1 4 1

589 577 594

406 395 404

11 12 8

395 383 396

112 155 127

210 184 189

29 20 32

16 12 15

16 8 17

8 3 10

523 544 518 530 152 248

351 371 323 346 89 181

11 7 8 16 6 7

340 364 315 330 83 174

117 148 81 107 22 89

131 139 157 128 43 57

43 35 25 43 4 8

9 5 29 17 8 1

23 22 10 24 1 16

9 5 9 8 3 0

475 484 480 363 369 383 378 497 500 491

353 379 369 272 236 237 222 392 401 383

7 10 9 12 12 6 7 12 7 12

346 369 360 260 224 231 215 380 394 371

134 153 174 108 110 101 96 137 145 140

133 125 122 99 73 86 83 144 158 145

20 15 16 10 8 18 14 21 22 26

16 16 12 11 9 11 6 25 21 19

26 33 21 17 16 6 8 28 26 28

9 16 10 13 6 2 2 16 8 5

420 409 301 510 337 101 544

192 253 248 343 195 67 433

3 7 4 13 6 1 15

189 246 244 330 189 66 418

66 84 107 142 69 26 162

84 96 92 125 81 30 202

11 23 18 17 18 0 16

4 11 11 12 6 0 5

14 16 7 17 10 6 21

5 10 6 16 4 1 4

599 574 579 569 575 564 563 584 573 566 572

445 437 445 453 459 442 425 462 439 431 444

15 23 16 15 11 11 11 18 17 16 4

430 414 429 438 448 431 414 444 422 415 440

130 118 128 136 124 108 123 156 117 106 124

181 172 182 180 197 214 189 174 195 168 180

39 45 55 52 42 41 42 38 34 49 42

25 19 17 23 26 22 16 18 23 25 24

31 31 21 22 30 22 27 31 35 36 40

13 17 6 17 21 11 7 14 2 11 17

81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168.

1Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 1Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 2Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 3Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 3Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 3Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 3Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 3Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 3Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 3Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 3Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 3Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 3Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 3Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 3Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 3Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 3Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 3Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 4Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 5Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 6Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 6Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 6Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 6Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 6Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 6Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 6Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 6Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 6Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 6Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 7Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 7Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 7Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 7Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 7Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 7Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 7Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 7Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 7Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì.

566 582 600 569 572 564 571 562 565 577 563 587 564 571 576 568 567 582 593 573 584 0 598 597 602 606 604 601 605 612 610 584 594 605 612 599 569 590 578 568 589 567 571 590 555 567 566 573 612 563 567 577 588 574 580 582 567 590 569 592 575 562 570 579 570 579 582 574 576 591 592 585 592 601 590 586 590 607 598 602 590 583 589 585 574 522 570 585

432 463 450 421 437 441 437 430 437 450 416 433 442 417 453 434 421 417 432 429 441 0 455 442 455 461 460 470 459 464 446 442 445 475 449 462 459 451 454 430 448 436 449 456 430 411 435 440 483 436 428 466 478 425 444 438 440 472 430 456 442 424 456 455 421 452 414 445 456 457 450 430 464 460 448 453 461 454 449 279 289 219 253 292 300 309 313 294

10 31 13 20 13 5 9 18 13 14 13 13 12 17 15 13 13 9 18 12 9 0 17 8 13 18 14 15 9 13 20 10 10 13 11 9 14 18 24 17 27 17 24 29 11 12 7 21 19 14 14 8 14 11 16 15 11 9 13 10 25 18 15 16 24 22 10 15 13 5 11 34 24 16 29 14 31 18 22 9 14 17 5 9 4 13 7 14

422 432 437 401 424 436 428 412 424 436 403 420 430 400 438 421 408 408 414 417 432 0 438 434 442 443 446 455 450 451 426 432 435 462 438 453 445 433 430 413 421 419 425 427 419 399 428 419 464 422 414 458 464 414 428 423 429 463 417 446 417 406 441 439 397 430 404 430 443 452 439 396 440 444 419 439 430 436 427 270 275 202 248 283 296 296 306 280

113 126 178 151 159 160 154 160 152 176 141 155 196 147 177 165 148 172 164 191 155 0 140 149 158 142 165 165 119 150 155 164 139 166 183 184 127 128 111 99 134 107 129 116 91 127 153 104 146 111 121 134 120 139 103 134 120 111 108 141 133 119 117 145 106 129 107 118 129 126 130 82 123 109 97 103 101 116 135 72 94 62 71 82 84 110 98 73

192 182 134 147 149 157 154 131 164 169 156 171 136 135 136 137 154 143 143 125 154 0 184 185 175 173 181 164 197 172 164 136 194 161 142 148 190 176 190 216 194 192 186 202 202 163 150 173 204 197 159 197 203 154 175 163 185 189 172 177 149 152 205 164 174 171 172 187 176 185 163 198 186 197 203 191 198 184 170 113 98 81 96 133 114 104 124 117

§AO™ √π∫√§√°√π ¶ƒ∞™π¡√π

27 25 35 32 37 24 34 24 26

™Yƒπ∑∞

19 32 26 24 30 16 36 23 12

KKE

15 19 25 20 23 34 20 19 11

¶A™OK

196 236 193 210 205 240 197 87 77

N.¢.

202 180 206 172 182 170 158 115 127

ŒÁÎ˘Ú·

495 519 504 486 500 506 472 282 267

∞Î §Â˘Î¿

8 11 11 11 9 16 10 5 23

∂ÎÏÔÁÈÎﬁ ΔÌ‹Ì·

°Ú·ÌÌ¤ÓÔÈ

503 530 515 497 509 522 482 287 290

¶A™OK

628 627 616 634 637 626 618 398 401

∞/∞

æ‹ÊÈÛ·Ó

70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80.

√π∫√§√°√π ¶ƒ∞™π¡√π

63. 64. 65. 66. 67. 68. 69.

§AO™

53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62.

™Yƒπ∑∞

47. 48. 49. 50. 51. 52.

KKE

44. 45. 46.

N.¢.

17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43.

ŒÁÎ˘Ú·

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ¢Ú·ÎÂ›·˜ ¢Ú·ÎÂ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÚÁÈÏÔ¯ˆÚ›Ô˘ ª·˘ÚÔÏfiÊÔ˘ ¡ÂÔ¯ˆÚ·Î›Ô˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ ∫ÔÎÎˆÙÒÓ ∫ÚÔÎ›Ô˘ ∫ˆÊÒÓ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ º˘Ï¿ÎË˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ªÂÙÔ¯›Ô˘ •ÈÓfi‚Ú˘ÛË˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘ §·ÌÈÓÔ‡˜ ™˘Î‹˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ 1Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 1Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 1Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 1Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 1Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 1Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 1Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 1Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 1Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 1Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 1Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì.

∞Î §Â˘Î¿

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

∂ÎÏÔÁÈÎﬁ ΔÌ‹Ì·

°Ú·ÌÌ¤ÓÔÈ

∞/∞

æ‹ÊÈÛ·Ó

AÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· NÔÌÔ‡ M·ÁÓËÛ›·˜ 52 40 34 20 20 38 26 40 21 22 29 23 23 25 25 37 29 27 22 28 46 0 38 20 25 33 35 39 47 48 34 46 30 45 26 41 57 52 61 40 28 49 37 35 52 41 52 73 33 35 54 39 50 41 48 43 45 57 48 41 41 45 46 52 40 56 48 40 49 54 55 39 58 55 46 63 52 52 47 33 31 21 25 22 30 34 24 40

19 27 39 34 37 27 30 22 36 23 29 24 34 30 41 27 23 24 35 30 29 0 29 27 29 31 21 29 35 31 27 32 29 37 24 21 30 26 12 16 15 31 19 28 14 20 14 20 21 17 34 28 30 30 32 32 30 27 28 23 38 30 13 25 21 29 25 24 37 18 26 35 24 27 31 21 35 25 18 9 15 14 16 19 14 18 21 9

21 20 22 32 28 19 39 29 23 12 20 24 17 30 42 26 20 17 19 16 20 0 27 26 30 33 22 24 23 26 29 27 25 27 37 29 25 35 34 18 21 21 28 22 35 21 35 29 45 21 21 31 31 17 34 33 20 42 30 28 40 29 27 20 30 23 28 34 32 39 41 22 23 28 22 34 26 35 30 23 23 9 20 13 33 20 21 20

15 25 23 10 16 27 18 18 21 20 14 12 16 20 10 16 24 19 22 17 14 0 14 20 15 17 12 15 16 12 7 11 6 15 15 17 3 8 13 13 15 11 13 14 15 15 15 11 6 21 13 14 16 19 23 10 19 20 22 26 10 16 16 16 19 13 14 18 11 14 12 6 11 16 8 16 11 13 10 9 8 10 11 7 9 5 11 13

10 4 10 10

533 528 533 502 530 538 422 404 350 335

369 348 341 314 364 371 258 237 235 192

8 16 3 9 11 14 5 4 11 8

361 332 338 305 353 357 253 233 224 184

126 106 75 72 114 138 118 102 78 90

160 134 175 164 142 122 110 106 110 68

27 42 43 25 39 33 3 9 22 13

28 23 26 26 31 29 5 5 1 0

9 10 7 6 11 15 7 4 6 7

6 10 5 7 13 11 4 5 2 2

515 486 570 427 429

424 396 472 269 309

7 7 11 9 11

417 389 461 260 298

153 150 146 87 90

177 141 178 93 110

29 37 63 28 45

16 14 20 17 25

28 28 27 19 17

6 5 14 12 6

472 452 461 455 617 611 605 344 602 605 608

402 397 399 401 478 456 446 297 498 478 487

4 6 14 9 6 19 7 7 11 16 12

398 391 385 392 472 437 439 290 487 462 475

163 134 167 157 192 211 191 127 193 206 228

176 184 189 184 194 170 170 86 213 169 175

24 24 9 16 26 20 23 59 19 18 15

8 11 4 9 17 9 12 12 8 13 11

17 19 12 11 30 15 17 5 31 44 35

6 9 2 9 8 5 6 0 8 5 3

571 579 555 554 343 475 294

407 407 424 418 270 370 211

13 12 13 11 8 9 6

394 395 411 407 262 361 205

178 158 245 196 120 143 71

154 146 98 130 78 146 113

6 23 12 14 26 22 3

15 16 10 15 8 7 7

24 30 28 37 18 23 6

7 12 10 9 7 14 3

482 486 591 495 455 369 390 283

292 336 402 350 313 228 217 225

4 4 9 11 13 3 4 2

288 332 393 339 300 225 213 223

106 103 205 151 149 104 83 103

127 154 131 161 121 68 90 90

9 7 13 10 4 13 14 1

11 11 8 4 7 9 13 5

27 33 18 8 12 21 7 11

4 17 9 2 5 8 2 7

592 591 0 593 595 597 530 577 347 40 524

503 488 0 493 489 510 421 466 279 39 426

20 13 0 16 16 12 16 14 6 0 9

483 475 0 477 473 498 405 452 273 39 417

222 185 0 131 213 188 182 198 154 3 206

185 206 0 234 165 232 160 167 91 24 142

18 26 0 47 30 21 17 22 8 2 25

10 23 0 17 25 10 11 10 4 4 2

22 18 0 19 22 27 16 37 8 3 28

13 8 0 13 8 13 7 8 5 0 8

583 527 575 578 591 551 0 580 571 580 575 556 549 560 592 574 584 559 593 605 565 538 554 543 334 362 613 591 617 616 604 626

439 414 436 437 441 409 0 420 424 437 421 417 412 414 426 425 438 425 406 434 404 408 420 409 249 286 500 493 467 459 492 493

10 12 20 22 17 11 0 16 12 12 14 15 16 18 9 15 21 13 14 17 18 20 15 13 5 5 12 14 19 29 26 39

429 402 416 415 424 398 0 404 412 425 407 402 396 396 417 410 417 412 392 417 386 388 405 396 244 281 488 479 448 430 466 454

107 116 107 101 108 89 0 87 80 95 78 105 81 114 118 99 89 127 112 110 97 95 106 119 95 148 100 122 95 67 136 0

203 172 186 187 173 186 0 183 206 205 227 179 174 185 181 176 194 178 161 182 176 166 185 172 84 78 223 190 234 236 172 99

45 50 52 59 72 63 0 60 55 52 40 50 67 42 45 67 60 48 57 51 43 52 45 48 23 22 67 68 52 54 84 201

20 26 33 27 23 22 0 32 33 31 18 24 24 9 17 29 28 20 19 22 25 38 31 23 20 5 35 37 23 23 31 66

27 25 22 25 25 22 0 20 15 21 25 24 24 26 30 23 21 20 24 28 30 24 19 19 13 17 33 35 24 28 26 36

12 10 10 10 12 8 0 11 7 12 12 9 18 13 14 10 14 8 11 12 9 5 7 8 5 6 11 15 12 13 10 14

257. 258. 259. 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287. 288. 289. 290. 291. 292. 293. 294. 295. 296. 297. 298. 299. 300. 301. 302. 303. 304. 305. 306. 307. 308. 309. 310. 311. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. 319. 320. 321. 322. 323. 324. 325. 326. 327. 328. 329. 330. 331. 332. 333. 334. 335. 336. 337.

∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ °Ï·Ê˘ÚÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜ ∫·Ùˆ¯ˆÚ›Ô˘ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ °·‡ÚÈ·ÓË˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ∞¯ÈÏÏÂ›Ô˘ ∞¯ÈÏÏÂ›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ §·‡ÎÔ˘ §·‡ÎÔ˘ ªËÏ›ÓË˜ ªËÏ›ÓË˜ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ °ÏÒÛÛË˜ °ÏÒÛÛË˜ °ÏÒÛÛË˜ ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡ÚË˜ ™Ô‡ÚË˜ ™Ô‡ÚË˜ ™Ô‡ÚË˜ ™Ô‡ÚË˜ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË˜ μÚ˘Ó·›ÓË˜ ¢Ú˘ÌÒÓÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÃÏfiË˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ºÂÚÒÓ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ºÂÚÒÓ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ªÈÎÚÔ‡ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ·Î›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚Ï¤ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚Ï¤ÙÔ˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘ ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘ ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘ μÂÓ¤ÙÔ˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘

√π∫√§√°√π ¶ƒ∞™π¡√π

30 27 10 15

§AO™

27 20 15 18

™Yƒπ∑∞

34 20 26 36

KKE

102 137 157 83

598 606 606 633 602 609 610 600 602 621 612 283 338

493 507 488 490 508 480 451 493 474 510 462 234 266

16 10 31 10 24 10 24 25 23 13 24 7 8

477 497 457 480 484 470 427 468 451 497 438 227 258

83 115 105 112 117 107 110 103 104 115 87 57 83

244 195 202 217 207 197 190 207 243 226 199 88 96

62 83 66 64 62 72 39 84 50 68 66 27 49

26 39 30 29 35 28 27 24 20 40 29 17 7

32 31 27 36 30 35 40 27 18 28 26 14 7

13 18 11 9 21 18 12 12 6 9 17 9 10

491 505 530 505 506 215

409 413 417 416 398 174

6 11 13 18 9 6

403 402 404 398 389 168

132 114 137 97 125 76

187 173 179 185 166 63

34 39 34 52 28 8

15 19 17 16 19 5

13 29 25 28 26 5

11 18 6 8 16 7

584 562 0 238 428 387 403

431 437 0 194 324 313 319

17 13 0 2 10 6 4

414 424 0 192 314 307 315

200 176 0 110 75 134 148

158 162 0 63 164 105 117

15 24 0 0 37 33 17

12 8 0 10 14 9 12

12 33 0 2 6 15 14

9 9 0 5 9 5 4

440 444 372 370 447 428

319 291 279 273 321 301

10 16 8 1 7 19

309 275 271 272 314 282

105 98 109 109 106 97

128 104 110 120 156 141

34 38 10 10 21 14

19 10 17 7 10 6

14 11 15 17 14 15

8 9 8 7 2 4

596 596 595 605 592 607 587 601

443 432 436 440 416 445 429 422

10 12 9 15 3 13 17 20

433 420 427 425 413 432 412 402

156 144 150 145 148 161 162 135

170 176 176 180 151 158 153 153

28 25 24 28 32 13 25 21

19 20 15 10 15 17 15 20

34 37 47 42 48 55 43 47

17 14 9 14 15 18 11 15

591 611 586 596 586 561 577 568 624

405 408 382 416 412 323 304 332 389

18 7 9 6 5 8 6 9 7

387 401 373 410 407 315 298 323 382

125 98 99 97 123 138 125 138 194

115 146 130 116 125 138 124 151 147

94 106 96 154 108 13 20 7 18

12 12 18 21 18 1 6 6 4

13 18 10 8 22 20 20 13 13

20 11 13 11 5 5 1 2 1

513 488 499 469 287 60 611 514 300

398 337 355 297 222 50 420 383 241

10 8 7 9 5 0 7 9 8

388 329 348 288 217 50 413 374 233

176 135 114 101 100 24 161 177 116

136 107 146 103 72 21 113 152 83

47 60 49 53 32 1 96 32 16

6 9 10 10 3 0 13 2 7

14 9 19 10 4 4 11 2 6

4 3 4 8 3 0 14 2 2

610 610 0 615 0 435 411 410 540 362 556 535

488 494 0 506 0 362 339 336 478 330 466 447

10 9 0 15 0 3 10 7 6 3 10 4

478 485 0 491 0 359 329 329 472 327 456 443

219 226 0 244 0 220 152 134 235 185 291 257

185 174 0 181 0 105 138 139 198 110 103 134

21 17 0 16 0 13 9 12 6 10 19 6

11 15 0 21 0 5 4 7 9 5 7 5

17 36 0 9 0 13 16 28 15 13 24 32

8 5 0 9 0 3 2 3 2 0 9 1

448 462

316 342

6 11

310 331

155 193

101 101

12 14

10 5

27 10

5 1

568 566 444

413 409 266

17 9 15

396 400 251

125 139 74

209 191 116

26 22 37

7 15 6

21 24 2

5 4 8

419 403 491

320 322 276

14 12 7

306 310 269

90 95 99

127 133 119

38 40 9

10 13 9

23 16 27

6 5 2

467 487 529

252 275 295

4 9 1

248 266 294

93 101 106

116 125 141

7 8 16

1 7 7

19 20 13

4 4 3

¶A™OK

91 103 104 80

N.¢.

§AO™ √π∫√§√°√π ¶ƒ∞™π¡√π

304 318 325 248

ŒÁÎ˘Ú·

™Yƒπ∑∞

9 16 10 10

∂ÎÏÔÁÈÎﬁ ΔÌ‹Ì·

∞Î §Â˘Î¿

KKE

313 334 335 258

∞/∞

°Ú·ÌÌ¤ÓÔÈ

N.¢.

582 568 580 585

¶A™OK

ŒÁÎ˘Ú·

169. 7Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 170. 7Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 171. 7Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. 172. 7Ô˘ ∂ÎÏ. ¢È·Ì. ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ 173. ∑·ÁÔÚ¿˜ 174. ∑·ÁÔÚ¿˜ 175. ∑·ÁÔÚ¿˜ 176. ∑·ÁÔÚ¿˜ 177. ∑·ÁÔÚ¿˜ 178. ∑·ÁÔÚ¿˜ 179. ª·Î˘ÚÚ¿¯Ë˜ 180. ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜ 181. ¶Ô˘Ú›Ô˘ 182. ¶Ô˘Ú›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ 183. ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜ 184. ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜ 185. ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘ 186. ÕÓˆ μﬁÏÔ˘ 187. ÕÓˆ μﬁÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ 188. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ 189. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ 190. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ 191. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ 192. ∫·Ó·Ï›ˆÓ 193. ∫·Ó·Ï›ˆÓ 194. ∫·Ó·Ï›ˆÓ 195. ∫ÂÚ·Û¤·˜ 196. ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘ 197. ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘ 198. ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ 199. ªËÏÂÒÓ 200. ªËÏÂÒÓ 201. ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏÂ›·˜ 202. ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏÂ›·˜ 203. μ˘˙›ÙÛ·˜ 204. ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ 205. ¶ÈÓ·Î·ÙÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ 206. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ 207. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ 208. ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ 209. ∞ÓËÏ›Ô˘ 210. ∫ÈÛÛÔ‡ 211. ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ 212. ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ 213. •ÔÚ˘¯Ù›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 214. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 215. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 216. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 217. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 218. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 219. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 220. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 221. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 222. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ 223. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ (∂.∞.∫.∫.¡.) 224. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 225. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 226. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 227. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 228. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 229. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 230. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 231. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 232. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 233. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 234. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 235. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 236. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 237. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 238. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 239. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 240. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 241. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 242. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 243. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 244. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 245. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 246. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 247. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 248. ¢˘Ù. ÙÌ‹Ì· 249. ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ 250. ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ 251. ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· 252. ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· 253. ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· 254. ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· 255. ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì· 256. ∞Ó·Ù. ÙÌ‹Ì·

∞Î §Â˘Î¿

∂ÎÏÔÁÈÎﬁ ΔÌ‹Ì·

°Ú·ÌÌ¤ÓÔÈ

∞/∞

æ‹ÊÈÛ·Ó

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

æ‹ÊÈÛ·Ó

∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 7

∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 8

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

TÂÏÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÂ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È KÔÈÓﬁÙËÙÂ˜

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 9

TÂÏÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÂ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È KÔÈÓﬁÙËÙÂ˜

∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 10

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

TÂÏÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÂ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È KÔÈÓﬁÙËÙÂ˜

™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 33

»»»»

EÎÏÔÁ¤˜ 2009 11

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 O∫Δøμƒπ√À 2009

∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎﬁ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘

•¤ÊÚÂÓÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÛÙÔ ¶∞™√∫ ª

‹Ó˘Ì· ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ªÂ Í¤ÊÚÂÓÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Â›¯Â Î·Ù·ÎÏ˘ÛÙÂ› ·fi ÎfiÛÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ¿ÓÙÂ˜ ÛÙÔ ∫›ÓËÌ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÙË Ó›ÎË, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÚÎÂÙÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÌ¤·, Ô˘ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr ºˆÙÔ: ¶. °π∞¡¡∞ƒ√™

ªÂ ÙËÓ È·¯‹ “ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Â‰Ò, ÂÓˆÌ¤ÓÔ ‰˘Ó·Ùfi”, ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞fi ÓˆÚ›˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·Ù·ÎÏ‡ÛÙËÎÂ ·fi ÎfiÛÌÔ, ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· Î˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÛËÌ·›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó Í¤ÊÚÂÓ·, ÂÎÙÔÍÂ‡ÔÓÙ·˜ ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ó‡¯Ù· Ì¤Ú·. √È Í¤ÊÚÂÓÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·Ó ÛÂ Î¿ıÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·, fiÛÔ Î·È ·Ó¿ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÔÙÂÏÂ› Ì‹Ó˘Ì· ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ı· ‰È·ÚÎÔ‡Û·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‚Ú¿‰˘, Î·ıÒ˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·ÏÂ›Ù·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ·, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ë ·˘ÍËÌ¤ÓË ·ÓÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÈ˜ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ë ÔÔ›· ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· Î·È ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ª‹Ó˘Ì· ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÈ˜ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÌÂ ÙËÓ „‹-

ÊÔ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ºÒÙË˜, “¤ÛÙÂÈÏÂ ¤Ó· ÍÂÎ¿ı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì·. ∂›Â fi¯È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ „‹ÊÔ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚÂ›·. ∞¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ó· “‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ” ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ∏ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ì¤Ú· Â˘ı‡ÓË˜. ª·›ÓÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÚÔÛÙ¿, ÌÂ ÚÒÙÔ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔÓ ÚfiÂ‰Úfi Ì·˜, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ªÈ· ∫˘‚¤ÚÓËÛË fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ªÈ· ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÁ·ÛÙÂ› ÛÎÏËÚ¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿, ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜, ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÈÎ·ÈfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹Ó, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·Ï¿‚·ÌÂ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô‡ÙÂ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Ó· Â›Û·È, Ô‡ÙÂ “‰ÂÌ¤ÓÔ˜” ÌÂ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ˜ Â-

ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÛÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ ¶∞™√∫ ¤Ù˘¯Â ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Ó›ÎË. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÚfiÔ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË. ¶ÚÒÙÔ˘˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó Ë ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·Ùfi˜ Ì·˜, “ÔÚÁÒÓÔÓÙ·˜” ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Û›ÙÈ ÚÔ˜ Û›ÙÈ, ¯ˆÚÈfi ÚÔ˜ ¯ˆÚÈfi, ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÚÔ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∂›ÛË˜, ÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. Δ¤ÏÔ˜, ı¤Ïˆ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Ù· Ì¤ÏË, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ì‹Ó˘Ì· ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

“¶ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤Ó·” “ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı· ‰È·„Â‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡”, Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘

Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ª·Ú›·˜ °›ÙÛË. “ΔÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫” , ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. °›ÙÛË, “Î·ıÒ˜ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹Î·ÌÂ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÌÂ ¿Ú· ÔÏ‡ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË. ΔÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÌÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Î·ıÒ˜ fiÏÔÈ ÈÛÙÂ‡·ÌÂ fiÙÈ ¤ÚÂÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Î·È ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ¤¯Ô˘ÌÂ ˆ˜ ¶∞™√∫ ¤Ó· ÔÏ‡ Î·Ïfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÂ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∂ÌÂ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÈÌÂ›Ó·ÌÂ Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ó· Â›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÁËÙË Î·È ·¤‰ÂÈÍÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ù›ÔÙ· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹

ÎÚ›ÛË. √‡ÙÂ Ì›· ÊÔÚ¿ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙË˜ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓıËÎÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÙÔÓ ÔÔ›· Î·Ù·Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ. ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂÁ¿ÏË. ∏ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÂÓ·Ôı¤ÙÂÈ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ, ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ô Ô‰ËÁfi˜. ∂ÌÂ›˜ Ú¤ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ó· ÙÈ˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÈ˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·Ï‹ıÂÈ·. √È ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·„Â˘ÛÙÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ı· ‰È·„Â˘ÛÙÔ‡Ó. ΔÔ ¶∞™√∫ ÌÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤Ó·, ÌÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ‰È¿ıÂÛË, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË

ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. °›ÙÛË. “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ‰‹ÏˆÛÂ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÂÏÂÎ¿ÓÔ˜, “Î·ıÒ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È Ï¤ÔÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫. ∏ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ì¿˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· Ê·ÓÂ› ·ÓÙ¿ÍÈÔ ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” , Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. ¶ÂÏÂÎ¿ÓÔ˜.

™Àƒπ∑∞: À¤ÛÙË ‹ÙÙ· Ë ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ ™Δ√ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·ﬁ ÙÔ Â-

ÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·fi ÙÈ˜ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂÈ˜. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·ÛÙÚÈÓ¿ÎË˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¡ÔÌ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ, ˘¤ÛÙË Ì›· ÌÂ-

Á¿ÏË ‹ÙÙ· Ë ¿ÁÚÈ· ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚÈÓ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ „‹ÊÈÛÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ‰È·„Â˘ÛÙÔ‡Ó. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÂÌÂ›˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ ÛÂ ÎÔÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÌÂ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ¡¤·˜

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂ÌÂ›˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ‹˜ Î·È ÂÓˆÙÈÎ‹˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ Ù›ÌËÛÂ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi Ì·˜. •¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ Â›Ó·È Ì›· ‰ÔÎÈÌ‹ Î·È ¿ÏÈ. •¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ÌË ‰È·„Â‡-

ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÙÔ˘˜. •ÂÎÈÓ¿ Ì›· ËÌ¤Ú· Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ·Ù› ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∂ÌÂ›˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ, Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ‰ÔıÂ› ·¿ÓÙËÛË fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÌÂ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È fi¯È ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ”.

EÎÏÔÁ¤˜ 2009 12 πÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔ §∞√™ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· π∫∞¡√¶√π∏™∏ Î·È ¯·ÌfiÁÂÏ· ·fi

ÙÔ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÎfiÌÌ·, ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙÔ μfiÏÔ. “√ §·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ·, Ô˘ ÛÙ¿ıËÎÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜. √ §∞√™ fi¯È ÌfiÓÔ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿ ·‡ÍËÛÂ Ù· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2007 Î·Ù¿ 2% Î·È Ï¤ÔÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÂ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ‹Ù·Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤Ó· ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ, Î·ıÒ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô §∞√™ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓÂ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿, Á‡Úˆ ÛÙÔ 6%, ÛÂ fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜ Â›Â: “ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙·ÌÂ fiÙÈ Ô §·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ·ÔÙÂÏÂ› ‰‡Ó·ÌË ·Ófi‰Ô˘ Î·È ·˘Ùfi ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Î¿ÏË˜. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂ‚Â› ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·ÛÙÂ› Ù¤Ù·ÚÙË ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ·ÊÔ‡ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÂÈ‚Ú¿‚Â˘Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ. Δ›ÌËÛ·Ó ÙÔÓ ÚfiÂ‰Úfi Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ √Ì¿‰· ÙÔ˘ §∞√™, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007. ∞Ó Î·È Ô §∞√™ ‰È¤ıÂÙÂ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÛÂ ·ÚÈıÌfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ √Ì¿‰·, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜. √ §·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÛÙ¿ıËÎÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË: ™ÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ, ÛÙÔÓ ·ÁÚfiÙË, ÛÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÁ¿ÙË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi Ù· “ÊÙËÓ¿” ÂÚÁ·ÙÈÎ¿ ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÚÒÙÈÛÙ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ™ÙË Ó¤· μÔ˘Ï‹ Î·È ÌÂ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ÙÔ §∞√™ ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÊˆÓ‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ, Ô˘ Î¿ÔÙÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ˘ÔÙÈÌËÙÈÎ¿ ÔÈ “ÓÔÈÎÔÎ˘Ú·›ÔÈ” . ∂ÎÂ›ÓˆÓ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ Â˘Ù·Í›·, ÙËÓ Â˘ÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∫·È ‚¤‚·È· ÌÂ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ §∞√™, fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó Ù· ÂıÓÈÎ¿ Ì·˜ ‰›Î·È·, ı· ‚ÚÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙ· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜” . º.™.

™˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈ √ÈÎÔÏﬁÁÔÈ √π ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ √ÈÎÔ-

ÏfiÁˆÓ - ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì·˙› ÌÂ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ·fi ÂÎÂ› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. °È¿ÓÓË˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ: “£ÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂ÌÂ›˜ ¿ÓÙˆ˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÂÙ‡¯·ÌÂ ÙfiÛÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·, fiÛÔ Î·È ÙÔÈÎ¿. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‚¿ÛË, Ô˘ ÈÛÙÂ‡ÂÈ Î·È ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜. ªÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ÂÈÛ‹Ïı·ÌÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿ ÂÌÂ›˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. º˘ÛÈÎ¿ ı· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Ì·›Ó·ÌÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ‹Ú·ÌÂ, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Ì·˜ ‚ÔËı¿ ¿Ú· ÔÏ‡” .

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

™ÙÂÏ¤¯Ë Û¯ÔÏ›·Û·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË ËÌ¤Ú· ÛÙË “Á·Ï¿˙È·” ·Ú¿Ù·ÍË

∞ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË Î·È Î·Ù‹ÊÂÈ· ÛÙË ¡.¢.

∞

ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË, Î·Ù‹ÊÂÈ· Î·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ‹Ù·Ó Ù· Î˘Ú›·Ú¯· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡.¢. ÛÙÔ μfiÏÔ. §›ÁÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Î·È Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÂÎÂ›, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ Ì¿¯Ë˜. Δ· ÙÔÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙË˜ „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· ÛÙË “Á·Ï¿˙È·” ·Ú¿Ù·ÍË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

πÛ¯ÓfiÙ·ÙË ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·È ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡.¢. ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ· ¯·ÌfiÁÂÏ·, Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Ô˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ Ó›ÎÂ˜ ÙË˜ ¡.¢. ÙÔ 2004 Î·È ÙÔ 2007, ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Á‡Úˆ ÛÙ· 20-30 ¿ÙÔÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ, ÁÈ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ· ÙË˜ ‹ÙÙ·˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÊÔÚ· ÌÂÙ·Í‡ ¶∞™√∫-¡.¢. Î·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi ÛÂ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ë ¡.¢. Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Â›¯·Ó ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÂÈÏ¤ÔÓ “ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜” ÛÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ‚¤‚·È· ·fi ÙËÓ ›ÎÚ· ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ‹ÙÙ·˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ¡.¢. Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Ù˙È¿Î·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›¯·ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ì¿¯Ë Î·È ÙÔ Í¤Ú·ÌÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ì·˜, ÌÂ Î·ı·Úfi Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ, Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ‰ÈÎÈ¿˜ Ì·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜, ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ΔÂÏÈÎ¿ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Î.

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ·¤ÎÚ˘ÙÂ ÂÈÌÂÏÒ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘. ∫¿Ó·ÌÂ ¤Ó· Â˘ÚÂ‹ ·ÁÒÓ· Î·È ı¤Ïˆ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ Ê›ÏÂ˜, Ô˘ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó” . ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙfiÛË ÌÂÁ¿ÏË ·ÚÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¡.¢. Ô Î. ª·Ù˙È¿Î·˜ Â›Â ˆ˜ “›Ûˆ˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÌË ı¤ÏÂÈ ÙfiÛÔ ÔÏ‡ ·Ï‹ıÂÈ·. ÿÛˆ˜ ·ÎfiÌ· Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›ÙË˜ Ó· ı¤ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÏ›‰·. ∂ÌÂ›˜ ÌÈÏ‹Û·ÌÂ Î·ı·Ú¿ Î·È ‰ÂÓ Î¿Ó·ÌÂ ·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›·. ¢ÂÓ Â›Û·ÌÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ¡.¢., ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Δ∂¢∫ Î. ∞-

fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú¤ı·˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ “ÛÙË ¡.¢. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÒÛÙÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË. ΔÔ ¶∞™√∫ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ÚÒËÓ ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÂÚˆÙËıÂ›Û· ·Ó ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· Ô‰ËÁËıÂ› ÛÂ ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Â›Â: “Ÿ¯È. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ıÂˆÚÒ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·fiÊ·ÛË ·Ó¿ÁÎË˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·-

ÙfiÓ Ó· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÎÏ›Ì· ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔ¤Ù·ÍÂ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÚÔÛˆÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Í¤Ú·ÌÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Ì¿¯Ë. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤‰ˆÛ·Ó ¤Ó· ÛˆÛÙfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·. ª›· ‹ÙÙ· ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÌÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜. ∂‡¯ÔÌ·È Ô Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ô‡ÙÂ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÌÂÈ ÛÂ Ó¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜” .

∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ “‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÂ› ı¤Ì· ËÁÂÛ›·˜ ÛÙË ¡.¢., fiˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ıÂˆÚÒ ˆ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›Ó·È ËÁ¤ÙË˜” . ¶ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ë ¡.¢. ·ÓËÁ‡ÚÈ˙Â ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔÈ ¤ÊÙ·ÈÍÂ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÌfiÏÈ˜ ¯ÚfiÓÈ· ËÙÙ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿; ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ¡.¢. ÛÂ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î. μ·ÁÁ¤ÏË˜ °Ô‡ÛÈÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “£· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯·ÚÔ‡ÌÂ ÙÔ ¶∞™√∫, ÁÈ·Ù› ¤Ù˘¯Â ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È Î·ı·Ú‹ Ó›ÎË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ¡.¢. ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙ· fiÚÈ· ÙË˜ Û˘ÓÙÚÈ‚‹˜. £· Ú¤ÂÈ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÂ ÙÔÈÎfi Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÔ˘Ó, ÛÔ‚·Ú¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ù· ·›ÙÈ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ‹ÙÙ·˜. ∂›Ó·È Â›ÛË˜ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜, Î¿ıÂ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜, Î¿ıÂ „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¤‚ÏÂÂ ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜, Î·Î¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜, Î·Î¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÌˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó, Èı·ÓfiÓ ÏfiÁˆ ÂÁÁÂÓÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ. ∂›ÛË˜ Î·ÙÔÚıÒÛ·ÌÂ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ªª∂ Ó· Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·¤ÊÂÚÂ ·˘Ùfi ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ¿Û¯ËÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. £· Ú¤ÂÈ „‡¯Ú·ÈÌ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ù· ·›ÙÈ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ‹ÙÙ·˜ Î·È Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÌÈ· Î·Ï‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË” .

∫∫∂: ™ÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ™Δ√¡ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜, fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ‰‹ÏˆÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜ : “∞’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍÂ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ÎÙ˘‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ Â›Ó·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ù· ÔÛÔÛÙ¿, ‰ÈfiÙÈ ¤‰ˆÛÂ Ì›· ÔÏÈÙÈÎ‹ Ì¿¯Ë, ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ·’ ·˘Ù¿ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂ÌÂ›˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ∫∫∂ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÓÔ¯¤˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ ∫∫∂, ı· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿” .

∞ÚﬁÔÙ· Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ∞£∏¡∞, 5.

Ãøƒπ™ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍÂÏ›-

¯ıËÎÂ Ë ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. øÛÙfiÛÔ, ÌÈÎÚ‹ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ •¿ÓıË˜, fiÙ·Ó Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·,, ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó 32¯ÚÔÓÔ, ÂÂÈ‰‹ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‹ÁÂ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ, ÂÓÒ ‹Ù·Ó Ù·ÎÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ 117Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÁÈ· Ó·

„ËÊ›ÛÂÈ, ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ·fi ÙË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ fiÙÈ Â›¯Â ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› Ù·ÎÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚˆıÂ›, Ô‡ÙÂ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈ· Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÈ‰ÔÔ›ËÛË, Î·È ÚÔÊ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘, Ô ¿Ó‰Ú·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ÌÂ ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∫·‚¿Ï·˜, fiÔ˘ ·ÊÔ‡ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ù·ÎÙÈÎ‹ ‰ÈÎ¿ÛÈÌÔ˜, ·Ê¤ıËÎÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜. ™ÙË ¢Ú¿Ì·, ÌÈÎÚ‹ ¤ÓÙ·ÛË ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜, fiÙ·Ó ÓÂ·Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜

ÌÔ›Ú·˙Â „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Û‡ÛÙ·ÛË, fiÌˆ˜, Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÈ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¶ÚÔ˘ÛÛfi ÙË˜ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ÛÙÔ 103Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·, Î·ıÒ˜ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Êı¿ÛÂÈ ÏfiÁˆ Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË˜ Î·È ÌÂÙ¤‚Ë ÂÎÂ› ÌÂ ÂÚÈÔÏÈÎfi. ∂›ÛË˜, 47¯ÚÔÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ÁÈ·Ù› ·ÊÔ‡ ¤ÚÈÍÂ ÛÙËÓ Î¿ÏË ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ÙÔ ÌÂÙ¿ÓÈˆÛÂ Î·È ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ó· ÌËÓ ıÂˆÚËıÂ› ¤ÁÎ˘ÚË Ë „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘. √È ÂÎÏÔÁÂ›˜ ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·-

Ì· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ „‹ÊÈ˙·Ó ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÌÂÏˆ‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ, ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰È¿ÛËÌˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÒÓ, Ì¤Û· ÛÂ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ “ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” , fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ∫·˚ÙÂ˙›‰Ë˜. ™ÙÔ ∫ÈÏÎ›˜,, ¤Ó·˜ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÎÏÂ›‰ˆÛÂ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Î·È ‹ÁÂ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÂ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÈÏ¿‰È ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∫ÚÔ˘ÛÛÒÓ. √ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ·Ê¤ıËÎÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙÔ› ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú¿ÍË.

EÎÏÔÁ¤˜ 2009 13

¢EYTEPA 5 OKTøBPI√À 2009

∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Â›Â Î·È ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ó¤Ô ·Ú¯ËÁﬁ ÛÂ ¤Ó· Ì‹Ó·

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ «£· ·Ú·ÌÂ›Óˆ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Î·È ÙË˜ ∫√» ∞£∏¡∞, 4.

ËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› ·fi ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ™Â ¤Ó· Ì‹Ó· ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‹ÙÙ· ·Ó¤Ï·‚Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¡¢ Î·È Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÎÏ¤ÍÂÈ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi. ¢ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ‰Â fiÙÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ÛÂ ÌÈ¿ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· - fiˆ˜ Â›Â- ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›Â Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Â›¯Â Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ı‡ÂÏÏ· ÙË˜ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›ÛË˜. “Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó¤Ï·‚· ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÎ¤„Ë Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ù· fi¯È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” , Â›Â Ô Î.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Û˘ÓÂ¯¿ÚË ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “fiˆ˜ Î¿ıÂ ¤ÏÏËÓ·˜ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÁÎ˘ÚÈÒÓ ÁÈ·Ù› Ë ÚfiÎÏËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂıÓÈÎ‹ ˘fiıÂÛË” . √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›Â fiÙÈ ˆ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ Â›¯Â ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ËÁËıÂ› ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÛÂ 4 ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. “∂Î·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÔÏ›ÙÂ˜ ‹Ù·Ó Ì·˙› Ì·˜, ÌÂ „˘¯‹, ÌÂ ›ÛÙË, ÛÙÔ ÛÎÔfi ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ΔÔ 2000 ·˘Í‹Û·ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ Ù· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ Ì·˜ ÔÛÔÛÙ¿. ΔÔ 2004 ÎÂÚ-

ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ∞£∏¡∞, 4.

¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· Â›Ó·È Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜.

‰›Û·ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·Ó·Ï¿‚·ÌÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙﬁÔ˘. ΔÔ 2007 ÂÙ‡¯·ÌÂ Ó¤· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ó›ÎË. ™ÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ıÂÛ·

ΔËÏÂÊÒÓËÌ· ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÂ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞£∏¡∞, 4.

¶ÂÚ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 10 ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ

Ô ›‰ÈÔ˜ ˆ˜ ÌÂ›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ﬁˆ˜ ··ÈÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ì¤Û· ·Ô ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¯ÚﬁÓÈˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ ÙË˜ ÔÈ-

ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÔ˘ Â˘¯‹ıËÎÂ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·.∂›ÛË˜, ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›¯·Ó Ô Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›ÙË˜ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ Î. ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜ £··Ù¤ÚÔ.

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù›ıÂÙ·È Ë ÂﬁÌÂÓË ËÌ¤Ú· ÛÙË ¡¢ ∞£∏¡∞, 4.

ªÂÙ¿ ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÁÈ· Ù· Â›ÛËÌ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi ÁÈ· ÙË ¡¢, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ï¤ÔÓ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· ÛÙÔ ÎfiÌÌ·. “∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Â ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› Â¤Ó‰˘ÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ÛÔ˘‰·›· ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜, ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏË˜. ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ¤ÎÙ·ÎÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Mega, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡ÈÎ‹Ù·˜ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙË ¡¢, ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙË˜” ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ Mega Ô ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ‹ÙÙ· Â›Ó·È ‚·ÚÈ¿, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÛÔÎ, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·ÈÙ›Â˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô ¶. ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ı¤Ì· ËÁÂÛ›·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂıÂ› ·fi Î¿ÔÈÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ fiÔÈÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·Ó-

Ï‹. ∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ë ª·ÚÈ¤ÙÙ· °È·ÓÓ¿ÎÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¡¢. “ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Â˘ı‡ÓÂ˜ Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÈ˜ ·ÔÊ‡ÁÂÈ” ÚfiÛıÂÛÂ. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Â¿Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ·-

Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, Ô ¶ÚÔÎfiË˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ Mega fiÙÈ ÔÈ Ó›ÎÂ˜ Î·È ÔÈ ‹ÙÙÂ˜ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ fiÏˆÓ fiÛˆÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜.

ÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·Ô ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ∫·Ù¤ıÂÛ· ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ fiˆ˜ ›ÛÙÂ˘· Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ô ÙÔ 2011 ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È fi¯È ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜” , Â›Â Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ¶ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ‰ÂÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·˘Ù‹. ™Â‚·ÛÙ‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜, ÚfiÛıÂÛÂ, ‰ÈfiÙÈ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ. “∂ÂÈ‰‹ fiÌˆ˜ ÈÛÙÂ‡ˆ ‚·ıÈ¿ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·È ÂÂÈ‰‹ Ë ÌfiÓË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ Â›¯· ‹Ù·Ó Ë Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜

ÔÏ›ÙÂ˜ Ô ÌfiÓÔ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Î·È Ù›ÌÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜: ∞Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁÒ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¢” , Â›Â Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ¶ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·Ô ¤Ó· Ì‹Ó· ı· Á›ÓÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. “£· ·Ú·ÌÂ›Óˆ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ı· ÛÙËÚ›Íˆ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁÂ› Ì¤Û· ·Ô ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. £· ·Ú·ÌÂ›Óˆ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ” , Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜.

∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 14 ÃÚ˘ÛﬁÁÂÏÔ˜:

∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò Î·È ı· ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

ÃıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ∞Ï¤Î·˜ ¶··Ú‹Á· ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎﬁ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

∫∫∂: À‹ÚÍÂ ·ÏÏ·Á‹ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˘ ·ÏÏ¿ Ë ÚﬁÙ· Â›Ó·È ÛÙËÓ ›‰È· ÔÚÂ›· ™ËÌÂ›ˆÛÂ ﬁÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ı‡ÂÏ· ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

∞£∏¡∞, 4.

