06-05-12

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ŒÙÔ˜ 115ÔÓ

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

AÓ. ËÏ. 06.23'- ‰. 20.21ã

¶∞¡™∂§∏¡√™

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.712

∫˘ÚÈ·ÎË 6 ª·˚Ô˘ 2012 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú † ΔÔ˘ ¶·Ú·Ï‡ÙÔ˘, πÒ‚ ÚÔÊ., ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ÔÛ. ÙÔ˘ ÂÓ §Â‚·‰Â›· ·Û΋Û. 64 ™ÂÏ›‰Â˜

√È Ôϛ٘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

¡¤Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ΔÔ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ Î·È Ù· Èı·Ó¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·... √È °¿ÏÏÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· √Ï¿ÓÙ ‹ ™·ÚÎÔ˙›

ÙȘ οÏ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙȘ ÈÔ ÎÚ›ÛÈ̘ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË. √È Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó, ı· Â›Ó·È ÙÔ “ÎÏÂȉ›” ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ÂȉÈο Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, fiˆ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ôχ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ χÙ˜... ™ÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· fiÏ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ■ ÛÂÏ. 5, 7, 8

™

¶Ô‡ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· - ŸÏ· Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·

√˘ÎÚ·Ó›· Î·È μ¤ÏÁÈÔ Â›Ó·È ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ

∫ÔÚ˘Ê·›Ô Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Úfi‰ÚÔ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË ■ ÛÂÏ. 54

∂›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, 114 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¡¤ÔÈ «ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ» ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘,

■ ÛÂÏ. 13

Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÛÙË ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˆÊÂÏÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ÚÔˆı› Ô ¢‹ÌÔ˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÔ‚·Ú‹ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· Î·È Ì ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ. ■ ÛÂÏ. 19

¶∞ƒ∫∂Δ∞ - •À§∂π∞ - LAMINATE

ª. ∂§∂À£∂ƒπ√À ∫∞¶√Δ™∏ ∫ÔÓÙ¿ Û·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ·fi ÙÔ 1952 ñ •‡ÏÈÓ· ·ÙÒÌ·Ù·: - Ì·Û›Ê, ηÚʈٿ & ÎÔÏÏËÙ¿, fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ & ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ - ÚÔÁ˘·ÏÈṲ̂ӷ Ì·Û›Ê, ·Ï·ÈˆÌ¤Ó·-‚Ô˘ÚÙÛÈṲ̂ӷ-ÓÙÂη¤ - ÎÔ˘ÌˆÙ¿ 3ÒÓ ÛÙÚÒÛÂˆÓ (ÌÔÓfiÍ˘Ï·, ‰›Í˘Ï·, ÙÚ›Í˘Ï·)

ñ ¶·ÙÒÌ·Ù· ÊÂÏÏÔ‡, ÎÔ˘ÌˆÙ¿, ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÎÔÈÓ/ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ñ ™˘ÓıÂÙÈο laminate ÙˆÓ Î·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ. ñ ¶·ÙÒÌ·Ù· Â͈ÙÂÚ. ¯ÒÚÔ˘, ͇ÏÈÓ· & Û˘ÓıÂÙÈο. ñ •˘Ï›· ÁÈ· ÛοϘ & ¤ÙÔÈÌ· ͇ÏÈÓ· ÛηÏÔ¿ÙÈ·.

£∞ ª∞™ μƒ∂πΔ∂ ª√¡√¡ ™Δ∏ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 150 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (¤Ó·ÓÙÈ ∂§.Δ∞.) ÙËÏ. 24210 24955, ÎÈÓ. 6939 694484, 6947 848734

ª∞ƒπ∞ ∫∞¶∞¡∏ À¶√æ∏ºπ∞ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª∞°¡∏™π∞™

°ÎÏ·‚¿ÓË 27 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 24555 - ∫ÈÓ.: 6938 487994 e-mail: M.KAPANI@hotmail.com

■ ÛÂÏ. 59, 60, 61

ΔÚ·Áˆ‰›· ÛÙÔ μfiÏÔ

•Â„‡¯ËÛ ÛÙÔ πà 38¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ΔÔ fi¯ËÌ· Ô˘ ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÂÓÂÏ¿ÎË Û ÙÚÔ¯·›Ô ηı’ Ô‰fiÓ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ■ ÛÂÏ. 15

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 6 ª∞´√À 2012

¢EI°MATA °PAºH™ ªÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ „‹ÊÔ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √È ŒÏÏËÓ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ οÏ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ıËÛË Ù˘ ÚÔƒ∞§§∏ ÎÏÔÁÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ì ÌÈ· ÚÔÛÂÎÙÈÎfiÙÂÚË ·Ó›¯Ó¢ÛË Ù˘ ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. flÛÙ ÙÂÏÈο Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· Û‡ÓıÂÛË ÂÈÏÔÁÒÓ, ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∞fi ÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›, ÍÂÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ÚÔ˘ÛʤÙÈ· ‹ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ Ô‡ÙÂ Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Ó· ˘fiÛ¯ÂÙ·È, Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ÁÂÓÈÎfiÙËÙ˜ ‹ Ó· ÎÔ˘Ó¿ÂÈ ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· χÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °›ÓÂÙ·È Ôχ ÈÔ ··Ú·›ÙËÙË Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·, Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ¤ÌÚ·ÎÙË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ È‰ÂÒÓ.

Ÿˆ˜ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË, Ë ÁÓÒÛË Ù˘ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. ∂ÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛÂȘ Â›Ó·È ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Î·È ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷο ̤ÙÚ· ‹ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔÁÎfiÏ Ì ¿ÛÙԯ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ó· ʤÚÂÈ Û ¤Ú·˜. °È· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Û ˘Ô˘ÚÁ›· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È

Û·Ù¿Ï˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ¶ÂÚÈıÒÚÈÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÔ‚·Úfi Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÌÂÏÂÙËı› Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· Û ‚¿ıÔ˜, Ì ٷ ÈÂÛÙÈο ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ηٷÛÙÚˆı› Ë ·Ó¿ÏÔÁË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. ™ÙË ¯ÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÔÚ·Ù‹ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ

Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È fi¯È Ì ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ŸÌˆ˜ ÌfiÓÔ Ì ͤÓ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È, ·Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÚ›·˜ Ô˘ ı· ¯·Ú·¯Ù› ‰ÂÓ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¶ÚˆÙ›ÛÙ˘ ÛËÌ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È ‰ÔÌË̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈ-

ÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌË. ªÂ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∞Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› ·fi ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Ô˘ Ù˘ ÊÔÚÙÒıËÎ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÙÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜ Î·È Í·Ó·Á›ÓÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, fiÙ·Ó ÂÈϤÔÓ ÔÈ ÓfiÌÔÈ ˘·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ˘ËÚÂÙËı› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ∞Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›, ¯ˆÚ›˜ Ù¯ÓˤÓÙˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË̤ӷ ÂÌfi‰È·, Ó· ·ÊÂı› Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ, fiˆ˜ οÓÂÈ Û fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂÈ, ÙfiÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. ∞Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ï¿ÙË ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÙfiÙÂ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ¯ÒÚ· ı· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Î·È Ó· ÚÔÎfi„ÂÈ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fiÏÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi. Ÿˆ˜ ı· ¤ÏÂÁÂ Ô ∫¤ÓÂÓÙÈ “ÌËÓ ÎÔÈÙ¿˜ ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÁÈ· ÂÛ¤Ó·, ·ÏÏ¿ ÂÛ‡ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÛÔ˘” . ŸÛÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ΔfiÛÔ ÔÈ Ôϛ٘ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÒÛÙ ӷ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ E§§A¢A °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Î·È ˙ÂÛÙfi˜ ηÈÚfi˜. ΔÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Ì Èı·ÓfiÙËÙ· Û ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £Ú¿Î˘ Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10 ¤ˆ˜ 30 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...28ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 15...28ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 09...27ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 14...27ÔC.

