05-11-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.55 - ¢. 17.22’ ™∂§∏¡∏ 19 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.970 °·Ï·ÎÙ›ˆÓÔ˜ Î·È ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞ȯ̤˜ ™·Ì·Ú¿ ηٿ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ∞¡∂μ∞π¡∂π Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ˘ÚÂÙfi˜ ÛÙË ¡.¢. Ì ÂÈı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ô ‚·ÛÈÎÒÓ

™ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ™Δ√¡ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î·È ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ. ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ. ■ ÛÂÏ. 13

‰ÈÂΉÈÎËÙÒÓ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ οÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙËÓ Â¤‚·ÏÂ Ë ‚¿ÛË, ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· “Ê¤Ô˘‰·”. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Û ÌÈ· Û·Ê‹ ·È¯Ì‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫ˆÓ. ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ÈÛÙÔÚ›· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Í·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È, Ô‡Ù ·Ú·ÁÚ¿ÊÂÙ·È. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ÏËÛÌÔÓȤٷÈ. √‡Ù Û ‰¤Î· Ô‡Ù Û ÂηÙfiÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·!”. Δ· ·Ú¯ËÁÈο ÎfiÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂ӷ ÛËÌ›ˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ Ë ¡ÙfiÚ·. ■ ÛÂÏ. 7

∂›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·

ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ 30 ‰ÈÛ. ¶ÔÈÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ÙÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó √È ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ 74% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 4%

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√

450.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈ· °Àƒø ÛÙ· 450.000 ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ. ™˘ÓÔÏÈο Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÌÈÛıÒÓÂÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì· ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ÍÈ, ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙ· ÙÚ›· Î·È ¤Ó· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·.

■ ÛÂÏ. 17

· 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÔÛfi Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó¿Ï˘ÛË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ™∂μ Ì ‚¿ÛË ÛÙÔȯ›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ηٿ 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ›Ù ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·Ù¿ 30% ÂÚ›Ô˘, ›Ù ӷ ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ›Ù ӷ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ 74% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 4%. ΔÔ 99,5% ‰Â ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 6.100 ¢ÚÒ ÊfiÚÔ.

Δ

- ΔÔ 90% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 30.000ú, ¤¯ÂÈ Ì¤ÛÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 4% Î·È ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ 25% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ 75% ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ 10% ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ.

- ΔÔ 99,5% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ 202.418 ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ˆ˜ 5 ¿ÙÔÌ·, ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÊfiÚÔ 6.100 ¢ÚÒ, fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ÌÈÛıˆÙfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤ˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ 2.000 ú ÌËÓÈ·›ˆ˜.

- √È 1.500 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤Û˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ 350 ·ÙfiÌˆÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 72,2% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤Î·ÛÙË Ì¤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 2,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ■ ÛÂÏ. 38

24 ÎÈÏ¿ η٤ۯÂÛ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô Ë ¢›ˆÍË ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘

ΔÔ ¯fiÚÙÔ ÛÙË ÛÙ¿ÓË ‹Ù·Ó ...¯·Û›˜! Δ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ (¯·Û›˜) ÙÔ˘ 2009, ÂÚ›-

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ª·ÁÎÚÈÒÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Δ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ πˆ·Ó. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¤Ï·‚ ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·. ■ ÛÂÏ. 12

Ô˘ 24 ÎÈÏ¿, η٤ۯÂÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Ì Âȯ›ÚËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Û ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓË ÛÙ¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂȉÈο ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ Û·ÏÔ˘, ‚Ú‹Î·Ó Î¿Ùˆ ·fi ¤Ó· ÛˆÚfi Ì ¿¯˘Ú· ¤Ó· Û¿ÎÔ Ù·Íȉ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ›¯Â 23 “ÊÚ·ÓÙ˙fiϘ”, ‰ËÏ·‰‹ ·Î¤Ù· Ì ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË Î¿ÓÓ·‚Ë, ‚¿ÚÔ˘˜ ÂÓfi˜ ÎÈÏÔ‡ ÙÔ Î·ı¤Ó· ÂÚ›Ô˘. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Ì·ÓÙÚ›, ÎÔÓÙ¿ Û οÙÈ ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ Î·È ı·Ì̤Ó˜ οو ·fi ÙÛfiÊÏÈ·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú‹Î·Ó ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ 148 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û˘Û΢·Û›· Ì ¯·Û›˜, ‚¿ÚÔ˘˜ 66 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √ ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚ·˜, ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÂÏ·ı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È o 22¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. ■ ÛÂÏ. 11

™Â ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·Û 2-0 ·fi ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘, ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «16» ÛÂÏ. 41 ■

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ■ ÛÂÏ. 14 ŒÈÏ· 16.500 ¢ÚÒ Ì ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ·ÁfiÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ■ ÛÂÏ. 19

48ˆÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· stage ■ ÛÂÏ. 16 ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ 35 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ■ ÛÂÏ. 18

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

“¡· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ¶ËÏ›Ô˘”

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

∫·Ù·Ù›ıÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 Û ̿ÏÏÔÓ ‚·Ú‡ Îϛ̷, ηıÒ˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› ÔÈ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Ì ÓÂfiÙÂÚ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ì›ÏËÛ ¢ı¤ˆ˜ ÁÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘.

◆◆◆ ™‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· ÚԂϤÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ 12,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÚ›Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ 9,5% - ÎÈ ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ∂›Û˘, Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ı· Â›Ó·È ÌˉÂÓÈ΋ ‹ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·ÚÓËÙÈ΋.

◆◆◆ ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈΛϘ ηÙËÁÔڛ˜ “·ÔÎÏÂÈṲ̂ӈӔ ·fi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ˙¢Á¿ÚÈ· ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿, ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ, ¿ÓÂÚÁÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢, ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ÂȉfiÌ·Ù·, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ∂∫∞™ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ∂›Û˘, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ· Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙˆÓ 700 ¢ÚÒ Î·È fiÛÔÈ ‹Ù·Ó ÛÙ· Stage.

◆◆◆ ΔÔ ª·Í›ÌÔ˘, ÙÒÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ˘‹ÌÂÚË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÂÓÓ¤· ÔÓfiÌ·Ù· ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ. ∫ÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ÁÓÒÚÈÛÌ· Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ȉÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ô˘Û›· “ÙÚ·ÓÙ·¯Ù‹˜” ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ȉÈfiÙËÙ·˜.

◆◆◆ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÊfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË - Î·È ·ÚfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ - ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ‰Ôı› Èı·Á¤ÓÂÈ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‰È·‚ÈÔ‡Ó Â› ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó Û˘˙‹ÙËÛ Â›Û˘ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÏ¿Ì‚·Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ™ÎÔÈ·Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ ÚÔÛηÏÔ‡Û ÛÙË FYROM - Î·È Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÔÚÚ›ÊıËΠ¿Ú·˘Ù· - ÂÓÒ ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ú·ÌÂÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ∞ı‹Ó·˜ - ÕÁ΢ڷ˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ - ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ê˘ÛÈÎfi οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Ë ÂÓÙ·Íȷ΋ ÔÚ›· Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ.

ËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ Î·È ÂÏÈ¿˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Î·Ú›·˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ. “¡· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÎÓ¿Î˘.

Δ

O ∫∞πƒ√™

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. “√È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘ “·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· Î·È ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì χÛÂȘ. ∫˘Ú›·Ú¯Ô ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Î·Ú›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ·fi ÙÔ 80% ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 100%. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ÂÓ Ì‹Î·Ó Î·Ó ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Î·Úfi, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÔ‰ÂÈ¿. ∂›Û˘, ÌÂȈ̤ÓË ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 80% Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏÈ¿˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Î·Ú›·˜ Â›Û˘. °›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. “¶Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È. °È· Ù· ÔˆÚÔÊfiÚ· ¤ÁÈÓ·Ó ¿Ù˘˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô

[£∂™™∞§π∞]

Ù˘ ÂÍ·ÙÔÌ›Î¢Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÁˆfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂§°∞. √È ÁˆfiÓÔÈ ÂÎÙÈÌËÙ¤˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÏÒ˜ η٤ÁÚ·„·Ó ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Î·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ·ÒÏÂÈ·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÎÚÈÛ˘ Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ™˘ÓÂÒ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ˙ËÙÔ‡ÌÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÈÏÂÁ› ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Û ∂§°∞ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. “∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÙËÚԇ̠ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ¢ÂÓ ı· ›¯Â ÓfiËÌ· ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi ¯ˆÚ›˜ ÙȘ Ӥ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ, Û˘ÓÂÒ˜, Ó· ÂÈÛ¢ÙÔ‡Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...17ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 10...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 7...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...15Ô C. ™Ù· ΔڛηϷ 6...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...16ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 6...16ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ πfiÓÈÔ Ù· ¢˘ÙÈο ∏ÂÈÚˆÙÈο Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÙË £Ú¿ÎË Î·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó. ΔÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô.

3 ¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

∂›ÛÎÂ„Ë ª·ÁÎÚÈÒÙË

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ √ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Ì ÙÔÓ ÈÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi Î·È Î·ı·Úfi ÙÚfiÔ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¡ÙfiÚ·. √ °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ ·ÎfiÌË. ∫·È Ë ∑¤ÙÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ¿Ô„‹ Ù˘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÂıÔ‡Ó Ù· ̤ÏË ¯ˆÚ›˜ ÎˉÂÌÔӛ˜ Î·È ˘ԉ›ÍÂȘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ‚ϤÂÈ, fï˜, fiÙÈ Ë ÛˆÛÙ‹ ηْ ·Ú¯‹Ó ¿Ô„‹ Ù˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·ÌÈ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·ÊÔ‡ ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ Ó˘Ó Î·È ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜;

ªÔÚ› Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ Ó· ‰ÂÛ̇ÙËΠˆ˜ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, Û ÌÈ· ÚÒÙË Â·Ê‹ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È fiÏ· ‰È¿ Ì·Á›·˜. ∫·È ÙÔ Ï¤Ì ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ, Â›Û˘, ˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiÔ˘ ı· ÚÔ‰Ú‡ÛÂÈ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ∫¿ÚÏ· Î·È ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi. ∂Λ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ì ۛÁÔ˘Ú· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· “η˘Ù¿” ¤ÚÁ· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∫·È ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ·˜ ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ...

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

¶È¤ÛÂȘ ªfiÓÔ˜ ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏ Î. ¶. ƒÔ‡ÌÔ˜ ÁÈ·Ù› ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·ÁÔÚ¿ Â›ÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ 4Ô ∫∞¶∏, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. √ Î. ƒÔ‡ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ӷ ÙÔÂ›Ù·È ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙÔÓ Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ·Ï¿ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ “˘Ôı¤ÛÂȘ” ÙÔ˘ Î. ¶. ƒÔ‡ÌÔ˘, ηÓ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ ¤Û¢Û ӷ ÙÔÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›... Ô‡ÙÂ Î·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜.

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ¤ÚÈÍ ¯ı˜ fiϘ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Áηڿ˙ Ù˘ √ÁÏ ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ¢. ¶·ÓÙÂÏ‹. ŸÏ˜ ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ë Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›·, “Ì‹Î·Ó” Â› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘. ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤‰ÂȯÓ ӷ ·ÎÔ‡ÂÈ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘.

ŒÙÛÈ Ù· ‚ڋηÓÂ... ™˘˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÛıfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. “∫·È ÂÌ›˜ ¤ÙÛÈ Ù· ‚ڋηÌ” , ·¿ÓÙËÛÂ Û˘Áηٷ‚·ÙÈο Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘. ∫·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÂÓ Ì‹Î ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ˘¤ÚÔÁÎÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È Â¿Ó Ù· ÔÛ¿ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ Ô‡Ù ÌÂÁ¿Ï˜ ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ŒÙÛÈ fï˜ Ù· ‚ڋηÓÂ, ¤ÙÛÈ Ù· Û˘Ó¯›˙Ô˘ÓÂ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· Ù· ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó Ì ٷ “ÚÂÙÈÚ¤” , Ô‡Ù ӷ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜.

™˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¡›ÎÔ˜ ™ÈÊÔ˘Ó¿Î˘ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ú˘˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ Îˉ›· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË °È·ÚÌ·‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ §‹ÌÓÔ˘. ∏ ÃÚ˘Û¿ÓıË °È·ÚÌ·‰Ô‡ÚÔ˘, Ô˘ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ¤Ê˘Á ÛÙ· 43 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ë Îˉ›· Ù˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÛˆÈÎÔ› Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∫∞Δ. Δ∞™

§¿‚ÚÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¢ËÌ. ¶·Û¯¿Ï˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ¶·Û¯¿Ï˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, fï˜, ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤¯ÂÈ ÊˆÓ‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Û΋ÛÂÈ ȤÛÂȘ, ηıÒ˜ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ.

∂ÏÏ›„ÂÈ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ™ÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∏ ۇ̂·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (À¶∂Ãø¢∂) Î·È ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó, ˆÛÙfiÛÔ Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ÙȘ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ԇÙ ¢ÚÒ. ∂Èۋ̈˜, Ë ·ÚÌfi‰È· ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (∂À¢∂) ∫¿ÚÏ·˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. √È ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‚¿ÛÈÌË ϤÔÓ ·ÓËÛ˘¯›· fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ηıÒ˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ‚·ÏÙÒÓÂÈ... μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·Ó›Î·

∂¡∞™ ∞¶√ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ηٿÚÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ·Ù·Á҉˘ ·Ó˘·ÚÍ›· ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ Í¤ÚÔ˘Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÛÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÒÚ· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ‹Ù·Ó Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÂοÛÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÛÙË ƒˆÛ›·. ∫·È ˆ˜ ·Ó ηٿÊÂÚÓ·Ó Ó· ÙË ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙfiÙ ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ›¯·Ó ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËı› Î·È ›Ûˆ˜ ÌˉÂÓÈÛÙ›. ªÂ ¤Ó·Ó ÏfiÁÔ, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÈÎÈÛÌÔ‡ ÂÙ¿¯ÙËΠÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó›‰ËÛË È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ηٷϋÁÂÈ Û ηÊÂÓÂ›Ô ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙˆÓ Ì·˙ÒÓ. °ÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎÒÓ ÂÙÒÓ. ¶ÚÈÓ ÏÔÈfiÓ ·fi ÓÙÔ˘ÓÙԇη, ÌÂÚÔο̷ٷ Î·È ·ÂÚÁ›·, ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙˆÓ ∞ÚÈÛÙÂÚÒÓ Â›Ó·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ÂÚÁ·ÙÒÓ. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÚÒÙÔ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∞ÏÏÈÒÙÈη ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ηÊÂÓÂ›Ô Î·È ÙÂÌÂÏÈ¿! (Δ∞ ¡∂∞)

£ÂÙÈ΋ ΛÓËÛË ΔÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ÁÈ·Ù› ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “·Ó¿Û·” ÛÂ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ¤ÛÙˆ Î·È 300-400 ¢ÚÒ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÔ˘‰·›· ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, fï˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú¯‹, ÒÛÙ ӷ ‚ÔËıÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·. 줂·È· ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó Î·È ÔÈ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜. √È ÌÂÓ ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁÔ‡Ó Ï˜ Î·È Ï‡ıËΠÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÔÈ ‰Â ÂÈÚˆÓ‡ÔÓÙ·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· „›¯Ô˘Ï·. º.™.

°.•.

∂ÓÙfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÈÛÙ‡ԢÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √§μ, ÁÈ· ÙÔ Master Plan ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈ˙·Ó, ¯ı˜, ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “·˘Ù‹ Ë ÂÓË̤ڈÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿ÏÏËÏË ‰È·‚ԇϢÛË, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ Û ÂȉÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡∞ª, ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ” . ™‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÂÓÈο ÁÈ· ÙÔ Master Plan ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ¿Óˆ Û fiÛ· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó, ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙË ¡∞ª ÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ √§μ.

ΔÔÓ “¿‰ÂÈ·Û” ∫·ÈÚfi ›¯·Ì ӷ ‰Ô‡Ì ·ÓÔȯٿ ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ Û‡Ì‚Ô˘Ïfi˜ Ù˘ ºÒÙ˘ ∑ÂÌ¤Î˘ ¿ÛÎËÛ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÚÔÛˆÈο ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ∂·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Ë ¡∞ª ÁÈ· ÙÔ ∂·Ú¯Â›Ô. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ÌËÓ Ï¿‚Ô˘Ì ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ˘¤Ú Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Î·È ·˜ ÙËÓ ·ÔÚÚ›„ÂÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô º. ∑ÂÌ¤Î˘. °È· Ó· ÙÔÓ “·‰ÂÈ¿ÛÂÈ” ¿ÌÂÛ· Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ¿Ô„Ë Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ˘ÈÔıÂÙ› Ë ˘fiÏÔÈË ÏÂÈÔ„ËÊ›·” .

¢È¿ÏÔÁÔÈ ªÔÚ› Ô πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Ó· ¿ÚÁËÛ ӷ ηٷÊı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ Ô˘ ‹ÚıÂ, ¿Ó·„·Ó Î·È Ù· “·›Ì·Ù·” . √È ‰È¿ÏÔÁÔ› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ¤ÎÏ„·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘. “Œ¯ÂÈ ·Ú·Á›ÓÂÈ ÙÔ Î·Îfi Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜. ¢ÂÓ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÙËÓ Í‡ÏÈÓË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È Î·Ù·„ËÊ›˙Ô˘Ì ÙÔ ı¤Ì·” , ÙfiÓÈ˙Â Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. “Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ı· ÙȘ Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. ∏ Ì›˙ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

∂ÚÒÙËÌ· “ŸÙ·Ó ÛÔ˘ ¯·Ú›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ, ‰ÂÓ ı· ÙÔ ¿ÚÂȘ” ; ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì Stage Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ·ÔÙÂÏ› ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜, “ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ Û ·Ó·Áο˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ” . ∂ÍËÁÒÓÙ·˜, ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √∂∞¢ Ï‹ÚˆÓ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¡∞ª, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ›¯Â ÚÔÛˆÈÎfi Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙȘ ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó. °.•.

∏ ·fiÛ˘ÚÛË ªÂ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ¤ÎÔ„Â “Ì·¯·›ÚÈ” ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì Ô‡ Â›Ó·È “Ú¿ÛÈÓË” ·Ó¿Ù˘ÍË, fiÙ·Ó ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· “Ú¿ÛÈÓ·” Ù¤ÏË, ·ÏÏ¿ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ Û·Ú·‚·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘. ∫ÔÈÓÒ˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÙÔÓ ÂÁÎψ‚›˙ÂÈ ÛÙÔ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Û›ÁÔ˘Ú· ÂÚÓ¿ÂÈ “Ì·‡Ú˜” ̤Ú˜. ŸÌˆ˜ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚȷο ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· π.Ã.; º.™.

∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∂›Î·ÈÚ˜... √ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ªˆÚ·˝Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ͯˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÁΛÓËÛË ‰È¿‚·Û· ¯ı˜ ÛÙÔÓ ∞ıËÓ·˚Îfi Δ‡Ô, Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ’09, ‰‡Ô ·ÓÔȯ٤˜ ÂÈÛÙÔϤ˜. ∏ ÌÈ· ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ª¿ÚÙË, ¿Ï·È ÔÙ¤ Û˘ÌÊÔÈÙËÙ‹ ÌÔ˘ ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ë ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË ºÚ›ÍÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¿ÏÏÔÙ ʛÏÔ˘, Á›ÙÔÓ·, Ó·˘ÙÈÎÔ‡. ∞˜ Ù· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ “μ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË” Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” , Ì ÙË ÊÚÂÛο‰· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜.

∏ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ “√Ãπ” “∫‡ÚÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¿ ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940, ıˆÚÒ ÂȂ‚ÏË̤Ó˜ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ (À¶∂£∞) ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· Î·Ï˘Êı› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ˘Ê›ÛٷٷÈ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË, Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÛÙË ™˘ÌÌ·¯È΋ ¡›ÎË Î·Ù¿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ÓÂÔÙ¤ÚˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Ì·˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ™˘ÌÌ·¯È΋ ¡›ÎË ÛÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, fi¯È Ì ‰Èο Ì·˜ ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ٷ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ΢ڛˆ˜ ·fi ͤÓ˘ ËÁ¤˜ Î·È ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘ÓÔÙÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Û ‚¿ıÔ˜ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ È‰›· ¿Ô„Ë. ∞˘Ù‹ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙË Ï‹ıË, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È. ªËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ ÕÍÔÓ· 216 ̤Ú˜, ¤Ó·ÓÙÈ 45 Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ΔÔ 1942 Ô °¿ÏÏÔ˜ Pierre Bourdan ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ BBC ›Â: “ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Ê·Ó› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÙÔ˘ 1940, ‹Ù·Ó Ë ·Ó‰Ú›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÏÏ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË̤ÓÔÔ˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·˘Ùfi Ï·fi ÚÈÓ ·fi 2.400 ¯ÚfiÓÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛΤÙÔÓÙ·È ·˘Ùfi fiÙ·Ó ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∫¿ı ·¯·ÚÈÛÙ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ÚÔ‰ÔÛ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË” . √ ›‰ÈÔ˜ Ô Ã›ÙÏÂÚ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ 1944 ÛÙË ‰È¿ÛËÌË ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·Ê›ÛÙÚÈ· Leni Riefenstahl fiÙÈ: “∏ Â›ıÂÛË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ηٿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˘‹ÚÍ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∞Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈÙÂı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ì·˜, Ô ¶fiÏÂÌÔ˜ ı· ›¯Â ¿ÚÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÚÔ‹. £· ›¯·Ì ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ §¤ÓÈÓÁÎÚ·ÓÙ Î·È ÙË ªfiÛ¯· ÚÈÓ Ì·˜ È¿ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÛÈÎfi „‡¯Ô˜” . ¡π∫√§∞√™ ª∞ƒΔ∏™, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ÙÔ˘ μ’ ¶.¶.

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ªÂ˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÂÂÙ›Ԣ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Ì·˜ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ (∂.¡.) ÛÙÔÓ ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. ΔÔ ∂.¡. Ô˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ (∂.¢.), ÂÍÔÏ›˙ÂÙ·È Î·È ˆ˜ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÏÔ

ºÙÔ˘ Î·È ‚Á·›Óˆ; √ Î. ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘ ∂. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¿, Ÿ¯È, ‰ÂÓ ı· ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, Ô‡Ù Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. Δ· ¤¯ˆ ‚·ÚÂı›, Ù· ¤¯ˆ Ûȯ·ı›, ·ˇ‰ËÛ· È· Ò˜ ÙÔ Ï¤ÓÂ; ∞ÓÔ›Áˆ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ‚Ϥˆ ÛÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ ÙËÓ ΔÚ¤ÌË Î·È ÙÚ¤ÌÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ê˘ÏÏÔÎ¿Ú‰È ÌÔ˘. ºfiÚÔÈ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ›, ·ÂÚÁ›Â˜, ÛÙ¤ÈÙ˜- steitz ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙ¤ÈÙ˙ fiÏ· ·˘Ù¿ Á˘Ú›˙Ô˘Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ë Ô‰fi˜ Ù˘ ÙڤϷ˜ ÛÙÔ ¢ÚÔÌÔη˝ÙÂÈÔ ÌÔ˘ ¯·ÌÔÁÂÏ¿ ÔÓËÚ¿. ∞ÏÏ¿ fi¯È. £· ÂÎÙÔÓˆıÒ, ı· ͯ·ÛÙÒ. ¶·ÏÈ¿ fiÙ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ËÁ·›Ó·ÌÂ Î·È ·›˙·Ì ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È‰È¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Î·Ó ÙÈ Â›Ó·È. ∫Ú˘ÊÙfi, ÎϤÊÙ˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓfiÌÔÈ, Ì·ÎÚÈ¿ Á·˚‰Ô‡Ú·, οÚÙ˜ ÛÔ‡ÂÚ ·ÙÔ‡, ÙÚ·Ì¿Ï·, Û‚Ô‡Ú˜, Ì›ÏȘ Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ·ÙÚfi˜...! ∞Ó Ì ‰Â›Ù ÏÔÈfiÓ ¿Óˆ Û ηÌÈ¿ ÎÔ‡ÓÈ· ·Ú·Î·ÏÒ ÌË Ì ÂÚ¿ÛÂÙ ÁÈ· ÙÚÂÏfi. £¤Ïˆ ¤ÙÛÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ, Ó· ÎÏ›ۈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ Î·È Ó· ·ÈÛı·ÓıÒ ·Ó¤ÌÂÏÔ ·È‰› Î·È ¿ÏÈ... ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ fiÏË Ë ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÌÔ˘ÓÙ·Ì¿Ú· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٷ›ÂÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∂Âȉ‹ ÙÔ ·È‰› ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·’ fiÏ· Î·È ÙÔ Â˘Ê˘¤ÛÙÂÚÔ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÁË, ÙˆÓ ∂.¢., ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ (¿ÎÚˆ˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘) ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡. ŒÙÛÈ, ηٿ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÏÂÌÔ ıÚËÓ‹Û·Ì 2.500 Ì 3.000 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ó·˘·ÁÔ‡: ∫·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ∂.¢., ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ •ËÚ¿˜ (™.•.) Ê˘ÛÈο, ‰ÂÓ Â›¯Â ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ı˘Ì¿ÙˆÓ. ∫·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠÂ›Û˘ ÙÔ 75% ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ 66% ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙˆÓ Î·È ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ, fiÙ·Ó Ë ı·Ï·ÛÛÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ·ÒÏÂÛ ÙÔ 28% ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Ù˘ ÛÙfiÏÔ˘. ∞fi ÙÔ 1997 ÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÁÁڷʤ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Ì¿¯Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¡·˘ÙÈÎÒÓ Ì·˜ (∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡) ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ËÚÒÔ (ÛÙÔ ÔÔ›Ô, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ Ì¿¯Â˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ô ™.•.), ÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË. √È ÚÔÊ¿ÛÂȘ ˆ˜ ÂÂȉ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ÌÓËÌ›Ԣ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È “·ÏÏÔÈÒÛÂȘ” Â›Ó·È “ÂÓ ·Ì·ÚÙ›·È˜” , ÁÈ·Ù› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓ·Ó “οÔȘ” ÚÔÛı·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ... ¶ÂÚ·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ‰fiÍ·Ó ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ‹ ·ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ›¯Â ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÚÂȘ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔϤÌÔ˘, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÏÔÈ¿Ú-

¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ú· ·fi Ù· ÂÊfi‰È· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÌÂÚÈο ·ÎfiÌ·: ·) ȉȈÙÈÎfi ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ‚) ·ÁÁÏÈο Á)Á·ÏÏÈο ‰) È¿ÓÔ Â) ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ˙) ηڿÙÂ... ∂χıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜; ÃÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È; ∞ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È Ì ·È¯ÓȉÔÌ˯·Ó¤˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË TV: ·) Playstation ‚) Ãbox Á) Gameboy ‰) ¶fiÎÂÌÔÓ Â) ¶›Î·ÙÛÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÒÚ˜, ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ ÒÚ˜ ·ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔ ˙) ÿÓÙÂÚÓÂÙ. ∫È ·Ó Ù· ÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÈ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÔ˘ ϤÓ ÓÈ΋۷Ì 2-1 ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜... ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È Ú¤ÂÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙË Ó¤· ÙË ÁÂÓÈ¿. ∏ ·Ï¿Ó· ¤¯ÂÈ ¯·ı›, ·Ó˘„ÒÓÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ¯ÒÚÔ ÁÈ· ¿ÚÎÈÓ ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÚοÚÔ˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∞‡ÚÈÔ ÙÈ ı· Ô˘Ó ÛÙ· ‰Èο ÙÔ˘˜ ·È‰È¿; ΔÈ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó; ŸÙÈ “ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó” ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ playstation ‹ ÙÈ ˆÚ·›· Ô˘ ·›˙·Ì ÛÙȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜ Î·È ÛÙȘ ÈÏÔÙ¤˜; ∞ÏÏ¿ ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÁÚ·„· Î·È Û·˜ ÎÔ‡Ú·Û· Ú·ÁÌ·ÙÈο. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ìˆ ÛÙÔ Facebook ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÌÔ˘, ¤¯ˆ ‚ϤÂÙ 70 Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ ÏÔ‡ÛÈÔ˜, ‚ϤÂÙ “fiÔÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ê›ÏÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÂÈ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜” , ·˘Ùfi ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ οı ÙfiÛÔ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ÎÚ·ÙÒ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ù˘, ˆ˜ ÎfiÚËÓ ÔÊı·ÏÌÔ‡” .

¯Ô˘˜, fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È Ë ÂÈ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚfiÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ∏ ¯·Ú¿ ÙÔ˘˜, fï˜, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË fiÙ·Ó... Í·Ó·ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ Ë ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ·... ·ÚÁfiÙÂÚ·. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘’... ·Ó·ÌÔÓ‹ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘˜ “Ì·ÚοÚÈÛ” ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Á˘ÚÈÛÌfi Ù·Í›‰È. √ ¿ÏÏÔ˜ ·fi ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ... ÎÚ‚·ÙˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜, Ô˘ Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·Ì ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¶ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ, ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ó· ÂȉÔÔÈËı›” . ºƒπ•√™ ¢∏ª√À, ¶ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ∂.¡., °Ï˘Ê¿‰·

¶ÚÔÔ›ÌÈÔ ÁËÚ·ÙÂÈÒÓ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ ‚Ϥˆ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÈÔ Ó¤Ô˘˜. ∞ӷηχÙˆ ˆ˜ ‰ÂÓ Ì’ ÂÓԯϛ Ó· ÌÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∫ÔÈÙ¿ˆ ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ı¤ÛË ÂχıÂÚË. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ۯ‰ȿ˙ˆ ¤Ó· Ô‰fiÏÔ˘ÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Δ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÔÏÈfiÚÎËÛ·Ó. §Â˜, ·‡ÚÈÔ Ó· οӈ fiÓÂÈÚ· ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË; ∞Ó‹Û˘¯Ô˜ ÎÔÈÙ¿˙ˆ ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË ÌÔ˘: 줂·È·!... ΔÔ ‚Ú›ÛΈ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÎÔ‡ˆ ÙÈ ÏÂÓ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ∞ÎfiÌ· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ, Ó· ·Ú·‰¤¯ÔÌ·È ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÓ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. ŸÏÔ Î·È ÈÔ Ôχ ‚ÔχÔÌ·È Ì¤Û·

ÛÙ· Ú‹ÁÌ·Ù· Ô˘ Ì’ ¿ÓÔÈÍÂ Ë ÔÏÈÔÚΛ·. ÕÚ¯ÈÛ· ÎÈfiÏ·˜ Ó· ÌËÓ ÔÏ˘·ÓËÛ˘¯Ò Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ì·È Û ı¤ÛË È·” .

√ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ˘ÂÛ¯Ë̤ӷ √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ Ï·fi˜ Â›Ó·È fiÓÙˆ˜, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÔÊfi˜ Î·È ‰›Î·ÈÔ˜ ÎÚÈÙ‹˜. ∞fi ÙÔ Ï·fi Ì·˜ ‚Á‹ÎÂ Ë ·ÚÔÈÌ›· “fiÙÈ Ô „‡Ù˘ Î·È Ô ÎϤÙ˘, ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¯·›ÚÂÙ·È” . ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ¤ÎÏ„ ÂÚ›Ô˘ Ù· 100 ‰ÈÛ/ÚÈ· ¢ÚÒ, fiÛÔ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ∞ηı¿ÚÈÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¶ÚÔ˚fiÓ (∞∂¶), ·fi 160 ‰ÈÛ/ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ 2004, Û 260 ‰ÈÛ/ÚÈ· ÙÔ 2009, Î·È Â„Â‡ÛıË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÙÔ Ó· ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ: 1) £· ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ 250.000 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜.

2) £· ‰ÒÛÂÈ Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ÛÙȘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ.

3) £· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÛÙ· ÌÂÚÔο̷ٷ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È fiÏ· Ù· ηı‹ÏˆÛÂ, ÂÓÒ ·‡ÍËÛ ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·Ù¿ 35-40%, ÒÛÙ ۋÌÂÚ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ÕÏÏ·, ‰ËÏ·‰‹, ˘ÂÛ¯¤ıË Î·È ¿ÏÏ· ¤Î·ÓÂ. √ Ï·fi˜, fï˜, ÛÔÊfiÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î·È ÌË, ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎÒÓ Â-

Δ· Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›‰· ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ-master plan ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÙËΠ·fi οÔÈÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÔÏfiÁÔ˘˜. √ÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ ‰Â ÁÓÒÚÈ˙· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂȉÈÎfiÙËÙ·. ∞˜ ›ӷÈ. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˆÚ·›· ¯ÚÒÌ·Ù· ÁÈ· οı Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 25 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·Ó¿Ï·‚ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë. ªÂ ÙÔ ¯‡‰ËÓ Ì¤Ù·ÏÏÔ ‹ ÛÎÚ· Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È Û ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Î·È ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Á¤ÌÈÛ ·fi ÙÂÚ¿ÛÙȘ Û‚Ô˘ÓȤ˜ ·ÚÚˆÛÙËÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ; ∏ ·ÂÚÔ-Ú‡·ÓÛË Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Ò˜ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ›; Δ· ÏÔ›· Ì ٷ ‰ËÌËÙÚȷο ı· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· ·Ì¿ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ‹ ¤Íˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÙÌÈÛÙ› Ë ÊˆÛÊ›ÓË; Δ· ÚfiÛıÂÙ· ÏÈÌÂÓÈο ¤ÚÁ· fiÙ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó; ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Â›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÚÒÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ” .

Ù·ÈÚÂÈÒÓ, ÙÔ˘˜ ÍÂÊÙ›ÏÈÛ fiÏÔ˘˜, Ù˘¯›·, Ì¿ÛÙÂÚ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿, Ì ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙÔ˘. ΔÈ Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ 3-6 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ô˘ ˘ÔÏfiÁÈ˙·Ó fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 10,5 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ô˘ ηٷ‚·Ú¿ıÚˆÛ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·; √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ì·˜, ÏÔÈfiÓ, Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ΤډÈÛ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ı· οÓÂÈ ÙȘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜, Ô˘ ˘ÂÛ¯¤ıË, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ô˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ. ΔÔ Î·Ïfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÏÔ΋, Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÁÈ· ÙË ‰›Î·ÈË ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ˆ˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶·Ú¤Ï·‚Â, fï˜, ¤Ó· ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÔÈ ·Ó·›Û¯˘ÓÙÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ÓÙÚ¿ËÎ·Ó Ó· Í·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∫·È Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ ηٷÙÚfiˆÛÂ. ∞Ô‰ÂοÙÈÛ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘. ΔÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÁÂÚfiÙÂÚÔ Ì¿ıËÌ·. ∞˘Ùfi ‚ϤÂÈ Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘. ŸÙÈ ÙÔ˘˜ ¿ÍÈ˙Â. °È·Ù›: - ∏ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚÔÊ‹ Î·È ÂÚÁ·Û›·, Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔ ¿Á¯Ô˜ ÛÙ· 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

- √ Êfi‚Ô˜, Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏfiÓÈÛ Û ÛËÌ›Ô, Ô˘ ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÓÔ¯‹.

- ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó¤Ï·‚Â, ‚ڋΠÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 25 ¯ÚfiÓÈ·. ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 1,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi 260 ‰ÈÛ/ÚÈ· ¢ÚÒ Û 256 ‰ÈÛ/ÚÈ·. ¢ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi 180 ‰ÈÛ/ÚÈ· ¢ÚÒ Û 292 ‰ÈÛ/ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞ÓÂÚÁ›· ·fi 9% Û 14% (·Ó ‚Á¿ÏÔ˘Ì ٷ Stage Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜). ¢ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi 2,9% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2004 Û 12,5% ‹ 292 ‰ÈÛ/ÚÈ· ¢ÚÒ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ·fi ÙËÓ ÂÓÔÚ¯ËÛÙڈ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Á‹ Î·È ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, fiÛÔ fiÛÔ, fiˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÏË Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È ÙÔ ÎÔ˘Îԇψ̷ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ, ·fi ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÔÈfi Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚfiÙÚ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘, ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Î·È ÙËÓ ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ÙÔ˘˜.

4. ∞fi ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜.

5. ∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ù· η‡ÛÈÌ·, Ù· ÔÙ¿ Î·È Ù· ÙÛÈÁ¿Ú·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ̤ÓÂÈ ·ÓÔȯً Ë ÂÈϤÔÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ· Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÙÔ ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ Û‡ÛÙËÌ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘, ÂÏ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ, Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË, Ó· Â͢ÁÈ¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ù· Ì·ÁÂÈڤ̷ٷ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ì·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÚ›ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ Ô›ÎˆÓ ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ˘¤ÚÔÁÎÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ì·˜. ΔËÓ ·Ó¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì”.

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∂›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ¿ÓÂÙË Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ÛÙËÓ fiÏË; ∂Ï¢ıÂÚ›· ™Ù·Ì¿ÙÔÁÏÔ˘ ÔÈÎȷο

“Ÿ¯È ‚¤‚·È·, ηıÒ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ·fi Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÂÌÔÚ‡̷ٷ. ∑Ô‡Û· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ·˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÏÈ. √È Â˙Ô› ΢ÎÏÔÊÔÚԇ̠ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È fi¯È ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·” .

¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ·ÂÈÓfi˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

/5

∏¯ÔÚ‡·ÓÛË ∞ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ› ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ô‰ËÁÔ›, Ì ÙȘ ÂȉÈο ÙÚÔÔÔÈË̤Ó˜ ÂÍ·ÙÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÎÏˆÓ ÙÔ˘˜. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜ ΢ڛˆ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜. √È ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ıÔÚ˘‚ÔÔÈÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ٷ Ó‡ڷ Î·È ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ› ‰È·Î·Ù¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, fï˜, ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. √Ê›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›·, ηıÒ˜ fiÔ˘ ‰ÂÓ ›ÙÂÈ ÏfiÁÔ˜, ›ÙÂÈ Ú¿‚‰Ô˜. μ.∫.

“∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¯¿ÏÈ·, ηıÒ˜ ÔÈ Â˙Ô› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¿ÓÂÛË ÛÙËÓ fiÏË. Δ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È Î·ÙÂÈÏËÌ̤ӷ ·fi Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ ϿΘ ·ÔÎÔÏÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜” .

Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ

∂¯ıÚÈÎfi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ

™ÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, ÙËÓ Ô‰fi ¶·Á·ÛÒÓ Î·È ·ÏÏÔ‡ Ë ‰˘ÛÙ˘¯›· Î·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ π.Ã. ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÙÈÏ·, ‹ Î·È ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÌÚ›˙ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. Δ¤ÙÔȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÙȘ ¤‚ÏÂ ηÓ›˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÒÚ· fï˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ...

Û· Ô˘ ¯ˆÚ¿ÂÈ Ó· ÂͤÏıÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ ·Ó·ËÚÈÎfi ηÚÔÙÛ¿ÎÈ. √ ...·ÁÒÓ·˜ fï˜ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÂΛ ·ÊÔ‡ Ù· ÛÙÂÓ¿, ‰È·Ï˘Ì¤Ó· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È Ù· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶Ò˜ fï˜ Ó· ÌË ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔ Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ, fiÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÂÙ· Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·... ∫·È ÔÈÔ˜ ı· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiÙ·Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ 2013 Î·È Ï·Û¿ÚÔ˘Ó Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ¿Û· ÓfiÛÔ...

ÿ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

º.™.

°ÈÒÚÁÔ˜ °ÎfiÌ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“√È Â˙Ô› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¿ÓÂÛË ÛÙËÓ fiÏË, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÌfi‰È·. Δ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ·fi ‰›Î˘ÎÏ· Î·È ÔÈ Â˙Ô› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”.

÷ڛÎÏÂÈ· ∫fiÎηÏË

™‚ËÛÙ¿ ÊÒÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô §·Ú›Û˘ ŸÛÔÈ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi §·Ú›Û˘, ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó Û‚ËÛÙ¿ Ù· ÊÒÙ· ÛÙË ÓËÛ›‰· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ÊˆÙ›˙ÂÙ·È Ô ÎfiÌ‚Ô˜ Î·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚȷΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· §¿ÚÈÛ·. ∂›Û˘ Ù· Û‚ËÛÙ¿ ÊÒÙ· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ, ηıÒ˜ ÛÙȘ Ì¿Ú˜ Ô˘ ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂÈ Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÛÎfiÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢-

¶ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ∞ÎfiÌË, ϤÂÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËı› ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008. √‡ÙÂ, ηÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔˆıËı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÎËÚ˘¯Ù› Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙË, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û›ÙÈ· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤·ı·Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜. ΔÔ ı¤Ì· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ˙ËÙ¿ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÒÛÙ ӷ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ... °.•.

·ÛÙ› Ô ‰ÚfiÌÔ˜, Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. £· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ

ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ‹ ı· ÙÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜; ∞.º.

·ÁÚfiÙÈÛÛ·

“À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ fiÏ˘, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Î·ÙÂÈÏËÌ̤ӷ ·fi Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÌÔÚ‡̷ٷ Î·È ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¯¿ÏÈ· Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ” .

EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

5 ¡√∂ªμƒπ√À 1979 ª¤Û· ÛÙË ‚‰ÔÌ¿‰· Ó¤Ô ÔÚıÌÂ›Ô ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ™˘Ú›· “Δ¤ÏË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷχÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ Ó¤Ô ÛԢˉÈÎfi Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô “∑ËÓÔ‚›·” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ - ™˘Ú›·˜. °È· ÙËÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÌÈ·˜ Úfi¯ÂÈÚ˘ χÛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÙÚ·›ÓˆÓ Ì ٷ ÔÚıÌ›·, ·’ ÙÔ μfiÏÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ·ÓÈÛfiÂ‰Ë ‰È¿‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÙÚ·›ÓˆÓ, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηٷÛ΢·Ûı› ÌÈ· ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ Á¤Ê˘Ú· ·’ ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ù‹ Ó· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÙÚ·›Ó·” .

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∏ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛËÌ›ˆÛ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ “∏ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛËÌ›ˆÛ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ÂÍÂϛ͈˜ ηٿ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢‹Ì·˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ô˘ ηٷÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ΔË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÙÂÚË ÚfiÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÚ˘¯Â›ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 14,8% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1978” . ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi Ù· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο ¤ÚÁ· “ΔËÓ ÛÔ‚·Ú‹ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ ÂÓÂÚÁ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ √∏∂ °. ™Ù·Ófi‚ÈÎ, ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û˘ÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ˘-

‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο ¤ÚÁ·. ™ÙÔ Û˘ÌfiÛÈÔ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ∂˘ÁÂÓ›‰ÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ √∏∂, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢∂∏, Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ¶ÚˆÙÔ··‰¿Î˘, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ٷ ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÌÔÛ›Ô˘” . Δ· ¯Ú¤Ë ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ··ÏÏÔÙÚȈı¤ÓÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ “◊Úı ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛıËΠ̠ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ °ÂˆÚÁ›·˜ ÃÚ. ¶¤Úη, Ô ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ ÃÚ. ¡Ù¿Ï·˜. £¤Ì· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ë Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ·fi ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ··ÏÏÔÙÚȈı¤ÓÙ· ÎÙ‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ϤÔÓ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙfiÎÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ·Ú¯Èο ηıÔÚÈÛı¤Ó Ù›ÌËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ, Ù˘ ·Í›·˜

ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÈ̤˜ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ” . ªÂı·‡ÚÈÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ “√ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ 8 ̤¯ÚÈ Î·È 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÂÚÔfiÚÔ˘˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ʇϷΘ ÙˆÓ Ô˘Ú·ÓÒÓ Ì·˜ Î·È Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· Ì·¯ËÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË. √È ·ÂÚÔfiÚÔÈ Ì·˜ ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ Ì ÙËÓ ÁÓÒÚÈÌË ÛÂÌÓfiÙËÙ·, ı· ÙÔ˘˜ Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÍÂÓ·Á‹ÛÔ˘Ó Û ÂӉȷʤÚÔÓÙ˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰Â¯Ù› ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙËÓ √ÌÔÛÔӉȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÙÔ ™¿·Ú. ΔÔ ™¿·Ú, Ô˘ ¶ÚÈÓ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ·Ó‹Î ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·Ó·ÎËÚ‡¯ÙËΠ·fi ÙȘ ÓÈÎËÙ‹ÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˆ˜ ÚÔÙÂÎÙÔÚ¿ÙÔ, ˘fi Á·ÏÏÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... Ì ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ·Ú›¯Â ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ηٷ‰›ÎˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ ÔϤÌÔ˘, ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Â-

ÁÎÏËÌ·Ù›·˜, Ô ª¿Í ª¤ÚÙÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·ÂÏ¿ıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·. ∂Λ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ·ÏÏ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, Ô ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ ª·‡ÚˆÓ ¶·Óı‹ÚˆÓ ªfiÌÈ ™ÈϘ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ۠٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ·Û¤‚ÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 83 ÂÙÒÓ, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫¤‰ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÙÔ Á·Ú‡Ê·ÏÏÔ” , ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ· Î·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ “∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË 1940-1945” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶EM¶TH 5 NOEMBPIOY 2009

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - √ °.°. ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

¢Èψ̷ÙÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿Ú. ¶·Ô‡ÏÈ· ÁÈ· ¶°¢ª-∫˘ÚÈ·Îfi

ªÂ ∞™∂¶ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹

∞£∏¡∞, 4.

«∏

ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “∞Ó·ÓÙÔÏÔ‡”.

∞£∏¡∞, 4.

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù· “ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı›” ·fi ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ̤۷ ·fi ÙËÓ ·‰È¿‚ÏËÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ∞™∂¶, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, fiÔ˘ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË μÔ˘Ï‹ (ÂȉÈÎfi ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÛÙÂÓÔÁÚ¿ÊÔÈ), Ë ÂÈÏÔÁ‹ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÚÔ΋ڢ͢ Î·È ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ϤÔÓ Ù· fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. “∏ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ηÙÂÍÔ¯‹Ó ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÚÒÙË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ - Î·È È‰›ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ó¤· ÁÂÓÈ¿, Ô˘ ··ÈÙ› Î·È ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Î·È ›Û˜ ¢ηÈڛ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 4.

∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·fi ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÚÈ΢ÎÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºfiÚÔ˘Ì ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ ·ˆı‹ıËÎ·Ó ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∫ÈÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, ∞ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÓÂÔÏ·›Â˜ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ¢›ÎÙ˘· Î·È ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ¢ÈηȈ̿وÓ, ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈΤ˜ Î·È ºÔÈÙËÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ·: “°È· ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ¯ˆÚ›˜ Ú·ÙÛÈÛÌfi, ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È fiÏÂÌÔ”. ∏ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÂÈÚ¿˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙȘ Ôԛ˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙȘ ¢Ú¿ÛÂȘ ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºfiÚÔ˘Ì ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Á.Á. ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó ÎÈ ªÔ˘Ó. √È ‰È·‰Ëψ٤˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó: - ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÈÛÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÌÂÛË ·ÚÔ¯‹ ·Û‡ÏÔ˘ - ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ fiˆ˜ Î·È ÙȘ “Ú·ÙÛÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÎÔ‡· Ù˘ ∂§∞™ Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Ê·ÛÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÂÈÙÚÔÒÓ” - ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ηٷ‰›ˆÍ˘ Ù˘ FRONTEX Î·È Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Î·È ÂΉ›ˆÍË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ - ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ˘Á›·˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, “Ù· 195 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛʇÁˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÈıÌfi˜ ÁÈ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ¯ˆÚÒÓ Ì ÂÓfi¯Ô˘˜ ÙȘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” .

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô, Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó “‰È·Ù‡ˆÛ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÌˉÂÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜” Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜“. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ì ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› Ó¤· ÒıËÛË ÛÙË ‰ÈÌÂÚ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ Â›Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¢È·‰Èηۛ·˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘.™Â Ì›· ·Ú¿ÏÏËÏË ÂͤÏÈÍË Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶°¢ª, °ÎÈfiÚÁÎÈ π‚¿ÓÔÊ, Â¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ· ™ÎfiÈ·, Ú¤Û‚Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ¶°¢ª. ™ÙËÓ Î·Ù’ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÁÁ ÙÔ˘ √∏∂, Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜, Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ηÙÔ¯‹˜”. ª›ÏËÛ Â›Û˘ ÁÈ· ” ÂÍfiÊı·ÏÌÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Ô˘ ı›ÁÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘“οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ·

ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÈ· ˘Ô„‹ÊÈ· ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ¯ÒÚ·, Ë ΔÔ˘ÚΛ·, ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ - ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ™¯ÂÙÈÎÒ˜ Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÁÁ ÙÔ˘ √∏∂ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ˘¤Ú Ì›·˜ Û‡ÓıÂÙ˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, Ì ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË, Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ·Ïfi. ” √ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ ªÂÛ·›ˆÓ· ÌÈ· ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È fi¯È Ë ·ÙÚ›‰· ÂÓfi˜ ¤ıÓÔ˘˜“›Â Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘- ªÔ˘Ó “∂ÓË̤ڈ۷ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÌÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª“›Â Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ª·Ó ∫È- ÌÔ˘Ó. “∂ÎÙÈÌÒ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÌÈ· Û˘Ìʈӛ·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÔ‰Ô˜. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ˘„ËϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ô ÂȉÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÌÔ˘ ∞ÏÂ-

Í¿ÓÙÂÚ ¡Ù¿Ô˘ÓÂÚ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÎÔÈÓÔًوӓ›Â Ô ÁÁ ÙÔ˘ √∏∂. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª, Ô ª·Ó ∫È-ÌÔ˘Ó ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ¡›ÌÈÙ˜ Ó· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ fiÙ·Ó Ù· ‰˘Ô ̤ÚË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·. ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ √∏∂.

H N.¢. “√ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Δ‡Ô fiÙÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ.∂¿Ó fiÓÙˆ˜ ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË-··Û¯ÔÏË̤ÓË Ì ÙËÓ Â› ·ÓÙfi˜ ÂÈÛÙËÙÔ‡ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘- ÏËÛÌfiÓËÛ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· οÙÈ ÙfiÛÔ “‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ” , fiˆ˜ Ë ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó - ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ·Ó·Áη›· ÂıÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ¿ÓÙ· Âȉ›ˆÍÂ Ë ¡¢ ‚·Û›˙ÂÙ·È Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡.”

ª·Ó °ÎÈ-ªÔ˘Ó: ΔÔ trafficking Û ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 4.

•ÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ·ÚÔ˘Û›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂, ª·Ó °ÎÈªÔ˘Ó.√ °° ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ (trafficking) Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÙÚÂȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Ï·Ó‹-

Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ∏ ÚÒÙË ÚfiÎÏËÛË, ›Â Ô Î.ª·Ó, Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ¢¿ÏˆÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È (ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜), ÂÓÒ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜.¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô˘˜ ÙÚ¿ÁÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ¯·ÌËÏ¿ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·.∏ ‰Â‡ÙÂÚË Úfi-

ÎÏËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ª·Ó °ÎÈ-ªÔ˘Ó Â›Ó·È Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ηıÒ˜ ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, fiˆ˜ ÏËÌ̇Ú˜, ÍËÚ·Û›· ÎÏ. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜.ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, fiˆ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÚfiÎÏËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °° ÙÔ˘ √∏∂, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡˜, ˆıÔ‡ÓÙ·È Û ηٷӷÁηÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÛÙËÓ ÔÚÓ›·, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ΔfiÓÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ‚›·˜ ηٿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

¢‹ÏˆÛË £. ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 3Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Î·È ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ë̤ڷ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘Ì Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: √È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ë Ô͇ÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰Â›ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤ÓÙÔÓ· ·Ú¿ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ, fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ì›· ÈÛfiÚÚÔË, ÔÏÈÛÙÈ΋ Î·È Û˘ÓÂÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ì ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÎÔÈÓ¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÂÚÁ‹˜ ‰È΋˜ ÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÚÔ‰ڛ· ıÂÌ·ÙÈ΋˜ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚÒ Ì ‚‚·Èfi-

ÙËÙ· Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Ú›˙· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Èٛ˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ∂›Ó·È Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıËÎÒÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÚÔfi‰Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜ ÛÙȘ ¯Ò-

Ú˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ø˜ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÊfiÚÔ˘Ì, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÛÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ˙‹ÙËÌ·: Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Ó· Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È fi¯È ·Ó¿Á΢ Î·È Ó· ÌË ıˆÚÂ›Ù·È ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ΔÔ 3Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÊfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜: - ¢ηÈÚ›· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ.

- ·ÁÎfiÛÌÈÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.

- ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹, ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÔÏÈ-

ÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ.

- ÚÔÓÔÌȷ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÎÚ·ÙÒÓ, ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ø˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯ËıÒ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÚÔ‰ڛ· Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ºfiÚÔ˘Ì ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ıÂÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ı· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÈÎÂÓÙڈ̤Ó˜ Û ·˘Ùfi Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ›¯·Ì ÔÚ›ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ ÎÏÂȉ› Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì, Ó· ηٷ‰ÂȯıÔ‡Ó Ú·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶EM¶TH 5 NOEMBPI√À 2009

¶˘ÎÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÔÌÈϛ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÙËÓ Î¿ÏË Ù˘ 29˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

¡¢: ∂›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ·fi ÙÔ˘˜ «ÌÓËÛÙ‹Ú˜» ™·Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ηٿ K. ªËÙÛÔÙ¿ÎË - ¶È¤ÛÂȘ ÁÈ· ...·fiÛ˘ÚÛË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 4.

¶

˘ÎÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÔÌÈϛ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È, ΢ڛˆ˜, ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ 29˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¤‰ˆÛ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ª¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ, ÛÙÔ °Ô˘‰›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·‹¯ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ NÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·È¯Ì¤˜ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔ¤Ù·Í ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. “¢ÂÓ ··ÓÙÒ ÛÙȘ fiÔȘ ÚÔÛ‚ÔϤ˜. ¢ÂÓ Ì ·ÁÁ›˙Ô˘Ó. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿. Œ¯ˆ ¢ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È ı· ÙËÓ ÙÈÌ‹Ûˆ” ›Â.“∏ ÈÛÙÔÚ›· -ÚfiÛıÂÛÂ- ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Í·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È, Ô‡Ù ·Ú·ÁÚ¿ÊÂÙ·È. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ÏËÛÌÔÓȤٷÈ. √‡Ù Û 10 Ô‡Ù Û 110 ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚÔÛÔ¯‹, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÒÚ· ÛÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜. ŸÏÔÈ Ì·˜. ∫·È ÚÈÓ ·’ fiÏÔ˘˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ∫·È Ó· Û˘ÁÎÚ·Ùԇ̠fiÔÈÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙË ‰˘Ó·ÌÈÙ›ÛÔ˘Ó”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚ‹Û·ÓÙ· ·fi ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘.∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÍ¿ÏÂȄ˘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó “ÎÔ˘ÎÈ¿”, Ô˘ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ¿ÍÈ· ÛÙÂϤ¯Ë ˘¤Ú ÙˆÓ “ËÌÂÙ¤ÚˆÓ”, Ô˘ ‰È·ÈÚÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË, ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÓÔ› ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο “Ê¤Ô˘‰·”. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘, Û Ô·‰Ô‡˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ª¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ‚¿˙ÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. “∫È ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ‹ οÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó, fiÙ·Ó Ï¤Ì ’’Ì˯·ÓÈÛÌÔ›’’, ‰ÂÓ ÂÓÓÔԇ̠ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. ¢ÂÓ ÂÓÓÔԇ̠ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ¶Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÈÚÂÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë. ∂ÓÓÔԇ̠ÙÔ˘˜ ¿Ù˘Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔÛÒˆÓ, ¤Ú· ·fi Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο fiÚÁ·Ó·”, ÂÍ‹ÁËÛÂ.“∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ı· ÂÍ·Ï›„Ô˘ÌÂ. °È·Ù› ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù¤ÙÔÈÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ›. ∫È ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘”, ÙfiÓÈÛÂ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈο “‚ÈÏ·¤ÙÈ·” Î·È ÁÈ· Ù·

ÎÔÌÌ·ÙÈο “Ê¤Ô˘‰·”, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ’’Ê¤Ô˘‰·’’. ∫È fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÙÒÚ· È·, Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÛÙË ‚¿ÛË, ·˘ÙÔ› ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ¤¯·Û·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤ıÂÛ ٷ ÂÙ¿ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¡¢. ΔÔ ÚÒÙÔ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Â›Ó·È Ë Ì·˙È΋ ÚÔۤϢÛË ÛÙȘ οÏ˜, Ô˘ ı· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ¡¢. ŒÎ·Ó ‰Â ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÔ˘, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ÙfiÙ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙËÓ Â¤‚·ÏÂ Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜. “™ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙËÓ Â¤‚·ÏÂ Ë ‚¿ÛË, ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ. ª·˙› Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ ÙÔ ·Ï¤„·ÌÂ. ª·˙› ÙÔ ÂÙ‡¯·ÌÂ. ∫È ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¶Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÏËıÈÓfi Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÈÛÔÚÚÔ›Â˜”, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ.ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· ›ӷÈ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, Ë ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÈÛÙÔÚ›· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Í·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È, Ô‡Ù ·Ú·ÁÚ¿ÊÂÙ·È. “∞ÏÏ¿ Î·È Ë πÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ÏËÛÌÔÓȤٷÈ. √‡Ù Û ‰¤Î· Ô‡Ù Û ÂηÙfiÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. Δ¤Ù·ÚÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Ó·È Ë Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÊÈÏÂχıÂÚ˜ ·fi„ÂȘ. “¡· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· Ì ÙËÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ¡· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›· ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜‰È·ÈÙËÙ‹, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ·ÏÏ¿ ÂÍ·Ï›ÊÂÈ ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ‰È¿¯˘ÛË Â˘ËÌÂÚ›·˜ Î·È Â˘Î·ÈÚÈÒÓ. ∫¿ı ·ÏËıÈÓfi˜ ÊÈÏÂχıÂÚÔ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ, Ù· ÔÏÈÁÔÒÏÈ· Î·È Ù· ηÚ٤ϔ ·Ó¤ÊÂÚÂ. ¶¤ÌÙÔ ˙‹ÙËÌ· “Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘-

Ì Ì ٷ ÛÙÂÚÂfiÙ˘·, ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ù· Û˘ÌϤÁÌ·Ù· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶Ô˘ Ì·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÓ·Ó Ó· ·ÔÏÔÁԇ̷ÛÙ ÁÈ· Ô,Ùȉ‹ÔÙÂ Â›Ó·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ‹ ÂıÓÈÎfi” ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÔÈ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “›̷ÛÙ Ôχ ÈÔ ÎÔÛÌÔÔϛ٘ ·’ fiÛÔ˘˜ ÔÚΛ˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ “·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË” Î·È ·˜ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ȉ¤· ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ”. ΔÔ ¤ÎÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, Â›Ó·È ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ÛÙÂÚÂfiÙ˘ˆÓ Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· Ó¤· ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË, Û ÌÈ· Ó¤· Ê¿ÛË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘, fiÔ˘ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Î·È Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ̤ÏË ı· ¤¯Ô˘Ó ÁÓÒÌË Î·È ÚfiÏÔ ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ¶ÚfiÙÂÈÓ ‰Â ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù· “fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÓÙÔ‡ ÛÙȘ ÚÔËÁ̤Ó˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜” Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiÔ˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ı· ΢Úȷگ› Î·È ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Û‚·ÛÙ¤˜, Î·È ‰ÂÓ ı· ηٷ‰˘Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·”.Δ¤ÏÔ˜, ¤‚‰ÔÌÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È “Ò˜ ı· ¤ÏıÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ı· ÔÏÈÙ¢Ùԇ̠‰È·ÊÔÚÂÙÈο;”, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ. ∫¿ÔÈÔÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù·Ï·-

√ÌÈÏËÙ‹˜ Û‹ÌÂÚ· Û ÂΉ‹ÏˆÛË

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ηٷÊı¿ÓÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ì ÙËÓ ∂∂ ∞°∫Àƒ∞, 4.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚ÚÂı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂∂, ∂ÁÎÂÌ¤Ó ª·ÁΛ˜, ÁÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ‰È¿ÏÂÍË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ “ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ· Î·È Ì›· πÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ∂∂” . √ ∂ÁÎÂÌ¤Ó ª·ÁΛ˜ ı· ÂÎʈӋÛÂÈ ÔÌÈÏ›· ÛÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (Û‹ÌÂÚ·) Û ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, Ë ÔÔ›· ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô King George ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·.O Î. ª·ÁΛ˜ ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂›Û˘, ı· ¤¯ÂÈ -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.

ÓÙ¢fiÌÂÓÔ˘ „ËÊÔÊfiÚÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∫·Ì›· ·ÓÙ›ÚÚËÛË. ∞ÏÏ¿ ÌfiÓÔÓ ·ÊÂÏ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· Í·Ó¿ÏıÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. °È·Ù› ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì·˜ ·ÒÏÂȤ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô‡Ù ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Ô‡Ù ÚÔ˜ ÙÔ §∞√™. √È ÌÂÁ¿Ï˜ Ì·˜ ·ÒÏÂȘ ‹Ù·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ô¯‹”. ø˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·˘Ù‹, ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿Ú-

ÙË, ÔfiÙÂ Î·È Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡¢ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á‹Â‰Ô Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ ÃÔÏ·ÚÁfi Î·È ÂÈÙ¤ıËΠÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. “∫·Ì›· ΛÓËÛË, ηӤӷ ̤ÙÚÔ Ô˘Û›·˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ù· ÈÂÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ª·˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ 100 ̤Ú˜ Ô˘ ‰‹ıÂÓ ı· ¿ÏÏ·˙·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª‹ˆ˜ ÂÓÓÔÔ‡Û·Ó 130, ÁÈ·Ù› 30 ¤Ú·Û·Ó ‹‰Ë Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Î·Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ó¤· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ˆ˜ ˙ԇ̔ ÙfiÓÈÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú/Û ™Î¿È Âȯ›ÚËÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ηٿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, ·Ó Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë. “∏ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙËı›. Œ¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ÌÈÏ¿Ì ̤¯ÚÈ ÁÈ· ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹! √È ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ͤÚÔ˘Ó. ºÙ¿ÓÂÈ ϤÔÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.

√ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, ¿ÓÙˆ˜, Â·Ó‹Ïı Ì Ӥ˜ ·È¯Ì¤˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ηٿ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™Èԇʷ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÎÏÔÁ‹˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Ë ÚÔۤϢÛË ÛÙȘ οÏ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ·ˇı˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤ÎÎÏËÛË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â¯ıÚÔڷ͛˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË- ™·Ì·Ú¿ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰¤¯ÂÙ·È ȤÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡∂Δ, Ô ÓÔ̿گ˘ › ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ‰¤¯ÙËΠۯÂÙÈο ÙËÏÂʈӋ̷ٷ, ·ÏÏ¿ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È “Ï·Áfi˜” ηÓÂÓfi˜ Î·È fiÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ·. ∂› Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÛÙË ¡¢ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ù˘ 29˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙË Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ı¤ÛÂÈ Û ÂÙ·ÈÚ›· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ 3.300 ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ on-line Û 1.500 ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªBPIOY 2009

¡¤· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ

«ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·» ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ √ °. ∞ÓˆÌÂÚ›Ù˘, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √§¶, ηÏÂ›Ù·È «Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· οÛÙ·Ó· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿» ∞£∏¡∞, 4.