™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Î. ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÌÈÛÙÂ‡ÙËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÏÈÙÈÎ‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ÁÈ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÒÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ™Â ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ √.¶. Î·Ù·ı¤Û·ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Î·È Û˘ÓÂÎÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ·. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ÂÈÏ¤ÔÓ fiÙÈ ‰ÒÛ·ÌÂ Î·È ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ √¶ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙË Ó¤· μÔ˘Ï‹. √ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÛÙÂÚÂ› ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ÛÂ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ √¶ ˘ÂÚ-‰ÈÏ·ÛÈ¿Û·ÌÂ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È ·Ô‰Â›Í·ÌÂ ÔÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Ì›· ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ Ì›· ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È Â˘Úˆ·˚Î‹ ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔ˜ Ú¿ÛÈÓÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜. ∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ. ™˘Á¯·›ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ fiÌˆ˜ fiÙÈ Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ Ì¤Ú· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË Î·È Ë Ó¤· Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. √È √.¶. ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·ÛÎÔ‡ÌÂ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓË ÎÚÈÙÈÎ‹ ·ÏÏ¿ Ó· Î·Ù·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Î·È Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÏÈÙÒÓ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ fiÏˆÓ Ì·˜. √È ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ Ì·˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ¤Ó· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ Ô ÛfiÚÔ˜ Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ™˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¢Ú¿ÛË˜ ∏ ¢ƒ∞™∏ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: √È ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎ¤˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜: ΔÔ ¶∞™√∫ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÍÂÎ¿ı·Ú·. ∞˘Ùfi ÁÈ· Î¿ıÂ ŒÏÏËÓ· ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÂÈ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜.. √È Ô·‰Ô› ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂ fiÓÔ Â›‰·Ó ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2004 Ó· Î·Ù·ÚÚ¤Ô˘Ó ÙÚ·ÁÈÎ¿. ∏ ¢Ú¿ÛË ÂÏ›˙ÂÈ ÛÂ ÌÈ· Ó¤· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Î·È ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂Ï›˙ÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÚÈ˙ÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÙË˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ∏ ¢Ú¿ÛË ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ÙËÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. £· Â›Ó·È fiÌˆ˜ ÌÈ· ÎÚÈÙÈÎ‹ ÊˆÓ‹ ÛÂ Î¿ıÂ ÔÏÈÁˆÚ›· ÙË˜. °È· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·.

∏

°ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· “‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Î·È Ó· Î·Ù·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ıÂÙÈÎ¤˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ·Ó·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÌÂ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ” .

“À‹ÚÍÂ ·ÏÏ·Á‹ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ÚfiÙ· Â›Ó·È ÛÙËÓ ›‰È· ÔÚÂ›· ” ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ë Î. ¶··Ú‹Á·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È “ÙÔ ∫∫∂ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÂÓˆÙÈÎfi Ì¤ÙˆÔ Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Ù· ÂÚÁ·ÙÈÎ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È Ù· ÌÈÎÚÔÌ¿Á·˙·” ∂›ÛË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÌÔÓÔÒÏÈ· Î·È ÙÔ Ï·fi Î·È ı· Â›Ó·È “ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì·Ù·›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚˆÓ Î·È ÙËÓ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡” ∞ÎfiÌË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ÛÙËÓ Î¿ÏË Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍÂ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘, Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ fiÛÔ˘˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ ∫∫∂ Î·È ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ı· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Î·È ÌÂ fiÛÔ˘˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÔ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ˘¤Î˘„·Ó ÛÙÔ ‰›ÏÏËÌ· ÙË˜ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ∫·Ù¤ÏËÍÂ ‰Â Ï¤ÁÔÓÙ·˜ “√È Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÌÂ Ï‹ÁÌ· ÛÙ· ÎÂÎÙËÌ¤Ó· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ÌÂ Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÁÈ· ” ‚·ÚÈ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î·È Ï·˚Îfi Î›ÓËÌ· Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÂ Ê¿ÛË ·ÓÙÂ›ıÂÛË˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜.

£· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ‰È·ÚÎ‹ Ì¿¯Ë ÙﬁÓÈÛÂ ¯ıÂ˜ ‚Ú¿‰˘ Ô ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜

«ªÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞» ∞£∏¡∞, 4.

“∂›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡, ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¤Ù˘¯Â ·˘Ù‹ ÙË Ó›ÎË ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë „‹ÊÔ˜ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÙË Ó›ÎË ÙË ¯ÚˆÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∞Ó¤ÊÂÚÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È Ó· Î·Ù·ÍÈˆıÂ› ˆ˜ ‰‡Ó·ÌË ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰È·ÚÎ‹ Ì¿¯Ë ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ. √ ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÙË˜ ¡¢, ÁÈ· ‹ÙÙ· ÙË˜ ‰ÂÍÈ¿˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜” . ¶ÚfiÛıÂÛÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ¤¯ÂÈ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ‹ÙÙ· ·˘Ù‹ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ. ΔfiÓÈÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, ˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ¿ÏÏ·ÍÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ı· Î˘‚ÂÚÓ¿ ÙË ¯ÒÚ·.

μ·ıÈ¿ Ë ‹ÙÙ· ÙË˜ ¡¢ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™

«£· Â›Ì·ÛÙÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË» Ï¤ÂÈ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ∞£∏¡∞, 4.

ΔÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜” ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô §∞√™, ‰‹ÏˆÛÂ ·fi ÙÔ ∑¿ÂÈÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÚÒÙ· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ . “Œ¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙË˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ Ó· Û˘Á¯·ÚÂ› ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. Ã·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “‚·ıÈ¿” ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÂÁ¿ÏË ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·” ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, Î·È ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ “ÂÌÂ›˜ ı· Â›Ì·ÛÙÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË” .

“™Ù· Î·Ï¿ ı· Â›Ì·ÛÙÂ Ì·˙›, ÛÙ· Î·Î¿ ·¤Ó·ÓÙÈ” Â›Â, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Â›ÛË˜ fiÙÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ Ë ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ “ÌÂÈÒıËÎÂ” . √ §∞√™ “¤Ù˘¯Â ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô” ÙÔ˘, Î·Ù·Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÎÏ¤ÍÂÈ 15 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ ÚfiÏÔ Ì·˜ ÛÔ‚·Ú¿” . μÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ∑¿ÂÈÔ, Î·È ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙË ¡¢, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Û¯ÔÏ›·ÛÂ fiÙÈ “Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜, ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘˜” .

EÎÏÔÁ¤˜ 2009 15

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 O∫Δøμƒπ√À 2009

ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ¯ıÂ˜ ‚Ú¿‰˘ ·ﬁ ÙÔ ∑¿ÂÈÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÂ ÎÏ›Ì· ·ÓËÁ˘ÚÈÎﬁ

“™‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ ÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·” ¢ÂÓ ˙ËÙÒ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹, ˙ËÙÒ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙﬁÓÈÛÂ Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ∞£∏¡∞, 4.

“™

‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ ÔÚÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ ¯ıÂ˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™ÙË Ó¤· Ì·˜ ÔÚÂ›· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Ì·˜ ˘Í›‰· Â›Ó·È Ô ÔÏ›ÙË˜ Î·È ÌfiÓÔ Ô ÔÏ›ÙË˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚÂ›· Ù›ÔÙÂ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ¢ÂÛÌÂ‡ÔÌ·È Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏˆ fiÏÂ˜ ÌÔ˘ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ¢Â ˙ËÙÒ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹, ˙ËÙÒ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∏ ˘fiıÂÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ô‡ÙÂ ÌÈ· ËÌ¤Ú· ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ. ∫·ÏÒ Î¿ıÂ ŒÏÏËÓ· Î·È Î¿ıÂ ∂ÏÏËÓ›‰· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

“£· Î·Ù·‚¿Ïˆ ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ﬁÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜, ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÚÔÎ·Ù·Ï‹„ÂÈ˜.

•ÂÎÈÓ¿ÌÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÚÂ›· ÁÈ· Ó· ÎÙ›ÛÔ˘ÌÂ Ì·˙› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Î·È ÌÔÚÂ›. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ô‡ÙÂ Ì¤Ú· ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ” ÚﬁÛıÂÛÂ Î·È Î¿ÏÂÛÂ ﬁÏÔ˘˜

◗

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∞fi Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ Ì·˙› Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ Ì›· ÔÚÂ›· ·Ó¿Ù·ÛË˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” Â›Â Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ª¤Á·ÚÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ˘Í›‰· ÁÈ· Î¿ıÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ Ó¤·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ı· Â›Ó·È Ô ÔÏ›ÙË˜. “™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚÂ›· Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ” Â›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “£· Â›Ì·È ¿ÓÙ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ï‡ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”. ΔfiÓÈÛÂ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ ÔÚÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ Ì·˜”, ÂÓÒ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “‰ÂÓ ˙ËÙÒ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹, ˙ËÙÒ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. °ÓˆÚ›˙ˆ Î·Ï¿ ÙÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ì·˙› ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÈ˜ ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÔ˘ÌÂ”.

∞ﬁ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÙËÏÂÊˆÓ‹Ì·Ù· ∞£∏¡∞, 5.

™∂πƒ∞ ÙËÏÂÊˆÓËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ó›ÎË ‰¤¯ÙËÎÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¯¿ÚË ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. √È ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù·Í›‰È Ô˘ ı· Î¿ÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ‰ÈÌÂÚ‹ ı¤Ì·Ù·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‹ıÂÏÂ Ó· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ·Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔÓ Î. √Ì¿Ì· ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÛÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, Ë ÔÔ›· ı· Î·ÓÔÓÈÛÙÂ› Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡. §›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 22.00 Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·fi ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙÔ˘ Â˘¯‹ıËÎÂ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·. ∂›ÛË˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Ï·‚Â ÙËÏÂÊˆÓ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜ £··Ù¤ÚÔ, ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, ÙË Á·ÏÏ›‰· ÚÒËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ™ÂÁÎÔÏ¤Ó ƒÔ˘·ÁÈ¿Ï Î·È ÙÔÓ

ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË. ΔËÏÂÊÒÓËÌ· ‰¤¯ıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ™À¡, ∞Ï¤ÍË ΔÛ›Ú·. ™Â Û‡ÓÙÔÌË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ Â›¯·Ó, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Â ÛÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú· fiÙÈ Î·È ÂÛÂ›˜ ÂÙ‡¯·ÙÂ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ó›ÎË, ·fi ·‡ÚÈÔ Û·˜ ı¤Ïˆ Ì·˙› Ì·˜ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ·¿ÓÙËÛË fiÙÈ ı· ·ÛÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ì·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÛ‹ÏıÂ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, ˘fi ÙÈ˜ ÂÂ˘ÊËÌ›Â˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ·fi ÓˆÚ›˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì›· ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÂ ÛËÌ·›Â˜, ÎfiÚÓÂ˜, Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û˘ÓÔ‰Â˘fiÙ·Ó ·fi ÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ÕÓÙ·, ÂÓÒ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂÏ¤¯Ë.

ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ “Ó· ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ Ì·˙›, ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ, ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚ›·˜”. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·Ù¤ÏËÍÂ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÚfiÛÎÏËÛË

ÛÙÈ˜ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙﬁÔ˘ “Ó· Û˘ÌÔÚÂ˘ÙÔ‡Ó ÛÂ Ì›· ÔÚÂ›· ÁÈ· ‰›Î·ÈË ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ· Ì›· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ı· Ì·˜ Î¿ÓÂÈ ﬁÏÔ˘˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜”.

EÎÏÔÁ¤˜ 2009 16

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 O∫Δøμƒπ√À 2009

ΔÈ Â›·Ó °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á·, ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜, °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, ¡. ÃÚ˘ÛﬁÁÂÏÔ˜

¢ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∞Ú¯ËÁÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î¿ÏË

∞£∏¡∞, 5.

Ó¿¯· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î¿ÏË” .

™

ÙËÓ Î¿ÏË ¯ıÂ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ∞Ú¯ËÁÔ›, ÛÙËÓ ‡„ÈÛÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ø˜ Â›ıÈÛÙ·È, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰ﬁ ÙÔ˘˜ ·ﬁ Ù· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ¤Î·Ó·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ¡· ÙÈ Â›·Ó:

√ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ™ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· 1717, ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ∂Ú˘ıÚ·›·˜, ¿ÛÎËÛÂ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›ˆÌ·, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 12.00, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ÕÓÙ·. μÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ì·˙› ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ı· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ” . ∂›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ì¤Ú· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™‹ÌÂÚ· Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÈÛfiÙÈÌË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘” .

√ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ “∂ÂÓ‰‡Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ Â˘ı˘ÎÚÈÛ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∏ Ó›ÎË Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ 432 ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. √ÏfiÎÏËÚË Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “™‹ÌÂÚ· ÔÈ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ·fiÊ·ÛË Â˘ı‡ÓË˜. ∞ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÂ˜, ·ÏÏ¿ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Â·ÓÂÎÎ›ÓËÛË ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ·fi ÙÔ 2011 Î·È ÌÂÙ¿. ∂ÌÂ›˜ ÂÂÓ‰‡Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ Â˘ı˘ÎÚÈÛ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. Œ¯ˆ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È Ï‡ÛÂÈ˜, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜, ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. ∏ Ó›ÎË Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. ª·˙› ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰·” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÈ˜ 9.40 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô, fiÔ˘ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿ÎË˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ï·Ê¿ÙË˜, ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ∫ÒÛÙ·˜ °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜ Î·È °È¿ÓÓË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ °ÈÒÚÁÔ˜ √ÚÊ·Ófi˜, ŒÏÂÓ· ƒ¿ÙË Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·˜, Ô ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μ·Û›ÏË˜ ¶··-

ÁÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ¡¢ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, μ¿ÎË˜ ºÚ·Ù˙‹˜, Î·È ·ÚÎÂÙÔ› „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙË˜ ¡¢. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ Â›ÛÎÂ„Ë - ·ÛÙÚ·‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ, ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ›, ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ ¿ÛÎËÛÂ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›ˆÌ·. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙË˜ ¡¢ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÓÔÌfi Î·È Ë Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ Â›¯Â Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ÃˆÚ›˜ Ó· Î¿ÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÛÙËÓ ÔÏÈÁfiÏÂÙË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡¢ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Â›Â “‹Úı· Ó· Û·˜ ‰ˆ ÁÈ·Ù› Â›Ì·ÛÙÂ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔÈ” . ÀÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â›¯·Ó Î·Ù·ÎÏ‡ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡¢, ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù·.

∏ ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á· ™ÙÔ 1780Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 11Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¿ÛÎËÛÂ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙË˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ë ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á·. ŒÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ Ï›ÁÔ

ÚÈÓ ÙÈ˜ 11, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ª¿ÎË ª·˝ÏË. “∂ÌÈÛÙÂ˘ÙÂ›ÙÂ Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î· ¶··Ú‹Á· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŒÚ¯ÂÙ·È ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Î·È ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ Î˘Ú›ˆ˜ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ËÏÈÎ›Â˜ 40 ÂÙÒÓ Î·È Î¿Ùˆ. Ÿ¯È ¿ÏÏË ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË, fi¯È ¿ÏÏË ˘fiÎÏÈÛË ÛÙËÓ „Â‡ÙÈÎË ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ Î·ÎÔ‡. ∏ ÂÏ›‰· Â›Ó·È Î·Ï‹, ¿ÏÏ· fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÂÈ ÛÂ Ï¿ıÔ˜ „‹ÊÔ ÙfiÙÂ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ·‰˘Ó·Ì›· Î·È ÛÂ ÌÈ· ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ¿Ì˘Ó·. ∂ÌÈÛÙÂ˘ÙÂ›ÙÂ Ì·˜. ¶ÔÈÔ˜ ı· ÂÌÓÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ Ï·˚Î‹ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ÔÈÔ˜ ı· ÂÌÓÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌÂ›ÓÂÈ, fiÛÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌÂ›ÓÂÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈ‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫;” . ∏ Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 70¯ÚÔÓÔ˘ Ì¿ÁÂÈÚ· Ó·˘ÙÂÚÁ¿ÙË. “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁfi˜ Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÈÌÔ˘ ‚›Ô˘ ÙÔ˘ Î ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹” , Â›Â.

√ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ™ÙÔ 513Ô ∂ÎÏÔÁÈÎﬁ ΔÌ‹Ì·, ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏÔÎ‹Ô˘˜, „‹ÊÈÛÂ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÈ˜

9.30, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡, ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ “ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÒÚ· ÌÈÏ¿ÂÈ Ë ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÊˆÓ‹. ŸÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ Ì·˜ Î˘‚ÂÚÓ¿, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ Ì·˜ Î˘‚ÂÚÓ¿” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, ·Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ·fi Ù· ‰˘Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÈ „‹ÊÈ˙·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÌÂ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÊˆÓ‹, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ó· ÙÈÌˆÚ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‰È¤„Â˘Û·Ó ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜. ¡· ÙÈÌˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÊÙÒ¯È·, ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂ÌÂ›˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ, fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ì·˙› Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ·Û›‰· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. °È ·˘Ùfi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ Ï¤ÌÂ, ™Àƒπ∑∞ fi¯È ÌÔ-

∫. ¶·Ô‡ÏÈ·˜: √ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ „ËÊ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ πø∞¡¡π¡∞, 5.

“∂π¡∞π ÌÈ· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹. √ ÂÏ-

ÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ „ËÊ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘. ∂Ï›˙ˆ Î·È Â‡¯ÔÌ·È fiÏ· Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ÚÔÛ‹ÏıÂ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÈ˜ 12

ÛÙÔ 154Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ·ÏÈ¿˜ ∑ˆÛÈÌ·›·˜ ™¯ÔÏ‹˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, fiÔ˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¿ÛÎËÛ·Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ·. ΔÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ¡›ÎÔ˜ °ÎfiÓÙ·˜.

™ÙÈ˜ 10.35 „‹ÊÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, ÛÙÔ 196Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ 15Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜: “√ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ‰‡Ô Î·Ï¿ ·È‰È¿ ‰‡Ô Î·ÏÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î˘‚¤ÚÓËÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 35 ¯ÚfiÓÈ·, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË, ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÛÙ· ™ÎfiÈ· Î·È ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. ∫·ÈÚfi˜ ÌÂÙ¿ ·fi 35 ¯ÚfiÓÈ·, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, Ë „‹ÊÔ˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÌË‰¤Ó ÂÈ˜ ÙÔ ËÏ›ÎÈÔÓ ‹ ÛÙÔ ‰›ÎÔ¯Ô, fiˆ˜ Â›Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜” .

√ ¡. ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ ™ÙÈ˜ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÚÔÛ‹ÏıÂ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜ ÁÈ· Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ, ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, °È¿ÓÓ· ∫ÔÓÙÔ‡ÏË. √ Î. ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ ¿ÛÎËÛÂ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ Ã·ÏÎË‰fiÓ·˜ Î·È ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÏ›Ì· Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ì¿ıÂÈ· Ì‹Ó˘Ì· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜, Ú¤ÂÈ ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÒÛÙÂ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ”. √ Î. ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ Â›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ˙Ô‡ÌÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÎÚ›ÛË” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ “·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ, Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ”. “√È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘ÌÂ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Â˜ Î·È Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜, ÁÈ·Ù› „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜” , Î·Ù¤ÏËÍÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ ÙËÓ Î· ∫ÔÓÙÔ‡ÏË ÛÙÔ 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ Î·È Ë ›‰È· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙË˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ·.

EÎÏÔÁ¤˜ 2009 17

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞ﬁ ÙËÓ ∫¿· Research ÁÈ· ΔÔ μ‹Ì· Î·È ÙÔ IN.GR, ﬁˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙË˜ Î¿ÏË˜

∞˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ¶∞™√∫ ¤‰ÂÈÍÂ ÙÔ exit poll ∞£∏¡∞, 5.

ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÂ 42,5% ¤Ó·ÓÙÈ 36,4% ÙË˜ ¡¢ ÚÔ¤‚ÏÂ„Â ÙÔ exit poll ÙË˜ ∫¿· Research ÁÈ· ÙÔ in.gr Î·È ÙÔ ΔÔ μ‹Ì·. ΔÔ ∫∫∂ ¤Ï·‚Â Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ exit poll 7,9%. ™ÙÔ 3,7% Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È 5,3% Ô §∞√™. ∂ÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 2,7%. ΔÔ Ù˘ÈÎfi ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎfi ÛÊ¿ÏÌ· Â›Ó·È 1,26% ÌÂ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ 95%. 4,2% „ËÊ›˙ÂÈ “¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·” . ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÛÙÈ˜ ËÏÈÎ›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ 18 Î·È 44 ÂÙÒÓ Ë „·Ï›‰· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ÌÂ ÙÔ 42,9% Ó· „ËÊ›˙ÂÈ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ 31,8% ¡¢. ΔÔ 7,5% „ËÊ›˙ÂÈ ∫∫∂, ÙÔ 4,7% ™Àƒπ∑∞, ÙÔ 6,6% §∞√™ Î·È ÙÔ 3,5 √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜. ŒÓ· 3% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ „‹ÊÈÛÂ “¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·” . ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û˘ÛÂ›ÚˆÛË „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·Ù¿ 81,8%, ÂÓÒ ÙÔ 8,5% ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫. ΔÔ 1,4% „‹ÊÈÛÂ ∫∫∂, ÙÔ 0,6 ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ 4,4 §∞√™. ΔÔ 2% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· „‹ÊÈÛÂ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ 1,3% “¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·”.

∏ Û˘ÛÂ›ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ 94,3%. ∞fi ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ 1,9% ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÛÙË ¡¢, ÙÔ 0,6% ÛÙÔ ∫∫∂, Î·È ÙÔ 1,1% ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞. ™ÙÔ §∞√™ ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÙÔ 0,8%, ÛÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜-¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ÙÔ 0,9, ÂÓÒ ¤Ó· 0,4% „‹ÊÈÛÂ “¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·” . ∞fi fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔ 38,3% ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ „ËÊ›ÛÂÈ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ 36,2% ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ΔÔ 8% „‹ÊÈÛÂ ∫∫∂, ÙÔ 5,1% ™Àƒπ∑∞, ÙÔ 5,3% §∞√™, ÙÔ 3,9% √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ 3,2% „‹ÊÈÛ·Ó “¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ·”.

◗

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞™√∫: 155 ¡¢: 99 ∫∫∂: 22 §∞√™: 14 ™Àƒπ∑∞: 10 ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ÛÙËÓ ËÏÈÎÈ·Î‹ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ·Í‡ 18 Î·È 24 ÂÙÒÓ Ë “„·Ï›‰·” ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ˆ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚË, ÌÂ ÙÔ 39,5% Ó· „ËÊ›˙ÂÈ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ 36,2% ¡¢. ΔÔ 7,6% „ËÊ›˙ÂÈ ∫∫∂, ÙÔ 5% ™Àƒπ∑∞, ÙÔ 4,3 §∞√™ Î·È ÙÔ 3,2% √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜-¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜. ŒÓ·

™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚﬁÌÔ Î·È ÙÔ ‰È·Î·Ó·ÏÈÎﬁ exit poll ∞£∏¡∞, 5.

¡π∫∏ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÂ ·˘ÙÔ-

‰˘Ó·Ì›· ¤‰ÂÈÍÂ ÙÔ ‰È·Î·Ó·ÏÈÎfi exit poll, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È ÌÂ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ¶ÂÓÙ·ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ë Ó¤· μÔ˘Ï‹, Î·ıÒ˜ ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔ 3%. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙÔ MEGA ÛÙÈ˜ 20:34, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Î·È ÔÈ ¤‰ÚÂ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡¢ ·fi 34,3% ¤ˆ˜ 35,8% (Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· 94 ¤ˆ˜ 97 ¤‰ÚÂ˜) ¶∞™√∫ ·fi 42,5% ¤ˆ˜ 44% (Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· 155 ¤ˆ˜ 159 ¤‰ÚÂ˜) ∫∫∂ ·fi 7,3% ¤ˆ˜ 8,3% (Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· 20 ¤ˆ˜ 22 ¤-

‰ÚÂ˜) ™Àƒπ∑∞ ·fi 3,9% ¤ˆ˜ 4,9% (Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· 11 ¤ˆ˜ 13 ¤‰ÚÂ˜) §∞√™ ·fi 5% ¤ˆ˜ 6% (Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· 14 ¤ˆ˜ 16 ¤‰ÚÂ˜) √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ·fi 2% ¤ˆ˜ 3% (Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· 0 ¤‰ÚÂ˜) §ÔÈ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ·fi 1% ¤ˆ˜ 2%. °È· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Ë ·fiÎÏÈÛË Â›Ó·È ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙË˜ 1,5 ÔÛÔÛÙÈ·›·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù· Ë ·fiÎÏÈÛË Â›Ó·È ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙË˜ 0,5 ÌÔÓ¿‰·˜.

™˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ˜ ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ™˘ÛÂ›ÚˆÛË 82,6%

¿ÌÂÛË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·Ô ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÂ 915 ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË SMS, Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÌÂÚÈÎÒ˜, ÛÙÈ˜ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009 ÛÙË μ’ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ÙÒÚ· ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û¯Â‰fiÓ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÂ 4.500 ¢È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ¶∞™√∫ 7,7% ¢È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ §∞√™ 5% ¢È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ 3,4% ¢È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ÏÔÈ¿ ÎfiÌÌ·Ù· 1,3% ¶∞™√∫ ™˘ÛÂ›ÚˆÛË 94,1% ¢È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ¡¢ 2,2% ¢È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ™Àƒπ∑∞ 1% ¢È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ∫∫∂ 1,2% ¢È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ÏÔÈ¿ ÎfiÌÌ·Ù· 1,5% ™Àƒπ∑∞ ™˘ÛÂ›ÚˆÛË 63,5% ¢È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ¶∞™√∫ 20,4% ¢È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ∫∫∂ 3,8% ¢È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ 6,7% ¢È·ÚÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ÏÔÈ¿ ÎfiÌÌ·Ù· 5,6%

ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ‰ÈÂÛ·ÚÌ¤Ó· ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ·. √È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· ÂÈÏÂÁÌ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ó¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ Î·È Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÌÂ ÁÚ·Ùfi Ì‹Ó˘Ì· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÙË˜ Singular, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

ΔÈ „‹ÊÈÛ·Ó fiÛÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 15 ËÌ¤ÚÂ˜ ¡¢ 31,5% ¶∞™√∫ 32,1% ∫∫∂ 6,5% ™Àƒπ∑∞ 8,5% §∞√™ 10,5% √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 7% ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Singular ˘fiÛ¯ÔÓÙ·Ó ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÛÙÔ 20% ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ·, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 22.00. ∞˘Ùfi ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› ‰˘Ó·Ùfi ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

√π¡√¶√π∏Δπ∫√™ ™À¡/™ª√™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À

“∏ ¢∏ª∏Δƒ∞”

¢π∞£∂™∏ ª√À™Δ√À °›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ fiÙÈ ÙÔ √ÈÓÔÔÈÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘Ó/ÛÌÔ‡ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÔ‡ÛÙÔ §∂À∫√ Î·È ∂ƒÀ£ƒ√ ·fi ÛÙ·Ê‡ÏÈ· ÂÎÏÂÎÙ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. √ ÌÔ‡ÛÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÁÓfi˜, ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó/ÛÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ™‡ÛÙËÌ· √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜. §∂À∫√™ ·fi ÔÈÎÈÏ›Â˜ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ ƒÔ‰›ÙË˜ Î·È ™·‚‚·ÙÈ·Ófi (ΔÈÌ‹ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ 86 §∂¶Δ∞ ÙÔ ÎÈÏfi). ∂ƒÀ£ƒ√™ ·fi ÔÈÎÈÏ›Â˜ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ ™ÈÚ¿¯, ªÂÚÏfi Î·È °ÎÚÂÓ¿ ƒÔ˘˙ (ΔÈÌ‹ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ 93 §∂¶Δ∞ ÙÔ ÎÈÏfi). ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÌÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚ˘ÁËÙÔ‡ ÙˆÓ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ.

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙËÏ. 24280 76140-76210-76514

E ∫ÏÔÁ¤˜ 2009 18

¢EYTEPA 5 OKTøBPI√À 2009

∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

¡ÔÌfi˜ §¿ÚÈÛ·˜ ∞fi Ù· 503 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· 352 ∫fiÌÌ· ¶ÔÛÔÛÙfi æ‹ÊÔÈ ¶∞™√∫ . . . . . . . . . . . . . .40,70% . . . .54,366 ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· . . . . .36,09% . . . .48,208 ∫∫∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,37% . . . .12,511 §∞√™ . . . . . . . . . . . . . . . . .5,75% . . . . . .7,685 ™Àƒπ∑∞ . . . . . . . . . . . . . . .4,01% . . . . . .5,355 √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ . . .2,24% . . . . . .2,995

¡ÔÌfi˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞fi Ù· 324 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· 211 ¶∞™√∫ . . . . . . . . . . . . . .43,14% . . . .27,378 ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· . . . . .40,21% . . . .25,517 ∫∫∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,23% . . . . . .4,587 §∞√™ . . . . . . . . . . . . . . . . .4,06% . . . . . .2,578 ™Àƒπ∑∞ . . . . . . . . . . . . . . .2,80% . . . . . .1,774 √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ . . .1,13% . . . . . . . .717

¡ÔÌfi˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ∞fi Ù· 364 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· 282 ¶∞™√∫ . . . . . . . . . . . . . .45,32% . . . .39,326 ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· . . . . .37,20% . . . .32,284 ∫∫∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,26% . . . . . .7,171 §∞√™ . . . . . . . . . . . . . . . . .3,94% . . . . . .3,420 ™Àƒπ∑∞ . . . . . . . . . . . . . . .2,58% . . . . . .2,240 √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ . . .1,22% . . . . . .1,060

¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ∞’ ∞ıËÓÒÓ ∞ﬁ Ù· 1,006 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· 489 ¶∞™√∫ . . . . . . . . . . . . . .35,59% . . . .51,911 ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· . . . . .31,82% . . . .46,405

∫∫∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,48% ™Àƒπ∑∞ . . . . . . . . . . . . . . .7,99% §∞√™ . . . . . . . . . . . . . . . . .7,36% √ÈÎÔÏﬁÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ . . .4,24%

. . . .13,832 . . . .11,657 . . . .10,740 . . . . . .6,178

¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ∞ÙÙÈÎ‹˜ ∞ﬁ Ù· 818 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· 361 ¶∞™√∫ . . . . . . . . . . . . . .43,18% . . . .61,015 ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· . . . . .29,62% . . . .41,861 ∫∫∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,23% . . . .11,631 §∞√™ . . . . . . . . . . . . . . . . .8,16% . . . .11,532 ™Àƒπ∑∞ . . . . . . . . . . . . . . .4,91% . . . . . .6,936 √ÈÎÔÏﬁÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ . . .3,35% . . . . . .4,735

¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· μ’ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ∞ﬁ Ù· 506 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· 476 ¶∞™√∫ . . . . . . . . . . . . . .38,24% . . . .77,801 ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· . . . . .37,72% . . . .76,733 ∫∫∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,54% . . . .15,340 §∞√™ . . . . . . . . . . . . . . . . .7,45% . . . .15,146 ™Àƒπ∑∞ . . . . . . . . . . . . . . .4,04% . . . . . .8,222 √ÈÎÔÏﬁÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ . . .2,35% . . . . . .4,781

¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ºıÈÒÙÈ‰·˜ ∞ﬁ Ù· 361 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· 239 ¶∞™√∫ . . . . . . . . . . . . . .43,01% . . . .32,042 ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· . . . . .41,25% . . . .30,737 ∫∫∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,23% . . . . . .3,896 §∞√™ . . . . . . . . . . . . . . . . .4,48% . . . . . .3,337 ™Àƒπ∑∞ . . . . . . . . . . . . . . .2,71% . . . . . .2,019 √ÈÎÔÏﬁÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ . . .1,66% . . . . . .1,234

¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· μÔÈˆÙ›·˜

øƒ∞ 12 Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹

∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙÔ 65% ÙË˜ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ¶∞.™√.∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,871,106 ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,479,523 ∫.∫.∂. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311,133 §∞.√.™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233,887 ™À.ƒπ∑.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186,772 √π∫√§√°√π ¶ƒ∞™π¡√π . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101,276 ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ . . . . . . . . . . . .18,883 ∞ÓÙÈÎ·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ™˘ . . . . . . . . . . .14,799 ¢ËÌ. μÂÚÁ‹˜ ∂§§∏¡∂™ √π∫√§√°√π . . . . . . . .12,017 §·ÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ . . . . . . . . .11,819 ∂ÓˆÛË ∫ÂÓÙÚÒˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,613 ∫√π¡ø¡π∞ ¶√§πΔπ∫∏ ¶∞ƒ∞Δ∞•∏ Û˘ . . . . . . . . .6,386 ∫∫∂ (Ì-Ï) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,337 ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,341 ª∞ƒ•π™Δπ∫√-§∂¡π¡π™Δπ∫√ ∫∫∂ . . . . . . . . . . . .3,288 ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∂·Ó·ÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· . . . . . . . . . . . . . . .2,711 √.∞.∫.∫.∂. √ÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞ . . . . . . . . . . . . . . .998 ∫.√.Δ.∂.™. ∫·ÓÈÛÙÈÎ¤˜ √Ì¿‰Â˜ . . . . . . . . . . . . . . .729 Ã∞ƒπ∑ø √π∫√¶∂¢∞, Ã∞ƒπ∑ø Ãƒ∂∏ . . . . . . . . . . . . .670 ºˆ˜. ∞Ï‹ıÂÈ·. ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. . . . . . . . . . . . . . . . . . .435 ∞ÓÂÍ. ÀÔ„. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173 ¶∂ƒπº. ∞™Δπ∫∏ ∞¡∞¶ΔÀ•∏ (¶.∞.∞) . . . . . . . . . . . . . .3 ºπ§√π Δ√À ∞¡£ƒø¶√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 ¶∞§∞π∞ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43.74% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34.59% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.27% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.47% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.37% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.37% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.44% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.35% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.28% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.28% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.25% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.15% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.15% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.10% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.08% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.06% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.02% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.02% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.02% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.01% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.00% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.00% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.00% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.00%

H £ ÛÙÔ internet

www.e-thessalia.gr

∞ﬁ Ù· 220 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· 126 ¶∞™√∫ . . . . . . . . . . . . . .47,11% . . . .21,261 ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· . . . . .30,74% . . . .13,874 ∫∫∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,76% . . . . . .3,504 §∞√™ . . . . . . . . . . . . . . . . .6,19% . . . . . .2,792 ™Àƒπ∑∞ . . . . . . . . . . . . . . .3,92% . . . . . .1,767 √ÈÎÔÏﬁÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ . . .1,94% . . . . . . . .876

¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ∞ﬁ Ù· 527 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· 280 ¶∞™√∫ . . . . . . . . . . . . . .63,22% . . . .59,833 ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· . . . . .24,30% . . . .22,993 ∫∫∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,03% . . . . . .3,817 ™Àƒπ∑∞ . . . . . . . . . . . . . . .3,47% . . . . . .3,283 √ÈÎÔÏﬁÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ . . .2,13% . . . . . .2,016 §∞√™ . . . . . . . . . . . . . . . . .1,94% . . . . . .1,835

¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ƒÂı‡ÌÓË˜ ∞ﬁ Ù· 203 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· 143 ¶∞™√∫ . . . . . . . . . . . . . .58,28% . . . .20,178 ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· . . . . .27,88% . . . . . .9,654 ™Àƒπ∑∞ . . . . . . . . . . . . . . .3,69% . . . . . .1,277 ∫∫∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,31% . . . . . .1,146 §∞√™ . . . . . . . . . . . . . . . . .3,05% . . . . . .1,055 √ÈÎÔÏﬁÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ . . .2,08% . . . . . . . .721

¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· Ã·Ó›ˆÓ ∞ﬁ Ù· 322 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· 248 ¶∞™√∫ . . . . . . . . . . . . . .51,05% . . . .37,260 ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· . . . . .30,05% . . . .22,144 ∫∫∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,86% . . . . . .4,315 ™Àƒπ∑∞ . . . . . . . . . . . . . . .4,41% . . . . . .3,251 §∞√™ . . . . . . . . . . . . . . . . .3,55% . . . . . .2,619 √ÈÎÔÏﬁÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ . . .3,04% . . . . . .2,243

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂ÈÎ·ÈÚﬁÙËÙ· 20

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

√ Ô‰ËÁﬁ˜ ÙÔ˘ π.Ã. Â›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔÓ

¢‡Ô ÓÂÎÚÔ› ÛÂ ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎﬁÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ● Super Puma ‚Ô‹ıËÛÂ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË

ŒÓ·˜ ÓÂÎÚfi˜ ·fi ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÏÔ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

¡ÂÎÚfi˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ “∫∞¶∂Δ∞¡ ªπÃ∞§∏™” , ÙÔ ÔÔ›Ô ‚˘ı›ÛÙËÎÂ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙË˜ ∞ÌÔÚÁÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ ÙÔ ˘fi ÛËÌ·›· ª¿ÏÙ·˜ ÊÔÚÙËÁfi “SANTANA” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 70¯ÚÔÓÔ Ì¿ÁÂÈÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ¯ˆÚ›˜ ÙÈ˜ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 7 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ÏÔ›Ô “¶∞¡∞°π∞ Ã√∑√μπøΔπ™™∞” . ªÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ÃÒÚ·˜ ∞ÌÔÚÁÔ‡, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ú·ÁÁ¤ÏıËÎÂ Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÓÂÎÚÔ„›· ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹. √È ¿ÏÏÔÈ Ô¯ÙÒ Ó·˘ÙÈÎÔ› (5 ŒÏÏËÓÂ˜, 1 ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ Î·È 1 πÚÏ·Ó‰fi˜), ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ ÛˆÛ›‚È· Û¯Â‰›·, ÂÚÈÛ˘ÓÂÏ¤ÁËÛ·Ó ÛÒÔÈ ·fi ÙÔ “ALFA DRAGON” . √ “∫∞¶∂Δ∞¡ ªπÃ∞§∏™” , ÌÂ Ï‹ÚˆÌ· 9 Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¤ÌÊÔÚÙÔ ÌÂ ÙÛÈÌ¤ÓÙÔ, Â›¯Â ·ÔÏÂ‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∫¿Ú·ıÔ ÁÈ· ÙË ª‡ÎÔÓÔ. ΔÔ “SANTANA” ÌÂ 20ÌÂÏ¤˜ Ï‹ÚˆÌ· Î·È ¤ÌÊÔÚÙÔ ÛÈ‰ËÚfiÏ·ÎÂ˜, Â›¯Â ·ÔÏÂ‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙË §ÈÌÂÓÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¡¿ÍÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚÈÎ‹˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛÈˆÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛË˜ ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜ ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Î·ÙÂÂ›ÁÔ˘Û· ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜. ∂›ÛË˜, ·Ó¤ıÂÛÂ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ §.™., ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô £Âfi‰ˆÚÔ ƒÂÓÙ˙Â¤ÚË, Ó· ÂÈÌÂÏËıÂ› ÚÔÛˆÈÎÒ˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÔÈÎÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙÔ˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘, Î·Ù¿ Ù· ÂÈˆıfiÙ·, ·ÔÙÂÏÂ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙË˜ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È ÛÂ Ù˘¯fiÓ ‰È·›ÛÙˆÛË, ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÏfiÁÔ, ÔÏÈÁˆÚ›·˜, Ó· ¤ÏıÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. ™ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á·, ÌfiÏÈ˜ „‹ÊÈÛÂ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ó·˘ÙÈÎfi Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Â›Â: “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁfi˜ Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÈÌÔ˘ ‚›Ô˘ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹” .

·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÈ˜ 3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ 315Ô ¯ÏÌ. ÙË˜ ¶∞£∂ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ - ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ ÚÂ‡Ì· ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË §¿ÚÈÛ·˜, ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ ÌÂ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ fi¯ËÌ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó Ô Ô‰ËÁfi˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÈ‚¿ÙË˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. √ ¿Ù˘¯Ô˜ Ô‰ËÁfi˜ Â›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Ô‰ËÁfi, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ π.Ã ·ÚÔ˘Û›·˙Â Úfi‚ÏËÌ·. Δ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÚÂ˘ÓÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ §¿ÚÈÛ·˜. ∂›ÛË˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ›, π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ ÌÂÁ¿ÏË˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¤¯·ÛÂ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÓÙÂÏ·¿ÚËÛÂ. ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂ ÙË °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤·ıÂ Ù›ÔÙ· ÛÔ‚·Úfi Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ fiÔ˘ Î·È ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È.

ºøΔ√ ∞ƒÃ∂π√À

™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ™ÙÔ 49Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ - ∞ÚÂfiÔÏË˜ πÃ ÂÈ‚·ÙÈÎfi Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ¤Ó·˜ 45¯ÚÔÓÔ˜, ÂÍÂÙÚ¿Ë ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙÔ˘, ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ Î·È ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÛÂ ‰¤ÓÙÚÔ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÂ› Ë Û˘ÓÔ‰ËÁfi˜. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁÂ› ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∫·Ú‰·Ì‡ÏË˜. ΔÚ›· ¿ÙÔÌ·, Ì¤ÏË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÙÚ·˘Ì·Ù›-

ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÛÂ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞‚Áfi, ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ-∞ıËÓÒÓ, fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘˜, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ ÌÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÌÂ-

Ù·ÊÔÚ¿˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªÂÙ·ÁˆÁÒÓ ¶¿ÙÚ·˜. ¢ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·ÓÂ›˜ ·ﬁ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙÂ˜ ÛÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂ-

ÓÔ˘˜. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÙÔ˘ πÃ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÁÈ· ÓÔÛËÏÂ›· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÂÓÒ Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÂ˘Ó¿ Ë ΔÚÔ¯·›· πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.

£· ÂÎ¤ÌÂÈ ÙÚ›ˆÚÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “·›˙ÔÓÙ·˜” ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË, Á¤Ê˘Ú· Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ÌÂ ÁÚ›Ë ∞£∏¡∞, 4.

™ÙÔÓ “·¤Ú·” ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ì¤Û· √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜. ◊‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ Î·È ÛÙÔ site ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ (http://edutv.ypepth.gr/). ªfiÓÔ ÙËÓ ÚÒÙË ‚‰ÔÌ¿‰· ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ portal ‰¤¯ıËÎÂ 440.000 ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ Ì·ıËÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÎÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ fiÚÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆ˜ Ì¿ıËÛË ÛÂ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÿÓÙÂÚÓÂÙ. £· ÂÎ¤ÌÂÙ·È ÙÚ›ˆÚÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi, ÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ Ï‡ÎÂÈÔ, ÌÂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ. £· ¤¯ÂÈ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ Î¿Ï˘„Ë ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÙË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ·ÏÏ¿ ÂÏÏÈ‹ ÁÈ· Ù· Ï‡ÎÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ Ì·ıËÛÈ·Î¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ À¶∂¶£ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ¤ÓÙÂ ÚÒÙÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÎÏÂÈÛ›Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÎÚ·›· ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ï˘ÎÂ›Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ô˘ ÔÏ‡ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ì¿ıËÌ·. ª›· ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓË, ÏÔÈfiÓ, ·fi ÂÙÒÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ, Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ù¤ıËÎÂ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, Î·ıÒ˜ ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ù·

Û¯ÔÏÂ›· ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜. ◊‰Ë, ‰‡Ô Ï‡ÎÂÈ· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹ (ªÂÏÈÛÛ›ˆÓ, Ã·˚‰·Ú›Ô˘) Î·È Ù· ‰‡Ô ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¿ ÎÔÏ¤ÁÈ· ¤‚·Ï·Ó ÏÔ˘Î¤ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ¶ÂÚ›Ô˘ ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ Ì·ıËÙ¤˜ ÓfiÛËÛ·Ó ‹ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ‡ÔÙ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ªÂÏÈÛÛ›ˆÓ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙÔ 4Ô §‡ÎÂÈÔ Ã·˝‰·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ∫ÔÏ¤ÁÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÍÈ ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ Èfi ÙË˜ ÁÚ›Ë˜ ∞(∏1¡1) Î·È 53 ·Ô˘Û›Â˜ ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚÈÒ‰Ô˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡Ì· ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ı· ¤ÚıÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÓÔÛ‹ÛÂÈ ÙÔ 40% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∏ ÂÎ·È‰Â˘-

ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ı· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· Á¤Ê˘Ú· ÌÂ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ 8 ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ‹ ÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ·fi ÙËÓ ∂Δ1, ÙËÓ ∂Δ3 Î·È ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. £· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ÔÈÎ›ÏË˜ ‡ÏË˜, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ. ∂›ÛË˜, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Î·Ó·ÏÈÔ‡ Prisma+ ÙË˜ „ËÊÈ·Î‹˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ÙË˜ ∂ƒΔ, ı· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ DVD ÌÂ ˘ÔÙÈÙÏÈÛÌfi ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÎÔ‹˜. “¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÎ-

·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ù· ·È‰È¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜. ΔÔ ˘ÏÈÎfi Ì·˜ Â›Ó·È Û˘ÓÔ‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÎ·ıÈÛÙ¿ ÙÔ Ì¿ıËÌ·” , Ï¤ÂÈ ÛÙÔ “ŒıÓÔ˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜” Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· °Î›Î·. ∏ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1977 Î·È ·Ó·ÛÙ‹ıËÎÂ Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë Î·È ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ À¶∂¶£, fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚Â Ó· ÙËÓ ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂÈ Ë ÙˆÚÈÓ‹ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ¿ ÙË˜ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· °Î›Î·. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ì›· “ÓÂÎÚ‹ ˘ËÚÂÛ›·” Î·È Ó· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ÁÚ›Ë ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙË˜ Ì¤Û· ·fi ÙÔ Î‡ÎÏˆÌ· ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ (∂Δ1) Î·È ÙÔ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ∂ƒΔ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 600 ÌÔÚÊˆÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È ÔÈ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ÁÓˆÛÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÔÈ 18¿ÚË‰Â˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È. ΔÔ 61,3% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÊÔÈÙËÙÒÓ ÎÈ ÂÊ‹‚ˆÓ, ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙÔÓ Èfi ÙË˜ ÁÚ›Ë˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÓÂÔÏ·›ÔÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ 35-45 ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÏ‡ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÈÔ‡, ÛÂ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 58%. ∞˘Ù¿ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Ï¤ÓÂ ·Ï‹ıÂÈ·.