£E™™A§IA

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...27ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 15...27ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...26ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 17...26ÔC.

∫¿ÏÂÛÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∫¿ÓÙ ÙÒÚ· Ù· ·ÏÈ¿ Û·˜ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·

∞Á·ËÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘, ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÂχıÂÚÔÈ ·fi Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·Èٛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ∑ËÙÒ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÁÈ· ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. À. μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜

∞ÏÂ͛Ԣ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 6 ª∞´√À 2012

ΔÔ˘ ª¶∞ª¶∏ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À

“ÿÓÂÈ Ë Ì¿Ó· ÙÔ ·È‰› Î·È ÙÔ ·È‰› ÙË Ì¿Ó·” ! §›ÁÔ ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ·›ı·Ó· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ·ÊÂÓfi˜ ˆ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË - Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜; - ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ 6 ª·˝Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ›‰Ô˜ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÈ ÙÔ “ÎÔÓÙfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ÙÔ˘” , Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ ı˘Ìfi ÙÔ˘ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ “ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘” . ∞Í›˙ÂÈ, ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜, Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ ·Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ “ÙÛ·ÌÔ˘Î¿” Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÒÚ· Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘-„ËÊÔÊfiÚÔ˜, ÙÔÓ Â›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ÚÈÓ ·fi 10 ‹ Î·È 5 ¯ÚfiÓÈ·, ı· ›¯·Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¯¿ÏÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ Û‡ÛÙËÌ·; ◊ ı· ›¯·Ó “ÛÊ›ÍÂÈ” ÔÈ... ¤‰Ú˜ Î·È ı· ›¯Â ·ÔÊ¢¯ı›, Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Î·Ù¤ÛÙÚ„ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙË ¯ÒÚ·; ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ÙfiÙ ˘‹Ú¯Â ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·Áη›· ‰ÈfiÚıˆÛË ¯ˆÚ›˜ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ۋÌÂÚ· Ô˘ “·›˙ÂÙ·È” Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜... Δ· ÙÚÂÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋. √ ∞. ΔÛ›Ú·˜, .¯., ıˆÚ› Û ›ÛÌ· ÙÔ˘ Û·ÊÔ‡˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Î·È Ó· ÙËÓ ¿ÂÈ 15‹ÌÂÚË ‚fiÏÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰Â‰Ëψ̤ÓË... √ ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˜ ·ÊÔ‡ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ıˆÚ› “ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ì ¿Û· ¿ÓÂÛË fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙË ƒˆÛ›· Ì 1 % ÂÈÙfiÎÈÔ, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤-

¢ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ‹ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¯ÂÈ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ fiÛÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÚ·‚¿ÂÈ Ë „˘¯‹ ÙÔ˘... ∏ ∂. ¶·Ó·Ú›ÙË ·fi ÌÂÙ·ÎÏËÙ‹ Ì˘ÛÙÈÎÔÛ‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·È ÂÎıÂÈ¿˙ÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙÔ ™·Ì·Ú¿ Ô˘ ˆÚ›Ì·ÛÂ... ∫·È Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ·ÚÂÏ·‡ÓÂÈ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙË ‰È¿Ï·ÙË ÏˆÊfiÚÔ Ô˘ Ù˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ·Ó›Î·ÓÔ Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÛÙÔȯÂÈ҉˜ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÎÚ¿ÙÔ˜... £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·Ï¿ ·Ó¤Î‰ÔÙ·, ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË. ŸÙÈ Î¿Ùˆ ·fi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·Ó Ó· ÂÎÛÙÔÌÈÛÙÔ‡Ó. ◊ ·Ó οÔÈÔ˜ ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ Ù· ÂÈ ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙË ¯ÏÂ‡Ë Î·È ÙÔ Û·ÚηÛÌfi.

∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙÒÚ· fi¯È ÌfiÓÔ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÛÙfiÌÊÔ Î·È ÂÚÈÛÛ‹ ÛÔ‚·ÚÔÊ¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â˘¿ÚÈıÌË ÌÂÚ›‰· ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Ù· ‰¤¯ÂÙ·È Ì ·Á·ÏÏ›·ÛË Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi! ∫·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ; ∂ΛÓÔ˜ Ô˘ ÂÙ¿ ÌÈ· Ì·Úԇʷ ‹ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ Ì·Úԇʷ ˆ˜ Ì¿ÓÓ· ÂÍ Ô˘Ú·ÓÔ‡; ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ‚›·ÈÔ˜ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û·ÈṲ̂ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¯ÒÚÔ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÎÚ·›Â˜ ·fi„ÂȘ, ·ÏÏ¿ ηÈ... ÌË ·fi„ÂȘ. ∞fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ï‹˜ ÏÔÁÈ΋˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÎÔ˘Ó. ¶Ô‡ Ô‰ËÁÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿; √‰ËÁÔ‡Ó Ì ·˘Í·-

ÓfiÌÂÓ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Û Ӥ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡ÓÙÔÌ·. ∫È ·Ó Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ı· Û˘Ì‚Â› fi¯È ÁÈ·Ù› Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È “ÎÔÏÏË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·” ‹ ÁÈ·Ù› Ô μ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ “ÙÔ˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ê˘Ï·Á̤ÓË” Î·È ı· ˘ÔÓÔ̇ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. £· Û˘Ì‚Â› ÁÈ· ‰‡Ô ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜: 1) °È·Ù› ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ë ·Ó·Áη›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ ı· ηıÈÛÙ¿ ‚ÈÒÛÈÌÔ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯‹Ì· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 50%, 2) °È·Ù› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ı· ı¤ÏÔ˘Ó ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û‡ÓÙÔÌË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜: ∏ ¡¢ ÁÈ·Ù› ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ› ÈÔ ÂÈÛÙÈÎfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÁÈ· ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÔÈ “ÂÎÙÔÓˆÙÈΤ˜ οÏ˜” Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ - ΔÔ ¶∞™√∫ ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ÌÔÚ›, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÙËÓ ÙÈ̈ڛ·, Ó· ·¢ı˘Óı› Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ - ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈο ı· ¤¯ÂÈ Î¿ı ÏfiÁÔ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÎÈ ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ηχÙÂÚ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ - ∫·È fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· “ÂÙ¿ÍÔ˘Ó” ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹... ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰˘Ó·Ìˆı› ÌfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ “„ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , ·fi ÙÔ˘˜ fi¯È Ï›ÁÔ˘˜ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ∞Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û “‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·” Î·È fi¯È Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ·. ∞Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ¿Ó Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙfiÙ Èı·ÓÒ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞•π∞” ∞fi ÙËÓ “∞