∞Ô˙ËÌ›ˆÛË Û ˘¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

∏ ¯Ú‹ÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ! √ ∞ÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÚ¿Â˙· Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÂÏ¿ÙË Ù˘ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 8.000 ¢ÚÒ ÂÂȉ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ‰Â‰Ô̤ӷ Û ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È¤ÓÂÍË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ó· ˘ÔÛÙ› “ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈηÛÙ› ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË” . ∏ ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È¤ÓÂÍË ÍÂΛÓËÛ ¤ÂÈÙ· ·fi ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ÂȉÈηÛÙ› ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘. ™ÙË ‰›ÎË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, Ë ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÚÔÛÎfiÌÈÛ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ·fi Ù· ÔÔ›· ÚԤ΢Ù ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· Î.Ï. fiÙÈ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂȘ ÏfiÁˆ ˙·Î¯·ÚÒ‰Ô˘˜ ‰È·‚‹ÙË, ÈÏ›ÁÁˆÓ, ¿Á¯Ô˘˜ Î·È ÁÈ· Ó¢ÚÔÊ˘ÙÈ΋ ‰˘ÛÙÔÓ›· (ÎÈÓËÙÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹) Ì „˘¯ÔÁÂÓ›˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î.Ï. √ ∞ÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ‰Èη›ˆÛ ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È ¤ÎÚÈÓ Ì ‚¿ÛË ÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ (¿ÚıÚÔ 9) ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú· fiÙÈ “Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ıÂÌÈÙ¿ ̤۷ Î·È Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ô Û‚·ÛÌfi˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆӔ .

∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 4.

¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ, ̤ۈ ÙÔ˘ flash 96 Ô Ã¿Ú˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÂÈÙÚÔ¤˜ ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ. √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens - ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘.

∫

ÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ηıÒ˜ ÔÈ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó¤· 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î·È ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ΔËÓ È‰È· ÒÚ·, ¤Ó· ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓˆÌÂÚ›Ù˘, “ηÏÂ›Ù·È Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· οÛÙ·Ó· ·Ô ÙË ÊˆÙÈ¿” .

√ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶∞™√∫ ÔÚ›ÛÙËΠ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§¶ Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ √§¶ Î·È ™∂¶, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂Èۋ̈˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, ÔfiÙÂ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ı· ÂÈÎ˘Úˆı› ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √§¶. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÓˆÌÂÚ›ÙË Ë √§¶ ∞∂ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÌÂٷ͇ √§¶ ∞∂ Î·È ™∂¶ ∞∂. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı›, ·fi ÙȘ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÏÔÔÈ› ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘, ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÎÈÓ¤˙Ô˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.

O °. ¶Âٷψً˜ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·ıÒ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È “Û‡ÓıÂÙÔ, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÏÂÙ¤˜ Î·È ÈÛÔÚÚÔË̤Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ” ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ‰Â, fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Û˘ÓÂ¤ÛÙ·ÙË Ì ÙȘ ÚÔÂ-

ÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ”

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∂μ∂∞ “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ ÁÎÚ›˙˜ ˙ÒÓ˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÎÈÓÂ˙È΋ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘ Î·È ·ÔχÛˆӔ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂-

ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜, ∫. ª›¯·ÏÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿.∂ÎÚfiÛˆÔÈ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§¶, ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· Î¤Ú‰Ë ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

¶··Ú‹Á·: ¡· ·Î˘Úˆı› Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ Cosco ΔËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ “Û˘Ìʈӛ·˜ ȉȈ-

ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡” ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ˙‹ÙËÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÌË Ú·ÏÈÛÙÈ΋. “∫·Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ÚfiÛıÂÛÂ, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ “Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ó· ÌË ÓÔÌÈÌÔÔÈËı› ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ë ›‰È· Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È fi,ÙÈ ÚÔ·„ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” .

∫ÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙfi Ï·›ÛÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË «·ÍÈfiÈÛÙ˘ χÛ˘»

∞Ó¿Û· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· Ù· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο ∞£∏¡∞, 4.

ΔËÓ ÚÔÒıËÛË Ï‡Û˘ “Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ·fi ÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi, ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó Ù· Ó·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο Î·È ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Ó·˘ËÁÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì›· Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋” ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi Úfi‰ÚÔ Ù˘ Thyssen Group Marine Systems Î. ÷Ә ∫ÚÈÛÙfiÊ ∞ÙÛÔÓÙ›Ó. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË “‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ¤Ó· ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı› ÁÈ· Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È· Î·È Ó· ‚ÚÂı› ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÁÈ· Ù· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο” . Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ “Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ˜ χÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¡·˘ËÁ›·, χÛÂȘ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ‚¿ıÔ˜. £· ηٷÚÙÈÛÙ› ¤ÙÛÈ Ì›· Ï›ÛÙ· ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ·fi ‰ÈÂıÓ‹ Ô›ÎÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÔÌ·Ï¿ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈ ÂÓ ψ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙˆÓ 3 Ó¤ˆÓ

˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ˜ χÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¡·˘ËÁ›·, χÛÂȘ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ‚¿ıÔ˜. £· ηٷÚÙÈÛÙ› ¤ÙÛÈ Ì›· Ï›ÛÙ· ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ·fi ‰ÈÂıÓ‹ Ô›ÎÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” .

∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú·ÎÙÈο Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÔÈÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯‹Ì· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· Ó·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÂÌ̤ۈ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙÔ˘ ™Î·Ú·Ì·Áο Û ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯‹Ì· ˘fi ÙÔÓ Î. ™ˆÙ‹ÚË ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ·Ï·Èfi ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ.

√ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (ÛÛ ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË) ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÔÌ·Ï¿ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈ ÂÓ ψ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙˆÓ 3 Ó¤ˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ”. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ “ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ Î·È ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Î·È Ó· ‚ÚÂı› Ë ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ÊÂÚ¤ÁÁ˘· χÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ¶·ÌÔ‡ÎË Ì ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi Úfi‰ÚÔ Ù˘ Thyssen ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ΢ڛ· §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÓÂÈ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‚ÚÂı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚÔ ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ (fiˆ˜ ÎfiÓÙ„ ӷ Û˘Ì‚Â› fiÙ·Ó Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Thyssen ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÚÔÛ‡ÌʈÓÔ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ Î. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï) Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙfiÛÔ Ë Thyssen Group fiÛÔ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Ì ηϋ ›ÛÙË ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

ª¤Ûˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Î·È ÂÓÈ·›Â˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·

∂ÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓË Î·È Ì ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Ë «ıÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ·» Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ∞£∏¡∞, 4.

∏

“ıÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ·” Ê·Ú̿ΈÓ, Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜, ÂÓÈ·›Â˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ̤ۈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ÛÙ· ÔÔ›· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› YÁ›·˜, A·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ›¯·Ó. Δ· ˘Ô˘ÚÁ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ê·Ú̿ΈÓ, Ô˘ ›¯Â ηٷÚÁËı› ÙÔ 2006. °È· ÙËÓ Ï›ÛÙ·, Ô˘ ı· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “ıÂÙÈ΋” , ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ó¤· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ YÁ›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÁÂÓfiÛËÌˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ (·ÓÙ›ÁÚ·Ê· Ê·Ú̿ΈÓ), ΛÓËÛË Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÔÈ· Ê¿Ú̷η ı· ÌÔ˘Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· Î·È ÔÈ· ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÓÈ·›Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ, Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È, Ì ÚfiÙ˘Ô ÂΛÓÔ ÙÔ˘ IKA, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Ù·Ì›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÊÈÎÙfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η, ÔÈ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Î·È ÂÓÈ·›Â˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜, ̤ۈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, ÁÈ· fiÏ· Ù· ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ȉڇ̷ٷ. Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ôχ ·˘ÛÙËÚ¿, ÂȉÈο ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÔÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÈÌÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘¤ÚÔÁÎˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·.

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ¶ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 100.000.000 ¢ÚÒ ÔÊ›ÏÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢) ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ Â·ÙË̤ÓË ÙÔ˘... ηÎÔÏËÚˆÙ‹ √¶∞¢ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÏÔ¤Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ 5 ÌËÓÒÓ, ·Í›·˜ 100 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, “Ù· ÂÓÔÔÈË̤ӷ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, ÚÔÊ·ÛÈ˙fiÌÂÓ· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÏËڈ̤˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÙÙÈ΋˜” . ΔË... ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ π∫∞ Ô˘ ÂÓÒ Î·Ù¤‚·Ï ¤ÛÙˆ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜

ÛÙÔÓ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÙÙÈ΋˜, ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È ·˘Ùfi ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘ ŒÙÛÈ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜, “›̷ÛÙ ϤÔÓ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ¯ÔÚËÁԇ̠ʿÚ̷η Û fiÏ· Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Â› ÈÛÙÒÛÂÈ, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Ì·˜ ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó

Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¢ÚÒ. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” . √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÔÏÏ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÏËڈ̋˜ ·fi Ù· Ù·Ì›· Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â-

Ê·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ „‹ÊÈÛÂ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÂÓÙfi˜ 45 ËÌÂÚÒÓ! ∞˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ϤÔÓ Ó· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÚÔ˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ú·ÓÔÌ› ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË” !

∫∂∂§¶¡√: ¡¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô °. ™·ÚfiÁÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 4.

ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ §ÔÈÌÒÍÂˆÓ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ (∫∂∂§¶¡√) ˘¤‚·Ï ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ¶ÈÂÚÈÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ¶ÈÂÚÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÛΛ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ, Î·È ‰Ë ÂÓ Ì¤Ûˆ ·Ó‰ËÌ›·˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ Â›ÎÏËÛ˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ›¯Â ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ

·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ‹ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™·ÚfiÁÏÔ˘, ηıËÁËÙ‹˜ §ÔÈ̈ÍÈÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. √ Î. ™·ÚfiÁÏÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ fiÔÈˆÓ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ı› Ì ·ÓÔȯً ‰È·‚ԇϢÛË, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË.

™¯ÔÏÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿

ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ̷ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ¶Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ë ¿ÁÓÔÈ· ·fi ‰·ÛοÏÔ˘˜, ηıËÁËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÔÓ›˜ ∞£∏¡∞, 4.

ΔÔ 25% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·˘Ù‹ ¤Î·ÓÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ¢˘ÛÏÂÍ›· Î·È ª·ıËÛȷΤ˜ ¢˘ÛÎÔϛ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, °ÂˆÚÁ›· ª¿ÚÔ˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ 3Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ì ı¤Ì· “ª·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜: Ë Û¯ÔÏÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ̷ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÛÙȘ 7 Î·È 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤-

·ÙÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “¶··ÁˆÚÁ›Ô˘” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ª¿ÚÔ˘, Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 18% Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ‰˘ÛÏÂÍ›·˜ ÙÔ 5%-8%. ∏ ›‰È· ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÁÓÔÈ·˜ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ù· ·È‰È¿ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ Î. ª¿ÚÔ˘, η٤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÌË ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Â›Ó·È ÂÈÎÚÈÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌË, fï˜, ÎÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÂÓ›ÔÙ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÂÂȉ‹ ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi.

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ «20-20-20» ™˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂ ∞£∏¡∞, 4.

™˘Ó‹Ïı ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ 2010 2020. ΔÔ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ “20-20-20” , ‰ËÏ·‰‹ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ηٿ 20%, ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ηٿ 20% Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ∞¶∂ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ 20%, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¿Ï·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÚ›ÛÙËΠ∂ıÓÈÎfi˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷. ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô ¡›ÎÔ˜ μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ∞¶∂. ª¤ÏË ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ: °ÂˆÚÁ›· °ÏËÓÔ‡ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶ÂÚÚ¿Î˘ (ƒ∞∂), ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫¿ÚÔ˜ (∂ª¶), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ›Áη˜ Î·È ª˘ÚÛ›ÓË ÃÚ‹ÛÙÔ˘ (∫∞¶∂), ¡›ÎÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ (Greenpeace), ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶··ÛÙ·Ì·Ù›Ô˘ (∂§∂Δ∞∂¡), §Ô˘Î¿˜ °ÂˆÚÁ·Ï¿˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞¶∂ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∫·ÌÔ‡Ú˘ (¢∂™ª∏∂). ªÂÙ¤¯ÂÈ Â›Û˘ Ô π. ΔÛÈÔ˘Ú›‰Ë˜ (¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§∂Δ∞∂¡).

¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ ¿ÓÙÚ· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ - ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ ∞£∏¡∞, 4.

™ÙÔ £ÚÈ¿ÛÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂٷʤÚıËΠÂÛ¢Ṳ̂ӷ Ì ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ 35¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰¤¯ıËΠٷ ˘Ú¿ ·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ 2Ô ¯ÏÌ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. √ ¿ÓÙÚ·˜ ‚Ú¤ıËΠ˘ÚÔ‚ÔÏË̤ÓÔ˜ ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ψڛ‰·, ÛÙÔ Ú‡̷ ÚÔ˜ ∫fiÚÈÓıÔ.

STOCK

OGGI-SHELTER ∞¡¢ƒπ∫∞-°À¡∞π∫∂π∞ ∂¡¢Àª∞Δ∞ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 - ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 3Ô˜ √ƒ√º√™

∞¡¢ƒπ∫∞ ∫√™Δ√Àªπ∞ ·fi 90 ú ™∞∫∞∫π∞ ·fi 70 ú ª¶√Àº∞¡ ·fi 80 ú ¶∞¡Δ∂§√¡π∞ ·fi 30 ú ¶√À∫∞ªπ™∞ ·fi 25 ú

°À¡∞π∫∂π∞ ¶∞§Δ√ ·fi 100 ú ™∞∫∞∫π∞ ·fi 45 ú º√À™Δ∂™ ·fi 30 ú ¶∞¡Δ∂§√¡π∞ ·fi 30 ú ¶§∂∫Δ∞ ·fi 20 ú

¢ÂÎÙ¤˜ fiϘ ÔÈ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜

øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¢∂ÀΔ-Δ∂Δ-™∞μ 10.00-13.30 Δƒπ-¶∂ª-¶∞ƒ 10.00-13.30 & 17.30-20.30

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

¶EM¶TH 5 NOEMBPI√À 2009

Ãı˜, ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÓÒ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÁÎÚ›ÓȘ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· 8 ·fi ÙÔ˘˜ 88 °. °. ∞£∏¡∞, 4.

∞

Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô¯ÙÒ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ·Ó·ÌÔÓ‹˜. √È Ô¯ÙÒ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û ÙÚ›· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. ™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Û˘ÌÏËÚÒıËΠ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ˘. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ‹‰Ë ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ 81. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˘ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ °ÂÓÈÎÔ› Î·È ∂ȉÈÎÔ› °Ú·ÌÌ·Ù›˜ : À¶√Àƒ°∂π√ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶Ï·ÛÎÔ‚›Ù˘ ∏Ï›·˜, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ™ÈÓ¤ÏÏ˘ ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ À¶√Àƒ°∂π√ √π∫√¡√ªπ∞™, ∞¡Δ∞°ø¡π™Δπ∫√Δ∏Δ∞™ ∫∞π ¡∞ÀΔπ§π∞™ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ∫ÔÌÓËÓfi˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, MSc °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ™˘Ú¿ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ À¶√Àƒ°∂π√ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™, ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ∫∞π ∫§πª∞Δπ∫∏™ ∞§§∞°∏™ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ª·ıÈÔ˘‰¿Î˘ ∫ÒÛÙ·˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂÈÔ˘ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ∞ÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ï·Û˘ ∫·ÏÙÛ¿ ª·Ú›·, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªÂÏÂÙËÙ‹˜ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ À‰¿ÙˆÓ ∞Ó‰Ú·‰¿Î˘ ∞Ó‰Ú¤·˜, ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ∫·Ú·‚·Û›ÏË ª·ÚÁ·Ú›Ù·, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ-¶ÔÏÂÔ‰fiÌÔ˜, ÚÒËÓ °ÂÓÈ΋ ∂ÈıˆڋÙÚÈ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

μÈÔÁÚ·ÊÈο ™ËÌÂÈÒÌ·Ù· ¶§∞™∫√μπΔ∏ ∏§π∞ °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1957. ∂›Ó·È ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (1993-1998) Î·È °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ (20002004). ∂›Ó·È οÙÔ¯Ô˜ Ù˘¯›Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Sussex (ª. μÚÂÙ·Ó›·), οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Reading (ª. μÚÂÙ·Ó›·).

™¶π¡∂§§∏ ¢π√ª∏¢∏ √ ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜ ™ÈÓ¤ÏÏ˘ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ∂›Ó·È οÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Δ¯ÓÔÏÔÁ›· §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛÙ‹ÌË ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ·fi ÙÔ Imperial College London. Δ· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· Î·È ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ӷ Û ÔÏϤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ‚È‚Ï›· “∞Ó¿ÁÓˆÛË ∫Ò‰Èη” Î·È “¶ÔÈfiÙËÙ· ∫Ò‰Èη” ηıÒ˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 100 ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ¿ÚıÚ·. §ÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ, ·ÔÙÂÏ› ÙÌ‹Ì· ÔÏÏÒÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

∫√ª¡∏¡√À ™Δ∂º∞¡√À °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÙÔ 1968. ∂›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ (∞™√∂∂) Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ JFK Government School ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Harvard Î·È ÙÔ Birkbeck College ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ΔË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990, ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Û ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ Î·È ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÚ¢ÓÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÚÔÒıËÛ˘ ∂Í·ÁˆÁÒÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘Ó‰¤Û̈Ó, fiˆ˜ ÙÔ ECR.

™¶Àƒ∞∫√À ¢∏ª∏Δƒ∏ °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1961. ∂›Ó·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È ‰È‰¿ÎÙˆÚ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ºÚ·ÁÎÊÔ‡ÚÙ˘. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηٷӷψً (1993-1995). ø˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷ¯ÚËÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ȉ›ˆ˜ Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηٷӷψً. Œ¯ÂÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ªÈÏ¿ ÁÂÚÌ·ÓÈο Î·È ·ÁÁÏÈο.

∫ø™Δ∞ ª∞£π√À¢∞∫∏ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂.ª.¶. Î·È ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ £ÂÚÌÈÎÒÓ ™ÙÚÔ‚ÈÏÔÌ˯·ÓÒÓ. ∂›Ó·È ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∂.ª.¶. Î·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ÙÔ˘ ∫·ıÔÏÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ §Ô˘‚·›Ó (μ¤ÏÁÈÔ). ∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ıÂÚÌÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

ÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Î·È ÚÔÒıËÛË ÌÈ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ì∂ÏÏËÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜î ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¯ˆÚÔÙ·Í›·˜ & ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘. ªÈÏ¿ ∞ÁÁÏÈο, °ÂÚÌ·ÓÈο Î·È °·ÏÏÈο.

∞¡¢ƒ∂∞¢∞∫∏ ∞¡¢ƒ∂∞ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∂ª¶, MSc, Ph.D., ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂ª¶, ÛÙÔÓ ΔÔ̤· À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂ª¶., ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ∂ÈÛÙ‹ÌË Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›· À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ.™˘ÁÁڷʤ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 250 ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÓˆÛ˘ À‰¿ÙˆÓ IWA Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ IWA. ∂ıÓÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÔÌ¿‰· ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ √‰ËÁ›·˜ ¶Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ¡ÂÚ¿ (2000/60/∂∂), ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌˆÓ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Û ı¤Ì·Ù· ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Û ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂∂ (2003) Î·È ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌˆÓ Ù˘ UNEP Û ı¤Ì·Ù· ˘‰¿ÙÈÓ˘ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ.

∫∞§Δ™∞ ª∞ƒπ∞™ °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1957. ™Ô‡‰·Û ÛÙȘ ∏¶∞. ∂›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ YALE Î·È Ù˘ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ˘ÔÙÚfiÊˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ COOPER UNION Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. Œ¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ πμ∞ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ô˘ ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙËÓ fiÏË Û ·ÓÔȯÙfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜. ªÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ 1983 ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎıÂÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ Y¶¶√ ÛÙÔÓ √§¶ ∞ÙÙÈÎfi ΔÔ›Ô Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.ΔÔ 1993 Û˘Ó›‰Ú˘Û ÁÚ·ÊÂ›Ô ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÌÂϤÙ˜ ÔÏÏÒÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÌÂÛ·›·˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ô˘ ΤډÈÛ·Ó ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ 1997 Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÙÔ 2005 ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘ Ù˘ ¢. ∞ÚÂÔ·Á›ÙÔ˘ - ∞. ¶·‡ÏÔ˘. ™Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÎÙ›ÚÈ· ÁÚ·Ê›ˆÓ, ÌÂϤÙ˜ ·Ó·Ï¿ÛˆÓ, ‰Âο‰Â˜ ¤ÚÁ· ηÙÔÈÎÈÒÓ Î·È Â›Ó·È ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Ù˘ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘/ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·.√È ÂȉÈΤ˜ Ù˘ ÁÓÒÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ Î·È ·Ó·ÎÙ‹ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Ó¤· ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈο, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο, ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈο Î.¿. ‰Â‰Ô̤ӷ. Δ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ù˘ Â-

∫∞ƒ∞μ∞™π§∏ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞™ °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1951. ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ d.p.l.g. ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ (ENSBA, PARIS), Msc. ÛÙËÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· & √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Paris IV-Sorbonne, ªsc. ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜, ™¯ÔÏ‹ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙȘ ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ∂ÈÛً̘ (EHESS, Paris). ªfiÓÈÌÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ À¶∂Ãø¢∂ ·fi ÙÔ 1979 ¤ˆ˜ 2007 Û ÂÈÙÂÏÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÙÈÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÚÔÙ‡ˆÓ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙË ¢/ÓÛË √ÈÎÈÛÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ & ∫·ÙÔÈΛ·˜ (1994-2001) Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ: ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∞ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ª∂∞ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ·fi ÙÔ 2001 ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2003. ¶Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿‰·˜ “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∂ (∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÚÔ‰ڛ·-1Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ 2003). °ÂÓÈ΋ ∂ÈıˆڋÙÚÈ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, À¶∂Ãø¢∂ (Ù¤ÏË 2003) Ì 5ÂÙ‹ ıËÙ›· ñ ‰ÈÂÎfiË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2005 Ì ·fiÊ·ÛË Ù.ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶∂Ãø¢∂, Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ & ∞¶∂ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÓˆÛ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ (UIAARES) ·fi ÙÔ 2006. ªÈÏ¿ °·ÏÏÈο Î·È ∞ÁÁÏÈο.

™ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ AÚ¯‹

∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· ˙ËÙÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Áηڿ˙ Ù˘ √ÁÏ ™ÙÔ «ÙÚ·¤˙È» ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ë ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ™ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ Áηڿ˙ Ù˘ Ô‰Ô‡ √ÁÏ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹,.√ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÂÚ‡ÓËÛÂ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÓfiÌÈÌ· ÂΉfiıËΠÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ ˘‹ÚÍ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î. ¢. ¶·ÓÙÂÏ‹ , ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ 2006. ∏ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ΤډÈÛ 361.000 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÌÂϤÙ˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ‡„Ô˘˜ 280.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ˆÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™Â “ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î. ¢. ¶·ÓÙÂÏ‹ ·¤‰ˆÛÂ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ Áηڿ˙ Ù˘ √ÁÏ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘. √ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ ˘¤ÁÚ·„ ÙËÓ ÌÂϤÙË ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ Áηڿ˙ Î·È ÙËÓ ‰È·‚›‚·Û ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ-

‰ÔÌ›· ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.Ÿˆ˜ ÚfiÙÂÈÓ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ı· Û˘ÛÙ·ı› ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙÔ Áηڿ˙, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ.∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÚÔÔ-

Ô›ËÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ Ì‹Î ·ÚfiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ¤ÁÁÚ·Ê· Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ˘‹ÚÍ ·ÏÏ·Á‹ ÌÂϤÙ˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· 361.000 ¢ÚÒ Î·È Ó· ÌËÓ ÙËÚ› ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ÚÈÓ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ÌÂϤÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Áηڿ˙ Ù˘ √ÁÏ“À¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ·. ¶·Ú¿Ù˘·, ‹ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘‹ÚÍ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘, ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ù· Û¯¤‰È· ·fi ˘ËÚÂÛ›· Î·È ‰fiıËΠ¿‰ÂÈ·. ∏ ¿‰ÂÈ· Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË. ∂ÈÛËÁÔ‡Ì·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÏÏÈÒ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ·Ú·ÏËÊı›, Âȉ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, ÂÓÒ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Û ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Â›Â‰Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Û·ÊÒ˜ Úfi‚ÏËÌ·. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ, Û ̛· ‰È··Ú·-

Ù·Íȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Ï‹ÍÂÈ Â’ ˆÊÂÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÚΛ ·˘Ù¿ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜. √ Î. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ÂȂϤˆÓ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ fiÙ·Ó ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ ¤ÁÈÓ ·ÏÏ·Á‹ ÌÂϤÙ˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÛÙÔ Áηڿ˙, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ fiÙÈ Ô Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÂÓË̤ڈÛ ÂÁη›Úˆ˜ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÛÙȘ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ 2005.√ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÚfiÙÂÈÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.√ Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηÚˆı› ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘.“∫¿ÓÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ·ÂÁÎψ‚›˙Ô˘Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·fi ÙÔ Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜.¢ÂÓ ·ÂÌÔÏԇ̠̠ٛÔÙ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ 361,000 ¢ÚÒ Ô˘ ›Ù ı· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó, ›Ù ı· ÙÚÔÔÔÈËı› Ë Û‡Ì‚·ÛË ‹ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘”, ›Â. ∏ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. §Â˘Îfi „‹ÊÈÛÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¢∞™, “fi¯È” Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, Î·È “Ï¢Îfi” Ô Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

°ÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ë ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›·

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô¯‹Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·

¶¿ÚÎÈÓ Î·È ÛÙ· “·̷ٷ” Δ

Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 8 Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (·̷ٷ) ÌÂٷ͇ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ Î·È ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÔÎÙÒ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞∂π ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ‰›Ï· ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Û ˘·›ıÚÈÔ ‰ˆÚÂ¿Ó ¿ÚÎÈÓÁÎ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·È ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Ó· ‚‚·ÈÒÓÂÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ (62 ÚfiÛÙÈÌ· ÌfiÓÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋), Ù· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ı· ¤ÊÙ·Ó·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∏ÚÒÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

“∏ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈο. ΔÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ì ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚÈÔϛ˜ ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È Û ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ Î·È Û ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù·. ªfiÓÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ‚‚·ÈÒÛ·Ì ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÛÙ· ·̷ٷ, 62 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Îfi‚Ô˘Ì ÎÏ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË. Œ¯ˆ ÛÙ›ÏÂÈ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô §ÈÌÂӿگ˘ μfiÏÔ˘, ¶ÏÔ›·Ú¯Ô˜ Î. £. ∫ÏÈ¿Ú˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰¤ÎÙ˘ ÔÏÏÒÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÂÚÈ¿ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÏ˘ÛÙ› ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Â˙ÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÂÏÈÁÌÔ‡˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ô‰ËÁÔ› Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‹ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ñ ÂͤÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ˙ÒÓË. “À‹Ú¯Â ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈ-

ÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶Ú‡Ù·ÓË, ∞ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂˆÓ Î.Ï. ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ› Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ∞Ú¯Èο, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. ∞Ï. μ·Ï·Û¿˜, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢-

Û˘ ÛÙËÓ ·fiÏËÍË Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ ˙ÒÓ˘, ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÁÎfiÏÈıÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔ˜ π¿ÛÔÓÔ˜. √È ı¤ÛÂȘ fï˜ Û˘¯Ó¿ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙÚ›Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÌʈӋıËΠӷ ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÁÎfiÏÈıÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÈ· ¿Ù˘Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Ì ·Ï˘Û›‰· Ë ÔÔ›· ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ·Î˘Úˆı›.

°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Â›ÛÔ‰Ô˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÚÔηÏ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‹‰Ë ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˜, Ì·˙› Ì ÂΛӘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛË. ¶ÚÔÙ¿ıËΠӷ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î¿ÁÎÂÏ· Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÚÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÓÔÙ›ˆ˜ ÙˆÓ ÔÁÎfiÏÈıˆÓ ÒÛÙ ӷ ÔÚÈÔıÂÙËı› Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

Î·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ì¿Ú· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. À‹ÚÍ·Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ηıÒ˜ Ù· ·Îو̤ӷ οÁÎÂÏ· ı· ÂÌfi‰È˙·Ó ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË Â˙ÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ηıÒ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô - ¤ÍÔ‰Ô. ∞Ó·˙ËÙԇ̠ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ÒÛÙÂ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ó· Â͢ËÚÂÙËı› Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ·˘ı·›ÚÂÙ˘ Î·È ¿Ó·Ú¯Ë˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Û ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ¯ÒÚÔ” . √ Î. μ·Ï·Û¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÔÁÎfiÏÈıˆÓ, ‰ÂÓ ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Î·ıÒ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi Ô‰ËÁÔ‡˜. “∞Ó ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÁÎfiÏÈıÔÈ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ı· ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‹ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û ÂȉÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ı· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÎÈ fi¯È fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË, ÌfiÓÔ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË.”

ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ -24 ÎÈÏ¿- η٤ۯÂÛÂ Ë ¢›ˆÍË ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘

ΔÔ ¯fiÚÙÔ Û ÛÙ¿ÓË ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ ‹Ù·Ó ...¯·Û›˜ Δ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛfiÙËÙ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ (¯·Û›˜) ÙÔ˘ 2009, ÂÚ›Ô˘ 24 ÎÈÏ¿, η٤ۯÂÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Ì Âȯ›ÚËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Û ÂÁηٷÏÏÂÈÌ̤ÓË ÛÙ¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. √ ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚ·˜, ¤Ó·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÂÏ·ı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È o 22¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ. ∫ÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Î. °. ΔfiÏÈ·, Ë Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘. ªÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌfiÚÂ˘Ì· ¯·Û›˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ 2009 ·ÏÏ¿ fi¯È ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Â¤ÛÙÚ„·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÔ‡. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ∞Ï‚·ÓÒÓ ÌÂÁ·ÏÂÌfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ‰È·ÛÙ·˘ÚÒıËÎ·Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜, ηıÒ˜ ԢΠÔÏ›ÁÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó ÁÈ· ...„ÒÓÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜

● ™˘ÓÔÏÈο 23 “ÊÚ·ÓÙ˙fiϘ”, Û˘Û΢·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÎÈÏÔ‡ ¯·Û›˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ÛÙ¿ÓË ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘

ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË, ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ 35¯ÚÔÓÔ ∞Ï‚·Ófi, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ËÚˆ›Ó˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 100 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 1.700 ¢ÚÒ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·ıÔÚ›ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙȘ 6. 30 Ì.Ì. Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, Û ÂÁηٷÏÏÂÈÌ̤ÓË ÛÙ¿ÓË ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÛËÌ›· ·fiÎÚ˘„˘

Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ (η‚¿Ù˙˜). ¶ÚÔ¯ı¤˜, Ô ·ÏÏÔ‰·fi˜ ¤ÌÔÚÔ˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ñ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ Î·È Â›¯Â ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ ÙËϤʈÓfi ÙÔ˘, ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÓÙÔÈÛÙ› ηıÒ˜ ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂȉÈο ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ Û·ÏÔ˘, ‚Ú‹Î·Ó Î¿Ùˆ ·fi ¤Ó· ÛˆÚfi Ì ¿¯˘Ú· ¤Ó· Û¿ÎÔ Ù·Íȉ›Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ›¯Â 23 “ÊÚ·ÓÙ˙fi-

Ϙ”, ‰ËÏ·‰‹ ·Î¤Ù· Ì ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË Î¿ÓÓ·‚Ë, ‚¿ÚÔ˘˜ ÂÓfi˜ ÎÈÏÔ‡ ÙÔ Î·ı¤Ó· ÂÚ›Ô˘. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Ì·ÓÙÚ›, ÎÔÓÙ¿ Û οÙÈ ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ Î·È ı·Ì̤ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÛfiÊÏÈ·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú‹Î·Ó ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ 148 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û˘Û΢·Û›· Ì ¯·Û›˜, ‚¿ÚÔ˘˜ 66 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ™˘ÓÔÏÈο ηٷۯ¤ıËΠ¯·Û›˜ ‚¿ÚÔ˘˜ 23.771 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ô˘ ηٷۯ¤ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ›¯·Ó ηٷۯÂı› ¿ÏÏ· ¤ÍÈ ÎÈÏ¿. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Δ·Í›·Ú¯Ô˜ Î. μ·˜. ∫ÈÔ˜ Î·È Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÀԉȢı˘ÓÙ‹˜ Î. °È·Ó. ΔfiÏÈ·˜, ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛÙ‹ÓÂÙ·È Âȯ›ÚËÛË ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÌÂÁ·ÏÂÌfiÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. πηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ (ÙÔ ¯·Û›˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÂÚ›Ô˘ Û 23.000 ‰fiÛÂȘ Î·È Û 1.500 ÂÚ›Ô˘ Ë ËÚˆ›ÓË) Ô˘ ηٷۯ¤ıËηÓ, ÔÈ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·Ó¤ÊÂÚ·Ó

ˆ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙȘ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰Ú·ÛÙÒÓ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó Î·È ‰ÚÔ‡Û·Ó. “∂›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ë Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈÔÈ Â›Ó·È, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ‚Úԇ̔ , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Èfi˜ ÂÓÒ Î·È Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Î. ΔfiÏÈ·˜ ‹ıÂÏ ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ì ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ Ù· Ó·ÚΈÙÈο ·fi ÙÔ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜. ∞ÓÙÒÓ˘ ºˆÎ›‰Ë˜

Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ë ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ ªÈ¯·‹Ï. √ Â›ÛËÌÔ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ¢ÔÍÔÏÔÁ›· (¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘), ∂ÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ¢¤ËÛË, ∞Ó¿ÁÓˆÛË ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ¢È·Ù·Á‹˜ ∞Ú¯ËÁÔ‡ °∂∞ Î·È ∫·Ù¿ıÂÛË ™ÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∏ÚÒÔ˘ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ·fi ·‡ÚÈÔ 6/11 ¤ˆ˜ Î·È 9/11 ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ (∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ù· ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓ· ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ì¤Û· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ·fi ÒÚ· 13.00 ¤ˆ˜ 17.00. ΔȘ Ë̤Ú˜ ¶·Ú·Û΢‹ 6/11, ™¿‚‚·ÙÔ 7/11 Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 9/11 Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ·fi ÒÚ· 09.00 ¤ˆ˜ 17.00 ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∂ÔÚÙ‹ Ù˘ ¶.∞. Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, Ë 111 ¶ª ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6/11/09 ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9/11/09 ı· ·Ú·ÙÂı› Á‡̷ ÛÙ· ÁËÚÔÎÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘.

∏ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ™Δπ™ ‰˘Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ·¤Û·Û·Ó ‰‡Ô ·fi Ù· ÍÂÓԉԯ›· - ̤ÏË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ Philoxenia Tourism Awards “ª√ƒº∂∞™” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ. Δ· ‰˘Ô ·˘Ù¿ ‚Ú·‚›·, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ·ÔÎÙÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Î·Ù¿Ï˘Ì· “∞Óˆ‚ÔÏÈfi˜” fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ “Xenia Volou” , ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘˜ Ù· ·¤ÓÂÈÌ·Ó Î·ÙfiÈÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ “Ì˘ÛÙÈÎÔ› ÂÈıˆÚËÙ¤˜” Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Ù· ÍÂÓԉԯ›·. º¤ÙÔ˜, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·fiÏ˘ÙË ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÛÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ, Ë HELEXPO Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÊÔÚ¤· TUV Hellas ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔÓ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∂ÚÒÙËÛË ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi XˆÚÈfi ∂ƒøΔ∏™∏ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙË-

ÛË ÙÔ˘ “ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡” η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “ªÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ √∂∫ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ. √ √∂∫ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÙË ÌÂϤÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ‰ËÌÔÚ·Ù›ÙÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ¡ÂfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô √∂∫ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÙÂÏÈο ÛÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˆ˜ “ÌÂϤÙË - ηٷÛ΢‹”, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ηıÒ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ϤÔÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÂÓÒ Û˘¯Ó¿ ηٷϋÁÂÈ Û ¯ÚÔÓÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜: ·) ¶ÔÈ· Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÛÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ηٷÛ΢‹˜; ‚) ∞Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô √∂∫ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ˆ˜ ÌÂϤÙË - ηٷÛ΢‹ Î·È ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜;

√È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¶∂ƒπ√¢∂π∞ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ù· ΔڛηϷ Î·È ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ·fi 9-11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ¡›ÎÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ Î·È ∫¿ÙÈ· §ÂÌ¤ÛË, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜-·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∂ψÓfiÚ· ∑ÒÙÔ˘ Î·È Ë §˘‰›· ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘. ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì Ôϛ٘ Î·È ÊÔÚ›˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. ™ÙË §¿ÚÈÛ· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9/11, ÒÚ· 20:30 ÛÙÔ Ã·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ, (ƒÔ‡Û‚ÂÏÙ 59).

∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ √ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜

√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11/11/2009 Î·È ÒÚ· 5.30-7.30 Ì.Ì ÛÙȘ ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜ Û ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ·›Ì·ÙÔ˜. ªfiÓÔ Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·›Ì·ÙÔ˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ.

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

∞fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘

Δ

Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ πˆ·Ó. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ¤Ï·‚·Ó, ¯ı˜, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. √ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÛΤ„ˆÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

√ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ·fiÏ˘Ù· Û‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ, ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ı· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ¿ÌÂÛË ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÎÙˆÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜-ÛÎÔ‡· Ì ÙÔÓ ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚÔ, Ù·¯‡ÙÂÚÔ Î·È Û˘Ì‚·Ùfi Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠˆ˜ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÏ·¯fiÓÙ˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ì Ӥ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË. ∂fiÌÂÓÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÂÙ¤ıË ˘fi„Ë ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ¿ÌÂÛË ·Ú·Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ 40% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠˆ˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔ-

ÁËı› Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 40% ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¿ÌÂÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂›Û˘, Ù¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÈÛfi‰Ô˘-ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞°∂Δ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞°∂Δ ÂÎÙfi˜ fiÏ˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ̤¯ÚÈ

ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ı· ÚÔ‰Ú‡ÛÂÈ Û ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÛΤ„ˆÓ, ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ √∂∫, √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ó¤· ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ, ı· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ™ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜, Î. £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂, Î. ™ˆ-

ÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘.

ÀfiÌÓËÌ· ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “√ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÔÚ›· ÂÎı¤ÙÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ¤¯ÂÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞ÔÙÂÏ› ‰Â Â˘Ù‡¯ËÌ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÚÔÛˆÈ΋ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ›¯·Ù ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘

·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ™¯Â‰fiÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ËÌÈÙÂϤ˜ Î·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÔÚÈ·Îfi Â›‰Ô. √ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÂÏÈο ÎËÚ‡¯ıËΠ¤ÎÙˆÙÔ˜, ÂÓÒ Ë 2Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¤ÚÌÂÙÚˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ. ∏ ··›ÙËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ó· ‰Ôı› Û·Ê‹˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Â›Ó·È ϤÔÓ Î·ıÔÏÈ΋ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÈÂÛÙÈ΋ ·fi ÔÙ¤. ∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· (3) ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙËı› Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ù‡ˆ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ·ÚÓ‹ıËΠÙË ÓfiÌÈÌË Û‡ÛÙ·Û‹ Ù˘, ηٿ Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ ¡fiÌÔ 1418/84 Î·È ÙÔ ¶¢ 609/85. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ›¯·Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™‹ÌÂÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› Ô ¯·Ì¤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ì ÁÂÓÓ·›· Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘”.

∫fiÓÙÚ· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª ™∂ ‰›Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂ-

Û˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ∞¡∂ª, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Û¯Â‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔÈÎÒÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi. °È· “Ù·ÎÙÈ΋ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ô˘Û›·”, ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÍÈÔÔÈԇ̔, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ¡Ô-

̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. “¶˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· “·‰È·ÊÔÚ›· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ∂·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜”, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ º. ∑ÂÌ¤Î˘. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘ Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜, “Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ÓÔÌfi ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·”. “¶ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ

¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ì·Ú›ÓˆÓ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ (¡∞™) ∞. ¡¿ÓÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‚·ÛÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·”. √ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÔÚ›· ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂϤÙË Ô˘Û›·˜ ‹ ·Ï¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ∞¡∂ª. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ πˆ·Ó. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¯Èο ˆ˜ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ı· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “Œ¯ÂÙ ÍÔ‰¤„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 3,7ÂÎ.¢ÚÒ ÁÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ ÙËÓ ›‰È· Ù·ÎÙÈ΋, ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Ì·˜, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Î·ı·Ú¿ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ∞¡∂ª. Œ¯ÂÈ ·Ú·Á›ÓÂÈ ÙÔ Î·Îfi Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ›”. ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘

¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È Ì¤ÛÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ Ì›˙ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ Ù˘ ÚÔÛ‰Ô˘”. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÌÈ· Ó¤· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ı· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ı¤Ì·. “¢ÂÓ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÙËÓ Í‡ÏÈÓË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙȘ ·È¯Ì¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆӔ, ›Â Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜.

“∫fiÓÙÚ·” ÁÈ· ÙÔ ∂·Ú¯Â›Ô ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘

ı¤Ì·ÙÔ˜, Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ º. ∑ÂÌ¤Î˘, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÓËÛÈ¿ Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ Â¤ÎÚÈÓ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ∂·Ú¯Â›Ô˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË Ë ¡∞ª ÁÈ· ÙÔ ∂·Ú¯Â›Ô. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ÌËÓ Ï¿‚Ô˘Ì ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ˘¤Ú Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Î·È ·˜ ÙËÓ ·ÔÚÚ›„ÂÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. Δ· ÓËÛÈ¿ Â›Ó·È Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· Î·È ÙÔ ∂·Ú¯Â›Ô ı· ¤Ï˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∑ÂÌ¤Î˘. ∂Î ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙË Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ı· Ï˘ı› Ì ÙÔ ∂·Ú¯Â›Ô. ∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÌÈ· Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÔ ∂·Ú¯Â›Ô Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Î·È Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ˘ÈÔıÂÙ› ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Î. ∑ÂÌ¤ÎË”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

¢∏ª√™ ª√Àƒ∂™π√À

√ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Â˘ÚÒ ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008

μ¿ÏÙˆÛ ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜

Δ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ-

ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

™

ÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î·È ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, Ë ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008, fiÙ·Ó Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ԇÙ ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (∂À¢∂) ∫¿ÚÏ·˜, “ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂÈÒıËηÓ, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÈÛÙÒÛÂȘ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÍÂÛËΈÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙËÚËı› ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™Ù·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¿Ú‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î·È ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘, Ë ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 38 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (À¶∂Ãø¢∂) Î·È ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ó· ·Ú·‰Ôı› Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 730 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ¿Ú‰Â˘Û˘ Ì ̋ÎÔ˜ ¤ÓÙ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·ÎfiËηÓ, ηıÒ˜ ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› Ô‡Ù ¢ÚÒ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÙÔ 2011, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ

ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·ıÈÛÙ¿ ·ÌÊ›‚ÔÏË ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¿Ú‰Â˘Û˘. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡. “ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î. ∏Ï. πˆ¿ÓÓÔ˘ “ÛÙ·Ì¿ÙËÛ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ

Û ̋ÎÔ˜ ¤ÓÙ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÙ·ÌȇÔÓÙ·È ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆı› Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi, Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ

ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ™˘ÓÂÒ˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤ÚÂ ηÓÔÓÈο Ó· ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¯ı˜, fi¯È Û‹ÌÂÚ· Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ô‡Ù ·‡ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÙÔ 2011, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ϤÔÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¿Ú‰Â˘Û˘, ÙÂÏÂÈÒÛ·ÌÂ. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ı· Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ÂÚËÌÔÔ›ËÛË, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·ÓÙÏԇ̠ÓÂÚfi Ì ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ

·fi ‚¿ıÔ˜ 400 ̤ÙÚˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘Ê¿ÏÌ˘ÚÔ ÓÂÚfi, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. πˆ¿ÓÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Ë ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ∂Ì›˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÂÚËÌÔÔ›ËÛ˘” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··‰‹Ì·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ Î. ∏Ï. ΔÛ›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î·È ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÈÛÙÒÛÂȘ. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂÈÒıËηÓ, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÈÛÙÒÛÂȘ. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·È ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∂ÎÙÈÌÔ‡ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‚ÚÂı› χÛË Î·È ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ó· ·Ú·‰Ôı› Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 730 ËÌÂÚÒÓ. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ¿Ú‰Â˘Û˘, ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ΔÛ›·˜.

ªÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·Û˘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ªÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·Û˘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. ªÂ ˘fiÌÓËÌ¿ Ù˘ ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¡Ù. ƒfi‚ÏÈ· Ë ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˙ËÙ› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‡„Ô˘˜ 90.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi Ù· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ Ì‹Ó·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘. √È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ Î·È Î·Ù·ÙÒÛÂȘ ÂÙÚÒÓ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·fi ÙÔ ª¤Á· ƒ¤Ì· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. “∂Âȉ‹ Ë ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ “¢ÓÔ›” Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ “ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Â›-

Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ·Ú·ÙËÚԇ̠“·Ú¿Ï¢ڷ” ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó Û ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì·˜. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÌÊ·Ó›˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÂÈΛÌÂÓˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi , ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· μfiÏÔ˘- ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· μfiÏÔ˘∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ -∞Á›Ô˘ °ÂÚ·Û›ÌÔ˘, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, Ì fiϘ ÙȘ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ, Â›Û˘, Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ú·ÓÒÓ, ÙˆÓ ÙÔ›¯ˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÙˆÓ ÏÈıfiÛÙÚˆÙˆÓ ñ ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ‚‚·›ˆ˜, ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Â˙ÒÓ Î·È ˙ÒˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. °ÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô fiˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ¯Ú‹˙ÂÈ ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÌÂ-

ÙÒÈÛ˘, ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ˘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∏ ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÚÒÙË Ë ¶ÔÏÈÙ›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÓÔÌÔıÂÙÈο ÙfiÛÔ Ì ÙÔ ¢È¿Ù·ÁÌ· ¶ËÏ›Ô˘ fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· π. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜” , Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘. ∏ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÁÚ·ÊfiÌÂÓˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Â›Ó·È Â›Û˘ Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ Â›Û˘ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÚÔۂ‚ÏË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÙÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ, Ô ˘Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÎÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ‰˘ÛÙ˘-

¯Ò˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂÁÂı‡ÓÔÓÙ·È. ™ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ (Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 80 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ) ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰È·‚ÚÒÛÂˆÓ (Ï·ÎÎÔ‡‚˜- ¯·ÓÙ¿ÎÈ·) Î·È Ù˘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ ‰ÈfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Î·È ÁÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈfiηÚÔ˘, ۯ‰fiÓ ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ô˘ ‹‰Ë ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ۈÚÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˆ˜ ·ÁÚfiÙ˜-·Ú·ÁˆÁÔ›. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 90.000 ¢ÚÒ, ·Ó Î·È ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ÔηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì·˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘, ÏfiÁˆ ÊÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ·ÁˆÁÒÓ. “√ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ø-

ªÂ›ˆÛË ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ·Ó·‹ÚÔ˘˜

ÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ÷Ú. ∑¿¯Ô˜. Δ¤ÏÔ˜, ˙ËÌȤ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Î·È ‰·ÛÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2010 Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50% ÁÈ· ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰È·‚¿Û·Ì ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô Ì ٛÙÏÔ˘˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÂÏÒÓ 6,6% Î·È 11% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·fi ÂÚÌËÓ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ¤‰ˆÛÂ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. º˘ÛÈο ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·Ó Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÂÈÌÂÏÒ˜ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÌˉÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ. °È· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ÌˉÂÓÈΤ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¢ڇ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÌˉÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÏËÓ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ·‡ÍËÛ˘ 0,10 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÈ˘ Î·È 0,20 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1,7% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤ÁÈÓ ¢Ú›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔʤÏË ˘¤Ú ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡Ûˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ η̛· ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÂÏ‹ÊıË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi 50% Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ : ¶ÔχÙÂÎÓÔÈ, ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·, ∞ª∂∞ ÎÏ. ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ·‚›·ÛÙ· ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· Ù¤ÏË ÁÈ· ÙÔ 2010, fi¯È ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ·˘Ùfi fï˜ Â›Ó·È Ì›· Û˘ÓÂȉËÙ‹ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” .

ª·ÁÓËÛ›· 14 ∞Ó·‰ÚÔÌÈο 176 ¢ÚÒ Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ •∂∫π¡∞ ·fi Û‹ÌÂÚ· (¶¤ÌÙË) Ë Î·-

Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ 176 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ÏËÚˆı› ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηȈı› ÙÂÏÂÛ›‰Èη Î·È ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È 63 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È 8 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·Ó. ÷ڂ¿Ï·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ıÂÙÈÎfi Ó¤Ô ÛÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ¿‰Ú·Í ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ·ÚˆÁfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î·Ù·‚Ï‹ıËΠÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ·ÊÔ‡ ˘‹Ú¯Â Ë ÚÒÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ›¯Â ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ, Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÒıËÎ·Ó Î·È Ô˘ ¯ı˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔÊ¿ÓıËΠfiÙÈ ÙÔ ÂȉÈÎfi Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 176 ¢ÚÒ ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘. Δ· 176 ¢ÚÒ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ·Ú¯Èο ˆ˜ ÂȉÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ·Ú¯Èο Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ 3016/02 Î·È Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÍÔÌ·Ï˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜. ™ÙËÓ ÔÚ›· ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË 55 Û˘ÓÔÏÈο ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.

∂ÚÒÙËÛË ¡¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·Îfi ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞. ¡¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “π‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞’‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·È‰Â›·˜, ›Ù ·fi ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡.¢. ›Ù ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÛ·ÚÌfiÛıËΠÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ‹ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·›ıÔ˘Û˜ Ì ¯ˆÚ›ÛÌ·Ù· Á˘„ÔÛ·Ó›‰·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 3Ô Î·È ÛÙÔ 9Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ì 400 Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ÔÔ›· Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·Ó‰ËÌ›· Ù˘ ÁÚ›˘. ΔÚÂȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ, ÂÓÒ Û ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ. √È ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Î·È Ô ·‡ÏÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi˜ ·ÓÂ·Ú΋˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ë Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÈ Ì¤ÙÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÒÛÙ ӷ Ï˘ı› ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ó· ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ó· ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” .

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ∑ËÙÔ‡Ó Ó· ̷ٷȈıÔ‡Ó Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ

™

˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÙÔ ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂΛ Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªÈ¯¿Ï˘ ¡Ù›Î·˜, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, “Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ˜ ˆ˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¶ÈÙÛÈÒÚË Î·È ÂÓÒ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ¿ıÏËÛ˘ ÁÈ· Ù· ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë Ó˘Ó ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Î·È ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ› ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂΛ ÙÔÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi” . ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ‰‡Ô ÂÛٛ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈ Ó¤ÔÈ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂›Û˘ Ô Î. ¡Ù›Î·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “·ÓÙ› Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ó‡ÌÔÓ· ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ì›·˜ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ·fi ·ıÏËÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi Ù˘” . ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ̤۷ Û ̛· ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ı· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ı· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÂχıÂÚ· Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó”. ∂›Û˘ Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™Ù·Ì¿ÙÔÁÏÔ˘, οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛËÌ›ˆÛÂ: “∂‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· Ì·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô‡Ù ÙËÓ ‰È¿‚·Û ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¤Ù·Í ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ” . ™Â ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∫‡ÚÈ ‰‹Ì·Ú¯Â, Ô ÌfiÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰Âο‰Â˜ ·È‰ÈÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÂÓÂÚÁ‹ ¿ıÏËÛË, Ô˘ ›-

● ∞fi ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜

Ó·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì›·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ·ÚÎÂÙfi ·È‰fiÎÔÛÌÔ Î·È ‰ÂÓ Ù· ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ηıËÛ˘¯¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ÁË‰¿ÎÈ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶·ÙÚfiÎÏÔ˘ Ì ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ¶Ô‡ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ¿Ú·Á ·‡ÚÈÔ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· ·›ÍÔ˘Ó; °È·Ù› ÙfiÛË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜; ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÏ˘Îfi ¯¿È ÁÈ· Ó· ηٷ›ÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ 16ÌÂÙÚ˘ Ú·ÛÈ¿˜; ¶fiÛÔ ·ÎfiÌË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂÈ Ë Û˘ÓÔÈΛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÂÁÓˆṲ̂ÓË ·Ó¿ÁÎË ·fi ¯ÒÚÔ ÂχıÂÚ˘ ¿ıÏËÛ˘ ‹ ¯ÒÚÔ˘˜ Ú·Û›ÓÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ. ª¤¯ÚÈ Ó· ÙÛÈÌÂÓÙÒÛÂÙÂ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÒÚÔ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È‰È¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÌÂÙ·ÙÂı› Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó·

ËÁ·ÈÓÔʤÚÓÔ˘Ó Û ¿ÏϘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÚÔÈÎÈṲ̂Ó˜ Ì ¯ÒÚÔ˘˜ Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ¿ıÏËÛ˘, Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ·Ù›˙ÂÈ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È Ô˘ ÙÔ˘˜ ı˘Ì¿Ù·È ÁÈ’ ·˘Ùfi” . ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ó¿‚·˜ Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤ÓË Î·È Â¿Ó ¤ÚıÂÈ Â‰Ò Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÙfiÙ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁË‰¿ÎÈ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·È Â›Ó·È ·Ó¿Û· ˙ˆ‹˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·ÎfiÌË Ù· ˯ÔÂÙ¿ÛÌ·Ù· Î·È ‹‰Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

∂‰Ò ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ‰‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ·Ú·¯ˆÚ› ÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ∂ÁÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ¤¯ˆ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î·È Û ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÌÔÚ› Ó· ¿ÂÈ Î·È ÛÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ §·Ú›Û˘ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ fiÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. £· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· Û·Ó ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ˙ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· Ì·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ 14Ô˘ Î·È 19Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÂÓÒ Â›¯Â ·˘Ùfi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ, ‰ÂÓ Ì·˜ › ٛÔÙ·. ∫È fï˜ ·˘Ùfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Â‰Ò Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·” .

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÂÈÚ¿˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ. æËÏ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Î·È Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ Î·È ÂÏÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ‚ÂÚÙÈÛ›ÏÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û·Ê›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ··ÈÙÂ›Ù·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ Î·È ÂÏÈ¿˜ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÔˆÚÔÊfiÚˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Û ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ·fi 80% ̤¯ÚÈ Î·È 100%, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∞ÈÙ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ Î·È ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ Î·È Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ Î·È ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÓıÔÊÔÚ›· Î·È ÙËÓ Î·Úfi‰ÂÛË Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹

Ó· ÌÂȈı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Î·Ú›·˜. ∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏÈ¿˜, ηıÒ˜ Ë Ì›ˆÛË Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 80%, Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ·Î·Ú›·. √È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ‹‰Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘, Ë ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ˘fi„Ë Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· ÙÂı› Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ‚ÂÚÙÈÛ›ÏÈÔ. øÛÙfiÛÔ, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ √ÚÁ·ÓÈ-

ÛÌÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. “∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜ “ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË. £ÂˆÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ı· ÈηÓÔÔÈËı›, ηıÒ˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ™·Ófi˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∞fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·fi Ù· ÎÚÂÔˆÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡

∂ÎÙˆÙÈο ÎÔ˘fiÓÈ·-·Ó¿Û· ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜: £· ›̷ÛÙ ¿ÓÙ· ÔχÙÈÌÔÈ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÛÂ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∞fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: Œ¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÚÂÔˆÏÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ- μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÂÎÙˆÙÈÎÒÓ ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. ª¤Û· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ¿Óˆ ·fi 130 ¿ÓÂÚÁÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ·Ú¤Ï·‚·Ó Ù· ÎÔ˘fiÓÈ·, Ì ٷ ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ¤˜ Ì ¤ÎÙˆÛË 10% ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ÎÚÂÔˆÏ›·. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ 101 ÎÚÂÔˆÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÂÓÒ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÎÙˆÙÈÎÒÓ ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ªËÙÚÒ· ÙÔ˘ √∞∂¢ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÔ˘fiÓÈ·, ¤Ó· ÁÈ· οı ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ªÂ ÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÎÔ˘fiÓÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ı· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ÎÚÂÔˆÏÂ›Ô Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙË Ï›ÛÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı›, Î·È ı· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ›‰Ë Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Û’ fiÔÈ· ÔÛfiÙËÙ· ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÏËڈ̋˜, Ì ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘ÔÓÈÔ‡ ÛÙÔÓ ÎÚÂÔÒÏË, ı· ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 10%.

O ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚÂÔˆÏ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Í‹ıËÎÂ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë Ó¤· Ï›ÛÙ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

™ÙÔ μfiÏÔ: ∞§∂μπ∑√¶√À§√À ∂§∂¡∏ (¶∂ƒ∞πμ√À 69), ∞¡Δø¡π√À ñ ΔÀ§π°∞¢∞™ (πø§∫√À 179), ∞º√π ∫√¶∞¡√À (πø§∫√À 5), ∞º√π ª√À§∞ (πø§∫√À 44), μ∂ƒ°∂Δ∞∫∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ (μ∂¡π∑∂§√À 153), μ√À§°∞ƒ∏™ Δ∏§∂ª∞Ã√™ (πø§∫√À 334), μø¶∏™ ∞£∞¡∞™π√™ (2·˜ ¡√∂ªμƒπ√À ñ ¶∞°∞™ø¡), °π∞¡¡∂∫√™ °∂øƒ°π√™ (°∫§∞μ∞¡∏ 51), °∫π√∫∞™ °∂øƒ°π√™ (∫∞ƒΔ∞§∏ 193), ¢√À∫∞Δ∑∏™ ∑∏™∏™ (¶√§Àª∂ƒ∏ 34), ∫∞§∞ª¶√∫∞™ ∫ø™Δ∞™ (∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ 150), ∫∞¡∂§√¶√À§√™ ∞¡Δø¡∏™ (∂ƒª√À 246), ∫∞Δ™√Àƒ∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ (ª¶∞™¢∂∫∏ 40), ∫∞μπ¢∞™ £∞¡∞™∏™ (ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√À 133), ∫√°π∞™ ΔƒÀºø¡ (∞¡∞§∏æ∂ø™ 58), ∫√¡Δ√¡π∫∞ ∂§∂¡∏ (μ∂¡π∑∂§√À 130), ∫√ƒ∞∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ (∫√À¡Δ√ÀƒπøΔ√À 176), ∫√Àƒ∫√Àμ∂§∞ ∂πƒ∏¡∏ (πø§∫√À 14), ∫√À™∫√Àƒπ¢∞™ £∞¡∞™∏™ (¢∏ª.°∂øƒ°π∞¢√À 157), ∫√ÀΔƒ√°π∞¡¡∏ ∂Àª√ƒºπ∞ (∫∞ƒΔ∞§∏ 169), ∫√ºπ¡∞™ ∫ø™Δ∞™ (∫∞™™∞μ∂Δ∏ 49), §∞ª¶ƒ√À ™Δ∞£∏™ (∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ 180), §∞ª¶ƒ√À ∞º√π (£∂ƒª√¶À§ø¡ 13), §√Àº√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ (∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ 144), ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏™ £∞¡∞™∏™ (∫À¶ƒ√À 70), ª∂§∏™ ™Δ∂§π√™ (∫∞ƒΔ∞§∏ 44), ª√™Ãπ¢∏™ ™¶Àƒ√™ (πø§∫√À 33), ª√À™Δ∞∫∞™ £øª∞™ (∞¡∞§∏æ∂ø™ 207), ª√À™Δ∞∫∞™ ¶∂Δƒ√™ (πø§∫√À 56), ª¶∞ƒ¢∞ ∞£∏¡∞ (ª¶√Δ™∞ƒ∏ 67), ª¶∂∫√À™∏™ ∂À∞°°∂§√™ (¡∂∞¶√§∂ø™ 15), ª¶√ÀΔ§∞™ ™¶Àƒ√™ (∞¡∞§∏æ∂-

ø™ 337), ªÀ§ø¡∞™ ∫ø™Δ∞™ (∫∞ƒΔ∞§∏ 225), ¡π∫√§∞√À Ã∏™Δ√™ (∫ƒ√∫π√À 56), ¶∞°ø¡∏™ Ã∏™Δ√™ (∑∞Ã√À), ¶∞¡∞°πøΔ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ (∫∞ƒ∞√§∏ ¢∏ª.-∫À¶ƒ√À), ¶∞¡∞°πøΔ√À ¡π∫√§∞√™ (∫∞™™∞μ∂Δ∏ 47), ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À Ã∏™Δ√™ (ª∞∫ƒÀ¡πΔ™∏™), ¶∞¶∞πø™∏º °∂øƒ°π√™ (¶√§Àª∂ƒ∏ 80), ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À °∂øƒ°π√™ (¡.°∞Δ™√À - °.∫∞ƒΔ∞§∏), ¶ƒ∞™™∞™ °∂ƒ∞™πª√™ (μ∞∫Ã√À 16, ∞§À∫∂™), ¶ƒ∞™™∞™ £∂√¢øƒ√™ (•∞¡£√À 43), ƒ∂º∂¡∂™ μ∞°°∂§∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ 231), ƒ√À™√°π∞¡¡∏ §√À∫π∞ (πø§∫√À 233), ™π∞¶∞™ ∫ø™Δ∞™ (∞¡∞§∏æ∂ø™ 96), ™Δ∂º∞¡√À ¶∞¡∞°πøΔ∏™ (°∞ªμ∂Δ∞ 190), ™ΔÀ§∞™ ∞¶√™Δ√§√™ (πø§∫√À 10), Δ∞ª¶∞∫√§√°√™ ∞¡∂™Δ∏™ (¶√§Àª∂ƒ∏ 92), Δ™∞ª∏Δ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ (¡π∫∏Δ∞ƒ∞ 39),

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞πΔ∏™∏™ Δ√À ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√À ª∞°¡∏™π∞™ ¶∂ƒπ Δƒ√¶√¶√π∏™∂ø™ μ√À§∏™∏™ ¢π∞£∂Δ∏ ™ÙȘ 16-2-1974, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Ì ·ÚÈı. ∫.2821/465/16-2-1974 (μ 270/63-1974) ÎÔÈÓ‹˜ ·fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÓÙ·˙‹ ∑Ô‡ÏÈ· “∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ·fiÚˆÓ ·Ú¤ÓˆÓ Î·È ıËϤˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜” ˘¤Ú ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Δ¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ fiÚÔ: 1) Ù˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÛÙÔ Ô›ÎËÌ· ·˘ÙÒÓ Ù¤Ú˘Á·˜ Ë ÔÔ›· ı· ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙË Î·È 2) Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Û ¤ÓÙ (5) ηْ ¤ÙÔ˜ ·fiÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‹ Ó·ӛ‰Â˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Âȉ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ Ë ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙË, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘fi ·˘ÙÔ‡ Ù·¯ı¤ÓÙ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÛÎÔfi, ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÊÔ‡ ÔÈ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Δ¯ÓÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏ-

Ì·ÙÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿„ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ 1982. ∂Âȉ‹, ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÙËΠ̠ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ Û ¤Ó· Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi (¡.¶.¢.¢) Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ‹Ïı·Ó Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ¢ı¤ÓÙˆÓ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ. ∂Âȉ‹, ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· “∫ÏËÚ/Ì· ¢‹ÌÔ˘ ¶. ∑ԇϷ ˘¤Ú Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ·Ú¤ÓˆÓ Î·È ıËϤˆÓ” . ∂Âȉ‹ ÔÛ¿ÎȘ Ë ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘fi ·˘ÙÔ‡ Ù·¯ı¤ÓÙ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÛÎÔfi, ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ∑∏Δø ¡· ‚‚·Èˆı› fiÙÈ Ë ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙË ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ¡· ÂÈÙÚ·› Ë ÂˆÊÂϤÛÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÏË-

ÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÓÙ·˙‹ ∑Ô‡ÏÈ· “∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ·fiÚˆÓ ·Ú¤ÓˆÓ Î·È ıËϤˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÚÈıÌfi ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ 6977/29-8-2008, ˘¤Ú ÙˆÓ Î¿ÙˆıÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜: 1) ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶∞π¢πø¡ (∂§.∂.¶.∞.¶.) ñ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ 2) ™À§§√°√™ °√¡πø¡ ¶∞π¢πø¡ ª∂ ¡∂√¶§∞™ª∞Δπ∫∏ ∞™£∂¡∂π∞ ñ “º§√°∞” - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ 3) “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ ∂π¢π∫ø™ ∞¡∞°¡øƒπ™ª∂¡√ “μ√∏£∂π∞ ∑ø∏™ ¶ƒ√™ Δ√ ∂π¢π∫√ ¶∞π¢π-∞Δ√ª√” - Œ‰Ú· μfiÏÔ˜. ∞ı‹Ó·, 10/10/2008 √ ¶ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ π. ¡Ô‡Ï·˜

Δ™π∞¡Δ∞ƒ∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ (√ƒªπ¡π√À 20), Δ™π°∞¡∏™ ¡π∫√§∞√™ (ª∞°¡∏Δø¡ 162), Δ™π°∫√¶√À§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ (∞¡∞§∏æ∂ø™ 194), Δ™πª¶√§∏ μ∞™π§π∫∏ (∫∞™™∞μ∂Δ∏ 22), Δ™√À§√Àº∞™ °∂øƒ°π√™ (∞¡∞§∏æ∂ø™ 108), º∞™√À§∞™ ∫ø™Δ∞™ (√ƒªπ¡π√À 71), ºπ§π¶¶√À πø∞¡¡∏™ (°∞∑∏ 96), Ã∞§∫π∞™ Δ∞™√™ (°∞∑∏ 253), Ã∞ª¶∂ƒ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ (2·˜ ¡√∂ªμƒπ√À), Ã∞Δ∑∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ (πø§∫√À 111). ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›·: °∫√À°∫√Àƒ∞™ £∂√¢øƒ√™ (ª∞π∞¡¢ƒ√À 12), ¢∂μƒπ∞¢∏ μπ∫∏ (∂£¡.∞°ø¡ø¡ 76), ¢∂μƒπ∞¢∏™ ¶∞¡Δ∂§∏™ (¶∞¶∞ƒ∏°∞ 29), ¢∂ªπƒ∏™ Ãπ™Δ√º√ƒ√™ (§.∂πƒ∏¡∏™ 92), ∫∞§π∫√™ ∂ªª∞¡√À∏§ (¶√§ÀΔ∂á∂π√À 40), ∫∞ƒ∞∫∞™∏ ∂ÀΔÀÃπ∞ (∞°.¡∂∫Δ∞ƒπ√À), ∫ø™Δ∞ƒ∞™ £∂√¢øƒ√™ (∞¡∞¶∞À™∂ø™ 56), •À¢∞∫∏™ ∫ø™Δ∞™ (§.∫∞∑∞¡∞∫∏-¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√À), ¶∞°ø¡∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ (ª∞π∞¡¢ƒ√À 157), ¶∞°ø¡∏™ °ƒ∏°√ƒ∏™ (™∞ª√À 66), ¶∞°ø¡∏™ °π∞¡¡∏™ (∞μ∂ƒøº 21), ¶∞°ø¡∏™ ™Δ∂§π√™ (ºÀΔ√∫√À 33), ¶ƒ∞™∞ ∂À∞°°∂§π∞ (£∂πƒø¡ 3), ™Δ∞ª∞Δπ∞¢∏ ÃÀ™√À§∞ (§.∂πƒ∏¡∏™ 75), ™Δ∂§§√™ ª∂¡∂§∞√™ (∞°.¡∂∫Δ∞ƒπ√À 12), º∞™√À§∞ ™√ºπ∞ (£∂πƒø¡ 46), º∞™√À§π¢∏™ £∂√ºπ§√™ (∞¢ƒ∞ª∏Δπ√À 29), Ã∞§∫π∞™ ∞§∂∫√™ (∞¢ƒ∞ªÀΔπ√À 41), Ã√¡¢ƒ√¢π¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ (∂§§∏™¶√¡Δ√À 108) ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ: °π∞¡¡√À™∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞, ∫ø™Δ√À§∞™ ∂À∞°°∂§√™ ™ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿: °π∞¡¡√À™∞™ ∞¶√-

™Δ√§√™, ¡Δ∂¡∂∑√™ ∫ø™Δ∞™, ¶∂Δƒπ¢∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi: ª∏Δƒ∞∫√™ ∏§π∞™, ¢∏ª√À °∂øƒ°π√™, ¡∂™Δ√ƒ∞™, ª√∫∞ ª∞ƒπ∞, ª¶√Δ√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞, ¶√À§π√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏, °√Àƒ°πøΔ∏ ™√ºπ∞, ¢∞§∞∫√Àƒ∞ ¢∂™¶√π¡∞, ¶∞¶∞°π∞¡¡∏ ∂À™Δ∞£π∞, Ã∞Δ∑∂§∞ ª∞ƒπ∞, ¡Δ√¡Δ∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡. ™ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË: Δ∞ª¶∞•∏ ∂§∂¡∏, °ƒ∏°√ƒ√¶√À§√™ £øª∞™, ∫∞Δ™∞ª¶∂∫∏™ ¡π∫√§∞√™. ™ÙË ™Ô‡ÚË: ™∫√Àƒ∞™ ∞¡∞™Δ∞™π√™, ∫∞Δ™π∞ª¶∂∫∏™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√™. ™ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ: °√Àƒ°πøΔ∏™ πø∞¡¡∏™. ™ÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ: §∞æ∞¡∞ °∂øƒ°π∞. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ªÈ·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜, Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÚÈıÌfi Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÎÚÂÔˆÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ú· ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ı· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·ÚˆÁfi˜ ÛÂ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· Ù· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó. £· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤Ó·˜ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜, ÔχÙÈÌÔ˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘˜.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√ ª∞°¡∏™π∞™ μfiÏÔ˜, 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

¶ƒ√Ã∂πƒ√™ ¢π∞°ø¡π™ª√™ °π∞ Δ√¡ ∫∞£∞ƒπ™ª√ Δ√À ∫Δπƒπ√À Δ√À ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√À ª∞°¡∏™π∞™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡√: ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176. ∫ƒπΔ∏ƒπ√ ∞•π√§√°∏™∏™ ¶ƒ√™º√ƒø¡: ÷ÌËÏfiÙÂÚË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ·Ó¿ Ì‹Ó·. ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡√À: 1) °ÂÓÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ì›· (1) ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·.

2) ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÚfiÛԄ˘ ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ Ì›· (1) ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∂¡¢∂π∫Δπ∫∏ ∞¡∞º√ƒ∞ Ãøƒø¡ ¶ƒ√™ ∫∞£∞ƒπ™ª√: ∂™øΔ∂ƒπ∫√π Ãøƒ√π (ÈÛfiÁÂÈÔ, ·’ fiÚÔÊÔ˜, ‚’ fiÚÔÊÔ˜): ÃÒÚÔÈ ÁÚ·Ê›ˆÓ, ·›ıÔ˘Û· ¢.™., ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, WC, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·˜, ÛοϘ, fiÚÙ˜, ¤ÈÏ· Î.Ï. ∂•øΔ∂ƒπ∫√π Ãøƒ√π: Δ˙¿ÌÈ· (ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ·Ú·ı‡ÚˆÓ Î·È ÔÚÙÒÓ), Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ·Î¿Ï˘ÙÔ˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù·Ú¿ÙÛ· Î.Ï.

ŸÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ÂÚÁ·Ï›·, Û˘Û΢¤˜ Î·È ˘ÏÈο ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È ÚÒÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ϤÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏ·, ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ñ ·Ú·Û΢·Ṳ̂ӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ı· ηٷÙÂı› ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ÎÏÂÈÛÙfi Ê¿ÎÂÏÔ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ηÙËÁÔڛ˜ (1) Î·È (2), ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ··Û¯fiÏËÛ˘ ·˘ÙÒÓ Î·È ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi: ·) À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ‚) ºÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· Î·È Á) ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ §∏•∏ ¶ƒ√£∂™ªπ∞™ ∫∞Δ∞£∂™∏™ ¶ƒ√™º√ƒø¡: 27 ¡√∂ªμƒπ√À 2009 ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: η ∞ı·Ó·Û›· ¡ÙÚ¤Áη, ÙËÏ. 24210-23766 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ °∂øƒ°π√™ √ƒ. ™¶∏§π√¶√À§√™

M·ÁÓËÛ›· 16

¶EM¶TH 5 NOEMBPI√À 2009

¶¿Óˆ ·fi 300 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È‹ÌÂÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ

∞Ô¯‹ Î·È ÔÚ›· ÁÈ· Ù· stage • ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰È‹ÌÂÚË ·Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Stage, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ 300 ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ۯÂÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÚ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÔÈ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ÙÔ˘ 2008 ™Â ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008. ∂ȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È È‰ÈÔÎً٘ ÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ¤¯Ô˘Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· ÎËÚ˘¯Ù› Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙË, ÒÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ıÂÙËı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ˙ËÙ¿ Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ı¤Ûˆ ˘fi„Ë Û·˜ ÌÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ 2008, Ë ÔÔ›· Ù·Ï·ÈˆÚ› ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ù˘ 12˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÚÔοÏÂÛ ˙ËÌȤ˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Î·ÙÔÈ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÔÈ˘ fiˆ˜ Ë ¡Â¿ÔÏË, ÙÔ ¶. §ÈÌÂӷگ›Ô, ÔÈ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·È ÔÈ ∞Ï˘Î¤˜. ¶·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Ù˘ ¡∞ª, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ·fi ÙË ıÂÔÌËÓ›·. ∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ ‰È¿ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ Ó· ˘Ô‚¿Ïˆ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¡∞ª Ó· ÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙ˜ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì·˙› Ì ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û·˜” .

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· Stage, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, “Û‹ÌÂÚ· ı· η٤‚Ô˘Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ÚÒÙ˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ ·Ô¯‹˜ Ì·˜ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÙȘ ‰‡ÔÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÒÚ˜ Ù˘ ·Ô¯‹˜ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıԇ̠fiÏÔÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· οÓÔ˘Ì ÔÚ›·” . ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: “™Ù·ıÂÚ‹ Î·È ÌfiÓÈÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì Ï‹ÚË ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Â˘¤ÏÈÎÙ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ¿ÌÂÛË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Stage ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ηٷ‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì Stage Ó· ÌËÓ ·ÔÏ˘ı› ηӤӷ˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÙˆÓ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘, “ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ 72 ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢√∫¶À ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “¿ÏÏÔÈ 150 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢√À∫ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·˘ÙÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ‰ÈfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ 700-800 ¢ÚÒ” . ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì Stage, Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ∞˘ÙfiÓÔÌË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ: ∏ ηٿÚÁËÛË ÙÒÚ· fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÌÏÔοÎÈ, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔȉ·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÎÙ·ÌËÓ›Ù˜ Î.Ï.) Û ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ì›·˜ ÂÓÈ·›·˜ ÌfiÓÈÌ˘ Û¯¤Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ΔË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi 24 Ì‹Ó˜. ΔËÓ ÚÔ΋ڢÍË ¿ÌÂÛ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÎÂÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ √Δ∞ Ì ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ̤ۈ ∞™∂¶, ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·-

ÏÈÛÙÈÎÒÓ, ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Stage Î·È Ì ‚¿ÛË ·˘Ù¿ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Stage Î·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÈÛÊ·Ï‹ ÂÚÁ·Û›·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ··Û¯fiÏËÛË fiˆ˜ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ·ÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Û˘Óı‹Î˜, fiˆ˜ Û˘Óı‹ÎË ª¿·ÛÙÚȯÙ, §ÈÛ·‚fiÓ·˜, §Â˘Î‹ ‚›‚ÏÔ˜ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 2659/01, ÂÓÒ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 2639/98 ¿ÓÔÈÁÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù˘È΋ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÌÂÛ·›ˆÓ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ··›Û¯˘ÓÙÔ ·˘Ùfi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ¢ı‡Ó˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÏÂÈÔ„Ëʛ˜ Ù˘ °™∂∂-∂∫μ Î·È ∞¢∂¢À, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÙˆÓ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰Ô˘ÏÂÌÔÚÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ η̛· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜” . ™Â 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· η٤گÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·È Û˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “∞ÂÚÁԇ̠ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 ¡Ô¤Ì‚ÚË. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÛÙ·

¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∞·ÈÙԇ̠ÙÒÚ· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ™‹ÌÂÚ· Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 35ÂÙ›·. ◊‰Ë ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ë ÙÒÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 25,9% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ∏ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË fi͢Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿‰ÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜, ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î.Ï. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, Ôχ ¿Óˆ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÔ 29,5% Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∑ËÙԇ̠Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô 1.400 ¢ÚÒ, ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ˘Á›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˘, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙ· 1.120 ¢ÚÒ, ̤ÙÚ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ̤ÙÚ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÎÏ·‰È΋˜ ۇ̂·Û˘, 6ˆÚÔ- 5‹ÌÂÚÔ30ˆÚÔ (¢Â˘Ù¤Ú·- ¶·Ú·Û΢‹). ∞·ÈÙԇ̠ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ¡fiÌˆÓ ™Èԇʷ- ƒ¤·- ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 55 ¯ÚfiÓÈ·, ηÙÒÙÂÚË Û‡ÓÙ·ÍË 1.120 ¢ÚÒ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÀÁ›·- ¶ÚfiÓÔÈ·- ¶·È‰Â›·” .

∞fi ÙÔÓ ˘Ê. ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ

ÀÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·Ó¿ÎË ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ 32 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∫·Ó¿Î˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ, “Ë ¿ÌÂÛË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ 32 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·Ó¿ÎË Ì ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â›ÛËÌË ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Â›Û΄˘” Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË : “™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Â›Û˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∫ˆÓ. ∫·ÚÙ¿Ï˘ , ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ∂∫μ ( Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. £. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜), ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¶√∂ª (Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. π. ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ¢. ΔÛÔ˘ÌÚ‹˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. ∞. ™Ù·¯Ô‡Ï˘), Ë ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙÔÓ ∫·Ó¿ÎË Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜” Î. °ÂˆÚÁ. ƒÔ‡ÛÛ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ∂∫μ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ 32 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı·

ÎÏËı› Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Â›ÛËÌ· Î·È ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. °È· ÙÔ ÚÒÙÔ ·›ÙËÌ· (Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘) Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ·ÊÔ‡ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ·Ó·Áη›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎÔ‡ ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ı· ηıÔÚÈÛı› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÚÈÌÂ-

ÚÔ‡˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÔÚÈÛÙ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÔ̤ÓÔ˘ ‰ÂηÂÓıË̤ÚÔ˘. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ÛÙÔÓ √∞∂¢ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¤ÁÎÚÈı› Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ Û fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∑ËÙ‹ıËΠfï˜ ·fi ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Ó· ÌËÓ ·Ú·ÎÚ·ÙËı› ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î. μ. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ‰fiıËΠ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ √∞∂¢ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. ∂Ì›˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì·˜” . ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô Î. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, ·ÊÔ‡ ¯ı˜ ‹Ù·Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË Ë ‰›ÎË ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·Ú·ÂÌÊı› ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˘ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫·Ó¿Î˘ fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ‹Ú ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰ÈοÛÈÌÔ˘ ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ Ó¤· ‰›ÎË ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 25 ª·˝Ô˘ 2010. £.∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

°È· Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÌÈÛıÒÓÂÈ Û μfiÏÔ, §¿ÚÈÛ· Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ· ÁÈ· ÙȘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ

450.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈ· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

°

‡Úˆ ÛÙ· 450.000 ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ. ™˘ÓÔÏÈο Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÌÈÛıÒÓÂÈ ÙÔ ÙÔÈÎfi ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ›‰Ú˘Ì· ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ÍÈ, ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙ· ÙÚ›· Î·È ¤Ó· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. 줂·È· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ȉ›ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ¯ÒÚˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °È·Ù› Ò˜ ı· ηχÙÔÓÙ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÈ ÛÙÂÁ·ÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ·, Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ; ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ¯Ú‹ÛË ‹Ù·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·, fiÔ˘ Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÙÈÚȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ Ì·˙› Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤¯ÂÈ ÌÈÛıÒÛÂÈ ¤ÍÈ ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °ÎÏ·‚¿ÓË, ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜, οÔȘ ·›ıÔ˘Û˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °·Ì‚¤Ù·, ÔÚfiÊÔ˘˜ ·fi ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÔÚ·‹ Î·È Î¿ÔȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·. ∂›Û˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÚ›· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ¤Ó· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ™˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ‰¤Î· ÎÙ›ÚÈ· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó· Á‡Úˆ ÛÙ· 37.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì Á‡Úˆ ÛÙ· 450.000 ¢ÚÒ. ∫·È ‚¤‚·È· ÔÈ ÛÙÂÁ·ÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ fiÏÔ Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó. ∫·È ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, Ë ÌfiÓË ÚÔÔÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË, fiÛÔ ‰ÂÓ ÂÎÙ·ÌȇÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ·ÓÂÈÛÙË-

ÌÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. Δ· ΔÌ‹Ì·Ù· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ÎÙ›ÚÈÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÔÚ·‹ Î·È ÂΛ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÌˆ˜ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫fiÏÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ¢¯‹˜ ¤ÚÁÔÓ Ó· ÛÙÂÁ·˙fiÌ·ÛÙ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ı· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ı· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ̷˙› Ì ¿ÏÏ· ΔÌ‹Ì·Ù·. ΔÒÚ· ›̷ÛÙÂ

·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ ·ÏÏÔ‡ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ·ÏÏÔ‡ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ· ˆ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ·ÊÔ‡ Ï›Ô˘Ó ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜. 줂·È· χÛË ÛÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌfiÓÔ, fiÙ·Ó ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ηٿ fiÛÔ ÂÊÈÎÙfi Â›Ó·È ·˘Ùfi Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÈÛ¯ÓÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ϤÔÓ. 줂·È· Î·È Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ™Â ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÛÙ¤Á·Û˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·-

Ï›·˜. √È ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ οÓÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °ÎÏ·‚¿ÓË, Û ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °·Ì‚¤Ù·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. ∂›Û˘ ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÙ›ÚÈÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ÌÔ‡Ï˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È, ·ÊÔ‡ Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ‰‡Ô ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Â›Ó·È Û ÂÓÔ›ÎÈÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Û ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋ Û¯ÔÏ‹. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ 4.000-5.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014 ı· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 15.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·, Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÎÙ·ÌȇÛÂȘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜” ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ï‹ÚË ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›·, ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘Ï·›ÛÈÔ, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ stage ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·.

∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜

∂ÏÏ›„ÂȘ Û ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙË °ÂˆÔÓÈ΋ √È ÂÏÏ›„ÂȘ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ Î·È Ô ÌË ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ‰‡Ô ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜, º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ˘„ËÏ‹ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ª·Ú›· ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘-ª·ÎÚ·ÓÙˆÓ¿ÎË Â› ˆ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2007-2008 fiÛÔ Î·È ÙÔ 2008-2009. ™˘ÌÌÔÚʈÓfiÌ·ÛÙ Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. ∫·È fiÏÔ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ηıÒ˜ Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜

ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È‰·Ûηϛ·, Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ∏ ›‰È· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ· ·ÚÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ΔÌ‹Ì·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. “£· ı¤Ï·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË ¢∂¶ ÁÈ· Ó· ηχÙÔ˘Ó fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÌËÓ ·›ÚÓÔ˘Ì Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ‚ÔËıËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ‚ÔËıËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∞ÎfiÌË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ·ÚÈıÌԇ̠23 ̤ÏË ¢∂¶, fï˜ ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ Â›Ó·È ÂÓÙ·ÂÙ›˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó 80 Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È 76 ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∂›Û˘ ı· ı¤Ï·Ì ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì·˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ıˆڛ·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο. ÕÏψÛÙ ۇÌʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ-Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ì¿ıËÌ·, ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰È‰·Ûηϛ· 12-13 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ™ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰fiıËΠ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. °È· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó Û ÁÂÓÈΤ˜

ÁÚ·Ì̤˜ ηϿ Û¯fiÏÈ· οÓÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. Δ· ̤ÏË ¢∂¶ οÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ Û ÂÏÏËÓÈο Î·È Í¤Ó· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈ·.

°ÂÓÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ôχ ηϋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ Ôχ ˘„ËÏ‹ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÚÈıÌÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 40. π‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜, Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜, Ô √¶∂∫∂¶∂, Ô ∂§°∞, Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 33 ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ› Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ °ÂˆÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ô˘ ‹Ú·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ Ù˘¯›Ô Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ. ∞fi ÙÔ˘˜ 33 ÔÈ 20 ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÔÈ ‰ÂηÙÚ›˜ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞¶√ Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 30 ¡Ô-

ÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÌÂÙ¿ıÂÛË ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ·) ÁÂÓÈΤ˜ ·fi ÂÚÈÔ¯‹ Û ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘, ‚) ÛÙ· ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ™¯ÔÏ›·, Á) ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ‚) ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ·fi ÂÚÈÔ¯‹ Û ÂÚÈÔ¯‹. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ò˜ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ‹ ÛÙ· °Ú·Ê›·, ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈο ‹ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÚÔÛˆÚÈÓ¿. ∏ ·Ú·¿Óˆ ÚÔıÂÛÌ›· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ·›ÙËÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤Û· Û 15 Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Δ‡Ô. ∞Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹ ‰Â ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë. ŸÏ· Ù· ›‰Ë ÌÂÙ·ı¤ÛˆÓ, ·fi ʤÙÔ˜, ı· ηٷ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ e-Datacenter.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ √π ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘

Ó¤Ô˘ ÂÙ·ÌÂÏÔ‡˜ °Ú·Ê›Ԣ-¶fiÏ˘ Ù˘ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ¶∞™√∫. ¡¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ÂÍÂϤÁË Ô ÙÂÙÚ·ÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶∞™¶ ∞∂π. ŒÓ· ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶fiÏ˘, Ë ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ¢¤ÛÔÈÓ· ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‰›ÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰Â˘ÙÂÚÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶¤Î·˜ › Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ fiÙÈ Ë ·È‰Â›· Â›Ó·È ·Á·ıfi Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ª¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘Ï¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË Ì ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶fiÏ˘ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Î¿ı ӤԢ. Δ· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ̤ÏË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶fiÏ˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 270 ¿ÙÔÌ·. ∏ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ë ÚÒÙË ÛÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙȘ 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “∫›ÙÚÈÓ· ¶Ô‰‹Ï·Ù·” . ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 18 ªÂÁ¿ÏÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ªÂÁ¿ÏÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. °‡Úˆ ÛÙ· 24 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„‹˜ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ·ÎfiÌË ÔÏÏ¿ ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. √È ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÈηÓÔ› ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·ÊÂÓfi˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¶·Ú¿ÏÏËÏË ™Ù‹ÚÈÍË, Ë Δ¿ÍË ÀÔ‰Ô¯‹˜ Î·È ÙÔ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ™¯ÔÏ›Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Ò‰Âη ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÎÙÒ ÂȉÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È. °È· Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ‰¿ÛηÏÔÈ Ô˘ ı· ‰›‰·Í·Ó ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹ Û οÔÈ· Ù¿ÍË ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚˆÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ¶·Ú¿ÏÏËÏË ™Ù‹ÚÈÍË ˘¿Ú¯Ô˘Ó 15-20 ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÔÓ¤ˆÓ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı›. ™ÙËÓ ¶·Ú¿ÏÏËÏË ™Ù‹ÚÈÍË ¤Ó·˜ ÂÈϤÔÓ ‰¿ÛηÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. §fiÁˆ fï˜ ÙÔ˘ ÌË ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ¯ˆÚ›˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ̤۷ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÌÔÓÔÂÙÔ‡˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Ó· ͯÂÈÏ›ÛÂÈ ‹Ù·Ó Ë ·Ú¿ÓÔÌË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Î. ÕÚË ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ‰˘Ô Ë̤Ú˜ (!!!) ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ (2/10/2009), Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÚÁÂ›Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙÔÓ ÈÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÙÚfiÔ. ΔÔ ¢.™. Ù˘ ¢√∂ Û·˜ ηÏ›, ¿ÌÂÛ·, Ó· ÚԂ›Ù ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶EM¶TH 5 NOEMBPI√À 2009

™ÙÔ 4Ô §‡ÎÂÈÔ Â›¯·Ó ·›ÙËÌ· Ë... ÚÔÛ¢¯‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÎÈ fi¯È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·

∫·Ù·Ï‹„ÂȘ ‰È’ ·Û‹Ì·ÓÙÔÓ ·ÊÔÚÌ‹Ó

∏

ÚÔÛ¢¯‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È fi¯È ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÒÚ·, ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë ¯ı˜ ÛÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. ΔÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·ÔÙÚ¿ËÎÂ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ù¤ÛÛÂÚ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÂÏÔ‡Û·Ó ¯ı˜ ˘fi ηٿÏË„Ë, ÂÓÒ Î·È Û ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Îϛ̷ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

°È· ¤Ó·Ó ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ÏfiÁÔ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë ¯ı˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜. ∞ÈÙ›· ‹Ù·Ó Ë ÚˆÈÓ‹ ÚÔÛ¢¯‹ Ë ÔÔ›· Â‰Ò ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È fi¯È ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Û¯ÔÏ›·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Ô‰ËÁËı› Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›, ÔfiÙ ÎÙ˘¿ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ, Î·È fi¯È ÛÙȘ 8.10 .Ì. ‹ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·ÛηϿ΢, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 315. ΔȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi, ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Î·ÓÔÓÈο fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Â¤ÏÂÁ·Ó Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ fï˜ ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔÛ¢¯‹, ÏÈÁfiÛÙ„·Ó ηٿ Ôχ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ˘˜ 315 ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ 30-50. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 8.10 .Ì., ‹ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ·Ô˘Û›Â˜. ™Â ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ 8.10 .Ì., ÚÔηÏÔ‡Ù·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·ÊÔ‡ ¿ÓÔÈÁ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Î·È ÁÂÓÈο ‰ÂÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÏÔÈfiÓ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›, Ô˘ ÎÙ˘¿ Î·È ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ, Î·È fi¯È ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÚˆÈÓ‹ ÚÔÛ¢¯‹ ̤۷ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÈÒıËηÓ, Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ. 줂·È· ÙÒÚ· οÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë Ù¤ÏÂÛË Ù˘ ÚÔÛ¢¯‹˜ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î¿ÔÈ· ÏÂÙ¿. ΔÂÏÈο Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Î. ¢·ÛηϿÎË Î·È Ì ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·ÔÙÚ¿ËÎÂ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›¯·Ó ÌÂÙ·‚› ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Â›¯·Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘. ªÂÙ¿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó Î·ÓÔÓÈο.

¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ηٷϋ„ˆÓ; ™˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ı˜ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ 7Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘-

ÓÙ¤˜ Î·È ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Â›Ó·È fiÙÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë. ∫·È ¯ı˜ ˘‹ÚÍ·Ó ‰‡Ô - ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· Û ¤Ó· §‡ÎÂÈÔ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› οı ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ™ÙÔ 7Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ˘‹ÚÍÂ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ¤ÏËÁ·Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. øÛÙfiÛÔ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓÔÈÎÙ¿. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË ·ÚÎÂÙÒÓ ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ¶ÂÚÈ-

ÎÏ‹˜ ªÔ‡Ú˘, ·fi ÙÔ˘˜ 20 ÂÚ›Ô˘ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÔÈ ÔÎÙÒ Â›Ó·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÁÈ· ¤ÓÙÂη ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. ∫·È ‚¤‚·È· Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ˆÚÔÌ›ÛıÈˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ηıËÁËÙÒÓ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÔÛ¿ÛÂȘ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÁÚ·Ê›· ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. °È·Ù› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌËÓÈ·›ˆ˜ ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ·, Á‡Úˆ ÛÙ· 400 ¢ÚÒ, Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹˜ Û οÔÈÔ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÔÏÏÒÓ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó fiϘ ÙȘ Â͈‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ‰È‰·Ûηϛ·.

™ÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛË

35 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· 35 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·È Á˘Ó·›Î˜ οو ÙˆÓ 40 ÂÙÒÓ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÓfiÛÔ. ∂›Û˘ ÌfiÏȘ ÙÔ 25% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ºfiÚÔ˘Ì Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙ‹˜ › ˆ˜, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÚΛÓÔÈ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ¤ÙÛÈ Î·È Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Â›Ó·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌÔ˜, fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌÔ˜, fiÙ·Ó Â›Ó·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. 줂·È· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ˙‹ÛÂÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È 10-15 ¯ÚfiÓÈ· Ì ıÂÚ·›· ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ Ô˘ ›¯·Ó Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. √ ηÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, fiÙ·Ó Â›Ó·È Û ·Ú¯ÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÁΛ‰ÈÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Â›Ó·È ‰‡Ô ÂηÙÔÛÙ¿. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·.√ Î. ∫ˆÛÙ‹˜ › ˆ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· οÓÔ˘Ó Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›·. ∫·È ÌÈÏ¿Ì ‚¤‚·È· ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì ËÏÈΛ· ·fi 40 Î·È ¿Óˆ ÂÙÒÓ, fiÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë Ì·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. °‡Úˆ ÛÙÔ 25% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·fi ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ÌÂ

Ì·ÛÙÔÁڷʛ˜. ¶fiÛÔ Û˘¯Ó¿ fï˜ Â›Ó·È Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÚΛÓÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ; √ Î. ∫ˆÛÙ‹˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÚÈÓ È‰ÈˆÙ‡ÛÂÈ ˆ˜ ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ·Ó 35 ηÚΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ. ∂Ì›˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙·Ì Á‡Úˆ ÛÙ· 20 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÂÓÒ Ù· ¿ÏÏ· ‰Âη¤ÓÙ ‹Á·ÈÓ·Ó ·ÏÏÔ‡. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ Â›Ó·È Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ Á‡Úˆ ÛÙÔ 3,5%. °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Ì·ÛÙÂÎÙÔÌ‹˜ Ô Î. ∫ˆÛÙ‹˜ › fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂӉ›ÍÂȘ. ∫·È Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ì›· Ì·-

ÛÙÂÎÙÔÌ‹, fiÙ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó „˘¯ÔÏÔÁÈο ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Ô Î. ∫ˆÛÙ‹˜ › fiÙÈ ¿ÏϘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó „‡¯Ú·ÈÌ· Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ ¿ÏϘ ¤ÊÙÔ˘Ó Û ηٿıÏÈ„Ë. ¶¿ÓÙˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ô˘ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Î·È ˙Ô˘Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Î·Ù¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ƒÔ˘ÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ·›ÙÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, ›Â: Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó‹ ¿ıËÛË ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì›· ÛÙȘ ÔÎÙÒ Á˘Ó·›Î˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ¿ıËÛË ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ηÚΛÓÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ËÏÈ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, fiÔ˘ ‰È·ÁÈÁÓÒÛÎÔÓÙ·È Î·ÚΛÓÔÈ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ fiÁÎÔÈ Â›Ó·È ÈÔ ÌÈÎÚÔ›. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 40 ÂÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, Ë ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹, Î·È Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ· ·›˙Ô˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÈÔ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙË ıÂÚ·›· ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ‹ Ù˘ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 19

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

∂ÂÚÒÙËÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶. ƒÔ‡ÌÔ˘ Î·È ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·fi ÙÔÓ ∫. ª‹ÙÚÔ˘

ŒÈÏ· 16.500 ¢ÚÒ Ì ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫∞¶∏

À

Ô‚¿ıÌÈÛ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Î. ¶. ƒÔ‡ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠfiÙÈ Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·ÁÔÚ¿ Â›ÏˆÓ ‡„Ô˘˜ 16.500 ¢ÚÒ Î·È Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘.

Λ ¤Ó· ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘. ŸÛ· ϤÂÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÌfiÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ŒÓ·˜ ÊÔ˘Î·Ú¿˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¤ÁÚ·Ê Â¿Óˆ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ¤ÈÏ· fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 15.000 ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÛËÌ·Û›·. ∞˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ Â›Ó·È ÎÔÏ¿ÛÈÌÔ Î·È ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÔÌ·È ÛÙÔ ÔÛfi Ù˘ ˘¤Ú‚·Û˘ ·ÏÏ¿ ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘” , ›Â Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ › ˆ˜ ¤¯ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ·Ù› ηχÙÂÈ ÙÔÓ Î. ƒÔ‡ÌÔ ·fi ÙËÓ ÒÚ· “Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ·-

ÛΛ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·” . √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ η٤ıÂÛ ٷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ Â›ÏˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ NEC ¢. ¡. ∫Ô˘ÙÔ‡˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ƒÔ‡ÌÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ô‡Ù ·fi ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, Ô‡Ù ·fi ·Ê¤ÏÂÈ· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ·fi ÛÙÈÁÌÈ·›· ·‚Ï„›· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ Ó· ÌË Û˘˙ËÙËı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ı¤Ì·.

Δ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊfiÚÙÈÛË ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Û˘˙ËÙ‹ıËΠηÈ

ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∏ ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÊÔÚ¿ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û˘ÏÏÂÎÙ‹Ú˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ “ÂÈΛӉ˘Ó˜ Û˘ÓÔÈ˘” ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÂͤÏÈÍË ¤ÚÁ· Î·È ÌÂϤÙ˜ ‡„Ô˘˜ 7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶. §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ÂÓÒ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‡„Ô˘˜ 1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ¢∂À∞ªμ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ, ‡„Ô˘˜ 3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. °È· ÙÔ ¶·ÏÈfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Î·È ÙÔ˘˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ì›· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ Î·È ı· ‰··ÓËıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 3.870.000 ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 2,8 ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ı· ‰··ÓËıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. “∞˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È Î·È ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË (¢∂À∞ªμ) Ì ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ¡Â¿ÔÏË Î·È ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÕÁÈÔ˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ Â›Ó·È ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. √ Î. ¶·¿˜ ¤ıÂÛ ı¤Ì· ‡·Ú͢ ÂÓfi˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. “∞Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ı· ÊÙ·›ÂÈ Ô £Âfi˜ ‹ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ” , ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ¤ÚÁÔ Û ͤÓÔ ¢‹ÌÔ. ¡· ʈӿÍÔ˘Ì ӷÈ, Ó· οÓÔ˘ÌÂ Ì‹Ó˘ÛË ÛÙÔÓ ∫·ÓÙfiÏ· Ó·È...·ÏÏ¿ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ì fi¯È”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

◗

√ Î. ƒÔ‡ÌÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·fi ·Ï‹ ·‚Ï„›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ Î·È ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ¤ÈÏ· Ô˘ ÎfiÛÙÈ˙·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 15.000 ¢ÚÒ, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜, Ì ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Ó· ˙ËÙ¿ ÙË “Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È Ó· ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏ ÛËÌ›ˆÓ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ˘ÂÚ¤‚·ÈÓ ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. √ Î. ƒÔ‡ÌÔ˜ ÛÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ı˘Ì¿Ù·È ηÓ›˜ ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ οÓÂÈ Î·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Â¿Ó ·˘Ù¤˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ. √ ¡fiÌÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂȘ ̤¯ÚÈ 15.000 ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. “£· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Î·È Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÔÛfi Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ô ¡fiÌÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ı˘Ì¿Ù·È ηÓ›˜ fiÏ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÌfiÏȘ Ù· ∫∞¶∏ Á›ÓÔ˘Ó ‰È‡ı˘ÓÛË. ∂Î ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÔÛ¿ Î·È ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì·” , › ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘. “ªÂ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ƒÔ‡ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› ‰ÈÔÈ-

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¯ı˜ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÂÌÏÔΤ˜ ÛÙ· ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·

∞·›ÙËÛË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ ∞·›ÙËÛË Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ¤ÚÁˆÓ. ªÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ, ¤ÚÁÔ Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙËÓ

∫¿ÚÏ·, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¤ÎÙ·Û˘ Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ÃÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, ˆÛÙfiÛÔ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÙËÚËı›. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÚÔ΋ڢÍË ÌÂϤÙ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ú·¯ˆÚ› ÂÎÙ¿ÛÂȘ Û ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂȘ. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÈηϤÛÙËΠfiϘ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ›. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ˘·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 15 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È Î·-

ıÂÛÙÒ˜ ¯ÚËÛÈÎÙËÛ›·˜ ·fi ÙÔ ¡√μ∞. √ ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ·Ú·‰Ôı› ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∫·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂͤÊÚ·Û ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. Δ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Î·È Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ı› ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ Î·È ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂. ∏ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÏ˘ı› ¿ÌÂÛ· Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÌË ÌfiÓÈ̘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, οÙÈ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. °È· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÚÈ΋ ·Ó·Î·›ÓÈ-

ÛË ÛÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË, Ó· ‰Â¯ıԇ̠ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ηٷÛ΢¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ¢ÂÓ Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·Ï‹ Ì·Ú›Ó· ·ÏÏ¿ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ fiϘ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÌfiÓÈÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” , ›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Î·È Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ˆÓ. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¢‹ÌÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¿ÚÎÈÓ. “∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ı· Û˘ÛÙ·ı› Ë ÂȉÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÌÂϤÙ˜ Î·È ¤ÚÁ· ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ı· ÔÚÈÛÙ› Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹. ∂Ì›˜

Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÈ̘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ”, ‰‹ÏˆÛÂ. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÚ›˙Ô˘Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜.

“¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ÙÒÌ· Ì·˜” ŒÓ· ¿ıÏËÌ· ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È fiÙ·Ó Ì›· fiÏË ‰ËÏÒÛÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÙÔ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ·˘Ùfi. £· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÙÒÌ· Ì·˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ı· Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ·. ∫·È ÛÙË ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤Ì‚·ÛË. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Î¿ÎÈÛÙË. ŸÌˆ˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÂÈ ÌÂϤÙË Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤Ì‚·ÛË” , η٤ÏËÍÂ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

¢ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Û¯ÔÏ›· ™Δ√¡ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ·ÈÛıËÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ËÁ¤˜ Ô͢ÁfiÓÔ˘ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ. ∂ÈϤÔÓ, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓÙÚÔÊ˘Ù‡ÛÂˆÓ Û ۯÔÏ›· Ù˘ fiÏ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¯ı˜ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙȘ Ӥ˜ Ê˘Ù‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ Ê˘Ù‡ÙËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 35 Ó¤· ‰¤ÓÙÚ·. ∂›Û˘, ÛÙ· Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓ· 24Ô Î·È 15Ô ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· μfiÏÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ó¤· Ê˘Ù¿ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ. º˘Ù‡ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜, Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÁˆfiÓˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

Δ·¯‡Ú˘ıÌ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∏/À Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂÔÏ·›·˜ “ŒÓÛÙ·-

ÛË” Î·È Ë ™¯ÔÏ‹ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¿ ‹ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Ù·¯‡Ú˘ıÌ· ÙÌ‹Ì·Ù· ∏/À ÂÓËÏ›ÎˆÓ 100 ˆÚÒÓ (3 Ì‹Ó˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜), fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ∏/À, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ECDL Progress - Core, ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ∏/À (μ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜), 2.

Windows XP (ÃÚ‹ÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ú¯Â›ˆÓ), 3. Word XP (∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÎÂÈ̤ÓÔ˘), 4.

Excel XP (§ÔÁÈÛÙÈο º‡ÏÏ·), 5.

Access XP (μ¿ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ӈÓ), 6. PowerPoint XP (¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ), 7. Internet - Outlook Express 7.0 (¢È·¯Â›ÚÈÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈӈӛ˜). ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ‰›ÓÂÙ·È Ì ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÂÓÒ Â¿Ó ÂÁÁڷʛ٠̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 20/11, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 10%. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂÔÏ·›·˜ “ŒÓÛÙ·ÛË” , Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (¡ÈÎÔÌˉ›·˜ Ì ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 90025, Ì ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 09.00-14.30 Î·È ΔÚ›ÙË ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË 18.30-21.30.

ª·ÁÓËÛ›· 20

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

濯ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó¤· ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi

∞fi ÙȘ EȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È fiÔ˘ Î·È ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Ó

¶√™√Δ∏Δ∞ ¯ÚˆÌ›Ô˘ οو

ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Î·È Ë “χÛË” Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ¯ı˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ “ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜” ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ , ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂, ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Î·È Ù˘ ¢∏Δ∂μ, Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏ› ÌfiÓÔ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜.

ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂÔ̤ÓÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ·ÓȯÓ‡ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ÂʉÚÈ΋˜ ˘‰Ú¢ÙÈ΋˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ȉȈÙÈÎfi ¯ËÌÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·ÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏ‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ºÂÚÒÓ (¢∂À∞º), ÛÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ÂʉÚÈ΋˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ϤÔÓ ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ·ÓȯÓ‡ÙËΠÔÛfiÙËÙ· ¯ÚˆÌ›Ô˘ 35 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ Ù· 50. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ˘¤Ú‚·ÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â›Ì·¯Ë, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ì ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÚˆÌ›Ô˘ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 65 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞º. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂À∞º Î. ¡›Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ, “ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ȉȈÙÈÎfi ¯ËÌÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚfi. ™ÙËÓ ÂʉÚÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ϤÔÓ ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi, ·ÓȯÓ‡ÙËΠÔÛfiÙËÙ· ¯ÚˆÌ›Ô˘ 35 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, οو ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂÔ̤ÓÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È Ù· 50. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â›Ì·¯Ë, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÙÔ ¯ÚÒÌÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 65 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. ¢È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ¿ÊÔ‚· fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ·fi ÙËÓ ÂʉÚÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞º. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÛfiÙËÙ· ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙ· 53,5 ÌÈÎÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ÁˆÏÔÁÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢∂À∞º, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚ˘ÍË Ó¤·˜ ˘‰Ú¢ÙÈ΋˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÁˆÏfiÁÔ Ù˘ ¢∂À∞ §¿ÚÈÛ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ™ÒÌ· ··Û¯fiÏËÛÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ¢∂À∞º ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. “∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÚÔÊÔÚÈο ÛÙȘ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢∂À∞º ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· ÂÓË̤ڈÛË. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÁÁڿʈ˜” ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∏ ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚԂϤÂÈ Î·È “‰È·ÓÔÌ‹” ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔÓ ÃÀΔ∞, Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó· Ó· ı¤ÙÂÈ ÓÔÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ηıÒ˜ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÊÔÚ¤· ̤ÙÔ¯ÔÈ Â›Ó·È Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰‹ÌÔÈ, Ô˘ Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜. Ãı˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË, Ë ÔÔ›· “χÂÙ·È” ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ªÂÏÂÙÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ. ∞fi ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ Ó¤·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ì ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘. ÀÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú‹Á·ÁÂ Ë ¢∏Δ∂μ Â› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢fiÙ·Ó Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ªÂ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È Ô Î. ∑ȿη˜. “√ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ı· ¤ÚÂ ӷ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ·. ¢ÂÓ Ì ηٷϷ‚·›Ó·ÙÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰È¿Û·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·, ¿ÏÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡” , ‰‹ÏˆÛÂ.

“¡¤· ÂÔ¯‹” √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ì›· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ¢∏Δ∂μ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÛËÌ·-

ÓÙÈο ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË Ì›·˜ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‚¿ÛË Ù˘ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‰È‡ı˘ÓÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ô˘ ı· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ . √ Î. ¡›ÎÔ˜ ∑·Úο‰·˜, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¢∏Δ∂μ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ Î·È fi¯È ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ fiÙÈ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫Ò‰Èη. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ¡›ÎÔ˘ ¯·-

Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ¢∏Δ∂μ “¯ÒÚÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆӔ .

√ ¢√À∫ ªÂ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ „ËÊ›ÛÙËΠ¯ı˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ‰ÈÂÙ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ηχ„ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi 51% ·fi Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‡„Ô˘˜ 1,3 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ªÂÙ¿ ·fi ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î. ¢ÂÚ‚¤ÓË ·Ú·Ï›ÊıËΠ·fi ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ô fiÚÔ˜ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ 2% (ˆ˜ Ú‹ÙÚ·) ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÙȘ

‰fiÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó. ∏ Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·Ó·Áη›Ô˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ¢√À∫ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙfiÛÔ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, fiÛÔ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ¢‹ÏˆÛ ˆ˜ Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Û ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Á›ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô‡Ù ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ô fiÏÔ˘˜ Ô˘ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. À‹ÚÍ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010 Î·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÎfiÓËÛÂ Ô Î. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·” , ›Â. √ Î. ¡›ÎÔ˘ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë Î. ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ “ÙÛ·Ï·‚Ô‡ÙËÌ·” Î·È Â¤ÌÂÈÓ ˆ˜ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ó· ηχÙÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¶·¿˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ “ÂÎÏÔÁÈο Ì·ÁÂÈÚ›·” Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌË ·ÚÂÛÙÒÓ ˘·ÏϋψÓ. ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó 15 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡.

∫·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·¯·›ÙÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ (Δ∂ª¶ª∂) Î·È ÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›·, η٤ıÂÛÂ Ë ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ - ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∏ ÙÒÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (Ӥ˜ ·ÓÂÁ¤ÚÛÂȘ 2009) ÛÙÔ 35% ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ (ËÁ‹ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜). ÿÓÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200.000 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË Ù˙›ÚÔ˘ ÛÂ Û˘Ó·Ê‹ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÚ›Ô˘ 40.000ÌÇ ¤ÙÔÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ÙÈÌ‹ ÎfiÛÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ΔΔ∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ “·) ºÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ›‰È· ÌÂ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Á·ıÒÓ, ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ΔÔ ·Ô‡ÏËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â›Ó·È ÂÌfiÚÂ˘Ì· ÂȘ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Î›-

ÓËÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›Ô. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ∂Δ∞∫ ‹ ºª∞¶ ‹ º¶∞ ÚÔ Ù˘ ÒÏËÛ˘ ‹ ÂÓÔÈΛ·Û˘. ‚) ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “¶fiıÂÓ ŒÛ¯Â˜” ηٿ ÙÚfiÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÔÌfiÏÔÁˆÓ ηٷı¤ÛÂˆÓ Î.Ï. Á) ∂ÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ì ̤ÛÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘ 45ú Î·È Ì¤ÛÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ 60 ú, ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . ∂›Û˘ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó

Ù· ̤ÏË Ì·˜, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ˘Ô··Û¯fiÏËÛ˘, ηı’ fiÛÔÓ Ù· ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ÌÂÙ·Î˘Ï¿ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÙÒÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÒÓ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, ÂÌfiÚˆÓ, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ ÎÏ. Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ¶ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ £∏™∂∞™ 2 Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ·‡-

ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÏËÚˆÌÒÓ Û ÂÎÙÂÏÂṲ̂ӷ ¤ÚÁ· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ›Ù Û ·Ù¤ÚÌÔÓ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ›Ù ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ √Δ∞. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ȉ›Ô˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, ÂÓÒ ÚÈÓ ‰¤Î· Ì ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó Ì›· ‹ ‰‡Ô Ë̤Ú˜, Û‹ÌÂÚ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÌË ¤ÁηÈÚË ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ (·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜), ‰ËÌfiÛÈÔ (º.¶.∞., ºfiÚÔ˘˜), π∫∞. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Δ∂ª¶ª∂, Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘’ fi„ÈÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· οı ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ›ÙÂ Â›Ó·È ·fi ÎÔÈÓÔڷ͛˜, ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ, ›ÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, Ó· ıÂÛÈÛÙÔ‡Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· οı Âȯ›ÚËÛË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ

Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜, ‰ÈfiÙÈ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ˜ ÌˉÂÓÈ΋ ‹ Î·È ÌÈÎÚ‹ ˙ËÌ›·, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·. ΔËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÙËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Î·È fi¯È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ™˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ¡¶¢∫ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ì ÔÊÂÈϤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ (º¶∞, ºfiÚÔÈ ÎÏ). ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¶ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó˘ ÚÔÂÍfiÊÏËÛ˘ (§ÔÁÈο ÚÔÛ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ), ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ¡¶¢∫ Û ΔÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٿÏÏËÏÔ˘ ÊÔÚ¤· ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ¿ÌÂÛ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ì ÂÓ¯˘Ú›·ÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ (ΔÂÎÌ·ÚÙfi˜) ÙˆÓ ∂ÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ . Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È: “¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ‰È·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÔÈÓÔÏfiÁÈÔ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌË ÂÈÚÚÔ‹˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‹ Î·È ·Ú·ÁÚ·Ê‹ fiÙ·Ó ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î.Ï..” .

Ã∞¡Δª¶√§

™Â ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙԯ‡ÂÈ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

ÛÂÏ. 23

ΔÛÈÒÏ˘: √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Â›Ó·È ‰›Î·È· ÚÒÙÔ˜ ÛÂÏ. 25

ª∂ ¶ƒ√™Δπª√ Δπªøƒ∏£∏∫∂ ∏ ¶∞∂ ¡π∫∏ °π∞ Δ∞ √™∞ ∂°π¡∞¡ ™Δ√¡ ∞°ø¡∞ ª∂ Δ√¡ √¢À™™∂∞

∞¤Ê˘Á ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·

™ ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜¶∞√ Î·È ∞∂∫ª¶∞Δ∂ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÛÂÏ. 24

°À¡∞π∫∂π√ ª¶∞™∫∂Δ

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 89-64 ÙÔÓ ¶∞√ ÛÂÏ. 26

Ù· “̷Ϸο” ¤ÂÛÂ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ¯ı˜ ·ÔÏÔÁ‹ıËΠÛÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó ÌfiÓÔ Ì ÚfiÛÙÈÌÔ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ôʇ¯ıËΠÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÈ̈ڛ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜. ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔfiÓËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ô ŒÚÈÎ √Ì›Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

ÓÙ·È ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË, Ô˘ ·Ôʇ¯ıËΠ‚·Ú‡ÙÂÚË ÙÈ̈ڛ·.

Δ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·Ôʇ¯ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ›¯Â ÎÏËı› ¯ı˜ Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÛÙȘ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ Ì ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ “ıÂÚÌfi·ÈÌÔÈ” Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· “ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌÂȈı› οÔÈ· ‚È·ÈÔÚ·Á›·”, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ˘‹ÚÍÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙËÓ ¶∞∂ Î·È Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ·¤ÙÚ„ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ùfi ·ԉ›¯ıËΠۈًÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË, ηıÒ˜ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi fiÙÈ ¤ÁÈÓ οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È·. ŒÙÛÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Î¿ÙˆıÈ ·fiÊ·ÛË: “∂¤‚·Ï ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÙȘ ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ ·) ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÙˆÓ ¯ÈÏ›ˆÓ (1.000) ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ - Ú›„Ë ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ‚) ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ (500) ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘. ◊ÙÔÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ¯ÈÏ›ˆÓ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÓ‹ÓÙ· (1.250) ¢ÚÒ”. ∂›Û˘ ¯ı˜ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·¿ÏÏ·Í ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË ÁÈ· fiÛ· ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√¡∂. ™ÙȘ ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔ-

“¶ÚÒÙË” ÁÈ· √Ì›Ó· ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÚÈÎ √Ì›Ó·. ªÂÙ¿ ·fi Ôχ ηÈÚfi Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›. √ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ÛÙ¿ıËΠ¿Ù˘¯Ô˜ fiÙ·Ó ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ¿Û· ·ÈÛı¿ÓıËΠ“ÙÛ›ÌËÌ·” ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. ∞Ú¯Èο ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÛËÌ·Û›·, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô fiÓÔ˜ ¤ÁÈÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ·ÏÏ·Á‹. ∫·ÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ÌÂÙ¤‚Ë ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË °·ÏÏ›·, fiÔ˘ ›‰Â ¤Ó·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚfi. ªÂ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·Ó Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ Î. ∫·ÙÛÈÊ·Ú¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·›·˜. ŸÏ· ·ÏËÛ·Ó ÔÌ·Ï¿ Î·È Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË. ∏ ·Ô˘Û›· ÙfiÛˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ›Ûˆ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÂΛ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 Ë̤Ú˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Î·È ¯ı˜ ηÓÔÓÈο. ¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓıËΠÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÓfi¯ÏËÛË Î·È ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·.

∫·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ô ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜. √ 19¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜. ∂ÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ‰ÂÓ ˘¤ÛÙË ˘ÔÙÚÔ‹ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ·‡Ì· ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiˆ˜ Î·È Ô Ó·Úfi˜ ™‡ÚÔ˜ ∑¿Áη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÚÚÒÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Â›Ó·È Ù· Ó¤· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ΔfiÓÈ Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ Î·È ·Ô˘Û›·Û ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∏ ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, fï˜, ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜. ŒÙÛÈ ÙÈ̈ڋıËΠ̛̠· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi ÛÙË ¡ÈÁÚ›Ù· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ ·fi ÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club ∞fi ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ “‰ÈÏfi”. ∂Ï¿Ù ӷ ʈӿÍÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙË ¡Èοڷ Ì·˜, fiˆ˜ ÌfiÓÔ ÂÌ›˜ ÔÈ ¡ÈÎÈÒÙ˜ ͤÚÔ˘ÌÂ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 8/11 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ - ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘) Î·È ÛÙÔ ÙËÏ.

2421080969 ·fi 18:00-22:00 ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘”.

22

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

∫·Ú¿ÙÂ

™ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÊ‹‚ˆÓ ÔÈ ∫Ú›ÛÈÏ·˜, ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ∂¡Δ∞Δπ∫∞ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· ηڿÙ ∂Ê‹‚ˆÓ¡¤ˆÓ- ¡Â·Ó›‰ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ (ƒ·Ì¿Ù) ÙËÓ 13Ë Î·È 14Ë . ΔÔÓ μfiÏÔ ı· ● √ π. ∫Ú›ÛÈÂÎÚÔÛˆ‹Ï·˜ ÛÂÈ Ô μ·ÏηÓÈÔӛ΢ ∫Ú›ÛÈÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ù˘ ∞∫∞¢∏ªπ∞™ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ (ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë) ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¡¤ˆÓ -55 ÎÈÏ¿. √ °È¿ÓÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊ·Ù· η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Î·È ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi (™Ì‡ÚÓË- ΔÔ˘ÚΛ·), Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÈÏ· ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ô ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ª¿ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫∞¡∫√ ª∞S OYAMA (ÙÔ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ πˆ¿ÓÓË). √ ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ Î·È ÙÔ ¢.™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ‡¯ÔÓÙ·È ÔÏfi„˘¯· ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ηڿÙÂ Î·È ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤Ì„˘¯Ë ˘Ô‰ÔÌ‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 . ª·˙› Ì ÙËÓ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰Ô˜ ηڿÙ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂§√∫ ¢¯‹ıËΠηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜.

ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó. Î·È ª¿ÁÂÚÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ªÔ˘ÊfiÓ Δ√¡ Δ˙·ÓÏÔ˘›Ù˙È ªÔ˘ÊfiÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘˜, ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÈÙ·ÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ìTuttosportî, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÂÓ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú (·ÔÛ‡ÚÂÙ·È), ÔÈ ‰Â μ·˘·ÚÔ› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤Ó·Ó ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ·ÓÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ ŸÏÈ‚ÂÚ ∫·Ó.

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∂¶™£ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ, ·ÊÔ‡ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 3 Ì.Ì. Ô ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈÎÙ‹ ÂÈϤÎÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi ÌÈ· Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ¿Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË 24¯ÚÔÓ˘ ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· Ó· ÂÁ¯ÂÈÚÈÛÙ›.

∏

∂Âȉ‹ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ·›‰ˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ÙÔ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÈϤÎÙˆÓ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ô ∂ÓˆÛÈ·Îfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∏Ï›·˜ ∫Ô‡ÁÈ·Ï˘, ·ÏÏ¿ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” , ÙÔÓ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÈϤÎÙˆÓ ¤ÁÈÓ Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ‹‰Ë Ì›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Δ¿ÛÔ˘ ª·Ù˙ȿη. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔ˘˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÈϤÎÙˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜: μ·Û›ÏË Δ˙¤Î· (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜), ∏Ï›· ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ (£ËÛ¤·˜), ™ˆÙ‹ÚË ¶Ï·Î·Úfi (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), ∞ÚÁ‡ÚË ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜),

 ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ô 8Ô˜ Ï·˚Îfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ £˘Û›·˜ “∞ÁÚÈ¿ - ¢Ú¿ÎÂÈ·” 2009. √ ·ÁÒÓ·˜ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ 118 ¢Ú·ÎÂȈÙÒÓ Ô˘ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¡·˙› ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1943 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Î·È “ª·ÚÙ˘ÚÈÎfi ¯ˆÚÈfi”.

ª

√È Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜- ·ıÏ‹ÙÚȘ ¤Ú·Ó Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ (10,5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì 450 ̤ÙÚ· ˘„ÔÌÂÙÚÈ΋˜ ·Ó¿‚·Û˘) ›¯·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ¿ÓÂÌÔ Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡Ô, Ô˘ ÛÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ‹Ù·Ó ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ¢Ú¿ÎÂÈ· Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‹Ù·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ Ô ∑·Ê›Ú˘ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ¯ÚfiÓÔ 46 ÏÂÙ¿ Î·È 23 ‰Â‡ÙÂÚ·, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ Ì ¯ÚfiÓÔ 49 ÏÂÙ¿ Î·È 31 ‰Â‡ÙÂÚ· Ì ÙÚ›ÙÔ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞Ó¿ÛÙÔ˘ Û 50 ÏÂÙ¿ Î·È 8 ‰Â‡ÙÂÚ·. ™ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÚÒÙË Ì 1ÒÚ·, 8 ÏÂÙ¿ Î·È 10 ‰Â‡ÙÂÚ· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· º˘ÙÈÏ‹ Û 1 ÒÚ·, 26 ÏÂÙ¿ Î·È 8 ‰Â‡ÙÂÚ· Î·È ÙÚ›Ù˜ ÙȘ μÂÚ‚¤ÚË ∂Ï›‰· Î·È §·ÏÈÒÙË °ÂˆÚÁ›· Û 1 ÒÚ·, 34 ÏÂÙ¿ Î·È 27 ‰Â‡ÙÂÚ·. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÛÙ· 6,5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÚÒÙÔ˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ Ô °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ £·Ó¿Û˘ Û 44 ÏÂÙ¿ Î·È 13 ‰Â‡ÙÂÚ· ÂÓÒ ÛÙȘ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ÚÒÙ¢ÛÂ Ë ∂ϤÓË Δ¿ÙÛË Ì 1 ÒÚ·, 3 ÏÂÙ¿ Î·È 59 ‰Â‡ÙÂÚ· Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ™Ù·Ì·Ù›·

ª¿ÌË ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), °È¿ÓÓË ∫ÔÓÙÔ‚¿ (√ÚÌ›ÓÈÔ), §ÂˆÓ›‰· ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ∫ÒÛÙ· ª·Ï·ÌÔ‡ÛË (¡.∞. ¡›Î˘), £·Ó¿ÛË ∑ȿη (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ¡›ÎÔ ¢ÂÓÂÏ¿‚· (π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜), ™Ù¿ı˘ ∑ÈÒÁ· (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ), μ·ÁÁ¤ÏË ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜), XÚ‹ÛÙÔ ∑·Ú›ÊË (¡.∞. ¡›Î˘), ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·ÌÔ˘Ú¤ÏË (™ÎÈ¿ıÔ˜), μ·ÁÁ¤ÏË ¡ÈÎËÊÔÚ¿ÎË (∞›·˜ ™Ô‡Ú˘), ¡›ÎÔ ¶ÚÔ‚È¿ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ÕÚË ∫fiÚ‰· (π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜), £·Ó¿ÛË æ·ÚfiÌ· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), £Ô‰ˆÚ‹ ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜), ¡›ÎÔ ¶Ô‡ÏÈÔ (∞ÎÚfiÔÏË), ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÓÙÔ‚¿ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜), ÕÚ˘ ΔÛÔ˘Ú¤ÏË (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ∑·ÙÛ¿È (∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜), ™‡ÚÔ ¶¤ÙÛË (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜). Δ˙fiÓ·ı·Ó μ·˝ÙÛË (£ËÛ¤·˜), °È¿ÓÓË º·ÛÔ˘Ú¿ÎË (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ¡ÙÔ‡Û·Ó ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔ‡ÚÓÙ· (§Â¯Ò-

ÓÈ·), ™Ù¤ÏÈÔ ¡¿Î· (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ™‡ÚÔ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ (£ËÛ¤·˜), ∞ÔÛÙfiÏË ¶Ï·ÛÙ·Ú¿ (¶ÚˆÙÂۛϷԘ) Î·È μ·ÁÁ¤ÏË ∫·„¿ÏË (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡). °È· ÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈϤÎÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∞∫ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ªª∂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ.

¡¤· ·Ú¯‹ Ô ¶ËϤ·˜ ¡¤· ·Ú¯‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· οÓÂÈ Ô ¶ËϤ·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÔ˘Î¿ÏË. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ô‰¤¯ıËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Δ¤ÏË ª·Û‰¿ÓË

Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏË 1-1 Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. “¢¤¯ıËη ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶ËϤ· ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÛˆÌ·Ù›Ô. ΔÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·Ïfi Î·È ÈÛÙ‡ˆ Ó· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ì ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ˘˜ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÔ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È ·Ó¤Ï·‚· Î·È ÙÔ˘˜ “ÌÈÎÚÔ‡˜” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÛˆÛÙfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ê˘ÛÈο ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ÂÓÙ·ÙÈΤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰‡Ô Á‹‰· 5Ã5 Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ™·Ì¿Ó·Á·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÏÏ¿ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. ◊‰Ë, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ·ÁÒÓ˜ Ì ÙȘ ∞η‰Ë̛˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔÈ Û ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ΔÂÚ˙·Ó›‰Ë˜ Î·È ∫·Ú·È¿Ï˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∫·ÏÒ fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6947781301 ‹ 2421067860”.

¡›ÎË Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÙË °’ ÙÔÈ΋ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ÕÚË ∞ÓıÔÙfiÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂¶™£. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â ‰È·ÎÔ› ÏfiÁˆ ηÎÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 2-1 ˘¤Ú ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ı˜ ‰ÈÂ‡Ú˘Ó·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË Ó›ÎË Ì 5-2. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÈ °ÂˆÚÁ›Ô˘ (12’) Î·È §¿ÛÎÔ˜ (35’) ÁÈ· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ηıÒ˜ Î·È Ô Ã·Ù˙ËÓ›ÎÔ˜ Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ (37’) ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË. Ãı˜ Ô ∞ÏÂÍ›ÂÊ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 2-2 ÛÙÔ 61’, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤Ù˘¯·Ó, ¿ÏÏ¿ ÙÚ›· ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ÃÈÒÙË ÛÙÔ 62’ Î·È ÛÙÔ 78’ Î·È ÙÔÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙÔ 72’.

√È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ £˘Û›·˜ “∞ÁÚÈ¿-¢Ú¿ÎÂÈ·”

Ì 1 ÒÚ·, 12 ÏÂÙ¿ Î·È 38 ‰Â‡ÙÂÚ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ¤‰ˆÛÂ Ô 74¯ÚÔÓÔ˜“ÁÂÚfiÏ˘ÎÔ˜” Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ fiÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÂȉÈ΋ ·ÔÓÔÌ‹. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚÔÌ›˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÚÈÓ ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ·ÔÓÔ̤˜ Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË £ÏÈ‚ÂÚfi ÂÍÈÛÙÔÚ‹ıËΠÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó Ù˘ 18˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943. √ ·ÁÒÓ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· 8Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Â›Ó·È ıÂÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ÛÙȘ ·ÔÓÔ̤˜

·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ÷ڿϷÌÔ˜ ∑¿¯Ô˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ¢Ô˘Ï¿˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £ÏÈ‚ÂÚfi˜ Î·È Ë Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ È·ÙÚfi˜ Î. Δ˙Ô‡ÓÙÈı ¶¿ÚÎÂÚ. √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË, ÙÔ˘˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ™fiÓÈ· ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ∫ÒÛÙ· ªÔ‡ÙÔ, ƒ¿ÓÈ· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙ‹ ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÓÙfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ù· οوıÈ: ∫·ÙËÁÔÚ›· ∞Ó‰ÚÒÓ (10.5 ¯ÏÌ.)