∂ÎÔÈÌ‹ıË Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¢È‰˘ÌÔÙÂ›¯Ô˘ ¡ÈÎËÊﬁÚÔ˜ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏, 4.

∂ÎÔÈÌ‹ıË Û‹ÌÂÚ·, ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜, ÛÂ ËÏÈÎ›· 78 ÂÙÒÓ, Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¢È‰˘ÌÔÙÂ›¯Ô˘, √ÚÂÛÙÈ¿‰·˜ Î·È ™Ô˘ÊÏ›Ô˘, ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜. √ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜, Î·Ù¿ ÎfiÛÌÔÓ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∞Ú¯·ÁÁÂÏ›‰Ë˜, ÂÎÔÈÌ‹ıË ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÎÏÈÓÈÎ‹ ÙË˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË˜, fiÔ˘ ÓÔÛËÏÂ˘fiÙ·Ó, ·fi ·Ó›·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ·, Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÛÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ º¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘ ÙÔ 1931 Î·È ÛÔ‡‰·ÛÂ ÛÙË £ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÙË˜ Ã¿ÏÎË˜ Î·È ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ¢È¿ÎÔÓÔ˜ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1956 Î·È ¶ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ 1961. ÀËÚ¤ÙËÛÂ ˆ˜ ∂ÊËÌ¤ÚÈÔ˜ Î·È ∫ˆ‰ÈÎÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô, Â› ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ ∞ıËÓ·ÁfiÚ·, ˆ˜ ∂ÊËÌ¤ÚÈÔ˜ ÛÙÈ˜ πÂÚ¤˜ ªËÙÚÔfiÏÂÈ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È μ¤ÚÔÈ·˜ Î·È ˆ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙË ∑·Ú›ÊÂÈÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ ∞Î·‰ËÌ›· ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ˘fiÏÂˆ˜. ¢È·Ù¤ÏÂÛÂ ÈÂÚÔÎ‹Ú˘Î·˜ ÁÈ· 19 ¤ÙË Î·È ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˜ ÁÈ· 14, ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ˘fiÏÂˆ˜. ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¢È‰˘ÌÔÙÂ›¯Ô˘, √ÚÂÛÙÈ¿‰·˜ Î·È ™Ô˘ÊÏ›Ô˘ ÂÍÂÏ¤ÁË ÙÔ 1988. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ ı· ÂÎÙÂıÂ› ÛÂ Ï·˚Îfi ÚÔÛÎ‡ÓËÌ· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ¶·Ó·Á›·˜ ÙË˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚÒÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ¢È‰˘ÌÔÙÂ›¯Ô˘, ÂÓÒ Ë ÓÂÎÚÒÛÈÌÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ı· „¿ÏÂÈ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜. ΔÔÔÙËÚËÙ‹˜ ÙË˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¢È‰˘ÌÔÙÂ›¯Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ª·ÚˆÓÂ›·˜ Î·È ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜.

™˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ÁÈ· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ Î·È ﬁÏ· Δƒπ¶√§∏, 4.

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ∑ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, 35 Î·È 28 ÂÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ÛÂ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ‚Ú‹Î·Ó Î·È Î·Ù¿Û¯ÂÛ·Ó Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ ¯¿È·. ∂›ÛË˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 37¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ ÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ 3,4 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Î·È, Ù¤ÏÔ˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÔ› ÔÏ›ÙÂ˜, 33 Î·È 24 ÂÙÒÓ, ÁÈ·Ù› Î·ÙÂ›¯·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ Ì¿ÚÎ·˜ ÌÂÚ¤Ù· 765 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ ÌÂ ÁÂÌÈÛÙ‹Ú· Î·È 4 ÛÊ·›ÚÂ˜. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ∫·Ï·Ì¿Ù·˜.

¶˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎﬁ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ πø∞¡¡π¡∞, 4.

ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÌ·ÓÈÔ‡, ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘ÛÂ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·fi ˘ÚÎ·ÁÈ¿, Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ‹ÚÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÏÈ¿. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÒÚÂ˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË ÊˆÙÈ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÂÎÙ·ıÂ› ÛÂ ¿ÏÏ· ÎÙ›ÚÈ·, ÂÓÒ ¤ÁÎ·ÈÚ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÊÈ¿ÏÂ˜ ÚÔ·Ó›Ô˘. ∞fi Ù· Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔÈ¯Â›·, Ë ÊˆÙÈ¿ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ·fi ÊÚÈÙ¤˙· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

º√ƒª√À§∞ ∂¡∞

√ º¤ÙÂÏ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ÁÎÚ·Ó ÚÈ ÙË˜ π·ˆÓ›·˜ ÛÂÏ. 22

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 O∫Δøμƒπ√À 2009

¡π∫∏

∂È¯ÂÈÚÂ› Ó¤· ·Ú¯‹ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÌÂ ¶∞√¡∂ ÛÂÏ. 25

∂¶π™Δƒ∂º√À¡ ™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ ¶ƒ√¶√¡∏™∂π™ √π ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ¶∞√-§¿ÚÈÛ· Î·È •¿ÓıË-∞∂∫ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ÛÂÏ. 26

°À¡. ª¶∞™∫∂Δ

ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙË˜ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. ÛÂÏ. 25

ΔÔ Ì˘·Ïfi ÛÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¯ıÂ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÌÂ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ 4Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ 9-12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙËÓ “·˘Ï·›·” ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÛÙÈ˜ 12/10, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓ‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÌÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·È ÂÈı·Ú¯ËÌ¤ÓË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∞Ó ı· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·fi‰ÔÛË Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡. ªÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ (¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÁÎÔÏ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) Î·È Ë ÔÔ›· ÁÂÓÈÎ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜. ™ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· ¤‰Ú·˜ ÔÈ ∫·ÙÂÚÈÓÈÒÙÂ˜ Â›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÌÂ 2-0 ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÙÈ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ›. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿ Ù· ˘¤Ú Î·È Ù· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ (ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó· “Î·Ù·ÛÎÔÂ‡ÛÂÈ” ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡) Î·È Î·Ù·ÛÙÚÒÓÂÈ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ Ï¿Ó· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Û˘Ó‹ıˆ˜ “¯Ù›˙ÂÈ” ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‹ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÛÙÔ ¿ıÔ˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚÈıÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÈ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ‰˘Ó·Ùfi˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ÌËÓ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ÌÂ Â˘ÎÔÏ›· Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÔÙÈÎfi ÚfiÛÙÂÚ Î·È ·›ÎÙÂ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿Ì˘Ó·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË (√˘Ì›ÓÙÂ˜, ªÔ˘ÏÔ‡Ù, ªfiÓ¯Â, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ Î·È ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜) Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ù· ‰›¯Ù˘·, fiˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ¯Ó¿ÌÂ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÌÂ 2-0 ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÛÂ 2-2, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏ‡ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. μ¤‚·È·, ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ ÌÂ ·˘Ùfi ÙË˜ ∫·ÙÂÚ›ÓË˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡, Â›Ó·È ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹. √ ¶ÈÂÚÈÎfi˜, ·Ó ÚÔËÁËıÂ› ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È ÌÂ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÚÂÈ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÂÈıÂÙÈÎ¿. £· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÚÒÙÔÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ‰›¯Ù˘·, ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· ‰‡Ô Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜), ÌÂ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Ó· Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔÈ ·Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ·‹ÙÙËÙÔÈ ÛÂ ‰‡Ô ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ¤‰ÚÂ˜

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Î·ıÒ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi

Î¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ÌÂ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›·. √ °È¿ÓÓË˜ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ·ÔıÂÚ·Â‡ÙËÎÂ (ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi) Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÔÓËıÂ› Î·ÓÔÓÈÎ¿ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. ∂›ÛË˜, ÔÈ ∂˘ı‡ÌË˜ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶ÏÈ¿ÁÎ·˜ ı· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ Î·È ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÂ §¿ÚÈÛ· ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂ ÙËÓ §¿ÚÈÛ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ ∂∞∫ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘˜ ÛÙÈ˜ 17.00 ΔÔ ¢. ™. ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ fiˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ¶∞∂ §¿ÚÈÛ·, ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î˘¤ÏÔ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Á›ÓÂÙ·È ·fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, ÌÂ ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∫¿ıÂ Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÌËıÂ‡ÂÙ·È ¤ˆ˜ ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ùfi¯Ô˘˜ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ Î·È ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î˘¤ÏÔ˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· Á˘Ó·›ÎÂ˜. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·ÏÂ› Â›ÛË˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÎfiÛÌÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ Î·Ïfi ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÛÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 O∫Δøμƒπ√À 2009

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ¶ƒøΔ∏ £∂™∏ ª¶∏∫∂ •∞¡∞ ™Δ√ ∫À¡∏°π Δ√À ΔπΔ§√À Δ∏™ º√ƒª√À§∞ E¡∞

√π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙ﬁÎÂÚ: 2, 6, 11, 18, 41 Δ˙ﬁÎÂÚ: 14

£Ú›·Ì‚Ô˜ ÙÔ˘ º¤ÙÂÏ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 0648971

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 2, 4, 7, 26, 28, 35 Bonus: 45.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› EXTRA 5: 11, 12, 27, 31, 32.

ÙÔ˘

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3 7 6 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 2 1 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 6 6.

468 μ·ÁÈÂÎ¿ÓÔ-ª¤ÙÈ˜ 2-2 469 ƒfiÓÙ·-ÕÁÈ·Í 2-2 470 ÕÏÂÓ-Ã¿ÓÛ· ƒÔÛÙfiÎ 0-2 471 ™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ-ªfiÓ·¯Ô 1860 3-1 472 º™μ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË˜∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ 1-1 473 ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-™¤ÏÙÈÎ 2-1 474 ƒ¿ÓÙÂÚ˜-™›ÏÎÂÌÔÚÁÎ 1-2 475 ∂ÛÎ›ÛÂ¯ÈÚÛÔÚ-∫·˚Û¤ÚÈÛÔÚ 0-1 476 ™›‚·ÛÔÚ-∞ÓÙ¿ÏÈ·ÛÔÚ 2-0 477 ÕÚÛÂÓ·Ï-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ 6-2 478 √˘ÙÚ¤¯ÙË-∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ 0-0 479 Ã¤Ú·ÎÏÂ˜-Δ‚¤ÓÙÂ 1-3 480 Ã¤ÚÂÓÊÂÓ-º¤ÓÏÔ 1-1 481 Ã›ÛÙÔÓ-∫¤ÌÚÈÙ˙ 1-1 482 ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-ª›Ï·Ó 1-1 483 ∫¿ÏÈ·ÚÈ-∫›Â‚Ô 1-2 484 ªÔÏfiÓÈ·-Δ˙¤ÓÔ· 1-3 485 ƒfiÌ·-¡¿ÔÏÈ 2-1 486 ™·ÌÓÙfiÚÈ·-¶¿ÚÌ· 1-1 487 ™È¤Ó·-§È‚fiÚÓÔ 0-0 488 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-§¿ÙÛÈÔ 0-0 489 °Î¤ÊÏÂ-Ã¿ÏÌÛÙ·ÓÙ 1-0 490 Ã·Ì¿ÚÌÈ-ªÚÔÌ·Ô˚Î¿ÚÓ· 1-0 491 Ã¤ÏÛÈÓÁÎÌÔÚÁÎ-Ã¿ÎÂÓ 1-0 492 ∞ÓÎ·Ú·ÁÎÔ‡ÙÛÔ˘-°·Ï·Ù·Û·Ú¿È 3-0 493 ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜-∫¿ÊÂÓÌÂÚÁÎ 0-0 494 ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë-μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ. 0-2 495 °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì-ºÔ‡Ï·Ì 2-2 496 Œ‚ÂÚÙÔÓ-™ÙfiÔ˘Î 1-1 497 ª¤ÚÙÔÓ-ƒfiÙÛÓÙÂ˚Ï 1-0 498 ∫Ï·Ì ªÚÈ˙-ÕÓÙÂÚÏÂ¯Ù 4-2 499 ∫ÔÂÁ¯¿ÁË-ŒÛÌÈÂÚÁÎ 2-1 500 ª›ÓÙÈÏ·ÓÙ-∫fiÁÎÂ 2-1 501 μ·ÛÈÏÂ›·-™ÈfiÓ 5-0 502 °ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiÈ˜-∞·Ú¿Ô˘ 4-0 503 ªÂÏÈÓÙÛfiÓ·-∑˘Ú›¯Ë 3-2 504 ŒÚÂÌÚÔ-ª¿ÏÌÂ 0-2 505 ÿÓÙÂÚ ΔÔ‡ÚÎÔ˘-∂ÏÛ›ÓÎÈ 1-1 506 ΔÛ¤ÏÛÈ-§›‚ÂÚÔ˘Ï 2-0 507 ªÔ˘ÏfiÓ-§ÈÏ 2-3 508 ΔÔ˘ÏÔ‡˙-§ÔÚÈ¿Ó 0-1 509 μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰-ªÈÏÌ¿Ô 2-2 510 μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï-∂Û·ÓÈfiÏ 0-0 511 ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃÈ¯fiÓ-ª·ÁÈfiÚÎ· 4-1 512 Ã¤ÚÂı-ª¿Ï·Á· 1-1 513 ÃÂÙ¿ÊÂ-√Û·ÛÔ‡Ó· 2-1 514 ∞ÏÌ·ı¤ÙÂ-∫¿ÓÙÈı 0-1 515 ∫fiÚ‰Ô‚·-§·˜ ¶¿ÏÌ·˜ 1-0 516 ¡Ô˘Ì¿ÓıÈ·-™ÔÛÈÂ‰¿‰ 1-3 517 ™·Ï·Ì¿ÓÎ·-Δ·Ú·ÁfiÓ· 1-0 518 §Â˚ÛfiÂ˜-§Â˚Ú›· 3-2 519 Ã¤ÚÙ·-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ 1-3 520 ÃfiÓÎ·-ƒÔ‚·ÓÈ¤ÌÈ 9-0 521 ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ.-ª¿ÙÂÚÛÌÔ˘ÚÁÎ 1-0 522 ¡¤Ô˘ÛÙ·ÓÙ-ƒ¿ÈÓÙ μ. 0-4 523 ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ-∫·ÚÓÙ¤Ó 7-1 524 ªÚfiÓÙÌÈ-¡fiÚÓÙ˙ÂÏ·ÓÙ 6-3 525 ∞¿ÏÛÂÔ˘ÓÙ-™¿ÓÙÂÊÈÔÚÓÙ 1-1 526 ™Ù·Ì·¤Î-ºÚ¤ÓÙÚÈÎÛÙ·ÓÙ 2-1 527 ΔÚfiÌÛÔ-ªÚ·Ó 0-2

Ã Ã 2 1 Ã 1 2 2 1 1 Ã 2 Ã Ã Ã 2 2 1 Ã Ã Ã 1 1 1 1 Ã 2 Ã Ã 1 1 1 1 1 1 1 2 Ã 1 2 2 Ã Ã 1 Ã 1 2 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 Ã 1 2

‚Ô‹ıËÛ·Ó ÒÛÙÂ ÔÈ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 156 ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÒÓ, ¤Ó·ÓÙÈ 120,5 ÙË˜ Red Bull. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ŸÙÈ ÌÂ... ÌÈÛfi ‚·ıÌfi ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÁÎÚ·Ó ÚÈ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ (‰ËÏ·‰‹ ÌÂ Ì›· fiÁ‰ÔË ı¤ÛË) Ë Brawn GP Î·Ù·ÎÙ¿ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÁÎÚ·Ó ÚÈ ÙË˜ π·ˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. Vettel, Red Bull, 1:28:20.443 2. Trulli, Toyota, +4.877 3. Hamilton, McLaren, +6.472 4. Raikkonen, Ferrari, +7.940 5. Rosberg, Williams, +8.793 6. Heidfeld, BMW Sauber, +9.509 7. Barrichello, Brawn GP, +10.641 8. Button, Brawn GP, +11.474 9. Kubica, BMW Sauber, +11.777 10. Alonso, Renault, +13.065 11. Kovalainen, McLaren, +13.735 12. Fisichella, Ferrari, +14.596 13. Sutil, Force India, +14.959 14. Liuzzi, Force India, +15.734 15. Nakajima, Williams, +17.973 16. Grosjean, Renault, +1 Á‡ÚÔ˜ 17. Webber, Red Bull, +2 Á‡ÚÔÈ

ÂÏÈÎ¿ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi È·ˆÓÈÎfi ÁÎÚ·Ó ÚÈ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ fiÙÈ ÛÙË ºfiÚÌÔ˘Ï· ŒÓ· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙË˜... ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜.

√ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó º¤ÙÂÏ Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó “ÍÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘, ‹ÚÂ ÙËÓ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ó›ÎË ÁÈ· ÙË Red Bull Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ÙÔ˘ ƒÔ‡ÌÂÓ˜ ª·ÚÈÎ¤ÏÔ Î·È ÙËÓ fiÁ‰ÔË ÙÔ˘ Δ˙¤ÓÛÔÓ ª¿ÙÔÓ, Ì‹ÎÂ Í·Ó¿ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ 16 ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÚÈÎ¤ÏÔ ‰ÂÓ ‹ÚÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ, ÌÂ›ˆÛÂ ÌfiÏÈ˜ Î·Ù¿ ¤Ó·Ó ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ teammate ÙÔ˘ Î·È Ï¤ÔÓ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ -fiˆ˜ Î·È Ô º¤ÙÂÏÙ·... Ï¿ıË ÙÔ˘ ª¿ÙÔÓ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·, ÒÛÙÂ fiÏ· Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ Ô °È¿ÚÓÔ ΔÚÔ‡ÏÈ ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ Ô·‰ÒÓ ÙË˜ Toyota, ÂÓÒ ÙÔ ‚¿ıÚÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô §Ô˘›˜ Ã¿ÌÈÏÙÔÓ ÌÂ ÙË McLaren ÙÔ˘, Ô˘ ¿ÓÙÂÍÂ ÛÙËÓ “›ÂÛË” Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ∫›ÌÈ ƒ·˚ÎfiÓÂÓ ÌÂ ÙË Ferrari. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ºÈÓÏ·Ó‰fi, ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË, Ï·Û·Ú›ÛÙËÎÂ Ô ¡›ÎÔ ƒfi˙ÌÂÚÁÎ ÌÂ ÙËÓ Williams, ¤ÎÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¡ÈÎ Ã¤ÈÓÙ‚ÂÏÓÙ ÌÂ BMW Sauber, ÂÓÒ ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ ÙË˜ Brawn GP

μ·ıÌÔÏÔÁ›· Ô‰ËÁÒÓ Button, 85, Barrichello 71, Vettel 69, Webber 51.5, Raikkonen 45, Hamilton 43, Rosberg 34.5, Trulli 30.5, Alonso 26, Glock 24, Kovalainen 22, Massa 22, Heidfeld 15, Kubica 9, Fisichella 8, Sutil 5, Buemi, 3, Bourdais 2.

Δ√¡π™∂ √ ∞™√™ Δ∏™ ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °. ¶∞Δƒπ∫ ∂μƒ∞ °π∞ Δ√ ª∞Δ™ ª∂ Δ∏¡ ™∞¡Δ∂ƒ§∞¡Δ

“¢ÂÓ ·Í›˙·ÌÂ Ô‡ÙÂ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·” ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎ¤Ï· ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·fi ÙË ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ (2-2) ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛÂ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÌÂ ÛÎ˘ÌÌ¤Ó· ÎÂÊ¿ÏÈ· ·fi ÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” . ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ¶·ÙÚ›˜ ∂‚Ú¿ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·ÛÂ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ô ¤Ó·˜ ‚·ıÌfi˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ‹Ù·Ó ˘ÂÚ·ÚÎÂÙfi˜ ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Â›ÛË˜ Ì¤ÙÚÈÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ “∂›Ì·ÛÙÂ ÔÏ‡ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÁˆÓÈÛÙ‹Î·ÌÂ. ◊Úı·ÌÂ ÈÛfi·ÏÔÈ Î·È

∏

Ô ¤Ó·˜ ‚·ıÌfi˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˘˜... Ã·Ú‹Î·ÌÂ Ô˘ ‹Ú·ÌÂ ¤Ó· fiÓÙÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·È ÙfiÛÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ·Í›˙·ÌÂ ¤ÛÙˆ Î·È ·˘Ùfi... ◊Ù·Ó ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÙÈÎfi ‰ÈfiÙÈ Ê¿ÓËÎÂ Û·Ó Ó· ÌËÓ Â›¯·ÌÂ ‰‡Ó·ÌË ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ‹Ù·Ó ·ÚÁfi, ¯¿Û·ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÔÏ‡ Î·ÎÔ›” , ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛÂ Ô ÙÂ¯ÓÈÎﬁ˜ ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘-

Ó¿ÈÙÂÓÙ, ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ, ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙË˜ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ, ÕÏ·Ó °Ô˘›ÏÂ˚. √ ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Û·ÊÒ˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ 2-2 ÌÂ ÙÈ˜ “Ì·‡ÚÂ˜ Á¿ÙÂ˜” ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÌÂ fi¯È Î·È Ù· ÎÔÏ·ÎÂ˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ 49¯ÚÔÓÔ˜ Ú¤ÊÂÚÈ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiÏˆÓ” ˆ˜ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÚÂÂ, ÂÓÒ ÛÂ ÌÂÚÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ñ Î·Ù¿ ÙÔÓ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ¿ÓÙ· ñ ÂÚ·-

ÙÔ‡ÛÂ Û·Ó Ó· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ ÂÚ›·ÙÔ. Δ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÔÏ‡ÂÈÚÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ: “∂›Ì·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹. ¢ÂÓ ÚÔÛ¤ıÂÛÂ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ. ™ÙËÓ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÁÎÔÏ ÂÚ·ÙÔ‡ÛÂ Û·Ó Ó· ‹ıÂÏÂ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙÂ ÙËÓ Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·È¯Ó›‰È. √ Ú˘ıÌfi˜ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ú¤ÊÂÚÈ ÌÂ Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞ÔÙÂÏÂ› Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ì·Ù˜. ΔÔ fiÏÔ ÛÎËÓÈÎfi ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÂÏÔ›Ô” .

∂•√ƒ°π™ª∂¡√π ∂π¡∞π √π ¢π√π∫√À¡Δ∂™ Δ∏™ ªπ§∞¡ ∞¶√ Δ∏ ™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞ Δ√À μƒ∞∑π§π∞¡√À

¡˘¯ÙÔÂÚ·Ù‹Ì·Ù· ÁÈ· ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ M›Ï·Ó ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙËÓ ¿ÛÙ·ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ ·fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2008 Î·È ÌÂÙ¿, fiÙ·Ó Î·È ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛÂ ÛÙÔ “™·Ó ™›ÚÔ” ·fi ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ı·... ¯·ÚÈÛÙÂ› ÛÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ¿ÛÔ. Ÿˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÌÂ ¯ıÂÛÈÓfi

ÙË˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Corriere dello Sport” Ô ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ÎÏ·Ì ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ “Shocking” ÛÙÈ˜ 2.30 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰ËÏ·‰‹ ·fi 48 ÒÚÂ˜ ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÌÂ ÙË ∑˘Ú›¯Ë, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ ÛÂ ·›ÛÙÂ˘ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ.

ŒÙÛÈ, Ô ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ °Î·ÏÈ¿ÓÈ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÙÈÌˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙÔÓ ·›ÎÙË ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÂ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÌÈÛıÔ‡, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÂÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·›ÎÙË Î·È Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÂÚÈÛÙ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô “ÚÔ‚ÏË-

Ì·ÙÈÎfi˜” ·fi ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ (ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ È‰·ÓÈÎ‹ ÚÂÌÈ¤Ú· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™È¤Ó·) ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙË ∑˘Ú›¯Ë ·fi ÙÔ 46’ Î·È ÌÂÙ¿, fiÙ·Ó ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ ∑¤ÂÓÙÔÚÊ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ·fi ÙÔÓ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÙË˜ 7Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙ·.

∞Ó·ÓÂÒÓÂÈ ÌÂ ÕÚÛÂÓ·Ï Ô ƒÔ˙›ÙÛÎÈ ¶√π∞ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÂÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘; “∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘” Â›Ó·È Ì›· Èı·Ó‹ ·¿ÓÙËÛË. ∞˘Ù‹Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰›ÓÂÈ Ô ΔÛ¤¯Ô˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ΔfiÌ·˜ ƒÔ˙›ÙÛÎÈ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÂ ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Î·È Ô ·›ÎÙË˜ ÂÈı˘ÌÂ› ‰È·Î·Ò˜ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ï¿‚Ô˘ÌÂ ˘fi„Ë Ì·˜ ˆ˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ì¤Ú· ‹Ù·Ó ËÌ¤Ú· ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÛ¤¯Ô, ÙfiÙÂ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ ˆ˜ ·˘Ùfi ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ›Ûˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ È· ƒÔ˙›ÙÛÎÈ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Óˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ “ŒÌÈÚÂ˚Ù˜” , ÂÓÒ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙˆÓ ÏÔÓ‰Ú¤˙ˆÓ, ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. “ª›ÏËÛ· ÚfiÛÊ·Ù· ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛˆ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌ· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·. £¤Ïˆ Ó· ·Ú·ÌÂ›Óˆ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∏ Ê˘ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË. ªÔ˘ ¤¯ÂÈ ÏÂ›„ÂÈ ÙÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÌÔ˘ ·Ô¯‹˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒÔ˙›ÙÛÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ÂÈÍÂ Â›ÁÓˆÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÏËıÒÚ· ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹. “∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ΔÚ›ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ı· Â›‰Â fiÛÂ˜ ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ. ª¤ÓÙÓÂÚ, ¡·ÛÚ›, °Ô˘fiÏÎÔÙ Î·È μ¤Ï· ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·ıfiÏÔ˘. Œ¯Ô˘ÌÂ ¿Ú· ÔÏÏ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜” .

™∫øΔπ∞

ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙË˜ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ Â› ÙË˜ ™¤ÏÙÈÎ Ã∞ƒ∏ ÛÂ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫¤ÓÈ ª›ÏÂÚ Ë ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÌÂ 21 ÙËÓ ™¤ÏÙÈÎ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. √ ª›ÏÂÚ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 8’ Î·È ÔÎÙÒ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Î·ÓÂ ÙÔ 2-0, ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ô ª·Î°Î›ÙÈ ÌÂ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 25’. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜ Ì‹ÎÂ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ 62’, fiÌˆ˜ Ë ™¤ÏÙÈÎ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ¿ÏÏÔ Ù¤ÚÌ· Î·È ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ “ÕÈÌÚÔÍ” ¤ÙÛÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ·ÏÏ¿ ÌfiÏÈ˜ ÌÂ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 7Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜: Ã¿ÌÈÏÙÔÓ-™ÂÓÙ Δ˙fiÓÛÙÔÔ˘Ó 0-2 ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó-¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó. 1-1 ∫ÈÏÌ¿ÚÓÔÎ-∞ÌÂÚÓÙ›Ó 1-1 ª¿‰ÂÚÁÔ˘ÂÏ-ºfiÏÎÂÚÎ 1-0 ™ÂÓÙ ª›ÚÂÓ-Ã·ÚÙ˜ 2-1 ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-™¤ÏÙÈÎ 2-1 ™ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ë ™¤ÏÙÈÎ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÌÂ 16 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ÌÂ 15, ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó ÌÂ 13, ¡Ù·ÓÙ› °. Î·È ª¿‰ÂÚÁÔ˘ÂÏ ÌÂ 12 Î.·.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 O∫Δøμƒπ√À 2009

ª∂Δ∞ Δ∏ ¡π∫∏ ª∂ 2-0 ∂¶π Δ∏™ §πμ∂ƒ¶√À§ °π∞ Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ §π°∫

¶¤Ú·ÛÂ ÚÒÙË Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ΔÛ¤ÏÛÈ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÓÈÎ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ 8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï. √È “ÌÏÂ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 2-0 ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ” ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˜” Î·È, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔÈ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÈÛÔ·Ï›· ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÌÂ ÙË ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ (2-2), ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÌÂ 21 ‚·ıÌÔ‡˜, ‰‡Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ ‰È¿‚ÔÏÔ˘˜” .

∏

πΔ∞§π∞

√ “Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜” ÙË˜ ª›Ï·Ó Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È

π™¶∞¡π∞

ŒÍÈ ÛÙ· ¤ÍÈ ÁÈ· ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏﬁÓ· ∏ ª·ÚÙÛÂÏﬁÓ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ

ÕÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂÈ¯ÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ¯·Ì¤ÓË ÁÈ· ÙË ª›Ï·Ó. √È “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 1-1 ÌÂ ÙËÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙ· ÛÙÔ ª¤ÚÁÎ·ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ, ÌËÓ ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· 50 ÏÂÙ¿ ÌÂ ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ Î·È ÌÔÈÚ·›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ 11Ë ı¤ÛË. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, Ë ÔÔ›· Ó›ÎËÛÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÂ 2-1 ÙËÓ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â, Û˘ÁÎ·ÙÔÈÎÂ› Ë ™·ÌÓÙfiÚÈ· Ô˘ ‹ÚıÂ ÈÛfi·ÏË 11 ÌÂ ÙËÓ ¶¿ÚÌ· ÛÙÔ “§Ô˘›Ù˙È ºÂÚ¿ÚÈ˜” . ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· È¿ÛÂÈ ÚÂÙÈÚ¤ ¤¯·ÛÂ Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Ô˘ ¤ÊÂÚÂ 0-0 ÌÂ ÙË §¿ÙÛÈÔ ÛÙÔ “∞ÚÙ¤ÌÈÔ ºÚ¿ÓÎÈ” . ™Ô˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ÁÈ· ÙË Δ˙¤ÓÔ· Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ 3-1 ÙË˜ ªÔÏfiÓÈ·. ∞ÓÂ‚·›ÓÂÈ Ë ƒfiÌ· Ë ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ 21 ÙË˜ ¡¿ÔÏÈ ÛÙÔ “√Ï›ÌÈÎÔ” ÙË˜ ƒÒÌË˜. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜, Ë ∫È¤‚Ô “·¤‰Ú·ÛÂ” ÌÂ Ó›ÎË (2-1) ·’ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ∫¿ÏÈ·ÚÈ, ÂÓÒ ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÚ ¤ÏËÍÂ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ™È¤Ó· ÌÂ ÙÔ §È‚fiÚÓÔ. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ª¿ÚÈ-∫·Ù¿ÓÈ· . . . . . . . . 0-0 ÿÓÙÂÚ-√˘ÓÙÈÓ¤˙Â . . . . . . . 2-1 (22’ ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, 93’ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ27’ ¡ÙÈ ¡·Ù¿ÏÂ) ∞Ù·Ï¿ÓÙ·-ª›Ï·Ó . . . . . . . 1-1 (21’ ΔÈÚÈÌfiÎÈ-83’ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ) ªÔÏfiÓÈ·-Δ˙¤ÓÔ· . . . . . .1-3 (85’ ¡ÙÈ μ¿ÈÔ-11’ ∫·Ú›·,35’ ™ÎÔ‡ÏÈ,90’ ∑¿·ÙÂÚ) ∫¿ÏÈ·ÚÈ-∫È¤‚Ô . . . . . . . . . .1-2 (38’ ª¿ÙÚÈ-41’,70’ ª·ÚÎÔÏ›ÓÈ) ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-§¿ÙÛÈÔ . . . . .0-0 ƒfiÌ·-¡¿ÔÏÈ . . . . . . . . . .2-1 (37’,63’ ΔfiÙÈ-25’ §·‚¤ÙÛÈ) ™·ÌÓÙfiÚÈ·-¶¿ÚÌ· . . . . .1-1 (23’ ¶·ÙÛ›ÓÈ-30’ °Î·Ïfi·) ™È¤Ó·-§È‚fiÚÓÔ . . . . . . . . .0-0

π¡Δ∂ƒ

¶Ï‹ÁÌ· ÌÂ ªÈÏ›ÙÔ ∂ÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ı· ÌÂ›ÓÂÈ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙË˜ ÿÓÙÂÚ, ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ. √ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ı· ÛÙÂÚËıÂ› ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ fi‰È ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ √˘ÓÙÈ˙¤˙Â, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 7Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ Serie A. Ÿˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ë ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· Ì·Ù˜ ÌÂ ™·ÌÓÙfiÚÈ· Î·È ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó.

™Â ·ÚfiÛÌÂÓË “ÁÎ¤Ï·” -·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” ˘¤ÂÛÂ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Ô˘ ‹ÚıÂ ÈÛfi·ÏË 2-2 ÌÂ ÙËÓ ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ˘ÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙÈ˜ “Ì·‡ÚÂ˜ Á¿ÙÂ˜” Î·È, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ÕÓÙÔÓ º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜, Ì¿ÏÏÔÓ ‹Ù·Ó ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ “ÙÛ›ÌËÛ·Ó” ÙÔÓ ‚·ıÌfi. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÌÂÈ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ÌÂ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ªÂÓÙ Î·È Δ˙fiÔ˘Ó˜, ÌÂ ÙÔÓ ¡Ù›ÌÈÙ·Ú ªÂÚÌ¿ÙÔÊ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ -Î·Î‹- °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ™ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 2-2 “ÎfiÏÏËÛÂ” ÛÙÔ “ƒ›ÌÔÎ ™Ù¿ÓÙÈÔ˘Ì” Ë ΔfiÙÂÓ·Ì, Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÂÈ‚ÏËıÂ› ÙË˜ ªfiÏÙÔÓ Î·È Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË “‚ÔÏ‹˜” ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. “∞Ó¿ÛÙ·ÛË” ÁÈ· ÙËÓ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı, Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ì¤Û· ÛÙÔ “ªÔÏÈÓfi” Â› ÙË˜ °Ô˘Ï‚˜ ÌÂ 1-0 Î·È ‹ÚÂ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙË˜ fiÓÙÔ˘˜ Ê¤ÙÔ˜. ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ Ë ª¤ÚÓÏÈ, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ 2-1 ÙË˜ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì, ÂÓÒ “Êˆ˜” ÛÙÔ “ÙÔ‡ÓÂÏ” ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÛÂÚ› ËÙÙÒÓ ‚Ú‹ÎÂ Ë Ã·Ï, Ô˘ Ó›ÎËÛÂ 2-1 ÙË °Ô˘›ÁÎ·Ó Î·È “ÍÂÎfiÏÏËÛÂ” ·fi ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÈ˜ Î·Ï¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÛÙ· “ÙÚ›ÔÓÙ·” ¤‰ˆÛÂ Ë Œ‚ÂÚÙÔÓ. Δ· “˙·¯·ÚˆÙ¿” Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘

“°ÎÔ‡ÓÙÈÛÔÓ ¶·ÚÎ” Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· “··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó” ·Ì¤Ûˆ˜, ÌÂ ÙÔÓ ŸÛÌ·Ó (55’), ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÃÔ˘Ù (50’) ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 1-1. ŒÓ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ÎfiÎÎÈÓÂ˜ Î¿ÚÙÂ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ıÂ·Ù¤˜ ÛÙÔ “ÕÙÔÓ ¶·ÚÎ” . °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì Î·È ºÔ‡Ï·Ì ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÂ˜ 2-2. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ªfiÏÙÔÓ -ΔfiÙÂÓ·Ì . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 (3’ °Î¿ÚÓÙÓÂÚ , 61’ ¡Ù¤È‚È˜- 34’ ∫Ú¿ÓÈÙÛ·Ú, 73’ ΔÛfiÚÏÔ˘Î· ) ª¤ÚÓÏÈ- ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì . . . . . . . . . . . . 2-1 (53’ ºÏ¤ÙÛÂÚ, 62’ ªÈÎ¤È - 90’ §¿ÚÛÔÓ) Ã·Ï -°Ô˘›ÁÎ·Ó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 (60’ º¤ÓÂ¯ÔÚ ÔÊ Ã¤ÛÂÏÈÓÎ, 68’ ∑ÂÔ‚¿ÓÈ - 87’ ™ÈÓÎÏ¤Ú) °Ô˘Ï‚˜ -¶fiÚÙÛÌÔ˘ı . . . . . . . . . . . . . . . 0-1

(19’ °ÂÌÓÙ¿) ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.- ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ . . . . . . . 2-2 (51’ ªÂÚÌ¿ÙÔÊ, 92’ ·˘Ù. º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ - 7’ ªÂÓÙ, 58’ Δ˙fiÔ˘Ó˜) ÕÚÛÂÓ·Ï- ªÏ¿ÎÌÂÚÓ . . . . . . . . . . . .6-2 (17’ μÂÚÌÈÔ‡ÏÂÓ, 33’ º·Ó ¶¤ÚÛÈ, 37’ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ, 57’ º¿ÌÚÂÁÎ·˜, 75’ °Ô˘fiÏÎÔÙ, 89’ ª¤ÓÙÓÂÚ - 4’ ¡’∑ÔÓ˙›, 31’ ¡Ù·Ó) Œ‚ÂÚÙÔÓ -™ÙfiÔ˘Î ™›ÙÈ . . . . . . . . . . . . . 1-1 (55’ ŸÛÌ·Ó - 50’ ÃÔ˘Ù) °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì- ºÔ‡Ï·Ì . . . . . . . . . . . . . . 2-2 (16’ ∫fiÔ˘Ï, 90’ ™Ù¿ÓÈÛÏ·˜ - 47’ ÂÓ. ª¤ÚÊÈ, 57’ °ÎÂÚ¿) ΔÛ¤ÏÛÈ -§›‚ÂÚÔ˘Ï . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 (60’ ∞ÓÂÏÎ¿, 91’ ª·ÏÔ˘ÓÙ¿) ÕÛÙÔÓ μ›Ï· -ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. Û‹ÌÂÚ· 22:00 * ™ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÌÂ 21 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °., ΔfiÙÂÓ·Ì ÌÂ 19, ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™., ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È §›‚ÂÚÔ˘Ï ÌÂ 15 Î.·.

¶∞ƒ∞ª∂¡√À¡ ™Δ∞£∂ƒ∞ ™Δ∏¡ ∫√ƒÀº∏ Δ∏™ ª¶√À¡Δ∂™§π°∫∞

¡›ÎÂ˜ ÁÈ· §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Î·È ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ Â ÛÙ·Ì·ÙÈ¤Ù·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ. √È “·ÛÈÚ›ÓÂ˜” Û¿ÚˆÛ·Ó ÌÂ 4-0 ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ÛÙËÓ “ª¿È ∞Ú¤Ó·” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ıÚÈ¿Ì‚Â˘ÛÂ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 3-1 ÙË˜ Ã¤ÚÙ·, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÚÈÍÂ ÙËÓ “·˘Ï·›·” ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜.

ÃıÂ˜ Ë μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤ÌË˜ ¤Ù˘¯Â ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤ÌË˜ Â› ÙË˜ ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë˜ ÌÂ 2-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. Δ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ¶È˙¿ÚÔ (3’) Î·È ÃÔ˘ÓÙ (51’). ™˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ ÙË˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ Ë ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ª¿ÈÓÙ˜, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÌÂ 2-1 ÛÙÔ Ì›ÓÈ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÈÎ·Ó‹ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÂ ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤·˜ π‚·ÓÛÈÙ˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂ ıÂ·Ì·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ. ¡¤· ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ ÁÈ· ÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ, Ô˘ ‹ÚÂ ·Ï¿ 1-1 ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ªfi¯Ô˘Ì Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰·. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ “∞ÏÈ¿Ó˙ ∞Ú›Ó·” ÙËÓ ∫ÔÏˆÓ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·¯ÒÚËÛÂ 0-0 Î·È ¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙË˜ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ‰ÂÓ ÙË Û˘Ó¤ÙÈÛ·Ó, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ™¿ÚˆÛÂ ÙË ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ ÌÂ 5-2 ÙÔ ∞Ófi‚ÂÚÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Î·È ·Ó¤‚ËÎÂ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿, ÂÓÒ Ë ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ “¤Ú·ÛÂ” ÌÂ 1-0 ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ Î·È Í¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜

‰‡ÛÎÔÏ· 1-0 ÙË˜ ∞ÏÌÂÚ›· ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 6Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ Primera Division. To ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ¤Ù˘¯Â Ô ¶¤‰ÚÔ ÛÙÔ 31’, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡ÓÔ˘˜, ÙËÓ ¤ÎÙË ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È·. ∏ §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· Ê‡ÁÂÈ ÌÂ ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ΔÂÓÂÚ›ÊË˜, ÌÂ ÙÔ 1-0 Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜. ¶ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÌÂ 2-1 ÙË˜ ™·Ú·ÁfiÛ· ÛÙÔ “μÈı¤ÓÙÂ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ” ·Ó¤‚ËÎÂ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ·Ó¤ÎÙËÛÂ ¿ÏÏË „˘¯ÔÏÔÁ›·, ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ™ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ë μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (0-0), ÌÂ ÙËÓ ∂Û·ÓÈfiÏ, ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂ 10 ·›ÎÙÂ˜ ·fi ÙÔ 14’, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÎfiÎÎÈÓË˜ Î¿ÚÙ·˜ Ô˘ ‹ÚÂ Ô ºÔÚÏ›Ó. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ ÌÂÁ¿ÏË ÛÂ Â‡ÚÔ˜ Ó›ÎË, ÌÂ ÛÎÔÚ 4-1 ¤Ù˘¯Â Ë ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃÈ¯fiÓ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ª·ÁÈfiÚÎ·, ÂÓÒ Ë ÃÂÙ¿ÊÂ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ 2 -1 ÙË˜ √Û·ÛÔ‡Ó·. μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰ Î·È ªÈÏÌ¿Ô ‹Úı·Ó 2-2 ÛÂ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ·Ô‚ÔÏ¤˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÃÂÚ¤ı ÌÂ ÙË ª¿Ï·Á· (1-1), ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ 10 ·›ÎÙÂ˜. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÂÓÂÚ›ÊË-§· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· . . . . . .0-1 (60’ ∫ÔÏfiÙÔ) ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-∞ÏÌÂÚ›· . . . . . . 1-0 (31’ ¶¤‰ÚÔ) ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú.-™·Ú·ÁfiÛ· . .2-1 (2’ ÃÔ˘Ú¿‰Ô, 66’ ∞ÓÙfiÓÈÔ §fiÂı-71’ ÂÓ. Œ‚¤ÚÙÔÓ) Ã¤ÚÂı-ª¿Ï·Á· . . . . . . . . . . . . . 1-1 (46’ ∞ÚÌÂÓÙ¤ÚÔ˜, 83’ √Ì›Ó·) μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ñ ∂Û·ÓÈfiÏ . . . . . . . .0-0 μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰-ªÈÏÌ¿Ô . . . . . . 2-2 (60’ ∫fiÛÙ·, 75’ ¡È‚¿ÏÓÙÔ-10’ ™Ô˘Û·¤Ù·, 77’ ªÔ˘ÓÈ·˝Ó) ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃÈ¯fiÓ - ª·ÁÈfiÚÎ· . 4-1 (58’ ªÔÚ¿Ó, 64’ §·˜ ∫Ô˘¤‚·˜, 69’ ª›ÙÛÂÏ, 82’ ª›ÏÈÙ˜-12’ ª¿ÚÙÈ ÂÓ.) ÃÂÙ¿ÊÂ-√Û·ÛÔ‡Ó· . . . . . . . . . . 2-1 (55’ ¡Ù›·˜, 76’ §ÂfiÓ-62’ ∞Ú¿ÓÙ·)

∞ÂÈÏ¤˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô §·fiÚÙ· ∞ÂÈÏ¤˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·Ôı¤ÛÂÈ˜. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ 8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿ÏÎÂ-∞˚ÓÙÚ·¯Ù ºÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . 2-0 (66’ ∞Û·Ìfi·, 92’ ÂÓ. º·ÚÊ¿Ó) §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË . . . . . . . . . . 4-0 (2’ ∫ÚfiÔ˜, 28’ ¤Ó. ƒfiÏÊÂ˜, 34’ ¡ÙÂÚÓÙÈÁÈfiÎ, 68’ ∫›ÂÛÏÈÓÁÎ) ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ.-∫ÔÏˆÓ›· . . . . . . . . . . . . 0-0 ª¿ÈÓÙ˜-ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 (6’ π‚·ÓÛÈÙ˜, 11’ ª·ÓÎ¤ - 87’ πÌÂÚÙÛÌ¤ÚÁÎÂÚ) ∞Ófi‚ÂÚÔ-ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ . . . . . . . . . . . . . 5-2 (7’ ™·¯¤ÓÙ, 10’ ªÚÔ‡ÁÎÈÓÎ, 45’ Ã·ÁÎÔ˘˚, 85’ ∫ÔÓ¿Ó, 90’ ¶›ÓÙÔ - 35’ ª¿ÓÔ‚ÈÙ˜, 82’

™Ô‡ÛÙÂÚ) ªfi¯Ô˘Ì-μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ . . . . . . . . . . .1-1 (53’ Ã·ÛÂÌÈ¿Ó - 75’ Δ˙¤ÎÔ) °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ . . . . . . . . . . .0-1 (38’ ª¿ÚÈÔ˜) ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë-μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ. . . . . . . . . . .0-2 (3’ ¶È˙¿ÚÔ, 51’ ÃÔ˘ÓÙ) Ã¤ÚÙ· μÂÚ.-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ . . . . . . . . . . . . . . 1-3 (9’ ºÚ›ÓÙÚÈ¯-23’ ∫·Î¿ ·˘Ù., 38’ °È¿ÚÔÏÈÌ, 40’ ∑Â ƒÔÌ¤ÚÙÔ). * ™ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Î·È ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ 20 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó: ™¿ÏÎÂ ÌÂ 16, μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ. ÌÂ 15, ª¿ÈÓÙ˙ Î·È ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ ÌÂ 14 Î.·.