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ηÈ

¢ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ Î·È ËÙÙË̤ӈÓ, ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ

∞‡ÚÈÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ηÓÔÓÈο ªÂ Ù· ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜, ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜

ªÂ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Î·È ¿ÚıÚ· ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi

∑ËÙ‹ÛÙ ·‡ÚÈÔ ÙË «£»

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 6 ª∞´√À 2012

∏ ™∏ª∂ƒπ¡∏ ̤ڷ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË, Ë ÈÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ „‹ÊÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂȉËÙ‹, ˘‡ı˘ÓË, „‡¯Ú·ÈÌË, Û˘ÓÂÙ‹, fiÛÔ Î·È ·Ó ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ ÔÏÏÔ› Ôϛ٘ ÂTÔ˘ ¢HMHTPH Èı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó Ù· ¶E§EKOY¢A ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜, Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜, ¿Ú·Á ÁÈ· Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ÙË Ó¤· ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜; ¡·È, Ì ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÈηÓÔÔ›ËÛË, ÌÈÎÚfiÙÂÚË-ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, Â›Ó·È Î·È ı¤Ì· ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi. ŸÌˆ˜, ÔÏÈÙÈο Î·È ÂıÓÈο ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ; ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÓfiËÌ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È ·Ó Ë „‹ÊÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ‹ ·ÚÓËÙÈ΋. ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ô˘ ··ÈÙ› Ú¿ÍË Û˘ÓÂȉËÙ‹ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î¿ÏË, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ∫·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÓÔÂ›Ù·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ì·ÓÙÚ›... ∫∞§∂πΔ∞π, ÏÔÈfiÓ, „‡¯Ú·ÈÌ· Ô Û·ÊÒ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘, Ó· ÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ó· ·Ú·ÌÂÚ›ÛÂÈ ÙÔ ı˘Ìfi ÙÔ˘ Î·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ·fi ÙȘ 7 ª·˝Ô˘ ÌÔÚ› ηχÙÂÚ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ

∏ ∂˘ÚÒË ˙ËÙ› ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Δ˘ ∂πƒ∏¡∏™ ÃÀ™√§øƒ∞

ªÂ 5,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ¿ÏÏ· 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÛÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û‹ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÌËӇ̷ٷ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰È·ÏÏ·ÁÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ‰fiÛˆÓ. ¶·Ú¿ Ù· ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ‰È·‰È‰fiÌÂÓ· Î·È ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ¿Ô„Ë ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Î·È Û ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ‰Ò, Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ™›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó Èı·ÓfiÙÂÚË - ·Ó ‰ÂÓ Â‡¯ÔÓÙ·È ÎÈfiÏ·˜ - ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÂÏÈο ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙË ˙ËÌÈ¿. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ - Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ¿Ô„Ë. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ë ∂˘ÚÒË ÚÔۂϤÂÈ Û ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·ÓËÛ˘¯Â› ·fi Ù· ÔÏÏ·Ï¿ ÌËӇ̷ٷ ηٿ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·‰˘Ó·Ì›·˜

æ‹ÊÔ˜ ˘‡ı˘ÓË Î·È Û˘ÓÂȉËÙ‹ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ó· οÓÂÈ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙȘ Ӥ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. Δ∞ ∂ƒøΔ∏ª∞Δ∞ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÂÍ˘Ê·›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· fiÏ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙË °·ÏÏ›·. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ë ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ó· ÂÈʤÚÂÈ Ó¤Ô Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË; ™˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ... ÕÏψÛÙ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÁ¿ÏË ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· -¶∞™√∫ Î·È ¡¢¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛıÂÓ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÁηٿıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·. “√π ∂∫§√°∂™ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË °·ÏÏ›·” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ NYT Ô ¡Ù·ÓÈ¤Ï °ÎÚÔ˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. “√È ŒÏÏËÓ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ¤Ó· ıÂÌÂ-

ÏÈ҉˜ ‰›ÏËÌÌ·: ¡· Ì›ÓÔ˘Ó ‹ fi¯È ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‚·ıÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÚÁÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ. 줂·È· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ¿Ô„Ë, Ë ı¤ÛË, Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ϤÂÈ Ì¤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∂ÊÈÎÙfi; √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ... ™Àªºø¡∞, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ì ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô BBC, Ë ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÛÊÔ‰Ú‹˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Û ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ 130 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ‰È¿ÛˆÛ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ ·Î¤-

Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Ë ÛÙÚfiÊÈÁÁ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ËÁ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ¢ÂÏÈÍ›· Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÏËڈ̋˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ∂˘ÚÒË Î·È Ë ÙÚfiÈη ÁÂÓÈο ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ¯¿Ô˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ‚‚·›ˆ˜, Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ÙÈ ı· ‚Á¿ÏÂÈ Ë Î¿ÏË, ·ÊÔ‡ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ηӤӷ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹ ÙÔ ¢¡Δ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ú·ÓÔ˚Îfi ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ. ∂ÊfiÛÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ΢‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË - ›Ûˆ˜ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË - Â›ÛÎÂ„Ë ÂÓË̤ڈÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘, fiÔ˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Â› Ù¿ËÙÔ˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Î·È ı· ÎÏÂÈÛÙ› ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. °È·Ù›, Ó· ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰fiÛË ÙˆÓ 5,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÏÏ· 28,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÌÈÛıÒÓ, Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ı· ÂÍ·ÚÙËı› Î·È ·fi ÙÔ Ò˜ ı· ¿ÂÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Î·Ù¿ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ËÈfiÙÂÚË Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. ∫¿ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Èı·Ófi Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi. ∞fi Ù· “¡∂∞”

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

√¶ø™ Î·È Ó¿¯ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ›‰·ÌÂ, ‰È·‚¿Û·ÌÂ, ·ÎÔ‡Û·Ì ÔÏÏ¿. ∫·È οÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ì·˜, ‚Á¿˙Ô˘Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Ì·˜, ›Ù ̷˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó, ›Ù ̷˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó, Ù‡Ô˘... ™fiÈÌÏÂ. ÕÏψÛÙÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÈÛfiÙÈÌË, ·ÏÏ¿ Ó· ÙË ‰È·ÊÂÓÙ‡ÂÈ, Ó· οÓÂÈ ·˘Ù‹ ÌfiÓË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ. √§∞ ·˘Ù¿, ÏÔÈfiÓ, ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË, Ú¤ÂÈ Ó· Ù· Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Î·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ™À¡∂π¢∏Δ∞ Î·È À¶∂À£À¡∞. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÂÎ ÙÔ˘... Ù·Ì›Ԣ Ô˘‰¤Ó Ï¿ıÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È...