1Ô˜ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∑·Ê›Ú˘ 46.23 2Ô˜ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ ∫ÒÛÙ·˜ 49.31 3Ô˜ ∞Ó¿ÛÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 50.08

4Ô˜ ∞Ó‰ÚÈ·Ó‹˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 51.29 5Ô˜ °Ô˘ÚÁÈÒÙ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 55.15 6Ô˜ ΔÛÔ˘Ú¿·˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 57.05 7Ô˜ ƒËÌ¿˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.01.44 7Ô˜ ∫ÔÎÔ‡Ï˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.01.44 9Ô˜ ÕÎÂÚÌ·Ó ªÈ¯·‹Ï 1.03.02 9Ô˜ ¶·›ÛÙ·˜ ºÒÙ˘ 1.03.02 11Ô˜ ¡ÙÂÚÂÏ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.03.05 12Ô˜ °ÎÈÌ›Û˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ 1.04.27 13Ô˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ •ÂÓÔÊÒÓ 1.05.50 14Ô˜ ™ÙfiÚÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ 1.06.20 14Ô˜ ™¿ÌÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ 1.06.20 16Ô˜ ¶·Ú·‰ÂÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ 1.08.05 17Ô˜ ∫·ÙÛÈ·‰¿Ó˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ 1.08.10 18Ô˜ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 1.11.17 19Ô˜ §Ô‡Ù˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 1.13.22 20Ô˜ ƒÂÓÙÈÓÈÒÙ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.22.45 21Ô˜ æ·ÚÚfi˜ ∂·ÌÂÈÓÒÓÙ·˜ 1.25.29 22Ô˜ ¶··‰Ô‡Ï˘ μ·Û›Ï˘ 1.34.27 23Ô˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ 1.39.12 24Ô˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ μ·Û›Ï˘. ∫·ÙËÁÔÚ›· °˘Ó·ÈÎÒÓ (10,5 ¯ÏÌ.)

1Ë ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· 1.08.10 2Ë º˘ÙÈÏ‹ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· 1.26.08 3Ë μÂÚ‚¤ÚË ∂Ï›‰· 1.34.27 3Ë §·ÏÈÒÙË °ÂˆÚÁ›· 1.34.27 (∫·ÙËÁÔÚ›· ¡Â·Ó›‰ˆÓ 6,5 ¯ÏÌ.)

1Ë Δ¿ÙÛË ∂ϤÓË 1.03.59 2Ë °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ™Ù·Ì·Ù›· 1.12.38 ∫·ÙËÁÔÚ›· ¡¤ˆÓ (6,5 ¯ÏÌ.)

1Ô˜ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ £·Ó¿Û˘ 44.13

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

23

Àæ∏§∂™ μ§∂æ∂π™ ∂Ã∂π º∂Δ√™ ∏ √ª∞¢∞ Ã∞¡Δª¶√§ Δ∏™ ∞°ƒπ∞™ ¶√À £∞ §∞μ∂π ª∂ƒ√™ ™Δ√ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

™Ùԯ‡ÂÈ Û ¿ÓÔ‰Ô Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ „ËϤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÓÙÌÔÏ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÂÚÛÈÓ‹ ηٿÎÙËÛË Ù˘ 2˘ ı¤Û˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ fiÚÂÍË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ·Ó¤‚·Û·Ó Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔÓ ‹¯Ë. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·.

À

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÓÙÌÔÏ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ù· ‹Á ÂÚ›ÊËÌ·. ∫¤Ú‰ÈÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜, ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ¡¤·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Λ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘ ‹ÙÙ·, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Ì·Ú¿˙ ·Ófi‰Ô˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ›Û̈Û ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· fi¯È ÌfiÓÔ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi Ù˘ (μ·ÏηÌÂÏ‹˜, ∫·ÔÙ¿˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ Î.·.), ·ÏÏ¿ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ì ‰‡Ô ÈηÓÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ¤·È˙·Ó ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‰¿Ì Î·È ¡›ÎÔ ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ. ¡¤Ô ÚfiÛˆÔ Â›Ó·È Î·È Ô ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË ∂‡Ú˘ÙÔ Ì ˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋, ÂÓÒ Â¤ÛÙÚ„·Ó Î·È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó Ù· ‰ÂÏÙ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ∫ÒÛÙ· ∑·Ì¿.

™Ù· ÊÈÏÈο Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù· ‹ÚÂ Î·È ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¿Ù˘Ô Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Â ·˘Ùfi Ó›ÎËÛ ÙȘ ηٿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (20-15), ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ μfiÏÔ˘ (21-17) Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚËÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ¡¤·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (10-9). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ¢fiÏÔ·˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¶∞™ ™ÔÊ¿‰Â˜, ∞η‰ËÌ›· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Δ‡ÚÓ·‚Ô˜, ∞.∂. ΔÚÈοψÓ. ∞fi ÙȘ ÂÙ¿ ÔÌ¿‰Â˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Ô˘ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙȘ ‰‡Ô ηχÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ ÁÎÚÔ˘ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ı· ·Ó·‰Âȯı› Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÁÒÓ· Ì·Ú¿˙ Ì ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÁÈ· Ì›· ı¤ÛË ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-11.

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· º˘ÛÈο Ô ϤÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘ (Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·Û·Ú¿Î˘) Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘: “√ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ¤¯Ô˘Ì ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ¤·È˙·Ó ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ∞‰¿Ì Î·È ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ˘. ∂›Ó·È Ôχ ηÏÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó “‰¤ÛÂÈ” ·ÚÌÔÓÈο Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ·È‰È¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂ÈϤÔÓ, ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ÔÈ Ó·ÚfiÙÂÚÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ªÂ ‚¿ÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰Â›ÍÂÈ ÛÙ· ÊÈÏÈο Ì·˜ ·È¯Ó›‰È· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ı· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ. ¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ

“·ÚÒÓ” ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, ÙfiÙÂ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÍÂʇÁÂÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ·Ófi‰Ô˘ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜” . ™‡Ìʈӷ, ÏÔÈfiÓ, Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÈÒÙË Ù¯ÓÈÎfi, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È Ó· ηٷÎÙËı› Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ú¿˙. ŸÌˆ˜ Ë ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË: “¢ÂÓ ·›˙Ô˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÈηӤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙȘ ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ. ø˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ·ÓÙ›·Ïfi Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ‚Ϥˆ ÙÔÓ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÈÛ¯˘Úfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ¤·È˙ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠ¯¿ÓÔÓÙ·˜ οÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∂›Û˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ ∂‡Ú˘ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ Ôχ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜

Î·È Ê˘ÛÈο ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· Ì·Ù˜ ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ, ÙfiÙ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ú¿ÍË ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î˘Ì¿ÓıËÎÂ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÏηÌÂÏ‹˜: “Œ¯Ô˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. ™›ÁÔ˘Ú· ʤÙÔ˜ Ë Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË, ‰ÈfiÙÈ fiÏÔÈ ı· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÚÒÙË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ∏ Ôχ ηϋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì·˜ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜” . ∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì›ÏËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ٷ οوıÈ: “™ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Â›Ì·ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ı· ·›ÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ¿ÓÔ-

‰Ô˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·˘ÙÔÛÎÔfi, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ¤¯Ô˘Ì οı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ø˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ, ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ·ÁÒÓ˜ Î·È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ù· “√Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·” Ô˘ Ì·˜ ‰È¤ıÂÛ·Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ Ì·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·” .

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È Ë Î¿ÙˆıÈ: 1Ë ·Á.: ∞η‰ËÌ›· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2Ë ·Á: ƒÂfi 3Ë ·Á.: ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¶∞™ ™ÔÊ¿‰Â˜ 4Ë ·Á.: ¢fiÏÔ·˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 5Ë ·Á. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜ 6Ë ·Á. ∞.∂. ΔÚÈοψÓ-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 7Ë ·Á. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜

ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ √¡√ª∞Δ∂¶ø¡Àª√ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ªÈ¯¿Ï˘ ∫¿‚Ô˘Ú·˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ‡ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ∫·ÔÙ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÏηÌÂÏ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ºÈÏ›Ô˘ ∞Ó·Ó›·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‰¿Ì ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ ÷ÚÌ¿Ó˘ Õ΢ ∞ÚÎÔ˘‰¤·˜ ÿÚ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘ °È¿ÓÓ˘ ∫·ÙÛ›Ó·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ °È·ÓÓ‹˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¢·‚ÈÙ‹‰Ë˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ μ·Ì‚¿ÎÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∑·Ì¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Èӷο˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫ÚÈÓ¿Î˘

£∂™∏ ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¶Ï¤È ̤ËÎÂÚ ¶Ï¤È ̤ÈÎÂÚ ¶›‚ÔÙ ¶›‚ÔÙ ÿÓÙÂÚ ÿÓÙÂÚ ÿÓÙÂÚ ÿÓÙÂÚ ÿÓÙÂÚ ÿÓÙÂÚ ÿÓÙÂÚ ÿÓÙÂÚ ∂ÍÙÚ¤Ì ∂ÍÙÚ¤Ì ∂ÍÙÚ¤Ì ∂ÍÙÚ¤Ì ∂ÍÙÚ¤Ì ∂ÍÙÚ¤Ì ∂ÍÙÚ¤Ì

Δ¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·: ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘ - °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·Û·Ú¿Î˘

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ∂ ӉȷʤÚÔÓ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 6 Î·È 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη Î·È ÙÔ “·ÚÒÓ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ Î. ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ Î·È Ô ¢È-

19.00-19.45“Δ·ÎÙÈ΋ Î·È Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” , ÔÌÈÏËÙ‹˜ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ÚÔÔÓËÙ‹˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

19.45-20.15 “μ›· ÛÙ· Á‹‰· -Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜” , ÔÌÈÏËÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ùۛη˜, ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÀԉȢı˘ÓÙ‹˜, ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ 20.15 ¢ÂÍ›ˆÛË Ô˘ ı· ‰Ôı› ·fi ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Î. πÁÓ¿ÙÈÔ

¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ∂¶√ Î. ∫‡ÚÔ˜ μ·ÛÛ¿Ú·˜. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Â›Û˘ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:

¶·Ú·Û΢‹ 6/11 17.00-17.10 ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ 17.10-17.40 ŒÓ·ÚÍË ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ÂÈۋ̈Ó.

17.40-18.10 “™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂¶√-∂¶™£” , ÔÌÈÏËÙ‹˜ ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂¶√.

18.10-18.40 “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ¢È·ÈÙËÛ›·˜” , ÔÌÈÏËÙ‹˜ ∫‡ÚÔ˜ μ·ÛÛ¿Ú·˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ∂¶√ / ª¤ÏÔ˜ ∂ÈÙÚÔ-

‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ UEFA. 18.40-19.00 ¢È¿ÏÂÈÌÌ·.

™¿‚‚·ÙÔ 7/11 10.30-11.00 “¶ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ , ÔÌÈÏËÙ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™Ù·ÌÓ¿˜, π·ÙÚfi˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘.

11.00-11.35 “ÕÛÎËÛË Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹” , ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ª·Ú›· §˘ÎÔÌ‹ÙÚÔ˘, ¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ 11.35-12.15 “∞Ó¿Ï˘ÛË- ÂÂÍ‹ÁËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” , ÔÌÈÏËÙ‹˜ ∫‡ÚÔ˜ μ·ÛÛ¿Ú·˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ∂¶√ / ª¤ÏÔ˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ UEFA. 12.15-12.30 ¢È¿ÏÂÈÌÌ·.

12.30-13.00 “ÀÔ‰ÔÌ‹ Ê˘ÙˆÚ›ˆÓÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· UEFA” , ÔÌÈÏËÙ‹˜ ∫‡ÚÔ˜ μ·ÛÛ¿Ú·˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ∂¶√ / ª¤ÏÔ˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ UEFA. 13.00-13.15 ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ› - §‹ÍË ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘.

24

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

¶∞√∫

√ ¶∞√ ∞°ø¡π∑∂Δ∞π ™Δπ™ 20.00 ™Δ√ °∫ƒ∞Δ™ ª∂ Δ∏¡ ™Δ√Àƒª °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∞Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙÚÔʤ˜ Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ·

ªÂ Ó›ÎË ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË

∫∂ƒ¢π∑∂π ÙË Ì¿¯Ë Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ Ô ∞ÓÙÂÏ›ÓÔ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÈÛı·Óı› ÂÓԯϋÛÂȘ Î·È ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ó· ÚÔÔÓËı› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ÷ÏÎÈ¿ (ıÂÚ·›·), ∫ÔÓÛÂ˚Û¿Ô, ºÈÏÔ̤ÓÔ (·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·) Î·È ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ (˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÃÈÏ‹˜). ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ∫·Ú·ÓÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, πÓÙ˙›‰Ë˜ Î·È ª›ÏÈ‚ÈÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ. ∞ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Î·È ÛÙ· ÚfiÛˆ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ “‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ 4-2-3-1 ·ÓÙ› ÙÔ˘ 4-33 Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜. ™ÙÔ Û¯‹Ì· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ™¿ÓÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì Ôχ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ μfiÛÓÈÔ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ÛÙËÓ ·È¯Ì‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ô 55¯ÚÔÓÔ˜ ÎfiÔ˘Ù˜ ¤‚·Ï ÙÔÓ ∫Ú¤ÛÈÙ˜ ÛÙ˘ ÂÛÙ›·, ÙÔÓ ΔÛÈÚ›ÏÔ Î·È ÙÔÓ ª·ÏÂ˙¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÙÔÓ §›ÓÔ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ ‰ÂÍÈ¿ ‹Ù·Ó Ô ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ. ∞Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê ‹Ù·Ó Ô °Î·ÚÛ›· Ì ÙÔÓ μ›ÙÔÏÔ, ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈ¿ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ™ÔÚÏ¤Ó Î·È Û ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ‚Ú›ÛÎfiÙ·Ó Ô ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜. ∞˘Ùfi Èı·ÓfiÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £Ú¿Î˘, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Î¿ÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜.

°∫ƒ∞™π∞¡

“√ ∫Ô‡ÂÚ ‰›ÓÂÈ ÚÂÛÙ›˙ ÛÙÔÓ ÕÚË” ∞¶√ ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô ÕÚ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ, Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ §Â¿ÚÓÙÔ °ÎÚ·ÛÈ¿Ó, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “Aris fm” , ÙfiÓÈÛÂ: “¡ÈÒıˆ ¿Ú· Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂͤÏÈÍË. ŒÚ¯ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÚÂÛÙ›˙ ÛÙÔÓ ÕÚË ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ӛΘ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ù· ΛÓËÙÚ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ·Ú·¿Óˆ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙËÓ ÂÓ ‰Âο‰·. ¶ÚÔÛˆÈο ÓÈÒıˆ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ı· ÙÔÓ ¤¯ˆ ÁÈ· ÚÔÔÓËÙ‹. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÔÈ· ı· ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ÛˆÛÙ‹ ϤÍË ·ÏÏ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ 100% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È Â͈·ÁˆÓÈÛÙÈο” . °È· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË Ì ÙÔÓ ∫Ô‡ÂÚ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ: “∫·È ÂÁÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ‰ÈÎÈ¿ ÌÔ˘ ·fi‰ÔÛË. ∂Ï›˙ˆ Î·È ·fi ̤ӷ Ó· Ì οÓÂÈ Ó· ‰ÒÛˆ ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÒ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ‰Â›ÍÂÈ ·ÎfiÌ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘, ¤¯ˆ ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù›. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ÿÛˆ˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ˘‹Ú¯Â (Û.Û. ª·˙›ÓÈÔ) ‰ÂÓ ¤·ÈÍ· ÛÙËÓ ı¤ÛË ÌÔ˘ Î·È ¿ÏÏ·˙· Î·È ı¤ÛÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó¿ ËÌ›¯ÚÔÓÔ”.

ÙÔ °ÎÚ·Ù˜ ·fi ÙËÓ ™ÙÔ˘ÚÌ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.00 (∞¡Δ 1) Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Ì ӛÎË ı· “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ÂÓÒ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ı¤ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› ·›˙Ô˘Ó ÙÔ “ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯·ÚÙ›” ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Â¿Ó ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ı· Ì›ÓÔ˘Ó “ÂÎÙfi˜ Ó˘ÌÊÒÓÔ˜” .

™

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› “˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘” ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞˘Ù‹ Ë ¿Ô„Ë ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿ÙÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Ó·È ÌÂÓ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘’ fi„Ë ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ Ë ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı›. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ™ÙÔ˘ÚÌ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ Î·È ı· ·›ÍÂÈ ÂÈıÂÙÈο. ∂Ì›˜ ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ӷ ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ŸÙ·Ó ·›˙ÂȘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ı· ‚ÚÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ı· ·ÓÔȯÙ›. ∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıԇ̠ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ Ú¤ÂÈ” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ (ÛËÌ. ¯ÈfiÓÈÛ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·): “∞Ó Â›Ó·È Î·È ·‡ÚÈÔ (ÛËÌ. Û‹-

ÌÂÚ·) ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ·, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·” . ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜: “Œ¯Ô˘Ì ÙÚÂȘ ¢ηÈڛ˜, ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ ·ÎfiÌ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜ ›ÂÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ·ÛÊ·ÏÒ˜ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ·fi ·‡ÚÈÔ (ÛËÌ. Û‹ÌÂÚ·) ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, fï˜ οı ̷٘ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ¶·›˙Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ٷ ÂfiÌÂÓ·. ™ÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ οı ̷٘ ¯ˆÚÈÛÙ¿ Î·È ÙÒÚ· Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ™ÙÔ˘ÚÌ” . √ ΔÂÓ ∫¿Ù ‹Ú ‰ÂηÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ™ÙÔ˘ÚÌ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘˜ ª·Ú›ÓÔ (ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜), ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ¢¿ÚÏ·, ª·¯ÏÂÏ‹ (ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ù·ÎÙÈ΋˜) Î·È ÙÔ˘˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, ª¿ÓÙ˙ÈÔ,

∫ϤÈÙÔÓ, Δ˙ÈfiÏË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡.

“¶·›˙ÂÙ·È” ÌÈ· ı¤ÛË √ ÃÂÓ ΔÂÓ ∫¿Ù ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ 4-3-2-1, Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” , Ë ÔÔ›· ›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌfiÏȘ 50 ÏÂÙ¿, ηıÒ˜ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ Ù· ÔÏÏ¿ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ï¿Ó· Ù˘ ÂÓ‰Âο‰·˜ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙË ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ê·Ó¤Ï· ‚·ÛÈÎÔ‡ ı· ¿ÚÂÈ Ô ™ÈÌ¿Ô, ÂÓÒ ‚¤‚·ÈË ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜

ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ΔÂÓ ∫¿Ù ·ÊÔÚ¿ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ı¤ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ¡›Ó˘ Î·È §¤ÙÔ. √ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÎfiˆÛË, ‚¿ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÂÈϤÍÂÈ Û ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ΔËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÔÌ¿‰· ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·È ÂÚ›Ô˘ 800 Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜, ºÚ¿ÓÎÔ ºfiÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÊÈÎÙfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ 43¯ÚÔÓÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÓÙfiÈÛ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” , ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓË. “£· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘. ∏ ¿Ì˘Ó· Â›Ó·È Ë ·¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∂ÈıÂÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÌ¿‰·, Ô˘ ·›˙ÂÈ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó›ÎËÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‹ Ì·˜ ̤ڷ fiÏ· Â›Ó·È Èı·Ó¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ºÚ¿ÓÎÔ ºfiÓÙ·. * ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ Δ˙¤ÓÔ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ “Goal.com” . √È “ÁÎÚÈÊfiÓÈ” ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ, „ËÏ¿, ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘˜ Ï›ÛÙ· ÙÔÓ 23¯ÚÔÓÔ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ̤ÛÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ.

■ ª√¡√ ¡π∫∏ £∂§∂π ∏ ∞∂∫ ™Δ∏ ™∏ª∂ƒπ¡∏ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ ª∂ Δ∏¡ ª¶∞Δ∂ ª¶√ƒπ™√º

∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ› Δ

ËÓ ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 22.05 (∞¡Δ 1) Ë ∞∂∫ Î·È ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ó‹” ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ §Â˘ÎÔÚÒÛÔÈ, Ô˘ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. ∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ∞∂∫ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ÙËÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ ÁÈ· ÙÔ Europa League, ·ˇı˘ÓÂ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ¤ÙÔÈÌË Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. “∏ ÂÓ‰Âο‰· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË” , › ·Ú¯Èο, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ·¿ÓÙËÛÂ: “ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌË Î·È Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤·” . √È ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂȉÈο ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌÔ. ªÔÚ› ·˘Ùfi Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜; “√È ·›ÎÙ˜ ı· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ. ¶·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ı· οÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ Û fiÏ· Ù· Â˘Úˆ·˚ο ·È¯Ó›‰È·” . £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ ÙÂ-

¯ÓÈÎfi˜, ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ı· ‰ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È: “¶·Ú¿ÍÂÓ·, ÂÚ›ÂÚÁ·; √‡ÙÂ Î·È ÂÁÒ Í¤Úˆ” . ∫ÏËı›˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ, ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜: “∞ÊÔ‡ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ, fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· χÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È” . ¶ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ª¶∞Δ∂; “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ı· ·›ÍÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ÚfiÎÚÈÛË” , ÂÓÒ ÁÈ·

ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ·ÚΤÛÙËÛ ÛÙÔ: “¢ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ‰ÈÎfi ÌÔ˘” . ΔÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ¤·˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¿Ì ηϿ Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ·Ú¿ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÏ›‰Â˜ Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̔. ºÙ¿ÓÂÈ, fï˜, ÌÈ· Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›·; “¶ÚÒÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Û ·˘Ùfi ÒÛÙ ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ Î·È ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ÔÌ¿‰· Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ Î·Ï¿. ¯¿ÓÂÈ Â˘Î·Èڛ˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· Û¿ÛÂÈ Ë ÁΛÓÈ· Î·È ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ·Ó¤‚ÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜. °È· ÙȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜: “¢ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· Û ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙÂ. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ԕ . √È 19 ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, ›ӷÈ: ™¿¯·, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó, °ÂˆÚÁ¤·˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ¶·˘Ï‹˜, °È¿¯ÈÙ˜, ∫·Ê¤˜, ∂ÓÛ·Ï›‚·, ª·ÓÙԇη, äÚÛÈ, Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜, °È·¯¿ÁÈ·, πÔÚÓÙ¿ÎÂ, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ªÏ¿ÓÎÔ, ¡¤ÌÂı, ™ÎfiÎÔ. ∞ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ °ÚËÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ÕÚÛÂ Î·È ∞Ú·Ô‡¯Ô, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ô °ÎÂÚ¤ÈÚÔ. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÙÂÏÈο Ô ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ Õς˜, ·ÚfiÙÈ ÚÔÔÓÂ›Ù·È ϤÔÓ Î·ÓÔÓÈο, ηıÒ˜ ÙÔ˘ Ï›Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È·. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· ·›ÍÂÈ Ô °È¿¯ÈÙ˜ Ì ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ∂ÓÛ·Ï›‚· ‹ ÃÔ˘·ÓÊÚ¿Ó, ÂÓÒ °ÂˆÚÁ¤·˜ Î·È ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ ı· ηχÙÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ¿ÎÚ·.

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

À¶√™Δ∏ƒπ•∂ √ ™∞∫∏™ Δ™πø§∏™ ∂¡ø Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™∂ ∂¶π∫π¡¢À¡∏ √ª∞¢∞ Δ∏¡ ∞¡∞°∂¡¡∏™∏ ∫.

“√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ‰›Î·È· Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜” ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ ÊfiÚÂÛ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ı· ‚ÚÂı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ÀÂڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰›Î·È· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÔÚÈṲ̂ӷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ Ë ¶∞∂ ¤‚Á·Ï ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù¿ ·ıËÓ·˚΋˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·.Δ¤ÏÔ˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛı‹Î˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη.

∞

25

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∞¡Δ1

20.00 ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ∞∂∫-ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ ∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1

19.45 ∑·ÏÁΛÚȘ-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 03.50 §›Áη ¡Ù ∫›ÙÔ-μÂϤ˙ ™¿ÚÛÊÈÏÓÙ -∑- (∫fi· ™Ô˘ÓÙ·ÌÂÚÈοӷ) NOVASPORTS 2

20.00 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 3

20.00 ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î.-°·Ï·Ù·Û·Ú¿È -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 Œ‚ÂÚÙÔÓ-ªÂÓʛη -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4

Ú›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. °È· Ó· Á›ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ, Ô˘ fiÏÔÈ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· ·›˙ÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È Â¿ÍÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ “ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Á‹‰fi Ì·˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÙÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È “‰¤ÓÔÓÙ·È” Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ·Á·Ô‡Ó Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜, fiÙ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¿Ó ηϿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ì·˜ οÓÂÈ ÈÔ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Î·È ÛÔ‚·ÚÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ·ıԇ̠ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û οı ·È¯Ó›‰È, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ÈηÈÒÛÔ˘Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰˘Ó·Ù‹, ‰‡ÛÎÔÏ· ¯¿ÓÂÈ Ù· ·È¯Ó›‰È· Î·È Û οÔÈ· Ì·Ù˜ ·fi Û‡ÌÙˆÛË Î·È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ∂›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¤¯Ô˘Ì Ôχ ˘ÔÌÔÓ‹, Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ì ¤Í˘ÓÔ ÙÚfiÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚËıԇ̠ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ے ·˘Ù‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ì›ÏËÛ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÁËÛ· ÙÔ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï‡Ô˘Ì ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ‰›Î·È· ‹ ¿‰Èη ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‹ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·. 줂·È·, Û οÔÈÔ Ì·Ù˜ ÌÔÚ› ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË, fï˜, ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÌÙÒÛÂȘ Î·È ·fi Ù‡¯Ë Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ.

™Ù·ÙÈÛÙÈο ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ™ÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚËÊ·Ó¢fiÌ·ÛÙ ˆ˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·., ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. ™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ηÓfiÓ˜. ∏ Â›ıÂÛË Î·È Ë ¿Ì˘Ó·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ (ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 30% ÂÈϤÔÓ), Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∂›Û˘, ·˘Ùfi Ô˘ ÙfiÓÈÛ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ, ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¢ÓÔÂ›Ù·È ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ù· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ. ∞Ó ‰ËÏ·‰‹, Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÚÔÛ·ı› ÛÊ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ê¿Ô˘Ï Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜. ™Ù·ÙÈÛÙÈο, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔ-

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

ÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 60’, Û ۯ¤ÛË Ì ̷˜. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 70%, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ÛÙË ¢Ú¿Ì· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ¢fiÍ·˜, ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 80%. Δ· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ê¿Ô˘Ï, ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÁÈ·Ù› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi.

¢›Î·È· ÚÒÙÔ˜ ƒÂ·ÏÈÛÙÈο Î·È ÍÂοı·Ú· ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÙËÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ η٤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ‰›Î·È· Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·, ·Ó ‰Ô‡Ì ÙÔ fiÛ˜ ¢ηÈڛ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰ˆÛ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌË Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ŸÙ·Ó Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·ÙÔ¯‹ Ì¿Ï·˜ 60%, ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÈÔ ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙ·Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. Œ¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÌ›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ٷÎÙÈο. ∞Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì” Ì ÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÙfiÙÂ Û˘ÌʤÚÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ì ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ¿Ì˘Ó· Î·È ÎfiÓÙÚ· Â›ıÂÛË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. º˘ÛÈο Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÂÁÒ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘, fï˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·Ï‡Ô˘Ì ÙÔ Î¿ı ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È fi¯È ÙÔ ‰¤Ó‰ÚÔ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ı· ‹ıÂÏ ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ‹ÚÂÌÔÈ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ,

ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. ∫¿ı ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙfi Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ŸÙ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ ÙÔ Î¿ı ·È¯Ó›‰È ˆ˜ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Ϙ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹, ·˘Ùfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ: °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ʤÙÔ˜, Â›ÛËÌ· Î·È ÊÈÏÈο, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ì¤ÛÔÈ: ΔÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∞Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›˜ ÛˆÛÙ¿ ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂȘ ÌÈ· ηϋ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ΔÔ fiÙÈ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÔÈ Ì¤ÛÔÈ, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi Ù· ¿ÎÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ∞˘Ùfi, ‚¤‚·È·, Â›Ó·È Î·È ı¤Ì· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. °È· ÙÔ ·Ó ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Ó· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜, ηıÒ˜ Ë ∫·Ú‰›ÙÛ· Â›Ó·È ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·›˙ÂÈ ÎÏÂÈÛÙ¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·: ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ¿Ì˘Ó·. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ fï˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÈÔ ‹ÚÂÌ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›. ∏ ÔÌ¿‰· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË. °È· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘: ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ, ·ÏÏ¿ Ì ̤ÏÏÔÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηӋ ÁÈ· Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰‡ÔÙÚÂȘ ÚÔÛı‹Î˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Â-

ªÂ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÏËÓ ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë Î·È ∞Ó‰Ú¤· ΔÛÂÎÔ‡Ú·. ™‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙËÓ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂¶√ Ë ÔÈÓ‹ Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÈ¿Áη, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·Ô‚ÏËı› ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. ∞Ó Ô Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÈ̈ÚËı› Ì ̛· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. ∞Ó Ë ÔÈÓ‹ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ÙfiÙ ı· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÂÓÒ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ÚÔfiÓËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ∂∞∫. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. * ∏ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Â¤‚·Ï ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 4.500 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ÂÓÒ ·‹ÏÏ·Í ÙÔÓ Δ¿ÎË °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ ·fi ÙËÓ ·ԉȉfiÌÂÓË Û ·˘ÙfiÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ·Ú¿‚·ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ÚÔÒÏËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi: * Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, * ∞fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ∞fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749. * ∞fi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. ∏ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ (ı‡Ú· 1) Î·È 15 ¢ÚÒ (ı‡Ú˜ 3-5). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜, ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË £‡Ú· 6.

20.00 ƒfiÌ·-ºÔ‡Ï·Ì -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 μÈÁÈ·Ú¿Ï-§¿ÙÛÈÔ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6

20.00 ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-™¤ÏÙÈÎ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ΔÔ˘ÏÔ‡˙-™·¯Ù¿Ú -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7

10.00 ∑ÂÓ›Ù ∫·˙¿Ó-∑¿Ì·ÏÂÎ -∑(¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ‚fiÏÂ˚) 15.00 ∫ÔÚÔ˙¿Ï-ΔÚÂÓÙ›ÓÔ -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ‚fiÏÂ˚) 21.00 ª·Î¿ÌÈ-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 01.15 √˘ÓÈ‚ÂÚÈÙ¿‰ ¡Ù ΔۛϺÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÛ -∑- (∫fi· ™Ô˘ÓÙ·ÌÂÚÈοӷ)

∫·Î¿: ¶›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ƒÂ¿Ï ΔÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ∫·Î¿, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (1-1) Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ª›Ï·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ Champions League. “¶·›Í·Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ηϿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ‹Ù·Ó ¤Ó·ÏÙÈ Ë Ê¿ÛË Ì ÙÔÓ ¶¤Â. øÛÙfiÛÔ, ‹Ì·ÛÙ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηÏÔ› Î·È ÙÒÚ· Ë ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ·›Í·Ì ηϿ, ·ÚfiÙÈ Â›¯·Ì ·Ô˘Û›Â˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ì ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ùfi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·›ÎÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ: “◊Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ª›Ï·Ó, οÙÈ Ô˘ ‚‚·›ˆ˜ ÂÚ›ÌÂÓ·. ¶¤Ú·Û· ÛÔ˘‰·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ Â‰Ò Î·È ¤¯ˆ ˙‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ̤ӷ Ó· ·›Íˆ ‰Ò, ‹ÌÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È ‹ÍÂÚ· ÙÈ Ì ÂÚ›ÌÂÓ”.

26 ∫∞§∞£√™º∞πƒπ™∏

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ (Ì ¤ÓÙÔÓ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™¢∫ª): ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 7/11 ∫° ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ 17:00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜: ªÔ˘˙¿Î˘, ª‹Ù˘, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ï¿ÙÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∫° ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ 21:00 ∞∂∫-°™ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘: Δ·Ì·Ù˙‹˜, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ™ÒÌÔ˜, Δ·ÛԇϷ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 7/11 ∞ÌÔÈÚ›‰Ë 17:30 •¿ÓıË ∞™-∫∞√ ¢Ú¿Ì·˜: ∫·Ï‰›Ú˘, ª·ÁÎÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, Δ˙·ÊϤÚ˘, °ÎÔ˘ÚÙ˙ÂÏ›‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ 17:30 °™ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ ∂ÚÌ‹˜.

- ∞√ ¢¿ÊÓ˘: ª·¯·ÈÚÈ·Ó¿Î˘, ¢ÂÛÏ‹˜, ª›Î·˜, ∑Ò˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ’ ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 8/11 ª∂¡Δ 17:00 ª∂¡Δ-∞∂∫ ¶‹Á·ÛÛÔ˜ ∞ÚÁ.: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ¢ÚÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ ∫˘Úȷ΋ 8/11 ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ 12:00 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.-¢∞™ ÕÓˆ §ÈÔÛ›ˆÓ: ™·ÏÈΛ‰Ë˜, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¡. (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 8/11 ∫Ô˙¿Ó˘ 18:00 °™ §·ÛÛ¿Ó˘-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜: μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ¡Ô‚¿ÎÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ 18:00 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-∞›ÔÏÔ˜ ΔÚÈοψÓ: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, °ÂڷΛÓ˘, º¤Îη˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 °˘Ó·ÈÎÒÓ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 8/11 ∂∞∫ μfiÏÔ˘ 14:00 ∞∂™ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ μfiÏÔ˘ ñ º™ ∞Ú›ˆÓ ¶ÙÔÏ.: ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ΔÛÈÚÁԇϷ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜).

∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.

∞∂∫

μÚ›ÛÎÂÙ·È Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ∏ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞∂∫ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô! ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ sport-fm.gr, Ë FIBA ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë “ŒÓˆÛË” ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ï‹Ú˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “·ÁοıÈ” ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Ì›ÏÈ·Ó ¶¿‚ÈÙ˜. ∏ ∫∞∂ ∞∂∫ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Î·È ¤‰ˆÛ ¤Ó· ÔÛfi 50.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÏÔ‚¤ÓÔ, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· (ÂÚ›Ô˘ 57.000 ¢ÚÒ) ˘‹ÚÍ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Ù˘ ∂√∫ Î·È Ô ·›ÎÙ˘ ı· ÂÍÔÊÏËı› ˆ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË. ∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÌfiÏȘ Ï¿‚ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ·fi ÙËÓ ∫∞∂ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ŒÙÛÈ ÔÈ ΔÔÚ›Ó °ÎÚÈÓ, ΔÔÚ›Ó ºÚ¿ÓÛȘ, §·ÌfiÓÙ ª·Î, ƒÔÓÙÚ›ÁÎ ªÂϘ, ƒ›ÛÙ ™ÙÂÊ¿ÓÔÊ Î·È ¡ÙfiÓÈ ª·Î°ÎÚ·ı ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· χÛÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ºÏ‚·Ú¿ÎË.

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

º∞¡Δ∞™Δπ∫√™ √ √§Àª¶π∞∫√™ “¢π∂§À™∂” Δ√¡ ¶∞√ ª∂ 89-64 ™Δ√ ∂∞∫ μ√§√À

ÕÁÁÈÍ ÙËÓ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·... ÙfiÊ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ¶È¿ÓÔÓÙ·˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ¤Î·Ó “ÛÎfiÓË Î·È ıÚ‡„·Ï·” ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ì 89-64 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, Û ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ŒÙÛÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ¤Î·Ó·Ó ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ οÓÂÈ Î·È ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÚÂfi.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ÿÚÌ· ÔÊı·ÏÌÒÓ ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û ˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·fi‰ÔÛ˘ ‰È¤Û˘Ú ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì 89-64 ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ¯ı˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ 30 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Î·È Ù· Ó¤· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÌÈÏÔ‡Û·Ì ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ‚·Ú‡ÙÂÚ˜ ‹ÙÙ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡”. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ԇ̠ˆ˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¿ÁÁÈÍ ÙËÓ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·. ŸÏ˜ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ¤·ÈÍ·Ó ¿ÚÈÛÙ· Î·È ...‰È¤Ï˘Û·Ó οı ۇÛÙËÌ· Ô˘ ›¯Â ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ...fiÛηÚ, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ›¯·Ó 64% ÛÙ· ‰›ÔÓÙ· (27/42) Î·È 53% ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ· (7/13). ªÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ƒÂÌ¤Î· ÿÚȘ, Ë ÔÔ›· Ì 29 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ...11 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ (·Ó Î·È Â›Ó·È ÁηÚÓÙ) ¤ÎÏ„ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ¤ÓÙ ·Û›ÛÙ Ô˘ ÌÔ›Ú·Û ÛÂ Û˘Ì·›ÎÙÚȤ˜ Ù˘, ÙfiÙ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ò˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ (TENDEX) Ù˘ ¤‰ˆÛ 1.064 ‚·ıÌÔ‡˜.ÕÍȘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙÚȘ ‹Ù·Ó Ë ªÔӛΠª·ÎÏ›Ó (18 fiÓÙÔÈ Ì ‰‡Ô ÙÚ›ÔÓÙ·), Ë §‡‰È· ª›ÏÎÔ‚· (14 fiÓÙÔÈ Î·È 12 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ) Î·È Ë ∞ÊÂÓÙԇϷ ª·Á·ÏÈÔ‡, Ô˘ ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÔχ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÏfiÁˆ Ê¿Ô˘Ï, ÚfiÏ·‚ ӷ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 10 fiÓÙÔ˘˜ Ì 2/3 ÙÚ›ÔÓÙ·. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı‡ÌÈÛ “Ó·˘¿ÁÈÔ” ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ì›· ‰ÂÓ ‰È·ÛÒıËÎÂ.

∏ ª·ÎÏ›Ó ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ ¶∞√ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

“ŒÏ·Ì„” Ë Ã¿ÚȘ ¶ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ˆ˜ ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÙfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ. √È ·›ÎÙÚȤ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó Î·È Ì ÙÔ ...·Ú·¿Óˆ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ 11-2, ·ÏÏ¿ Ô ¶∞√ “Ì¿˙„” ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ (18-17). ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ª·Á·ÏÈÔ‡ ¤Î·Ó ‰‡Ô Ê¿Ô˘Ï Î·È ·ÔÛ‡ÚıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ΔfiÙÂ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙËÓ Ã¿ÚȘ, Ë ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¤Ó·Ó ‰·ÈÌÔÓÈÒ‰Ë Ú˘ıÌfi. ™ÙÔ 10’ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 24-17 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯Â˜ ¿ÙËÛ·Ó ...Áο˙È. ™ÙÔ 12’ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ˘˜ ‰¤Î· fiÓÙÔ˘˜ (30-17) Î·È ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ˘˜ 20 (38-19). ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÿÚȘ Î·È ª·ÎÏ›Ó “ÔÚÁ›·Û·Ó” ÛÙËÓ Â›ıÂÛË “˘ÚÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜” ηٿ ...‚Ô‡ÏËÛË. ∏ ÈÂÛÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· Ô‰ËÁÔ‡Û ÙȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ Û ϿıË Î·È Î·Ù¤ÏËÁ Û ‡ÎÔÏ· ηϿıÈ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠41-26. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì‹Î ¯·Ï·Ú¿ ÛÙÔ ·ÚΤ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Û 41-31 ÛÙÔ 22’. ∞˘Ùfi, fï˜, “·Ê‡ÓÈÛ” ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfi-

■ √ ¶∞√ £∞ ∂¶π¢πø•∂π

ϢΘ”, ÔÈ Ôԛ˜ -Ì ÙË ª·Á·ÏÈÔ‡ ϤÔÓ ÛÙËÓ ÂÓÙ¿‰·- ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¿ÏÈ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ. ªÂ ÛÂÚ› 13-0 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Í¤Ê˘Á 54-31 ÛÙÔ 25’ “ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·˜” ÙȘ fiÔȘ ÂÏ›‰Â˜ ›¯Â ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡. ŸÛÔ Î˘ÏÔ‡ÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™ÙÔ 30’ ÙÔ Ù·ÌÏfi ¤ÁÚ·Ê 65-38, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ...ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ “Ú¿ÛÈÓ˜”. ™ÙÔ 32’ Ë “„·Ï›‰·” ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ˘˜ 30 fiÓÙÔ˘˜ (70-40), ÂÓÒ ÛÙÔ 37’ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·Û ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘, ÙÔ˘˜ 32 fiÓÙÔ˘˜ (81-49). ∫·ÙfiÈÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ¤‚·Ï ÛÙÔ ·ÚΤ Ù· Ó¤· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ‹Ú·Ó ÙÔ “‚¿ÙÈÛÌ· ÙÔ˘ ˘Úfi˜” ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·. ŒÙÛÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‚ڋΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηϿıÈ· Ù˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎË Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 25 fiÓÙÔ˘˜ (89-64 ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ). ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎfiÚÓ· Ù˘ Ï‹Í˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ·ÔıÂÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÂΛÓË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘.

¡∞ ¡π∫∏™∂π ∞¶√æ∂ Δ∏

Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 24-17, 41-26 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 65-38, 89-64 (ÙÂÏÈÎfi). √§Àª¶π∞∫√™ μ. (∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜-§fiÙÊÈ): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ 2, ∫ˆÛÙԇϷ 2, ™·ÚËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘, ª·Á·ÏÈÔ‡ 10 (2), ª·ÎÏ›Ó 18 (2), ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 3 (1), æ˘¯ÔÁÈÔ‡ 3 (1), ∑¤Ú‚· 6, ÿÚȘ 29 (1), ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 2, ª›ÏÎÔ‚· 14. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (°ÂÚÂÔ˘‰¿Î˘): °Ô˘›ÏÛÔÓ 10 (3), ÿÏÈÙ˜ 11 (1), ÷ÏÈ‚ÂÏ¿ÎË 8, •¿ÓıÔ˘ 3, ™·ı¿ÚË 9 (1), ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, ¶·ÓÙ·˙‹ 5 (1), ∑È΢ڛ‰Ô˘ 4, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎË 15.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1.¢∞™∞§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 2. ∞ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 3. ÕÚ˘ £ÂÛ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 4. ∂ÛÂÚ›‰Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 5. ¶. º¿ÏËÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 6. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . .4 7. º∂∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 8. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .4 9. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 10. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. . . . . . . . . . . . . . .3 11. ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù. . . . . . . . . . . . . . . .3 12. √Ï˘ÌÈ¿‰· §. . . . . . . . . . . . . . .3 13. ÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .* ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi, ÂÓÒ Ù· ÷ÓÈ¿ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

ƒ∂∞§ ™Δ∏ ª∞¢ƒπΔ∏ °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

¡· Ê·Ó› ...·ÁÂÓ‹˜ ÛÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” √ οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÙË ƒÂ¿Ï ÙÔ˘ ∂ÙfiÚ ªÂÛ›Ó·, Ô˘ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Ê¤ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. Èڛ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, Ë ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ “¶·Ï¿ıÈÔ μÈÛٷϤÁÎÚ” Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ·fi„ ÛÙȘ 21:45 (Novasports 1), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ªÂ ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, ·Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ “ÌÂÚ¤ÓÁΘ” ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· ÙË Ó›ÎË, ÁÈ· Ó· “È¿ÛÔ˘Ó” ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ·fi ÙËÓ ∫›ÌÎÈ Â› ÚˆÛÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. ΔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ “As”, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘, ∂ÙfiÚ ªÂÛ›Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È¤„¢Û ÙȘ ʋ̘ fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›¯Â ‰Â¯Ù› ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ¶¤ÚÂı ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Û›ÙÈ ÙÔ˘. “ΔËÚÒ ÙÔ ÏfiÁÔ ÌÔ˘ Î·È fiÙ·Ó ¤¯ˆ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰ÂÓ ÌÈÏÒ Ì η̛· ÔÌ¿‰·. ∂›Ì·È ¤ÓÙÂη

¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ ηϿ” , ·¿ÓÙËÛ Û ۯÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·. “÷›ÚÔÌ·È ¿ÓÙ· Ó· ÂÈÛÙڤʈ Û ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ô˘ ıˆÚÒ Î¿ÙÈ Û·Ó Û›ÙÈ ÌÔ˘. ¶¤Ú·Û· ÙÚ›· Ôχ fiÌÔÚÊ· ¯ÚfiÓÈ· ‰Ò. ∏ ª·‰Ú›ÙË ‹Ù·Ó “Û›ÙÈ” ÌÔ˘ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ›ӷȔ, ÙfiÓÈÛÂ Ô “∑ÔÙ˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ¤Ó·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ÚÔÔÓËÙ‹”, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ÌÔÚ› Ë ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ Final 4, ·¿ÓÙËÛÂ: “∏ ƒÂ¿Ï Â›Ó·È ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÔÌ¿‰· Î·È ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙË ÓÈ΋ÛÂȘ. ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛ·ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ë ™È¤Ó·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ Î·È Ë ∫›ÌÎÈ. ∏ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. ∂›Ó·È ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË”. °È· ÙË ÌÔÓÔÌ·¯›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘, ∂ÙfiÚ ªÂÛ›Ó·, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ªÂÛ›Ó·. ÷›ÚÔÌ·È Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙÒ Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÎfiÌË. £· Â›Ó·È Î·Ïfi ÛËÌ¿‰È. √ ∂ÙfiÚÂ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ‹‰Ë Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ

Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘, ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ƒ¤Á˜ Î·È μ·Ó ¡ÙÂÓ ™›ÁÎÂÏ. ∂›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Ë ƒÂ¿Ï ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ›Â: “∂›Ì·ÛÙ Û ηϋ ÊfiÚÌ·, ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ì ·›ÍÂÈ ÌfiÓÔ Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜, ‰‡Ô ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‰‡Ô ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÏÏÔ› ·›ÎÙ˜ Ì·˜ ›¯·Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Â›Ó·È ÙÒÚ· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, fiˆ˜ ÔÈ ª·Ù›ÛÙ, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ Î·È °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜”. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, Ô ¡›ÎÔÏ· ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ·‹ÙÙËÙË ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ›Â: “£· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ ƒÂ¿Ï ¤¯ÂÈ Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜, Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ „ËÏ¿. ∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. £· ·›ÍÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÚ›· ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· ˙ԇ̠̠ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Ì·˜. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠¿ÓÙ· Ó· ·›˙Ô˘Ì ηÏfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜”.

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

27

¢

À√ Âȉ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ·. ∏ ÚÒÙË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ì ‰È¿ ‚›Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi οı ·ıÏËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÈ̈ڋıËÎÂ Ë √˘¿ÓÁÎ Δ˙ÈÓÁÎ, Ë ÔT˘ E§ENH™ A. Ô›· ‚Ú¤ıËΠıÂÙÈ΋ Û ¶A¶A£ANA™IOY ¤ÏÂÁ¯Ô ÓÙfiÈÓÁÎ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∫›Ó·˜. ∏ 21¯ÚÔÓË ·ıÏ‹ÙÚÈ·, Ë ÔÔ›· η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙ· 100 ̤ÙÚ· Ì Â›‰ÔÛË 11.50, ‚Ú¤ıËΠ“ıÂÙÈ΋” ÛÙȘ Ô˘Û›Â˜ ÂÈÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓË Î·È ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ù˘ ·Ê·ÈÚÂı› ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ÙÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ (CAAC) Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÔÈÓ‹ ÈÛfi‚ÈÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ›‰È· Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘”. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Â›‰ËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜, ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÓÙfiÈÓÁÎ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÏÔÈfiÓ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ï·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›·˜ Ù˘ ∂√∂ ¤Î·Ó ÙË “Áοʷ” Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓË ·fi ÙË ¢√∂ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ º·Ó‹ ÷ÏÎÈ¿ (·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ë ›‰È· Ì ÔÈÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ÙÔ ÙfiÏÌËÛÂ;) Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ ˆ˜ Ï·Ì·‰Ë‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙËÓ Ï·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ ÙÔ 2010. ¶ÚÔ¯ı¤˜, Ì „‹ÊÔ˘˜ 18 ˘¤Ú, 2 ηٿ Î·È 4 ÏÂ˘Î¿ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ï˘Ìȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∑·ÓÓÈ¿ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›·˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Û˘¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ı˘ÂÏÏÒ‰Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜. ªÂ ÌÈ· Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ·, ¤ÎÏÂÈÛ ηٿ ÙÚfiÔ ÚÔÎÏËÙÈÎfi ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·ÏÁÂÈÓ¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙË ¢√∂. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙, ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Úfi‰ÚÔ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û ÙÔÓ “ÚÔ‰fiÙË”, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “£· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔ‰fiÙ˘ Ô˘ οÚʈÛ ÙË Ã·ÏÎÈ¿, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ˆ˜ ÊÔÚÔ‡Û ÛÎÔ‡ÊÔ fiÙ·Ó ¤ÙÚ¯ Ì ÙË ºÏfiÁ· Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌË”. ª¤¯ÚÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÊÙ¿Û·ÌÂ... ΔÔ ı¤Ì· ıˆڋıËÎÂ Ï‹Í·Ó Î·È Ô Î. ∑·ÓÓÈ¿˜ ÙËÓ ¤‚Á·Ï ...ηı·Ú‹, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÚÔËÁËı› Î·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ √Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÈÁ¿Ï·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË (Ê˘ÛÈο ¯ˆÚ›˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ó· ·Ú·ÈÙËı›) . √‡Ù “Á¿Ù·”, Ô‡Ù “˙ËÌÈ¿” ÏÔÈfiÓ. √‡ÙÂ Î·Ó ÌÈ· ·Ú·›ÙËÛË ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ¢ıÈÍ›·˜. ΔÔ ı¤Ì· ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂√∂ Î. ™‡ÚÔ˜ ∫·Ú¿ÏÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËı› Ë Ï·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜, ÏÔÈfiÓ, ÌfiÏȘ ¤È·Û·Ó ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÓÙÔ·ÚÈṲ̂ÓË, ÙËÓ “ηı¿ÚÈÛ·Ó” ÌÈ· Î·È Î·Ï‹. ∂Ì›˜ ·ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó Î·È ÙÈ̈ÚË̤ÓË ·fi ÙË ¢√∂, ÙËÓ ÂÈ‚Ú·‚‡۷Ì ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù˘ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙË “ÊÏfiÁ·” Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂√∂ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·Ôχو˜ Û˘Ó¤ÂÈ·. ΔÈ Ó· ÂÈ ¿Ú·Á ηÓ›˜. ªÔÚ› ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó‡̷ ϤÔÓ Ó· ‚·‰›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ÂÎÊ˘ÏÈÛÌfi ÙÔ˘, fï˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·...§›ÁË Â˘ıÈÍ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ; papathanasiou@e-thessalia.gr

£¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ™Δ√¡ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÛΤÊÙÔÓÙ·È ·fi ÙÒÚ· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ (ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜). ∞ÚΛ, ‚¤‚·È·, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘ Ó· Â›Ó·È ÏÔÁÈΤ˜ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ¶¿ÓÙˆ˜, Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ªÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË, ‚¤‚·È·, Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·.

ª

∂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·ÎÚÈı›, ·Ó Î·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “Í·Ó·˙ˆÓÙ¿Ó„” Î·È ı‡ÌÈÛ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (˘‹ÚÍ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡), ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌË μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô. °ÔÓ›˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÌÚ·ÎÙ· ˆ˜ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ʤÙÔ˜ Ô Ó¤Ô˜ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‹¯ËÛË ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÎÔÈÓˆÓ›·. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·... ∂.∞.¶.

N˘ÌʇÂÙ·È Ô √˘Ì›ÓÙ˜ √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÷‚Ȥ √Ú¿ÛÈÔ √˘Ì›ÓÙ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Ó˘ÌÊ¢Ù› ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ Δ˙Ô¿Ó· ™Ôω¿‰ ∫fiÓÙÂ, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, Ó· Â›Ó·È Ô ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ˙¢Á·ÚÈÔ‡. √ √˘Ì›ÓÙ˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ˙‹ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Â›Ó·È ÍÂÙÚÂϷ̤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”, ‚ϤÔ˘Ì ӷ ̤ÓÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ.

¡ÔÛÙ·ÏÁÔ‡Ó ÙÔÓ πˆ¿ÓÓÔ˘ √ ∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ·›ÎÙË Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÛÎfiÚ·Ú ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ¶ÔÏÏÔ›, Ì¿ÏÈÛÙ·, ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡Ó ÙÔÓ πˆ¿ÓÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊfiÚÂÛ ¤Ú˘ÛÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ó ʤÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ı· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘. 줂·È·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔ ÚËÙfi “Ô˘‰Â›˜ ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ˜” Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÒÓ ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È, ·ÊÔ‡ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∂.Ã.

“°·˚Ù·Ó¿ÎÈ” ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ∂¡™Δ∞™∏ ˘¤‚·ÏÂ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ ηٿ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ Ì ÙË ¡›ÎË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. πÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·ÎÒ˜ Ë ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ fiÚÈÛ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÊÔ‡ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ˘·¯ı› ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ÁÈ· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÚÂ-

ÒÓ Ù˘. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·ÚÁ› Ôχ (ÛÙȘ 10/2/2010) Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ fiÔÈ· ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ı· ηٷı¤ÙÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ. ¶ÚÒÙÔ˜ ÚÔ¤‚Ë Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜. ¡· ‰Ô‡Ì fiÙ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ “Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ” ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ...

“¶ÚˆÙfiÁÔÓ˜” Û˘Óı‹Î˜ Δ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· Ù˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ˘¤ÛÙË Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 53-51 ·fi ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¶·Ú’ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ˆÓ¤„Ô˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ›¯·Ó ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ “ÛʇÚÈ˙·Ó” ¤‰Ú·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ù· Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù Ô˘ ›¯·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ì ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚÔ ¯ÂÈÚfi˜. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2009...

¡· ·›˙Ô˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ªπ∞ ȉÈÔÌÔÚÊ›· ›¯Â Ë 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·È¯Ó›‰È· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ŒÙÛÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô Ì·Ù˜, ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ-∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜. øÛÙfiÛÔ Ë ∂Δ3 Î·È ÙÔ Conn-x TV Î¿Ï˘„·Ó Î·È ÙȘ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ۯ‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È fiÛÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂȉfiıËÎ·Ó Û ...˙¿ÈÓÁÎ. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ ·Ó Ù‡¯ÂÈ Î·È Û˘Ì¤ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı› ÙÔ ›‰ÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ... μ.∫.

¢ÂÓ ·Ú·ÙÔ‡Ó Î·Ó¤Ó· ·È¯Ó›‰È øƒ∞π√ ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fiÔ˘ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ‹Úı ÈÛfi·ÏË 3-3 Ì ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜. ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏ›·˜ Ê¿ÓËΠӷ ˘ÔÙÈÌ¿ ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Î·È ·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ (º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú, ™ÎfiÔ˘Ï˜ Î·È μ·Ï¤ÓÛÈ·), ηıÒ˜ Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. 줂·È· fiÙ·Ó Â›‰Â ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ¯¿ÓÂÈ 1-3 ¤ÚÈÍ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ƒÔ‡ÓÂ˚ Î·È ∂‚Ú¿ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÈηÈÒıËÎÂ, ·ÊÔ‡ Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ì·˜ ÚÔοÏÂÛ ÂÓÙ‡ˆÛË ÌÈ· Î·È ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÙÔ‡Ó Î·Ó¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÚÈÓ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 3-3 ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÛÙ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ô˘ ·¤ÌÂÓ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ ÁÎÔÏ ·Ó Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ÙÔ˘˜ ·ÚÎÔ‡Û ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16”.

∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ã∞ƒ∞™ ¢·ÁÁ¤ÏÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ÌÈ· Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ·ÓÔȯً ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Í·Ó¿. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙË ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ¤¯ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÈÛ›Ó·. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο “χÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ·” Î·È ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ô˘ ϤÔÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. °.¶.

28

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

™À¡∂Δƒπæ∂

ª∂

∂Àƒø§π°∫∞

¶¿Ï„Â, ¿ÏÏ· ¤¯·Û ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ¢ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ηıÒ˜ ËÙÙ‹ıËΠ83-71 ·fi ÙË ƒfiÌ· ÛÙÔ √∞∫∞, ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ °’ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó Î·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜, ÌfiÚÂÛ ӷ ͯˆÚ›ÛÂÈ, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ 13 fiÓÙÔ˘˜. ¢˘Ó·Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘... √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ fiÓÙˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ƒfiÌ·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, fiÙ·Ó ÔÈ √˘›ÓÛÙÔÓ Î·È Ã¿ÙÛÔÓ ‹Ú·Ó ÌÚÔÛÙ¿, ÔÈ πÙ·ÏÔ›, fi¯È ·Ï¿ ÈÛÔÚÚfiËÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·ÏÏ¿ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô... √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ›¯·Ó ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Ì ٷ ÙÚ›ÔÓÙ· ÙˆÓ ΔÔ˘Ú¤, Δ˙¿·ÌÂÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÙÚÂȘ ‡ÛÙԯ˜ ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÎÙÈÓ¿¯ÙËΠÛÙÔ˘˜ 10, 17-27, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ Ú˘ıÌÔ‡ Î·È Ë ƒfiÌ· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÒÛÙ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, Ë ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ 12 (2917, 31-19, 33-21, 38-26). ™Â ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌ›Ô, ÔÈ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ Î·È §Ô‡Î·˜ ‹Ú·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ì ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Í·Ó·Ì› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ 38-33. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ‚ÔÚ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ˘¤ÛÙË Î·ı›˙ËÛË Î·È ÙÔ +5 ¤ÁÈÓ ¿ÏÈ +12, 33-45. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙ˆÎ· ÛÔ‚·Ú‡ÙËΠÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ¿Ì˘Ó·, ÌfiÚÂÛ ӷ ηÙ‚¿ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ, 47-41. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ·›˙ÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ηٿÊÂÚ ӷ ηÙ‚¿ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, Ì ÛÂÚ› 6-0, 54-51. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ›Â˙·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘, fï˜ Ë ƒfiÌ· ηٿÊÂÚÓ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ù· ÎÂÓ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÊÙ¿ fiÓÙˆÓ, 66-59. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, fï˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÂÎÏËÎÙÈÎfi ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘, ÌfiÚÂÛ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ, 68-65, 5:33’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜... ŸÌˆ˜, ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ï‹ÚˆÛ ٷ “Ï¿ıË” ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ÙË ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, 83-71. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 17-29, 41-47, 59-66, 71-83. ª∞ƒ√À™π: ªÈÏfiÛ‚ÈÙ˜ 1, ∫Ș 11 (1), ª·Ù‹˜ 6, ÃfiÌ·Ó 11, ª·˘ÚÔÂȉ‹˜ 7, ∫·Ï¿ı˘, ∫¤ÓÙ·Ï 7(1), ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 13 (2), §Ô‡Î·˜ 15 (1) §√Δ√ª∞Δπ∫∞ ƒ√ª∞: Δ˙·Î¤ÙÈ 2, Δ˙›ÏÈ 10 (1), Δ˙¿·ÌÂÚ 14 (2), ÿÙÛÔÓ 13, ΔÔ˘Ú¤ 7 (1), ∫ÚÔÛ·ÚÈfiÏ 6, ¡Ù §· ºÔ˘¤ÓÙ 7 (1), √˘›ÓÛÙÔÓ 16 (3), ª›Ó·ÚÓÙ 8

ΔÔ §√ΔΔ√ √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 1, 16, 21, 29, 39, 47.

Bonus: 27.

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 4, 19, 20, 28, 29.

To SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 3 8, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 9 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 2 2 0.

97-73 Δ∏¡ §π∂Δ√Àμ√™ ƒπΔ∞™ °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·‹ÙÙËÙË §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ¿˜ ÙË ÛÙÔ ™∂º Ì 97-73. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ “˘ÂÚ˯ËÙÈÎÔ‡˜” ∫ϤÈ˙· Î·È ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ Ì 20 Î·È 18 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

¶

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·fi ÙË §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ ÌfiÓÔ ÛÙ· ÚÒÙ· ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, fiÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒ›Ì·˜ ∫Ô˘ÚÙÈÓ¿ÈÙȘ ÚÔËÁ›ÙÔ Ì ‚Ú·¯Â›· ÎÂÊ·Ï‹ (8-9). ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‚Ú‹Î·Ó Ú˘ıÌfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ªÂ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ 7-0 ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó¤Ï·‚·Ó Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· (15-9) Î·È ‰ÂÓ Ù· ¿ÊËÛ·Ó ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. √ Δ˙Ô˜ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ Ì 10 fiÓÙÔ˘˜ (¤¯ÔÓÙ·˜ ·fiÏ˘ÙË Â˘ÛÙÔ¯›·) Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈο ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯¿ÚË Û ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Ì 25-14. ∏ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô. √ §›Ó·˜ ∫ϤÈ˙· ‰È·‰¤¯ÙËΠÙÔÓ ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ Û ÚfiÏÔ ÚÒÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ 12 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÎÙÔ͇ÙËΠÛÙÔ +23 (52-29). √ ª›ÏÎÔ ªȤÏÈÙÛ· ¤Î·Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ fiÚıÈ· ÙË §È¤ÙÔ˘‚Ô˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ‹Ù·Ó Û·ÚˆÙÈÎÔ›. ŒÎÏ‚·Ó, ¤ÙÚ¯·Ó, ÛÎfiÚ·Ú·Ó Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ı¤·Ì·

∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π

ÛÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 2.000 ı·٤˜ Ô˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· “˙ÂÛÙ¿ıËηӔ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ Ôχ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. √ ηÏfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙ· ·-

Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ηٿÊÂÚ·Ó Ì ¤Ó· Â› ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 4-13 Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ -12 (56-44). ΔÔ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ·Ê˘Ó›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ôη٤ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ Ù¿ÍË Î·È Ì ¤Ó· 17-2 ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ 73-46 ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì 7550. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó... ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘ Ù˘ §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ›¯·Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ϤÔÓ ÙË Ó›ÎË, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ̛· ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È·ÓÓ¿Î˘ ·¤Û˘Ú ٷ “‚·ÚÈ¿ ¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù·. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ fi¯È ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ +30 (86-56) ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÂÏÈο Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì 97-73. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: πÂÚÂıÔ˘¤ÏÔ (πÛ·Ó›·), ¡ÙÔ˙¿È (∫ÚÔ·Ù›·), ƒÔ‡ÙÂÛÈÙ˜ (ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ). Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 25-14, 52-31, 75-50, 97-73 √§Àª¶π∞∫√™ (°È·ÓÓ¿Î˘): ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 7 (4 ·Û›ÛÙ, 4 ÎÏ„›Ì·Ù·), ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ 18, μÔ‡ÈÙÛÈÙ˜ 6 (5 ÚÈÌ.), ÷ÏÂÚ›Ó 3, ∫ϤÈ˙·20 (6 ÚÈÌ.), μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ 9 (4 ÚÈÌ.), ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 1, ª¤‚ÂÚÏÈ 6 (5 ÚÈÌ., 4 ÎÏ„›Ì·Ù·), ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 12 (4 ·Û›ÛÙ), ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘ 6, √˘¤ÈÊÂÚ 9. §π∂Δ√Àμ√™ ƒπΔ∞™ (∫Ô˘ÚÙÈÓ¿ÈÙȘ): ¶fiÔ‚ÈÙ˜ 9, ª·ÌÚ¿Ô˘Ûη˜ 12, ªÔÚfi‚ÓÈ·Î 6, ªȤÏÈÙÛ· 16, °ÎÂÙÛ‚›ÙÛÈÔ˘˜ 7, ∑·‚¿ÙÛη˜ 4, °ÈÔÌ¿ÓÙ·˜ 15, Δ˙Ô‡ÛÙ·˜, ª¤ÈÓ˜ 4, ¡Ù¤ÈÓȘ.