Î¿Ï˘„Â ˆ˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ô ÃÔ˘¿Ó §·fiÚÙ·. ªÔÚÂ› Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· ‰È·Ó‡ÂÈ ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÛÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ “ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜” Ô·‰Ô‡˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·ÚfiÛÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. “£· ÌÈÏ‹Ûˆ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÁÈ· fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·ÂÈÏ¤˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· Î·È Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· Ó· ÙÈ˜ ÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· Ô §·fiÚÙ·, Ô˘, Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ˘fi„ÈÓ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 OKΔøμƒπ√À 2009

√ ¶∞√ ∫∞Δ∂∫Δ∏™∂ Δ√

Δ√Àƒ¡√À∞ Δ∏™

∞ƒ∏™

ŒÊ˘ÁÂ Ô ª·ÙÛfiÓ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ∫·ÙÛÈÎ¿ÚË˜ ¶·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÕÚË ·ÔÙÂÏÂ› ÎÈ Â›ÛËÌ· Ô ∞ÓÙÚ¤· ª·ÙÛfiÓ, ÌÂÙ¿ ÙË ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈÎ‹ ‹ÙÙ· ÙˆÓ “Î›ÙÚÈÓˆÓ” ·fi ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ (89-60), Ô˘ Û‹Ì·ÓÂ Î·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â Ô πÙ·Ïfi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÌÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¢·ÌÈ·Ó›‰Ë, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· Ï‡ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ª·˙› ÌÂ ÙÔÓ πÙ·Ïfi ÙÂ¯ÓÈÎfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ μÂÙÔ‡Ï·˜, ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. ¶Èı·ÓfiÙÂÚÔ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ª·ÙÛfiÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ºÒÙË˜ ∫·ÙÛÈÎ¿ÚË˜, Ô˘ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ. ∂›ÛË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ô Δ˙¤ÚÂÌÈ ª¿ÛÂ˚ ı· Ï‡ÛÂÈ, Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ƒÂ¿Ï Î·È ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜”.

ª∞ƒ√À™π

™ÙÔ ™∂º ÌÂ ÕÏÌ· ∞fi ÙÔ √∞∫∞ ÛÙÔ ™∂º ı· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ÕÏÌ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÛÙÈ˜ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜. ∞ÈÙ›· ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î·Ó·ÏÈÔ‡ “MTV”, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‚ÔÚÂ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÛÂ ¿ÏÏË ¤‰Ú·.

ª¶∞™∫∂Δ

∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ ™Ô‡ÂÚ ∫· ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù›ÙÏÔ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÛÂ ¤Ó· Ì·Ù˜-ıÚ›ÏÂÚ ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ ÌÂ 86-82 ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ™Ô‡ÂÚ ∫·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ °ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ·. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. √ §fiÚÌÂÎ ÌÂ Î·Ï¿ıÈ ¤Ó· ÏÂÙfi ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 84-82, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¿ÛÙÔ¯Â˜ ‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ¡·‚¿ÚÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÈÁÎÈfiÓÈ Î·È Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ. √ ·Ú’ÔÏ›ÁÔÓ ÌÔÈÚ·›Ô˜ ¡·‚¿ÚÔ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ MVP Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÌÂ 22 fiÓÙÔ˘˜ (5/7 ÙÚ›ÔÓÙ·), ÂÓÒ Â›¯Â Â›ÛË˜ 5 ·Û›ÛÙ Î·È 4 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. ÕÏÏÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿‚È ¶·ÛÎÔ˘¿Ï Â›¯·Ó ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ. °È· ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ÙÔ˘ ∂ÙfiÚÂ ªÂÛ›Ó· ÍÂ¯ÒÚÈÛÂ Ô ÃfiÚ¯Â °Î·ÚÌ·¯fiÛ· ÌÂ 17 fiÓÙÔ˘˜. ¢ÂÎ¿ÏÂÙ·: 29-27, 46-49, 66-71, 8682 ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞ (¶·ÛÎÔ˘¿Ï): ª·˙›ÏÂ, ƒÔ‡ÌÈÔ 5, §¿ÎÔ‚ÈÙ˜, ¡·‚¿ÚÔ 22, μ¿ÛÎÂı 3, ∂ÓÙfiÓÁÎ 13, ªfiÚÈ˜ 12, ™¿ÓÙ· 7, §fiÚÌÂÎ 12, ª¿ÈÎÏ 12, °ÎÚÈÌ¿Ô˘. ƒ∂∞§ (ªÂÛ›Ó·): ¶ÚÈÁÎÈfiÓÈ 12, Ã¿ÓÛÂÓ 9, ƒ¤ÁÂ˜ 11, ∫·Ô˘Î¤Ó·˜ 6, μÂÏ›ÙÛÎÔ‚ÈÙ˜ 6, °Î·ÚÌ·¯fiÛ· 17, ∂Ú‚¤Ï 6, μÈÓÙ¿Ï 3, ªÔ‡ÏÔÎ 7, °ÈÔ˘Ï 5.

ª√™Ã∞™ ∞§§∞ ∂Ã∞™∂ Δ√¡ ™∂ƒª∞¡Δπ¡π

“¶ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ˜” ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ Ó· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ·”. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÚÔfiÓËÛË Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ Úˆ› ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ, fiÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÎfiÌË ÙˆÓ ∞¶√∂§, ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡ ™ÙÚÔ‚fiÏÔ˘ Î·È ∫›ÌÎÈ. ΔÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛÂ ·˘Ùfi ÙˆÓ ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ (Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙË ıÂÚ·Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÛÙË Ì¤ÛË), ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈÎÂ‚›ÙÛÈÔ˘˜ (·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·) Î·È °ÎÈfiÚÁÎÈ ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ (˘¤ÛÙË Î¿Ù·ÁÌ· ÛÙË Ì‡ÙË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ΔÚ›Ô˘ÌÊ).

› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Â‰¿ÊÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô˘ Â¤ÛÙÚÂ„Â ·fi ÙË ªfiÛ¯·, fiÔ˘ ÌÂ ‰‡Ô Ó›ÎÂ˜ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ °ÎÔÌ¤ÏÛÎÈ” . ∂È‚Ï‹ıËÎÂ ÙË˜ ΔÚ›Ô˘ÌÊ Î·È ÙË˜ Δ™™∫∞, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÈ˜ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (19:00) ÛÙÔ √∞∫∞, ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ºÚ·ÁÎ›ÛÎÔ˘ ∞Ï‚¤ÚÙË.

∂

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ °ÎÔÌ¤ÏÛÎÈ” Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙË˜ Δ™™∫∞ ÌÂ 78-72. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È ÓÙ·ÌÏÔ‡¯Ô˘˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔÈ ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ Î·È ™·ÓÔ‡ÏË˜. ¢ÂÎ¿ÏÂÙ·: 17-17, 35-37, 54-61, 7278 Δ™™∫∞ ª√™Ã∞™: ∫Ô˘ÚÌ¿ÓÔÊ 9, ™ÈÛÎ¿Ô˘ÛÎ·˜ 5, ÃfiÏÓÙÂÓ 14, ∑·Ì¤ÏÈÓ 6, ¶ÔÓÁÎÚ¿ÛÔÊ 2, μÔÚÔÓÙÛ¤‚ÈÙ˜ 3, §¿ÓÁÎÙÔÓ 17, ™ÔÎfiÏÔÊ 2, ¶Ï¿ÓÈÓÈÙ˜ 6, ƒ·ÓÙ¤ÓÔ‚ÈÙ˜ 8. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ¤ÈÙ˜ 1, ™·ÓÔ‡ÏË˜ 17, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 2, ºÒÙÛË˜ 5, ¡›ÎÔÏ·˜ 9, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 16, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 6, ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ 22. √ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “◊Ù·Ó ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·Ïfi ·È¯Ó›‰È. °È· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ˆ˜ ÙÒÚ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÙÔ Â›Â‰Ô Ì¿ÛÎÂÙ ‹Ù·Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi, fiˆ˜ Î·È ÛÙ· Â›ÛËÌ·. •¤Úˆ ˆ˜ Ë Δ™™∫∞ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ¯ˆÚ›˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ·›ÎÙÂ˜, ÙÔÓ ™ÌfiÓÙÈ˜, ÙÔÓ ∫ÚÈ¿· Î·È ÙÔÓ ∫¿Ô˘Ó, ÔfiÙÂ ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È È-

¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜: ¢ÂÓ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È ÙÔ ¡μ∞ Î·Ó‹ ÁÈ· ÔÏÏ¿. ∞ÏÏ¿ ÎÈ ÂÌÂ›˜ Â›¯·ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ (ª·Ù›ÛÙ, °È·ÛÈÎÂ‚›ÙÛÈÔ˘˜, ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ). ∂›Ì·ÛÙÂ Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙÔ °ÎÔÌ¤ÏÛÎÈ Cup Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ Δ™™∫∞ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∞Ï‚¤ÚÙË, fiÔ˘ Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·” . Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Î·È ÔÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÔÏÏ¤˜. “◊Ì·ÛÙ·Ó ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Î·ÏÔ› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Â›Í·ÌÂ ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ ÛˆÛÙ¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ πÙÔ‡‰Ë˜, Ô˘ ÚfiÛıÂÛÂ: “◊Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ-

Îfi ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÔÔÓËı‹Î·ÌÂ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ Ì¤Ú·˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜ ÛÙËÓ Ù‹ÛË Ì·˜. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ΔÚ›Ô˘ÌÊ ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ Δ™™∫∞ Â›¯·ÌÂ Î·È Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ. ∫È ÂÌÂ›˜ Â›¯·ÌÂ ·Ô˘Û›Â˜, Î·È Ë Δ™™∫∞ Â›¯Â ·Ô˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÎÂ›. •¤ÚÔ˘ÌÂ Î·Ï¿ ˆ˜ ÛÙ· ÊÈÏÈÎ¿ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ·›˙ÂÈ˜, ·›˙ÂÈ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ˜. °È· ÂÌ¿˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ó· ÌÔÓÙ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¤Û· ·fi Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·ÁÒÓ·. ΔÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜ ·˘Ù‹ ÙË

√ ¡›ÎÔÏ· ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›· Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ fiÏ· Ù· ‚Ï¤ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ ÙÔ˘ ¡μ∞. √È ªÈÓÂÛfiÙ· Δ›ÌÂÚÁÔ˘ÏÊ˜, fiÌˆ˜, ÙÔ˘˜ ÚfiÏ·‚·Ó fiÏÔ˘˜ Î·È ·¤ÎÙËÛ·Ó Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ “¶¤ÎÔ”, fiÌˆ˜, ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÛÂÚ‚ÈÎ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· sportske.net. ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ÙÔ ¡μ∞. “¢ÂÓ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È ÙÔ ¡μ∞. °È·Ù› Ó· Ê‡Áˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ; √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÛÂÈ Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. À¿Ú¯ÂÈ ›ÂÛË ÎÈ ·˘Í¿ÓÂÙ·È fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÎÈ fi,ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈı˘ÌÂ› Î·ÓÂ›˜. Ÿ¯È, Â˘¯·ÚÈÛÙÒ, ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·ÏÏ¿Íˆ Ù›ÔÙ·”.

■ À¶√™Δ∏ƒπ∑∂π √ º√ƒ°√À√ƒ¡Δ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ¶∞¡∞°πøΔ∏™ μ∞™π§√¶√À§√™

“Œ¯Ô˘ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· ·fi ¤ÚÛÈ” √ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¿Ù˘¯Ô˜ ÙË˜ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·ÊÔ‡ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Ì¤ÛË ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚÂ„Â Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÎÈ ¤ÂÈÙ· ÛÂ fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· “Ú·ÓÙÂ‚Ô‡”. ¶Ï¤ÔÓ, Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ‰ËÏÒÓÂÈ “·ÚÒÓ” ÎÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ÛÂ ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ fiÔ˘ ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· ·fi fi,ÙÈ ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ó· Â›Ó·È ÈÔ Ï‹ÚË˜. “∞fi ·È¯Ó›‰È ÛÂ ·È¯Ó›‰È ÁÈÓfiÌ·ÛÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. °È· Ì¤Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ’ fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Ù›ÔÙ· fiÙÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ ÛÙ· ÊÈÏÈÎ¿. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ, Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤ÚÛÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹ ‰Â›¯ÓÔ˘ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ¢Â›¯ÓÔ˘ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Â›Ì·ÛÙÂ Û›ÁÔ˘Ú· ÈÔ Ï‹ÚË˜ ÔÌ¿‰·. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ Â›¯·Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˙› Ì·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Û· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Ô‡ÙÂ ÌÈ· Ì¤Ú· ÚÔfiÓËÛË˜ ÎÈ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÍ‹ÁËÛË. √ ÎÔÚÌfi˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Î·È Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ·›ÎÙË Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ì·˜. ∂ÁÒ ÚÔÛˆÈÎ¿ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∂›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ¤ÌÂÈÓ· ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÂ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ı· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ fiˆ˜ ı¤Ïˆ Î·È ÌÔÚÒ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ŸÏ· Â›Ó·È ı¤Ì· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÎÈ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ‹ fiÚÂÍË ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó”. √ “μ·ÛÈÏfi” ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÊÈÏÈÎ¿ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÌÂ ™ÂÚ˜ (9/10) Î·È ∫·‚·Ï›ÂÚ˜ (12/10), Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ‰Â ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡.

¡μ∞” Â›Â Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “∏ Ê‹ÌË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÁÈÁ·ÓÙˆıÂ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÌfiÓÔ Î·Ïfi ÌÔÚÂ› Ó· Ì·˜ Î¿ÓÔ˘Ó. ¢Â ı· ¿ÌÂ, fiÌˆ˜, ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ÁÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡ÌÂ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È·”.

ÕÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Â› ÙË˜ √‡ÏÎÂÚ ªÂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÔÓ Δ˙Ô˜ ΔÛ›ÏÓÙÚÂ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛÂ 87-77 ÙËÓ √‡ÏÎÂÚ ÛÂ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ·, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ §ÈÓ °ÎÚÈÚ ÛÙÔ ™∂º. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂ 23 fiÓÙÔ˘˜ (67-44), ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÂÛÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÌÂ›ˆÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. √È ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ¤ÌÙÔ ‰ÂÎ¿ÏÂÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ 21-5. ¶ÚÈÓ ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ Ù›ÌËÛÂ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ fiÏË˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÓ °ÎÚÈÚ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙË Ó¤· “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË” Ê·Ó¤Ï· ÌÂ ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 11 ÛÙËÓ Ï¿ÙË Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ (18.30) ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™∂º ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ∏¶∞ Î·È Ù· ÊÈÏÈÎ¿ ÌÂ ™ÂÚ˜ Î·È ∫·‚·Ï›ÂÚ˜. Δ· ‰ÂÎ¿ÏÂÙ·: 27-22, 49-33, 70-56, 87-77.

“∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ﬁÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÚÔÛˆÈÎ¿, Ô˘ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ Û’ ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÌÂ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘

√§Àª¶π∞∫√™: ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 6, ΔÛ›ÏÓÙÚÂ˜ 18 (2), μÔ‡ÈÛÈÙ˜ 4, √˘¤ÈÊÂÚ 8 (2), ªÔ˘ÚÔ‡ÛË˜ 8, Ã·ÏÂÚ›Ó 6 (1), ∫Ï¤È˙· 11 (1), μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ 4, °Ï˘ÓÈ·‰¿ÎË˜ 2, ™¯ÔÚÙÛ·Ó›ÙË˜ 6, ª¤‚ÂÚÏÈ 8 (1), ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 7. √À§∫∂ƒ: ™fiÏÔÌÔÓ 2, √Ó¿Ó 4, ª·Û¿Î 9, ∂ÚÓÙ¤Ó 6, °Î›ÚÈÙÛÂÎ 9, ªÚÛÈÙ˜, °ÎÚÈÚ 12, ™·‚¿˜ 9, ∞Û›Î 10, ΔÛÂÙ›Ó, ¶ÚÂ˙ÏÓÙÈÙ˜ 16.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 O∫Δøμƒπ√À 2009

EΔ™π μ§∂¶√À¡ ™Δ∏ ¡π∫∏ Δ√¡ ∞°ø¡∞ ª∂ Δ√¡ ¶∞√¡∂

T.V.

°È· ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹...

™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·-

¯·ÌfiÁÂÏ· ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ. ∂›ÛË˜ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¤ÁÈÓÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó‡„ˆÛË˜ ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÙfiÛÔ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚfiÏÔ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È Ô ™Ô‡ÏË˜ ∫·ÙÛÈÎ·‰¿ÌÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ô ¿ÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜. ∂È‰›ˆÍ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·Ó·ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ô ŒÚÈÎ √Ì›Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·Â›·˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘.

·Ó ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙË ¡›ÎË ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó Ê‡ÁÔ˘Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√¡∂ ÙfiÙÂ ı· ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÍÂÎ›ÓËÌ·, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›·, ·ÊÔ‡ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› Â›¯·Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÚÔfiÓËÛË. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô ŒÚÈÎ √Ì›Ó·.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ¡›ÎË ¤Î·ÓÂ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·Ú¯‹ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¢‡Ô ‹ÙÙÂ˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ ÛÎfiÚÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ¤‰ˆÛÂ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙÈ˜ ÂÍ¤‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ΔÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Êfi‚Ô˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË ¡›ÎË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‚·ÛÈÎfi Ì¤ÏËÌ· fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· Û˘Ì‚Â›. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Í·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Â›Ó·È Ù· ıÂ-

ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ùfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “ŒÊË ™È‰ËÚÔÔ‡ÏÔ˘” , Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÂ˜” ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÌÂ 85-84 ÙÔ˘ ¢∞™∞§ ÛÙË ‚’ ·Ú¿Ù·ÛË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·fi‰ÔÛË. ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “∂ÊË ™È‰ËÚÔÔ‡ÏÔ˘” ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿Ù·ÛË Ù· ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· ÌÂ 85-84 Î·È Ó· Î·Ù·ÎÙ¿ÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. √È ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÂÎÏËÎÙÈÎfi ı¤·Ì· Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÓfi„ÂÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ıÚ›ÏÂÚ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ ¢∞™∞§ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ ÌÂ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙË˜ ∫Ô˘ÚÙ˙. ™ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿Ù·ÛË Ù· §ÈfiÛÈ· ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ 7 fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÏÏ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂ ÙÚ›ÔÓÙ· ÙË˜ ª·ÎÏ›Ó Î·È ÊÔ‚ÂÚfi “Ì¿˙ÂÚ Ì›ÙÂÚ” ÙË˜ Ã¿ÚÈ˜ ÛÂ ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ¤ÊÂÚÂ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›ÛÈ· (79-79). ΔÂÏÈÎ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙËÓ ÚÔ˘Ï¤Ù· ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿Ù·ÛË. ∏ ¡·Ù·Ï› ¶ÏÔ‡ÌË ÌÂ 1/2 ‚ÔÏ¤˜ ÛÙ· 8’’ ¤Î·ÓÂ ÙÔ 84-84 Î·È Ë ª·Î§ÈÓ ÌÂ Ì›· ‚ÔÏ‹ 1’’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ Ó›ÎË ÛÙÈ˜ μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜. ª·Î§ÈÓ Î·È Ã¿ÚÈ˜ ¤Î·Ó·Ó ÛÔ˘‰·›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÓÒ Ë ª·Á·ÏÈÔ‡ ¤‰ÂÈÍÂ ÙÈ˜ ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ·ÚÂÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. °È· Ù· §ÈfiÛÈ· ·›ÛÙÂ˘ÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤Î·ÓÂ Ë ∫Ô˘ÚÙ˙ ÌÂ 38 fiÓÙÔ˘˜, 18 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, 11/17‰, 2/3ÙÚ, 10/12‚ Î·È ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚË ·›ÎÙÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Ko˘ÎÔ˘ÏÂÎ›‰Ë˜ ™.

∂

∂Î‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ Blue Club ÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È Ë ·Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. √ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√¡∂ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È Ë Ó›ÎË, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ô˘ ¯¿ıËÎÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. √ ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ¯·Ú›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¯ıÂ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ Ó¤·˜ ÂÏ-

ÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¤‰ˆÛÂ ÚÂfi ÌfiÓÔ ÛÂ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™‡ÚÔ ¡Ù·ÎÔ‡Ú Î·È ™Ù·Ì¿ÙË ™··Ï›‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÚÂÂ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ ÙÔ Úˆ›, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰È-

Î·›ˆÌ·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Û‹ÌÂÚ· ÌÂ Ì›· ÚÔfiÓËÛË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ÃfiÚ¯Â ª¿ÚÈÔ˜ Â¤ÏÂÍÂ Ó· Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÚÔfiÓËÛË ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ ÌÂ Ù›ÔÙ· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜. ™ÙË ¡›ÎË ÙÔ ıÂˆÚÔ‡Ó ˘„›ÛÙË˜ ÛËÌ·Û›·˜, ·ÊÔ‡ ÌÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ÂÈÙ˘¯›· ı· Ê¤ÚÂÈ ¿ÏÈ Ù·

∂Î‰ÚÔÌ‹ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√¡∂. °È· ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Blue Club (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ÌÂ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘) ÛÙË ¡. πˆÓ›·. √È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

√π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫∂™” ∫∞Δ∂∫Δ∏™∞¡ Δ√ ¢À¡∞Δ√ Δ√Àƒ¡√À∞ ª¶∞™∫∂Δ Δ∏™ ∫∞§∞ª∞ƒπ∞™

¶ÚÒÙÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÓÒ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎ¿ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙ· ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· Î·È ÙÔÓ ∞Ú›ˆÓ· ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ ·fi ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÂÎ›‰Ë. ¶ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚË ·›ÎÙÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë §¿Ô˘Ú· ∫Ô˘ÚÙ˙ Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙË˜ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓË˜ ∂ÊË˜ ™È‰ËÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙË˜ ÔÔ›·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂›ÛË˜ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ô √ÌÔÛÔÓ‰È·Îfi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘ÏÂÎ›‰Ë˜ ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜, £ÂÔ‰fiÛË ª·ÎÔÁÏ›‰Ë Î·È ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∏ ∑¤Ú‚· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡. ¢ÂÎ¿ÏÂÙ· : 13-18, 32-27, 4846, 65-65 (Î.·.), 79-79 (·’ ·Ú.), 85-84 (‚’ ·Ú.). √§Àª¶π∞∫√™ μ. (∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜§fiÙÊÈ): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘, ¡Ù¿ÓÔ˘, Ã¿ÚÈ˜ 27, M·Á·ÏÈÔ‡ 21(5), ™·ÚËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË, ∑¤Ú‚· 5, ª·ÎÏ›Ó21 (2), ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ª›ÏÎÔ‚· 11. ¢∞™∞§ (°È·ÓÓÔ˘Ï¿ÎË˜) ¢·ÛÎ·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ 2, ∫ÔÓÙ·Ï‹, ∫Ô˘ÚÙ˙ 38(2), TÚ¤ÌÎ·Ù˙Ë 5(1), ™Ì˘ÚÓ·›Ô˘ 11, ¶ÏÔ‡ÌË 3, ¢›ÂÏ·, ∞ÓˆÁÂÈ·Ó¿ÎË 2, Ã¿ÌÙÔÓ 23. ™ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Ó›ÎËÛÂ ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÙË˜ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ ÌÂ 66-54.

¢ÂÎ¿ÏÂÙ·: 13-14, 25-26, 4253, 54-66 ∞¶√§§ø¡ ¶Δ√§. (™‰Ô‡ÁÎÔ˜): ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ 8, ÃˆÏÔÔ‡ÏÔ˘ 1, ¶›Ï·‚ 8, ™Ù·˘Ú›‰Ô˘ 17 (8/11, 3/3, 1/4, 6Ú), ∫˘Ú·Ù˙‹, ∫·Ú·‰‹Ì· 3(1), ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ô˘ 8(2), ªÔÛ¯ÔÔ‡ÏÔ˘ 5(1), √˘¤È‚ÂÓ 4, ∫∞§∞ª∞ƒπ∞ (¶ÔÏ˘Ì¤ÓË˜): ¡ÙÂÚ¤‚ÁÈ·ÓÈÎ 6, ΔÂÏ›‰Ô˘ 18 (8/9, 2/4, 2/3, 6Ú), £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘, ™·Ó›‰Ô˘ 2, °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 13(1), ΔﬁÛÎ· 2, ¶Ú¿ÈÔÚ, ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ô˘ 7, Ã·ÈÚÈÛÙ·Ó›‰Ô˘, Δ·ÌÔ˘ÙÛ¤ÏË 6, ∫ÂÚ 12(7Ú) ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·ÔÓÔÌ¤˜. ™ÙË ÓÈÎ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ ÙÚﬁ·ÈÔ ·Ú¤‰ˆÛÂ Ô

¡›ÎË Â› ÙË˜ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ™ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙË˜ ·˘Ï·›·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÌÂ ¿ÓÂÛË ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞Ú›ˆÓ· ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙË˜ ÌÂ 66-45 ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÒÙÂ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙË ªÔÓ›Î ª·ÎÏ›Ó Î·È ÙË §‡‰È· ª›ÏÎÔ‚· ÌÂ 20 Î·È 19 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÓÙ·˙‹˜-∞.∞ÚÁ˘ÚÔ‡ ¢ÂÎ¿ÏÂÙ·: 19-9, 38-17, 51-38, 66-45 √§Àª¶π∞∫√™ μ. (∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜§fiÙÊÈ): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘, ª·ÎÏ›Ó

20(1), ™·ÚËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘, ª·Á·ÏÈÔ‡ 10(2), ª›ÏÎÔ‚· 19, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 2, æ˘¯ÔÁÈÔ‡, ∑¤Ú‚·, ¡Ù¿ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 2, Ã¿ÚÈ˜ 13. ∞¶√§§ø¡ ¶Δ√§. (™‰Ô‡ÎÔ˜): ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ 4, ÃˆÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¶›Ï·‚ 9, ™Ù·˘Ú›‰Ô˘ 4, ∫˘Ú·Ù˙‹, ∫·Ú·‰‹Ì·, ∫·Ú·ÁÎÈÔÏ›‰Ô˘, ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ô˘ 18(4), ªÔÛ¯ÔÔ‡ÏÔ˘, √˘¤È‚ÂÓ 10(1) ™ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi, ·Ú¿ ÙÔ 6ˆÚÔ Ù·Í›‰È ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ÔÈ ·›ÎÙÚÈÂ˜ ÙˆÓ ÕÓˆ §ÈÔÛ›ˆÓ ¤‚Á·Ï·Ó ÊÔ‚ÂÚ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ ·ÚÎ¤ Î·È Â›¯·Ó ÙÈ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô fiÙ·Ó Î·È ÌÂ Â› Ì¤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 11-24 ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ Î·È ¿ÏÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ó›‰Â˜ ÙˆÓ §ÈÔÛ›ˆÓ, ∫Ô˘ÚÙ˙ Î·È Ã¿ÌÙÔÓ ÂÓÒ ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ‚Ô‹ıÂÈÂ˜ ¤‰ˆÛÂ Ë ™Ì˘ÚÓ·›Ô˘. °È· ÙÈ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÂ›˜ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ‹Ù·Ó Ë ∫ÂÚ ÂÓÒ ıÂÙÈÎ¤˜ ÔÈ ™·Ó›‰Ô˘ Î·È °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Ko˘ÎÔ˘ÏÂÎ›‰Ë˜ ™. ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜. ¢ÂÎ¿ÏÂÙ·: 15-17, 29-35, 4649, 57-73. ¢∞™∞§ (°È·ÓÓÔ˘Ï¿ÎË˜): ¢·ÛÎ·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ 8(1), ∫ÔÓÙ·Ï‹, ∫Ô˘ÚÙ˙ 23(1), TÚ¤ÌÎ·Ù˙Ë, ™Ì˘ÚÓ·›Ô˘ 12, ¶ÏÔ‡ÌË 8 (7 ·Û), ¢›ÂÏ·, ∞ÓˆÁÂÈ·Ó¿ÎË 6, Ã¿ÌÙÔÓ 14 (12ÚËÌ), ¶·ÙÂÚ¿ÎË, ΔÛÔ˘Î·Ï¿ 2. ∫∞§∞ª∞ƒπ∞ (¶ÔÏ˘Ì¤ÓË˜) ¡ÙÂÚ¤‚ÁÈ·ÓÈÎ 7, ΔÂÏ›‰Ô˘ 7, ™·Ó›‰Ô˘ 12(2), °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 14(2), ΔfiÛÎ·, ¶Ú¿ÈÔÚ, ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ô˘ 2, ªÈÌ›ÚË, Δ·ÌÔ˘ÙÛ¤ÏË, ∫ÂÚ 15.

Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: ¡∂Δ: 19.00 •¿ÓıË-∞∂∫ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) ™¶√ƒ+: 21.00 ∞ÁÒÓ·˜ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20 -∑- (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ) NOVASPORTS 1: 16.45 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) 19.00 ¶∞√∫-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) 21.15 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-§¿ÚÈÛ· -∑(™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) NOVASPORTS 2: 16.45 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·) 22.00 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. ∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4: 20.00 °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ-°Î¿È˜ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™Ô˘Ë‰›·˜) EUROSPORT: 17.30 ∞ÁÒÓ·˜ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20 -∑- (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ) EUROSPORT 2: 21.00 ∞ÁÒÓ·˜ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20 -∑- (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ) CONNX-TV SPORTS 3: 21.30 °¿Ó‰Ë-ªÔ˘ÛÎÚfiÓ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÂÏÁ›Ô˘)

ª√À¡Δπ∞§ 2010

ΔËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÌÂ §ÂÙÔÓ›· ·Ó·˙ËÙ¿ Ë ∂ıÓÈÎ‹

ΔËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ‹ ÙË˜ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÙË˜ ‰›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010. ∏ ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ √∞∫∞ ÙË §ÂÙÔÓ›· Î·È ‚·ÛÈÎ‹ ÙË˜ ÂÈ‰›ˆÍË Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È Ó· Â‰Ú·ÈˆıÂ› ÛÙËÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜. ŒÙÛÈ ÛÙÈ˜ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ‚ÚÂıÂ› ÛÙËÓ ÎÏËÚˆÙ›‰· Ô˘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ˙Â˘Á¿ÚÈ· ÙˆÓ Ì·Ú¿˙, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÎfiÌ· ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ı· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈÎ‹. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Êfi‚Ô ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ §ÂÙÔÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. ∞ÚÎÂ› ‚¤‚·È· Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Ó· ÁÈ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÈ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÌÂ ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ÙË ªÔÏ‰·‚›·. ∫·È ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙË μ·ÛÈÏÂ›· ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ Ë ‰È·ÈÙËÛ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (Ô˘ Â›Ó·È Û·Ó ‹ÙÙ·) ÛÙÔ ΔÛÈÛÈÓ¿Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›Â˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¤˜ Ë ∂ıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Â›¯Â ·ÒÏÂÈÂ˜ Î·È ÛÂ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi. √È ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ‰‡Ô Î›ÙÚÈÓÂ˜ Î¿ÚÙÂ˜ Î·È ı· ÏÂ›„Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙË §ÂÙÔÓ›·, ÂÓÒ Ô ªfiÚ·˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ “∑›ÌÚÔ˘” ÌÂ ÙË ªÔÏ‰·‚›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. ∞˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë Î·È ΔÔÚÔÛ›‰Ë. ∂È‰ÈÎ¿ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ï‡ÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÔÌÔÛÔÓ‰È·ÎÔ‡ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡, Î·ıÒ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰È·Ó‡ÂÈ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô- ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 O∫Δøμƒπ√À 2009

Ãøƒπ™ Δ√¡ ™∂π´Δ∞ƒπ¢∏ √ ¶∞¡∞£∏¡∞π∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 21.15 Δ∏ §∞ƒπ™∞

∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ... ¯‹ ÛÙÈ˜ Î›ÙÚÈÓÂ˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÎÈ ÂÓÒ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Í·Ó·‚ÚÂ› ÙÔÓ Î·Ïfi Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ¤‰ÂÈÍÂ Ó· Î·Ù·ÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË ÛÂ ÚfiÏÔ ‚·ÛÈÎÔ‡. √È ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÚÔÂÙÔ›Ì·˙·Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¤ÙÛÈ Ô ΔÂÓ ∫¿ÙÂ ¤‚·ÏÂ ÙÔÓ ™ÈÛ¤ ·ÓÙ› ÙÔ˘ “™¿ÏÈ” Î·È ÙÔÓ ¡›ÓË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™ÈÌ¿Ô. μ¤‚·È· ·ÎfiÌË Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, ÌÂ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ·Ú·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Èı·ÓfiÙ·Ù· ÌÂ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: Δ˙fiÚ‚·˜, μ‡ÓÙÚ·, ∫·ÓÙ¤, ™·ÚÈ¤ÁÎÈ, ªÈ¿ÚÛÌÈÚ, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, §¤ÙÔ (‹ ¡›ÓË˜), ™ÈÛ¤.

Ô ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÚÎ· ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ı· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË. √ ∂ÏÏËÓ·˜ Ì·Î Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ· (21.15 Novasports 1) ÛÙÔ √∞∫∞, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ “6x6” . ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜.

Δ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

™‹ÌÂÚ· Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙË˜ 6Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ∏ ™√À¶∂ƒ §›ÁÎ·, ÂÏ¤ˆ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÛÙË Û¤ÓÙÚ· Û‹ÌÂÚ·¢Â˘Ù¤Ú·, ÌÂ ÙÔ... Î˘Ú›ˆ˜ È¿ÙÔ ÙË˜ 6Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ¤¯ÂÈ ‚ÚÂıÂ› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÌÂ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡ ÌÂ 3-0 Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” . √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ √∞∫∞, ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÙÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÁÈ· Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÂÚ› ÓÈÎÒÓ, Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÂ 6 ÛÙ· 6. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ∏ Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ “‰ÈÎ¤Ê·ÏÔ” , Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ËÚÂÌ›· ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ·ÈÎÙÒÓ Î·È Ô·‰ÒÓ, ÌÂÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓÂÈÙ˘¯‹ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ºÈÏÔÌ¤ÓÔ, μÈÙfiÏÔ, ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ Î·È ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ. ∞fi ÙÔÓ “ÁËÚ·Èfi” ı· ÏÂ›„Ô˘Ó ÔÈ ªfiÛÓÈ·Î Î·È ªÈÏ¿ÓÔ. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ Û‡ÛÙËÌ· “4-3-3” ÌÂ ¤Ó·Ó “ÎfiÊÙË” Î·È ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔÁÂÓÂ›˜ ¯·Ê. ™ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ô √ÏÂÁÎ ¶ÚÔÙ¿ÛÔÊ ı· ÂÈÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ “4-2-3-1” , fiˆ˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ÊÂÙÈÓ¿ Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ “¢ÈÎ¤Ê·ÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¿ÏÏÂ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁfiËÙÚÔ, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ı¤ÏÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ™ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏË˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Â˘Î·ÈÚ›·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÚÂ›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·. ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ∫·ÚÓÙfiÛÔ, ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ª·ÚÛÂÏ¿Ô Î·È ª·ÛÙ›·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ Â›Ó·È Ó· ÌË Ê‡ÁÔ˘Ó ÌÂ ¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÒÚ· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÂÚ›Ô‰Ô ÊfiÚÌ·˜. √ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁÂˆÚÁ›Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶fi˙·, ÂÓÒ Ô ΔÛÂÛÓ¿Ô˘ÛÎÈ˜ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Î·È „¿¯ÓÂÈ ÙËÓ “·ÚıÂÓÈÎ‹” ÙÔ˘ Ó›ÎË. ΔÔ “‚·Ú‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi” , Ô ƒÂÎfiÌ·, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∂Ì›ÏÈÔ ºÂÚ¤Ú·, fiˆ˜ Î·È Ô ∂ÛÙÔÁÈ·ÓfiÊ. √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÒÓË˜, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ı· ÂÍ·ÚÁ˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ï¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ·›ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, ¶fiÔ‚ÈÙ˜.

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 16.45 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 16.45 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜ 19.00 ¶∞√∫-∏Ú·ÎÏ‹˜ 19.00 •¿ÓıË-∞∂∫ 21.15 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-§¿ÚÈÛ·

∫·È ÂÓÒ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ô ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ ı· ˘ÔÏfiÁÈ˙Â ÙÔÓ °ÈÔ‡ÚÎ· ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ÁÈ· ÙÔ ·Ô„ÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ §¿ÚÈÛ· Î·È ı· ÙÔ˘ ¤‰ÈÓÂ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜, Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜. ∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ fi¯È, fiÌˆ˜, Î·È ÔÈ ª·Ú›ÓÔ˜, ¢¿ÚÏ·˜. ∞ÒÓ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ¡¤ˆÓ ‹Ù·Ó Ô ª·¯ÏÂÏ‹˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÚÔfiÓËÛË˜ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ¢¿ÚÏ·˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·¯ÏÂÏ‹˜, ™ÂÈÙ·Ú›‰Ë˜, ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜, ª·Ú›ÓÔ˜, ∫Ï¤ÈÙÔÓ Î·È Δ˙ÈfiÏË˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· °ÈÔ‡ÚÎ·˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ Î·È ÃÂÓÎ ÙÂÓ ∫¿ÙÂ Â›¯·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË. “∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ı¤ÏÂÈ˜ Ó· ÌÂ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·” , ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, fiÙ·Ó Ô ΔÂÓ ∫¿ÙÂ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ Ì·˙› ÙÔ˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Ì¿ıÂÈ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·Ó ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·›ÍÂÈ

ªÂ ªÂÙ›Ó ÛÙÔ √∞∫∞ Ë §¿ÚÈÛ·

ÎÈ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ. √ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ ÌÂ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ·ÏÏ¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÈÛÎ¿ÚÂÈ, Ú›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ‚È·ÛÙÈÎ‹

Î›ÓËÛË Ô˘ ›Ûˆ˜ ¿ÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‚‹Ì·Ù· ›Ûˆ. ™ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ë ÚfiıÂÛË Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È Ô ΔÂÓ ∫¿ÙÂ ÚÔÛ‚Ï¤ÂÈ Î·È ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘¤Ú ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ∂›ÛË˜ Ô ÃÂÓÎ ÙÂÓ ∫¿ÙÂ Â›¯Â Û˘ÓÔÌÈÏ›· Î·È ÌÂ ÙÔÓ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó

§¤ÙÔ, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ Î·È ·ÚfiÙÚ˘ÓÂ ÙÔÓ §¤ÙÔ, Ï¤ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘: “£¤Ïˆ Ó· Á›ÓÂÈ˜ Î·È ¿ÏÈ fiˆ˜ ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. ¡· Á›ÓÂÈ˜ ÈÔ ·Ïfi˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÔ˘” . ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙÔ˘ Â¤ÛÙËÛÂ ÚÔÛÔ-

ªÂ ÙÔÓ ΔÔ˘Ì¤Ú ªÂÙ›Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë §¿ÚÈÛ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ 6Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·˜. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ¿ÛÔ˜ ‹ÚÂ Î·ÓÔÓÈÎ¿ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È Ô ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜ ÙÔÓ Û˘ÌÂÚÈ¤Ï·‚Â ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, πÁÎÏ¤ÛÈ·˜, ∞ÌÔ˘¯·Ù˙›Ú·, μÂÓÂÙ›‰Ë˜ Î·È ∫¿Û·˜ °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ê¤ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” Ô ∏Ï›·˜ ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜. ∏ 20ÌÂÏ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹: ª¿Ï·ÚÙ˙, ™¤ÚÂÌÂÙ, ∞·Ú¿Ì, ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˜, ªÂÏ›ÛÛË˜, ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·˜, ¡Ù·Ì›˙·˜, ΔÚÈÔÙÛ¤ÚË˜, μÏ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù¤ÏÛÔÓ, ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜, ª·Ï‹˜, ƒÔÌ¤Ô˘, ™È·ÙÚ·‚¿ÓË˜, ¡ÙÂ ¡›ÁÎÚÈ˜, ªÂÙ›Ó, ™›ÌÈÙ˜, ΔÔ˘¿Ì·, §‡ÙÚ·˜.

∂¡ø ™∏ª∂ƒ∞ ∏ “E¡ø™∏” ¢√∫πª∞∑∂Δ∞π ™Δ∏¡ •∞¡£∏

∫·ÏÂ› ªÏ¿ÓÎÔ ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ë ∞∂∫ ™ Â Ó¤Â˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ ı· ÚÔ‚Â› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∞∂∫ ÌÂ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·›ÎÙË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ô ¡›ÎÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ ÌÂ ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· Î·ı›ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ. “ŒÏ· Ó· Ù· ‚ÚÔ‡ÌÂ” , ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿ÓÙÚ· ÙË˜ ¶∞∂.

¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ‰ÚfiÌÔ Î·È ·Ó ·›ÍÔ˘ÌÂ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÌÂ ‰‡Ó·ÌË, ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÈı·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ı· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜. ∏ ∞∂∫ ·Í›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È „ËÏ¿, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È Û˘ÓÂ¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜” .

ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ email ...·ÓËÛ˘¯›·˜ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ “‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” Ô ·Ù˙¤ÓÙË˜, ÃÔ˘¿Ó ª¤ÚÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡ÛÂ ÁÈ· ÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÎfiÌË ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÚfiÙ·ÛË Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ “ŒÓˆÛË˜” ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ˆ˜ ÙÔ 2013 ¤Ó·ÓÙÈ 500.000 Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ Û˘Ó 100.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÓÙ·ÌÏ ‰ÂÓ ¿ÊËÛÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓË ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ÙÒÚ· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 390.000 Â˘ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ (ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011) Î·È ı· ‹ıÂÏÂ ÂÙ‹ÛÈÂ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ 800.000 Â˘ÚÒ. ŸÛ· ‰ËÏ·‰‹ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌÂÈˆÙ¤ˆÓ Â›Ó·È Ô ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤ÓÔ˜ ·›ÎÙË˜ ÙË˜ ∞∂∫. ™Â ·˘Ùfi ·ÔÛÎÔÂ› Î·È Ô ªÏ¿ÓÎÔ, ‰ËÏ·‰‹ ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜...