ΔÔ˘ °πøƒ°√À ¶. ª∞§√ÀÃ√À

°È· ¯ÈÏÈÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ·›ÏËÛ ¯ı˜, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ™fiÈÌÏ › fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· “˘ÔÛÙ› ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ” ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Û‚·ÛÙ› ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ì ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. ÀÂÓı‡ÌÈÛ ‰Â fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È ÔÈÎÂÈÔıÂÏ‹˜ ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ °·ÏÏ›· Ô˘‰ÂÌ›· Â›‰Ú·ÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÛÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋: Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ô˘‰Â›˜ ¿ÏÏÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÏËÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜... ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿: ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ô˘ ¤ÊÙ·Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓÂȉËÙ‹ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÏÈÙÈ΋. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙËÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙ ·fi fi,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË °·ÏÏ›·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚΋ ·ÏÏ¿ ·ÌÈÁÒ˜ ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ “ηٷϿ‚ÂÈ ÂÍ ÂÊfi‰Ô˘” ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ı· ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ... ¢‡Ô Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, οı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ô

™∏ª∂ƒ∞ ı· ¿Ì ӷ „ËÊ›ÛÔ˘ÌÂ, fi,ÙÈ ÂÈϤÍÔ˘ÌÂ, οÔÈÔÈ ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ı· Ù·Ï·ÈˆÚËıÔ‡Ó, TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó, ¢HMO¶OY§OY ηıÒ˜ ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ˆ˜ ̤ÏË ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ.

Ì·˙› ÙÔ˘.

ªπ§∞ª∂ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÁÔÓ›˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó, ÔÈ ÌÂÓ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÊÔÚ¢ÙÈΤ˜, ÔÈ ‰Â Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜ ‹ Ê›ÏÔ˘˜.

°π∞ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó Ì¿ÏÈÛÙ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Úˆ›-Úˆ› ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ... ªÔÚ› ‰ËÏ·‰‹ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ó· Â›Ó·È ‚¿Ú‰È· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ Û ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È Ó· Ú¤ÂÈ ÙÔ Úˆ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·...

Δ√ ÌfiÓÈÌÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï˘ı›, ·ÊÔ‡ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó’ ·Û¯ÔÏËı›

°π∞ “„‹ÊÔ ÙÈ̈ڛ·˜” οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙÔ Reuters, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÎfiÌÌ·Ù·, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· ÛÂ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿Ô˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË.

ªËÓ „ËÊ›ÛÂÙÂ... ™fiÈÌÏÂ

Δ· ̤ÏË ÙˆÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ £E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

ÙÔ˘ ‰È¿ÛˆÛ˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ı· ˘ÔÓÔÌ¢Ù› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·” ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô.

¶∂ƒ∞¡ ÙÔ˘ fiÙÈ Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ‰ÂÓ ·Ì›‚ÔÓÙ·È, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· Â›‰ÔÌ·, Â›Ó·È ÚÔÎÏËÙÈÎfi Ó· ηÏÔ‡ÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·.

Δ√ ¤¯ˆ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ÙÔ

ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÁÓÒÌË... ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∫·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ Â˘ı›· Î·È ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙË ·ÂÈÏ‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ Â΂ȷÛÌfi˜ ™fiÈÌÏ ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙÂ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓfi. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ô˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· Ù˘ ÙË ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ™fiÈÌÏÂ Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘. √ Â΂ȷÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ. ∏ ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰˘ÛÎÔÏ›·. ŸÌˆ˜, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ·ÏÏÈÒ˜ Ó· Ì›ÓÂÈ fiÚıÈÔ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ÙËÓ ÔÔ›· Ë °ÂÚÌ·Ó›· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÎÔÓÈÔÚÙÔÔÈ› Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ¯¿Ô˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·Ï¤„ÂÈ, ¤¯ÂÈ, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ. ∫·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ™fiÈÌÏ ÙÔ Í¤ÚÂÈ. Ÿˆ˜ ¿ÏψÛÙ ϤÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È ÂıÂÏÔÓÙÈ΋: ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿ Ô‡Ù ÂΛÓÔÓ Ô‡Ù ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ̤۷ Û ÌÈ· ¤ÓˆÛË ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ Ì οı ÙÚfiÔ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÙË ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ Û “˙ˆÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” ÙÔ˘. ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜, ·ÎÚ·›Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ú¤ÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, οÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∞ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ· fiÚıÈÔ... æËÊ›ÛÙ ÏÔÈfiÓ Û‹ÌÂÚ· fi,ÙÈ ı¤ÏÂÙÂ: Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÙȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘, ∞ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ‹ ¢ÂÍȤ˜. ∞ÏÏ¿, ÌËÓ „ËÊ›ÛÂÙ ˘fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘: ÌËÓ „ËÊ›ÛÂÙ ™fiÈÌÏÂ!... ∞fi ÙÔ “μ∏ª∞”

Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ: ª¤ÏË ÙˆÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Ê˘ÛÈο Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ª∞§π™Δ∞ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙˆÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔÈ Î·È fiÔ˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫∞Δ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ·ÔʇÁÔÓÙ·Ó ÔÈ ÎÏËÚÒÛÂȘ, ÔÈ Ù·Ï·ÈˆÚ›Â˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó‹ÌÔÚˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÙÂϤÛÔ˘Ó ¤Ó· ¤ÚÁÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÊÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ̤ÏË... ¶ƒ√∫∂πΔ∞π ÁÈ· ¤Ó· ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‹ Ó· ÙÂı› Û ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‚¿ÛË. dimopoulos@e-thessalia.gr

¶√§πΔπ∫∏

5

KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜

°È· ...‰˘Ó·ÙÔ‡˜ χÙ˜ ÙÔ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ ∞£∏¡∞, 5.

Õ

ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ Î¿Ï˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù· ‰‡Ô ·Ú·‰ÔÛȷο ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, Ë ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, ı· ·ˆÏ¤ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜.

Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ηÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó 157 ¤‰Ú˜, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÈÛ¯Ó‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ™Â ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 42% ı· ›¯·Ó 166 ¤‰Ú˜, ÂÓÒ Ì 44% ÔÈ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜ ı· ¤ÊÙ·Ó·Ó ÙȘ 171. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 3% Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË, ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ Î·È Ë ·Ô¯‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Ù· ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·Ô¯‹˜ ¢ÓÔÔ‡Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ¿Ú· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¤‰Ú˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ ı· Â›Ó·È Ë ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·, ÂÓÒ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÌ̤ۈ˜ ηٿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÔÈÔ˜ Â·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Â·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı¤ÙÂÈ Û ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙË ¯ÒÚ·. ∂›Û˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ¿ÚÂÈ ÙË ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ı· ÛÙÚ·Ê› Î·È ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË “ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·˚΋ Û˘ÌÌ·¯›· Ì fiÔȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi

ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™Â ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ· ¡¤· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙ· ‰ÈfiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ¤‰ÂÈÍ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·’ fiÛË ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÔÙ¤ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ¶·Ú¿ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· Ù˘ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ „‹ÊÈÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈο ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. [...]” . “°È· Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙË ÌÈÛ‹ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·’ fiÛË ‰Â›Í·Ì ÂÌ›˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘...” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜.