¡∞ •∂∫∞£∞ƒπ™√À¡ ¶√§§∞ √™√¡ ∞º√ƒ∞ Δ∏¡ À¶√£∂™∏ ¶ƒ√∫ƒπ™∏

™ËÌ·ÓÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Î·È ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™ÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, Ë ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È Î·È ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎË ÁÈ· ÂÏ›˙ÂÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÁÈ· ‰‡Ô ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.™ÙÔÓ 9Ô fiÌÈÏÔ, fiÔ˘ Ë ∞∂∫ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ, ÛÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï Ë Œ‚ÂÚÙÔÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ªÂÓʛη Î·È ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ú‚¿Ó˜ Ù˘ ‚·ÚÈ¿˜ ‹ÙÙ·˜ Ì 5-0 ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∞fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ-ÕÁÈ·Í, ÕÓÙÂÚϯÙ-ΔÈÌÈÛÔ¿Ú·, Δ˙¤ÓÔ·-§ÈÏ, ™Ï¿‚È· ¶Ú¿Á·˜-μ·Ï¤ÓıÈ·, ƒfiÌ·-ºÔ‡Ï·Ì, μÈÁÈ·Ú¿Ï-§¿ÙÛÈÔ, Δ‚¤ÓÙÂ-™ÂÚ›Ê, ΔÔ˘ÏÔ‡˙-™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ Î·È ¡·ÛÈÔÓ¿Ï-ªÈÏÌ¿Ô. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ 12 ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

ÕÓÙÂÚϯÙ-ΔÈÌÈÛÔ¿Ú· ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑·ÁÎ-ÕÁÈ·Í μ·ıÌÔÏÔÁ›·

1. ÕÓÙÂÚϯ٠. . . . . . . . . . . . .3-1 . .5 2. ÕÁÈ·Í . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 . . .5

3. ΔÈÌÈÛÔ¿Ú· . . . . . . . . . . . . . .0-3 . .2 4. ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑·ÁÎ. . . . . . . . . .4-4 . .0 * ∞fi ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ› ÁÈ· Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Ô·‰Ô› Ù˘ ÛÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ΔÈÌÈÛÔ¿Ú·.

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

™Ï¿‚È· ¶Ú.-μ·Ï¤ÓıÈ· Δ˙¤ÓÔ·-§ÈÏ μ·ıÌÔÏÔÁ›·

1. §ÈÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-2 2. μ·Ï¤ÓıÈ· . . . . . . . . . . . . . .5-4 3. Δ˙¤ÓÔ· . . . . . . . . . . . . . . . .4-6 4. ™Ï¿‚È· ¶Ú. . . . . . . . . . . . . .2-8

. .7 . .5 . .3 . .1

5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

9Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

ƒfiÌ·-ºÔ‡Ï·Ì μ·ÛÈÏ›·-Δ™™∫∞ ™fiÊÈ·˜

∞∂∫-ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ Œ‚ÂÚÙÔÓ-ªÂÓʛη

μ·ıÌÔÏÔÁ›·

1. μ·ÛÈÏ›· . . . . . . . . . . . . . . .4-1 2. ºÔ‡Ï·Ì . . . . . . . . . . . . . . .3-2 3. ƒfiÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3 4. Δ™™∫∞ ™. . . . . . . . . . . . . . .1-5

μ·ıÌÔÏÔÁ›·

. .6 . .5 . .4 . .1

1. ªÂÓʛη . . . . . . . . . . . . .7-1 2. ∂‚ÂÚÙÔÓ . . . . . . . . . . . . . . . 6-6 3. ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ . . . . .3-5 4. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6

6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

10Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î.-°·Ï·Ù·Û·Ú¿È

ΔÔ˘ÏÔ‡˙-™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó-ªÚÈ˙

μ·ıÌÔÏÔÁ›·

1. °·Ï·Ù·Û·Ú¿È . . . . . . . . . . .8-3 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . .3-3 3. ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î. . . . . . . . . .2-5 4. ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ . . . . . . . . .1-3

. .6 . .6 . .3 . .3

μ·ıÌÔÏÔÁ›·

. .7 . .6 . .3 . .1

1. ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ . . . . .12-2 2. ªÚÈ˙ . . . . . . . . . . . . . . . .5-6 3. ΔÔ˘ÏÔ‡˙ . . . . . . . . . . . . . . .5-8 4. ¶·ÚÙÈ˙¿Ó . . . . . . . . . . . . . .3-9

..9 . .4 . .4 . .0

3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-™¤ÏÙÈÎ ƒ·›ÓÙ μ.-÷Ô¤Ï Δ.∞. μ·ıÌÔÏÔÁ›·

1. ÷Ô¤Ï Δ. ∞. . . . . . . . . . .9-6 2. ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ . . . . . . . . . . . . . .5-5 3. ƒ·›ÓÙ μ. . . . . . . . . . . . . . .5-6 4. ™¤ÏÙÈÎ . . . . . . . . . . . . . . . .2-4

. .6 . .6 . .4 . .1

4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ.-μ¤ÓÙÛÈϘ äÚÂÓÊÂÓ-äÚÙ· μÂÚ. μ·ıÌÔÏÔÁ›·

1. ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ. . . . . . . . . .6-3 2. äÚÂÓÊÂÓ . . . . . . . . . . . . . .3-3 3. μ¤ÓÙÛÈϘ . . . . . . . . . . . . .2-4 4. äÚÙ· μÂÚ. . . . . . . . . . . . . .1-3

7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

11Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

§¤ÊÛÎÈ ™.-™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ μÈÁÈ·Ú¿Ï-§¿ÙÛÈÔ

∫ÔÂÁ¯¿ÁË-∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ ∫ÏÔ˘˙-™¿ÚÙ· ¶Ú.

μ·ıÌÔÏÔÁ›·

1. ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ . . . . . . . . .5-1 2. §¿ÙÛÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . .7-3 3. μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï . . . . . . . . . . . . . .2-4 4. §¤ÊÛÎÈ ™ . . . . . . . . . . . . . . .0-6

μ·ıÌÔÏÔÁ›·

. .9 . .6 . .3 . .0

8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

12Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

Δ‚¤ÓÙÂ-™¤ÚÈÊ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ-™ÙÂ¿Ô˘· μ.

μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ.-∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ. ¡·ÛÈÔÓ¿Ï-ªÈÏÌ¿Ô

μ·ıÌÔÏÔÁ›·

. .9 . .4 . .2 . .1

1. ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ . . . . . . . . . . . . .4-2 2. ™¿ÚÙ· ¶Ú. . . . . . . . . . . . .4-3 3. ∫ÏÔ˘˙ . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 4. ∫ÔÂÁ¯¿ÁË . . . . . . . . . . . .1-3

1. ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛ . . . . . . . . .3-2 2. ™ÂÚ›Ê . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 3. Δ‚¤ÓÙ . . . . . . . . . . . . . . . .2-3 4. ™ÙÂ¿Ô˘· μÔ˘Î. . . . . . . . . . .0-1

. .7 . .4 . .3 . .3

μ·ıÌÔÏÔÁ›·

. .6 . .4 . .4 . .2

1. μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ. . . . . . . . . . . . .8-5 2. ªÈÏÌ¿Ô . . . . . . . . . . . . .6-4 3. ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μ. . . . . . . . . . . . .3-6 4. ¡·ÛÈÔÓ¿Ï . . . . . . . . . . . . . .4-6

. .7 . .6 . .2 . .1

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ™À¡∞À§π∂™

— √ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ª›ÏÙÔ˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ “Vox”, ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ª·˙› ÙÔ˘ Ô £‡ÌÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙ· Ó¢ÛÙ¿, Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫¿ÙÛ·Ú˘ ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È Ë ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ÕÓÓ· §ÈÓ¿Ú‰Ô˘.

VOX music stage: ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·√ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Û˘ÁμfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 35350. Áڷʤ·˜ Ian Rankin ¤Ú¯Â— ∏ ÔÌ¿‰· ¶ÚˆÙÔÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÈ ÂÈÛΤ‚Ô˘Ï›· ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÙÂÙ·È ÙÔ Public μfiÏÔ˘ ÙËÓ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ‰Ú¿ÛË Ù˘ Ì ÙË ‰ÈÔÚÒÚ· 19.00, ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›Á¿ÓˆÛË ‚Ȉ̷ÙÈÎÔ‡ ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜. ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ™Â ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi ÂÚÁ·ÛÙ‹Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ·ÊÔÚÚÈ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ÂÈÎÔÈÌ‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓˆÓ›·˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “ªÂ ÙȘ fiÚÙ˜ ·ÓÔȯ٤˜”, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Public Views. ÛÙÔ¿ ÙÔ˘ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ¯ÔÚÔ‡ dance academy. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 17:00 - 22:00. ∂Ì„˘¯ˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ô §¿Î˘ ∫Ô˘ÚÂÙ˙‹˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ·È‰·ÁˆÁfi˜, ÂȉÈÎfi˜ Û ı¤Ì·Ù· ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ Î·È ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘.

— ™ÙËÓ ÙÛ·ÁÂÚ› “∑ÒÁÈ·” ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™ÈÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÎÔÏ¿˙ Ù˘ ¡·ÔÏ¿ӷ˜ ¡·ÓÔ‡ÏË. ¢È¿ÚÎÂÈ· ˆ˜ ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009.

— ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·Ô˘Û›· ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÙÒÓ ı· Í·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ı¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ··ÓÙ¿ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ø‰Â›Ô˘: 24210- 36992 Î·È 39594 Î·È Ô ™. ¶ÂÏ·ÛÁfi˜: 6945155340. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.storytelling.gr.

— ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ ∞Ó‰Ú¤· °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ÔÌÓËÓÔ‡ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valeni Hotel Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·.

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ (1950 2009). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 13.30.

— ŒÎıÂÛË Ì ı¤Ì· “ΔÔ ªÂÙÚfi” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 9.00 ÙÔ Úˆ› - 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

√ ÿ·Ó ƒ¿ÓÎÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ

¢π∞º√ƒ∞

— ΔÔ ¢™ ÙÔ˘ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙȘ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋”. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 10 ¢ÚÒ.

— ªÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) ı· ÙÂÏÂÛÙ› ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-10. £· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ÂÏÏÔÁÈÌÒÙ·ÙÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ΔÛÈÏÈ‚›‰Ë˜, Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜, ‰Ú. £ÂÔÏÔÁ›·˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ Â›Î·ÈÚÔ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ ı¤Ì· “∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ı¤ÛË”. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ∏ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏȘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ ∞Á¿˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ Ì·˜, Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË . ¶·‡ÏÔ ÂÎ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ™ÈÓ¿ Ì £¤Ì·: ΔÔ ™ÈÓ¿ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ Î·È ÙË ∫ÂÓ‹ ¢È·ı‹ÎË.

— ΔÔ ¢.™. ÙˆÓ “º›ÏˆÓ Ù˘ π.ª. ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘ ÙÔ˘ π.¡. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ ÔÌÈÏ›· Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ı¤Ì·. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ˘ Ù˘ π.ª. ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ (™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋) ÛÙȘ 7 Î·È 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¡˘ÌÊ·›Ô (∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ), ∫·ÛÙÔÚÈ¿ (‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË) Î·È ¶Ú¤Û˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 28312, 57639, 57169.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ 7/11: μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ∫¿Ô˘ÚÓ·-∫·Ó¿ÏÈ·-ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫¿ÚÏ·˜, ø.¶.: 3-μ.¢.: 1/5, ™¿‚‚·ÙÔ 14/11: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ÕÊËÛÔ˜-§ÂÊfiηÛÙÚÔ-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-ÃfiÚÙÔ, ø.¶.: 4μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋: 22/11: ŸıÚ˘˜-Â˙ÔÔÚÈ΋: ∫ÔÎΈÙÔ›-ÕÓˆ •ÂÓÈ¿-∫¿Ùˆ •ÂÓÈ¿, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.0012.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

— ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›Û΄Ë-ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ ™·ÚfiÁÏÂÈÔ ª¤Á·ÚÔ Î·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiψ˜. §ÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49, ÙËÏ. 28902) ̤¯ÚÈ Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ı¤ÛÂȘ.

— ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 5/11 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “√ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜” (ª¤ÚÔ˜ μ’). £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

∞˘Ï·›· Ì “μÚÈÎfiϷΘ” ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ ÛÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

™

ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “μÚÈÎfiϷΘ” ÙÔ˘ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ÿ„ÂÓ Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÚÒÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009 - 2010. ΔÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ∂. ÿ„ÂÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·fi ÙȘ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 (οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋), ÂÓÒ ·fi ÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 10Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ALTERA PARS ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

∞fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ “∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ - ¢Ë¶Â£Â ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘. ● ∏ ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· ˆ˜ ΢ڛ· ÕÏ‚ÈÓÁÎ

∂ÚÚ›ÎÔ˘ ÿ„ÂÓ “μÚÈÎfiϷΘ” √È “μÚÈÎfiϷΘ”, fiˆ˜ ·ÔηÏÂ›Ù·È ÙÔ ¤ÚÁÔ, Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ô˘ ÈÛÙ¿ ¤·ÈÍ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ÌËÙ¤Ú·˜, ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Û οı ÂÚ›ÛÙ·ÛË, Ì ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·. √ Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· ·fiÏ·˘ÛË Ù˘ ˉÔÓ‹˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ È‰·ÓÈο ηı‹ÎÔÓÙ· ÎÈ fi¯È ·ÔÏ·‡ÛÂȘ, ÙÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ˉÔÓ¤˜ ÎÚ˘Ê¿ Î·È Ì ·ı¤ÌÈÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∫·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÙ· ¯¿‰È· ÌÈ·˜ ·›ı·Ú¯Ë˜, ·ÏÏ¿ ÊÈÏ‹‰ÔÓ˘ ˘ËÚ¤ÙÚÈ·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Ó· ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ∫˘Ú›· ÕÏ‚ÈÓÁÎ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ı¤ÛË Ù˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, Î·È ÛÙÔ ·È‰› Ù˘. ΔÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ȉ·ÓÈÎfi, Â›Û˘, ÙËÓ Î·Ï› Ó· ˘ÔʤÚÂÈ ·‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÙ·, Ì‹ˆ˜ Î·È Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ·ÁÓÔ‡ ÁÈÔ˘ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÁÓfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ˙ˆ‹˜, ·ÔηχÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ fiÏË ÙËÓ ·ÈÛ¯Ú‹ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ªÂ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙË ·ÊÔÛ›ˆÛË Âȉ›‰ÂÙ·È Û ¤Ó· ÙÚÔÌÂÚfi Û¯¤‰ÈÔ „‡‰Ô˘˜. Δ·ÎÙÔÔÈ› ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘˙‡-

ÁÔ˘ Ù˘ Î·È ÚÔÛٷهÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ Ê‹ÌË Ì ٤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ fiÏÔÈ ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Ó Â˘¸fiÏËÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¿ÓÙÚ·, Ô˘ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· Ì ٷ Â›Î·ÈÚ· ȉ·ÓÈο Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜. ºÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙÚÈ· Ô˘ ·ÔÏ¿ÓËÛÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ Î·È ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙË ÓfiıÔ ÎfiÚË ÙÔ˘˜ (ƒÂÁÁ›Ó·) Û· Ó· ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™·Ó ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ·˘ÙÔı˘Û›·˜ Ù˘, Ë ∫˘Ú›· ÕÏ‚ÈÓÁÎ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔÓ ÁÈÔ Ù˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ, ͤÚÔÓÙ·˜ ˆ˜, ·Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ô ÎÏÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ È‰·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ı· ¤ÚıÂÈ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ, ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ fï˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ·Ó›·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ·. ∫ÏËÚÔÓfiÌËÛ ·fi ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¤Ó· ·›Ì· ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ, Ô˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ ÙË ÌËÙÚÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ·. ∏ „˘¯‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÁÓ‹, ·Ó·ÙÂڈ̤ÓË, Ì· Â›Ó·È ·ÁÈ¿ÙÚÂ˘Ù· ¿ÚÚˆÛÙÔ˜. ¶ÔÙ¤ ‰Â ı· ‰ÒÛÂÈ ¤ÎÊÚ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Î·È fiıÔ˘˜, ı· ¯·ı› ÛÙ›ÚÔ˜, fiˆ˜ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. ªÂ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È Ë ∂Ï¤Ó ∞Ï‚ÈÓÁÎ. ΔÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ¿ Ù˘ ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓÔ Û ۿȘ ‚¿ÛÂȘ. ΔÔ ·È‰› Ù˘ ı· Âı¿ÓÂÈ Ì·ÚÙ˘ÚÈο. √È “μÚ˘ÎfiϷΘ” ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÙÔ 1881. √ π„ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÙ 53 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ˙Ô‡ÛÂ, ·˘ÙÔÂÍfiÚÈÛÙÔ˜,

Ì ÙËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ™Ô˘˙¿ÓÓ· Î·È ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ™›ÁÎÔ˘ÚÓÙ, ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. √È “μÚ˘ÎfiϷΘ” ÙÔ˘ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ π„ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡ÔÚ‚ËÁÔ‡ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ·›¯ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· 1894, ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ “ÛοӉ·ÏÔ” Ù˘ ¤Î‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÈÓ‹ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔ Î·ıȤڈÛÂ. ∞fi ÙfiÙÂ, Ô π„ÂÓ Á·ÏÔ‡¯ËÛ ÁÂÓȤ˜ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Î·È ÚÔοÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ Î·È ËıÔÔÈÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °ÂˆÚÁÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ, “ÔÈ “μÚÈÎfiϷΘ” Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂÈfiÙÂÚÔ Î·ÙfiÚıˆÌ· Ù˘ È„ÂÓÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜. ºfiÚÌ· Î·È ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Ì ٤ÙÔÈ· Ì·ÛÙÔÚÈ¿, ÒÛÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂȘ, ·Ó Ë ÊfiÚÌ·, ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ë ÛÔÊ‹ ‰ÔÌ‹ Î·È Ë ÎÏÈ̷Έً ·Ó¿Ù˘ÍË ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÂӉȿÌÂÛ˜ ȉ¤Â˜ ‹ ·Ó ÔÈ È‰¤Â˜ Î·È Ë ÂÎÚËÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÎÓ‹, ÙÂÎÙÔÓÈ΋ Û‡ÏÏË„Ë. ¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ È‰ÂÒÓ ‰ÂÓ Î·Ù·ÍÈÒıËΠÙfiÛÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Î·È ÔÙ¤ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ¿Óˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÊȯÙfi ϤÁÌ· ȉÂÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¤Ó· Ó· Á›ÓÂÙ·È ·¯ıÔÊfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘”. ™ÙÔ˘˜ “μÚ˘ÎfiϷΘ” Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ηÎÔ‡.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

● √ ∫ˆÓ. º¿Ì˘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ŸÛ‚·ÏÓÙ

√ π„ÂÓ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ› Ì fiÏÔ ÙË ‚ÈÔÏÔÁ›·. ΔËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙË ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË - ™ÎËÓÔıÂÛ›· Ô ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ¡·Ó¤Ú˘ Î·È ÛÙ· ™ÎËÓÈο - ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ȿη˜. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ·, μ·Û›Ï˘ ∂˘Ù·ÍfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ º¿Ì˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÏÂÏ‹˜ Î·È ¡Èfi‚Ë ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘. √È “μÚÈÎfiϷΘ” ÙÔ˘ ∂. ÿ„ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÓÈ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Û˘ÓÙ¤ıËΠ̠ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜) ·fi ÙȘ 11,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 13,00 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙȘ 18,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21,00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, ÂÓÒ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ (Ë̤Ú˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ), ÌfiÓÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÚÔÒÏËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜.

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

•ÂΛÓËÛ·Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó·ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓËϛΈÓ: ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·, μÈÙÚfi, °Ï˘ÙÈ΋, ¢È·ÎfiÛÌËÛË, ∂χıÂÚ˜ ∫·Ù·Û΢¤˜, ∂χıÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ - ÷ڷÎÙÈ΋, ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, ª·ÚÌ·ÚÔÁÏ˘ÙÈ΋, ª·Ù›Î, •˘ÏÔÁÏ˘ÙÈ΋, æËÊȉˆÙfi, ™Î›ÙÛÔ-comic. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 18:00 -21:00. ¢È‡ı˘ÓÛË: √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ· & ∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË (Ù¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘). ΔËÏ. 24210-48846.

¢Y™KO§O

Δ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

29

√È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

∏ ¡·Ù¿ÛÛ· ªÔÊ›ÏÈÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ VOX

ºÒÙ· ·Ó¿‚Ô˘Ó, ·›˙Ô˘Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ΔÔ ¯Ú˘Ûfi “¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ” ÛÙÔ Pantheon Plaza ™Δ√ Pantheon Plaza ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¿ÊÈÍË ÂÓfi˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ “¯Ú˘ÛÔ‡” ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ô˘ ı· ¯·Ú›ÛÂÈ ·Ì¤ÙÚËÙ· ‰ÒÚ·! £· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ı· Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ Â¿Ó Â›ÛÙ ÎÈ ÂÛ›˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ Ô˘ οı Ë̤ڷ ı· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ˘¤ÚÔ¯· ‰ÒÚ·! ∞fi ÙȘ 7 ¤ˆ˜ ÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ·ÁÔÚ¤˜ ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Pantheon Plaza, ÎÂÚ‰›˙ÂÙ ÂÈÙfiÔ˘ ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·: Ù·Í›‰È· Û ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, Û˘Û΢¤˜ home cinema, „ËÊȷΤ˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜, ÂÚÈÔÈ‹ÛÂȘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Pantheon Plaza Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÌÔÓ·‰Èο ‰ÒÚ·! √È ÂÎÏ‹ÍÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜! ™˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Û·˜ ÛÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ-͢ÛÙfi, Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ̤ÚÔ˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ smart, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·fi ÙÔ Pantheon Plaza Î·È ÚÔÌËı‡ÙËΠ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Mercedes-Benz ªfi˙·˜ ∞.∂.. ŸÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔ˘fiÓÈ· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙ ÙfiÛÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ¤˜ Û·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ! ŸÏË Ì¤Ú·, οı ̤ڷ, ·fi ÙȘ 7/11 ¤ˆ˜ ÙȘ 28/11, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· Û·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ Ù· ÈÔ super ‰ÒÚ·!

∏ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ŒÓˆÛË ∞¶√ ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ŒÓˆÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ οı ‚‰ÔÌ¿‰· Û˘Ó¿ÍÂȘ Ù˘. ΔËÓ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∞. °·˙‹) ı· Á›ÓÂÈ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÂÓ¿Ú͈˜ ÙˆÓ Û˘Ó¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ . ¡ÈÎfiÏ·Ô ¡·ÛÈÒη, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈÛËÁËı› ÙÔ ı¤Ì· “À¿Ú¯ÂÈ £Âfi˜;” ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¿ÍÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ÒÚ· Î·È ÛÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡, ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ . ¡ÈÎfiÏ·Ô ¡·ÛÈÒη, fiÛÔ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı› Û˘˙‹ÙËÛË. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Ó¿ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ԂϤÔ˘Ó ÛÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ fiÏˆÓ Ì·˜.

™

‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ªÔ˘ÛÈ΋ ™˘ÓˆÌÔÛ›· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ VOX (ÚÒËÓ ª¤ıÂÍȘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·)ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ¿˜ ÙË Û ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ηٷʇÁÈÔ. ∏ ¡·Ù¿ÛÛ· ªÔÊ›ÏÈÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ÈÛÙÔڛ˜, ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ·fi ˙ˆ¤˜ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÙÔ˘ £¤ÌË ∫·Ú·ÌÔ˘Ú·Ù›‰Ë ÛÙȘ ÂÈÚ·Á̤Ó˜ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ.

Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·fi ÙȘ “∂ηÙfi ªÈÎÚ¤˜ ∞Ó¿Û˜” ÙÔ “ª¤¯ÚÈ ÙÔ Δ¤ÏÔ˜” Ù· “ΔÚ›· ª˘ÛÙÈο” ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÙÚÈ¿‰·˜, ÌÂډ‡ÔÓÙ·È Ì ηڤ ·fi ·Úfi‚ÏÂÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ºÚ·ÓÙ˙‹.ŒÓ· ËÏÂÎÙÚÈÎfi cabaret Ì ÚÂÙÚfi ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ÏfiÁÈ·, ·fi ÙËÓ ·Ú¤· ÂΛÓË Ô˘ ¤ÊÂÚ ̛· ÊÚ¤ÛÎÈ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ì›· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙËÓ Â˘Ú›·

ŒÊ˘ÁÂ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ù˘ ÂıÓÔÏÔÁ›·˜ ∫ÏÔÓÙ §Â‚› ™ÙÚÔ˜

·Ô‰Ô¯‹ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ. ∂ÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ: £¤Ì˘ ∫·Ú·ÌÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜, ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ∂È̤ÏÂÈ·: °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˜. ¶È¿ÓÔ: £¤Ì˘ ∫·Ú·ÌÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜, Δ‡Ì·Ó·: ºÔ›‚Ô˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿Î˘, ΔÛ¤ÏÔ: ÕÚ˘ ∑¤Ú‚·˜, ∫Èı¿Ú˜: ¶·‡ÏÔ˜ ™˘ÓÔ‰ÈÓfi˜, ª¿ÛÔ: °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÏÓÙ‹˜, ¶Ó¢ÛÙ¿: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ¿Ù˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 24210 35350 ÃÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ASTRA TV - HEART FM 105,1 - ¶∂ƒπ√¢π∫√ “YES”, √ÚÁ¿ÓˆÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜: PROSPERO LEVEL PRODUCTIONS.

√È “ÕÏÈÎÔ °Ú¿ÌÌ·” Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· - ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Mπ∞ ·ÎfiÌË “‰˘Ó·Ù‹” ‚Ú·-

‰È¿ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ªÔ˘ÛÈ΋ ™ÎËÓ‹ HAYATT ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙÔ Ô-ÚÔÎ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∞§π∫√ °ƒ∞ªª∞ ˙ˆÓÙ·Ó¿! ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ 1 ¯ÚfiÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û‡ÓıÂÛË, ÔÈ ∞§π∫√ °ƒ∞ªª∞ ‰È¿ÏÂÍ·Ó Ù· ηχÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË ÔÚÔÎ ÛÎËÓ‹, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ. ™ÙË ‚Ú·‰È¿ ·˘Ù‹ ı· “ÙÚ¤ÍÔ˘Ó” ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì ÂÏÏËÓÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· “ÛÙ·ıÌÔ‡˜” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÔÈ μ·Û. ¶·-

·ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, §. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·˜, ¶˘Í §·Í, ΔÚ‡˜, ÂÓÒ ‰Â ı· Ï›„Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ∂migre, C-Real, ªÏÂ, ∂.

∑Ô˘Á·Ó¤ÏË Î.·, ·Ó¿ÌÈÎÙ· Ì ͤӷ ÎÏ·ÛÈο ÚÔÎ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á·Ô‡Ó Î·ıÒ˜ Î·È ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ. ΔÔ˘˜ ∞§π∫√ °ƒ∞ªª∞

BAND ·ÔÙÂÏÔ‡Ó: √ μ·Û›Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹˜, È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È “˘‡ı˘ÓÔ˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ì ÙË ÎÈı¿Ú· Î·È Ù· ʈÓËÙÈο ÙÔ˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙȘ ÌÂψ‰›Â˜. ∏ ∂‡· ¡ÈÎÔÏÈ¿‰Ë Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÈÛı·ÓÙÈ΋ ¯·Ú›˙ÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÂÚÌËÓ›· ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. √ ∫ÒÛÙ·˜ ºˆÙ›Ô˘ ÛÔÏ¿ÚÂÈ Ì ̷ÂÛÙÚ›· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎÈı¿Ú· √ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Î·Ì¿Áη˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÔ, ÂÓÒ ÛÙ· Ù‡Ì·Ó· Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÔÛÙfiÏË ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·. √ ÿÚ˘ ∫¯·˝‰Ë˜ ‰¤ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈο ÛÙ· Ï‹ÎÙÚ· Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ô.

∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ÙÔ˘ 58Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡/¶ μfiÏÔ˘

∞£∏¡∞ 4. ŒÊ˘Á ÛÙ· 101 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂıÓÔÏÔÁ›·˜, ∫ÏÔÓÙ §Â‚› ™ÙÚÔ˜, ¯¿ÚË ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙȘ Ê˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘, ¿ÏÏ·ÍÂ Ë Ì·ÙÈ¿ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÕÚ¯ÈÛ ÌÈ· ˆÚ·›· Úˆ›· ÙÔ˘ 1934, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ¯ÚfiÓÈ·. ÕÊËÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˆ˜ ηıËÁËÙ‹ Û §‡ÎÂÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Î·È ¤Ê˘Á ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ™¿Ô ¶¿ÔÏÔ. ™Ù· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂΛ ¤Î·Ó ¤Ú¢ӷ ‰›Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂıÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ı· ¤ÙÚÂÊ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. ªÂϤÙËÛ ٷ ‹ıË, ÙË ÛΤ„Ë, ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÈӉȿÓÈÎˆÓ Ê˘ÏÒÓ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù·¿Ù˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘. ◊ıÂÏÂ, Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·˜ ÙȘ “ÚˆÙfiÁÔÓ˜” Ê˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘, Ó· ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Ì ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·Á¿ÁÂÈ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ì ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÌ‚¤ÏÂÈ·. ™ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ “º˘Ï‹ Î·È πÛÙÔÚ›·” ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÂÍÂÏÈÎÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ› ÙË ¢‡ÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘·Ó¿Ù˘ÍË. ∂›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÂÙÂÚÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “ÕÁÚÈ· ÛΤ„Ë”, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙfiÁÔÓË ÛΤ„Ë ˆ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ Ì·ÛÙÔÚÈ΋˜, ÌÈ·˜ ‰ËÏ·‰‹ “ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘” Ô˘ ‰ÂÓ ·ԂϤÂÈ, fiˆ˜ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÎÒ‰Èη, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ¯Ú‹ÛË ÔÏÏÒÓ. “∏ ¢‡ÛË” ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ô ∫ÏÔÓÙ §Â‚›™ÙÚÔ˜ “·¤ÎÙËÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ‹Ù·Ó ·Ó·fi‰Ú·ÛÙË ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÈÔ Â‡ıÚ·˘ÛÙˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ fï˜ ÔÈ ÁÏÒÛÛ˜, Ù· ÈÛÙ‡ˆ, ÔÈ Ù¤¯Ó˜ Î·È ÔÈ ıÂÛÌÔ› ‹Ù·Ó ·Ó·ÓÙÈηٿÛٷ٘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ›‰Ô˘˜. ∞Ó ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ Ì¿ıÔ˘Ì ÌÈ· ̤ڷ ÙÈ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ù›ÔÙ ÛÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¢‡Û˘”.

∂ÈÙ˘¯‹˜ ÂΉÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘

™Δ√ ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ÙÔ˘ 58Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ μfiÏÔ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÂȘ: 1) ∞ÚÙÔÎÏ·Û›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÓÒÛÂÒ˜ Ì·˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™¤ÛÎÏÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 1Ë ¡ÔÂÌ-

‚Ú›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·ÛÈÏÈ΋ ƒÔÓÙ‹ÚË Ì·˜ ÍÂÓ¿ÁËÛ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™¤ÛÎÏÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Á·Ì ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, fiÔ˘ ÂÈÛÎÂÊًηÌ ٷ ·Ú¯·›· ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (ÙÔ˘˜ ıÔψÙÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜). ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Á˘Ú›Û·-

Ì ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi Î·È ·ÚÎÂÙ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ∂ÓÒÛÂÒ˜ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰Ú¿ÛË Ì·˜.

2) ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÙËÓ 21-22/11/2009 ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ª¿ÓÛÎÔ, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·.

3) ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎ-

‰ÚÔÌ‹˜ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÁÂÓ¤ıÏÈ· Ù˘ ∂ÓÒÛÂÒ˜ Ì·˜, Ë ÔÔ›· ȉڇıËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 1988 Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ٷ 21 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘.

4) ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË, ·Ó¿ ‰ÈÂÙ›·, ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÕÁ. ŸÚÔ˜ ·fi ¤ÍÈ (6) ̤ÏË Ù˘ ŒÓˆÛ‹˜ Ì·˜.

¢øƒ∂∞¡ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ªËÏÂÒÓ Î·È πˆÏÎÔ‡. ™ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 100 ¿ÙÔÌ· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ôχ ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiÏˆÓ (ÛÙ·ıÌÔ‡ ƒ·„¿Ó˘), Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ŒÎıÂÛË “Filoxenia” Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ›¯Â ÔÏÈÁfiÏÂÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ η ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

“ªÂÙÚfi” ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘

Œ

ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· “ΔÔ ªÂÙÚfi” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›· - ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ªÂÙÚfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ì ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ÔıfiÓ˜ ÙˆÓ Û˘ÚÌÒÓ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 40 ¤ÚÁ· - ·ÎÔ˘·Ú¤Ï˜, ÂÏ·ÈÔÁڷʛ˜, Û¯¤‰È· Ì ۷ÁΛÓ˜ - Ù· ÔÔ›· ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Î·È ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·Ô‚¿ıÚ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi.

∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Ò˜ ÂÌÓ‡ÛÙËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi Û˘ÓÈÛÙ¿ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿ÌÂÛË Î·È ¿ÚÚËÎÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, ÙÔÓ Â›ÁÂÈÔ ÎfiÛÌÔ. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Ù· Â›ÁÂÈ·, ÂÂȉ‹ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ̤۷ Û’ ·˘Ùfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· ÌÈ· ÂÙÂÚÔÙÔ›· (fiÚÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Û‡Á-

¯ÚÔÓÔ ÊÈÏfiÛÔÊÔ ªÈÛ¤Ï ºÔ˘ÎÒ)”, ηٷϋÁÂÈ Ë ›‰È·. ∏ ∞Ó·ÛÙ·Û›· - ∑ˆ‹ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1987, ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ¤‰ˆÛ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ÎÈ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞ÔÊÔ›ÙËÛ Ì ¿ÚÈÛÙ· ÙÔ 2009 ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÛ¿ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ˘ÔÙÚÔʛ˜ ·fi ÙÔ π.∫.À. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Erasmus ÛÙË ƒÔ˘¤Ó Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ

Ecole Regionale des Beaux Arts Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÔÈΛϷ ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙË ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛÎËÓÈο ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ı·ÙÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ fiˆ˜ Ë “£Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢” Î·È “C for Circus”. ™‹ÌÂÚ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ “Art & Space” ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Kingston ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ §Â‚¤ÓÙË. ∏ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ∑ˆ‹˜ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ı· ‰È·ÚΤ-

ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›

·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

‰· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓfiʈÓÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜. ∏ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ı¤Ì· “Δ·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓfiʈÓÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ °ÎÚ¤ÙÛÈ· ™·ÏÂÓÙ›Ó· Î·È Ù˘ ∫·Ï·‚Ú›·˜ Ù˘ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜”, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ Corigliano, ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ fiÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÌÈÏÂ›Ù·È - ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ griko, ÌÈ· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó·˘Ï›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ Corigliano Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÂÚÈÔ-

¯‹˜ ·˘Ù‹˜ fiˆ˜ Ù·: Andra mou pai ( ÕÓÙÚ· ÌÔ˘ ¿ÂÈ), Kalinifta (∫·ÏËÓ‡¯Ù·), Are you rindineddha (£Ú‹ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË), Gialo - gialo pigename (°È·Ïfi - ÁÈ·Ïfi ËÁ·›Ó·ÌÂ), I zoi ( Ë ˙ˆ‹), ela-ela mou konta (¤Ï· - ¤Ï· ÌÔ˘ ÎÔÓÙ¿), tarantella (Ù·Ú·ÓÙ¤ÏÏ·). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ

‰‡Ô Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›· ˘fiÛ¯ÂÛË ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û‡ÛÊÈÍË Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÂÓ‹ Î·È ÁfiÓÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂϤÙËÛ·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙË ÁÏÒÛÛ·, Ù· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·, ÙËÓ Ô›ËÛË Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ

¢‹ÌˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. Δ˘ Â›Û΄˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› Î·È ‰‡Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ì›· ÛÙÔ Volos Palace Hotel Î·È Ì›· ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋. ΔËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘

ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î.Î.:πˆ¿ÓÓ· ¶ÂÙÚÔ‡ÙÛÔ˘ (˘ԉȢı‡ÓÙÚÈ·), ª·Á‰·ÏËÓ‹ ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘ (ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜), πÏ¿ӷ - ª·Ú›· ª¿Ú‰· (ÌÔ˘ÛÈÎfi˜), °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙ËÔÏ›Ù˘ (ÌÔ˘ÛÈÎfi˜), ¶fiË Δ˙¿ÏÏ· (ÌÔ˘ÛÈÎfi˜) Î·È ¶¤Ô ™¿ÏÂÌ (ÌÔ˘ÛÈÎfi˜) ηıÒ˜ Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ μ’ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘. Δ· ÂÏÏËÓfiʈӷ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ∫·Ï·‚Ú›·˜ Î·È Ù˘ ∞Ô˘Ï›·˜, ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ·fi Ù· ·ÁÎfiÛÌÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, fiˆ˜ Ë ÁÏÒÛÛ· Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, Â› ÛÂÈÚ¿ ·ÈÒÓˆÓ. ∏ ªÂÁ¿ÏË ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ ÂÈ˙› ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, Û’ ·˘Ù¤˜ ¤ÛÙˆ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Î·È ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÎÈ ¤Ó· ÂÍ·›ÚÂÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È, ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ÂıÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Î·È È‰È·ÈÙÂÚÔًوÓ, ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· οıÂ Ó¤Ô ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·.

™˘Ó·˘Ï›· ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ·fi ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈ· 2009” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ A¯›ÏÏÂÈÔÓ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 20095 Î·È ÒÚ· 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÁÓˆÛÙ¤˜ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ηÓÙÛÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· -ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔ˘˙¿ÎË, ÙÔ˘ ª›ÌË ¶Ï¤ÛÛ·, ÙÔ˘ ª. §Ô˚˙Ô˘, ÙÔ˘ ¢. ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

∂ÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË-¢È‡ı˘ÓÛË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú˘‰¿Î˘. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, £ˆÌ¿˜ ™ÎÔÙ›‰·˜ Î·È Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ∂ÓÔÚ¯: ∫·Ú˘‰¿Î˘ Jalousie ÔÚ¯ËÛÙÚÈÎfi: ¢.μÔ˘ÁÈԇη˜, ™‡ÓıÂÛË: J.GADE Canta Pe Me (∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘) Come prima (Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ )

Santa lenecia-santa lusia (∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘) Core gratto Fanesta Che Lucive O sole mio (∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘) Dicitencello vuie (∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘) Torna surriento Granada (∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ - Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘) ™‡ÓıÂÛË Agustin Lapa. μ’ ª¤ÚÔ˜: ªÈÛÈÚÏÔ‡ ™‡Óı: ƒÔ˘Ì¿Ó˘, ÂÓÔÚ¯.:

31

Δ· Õ·ÓÙ· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Ù˘ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ Δ∞ ∞¶∞¡Δ∞ ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂ-

ÛÙÈÓÏ‹ (º˘ÛÈ΋˜ ∞¿ÓıÈÛÌ·, ™¯ÔÏ›ÔÓ ÙˆÓ ÓÙÂÏÈÎ¿ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÒÓ, ∏ıÈÎfi˜ ΔÚ›Ô˘˜, ¡¤Ô˜ ·Ó¿¯·ÚÛȘ, Δ· ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈο, ÿÚÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÿÚÙ˜ μÏ·¯›·˜-ªÔω·‚›·˜ Î·È ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘) Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂΉfiıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ 210 ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ Î·È Ì ¢ÚÂÙ‹ÚÈ· ·fi ÙËÓ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ªÂϤÙ˘ ºÂÚÒÓ-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘-ƒ‹Á· ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Û „ËÊÈ·Îfi ‰›ÛÎÔ (CD-ROM)È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ·˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Δ¿Íˆ˜ §˘Î›Ԣ, ÁÈ· Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ Δ¤ÎÓÔ˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó „ËÊÈ·ÎÔ› ‰›ÛÎÔÈ Ì ٷ ∞¶∞¡Δ∞ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÍÈfiÙÈÌÔ˘˜ ∫·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ.

ƒ∂¡Δπ¡∞

ªÔÓ·‰Èο ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi Ù·Í›‰È Ì·ıËÙÒÓ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ ∫. πÙ·Ï›· ∞¡∞Ãøƒ∏™∂ ÚÔ¯Ù¤˜ Ë ÔÌ¿-

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

¢. μÔ˘ÁÈԇη˜. £¤Ïˆ ÎÔÓÙ¿ ÛÔ˘ Ó· Ì›ӈ (∫·ÙÂÚ›Ó· ÷Ù˙ˉ‹ÌÔ˘) ™‡Óı.: ªÔ˘˙¿Î˘. ¢‡Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÷Ù˙‹ ÂÓÔÚ¯: ¶. °Ô˘Û¤Ù˘. ª· ÂÛ‡ ÔÙ¤ μ. Δ·ÛÔ‡‰Ë˜ ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ù· fiÚÁ·Ó· ™’ ·Á·Ò Û’ fiϘ ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜, ªÔ˘˙¿Î˘ •ËÌÂÚÒÓÂÈ ∫˘Úȷ΋, ¶Ï¤ÛÛ·˜, °. ∫·Ú˘‰¿Î˘ ∂ÁÒ ı· Û’·Á·Ò Î·È ÌË Û ÓÔÈ¿˙ÂÈ, ªÔ˘˙¿Î˘ £·Ï·ÛÛÔÁÚ·Ê›· ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜.

∫∞ƒ¢πΔ™∞ 4. ªÔÓ·‰Èο ÎÂÈÌ‹ÏÈ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ƒÂÓÙ›Ó· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ƒÂÓÙ›Ó˘, ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓ› ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ¤ÓÙ˘·, ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ, ‚È‚Ï›· Î·È ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙfiÔ˘˜ Ì·¯ÒÓ, ·fi ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ Î·È ÛÎËÓ¤˜ Ì ηÚfiÙÛÈ· ÊÔÚو̤ӷ Ì ÓÂÎÚÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ›ӷ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ˘ÏÈÎfi ·fi ËÚˆÈΤ˜ ÔÚ›˜ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ï·Ô‡, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙË Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ. ∂›Û˘, Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂȘ ÁÂÊ˘ÚÒÓ Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ·ÚÂÏ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂§∞™, ÌӋ̘ Ô˘ ··ı·Ó¿ÙÈÛÂ Ô ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ™‡ÚÔ˜ ªÂÏÂÙ˙‹˜. √ ¡›ÎÔ˜ ƒ·Ì·ÓÙ¿Ó˘(ηÂÙ¿Ó ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘) ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÔχÁÚ·ÊÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ù·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÁÈ· ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂§∞™. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ƒ·Ì·ÓÙ¿Ó˘, ÙÔ ¢.™. ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ, fiÔ˘ ÛÙË Ì›· ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰fiıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÙÈÌ‹ıËÎÂ Ô ™‡ÚÔ˜ ªÂÏÂÙ˙‹˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ù˘ ƒÂÓÙ›Ó·˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÁÚ¿ÊˆÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ÊˆÙ›˙ÂÈ ¿ÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Á˘, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ Ù˘ ΈÌfiÔÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Û’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ƒÂÓÙ›Ó·˜ Î·È ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ’21, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· ·fi Ù· ΤÓÙÚ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ™ÙË ™¯ÔÏ‹ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂§∞™, ÛÙË ƒÂÓÙ›Ó·, ÊÔ›ÙËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.000 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ‰Â ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‚Á‹Î·Ó ·fi ·˘Ù‹Ó, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·Óı˘ÔÏÔ¯·ÁÔ› ÙÔ˘ ∂§∞™.

Afi„ÂȘ 32 29% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ƒÒÌ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊı› ÔÙ¤ ÙÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô ƒøª∏, 4.

™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ “Vilfredo Pareto” , ÙÔ 29% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ƒÒÌ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊı› ÔÙ¤ ÙÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô, ÂÓÒ ÙÔ 19% ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ƒÒÌ˘, ÙÔ 33% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ “¤¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ” , ÙÔ 13% “Ôχ ηϤ˜” , ÙÔ 29% ÔÌÔÏÔÁ› Ï‹ÚË ¿ÁÓÔÈ· Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 25% ··ÓÙ¿ fiÙÈ “ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÓÔÓ Î¿ÔÈ· ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›·” . ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ú¿‰ÔÛË, ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û ¤ÓÙ ÂÈϤÔÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·‚¿Ù˙ÈÔ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ™·Ó §Ô˘›Ù˙È ÓÙ¤È ºÚ·ÓÙÛ¤˙È, ÙÔ 40% ÙÔ˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ϷÓı·Ṳ̂ӷ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ “¶ÈÂÙ¿” , ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Ôϛ٘, ‰ËÏ·‰‹, Ì¤Ú‰Â„·Ó ÙÔ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ª·Ùı·›Ô (ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÎÎÏËÛ›·) Ì ÙËÓ “¶ÈÂÙ¿” , Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÁÏ˘ÙÈ΋˜. ΔÔ 70% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, ¿ÓÙˆ˜, Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÙÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ¤Íˆ ·fi οı ÌÓËÌÂ›Ô ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜ Ì ¯Ú‹ÛÈ̘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Δ‡Ô, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 2.509 Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ “∞ÈÒÓÈ· ¶fiÏË” . √È πÙ·ÏÔ› Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∞ÈÒÓÈ·˜ ¶fiÏ˘ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô, ÌÔÚ› ›Ûˆ˜ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Î·Î‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ: ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ Ugl, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ, Û˘¯Ó¿, ÔÈ “Ô˘Ú¤˜” ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙË Ì›· ÒÚ· Î·È fiÙÈ ÔÈ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. “§·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ, ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·, Ù· ÙÚÈ¿ÓÙ· ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ı· ¤ÚÂ ӷ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÛËÌ·Û›·˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ·Ó·ÛًψÛ˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ƒÂÓ¿ÙÔ ¶¤ÙÚ·, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ugl. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ƒÒÌ˘, Δ˙¿ÓÈ ∞ÏÂÌ¿ÓÔ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁÎÚÈı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛًψÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÛÛ·›Ô˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ¤ÓÙ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. £· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ı· ˙ËÙËı›, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ πÙ·ÏÒÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ.

¶EM¶TH 5 NOEMBPI√À 2009

∞fi„ÂȘ ÁÈ· Master Plan §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ΔÔ˘ ¶∞¡Δ∂§∏ º§ø∫∞, ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ¶ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘, ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·, ¡·˘ÏÔÌÂÛ›ÙË

ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ √È ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˜, Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÛÔ˘Ó, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ı· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Û˘ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÓÔËı› ηْ Ô˘‰¤Ó ÙÚfiÔ Ì ·Ú·Ï‹„ÂȘ Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ‚‚·›ˆ˜, ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ·Ó·ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜, Ì ‚¿ÛË Ó¤· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó¤· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ηٷӿψÛ˘ Ì ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, fiÔ˘ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È Ë ÂÈηÚ›· ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜ ÓÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì·˜, Û·Ó ÎfiÌ‚Ô ‰È¿ ÌÂٷΛÓËÛ˘. ∂Î ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ë ÁˆÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ı¤ÛË, ηıÒ˜ Î·È Ë ˙ÒÓË ÂÈÚÚÔ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ ¢ÓÔ› ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜, Ì ‚·ÛÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ì ٷ¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ó· ÂȉÔıԇ̠۠·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ì·˜ Ï·ÈÛ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ· Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û·Ê›˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì ‰Èη›ˆÌ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Û˘ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ì Û ηχÙÂÚ˜ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘. ŸÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ÌÈ· 20ÂÙ›· ÂÎÔÓ›ÙÔ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi §ÈÌÂÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÁˆÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ Â›Î·ÈÚ˜, ·ÏÏ¿ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÚÔÛÂÎÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘, fiÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯı› Ë ¿ÌÂÛË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ۯ‰›·ÛË Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Û·Ù¿Ï˜ fiÚˆÓ ÁÈ· ÌË ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó ˆ˜ ·ÍÈÒÌ·Ù· 1. √È Ù¿ÛÂȘ Î·È ÌÔÚʤ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› Û‹ÌÂÚ·.

2. √ ÏÈÌÂÓÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜.

3. ∏ ÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.

4. ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ.

5. ∏ ÏÈÌÂÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹.

6. √È Ó¤Â˜ Û˘Ìʈӛ˜ Î·È Û˘Óı‹Î˜ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛˆÓ.

7. ΔÔ ÙÔÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜.

8. ∏ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜.

9. ΔÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ.

™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ΔÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ¯‡‰ËÓ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÔÌ·‰ÔÔÈË̤Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ 2000 ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 85.000.000 ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Ì Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ 2020 ·‡ÍËÛ˘ (ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜) ηٿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi (·Ó¿ÏÔÁË ı· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ), ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, ›Ûˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÊÔÚÔ‡Û ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚÙÒÛˆÓ, ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ (ÙÚ¤ÓÔ, ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÏÔ›Ô) ÚÔ˜ ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ ·˘ÙÒÓ Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜. √È Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ‰›Ô ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ηχÙÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ¤ÚÁÔ˘. √ ÏÈÌÂÓÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÛÎÏËÚfi˜ Î·È ·‰˘ÛÒËÙÔ˜ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈηÚˆÙÒÓ Ù˘ ‰È¿ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÏÈÌÂÓÈο ¤ÚÁ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ˙‹ÙËÛË. ∫·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÛÙȘ Ӥ˜ ı·Ï¿ÛÛȘ ·ÚÙËڛ˜, Ì ÛÙfi¯Ô ˆÊ¤ÏÂÈ· Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ·Ó¿ÏÔÁË ÏÈÌÂÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ¯ÂÚÛ·›· ˘Ô‰ÔÌ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ÁÂıÔ˜ ÂÏ·Ù›·˜. μ‚·›ˆ˜, fï˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ› ÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ÛÊÂÙÂÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ¤ÙÛÈ, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ‰ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ›Ù· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ‰È¿ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜

‰È¿ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì Ì ÂÏ›‰Â˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ Â›Û˘ ·fi ÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·. √ ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹˜ Ì·˜ ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È ËÁ¤˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÈ̘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ô ÌÂÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÂÈÏËı› ÛÎÏËÚ¿ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜, Ô ‰Â ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹˜ Â›Û˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È Ôχ ÊıËÓ¿ ÂÓ Û¯¤ÛÂÈ Ì ÂÌ¿˜ ÌÂÚÔο̷ٷ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ Ì ηϋ ÁÓÒÛË Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ù˘ Û ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ §ÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤۷ ·fi Ù· ΤÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ù˘ ‰È·ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ Î·È ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÊfiÛÔÓ Ë ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ë ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó Û ۇÁ¯ÚÔÓ· Â›‰·.

§ÈÌ¿ÓÈ· Î·È ™Ùfi¯ÔÈ ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi Ì·˜ ·Í›ˆÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ԉ¯ıԇ̠ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÏÈÌÂÓÈ΋ ·Ú¯‹, ‰ËÏ·‰‹, Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ˆ˜ ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ıˆÚËÙÈο ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Î›Ó‰˘ÓÔ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÛÙȘ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÛÙȘ ·ÔıË·ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ÛÙȘ ÂÈÛ΢¤˜, ‰È·¯¤ÂÈ ¤Ó· ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÛÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˝· Î·È ÛÙÔÓ ÂÈ‚¿ÙË. ∞˘Ù‹ Ë ·Ú¯‹ ÙËÚÂ›Ù·È Â˘Ï·‚Èο ·fi fiÏ· Ù· ÏÈÌÂÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ë Ù‹ÚËÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ηı‹ÎÔÓ Ù˘ ÏÈÌÂÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÔ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ì·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Û¯¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ‹ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∞˘Ùfi˜ ·Ï¿ Â›Ó·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ΔÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, Ô˘ ¤Ó· ÏÈÌ¿ÓÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ Â›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÔÏÏÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ, Û˘Ó˘Ê·ÛÌ¤ÓˆÓ ¿ÓÙ· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛ‰Ôο Î·È ÂȉÈÒÎÂÈ, ·Ó·ÊÔÚÈο ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈηÏÂÛıԇ̠ÙË °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È °ÂˆÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË, ÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰È¿ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜, Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹, ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ Î·È ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ‹ Â͢ËÚÂÙ›. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Û·Ó ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ú¤ÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ÂÈϤÔÓ Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÌÔÚ›Ô˘. ∞˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· Î·È Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÌÈ·˜ ÌÂϤÙ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Î·È ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ §ÈÌ·ÓÈÔ‡, ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÎÙÈÌËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ˆ ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ·Ú·ı¤Ûˆ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ô Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ‰ÂfiÓÙˆ˜, ¤ÙÛÈ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÂÓfi˜ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ Ï›ÁÔ ·fi fiÏ· Ô˘ ‰È·¯¤ÂÙ·È ·fi ÌÂϤÙ˜ ‰ËÏ·‰‹ Ï›ÁÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ï›ÁÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, Ï›ÁÔ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·, Ï›ÁÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ, Ï›ÁÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi, Ï›ÁÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, Ï›ÁÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi, Â›Ó·È ¤ÓÓÔȘ Ô˘ Ì·˜ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ Î·È Ì·˜ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Ì·Á¤ÚÈÎˆÓ (ÌÈ· Ï›ÁÔ ·’ fiÏ·).

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙfi¯ÔÈ ·Ó¿Ù˘Í˘ ªÂÙ¿ Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÎÙÂı¤ÓÙ· ÓÈÒıˆ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ηٷı¤Ûˆ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Master Plan Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛ‹ Û·˜ ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË. £ÂÛÌÈΤ˜ 1. £ÂÛÌÔı¤ÙËÛË Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÓÔÌÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÁÈ· ¢¤ÏÈÎÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ Ì ‚¿ÛË ‰Â‰Ô̤ӷ ˘„ËÏÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· (¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ), fi¯È ÌÔÓÔÌÂÙÔ¯È΋ ·.Â.

2. ∂·Ê¤˜ Ì ÙȘ ˙ÒÓ˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙˆÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ Û·Ó Âȯ›ÚËÛË.

3. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÛÙȘ Ӥ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ LOGISTICS ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÏÈÌÂÓÈ΋˜ ˙ÒÓ˘.

4. ∂Óı¿ÚÚ˘ÓÛË ÛÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‰È¿ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ - Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ ÌÂÛÈÙÒÓ, Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ - ÂÎÙÂψÓÈÛÙÒÓ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Î·Ù·ÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ˘ËÚÂۛ˜ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜.

5. ∂ÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Ôχ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙȘ ÔÏ˘·Ú¯ÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

6. √ÚÈÔı¤ÙËÛ˘ ¯ÒÚˆÓ ÏÈ̤ÓÔ˜ Û ¢ÈÂıÓ‹ ÂÌÔÚÈÎfi, ∂ıÓÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi, ¢È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi, ∂È‚·ÙËÁfi, ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi.

7. ∫·ıȤڈÛË ÂχıÂÚ˘ ˙ÒÓ˘ / ∂χıÂÚ˘ ·Ôı‹Î˘ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛË Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ÛËÌ›ˆÓ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™À∫∂ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

8. ∫·ıȤڈÛË Ù˘ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi.

9. ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·fi ÙÔ ÙÚÈ·‰ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙÔ ‰˘·‰ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ·ÔÚÚfiÊËÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ fiÚˆÓ.

10. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÁÂÈÙÓÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi, ·ÂÚÔÔÚÈÎfi, Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚfiÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ˜ Ù· ¤ÍˆıÂÓ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹.

∂ÂÓ‰˘ÙÈο 1. ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÏÈ̤ÓÔ˜ Û ÌÂÁ¤ıË Î·È Ú˘ıÌÔ‡˜ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

2. ∂›Û¢ÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô‰ÈÎÔ‡ - ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ÚÔ˜ Ù· ‰ÈÂ˘Úˆ·˚ο ‰›ÎÙ˘· ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ.

3. ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔ‚ÏËÙÒÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Ì ηٿÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜.

4. ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, ÁÂÚ·ÓÒÓ, ÊÔÚÙˆÙÒÓ, ˙˘Á·ÚÈÒÓ Î·È Û˘Ó·ÊÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıËÌ¿ÙˆÓ.

5. ∫·Ù·Û΢‹ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ì ·ÍÈfiÈÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ.