¶·ÚÒÓ Ô ∫ˆÛÙÔ‡Ï·˜ ÛÙËÓ •¿ÓıË

™‹ÌÂÚ· ÌÂ •¿ÓıË ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙË˜ Ó›ÎË˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ªÂÓÊ›Î· ¤ÊÂÚÂ ËÚÂÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÌÔÓ‹ ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‚Â‚·ÚËÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ì‹Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÔÓ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÌÂ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÊÚÂÛÎ¿‰· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙË •¿ÓıË Û‹ÌÂÚ· (19.00 ¡∂Δ) ı· ÚÔ‚Â› ÛÂ ·ÏÏ·Á¤˜. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ∫·Ê¤˜ Î·È ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó, ÂÓÒ ÏÔÁÈÎ¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ı· Î·ı›ÛÂÈ Ô ª·ÓÙÔ‡Î·. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÎÏËıÂ› Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜, Ô °ÂˆÚÁ¤·˜ ı· ÌÂ›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Ô °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, Ô ∞Ú·Ô‡¯Ô, ÂÓÒ ·›˙ÔÓÙ·È- ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ Ô “¡ÙÔ‡ÛÎÔ” - ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ª¿ÎÔ˘§ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ∞∂∫ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‚›ÓÙÂÔ ÌÂ ·-

ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ ÛÙÂÎfiÌÂÓÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ·ÎÚÈÙÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· Ó›ÎË Â› ÙË˜ •¿ÓıË˜ ÌÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ∞∂∫. √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ “ŒÓˆÛË˜” ıÂˆÚÂ› ˆ˜ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÙË ÂÈÙ˘¯›· Â› ÙË˜ ªÂÓÊ›Î· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

“∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ﬁ ÔÏÏ¤˜ ÏÂ˘Ú¤˜ Ó›ÎË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ªÂÓÊ›Î· ·Ó‹ÎÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıﬁÓ. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·Í›· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÌÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, ÙËÓ •¿ÓıË, ÛÂ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ¤‰Ú· Î·È ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Í›· Ì·˜ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô” , Â›Â Ô ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “√ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜ Î·È

ΔÚÂÈ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰Â ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂∫, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 6Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, Ô °È¿ÓÓË˜ ª·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ •¿ÓıË˜ ı· ÛÙÂÚËıÂ› ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ™Ô˘¿ÓË Î·È ª¿ÓÙ·ÏÔ˘, Î·ıÒ˜ Ô ÌÂÓ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ¡¤ˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ô ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ∫Ô˘ÎÈ¤ÏÎ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ∫ˆÛÙÔ‡Ï·˜ Î·È ∑È¤ÓÙÛÔ˘Î, Ô˘ Â›¯·Ó ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Â›Ó·È ÔÈ:: °ÎÛÔ‡ÚÓÈÁÎ, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÛÙÔ‡Ï·˜, ™Ù·ı¿ÎË˜, μ¿ÏÏ·˜, Δ˙¿ÎÈ, ¶fiÈ, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ™ÙÚÌ·, μ·ÛÈÏ·Î¿ÎË˜, ª·ÚÙÛÂÏ›ÓÈÔ, §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ, ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓË˜, ∑È¤ÓÙÛÈÔ˘Î, μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜, ∫ÈÓÙ¿Ó·, ºÏ›ÛÎ·˜, Δ˙ÈˆÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÈÓÙ¤Ú Î·È ∞Ï ™·˝ÊÈ.

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 O∫Δøμƒπ√À 2009

ª∂ ∂¶πΔÀÃπ∞ “∂μ°∞§∂” Δ√ μ∞ƒÀ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ √ √§Àª¶π∞∫√™

“ŸÚıÈÔ˜” ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. “∂›Ì·È ÔÏ‡ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙË Ó›ÎË ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ‚ÂÏÙÈˆÓfiÌ·ÛÙÂ. øÛÙfiÛÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈ· Ï¿ıË Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ‚·ÛÈÎ¿ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙË Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Î¿ÙÈ Ô˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∑›ÎÔ.

Î·ÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì›· ËÌ¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË (3-0) ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· “·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ó” ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÔÏ‡ÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È ÓÙ·ÌÏÔ‡¯ÔÈ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi (Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙË §¿ÚÈÛ·).

∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ıÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓË Î·È ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎ‹, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÈ˜ Ì¤ÙÚÈÂ˜ Î·È ÌÂ ÈÔ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜. ∏ ·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ∑›ÎÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‹‰Ë ÂÌÊ·Ó‹ Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙË˜, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤ÌÂÈÓ·Ó Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ πÂÚÔÎÏ‹ ™ÙÔÏÙ›‰Ë, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi (. ∫·Ï‹ ıÂˆÚ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â›¯Â Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÂ Ó›ÎË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ¡ÙÈfiÁÔ-ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘,

ÕÓÂÙÔ 3-0 Â› ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡

¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Î·È ÛÂ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÂÈÎÔÛ·‹ÌÂÚÔ “ÊˆÙÈ¿” , ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, (ÌÂ ∫·‚¿Ï·, ¶∞√∫, ∞∂∫, ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÕÏÎÌ··Ú Î·È ÕÚÛÂÓ·Ï, ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ), ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÚÂfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ∑›ÎÔ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

ÕÏÏˆÛÙÂ, ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜, ¯ˆÚ›˜ ›ÂÛË, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∑›ÎÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ô °Î·Ï¤ÙÈ Î·È Ô ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú, Ë ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ÛÙÔ›¯ÈÛÂ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ô ∑›ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÂÙ·‚Â› ·˘Ùfi ÙÔ

ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Ì·˙› ÌÂ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ·Ó¿ÚÙËÛÂ Û¯fiÏÈÔ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡. ∞Ú¯ÈÎ¿ Ô 56¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ Ì·Ù˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ∑›ÎÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ÙÔ˘˜ 16 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙËÚÂ› ÙËÓ ›ÂÛË ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË” . √ 56¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È

¢›¯ˆ˜ Ó· ‰˘ÛÎÔÏÂ˘ÙÂ› È‰È·›ÙÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛÂ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi 3-0 Î·È ·Ó¤‚ËÎÂ- ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ŸÏ· Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. √ ŸÛÎ·Ú ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌfiÏÈ˜ ÛÙÔ 5’, Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ÛÙÔ 29’ Â˘ÛÙfi¯ËÛÂ ÛÂ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ô ¡ÙÈfiÁÔ ¤ÓÙÂ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 45 ¤‰ˆÛÂ ‰È·‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∂¤ÛÙÚÂ„Â Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ Ô ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤ÛÎ·. §∂μ∞¢∂π∞∫√™: ªÏ¿˙ÈÙ˜, ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÏÙ˙Ô˜, ª·Û¿‰Ô, ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜, ªÚ¿ÓÎÔ (78’ ª·ÚÙÔÚ¤Ï), Δ·Ú·Ï›‰Ë˜, ¡·ÔÏÂfiÓÈ, ¶¿Ô˘ÏÔ, ™ÂÚÙ˙›ÓÈÔ (64’ ∫fiÏÙÛË˜), ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ (30’ ∞ÁÎ¿ÏÈ). √§Àª¶π∞∫√™: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜ (81’ °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ŸÛÎ·Ú, ∑·˚Ú›, ¡ÙÈfiÁÎÔ, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ (71’ ª·Ú¤ÛÎ·).

¶∞¡£ƒ∞∫π∫√™ ∫∞π ∞ ƒ∏™ ∞¡∞¢∂πÃ£∏∫∞¡ π™√¶∞§√π 1-1

“ªÔÓÔÌ·¯›·” ¯ˆÚ›˜ ÓÈÎËÙ‹ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÓÔÈ¯Ùfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Â›¯·ÌÂ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √È Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ 1-1 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ·ÚfiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÓÂÙ·. ∏ ÈÛÔ·Ï›· ·Ê‹ÓÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ.

∞

ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÌÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÛÙ›Â˜ Î·È ·Ú¿ ÙÔ ‚ÚÂÁÌ¤ÓÔ ÙÂÚ¤Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ Î˘ÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ Ì¿Ï· ÁÚ‹ÁÔÚ·. √ ¡¤ÙÔ ÌfiÏÈ˜ ÛÙÔ 7’ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù Î·È ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ. Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∫·˙¿ÎË˜ ÙÛ›ÌËÛÂ ¤Í˘Ó· Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙËÓ Ì¿Ï·, Ô ƒÔÌ¤Ú˙ ‰ÂÓ ÚfiÛÂÍÂ, ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Â‡ÛÙÔ¯· Ô º·ÁÈ¿Ú‰Ô Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿. √ ∫fiÎÂ ¤ÊÙ·ÛÂ ÚÒÙÔ˜ ÎÔÓÙ¿

ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ÛÂ ¤Ó· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ ÌÂ ÙÔÓ μÚÔÓÙ·Ú¿ ‚Á‹ÎÂ ¯·Ì¤ÓÔ˜. ™ÙÔ 16’ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤ÎÔ„Â ÌÂ ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÙÔÓ ∞ÌÚ¤Ô˘, Ô˘ ÁÈ· ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó. ™ÙÔ 23’ Î·È ¿ÏÈ Ô ¡¤ÙÔ ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ Ó· ¯ÚÈÛÙÂ› ÛÎﬁÚÂÚ, ·ÏÏ¿ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌﬁ˜ ÌÂ ÙÔÓ ºÏ¿‚ÈÔ Î·È ÙÔ Ï·Û¤ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Â˘Ù˘¯‹ Î·Ù¿ÏËÍË. √ °ÎÚ·ÙÛÈ¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ·È¯Ó›‰È, ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ÌÂ ‰ÈÏ‹ ¿Ì˘Ó· Â›¯·Ó ÂÍÔÏÔıÚÂ‡-

ÛÂÈ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È Ô ∫·˙¿ÎË˜ ÛÙÔ 41’ ÌÂ ˆÚ·›· Ô‰È¿ ÛÙÔÓ ƒÔÌ¤Ú˙ Î·È ÛÔ˘Ù ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 2-0. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘ Ô ºÏ¿‚ÈÔ ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ “ÎÏÂÈ‰›” Î·È ÌÂ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù Ô˘ ÎfiÓÙÚ·ÚÂ ÛÙÔÓ ∂ÁÎ·Ì› Î·È ÍÂÁ¤Ï·ÛÂ ÙÔÓ μÚÔÓÙ·Ú¿, ¤ÊÂÚÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙ· ›ÛÈ·. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ª·˙›ÓÈÔ ¤Ú·ÛÂ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ÙÔÓ ∫¿Ï‚Ô, ¤‚Á·ÏÂ ÙÔÓ ƒfi‚· Î·È ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿

ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ì¤ÛÔ˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ºÏ¿‚ÈÔ ÛÂ ¤Ó· ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Û¯‹Ì·. √ ∫·ÚÙÈ¤ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¡ÙÈ·Ïfi, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. √ μÚÔÓÙ·Ú¿˜ ¯Ù‡ËÛÂ ÛÂ Ì›· ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÌÂ ÙÔÓ ∞ÌÚ¤Ô˘ Î·È Ì‹ÎÂ Ô ƒfiÎ·, ÂÓÒ Ô μÂÏ¿ÛÎÔ ˙‹ÙËÛÂ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ì‹ÎÂ Ô ÕÏ‚Â˜. √È “Î›ÙÚÈÓÔÈ” ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÈ˜ ÂÌÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °ÎÚ·ÛÈ¿Ó, ¤„·Í·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ∞ÌÚ¤Ô˘ Î·È ÛÙÔ 66’ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∞Ú¿ÓÔ. øÛÙfiÛÔ Ô ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ·ÎÌ·›Ô˜ Î·È Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ÏÂÙfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Ô ™ËÊ¿ÎË˜. ™ÙÔ 73’ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÚÙÈ¤ÚÔ ¤ÛˆÛÂ ÛÂ ÙÂÙ · ÙÂÙ ÌÂ ÙÔÓ ¡ÙÈ·Ïfi, ÂÓÒ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ¤‰ÈˆÍÂ ÌÂ ÁÚÔıÈ¤˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫ÏÂÌ¿Ó. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ¯fiÏˆÓÂ, ÂÓÒ Ô ∫·ÚÙÈ¤ Â›¯Â ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. √ ª·˙›ÓÈÔ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ ∫¿ÌÔÚ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ∫fiÎÂ Ó· ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ™ÙÔ 82’ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˜ Â›¯Â Ì›· Û¤ÓÙÚ· ÛÔ˘Ù ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË, Ô ƒfiÎ· fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó ÛÂ ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË Î·È ÌÏfiÎ·ÚÂ. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â›ıÂÛË ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” Ô ∫¿Ï‚Ô ‚Ú‹ÎÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi Â‰›Ô ÛÔ‡Ù·ÚÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Ô πÛ·Ófi˜ ¤ÂÛÂ Î·È ÌÏfiÎ·ÚÂ ÛÙ·ıÂÚ¿. ™ÙÈ˜ Î·-

ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÌÂ ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Ô ŸÚ·Î. ∫fiÎÂ Î·È ∫¿Ï‚Ô Â›¯·Ó ·ÎfiÌ· ‰‡Ô Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·. ¶∞¡£ƒ∞∫π∫√™: μÚÔÓÙ·Ú¿˜ (58’ ƒfiÎ·), μÂÏ¿ÛÎÔ (67’ ∞Ï‚Â˜), ∂ÓÁÎ·Ì›, √Ú·Î, Δ˙fiÎÈÙ˜, ∫ÏÂÌ¿Ó, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ (55’ ¡ÙÈ·Ïfi), ∫·˙¿ÎË˜, ªÔ˘‚¿Ï, º·ÁÈ¿Ú‰Ô ∞ƒ∏™: ™ËÊ¿ÎË˜, ¡¤ÙÔ (79’ ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›·), ∞Ú¿ÓÔ, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ƒÔÌ¤Ú˙, ƒfi‚·˜ (46’ ∫¿Ï‚Ô), ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˜, ºÏ¿‚ÈÔ, °ÎÚ·Û›·Ó (76’ ∫¿ÌÔÚ·), ∫fiÎÂ, ∞ÌÚ¤Ô˘

ºÏ¿‚ÈÔ: °È· Ó›ÎË ÌÂ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË √ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ‹Ù·Ó Ô ºÏ¿‚ÈÔ Ô˘ ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ›ÂÛÂ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Î·È ÙÒÚ· fiÏÔÈ ÎÔÈÙÔ‡Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È: “∏ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ¤·ÈÍÂ Î·Ï¿, ›ÂÛÂ, ‹ÚıÂ Ë ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ·ÏÏ¿ ‰Â Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ∂›¯·ÌÂ Î·Ïfi Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÎÔÏ Œ¯Ô˘ÌÂ 2 Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ºÏ¿‚ÈÔ.

ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ô ™·˚ÙÈÒÙË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞™ ΔÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË˜ Ó›ÎË˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ ÛÎÔÚ 2-1 ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜ ÛÙÔ˘˜ “∑ÔÛÈÌ¿‰Â˜” , Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ¿ÚÂÈ Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. ™ÙËÓ Ì¿¯Ë ÙˆÓ “ÓÂÔÊÒÙÈÛÙˆÓ” Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ú¿Û¯Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ¤Ó· Î·Ïfi 20ÏÂÙÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÌÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ “·ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜” . ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ (Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ∂ÏÂ˘ıÂÚfiÔ˘ÏÔ) Î·È ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ¶∞™ Ô ™·˚ÙÈÒÙË˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· (21’, 84’), ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫·‚·ÏÈÒÙÂ˜ ‹Ù·Ó Ô πˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙÔ 93’. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜ ‹Ù·Ó Î·Ï¿ ‰È·‚·ÛÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ-ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 35’ - Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. √È °È·ÓÓÈÒÙÂ˜ Ó·È ÌÂÓ ›Â˙·Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙÔÓ πÙ¿Ó˙ ·ÏÏ¿ Â›¯·Ó Î·È Î·Ï¤˜ ÂÈÛÙÚÔÊ¤˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ “·ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜” Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È -ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚˆÓ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÒÓ- ÙÔ˘˜. ΔÔ ÁÎÔÏ, Ô˘ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Î˘ÏÔ‡Û·Ó Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó, ÙÔ ¤Ù˘¯Â Ô ™·˚ÙÈÒÙË˜ ÛÙÔ 21’. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Â›¯Â ...ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 18’, ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· ÙË˜ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ πÙ¿Ó˙. ΔÔ ÁÎÔÏ ÂÊËÛ‡¯·ÛÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶∞™, Ô˘ ·fi ÙÔ 35’ Î·È ÌÂÙ¿ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ “·ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜” Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶··ÎÒÛÙ·, fiÌˆ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙË˜ ¤ÚÂÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÔÏ‡ ÛÙ·ıÂÚfi ¢ËÌ‹ÙÚË ∂ÏÂ˘ıÂÚfiÔ˘ÏÔ. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙÔ˘ ¶∞™ fiÔÙÂ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ‹Ù·Ó ÂÎÂ› ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” . ΔfiÛÔ ÛÙÔ 38’ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ 42’ fiÙ·Ó Ô √ÓÔ˘¿ÙÛÈ ‚Á‹ÎÂ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘, Ô “ŒÏÂ” ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∫·‚·ÏÈÒÙÂ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶··ÎÒÛÙ· “‚ÔÌ‚¿Ú‰È˙Â” Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∂ÏÂ˘ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ∏ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÙË˜ ‰˘ÛÙÔÎ›· fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹. ∏ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡ÛË˜ ÙˆÓ “·ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙË˜, fiÌˆ˜, ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÛˆÚÂ›· ¯·Ì¤ÓˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙ¿ ÎÏ·ÛÈÎ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, fiÌˆ˜, ·ÚÎÔ‡ÛÂ ÌÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙˆÓ ÁËÂ‰Ô‡¯ˆÓ ÛÙÔ 84’, ÌÂ “‰Ú¿ÛÙË” ÙÔÓ “Û˘Ó‹ıË ‡ÔÙÔ” ™·˚ÙÈÒÙË ÁÈ· Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÔÈ ∫·‚·ÏÈÒÙÂ˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ 93’, ÌÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ï¤ÔÓ ·ÚÁ¿. ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞: ∂ÏÂ˘ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, μ¿ÓÙÂÚÛÔÓ, ¡Ù¿ÛÈÔ˜, ∫Ô‡Û·˜, ∫ÒÙÛÈÔ˜, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ª·Ï¿Ê·˜ (13’ ∞Ó‰Ú¿Ï·˜), ™·˚ÙÈÒÙË˜ (85’ ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜), ¡ÙÈÌ·Ï¿, Δ˙¿ÓË˜ (46’ ™Ù¿ıË˜). ∫∞μ∞§∞: πÙ¿Ó˙, ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô, ¶·‚›ÛÂ‚ÈÙ˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (82’ ¶fiÔ‚ÈÙ˜), æˆÌ¿˜ (76’ πˆ¿ÓÓÔ˘), ¡ÙÈÎÚfiÎ, ¡ÙÔÌÚ·Û›ÓÔ‚ÈÙ˜, √ÚÔ‡Ì·, ™Ô˘ÏÙ·Ó›‰Ë˜, ªÂÓÙ› (63’ ƒÈÓÎfiÓ), √ÓÔ˘¿ÙÛÈ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 O∫Δøμƒπ√À 2009

™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μﬁÏÔ˘

“24 ¯ÚfiÓÈ· Ë fiÏË ¯ÔÚÂ‡ÂÈ Ì·˙› Ì·˜” ∂ÎÚËÎÙÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ¶∞π∑∂π ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 14 ÌÔ˘ÛÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· Î·È Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜-ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∑¤ÏÈÎÔ °ÈÔÎÛ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ·fi ÙË ™ÂÚ‚›·, “ÔÈËÙ‹ ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜”, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ “ÔÈ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÈÛÔÚÚÔÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ÌÈ·˜ ‰ÈÔÓ˘ÛÈ·Î‹˜ ¤ÎÚËÍË˜ Î·È ÌÈ·˜ ÂÛˆÛÙÚÂÊÔ‡˜ ÁÈÔÚÙ‹˜”. ΔÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÁÓÒÚÈÛÂ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË °ÈÔ˘ÚÔ‚›˙ÈÔÓ ÙÔ 2004 ÛÙËÓ ∫ˆÛÓÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÌÂ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “Lane Moje”, Ô˘ ·fi ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÎÈfiÏ·˜ ÓfiÙÂ˜ Î·ı‹ÏˆÛÂ ÙÔ˘˜ ıÂ·Ù¤˜. ∂ÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Ë È‰È·›ÙÂÚ· ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ÌÂÏˆ‰ÈÎ‹ ÊˆÓ‹, ÂÓÒ Ë ÛÎËÓÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ‹Ù·Ó ·ÈÛıËÙÈÎ¿ ¿ÚÙÈ·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ∞fi ÙfiÙÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ “ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ ÛËÌÂ›· Î·È ·Ú·Ï‹ÛÈÔ ÙÚfiÔ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË”. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ‰˘Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÌÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ “¶·ÏÏ¿˜”, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÌÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. £· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ ÛÂ ÚÒÙË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙÔÓ ™¤Ú‚Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Î·È ÂÊÂ˘Ú¤ÙË ¡›ÎÔÏ· Δ¤ÛÏ·, Ô˘ ‰‹ÏˆÓÂ: “ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÙÒÚ·”. ª·˙› ÌÂ ÙÔÓ ∑¤ÏÈÎÔ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› Ë Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛ¿ ÙÔ˘ °È¤ÏÂÓ· ΔÔÌ¿ÛÂ‚ÈÙ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÊˆÓËÙÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙÔ ‰ÂÎ·ÌÂÏ¤˜ Û‡ÓÔÏÔ Balkan Suite Orchestra. °ÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ 1972 ÛÙÔ μ¿ÏÈÂ‚Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, Ô °ÈÔÎÛ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÂ ËÏÈÎ›· ¤ÓÙÂ ÂÙÒÓ. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈÙ˘¯›· ‹ÚıÂ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó Î¤Ú‰ÈÛÂ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÎÔÚÓÙÂÔÓ›ÛÙ· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ∞ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÛÂ ÔÏÏ¿ ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‚Ú·‚Â›ˆÓ ˆ˜ Û˘Óı¤ÙË˜ Î·È ˆ˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛË, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 90,‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÙÛ·ÚÙ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ΔÔ 2006 ¤ÓÙ˘ÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙË˜ ∫Ú·ÙÈÎ‹˜ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ 150 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔÏ· Δ¤ÛÏ·. ΔÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ÛÙ· ·ÁÁÏÈÎ¿, Ù· Á·ÏÏÈÎ¿, Ù· ÚˆÛÈÎ¿, Ù· ÈÛ·ÓÈÎ¿ Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿. ΔÔ BBC ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ μ·ÏÎ·Ó›ˆÓ. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

∏

¢ËÌÔÙÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡ ÌÂ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙË˜ ÌÔÚÊ‹ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ 1985. ∫˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÂ fiÛÔ˘˜ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ¯ÔÚfi, fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ Î·È ÔÏ‡ÏÂ˘ÚË Ù¤¯ÓË. ¡· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó, Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÛˆÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯¿ÚË. ¡· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÈı·Ú¯›·, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ ÛÙfi¯Ô˘.

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓË ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹, Ë ¢.™.Ã. ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÌÂ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ fiˆ˜ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÃÔÚÔ‡ Î·È Δ¤¯ÓË˜, fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÁÓˆÛÙÔ› Î·ıËÁËÙ¤˜ ·fi ∂˘ÚÒË Î·È ∞ÌÂÚÈÎ‹ Î·È ‰›‰·Í·Ó Ì›· Â˘ÚÂ›· ÁÎ¿Ì· ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ˘Ï Î·È ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ. ΔËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ‚Ú·‚Â›· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÛÂ Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi, Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ì·ıËÙÚÈÒÓ ÔÈ ÔÔ›Â˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ Î·ÚÈ¤Ú· ˆ˜ Î·ıËÁ‹ÙÚÈÂ˜ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ¯ÔÚÂ‡ÙÚÈÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Ô Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜, ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, ¯ ÌÂ ÙË ™˘ÌÊˆÓÈÎ‹ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙË ÛÎËÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚ›·, Ì¤ÚÔ˜ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1997 ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜, ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡, Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ¯ÔÚÔ‡. √È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ( ÂÈ‰ÈÎfi ·ÚÎ¤ ¯ÔÚÔ‡) ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Î·È Î·ÎÒÛÂÈ˜ ·ÚıÚÒÛÂˆÓ Î·È ÛÔÓ‰˘ÏÈÎ‹˜ ÛÙ‹ÏË˜, ÙËÚÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÚÎÈÓ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË. ∏ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ™Ô˘‰ÒÓ ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ÕÓÙ˙ÂÏ· Î·È ÔÈ Î·ıËÁ‹ÙÚÈÂ˜, ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· ∞Ï›ÎË Î·È ™·ÚÚ‹ ∫·ÙÂÚ›Ó· Â›Ó·È ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Â˜ ∞ÓˆÙ¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ, ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙÔ À.¶Ô. ∂ÎÙfi˜ ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ú·˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ - ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·. °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ÃÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ¶ÚÔ·È‰Â›· ªÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹ ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ °È· ·È‰È¿ 4-6 ¯ÚfiÓˆÓ. Δ· ·È‰È¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ Ú˘ıÌfi, ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì¤Ûˆ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ Î·È ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÁÈ· ¯ÔÚfi Î·È Î›ÓËÛË. ∫Ï·ÛÈÎfi˜ ¯ÔÚfi˜ ƒˆÛÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Vaganova Pointes-Repertoire

Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ô˘ ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ·fi ÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎfi Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¯ÔÚfi ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌ¤Ó· ÌÂ ‰È·Ù¿ÛÂÈ˜ Ì˘ÒÓ. °˘ÌÓ¿˙ÂÈ Î·È ‰˘Ó·ÌˆÓÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ „˘¯ÈÎ‹ Â˘ÂÍ›· Ô˘ ÌfiÓÔ Ô ¯ÔÚfi˜ ‰›ÓÂÈ. ∞Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊfiÚÌ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÙÂÏÂ› ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ì˘ËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÔÚfi Î·ıÒ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ‹‰Ë Ì˘ËÌ¤ÓÔÈ. ™ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ dance stretching ¤¯ÂÈ ÚÔÛÙÂıÂ› Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ ™ˆÌ·ÙÔ„˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈÎ‹˜ Î·È √ÚıÔÛˆÌÈÎ‹˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÚˆÈÓ¿ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿

°È· ·È‰È¿ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Î·È ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜. ∂›Ó·È ¤Ó· Â›‰Ô˜ ¤ÓÙÂ¯ÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. ø˜ ı¤·Ì· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÂÓfi˜ ˘ÂÚ‚·ÙÈÎÔ‡, ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ fiÔ˘ ‚·ÛÈÏÂ‡ÂÈ Ë ·ÚÌÔÓ›·, Ë Û˘ÌÌÂÙÚ›· Î·È Ë ˘ÂÚÓ›ÎËÛË ÙË˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜. ø˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹, Ì¤Ûˆ ÏÔÁÈÎ¿ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ, ¯Ù›˙ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛÒÌ· ‰˘Ó·Ùfi Î·È Â˘Ï‡ÁÈÛÙÔ. ∞fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈÎ›· Ù· ·È‰È¿ Ì˘Ô‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Ì·Ï¤ÙÔ˘ ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Â›‰Ë ¯ÔÚÔ‡. ™ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Á‡ÌÓ·ÛË Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¯ÔÚÔ‡ Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ·ÈÒÓÂ˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜. ™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¯ÔÚfi˜ Jose Limon-™‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜ √ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¯ÔÚfi˜ Â›Ó·È ÙÔ Â›‰Ô˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ¯ÔÚfi. ¶·Ú’ fiÙÈ Ô ÎÏ·ÛÈÎfi˜ Î·È Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÊfiÚÌ·. √ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·. ∏ Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÈÔ ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÌ¤ÓË Î·È ÚÂ˘ÛÙ‹, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Ù¤¯ÓÂ˜ fiˆ˜ ı¤·ÙÚÔ, ·ÎÚÔ‚·ÙÈÎ¿, ˙ÂÓ, ÙÂ¯ÓÈÎ¿ Ì¤ÚË ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÙÂ¯ÓÒÓ Î.Ï. √ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ Ù¤¯ÓË˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. º˘ÙÒÚÈ· - ΔÌ‹Ì·Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù· ÔÔ›· Ì¤Ûˆ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎfi Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¯ÔÚfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·ÓÒÙÂÚÂ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ Û¯ÔÏ¤˜. Street Dance √ fiÚÔ˜ Street dance Â›Ó·È ¤Ó·˜ fiÚÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ ÛÙ˘Ï Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ¯ÔÚÔ‡ ÛÂ Ì¤ÚË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ÔÈ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ·˘Ï¤˜ Î·È Ù· clubs. To street dance ÂÚÈÎÏÂ›ÂÈ ÛÙ˘Ï ¯ÔÚÔ‡ fiˆ˜ Hip-hop, funk dance styles, MTV dance, Krumping Î.Ï. ∞ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÂÈ, ¯·Ú›˙ÂÈ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ÂÎÙfiÓˆÛË. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÓÂ·ÓÈÎfi, ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Î·Ï‹ Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ÂÓËÏ›ÎˆÓ. Modern Jazz - Musical ∂›Ó·È Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÌÂ Î›ÓËÛË Î·È ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï, ıÂ¿ÙÚÔ˘ ‹ ·ÎfiÌË Î·È video clips. ∞Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Á˘ÌÓ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÎÂ‰¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ¯ÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜. ΔÔ Musical ˆ˜ Ì¿ıËÌ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ‰ÔÌ‹ ˆ˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ÂÍ¿ÛÎËÛË ·Ï¿ Â‰Ò ‰›ÓÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ¤Ú· ·fi Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÛÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÚÌËÓÂ›· Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ Î·È ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁÂ›. Dance stretching ∂›Ó·È ÌÈ· ‹È· ÌÔÚÊ‹ ÂÎÁ‡ÌÓ·ÛË˜, ¤Ó·˜

™ˆÌ·ÙÔ„Ô¯Ô·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ (ªDB) Î·È √ÚıÔÛˆÌÈÎ‹ ∏ ÛˆÌ·ÙÔ„˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙË˜ Û¯¤ÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ „˘¯ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ¢È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È È‰Ú˘Ù‹˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ô °¿ÏÏÔ˜ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜, ÔÛÙÂÔ·ıËÙÈÎfi˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÏËÙÈÎ‹˜ „˘¯Ô·È‰·ÁˆÁÈÎ‹˜ Pr. DANIS BOIS. ∏ √ÚıÔÛˆÌÈÎ‹ Â›Ó·È ÌÈ· Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÂÈ‰ÈÎÒÓ Â·ÓÔÚıˆÙÈÎÒÓ ÌÔ¯ÏÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ÌË¯·ÓÈÎ‹ Î·È ·Ó·ÙÔÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, È‰Ú˘Ù‹˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë ÔÛÙÂÔ·ıËÙÈÎfi˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÔ„˘¯Ô·È‰·ÁˆÁfi˜ §∂¡∞ ΔƒÀºø¡√¶√À§√À. ∂›Ó·È ÔÏ‡ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÛÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ì˘ÔÛÎÂÏÂÙÈÎÔ‡ fiˆ˜ ÛÂ ·˘¯ÂÓÈÎÔ‡˜ Ë Ú·¯È·›Ô˘˜ fiÓÔ˘˜, Î‡ÊˆÛË, ÏfiÚ‰ˆÛË, ÛÎÔÏ›ˆÛË, ‰˘ÛÎ·Ì„›· ÙˆÓ ·ÚıÚÒÛÂˆÓ. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÂÁÎ‡Ô˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ 3Ô /4Ô Ì‹Ó· ÙË˜ Î‡ËÛË˜. ∞ÓÙÂ‰Â›ÎÓ˘Ù·È ÛÂ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÂ˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ˜. °È· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009/10 Ë ™¯ÔÏ‹ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· XÔÚÔıÂ¿ÙÚÔ˘ Î·È Butoh . √È ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·. ∂›ÛË˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ‹‰Ë ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ì˘ËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Musical Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ı· Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 16.0020.00. °›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi 4 ÂÙÒÓ. ŸÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÔ‰Â›· È¿ÓÔ˘ ∂È‰ÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÁÈ· ·‰¤ÏÊÈ·, ÔÏ‡ÙÂÎÓÔ˘˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ √∞∂¢. °È· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009/10 ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔÓË›ˆÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÁÓˆÚÈÌ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 111ƒ.ºÂÚ·›Ô˘, ÙËÏ 24210 54244.

∂ÎÌ¿ıËÛË ¯ÔÚÒÓ, ÂÁÁÚ·Ê¤˜, Ì·ı‹Ì·Ù· — ∂ÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ¶·È‰ÈÒÓ” (¡Â·fiÏÂˆ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È: ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹, ∫ÂÚ·ÌÈÎ‹, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈÎ‹ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9 .Ì.2Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: 24210-64336. — ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ΔÂ¯ÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ÔÈ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 - 2010. √È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (10 .Ì. ÌÂ 1 Ì.Ì. Î·È 6 ÌÂ 10 Ì.Ì.) ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ΔÂ¯ÓÒÓ (∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 1 ÌÂ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ (ΔÔ¿ÏË 14). ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 24210 - 48846, 25363.

— ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙË˜ ∫ÚËÙÈÎ‹˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ “ΔÔ ∞ÚÎ¿‰È” (ªËÏ›ÓË˜ 1 ÌÂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜) ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÎÚËÙÈÎÔ› Î·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ›. ª·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÂ ËÌ¤Ú· Î·È ÒÚ· Ô˘ ı· Î·ıÔÚÈÛÙÂ›. ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙËÏ. 24210-44268 ÎÈÓ. 6978773107, 24210-43816. — ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓÂ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ (™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2009-™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2010). √È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ ∂ÛÙ›·˜ Î¿ıÂ ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÚÂ˜ 7-9 Ì.Ì. (‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ÙËÏ. 24210 60900). — ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËÏ›ÎˆÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ› fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË

7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜-ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 24210 70631, 24210 58768 (Ì¤ÏË ¢.™.). — ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 6.30-9 Ì.Ì. ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÁÓËÛ›·˜ 56, ÙËÏ. 24210 67790. — ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÙË˜ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 24280 92095 (ƒÔ‡Ï· Ã·ÚÈÙÔ‡‰Ë) Î·È 24280 92412 (ƒÔ‡Ï· ∞‰¿ÌÔ˘). Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ËÌ¤Ú· ΔÂÙ¿ÚÙË. — √ ÃÔÚÂ˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·‡-

ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. — ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ √Ì¿‰·˜ Ã∂¡ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È: °˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹-√Ì¿‰Â˜ μÈ‚Ï›Ô˘ (ÌÂÏ¤ÙË ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË) - πÛÙÔÚ›· Δ¤¯ÓË˜ - æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ - ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ - ¶Ô›ËÛË˜ - √Ì¿‰· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ - √Ì¿‰· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ Computer - √Ì¿‰· ¡ÂfiÙËÙÔ˜ (ÏÔ‹ÁËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙË˜ Ã∂¡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÓˆÚ›ÛÙÂ ÙÔÓ ΔfiÔ Ì·˜” Î·È ÛÂ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ÔÌÈÏ›Â˜. √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ÙËÓ 14Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Â.¤., ËÌ¤Ú· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 6.30 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜ Ã∂¡ ÎÂ›ÌÂÓÔ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ú. 122 ÌÂ °ÎÏ·‚¿ÓË (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi 21/9, ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 26062 Î·È ÒÚÂ˜ 18.30-19.30 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË.

¢ÈÂıÓ‹ 29

¢EYTEPA 5 OKTøBPI√À 2009

√ ÚÒËÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ·

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ √∏∂ ÁÈ· Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ÙË˜ ÓÔıÂ›·˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó √À∞™π°∫Δ√¡, 4.

√

¶›ÙÂÚ °Î·ÏÌÚ¤Èı, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ∫¿È ŒÈÓÙÂ, Ô˘ ·‡ıËÎÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Ô √∏∂ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÁÓfiËÛÂ ÙË Ì·˙ÈÎ‹ ÓÔıÂ›· ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ‡ ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· Ûˆ¿ÛÂÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ „Â˘‰‹ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘.

Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô °Î·ÏÌÚ¤Èı ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Washington Post, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô‰ËÁ›· ÙÔ˘ ª·Ó ∫ÈªÔ˘Ó ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÔÏ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó “ªËÓ ÌÈÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô”. ∂ÎÂ›ÓÔ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ï·‚Â ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÌÂÛÔ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÛË ÙÔ˘ ı· ÂÈÎ·ÏÂ›ÙÔ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ¤ÚÂÂ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÓÔıÂ›· ÛÙÈ˜ ·ÊÁ·ÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √∏∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘ “‹Ù·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜”, Î·È ¿ÊËÛ·Ó Ó· ‰È·ÚÚÂ‡ÛÂÈ fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ °Î·ÏÌÚ¤Èı Î·È ÙÔ˘ ŒÈÓÙÂ, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ê›ÏÔÈ ·fi ÔÏ‡ ·ÏÈ¿. “ªÔÚÂ› Ó· ·ÓÂ¯fiÌÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú¿ÍË ·ÙÈÌ›·˜ ÛÂ Ì›· ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ì‹ÓÂ˜, ·Ó ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ”, ÁÚ¿ÊÂÈ Ô °Î·ÏÌÚ¤Èı. “∞ÏÏ¿ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘, Ë ÓÔıÂ›· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ù· ∏ÓˆÌ¤Ó· ŒıÓË ¤ÚÂÂ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È”, ÁÚ¿ÊÂÈ Ô °Î·ÏÌÚ¤Èı, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ‰È·ÙÂÏ¤ÛÂÈ Î·È Ú¤Û‚Ë˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË˜ 20Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÎ˘ÚˆıÂ› ·ÎfiÌË Î·ıÒ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ· Ì·˙ÈÎ‹ ÓÔıÂ›·, Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜, fiÏÂ˜ ÔÈ ‰˘ÙÈÎ¤˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÔÛÙÔÏ¤˜ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ¿Ô„Ë Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÍ¤Ù·ÛË˜ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ °Î·ÏÌÚ¤Èı, Ô √∏∂ ·ÁÓfiËÛÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ· ÓÔıÂ›·, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ ÌËÓ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·. ¢‹ÏˆÛÂ fiÙÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔÓ ‰È¤Ù·Í·Ó Ó· Ûˆ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ù· 1.500 ÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÂÈÛÊ·Ï‹, ÒÛÙÂ ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·Ó ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. “√ ŒÈÓÙÂ ÌÔ‡ Â›Â Ó· ÌËÓ ÌÈÏ‹Ûˆ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·-Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·”, ÁÚ¿ÊÂÈ.

“∞ÏÏ¿ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „Â‡ÙÈÎÂ˜ „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ∫·Ú˙¿È. ∫·È ÛÂ ¿ÏÏ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛÙ¿‰È· ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ¤Ï·‚· ·ÚfiÌÔÈ· ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÌËÓ ÂÚÂ˘Ó‹Ûˆ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÓÔıÂ›·˜”. √ °Î·ÏÌÚ¤Èı ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÓÔıÂ›· ÛÙÈ˜ ·ÊÁ·ÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ “¯¿ÚÈÛÂ ÛÙÔ˘˜ Ù·ÏÈÌ¿Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Ó›ÎË ÛÙ· Ô¯ÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÔÏÂÌÔ‡Ó ÙÈ˜ ∏¶∞ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó”. “√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·Ó ÓfiÌÈÌÔ ÂÙ·›ÚÔ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÎÈ ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∞ÏÏ¿ Ë ÂÎÙÂÙ·ÌÌ¤ÓË ÓÔıÂ›· Ô˘ ¤Ï·‚Â ¯ÒÚ· ÛÙÈ˜ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙË ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜”. √È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ˆıÂ› Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó , ∫¿È ∂˚ÓÙÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÚÔÂ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, “¤-

¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÛÔ‚·Ú¿” ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ , ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›·, Ô ∞ÌÙÔ˘Ï¿ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. √ ›‰ÈÔ˜ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ù›ıÂÓÙ·È “ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·” ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË˜ 20Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ô˘ ·Ì·˘ÚÒıËÎ·Ó ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ·Ú·Ù˘›Â˜ Î·È ÓÔıÂ›· ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÛÙÈ˜ ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È.

√ÎÙÒ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÓÂÎÚÔ› ÛÂ Â›ıÂÛË ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó √ÎÙÒ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› Î·È ‰‡Ô ∞ÊÁ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙË˜ ISAF, ÔÈ Û˘ÌÌ·¯ÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó Â›ıÂÛË 300 ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡Û‚·ÙË ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÛÊÔ‰ÚfiÙÂÚ·

¯Ù˘‹Ì·Ù· Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ISAF ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 ‰¤Î· °¿ÏÏÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÂ ÂÓ¤‰Ú· ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Â›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔÈ 9 ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÛÂ Â›ıÂÛË 100 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ·Í‡ ¡Ô˘ÚÈÛÙ¿Ó Î·È ∫Ô˘Ó¿Ú. √ Ó¤Ô˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ù¿¯ıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· ˘¤Ú ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Í¤ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ıÂ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔÈ¯›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ˙ˆ¤˜, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ Î·È ·ÔıÚ·Û‡ÓÂÈ ÙËÓ ∞Ï-∫¿ÈÓÙ·, ÂÈÊ¤ÚÔÓÙ·˜ “ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎ¿” ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ, Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛËÌË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘, ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜” ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ¡∞Δ√ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, Î·ıÒ˜ Ì›· “·ÔÙ˘¯›· ı· Â›¯Â Î·Ù·Ï˘ÙÈÎ‹ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” . “∂¿Ó Ë ∞Ï-∫¿ÈÓÙ· Î·È ÔÈ Ù·ÏÈÌ¿Ó ÈÛÙ¤„Ô˘Ó fiÙÈ Ì¿˜ Ó›ÎËÛ·Ó, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿; £· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ‚ÚÂÙ·Ófi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Sunday Telegraph, ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÔÎÙÒ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·ÊÁ·ÓÒÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. √ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙË ı¤ÛË fiÙÈ Ë μÚÂÙ·Ó›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Â¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›: “∂¿Ó ‰È·ı¤ÛÔ˘ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÚ·Ùfi, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ Ù·¯‡ÙÂÚ· Î·È ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜. ΔËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÒÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆıÂ› ·fi ÙÔ 2001 ·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ˘˜ 219, Î·È Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ›ÂÛË ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜.

™˘ÁÎÚ·ÙËÌ¤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÂÏ ª·Ú·ÓÙ¤È

™ÙÈ˜ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙË˜ π∞∂∞ ÛÙËÓ ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙËÎÂ ÈÔ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜.∏ Â›ÛÎÂ„Ë ª·Ú·ÓÙ¤È ÛÙËÓ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË (·Ó·¯ˆÚÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·) Û˘Ó¤ÂÛÂ ÌÂ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ˘˜ Times ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÙË˜ π∞∂∞, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ÙÔ πÚ¿Ó ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ¢ÈÎÙ˘·Îfi ΔfiÔ ÙÔ˘ Institute for Science and International Security (ISIS), ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ¿ Î·È ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË˜.

Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 4.

™˘ÁÎÚ·ÙËÌ¤Ó· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞) ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÂÏ ª·Ú·ÓÙ¤È, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ πÚ¿Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË˜. √ ª·Ú·ÓÙ¤È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ: ÛÙÈ˜ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÈıÂˆÚËÙ¤˜ ÙË˜ π∞∂∞ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ “¿ÁÓˆÛÙÔ” Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë (fiÔ˘ Â‰ÚÂ‡ÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›·) Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÈÚ·ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÂÏ ª·Ú·ÓÙ¤È ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÙÔ˘ Â·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÈÚ·ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Â›¯·Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: “¢È·ÎÚ›Óˆ ÌÈ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ Î·È ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. √ ª·Ú·ÓÙ¤È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ. √ ÈÚ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ó¤Ó· ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·È ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (π∞∂∞), Î·È ·˘Ùfi ¯¿ÚË ÛÙËÓ “Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÚÒÓ, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ Isna. “Ã¿ÚË ÛÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·È ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Â-

£· ·ÊÂıÔ‡Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ

ÈÏ˘ıÂ› Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Î·Ó¤Ó· ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ı¤Ì· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·È ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∂Ïª·Ú·ÓÙ¤È, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ΔÂ¯ÂÚ¿ÓË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. √ ·ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ‰ÈÏˆÌ¿ÙË˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ‰È·ÙËÚÂ› ÙÈ˜ “·ÓËÛ˘¯›Â˜” ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÌÊ·Ó›-

ΔÔ πÚ¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÂÈ 20 ÂÚ›Ô˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÈ˜ ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Â›ÛËÌÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ Irna.∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÒËÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ Î·È ÂÍ¤¯Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÂıÂ› ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·fi 100 ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Ù·Ú·¯ÒÓ. “¶ÂÚ›Ô˘ 20 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÚÔÎ·Ù·ÚÙÈÎ¤˜ ‰ÈÒÍÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›, ı· ·ÊÂıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ ÌÂ ÂÁÁ‡ËÛË” , Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÓÒÓ˘ÌË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ËÁ‹ Ô˘ ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙÔ Irna, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜.

ª¿¯Ë ÌÂ ÙÔ ¯ÚﬁÓÔ ·ﬁ Ù· ÛˆÛÙÈÎ¿ Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÛÙË ™Ô˘Ì¿ÙÚ· Δ∑∞∫∞ƒΔ∞, 4.