÷ϿڈÛË ÁÈ· Ù· ÂÈÙÂÏ›· Î·È ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜ ¶ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È Ù· ÂÈÙÂÏ›· ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ “ÌÂÓÔ‡” ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÔÙÔ‡ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ú¤ıÂÛ Á‡̷ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Mega, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ‹Ù·Ó “¯·Ï·Ú‹” , ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ï›„Ô˘Ó Î·È Ù· Ô-

ÏÈÙÈο Û¯fiÏÈ·. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Ë Âͤ‰Ú· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÛοϘ ÙÔ˘ ªÂÙÚfi. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ı· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ 8Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (ÂÚÈÔ¯‹ ™ÎÂ¿ÚÓË). √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙËÓ ¶‡ÏÔ, fiÔ˘ ı· ·Û΋ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰Èη›ˆÌ·. ∏ ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË §·ÌÚÈÓ‹, fiÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÎfiÛÌÔ. ∏ ∞Ï.¶··Ú‹Á· ı· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Ù˘ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ 1.275Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ 1Ô Ï‡ÎÂÈÔ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ ÛÙȘ 11:30 ÙÔ Úˆ›. ™Â ¯·Ï·ÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™Â ÌÂ˙‰ÔˆÏÂ›Ô ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞-∂∫ª ∞-

Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ª·ÓfiÏË °Ï¤˙Ô, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¢‹ÏˆÛ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ·ÏÏ¿ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ¿ Ù˘. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ı· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÛÙÔ 633Ô ΔÌ‹Ì·, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ 27o Î·È 30o ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ∞ıËÓÒÓ, ÛÙȘ 11 .Ì. ™ÙÔ ∑¿ÂÈÔ Ì ʛÏÔ˘˜, ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙÔ 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 10 .Ì. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¤Ú·Û ·fi Ù· ηÊÂÓ›· Î·È Ì›ÏËÛ Ì ÎfiÛÌÔ. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μÂÓÂÚ¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. ™Â ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ‚Ú¤ıËÎÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ™˘Ìʈӛ·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Ì·˙› Ì ÛÙÂϤ¯Ë, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜, Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜. ∏ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ›.

◗

∏ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ı· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ, ηٿ ‚¿ÛË, Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ “ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ” ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ‹ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÙˆÔ -ÏËÓ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢·ÏÒÓÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, fiÔ˘ Ë ¢∏ª∞ƒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹, Î·È ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ ÙË ¢∏™À Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙË ¢Ú¿ÛË ÙÔ˘ Î. ª¿ÓÔ˘, Ô˘ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÛÎÔ‡Ó ÂÈÚÚÔ‹ Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ. √È Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ› Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·Ô ÙËÓ Î¿ÏË ı· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔÈ, ÂȉÈο Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Â¿Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ۯÂÙÈο ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿, ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ˘Ô¯ˆÚ› ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Î·Ù¿ ÙȘ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Δ· ¡¤· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ù˘ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Ë ¡¢ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÔÎÙ¿ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ÂÎÙfi˜ ·Ó ‰È·„‡ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Î·È ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙÔ 30%. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¡¢ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 27% - 28% Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÂÓÓ¤· ‹ ‰¤Î· ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜. ªÔÚ› ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ 50 ‰ÚÒÓ Ó· Ù˘ ‰›ÓÂÈ ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ·ÚÈıÌfi ‰ÚÒÓ ·fi fi,ÙÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ -¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËı› Û ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi- ·ÏÏ¿ ı· ˘ÔÏ›ÂÙ·È Î·Ù¿ Ôχ ÙˆÓ 151, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·ÔÎÙÔ‡Û ÔÚȷ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ηıÒ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 123 ¤‰Ú˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ë ¡¢ Ì ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 30% ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ô‡Ù ·Ó Ë „·Ï›‰· ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙȘ 8 ÌÔÓ¿‰Â˜ -·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 26% ¤Ó·ÓÙÈ 18% ÙÔ˘ ¶∞™√∫- ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË fiÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÊÙ¿ÛÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ 9%. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ·ıÚÔÈÛÙÈο ÛÙÔ 40%. ŒÙÛÈ, Ì ÙË ¡¢ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 24% Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ 16%

∏ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ, ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È Û¯fiÏÈ· ‰ÈÂıÓÒÓ ªª∂ μƒÀ•∂§§∂™, 5. Δ∏¡ “ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÛȈ‹” ·fi ÏÂ˘Ú¿˜

·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·‰Â¯ı›, ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ¤ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ›Ô ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·ÎÏˆÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ·fi„ÂȘ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ·ÌÂÚÈηÓÈο ªª∂, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ‹ Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· Ô‰ËÁËı› Û Ӥ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ fiÙÈ “ı· ·ÂÈÏËı›” Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Â·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ Èı·Ó‹˜ ӛ΢ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ ÛÙȘ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ Á·ÏÏÈΤ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÌÊÒÓÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È fi¯È ÛÙË ÏÈÙfiÙËÙ·.

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Δ˙¤ÚÈ ƒ¿È˜, Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë “·ÚfiÛÎÔÙË Ù‹ÚËÛË” ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ·fi ÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÙ¿ ÙȘ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. √ Î. ƒ¿È˜ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Í·Ó¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋” , fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÙËΠ۠‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ·ÓËÛ˘¯Â› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙfiÛÔ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢¡Δ, fiÛÔ Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™Â ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “¡ÈÔ˘ °ÈÔÚÎ Δ¿È̘” ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È °·ÏÏ›· ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Èı·ÓfiÙËÙ· “¤Ó· ·ÎfiÌË Ï‹ÁÌ·” ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·-

ÂÚ¯fiÌÂÓË Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¡Ù·ÓÈ¤Ï °ÎÚÔ˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Center for European Policy Studies, ÛÙȘ μڢͤÏϘ, fiÙÈ “ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÛÙË °·ÏÏ›·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ÌË ÛÙÔ Â˘ÚÒ”. ™ÙË “°Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ Δ˙¤ÚÓ·Ï” ÚÔ‚Ï‹ıËÎÂ Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ٤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó¤Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÓÙfi˜ Û‡ÓÙÔÌÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Èı·Ófiٷٷ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ∞˘Ùfi, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ ∂∂ Î·È ¢¡Δ ı· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎfiÛÙË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “ªÏÔ‡ÌÂÚÁΔ ÛÂ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·-