6. ∂Î·›‰Â˘ÛË ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÛÏË„Ë ··Ú·›ÙËÙÔ˘ Î·È ÈηÓÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

™Ùfi¯ÔÈ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ΔÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙԯ‡ÛÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ô˘ ÂͤıÂÛ·, Û ÙÚÂȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ˙‹ÙËÛË fiˆ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·fi: ∞) Δ· ÔÌ·‰ÔÔÈË̤ӷ ÊÔÚÙ›· Û ÔÛÔÛÙfi 70% (ÊÔÚÙ›· ÌÂÙ·ÊÂÚÔ̤ӷ Ì ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ Î·È Ì ·˘ÙÔÎÈÓËÙfiÏÔÈ·). μ) ™ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ‰È¿ ı·Ï¿ÛÛ˘ Û ÔÛÔÛÙfi 20% ÂԯȷÎfi. °) ∫·È ηٿ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ηı·Ú¿ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È ‰ÂÓ ÌÔχÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, ÔfiÙ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ı· Ú¤ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ηı·Ú¿ Î·È ÌË Ô¯ÏÔ‡ÓÙ· ÊÔÚÙ›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÌÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙ· ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ Î·Ù¿ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 40% Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û¯ÂÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ˘ÂÚ‰ÔÌ‹˜, ÁÈ·Ù› Ë ·Ó¿ÁÎË Û ‰È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÊÔÚÙ›· ı· ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›· Î·È ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ı· Â›Ó·È ‰˘Û‡ÚÂÙÔÈ Î·È ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔÈ. ∫·Ù¿ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 30% ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٿÏÏËÏˆÓ ¯ÒÚˆÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ‚¿Û˘ fiˆ˜ ·ÔÎÂÚÔÔÈËÙ‹ÚÈ· Ï˘ÓÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ŒÓ· ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 20% ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰˘ı› ÛÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Î·È Ù· ·Ú¿ÁˆÁ¿ Ù˘, ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∫·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ù· ¯‡‰ËÓ Î·È Ô¯ÏÔ‡ÓÙ· ÊÔÚÙ›· ÚÔ˜ ÌÈ· ٤ٷÚÙË ÚÔ‚Ï‹Ù·, Ë ÔÔ›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ˘‹ÓÂÌÔ ÏfiÊÔ ÙˆÓ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Î·È Ë ÛÎfiÓË ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ô¯Ï‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ fiÏË, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi Ù· ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÚÔ˜ ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ˙ÒÓË fiÔ˘ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ÊÔÚÙ›· Â› ÂÌÔÚÔ·Ì·ÍÒÓ, ÂΛ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ¤Ó· Depot Terminal.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 4H™ N√∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.652,65

2,66

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO AM JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,09 0,56 13 17,49 8,4 16,2 1,52 11,16 8,84 0,96 4,33 3,61 8,4 8,77 7,4 2,72 2,96 5,18 0,83 2,7 1,55 1,93 4,76 6,47 5 2,55 14,65 25,12 1,88 5,81 8 9,67 5,75 4,79 4,11 1,56 1,58 6,26 10,41 1,57 1,22 11,66 5,39 5,87 17,78 11,4 14,12 5 5,72 1,84 4,96 6,14 23,59 16,21 10,5 5,49 11,15 2,18

0,74 1,82 5,69 1,10 1,21 -0,55 2,01 2,67 -1,78 4,35 1,17 0,28 0,00 4,16 0,00 3,03 4,23 1,17 1,22 13,45 0,00 2,66 2,37 3,69 4,17 -0,78 2,09 4,67 0,54 0,35 0,63 0,73 2,68 0,84 0,00 1,30 4,64 1,13 1,17 0,64 2,52 0,95 0,75 1,03 1,25 1,97 3,37 -0,40 2,14 2,79 3,12 -0,16 2,65 1,95 2,84 1,67 3,72 3,32

13814 8825810 1852020 442008 175824 86759 230962 23261 2895 812953 644396 35925 1100 185238 7349 1295891 2441641 4250 49667 4 0 584107 87117 144550 139528 22414 665131 2687093 172896 279105 91215 148312 56751 34182 7753 26410 261261 2200 33585 595415 20616 233710 243277 155187 950772 808150 219 24725 29915 33271 256887 28205 107768 4669 996757 2849783 972044 115962

4,06 0,55 12,47 17,18 8,25 16 1,5 11 8,84 0,94 4,31 3,56 8,4 8,42 7,38 2,67 2,88 5,16 0,82 2,42 1,55 1,92 4,64 6,3 4,8 2,55 14,29 24,24 1,83 5,75 7,84 9,62 5,6 4,75 4,07 1,54 1,52 6,15 10,12 1,55 1,19 11,41 5,36 5,8 17,4 11,16 13,66 5 5,67 1,81 4,88 6,1 22,82 15,8 10,3 5,4 10,84 2,13

4,18 0,57 13,17 17,77 8,46 16,25 1,55 11,19 9 0,96 4,4 3,68 8,4 8,92 7,52 2,73 2,97 5,26 0,83 2,7 1,55 1,95 4,79 6,47 5,08 2,65 14,67 25,17 1,92 5,93 8,19 9,85 5,75 4,9 4,2 1,57 1,58 6,26 10,45 1,61 1,25 11,74 5,51 5,88 17,85 11,47 14,2 5,1 5,79 1,9 4,97 6,21 23,8 16,3 10,66 5,6 11,15 2,18

-1,46 0,00 0,91 4,81 1,91 3,13 3,23 6,02 5,36 -1,18 0,00 -5,09 -1,48 4,65 0,00 -0,64 4,58 2,50 0,00 2,35 1,15 2,16 0,00 2,22 -3,34 0,72 4,61 2,63 2,04 3,92 0,00 -1,28 0,00 1,56 1,88 1,05 2,60 1,96 1,45 0,00 1,23 -0,69

10095 0 97135 4104 1901 169683 1900 20070 63525 9330 0 2280 1603 9378 0 16432 16058 4377 0 66151 15390 37376 0 2950 1 790 197675 20900 176 5652 0 26309 7000 335187 2507 4340 115 46319 38038 1192 62470 18134

1,32 0,84 1,09 1,9 1,06 0,98 0,3 0,85 0,57 0,83 1,26 5,12 1,32 0,86 1,65 7,6 1,56 1,6 0,43 0,85 2,6 1,41 0,55 3,97 4,05 1,35 2,17 0,75 2,82 0,51 0,36 1,53 0,88 1,9 1,6 0,95 3,8 0,51 0,67 0,57 1,64 1,44

1,37 0,84 1,14 1,96 1,09 1,01 0,32 0,89 0,59 0,85 1,26 5,43 1,34 0,92 1,65 7,84 1,62 1,64 0,43 0,88 2,65 1,44 0,55 4,16 4,05 1,4 2,28 0,78 3,04 0,53 0,36 1,6 0,89 1,96 1,64 1 3,95 0,53 0,7 0,63 1,7 1,48

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶

1,35 0,84 1,11 1,96 1,07 0,99 0,32 0,88 0,59 0,84 1,26 5,22 1,33 0,9 1,65 7,74 1,6 1,64 0,43 0,87 2,65 1,42 0,55 4,15 4,05 1,4 2,27 0,78 3 0,53 0,36 1,54 0,89 1,95 1,63 0,96 3,95 0,52 0,7 0,62 1,65 1,45

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√)

0,83 0,6 0,83 0,71 1,9 0,75 0,52 1,11 1,43 1,06 1,57 1,08 0,52 1,63 0,53 1 0,88 0,79 0,95 0,32 1,6 1,91 0,51 0,44 1,29 6,86 0,72 1,63 1,02 1,36 1,42 0,79 1 0,87 0,34 0,74 0,81 0,58 0,68 1,15 0,87 2,78 2,36 1,43 1,69 0,48 0,67 2,93 0,6 1,98 0,41 0,85 0,8 0,75 2,27 10,24 2,9 0,77 0,87 0,83 1 0,74 0,64 4,91 1,56 2,99 0,34 7,21 1,03 8,75 1,54 0,82 4,08 1,9 0,63 0,75 0,76 0,41 4,18 1,61 1,05 1,08 0,71 0,64 0,65 1,76 0,83 1,1 0,81 0,67 0,7 16,1 0,94 3,96 1,9 2,6 0,83 4 0,38 0,35 0,63 1,96 1,36 1,44 0,51 0,5

2,47 0,00 3,75 0,00 0,00 0,00 4,00 -0,89 4,38 -2,75 3,29 -0,92 0,00 0,00 6,00 3,09 0,00 0,00 1,06 3,23 0,00 6,11 2,00 0,00 0,00 0,00 4,35 -0,61 0,00 4,62 0,00 0,00 2,04 1,16 0,00 1,37 1,25 5,46 1,49 0,88 2,35 -0,71 2,17 3,62 2,42 0,00 0,00 1,03 1,70 0,00 -2,38 1,19 0,00 -3,85 2,72 3,12 1,40 0,00 0,00 5,06 2,04 1,37 6,67 -2,39 -1,89 3,46 0,00 0,56 -2,83 2,94 0,65 9,33 0,00 0,00 1,61 2,74 0,00 0,00 2,70 1,90 1,94 4,85 1,43 -3,03 3,18 9,32 0,00 -3,51 2,53 3,08 0,00 1,19 8,05 -1,00 0,00 0,00 1,22 1,78 0,00 6,06 5,00 2,08 1,49 0,00 -1,92 4,17

95350 0 4000 27466 1200 0 6725 18950 6087 220 2394 18 116361 0 10 22210 0 12200 553 115899 0 472 10700 57818 0 0 77080 4050 0 38354 0 100 10 4945 7550 8654 955 200 8135 5952 47766 607 600 4290 9956 615 2955 2600 3 0 4758 296765 17547 4328 21095 341 100 7221 2210 17130 409 37540 184918 30 100 36219 0 1486 5021 522 3123 4610 0 34731 8000 10 10510 0 1365 261 2230 1181 750 1036 967 181 2190 5050 163024 11771 0 4348 833 520 23291 15620 17695 100 100 7825 89450 812 200 3210 10 50

0,78 0,6 0,78 0,64 1,9 0,75 0,5 1,08 1,37 1,06 1,55 1,08 0,51 1,63 0,53 0,98 0,88 0,79 0,94 0,31 1,6 1,7 0,5 0,44 1,29 6,86 0,7 1,63 1,02 1,3 1,42 0,79 1 0,83 0,34 0,73 0,81 0,58 0,67 1,11 0,85 2,66 2,32 1,38 1,54 0,46 0,66 2,86 0,6 1,98 0,41 0,81 0,78 0,75 2,22 9,91 2,9 0,77 0,86 0,79 0,98 0,72 0,59 4,91 1,47 2,89 0,34 7,1 1,03 8,5 1,49 0,77 4,08 1,89 0,63 0,75 0,73 0,41 4,1 1,61 1,01 1,08 0,7 0,64 0,63 1,61 0,83 1,09 0,8 0,61 0,7 15,91 0,86 3,96 1,89 2,53 0,82 4 0,38 0,33 0,62 1,94 1,34 1,43 0,51 0,5

0,83 0,6 0,83 0,74 1,9 0,75 0,52 1,13 1,48 1,06 1,58 1,08 0,53 1,63 0,53 1,02 0,88 0,8 0,95 0,32 1,6 1,93 0,55 0,47 1,29 6,86 0,72 1,64 1,02 1,38 1,42 0,79 1 0,88 0,35 0,75 0,85 0,59 0,69 1,18 0,89 2,85 2,39 1,43 1,73 0,48 0,69 2,98 0,6 1,98 0,42 0,88 0,82 0,78 2,28 10,3 2,9 0,79 0,87 0,83 1 0,75 0,64 4,91 1,56 3 0,34 7,3 1,06 8,75 1,59 0,82 4,08 1,91 0,63 0,75 0,78 0,41 4,21 1,61 1,1 1,08 0,71 0,68 0,65 1,76 0,84 1,14 0,82 0,67 0,7 16,24 0,95 4 1,95 2,61 0,84 4 0,38 0,36 0,63 2 1,36 1,45 0,51 0,5

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

4,5 2,01 49,96 0,34 0,42 3,12 1,68 1,72 0,5 0,4

0,00 1,52 1,67 0,00 0,00 -1,27 3,07 1,18 2,04 -2,44

4 99968 9367 200 0 970 350 35690 112404 1801

4,5 1,98 49,51 0,34 0,42 3 1,61 1,7 0,48 0,38

4,5 2,04 51 0,37 0,42 3,15 1,68 1,75 0,51 0,41

7,7 8,39 0,5 1,78 5 0,4 2,9 1,55 0,3 1,46 3,08 0,33 0,24 20,13 0,82 0,92 34 3,82 1,14 0,18 8,39 0,18 0,61 6,22 0,24 0,31 1,17 15,8 60 4,64 21,14 3,4 0,22 0,73 1,81 0,28 13,2 12,1 0,48

0,00 0,00 -3,85 -3,26 1,22 0,00 7,81 -9,36 7,14 0,00 0,00 3,13 0,00 0,00 0,00 6,98 0,00 0,26 0,00 0,00 3,84 0,00 -4,69 0,32 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,88 -1,67 2,41 0,00 1,39 0,00 3,70 0,00 0,00 2,13

0 0 8500 5480 44033 5000 10250 200 250 44 2342 1000 141969 146 0 2403 0 608 12258 130 62 35110 3330 834 12440 0 60 0 269 147 500 2700 23551 2700 0 2000 0 0 100

7,7 8,39 0,5 1,71 4,96 0,4 2,9 1,55 0,3 1,46 3,08 0,31 0,24 20,13 0,82 0,91 34 3,82 1,12 0,15 8,39 0,18 0,61 6,2 0,24 0,31 1,17 15,8 60 4,63 21 3,32 0,21 0,71 1,81 0,28 13,2 12,1 0,48

7,7 8,39 0,52 1,82 5,08 0,4 2,9 1,55 0,3 1,46 3,08 0,33 0,25 20,13 0,82 0,92 34 3,82 1,15 0,19 8,4 0,19 0,62 6,26 0,24 0,31 1,17 15,8 60 4,65 21,37 3,47 0,22 0,75 1,81 0,28 13,2 12,1 0,48

0,21 0,13 1,44 0,16 0,18 1,57 2,16 0,16 0,13 0,14 0,07 0,22 1,21 0,37 0,86 0,1 0,12 0,49 0,37 0,1 8,26 0,96 0,36 0,76 0,6 0,35 0,21 0,4

5,00 0,00 -0,69 0,00 0,00 0,64 0,00 0,00 0,00 0,00 16,67 4,76 1,68 -2,63 0,00 -9,09 0,00 -2,00 2,78 0,00 0,00 5,50 2,86 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

88394 0 1412 3499 2333 19995 0 3705 0 0 47195 13232 300 2558 0 24596 0 8670 31208 0 0 250 26345 0 0 24200 0 201577

0,2 0,13 1,41 0,15 0,17 1,54 2,16 0,16 0,13 0,14 0,06 0,2 1,17 0,35 0,86 0,1 0,12 0,48 0,36 0,1 8,26 0,96 0,35 0,76 0,6 0,35 0,21 0,39

0,21 0,13 1,57 0,16 0,18 1,6 2,16 0,17 0,13 0,14 0,07 0,23 1,22 0,41 0,86 0,12 0,12 0,55 0,39 0,1 8,26 0,96 0,36 0,76 0,6 0,35 0,21 0,4

1,01 4,4 2,22 3,55 2,52 2,8 1,48 1,05 2,2 2,66 2,46 2,16

0,00 0,00 2,78 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2500 0 575 0 0 0 0 0 0 0 0 509

1,01 4,4 2,16 3,55 2,52 2,8 1,48 1,05 2,2 2,66 2,46 2,16

1,01 4,4 2,23 3,55 2,52 2,8 1,48 1,05 2,2 2,66 2,46 2,29

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 3H™ N√∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

28.813.515,57 5.455.283,15 5,2818 26.508.263,47 3.049.054,72 8,6939 142.908.559,30 15.253.903,92 9,3687 16.807.344,54 2.307.386,09 7,2841 432.677.382,14 113.818.990,49 3,8015 31.882.861,93 3.446.172,69 9,2517 19.817.767,22 2.697.470,57 7,3468 8.051.068,84 1.461.819,03 5,5076 14.229.645,86 1.786.678,41 7,9643 121.741.331,85 13.277.813,88 9,1688 61.282.669,27 7.325.944,79 8,3652 6.108.301,51 1.447.239,39 4,2207 25.934.309,77 2.383.161,44 10,8823 3.543.356,67 324.740,37 10,9114 234.796.660,02 14.797.825,32 15,8670 15.066.653,31 844.576,27 17,8393 4.031.686,02 659.551,34 6,1128 11.211.672,05 2.047.038,41 5,4770 7.073.533,51 1.788.186,04 3,9557 8.566.606,55 2.285.286,22 3,7486 19.994.515,50 2.537.716,57 7,8789 40.365.362,84 3.906.343,27 10,3333 10.994.751,76 5.444.380,85 2,0195 4.288.810,83 284.635,50 15,0677

0,13% 0,09% 0,04% 0,07% -0,05% 0,03% 0,04% 0,03% 0,06% 0,21% 0,14% 0,12% 0,05% 0,06% 0,03% 0,05% 0,09% 0,05% 0,02% 0,09% 0,08% 0,09% 0,11% 0,11%

5,3874 8,8243 9,3687 7,4116 3,8015 9,2517 7,3468 5,6178 8,0838 9,1688 8,4489 4,5584 10,8823 10,9114 15,9463 18,1961 6,2351 5,4770 4,0348 3,7486 7,9577 10,4366 2,0195 15,2937

5,1762 8,6287 9,2984 7,2113 3,8015 9,1823 7,2917 5,3974 7,9643 9,1688 8,3234 4,2207 10,8007 10,9114 15,7480 17,6609 6,0517 5,4496 3,8766 3,7205 7,8789 10,2300 2,0145 14,9170

5,49% 8,04% 11,77% 7,98% 11,98% 4,92% 7,04% 5,40% 7,34% 9,81% 6,58% 8,32% 8,82% 9,11% 8,60% 15,91% 6,29% 9,80% 6,74% 7,13% 7,43% 7,67% 4,32% 5,20%

79.268.144,86 23.445.893,86 1.800.055,18 3.994.069,93 176.564.976,24 36.243.968,16 1.990.431,19 30.571.408,09 37.329.988,13 2.058.433,82 67.515.047,71 8.164.881,11 1.676.816,30 10.950.455,81 21.006.562,93 29.056.129,30 313.723.695,52 5.475.067,73 29.565.684,39 63.318.732,68 138.415.732,22 58.284.373,61 1.300.430,16 19.146.984,03 132.921,77 6.390.142,94 752.057,84 15.655.963,69 1.381.872,16 1.410.120,43 34.064.448,41 14.420.404,83 4.922.095,07 13.292.492,08 3.649.974,55 3.141.618,37 128.835.967,37 61.917.551,68 14.944.253,01 60.080.571,81 114.271.639,03 59.330.392,80 9.488.455,41 115.496.896,72 48.519.580,58 10.913.016,44 594.558,23 8.168.734,87 59.121.709,76 15.360.974,91 2.623.411,97 4.567.317,59 4.722.235,01

-0,13% -0,02% 0,69% 0,60% 0,01% -0,07% -0,14% -0,01% -0,37% 0,02% 0,01% -0,23% 0,67% 0,07% -0,02% 0,54% -0,01% -0,13% 0,03% -0,24% 0,33% 0,01% 0,02% 0,44% -0,13% -0,13% 0,02% 0,02% 0,00% 0,00% -0,24% -0,24% 0,04% -0,13% 0,02% -0,06% -0,21% -0,34% -0,35% -0,46% 0,10% -0,58% 0,67% 0,01% 0,01% 0,04% -0,02% -0,06% 0,01% -0,14% 0,79% -0,01% 0,01%

16,6053 12,4421 9,3981 5,0286 4,4964 6,9100 6,5226 8,9934 10,2795 10,2922 10,6095 4,0471 3,9344 6,7690 3,2331 4,5203 5,7588 5,7456 9,9030 11,3615 9,2959 10,5722 11,3787 10,9031 1.200,4200 1.195,0100 1.165,7300 1.195,6500 984,6300 1.043,6700 1.019,6300 1.022,7200 4,5291 3,6178 3,1962 8,2355 3,3747 11,0218 10,8218 9,6995 3,1534 9,7664 26,3563 1,1450 10,8637 3,4275 2,9839 4,8419 2,9242 3,4295 3,6566 212,9696 3,3749

16,1169 12,0761 9,1217 4,9909 4,4627 6,8582 6,4737 8,3938 9,7805 10,0864 10,4015 3,9377 3,8280 6,7182 3,1063 4,5203 5,7588 5,7456 9,3842 10,7664 8,8089 10,0185 10,8369 10,9031 1.200,4200 1.195,0100 1.165,7300 1.195,6500 984,6300 1.043,6700 1.019,6300 1.022,7200 4,4728 3,5643 3,1490 8,1138 3,2266 10,5896 10,3974 9,5055 3,1297 9,3834 26,0285 1,1252 10,7822 3,3267 2,9690 4,8177 2,8662 3,2297 3,6204 211,9100 3,2111

4,76% 12,62% 1,27% -5,88% 3,56% 4,57% 12,82% 2,81% 8,84% 1,85% 0,33% 21,52% -2,54% 8,49% 3,74% 11,32% 16,91% 9,31% 5,94% 6,65% 8,17% 6,64% 8,33% 14,45% 12,58% 12,62% 6,19% 6,23% 8,05% 8,09% 6,35% 6,39% 14,77% 14,36% 11,11% 4,27% 5,68% 5,85% 5,11% -7,88% 3,57% -0,80% -6,43% 6,70% 6,29% 11,31% 6,42% 10,80% 7,79% 6,98% -4,98% 1,78% 7,49%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.869.139,08 1.922.087,29 195.365,78 794.269,77 39.268.041,02 5.245.161,90 305.158,20 3.569.296,84 3.740.457,79 200.000,00 6.490.896,50 2.052.782,30 433.659,78 1.617.728,88 6.627.322,83 6.427.921,14 54.477.652,20 952.916,16 3.134.818,83 5.851.734,23 15.634.550,15 5.788.583,15 120.000,00 1.756.110,42 110,73 5.347,36 645,14 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.408,54 14.100,00 1.092.204,88 3.729.376,57 1.159.106,94 387.192,51 39.131.096,11 5.730.079,02 1.408.559,31 6.194.165,84 36.237.858,83 6.196.449,12 361.807,31 101.877.432,96 4.466.221,68 3.247.654,82 199.258,66 1.687.102,87 20.420.776,06 4.613.492,49 724.613,77 21.552,96 1.441.193,83

16,2797 12,1981 9,2138 5,0286 4,4964 6,9100 6,5226 8,5651 9,9801 10,2922 10,4015 3,9775 3,8667 6,7690 3,1697 4,5203 5,7588 5,7456 9,4314 10,8205 8,8532 10,0688 10,8369 10,9031 1.200,4200 1.195,0100 1.165,7300 1.195,6500 984,6300 1.043,6700 1.019,6300 1.022,7200 4,5066 3,5643 3,1490 8,1138 3,2924 10,8057 10,6096 9,6995 3,1534 9,5749 26,2252 1,1337 10,8637 3,3603 2,9839 4,8419 2,8952 3,3296 3,6204 211,9100 3,2766

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

12.081.220,26 5.828.085,23 30.371.608,31 47.861.213,33 20.365.700,46 20.098.803,09 234.561.052,49 225.577.514,81 26.340.069,68 28.008.566,20 81.554.989,60 51.467.091,44 53.146.685,56 39.390.357,67 1.508.430,20 2.612.098,54 20.810.571,14 89.065.352,41 1.636.962,20 13.320.377,36 920.689,16 90.124.412,86 215.371.337,88 35.987.371,90 7.264.292,65 376.509,08 24.464.255,33 1.767.189,74 145.153.057,86 12.431.167,10 11.216.647,68

3.706.236,49 573.793,18 4.412.333,05 2.214.348,33 5.236.192,24 2.103.304,41 16.162.533,81 15.380.460,55 2.760.176,37 1.737.003,63 5.956.041,00 1.187.552,20 3.434.444,96 5.924.163,08 221.489,69 341.146,58 8.430.101,13 14.549.871,37 1.299.991,41 9.309.685,72 127.348,32 41.307.991,20 19.251.185,38 18.071.339,64 279.525,00 286,10 18.567,30 373.593,04 6.963.270,72 4.418.676,63 1.480.009,83

3,2597 10,1571 6,8833 21,6141 3,8894 9,5558 14,5126 14,6665 9,5429 16,1246 13,6928 43,3388 15,4746 6,6491 6,8104 7,6568 2,4686 6,1214 1,2592 1,4308 7,2297 2,1818 11,1874 1,9914 25,9880 1.315,9900 1.317,6000 4,7303 20,8455 2,8133 7,5788

-1,81% -1,34% -2,42% -1,79% -1,90% -2,28% -1,85% -1,79% -2,32% -2,20% -2,57% -1,68% -1,72% -1,77% -1,21% -1,32% -1,89% -1,26% -1,17% -1,34% -1,46% -1,46% -2,22% -2,54% -2,29% -1,17% -1,17% -1,81% -2,19% -1,22% -1,96%

3,4227 10,6650 7,2275 22,6948 4,0255 9,8903 14,6577 14,8132 9,6383 16,2858 13,7613 44,2056 15,7841 6,7821 6,9466 7,8099 2,5550 6,1214 1,2592 1,4737 7,4466 2,1818 11,1874 1,9914 25,9880 1.315,9900 1.317,6000 4,7776 21,4709 2,8977 7,8062

3,1945 10,0555 6,8145 21,3980 3,8505 9,4602 14,3675 14,5198 9,4475 15,9634 13,5833 42,9054 15,3199 6,5826 6,7423 7,5802 2,4686 6,0602 1,2466 1,3879 7,0128 2,1600 11,0755 1,9715 25,9880 1.315,9900 1.317,6000 4,6357 20,6370 2,7852 7,5030

20,92% 49,20% 48,02% 46,43% 39,82% 47,78% 39,20% 40,41% 46,55% 44,66% 50,47% 26,92% 20,95% 34,75% 21,87% 32,67% 46,88% 26,91% 36,93% 24,59% 29,50% 34,95% 39,04% 52,53% 20,24% 41,06% 41,11% 49,30% 35,47% 42,77% 39,47%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

70.911.055,07 6.122.817,43 11,5814 8.940.652,74 2.364.381,20 3,7814 232.605.427,23 8.246.186,70 28,2076 79.291.952,14 12.556.184,88 6,3150 34.527.418,85 65.048.598,02 0,5308 2.259.938,52 3.682.094,73 0,6138 92.077.630,19 10.451.434,59 8,8100 58.307.867,15 6.488.284,27 8,9866 51.673.262,80 5.317.109,47 9,7183 4.195.794,20 2.548.512,67 1,6464 975.091,70 82.614,72 11,8029 3.229.185,94 273.566,51 11,8040 16.027.983,95 3.580.389,41 4,4766 2.870.553,52 1.108.717,50 2,5891 24.216.464,23 7.281.112,22 3,3259 12.914.570,22 5.372.381,11 2,4039 70.761.243,79 4.463.833,13 15,8521 17.253.293,84 6.737.866,61 2,5606 98.824.508,76 1.865.187,03 52,9837 6.247.171,59 557.111,63 11,2135 9.314.150,68 1.995.655,60 4,6672 17.366.205,48 17.848.670,76 0,9730 62.099.536,46 5.267.639,45 11,7889 9.356.592,25 10.028.276,83 0,9330 46.233.533,18 4.071.074,11 11,3566 9.267.344,81 2.530.797,35 3,6618 28.460.811,20 11.734.720,38 2,4254 20.661.891,46 7.714.007,83 2,6785 1.057.139,92 830.634,02 1,2727 695.694,50 216.255,27 3,2170 6.237.777,42 590.278,81 10,5675

-2,18% -1,68% -2,26% -1,46% -2,17% -1,65% -0,28% -0,59% -0,69% -2,08% -0,57% -0,57% -1,59% -1,89% -1,83% -1,42% -2,23% -1,54% -1,57% -2,30% -1,06% -1,75% -2,15% -1,42% -2,14% -1,90% -1,87% -1,25% -1,15% -1,70% -1,77%

11,5814 3,7814 28,4897 6,3782 0,5308 0,6138 8,8100 8,9866 9,7183 1,6464 12,0390 12,0401 4,7004 2,7186 3,3259 2,4039 16,0106 2,5862 54,3083 11,4938 4,7839 0,9925 12,0247 0,9493 11,5553 3,6618 2,5467 2,8124 1,2982 3,3457 10,9902

11,4656 3,7436 27,9255 6,2519 0,5255 0,6077 8,7219 8,9866 9,7183 1,6299 11,5668 11,5679 4,4318 2,5632 3,3093 2,3919 15,5351 2,5094 52,9837 11,2135 4,6672 0,9730 11,7889 0,9143 11,1295 3,6252 2,4011 2,6249 1,2600 3,1848 10,4618

29,10% 39,09% 40,55% 43,35% 24,11% 43,65% 9,46% 13,24% 15,59% 74,78% 19,79% 19,79% 27,44% 29,40% 37,21% 39,45% 38,91% 46,74% 35,42% 31,02% 34,88% 38,96% 44,31% 42,20% 40,77% 38,01% 26,69% 43,60% 32,86% 37,43% 36,87%

13.163.414,81 1.175.157,51 11,2014 2.297.545,80 397.976,41 5,7731 1.968.967,15 483.821,62 4,0696 13.414.339,17 1.135.298,81 11,8157 2.692.285,67 520.456,25 5,1729 6.833.563,99 1.519.093,87 4,4984 3.573.816,06 1.639.408,63 2,1799 911.595,27 129.087,02 7,0619 20.443.482,25 6.225.668,08 3,2837 34.223.835,43 9.533.894,60 3,5897 636.064,71 601,54 1.057,4000 27.605.179,40 25.683,02 1.074,8400 648.119,97 620,91 1.043,8300 44.393.173,75 42.480,16 1.045,0300 42.507,97 43,99 966,2400 4.623.997,14 4.779,40 967,4800 5.190.039,84 1.173.429,56 4,4230 1.985.712,60 435.456,17 4,5601 3.922.564,19 2.868.055,52 1,3677 1.473.940,24 680.901,51 2,1647 3.582.139,16 1.609.624,07 2,2255 1.346.539,74 599.741,07 2,2452 54.685.245,51 46.908.772,98 1,1658 8.246.032,04 687.997,49 11,9856 14.485.978,47 1.196.182,90 12,1102 38.492.805,03 4.329.047,21 8,8917 9.735.666,24 15.869.426,60 0,6135 9.737.432,60 13.099.799,08 0,7433 3.994.717,96 421.752,33 9,4717 4.145.766,35 436.514,82 9,4974 1.359.440,43 147.923,87 9,1901 168.326.870,83 18.214.807,10 9,2412 51.197.012,26 6.269.754,69 8,1657 1.212.169,15 406.703,31 2,9805 29.456.405,38 2.817.936,67 10,4532 4.597.466,80 2.203.362,69 2,0866 2.631.850,38 1.490.631,17 1,7656 8.062.865,58 6.099.720,61 1,3218 13.097.748,82 5.584.267,26 2,3455 16.344.124,17 3.645.256,47 4,4837 11.322.435,77 4.383.536,95 2,5829 29.690.260,49 15.428.540,49 1,9244 559.687,47 38.204,60 14,6497 4.002.883,35 15.294,03 261,7300 1.609.470,09 317.612,06 5,0674

-0,05% -2,39% 0,98% -1,58% -1,51% 0,33% -1,21% -0,15% -1,16% -1,72% 0,04% 0,04% 0,35% 0,35% 0,18% 0,18% -1,63% -0,69% -1,05% -0,09% -0,41% 1,62% -0,35% -2,32% -0,56% -2,30% -0,36% -2,31% -0,19% -0,28% -0,43% -0,39% -0,19% -0,10% -0,33% -1,28% 0,28% -0,32% 0,25% -0,41% -1,00% -0,29% -1,71% 0,31% 0,59%

11,7615 5,9752 4,1510 11,9339 5,2764 4,4984 2,1799 7,2738 3,2837 3,5897 1.057,4000 1.074,8400 1.043,8300 1.045,0300 966,2400 967,4800 4,4672 4,6057 1,4087 2,2296 2,2811 2,3126 1,1658 11,9856 12,2313 8,9806 0,6135 0,7433 9,7085 9,6873 9,1901 9,2412 8,1657 2,9805 10,5577 2,1909 1,8539 1,3350 2,4041 4,5958 2,6475 1,9629 14,7962 266,9646 5,2194

11,0894 5,7154 4,0289 11,6975 5,1212 4,4534 2,1581 6,8500 3,2509 3,5538 1.057,4000 1.074,8400 1.043,8300 1.045,0300 966,2400 967,4800 4,3345 4,4689 1,3540 2,1431 2,2032 2,2227 1,1541 11,8657 11,9891 8,8028 0,6074 0,7359 9,2823 9,3075 9,0063 9,0564 8,0840 2,9656 10,2441 2,0449 1,7303 1,2954 2,3455 4,4837 2,5829 1,9244 14,3567 261,7300 4,9661

12,01% 32,88% 3,25% 51,05% 26,11% 0,80% 7,82% 17,84% 13,99% 9,31% 15,73% 15,77% 14,45% 14,49% 18,27% 18,31% 19,64% 32,25% 11,31% 36,56% 19,99% 19,26% 6,80% 44,85% 6,96% 42,45% 8,51% 53,10% 7,89% 8,45% -5,91% -3,40% 11,14% -0,65% 27,92% 5,50% 2,18% 10,82% 6,19% 40,26% 7,20% 5,44% 47,38% 13,12% 12,20%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

14.806.971,71 2.259.705,91 6,5526 29.632.085,35 2.411.407,15 12,2883 8.009.276,30 1.354.841,48 5,9116 88.543.100,38 8.040.040,20 11,0128 12.636.857,89 1.824.272,21 6,9271 10.123.360,72 2.799.573,20 3,6160 5.102.816,66 761.049,21 6,7050 10.655.817,34 1.920.762,38 5,5477 65.100.917,79 8.824.286,71 7,3775 3.499.141,90 606.272,79 5,7716 112.873.267,42 34.606.923,38 3,2616 503.857.712,92 129.194.000,63 3,9000 301.302.874,79 159.395.063,27 1,8903 7.479.753,64 1.616.163,42 4,6281 13.587.594,36 2.548.906,57 5,3308 34.028.910,95 6.380.322,11 5,3334 5.301.517,74 1.507.396,47 3,5170 10.699.473,07 1.312.090,04 8,1545 299.938,91 79.568,78 3,7696 67.125.278,99 29.199.189,95 2,2989

0,00% 6,5657 6,4215 2,08% 0,00% 12,4112 12,1654 3,03% 0,02% 5,9116 5,8525 4,18% 0,00% 11,0128 11,0128 1,21% 0,00% 6,9271 6,9271 2,42% 0,00% 3,6522 3,5798 1,36% 0,00% 6,7050 6,7050 2,78% 0,00% 5,5477 5,4922 2,36% 0,01% 7,3849 7,3406 1,96% 0,00% 5,7860 5,7427 5,51% 0,02% 3,2616 3,2616 0,52% 0,01% 3,9195 3,8805 4,23% 0,01% 1,8903 1,8903 2,63% 0,00% 4,6281 4,6050 2,33% 0,00% 5,3308 5,3308 2,20% 0,00% 5,3334 5,3334 1,41% 0,04% 3,5170 3,4994 1,70% 0,00% 8,3176 7,9914 2,98% 0,00% 3,8073 3,5811 1,89% 0,01% 2,2989 2,2989 3,03%

278.362.755,25 39.383.979,58 7,0679 290.913.126,86 25.010.119,60 11,6318 40.710.519,92 3.515.183,60 11,5813 63.924.630,71 58.063.229,34 1,1009 360.830.507,50 342.886.456,09 1,0523

0,00% 7,0679 7,0679 1,79% 0,00% 11,6318 11,6318 0,49% 0,00% 11,5813 11,5813 1,43% -0,01% 1,1009 1,1009 1,79% 0,01% 1,0523 1,0523 3,54%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

419.496,38 6,8963 182.846,41 13,8905 120.000,00 10,0000 1.376.602,58 12,9239

56.417.830,78 5.743.980,78 9,8221 120.101.426,22 12.019.505,99 9,9922 8.261.080,72 705.070,49 11,7167 28.508.021,95 3.011.308,67 9,4670 14.870.487,99 1.303.999,45 11,4038 3.956.741,67 370.759,70 10,6720 3.521.360,92 329.060,59 10,7013 737.353.810,47 142.781.682,12 5,1642 34.889.568,35 9.152.421,15 3,8121 6.549.855,35 902.548,96 7,2571 86.611.069,24 5.176.873,35 16,7304 29.026.800,67 5.119.828,40 5,6695 13.976.250,67 1.268.307,93 11,0196 18.437.917,42 1.718.979,09 10,7261 10.109.946,48 2.912.085,05 3,4717 30.359.333,25 3.577.993,95 8,4850 5.357.297,17 2.409.091,47 2,2238 57.216.978,67 3.106.951,80 18,4158 9.846.065,61 1.646.010,30 5,9818 57.711.329,54 6.323.075,56 9,1271 20.026.580,35 5.207.816,34 3,8455 18.443.361,19 5.032.363,63 3,6650 1.124.125,67 120.000,00 9,3677 1.444.848,04 150.492,23 9,6008 15.860.073,18 4.027.823,54 3,9376 4.256.720,66 530.363,13 8,0260 1.106.557,42 426.315,32 2,5956 17.605.487,17 7.050.859,56 2,4969 2.334.301,72 220.377,20 10,5923

-1,43% -0,85% -0,30% -0,12% -0,64% -0,80% -0,61% -0,70% -0,55% -0,87% -1,31% -0,60% -0,52% -0,36% -0,48% -1,53% -1,14% -1,32% -1,32% -0,33% -1,34% -1,16% -1,04% -1,02% -1,02% -0,97% -1,17% -0,49% -0,38%

10,3132 10,0921 11,8339 9,6563 11,6034 10,8588 10,8351 5,1642 3,8121 7,4748 16,7304 5,6695 11,0196 10,7261 3,4717 8,7396 2,4017 18,6000 6,2809 9,2868 3,9032 3,7017 9,4614 9,6968 3,9376 8,2668 2,6086 2,4969 10,5923

9,7239 9,8923 11,5995 9,4670 11,2898 10,5653 10,5943 5,1642 3,7740 7,0394 16,5631 5,6128 10,9094 10,7261 3,4370 8,4002 2,2238 18,2316 5,9220 9,1271 3,8455 3,6284 9,2740 9,5048 3,9179 7,8655 2,5852 2,4907 10,5923

19,66% 22,84% 7,52% 0,21% 24,01% 13,20% 27,50% 20,32% 14,21% 15,16% 21,10% 12,79% 10,54% 11,09% 11,81% 25,00% 23,49% 23,63% 11,28% 8,78% 28,29% 21,58% 18,50% 17,72% 21,94% 21,94% 25,34% 17,08% 5,92%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.578.922,18 6.437.536,17 3.023.505,17 2.653.882,38 1.720.853,79 35.376.918,66 13.434.118,62 3.494.112,21 35.138.511,03 22.620.991,04 39.023.691,62 1.835.774,27 20.112.451,19

1.304.071,76 577.347,31 266.471,99 249.151,73 334.522,03 4.315.440,31 2.156.996,29 296.244,75 5.944.619,40 8.406.531,05 3.904.409,93 580.781,18 7.273.429,31

17,3142 11,1502 11,3464 10,6517 5,1442 8,1978 6,2282 11,7947 5,9110 2,6909 9,9948 3,1609 2,7652

-0,13% -0,04% -0,03% -0,11% -0,33% -0,11% -0,78% -1,15% -0,22% -0,73% -0,46% -0,21% -0,30%

18,1799 11,7077 11,9137 11,1843 5,2471 8,4437 6,2905 11,9126 5,9110 2,7716 9,9948 3,2873 2,7929

17,1411 10,9272 11,1195 10,4387 5,0928 7,9519 6,1659 11,6768 5,8519 2,6102 9,9448 3,1293 2,7375

34,96% 26,44% 29,40% 36,93% 16,02% 7,95% 33,52% 44,19% 7,22% 7,96% 11,24% 23,05% 8,62%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

14.884.379,83 4.607.520,22 2.305.070,39 191.385,90 5.173.565,09 646.525,60 15.448.620,34 2.506.418,70 48.040.795,39 6.022.232,83 62.687.670,84 4.697.313,10 5.595.212,69 2.212.352,96 4.028.778,41 1.274.304,40 15.675.118,17 2.061.351,77 51.402.209,62 22.066.410,12 51.823.960,00 77.174.076,96 22.577.215,06 32.643.715,19 16.116.435,63 23.300.436,54 1.212.169,15 406.703,31 43.851.829,55 17.675.145,80

3,2305 12,0441 8,0021 6,1636 7,9772 13,3454 2,5291 3,1616 7,6043 2,3294 0,6715 0,6916 0,6917 2,9805 2,4810

-0,45% 0,80% -0,10% 0,37% -0,85% -0,77% -0,72% -0,08% -0,91% -0,12% -0,10% -0,42% -0,42% -0,10% 0,10%

3,3920 12,6463 8,0821 6,2252 8,0570 13,4789 2,5797 3,1616 7,6043 2,3294 0,6715 0,6916 0,6986 2,9805 2,6051

3,1982 11,9237 7,9221 6,1020 7,8974 13,2119 2,5038 3,1300 7,5283 2,3061 0,6648 0,6778 0,6848 2,9656 2,3570

22,73% 20,44% 15,66% 11,64% 16,55% 49,86% 16,88% 15,07% 15,33% 17,01% 17,42% 62,54% 62,56% -0,65% 14,30%

15.595.242,52 5.063.188,17 2.562.246,48 453.531,79 1.802.503,81 204.623,70 73.155.980,99 8.121.924,76 31.219.627,80 3.652.429,93 6.420.795,82 1.119.215,62 62.653.183,05 21.615.303,63 64.886.176,64 68.389.867,95 11.154.253,80 1.177.407,30 1.194.736,66 400.000,00 40.570.495,42 15.896.862,29 5.636.994,31 1.974.118,27 3.498.016,86 440.262,29 5.197.550,21 595.847,90 1.913.239,82 209.470,88

3,0801 5,6495 8,8089 9,0072 8,5476 5,7369 2,8986 0,9488 9,4736 2,9868 2,5521 2,8554 7,9453 8,7229 9,1337

-0,13% -0,65% -0,36% -0,26% -0,48% 0,16% -0,01% 0,07% -0,29% -0,08% -0,34% -0,19% -0,03% 0,02% 0,04%

3,1109 5,7060 9,2493 9,0072 8,5476 5,9090 2,8986 0,9488 9,6631 2,9868 2,6797 2,9982 8,0049 8,7883 9,2022

3,0493 5,5930 8,7208 8,9171 8,4621 5,5648 2,8696 0,9393 9,4736 2,9719 2,5011 2,7983 7,8857 8,6575 9,0652

7,23% 16,67% 18,10% 10,43% 11,94% 12,92% 7,49% 7,88% 5,45% -0,44% 5,85% 3,52% 10,76% 9,34% 7,53%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•. ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10)

13.040.483,59 9.782.370,98 24.290,13 2.673.326,26

1.361.294,36 9,5795 950.905,79 10,2874 21,30 1.140,6500 2.349,57 1.137,8000

-0,06% 9,5795 9,5316 3,53% -0,03% 10,2874 10,1845 3,93% - 1.140,6500 1.140,6500 7,68% - 1.137,8000 1.137,8000 1,33%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4761 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8936 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4419 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . .10,4384 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .134,3 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5113 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,4415 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5682 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6277

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4879 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,5219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135,37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5234 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,509 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6407

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,454 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8802 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3303 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4886 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3149 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5447 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6033

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.892.977,14 2.539.826,96 1.200.000,00 17.791.122,14

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

-0,79% 7,2411 6,8273 17,44% -1,24% 14,5850 13,7516 29,14% 0,00% 10,2000 9,9000 0,00% -1,32% 13,3762 12,7947 22,95%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4771 .........................................................1,4751 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89423 .......................................................0,89297 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4471 .........................................................7,4367 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,4457 .......................................................10,4311 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134,39 .........................................................134,21 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5124 .........................................................1,5102 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4474 .........................................................8,4356 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5693 .........................................................1,5671 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6288 .........................................................1,6266

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

¶EM¶TH 5 NOEMBPI√À 2009

∏ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û μÈÚÙ˙›ÓÈ·-¡ÈÔ˘ Δ˙¤ÚÛÈ

∞Ï‚·Ó›·

∫·Ì·Ó¿ÎÈ ÁÈ· ÙÔÓ ª. √Ì¿Ì·

¶ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ

√À∞™π°∫Δ√¡, 4.

Δπƒ∞¡∞, 4.

Δ

ËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋ ‹ÙÙ· ‰¤¯ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ª¿Ú·Î √Ì¿Ì·, ηıÒ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ‰˘Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ӛΘ ÛÙȘ ÎÔ‡ÚÛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î˘‚ÂÚÓËÙÒÓ ÛÙË μÈÚÙ˙›ÓÈ· Î·È ÙÔ ¡ÈÔ˘ Δ˙¤ÚÛÈ. ΔÚ›ÙË ıËÙ›· ÛÙÔ ‰‹ÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ô ª¿ÈÎÏ ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ˘fi ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¤‰Ú· ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË.

ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰›ÓÂÈ, ηٿ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ¤Ó· ÚÒÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÁÈ· ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÎÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ÙȘ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010 ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ, Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÌÌÂÛÔ ·ÏÏ¿ ۷ʤ˜ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘. √ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˜ ªÔÌ ª·Î¡ÙfiÓÂÏ ¤Ù˘¯Â ÌÈ· ‡ÎÔÏË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫Ú¿È ¡ÙÈÓÙ˜ ÛÙË μÈÚÙ˙›ÓÈ·, ÂÓÒ ÛÙÔ ¡ÈÔ˘ Δ˙¤ÚÛÈ, Ô ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˜ ∫ÚȘ ∫Ú›ÛÙÈ ¤‰ˆÛ ÛÎÏËÚfiÙÂÚË Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Δ˙ÔÓ ∫ÔÚ˙›Ó, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ.¶ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ô √Ì¿Ì· ηٿÊÂÚ ӷ Á›ÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô˘ ΤډÈÛ ÙË Ï·˚΋ „‹ÊÔ ÛÙË μÈÚÙ˙›ÓÈ· ·fi ÙÔ 1964, ·ÏÏ¿ ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ¶·ÚfiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÙÈÓÙ˜, Ô √Ì¿Ì· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË, Ô‡Ù ӷ ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙfiÛÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. √ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ªÈÏ ŸÔ˘ÂÓ˜, ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ΤډÈÛ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ 23˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ °ÎÈÌ˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÎÔ‡ÚÛ·˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÒÓ. “¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ¡ÈÔ˘ Δ˙¤ÚÛÈ Î·È ÙË μÈÚÙ˙›ÓÈ· ÚÔÌËÓ‡Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· [...] fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ‰‹ÏˆÛÂ. “√È ƒÂÔ˘ÌÏÈο-

O Ó¤Ô˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ BÈÚÙ˙›ÓÈ·

ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û ÂıÓÈÎfi ı¤Ì· Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ” ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË Ô ƒfiÌÂÚÙ °ÎÈÌ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘˜. “™‹ÌÂÚ· ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÌÈ· ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi ÙȘ ‰·¿Ó˜, ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË Î·È ÙÔ ·Ú·ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÙÔ˘ Û¯ÔÈÓÈÔ‡ ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ŒÚÈÎ ∫¿ÓÙÔÚ, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙË Ù¿ÍÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ›Ûˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ “·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›·˜” fiÛˆÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜, „‹-

ÊÈÛ·Ó ÙÔÓ √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙËÓ “ÂÏ›‰·” Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ, Ó· ‰Ô˘Ó Ú¿ÍÂȘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘.

ΔÚ›ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ ¡›ÎË ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚÔÔÔ›ËÛ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ıÒÎÔ Î·È ‰·¿ÓËÛ ÔÛfi-ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ªÈÏ ΔfiÌÛÔÓ, ·ÏÏ¿ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ù‹˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˘. ªÂ ηٷÌÂÙÚË̤ÓÔ ÙÔ 96% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, Ô ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 51% ¤Ó·ÓÙÈ 46% ÙÔ˘ ΔfiÌÛÔÓ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÈ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi ‰È·ÊÔÚ¿˜. √ ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Forbes ˆ˜ Ô ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ì ÂÚÈÔ˘Û›· 16 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ‰·¿ÓËÛ 13 ÁÈ· οı ‰ÔÏ¿ÚÈÔ Ô˘ ‰È¤ıÂÛÂ Ô ΔfiÌÛÔÓ. •fi‰Â„ 90 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 140 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘, ΔfiÌÛÔÓ, Ífi‰Â„ 7 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏ‹ Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ - 4,2 ÂηÙ. ¡ÂÔ¸ÔÚΤ˙ÔÈ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜.

¶ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Δ· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹, ÁÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ CNN, ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙˆÓ ∏¶∞. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ 63% ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Î‹ ‹ Ôχ η΋, ÂÓÒ ÙÔ 37% ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ÁÓÒÌË. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ √Ì¿Ì·, ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ô˘ ‹Ù·Ó ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÙÔ 83%, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ 16% Ô˘ ‰‹ÏˆÓ·Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ.

¶ÔÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Δ›Ú·Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÈÎË Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‚›·˜ ηٿ ·ÓıÚÒˆÓ ÙˆÓ ªª∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô ·Ï‚·ÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª¤ÚÔ ª¿˙ ‰¤¯ÙËΠÂ›ıÂÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ “Taci Oil” Î·È Ù˘ ÂÙÚÂÏ·˚΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “ARMO”, ƒÂ˙¿ÚÙ Δ¿ÙÛÈ, Î·È ÙÔ˘˜ ۈ̷ÙÔʇϷΤ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Î·ıfiÙ·Ó Û ηʤ. √ ª¿˙ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙˆÓ ΔÈÚ¿ÓˆÓ, Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ™·Ï› ªÂÚ›Û·, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Δ¿ÙÛÈ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚ› ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ∞Ï‚·Ófi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ¤ÛÂÈ ı‡Ì· Â›ıÂÛ˘, ›¯Â ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Tema” (ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘) ÛÂÈÚ¿ ¿ÚıÚˆÓ Ô˘ ηًÁÁÂÈÏ·Ó ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÙÛÈ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ·Ú¿ÓÔ̘ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ˘fiÎÔÛÌÔ. ∂›¯Â, Â›Û˘, ·Û΋ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∞Ï‚·ÓÔ‡ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Vizion Plus”.

¢ÈÂıÓ‹ 36

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

™ÙÔ √¯¿ÈÔ

¡· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ “Û˘ÓˆÌfiÙ˜” ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó

™ÔÎ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ̷ο‚ÚÈ· Â˘Ú‹Ì·Ù· Û Û›ÙÈ

™¯Â‰›·˙·Ó Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

∫§πμ∂§∞¡Δ, 4.

§∂πæ∞¡∞ ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÙÒÌ·Ù· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÛÙÔ √¯¿ÈÔ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ‚È·ÛÌfi. √ ¿Ó‰Ú·˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÙÒÚ· ÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔӛ˜. ™ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘ ∞ÓÙÔÓÈ ™fiÔ˘ÂÏ, ÛÙÔ ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ ÙÔ˘ √¯¿ÈÔ, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Ù· ÚÒÙ· ¤ÍÈ ÙÒÌ·Ù· Û ηٿÛÙ·ÛË ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˘ ·ÔÛ‡ÓıÂÛ˘. ™ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ¤ÓÙ ÊfiÓÔ˘˜, ‚È·ÛÌfi, ‚È·ÈÔÚ·Á›· Î·È ··ÁˆÁ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó Ï›„·Ó· ·fi ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÒÌ·Ù·. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ¤ÁÈÓ fiÙ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‹Á·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∞ÓÙ.™fiÔ˘ÂÏ Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó Ì ÙËÓ ˘fiÓÔÈ· fiÙÈ Â›¯Â ‰È·Ú¿ÍÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ‚È·ÛÌfi. ∂Λ ·ÓÙ›ÎÚ˘Û·Ó ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔÈ ‰‡Ô ÙÒÌ·Ù· ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ, ‰‡Ô Û ̛· ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÛÙË ÛοϷ ÙÔ˘ ˘ÔÁ›Ԣ. ΔÔ ¤ÎÙÔ ÙÒÌ· ‹Ù·Ó ı·Ì̤ÓÔ ÛÙÔÓ Î‹Ô, fiÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó Ù· ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚ڋΠÂ›Û˘ ¤Ó· ÎÚ·Ó›Ô ÎÚ˘Ì̤ÓÔ Û ¤Ó· ÎÔ˘‚¿, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› fï˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌ· ı‡Ì·. Δ· ÚÒÙ· ¤ÍÈ ÙÒÌ·Ù· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ∞ÊÚÔ·ÌÂÚÈηӛ‰Â˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Â‹Ïı ÚÈÓ ·fi Ì‹Ó˜, ·ÎfiÌ· Î·È ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ÚÒÙ· È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÈ ¤ÓÙ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›ÛÙËηÓ. √ ∞ÓÙ.™fiÔ˘ÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› ÙÔ 2005 ·ÊÔ‡ ›¯Â ÂÎÙ›ÛÂÈ 15 ¯ÚfiÓÈ· οıÂÈÚ͢ ÁÈ· ‚È·ÛÌfi Ô˘ ›¯Â ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ 1989, ηٿÊÂÚ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ fiÙ·Ó Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ fiÙ·Ó ¤Ó·˜ οÙÔÈÎÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ∞Ú¯¤˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Èı·ÓÔÏÔÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ì·Î¿‚ÚȘ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò.

μÈÂÙÓ¿Ì

90 ÓÂÎÚÔ›, 22 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ηٷÈÁ›‰· ∞¡√´, 4.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 90 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·-

Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È 22 ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi μÈÂÙÓ¿Ì, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÙÚÔÈ΋˜ ηٷÈÁ›‰·˜ ªÈÚ›Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ. πÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÚÔÈ΋˜ ηٷÈÁ›‰·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. √ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›ÛËÌÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 40 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È 11 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Û˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 19 ı¿Ó·ÙÔÈ.

∞°∫Àƒ∞, 4.

√

ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ˘fiÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ·ÓÒÓ˘ÌË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ËÁ‹ Ô˘ ¤‰ˆÛ ٷ ·Ú¯Èο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì Ӥ˜ ·Ôηχ„ÂȘ.

∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Ô Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË” Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ‡ÔÙˆÓ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∏ ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓË Û˘ÓˆÌÔÛ›· ‹Ïı ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÊÈÏÂχıÂÚ˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Taraf, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ۯÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ‰È¤ÚÚ¢Û ·ÓÒÓ˘ÌË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ËÁ‹. √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÂÈÙÂϿگ˘ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ πÏÎ¤Ú ª·ÛÌÔ‡Á ›¯Â ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û ÂÎÛÙÚ·Ù›· Û›ÏˆÛ˘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. √ “¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘” , fiˆ˜ ·ÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÒÓ˘ÌË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ËÁ‹ Ô˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙË Û˘ÓˆÌÔÛ›·, ·ÔηχÙÂÈ ÙÒÚ· ÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÙˆÓ Û˘ÓˆÌÔÙÒÓ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂȘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÈÙÂÏ›Ô. √ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÂÍËÁ› fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·Ï‡ηÓÛË ÌÈ·˜ ˘fiıÂÛ˘ Ô˘ ·Ì·˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∏ ›‰È· ·ÓÒÓ˘ÌË ËÁ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÎÙÒ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Ô˘ ·Ó·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙË Û˘ÓˆÌÔÛ›·, Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓˆÌÔÙÒÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. √È Ú·ÍÈÎÔË̷ٛ˜ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË Û Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤-

ÚÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ ÌÂÏ¿ÓÈ Ù˘ ÂÎÙ‡ˆÛ˘ Î·È ÙÔÓ ÂÎÙ˘ˆÙ‹, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜, ϤÂÈ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘. √È ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Û ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘. ΔÔ Ó¤Ô Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ·ÓˆÓ‡ÌÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ηٿÏÔÁÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ÙfiˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÙÔ ΔÔ˘ÚÎÈÎfi °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÙÔÓ “„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi” fiÏÂÌÔ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √È ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ› ·˘ÙÔ› ÙfiÔÈ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó Û ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜: Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂȉÈ·ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ÎÔ˘Ú‰ÈΤ˜ “·ÔÛ¯ÈÛÙÈΤ˜” ·fi„ÂȘ, ÛÙȘ ÈÛÏ·ÌÈΤ˜ “ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÙÈΤ˜” ·fi„ÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÂıÓÈÎÈÛÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÙËÁÔÚ›· ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ô ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ greekmurderers.net Ô˘ ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓıÂÏÏËÓÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰·.

∏ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ “∏ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È Î‡ÚÈÔ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜. ∏ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË Î·È ÛÙËÓ ›‰È· Î·È ÛÙËÓ ∂∂” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¡Ù¤˚‚ÈÓÙ ª›ÏÈÌ·ÓÙ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √ ¡Ù. ª›ÏÈÌ·ÓÙ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∂∂ ΔÔ‡ÚÎÔ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÁÎÂÌ¤Ó ª·Á›˜, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ -fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ- ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘. √ μÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÛÙȘ 26 ª·›Ô˘ 2009. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ôϛ٘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ıˆڋÛÂȘ (visa) ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi

ÙËÓ ∂ÓˆÛË Δ·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ¶Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ôϛ٘ ·›ÚÓÔ˘Ó 4,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ıˆڋÛÂȘ ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ οı ¯ÚfiÓÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó ıˆڋÛÂȘ Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, fiˆ˜ Ë μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÔÈ ∏¶∞ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÂÓÙ·ÂÙ›˜ ıˆڋÛÂȘ. √È ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ıˆڋÛÂˆÓ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ** ΔËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì ÙË ÚˆÛÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Atomstroiexport ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ë ΔÔ˘ÚΛ·, ÂÓÒ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ηٷÛ΢‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î. Δ·Ó¤Ú °ÈÏÓÙ›˙. ∏ Á›ÙÔÓ· ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ - ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 - ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÚˆÛÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ù˘, ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Inter PAO Î·È Park Teknik, ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÔÓÛfiÚÙÛÈÔ˘Ì Ô˘ ˘¤‚·Ï ÚÔÛÊÔÚ¿. ∏ ∞Á΢ڷ ÂÈı˘Ì› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎÔÓÛfiÚÙÛÈÔ˘Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ˆÏ› ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. “™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ÌÔÚÒ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ” , ›Â Ô Î. °ÈÏÓÙ›˙, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È Â›Û˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ÙȘ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ” .

¶¤Ù·Í·Ó ·˘Á¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ú¤Û‚Ë ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜, ¤Ù·Í·Ó Û‹ÌÂÚ· ·˘Á¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ Ú¤Û‚Ë ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙË Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ· Ô ڤۂ˘ °Î¿ÌÈ §Â‚› ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÂÚ›Ô˘ ›ÎÔÛÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ô˘ ÊÒÓ·˙·Ó “ΔÔ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ NTV. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤Ù·Í·Ó ·˘Á¿ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ Ú¤Û‚Ë Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¤Ï·‚ 20 ‰È·‰Ëψ٤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹. ΔËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ ƒ›˙Â, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó Ô ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ڤۂ˘, Ã·Ï›Ï ª·ÎÈÚÙÛ› ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· “ÛÎÔÙÒÓÂÈ ·È‰È¿” , ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜. √ ª·ÎÈÚÙÛ› ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ “ÂÂÎÙ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ηÙÔ¯‹˜” ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ “·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ” ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ.

∂ӈ̤ÓÔ˜ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Û ۯÔÏÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜

ŒÓÙÔÓ· ·ÓÙȉڿ Ë πÙ·Ï›· Û ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂¢∞¢ ƒøª∏, 4.

∂¡øª∂¡√™ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Ô-

ÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (∂¢∞¢) ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÛÙ·˘ÚÔ‡ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜. “∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ı·‡Ì·: ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ›‰Ô˜ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ Corriere della Serra, ª¿ÛÈÌÔ ºÚ¿ÓÎÔ. “∏ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ’fi¯È’ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜” Ù˘ ∫·ıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ ηٷʤÚıËÎÂ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·fiÊ·Û˘. øÛÙfiÛÔ, Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (PD) ¶ÈÂÚÏÔ˘›Ù˙È

ªÂÚÛ¿ÓÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ ¤ÂÛ ı‡Ì· ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘”. “∞˘Ù¤˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ¢·ÈÛıËÛ›· ÔÈ Ú›˙˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ºÚ¿ÓÎÔ. “∏ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ’fi¯È’ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜” Ù˘ ∫·ıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ºÚ¿ÓÎÔ. ΔÔ ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ë πÙ·Ï›· ÙˆÓ ∞ÍÈÒÓ (Idv), ηًÁÁÂÈÏ “ÌÈ· Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ··›ÙËÛË ÁÈ· Ï·˚ÎfiÙËÙ·” . “∏ ‡·ÚÍË ÛÙ·˘ÚÔ‡ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÔÛÎfiÏÏËÛË ÛÙÔÓ Î·ıÔÏÈÎÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤Ó· ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ‹˜ Ì·˜” ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ë πÙ·Ï›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Stampa ÂÎÙÈÌ¿ ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ Ù˘ fiÙÈ, “·Ó ÌÈ· ıÚËÛΛ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹, ·Ó ¤¯ÂÈ

›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Ó· ·Ê˘Ó›ÛÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË, ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ÂȉÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜” , fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ¢ÂÍÈ¿˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Ú›˙˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó Î·È Ë πÙ·Ï›· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ÛÙ·˘Úfi˜ ·ÔÙÂÏ› Î·È Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÛÙÔ

™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ Ô ÛÙ·˘Úfi˜ ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó· ÂÚÌËÓ¢ı› ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ˆ˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ, ۇ̂ÔÏÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÓԯϋÛÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¿ÏÏˆÓ ıÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ¿ıÂÔ˘˜. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Stampa ÂÎÙÈÌ¿ ·fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ Ù˘ fiÙÈ, “·Ó ÌÈ· ıÚËÛΛ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹, ·Ó ¤¯ÂÈ ›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Ó· ·Ê˘Ó›-

ÛÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË, ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ÂȉÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜” fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ¢ÂÍÈ¿˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÈÙ·ÏÈΤ˜, ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ Ú›˙˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰È¯¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›·. √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ȉȈÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÂÍÂÁ¤ÚıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ “··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË” , ÂÓÒ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ “·Ó οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ı· ¤ÚÂ ӷ ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ì ¤ÓÙÔÓ·” . ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ë πÛ·ÓÈ΋ ŒÓˆÛË §·˚ÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘ Ù˘ fiÙÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ “Ù›ÌËÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘” Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÌÓ¢ÛÙ› ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚fiÏˆÓ ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÁÈ· Ó· “‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌfi”.

¢ÈÂıÓ‹ 37

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

∂ÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÒÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ

ΔÂٷ̤ÓÔ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË

“πÙ¿ÌÂÓÔ” ·Ô‡ÙÛÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡ Ù. Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ª∂§μ√Àƒ¡∏, 4.

Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 4.

™

˘ÌÏÔΤ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Î·È Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Ù˘ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿ÓÙ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ 30‹ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ηٿÏ˄˘ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜.

∏ ÈÚ·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· fiˆ˜ “£¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·” , “ªË ÊÔ‚¿ÛÙÂ, ›̷ÛÙ ̷˙›” Î·È Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÷ÊÙ- ΔÈÚ, ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Â›ÛËÌ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ πÚ·ÓÒÓ, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ÚÂۂ›· ÙˆÓ ∏¶∞. √È ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ªÔ˘Û·‚› Î·È ∫·ÚÔ˘Ì› Ô˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿Ó٠οÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ηÙÂ‚Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÊÈÏÔ-ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ô ªÂ¯ÓÙ› ∫·ÚÔ˘Ì› Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. “¶ÂÚ·Ù¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÂۂ›·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Mowjcamp. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ 30˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ ηٿÏË„‹˜ Ù˘. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ÛËÌ·›Â˜ Ù˘ πÛÏ·ÌÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ-Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜-‰È·‰Ëψ٤˜ ÊÒÓ·˙·Ó Ù· Û˘Ó‹ıË Û˘Óı‹Ì·Ù· “£¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï” , “£¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞-

ÌÂÚÈ΋” , “ΔÔ ·›Ì· Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÊϤ‚˜ Ì·˜, ÙÔ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ ËÁ¤ÙË Ì·˜” ·ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ∞Ï› ÷ÌÂÓÂ˚. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ ÈÚ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÁÈ· Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ı· ‰Ú¿ÛÂÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·‰‹ÏˆÛË. ΔËÓ ΔÚ›ÙË, Â›Û˘, Ô ·ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ÷ÌÂÓÂ˚ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ¤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·ÊÂÏ‹ Î·È Î·ÎÔÚÔ·›ÚÂÙ· ¿ÙÔÌ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÏÒÛÔ˘Ó ÎfiÎÎÈÓÔ ¯·Ï› ÛÙȘ ∏¶∞” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ‰‹ÏˆÛ ·ÚÁ¿ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÙÔ πÚ¿Ó Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ “·ÚÂÏıfiÓ” ‹ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. “∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â¿Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹ Â¿Ó ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜, ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Î·È ÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Ù˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô √Ì¿Ì· Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ 30‹ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ ÙˆÓ ÔÌ‹ÚˆÓ. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ÃÔÛÂ˝Ó ∞Ï› ªÔÓÙ·˙ÂÚ›, ‰È·ÊˆÓÒÓ ÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÔÌËÚ›· ·ÌÂÚÈηÓÒÓ ‰Èψ̷ÙÒÓ Î·È Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÂۂ›·˜

ƒ∞ª∞§∞, 4.

¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ: ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜

√π ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â¿Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi Î·È Â¿Ó ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ™·¤Ì ∂ÚÂοÙ. “∂›Ó·È Ë ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜” ÁÈ· ÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Î·È ÙËÓ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ËÁÂÛ›·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ... “ÿÛˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Ó· ÂÈ ÛÙÔÓ Ï·fi ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, fiÙÈ Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÂÈÏÔÁ‹” ›Â Ô ™·¤Ì ∂ÚÂο٠ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙË ƒ·Ì¿Ï· Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ Ÿ¯ı˘. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜, Ë Ï‡ÛË Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ Â›Ó·È “Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ fiÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ, ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Î·È Â‚Ú·›ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙Ô˘Ó ÈÛfiÙÈÌ·” . “ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Úfi. ◊ÏıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜ ˆ˜ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ‚fiÌ‚· Ô˘ ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‚ڷ›Ô˘˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Û ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ “·ÁÒÛÂÈ” Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÂÔÈÎÈ-

ÙˆÓ ∏¶∞ ÚÈÓ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ‹Ù·Ó ¤Ó· Ï¿ıÔ˜. “∏ ηٿÏË„Ë Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ›¯Â ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÈÚ·ÓÒÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÈÌ¿ÌË ÃÔÌÂ˚Ó› Î·È ÂÁÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘. “øÛÙfiÛÔ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘·ÈÛıËÛ›· Ô˘ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛ ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Ï·fi Î·È Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙfi Ó· Á›ÓÂÈ” , ÚfiÛıÂÛÂ. “∫·Ù’·Ú¯‹Ó Ë ÚÂۂ›· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ηٿÏ˄˘ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û fiÏÂÌÔ Ì ̷˜, Â›Ó·È Û·Ó ÌÈ· ΋ڢÍË ÔϤÌÔ˘ ηٿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘-

Ù‹˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ‰È·ÊˆÓÒÓ ÈÂڈ̤ÓÔ˜. “™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔ˘, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹, ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ¶ÚÈÓ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1979 ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ÚÂۂ›· ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË Î·È ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÌ‹ÚÔ˘˜, Â› 444 Ë̤Ú˜, ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ‰Èψ̿Ù˜. ªÂ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ Â‹Ïı ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Û¿¯Ë ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ƒÂ˙¿ ¶·¯Ï‚›, Ô˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Ì ηÚΛÓÔ ÛÙȘ ∏¶∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈηÛÙ› ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÂÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ

πÚ¿Ó. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂٷΛÓËÙÔÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Â› 14 Ì‹Ó˜, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û¿¯Ë ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1980. √È fiÌËÚÔÈ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1981, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË ÌÂٷ͇ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Î·È Δ¯ÂÚ¿Ó˘ Ì ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜. √ ªÔÓÙ·˙ÂÚ›, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1979, ıˆÚ›ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ÃÔÌÂ˚Ó›, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ πÚ¿Ó ¤ÂÛ Û ‰˘Ṳ̂ÓÂÈ· ÂÂȉ‹ Â¤ÎÚÈÓ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘.

™ÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË Ì 209 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ™ÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 4,9 ‚·ıÌÒÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙËÓ fiÏË-ÏÈÌ¿ÓÈ ª·ÓÙ¿Ú ∞Ì¿˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 209 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô IRNA. √ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 02:56 ÙÔÈ΋ ÒÚ· (01:56 ∂ÏÏ¿‰·˜), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ IRNA. “™ÙȘ 06:00 (ÙÔÈ΋ ÒÚ·) Û‹ÌÂÚ· )ΔÂÙ¿ÚÙË), ›¯·Ì 209 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô º·ÚÛ›ÓÙ ∞ÌÂÓÙ›, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÚÔ¯‹˜ ¿ÌÂÛ˘ È·ÙÚÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÃÔÚÌÔ˙ÁοÓ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ª·ÓÙ¿Ú ∞Ì¿˜.

∞‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ë ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘fi ÙÔÓ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘. ∂ÈÛÎÂÙfiÌÂÓË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ∫¿ÈÚÔ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. ∫·È Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙȘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂ÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” . §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÌÚ ªÔ‡Û· η٤ÎÚÈÓ ÙËÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ ÁÈ· Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ πÛÚ·‹Ï-¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÔ ›‰ÈÔ ÙfiÓÈÛ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ™·¤Ì ∂ÚÂοÙ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÎÔ› ÚÒÙ· Ô ÂÔÈÎÈÛÌfi˜. √ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ˘·ÈÓ›¯ıËΠÂ›Û˘ fiÙÈ Ô ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ı¤ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ, ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Ë ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÙÚÈ· ÙÔ˘

BBC ·fi ÙË ƒ·Ì¿Ï·.

ºÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô Ì fiÏ· ΔÔ πÛÚ·‹Ï ·Ó¤ÎÔ„Â ·ÓÔȯٿ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÚ›· ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘, ˘fi ÛËÌ·›· Ù˘ ∞ÓÙ›ÁÎÔ˘·, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÚԢΤÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜, Ù· fiÏ· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘, ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯. ΔÔ ÏÔ›Ô Ô‰ËÁ‹ıËΠ۠ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. Δ· ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ù· fiÏ· Ù· ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ πÚ¿Ó ÛÙË ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯. “À‹Ú¯·Ó ÚԢΤÙ˜ Ù‡Ô˘ ∫·ÙÈÔ‡Û·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó Ôϛ٘” ‰‹ÏˆÛ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ª·Ù¿Ó μÈÏÓ¿È. ∂ÚˆÙfiÌÂÓÔ˜ Â¿Ó Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜

ÙˆÓ fiÏˆÓ ‹Ù·Ó Ë ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ‰‹ÏˆÛÂ: “¡·È. ∞˘Ùfi ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ì ÚԢΤÙ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜” . ™ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ì˘Ó·˜, Ô ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ÔÏÂÌÔÊfi‰È· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó “ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ó· ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” , οÓÔÓÙ·˜ ÂÌÊ·Ó‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯. “(∏ Û‡ÏÏË„Ë) ‹Ù·Ó ¿ÏÏË Ì›· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ·‰È¿ÎÔË Ì¿¯Ë ηٿ ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ fiÏˆÓ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï” , ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, ۠ͯˆÚÈÛÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· fiÏ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó “Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ fiÏÂȘ” , ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Î·È ‡Ú·˘ÏÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÏÔ›Ô Francop, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞ÛÓÙfiÓÙ, ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ΔÂÏ ∞‚›‚, ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ¤Ú¢Ó˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÚÔ˘Ù›Ó·˜, ÂÓÙfiÈÛ ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô Ì ÛËÌ·›· ∞ÓÙ›ÁÎÔ˘·, 100 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ·ÓÔȯٿ ÙˆÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ·ÎÙÒÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Channel 10, ÙÔ πÛÚ·‹Ï ›¯Â ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÔ›Ô ·˘Ùfi, ÂÓÒ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¤ÊÔ‰Ô ÛÙÔ ÏÔ›Ô fiÙ·Ó ·˘Ùfi ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ηÙËÁÔÚ› ÙË ™˘Ú›· Î·È ÙÔ πÚ¿Ó fiÙÈ ÚÔÌËıÂ‡Ô˘Ó fiÏ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÷̿˜. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ú¢Ó˜ Û ÏÔ›· Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó fiÏ·.

ª∂Δ∞ ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞, Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜, ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ˘ÔÛÙËÚȯً˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ πÚ¿Î ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘... ·Ô˘ÙÛÈÔ‡! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Δ˙ÔÓ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÈÌÚÈÙ˙, Ì ı¤Ì· “∏ ∏ÁÂÛ›· ÛÙÔ Ó¤Ô ·ÈÒÓ·”. ™Â οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô Î. Ã¿Ô˘·ÚÓÙ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ 12¯ÚÔÓ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‰¤¯ıËΠÂ›ıÂÛË Ì ·Ô‡ÙÛÈ ·fi ¤Ó· ÊÔÈÙËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ›Â: “∂ÁÒ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÓÙÚÂfiÌÔ˘Ó· Ô˘ Â›Ì·È ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜, Ú·ÙÛÈÛÙ‹”. ΔÔ ·Ô‡ÙÛÈ ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘, ηıÒ˜ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÚfiÏ·‚Â Î·È ÙÔ ¤È·Û ÚÈÓ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.

O ÊÔÈÙËÙ‹˜ ·Ó·ÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ Ô Î. Ã¿Ô˘·ÚÓÙ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ¯ÈÔ‡ÌÔÚ.

™ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó

¡ÂÎÚÔ› ¤ÓÙ μÚÂÙ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ §√¡¢π¡√, 4.

¡∂∫ƒ√π ·fi Ù· ˘Ú¿ ∞ÊÁ·-

ÓÔ‡ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÂÛ·Ó ¤ÓÙ μÚÂÙ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi -ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ù¿¯ıËΠÂ›ÁÔ˘Û· ¤Ú¢ӷ- ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜, ΔÚ›ÙË, ÛÂ Û˘ÓÔÚÈ·Îfi Ê˘Ï¿ÎÈÔ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÏÌ¿ÓÙ, ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. √È ÙÚÂȘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·Ó‹Î·Ó ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ÛÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. “ŒÓ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, ·ÊÁ·ÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜, ·fi ÙÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˘ÚÔ‚ÔÏ› ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË, ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ” ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ, ÂÓÒ ‰È·Ù¿¯ıËΠηÙÂ›ÁÔ˘Û· ¤Ú¢ӷ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ Ú¿Í˘ ÙÔ˘.

∞˘ÛÙÚ·Ï›·

•¤¯·Û·Ó Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ ª∂§μ√Àƒ¡∏, 4.

∏ ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹ ·ÂÚÔÔÚÈ΋

ÂÙ·ÈÚ›· “∫Ô˘¿ÓÙ·˜” (Qantas) ¤·˘Û ‰˘Ô ÈÏfiÙÔ˘˜ Ù˘ Ô˘ ͤ¯·Û·Ó Ó· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÁ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚. ∏ ∫Ô˘¿ÓÙ·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ¤Ú¢Ó˜. √È ÈÏfiÙÔÈ, ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ÕÓÔ‰Ô˜ 2,66%

¶EM¶TH 5 NOEMBPI√À 2009

ªÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ 74% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ 4%

∞Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ Ã.∞.∞.

™Ù· 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹

∞£∏¡∞, 4.

ªË‰ÂÓÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó ÂÎÏ›„ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™∂μ

πÛ¯˘Ú‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ (ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯·Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÒÏÂȘ 3,80%), ÂÓ Ì¤Ûˆ ıÂÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ‰È¤Û·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ·ÓÔ‰Èο Ù· Â›‰· ÙˆÓ 2.600 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.652,65 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.584,04 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 68,61 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,66%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.414,72 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 3,23%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.960,22 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,81%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 486,46 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,73%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.160,12 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 3,06%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.702,27 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 3,09%. ªÂ ¿ÓÔ‰Ô ¤ÎÏÂÈÛ·Ó fiϘ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Alpha Bank(+5,69%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜(+4,67%), Ù˘ Marfin Popular Bank(+4,23%) Î·È Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (+3,72%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.800,27 +3,29%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.886,85 +1,35%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.632,27 +1,16%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.903,08 +1,41%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.031,47 -0,78%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.224,81 +0,74%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.327,71 +2,57%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.511,08 +1,41%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.221,34 +1,25%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.520,63 +3,06%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.137,93 +1,97%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.562,03 +4,12%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.855,55 +1,18%, ÀÁ›·: 5.178,48 +1,82%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.222,58 +1,83%, ÃËÌÈο: 8.597,42 +1,68%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.145,72 +2,21%. ∞fi ÙȘ 247 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 163 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 38 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ 46 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ӈ̤ÓË ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· +16,67%, ∞¡∂∫ (Ô’96) +13,45%, ∫Ù‹Ì· §·˙·Ú›‰Ë +9,33%, ¡¿Î·˜ +9,32% Î·È πÓÙ¿Ï(ÎÔ) +8,05%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Olympic Catering -9,36%, ∫ψӷ٤Í(ÎÔ) -9,09%, Euromedica -5,09%, ∂ΉfiÛÂȘ §˘Ì¤ÚË -4,69% Î·È Elbisco ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ -3,85%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 230,245 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 22,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

∞£∏¡∞, 4.

™

Ù· 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÔÛfi Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™∂μ. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘Ù‹˜ ‹ ¤ÛÙˆ Ë Ì›ˆÛ‹ Ù˘ ηٿ 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ›Ù ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·Ù¿ 30% ÂÚ›Ô˘, ›Ù ӷ ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ›Ù ӷ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô, ÚÔÛı¤ÙÂÈ.

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™∂μ, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ 74% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 4% Î·È ÙÔ 99,5% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 6.100 ¢ÚÒ ÊfiÚÔ. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂͤÊÚ·Û Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Î·È ¯Ú‹˙Ô˘Ó ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘- ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ™∂μ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ì ‚¿ÛË ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ 2007 Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ: -¿Óˆ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ (54,4%) ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· οو ·fi ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È 6.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ‰ËÏ·‰‹ ̤ÛÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 500 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.

-ÙÔ 33% ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 12.000 ¤ˆ˜ 30.000 ¢ÚÒ. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È 19.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ‰ËÏ·‰‹ ̤ÛÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 1.600 ¢ÚÒ Î·È ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ̤ÛÔ˜ ÊfiÚÔ˜ 1.140 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

-ÙÔ 90% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ, ¤¯ÂÈ Ì¤ÛÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 4% Î·È ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ 25% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘

ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ 75% ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ 10% ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ.

-ÌfiÓÔ ÙÔ 2% ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙˆÓ 60.000 ¢ÚÒ. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ 34% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ.

-ÙÔ 99,5% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ 202.418 ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ˆ˜ 5 ¿ÙÔÌ·, ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÊfiÚÔ 6.100 ¢ÚÒ, fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ÌÈÛıˆÙfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤ˆÓ ·Ô‰Ô-

¯ÒÓ 2.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜.

-ÔÈ 1.500 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤Û˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ 350 ·ÙfïÓ, ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 72,2% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤Î·ÛÙË Ì¤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 2,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ™∂μ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ: -™Â Û‡ÓÔÏÔ 5,5 ÂηÙ. ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ù· 3 ÂηÙ. ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ÊfiÚÔ. ∂›Ó·È Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ηÙÒÙÂÚ· ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ.

-ΔÔ 1,8 ÂηÙ. Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 12.000 ¤ˆ˜ 30.000 ¢ÚÒ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙÔ 25% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ.

ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ‰ËÏ·‰‹, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ì¤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÊfiÚÔ 1.140 ¢ÚÒ ÁÈ· οıÂ Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ/ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi.

-™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ 87,5% ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ/ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ 25,5% ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ˆ˜ ÊfiÚÔ ÙÔ 4% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘.

-577.000 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 30.000 ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ 41% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ Î·È Ë Î¿ı ÌÈ· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÊfiÚÔ ÙÔ 14,5% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ Ù˘.

-Δ¤ÏÔ˜, 114.000 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi 60.000 ¢ÚÒ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 2% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ 34% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÛfi‰Ô˘ ·fi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 27% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜.

-™˘ÓÔÏÈο, ÛÙ· 5,5 ÂηÙ. ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÔÈ 700.000 ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ 75% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ/ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ.

-¶ÂÚ›Ô˘ 1.500 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ̤ÛË ··Û¯fiÏËÛË 350 ¿ÙÔÌ·, ηχÙÔ˘Ó ÙÔ 72% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ.

-¶ÂÚ›Ô˘ 200.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ̤ÛË ··Û¯fiÏËÛË 5 ¿ÙÔÌ·, ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 28% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ.

-√ ÊfiÚÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÈÒÓ, ÂÎÊÚ·˙fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi Â› ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ›‰ÈÔ˜: 27% ÁÈ· ÙȘ 1.500 Î·È 25% ÁÈ· ÙȘ 200.000.

-™Â ·fiÏ˘Ù· ÌÂÁ¤ıË ÔÈ 1.500 ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 2,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ë Î¿ı ̛· Î·È ÔÈ 200.000 ·fi 6.100 ¢ÚÒ Ë Î¿ı ̛·.™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ °°¶™ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ.

ªÂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÚԂϤÂÈ ÌˉÂÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ 2010

™ÙË μÔ˘Ï‹ Û‹ÌÂÚ· Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ∞£∏¡∞, 4.

™ÙË μÔ˘Ï‹ ηٷı¤ÙÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÔ›ˆÓˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘. ∂›Ó·È, ¿ÏψÛÙÂ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ Ì ÓÂfiÙÂÚ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ÂÓÙ¿‰· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. “πÚÏ·Ó‰›·, ∂ÏÏ¿‰·, πÛ·Ó›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›· Î·È ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÓÙ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi, ¿ÓÙˆ˜, ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÊÈÎÙfi ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È Ë Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÌˉÂÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. “√ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 0% ... ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 9-10% ÙÔ˘ ∞∂¶” ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 9,5%, οÙÈ Ô˘ ··ÈÙ› ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ “ÔÓÔΤʷÏÔ˜” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ¤ÛÔ‰· 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â›Ó·È ÂÍ·Ú¯‹˜ ˘fi ·›ÚÂÛË ÏfiÁˆ Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ 2010, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ fiÙÈ Ë ·ÓÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·

ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. ∞fi ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ, ¿ÓÙˆ˜, ı· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2010. ∞ȯ̋ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ºfiÚˆÓ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Û ÙÛÈÁ¿Ú·, ÔÙ¿, η‡ÛÈÌ·, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30% ÁÈ· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·. ø˜ ÚÔ˜ ÙË Ó¤· Îϛ̷η, ÂÈÏËÌ̤ÓË Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹- Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 40%- Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Èı·Ófiٷٷ ·fi ÙȘ 50.000 ¢ÚÒ ·ÓÙ› 75.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ªÂ ÊfiÚÔ ¤ˆ˜ 40% ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È, Â›Û˘, ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ 5% ¤ˆ˜ 20%, ÂÓÒ ·fi “„·Ï›‰È” ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜. Àfi ÂͤٷÛË Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔÂÚ·›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂÓÒ ÂÈÏËÌ̤ÓË Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÓÔÈÎÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÂȉÈο ÛÙȘ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜. ™Ùڈ̤ÓÔ˜ ÌÂ... ·ÁοıÈ· Â›Ó·È Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ‰··ÓÒÓ, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ - Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ì ÂÈϤÔÓ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÊÔ‡ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 650 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÊ¿·Í Î·È 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ √¶∞¢. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ 3.000 Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙË ÀÁ›· Î·È Ó· ÈÛÙˆı› ÂÈ-

ϤÔÓ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·.

√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ‡„Ô˘˜ 3,887 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ˘‹ÚÍÂ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ - οÙÈ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ‡„Ô˘˜ 657.100 ¢ÚÒ - ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ‡„Ô˘˜ 424.700 ¢ÚÒ. √È ϤÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (·fi Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆÓ) ‡„Ô˘˜ 340.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ Ô˘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 215.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÚԂϤÂÙ·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Û ÔÏÈÙÈÛÙÈο ȉڇ̷ٷ (243.000 ¢ÚÒ), ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‚È‚Ï›ˆÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂȉÒÓ (150.000 ¢ÚÒ) Î·È ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·fi ·ÚÔ¯‹ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (Ì›ˆÛË 322.000 ¢ÚÒ ·fi Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ·ÙÂÏÂÈÒÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜). √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 100.000 ¢ÚÒ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ (ÂÚÈÎÔ¤˜ 400.000 ¢ÚÒ) Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· οı ›‰Ô˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Î·È ÏÔÈÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ (Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 222.000 ¢ÚÒ) - ÂÓÒ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Â͈˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, Ì fiÊÂÏÔ˜ ‡„Ô˘˜ 400.000 ¢ÚÒ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

∞Ê‹ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÁÈ· “¯·Ì¤ÓÔ˘˜” ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË

¡. ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘

¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÁÈ· ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÛÙÔÓ √Δ∂

∞£∏¡∞, 4.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔÓ √Δ∂, ÒÛÙ ·˘Ùfi Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ 30% Ô˘ η٤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë Deutsche Telekom, ›Â Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ÙÔ ¶∞™√∫ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ ı· Âȉ›ˆÎ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ˘ÚÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÂÈηۛ˜ ÁÈ· Èı·Ó‹ ·ÁÔÚ¿ ÂÈϤÔÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ ÙÔ 20% ÙÔ √Δ∂, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË, ›Â Ô ¡›ÎÔ˜ ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. “£· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Û‹ÌÂÚ· ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ÚÔÙ¿ÍÂÈ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔÙ¿ÍÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Â͢ÁÈ·Óı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. “ÕÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¤ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ 2010 ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 5%”, ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÔ¤‚Ï„ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 12,7% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∏ Deutsche Telekom η٤‚·Ï ۯ‰fiÓ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ 30% ÙÔ˘ √Δ∂ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.

∞

ÓÔȯÙfi ·Ú¿ı˘ÚÔ ÁÈ· ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁËı› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ·Ê‹ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “∫ÔÈÓˆÓ›· flÚ· ª∂GA” , ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı· Â›Ó·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÒÛÙ ӷ Ô‰ËÁ› Û ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂∫∞™ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 2.500.000 ¿ÙÔÌ· Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ: ŒÁÁ·ÌÔÈ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿, ∞ÌÔÈ‚fiÌÂÓÔÈ Ì ‰ÂÏÙ›Ô ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ∞·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Stage, ÕÓÂÚÁÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ·ÓÂÚÁ›·˜, ÷ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ∂∫∞™, ·ÏÏ¿ Î·È ¡¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¿Á·ÌÔÈ ‹ ¤ÁÁ·ÌÔÈ ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 200.000 ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË 550 - 700 ¢ÚÒ ı· ›ӷÈ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯·Ì¤ÓÔÈ ÙˆÓ ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ñÎ·È Â¿Ó ‰ÂÓ ·Ó·Û΢·ÛÙ› ÙÂÏÈÎÒ˜ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË- ̤ÓÂÈ “ÂÎÙfi˜ Ó˘ÌÊÒÓÔ˜” ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 20% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 700 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ÚÔ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ Ô˘ ¤‰ˆÛ ñ·ÓÙ› ·˘Í‹ÛˆÓ- Ë ÙfiÙÂ

΢‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∂›Û˘ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÍ·ÈÚ› fiÛÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √°∞ ¤¯Ô˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ¿Óˆ ·fi 550 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· (7.750,42 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ). ∞fi ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ: ÿÓÔ˘Ó ÙËÓ ” ∂Ó›Û¯˘ÛË ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Ì ·È‰È¿, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÌÈÛıˆÙ‹ ÂÚÁ·Û›· ‹ Î·È ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ¤ÙÛÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÂÚ›ÊËÌ· “ÌÏÔοÎÈ· ÙˆÓ 700 ¢ÚÒ” , Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ¤ÚÁÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ stage. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠ‹‰Ë ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ¿Óˆ ·fi 300 Ôϛ٘ ›¯·Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Û¯fiÏÈ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË. ∫ÏËı›˜ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °. ¶Âٷψً˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰¤¯ÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ∫Δ∂ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘

∞£∏¡∞, 4.

™Â ˘„ËÏfi ¤ÙÔ˘˜ Ô ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ π√μ∂

ª∂°∞§∏ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ

ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô ¢Â›ÎÙ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫ϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ÙÔ˘ π√μ∂, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 71,7 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙȘ 63,8 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÛÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ (ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ), fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ (ηٷӷψ٤˜). ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚË fï˜ Â›Ó·È Ë ÙfiÓˆÛË Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¢Â›ÎÙ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫ϛ̷ÙÔ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ·˘Ùfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÓÔ‰Èο, ÁÈ· ¤‚‰ÔÌÔ Ì‹Ó·, . √ ‰Â›ÎÙ˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·Ù¿ 3,4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 86,0 Î·È 86,2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·¤¯ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ ÂÓۈ̷-

ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· “Á›ÓÔÓÙ·È Â˘Ú›˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . ∂ÈϤÔÓ, Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÌË ‰Ôı› ŒÎÙ·ÎÙÔ ∂›‰ÔÌ· ∞ÏÏËÏÂÏÁÁ‡Ë˜, ·ÏÏ¿ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ٤ÙÔÈ· ÚfiÙ·ÛË, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È fiÙÈ ¤ÁÈÓ “‰ÈÂÍÔ‰È΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ì Ôχ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∂›‰ÔÌ· Î·È ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÁ·˙Ô̤-

ÓˆÓ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì “ÌÏÔοÎÈ·” , Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Ôχ ηϋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È fiÙÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ fï˜ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ” . °È· ÂȉfiÌ·Ù· Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˜, ÂÓÒ ÎÚÈÙÈ΋ ·ÛÎÔ‡Ó Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎÚÈÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÔÏÈÙÈ΋ Ùˆ¯ÔÎÔÌ›Ԣ” . “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫

ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÈ ‰›ÓÂÈ; ∂› ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰›ÓÂÈ 25 ÏÂÙ¿ Â›‰ÔÌ· ÛÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÂÙÚ·ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÁÈ· ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÛηÌ›ÏÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ ÙfiÓÈÛÂ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂. “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· Â›Û·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÛÈÙÈÔ‡ ‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ΔÈ̈ÚÂ›Û·È ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù˜ ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÓÔÌÈÌfiÊÚÔÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÓÔÈÎÔ·ÚË Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· ¤ÙÚ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÏÏË” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô §∞√™. ” °›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ó· ‰Ôı› Û˘Ì‚ÔÏÈο Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞˘Ù‹ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫.√. ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ∞ÏËıÈÓ¿ ‰›Î·ÈË ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ı· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û ÌÈ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, ηٷÓÂÌË̤ÓË Û οı ›‰Ô˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√ªπ¢∞, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶·Ú·‰È¿˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ·Í›· ¿Óˆ ÙˆÓ 600.000.

μÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÙÒÓÂÈ ϤÔÓ Î·È ·˘ÍË̤Ó˜ ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì›· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·fi ÙÔ 1985 ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ·˘Ù¤˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› Î·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÛÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ, ÂÓÒ ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›·, ÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÙȘ ÀËÚÂۛ˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚË ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: -ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›·, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·ÓÔ‰Èο, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙ· ·Ôı¤Ì·Ù· ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿.

-ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘.

-ÛÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ, ÌÔÚ› Ó· ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ˆÏ‹ÛÂȘ, ·Ó Î·È Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ·Ô-

ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ.

-ÛÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÓËÙÈΤ˜, fï˜ ·Ì‚χÓÔÓÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿, ÂÓÒ ÔÈ Ôχ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Â›Û˘ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡Ó.

-ÛÙËÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÚfiıÂÛ˘ ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12-ÌËÓÔ. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¤˜, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÓËÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ -12 ÌÔÓ¿‰Â˜ (·fi -17 ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ), ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË Â‰Ò Î·È ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ. ™Ù·ıÂÚ¿ ¿ÏψÛÙ ۯ‰fiÓ ÔÎÙÒ ÛÙȘ ‰¤Î· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚÔ-

‚ϤÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ 12 Ì‹Ó˜, ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¿ÓÔ‰Ô 13 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ -9 ÌÔÓ¿‰Â˜. ŒÙÛÈ, ¤Ó· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÚԂϤÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·Û˘ (·fi 19%), ÂÓÒ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 29% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÚԂϤÂÈ Âȉ›ӈÛË ‹ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË (·fi 40%). √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô, ÛÙȘ -2 Î·È 3 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ 12 Ì‹Ó˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ -44 ·fi ÙȘ -50 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË ÊÂÙÈÓ‹ Â›‰ÔÛË, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Û ¯·ÌËÏ¿ ˆÛÙfiÛÔ Â›‰·. ∞fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ÙÔ 28% (·fi 20%) ÎÚ›ÓÂÈ Èı·Ó‹ ‹ Ôχ Èı·Ó‹ ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12-ÌËÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ 67% (·fi 77%) ÙËÓ ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ ÌË Èı·Ó‹ ‹ ηıfiÏÔ˘ Èı·Ó‹. ™Â ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ∂∂, ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ Â›Û˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Î·È

‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ -5 Î·È -8 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ÚfiıÂÛË ·ÁÔÚ¿˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 12 ÌËÓÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· Êı¿ÓÂÈ ÙȘ -73 ÌÔÓ¿‰Â˜ (·fi -76 ÛÙË Ì¤ÙÚËÛË πÔ˘Ï›Ô˘), fiÛÔ Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ fiÚÔ˜. √È ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘, Ê·›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ fiÙÈ ÂÓ›Û¯˘Û ÙË ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 3% (·fi 2%), ÂÓÒ fiÛÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ 73% (·fi 76%). ¶ÙÒÛË fï˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ηٷÛ΢‹ ηÙÔÈΛ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 12 ÌËÓÒÓ, Ì ÙÔ 5% (·fi 11%) Ó· ıˆÚ› Èı·Ófi ‹ Ôχ Èı·Ófi Ó· ÚԂ› Û ·ÁÔÚ¿ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ -86 ·fi ÙȘ -80 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Û Â›‰ÔÛË ˆÛÙfiÛÔ Û¯ÂÙÈο ·ÓÒÙÂÚË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ (-88 Î·È -90 ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ∂∂ Î·È ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·).

∞£∏¡∞, 4.

™∂Δ∂-°ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ∞£∏¡∞, 4.

¡∞ ÔÚÈÛÙ› Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Î·È Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÙ˙.°ÎÂÚ¤ÎÔ˘ Ì ÙÔÓ ™∂Δ∂, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÂÓÒÛˆÓ/ÊÔÚ¤ˆÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™∂Δ∂ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È Û˘ÌʈӋıËΠӷ ÔÚÈÛÙ› Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ì ٷ Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 40 ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Û ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙË Û‡Ì‚·ÛË ∞£∏¡∞, 4.

™∂ ‰È·‚ԇϢÛË ı· ÚÔÛηϤ-

ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ŒÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ ηٿ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ™˘ÓÂÒ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ηÏ› οı ۯÂÙÈ˙fiÌÂÓÔ ÂÍ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ.

∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· ‰È·ÙËÚ› Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ë Fed √À∞™π°∫Δ√¡, 4.

™Δ√ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›‰fi ÙÔ˘˜ (0% Ì 0,25%) ÎÚ·Ù¿ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Fed Ù· ÂÈÙfiÎÈ·, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ∏¶∞, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ªÂ Ù· ÛÙÔȯ›· Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÎÚ¿ÙËÛ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ÂÚ› ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ “ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·” , fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ∏ Fed ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Â›Û˘ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙȘ ∏¶∞, ··Ú·›ÙËÙÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ 25 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, “·ÔÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·˜” Ù· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ÙˆÓ ∏¶∞ Ì›ˆÛ ٷ ÂÈÙfiÎÈ¿ Ù˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ Ù· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Û ·˘Ù¿ Ù· Â›‰· ÁÈ· “·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô” . ∞Ó Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ Ë Fed ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ôχ ÓˆÚ›˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. “ªfiÏȘ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·˘Ùfi (ÙËÓ ÊÚ¿ÛË ’·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô’), ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ ÛÎÔ‡ԢÓ, ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ·” , ›Â Ô Torsten Slok, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÛÙËÓ Deutsche Bank. “∞ÏÏ¿ Â›Ó·È Ôχ ÚfiˆÚÔ, ‚ϤÔÓÙ·˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·, Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·” ÚfiÛıÂÛÂ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ·fi ˘„ËÏfi ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ¤Ó·ÓÙÈ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ηıÒ˜ ÔÈ traders ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Fed ÁÈ· Ù· ÂÈÙfiÎÈ· √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ϤÓ fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó ȤÛÂȘ ÛÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ Â¿Ó Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Fed Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¿ÓÔ‰Ô Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ηıÒ˜ ı· ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Ó ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2010, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters.

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜

μÔ˘ÙÈ¿ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· ∞£∏¡∞, 4.

™

ÙÔ 9,3% ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËÎÂ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 9,4% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔηٷÚÎÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Reuters. ∏ ·ÚÔ¯‹ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÛÙÔ 6% ·fi 6,6% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ 28,5% ·fi 25% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÂÓÒ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÛÙÔ 6% ·fi 6,6% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠÛÙÔ 6% ·fi 6,6% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ¤Ó·ÓÙÈ 15,9% ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ™˘ÓÔÏÈο Ù· ¯Ú¤Ë ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 250,706 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 118,472 ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È Ù· 108,976 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 4,7% ·fi 5,2% ¤Ó· Ì‹Ó· ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ 4,5% ·fi 6,4%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 4,8% ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙË ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ›ÛÙË ·fi 5,2% ¤Ó· Ì‹Ó· ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ÛÙÔ 4,8% -·fi 5,8% ¤Ó· Ì‹Ó· ÓˆÚ›ÙÂÚ·- ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ›ÛÙË. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠۇÌʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ηıÒ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 5,4%. “∏ ÈÛÙˆÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ÂÓÒ Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛËÌ¿‰È· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›Ó·˜. “∏ Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ì ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 4% ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÚÈÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÚÔÂȉÔÔÈ› Û‹ÌÂÚ· Ë Moody’s. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë Moody’s Investors Service Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ˘fi Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Alpha bank Î·È Eurobank. K·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ∞a3 Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘, ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì ∞1 Ù˘ EFG Eurobank Ergasias’s ÁÈ· Ù· ›‰È· ÌÂÁ¤ıË Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË A1 Ù˘ Alpha Bank ÁÈ· Ù· ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÏÔÁÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ Moody’s Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙË Ï›ÛÙ· ˘fi ·ÚÓËÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ¢ÚÒ Î·È ¿ÏÏ· ‰ÈÂıÓ‹ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·.

∞£∏¡∞, 4.

ŒÓÙÔÓË Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘

Δ∏¡ ¿ÌÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ

΢‚¤ÚÓËÛË ˙ËÙ¿ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÒÛÙ “Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó, ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ¤ÛÔ‰·, ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ˙ˆÙÈο ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Û ·˘Ù‹Ó” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™∂∞∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÊÔÚÔÏÔÁ›· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÂÚ›Ô˘ 40%, ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ¤ÏÔ˘˜ Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ º¶∞. ∞˘Ù‹ Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙȘ ÏÔÈ¤˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÎÙ‹Û˘. Δ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ΛÓËÙÚ· (Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Δ¤ÏÔ˘˜ Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘, ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, fiˆ˜ ÁÈ· ¯. Ì ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Î·.) ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ¤ÛÔ‰·, ‰ÂÓ Ù· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ·˘-

¶È¤˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ¢ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ¿ÏψÛÙÂ, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË Ë Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ (∂∂Δ) ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ 12 ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ڢıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙÈÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ η-

ٷӷψ٤˜ Ô˘ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó Î·Ù·¯ÚËÛÙÈο ÙÔ ÓfiÌÔ. √È ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔ 20% Â› ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ÔÛÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·Û˘ÓÂÒÓ ÈÛÙÔÏËÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Â› Ì›· ‰ÂηÂÙ›· Û ‚¿ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ÙËÚ› Ë ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ∞∂. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ) ηıÒ˜ “Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ! √È ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÌfiÓÈÌ˘, ÌË ‰fiÏÈ·˜, ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ

˘·ÁˆÁ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ÛÙÔ ‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÏÂÈÊıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÓÓÔȘ “ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Û ¤ÎÙ·ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” Î·È “Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓË ·‰˘Ó·Ì›·” , ÔÈ Ôԛ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂∂Δ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÌÔÚ› ¤Ó·˜ ȉÈÒÙ˘ Ó· Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ. ∂ÈϤÔÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ ‡ÏÔÁÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ, Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÛËÌ›Ԣ fiÔ˘ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ÂΉËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ.

∞ÎfiÌË, ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÔÚÈÛÙ› ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ó¤· ·›ÙËÛË Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÚÚȄ˘ Ù˘ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˘, ÏfiÁˆ ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‹ ·Ú·‚›·Û˘ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ, ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘, ÙÔ ¶ÔÏ˘ÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Ë ∂∂Δ ıˆÚ› fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â˘Ô‰ˆı› ÙÂÏÈο Ë ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηٷӷψً ·fi Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘, ·˘Ù¿ Ó· ÂÎÙÔΛ˙ÔÓÙ·È ·Ó·‰ÚÔÌÈο. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ̋ӷ ÔÚÈṲ̂ÓÔ ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‰È·ÚΛ ·fi ÙÚ›· ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ¤ÙË. μ¿ÛÂÈ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ·˘Ù‹˜ ı· ÌÔÚ› ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ‹ Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚÔÈ ÏfiÁÔÈ.

∑ËÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™∂∞∞ Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: “¶ÚÈÓ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 130 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ·fi ÙÔ Δ¤ÏÔ˜ Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Î·È ÙÔ º¶∞ ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ù· ÈÔ ¿Óˆ ¤ÛÔ‰· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û 98,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Δ¤ÏÔ˘˜ Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ηٿ 50% (‰ËÏ·‰‹, Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷˜ ̤Û˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi 40% Û 30%) Ù· ÌËÓÈ·›· ¤ÛÔ‰· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Û 113 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Î·È ¿Ú· Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¿ÌÂÛË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 30% Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ 35-40%, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ Û ÊÙËÓfiÙÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·.

ΔÔ 2010, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fiÛ˘ÚÛ˘, Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈË Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi Δ¤ÏÔ˜ Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Î·È º¶∞ Ó¤ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 400 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™∂∞∞. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™∂∞∞ fiÙÈ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÂÈÛ΢‹ ÎÏ. ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ··Û¯ÔÏ› 100.000 Î·È ϤÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ 2,7% ÛÙÔ ∞∂¶ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 10% ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ̤ÙÚˆÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ (“·fiÛ˘ÚÛ˘” ) Ô ™∂∞∞ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Ù· ÂÍ‹˜: * ∏ ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÛÙfiÏÔ˘˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂∂, Ì ̤ÛË ËÏÈΛ· ¿Óˆ ·fi 12 ¤ÙË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· 1.300.000 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ËÏÈΛ·˜ ϤÔÓ ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 5.300.000.

™Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, Ì ÙË Ì¤ÛË ËÏÈΛ· Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 17 ¤ÙË! * ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ۯ‰fiÓ ÌˉÂÓÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·Ï·ÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (Î·È fi¯È ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ó¤ˆÓ), Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂∂, ÌÂÁÂı‡ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Û˘Ó¯Ҙ, ηٿ ÂÚ›Ô˘ 250-300.000 Ô¯‹Ì·Ù· ÂÙËÛ›ˆ˜ (+ 5 Ò˜ 6%)! √È Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÎÌËÚȈı› ·fi Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÌÂϤÙ˜ ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (∂ª¶, π√μ∂ η.) fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘ÛÌÂÓ¤Ûٷ٘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. Ô ™∂∞∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ÌË ·‡ÍËÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ÁÈ· οıÂ Ó¤Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÂȉÔÙÂ›Ù·È ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÂÓfi˜ ·ÏÈÔ‡. ∏ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÙË ÂÚÂÙ·›Úˆ Á‹Ú·ÓÛË Î·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ·‡ÍËÛË, ·-

ÊÔ‡ ı· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Ô¯‹Ì·Ù·, ‰›¯ˆ˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ¿ÏÏ·. ∏ ·fiÛ˘ÚÛË Â›Û˘ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ı· ›¯Â ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ı· Â¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ 2012 ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÂÌfiÌÂÓˆÓ Ú‡ˆÓ ηٿ 25-30%. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ fiÏÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ı· ›¯Â ıÂÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ı· ·¤ÊÂÚ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ¤ÛÔ‰· 800 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 20092012. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °. ¶Âٷψً˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰›ÓÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÌÂϤÙË” , ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋ ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. Δ¤ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ˘¤Ú ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.

41

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ï. ΔÛ›Ú· Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ

√È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ¤¯·Û·Ó 2-0 ·fi ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú ÛÙË §È¤ÁË ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

¢ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¢

ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. Ãı˜ ¤¯·Û Ì 2-0 ÛÙË §È¤ÁË ·fi ÙËÓ ™Ù·ÓÙ¿Ú Î·È ÙÒÚ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÙ· ‰‡Ô ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÕÏÎÌ··Ú (ÂÎÙfi˜) Î·È ÕÚÛÂÓ·Ï (ÂÓÙfi˜). √ ∑›ÎÔ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·.

√ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔ 5-4-1. √ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ οıÈÛ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ∑‚ϿÎÔÊ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ Î·È ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤·ÈÍÂ Ô ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô Î·È ‰ÂÍÈ¿ Ô °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ̤ÛÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ª·Ú¤Ûη Î·È ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ÂÓÒ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ŸÛÎ·Ú (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È °Î·Ï¤ÙÈ (‰ÂÍÈ¿). √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂΛÓËÛ ηϿ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ ™Ù·ÓÙ¿Ú ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ·›ÍÂÈ Ì ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi, ÂÔ̤ӈ˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë. √È ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ›¯·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÂΛ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÚÒÙË ·ÍÈfiÏÔÁË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 27’. √ ∫·ÚÛÂÏ¿ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, “¤‚Á·Ï” ÛÙÔÓ ªÔηӛ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ª·Ú¤Ûη ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù ·fi Ôχ Ì·ÎÚÈ¿, Ô ªÔÏ¿Ù ¤Î·Ó ϿıÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô ªÚ¿‚Ô ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ οÓÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ 31’ Ô ª·ÓÁηϿ ¤Î·Ó ÙËÓ ‚·ıÈ¿ Ì·ÏÈ¿, Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ ¤‰ÂȯÓ fiÙÈ ‹ÏÂÁ¯Â, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó ÙÚ·ÁÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Î·È Ô ªÔηӛ Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ Ï·Û¤ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·Û ̛· ·Ó¿Û· ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË... „˘¯ÚÔÏÔ˘Û›·! ™ÙÔ 39’ Ô ª·ÓÁηϿ ¤È·Û ̷ÎÚÈÓfi ‚ÔϤ, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ŒÓ· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ·, ˆÚ·›Ô˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ì ÙÔÓ ∫·ÚÛÂÏ¿, fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë. ™ÙÔ 41’ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, Ô Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô. ΔÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ™Ù·ÓÙ¿Ú “¿ÁˆÛ” ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ 42’ ‹Úı ¿ÏÏÔ ¤Ó·... ÛÔÎ ÁÈ· ÙÔÓ ∑›ÎÔ. √ °Î·Ï¤ÙÈ ¤ÓȈÛ ÂÓԯϋÛÂȘ Î·È ¤ÁÈÓ ·ÏÏ·Á‹! ΔËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ÚÂ Ô Ó·Úfi˜ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Î·È ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ! √ Ó·Úfi˜ Ù· ‹Á ÂÚ›ÊË-

ı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ãı˜ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ §ÈfiÓ-§›‚ÂÚÔ˘Ï 1-1 (91’ §ÈÛ¿ÓÙÚÔ §fi˜ - 84’ ª¿ÌÂÏ) ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·- ¡ÙÂÌÚÂÙÛ¤ÓÈ 5-2 (14’ ªÔ‡ÙÔ˘, 52’ ¡Ù·˚Ó¤ÏÈ, 59’ ªÔÓÙÔÏ›‚Ô, 61’ ª·ÚÎÈfiÓÈ, 74’ Δ˙ÈÏ·ÚÓÙ›ÓÔ - 38’ ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ, 70’ ∫Ô˘ÏÈÌ·Ï›) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. §ÈfiÓ .................................................8-2 10 2. ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· .................................11-6 9 3. §›‚ÂÚÔ˘Ï ....................................3-5 4 4. ¡ÙÂÌÚÂÙÛ¤ÓÈ ...........................5-14 0 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘-ÿÓÙÂÚ 1-2 (21’ ™ÂÊÙÛ¤ÓÎÔ - 86’ ªÈÏ›ÙÔ, 89’ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ) ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· 0-0 ● √ ª·Ú¤Ûη ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ™Ù·ÓÙ¿Ú

Ì·, ‹Ú ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ı¤ÏËÛ ӷ ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚË ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ηıÒ˜ ¿ÛÎËÛ ¤ÓÙÔÓË ›ÂÛË. ∂›¯Â ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜. ™ÙÔ 51’ Ô ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ ‚Á‹Î ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤Î·Ó ÌÏfiηÚ ‡ÎÔÏ· Ô ªÔÏ¿Ù. ™ÙÔ 58’ Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ ¿ÏÏ·Í Ì ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ·, ·ÏÏ¿ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ª·Ú¤Ûη, ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·Û ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. √ ª·Ú¤Ûη Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ·, Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤Î·Ó ÚÔ‚ÔÏ‹ ·ÏÏ¿ Ô ªÔÏ¿Ù ÌÏfiηÚÂ. √ ∑›ÎÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÈÛοÚÂÈ. Œ‚Á·Ï ÙÔÓ √ÛÎ·Ú ÎÈ ¤‚·Ï ÙÔÓ ™ÙÔÏÙ›‰Ë, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË Ì ÙÔÓ πÛ·Ófi, ÂÓÒ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ Ì‹ÎÂ Ô °È¿Ó-

Ó˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. √ ·›ÎÙ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. √ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 88’ ‚Á‹Î ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ªÔηӛ, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ï·Û¿ÚÂÈ ÙÔÓ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ¿ÛÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-0, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™Δ∞¡Δ∞ƒ: ªÔÏ¿Ù, ƒÈοÚÓÙÔ ƒfiÙÛ·, ºÂÏ›Â, ªÔηӛ, ¡Ù ∫·Ì¿ÚÁÎÔ, ∫·ÌÔÙÛ¿ÙÔ, ™·Ú (46’ ƒ¿ÌÔ˜), ª¿ÓÁηϷ, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ (90’ ∞ÓÙ˙ÂÏ›), μ›ÙÛÂÏ, ∫·ÚÛÂÏ¿ (87’ °ÎÔÚ¤). √§Àª¶π∞∫√™: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ªÚ¿‚Ô, ∑‚ϿÎÔÊ, ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, (77’ °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ª·Ú¤Ûη, °Î·Ï¤ÙÈ (43’ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜), ŸÛÎ·Ú (77’ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜), ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. * ∂ÂÈÛfi‰È· ͤÛ·Û·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô “™ÏÂÛ›Ó” . √·‰Ô› Ù˘ ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È μ¤ÏÁÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔÓˆ-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ÿÓÙÂÚ ................................................5-4 2. ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ..............................3-2 3. ƒ. ∫·˙¿Ó.......................................... 4-5 4. ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ ...........................6-7 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ √˘ÓÈÚ¤·- ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ 1-1 (88’ √ÓfiÊÚ·˜ - 79’ ª·Î∫¿ÏÔ¯) ™Â‚›ÏÏË-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë 1-1 (14’ ¡¿‚·˜ - 75’ ∫Ô˘˙Ì¿ÓÔ‚ÈÙ˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ™Â‚›ÏÏË .......................................10-3 10 2. √˘ÓÈÚ¤· .........................................6-5 5 3. ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ...............................4-6 3 4. ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ....................................4-10 2 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÕÚÛÂÓ·Ï-ÕÏÎÌ··Ú 4-1 (25’, 52’ º¿ÌÚÂÁ·˜, 43’ ¡·ÛÚ›, 72’ ¡ÙÈ·Ì› - 82’ §ÂÓ˜) ™Ù·ÓÙ¿Ú-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 2-0 (31’ ªÔηӛ, 88’ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ÕÚÛÂÓ·Ï ......................................10-4 10 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ .................................3-5 6 3. ™Ù·ÓÙ¿Ú .........................................6-6 4 4. ÕÏÎÌ··Ú ........................................3-7 2

¶ÈÛÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔ ISO 14001:2004

«¶Ú¿ÛÈÓÔ» ÙÔ Skiathos Palace ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Skiathos Palace ÛÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì 550 ÎϛӘ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÈÛÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔ ISO 14001:2004 (™‡ÛÙËÌ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘) ·fi ÙÔÓ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Ô›ÎÔ Global GROUP ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ·fi ÙËÓ United Kingdom Acceditation Service (UKAS). ΔÔ ISO 14001:2001 ·ÔÙÂÏ› ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘

ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÛÙfi¯ˆÓ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿Ù˘¯Ô: ·) ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‚) ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡, Á) ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰) ¯Ú‹ÛË ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ “ª¿Ú·ı·” Î·È “∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ” ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚¢ı› ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ

√ÈÎÔÏfiÁˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛÊÔ-

7 5 5 4

Ú¿, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ ÙˆÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ, fiÛÔ Î·È

ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÈ˙È΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË Ô˘ ı· ˘Âڂ› ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 7.000.000,00 ¢ÚÒ. º¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¢’ Ê¿ÛË ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· “Superior” Ì ı¤· ÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ΔÔ Skiathos Palace ÂÂÓ‰‡ÂÈ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ Ó· ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘.

∞£∏¡∞, 4.

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË, ηÎÔÏËڈ̤ÓË ÁÂÓÈ¿, Î·È fi¯È Ë “Á·Ï¿˙È·” ‹ Ë “Ú¿ÛÈÓË” ÁÂÓÈ¿” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì stage. “ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ·‰‹ÏˆÙÔ˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˜, ηÎÔÏËڈ̤ÓÔ˜. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage, ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ù· ÌÏÔοÎÈ· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜. “∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ˙Ô‡ÁÎÏ·, Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ·. ∞˘Ùfi˜ Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ÌÂÛ·›ˆÓ·˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ηٷÚÁ›ٷȔ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. “∫·È ‚‚·›ˆ˜, ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ì ÙÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ı‡Ì·Ù· ˆ˜ ı‡Ù˜, Ó· Ù· ÂÍÈÛÒÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ı‡Ù˜, ÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙË ÛÙ¿Ì· Ù˘ “Á·Ï¿˙È·˜ ÁÂÓÈ¿˜” . ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· “Á·Ï¿˙È·˜” ‹ “Ú¿ÛÈÓ˘” ÁÂÓÈ¿˜, Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ηÎÔÏËڈ̤Ó˘ ÁÂÓÈ¿˜” η٤ÏËÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ̤ÏË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì stage, ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì stage ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì stage ÙÔ˘ √°∞, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì stage ÙÔ˘ √∞∂¢, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi Ù· ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈο ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì stage ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·. ∂›Û˘, ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ¢·ÛÔ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ Î·È ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ À. ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÒÓ· ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ √∞∂∂, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ηıËÁËÙÒÓ, Î·È ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Â›Û˘ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞˘ÙfiÓÔÌ˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙË °™∂∂, ÙËÓ ∞¢∂¢À, ÙÔ ∂∫∞, ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈˆÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÛÙËÓ ¶√∂-√Δ∞. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÂÓÒ Ô ∞Ï.ΔÛ›Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÚÔ˘Û›· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì stage Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË.

¢È¤ÚÚËÍ·Ó Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Δƒπ∞∫√™π∞ ÙÚÈ¿ÓÙ· Ó·ÚΈÙÈο

¯¿È· ‰È·ÊfiÚˆÓ Ù‡ˆÓ, ¤ÎÏ„·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·fi Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô 42¯ÚÔÓ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ‰È¿ÚÚËÍË ¤ÁÈÓ ÌÂٷ͇ 2 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Î·È 8 ÙÔ Úˆ› Î·È ·ÊÔ‡ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ‹ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ú·‚›·Û·Ó ÌÈÎÚfi ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê·Ú̷ΛԢ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤ÎÏ„·Ó ‰‡Ô ÎÔ˘ÙÈ¿ Ì 60 ¯¿È· ÙÔ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÔ‡ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Vulbegal, ¤ÓÙ ÎÔ˘ÙÈ¿ Ì 150 ¯¿È· Hipnosedon Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÔ˘ÙÈ¿ Ì 120 ¯¿È· Stedon.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ στο κέντρο του Βόλου Αλεξάνδρας-Κουταρέλια γωνία, υπόγειο, ισόγειο και όροφος. Πληρ. τηλ. 2421020196, 20357, κιν. 6974877171.

(828)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 65 τ.μ., σε άριστη κατάσταση, περιοχή Άναυρος (δίπλα στη θάλασσα). Άμεση παράδοση. Τηλ. 6974-109006.

(053)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π διαμερίσματα στη Χρυσή Ακτή (Καντήραγας), μπροστά στη θάλασσα, αυτοτελή με τζάκι κ.λπ. Πληρ. τηλ. 6949-122235.

(827)

πρατήριο υγρών καυσίμων. Για πληροφορίες τηλ. 6944513875.

(810)

∫∞ƒ∞°∞Δ™

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (993)

¶ø§∂πΔ∞π

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (990)

¶ø§√À¡Δ∞π

σε τιμή ευκαιρίας:

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (952)

RE/MAX ¢√ª∏

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ ¶ø§√À¡Δ∞π Οικόπεδα στις Αλυκές, σε προνομιακή θέση, 350Ε/τ.μ.

(943)

α) 79 τ.μ. 1ος ορ. 2 υ/δ, τριετίας 98.000 Ε. β) 76 τ.μ. 2ος ορ.

2 υ/δ, κλειστό πάρκιν 108.000 Ε. γ) 97 τ.μ. 3ος, 3 υ/δ, 25ετίας 85.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977-615627 (085)

¶ø§√À¡Δ∞π

1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(953)

RE/MAX ¢√ª∏

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 4ου ορόφου, 5ετίας, 71 τ.μ., στο κέντρο της πόλης.

(944)

¶ø§√À¡Δ∞π:

ΔËÏ.: 24210 20008 ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣΚΩΝ/ΝΟΣ ΣΙΑΝΟΣ

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

Ãøƒπ™ º¶∞

¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞ Μαλάκι παραθαλάσσιο διαμέρισμα 42 τ.μ. 2ος όροφος με θέα βουνό, θάλασσα. Τιμή 35.000 ευρώ. ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΡΑΠΤΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Άνω Λεχώνια-Βόλος Τηλ. και fax 24280-93680 Κιν. 6977-405931 estate.pelio.eu email: mesitika@pelio.eu (624)

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(969)

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∞∫π¡∏Δ√À ¶ÚfiÙ·ÛË * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ - ÁˆÓȷ΋ - Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ 150 Ù.Ì. * 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· - 2 Ì¿ÓÈ·. * Δ˙¿ÎÈ ÁˆÓÈ·Îfi. * ∂˘Ú‡¯ˆÚÔÈ ÂÍÒÛÙ˜. * ∞ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·. * ¶ÂÚÈÔ¯‹: ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - Ô‰fi˜ ∞ÏΛ˘. * ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘: ú 220.000.

Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË & §·¯·Ó¿ - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-38482 e-mail:eyes@Kolimitras.gr

(999)

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

υπέροχη ποιοτική μεζονέτα τριών επιπέδων 205 τ.μ. στο Καραγάτς με θέα το Πήλιο, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, μεγάλο σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ (το ένα master), ανεξάρτητη είσοδο με δυνατότητα αυτονομίας του ημιυπογείου, parking.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (963)

οικόπεδο 600 τ.μ. επίπεδο με θέα στην Άλλη Μεριά. Τιμή 250 Ε/μ2. Πληροφορίες τηλ.

6977615627, 6972254646.

(601)

¶ø§√À¡Δ∞π σε προσεγμένης κατασκευής ακίνητο λίγων διαμερισμάτων στην περιοχή Νεαπόλεως, ευρύχωρα τριάρια 94 τ.μ. και 92 τ.μ. 2ου ορόφου με ανεξάρτητη κουζίνα, μεγάλα μπαλκόνια με θέα, θέση στάθμευσης.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (964)

¶ø§∂πΔ∞π γκαρσονιέρα 22 τ.μ. 1ος όροφος με μπαλκόνι στην όψη, καινούργια έτοιμη για κατοίκηση. Τιμή 28.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972254646.

(602)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο τριάρι 76 τ.μ. α’ όροφος, διαμπερές, ανατολικό στην Κ. Καρτάλη 274, με κλειστό ατομικό χώρο στάθμευσης. Τιμή 100.000 Ε. Πληροφορίες τηλ. 6972254646.

(603)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

στο Βόλο κεντρικό οικόπεδο Αχιλλέως και Παπαδιαμάντη εμβαδόν 1.300 τ.μ. Σ.Δ. 2,4 κατάλληλο για υπεραγορά και πολυώροφο κτίριο γραφείων ή κατοικιών. Τιμή 1.000 Ε/μ2. Πληροφορίες τηλ. 6972254646.

(604)

διπλοκατοικία στους Αγ. Αναργύρους αποτελούμενη από ισόγεια οικία 92 τ.μ. ανακαινισμένη, διαμέρισμα 1ου ορόφου 76 τ.μ. σε άψογη κατάσταση και ταράτσα με δώμα σε λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (965)

μονοκατοικία, υπέρλουξ, εμβαδού 180 τ.μ., εμβαδό οικοπέδου 140 τ.μ., βρίσκεται σε συγκρότημα κατοικιών στη Νέα Δημητριάδα στο Βόλο, τζάκι, air-condition, θέρμανση αέριο, (3) λουτρά, υδρομασάζ, (4) δωμάτρια, κουζίνα, σαλόνι, αποθήκη. Πάρκιν (ασανσέρ προαιρετικό). Τιμή 220.000 ευρώ. Πληροφορίες τηλ.

6977615627, 6972254646.

(605)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά πρόσωπο στη θάλασσα μοναδική διπλοκατοικία 255 τ.μ. σε οικόπεδο 2.500 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (966)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνιο υπερπολυτελές ακίνητο 6 km από το Βόλο με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενο από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφανείας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (967)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης, πλησίον Αναλήψεως, αξιοποιήσιμη γωνιακή μονοκατοικία 88 τ.μ. σε οικόπεδο 164 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (968)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

καινούργια μονοκατοικία (μεζονέτα) εμβαδού 110 τ.μ. με κήπο στην Αγία Παρασκευή στο Βόλο με τζάκι, (2) λουτρά, (3) δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, πάρκιν. τιμή 150.000 ευρώ. Πληροφορίες τηλ. 6942432500.

(606)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫∞¡∞ƒ∏ 8 24210 22824 6982 479991 & 6973 585390 mail: mesitikoiason@gmail.com

ª·Î·ÚÒÓ·-§·˝Ó· ∫ˆÓ/ÓÙ›· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 23 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

37 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

30 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

32 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

53 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

44 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

48 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

50 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

55 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

65 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

75 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤, 134 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì 150 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È 160 Ù.Ì. ‰ÒÌ·, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜.

60 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 5Ô˜, ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 10ÂÙ›·˜ ÌÂ ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ.

57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

31 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

42 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

57 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

35 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ.

87 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ, 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

90 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

110 Ù.Ì., 15ÂÙ›·˜, 5Ô˜, ÚÂÙÈÚ¤, Ì 2 ¿ÚÎÈÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

106 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜.

81 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜.

85 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

88 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

100 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

121 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

80 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

89 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

100 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 6Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

121 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, 4Ô˜. ƒÂÙÈÚ¤ Û˘Ó ‰ÒÌ· 160 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

125 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

100 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜.

100 Ù.Ì., ËÌÈÙÂÏ‹, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 3Ô˜, ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

110 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 108 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜ Î.¿., 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È μ·ÛÛ¿ÓË. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 98 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 155 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢‡Ô ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

60 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û 60 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË Ì 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 139 Ù.Ì., Ô fiÚÔÊÔ˜ Û 227 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Û 156 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

164 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û 127 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

70 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

110 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 144 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 123 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

75 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 238 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 156 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Ì 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

95 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 611,68 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ™ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 300 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È Ì ËÌÈÒÚÔÊÔ. ™ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 114 Ù.Ì., 1Ô˜, 3 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË.

35 Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙË ™˘Ú›‰Ë. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 27,5 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ·Ôı‹ÎË 30 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 231 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ) ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ‰‡Ô ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜. ΔÚ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 125 Ù.Ì.-195 Ù.Ì.-50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ӷ) ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª∂Δ∫∞. √ÈÎfi‰·-ÎÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 305 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜

¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∞∫π¡∏Δ√À ¶ÚfiÙ·ÛË

* √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 20.451,52 - ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. * £¤ÛË “¶Ú¿Ù·Á·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ “§·ÙÔÌ›Ԕ. * ∫fiÌ‚Ô˜ ÚÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ. * ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. * 58 ̤ÙÚ· “ÚfiÛˆÔ” Û ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙڈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ, Ï¿ÙÔ˘˜ 5,50 ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜. * ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘: ú 500.000.

Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË & §·¯·Ó¿ - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-38482 e-mail:eyes@Kolimitras.gr (998)

370 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

260 Ù.Ì. ÛÙ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη.

750 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ.

566 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ.

250 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

427 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

4 ÛÙÚ. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

4 ÛÙÚ. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

2.700 Ù.Ì. ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi.

5,5 ÛÙÚ. ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·.

10.400 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙËÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË.

4.208 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

4 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÃÔÚ¢Ùfi, ÂÈψ̤ÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 128 Ù.Ì. Û 205 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 220 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ¢Ú¿ÎÂÈ· ‰‡Ô ÔÈ˘ 44 Ù.Ì. & ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. ΔÛ·Áηڿ‰· 90 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 32 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

10 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

4 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘.

65 ÛÙÚ. Ì 1.800 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË μπ.¶∂. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

(042)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì., 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì., 52.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 58 Ù.Ì., 95.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 24 Ù.Ì. 27.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì., 80.000∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì., 110.000∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì., 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000∂ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ 95 Ù.Ì., 120.000∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì., 180.000∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì., 27.000∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 114 Ù.Ì. 155.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì., 175.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì., 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000∂ √ÚÌÈÓ›Ô˘ 85 Ù.Ì., 110.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì., 150.000∂ √Úʤˆ˜ 66 Ù.Ì., 155.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶·Ú·Ï. 160 Ù.Ì., 330.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì., 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 50.000∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì., 120.000∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì., 90.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 146 Ù.Ì., 220.000 ∂ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., 51.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 121 Ù.Ì., 180.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 73 Ù.Ì., 85.000∂ ÃÚ. ™Ì‡ÚÓ˘ 73 Ù.Ì., 75.000∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 600 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì., 250.000∂ ∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì., 320.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 175 Ù.Ì., 70.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì., 530.000∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 560 Ù.Ì., 100.000∂ ∫·ÓÈÛΤÚË 138 Ù.Ì., 140.000∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.430 Ù.Ì., 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì., 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì., 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì., 320.000∂ ∫ÔÚÒÈ 5333 Ù.Ì. 270.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì., 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì., 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì., 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì., 65.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 500.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ √ÁÏ (¿ÚÔ‰Ô˜) 181 Ù.Ì., 140.000∂ ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì., 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 270 Ù.Ì. 200.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ 57 Ù.Ì., 85.000∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì., 430.000∂ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 190 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4.000 Ù.Ì.

550.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000∂ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 325 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ. ÔÈÎfi. 490 Ù.Ì.

250.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì., 250.000∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 280 Ù.Ì.

150.000∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 90.000∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË), 86 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì.

110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 110 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 250 Ù.Ì., 430.000 ∂ (044)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

“EYES” Real Estate Solutioons §·ÌÚ¿ÎË Î’ §·¯·Ó¿ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-38482 e-mail:eyes @Kolimitras.gr ∞ÛÙÈ΋ ηÙÔÈΛ· ∞∫. 10 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 34,41 Ù.Ì., ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 14 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 101,83 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 15 Î·È ∞∫. 17 ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·fi 86,82 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó· ÛÙÔÓ 4Ô Î·È ÛÙÔÓ 6Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 132 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 46,96 Ù.Ì., °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 11 - ¡¤· πˆÓ›·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∞∫. 227 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 89,36 Ù.Ì., °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 11- ¡¤· πˆÓ›·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË/Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∂›Û˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 100 ¤ˆ˜ 114 Ù.Ì., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ∞.μ. μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ.

(046)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋.

2. μfiÏÔ˜ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË.

3. μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

5. μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. μfiÏÔ˜ 107 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ.

8. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

9. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 82 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

10. μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 130 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

11. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

12. ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

13. ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·. √π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

2. ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ.

3. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·.

4. ∫. °·Ù˙¤· Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ.

5. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹‰Ô.

6. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 480 Ù.Ì., Ì 88 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË.

2. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·).

3. º¿ÚÛ·Ï· 1.057 Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘).

4. μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì., Ì (·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.509 Ù.Ì., 1.008 Ù.Ì., 1.220 Ù.Ì. Î·È 1.339 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

7. ∫ÔÚfiË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì., Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 32 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

2. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 50,50 Ù.Ì., Ì ‡„Ô˜ 5.50 Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

3. ¡. πˆÓ›· 97 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4. μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 10ÂÙ›·˜.

(001)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 89ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ∫51 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £ 19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙË Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 206ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢40 7. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 8. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 10. °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ.ÔÈÎ. º50 11. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 135ÙÌ. ¤Î·ÛÙÔ˜ Û 250ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô º50 12. ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 85ÙÌ. Û 402ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂51 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈ-

ÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 15. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 2ÒÚÔÊÔ 180ÙÌ. Û 315ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £66 16. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 17. ™ˆÚfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 85ÙÌ. Û 600ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏41 18. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 20. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 21. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 115ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •4 5. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 78ÙÌ. 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ , ÔÚfiÊÔ˘ ∂40 6. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 150ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ø95 7. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∑98 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· à 22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. º˘ÙfiÎÔ 1.800ÙÌ. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏99 16. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿ Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 5ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.250ÙÌ. Û 365ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢15 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ) 150ÙÌ. +150ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞8 7. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 100ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ôı‹ÎË μ18 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷ Û΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. ∑2 5. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 8. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂45 9. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 10. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 13. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 250ÙÌ. + 200ÙÌ. · Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ∞99 14. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ 150ÙÌ,. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ∞8 15. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 16. §·Ú›Û˘ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 50ÙÌ. Î·È 60ÙÌ. μ87 17. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 18. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 19. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 89ÙÌ.+ 81ÙÌ.˘ fiÁÂÈÔ+ 40ÙÌ.·Ù¿ÚÈ 51 22. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 23. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 50ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ12 24. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 55ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞97 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (012)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(014)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(015)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 150 Ù.Ì. 62.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 300 Ù.Ì. ™Ù·ı¿ 200 Ù.Ì. 150.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë 170 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-350-1.850 Ù.Ì. ∫ÔÚ¿Ë 230 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 220 Ù.Ì. 125.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 300 Ù.Ì. ∫·ÏÏÈı¤· 280 Ù.Ì. 145.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 192 Ù.Ì. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. πÏ›ÛÈ· 300 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 315 Ù.Ì. ∞Ë °ÈÒÚÁË 500 Ù.Ì. ∞ӈ̷ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. 100.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 460 Ù.Ì. 145.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. Î·È 420 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 4.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. §·Ú›Û˘ 7.000 Ù.Ì. Ì 1.000 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¶. ÕÚˆ˜ 220 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.500 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 65.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3 ‰ˆÌ. 82.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 3 ‰ˆÌ. ÁˆÓȷ΋. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 80.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 3 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫·Ó¿ÚË 3 ‰ˆÌ. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË 115.00 ∂. ™˘Ú›‰Ë ‰ÈÒÚÔÊË ÁÈ·›. ∞Á. μ·Û›Ï˘ ‰ÈÒÚÔÊË 140.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 135.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. ™ˆÚfi˜ ÙÚÈÒÚÔÊË ÁÈ·› 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 26 Ù.Ì. 27.000 ∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 35 Ù.Ì. 38.000 ∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 35 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 40 Ù.Ì. 43.000 ∂. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 44 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 53 Ù.Ì. 60.000 ∂. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 55 Ù.Ì. 55.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 51 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·ÏÏ›·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 62.000 ∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 69 Ù.Ì. 67.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ™Ù·ı¿ 69 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 67 Ù.Ì. 70.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 74 Ù.Ì. 74.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 80 Ù.Ì. Ó¤Ô 125.000 ∂. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ 81 Ù.Ì. 115.000 ∂. μÏ·¯¿‚· 82 Ù.Ì. Ó¤Ô 115.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 118.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ 110 Ù.Ì. Ó¤Ô °·Ì‚¤Ù· 135 Ù.Ì. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 170 Ù.Ì. °·˙‹ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 108 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ∫·ÚÙ¿ÏË 32 Ù.Ì. πˆÏÎÔ‡ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì.

•∂¡√¢√Ã∂π√: ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊÔ Ì 16 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ. ª∞°∞∑π∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 50 Ù.Ì. 95.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. °. ¢‹ÌÔ˘ 70 Ù.Ì. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 115 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 300 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 480 Ù.Ì. §·Ú›Û˘ 380 Ù.Ì. ¶. ÕÚˆ˜ 155 Ù.Ì. 155.000 ∂. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 265 Ù.Ì. Ó¤Ô ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ (018)

°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™˘Ú›‰Ë 24 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ, 34.000.

2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.000.

3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 31 Ù.Ì., 2Ô˜, 44.000.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 90.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000.

3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 8 ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89Ù.Ì., 1Ô˜, 84.000.

2. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000.

3. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 168.000.

4. ∞. °·˙‹ ÁˆÓ., 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 152.000.

5. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜, ÎÔÌϤ, 199.000.

6. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì., 4Ô˜, ‰È·Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 2 ÂÙÒÓ, ı¤·, 140.000.

7. ∞ÁÚÈ¿ ËÌÈ˘. 96 Ù.Ì., ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, 95.000.

8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì., 70.000.

9. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 95.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 75.000.

10. ¡. πˆÓ›· 72 Ù.Ì., 2Ô˜, 70.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞ÁÚÈ¿ 121 Ù.Ì., 1Ô˜, 121 Ù.Ì., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 170.000.