°È· Ù¤Ù·ÚÙË ËÌ¤Ú· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™Ô˘Ì¿ÙÚ· ÙË˜ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜ Ù· ÛˆÛÙÈÎ¿ Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÂÈ˙ÒÓÙÂ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· ÂÚÂ›È· Ô˘ ¿ÊËÛÂ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ô ÊÔÓÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ 7,6 ƒ›¯ÙÂÚ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.000 ÂÓÒ, ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 4.000 ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ó¤Ô˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6,1 ‚·ıÌÒÓ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ Úˆ› ÛÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ¶·Ô‡·, ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ı‡Ì·Ù· ‹ ˙ËÌÈ¤˜. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ÂÚ›Ô˘ 56 ¯ÏÌ. Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‚˘ıfi ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È 123 ¯ÏÌ. μ¢ ÙË˜ fiÏË˜ ª·ÓÔÎÔ˘¿ÚÈ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ 3.500 ¯ÏÌ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙË ™Ô˘Ì¿ÙÚ·. ™ÙÔ ÓËÛ› ·˘Ùfi ÙË˜ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ 548, Ù· ÛˆÛÙÈÎ¿ Û˘ÓÂÚÁÂ›· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó ÛÙ· ÂÚÂ›È· ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó Î·È fiÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ. ™ÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6,2 ‚·ıÌÒÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ Δ·˚‚¿Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °ÂˆÊ˘ÛÈÎ‹˜ (USGS). ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ 29 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ÃÔ˘¿-§ÈÂÓ, ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó, ÛÂ ‚¿ıÔ˜ 36 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ı‡Ì·Ù· ‹ ˙ËÌÈ¤˜. ™ÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì √ Ù˘ÊÒÓ·˜ ∫ÂÙÛ¿Ó·, Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∞Û›·, ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 162 ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì, ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ ∞ÓfiÈ. ¢ÂÎ·ÙÚÈÒÓ ·ÎfiÌ· ·ÓıÚÒˆÓ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ë Ù‡¯Ë, ÂÓÒ 616 ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÂ›, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ. √ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· 99 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È 14 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. √ Ù˘ÊÒÓ·˜ ∫ÂÙÛ¿Ó· ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÂ 293 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙÈ˜ ºÈÏÈ›ÓÂ˜ Î·È 24 ÛÙÔ §¿Ô˜ fiÔ˘ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Ë Ù‡¯Ë ÂÎ·Ùfi ·ÓıÚÒˆÓ. √ Ù˘ÊÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ Â›ÛË˜ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 17 ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙËÓ ∫·ÌfiÙ˙Ë.

¢ÈÂıÓ‹ 30

¢EYTEPA 5 OKTøBPI√À 2009

∞ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ÙË˜ ∂∂ Î·È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎﬁ «Ó·È»

«ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË» Ë ÈÚÏ·Ó‰ÈÎ‹ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ÈÛ·‚ﬁÓ·˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹

™Δ√∫Ã√§ª∏, 4.

¶¤ı·ÓÂ Ë ªÂÚÛ¤‰Â˜ ™ﬁÛ·

ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ÙË˜ ∂∂ Î·È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi “Ó·È” ÙˆÓ πÚÏ·Ó‰ÒÓ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ Ë ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜.°È· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Ì›ÏËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ™Ô˘Ë‰›·˜, ÚÔÂ‰ÚÂ‡Ô˘Û·˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂∂, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÊˆÓ‹ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË. “∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ı· Ì·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ë §ÈÛ·‚fiÓ·” Â›Â Ô ∫·ÚÏ ªÈÏÓÙ.

ª¶√À∂¡√™ ∞´ƒ∂™, 4.

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ˆ˜ ·fi‰ÂÈÍË ÙË˜ ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË.ΔË Ó›ÎË ÙÔ˘ “Ó·È” ÛÙÔ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó Â›ÛË˜ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, Ô °¿ÏÏÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È Ë Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ∫ÚÔ·Ù›·˜ °È¿ÓÙÚ·ÓÎ· ∫fiÛÔÚ.“∏ Û˘Óı‹ÎË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÁÈ· ÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È Î·Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÚ¿Ô˘Ó. “ªÔÚÔ‡ÌÂ ÂÊÂÍ‹˜ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡ÌÂ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÚfiÛıÂÛÂ. √È πÚÏ·Ó‰Ô› ÔÏ›ÙÂ˜ “¤Î·Ó·Ó Û·ÊÒ˜ ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ˘¤Ú ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™·ÚÎÔ˙›, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÈÙÚ¤ÂÈ “Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜”. ΔËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÁÈ· ÙÔ “ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì·”, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÂıÂ› ÛÂ ÈÛ¯‡ Ë Û˘Óı‹ÎË, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ, ÂÓÒ Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· “ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·˘Ùfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ› ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÈÎ˘ÚÒÛÂÈ ÙË Û˘Óı‹ÎË, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó „ËÊ›ÛÂÈ”, ÒÛÙÂ Ó· ÙÂıÂ› ÛÂ ÈÛ¯‡ “ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜”.√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ™Ô˘Ë‰›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÂÏÂ› ¯Ú¤Ë ÚÔÂ‰ÚÂ‡Ô˘Û·˜ ¯ÒÚ·˜ ÙË˜ ∂∂, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·Ó¿ÁÎË Ó¤·˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÈÏ¤ÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ºÚ¤ÓÙÚÈÎ ƒ¿ÈÓÊÂÏÓÙ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ ª·Úfi˙Ô Î·È ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ΔÛÂ¯›·˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ™˘Óı‹ÎË. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∑Ô˙¤ ™fiÎÚ·ÙÂ˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ “Ó·È”

¶¤ı·ÓÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ËÏÈÎ›· 74 ÂÙÒÓ Ë ªÂÚÛ¤‰Â˜ ™fiÛ·, Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ô˘ ÔÏ¤ÌËÛÂ ÌÂ ÙË ÊˆÓ‹ ÙË˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚÂ˜ ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ Ï·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ Telam. ∏ ™fiÛ· ÓÔÛËÏÂ˘fiÙ·Ó Â‰Ò Î·È 11 ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÂ ÎÏÈÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚÂ˜ ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ÓÂÊÚ¿. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙË˜ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÛÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË fiÔ˘ ı· ÂÎÙÂıÂ› ÛÂ Ï·˚Îfi ÚÔÛÎ‡ÓËÌ·. ∏ ™fiÛ·, ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË Î·È “∏ ¡¤ÁÚ·” , ‹Ù·Ó Ì·¯ËÙÈÎ‹ ÎÔÌÌÔ˘Ó›ÛÙÚÈ· Î·È ÂÍÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ (19761983). ΔËÓ ·ÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó Î·È “ÊˆÓ‹ ÙË˜ ÛÈˆËÏ‹˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ˘¤Ú ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ.

™ÙË μﬁÚ. ∫ÔÚ¤· Ô ∫ÈÓ¤˙Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ¶∂∫π¡√, 4.

™ÙË μ. ∫ÔÚ¤· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ∫›Ó·˜, √˘¤Ó Δ˙È·Ì¿Ô, ÛÂ ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë Ô˘ Â›ÛËÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È “ÊÈÏÈÎ‹” , ˆÛÙfiÛÔ, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Â·Ó¿ÏË„Ë˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÌÂÚÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ô ∫ÈÓ¤˙Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ËÁ¤ÙË ÙË˜ μÔÚÂ›Ô˘ ∫ÔÚ¤·˜ ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎ πÏ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÔÈ ‰‡Ô ¯ÒÚÂ˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ Â› ÂÌÔÚÈÎÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÓÔÙÈÔÎÔÚÂ·ÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ Yonhap, ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓÒÓ˘ÌÂ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ÙË˜ ™ÂÔ‡Ï, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ fiÙÈ Ô ∫ÈÌ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Î¿ÓÂÈ “Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË” Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ¤˙Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ Èı·ÓfiÙ·Ù· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ μ. ∫ÔÚ¤·˜ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ÂÍ·ÌÂÚÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. ∏ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ·Ô¯ÒÚËÛÂ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ·fi ÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ∫ÔÚ¤Â˜, ÔÈ ∏¶∞, Ë ∫›Ó·, Ë π·ˆÓ›· Î·È Ë ƒˆÛ›·. ¶ÚfiÛÊ·Ù· fiÌˆ˜ Ô μÔÚÂÈÔÎÔÚÂ¿ÙË˜ ËÁ¤ÙË˜ ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎ-ÈÏ, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ∫ÈÓ¤˙Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô, ‰‹ÏˆÛÂ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· fiÌˆ˜ Ô μÔÚÂÈÔÎÔÚÂ¿ÙË˜ ËÁ¤ÙË˜ ∫ÈÌ °ÈÔÓÁÎÈÏ, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ∫ÈÓ¤˙Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô ‰‹ÏˆÛÂ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ.

∞

ΔÔ “Ó·È” ÙˆÓ πÚÏ·Ó‰ÒÓ Â›Ó·È Â›ÛË˜ “ÌÈ· Ó›ÎË ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎ‹˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙË˜ ∂∂” ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ˘ÂÁÚ¿ÊË Ë ™˘Óı‹ÎË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜.

«∫·Ï‹ Ì¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·»

ÛÙÔ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ÙË˜ ∂∂, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË. “∏ ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ‰‡Ó·ÌË Î·È

ÌÈ· Ó¤· ˘ÁÌ‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·ÈÚÒÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™ﬁÎÚ·ÙÂ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô.

Δ· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ πÚÏ·Ó‰ÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÛÔÛÙfi 67,1%, Â›·Ó “Ó·È” ÛÙË ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ¤ÊÙ·ÛÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 58%. √È 41 ·fi ÙÈ˜ 43 ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.“™‹ÌÂÚ· Ô ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ì›ÏËÛÂ ÌÂ ÍÂÎ¿ı·ÚË Î·È Ë¯ËÚ‹ ÊˆÓ‹. ∂›Ó·È ÌÈ· Î·Ï‹ Ì¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÌÈ· Î·Ï‹ Ì¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÚÏ·Ó‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÚ¿È·Ó ∫fiÔ˘ÂÓ.“∂›Ì·È Î·ÙÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ªÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ‹ Ó›ÎË Î·È Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡ˆ ÌÂ ¿ıÔ˜ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·ÚÓËÙÈÎ‹ „‹ÊÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÚÏ·Ó‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ª¿ÈÎÏ ª¿ÚÙÈÓ. ∏ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ πÚÏ·Ó‰ÒÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·È Ë ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ Â›Ó·È Ì›· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ πÚÏ·Ó‰›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·˙› ÌÂ ·˘Ùfi ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Ô πÚÏ·Ó‰fi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ªÚ¿È·Ó §¤ÓÈ¯·Ó.“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÍÂÎ¿ı·ÚË Ó›ÎË [ÙÔ˘ “Ó·È” ÛÙË §ÈÛ·‚fiÓ·]. º˘ÛÈÎ¿ Î·È Â›Ì·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ıÂˆÚÒ fiÙÈ ÌfiÏÈ˜ ‰È·Ú¿Í·ÌÂ ¤Ó· Ï¿ıÔ˜” ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ‹ÏıÂ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ Libertas, ÂÎ·ÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· ¡Ù¤ÎÏ·Ó °Î¿ÓÏÂ˚. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ΔÛÂ¯›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜, ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ Û¯fiÏÈÔ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÙË˜ ΔÛÂ¯›·˜ ÚÈÓ Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛ‹ ÙË˜.

√È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· «ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔÏ¤ÌÔ˘»

√ÚÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘·Ó·¯ÒÚËÛË ∞Ì¿˜ ·ﬁ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ «Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï» ƒ∞ª∞§∞, 4.

Àfi ¤ÓÙÔÓË ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ ˘ÔÛÙËÚÈ¯ıÂ› Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ √∏∂ Ô˘ Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÈ “ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔÏ¤ÌÔ˘” ÛÂ πÛÚ·‹Ï Î·È Ã·Ì¿˜, ÌÂ ÙËÓ “ÔÚÁ‹” Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ Ÿ¯ıË, Ô˘ ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Î‹ ∞Ú¯‹, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜, ˘fi ÙË Ã·Ì¿˜. √È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ∞Ì¿˜ fiÙÈ ÂÓ¤‰ˆÛÂ ÛÂ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ È¤ÛÂÈ˜ Î·È Ë “¤ÎıÂÛË °ÎfiÏÓÙÛÙÔÔ˘Ó” ı· ÌÂÈ “ÛÙÔ „˘ÁÂ›Ô” ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ ÚÈÓ ÛÙ·ÏÂ› ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÌÂ Èı·Ó¤˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜.ΔÔ πÛÚ·‹Ï, Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔÏ¤ÌÔ˘, ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÂ› fiÙÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ “ÂÓ·Û¯fiÏËÛË” ÌÂ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Â·Ó¤Ó·ÚÍË˜ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. √ §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ È¤˙ÂÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ Î·È πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ Ó· Í·Ó·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ Î·È ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÛÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ √∏∂ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË “™˘Ì·Á¤˜ ªÔÏ‡‚È” ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡

ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÌÂÙ·Í‡ 27Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È 18Ë˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ã·Ì¿˜ ÌÂ ÚÔ˘Î¤ÙÂ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ™Â ·˘Ù‹Ó, ÔÈ ÂÈıÂˆÚËÙ¤˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ¯Ú‹ÛË “‰˘Û·Ó¿ÏÔÁË˜ ‚›·˜” Î·È Â›ıÂÛË ÛÂ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È Ú›„Ë ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ “·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜” ÛÂ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ fiÏÂÈ˜ ·fi ÙË Ã·Ì¿˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔÏ¤ÌÔ˘.

ÛÙË °¿˙·, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ·ÓÂ‡ı˘ÓË” ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∞Ì¿˜. ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜, Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚÈÌÂÏÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ò˜ ÂÏ‹ÊıË Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. √ ›‰ÈÔ˜, ¿ÓÙˆ˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ Î·È Ë ¤ÚÂ˘Ó· ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘.

«¶ÚÔ‰ÔÛ›· ÁÈ· ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ»

¡¤Â˜ Â·Ê¤˜ ÁÈ· ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ

∏ ·fiÛ˘ÚÛË ÙË˜ Â›ÛËÌË˜ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Î‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜, ÌÂ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·ÎÏ‡˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ °¿˙·˜, Ì·˙› ÌÂ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÙË˜ ÚfiÛÊ·ÙË˜ Â›ıÂÛË˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· “ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Ì·˜”. √ÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ‚Ï¤Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Î·È ˆ˜ Î·Úfi Î·È ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÂ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ã·Ì¿˜

√È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ πÛÚ·‹Ï-Ã·Ì¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Î‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜, ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ·Ï∑¿¯·Ú. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÂÈıÂÒÚËÛË Der Spiegel, Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Â fiÙÈ ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Â›Ó·È Ë ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË 125 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË 450 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË 20 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙÔ Ô-

Ô›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô °ÎÈÏ¿ÓÙ ™·Ï›Ù. √ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜ ·‹¯ıË ·ﬁ ÙË Ã·Ì¿˜ ÙÔ 2006.

∞ÂÚÔÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜ ∏ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ·ÂÚÔÔÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·˘Ù‹˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜, Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ı‡Ì·Ù·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ. ¢˘Ô ·fi ÙÈ˜ ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›¯·Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ §ˆÚ›‰·˜ ÙË˜ °¿˙·˜ Î·È Ë ÙÚ›ÙË ÙËÓ fiÏË ÙË˜ °¿˙·˜.∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜.” ∞ÂÚÔÛÎ¿ÊË Ì·˜ ¤ÏËÍ·Ó ÙË Ó‡¯Ù· ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÚÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜ °¿˙·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ fiÏˆÓ Î·È ÙË Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰ÈÏ‹ Â›ıÂÛË ÛÂ ˘fiÁÂÈÂ˜ Û‹Ú·ÁÁÂ˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ §ˆÚ›‰·˜ ÙË˜ °¿˙·˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÔÈ ·ÂÚÔÔÚÈÎ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· Â›ıÂÛË ÌÂ ÚÔ˘Î¤Ù· ·fi ÙË °¿˙· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ Â‰¿ÊÔ˘˜, ÙËÓ ¶¤ÌÙË.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 O∫Δøμƒπ√À 2009

H ·Ô¯‹ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ

ºıÈÓÔˆÚÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÙÚ·Â˙ÒÓ ª

ªÂ›ˆÛË 11,6% ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

∞£∏¡∞, 4.

AÀ•∏™∏ Î·Ù¿ 10% ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È

Â Ó¤· ÌÂÈˆÌ¤Ó· ÂÈÙfiÎÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙÂ› Ë “ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ Â›ıÂÛË” ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹˜ Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ‹˜ ›ÛÙË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ, fiÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó¤· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ï·È¿. T· ÂÈÙÂÏÂ›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·fi ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ˘·ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ë ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2008, ÌÂ ÌÂ›ˆÛË ˆÛÙfiÛÔ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Î·Ù¿ 11,6%, Ë ÔÔ›· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Î·È ÙÔÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ¢ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (¶∂¢ª∂¢∂) ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓÂÚÁ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÂ˜ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·fi ÙËÓ 3Ë Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 7Ë Ù¿ÍË ·Ó‹ÏıÂ ÁÈ· ÙÔ 2008 ÛÂ 6.727 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 6.119 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔ 2007, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 10%, ÂÓÒ Ù· Î¤Ú‰Ë ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ 11,6% Î·È ·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ 290 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔ 2008 ¤Ó·ÓÙÈ 328 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔ 2007. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∞1 Ù¿ÍË (Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË) ¤ˆ˜ ÙËÓ 7Ë Ù¿ÍË (Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË) ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÂ 8.110 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ∞fi ·˘Ù¤˜ 963 Â›Ó·È ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎ¤˜ (∞.∂. ‹ ∂¶∂) 6.259 Â›Ó·È ·ÙÔÌÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, 50 Â›Ó·È ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ Î·È 835 Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎ¤˜ (√.∂. ‹ ∂.∂.). Δ· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·fi ÙËÓ 3Ë Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 7Ë Ù¿ÍË (522 ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· 10 ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ 7Ë˜ Ù¿ÍË˜, 37 ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ 6Ë˜ Ù¿ÍË˜, 50 ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ 5Ë˜ Ù¿ÍË˜, 122 ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ 4Ë˜ Ù¿ÍË˜ Î·È 303 ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ 3Ë˜ Ù¿ÍË˜. ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î¿ıÂ Ù¿ÍË˜ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ 2008 ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÂ 43,5% ÁÈ· ÙËÓ 7Ë Ù¿ÍË, ÛÂ 23,4% ÁÈ· ÙËÓ 6Ë Ù¿ÍË, ÛÂ 10,9% ÁÈ· ÙËÓ 5Ë Ù¿ÍË, ÛÂ 12,0% ÁÈ· ÙËÓ 4Ë Ù¿ÍË Î·È ÛÂ 10,2% ÁÈ· ÙËÓ 3Ë Ù¿ÍË.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ŒıÓÔ˜” , ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂ›ˆÛË ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂÈÙÔÎ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ. E›ÛË˜, Ó¤· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ù·ı¤ÙÂ˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ·ÎfiÌË Î·È 7% Ô˘ ·fiÏ·˘Û·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, Û‹ÌÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â·Ó‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ÚÔ ÎÚ›ÛË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ŒÓ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹˜ ›ÛÙË˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· Ó¤· Ô˘ ı· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, ÔÈ ÂÁÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ·ÔÙ·ÌÈÂ‡ÛÂÈ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ. OÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ˘·ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ù· ÔÔ›· “ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó” Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ· ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ¤ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ. EÈ‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁÂ› ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Ó· ÙÂ›ÓÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ 4%, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ 3%, ·fi 12% Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ÙÔ 2007 ‹Ù·Ó 21,4% Î·È ÙÔ 2006 25,8%. AÎfiÌË ÈÔ Ê·ÓÂÚ‹ Á›ÓÂÙ·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi Ù· Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜. ŒÙÛÈ, ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ù· Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ (ÁÈ· ÛÙ¤ÁË Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜) ‹Ù·Ó ÌfiÏÈ˜ 108 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ, Î·ıÒ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë Ú·Á‰·›· ÙÒÛË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜. E›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó· IÔ‡ÏÈÔ ‹Ù·Ó 383 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·, ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ 460 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ‰fiıËÎ·Ó 674 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ Ù· Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· ‹Ù·Ó ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Î¿ıÂ Ì‹Ó·. °È· Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔÓ A‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‰fiıËÎ·Ó ÌfiÏÈ˜ 42 ÂÎ·Ù. Â˘-

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Î·Ù·ı¤ÙË˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÌË‰ÂÓÈÎfi Ú›ÛÎÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ·fi‰ÔÛË ÁÈ· ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ó· ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÌÂÚÈ‰›ˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ.

ΔÔ TEM¶ME

ÚÒ ÛÂ Ó¤· ‰¿ÓÂÈ·, ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÂÎÙ·ÌÈÂ‡ÛÂˆÓ ·Ó¿ Ì‹Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 150 ÌÂ 170 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 700 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¤Ú˘ÛÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎ¿, Î·ıÒ˜ ÙÔ euribÔr ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¿ Â›Â‰·, ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· 3 ‹ 5 ¯ÚfiÓÈ·. AÓ¿ÏÔÁË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ ›ÛÙË (Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜), ·Ó Î·È ÙÔ Ì‹Ó· A‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ù· Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 116 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ·fi 63 ÂÎ·Ù. ÙÔÓ IÔ‡ÏÈÔ Î·È 109 ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ, ·‡ÍËÛË Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· “Â‡ÎÔÏ·” ‰¿ÓÂÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ¿ÌÂÛÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜.

Y„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ H ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔÎ›ˆÓ ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓÔ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÂÂÓ‰‡ÂÙ·È ÛÂ ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ·Í›Â˜ ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ∂ÂÈ‰‹ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ·˘Ù¿ ÂËÚÂ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÚ›ÛË ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘˜, ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛı¤ÛÂÈ Û’ ·˘Ù¿ Ó¤· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, Ô˘ ·ÊÔ-

ÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙÈ˜ ·Í›Â˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ·fi ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙÔÈ¯‹Ì·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ·fi‰ÔÛË˜, Î·ıÒ˜ Ë ÙÂÏÈÎ‹ ·fi‰ÔÛË ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÔÚÂ›· fi¯È ÂÓfi˜ ·ÏÏ¿ ÔÏÏÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ‹ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜. ¡¤· ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ù·ı¤ÙÂ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÌÂ ‚·ÛÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ. √È ÙÚ¿Â˙Â˜ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ÌÂ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÂ› Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 60.000 Â˘ÚÒ ¤ˆ˜ 250.000 Â˘ÚÒ, ›Ûˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ÂÚÈ˙‹ÙËÙË Î·ÙËÁÔÚ›·, Î·ıÒ˜ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ Û¯¤ÛË˜, fiÔ˘ Ô ÂÏ¿ÙË˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÏ¤ÔÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙ÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÂ Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. √È ·Ô‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ¤ˆ˜ Î·È ÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈÂ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· Ì¤Û· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ. ŒÓ· ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ -Î·È Â‰Ò ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Èı·ÓÔ› Î›Ó‰˘ÓÔÈÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÂ ·ÌÔÈ‚·›· ÎÂÊ¿Ï·È·, ÌÂ

¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‡„Ô˘˜ 4,8 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â›¯·Ó ÂÚ›Ô˘ 50.000 MÈÎÚ¤˜ Î·È ¶ÔÏ‡ MÈÎÚ¤˜ EÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· EÁÁ‡ËÛË˜ ¢·ÓÂ›Ô˘ ÙÔ˘ TEM¶ME. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ T·ÌÂ›Ô˘, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ Ê¿ÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 80.000 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ó¿Û· ÛÂ ¤Ó·Ó ÎÏ¿‰Ô Ô˘ “¯Ù˘‹ıËÎÂ” ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. TÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ TEM¶ME ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ Ù· 9,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Û· ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. EÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ¤ÌÌÂÛÔ fiÊÂÏÔ˜ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, Î·ıÒ˜ -Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ T·ÌÂ›Ô·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó 210.000 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÈ· Î·È fiÛÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÌË ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. MÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 350.000 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. H ÂÁÁ‡ËÛË ·fi ÙÔ TEM¶ME ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 80% ÙÔ˘ Î¿ıÂ ‰·ÓÂ›Ô˘. M¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 3,8 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. K¿ıÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ··Û¯ÔÏÂ› Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÊÙ¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÈ˜ 100.000 Â˘ÚÒ. TÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Â›Ó·È ÚÔÓÔÌÈ·Îfi, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È “ÎÏÂÈ‰ˆÌ¤ÓÔ” (Euribor + 2,1%) ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙ÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. M¿ÏÈÛÙ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ TÚ¿Â˙·˜, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛÂ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÛÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 22 ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ·˘Ùfi -ÙÔÓ›˙ÂÙ·È- ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ TEM¶ME.

∏ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙÈ˜ Í¤ÓÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

G-7: “¡· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌﬁ˜” ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 4.

∏ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙÈ˜

Í¤ÓÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ ∂Ù¿ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ G7 Â·Ó·‚Â‚·›ˆÛ·Ó Â›ÛË˜ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ “Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë ÛÙÂÓ‹ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÙ·Ó ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ” ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡

Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “ÈÛ¯˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙ·ıÂÚÔ‡” . ™ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó fiÙÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÌÂ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ∫›Ó·˜ ˘¤Ú ÌÈ·˜ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙË˜ ÙÈÌ‹˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÌÈ· ‰È·ÚÎ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÁÈÔ˘¿Ó ÌÂ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó Â›ÛË˜ fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë, Ë ÔÔ›· fiÌˆ˜ Â›Ó·È “Â‡ıÚ·˘ÛÙË” . ΔÔÓ›˙Ô˘Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi˜. ∏ °·ÏÏ›· Î·È Ë μÚÂÙ·Ó›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Â›ÛË˜ fiÙÈ ·ÔÊ¿-

ÛÈÛ·Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ˘¤Ú ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ¯ˆÚÒÓ. “∂›Ó·È ¤Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ÔÛfi ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· 17 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁÎ¿ÚÓÙ. ∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·˘Ù‹ ı· ‰ÔıÂ› ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰‡Ô ‰·ÓÂ›ˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÂ ‰‡Ô ÂÈ‰ÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ (¢¡Δ) Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈÛÌ¤Ó· ÌÂ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÎÔÈÓfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó.

¢¡Δ: À¤Ú ÙË˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÂÎÚÔÛÒËÛË˜ ÙˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ” ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ‰ÔıÂ› ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, ‰›ÓÂÈ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5% ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Â-

ÎÏÔÁ‹˜ ·fi ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÚÔÛÒËÛË ÚÔ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÌÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÈÚÚÔ‹. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È Ó· ÚÔ·Û›ÛÂÈ ÙÔ “ÌÂÚ›‰ÈÔ” „‹ÊÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘, ¡ÙÔÌÈÓ›Î ™ÙÚÔ˜∫·Ó, ·Ó¤ÊÂÚÂ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÂÁÁ˘ËÙ‹˜ ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜.

ÀÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ· ∞£∏¡∞, 4.

™Àƒƒπ∫¡ø™∏, ·ÏÏ¿ ÌÈÎÚﬁÙÂÚË

·fi fi,ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ë ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ·fi ‡ÊÂÛË 16 ÌËÓÒÓ. ΔÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· Ô ‰Â›ÎÙË˜ ƒªπ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Î‹ ·Ó¿Î·Ì„‹ ÙÔ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÈ˜ 50 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Markit, Ô ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙË˜ ƒªπ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 49,3 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ 48,2 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. √ ‰Â›ÎÙË˜ ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ 50 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‡ÊÂÛË˜, ·ÏÏ¿ Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÔÚÂ›· Û˘Ó¿‰ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¿ÏÏ· Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ù· ÔÔ›· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ ÌÂÙ·Ô›ËÛË Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÏÏ¿ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›· Ë ÂÈÎfiÓ· ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÈ‰ÂÈÓÒıËÎÂ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ. √ ‰Â›ÎÙË˜ ƒªπ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÙÈ˜ 48,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÎ·ÈÚË ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙÈ˜ 51,1 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ·ÊÔ‡ Â›¯·Ó ÚÔËÁËıÂ› ¤ÓÙÂÎ· Ì‹ÓÂ˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË˜. ΔÔ Ì‹Ó· ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÔÈ ¤ÓÙÂ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ƒªπ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÙÒÛË.

OÈÎÔÓÔÌ›· 32 ™ÙÔ ÛÊ˘Ú› ¤Ó· ÛÙ· 10 ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ∞£∏¡∞, 4.

ª¶∞ƒ∞∑ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›-

ˆÓ Î·È ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ “‚Á¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÊ˘Ú›” ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Èı·Ó‹ Î·Ù¿Û¯ÂÛË fiÙ·Ó ‚·ı‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÂÈ ·fi ¤ÚÛÈ. ∏ Î·Î‹ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ê¤ÙÔ˜ -ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤ÚÛÈ ÌÂ ÌÂÈˆÌ¤Ó· ¤ÛÔ‰·- ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¤Ó· “Ì›˙ÂÚÔ” 2010 Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∏‰Ë Ê¤ÙÔ˜ ÔÏÏ¿ Î·Ù·Ï‡Ì·Ù· ‹ ÌÂÙ¤ıÂÛ·Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯· ‹ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰·, ÂÓÒ Î¿ÔÈ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ fiÏË ÙË ÛÂ˙fiÓ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ¿ÏÏ· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ·- Î·Ù·Ï‡Ì·Ù·. Δ¤ÏÔ˜, ÔÚÈÛÌ¤Ó· ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÚfiˆÚ· ÏfiÁˆ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ ·Ê›ÍÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÂÈ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÂÛfi‰ˆÓ ÂÚ›Ô˘ 1,1 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÁÈ· Ù· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÌÂÛÈÙÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ù· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· 1.000, ·fi Ù· 9.800 ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË. °È· Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· 2.000 ÂÚ›Ô˘, ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 40.000 Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ. ∂‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ Î·Ù·Ï‡Ì·Ù· Ó· Ô˘ÏËıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ‚¤‚·È· Ô˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ Î·ıÂÛÙÒ˜. ∞ÎfiÌË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ timesharing, ÙË˜ ¯ÚÔÓÔÌÂÚÈÛÙÈÎ‹˜ Ì›ÛıˆÛË˜. “∏ ÎÚ›ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ª›Ó· §¿ÓÙ˙Ë - ª¤ÏÔ˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÈÙÈÎÔ‡ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Ô˘ ÂÈ‰ÈÎÂ‡ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Lantzi Properties. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË. ΔfiÛÔ ·fi ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÌÂÁ¿ÏÂ˜, ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ, ·fi Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, fiÛÔ Î·È ·fi È‰ÈÒÙÂ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›·” .

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÈÛ·ÁˆÁÂ›˜ ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ

¶ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ™Ù∂ ÁÈ· ·ﬁÛ˘ÚÛË π.Ã. ∞£∏¡∞, 4.

™

ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó 50 ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÈÛÎÂ˘‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î.Ï. Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Î˘ÚˆıÂ› Ë ˘’ ·ÚÈıÌ. 3/2009 ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È Ë ·fi 25.9.2009 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·Ï·È¿˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

™ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ 50 ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ·, Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙÈ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ô˘ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·, ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ¿ÛÎËÛË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¶.¡.¶. ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂ÎÙ›ÌËÛË˜ fiˆ˜ ··ÈÙÂ› Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ Ô‰ËÁ›· 2001/42/∂∫, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ‰ÂÓ ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÒÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó, ÏfiÁˆ Î·Ï‹˜ ‹ Î·Î‹˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜, ·ÏÏ·Á‹˜ ‹ ÌË Î·Ù·Ï‡ÙË, Î.Ï. ∞ÎfiÌË, ÔÈ 50 ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·fiÛ˘ÚÛË Û˘ÓÈÛÙ¿ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ fiˆ˜ Î·È ÛÂ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·

“after-market” (Û˘ÓÂÚÁÂ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÒÏËÛË˜ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Î.Ï.) Î·È ·˘Ùﬁ ÁÈ·Ù› ı· ·¯ÚËÛÙÂ˘ıÔ‡Ó Ù· ÂÌÔÚÂ‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

™Â ÈÛ¯‡ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ¢ÂÎ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ï·È¿ πÃ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË, ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÂ› ·ÏÌ·Ùˆ‰Ò˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ·fi ÙÈ˜ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ÙË˜ ·fiÛ˘ÚÛË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ 31-12-2012. ∞fi Ê¤ÙÔ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Ù· “Ú¿ÛÈÓ·”

Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·˘ÍËÌ¤Ó· ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· Î˘‚ÈÎ¿ Î·È ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∞fiÊ·ÛË, Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ ÙÔ ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓÔ fi¯ËÌ· ÛÙÈ˜ 84 ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ “√¯ËÌ¿ÙˆÓ Δ¤ÏÔ˘˜ ∫‡ÎÏÔ˘ ∑ˆ‹˜” (√Δ∫∑), ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÛÂ 40 ÓÔÌÔ‡˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ªÂ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ‚Â‚·›ˆÛË ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ‡ ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÓÙfi˜ 8 ËÌÂÚÒÓ Ë ∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·-

ÛË ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ¯ÔÚËÁÂ› ÛÙÔÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘. ¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Ù· ÔÈÎÂ›· ÌËÙÚÒ·, ‰È·‚È‚¿˙ÂÙ·È ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Ì·˙› ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ (ÈÓ·Î›‰Â˜ Î·È ¿‰ÂÈ· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜) ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ÛÂ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆ-

ÓÈÒÓ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÂÎ‰›‰ÂÈ ÙË ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓË Ú¿ÍË ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Ú¿ÍË ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹ÙÚÔ˘ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÔÛfi Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ù· Î›ÓËÙÚ· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 500 ¤ˆ˜ 2.200 Â˘ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi ÙÔ˘ πÃ, ÌÂ ÂÈÏ¤ÔÓ 1.000 Â˘ÚÒ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÁÔÚ¿˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.

∏ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ‚ÈÒÓÂÈ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‡ÊÂÛË˜

∏ ÎÚ›ÛË Ï‹ÙÙÂÈ Î·›ÚÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∞£∏¡∞, 4.

¶∞¡∞∫ƒπμ∞... ÂÚÂ›È·. ∞˘Ù‹Ó

ÙË ÊÚ¿ÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·ÙÔÈÎ›·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Ë ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ‚ÈÒÓÂÈ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛÈÒÓ, Ù· Û›ÙÈ· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ ˘„ËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜ Î·Ù·ÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ Úfi‚ÏÂ„Ë Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ›. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È: ΔÔ ·fiıÂÌ· ÙˆÓ ·Ô‡ÏËÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ 150-190 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ∏ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÌÂÈÒıËÎÂ 15,8% ÛÙÈ˜ ¿‰ÂÈÂ˜, 27,2% ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È 28% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ. √ ‰Â›ÎÙË˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ò˜ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜, ¤¯ÂÈ ‚Ô˘Ù‹ÍÂÈ ÛÙÈ˜ 60 ÌÔÓ¿‰Â˜ fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‹Ù·Ó ÛÙÈ˜ 110 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∫È fiÌˆ˜, Ì¤Û· ÛÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· “ÂÚÂ›È·” Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ

ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·ÙÔÈÎ›·˜ Ë ÎÚ›ÛË, ÔÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó „ËÏ¿ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÒÏËÛË˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÈ˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ 4Ô RED Business Forum Real Estate, ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 4,4% ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Î·È ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·Ù¿ 1,4%. ∞fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· Û›ÙÈ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÏÈ˜ Î·Ù¿ 5% ÊıËÓfiÙÂÚ·. √È ÂÈ‰ÈÎÔ› ÛËÎÒÓÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿ ·ÊÔ‡ ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ ÌÂ ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ıÂ·Ì·ÙÈÎ‹ ‚Ô˘ÙÈ¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Global Property Guide, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ 2009 ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008 Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÙÒÛÂÈ˜ ÙÈÌÒÓ: ™ÙË ƒ›Á· ÙË˜ §ÂÙÔÓ›·˜ -60,81%, ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È -49,09%, ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· 24,99%, ÛÙË ™ÈÁÎ·Ô‡ÚË 24,51%, ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›· 20,48%. √È ÂÈ‰ÈÎÔ› ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ... ·Ú¿ÍÂÓÔ ·˘Ùfi

Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ. ∂¯ÔÓÙ·˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· -ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜- Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi Î¿ÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹, ‰ÂÓ “ÛËÎÒÓÔ˘Ó” ¿ÏÏÂ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ¤˜ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÈÌ¤˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÌÈÎÚ¤˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ‹ ‰›ÓÔÓÙ·˜ “‰ˆÚ¿ÎÈ·” Ô˘ ı· ‰ÂÏÂ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜. ªfiÓÔ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÓÙˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· ˘ÂÚÚÔÛÊÔÚ¿˜, ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÏËıÂ› ÓÂfi‰ÌËÙ· ÛÂ ÙÈÌ¤˜ ¤ˆ˜ 20% ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. √ˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ∫. ª›¯·ÏÔ˜, “ÎÚ›ÛÈÌË˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ ı· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” . ∞Ó ‰ËÏ·‰‹ ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÂ ÊıËÓfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ÙfiÙÂ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Î¿Ùˆ ·fi 5% Î·È ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 4%, ·ÚfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ∂ÏÏ‹-

ÓˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Û›ÙÈ ·ÏÏ¿ ÙËÚÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Û‹Ì· ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÁÈ· ÊıËÓfiÙÂÚÔ ¯Ú‹Ì· ÎÈ ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ÁÈ· ÈÔ ÁÂÓÓ·›Â˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2007 ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ 13% ÙÔ˘ ∞∂¶ (7% ÛÙÈ˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜, 6% ÛÙ· ÏÔÈ¿ ÎÙ›ÚÈ·) ‹ ÂÚ›Ô˘ 36 ‰ÈÛ. ÌÂ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÔÛ¿. ΔÔ 2008 ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ 11% (5,5% Î·ÙÔÈÎ›Â˜ Î·È 5,5% ¿ÏÏ· ÎÙ›ÚÈ·), ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 30 ‰ÈÛ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ‰È¯·ÛÌ¤ÓÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ò˜ ı· ÎÈÓËıÂ› Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜. ™ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÂÛÈÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ Ò˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ¿ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È ÙÔ 49% ·¿ÓÙËÛÂ ÂÏ·ÊÚ¿ Î·Ï‡ÙÂÚË, ÂÓÒ ÙÔ 47% ÂÚ›Ô˘ ›‰È·. √Ù·Ó ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ “¿ÁˆÛÂ” Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È “Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â

ÙÔ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ, fiˆ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ˜ - ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÛÈˆËÚ‹ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙË˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ÙÂÏÂÈˆÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √È ÌÂÛ›ÙÂ˜ ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó Ò˜ ‚Ï¤Ô˘Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈÌ¤˜ Î·È ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 98% fiÙÈ ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ›‰ÈÂ˜, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 2% Â›Â fiÙÈ ı· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÂÏ·ÊÚ¿. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙË˜ “·ÛÊ˘Í›·˜” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÊÔ‡ ·Ú’ fiÙÈ Ë ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÛÙÔ Ó·‰›Ú ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÒÙËÛË fiÛÔÈ ›ÛÙÂ˘·Ó fiÙÈ ı· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 60% Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰È¤„Â˘ÛÂ. ∏ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ‚·‰›˙ÂÈ ÛÂ ÙÂÓÙˆÌ¤ÓÔ ÛÎÔÈÓ›, ·ÊÔ‡ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 Î·È Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2011.

EÎÏÔÁ¤˜ 2009 33

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 O∫Δøμƒπ√À 2009

æ‹ÊÔÈ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÁÈ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ™Â 289 ·ﬁ 344 ÙÌ‹Ì. (84,01%) ¡¢ ¡∞∫√™ ∞£∞¡∞™π√™ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À .....................................19.436 ª∞∫ƒ∏-£∂√ºπ§√À ∑ø∏ (∑∂ΔΔ∞) ÙÔ˘ ªπÃ∞∏§...........14.515 ™√Àƒ§∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡√À .....................................14.459 μ√À§°∞ƒ∏™ Ãƒ∏™Δ√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À ..............................3.041 ∫√¶∞¡∞™ ∞ƒ°Àƒ∏™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ..........................................2.894 ∞¡Δø¡√¶√À§√À-ª¶√Àƒ√À¡∏ ∂§∂¡∏ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏..................2.369 ∫√π§π∞™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À .......................1.825

§∞.√.™ ª∞ƒ∫∞∫∏™ ¶∞À§√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ......................................2.040 ª∞¡√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À.....................................1.334 ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À-¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∫√ƒπ¡∞ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ..............................................................................1.137 Δ™π∞ª∞¡Δ∞¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À1.047 ™∞∫∫∞-Δ∂ƒ∂∑∞∫∏ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À ................971 Δ™√¶√Àƒπ¢∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À.......876 ¶∞¡∞°√¶√À§√™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ∑∏™πª√À.......................589

¶∞.™√.∫ ∫∞ƒΔ∞§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ....................19.028 ∑∏™∏ ƒ√¢√À§∞ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À........................................16.749 ¡Δ∂§∂¢∏ª√À ¶∂Δƒ√À§∞ ÙÔ˘ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À .....13.354 Δ™∞§π∫∏ ¡∂ƒ∞Δ∑√À§∞ ÙÔ˘ ∂ƒ¡∂™Δ√À..............................7.921 μ§∞Ã√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ªπ§Δπ∞¢∏.........................................6.566 ¡π∑∞ª∏™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À.................................5.619 ¶√§À∑√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À ................................3.304

√π∫√§√°√π ¶ƒ∞™π¡√π ¡Δ∞°∫∞§√À ™√ºπ∞ ÙÔ˘ ∞£∞¡∞™π√À......................................646 ª∞¡ø§∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π∞ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ...............................605 °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ Ãƒ∏™Δ√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ....................567 ∑∞º∂πƒπ√À ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ μ∞™π§∂π√À.............................350 ∫√§ø¡π∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ (Δ∞∫∏™) ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ...........264 ∫∞Δ™∞√À¡∏™ (¶∂§∞™°√™) ™Δ∂§π√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°∏ ........245 §∞™∫√™ Ãƒ∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À ...........................................233

∫∫∂ ¡∞¡√™ ∞¶√™Δ√§√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ....................................4.905 ƒπ∑√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ................1.763 §π¡∞ƒ¢√™ μ∞™π§∂π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ .....................................1.623 ∫øΔ∏-ƒ√À™∏ ∞°√ƒ∏ (ƒπΔ™∞) ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À....................1.597 μ§∞Ã∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À.............................1.423 Δ™√°∫∞™ ™∞μμ∞™ ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ............................1.391 ƒ∞ª∞¡Δ∞¡∏ ∫Àƒ∞Δ™ø ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏..........................1.334

∂¡ø™∏ ∫∂¡Δƒøø¡ °√°ø¡∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ∂À£Àªπ√À .......................................55 μ∞´√À ∞¡Δø¡πO™ ÙÔ˘ √¢À™™∂∞ ..................................................54 ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ ∫ø™Δ∞™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ...............................44 ∂ªª∞¡√À∏§ ∞¡∂™Δ∏™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À.............................42 ¢∏ª∞ƒ∂§√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ................................39

™À.ƒπ∑.∞ ∞¡¢ƒπΔ™√À - Ã√ƒ¢∞∫∏ ª∞ƒπ¡∞ Û˘˙. μ∞™π§∂π√À ........1.127 ¶√À§∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ - ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ √ª∏ƒ√À............1.041 ∞¡Δø¡π∞¢∏™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∞¡Δø¡π√À .............................895 μ∂¢√Àƒ∞ πø∞¡¡∞ ÙÔ˘ ™¶Àƒπ¢ø¡√™......................................874 ∫∞¡∂§§∏™ ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À ....................................833 ¶∞¶∞¡∞Δ™π√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÙÔ˘ ™Δ∂ƒ°π√À.........................807 ∫∞Δ™√Àƒ∞™ ™Δ∞Àƒ√™ ÙÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À...............................684

™˘Ó¤¯ÂÈ· ·ﬁ ÙË ÛÂÏ›‰· 10

ª-§ ∫∫∂ ∞μΔ∑∏∞™§∞¡ ∞¶√™Δ√§√™ ÙÔ˘ º∞¡√Àƒπ√À......................38 ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏™ °∞μƒπ∏§ ÙÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ..........................................36 ∫∫∂ (Ì-Ï) ∞¡¢ƒ∂∞Δ√™ °ƒ∏°√ƒπ√™ ÙÔ˘ °∂ƒ∞™πª√À ...............................82 Ã∞Δ∑∏ ∞°°∂§π∫∏ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ......................................................64 ∫ø™Δ√À§∞™ ¶∂Δƒ√™ ÙÔ˘ Ãƒπ™Δ√À.............................................50 ∞¡Δ.∞ƒ.™À.∞. ∞¡Δø¡π√À ¡π∫√§∞√™ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏ .................................89 ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ÃƒÀ™√À§∞ ÙÔ˘ ¶∞¡∞°πøΔ∏........................51 ¡Δ√Àƒ√™ ∂À™Δ∞£π√™ ÙÔ˘ Ãƒ∏™Δ√À ........................................46 ª∞∫ƒ∏™ ∞ƒ°Àƒπ√™ ÙÔ˘ ¡∞¶√§∂√¡Δ∞....................................41 ª∂ƒª∏°∫∞™ °∂øƒ°π√™ ÙÔ˘ πø∞¡¡∏ ........................................40 Δ™∞∫∞™ Ãƒ∏™Δ√™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À...........................................37 Ã√¡¢ƒ√°π∞¡¡∏™ ™Δ∞ª∞Δπ√™ ÙÔ˘ £øª∞ ...........................25 √∞∫∫∂ Ãƒ∏™Δ√À ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ∂À∞°°∂§√À ...................................9 ∂ƒ°∞Δπ∫√ ∂¶∞¡∞™Δ∞Δπ∫√ ∫√ªª∞ ¢∂§∏∫∞ƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ - ¶∞¡∞°πøΔ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À......34 æ∞ƒ∂§∏ ¶√§À•∂¡∏ (Δ∑∂¡∏) ÙÔ˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À........23

§∞´∫√™ ™À¡¢∂™ª√™ - ÃƒÀ™∏ ∞À°∏ ∞§Δ∑∂ƒπ¡√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒπ√À ....................120

¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ™∞¡π¢∞ ∞¶√™Δ√§π∞ ÙÔ˘ μ∞´√À..................................................160 ª∂§π™™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ÙÔ˘ °ƒ∏°√ƒπ√À...............................154 ∞°°∂§√¶√À§√™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ÙÔ˘ ∂§∂À£∂ƒπ√À ..................153

∫√π¡ø¡π∞ Ã∞ƒπ™∏ ¢∂™¶√π¡∞ ÙÔ˘ ¡π∫√§∞√À.............................................83

¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫√π °π∞¡¡√ÀΔ™π∫√™ πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ∏§π∞ .......................................42

¢∏ª√™£∂¡∏™ μ∂ƒ°∏™ ∂§§∏¡∂™ √π∫√§√°√π ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À ª∞ƒπ√™ ÙÔ˘ ™øΔ∏ƒπ√À ..................................196

ª∂ª√¡øª∂¡√π À¶√æ∏ºπ√π ∫√¡Δ∑√°§√À πø∞¡¡∏™ ÙÔ˘ ¶∞´™π√À ...................................203

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

μ√§√™

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες πολυτελούς κατασκευής από 220 Ε - 280 Ε, πλησίον Πανεπιστημίου, με αυτόνομη θέρμανση αερίου, θωρακισμένη πόρτα, a/c, parking. Τηλ. 6945-872787, 6949-981790. (999) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γραφείο 28 τ.μ. Τοπάλη με Δημητριάδος, πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 24210-28559 και 6972/148144. (052)

εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (953)

οικόπεδο 600 τ.μ. επίπεδο με θέα στην Άλλη Μεριά. Τιμή 260 Ε/τ.μ. Πληρ. τηλ. 6972254646. (073)

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

ΛΑΤΟΜΕΙΟ. Πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη 182 τ.μ. στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λαρίσης δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, φως - νερό - τηλέφωνο κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική - βιοτεχνική χρήση. Τιμή 150.000 ευρώ. Ιδιώτης 6945488523. (145)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμπερές διαμέρισμα 106 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Αγ. Νικόλαος. Τηλ. 6946 122760. (996)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÔÈÎﬁÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ÎÙ›ÛÌ· 25 Ù.Ì. ÛÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ı¤ÛË (20Ì. ·ﬁ §·Ú›ÛË˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∂§Δ∞ ¡Â¿ÔÏË˜. ΔËÏ. ÂÈÎ. 6979 978861, 6978 558865. (152)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι διαμπερές 3ου ορόφου, αυτονομία θέρμανσης φ/α στην οδό Ρ. Φεραίου 86 με Αθ. Διάκου. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2426049519, 49611, 49612. (055)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΗ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΤΣΙΜΠΕΡΗ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π-∂À∫∞πƒπ∞ Νεόδμητος επαγγελματικός χώρος, 230 τ.μ. υπόγειο, 175 τ.μ. ισόγειο και 142 τ.μ. 1ος όροφος, 100 τ.μ. αύλειος χώρος, κατάλληλο για παιδικό σταθμό, γυμναστήριο, market, φροντιστήριο κ.τ.λ. (172)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία καινούργια ημιτελής μεζονέτα 90 τ.μ. 1ος και 2ος με φως, νερό, θέρμανση φυσικό αέριο χωρίς κοινόχρηστα, ιδιώτης. Τηλέφωνο 2105025695 και 6977-863691. (577)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ., σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού και κάτω από τη Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, κουζίνα εξοπλισμένη, 3 υ/δ όλα με μπαλκόνια, μπάνιο, W.C. σε κάθε επίπεδο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (954)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (955)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης φωτεινό και διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου, πολύ καλής διαρρύθμισης, μεγάλος ενιαίος χώρος, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, με δρύινα πατώματα, αποθήκη, 2ο W.C., A/C, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (956)

¶ø§∂πΔ∞π ∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (960)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351. (554)

σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (957)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης ισόγειο ωραίας διπλοκατοικίας 85 τ.μ., 2 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, προστατευμένη από την όχληση αυλή, επιπλέον αποθηκευτικοί χώροι, το ήμισυ του οικοπέδου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (958)

¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα 22,0 τ.μ. 1ος όροφος με μπαλκόνι στην όψη, καινούρια έτοιμη για κατοίκηση. Τιμή 28.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972254646. (074)

¶ø§∂πΔ∞π εξοχική κατοικία 65 τ.μ. στον Καντήραγα, με βεράντα, τζάκι, ωραίο κήπο (375 τ.μ.) με θέα την θάλασσα, κοντά στην αμμουδιά. Τιμή 110.000 ευρώ. Τηλ. 6932106471. (075)

¶ø§∂πΔ∞π καινούριο τριάρι 76 τ.μ., α’ όροφος διαμπερές, ανατολικό στην Κ. Καρτάλη 274, με κλειστό ατομικό χώρο στάθμευσης και αποθήκη. Τιμή 100.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972254646. (076)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃƒÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (622)

¶ø§∂πΔ∞π στο Βόλο κεντρικό οικόπεδο Αχιλλέως και Παπαδιαμάντη εμβαδόν 1.300 τ.μ. σ.δ. 2,4 κατάλληλο για υπεραγορά και πολυώροφο κτίριο γραφείων ή κατοικιών. Τιμή 1.000 Ε/τ.μ. Πληρ. τηλ. 6972254646. (077)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ δυάρι 56 τ.μ. 4ου ορόφου νοικιασμένο με 300 ευρώ κεντρικά. Μην το χάσετε!!! Τιμή 58.000 ευρώ. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977615627 6938388894 (928)

¶ø§√À¡Δ∞π ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ ΠΗΛΙΟΥ ανεξάρτητες διώροφες κατοικίες 70 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής με θέσεις στάθμευσης και αύλειο χώρο 120 τ.μ. Τηλ. 2421067991-6972091236. www.tospiri.gr/kalanera. Κατασκευαστική Εταιρεία Χρήστος Γεωργιάδης - Στέφανος Σαμαράς Ο.Ε. Πολιτικοί Μηχανικοί. (276)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή. (959)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: Κατερίνα Κατσιμπέρη

¶ø§∂πΔ∞π ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Μηλίνα 721 τ.μ., οικόπεδο εντός οικισμού 8 μέτρα από τη θάλασσα σε εκπληκτική τιμή! (131)

RE/MAX ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: Κατερίνα Κατσιμπέρη

¶ø§∂πΔ∞π ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Διαμέρισμα 71 τ.μ. 3ου ορόφου, γωνιακό, στον πεζόδρομο Ρ. Φεραίου. (132)

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627. (994)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ. 190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (995)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (990)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΑΒΒΑΝΑΚΗΣ Πολ. Μηχ/κος ΤΗΛ.: 24210-34437, 6932-523629

¶ø§√À¡Δ∞π

ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ΜΕ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΗ ΑΞΙΑ 1. Μοναδική ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, 110 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγειο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. Οροφοδιαμέρισμα Γ’ ορ. & ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλες αποθήκες υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12. 3. ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 160 τ.μ. & 210 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων & Εστίας. 4. ΔΥΑΡΙΑ υπό κατασκευή Α’, Β’ ορ. για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, πλησίον Νοσοκομείου Βόλου. (908)

Τεχνική εταιρεία

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. Ιάσονος 77 Βόλος Τηλ. 24210-37466 κιν. 6974334218

ΑΛΥΚΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας. (330)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈÎ‹ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 2. μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË ÌÂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 93 Ù.Ì., ÌÂ ·Ôı‹ÎË, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (.¯. π·ÙÚÂ›Ô). 3. μfiÏÔ˜ , °¿ÙÛÔ˘ ÌÂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 32 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 1983, ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 4. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 ÌÂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ parking, 20ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂. 6. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÌÂ ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì. (2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂. 7. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë ÌÂ πÛÈ‰ÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂. 2. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚÂ˘Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈÏˆÌ¤Ó· ÌÂ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. (011)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹. 2. μfiÏÔ˜ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 3. μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 5. μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 6. μfiÏÔ˜ 107 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ. 8. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 9. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 82 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 10. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 130 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 11. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 12. ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 13. ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. √π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., ÛÂ 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜). 2. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ÔÈÎ›· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì., ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 3. ÕÓˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ ÔÈÎ›· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì., ÌÂ 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·. 4. ∫. °·Ù˙¤· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 74 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎÔ. 5. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹Â‰Ô. 6. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹Â‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 480 Ù.Ì., ÌÂ 88 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË. 2. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 3. º¿ÚÛ·Ï· 1.057 Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 4. μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì., ÌÂ (·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 5. μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. 6. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.509 Ù.Ì., 1.008 Ù.Ì., 1.220 Ù.Ì. Î·È 1.339 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. 7. ∫ÔÚfiË (ªÔ‡Ê·) 4.159 Ù.Ì., ÌÂ ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ÚÂ‡Ì·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 32 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. 2. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 50,50 Ù.Ì., ÌÂ ‡„Ô˜ 5.50 Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 3. ¡. πˆÓ›· 97 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4. μfiÏÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 270 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 10ÂÙ›·˜. (001)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 695 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 370.000 ∂. 3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÂ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - Ã·Ó›ˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂. 9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªÔ‡Ê· ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfiÂ‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ. (021)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 30-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (005)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 35

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr ¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ν. Δημητριάδα 97 τ.μ. 1ος ορ. 100.000 Ε MONOKATOIKIE™ Αγ. Ονούφριος μεζονέτα 140 τ.μ., οικόπ. 500 τ.μ., θέα, καινούρια Πορταριά, οικία 80 τ.μ., οικόπ. 400 τ.μ., θέα, 150.000 Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ. 800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000. OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Μάραθος 8 στρ. 100.000 Ε Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Αγριά Ανεμούτσα 4 στρ., 15.000. Μάραθος επί εθνικής οδού 8 στρ. 140.000 Ε Μάραθος κτήμα 4 στρ. 60.000 Ε °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., γωνιακό και 22 τ.μ., 1ου ορ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ. (029)

-----------------------------------RE/MAX ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 ÀÂ‡ı˘ÓË ™˘ÓÂÚÁ¿ÙÈ‰·:

μÏ¿¯Ô˘ ™ÔÊ›· ¶ø§√À¡Δ∞π: ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 700 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7,5 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi ÚÂ‡Ì·, ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿ ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 71 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, ¡. πˆÓ›·. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚÂÙÈÚ¤ 130 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 64 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 151,72 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 781,35 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 195,88 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 708,10 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.204,7 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 411,44 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ “æ˘ÁÂ›·” ∞ÁÚÈ¿˜ 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 201, 36 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ “æ˘ÁÂ›·” ∞ÁÚÈ¿˜ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, Â› ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜. (083)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ 6979 726165 ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 28Ù.Ì. 45.000∂. ∫123. 2. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 32Ù.Ì. Î·Ù. 2004, 50.000∂. ∫211. 3. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì. 55.000. ∫94. 4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92Ù.Ì. ¤ˆ˜ 95Ù.Ì. ·fi 1680∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫95-99. 5. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57Ù.Ì. ¤ˆ˜ 110Ù.Ì., ·fi 1700∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫234 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130Ù.Ì., 260.000∂. ∫218. 7. ¡¤· πˆÓ›·, ‰È·Ì. ∞fi 48,5Ù.Ì. ¤ˆ˜

115Ù.Ì., ·fi 1350∂. ∫100-127. 8. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 53Ù.Ì. Î·Ù·ÛÎ. 2008. ∫243. 9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 79Ù.Ì. ∫92. 10. ∞ÁÚÈ¿, ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 32Ù.Ì. ¤ˆ˜ 43Ù.Ì. ∫116-121. 11. ∞ÁÚÈ¿, ™˘ÁÎÚ. Î·Ù. 116Ù.Ì. ¤ˆ˜ 121Ù.Ì. ∫118-122. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 50Ù.Ì. 60.000∂. ∫221. 2. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 60Ù.Ì. 58.000∂. ∫157. 3. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-π. ∫·ÚÙ¿ÏË 55Ù.Ì. 55.000∂. ∫158. 4. μfiÏÔ˜, £Ô˘ÎÈ‰›‰Ô˘ 70Ù.Ì. 75.000∂. ∫229. 5. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÁÈÒÙÔ˘ 94Ù.Ì., 105.000∂. ∫246. 6. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102Ù.Ì. 115.000∂. ∫183. 7. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112Ù.Ì., 130.000∂, ∫175. 8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130Ù.Ì. 145.000∂. ∫149. 9. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 130Ù.Ì., 156.000∂. ∫240. 10. ¡¤· πˆÓ›·, πÛÈ‰ÒÚÔ˘ 76Ù.Ì., 75.000∂. ∫142. 11. ¡¤· πˆÓ›·, ÃÚ. ™Ì‡ÚÓË˜ 74Ù.Ì. 70.000∂. ∫207. 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Studio 48Ù.Ì. 90.000∂. ∫29. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, 93Ù.Ì. ¤ˆ˜ 141Ù.Ì. ∫73-78. 2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, 2ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 185Ù.Ì. 300.000∂. ∫205. 3. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 126Ù.Ì., ËÌÈ˘. 63Ù.Ì. 270.000∂. ∫236. 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 140Ù.Ì. 258.000∂. ∫227. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 155Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 250Ù.Ì. 210.000∂. ∫198. 6. ∞ÁÚÈ¿, 132Ù.Ì. ¤ˆ˜ 144Ù.Ì., 215.000∂ ¤ˆ˜ 330.000∂. ∫79-82. 7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 65Ù.Ì. 165.000∂. ∫203. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª¿Ó· Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi Î·Ù·ÛÎ. 100Ù.Ì. ¤ˆ˜ 200Ù.Ì., ·fi 2000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫210. 9. ¶‹ÏÈÔ, ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜, 71Ù.Ì. ¤ˆ˜ 104Ù.Ì. 180.000∂ ¤ˆ˜ 310.000∂. ∫67-72. 10. ∞Ï˘Î¤˜, ¶ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 270Ù.Ì. 500.000∂. ∫233. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, μ›Ï· 320Ù.Ì., ÔÈÎfi. 620Ù.Ì. 950.000∂. ∫141. 2. ÕÊËÛÔ˜, ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 1800Ù.Ì. ∫216. 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 170Ù.Ì., 230.000∂. ∫186. 4. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈÎ›Â˜ 172Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 403Ù.Ì. 350.000∂. ∫192. 5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 300Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 1445Ù.Ì., ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫190. 6. ªÔ‡ÚÂÛÈ, μ›Ï· 160Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 2487Ù.Ì., ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ∂√Δ. ∫191. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 102Ù.Ì., ÔÈÎfi. 170Ù.Ì. 265.000∂. ∫172. 2. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 70Ù.Ì., ÔÈÎfi. 70Ù.Ì. 38.000∂. ∫204. 3. μfiÏÔ˜, ∫··ÎÏ‹ 60Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 75Ù.Ì. 55.000∂. ∫173. 4. μfiÏÔ˜, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 150Ù.Ì., ËÌÈ˘. 95Ù.Ì. 450.000∂. ∫238. 5. ¡¤· πˆÓ›·, ¶ÚÔ‡ÛË˜ ÌÂ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ 48Ù.Ì. 30.000∂. ∫159. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 139Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfi. 178Ù.Ì. 150.000∂. ∫164. 7. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 57Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 157Ù.Ì. 125.000∂. ∫169. 8. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¶·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 200Ù.Ì. 20.000∂. ∫31. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50Ù.Ì. ∫11. 2. μfiÏÔ˜, ∫·Ó¿ÚË-°·˙‹ 29Ù.Ì. ¤ˆ˜ 78Ù.Ì. ∫128-130. 3. μfiÏÔ˜, ∑¿¯Ô˘-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 154Ù.Ì. 380.000∂. ∫135. 4. μfiÏÔ˜, °. ¢‹ÌÔ˘ 4ˆÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ. ∫2. 5. μfiÏÔ˜, §ÂˆÊ. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 110Ù.Ì. 350.000∂. ∫249. 6. μfiÏÔ˜, ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Î·Ù·ÛÙ., 767Ù.Ì., ·/¯. 423Ù.Ì. & 19studios. K217. 7. ¡¤· πˆÓ›·, ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡ 90Ù.Ì. 180.000∂. ∫251. 8. ¡¤· πˆÓ›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì. ∫125. 9. ¡¤· πˆÓ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 38Ù.Ì. ¤ˆ˜ 54Ù.Ì. 300.000∂. ∫131-133. 10. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì. ∫50. 11. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì. ∫54. 12. ∫·ÙË¯ÒÚÈ, Î·Ù¿ÛÙ. 98Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfi. 249Ù.Ì. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70Ù.Ì. 120.000∂. ∫150. 2. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡ 170Ù.Ì. 150.000∂. ∫155. 3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188. 4. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180Ù.Ì. ∫5. 5. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·Ó·„/ÚÈÔ 33Ù.Ì. 80.000∂. ∫177. 6. μfiÏÔ˜, πˆÏÎÔ‡, ∑·¯·Ú/ÂÈÔ 110Ù.Ì. 130.000∂. ∫161. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μÈÔÙÂ¯Ó›· ÁÏ˘ÎÒÓ 130.000∂. ∫162. 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÂÈ¯Â›ÚËÛË 680Ù.Ì. 200.000∂. ∫168. 9. ∞ÁÚÈ¿, ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ∞˘Ù/ÙˆÓ 240Ù.Ì., 60.000∂. ∫184. 10. ∫ÔÚfiË, •ÂÓ/¯Â›Ô 750Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 1654Ù.Ì. 1.750.000∂. ∫176. 11. ¶‹ÏÈÔ, •ÂÓ/¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ., ÛÂ ÔÈÎfi. 5000Ù.Ì. ∫214. 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓ/¯Â›Ô 64 ‰ˆÌ., ÔÈÎfi. 5600Ù.Ì. ∫215. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54Ù.Ì. 48.000∂. ∫20. 2. μfiÏÔ˜, Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 22Ù.Ì. 17.000∂. ∫21. 3. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20Ù.Ì., 16.000∂. ∫187. 4. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-Ã·Ù˙˘·ÚÁ‡ÚË 50Ù.Ì., 100.000∂. ∫239. 5. μfiÏÔ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 116Ù.Ì. ∫209. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜, ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 500Ù.Ì. 210.000∂. ∫156. 2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ÛÙÔ LIDL 800Ù.Ì. 150.000∂. ∫231. 3. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449Ù.Ì. 120.000∂. ∫237. 4. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞ÏfiË˜ 588Ù.Ì. ™.¢. 0,4. ∫242. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì. 700∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫49. 6. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÔ˘˜ 330Ù.Ì., 100.000∂. ∫250 7. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤ÚË˜ 280Ù.Ì., ™.¢. 0,8. 93.000∂. ∫228. 8. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 270Ù.Ì., ™.¢. 0,8. 240.000∂. ∫244. 9. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, ı¤ÛË ¶ËÁ¿‰È· 3639Ù.Ì., 150.000∂. ∫89.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 273Ù.Ì., 50.000∂. ∫182. 11. ∞Ó·Î·ÛÈ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì. ∫41. 12. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350Ù.Ì. ¤ˆ˜ 470Ù.Ì. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. 13. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082Ù.Ì., 130.000∂. ∫197. 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050Ù.Ì. 125.000∂. ∫146. 15. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, √ÈÎfiÂ‰Ô 790Ù.Ì. ∫38. 16. ¶¿ÏÙÛË˜, ªÂÏ·Ó‹ 880Ù.Ì. ∫39. 17. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 3000Ù.Ì. 550.000∂. ∫194. 18. ∑·ÁÔÚ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2478Ù.Ì. 180.000∂. ∫42. 19. ∑·ÁÔÚ¿, ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 375Ù.Ì. ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. 70.000∂. ∫65. 20. ∑·ÁÔÚ¿, ¶·Ó. ™ˆÙ‹Úˆ˜ 814Ù.Ì. ÌÂ . ÔÈÎ›· 115Ù.Ì. 60.000∂. ∫163. 21. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000Ù.Ì., 200.000∂. ∫248. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· 6139Ù.Ì., 285.000∂. ∫88. 2. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000Ù.Ì., 165.000∂. ∫213. 3. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580Ù.Ì. ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜, ¢. 1000Ù.Ì. 120.000∂. ∫252. 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500Ù.Ì. 120.000∂. ∫232. 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË °ÂÏ·‰›ÛÙÚ· 9002Ù.Ì. ∫167. 6. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 22.869Ù.Ì. 10.000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫61. 7. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÌ‚Ô˜ 4816Ù.Ì. 10.000∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫62. 8. ∂ıÓ. √‰. μfiÏÔ˘-μÂÏ/ÓÔ˘ ÌÂ ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì. 420.000∂. ∫52. 9. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·˘ÚfiÏÔÊÔ˜ 50.000Ù.Ì. ∫179. 10. ™ÎfiÂÏÔ˜, ŒÏÈÔ˜ 4.000Ù.Ì. 100.000∂. ∫181. 11. ªÔ‡Ê·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫145. 12. ªÔ‡Ê·, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000Ù.Ì. 1.000.000∂. ∫226. 13. ∞Ó‹ÏÈÔ, ¶Ï¿Î· 3113Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 250Ù.Ì. 60.000∂. ∫66. 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ı¤ÛË ƒÔ‰È¤˜ 20.640Ù.Ì. ∫185. 15. ÃÔÚÂ˘Ùfi, ı¤ÛË μÔÏÙ¤ÈÎ· 3751Ù.Ì. 120.000∂. ∫165. 16. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1837Ù.Ì. 80.000∂. ∫64. 17. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 1598Ù.Ì. 80.000∂. ∫64. 18. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 239Ù.Ì. ∫64. 19. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 5170Ù.Ì., 480.000∂. ∫195. 20. ∑·ÁÔÚ¿, §Â‡ÎÂ˜ 2.500Ù.Ì. 160.000∂. ∫60. 21. ∑·ÁÔÚ¿, ı¤ÛË ¶·Ó·Á›ÙÛ· 4007Ù.Ì., 35.000∂. ∫84. 22. ¶¿ÏÙÛË, 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∫46. 23. ¶‹ÏÈÔ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 7947Ù.Ì. 80.000∂. ∫137. 24. ¶ÙÂÏÂfi˜, ºÙÂÏÈfi 182.316Ù.Ì. ∫147. 25. §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 14.500Ù.Ì. ∫208. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜ Î¤ÓÙÚÔ, ·Î›ÓËÙÔ 620Ù.Ì. ÚÔ˜ ÂÓÔÈÎ›·ÛË Ë ¯ÚÔÓÔÌ›ÛıˆÛË. ∫245. 2. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500Ù.Ì. ∫166. 3. μfiÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 30Ù.Ì. 700∂. ∫83. 4. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ÁÚ·ÊÂ›Ô 60Ù.Ì., ÚÒÙË ÚÔ‚ÔÏ‹, 720∂. 5. ¡¤· πˆÓ›·, π·ÛÔÓ›‰Ë ÌÂ πÛÈ‰ÒÚÔ˘ ‰È·Ì. 90Ù.Ì. 320∂. ∫247. 6. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎ›· 140Ù.Ì. ÌÂ Î‹Ô 700∂. ∫235. 7. §Â¯ÒÓÈ·, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 1600Ù.Ì. ∫151. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 2. ¢À∞ƒπ∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À. 4. ¡∂∞ πø¡π∞ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 100-120Ù.Ì. 5. ∞¶√£∏∫∂™. 6. ¶∞ƒ∫π¡°∫. (034)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. 260.000 ∂ £5 5. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (016)

e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μﬁÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì. 125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·ﬁ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 107 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2, °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹. 3. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfiÂ‰·.

™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÌÂ „ËÊÈ·Î¤˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂÈ˜, ÌÂ ¤ÈÏ· Î.Ï. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô˘ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì¤ÚÔ˜. (017)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi. 2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚÂ˘Ùfi. 3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜. 5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. 6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËÏ›Ó· 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία. 9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·ÙÂ›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. 11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε. 13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘. OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿ÎÂ˜ ª¿Ú·ıÔ˘. 3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ. 8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËÏ›Ó·. 9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·. 10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏÈ¤˜. 11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο. 13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·. 14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·. 16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. 17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (026)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Â› ÙË˜ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËÏ›Ó· 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. •˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿ 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 12 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Î›· 98 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. ÛÂ 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 120 Ù.Ì. ÛÂ 169 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 168 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ 138 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. ÛÂ 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. ÌÂ ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.. ÛÂ 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ •ËÚÔÎ¿ÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚÂˆ˜ 4 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (028)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π τετράροδο TGB 425 4Χ4 μ επιλογέα 2Χ2. Μπαριέρες εμπρός - πίσω, βάση για κοτσαδόρο, φως ομίχλης, δισκόφρενα μπρος - πίσω, διαφορικό με άδεια, Απρίλιος 2009 και 1.200 χλμ. Τιμή 5.400 Ε. Πληρ. τηλ. 24210-85370. (144)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικός παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Φροντιστηριακή πείρα, προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 6978116648 και 24210-68192. (056)

ºπ§√§√°√™ με μεταπτυχιακές σπουδές παραδίδει μαθήματα σε μαθητές. Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6945602877 - 2421080220. (135)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φυσικός του ΑΠΘ με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα Φυσικής, Χημείας, Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου. Χαμηλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6973625353. (128)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής Φιλολογίας αναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε παιδιά και ενήλικες καθώς και μεταφράσεις. Πληρ. τηλ. 6995280390. (126)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 36 MA£HMATA ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ. 6930-789819. (502)

∞°°§π∫∞ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών πτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων. Προσιτές τιμές. Τηλ. 24210-48904 & 6944-761882, e-mail: kariofillik@gmail.com (499)

ª·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα επίπεδα και πτυχία. Νίκος Παππάς Κιν. 6978955101 email:nikos-mpappas@yahoo.gr (684)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6978449979. (127)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια από Α.Ε. έως 30 ετών, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου, γνώστρια Η/Υ, με εμπειρία στον τομέα των τροφίμων. Αποστείλατε βιογραφικό στο fax: 2421086259. (946)

∑∏Δ√À¡Δ∞π 2 κυρίες ηλικίας 35 - 50 ετών για πλήρη ή μερική απασχόληση. Από την Εθνική Ασφαλιστική του ομίλου της Εθνικής Τράπεζας. Πληροφορίες για RDV κα Μαυροφώτη ώρες 9.30-11.30 στα τηλ. 2421031885 και 31890. (129)

∑∏Δ√À¡Δ∞π από την PRONET HELLAS εισαγωγείς είδη δώρων - είδη γάμου - διαφημιστικά - ρούχα εργασίας, άτομα για συνεργασία στο τμήμα προώθησης προϊόντων. Τηλ. 2410-555570. Ώρες 9-5. (945)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388. (951) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (975)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞ª∂™∏ χρηματοδότηση καθυστερημένων δανείων. Ρυθμίζουμε, διακανονίζουμε υπερδανεισμό-καταγγελμένα δάνεια κάρτες-πλειστηριασμούς-κατασχέσεις-τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 211-7158150. (Ζητούνται συνεργάτες). (530) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 Ε ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών, συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα. Εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ. 2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr. (125)

°∫ƒ∞μ√Àƒ∂™ ∞ﬁ ™À§§∂∫Δ∏ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È - ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¤˜ ÏÈıÔÁÚ·Ê›Â˜, ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ¯·ÏÎﬁÁÚ·ÊÔÈ ¯¿ÚÙÂ˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ¤˜ ¯·ÏÎÔÁÚ·Ê›Â˜ 17Ô˜-18Ô˜ ·È., ‰˘ÛÂ‡ÚÂÙ· ÙÔÈÎ¿ ‚È‚Ï›·, ›Ó·ÎÂ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.6976-850933.

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜, ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· Î. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙËÏ. 6939590059, 6909-985988.

- Η κ. Χαριτίνη Γιάκου-Λέκου δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική της εορτή.

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ ÛÂ 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜, ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜. ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949-569567 Î·È 6949569575. (721)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

∞μ∂μ∞π∏ ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÌÂ ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014. (988)

¶Úﬁ‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î.Ï. øÚÔÛÎﬁÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. (977)

(570)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος αστρολόγος, παραψυχολόγος, - μελλοντολόγος Dr μεταφυσικός με κληρονομικό χάρισμα μαντείας. Ισχυρή διαίσθηση-ενόρασηδιόραση. Για τα ραντεβού σας κινητό: 6976-295709. (551)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ·Ì¤Ûˆ˜ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜, ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ. ∫·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988-338898, 6988-888804. (571)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À

“Μη πάντα άνθρωπον είσαγε εις τον οίκον σου, πολλά γαρ τα ένεδρα του δολίου” (Σοφ. Σειρ. ια’ 29) Γνωριμίαι και σχέσεις οικογενειακαί πρέπει να είναι πάντοτε πολύ προσεκτικαί και μετρημένοι. Δεν πρέπει ο Χριστιανός να ανοίγη το σπίτι του εις οποιονδήποτε πρόσωπον, εφ’ όσον δεν το γνωρίζει καλά και δεν έχει πεποίθησιν εις την τιμιότητά του, εις τον χαρακτήρα του, εις την ηθικήν του. Σκάνδαλα μεγάλα και τρομερά, ακόμη και εγκλήματα, σημειώνονται συχνά εις οικογενείας, που άνοιξαν με εμπιστοσύνην τας πύλας των εις ανθρώπους αναξίους εμπιστοσύνης. Η οικογένεια είναι τέμενος ιερόν. Δεν πρέπει λοιπόν να επιτρέπωμεν την είσοδον εις κάθε άνθρωπον, που θα ευρεθή εμπρός μας, έστω και αν έχη τίτλους μεγάλους, έστω και αν λέγεται συνάδελφος ή συνεργάτης ή και συγγενής. Πολλαί παγίδες παραμονεύουν οπίσω από συναναστροφάς και γνωριμίας και σχέσεις, που φαίνονται εντελώς αθώαι και ασφαλείς. Δι’ αυτό ο Χριστιανός οικογενειάρχης πρέπει να αγρυπνά και να λαμβάνη τα μέτρα του, αν θέλη ν’ ασφαλίση την γαλήνην και την τιμήν της οικογενείας του.

KH¢EIE™ Την λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ºøΔ∂π¡∏ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞

Ετών 69 κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 5 Οκτωβρίου και ώρα 2 μ.μ. από το σπίτι μας στο Λαύκο στον Ιερό Ναό Γεννήσεως Θεοτόκου Λαύκου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Λαύκος 5 Οκτωβρίου 2009 Ο σύζυγος: Αναστάσιος Τα παιδιά: Αναστασία - Στρατής Κατάκος Η μητέρα: Αικατερίνη Κυριακοπούλου Τα εγγόνια: Γεωργία, Αναστάσιος Τα αδέλφια: Διακουμής - Ανδριανή Ζηργάνου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία.

www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Με την αρ. 2269/14-9-2009 απόφαση του Νομάρχη Μαγνησίας εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι του έργου “Φωτοβολταϊκός σταθμός ισχύος 75 KW Στεφανοβίκειο -Ι” της “ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΙΩΑΝΝΟΥ & ΣΙΑ Ο.Ε.” που πρόκειται να εγκατασταθεί στο Δ.Δ. Στεφανοβικείου Δήμου Κάρλας. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 383 34, τηλ. 24210-92639 και fax 24210-92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∑∞°√ƒ∞™

Ταχ. Δ/νση: Ζαγορά Ταχ. Κώδικας: 37001 Τηλ.: 24260-23560 FAX: 24260-23128

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ

(097)

√∫Δøμƒπ√™ Χαριτίνης μάρτυρος, Μαμέλχθης μάρτυρος

(399)

λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905. (035)

¢ÂÓ ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ

Η Δήμαρχος Ζαγοράς, Ν. Μαγνησίας διακηρύσσει ότι γίνεται Δημόσιος μειοδοτικός διαγωνισμός με σφραγισμένες προσφορές και με το σύστημα προσφοράς “επιμέρους ποσοστά έκπτωσης επί τοις εκατό” κατά ομάδες τιμών σύμφωνα με: α) Το Ν. 3669/08 “Κύρωση της Κωδικοποίησης της νομοθεσίας κατασκευής δημοσίων έργων” (ΚΔΕ). β) Το άρθρο 20 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) περί ονομαστικοποίησης των μετοχών των εργοληπτικών επιχειρήσεων με μορφή Α.Ε. (εφόσον η προϋπολογιζόμενη δαπάνη της σύμβασης (με ΦΠΑ) υπερβαίνει το 1.000.000,00 ευρώ). γ) Τις διατάξεις Ν. 1642/86 για το Φ.Π.Α. (Φ.Ε.Κ. Α’ 25/86) και το άρθρο 27 του Ν. 2166/93 για κράτηση 6 τοις χιλίοις στο ΤΣΜΕΔΕ (Φ.Ε.Κ. Α’ 137/24-8-93). δ) Οι σε εκτέλεση των ανωτέρω διατάξεων εκδοθείσες κανονιστικές πράξεις (εφόσον δεν περιλαμβάνονται στην κωδικοποίηση) καθώς και λοιπές διατάξεις που αναφέρονται ρητά ή απορρέουν από τα οριζόμενα στα συμβατικά τεύχη της παρούσας εργολαβίας και γενικότερα κάθε διάταξη (Νόμος, Π.Δ., Υ.Α.) και ερμηνευτική εγκύκλιος που διέπει την ανάθεση και εκτέλεση του έργου της παρούσας σύμβασης, έστω και αν δεν αναφέρονται ρητά παραπάνω, για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου: “ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΛΙΘΟΣΤΡΩΤΩΝ ΔΗΜΟΥ ΖΑΓΟΡΑΣ” . Συνολική προβλεπόμενη δαπάνη του έργου, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό της μελέτης, είναι τριάντα ένα χιλιάδες ογδόντα εννέα ευρώ και είκοσι τρία λεπτά (31.089,23 ευρώ) συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 19%, αρμοδιότητας ΤΥΔΚ Ν. Μαγνησίας και αναλύεται ως εξής: Δαπάνη για εργασίες .............19.252,32 ευρώ Εργολαβικό όφελος18% .........3.465,42 ευρώ Απρόβλεπτα 15% .....................3.407,66 ευρώ ΦΠΑ 19% ..................................4.963,83 ευρώ ΣΥΝΟΛΟ .................................31.089,23 ευρώ Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από επιχορήγηση από το ΥΠ.ΕΣ. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό θα πρέπει να έχει διάρκεια

Τη λατρευτή μας θεία

∂À™∂μ∂π∞ ∫∞§§π∞

Ετών 87 κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 5 Οκτωβρίου και ώρα 3 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου (Κοιμητηρίου). Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΑΠΟ ΤΙΣ 2 μ.μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Κοιμητηρίου.

όχι μικρότερη των 90 ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία δημοπράτησης και ορίζεται σε δύο τοις εκατό (2%) της προϋπολογιζόμενης αξίας του έργου (χωρίς Φ.Π.Α. και αναθεώρηση), δηλαδή πεντακόσια είκοσι δύο ευρώ και πενήντα ένα λεπτά (522,51Ε) θα απευθύνεται στο Δήμο Ζαγοράς και θα παρέχεται σύμφωνα με την παρ. 6 του άρθρου 27 του Π.Δ. 609/85 και την παρ. 1 αρ. 27 του Π.Δ. 609/85. Δεν χορηγείται προκαταβολή. Η δημοπρασία θα γίνει την 27η του μήνα Οκτωβρίου, του έτους 2009, ημέρα Τρίτη και ώρα 10 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στο δημοτικό κατάστημα Ζαγοράς ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής. Αν για οποιοδήποτε σοβαρό λόγο δεν διενεργηθεί, θα γίνει σε νέα ημερομηνία που θα καθορίσει με πράξη της η Προϊσταμένη Αρχή. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις: α) Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων που τηρείται στη ΓΓΔΕ του ΥΠΕΧΩΔΕ, εφόσον ανήκουν: στην Α1 ή Α2 ή 1η τάξη για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ, καθώς και εγγεγραμμένους στα Νομαρχιακά Μητρώα για τις αντίστοιχες κατηγορίες έργων. β) Προερχόμενες από κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ του ΠΟΕ, όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με την αυτή του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ) Προερχόμενες από κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ του ΠΟΕ, όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους υπό τον όρο ότι κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%. Κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει μεμονωμένα ή σε ένα μόνο κοινοπρακτικό σχήμα. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων έργων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) τουλάχιστον δύο εργάσιμες ημέρες πριν την ημέρα υποβολής των προσφορών (χωρίς να προσμετράται η ημέρα του διαγωνισμού) και χορηγούνται από τα γραφεία του Δήμου Ζαγοράς (δηλ. έως και Πέμπτη 22.10.2009), κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες με την καταβολή 30 ευρώ. Τα έξοδα δημοσίευσης θα βαρύνουν αποκλειστικά τον ανάδοχο του έργου. Ζαγορά 30-09-2009 Η ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ Αφρ. Μανίνη Τσαπράζη

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

√‰ÔÈÔÚÈÎﬁ ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· ™ÈÎ˘ÒÓ·

∞Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞Ú¯·›· ÁË ∞

ÍÈfiÏÔÁÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡, ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÛÂ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·. ÕÏÏÔÈ Â›Ó·È ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔÈ, ·ÊËÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¿ÏÏÔÈ ¿ÏÈ ÌÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌÈ· ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÔÚÂ›· Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·¤Ó·Ô ¯ÚfiÓÔ, Î¿ÙÈ Ô˘ Ì·˜ ÚÔÍÂÓÂ› ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ.

∫·È ·˘Ùfi ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÂ›·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‡„ˆÌ· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈÎÔ‡, ÛÂ ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ÂÚ›Ô˘ 4 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ∫È¿ÙÔ˘! £¤· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹, ·ÍÈÔ˙‹ÏÂ˘ÙË Î·È ·ÙÂÏÂ›ˆÙË, Û·Ó ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ ‚Á·ÏÌ¤ÓË ·fi ›Ó·Î· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÍÂ‰ÈÏÒÓÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, Û·Ó ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ô˘ fiÛÔ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È Ì·ÎÚÈÓfi, ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi, ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi, Ô˘ Á·ÏËÓÂ‡ÂÈ ÙË Ì·ÙÈ¿ ÛÔ˘, ÙÔ Â›Ó·È ÛÔ˘, Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÂÎÂ› Ô˘ ÙÔ Ì¿ÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙË ÁË ÌÂ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÌÂ ÙÔ ·ÙÂÏÂ›ˆÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È ·fi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘. ªÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÔÙ·Û›· Ô˘ ÎÂÓÙÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÛÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘, Û·Ó Î¿ÙÈ ÙÔ ¿ÈÛÙÔ, ÙÔ ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ Ô˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ô Á¤ÚÔÓÙ·˜ ·Ô‡˜ ÛÙ· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘. √ ÊËÌÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ÂÓ‰fiÙÂÚ· ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›·. ∞ÚÎÂ› Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Â‰Ò Î¿ÔÙÂ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ, ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô, ˘‹ÚÍÂ ÙfiÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ËıÔÔÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ú¯·›Â˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ Î·È ÎˆÌˆ‰›Â˜ ÙË˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ. ∂ÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ÌÈÏÔ‡Û·ÌÂ ÁÈ· ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ Î·È ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ, Ù· ÊÒÙ· ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÙËÓ ∞Ú¯·›· ∂›‰·˘ÚÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛÎ¤ÙË ÙË˜ ∞Ú¯·›·˜ ™ÈÎ˘ÒÓ·˜ ÌÂ ÔÏÏ¿ ·Ó·-

¿ÓÙËÙ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¿; ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È fiÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› Á›ÓÔÓÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿ fiÙ·Ó Ë ∞Ú¯·›· ™ÈÎ˘ÒÓ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ˙ËÏ¤„ÂÈ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÍ›ÛÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ fiÙ·Ó Ë ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ¿ÚÙÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÌÂ Ï›ıÈÓÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙË Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ·Á¿ÏÌ·Ù· ÙË˜ ƒˆÌ·˚Î‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ¿ÏÏ· ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ™ÈÎ˘ÒÓ·˜, ·ÔÙÂÏÂ› fiÏÔ ¤ÏÍË˜ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ·fi ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ô˘ Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ¤ÎıÂÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÂ›Ô˘. ªÔÚÂ› ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ Î·È Ë ·-

ÔÚ›· Ó· Â›Ó·È ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î¿ÔÈˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ∞Ú¯·›· ™ÈÎ˘ÒÓ·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÂ›Ô˘, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ‰ÚfiÌˆÓ, ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·Í‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ÁÈ·Ù› ·Ú·ÌÂÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÍÂ¯¿ÛÙËÎ·Ó, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È ËıÈÎ¿, fiÙ·Ó ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘

∫∏¢∂π∂™ Τη λατρευτή της μητέρα, γιαγιά και θεία

∂ÀΔÀÃπ∞ ª¶√Àª¶√À§π¢√À

Ετών 97 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 5 Οκτωβρίου και ώρα 12μ. από το σπίτι μας στην οδό Αχιλλέως 16 στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονα. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 5 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Αικατερίνη-Κωνσταντίνος Δερμιτζάκης, Σωτηρία-Κωνσταντίνος Ράπτης Τα εγγόνια: Αθανάσιος-Γεωργία, Εύη-Φώτης, Μιχάλης, Σωτήρης Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞£∞¡∞™π√ ¶∞¶∞μ∞™π§∂π√À

Ετών 79 κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 5 Οκτωβρίου και ώρα 12η μεσημβρινή από το σπίτι μας οδός Τεπελενίου 1 και στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 5 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Στεργιανή Τα τέκνα: Ιωάννης - Σπυριδούλα Παπαβασιλείου, Ευάγγελος Βάια Παπαβασιλείου Η αδελφή: Παρασκευή Βαράκη Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Αλέξανδρος, Αθανάσιος, Στεργιανή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi, fiÙ·Ó Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙˆÓ ÁÏ˘ÙÒÓ Î·È ·Ú¯·›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ó· ÔÚıÒÓÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘, ı·˘Ì¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Ê˘˝· ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË ÙËÓ Î·Ï·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘˜, ÛÂ ¤Ó· ‚·ıÌfi ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÚ›·˜, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿, ÚÈÓ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞Ú¯·›·˜ ™ÈÎ˘ÒÓ·˜ ‰ÂÓ ˘ÛÙÂÚÂ› ÛÂ Ù›ÔÙ· ÌÂ ¿ÏÏ· Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÁÎÚÈıÂ› ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÌÔ˘ÛÂ›· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, fiˆ˜ ÌÂ ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞Ú¯·›·˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙÔÏ›‰È ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Í›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ¿ÂÈÚ· ÂÎı¤Ì·Ù·, ÌÂ fiÏ· Ù· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ· Ì¤Û· Î·È ÙÈ˜ ·Ó¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÛÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÁÎÚÈıÂ› ÌÂ ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ·, ÙË ÁÏ˘Î‡ÙËÙ· Î·È ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙË˜ ∞Ú¯·›·˜ ™ÈÎ˘ÒÓ·˜, ·Ó·Ï¿ıÔÓÙ·˜ ÌÓ‹ÌÂ˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜

·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙË˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. •˘Ó¿ÓÂ Ì¤Û· Ì·˜ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·Á¿Ë˜ Î·È Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿, Ô˘ ı· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ˜ ÙÔÓ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ·˘Ùfi ÙfiÔ Î·È ı· ÛÔ˘ ÎÏ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿. ÕÏÏˆÛÙÂ, Î¿ıÂ ÙfiÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· Ó· ÂÚÈÏ·ÓËıÂ›˜ ÛÙÔÓ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∞Ú¯·›·˜ ™ÈÎ˘ÒÓ·˜ ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÁÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎ‹ ™ÈÎ˘ÒÓ·, ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÙÔ ÏÔ˘ÙÚfi, ÁÈ· ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎfi ÏÈÓıfiÎÙÈÛÙÔ ÚˆÌ·˚Îfi μ·ÏÏ·ÓÂ›Ô, ÁÈ· ÙÔ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ÚÈÔ, ÁÈ· ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ŸÏ· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Í›·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÚÔ˘ÊÒÓÙ·˜ ·‰ËÊ¿Á· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÌÓËÌÂ›ˆÓ, ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·Í›·, Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿, ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù¿, ¿ÏÏÔÙÂ ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ÌÂ ·ÔÚ›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÏ¤ÎÔ˘Ó Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿

Ì·˜. √ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ıÂÌ¤ÏÈ· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙË˜ ÕÚÙÂÌË˜, ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙËÚ›Ô˘, ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÌÈ·˜ Ì·ÎÚÈÓ‹˜ ÛÙÔ¿˜, ‰‡Ô ÎÚËÓÒÓ, Ì·˙› ÌÂ Ù· ÚˆÌ·˚Î¿ ÏÔ˘ÙÚ¿, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô. ™Â ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ∞ÁÔÚ¿ ÙË˜ ™ÈÎ˘ÒÓ·˜ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Ù· ÏÂ›„·Ó· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Ù¤ÏË ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· ÚÔ ÃÚÈÛÙÔ‡, fiÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Û˘-

¢π∂À£À¡™∏

™√∫√§√™ ¡π∫√™

ªÈÎÚ‹ Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙÂ ·ÔÊÂ‡¯ıËÎÂ Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·fi ÈÙ¿ÌÂÓÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ΔÂÏˆÓÂ›Ô. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÈÙ¿ÌÂÓÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓÔ, ÚÈÓ ·fi 15 ËÌ¤ÚÂ˜ ·fi ÙÔ ∫ÂÚ·ÙÛ›ÓÈ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÈÛÎÂ˘‹˜. Ãı¤˜ ÙÔ Úˆ› ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ÙÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÓÂÚ¿, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ú‡ÌÓË ÙÔ˘, Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ˘ıÌ¤Ó· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ó· ‚˘ıÈÛıÂ› ÛÙÈ˜ Ï¿ÛÂ˜. ªÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô, Ô˘ ÂÈÏ‹ÊıËÎÂ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡, “ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ¤ÂÛÂ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ú‡·ÓÛË” . ∞Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Ú›¯ıËÎÂ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Î·È ‰›¯Ù˘ ÒÛÙÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ ·fi ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰‡ÙË˜ ÛÊÚ¿ÁÈÛÂ ÙÈ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËıÂ› Î·È Ó¤· ‰È·ÚÚÔ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ™‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ÏˆÙfi˜ ÁÂÚ·Ófi˜ ı· “ÛËÎÒÛÂÈ” ÙÔ ÏÔ›Ô Î·È ı· ÙÔ ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÛÙÂÚÈ¿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜.