2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì., 1Ô˜ (1991)+ 25% ÔÛÔÛÙfi ÔÈÎÔ. 153.000.

3. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 115.000.

4. ∫ÔÚ·‹ 100 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 95.000.

5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 169 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ. 4Ô˜-5Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 290.000.

6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 170.000.

7. ¡. πˆÓ›· 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ÁˆÓ., 128.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 855 Ù.Ì., ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 560 Ù.Ì.) ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 580.000.

1· ∞Ï˘Î¤˜ 307 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000∂.

2. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. 100.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.).

3. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. 200.000 (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.).

4. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (¢π™/°ø¡.) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ı¤·, fiÏÔ ‹ 1/2.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.480 Ù.Ì. (ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ) Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘.

6. ∞Ï˘Î¤˜ 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 102 Ù.Ì.) 43.000.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 522 Ù.Ì., 339.000.

8. ™¿ÌÔ˘ 230 Ù.Ì. (.™.¢ 2,4) 85.000.

9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000.

10. ∞Ï˘Î¤˜ (Û¯ÔÏ›Ô) 170 Ù.Ì., 83.000, 180 Ù.Ì., 90.000, 156 Ù.Ì. ÁˆÓ. 105.000, 246 Ù.Ì., ÁˆÓ. 140.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000.

11. πˆÏÎÔ‡ 1.150 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,4) 3.400.000.

12. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚÂÌ. (50 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·) 190.000.

13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) 10 ÛÙÚÂÌ.

88.000 (2,4,6,15 ÛÙÚÂÌ. ·fi 3.000 ¤ˆ˜ 40.000 ·Ó¿ ÛÙÚÂÌ.).

14. §·‡ÎÔ˜ (ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÃfiÚÙÔ, ªËϛӷ) 13 ÛÙÚÂÌ. Â›‰Ô, 320.000.

15. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) ·ÁÚÔÙ/¯È· 11,6,7,6 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·, ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ 430 Ù.Ì. 80.000 17. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ›· (™.¢. 1,8) 140.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (ÎÔÓÙ¿ Ù¤ÓȘ) ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ. 47 Ù.Ì. ηı¤Ó· Ì ·˘Ï‹ ÂÈϤÔÓ 70 Ù.Ì. ÁˆÓ., ηÈÓ., 205.000.

2. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 2000) ı¤·, 290.000.

3. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi.

70 Ù.Ì., 59.000.

4. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 70 Ù.Ì./153 Ù.Ì. 130.000 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 12ÂÙ›·˜, Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 195.000.

6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 175.000.

7. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊÔ (90+70) Ù.Ì. ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

8. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ. 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 820 Ù.Ì., ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 465.000.

9. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

170 Ù.Ì. ÏÔ˘Í, ı¤·, 295.000.

10. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì./350 Ù.Ì. ı¤· 170.000.

11. ªÂÙfi¯È ‰ÈÒÚÔÊÔ ·ÏÈfi 40.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ª·Á·˙› πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. 42.000.

2. ¡. πˆÓ›· (Ô˘˙ÂÚ›) ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 75 Ù.Ì. + (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·) (ÂÓÔÈÎ. 700∂) 195.000.

3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛÔÁ. 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù. 80 Ù.Ì.+¿ÚÎÈÓ 360.000.

4. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÍÂÓÒÓ·˜) 2 ‰˘¿ÚÈ· ÙˆÓ 45 Ù.Ì. ηı¤Ó·+2 ÁηÚÛÔÓ. ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ηıÂÌÈ¿+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË/ÂÚ›Ô˘ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi.

385 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 390.000.

5. ∞Á. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÈÛÔÁ. ·Ó·ÎÈÓ. (ÂÓÔÈÎ.

500∂) 80.000.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛ.135.000.

7. ∂ÚÌÔ‡ Ì·Á·˙› ÁˆÓ. 50 Ù.Ì. 2.800.000.

8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 4 ÈÛÔÁ. ÎÙ›ÛÌ· Û‡ÓÔÏÔ 420 Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. (™.¢. 1,2), 520.000, ÒÏËÛË ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ·ÛÙ¿.

9. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 25 Ù.Ì. ηÈÓ. 115.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ˘fi ηٷÛÎ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ Î·È ÙÔ ÌÈÛfi.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈˆÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ. ¿‰ÂÈ· (2006): 2Ô˜ 105, 3Ô˜ 75, 4Ô˜ 42, 200.000.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·Á·˙È¿ 250 Ù.Ì. Î·È ∞’ ÔÚÔÊ. ‰È·Ì. 115 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ. ΔÈÌ‹ 280.000.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô (™ÎfiÂÏÔ˜) 21 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÈÛ›Ó·, ηʤ Ì·Ú, Û·ÏfiÓÈ, ¿ÚÎÈÓ, 550.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÔÚÔÊ. 130 Ù.Ì., 1Ô˜, ‰È·Ì., 10ÂÙ›·˜, 2ÏÔ ¿ÚÎÈÓ, 520∂.

2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì·Á·˙› ÁˆÓÈ·Îfi, 32 Ù.Ì.+32 Ù.Ì. ˘ÔÁ., ηÈÓ., 380∂.

3. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 93 Ù.Ì., 3Ô˜, 420∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (020)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. Δήμος Αρτέμιδος, Αγ. Λαυρέντιος άρτιο και οικοδομήσιμο, πανοραμική θέα τον Παγασητικό, 7 στρέμματα.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

14. Δήμος Αγριάς, περιοχή Δράκεια, οικοδομήσιμο 5.250 τ.μ. 50.000 Ε.

15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂.

16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂.

17. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 12.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 100.000 ∂.

18. ¶‹ÏÈÔ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 5.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

19. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

3. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

6. Βόλος, Γλαύστωνος 17, δυάρι 50 τ.μ., επιπλωμένο, φυσικό αέριο, πάρκιν, αποθήκη, τιμή 84.000 Ε, καινούργιο.

7. Βόλος, Κοραή 89, 4άρι 107 τ.μ., φυσικό αέριο, επιπλωμένο, πάρκιν, καινούργιο, τιμή 193.000 Ε.

8. Βόλος, Μανγήτων 110, 1ος, 3ος, και 4ος όροφος 84 τ.μ., φυσικό αέριο, πάρκιν, επιπλωμένα, ο 1ος όροφος 141.000 Ε και 3ος και 4ος όροφος 147.000 Ε, καινούργια..

9. Βόλος, γκαρσονιέρα, Ρήγα Φεραίου 2, 3ος όροφος, τιμή 53.000 Ε.

10. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂.

11. Νέα Ιωνία, περιοχή Αμπελόκηποι Αρκαδίου 3, 50 τ.μ., όροφος 3ος, τιμή 42.000 Ε.

12. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂.

13. Σκιάθος, διώροφη οικία στο κέντρο της Σκιάθου, συνολικού εμβαδού 210 τ.μ. (κατάλληλη και για ενοικιαζόμενα δωμάτια), τιμή 230.000 Ε.

14. Σκιάθος, τριώροφη οικία με μισθωμένο ισόγειο κατάστημα 58 τ.μ. στο λιμάνι της Σκιάθου, συνολικού εμβαδού 310 τ.μ. (κατάλληλη και για ενοικιαζόμενα δωμάτια), τιμή 450.000 Ε.

15. Σκιάθος, περιοχή “Τρούλος” ημιτελής οικοδομή (γιαπί) συνολικού εμβαδού 185. τ.μ. εντός οικοπέδου 1.750 τ.μ., εφαπτόμενη επί της επαρχιακής οδού Σκιάθου Κουκουναριές 100 μ. από τη θάλασσα (πλαζ Τρούλου) και 2 χιλ. από τις Κουκουναριές κατάλληλη για κατοικία ή επαγγελματική στέγη (ενοικιαζόμενα δωμάτια), τιμή 350.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Βόλος, Γλαύστωνος 17, 15 τ.μ., τιμή 26.000 Ε. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη, εν λειτουργία, 55 τ.μ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(021)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂

∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (022)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894, 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√ ‰˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì. 4Ô˜ 58.000∂ 2. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 58.000 ¯ÈÏ. ∂.

3. ∫√ƒø¶∏ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 125.000∂.

4. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 170.000∂.

5. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ ηÈÓ., ÙÚÈ¿ÚÈ 76 Ù.Ì., 1Ô˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,98.000∂.

6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Ó¤· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi., 3 À/¢, 2 W.C., 158.000∂.

7. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 49 Ù.Ì., 4Ô˜, 73.000∂.

8. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ 600 Ù.Ì., 85.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ 1. 103 Ù.Ì.+15 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2wc ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 183.000∂.

2. 94 Ù.Ì., 2 ˘/‰ ÌÂ ÔÏÏ¿ extra, ¿ÚÎÈÓ, 3Ô˜, 182.000∂.

3. 80 Ù.Ì. 2 ˘/‰ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 12.1000∂.

4. ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 76 Ù.Ì., 2Ô˜, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ,105.000∂.

5. 103 Ù.Ì., 2 À/¢, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 3Ô˜ ÔÚ., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ı¤·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 153.000∂. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. ¶§∏™π√¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, 130 Ù.Ì.

3. ∑∞Ã√À ÙÚÈ¿ÚÈ 84 Ù.Ì., 3Ô˜, 2 À/¢, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ.

4. ºπ§∞ƒ∂Δ√À 105 Ù.Ì., ÙÚÈ¿ÚÈ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 2 À/¢, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 28, 30, 38 Ù.Ì.

6. 2¿ÚÈ· 45, 54, 58, 65 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μ√§√™ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000Â.

3. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞°ƒπ∞ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

5. ∞§À∫∂™ 489 Ù.Ì., 270.000∂, 560 Ù.Ì.

160.000∂, 107 Ù.Ì. 60.000∂, 4 ÛÙÚ. Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· 165.000∂.

6. ¡. ∂£¡π∫∏ μ√§√À-§∞ƒπ™∞™ 164.000 Ù.Ì. ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

7. §∞ƒπ™∏™ 50 ÛÙÚ. 70Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ∂£¡π∫∏. ¶∞°∞™∏Δπ∫√™ 170.000 Ù.Ì.

8.

25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

9. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì. 700 Ù.Ì.

11. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

12. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

13. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√ 1.200 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

14. ª∏§π∂™ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

15. ª∏§π¡∞ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

16. ª¶√Àº∞ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

17. ∞π°∞π√ 15 ÛÙÚ. 20.000/ÛÙÚ.

18. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì. 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

19. ∞º∏™√™ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ∞°π√™ μ∞™π§∂π√™ 100 Ù.Ì., Û 1.400 ÔÈÎ. Ì ·˘Ï‹ ·Ó·ÙÔÏÈ΋, 135.000 ∂.

2. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢∏ª√À-∑∞Ã√À 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

3·) ¶ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ù.Ì. 135.000.

3‚) °∞∑∏ 120 Ù.Ì., 165.000∂.

4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì., 135.000.

5. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 180 Ù.Ì., 3 À/¢, 3 W.C., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ ¡∂∞.

6. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 110 Ù.Ì. 3 À/¢ 150 Ù.Ì. ÔÈÎ. 2 W.C., 160.000∂ Ó¤·.

7. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· £∂∞ 320.000∂.

8. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

9. ∫. °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ. 95 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ó¤· 195.000∂ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË.

10. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

11. ª∏§π∂™ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

12. ª√ÀƒΔπ∞™ ¶∏§π√À 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

13. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì.+87 Ù.Ì., ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. Δ·‚¤ÚÓ· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 800∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

3. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 450∂.

(024)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ¶. ¶§∞Δπ¢∏™ & ™π∞ ∂.∂ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ 1-μfiÏÔ˜ ΔËϤʈÓÔ 2421030835 º·Í 2421030845

Website: www.eurohome-magnesia.gr e-mail: info@eurohome-magnesia.gr ¶ø§∂πΔ∞π 1. μ√§√™, ¶∂ƒπ√Ã∏ ∫∞™∞μ∂Δ∏: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75Ù.Ì, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 80.000 ∂.

2. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∂Δ∞ª√ƒ ºø™∂ø™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ. ºˆÙÂÈÓfiÙ·ÙÔ Î·È ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

3. μ√§√™, ∫∞ƒ∞∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 100Ù.Ì., Ì ‰˘Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ. ΔÈÌ‹: 95.000 ∂.

4. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92Ù.Ì., ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹: 68.000 ∂.

5. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹: 245.000 ∂.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√: ƒÂÙÈÚ¤ 110Ù.Ì., Ì 45Ù.Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 110.000 ∂.

7. μ√§√™, ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ˆÚ·›Â˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹: 120.000 ∂.

8. μ√§√™, ¢π¶§∞ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√-™Δ∂°∏ √¡∂πƒø¡: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 175Ù.Ì.. ΔÈÌ‹: 300.000 ∂.

9. μ√§√™, ∞°π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 2.000Ù. Ì, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹: 160.000 ∂.

10. ∞¡ø μ√§√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹: 210.000 ∂.

11. ∞°ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155Ù.Ì., Ì ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, WC. ΔÈÌ‹: 210.000∂.

12. ∞°π√™ πø∞¡¡∏™ ¶∏§π√À: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 90Ù.Ì, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È 300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹: 175.000 ∂.

13. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞: ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ŸÏ· Ì·˙› ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿.

14. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.700Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹: 50.000 ∂.

15. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¢˘Ô ÔÈÎfi‰· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. μ√§√™, ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ EuroHome ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ·. °È· ÔÙȉ‹ÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï‡ÛË.

(025)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 11. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 110.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39

19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (026)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(027)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 46.000 ∂. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· 3ÂÙ›·˜ 30 Ù.Ì. 44.000 ∂. ∑¿¯Ô˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 30 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 42.000 ∂.

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009 ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 26 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 54 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Â˘Î·ÈÚ›· 67.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 53 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ ÔÚ.

86.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. 2 ÎÚ‚/Ú˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 70 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 68.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 78.000 ∂ Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 2 ÎÚ‚/Ú˜, 3Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ƒ+·Ôı. ¢ηÈÚ›·, 86.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2 ÎÚ‚/Ú˜ Ì ·Ôı. 95.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÁˆÓÈ·Îfi 102.000 ∂. ¶·¿ÁÔ˘ 87 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ·Ú›ÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ 3Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı., ¢ηÈÚ›· 86.000 ∂. ∫Ú›ÙÛÎË 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ƒ Î·È Ù˙¿ÎÈ, 125.000 ∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 81 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì. 170.000 ∂. Ì ¿ÚÎÈÓ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì ƒ+·Ôı. 127.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+·Ôı. 146.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÚÂÙÈÚ¤ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì.

130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 79 Ù.Ì. Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤·, 113.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ ÔÚ. 77 Ù.Ì., 112.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 133 Ù.Ì. 4Ô fiÚ. ı¿ ı¿Ï·ÛÛ· 270.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 1Ô˜, 120 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105,5 Ù.Ì., ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·.

188.000 ∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì.+60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Ì ı¤· 215.000 ∂. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 225.000 Â. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÚı›۷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 240.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 245.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚·, 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,4 105.000 ∂. √͢ÁfiÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 115 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 120.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 410 Ù.Ì. Ì 25 Ì. ÚfiÛÔ„Ë 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ∂√Δ 107 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 220.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.100 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 460.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› - ∞ÁÚÈ¿ 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞ 220 Ù.Ì. 70.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7 95.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 305 Ù.Ì. 107.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ 600 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ 220.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 150 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 130 Ù.Ì. 35.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¡. ¢¤ÏÙ· 300 Ù.Ì. 40.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi 170.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 545 Ù.Ì. Ì ı¤· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 260.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 1.750 Ù.Ì. 1.000.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ‹ ˆÏÂ›Ù·È 460.000 ∂. §·‡ÎÔ - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ªËϛӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 85 Ù.Ì.

1.700.000 ∂. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 114 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700 ∂. 155.000 ∂.

(034)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Ανεξάρτητο ισόγειο διπλοκατοικίας και για επαγ. χρήση (πλησίον Εξωραϊστικής) 105 τ.μ., οικόπεδο 155 τ.μ., καλοριφέρ 110.000 Ε.

2. Κατάστημα 55 τ.μ., Ροζού-Αλεξάνδρας, ανάλογο πατάρι, 58.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,4), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 59.000Ε.

5. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Μαγνήτων-Σπυρίδη α) 3άρι 87 τ.μ., όροφος 3ος, πάρκιν, αποθήκη 130.000 β) 2άρι 50 τ.μ., όροφος 2ος, ακάλυπτος, με 2,50 μέτρα μπαλκόνι, 70.000.

2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 160.000Ε.

6. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

7. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107

τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

8. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 9. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.900 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Πλησίον Ογλ-Κων/ντά, 4άρι, 140 τ.μ., κατασκ. ë90, όροφος 6ος, αυτονομία Φ.Α., τζάκι, 2 πάρκιν κλειστά, 2 αποθήκες, 275.000Ε.

2. Άνωθεν Αγίου Νικολάου (Γαζή) 3άρι, 76 τ.μ., όροφος 2ος, Φ.Α., 80.000Ε.

3. Πλησίον Σταθά - Αντιστάσεως 4άρι 91 τ.μ., ατομ. φ/α parking 108.000 Ε.

4. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

5. Μεταξύ (Δημητριάδος-Ιάσονος) οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 121 τ.μ. και για γραφείο, 121.000Ε.

6. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμερίσματα, 2ου ορόφου, ανατολικά, 101 τ.μ., αντί 120.000, 135 τ.μ., αντί 145.000Ε.

7. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

8. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Οικία διώροφη (135 τ.μ.), κατασκ. ’93, Ν. Δημητριάδα (Ν. Σχέδιο), καλοριφέρ, τζάκι, 3 Υ/Δ, υπόγειο 70 τ.μ., 205.000Ε.

3. Μεζονέτα, διώροφη, 142 τ.μ., Καραγάτς, τζάκι, κήπο, 90 τ.μ. υπόγειο, 3μ. ύψος, κλειστό πάρκιν, 275.000Ε.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 228.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές 300 τ.μ., πλησίον θαλάσσης, 12μετρος δρόμος 12,10 φάτσα, 125.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 125.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα από 90.000 έως 150.000 Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 195.000.

2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000 4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 160.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Αλυκές 272 τ.μ., δημόσιο δρόμο (πλαζ) ανατολικό, 17μ. φάτσα, διαμπερές, τιμή ΦΙΞ 100.000Ε.

2. Αλυκές 10 στρεμ., δίπλα δημόσιο δρόμο, 295.000.

3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

4. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

5. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 210.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (035)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. Γραφείο 50 τ.μ., καινούργιο, κοντά στην Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με πα-

λαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿Î˜ ª¿Ú·ıÔ˘.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100μ. από τη θάλασσα, δίνεται αντιπαροχή, στα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(036)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Î·È 2 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ.

200 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 71 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 110 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 30ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ fiÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ù›ÚÈÔ 25 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ §·Ú›Û˘. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (038)

-----------------------------------R∂/ª∞à ¢√ª∏ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-20008 À‡ı˘ÓË Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ·: μ§∞Ã√À ™√ºπ∞

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì., Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1.000 ∂.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ۯ‰fiÓ ÂÈψ̤ÓÔ 380 ∂.

¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ 700 Ù.Ì. ÎÙ›ÚÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7,157 Ù.Ì., ª·Ï¿ÎÈ 550.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 71 Ù.Ì., ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 65.000 ∂.

2. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 88 Ù.Ì., ™Ù·ı¿, 135.000 ∂.

3. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 81 Ù.Ì., ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 170.000 ∂.

4. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 130 Ù.Ì., ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 200.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. 64 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 60.000 ∂.

2. 104,51 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 735,83 Ù.Ì., ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, 100,000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. 852,40 Ù.Ì. “¶·¿ §¿Î·” §·‡ÎÔ˘, 50.000 ∂.

2. 5.094,87 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, 55.000 ∂.

3. 201,36 Ù.Ì., “æ˘Á›·” ∞ÁÚÈ¿˜, 70.000 ∂.

4. 1.616,84 Ù.Ì., ∞ʤٷÈ, 75.000 ∂.

5. 1.204,7 Ù.Ì., ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘, 100.000 ∂.

6. 411,44 Ù.Ì., “æ˘Á›· ∞ÁÚÈ¿˜” 110.000 ∂.

7. 604 Ù.Ì., ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 170.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. 130 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 160.000 ∂.

2. 152,95 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ ÈÏÔÙ‹ 350.000 ∂.

(047)

ZHTOYNTAI ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Αντιπροσωπειών-Διανομών ΔΥΑΣ Α.Ε. ΖΗΤΕΙ: α) οδηγό-διανομέα. Επιθυμητά προσόντα ηλικία 2235 ετών, επαγγελματική άδεια οδήγησης, εμπειρία στο αντικείμενο, β) ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟ με σχετική γνώση του αντικειμένου και επαγγελματική άδεια οδήγησης. Για πληροφορίες επικοινωνείτε με το τηλ. 6973-358849 κος Στέργιος.

(000)

∑∏Δ∂πΔ∞π πεπειραμένη κομμώτρια, στην περιοχή των Κ. Λεχωνίων. Πληρ. τηλ. 24280-94273.

(854)

∑∏Δ∂πΔ∞π πεπειραμένη κοπέλα να εργαστεί ως σερβιτόρα στην καφετέρια “Blue Lagoon” στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976-862007.

(074)

Το PORTARIA HOTEL & SPA ενδιαφέρεται για:

ΣΤΕΛΕΧΟΣ

RECEPTION-RESERVATIONS Αποστολή βιογραφικών μέσω e-mail στο

manager@portariahotel.gr ή στο fax στο 24280 99066.

(948)

∑∏Δ√À¡Δ∞π κοπέλες για το καφέ “ΟΙΩΝΟΣ” για πρωινή ή βραδινή εργασία. Πληρ. τηλ. 6944-283217 και 6932-666644.

(084)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Παν/μίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου), τιμές οικονομικές. Πληρ. τηλ. 697.356.6992.

(503) ∫§∞™π∫∏ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε Γυμνάσιο, Λύκειο κατευθύνσεις. Τιμές προσιτές. Δίδονται αποδείξεις. Επικοινωνία: 24210-57231, 6972-391821.

(083)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(987) ∞ª∂™∞: Θέλετε να είστε οι πρώτοι που θα βοηθηθείτε από τα νέα μέτρα για ρύθμιση, πάγωμα, διακανονισμούς, αναχρηματοδοτήσεις, μειώσεις των δανείων και καρτών σας ακόμα καταγγελμένα από εξειδικευμένους νομικούς - οικονομικούς συμβούλους. Αναστολές πλειστηριασμών και τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 2104828033, 210-4821713 Δευτ.-Παρ. 9 π.μ.-5 μ.μ.

(608)

45

¶∂ª¶Δ∏ 5 ¡√∂ªμƒπ√À 2009

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(961)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ επίπλων παντός είδους. Επίσης, κατασκευές και συναρμολογήσεις. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κ. Απόστολος.

(996)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989111708, 6988888820.

∞ª∂™∏ χρηματοδότηση έως 25.000 Ε σε δημόσιους - ιδιωτικούς υπαλλήλους σε συνταξιούχους δημοσίου ΙΚΑ, ανεξάρτητα από ηλικία, υπερδανεισμό και Τειρεσία σε 6 εργάσιμες ημέρες σε ιδιώτες - επαγγελματίες - αγρότες, άμεσα 10.000 Ε σε 4 ημέρες εκταμίευση σε τράπεζα της πόλης σας. Τηλ.

2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998. WEB SITE: www.moneycashgram.gr (883)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ. 6949-569567 Î·È 6949-569575.

(653)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(995)

(703)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα παίρνετε μετρητά από τις πιστωτικές κάρτες από 1.000-100.000. Ακόμα και με υπέρβαση ορίου - με ή χωρίς διαθέσιμο υπολοίπου. Γίνονται πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ.

6908-594121, Λευτέρης.

(269)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(989)

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ευχαριστώ θερμά τον προπονητή του Αθλητικού Ομίλου Taekwondo Νέας Ιωνίας κ. ΙΩΑΝΝΗ ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ, καθώς και τον πρόεδρο του Συλλόγου κ. ΘΕΟΔΩΡΟ ΔΑΜΑΛΑ, που με την αμέριστη βοήθειά τους ο γιος μου ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΟΛΗΜΗΤΡΑΣ έλαβε χρυσό μετάλλιο στο διεθνές μήτινγκ Taekwondo, που διεξήχθη στο Βελιγράδι. Με εκτίμηση Μάκης Κολημήτρας

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À

5

°·Ï·ÎÙ›ˆÓÔ˜, ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Ì·ÚÙ., ∂ÚÌ¿, §›ÓÔ˘ Î.Ï. ·ÔÛÙ.

∞ƒ. ª∂§. ΔÀ¢∫ 37/2009 ΕΡΓΟ: “ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΕΡΓΩΝ ΠΕΖΟΔΡΟΜΙΩΝ ΚΑΙ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΩΝ” ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ: 360.000,00 Ευρώ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: ΘΗΣΕΑΣ ΥΠ.ΕΣ. & ΔΗΜΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ ΑΡΙΘ. ΠΡΩΤ.: 11738

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ο Δήμος Σκιάθου, Νομού Μαγνησίας προκηρύσσει διαγωνισμό με ανοιχτή Δημοπρασία σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 3 του Ν. 3669/08 καθώς και όλη την κείμενη νομοθεσία για την ανάδειξη του αναδόχου εκτέλεσης έργου: “ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΕΡΓΩΝ ΠΕΖΟΔΡΟΜΙΩΝ ΚΑΙ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΩΝ” συνολικού προϋπολογισμού κατά την μελέτη 360.000,00 Ευρώ (με Φ.Π.Α. 13%). Το έργο χρηματοδοτείται από το Πρόγραμμα “ΘΗΣΕΑΣ” του ΥΠ.ΕΣ. και το Δήμο Σκιάθου. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί την 01η Δεκεμβρίου 2009 ημέρα Τρίτη και ώρα 10:00 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στα Γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Σκιάθου (Περιφερειακή οδός Σκιάθου, τηλ. 2427024501). Σε περίπτωση μη διεξαγωγής της Δημοπρασίας, ο Διαγωνισμός θα επαναληφθεί σε μία (1) εβδομάδα, συγκεκριμένα στις 8 Δεκεμβρίου 2009 την ίδια ώρα. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον Υπουργό ΠΕΧΩΔΕ, υπόδειγμα τύπου Β. Στη Δημοπρασία γίνονται δεκτές α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο Μ.Ε.ΕΠ. που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. και καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι 1η έως 2η τάξη για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΪΑΣ β) αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία πενταετία, έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το δημοπρατούμενο. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι εκατόν πενήντα (150) ημερολογιακές ημέρες. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, ορίζεται σε 6.319,00 ΕΥΡΩ (ποσοστό 2% επί του προϋπολογισμού της υπηρεσίας, χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.) και κατατίθεται σε γραμμάτιο του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων ή σε εγγυητική επιστολή οποιασδήποτε αναγνωρισμένης Τράπεζας ή του ΤΣΜΕΔΕ συνταγμένη σύμφωνα με τον τύπο που ισχύει για το Δημόσιο. Οι παραπάνω εγγυητικές επιστολές ΔΕΝ επιτρέπεται να έχουν προθεσμία ισχύος μικρότερη από 210 (διακόσες δέκα) ημέρες από την ημερομηνία διαγωνισμού. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα τεύχη της μελέτης ήτοι: η παρούσα Διακήρυξη, το τιμολόγιο, η Γενική και Ειδική Συγγραφή Υποχρεώσεων, η Τεχνική Περιγραφή και ο Προϋπολογισμός της μελέτης θα διατίθενται, από τα γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Σκιάθου κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες (Αρμόδιος Υπάλληλος κ. Χρήστος Σταματίου) μέχρι την Πέμπτη 26 Νοεμβρίου 2009. Πληροφορίες δίνονται στα γραφεία του Δήμου Σκιάθου τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Σκιάθος, 4 Νοεμβρίου 2009 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΥΡ. ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ¢√À ∞§ªÀƒ√À ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

¡√∂ªμƒπ√™

Η ΔΟΥ ΑΛΜΥΡΟΥ την 10/11/2009 ημέρα Τρίτη θα παραμείνει κλειστή για το κοινό λόγω εγκατάστασης νέου εξοπλισμού. Η προϊσταμένη της ΔΟΥ ΑΛΜΥΡΟΥ ΚΟΜΠΟΡΟΖΟΥ ΜΑΡΙΑ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

“∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˜ ¤ÔÈıÂÓ Â› Ùˆ ∫˘Ú›ˆ Î·È ¤ÛÙ·È ∫‡ÚÈÔ˜ ÂÏ›˜ ·˘ÙÔ‡” (πÂÚÂÌ. È˙’ 7) Εις την ζωήν αυτήν, που είναι γεμάτη από ανάγκας και κινδύνους και θλίψεις, στηρίζει ο άνθρωπος εις πολλά πράγματα την πεποίθησίν του και τας ελπίδας του. Όλα σχεδόν τα εξαρτά από τα προσόντα του, τας δυνάμεις, τας προσπαθείας του. Και όταν αυτά δεν φαίνωνται αρκετά, στηρίζει μεγάλας ελπίδας εις πρόσωπα, που θεωρεί ικανά και πρόθυμα να τον προστατεύσουν. Εν τούτοις όλα τα ανθρώπινα είναι ανεπαρκή και αβέβαια. Το μόνον βέβαιον και σταθερόν εις τον κόσμον αυτόν, η μόνη ασφαλής πηγή προστασίας και βοηθείας, είναι ο Θεός, ο Πατήρ μας ο ουράνιος. Δεν επιτρέπεται βέβαια να είμεθα οκνηροί και ν’ αφήνωμεν την έντιμον εργασίαν. Αλλά συγχρόνως πρέπει να στηρίζωμεν την πεποίθησίν μας και τας ελπίδας μας όχι μονομερώς εις τας ιδικάς μας δυνάμεις, αλλά εις τον παντοδύναμον Θεόν και Πατέρα. Θα είναι δε πράγματι ευλογημένος και θα προκόψη ο άνθρωπος εκείνος, που βαδίζει με την πίστιν εις τον Θεόν, με οδηγόν τον νόμον του και τας εντολάς του.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 6273/2-112009 Πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση εμβαδού 14.223,04 τ.μ. στη θέση “Κατσαρού” Δημοτικού Διαμερίσματος Δράκειας του Δήμου Αγριάς ως εξής: 1. Τα τμήματα Ι και ΙΙα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 6.194,66 τ.μ. και 5.214,26 τ.μ. ως μη δασική έκταση υπαγόμενη στην παράγραφο 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79.

2. Τμήμα ΙΙβ ανωτέρω έκτασης εμβαδού 2.814,12 τ.μ. ως δάσος, υπαγόμενη στην παράγραφο 1 του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 1 του Ν. 3208/2003. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση της Ευαγγελίας Διανέλλου κατοίκου Αγριάς. Η πράξη χαρακτηρισμού και το σχεδ/μα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αγριάς. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∑ø∏ Ã. μ√°π∞¡Δ∑∏ Ã∞Δ∑∏∞°°∂§∞∫∏ Ετών 80 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 5 Νοεμβρίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Στρ. Βελέντζα 47 στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Χρυσάνθη χα Κάτσανου, Αφροδίτη - Δημήτρης Παπαδημητρίου. Τα εγγόνια: Παναγιώτης - Μαρτίνα-Ζωή Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την αριθμ. 6274/02-11-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση εμβαδού 1.503,00 τ.μ. στη θέση “Αγία Κυριακή” Δημοτικού Διαμερίσματος “Τσαγκαράδας” του Δήμου “Μουρεσίου” ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παραγ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτημα του Νικόλαου Πρώια κατοίκου Τσαγκαράδας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Μουρεσίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

Τη λατρευτή μας αδελφή και θεία

ø™™∞¡∞ Δƒ. ª∞ƒπ¡√À Ετών 93 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 5 Νοεμβρίου και ώρα 9.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Καπετανάκη 13 στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα αδέλφια: Νικόλαος - Αικατερίνη Μαρίνου, Βασιλική χα Βύρωνα Μαρίνου, Χρήστος - Ελένη Κονταξή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Νέο Κοιμητήριο.

46 / °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™Ù¿ıË ∞ÚÈÛÙÂȉË, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 267, ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ.: 24210-58364, ÃÚÈÛÙ¤ÏÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 32 (πˆÏÎÔ‡) - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.: 24210-23477, •˘ÓÔÔ‡ÏÔ˘ - Δ˙·ÊϤÚË ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, °·ÏÏ›·˜ - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ.: 2421039340. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶Ôχ˙Ô˘ ÕÁÁÂÏÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 54 - ∂ÚÌÔ‡, ÙËÏ.: 24210-22066. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13, ÙËÏ.: 24210-60266.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): AÊÔ› ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂˘·Á. & ÀÈÔ˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚË √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00.

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∫˘Úȷ΋ 1/11/09 ̤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 31/3/10 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ· 09.00 ·fi μfiÏÔ ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20,

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ....................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..................................2421070931 - 2421071022 .......................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ........................2421070931 - 2421075319 ......................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .2421070950 - 2421075318 -2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ..... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ......................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ...2421070946-2421075301-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E............................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ...............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ..............................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ..................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ..........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ...................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ............................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘ ......................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜....................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ...............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ................................................ 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .........................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .....2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ..........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ....................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H....................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ..........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ..........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.........................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ....................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..................................................................199 EKAB: .................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜...................................2421063666 - 2421063667

¢EYAMB BÏ¿‚˜...................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ....................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜)....................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.....................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ....................................................10400 EXPRESS SERVICE............................................................1154 HELLAS SERVICE .............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ...................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.....................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ..........................................................6948475814 MËϛ˜..................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY..............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™......................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ............................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ......................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ..........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ..............................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ....24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ..................................... 24210 61000 A°PIA™.................................................................24280 92502 BE§E™TINOY........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ...................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ΔÌ‹Ì·Ù· ¿ÎÚˆÓ Ì·˜ (ÁÂÓ.) - ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È Â›... ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ. 2. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ı¤Ì· ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈÔ‡ - ΔÚ·ÁÈÎfi˜ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ (·ÈÙ.). 3. ∫·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙȘ ηıÔÚ›˙ÂÈ - μÚ·‰‡˜, ·‰Ú·Ó‹˜ ‹... ¿ÓÂÚÁÔ˜. 4. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ∏ “£¤ÛȘ” ÎÈ ·˘Ù‹ Û˘¯Ó¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ì·˙›. 5. ŒÓ· ·fi Ù· ·ÚÈ· ÚfiÛˆ· Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ “∞›·˜” (Ì ¿ÚıÚÔ) - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 6. ÀÔÓÔ› Î·È ÙÔÓ Ô›ÎÙÔ (·ÈÙ.) ¢›ÊıÔÁÁÔ˜ - ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰¿¯Ù˘ÏÔ˘, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ∏ ·Ú¯È΋ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ÓfiÙ·˜ “ÓÙÔ” - ¶·ÏÈfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÁË¤‰ˆÓ (Ì ¿ÚıÚÔ). 8. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È Â˘·ÁÁÂÏÈÎfi - £ÂfiÙËÙ· Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ÛÙË ÛηӉÈÓ·‚È΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·. 9. ∫Ú¿ÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ ∞Û›·˜ - §·Ì‚¿Óˆ ̤ÚÔ˜ (Ú‹Ì·). 10. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· Ó¢ÛÙ¿ - ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ §ˆÙ. 11. ∞Ú¯·›Ô ÎÙËÙÈÎfi - ŒÓ· ·fi Ù· ÂÙ¿ ı·Ó¿ÛÈÌ· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù·. 12. ¡·‡·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ - ™˘ÓıÂÙÈÎfi Ù˘... ·Ú·Ï›·˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¢Èˇı˘Ó fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ ÙˆÓ ∏¶∞. 2. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï - ∏ ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ - ™˘¯Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓË Â‚Ú·˚΋ ϤÍË. 3. ∫·Ù·‰ÈοÛÙËΠÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ˆ˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜ ÔϤÌÔ˘. 4. ΔÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË (·ÈÙ.) - ™˘¯Ó¿ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ·fi ‰¤ÚÌ· (Ì ¿ÚıÚÔ). 5. °·ÏÏÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ fiÏË, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ - ∞fi Ù· ÔÎÙÒ... ‰‡Ô ∂Ó¤Ó¢Û ÛÙÔÓ ƒ›ÙÛÔ ÌÈ·... Û˘Ìʈӛ·. 6. πÛÙÔÚÈ΋ ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Δ¤Í·˜ - ¶·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ∂›Ó·È ÔÏÏÒÓ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ - Œ¯ÂÈ ˘ÔÎÚÈÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ (·ÈÙ.). 8. •ÂÓÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ - ΔÔÓ ª¿ÈÔ... ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û - ∫·È ÚÔÙÚÔ‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ. 9. “Δ· ÛٷʇÏÈ· Ù˘...”, Ù›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ™Ù¿ÈÓÌÂÎ - ŒÁ¯ÔÚ‰Ô ÈÓ‰ÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. 10. ∫·È Ì ÙËÓ

¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

¤ÓÙ¯ÓË ¤ÎÊÚ·ÛË Û¯ÂÙÈÎfi - ª¤ÛÔ ·Á›‰Â˘Û˘. 11. ¢ÈÂıÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - ∫¿Ô˘ ¿ÂÈ Ì ÙÔÓ... ÛÙÏÂÚ. 12. ŸÌÔÈ·... ÔÈÔÙÈο - √ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÁˆÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¢π∞º∏ªπ™∏-™Δ 2. π∞μ∂ƒ∏-∂μπΔ∞ 3. ∞¶∞Δ∞∫§∏ª∞ 4. ªø™∞π∫∞-™∞ª∏ 5. ∞¡∞-√¶§∞-¡¡ 6. ¡∞¡∞-√ƒ∞Δ∂™ 7. Δ™π°°√À¡π∞™ 8. ™∫√ƒ¶π√™ 9. ∞™Δ∞Δ√π-§∞ 10. ∫∞£º∞ƒ√™ 11. ∫√-ππ√-∂™Δπ∞ 12. ∞Δƒ∞•π√¡ ∞∫ƒ ∫∞£∂Δ∞: 1. ¢π∞ª∞¡Δπ∞-∫∞ 2. π∞¶ø¡∞™-™∫√Δ 3. ∞μ∞™∞¡π™Δ∞ 4. º∂Δ∞-∞°∫∞£π∞ 5. ∏ƒ∞π√-Δ√°-•π 6. ª∏-∫¶-√ƒ√º√π 7. ∫∞§√À¶π∞ 8. ™∂§-∞ƒ¡π-ƒ∂¡ 9. ∏μ∏™-∞π√§√™ 10. πª∞¡Δ∞™-™Δ∞ 11. ™Δ∞ª¡∂™-π∫ 12. Δ∞-¡∞™∞ƒ

∫ƒπ√™ ∞ÚfiÔÙ˜ Â·Ê¤˜ ı· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ¿ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ Î·È ı· Û·˜ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Î¤ÊÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-2212-5-4. Δ∞Àƒ√™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÌË Ê¤ÚÂÛÙ ÛÎÏËÚ¿ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌfiÓÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1023-45-67-8-9. ¢π¢Àª√π ∞ÔʇÁÂÙ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ı· ¯¿ÛÂÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜ ¿‰Èη. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-12-4-5-22-3. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Û·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1320-44-35-6-7. §∂ø¡ ∞˘ÍË̤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È ÔÏϤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ .Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-30-44-56-7-9 ¶∞ƒ£∂¡√™ ªÂ ÔÏϤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, Â·Ê¤˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë Ì¤Ú· Û·˜ ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ·Ô‰ÔÙÈ΋. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-34-5-7.

∑À°√™ ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ¿Ù οÔÈÔ Ù·Í›‰È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-4-9-5. ™∫√ƒ¶π√™ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ı· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÙ ۋÌÂÚ· Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-12-34-5-9. Δ√•√Δ∏™ ∞ÎÔ‡ÛÙ ۋÌÂÚ· ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Û·˜ ÂÈ, ›Ûˆ˜ Û·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ›ÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-11-23-4-8. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û·˜ ··ÈÙ› Ôχ ÏÂÙÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜, fi¯È ¿ÏÏ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-3456-78-9-21. À¢ƒ√Ã√√™ ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›Ù ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-30-21-23-9-6. πãÀ∂™ ∏ ÏÔÁÈ΋ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ¿ÚÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-4-3-22-12-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ÙËÏ. 6974456215

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∂ª¶Δ∏ 5 N√∂ªμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÚÂÏfi ‰›‰˘ÌÔ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00

ª›Î˘ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂ȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ŸÛÔ ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È §fiÏ· “μÔ‹ıÂÈ· Ô μ¤ÁÁÔ˜!... º·ÓÂÚfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ 000” 11.30 √‰ËÛÛfi˜: ªÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÙÚ›‰·· 12.00 √È ·fiÌ·¯ÔÈ (∂) 13.00 Δ· ·È‰È¿ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ (∂) 14.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.30 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) 15.00 ¡Ù·ÁÎ 15.30 Weekenders 16.00 ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ (∂) 17.00 ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· 18.00 ™·Ó Ù· ÙÚÂÏ¿ Ô˘ÏÈ¿ 19.00 ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ 20.00 ∂ÍÂÚ¢ӋÛÂȘ 21.00 ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ 22.00 º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· (∂) 23.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 24.00 √È ¿Ó‰Ú˜ Ì ٷ Ì·‡Ú· 01.00 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.15 24.00 01.30

¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ͤÏÈÍË: ª¿ÙÈ· ™Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ∞Û›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “°Ï¤ÓÙÈ, ÏÂÊÙ¿ Î·È ·Á¿Ë” ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰Â›˜ ·Ó·Ì¿ÚÙËÙÔ˜ “Dejavu” ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· ÂÙ¿ ı·Ó¿ÛÈÌ· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù·: ∞ÏËÛÙ›· 02.30 ΔÔ ™‡Ì·Ó: ™ÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

15.00 17.15 17.30 18.45 20.00 21.00 00.30 02.30 02.45

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ¶Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ Alter ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ∂ȉ‹ÛÂȘ Showbiz news æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ μ·Û. ¢Ú˘ÌÔ‡ÛË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑Ô‡ÁÎÏ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ª¿ÎË ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ. “ª˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ” Auto Alter “ΔÚÂÏfi ‰›‰˘ÌÔ”

06.15 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) 07.45 ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË.

10.15 ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜.

11.15 ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

12.30 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.30 Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË.

16.30 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.45 ºÒÙ˘-ª·Ú›· live 18.45 π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ 19.45 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 “V For Vendetta” 23.45 Fringe ™ÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜.

01.45 ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· 02.45 The dead zone 03.45 “ΔÚfiÌÔ˜ οو ·fi ÙËÓ fiÏË” 04.30 E-ring: ∞fiÚÚËÙ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÚ›ÙË Ì·ÙÈ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “√ ÂÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÌÔ˘” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ 3 ÿÚÈÙ˜ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· - ¶ÂÓ‹ÓÙ· ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη The twenty ∂ȉ‹ÛÂȘ Shield ¢Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Fantasy island ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÁÈÓÁÎ ™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.15 07.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 22.05 24.00 01.30 02.30 03.30 04.10 04.45

§fiÏ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ∂ȉ‹ÛÂȘ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) Love bites ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ Europa League Live: Pre Game Show ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜-¶∞√ ∞∂∫-ª¿Ù ªÔÚ›ÛÔÊ Europa League live: Post -Game show ∫ÏÂÌ̤ÓË ˙ˆ‹ (∂) ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ

111111111111111111111111111

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.30 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 20.00 21.10 21.10

ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∞fi‰Ú·ÛË ∞Ú·ÎÙÈο ∂ÎÏËڈ̤Ó˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ ª·ı‹Ì·Ù· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ ª˘ÛÙÈÎÔ› ÛÂÈÛÌÔ› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ∫ÔÚ¿ÙÈÎË ÏÂÔ¿Ú‰·ÏË ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ 21.40 ∫·ÈÚfi˜ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· 24.00 Cinemania 01.00 Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 01.30 Balkan express (∂) 02.30 ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ (∂) 04.00 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) 05.00 “¡ÙÔ‡ÚÔ” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶

06.00 10.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.30 22.00 00.30

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √È ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓÙ›·ÏÔÈ ÛÙË Ê‡ÛË √È ª·˘ÚÈÙ·ÓÔ› ∫·È ÙÒÚ· Â›Ì·È Â‰Ò ¡Ù °ÎÔÏ “ΔfiÎÈÔ ÛÙfiÚÈ” μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË

06.00 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.55 15.15 16.00 17.00 18.00 19.00 19.45 20.00 20.45 21.00 23.00 24.00 01.30 02.15 03.00 04.00 04.15

BBC live ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show That’s entertainment (∂) ¶Ò˜ · ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· That’s entertainment (∂) Top chef America’s next top model ∂ÈΛӉ˘Ó˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ °˘Ú›ÛÌ·Ù· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ΔÔ ı·‡Ì· Ù˘ ˙ˆ‹˜: ΔÚ›‰˘Ì· CSI §·˜ μ¤Áη˜: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Californication ∂ÎÏËÎÙÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ∏ ÎÚ˘Ê‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ‚ÚÈÎÔÏ¿ÎˆÓ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ My famous family

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË 08.45 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09.15 Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ª·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛ¤ÏË.

11.00 ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ·. ªÂ ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË 12.00 ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ 15.00 ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∫·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ™ˆÙ. ¶Ôχ˙Ô.

17.00 TV ÃøSΔ∂SS ™·ÙÈÚÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜.

18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 19.00 ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

20.00 ¶·È‰Èο 20.45 £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ƒÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ.

21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.30 √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

23.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.45 TV ÃøSΔ∂SS (∂) 01.30 ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) 03.30 ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù· 111111111111111111111111111

07.00 ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· 08.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ™. ∫ÔÓÙÔı·Ó¿ÛË Î·È ∂. £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘.

09.00 ª·˙› ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú¤‰Ë.

10.30 ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿.

12.00 ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ 15.00 ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿.

17.00 Δ· ‰¤ÛÌ·Ù· Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ Ì ÙË ™Ù¤ÏÏ· ∫ÔÌÌ·Ù¿.

18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 19.30 √∫ ªÂ ÙÔ £¤ÌË °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿.

21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 ∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ΔÚ¿ÓÙ·.

00.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 01.00 My space ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.

ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311

£EAMATA 5/11 Eø™ 11/11 ∞π£√À™∞ 1 “ EΔ™π

¶∏ƒ∞ª∂ Δ√ °√À¡Δ™Δ√∫”

™∫∏¡√£∂™π∞: ∞¡°∫§∏ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10. ∞π£√À™∞ 2

“™Δ√ μ∞£√™ ∫∏¶√™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30 & 10.30 Dolby digital

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 5-11/11/09 ∞π£√À™∞ 1 ∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ (ª∂Δ∞°§.): ªfiÓÔ ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00 ¡√ª√Δ∞°∏™ ¶√§πΔ∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 20.15, 00.15 ™∂ μ§∂¶ø 4: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30, 00.30 ∞π£√À™∞ 2 MICHAEL JACKSON THIS IS IT: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45. ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45 ∞π£√À™∞ 3 SURROGATES: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.00, 00.00 æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45. ∫˘Úȷ΋: 13.30, 15.30, 17.45 ∞π£√À™∞ 4 æÀÃ∏ μ∞£π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 21.00, 23.45 G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ªfiÓÔ ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 16.15

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤Û ¡Ù›Ï·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ¤Ù˙ÈÓ·ÏÓÙ ¡ÔÌÏ, ∫Ï›ÊÔÚÓÙ ™ÌÈı, ºÚÂÓÙ °Ô˘›Ï·ÚÓÙ.

√ ™¿ÈÏ·˜ Î·È Ô Δ˙·Ì¿Ï, ·‰ÂÚÊÈÎÔ› Ê›ÏÔÈ, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Û˘Ó‹ıÂÈÔ Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó “¯fiÚÙÔ” ̤¯ÚÈ ÙÂÏÈ΋˜ ÙÒÛ˘. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÚÙ›‰·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ó· ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ IQ Û ÙÚÔÌ·ÎÙÈο ‡„Ë, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·ÚÈÛÙ‡ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ÛÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ! ŸÏ· ¿Ó Ôχ ηϿ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ Ì·ÁÈÎfi “¯fiÚÙÔ” ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ...

ALTER 02.45

Dejavu ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔfiÓÈ ™ÎÔÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¤Ó˙ÂÏ °Ô˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, μ·Ï ∫›ÏÌÂÚ, ¶fiÏ· ¶¿ÙÔÓ.

¡¤· √ÚÏ¿ÓË. ∏ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓË fiÏË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ô Ù˘ÊÒÓ·˜ ∫·ÙÚ›Ó·, ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ Î·È Ó· ÂÔ˘ÏÒÛÂÈ ÙȘ ÏËÁ¤˜ Ù˘. ŸÌˆ˜ ¤Ó· Ó¤Ô ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‚˘ı›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ fiÏË ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜: ŒÓ· ÔÙ·ÌfiÏÔÈÔ ÂÎÚ‹ÁÓ˘Ù·È Î·È ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ôϛ٘. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û‡‰Ô˘Ó ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜. √ ÂȉÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ¡Ù·ÁÎ ∫¤ÚÏÈÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ˆ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¡∂Δ 23.15

ª˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ºfiÚÙÂÓÌÂÚÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ÙÂÚ ∑›ÎÂÏ, ª¿ÚÈ §¤‚È, ∫›ÚÛÙÂÓ °Ô˘›ÏÈ·ÌÛÔÓ.

ŒÓ·˜ Ì˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, ·Ï‡ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ οو ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜, ηıÒ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÈÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜... ÊÚ·ÁÎÔÊÔÓÈ¿˜! ŸÌˆ˜, fiÙÈ ÙÔ˘ Ï›ÂÈ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤۷, ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Û Â͢Ó¿‰·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· “‚¿ÏÂÈ Ù· Á˘·ÏÈ¿” ÛÙÔ˘˜ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÍÂÛÎÂ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· Û˘ÓˆÌÔÛ›·.

ALTER 00.30

∫ÔÚ¿ÙÈÎË ÏÂÔ¿Ú‰·ÏË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÛÔ˘ ™·Ì °ÎÈ.

∏ ∫ÔÚ¿ÙÈÎË ÏÂÔ¿Ú‰·ÏË ıˆÚÂ›Ù·È ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË Î·È Â˘Î›ÓËÙË Á¿Ù·. Œ¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ fiÚ·ÛË, ·ÎÔ‹ Î·È fiÛÊÚËÛË. ∞ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÏfiÁˆ Ï·ıÚÔıËÚ›·˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ 30 Ù¤ÙÔȘ ÏÂÔ·Ú‰¿ÏÂȘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ¢Â›Ù Ò˜ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ê·ÁËÙfi Î·È Ò˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜... ∂Δ3 20.00

V For Vendetta ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È̘ ª·Î ΔÈÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÃÈÔ‡ÁÎÔ °Ô˘›‚ÈÓÁÎ, ¡¿Ù·ÏÈ ¶fiÚÙÌ·Ó, Δ˙ÔÓ Ã·ÚÙ.

™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ˙˘Áfi ÂÓfi˜ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˘, ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∏Á¤Ù˘ Î·È ·fiÏ˘ÙÔ˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜, Ô ÕÓÙ·Ì ™¿ÙÏÂÚ, Ô˘ ÔÈ ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ̤ıÔ‰ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ. ™’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·Ú·ÎÌÈ·Îfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·‰ÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ, Ë ÿ‚È ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ V, ¤Ó·Ó Ì·ÛÎÔÊfiÚÔ È‰Â·ÏÈÛÙ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙË, ÂÍ¤Ú ÛÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Ê·ÛÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ™¿ÙÏÂÚ.

STAR 21.00

48/

¶∂ª¶Δ∏ 5 NÔ∂ªμƒπ√À 2009 ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢..!

¶˘Ú·Ì›‰· μ§∂¶∞ª∂ ¯Ù˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔÓ

Ù۷ΈÌfi ÌÂٷ͇ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˘ Î·È ¶··ÎÒÛÙ· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ª·ÏÏÈÔÙÚ·‚‹¯ÙËηÓ, ¤‰ˆÛ·Ó ÚÂÛÈÙ¿Ï. ∫·È Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ÙËTÔ˘ Kø™TA ÏÂfiÚ·Û˘ ¤¯Ô˘Ó “Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ” T™AM¶AZH ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˘„ËÏ‹˜ ÙËÏÂı¤·Û˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡Ó fiÔÙ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, fiÔÙ ٷ ÔÛÔÛÙ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÂÈı˘ÌËÙ¿. 줂·È· Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ (ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ) ·ÓÂ¿ÁÁÂÏÙÔÈ Â›Ó·È, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È Â›Ó·È ÂÎ ÂÔÈı‹Ûˆ˜ ·ÚÁfiÛ¯ÔÏÔÈ, ÌÈ· Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘˜ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ¤Ï˘Û·Ó ÚÔ ÔÏÏÔ‡. ŒÙÛÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ. ∫ÂÓfi fï˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙËÏÂı¤·Û˘. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È Ù· ÈfiÓÈ· ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÙˆÓ ÙËÏÂı·ÙÒÓ Ì ÙËÓ ·Ú·Ï¿ÓËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡; ΔÔ Í¤ÚÔ˘Ó. ∫·È ·Ú¿ ÙÔ‡ÙÔ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó. ŒÙÛÈ Û˘Ó‹ıÈÛ·Ó. ªÈ· ¿ÏÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· Î·È ÂÍ ·˘ÙÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “‰ÂÏÙ›Ô ÙˆÓ 8” fiÔÙ ı¤ÏÔ˘Ó. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÚ›ÛˆÓ, ÌÈÎÚÒÓ ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙ› ÚÔÛˆÈ΋ ‹ ÔÌ·‰È΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ‚·ÚÈ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. À¶√ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÍÂÓÔ

Ô˘ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‹ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ‚·ÛÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ŸÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ó Î¿ı ̤ڷ ÙÔÓ Î. °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ ÛÙËÓ ÔıfiÓË, Î·È fiÙ·Ó Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔÓ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ΤډԢ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÍÂÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ·fi Ù· “ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¿” ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÁÓÔÈ· Î·È ÛÙÚ‚Ͽ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·, ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘. ∫·È ˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ̤ÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÈÚÚÔ‹ Û fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜. ΔÔ Î·Îfi ÏÔÈfiÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi „ËÏ¿ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ËÏÈÎȷο ÚÔ˜ Ù· οو. ∂Ó·fiÎÂÈÙ·È ÏÔÈfiÓ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ Ù˘ ·È‰Â›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ˘Ú‹Ó·. (™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ “ηΤ˜ ·Ú¤Â˜” οÓÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙ËÌÈ¿. ªÈ· Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ¿ÙÔÌ·, ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÂÈÎfiÓ˜. ŒÓ·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜, ÛÙ· fi‰È· Ì·˜...)

4112009

√È ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ·˘ÛÙËÚfi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÔÙ›·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ì·›ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‹‰Ë Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÎfiÌÌ·Ù· Î·È “η٤¯ÔÓÙ˜”, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

(ºøΔ√: EUROKINISSI)

∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

∫·ÚÊ›ÙÛ· •∂ƒ∂Δ∂ Ò˜ ·ÔοÏÂÛ ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÚÂÔÚÙ¿˙; “∏ Á˘Ó·›Î· ...Ì ÙÔ Î·ÚÊÈÙۈ̤ÓÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ”! Δ√ ¿ÎÔ˘Û˜, ·Á¿Ë ÌÔ˘; ∞Ó Â›¯·Ì οÓÂÈ 6 ·È‰È¿, Û‹ÌÂÚ· ı· ·›ÚÓ·Ì 1.300 ¢ÚÒ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜!

Δ· ¿ÓÙ· ÚÂÈ •∂™∫√¡π∑√À¡ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÙȘ ÏËڈ̤˜, ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ, ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï·. ™Ù· ˘ÏÈο, ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÂÓÙ·Ï¿ÛȘ, fiˆ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ, Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. (√ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ˘. ŒÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ϤÓ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜). ∞¶π™Δ∂ÀΔ∏ ˘ÔÎÚÈÛ›· ·fi ÙËÓ ∂∂: ∞fi ÙË ÌÈ· ÍËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ıÚËÛΛ·˜ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›·, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·ÓÂÍÈıÚËÛΛ·˜, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· 80 ÂÎ. ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ.

∫¿ÙÈ ı˘Ì›˙ÂÈ ¢∂¡ Â›Ó·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ ‹ ÙÔ˘ ȉÈÒÓ˘ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛËÌÂÚÈÓ‹, ÔÏfiÊÚÂÛÎË, ÙÔ˘ ÚÔ˚-

Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·: “∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· Û¯ÔÏ›· ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È, ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÙ·È ‹ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ Î·Ù·ÏË„›Â˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 243 (·Ú. 2) ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙfiʈÚÔ ÏËÌ̤ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÒÎÂÙ·È ·˘ÙÂ·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ Î·È ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ÌÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË 6 ÌËÓÒÓ Ì¤¯ÚÈ 5 ÂÙÒÓ”. ∞ı¿Ó·ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË!

ʤÚÂÈ”.

∞¶√ ÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ù˘ ŒÏÏ˘ ¶·¿ οÔÈÔÈ ¤ÏÂÈ·Ó. ª·ÓÙ¤„ÙÂ.

ΔÈÌË̤ÓÔÈ

πÙ¿ÌÂÓ· Ù¤ÏË ¶ø™ ÌÔÚ›˜ Ó· ¿ÚÂȘ ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË, ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ‚·ÚÒÓ Î·È ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·; π‰¤ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™Î¤ÙË ·ÔÙ˘¯›·. “ª∞™ ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ” Ì·˜ ¤ÏÂÁ ¯Ù˜ Ê›ÏÔ˜ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. Œ¯ÂÈ ·ÏÈfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ·Á·Ó·ÎÙ›. ªÂ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ 600 ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ·. “£· ÙÔ Ô˘Ï‹Ûˆ Î·È ı· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ì·È Ì ٷ͛” ›Â. “™˘Ì-

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ì ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∂ȉÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û Ï‹ÚË ·Ú·Í›·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ηٿ 1,050 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∞À°∏, “·ÓÂ·Ú΋ Î·È ¿‰Èη Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· “ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ÂÚ›ÊËÌË ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ 300 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÌfiÏȘ 5%-10%, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÔʤÚÂÈ 850 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ÕÏÏ· 170 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ·ÔʤÚÂÈ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÒÚ· ¿Óˆ ÙˆÓ 600.000 ¢ÚÒ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜”.

™Δ∏¡ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì·˜ ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ٷ πà ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∫ڛ̷ Î·È ÌfiÏȘ ¤ÊÙÈ·Í· ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÛÙËÓ ·˘Ï‹!

∂ÎÙ¿ÎÙˆ˜ ª¶√ƒ∂π Ó· Â›Û·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, Ó· ¿ÚÂȘ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·˜ Ó· ÙÔ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂȘ Û·Ó ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿; ∫∞§√π Î·È ÛˆÛÙÔ› ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜. ∞ÚΛ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ηٷӿψÛ˘. (¶Ôχ ÙÚ·‚ËÁ̤ÓÔ ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ·ÏËıÈÓfi...)

™À§§∞§∏Δ∏ƒπ∞ ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌË̤ÓË ·ÚÁ·ÙÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ - Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ı· ÛËÎÒÓÔ˘Ó ·Ófi Ô ª›¯·ÏÔ˜, Ô ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯ÔÈ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô √¶∞¶ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ È‰ÈÒÙ˜. ∫∂ƒ¢∏ ÚÔ ÊfiÚˆÓ 450 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, Ì›ÔÓ ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, Û˘Ó ÙÔ ∂∫∞™, Û˘Ó ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ - ÔÚ›ÛÙ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. (√ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘...) “£∞ ·ÎÚÈ‚‡ÓÔ˘Ó Ù· η‡ÛÈÌ·, Ì ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi”. ∞fi ÙfiÙ Ô˘ ÂÍÔÚ‡¯ÙËΠÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜.

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÛÙËÓ ÚÒÙË Ú¿ÍË ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ 5%-10% ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “¿ÛÙÚ·„·Ó Î·È ‚ÚfiÓÙËÍ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, Ì ·È¯Ì‹ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. √È ÚÒÙ˜ ÁÎÚ›ÓȘ Î·È ÔÈ ÎÚÈÙÈΤ˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ̤۷ ·fi ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ‰È·‰Èηۛ˜, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, Î·È ‰Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘”.

¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·˘Í¿ÓÂÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi È· Î·È T˘ ∂§∂¡∏™ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÈÎÈÛÌfi, ™Δ∞ª√À§∏ ÚfiÁÚ·ÌÌ· stage. ∫·È ϤÌ ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú·, ÁÈ·Ù› Ô˘‰Â›˜ ÙÂÏÈο ÁÓÒÚÈ˙Â Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜, ˘Ôı¤ÙÔ˘Ì fï˜ Î·È ·ÏÏÔ‡ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. Δ· ÂÚ›ÊËÌ· stage, ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ∂.∂., ·Ú¯Èο ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi Ó¤Ô˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë Â›ÛÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. £ÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1998 Â› ¶∞™√∫, Â› ¶∞™√∫ Â›Û˘, ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ 2003 Î·È Â› ¡.¢., ÙÔ 2004 ÌÂÙ·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹. ∏ ·ÔÎÔڇʈÛË ‹Ù·Ó ÙÔ 2005, Â› ¡¢ ·ÛÊ·ÏÒ˜, fiÙ·Ó ·Ô‰fiıËΠÓÔÌÔıÂÙÈο ÛÙ· stage ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ÚÔÛ·‡ÍËÛ˘ ηٿ 50% Â› Ù˘ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÛÙÚ·ÙȤ˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó, ηٷÚÚ·ÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Û˘ÓˆÛÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· οı ÏÔÁ‹˜ ÔÏÈÙÈο Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈο ÁÚ·Ê›·, ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· stage. °›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÓÙÈÏËÙfi, fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ʤÚÓÂÈ Ê·Ú‰È¿ Ï·ÙÂÈ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ·, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÛÔ Î·È Ù˘ ¡¢ ∫·È ÙÒÚ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ‚¤‚·È· fiÙÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÎfiÙÂÙ·È Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ ÚÔ˘ÛʤÙÈ ‹ ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›·, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ΔÔ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ·, ÎÚ‡‚ÂÈ ·ÏÒ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Ù›ÔÙ ·Ú·¿Óˆ. Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÏÔÈfiÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË ÁÈ· ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·ÂÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ stage, Ô˘ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜; ∞ÛÊ·ÏÒ˜, Ë ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Î¿Ï˘„Ë Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·.

ª

stamouli@e-thessalia.gr

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “¢ÂÓ ÂÚ·Ù¿ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔËÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó. ∂ÓÒ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “÷ı‹Î·Ù ·Ó... Δ· ÈÔ Ì·‡Ú· Ì·Óٿٷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙÔ 2002”. ∂™Δπ∞: “∞·Ú¿‰ÂÎÙÔÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ. ™ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÓÙ›ÌˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ”. Δ∞ ¡∂∞: “ºfiÚÔÈ...·Ó¿Û· ÁÈ· 2.500.000 ÌË ¤¯ÔÓÙ˜. ¶ÏËÚÒÓÔ˘Ó 300 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È 60.285 ȉÈÔÎً٘”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∂ÏÂËÌÔÛ‡ÓË ¤Ó· ¢ÚÒ Û ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔ˘˜ Ë “¢·ÈÛıËÛ›·” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”. ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “ŒÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ 1,05 ‰ÈÛ. Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ·Î›ÓËÙ·”.