¢π∞¡√ª∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞™ “ ™∏ª∂π∞ ¶ø§∏™∏™ ∞£∏¡ø¡ ¶∂ƒπ√Ã∏

ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ø˜ ÌÈÎÚÔ› ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙË˜ ∞Ú¯·›·˜ ™ÈÎ˘ÒÓ·˜ ÁÈÓfiÌ·ÛÙÂ Ù·ÍÈ‰ÈÒÙÂ˜ ÛÂ ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ fiÙ·Ó Â›Û·È Ì¤Û· ÛÂ ·˘ÙfiÓ, fiÏ· ÌÔÓÔÌÈ¿˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈÎÂ›·, ÚÔÛÈÙ¿, ÊÈÏÈÎ¿, Û· Ó· ÌËÓ ¤Ú·ÛÂ Ô‡ÙÂ ÌÈ· Ì¤Ú· ·fi ÙfiÙÂ Î·È fiÌˆ˜ ÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·Ó·ÔÏÂ›˜ fiÛ· ¤˙ËÛÂ˜ Ì¤Û· ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ Î·È ˙ÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÍÂ¯·ÛÙÂ› Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÂÈÌˆÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÔ›Ô ·fi ÙÈ˜ ÛÎÔÙÔ‡ÚÂ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ‰ÂÓ ı· ·ÏÏÔÈˆıÂ› ¿ÏÏÔ ÌÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∞Ï¿ ı· Á›ÓÔ˘ÌÂ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ÌÈ·˜ ¿ÏÏË˜, ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ÂÔ¯‹˜, Ô˘ ı· Î¿ÓÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ Â˘·›ÛıËÙË Î·È fi¯È ÂÈÏÂÎÙÈÎ‹ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÏ˘Ù¿, Ù· ·ÁÁÂ›·, Ù· „ËÊÈ‰ˆÙ¿ ‰¿Â‰·, Ù· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ Ì¤ÏË, ÙÈ˜ Ù·ÊÈÎ¤˜ ÛÙ‹ÏÂ˜, Ù· ÂÓÂ›ÁÚ·Ê· ‚¿ıÚ·, Ù· Ï·ÙÚÂ˘ÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ·fi ÙÔ ™‹Ï·ÈÔ ÙˆÓ ÈÙÛÒÓ, Ù· ¯Ú˘Û¿ Î·È ·ÚÁ˘Ú¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, ÙËÓ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· Î·È ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÙË˜ ÊÈÏÈÎfiÙ·ÙË˜ Î˘Ú›·˜ ™·ÎÎ¿, Ê‡Ï·Î·, ÂÚÈËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÂ›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ÔÏÈÙÂ›· Î·È Î¿ıÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÍÂ¯·ÛÙÔ‡Ó ÌÓ‹ÌÂ˜, ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Ú¿‰ÔÛË, ·fi ¤Ó· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ, fiˆ˜ ÙË˜ ∞Ú¯·›·˜ ™ÈÎ˘ÒÓ·˜, Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ·Í›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·.

¶∂ƒπ√Ã∏

” ¢π∂À£À¡™∏

1. ∞£∏¡∞ - √ª√¡√π∞

∞£∏¡∞™-√ª√¡√π∞™

7. ∞ª¶∂§√∫∏¶√π (∂ƒ. ™Δ∞Àƒ√™)

∫∏ºπ™π∞™ 98 & ∂ƒ. ™Δ∞Àƒ√À

2. ∞£∏¡∞ - √ª√¡√π∞

¶∂πƒ∞πø™ 1

8. ∞ƒ°Àƒ√À¶√§∏

∫À¶ƒ√À 70

3. ∞£∏¡∞

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À 71-73

9. °∞§∞Δ™π

∞°. °§À∫∂ƒπ∞™ 2

4. ∫Àæ∂§∏

¶§. ∫Àæ∂§∏™ 1

10. ¶∞°∫ƒ∞Δπ

Àª∏ΔΔ√À 74

5. ¶§. ∞ΔΔπ∫∏™

™∂¶√§πø¡ 5

11. ™À¡Δ∞°ª∞

∂ƒª√À-™À¡Δ∞°ª∞Δ√™

6. ∞π°∞§∂ø

π∂ƒ∞ √¢√™ 280 & £∏μø¡

38/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ.: 2421021773, ª·Ù˙È¿Î· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233, ÙËÏ.: 2421039659, ª·ÙÛÈfiÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 76 - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 2421023669. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔ‡ÛÎË ™ÔÊ›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 80 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ.: 2421022677. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 104, ÙËÏ.: 2421066644. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ ∫ÔÏ¤ÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ·fi ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ ¤ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙÔÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ™ÈÓÒË˜ ¤ˆ˜ μÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ï¤ÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¢Â˘Ù¤Ú· 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙË˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›ÛË˜ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË˜ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï·˜ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢·ÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿ÚË˜ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜

μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ·

μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/Ó›ÎË˜-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔ-

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. .......2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ....................2421070931 - 2421071022 .........................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...........2421070931 - 2421075319 ........................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..........2421070950 - 2421075318 ..............................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. 2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................ 2421070976 - 2421075528 .............................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ . 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ........................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯fiÏ. .................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ......2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ..........2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ........2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ........................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN..........2421070946 - 2421075301 ..............................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ................2421075309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E. .............2421047623 ¢ÈÂ‡ı. TÂ¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .2421070974 -24210 75256 ¢ÈÂ‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ. ...............2421083767 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KTEO ....................................2421095395 ¢ÈÂ‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È TÂ¯ÓÔÏ..............2421034080 ¢ÈÂ‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .....2421070943 - 2421075336 ¢ÈÂ‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ..............2421070967 - 2421075369 ¢ÈÂ‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ ........................2421075200 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ ......................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈÂ›·˜ .................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...........................2421070923 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË YÁÂ›·˜ .................................. 2421020452 ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...........................2421075233-4 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............2421070964 2421075325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ 2421039077-2421039085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘ÛË˜ ..............2421047387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ.............2421070921- 2421075323 ¢ÈÂ‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ.......... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .....................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.............................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.............................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ...........................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY........................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.......................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..............2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏....................................................199 EKAB:...................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY...................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜ .....................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜.....................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜ ......................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿ÛÂˆ˜) ......................195

¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .......................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ............................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ......................................10400 EXPRESS SERVICE..............................................1154 HELLAS SERVICE ...............................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .....................................................6944121288 X¿ÓÈ·.......................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ............................................6948475814 MËÏ›Â˜....................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ........... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ....2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ..............................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ..............................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ........................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..............2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..............2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...........2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™ ..............8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ...............................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ .24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...........................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................ 24210 61000 A°PIA™ ..................................................24280 92502 BE§E™TINOY..........................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .....................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 2421052702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 2421025360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂›‰Ô˜ Û·Ï¿Ù·˜ - ª·ÎÚfiÛ˘ÚÙÔ˜ Â›Ó·È (·ÈÙ.). 2. ¶fiÏË ÙÔ˘ Ë Δ·˘Ú›‰· - ΔÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË. 3. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ Î¿ıÂ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· - ŸÌÔÈ· Û‡ÌÊˆÓ· - ∫·Ù¿ÏËÍË ·ÚÛÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. 4. ¢È¿ÎÚÈÛË ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ - ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 5. √ Ã¿Ó‰·Í ÙˆÓ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ. 6. Δ· ·Ú¯ÈÎ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜ - ª¤ÛÔ ·Á›‰Â˘ÛË˜ - ¶ÚfiıÂÛË. 7. £ÂÚÈÛÙ‹˜, Ï¤ÁÂÙ·È ÎÔÈÓ¿ - ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ›ÓÂ˜. 8. √ ¤ÌÙÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ Â‚Ú·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ∂ÌÊ·ÓÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ - ¢˘Û¿ÚÂÛÙÔ Ú‹Ì· ÁÈ·... Ì·ıËÙ‹. 9. °·È·ÓıÚ·ÎÔÊfiÚÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚ. ∂˘ÚÒË˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∫¿ÙÈ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È. 10. ∫·ÚÔ› ‰¤ÓÙÚÔ˘ - ∞Ú·‚ÈÎ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ πËÛÔ‡. 11. ÕÁÈÔ˜ ÙË˜ ¢˘Ù. ∂ÎÎÏËÛ›·˜, È‰Ú˘Ù‹˜ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ (·ÈÙ.). 12. ∏ ÂÓ¿ÚÁÂÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ - ∂È‰ÈÎfi Î‡ÙÔ˜. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¡ËÛ¿ÎÈ ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ - ª¤ÛÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ (ÁÂÓ.). 2. °ÓˆÛÙfi ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙË˜ - ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜. 3. √ Û˘Óı¤ÙË˜ ÙˆÓ “°ÔÙıÈÎÒÓ ÃÔÚÒÓ” - ∂Î‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈÎ‹ (ÍÂÓ.) - ŸÓÔÌ· ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÒÓ ËÁÂÌfiÓˆÓ. 4. ™ÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙË˜ ‹ÍË˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ - ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÓËÛ› Ì·˜. 5. “™˘ÌÊˆÓ›·” ÙÔ˘ °. ƒ›ÙÛÔ˘ - ¢È·ÎÚÈÙÈÎ¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. 6. ∏ ÔÌËÚÈÎ‹ ÚÔ‰Ô‰¿ÎÙ˘ÏÔ˜ - ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ¤Ó·Ó fiÁÎÔ ˘ÁÚÔ‡. 8. ™˘¯Ó¿ ÚˆÙ¿ÌÂ ÁÈ’ ·˘Ù¿ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - πÛ·ÓÈÎfi ¿ÚıÚÔ - ŒÁÎ˘ÚÔ ·ÌÂÚÈÎ·Ófi ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. 9. ∞ÛÎÔ‡Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ - ∂ÌÔ‰›˙ÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· - ∫‡ÚˆÛË... Ë¯ËÙÈÎ‹ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 10. ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ˘ÔıÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ - ¢›ÊıÔÁÁÔ˜ - √ ·fi ‰ÂÈÓÒÓ Ï˘ÙÚˆÙ‹˜ (·ÈÙ.). 11. ∫¿ÙÈ Ô˘ Û˘¯Ó¿... ˘ÔÙÈÌ¿Ù·È - ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ... Ë¯ËÙÈÎ¿. 12. °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÚ·Ù›‰ÈÔ - ΔÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ· ÙË˜

ÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 25666 - 31059 - 31060

Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜ - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Δ∞ ∂Δ∂ƒ√£∞§∏ 2. √ƒª∞£√™-°∂ƒ∞ 3. À¶√ª√¡∏-À¡π™ 4. ƒ∞¡-ª∞ƒπ¡∞ 5. ∂™¶∂ƒπ¡√™ 6. √¡∞ƒøƒ∂™ 7. ∫∂§∏™-∞™Δƒ√™ 8. ƒ√Àª∞¡π∫√-°∫ 9. ™πª∞-∞π∞ 10. Δ∞´Δ∏-∞πø¡∞™ 11. ¢∂™πª∞Δ∞ 12. ∞¡∞™-π™∞•π∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. Δ√Àƒ∫√∫ƒ∞Δπ∞ 2. ∞ƒ¶∞-¡∂√ 3. ∂ª√¡-∞§À™π¢∞ 4. Δ∞ª-∂ƒ∏ªπΔ∂™ 5. ∂£√À™-™∞ª∏™ 6. ƒ√¡-¶ø¡∞ 7. √™∏ª∂ƒ∞π-∞ªπ 8. ∞ƒ∂™∫∂π∞™ 9. ∞°Àƒπ™Δ√-øΔ∞ 10. §∂¡π¡-∞¡∞• 11. ∏ ƒπ¡√§√°π∞ 12. ™∞™∞-™∫∞™Δ∞

∫ƒπ√™: ¶ÚÔ‚¿ÏÂÙÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ È‰¤Â˜ Û·˜ ÌÂ ¤Í˘ÓÔ ÙÚfiÔ ,¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-27-8-6. Δ∞Àƒ√™: ªËÓ Î·Ù·ÔÓÂ›ÙÂ ¿ÏÏÔ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Û·˜ ÌÂ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È Ú¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÙÂ ÁÈ· ÔÏ‡. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-20-33-4-9-8. ¢π¢Àª√π: ∂ÈÙÚ¤„ÙÂ ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ Ó· ÂÎÙÔÓˆıÔ‡Ó Î·È Ó· Î·Ù·Ï·ÁÈ¿ÛÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û·˜ ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-30-28-33-2-11. ∫∞ƒ∫π¡√™: ªËÓ ÚÔÛ·ıÂ›ÙÂ Ó· Ù· Î¿ÓÂÙÂ fiÏ· ÌfiÓÔÈ Û·˜ Î·È ÌËÓ ˘ÔÙÈÌ¿ÙÂ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜, ÁÈ·Ù› Î·È ·˘ÙÔ› Í¤ÚÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·Ï¿ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-20-33-4-2-12. §∂ø¡: Δ· Ú¤ÂÈ Î·È Ù· ı¤Ïˆ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó· Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯·ÚÂ›ÙÂ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ Ù›ÔÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-19-29-8-7. ¶∞ƒ£∂¡√™: ¶ÚÔÛÂÁÁ›ÛÙÂ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¿ ÌÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ï‡ÛÂÙÂ ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ‚Ï¤ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-9-8-5-2-22.

∑À°√™: √È È‰ÈÔÙÚÔ›Â˜ ÙˆÓ ÔÈÎÂ›ˆÓ Û·˜, Û·˜ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›ÛÙÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜. À¿Ú¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-18-3-27-9. ™∫√ƒ¶π√™: ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÍÙÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Î·È ÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔ˘ÛÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 21-3-4-28-9-10. Δ√•√Δ∏™: £· ÌÔÚ¤ÛÂÙÂ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙÚÈÎÏÔÔ‰È¤˜ Î·È ·Ó·Ô‰È¤˜, ·Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÙÂ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ ÙË ÊˆÓ‹ ÙË˜ ‰È·›ÛıËÛ‹˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-30-29-3-8-33. ∞π°√∫∂ƒø™: ∞·ÏÏ·ÁÂ›ÙÂ ·fi ÂÒ‰˘ÓÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Û·˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó È· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-12-4-8-6. À¢ƒ√Ã√√™:°ÂÌ›ÛÙÂ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Û·˜ ÌÂ Ó¤Â˜ ·Á·ËÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ ÙËÓ ·Ó›· Î·È ÙËÓ Ï‹ÍË Ô˘ ÙfiÛÔ Û·˜ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-43-12-8-24-6. πÃ£À∂™:√ ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ˜, ·Ó ÂÛÂ›˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÙÂ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÙÂ ÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-26-9-7-28-42.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂﬁÚ·ÛË 39

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 √∫Δøμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô Ê˘Ùﬁ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00

ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ ÙË˜ Δ˙fiÙ˙Ô (∂) ª›Î˘ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ (∂) ™Ù¿ÓÏÂ˚ (∂) “¡· ˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ‹ Ó· ÌË ˙ÂÈ;” ΔÔ ‚Ï¤ÌÌ· ΔÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô (∂) Δ· ·È‰È¿ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ (∂) ∞ÁÓÒÛÙÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ Δ·Í›‰È· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· πÛÙÔÚÈÎ¤˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜ Î·È ·fiÂÈÚÂ˜ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤ÚÂ˘Ó·

09.30 10.00 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.15 23.00 02.15

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.30 10.00 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 21.00 22.00 24.00 24.05 01.00

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰· ¡ËÛÙÈÎﬁ ·ÚÎÔ‡‰È (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ Û‡Ì·Ó: ªÈ· ¿ÏÏË ÁË ∂Ú·ÛÙ¤˜ ÙË˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Pre game Skoda •¿ÓıË-∞∂∫ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ History Channel: How the Earth was made History Channel: ™Î¿‚ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·: √È ÌÔ‡ÌÈÂ˜ ÙˆÓ ÓÂÊÒÓ

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.30 16.10 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈÌÂ˜ ÂıÂÚ¤˜ ªÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚﬁ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 3 ¯¿ÚÈÙÂ˜ ¢È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘ ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ §¿ÎË˜ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡ÏË˜ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ∞Ó·ÙÚÔ‹ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Missing Fantasy Island ¶·Ï›ÚÚÔÈ· TËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ Èﬁ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏÈ¤Ù· √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· (∂) √È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜ Ì¿¯Â˜ ∞Ú·ÎÙÈÎ¿ ∞fi‰Ú·ÛË Δ·Í›‰È ÛÙË ÁÂ‡ÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÈÚfi˜ ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈÎ‹ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË °›ÓÂ ¤Ó· ÌÂ Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ 20.00 ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ 20.30 ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ê·Ï·ÈÓÒÓ 21.40 ∫·ÈÚfi˜ 22.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 23.00 “§·fi˜ Î·È ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ” 00.30 “μ·Ú¤ıËÎ· Ó· ÊÈÏÒ ‚·ÙÚ¿¯Ô˘˜” 02.30 μ’ ∂ıÓÈÎ‹ (∂) 04.30 4Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ΔËÏÂfiÚ·ÛË˜ 05.00 ∑‹ÙËÌ· ˘ÁÂ›·˜ (∂) 06.30 √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 07.30 08.00 09.00 10.30 12.00 13.00 14.05 14.30 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50

06.15 07.00 10.00 13.00 13.40 14.30 15.20 16.15 17.50 17.45 18.50 19.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.10

¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· ﬁÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ∂È‰‹ÛÂÈ˜ §ﬁÏ· (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ (∂) ΔÔ Î·Ê¤˜ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ªÂ ·Á¿Ë Love bites ∂È‰‹ÛÂÈ˜ The X-Factor Audition Grey’s anatomy Las Vegas The Lyon’s den European poker tour ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ Û˘ÁÓÒÌË˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile Fun ∞Ï›ÎË

111111111111111111111111111 ¶H§IO 48 UHF

07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.25 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.15

¶ÂÓÙ¿ÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus (E) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È CSI: Las Vegas ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂È‰ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏÏ·Í¤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓÂ˜ (∂) °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ (∂)

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 07.00 11.00 12.00 15.00 17.15 17.30 18.45 20.00 20.55 21.00 23.00 23.15 02.00 02.15

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏËÌ¤Ú·” ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Showbiz news ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Auto Alter ¶ÚfiÛˆÔ ÌÂ ÚfiÛˆÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫›ÙÚÈÓÔ˜ Δ‡Ô˜ Auto ∞lter ∂ÈıÂˆÚËÙ‹˜ ªÚÔ˘Ó¤ÙÈ: ∫ÈÓ¤˙ÈÎÂ˜ ÔÚÛÂÏ¿ÓÂ˜” Masterminds

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ 04.15 ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· ™ÙË Û¤ÓÙÚ· (∂) ¶·›ÍÙÂ Ì¿Ï· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ Δ∏§. 24210 24311 ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 1/10 ∂ø™ 7/10 ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞π£√À™∞ 1 °ÂÁÔÓfiÙ· “¢π∞º£√ƒ∞ ™Δ∏ ¡∂∞ √‰ÔÈÔÚÈÎfi √ƒ§∂∞¡∏” ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ª∂ Δ√À™: ¡π∫√§∞™ ∫∂´Δ∑, ∂À∞ ª∂¡¢∂™ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 7.30 & 10. Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ “ª¿ıÂ ·È‰› ÌÔ˘ ∞π£√À™∞ 2 ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” ·) “ ∏ ∂ ¶ √ Ã ∏ Δ ø ¡ ¶ ∞ ° ∂ Δ ø ¡ ø ¡ °ÂÁÔÓfiÙ· ¡ Ô 3 ” ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.30 “£·Ó¿ÛË ÛÊ›ÍÂ ‚) “ G A M E R ” ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ˙ˆÓ¿ÚÈ” °π∞ ¡∞ ∂¶πμπø™∂π™ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ¶√§∂ª∏™∂π™!!! ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 8.30 & 10.30. ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

ODEON §π¡Δ√

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.30 01.00 02.00 03.00

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂÏ¤ÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ª·Ú›Ó· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ. π·ÙÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Δ˙¤ÈÌ˜ ªÔÓÙ: ΔÔ ·‡ÚÈÔ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ Fringe ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂È‰ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Supernatural ™ÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. “æ˘¯Ô·ı‹˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜”

06.00 06.30 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.35 16.00 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 20.45 20.45 22.15 23.30 01.00 02.30 04.00 04.15 05.15

BBC Live ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) That’s enterainment (∂) How to look good naked ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ I love GR ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Iron chef America’s next top model That’s entertainment °˘Ú›ÛÌ·Ù· ™∫∞´ ·ıÏËÙÈÎ¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™∫∞´ goal I love GR ™∫∞´ goal √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ-∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009: ∏ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· Superbike 2009: °·ÏÏ›· √ ﬁÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Viva la Bam

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.00 01.00

¶·È‰ÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √∫ ªÂ ÙÔ £¤ÌË °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎﬁ Forum ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ §Ô˘Î¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ My space ªÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙ﬁÁÏÔ˘.

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· Class 2b ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰ÈÎ¿ £¤Ì· ËÌ¤Ú·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ Î·Ú¤ÎÏ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ Ì·˜ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:1-7/10/09 ∞π£√À™∞ 1: G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.15, 14.15, 16.15, 18.15. √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.00. ∞π£√À™∞ 2: FAME : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45, 00.00, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.30, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45, 00.00. ∞π£√À™∞ 3: G.I.JOE. ∏ °∂¡¡∏™∏ Δ∏™ COBRA : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.15. æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.45, 15.30, 17.30 ∞π£√À™∞ 4: ∑π°∫√§√ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30.

ª∂Ãƒπ Δ∏¡ ∫√§∞™∏ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30, 00.30.

ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓË ÛÂÈÚ¿ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006.

ΔÔ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô Ê˘Ùfi ¶Ô‡ÁÈ· ƒÂ˚ÓÌfiÓÙÈ, Ô˘ ·Óı›˙ÂÈ ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î¿ıÂ ÂÎ·Ùfi ¯ÚfiÓÈ·, Ê˘ÙÚÒÓÂÈ ÛÙ· 4.000 Ì¤ÙÚ· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÛÙÈ˜ ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÔ˘‚È·ÓÒÓ ÕÏÂˆÓ. ∂›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÏÈÎfi Ê˘Ùfi, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ‰¤Î· Ì¤ÙÚ· ÛÂ ‡„Ô˜. Δ· Ê‡ÏÏ· ÙÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ ÌÔÚÊ‹ ÚÔ˙¤Ù·˜ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì¤ÙÚ· ‰È¿ÌÂÙÚÔ. °È· ÌÈ· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÌÔÚÊ‹, fiÙ·Ó Ô ÎÔÚÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·Ù¿ ¤ÍÈ Ì¤ÙÚ· Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· Ì‹Ó· Î·È 10.000 ÏÂ˘Î¿ ¿ÓıË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Í·ÊÓÈÎ¿. ∂Δ3 19.30

Δ˙¤ÈÌ˜ ªÔÓÙ: ΔÔ ·‡ÚÈÔ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Âı·›ÓÂÈ ∫·Ù·ÛÎÔÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÙ˙ÂÚ ™fiÙÈÛÁÔ˘ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶ÈÚ˜ ªÚfiÛÓ·Ó, Δ˙fiÓ·ı·Ó ¶Ú¿È˜, Δ¤ÚÈ Ã¿ÙÛÂÚ, ªÈÛ¤Ï °È¤Ô.

√ ŒÏÈÔÙ ∫¿Ú‚ÂÚ, ‚·ÚfiÓÔ˜ ÙˆÓ ªª∂, ÌÂÁ·ÏÔÌ·Ó‹˜ Î·È ·Ú·ÓÔ˚Îfi˜, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÒÛÂÈ ¤Ó· ·ÓÔ‡ÚÁÔ, Û·Ù·ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÔÓ °’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ! √ Δ˙¤ÈÌ˜ ªÔÓÙ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ ÚÔÙÔ‡ Â›Ó·È ·ÚÁ¿... STAR 21.00

Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˘ μÚ·‚Â˘Ì¤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú (μÚ·‚Â›Ô “∞ıËÓ¿” , ºÂÛÙÈ‚¿Ï CAID 2008), ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ª¿Ô˘ÂÚ, ¡›ÎÔ˘ ¡Ù·ÁÈ·ÓÙ¿.

ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙË Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë˜ ÙË˜ ∫ÓˆÛÔ‡ ·fi ÙÔÓ ™ÂÚ ÕÚıÔ˘Ú Œ‚·Ó˜ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙfiÛÔ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ô˘˜, fiÛÔ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ªÈÓˆÈÎfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜. “Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˘” ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙË˜ ∂ƒΔ ÌÂ Î·Ó¿ÏÈ· ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∫ÓˆÛÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ computer animations, Ì·˜ Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂Δ1 21.00

Fringe ™ÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚÂÓÙ ΔﬁÔ˘È. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÓ· ΔÔÚ‚, Δ˙ﬁÛÔ˘· Δ˙¿ÎÛÔÓ, §·Ó˜ ƒ¤ÓÙÈÎ.

¶ÂÚ›ÂÚÁ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞ÓÂÍ‹ÁËÙ· Î·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÂÚÌËÓÂ›· ÙÔ˘˜. ¶fiÛÔ ÏÂÙ‹ Â›Ó·È ÙÂÏÈÎ¿ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; ∏ ÓÂ·Ú‹ √Ï›‚È· ¡Ù¿Ó·Ì, Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ FBI Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ “Fringe” , Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ¢Ú °Ô˘fiÏÙÂÚ ª›ÛÔ Î·È ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶›ÙÂÚ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi. √ ¢Ú. ª›ÛÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ Ô˘ Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ “ÂÚÈıˆÚÈ·Î‹” ÂÈÛÙ‹ÌË (ÙËÏÂ¿ıÂÈ·, ÌÂÙÂˆÚÈÛÌfi˜, ·ÔÚ·ÙfiÙËÙ·, ÁÂÓÂÙÈÎ‹ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË) ÙÔÓ Î·ıÈÛÙ¿ Ï¤ÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. STAR 23.30

40/

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 O∫Δøμƒπ√À 2009

ªÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· £ƒπ∞ªμ∂ÀΔ∏™ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ¯ÙÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÔ ÔÔ›Ô Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì· Î·È ¯ˆTÔ˘ Kø™TA Ú›˜ ÙËÓ ¯ÚÂ›· fiÔÈT™AM¶AZH ˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÂ ¤Ó· ÁÎÚ›˙Ô ÛÎËÓÈÎfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¿ ·‰È¤ÍÔ‰·. ŸÏ· Î‡ÏËÛ·Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ, ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ·ÔÙ˘ÒıËÎ·Ó Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔ exit poll ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· Ó· “‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ” ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ¤ÁÈÓÂ ...Ï¿ÛÙÈ¯Ô ÛÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜: ∏ ·ÓÂÚÁ›· Î·Ï¿˙ÂÈ, ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÚÚÈÎÓˆıÂ›, Ë ¯ÒÚ· ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Ù· Ì·ÏÏÈÔÎ¤Ê·Ï¿ ÙË˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, Ë ·ÁÔÚ¿ Ê˘ÙÔ˙ˆÂ›, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· ÚÔ˘Ê¿ÂÈ ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ë ÀÁÂ›· Â›Ó·È ¤ÚÌ·ÈÔ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È Ë ¶·È‰Â›· ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË. ™›ÁÔ˘Ú· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¤˜ Ó¤Â˜ È‰¤Â˜, Â›Ó·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, ¤¯ÂÈ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÚÂ›ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ. ΔÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ·, ÂÏÂ‡ıÂÚ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. °π∞Δπ ÂÏÈÎ¿ ‹ÁÂ Ë ¡¢ ÛÂ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ¯·Ì¤ÓÂ˜; ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË ÁÈ·Ù› Ë ¡¢ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ¿ÓÂ˘ fiÚˆÓ ·˘ÙÔ¯ÂÈÚ›·. √ Î. ∑·ÁÔÚ›ÙË˜ Ô˘ ‚Á‹ÎÂ ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ¡¢ ÌÂÙ¿ Ù· exit poll, ·¤‰ˆÛÂ ÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙÔ ÎÂÓfi ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÚÔÂ‰ÚÈÎ‹ ÂÎÏÔÁ‹ ı· Î·Ù·„‹ÊÈ˙Â ÙÔÓ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·, ÔfiÙÂ Ë ¯ÒÚ· ı· ‹Á·ÈÓÂ ÂÛÂ˘ÛÌ¤Ó· ÛÂ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ fiÙÈ “ı¤Ï·ÌÂ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” Î·È ÁÂÓÈÎ¿ fiÏ· Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÏÔÁÈÎ¤˜ Ô˘ ˘·ÁÔÚÂ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ƒËÁ›ÏÏË˜. °È· ÙÔ˘˜ „‡¯Ú·ÈÌÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¢ Ù· Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÌÔ‡ÛÎÂÌ·, ÙË ‚¿Ú·ÈÓ·Ó ÔÏÏ¿ ÛÎ¿Ó‰·Ï· Ù· ÔÔ›· ¤ÛÚˆÍÂ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¯·Ï› ÁÈ· Ó· ÌË Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·È Ë ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‹Ù·Ó ÚÔÊ·Ó‹˜ fiÙ·Ó Î¿Ï˘ÙÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. Δ¤ÏÔ˜ ÌÈ· ¿ÏÏË ˘fiıÂÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤ÛÚˆÍÂ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ¯ÂÈÚ›· Ô Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ Î·È ÔÈ ‚·ÚfiÓÔÈ, ‹ ·ÎfiÌË Î·È ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Ô˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ¤·È˙·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fiÌˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¡¢ Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË ÙË˜ (82,6%) ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ‚¤‚·È· ÙÔ ¶∞™√∫ Ô˘ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ 95%. ∫·È ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ◊‰Ë ÙÔ ÎÏ›Ì· Ô˘ Â›¯·Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ‹Ù·Ó “Ó· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Ó· Ì·˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ ‹ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÛÙ· ÛÎ¿Ó‰·Ï· ‹ fiÛÔ˘˜ ·‰Ú¿ÓËÛ·Ó”. ªÂ Ù¤ÙÔÈÔ ËıÈÎfi Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›¯Â ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ·. ™·Ó ¤ÙÔÈÌË ·fi Î·ÈÚfi ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ. ∫·È ‰È·›ÛÙˆÛÂ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙË˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙË˜, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÊıÔÚ¿. ÕÚ· Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙË. Œ‰ˆÛÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¿¯Ë ÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÚÂÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ¤Î·ÓÂ ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ™Ù¤ÈÙ˙, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fiÌˆ˜ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜...

E∫ÏÔÁ¤˜ 2009 ÕÓÂ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ IÛÙÔÚÈÎ‹ ‹ÙÙ· ÙË˜ ¡.¢. ◆◆◆

È ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ÌÂ ÙÔ 1981, ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÈÚ·ÛÌﬁ˜ - Ë ¿ÓÂ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¤Ó·Ó ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ‹ÙÙ· ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¤Ó·Ó ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ¯¿ÛÌ· ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹.

√ °Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ‚Ú·‰È¿˜, ¿ÓÙˆ˜, ¤ÎÏÂ„Â Ô ËÙÙËÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ - Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ªÂ ÌÈ· ÏÈÙ‹ ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÚÔÛˆÈÎ‹ Û˘ÁÎ›ÓËÛË ‰ÂÓ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ‹ÙÙ·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ¡.¢., ‰ÚÔÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÛÂ ¤Ó· Ì‹Ó·. ™Â ·˘Ùfi, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‹‰Ë ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÙfiÛÔ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, fiÛÔ Î·È ÔÈ Î.Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™·Ì·Ú¿˜ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

◆◆◆ ŸÌˆ˜, Ë πÛÙÔÚ›· Û·Ó›ˆ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È - ÏËÓ ÙË˜ ÂÎ‰Ô¯‹˜ ÙË˜ Ê¿ÚÛ·˜. ΔÔ 2009 ‰ÂÓ Â›Ó·È ’81 Î·È Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎÂ›Ó· ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÂ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘ÁÎ˘Ú›· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ ¤Ó· ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙË˜ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰·. §fiÁˆ ÙË˜ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË˜ ‰˘ÛÊÔÚ›·˜ Î·È Û˘Ì›ÂÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ - ·Ú¿ ÙÔ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi Î·È ÙËÓ ·ÎÏfiÓËÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ ¤Ù˘¯Â ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÌË‰ÂÓÈÎ‹. √fiÙÂ ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È.

◆◆◆ ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓÔ ıÂˆÚÂ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛˆÈÎ¿ Ô ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜, Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·Ú¿ ÙË ÛˆÚÂ›· ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∞›ÛıËÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Î·È ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Î.Î. ΔÛ›Ú· Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÎÏ›Ì·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ÙÔ ∫∫∂ ·ÒÏÂÛÂ ÂÚ›Ô˘ ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË - ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË fiÏˆÛË - ÂÓÒ Ô §∞√™ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜ ÙÔ˘.

◆

æ‹ÊÔ˜ ÔÚÁ‹˜ Ô Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ¤Ó·: £˘Ìfi˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, fi¯È ÁÈ·Ù› TÔ˘ ™TAYPOY Â›Â ÙËÓ ·Ï‹¢HMO¶OY§OY ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÎÔÚfiÈ‰Â„Â ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ÂÌÈÛÙÂ˘ıÂ›, ÒÛÙÂ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, Ó· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

ΔË Ó›ÎË ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤‰ˆÛÂ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙËÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ Ì¿˙Â˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÌÂÛ·›Ô ¯ÒÚÔ, ÔÈ “ÓÔÈÎÔÎ˘Ú·›ÔÈ”, fiˆ˜ Ï¤ÓÂ Î¿ÔÈÔÈ ÌÂ ÂÚÈÊÚfiÓËÛË. ∞˘ÙÔ› ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ¶∞™√∫ Î·È fi¯È ¡¢, ‰ÈfiÙÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ Ù›ÌËÛÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ 2004 Î·È ÙÔ 2007. ∏ ¡¢ ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛÂ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ¿ÊËÛÂ fiˆ˜ ÙÔ Â›¯Â ‚ÚÂÈ, ‰ÈÂ-

Êı·ÚÌ¤ÓÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ, ‰˘ÛÎ›ÓËÙÔ, ÌÂ ÂÏ·ÙÂÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. ∞ÏÒ˜ Ù· ÌÏÔ˘ ÌfiÈ˜ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÁÎÚÈÓ ÌfiÈ˜. ¢ÂÓ ¿Ù·ÍÂ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÚÔ‚Â‚ÏËÌ¤Ó· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ó· ÌÂ ·˘Ù‹. √È ‰¤Î· ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔÙÈÌ‹ıËÎÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ·˘Ùfi ÙË˜ ¡¢. ∂›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi. ∂›Ó·È fiÌˆ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ı˘Ìfi˜, ÔÚÁ‹, ÁÈ· Ù· fiÛ· Â›¯Â ˘ÔÛ¯ÂıÂ› Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ¤Ú·ÍÂ. ∂›Ó·È ÔÚÁ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘˜”, ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, Ù· ÔÌfiÏÔÁ·, ÙÔÓ ¶·˘Ï›‰Ë, ÙË ∑›ÌÂÓ˜, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ó· ÍÂ¯·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·. √ Ï·fi˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ¯ıÂ˜ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ “‹ÚÂ ÎÂÊ¿ÏÈ·”, fiÙ·Ó ¤ÚÂÂ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ, ÁÈ·Ù› ·Ó¤¯ıËÎÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, Ô˘ Ï‹ÁˆÛ·Ó ÙÔ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË. ∏ „‹ÊÔ˜ ÔÚÁ‹˜ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ ÌfiÓÔÓ ÌÂ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ §∞√™ ‹ ÌÂ ÙËÓ ·Ô¯‹, Ô˘ ‹Ù·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÔ˘ 2007. ∂ÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Î·È ÌÂ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÊÔ‡ Ï¤ÔÓ ÔÈ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂ-

Á¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂıˆÚÈ¿ÛÂÈ. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈ˙Â ÙfiÛË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿. ΔÔ 10% Â›Ó·È Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜, Ô˘ Â›‰Â Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙË˜ Ó· Î·ÙÚ·Î˘ÏÔ‡Ó ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ∂›Ó·È ¤ÎÊÚ·ÛË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË˜ ÁÈ· Ù· “‰ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿”, Ô˘ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Â›‰·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ. ∂›Ó·È Ë ÔÚÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙË˜. ΔÔ ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹, Î›ÓËÛÂ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¡¢, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÛÙËÏˆıÂ›. ∏ ¡¢ Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ·Ú¿Ù·ÍË, Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÙË˜ Ù· ·È‰È¿ ÙË˜, Ô˘ Â›ÙÂ ‹Á·Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫, Â›ÙÂ ÛÙÔ §∞√™, Â›ÙÂ ·Â›¯·Ó. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÔÏ‡˜ Î·ÈÚfi˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÈÙ‡¯ÂÈ, ›Ûˆ˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. £· Ú¤ÂÈ fiÌˆ˜ Ó· ÛÙ·ıÂ› ÛÙ· fi‰È· ÙË˜, ÁÈ·Ù› Ù˘¯fiÓ ‰È¿Û·Û‹ ÙË˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Î¿ÓÂÈ ·Ï·˙ÔÓÈÎ‹ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. dimopoulos@e-thessalia.gr

◆

∂Ô¯‹ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ı·Ú‹, Î·ı·ÚfiÙ·ÙË ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ ¶∞™√∫, ¤‰ˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÁÈ· Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘, Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔÎ›·, ÙËÓ ÂÏ›‰· Ô˘ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÓÂ˘ÛÂ Î·È ÙÔÓ ÂÌÈÛÙÂ‡ÙËÎÂ. TÔ˘ ¢HMHTPH ∞fiÏ˘Ù· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓÔÈ, ·ÛÊ·¶E§EKOY¢A ÏÒ˜, ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ, ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔ¿ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È Ë ÚfiÎÏËÛË, ÌÂ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡˜. ∞Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ, Î·ÓÂ›˜, ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ¤ÏÂÈ„·Ó ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ÛÙÔÈ¯ÂÈÔıÂÙÂ›Ù·È ·fi ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. Δ· ...Ì·ÓÙÚÈ¿ Î·È Î·ÏÒ˜, Ì¿˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ...∞ÚÎÂ› Î·È ÌfiÓÔ Ó· ·Ó·Ê¤-

∫

ÚÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÛÔ ¿ÏÏ·Í·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÂ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·... “∞fi Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ Ì·˙› Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ Ì›· ÔÚÂ›· ·Ó¿Ù·ÛË˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚÂ›· Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. £· Â›Ì·È ¿ÓÙ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ï‡ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ΔfiÓÈÛÂ, Â›ÛË˜, fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ ÔÚÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ Ì·˜”, ÂÓÒ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “‰ÂÓ ˙ËÙÒ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹, ˙ËÙÒ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. °ÓˆÚ›˙ˆ Î·Ï¿ ÙÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ì·˙› ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÈ˜ ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÔ˘ÌÂ”. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Â‰Ò Â›Ó·È Î·È ÙÔ “ÎÏÂÈ‰›”, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ËÏ·‰‹ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ›Ûˆ. ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÛÙfi¯Â˘ÛË, ÂÈ‰›ˆÍË, ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÂÓˆÙÈÎ‹ ÚÔÔÙÈÎ‹, ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÔÊ¤ÏË. ∫·È ·˘Ù¿ ÛÂ ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ Â‰›Ô, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Â‡ÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∂‰Ò, ÏÔÈfiÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜, ÔÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ŒÙÛÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Í›˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÂÓ ÚÒÙÔÈ˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ Ù· ÙËÏÂÊˆÓ‹Ì·Ù· √Ì¿Ì· Î·È £··Ù¤ÚÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∏ ÂÔ¯‹, ÏÔÈfiÓ, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ, ·ÔÌ¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÔ˘˜ “Î·ÚÔ‡˜” ÙË˜, ÛÂ ¤Ó· Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ Ú¿ÛÈÓË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜...

TÂÏÂ˘Ù·›· Â˘Î·ÈÚ›· ÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎ‹ Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Ë ‹ÙÙ· ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Ÿˆ˜ Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ „‹ÊÔ˜ ÔÚÁ‹˜ ÚÔ˜ ÙË ¡¤· TÔ˘ AP°YPH ¢ËÌÔÎÚ·°IANNAKO¶OY§OY Ù›· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ „‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÙË Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙË˜ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ›‰È· Ï¿ıË Ô˘ ‰È¤Ú·ÍÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.

√ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÚÈÓ ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ¤Ú·ÍÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ÀÔÛ¯¤ıËÎÂ Ó· Â·ÓÈ‰Ú‡ÛÂÈ ÙÔ ‰È·‚ÚˆÌ¤ÓÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ Ë Û·›Ï· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÈÔ ‚·ıÈ¿. ¢‹ÏˆÛÂ “ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ·ÓÔ¯‹ ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿” Î·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¤ÛÎ·Á·Ó ÙÔ ¤Ó· ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ÀÔÛ¯¤ıËÎÂ Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ “ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜” ÙË˜ ‰È·ÏÔÎ‹˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ù›ÔÙ·. ÀÔÛ¯¤ıËÎÂ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ·ÏÏ¿ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÂÏ·ÙÂÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÔÏ›ÙË Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ÀÔÛ¯¤ıËÎÂ Ù¤ÏÔ˜ ÂÍ˘Á›·ÓÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÙË˜ ÙÒ¯Â˘ÛË˜, ÌÂ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙ· ‡„Ë. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·... ¶¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙˆÓ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â¤ÏÂÍÂ Ï¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹. ∂›ÛË˜, Â¤ÏÂÍÂ Ï¿ıÔ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ù·ÎÙÈÎ‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˙ËÙ¿˜ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, “Ù¿˙ÔÓÙ¿˜” ÙÔ˘ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·... √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ ÔÚÎ›˙ÂÙ·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÔÏÏ¿ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂›Â fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∏ ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË. ÕÏÏˆÛÙÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Â›¯Â ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·Ùfi ËÌÂÚÒÓ, ÌÂ ¿ÌÂÛ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √ÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô, ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ë 101Ë ËÌ¤Ú· ı· Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË Î·ıÒ˜ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Â›Ó·È Î·È Ï¤ÔÓ Î·¯‡ÔÙÔÈ Î·È ˘Ô„È·ÛÌ¤ÓÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Â›ÙÂ „‹ÊÈÛ·Ó ¶∞™√∫ Â›ÙÂ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Â‡¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔÔ Â˘¯‹ıËÎÂ Î·È Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. °È·Ù›, ›Ûˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË Â˘Î·ÈÚ›·...