ÚÈ·ÎÔ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚÂȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ fiÌËÚÔ˜ Ù˘ ·ÓÙȉȷÌÂÙÚÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ÔÈ ÏËÙÙfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ŒÏÏËÓ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. ∏ °·ÏÏ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎϤÍÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹ Úfi‰ÚÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1981. √È ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ¤Ó· ÚÒÙÔ ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ ªfiÓÙÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û ‚fiÚÂÈÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ¤Ó· Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙË Û˘ÌÌ·¯È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ’∞ÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ™ÙËÓ “√˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ¶ÔÛÙ” ÚÔ‚Ï‹ıËÎÂ Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÛÙËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. “∏ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¢ÚÒ ·›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ οÏ˜” Â›Ó·È Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ Ù˘ ‚ÂÏÁÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Le Soir Ô˘, fiˆ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÎÙÂÓÒ˜ Ì ÙȘ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

“ŸÏ· Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙË °·ÏÏ›·! ∫·È Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi. ŸÌˆ˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì›· Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ·’ fiÙÈ Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï¿ÓÙ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Le Soir ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÁÈ· Ó· ÌËÓ ıȯÙ› ÙÔ Â˘ÚÒ, ı· Ú¤ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, ÂÂÈṲ̂ÓË Ó· ‚¿ÏÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ” . ŸÌˆ˜, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ΢Úȷگ›, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· L’ECHO ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô·‰ÒÓ Ù˘ ¡¢ Ì ÛËÌ·›Â˜ Ì ٛÙÏÔ: “ªÂ›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” . ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÍ‹˜ Û¯fiÏÈÔ: “ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ÁÈ·Ù› ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2009 ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 83 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Δ· ¤ÍÔ‰· Û ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û 8,5 ÂηÙ. ·ÓÙ› 15,5 ÂηÙ. ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·”.

¶√§πΔπ∫∏

6

KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

ΔÈ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË - √È ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â·Ó·ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙȘ οÏ˜

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, ·fi ÙÔ 1974 Ò˜ Û‹ÌÂÚ· Δ· ÎfiÌÌ·Ù·, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ù· (¤ÍÈ) ÂÎÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ∞£∏¡∞, 5.

√

È ·˘ÚÈ·Ó¤˜ (ÛËÌÂÚÈÓ¤˜) ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ 14˜ Ù˘ °’ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙË ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË ÙÔ˘ 1974 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ô˘ η٤گÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜, ÔÈ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚ˜ fiψÓ. ∞fi ÙȘ 13 ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È ÂΛÓË Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙȘ 11 ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô‰ËÁËı‹Î·Ì Û ÚfiˆÚË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 60 ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1844, ÔfiÙÂ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ›¯·Ì 43 ÊÔÚ¤˜. ∞fi ÙÔ 1974 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· 38 Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË, ÌfiÓÔÓ ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ·Ó. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 15 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· 21. À‹ÚÍ·Ó ÌfiÓÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ‰ÂÓ Â˘‰ÔΛÌËÛ·Ó: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÙÔ 1974, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ 1989, Ë ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ÙÔ 1990 Î·È Ë È‰ÈfiÙ˘Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘ ÙÔ 2011. ™ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÚfiÏÔ Â›¯Â Ë ¡.¢. ˆ˜ ÏÂÈÔ„ËÊfiÓ ÎfiÌÌ·, ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ ÌfiÓÔÓ Û ·˘Ù‹ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ˘.

√ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ·fi ÙÔ ’74 ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 17˘/11/1974 Ë ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ÙfiÙ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ˘fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¤Ï·‚ 54,37%, ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ 220 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ë ŒÓˆÛË ∫¤ÓÙÚÔ˘ ˘fi ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ª·‡ÚÔ 20,42% Î·È 60 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙÔ Â›Û˘ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ ¶∞™√∫ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 13,58% Î·È 12 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ë ∂ӈ̤ÓË ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ˘fi ÙÔÓ ∏Ï›· ∏ÏÈÔ‡ 9,47% Î·È 8 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. * ∏ ¡.¢. ΤډÈÛÂ Î·È ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 20‹˜/11/1977 Ì 41,84% Î·È ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ 172 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙÔ 25,34% ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ 93 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ë ŒÓˆÛË ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¤ÂÛ ÛÙÔ 11,95% (15 ¤‰Ú˜), ÙÔ ∫∫∂ ¤Ï·‚ 9,36% (11 ¤‰Ú˜), Ë ∂ıÓÈ΋ ¶·Ú¿Ù·ÍË 6,82% Î·È 5 ¤‰Ú˜, Ë ™˘ÌÌ·¯›· 2,72% Î·È 2 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ¡ÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔÈ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªËÙÛÔÙ¿ÎË 1,08% Î·È 2 ¤‰Ú˜. * ™ÙȘ 18/10/1981 ÙÔ ¶∞™√∫ ıÚÈ¿Ì‚Â˘ÛÂ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 48,07% ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 172 ¤‰Ú˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë ¡.¢. ˘fi ÙÔ °ÂÒÚÁÈÔ ƒ¿ÏÏË ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ 35,87% Ì 115 ¤‰Ú˜, ÂÓÒ ÙÔ ∫∫∂ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi „‹ÊˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ªÂÙ·Ôϛ٢ÛË, 10,93%, Î·È 12 ¤‰Ú˜. * ™ÙȘ 2/6/1985 ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÚÈ˙Èο. ΔÔ ¶∞™√∫ ¤Ï·‚ 45,82% Î·È 161 ¤‰Ú˜, Ë ¡.¢. ˘fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË 40,84% Î·È 126 ¤‰Ú˜, ÙÔ ∫∫∂ 9,89% Î·È 12 ¤‰Ú˜, ÂÓÒ ÙÔ ∫∫∂ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 1,84% Î·È 1 ¤‰Ú·.

* ∞Ó·ÙÚÔ‹ ˘‹ÚÍ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 18˘/6/7/1989, ÔfiÙ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ·ÏÏ¿ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙȘ οÏ˜. ∏ ¡.¢. ¤Ï·‚ 44,25% Î·È 145 ¤‰Ú˜, ÙÔ ¶∞™√∫ 39,15% Î·È 125 ¤‰Ú˜, Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ 13,12% Î·È 28 ¤‰Ú˜, Ë ¢∏∞-¡∞ 1,01% Î·È 1 ¤‰Ú·, Ë ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË 0,39% Î·È 1 ¤‰Ú·. * ¡ÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 2·˜/11/1989 ·Ó·‰Â›¯ıËΠ¿ÏÈ Ë ¡.¢., ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹. (¡.¢.

46,19% - 148 ¤‰Ú˜, ¶∞™√∫ 40,67% -128 ¤‰Ú˜, ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ 10,97% - 21 ¤‰Ú˜, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› 0,58% -1 ¤‰Ú·, ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË 0,38% -1 ¤‰Ú·). * ∫·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 8˘/4/1990 Ë ¡.¢. ¤Ï·‚ 46,89% Î·È 150 ¤‰Ú˜, ÙÔ ¶∞™√∫ 38,61% Î·È 123 ¤‰Ú˜, Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ 10,28% Î·È 19 ¤‰Ú˜, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› 0,77 Î·È 1 ¤‰Ú·, Ë ¢∏∞-¡∞ 0,67% Î·È 1 ¤‰Ú·, ÔÈ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ 1,01 % Î·È 4 ¤‰Ú˜, Ë ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË 0,45 % Î·È 1 ¤‰Ú·, ÙÔ ¶Âڈ̤ÓÔ 0,25% Î·È 1 ¤‰Ú·. * ªÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙË ¡.¢. ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÙfiÙ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¢∏∞¡∞, Ô ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ¤ˆ˜ ÙȘ 10/10/1993. ™Â ÂΛӘ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ¶∞™√∫, ˘fi ÙÔÓ ‚·Ú¤ˆ˜ ·ÛıÂÓÔ‡ÓÙ· ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 46,88% Î·È 170 ¤‰Ú˜, Ë ¡.¢. 39,30% Î·È 111 ¤‰Ú˜, Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÕÓÔÈÍË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ 4,88% Î·È 10 ¤‰Ú˜ Î·È ÙÔ ∫∫∂ 4,54% Î·È 9 ¤‰Ú˜. * ™ÙȘ 22/9/1996 ÙÔ ¶∞™√∫, ˘fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¿ÓÂÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· 162 ‰ÚÒÓ Ì ÔÛÔÛÙfi „‹ÊˆÓ 41,49%, Ë ¡.¢. ˘fi ÙÔÓ ªÈÏÙÈ¿‰Ë Œ‚ÂÚÙ ¤Ï·‚ 38,12% Î·È 108 ¤‰Ú˜, ÙÔ ∫∫∂ 5,61% Î·È 11 ¤‰Ú˜, Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ 5,12% Î·È 10 ¤‰Ú˜ Î·È ÙÔ ¢∏∫∫π ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÔ‚fiÏ· ‹Ú 4,43% Î·È 9 ¤‰Ú˜. * ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜-ıÚ›ÏÂÚ Ù˘ 9˘/4/2000 ÙÔ ¶∞™√∫ ¤Ï·‚ 43,79% (158 ¤‰Ú˜), Ë ¡.¢. ˘fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ 42,74% (125 ¤‰Ú˜), ÙÔ ∫∫∂ 5,52% (11 ¤‰Ú˜) Î·È Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ 3,20% Î·È 6 ¤‰Ú˜. * ™ÙȘ 7/3/2004 Ë ¡.¢. ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ¿ÓÂÙ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· 165 ‰ÚÒÓ Ì ÔÛÔÛÙfi

ª∂Δ∞º√ƒ∞ π∞Δƒ∂π√À √ Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §Ô‡ÙÛÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘

∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 21μ. ΔËÏ.: 24210 30441 ∫ÈÓ.: 6944 508535

·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜.

√È È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ

45,36%, ¤Ó·ÓÙÈ 40,55% Î·È 117 ¤‰Ú˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÚÈÓ Â›¯Â ÂÎϤÍÂÈ Ó¤Ô Úfi‰Úfi ÙÔ˘ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔÔ ∫∫∂ ¤Ï·‚ 12 ¤‰Ú˜ Ì 5,90% Î·È Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ 6 ¤‰Ú˜ Ì 3,26%. * ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 16˘/11/2007 Ë ¡.¢. ·¤Û·Û ÔÚȷ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· 152 ‰ÚÒÓ Ì 41,84%, ÙÔ ¶∞™√∫ 38,10% (102 ¤‰Ú˜), ÙÔ ∫∫∂ 8,15% (22 ¤‰Ú˜), Ô ™Àƒπ∑∞ 5,04% (14 ¤‰Ú˜) Î·È Ô §∞√™ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË 3,80% Î·È 10 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. * Δ¤ÏÔ˜, ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ù˘ 4˘/10/2009, ÙÔ ¶∞™√∫ ¤Ï·‚ 43,92% Î·È 160 ¤‰Ú˜, Ë ¡.¢. 33,48% Î·È 91 ¤‰Ú˜ (ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜), ÙÔ ∫∫∂ 7,54% Î·È 21 ¤‰Ú˜, Ô §∞.√.™.

5,63% Î·È 15 ¤‰Ú˜ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ 4,6% Î·È 13 ¤‰Ú˜.

¡fiÌÔ˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘: √ ÚÒÙÔ˜ Ù· ·›ÚÓÂÈ fiÏ·... √ ÈÛ¯‡ˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ô ÓfiÌÔ˜ 3231/2004 ÂÚ› ÂÎÏÔÁ‹˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ 3636/2008. ΔËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ 3231/2004 ›¯Â Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™ËÌ›ÙË. √ ÓfiÌÔ˜ 3231, ·Ó Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÙÔ ºÏ‚¿ÚË ÙÔ˘ 2004, ‰ÂÓ ›Û¯˘Û ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2004 ÏfiÁˆ Ù˘ Úfi‚Ï„˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÌÂıÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ·fi Ù· 2/3 ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÔfiÙ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÏÂÈÔ„ËÊ›·. √ ÓfiÌÔ˜ 3636/2008, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎÔ‹ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÚÔÔÔ›ËÛ ÙÔÓ 3231/2004, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·

50 ÂÈϤÔÓ ¤‰Ú˜, ‰ËÏ·‰‹ 10 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ 2004. ŒÙÛÈ, ÔÈ ¤‰Ú˜ Ô˘ ηٷӤÌÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È 250 ·ÓÙ› ÁÈ· 260, Î·È ¿Ú· ÙÔ ıˆÚËÙÈÎfi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÎfiÌÌ· ‚¤‚·ÈË ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Â›Ó·È 40,4% (101/250). ΔÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ 40,4% Â› ÙˆÓ ÂÁÎ‡ÚˆÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi (Á›ÓÂÙ·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ), ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ÙÂÏÈο ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜. ∂›Û˘ Ô ÓfiÌÔ˜ 3636/2008 ‰˘Û¯¤Ú·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈϤÔÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ 50 ‰ÚÒÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ 300 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÔÈ 288 ÂÎϤÁÔÓÙ·È Û ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ 12 ÂÎϤÁÔÓÙ·È ·fi ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi (Ï›ÛÙ·) ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÈÚÂ›Ù·È Û 57 ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3%. √È 250 ·fi ÙȘ 300 ¤‰Ú˜ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜, Ì ÂÎÏÔÁÈÎfi ̤ÙÚÔ ÙÔ ÎÏ¿ÛÌ· (¿ıÚÔÈÛÌ· „‹ÊˆÓ fiÛˆÓ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ 3%)/250. °È· Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ıÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜, Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·›ÚÂÛË („‹ÊÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡)/(ÂÎÏÔÁÈÎfi ̤ÙÚÔ), Ì ÙÔ ËÏ›ÎÔ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔÔÈË̤ÓÔ ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·Î¤Ú·ÈÔ (.¯., Â¿Ó ÚÔ·ÙÂÈ 95,9, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 95 ¤‰Ú˜). ∂¿Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ̤ÓÔ˘Ó ·‰È¿ıÂÙ˜ ¤‰Ú˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔÔÈ‹ÛˆÓ, ·˘Ù¤˜ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ì ٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ˘fiÏÔÈ· ·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·›ÚÂÛË. √È ˘fiÏÔÈ˜ 50 ¤‰Ú˜ ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ‹ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘

ŒÍÈ ÂÎÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û˘ÓÔÏÈο ηٿ ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ 1974 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∫·ı¤Ó· ·fi Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ·fi fi,ÙÈ Â›¯Â ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ: 1974: ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ¢ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÙÚÂȘ ηٷÓÔ̤˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·Ù·ÓÔÌ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÛÔÛÙfi 17% Î·È ϤÔÓ ÙˆÓ ÂÁÎ‡ÚˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ÔÈ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ› ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 25% Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ› ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ 30%. ™ÙȘ ÌÔÓÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, Ë ¤‰Ú· ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ Û „‹ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi. ∂›Û˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ηıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È 12 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ™ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ ·˘ÙÒÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ ÎfiÌÌ·Ù· ‹ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ› ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹. Δ· ¤Á΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ¤Ï·‚ οı ÎfiÌÌ· ‹ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ· ·ıÚÔ›˙ÔÓÙ·È Î·È ‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ‰È¿ ÙÔ˘ 12.

1977: ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·Ó·ÏÔÁÈ΋ μ·ÛÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÙÔ˘ 1974 Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ıÂÛ›˙ÂÙ·È Ë Ú‹ÙÚ· ÙÔ˘ “+1” . √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÁÎ‡ÚˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ‰È·ÈÚÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ Â‰ÚÒÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ Ì›· ÌÔÓ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ̤ÙÚÔ. ∏ ‚’ Î·È Á’ ηٷÓÔÌ‹ - fiˆ˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ - ‰ÂÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Úfi‚Ϥ„Ë ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ‡ ÙÔ˘ 1974.

1981: ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ∂›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ì ÙÔ 1977, Ì ÌÈ· ¿ÏÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘ 1974 Î·È 1977. ∏ ÌfiÓË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÎfiÌÌ· Û ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ηٿ ¤Ó·Ó ‹ ‰‡Ô, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

1985: ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Ì ÛÙÔȯ›· ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ªÂ ÙÔ Ó. 1303/1982 ηٷÚÁÂ›Ù·È Ô ÛÙ·˘Úfi˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Î·È ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·,

Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ÎÏÂÈÛÙ‹ Ï›ÛÙ·. ∞Ó Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ Ë Ú‹ÙÚ· “+1” ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·Ù·ÓÔÌ‹, ‚·ÛÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙË ‚’ Î·È Á’ ηٷÓÔÌ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ›, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÛÔÛÙÔ‡. ∂›Û˘, ÌÈ· ·ÎfiÌË ‚·ÛÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ ÛÙ· 18.

1989-1990: ∞Ó·ÏÔÁÈ΋ Ì ÙË “Ú‹ÙÚ· ÙÔ˘ +1” ªÈ· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ Û 13 (·fi 9) Ì›˙ÔÓ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ. ∏ ÙÚ›ÙË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ηٷÚÁ›ٷÈ, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ Û οı Ì›˙ÔÓ· ÂÚÈʤÚÂÈ· Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ˘fiÏÔÈ· - ‹ÙÔÈ ·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÙ˜ „‹ÊÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·’ ηٷÓÔÌ‹ - fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ‰›Î·È· ÛÙË ‚’ ηٷÓÔÌ‹. ∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÛÙ·˘Úfi˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘. Δ· ÌÈÎÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÛÔÛÙfi 1% ‹ 2% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¤‰Ú· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰‡Ô ηٷÓÔ̤˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Û ÂÚÈʤÚÂȘ Ô˘ ÂÎϤÁÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ 10 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë ÌÔÓÔÛÙ·˘Ú›·, ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ë ‰ÈÛÙ·˘Ú›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∞’ Î·È ÙË μ’ ∞ıËÓÒÓ Ë ÙÚÈÛÙ·˘Ú›·.

1993, 1996, 2000: ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ∫·È ¿ÏÈ, Ë ‰È¿ıÂÛË Â‰ÚÒÓ Á›ÓÂÙ·È Û ÙÚÂȘ ηٷÓÔ̤˜. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 3% Â› ÙˆÓ ¤ÁÎ˘ÚˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë Ú‹ÙÚ· ÙÔ˘ “+1” . ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ̤ÙÚÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ¿ÏÈ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÁÎ‡ÚˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÚÒÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Î·È ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ ÙȘ ·‰È¿ıÂÙ˜ ¤‰Ú˜, ÂÓÒ, Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛ˘, fiÔ˘ οı ÎfiÌÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ 70% ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û·Ó ·Ó ›Û¯˘Â Ë ·Ï‹ ·Ó·ÏÔÁÈ΋. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3% ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·’ ηٷÓÔÌ‹. ∫·ÙfiÈÓ, ·Ó·˙ËÙ› Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤‰Ú˜ ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜. ∞ÊÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÌÌ·, ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ.

¶√§πΔπ∫∏

7

KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

ΔÈ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∞£∏¡∞, 5. ∂¡Δ∂∫∞ ÎÚ›ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó

ÙȘ οÏ˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ ·fi ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ Ó¤·˜ μÔ˘Ï‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı› ÁÈ· ÙËÓ 17Ë ª·˝Ô˘ Î·È Ì¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÎÚÈı› Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤Ó· ÎfiÌÌ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÛÔÛÙfi „‹ÊˆÓ Ù¤ÙÔÈÔ, Ô˘ Ó· ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· 151 ‰ÚÒÓ, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·È Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆı›, ηْ ¤ıÈÌÔ, ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ Ó¤·˜ μÔ˘Ï‹˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È, fï˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· οÔÈÔ ÎfiÌÌ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·; ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÚԂϤÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ÛÙ· ÙÚ›· ÚÒÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· οı ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· (¿ÚıÚÔ 37), Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ·fiÏ˘-

ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Â‰ÚÒÓ. ∞Ó Î·Ó¤Ó· ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈ‚ˆı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∞Ó ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙˆı› ·˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Û ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ÙÂÏÂÛÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È ·˘Ù‹, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰›ÓÂÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Û ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∫¿ı ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜. ∞Ó

ÔÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÛÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Û ۇÛÎÂ„Ë Î·È, ·Ó ÂȂ‚·Èˆı› Ë ·‰˘Ó·Ì›· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙ˘¯›·˜ ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‹ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ¢ڇÙÂÚ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‰È·Ï‡ÂÈ ÙË μÔ˘Ï‹.™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È ÂÓÙÔÏ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Û ·Ú¯ËÁfi ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯ËÁfi ‹ ÂÎÚfiÛˆÔ ‹ ·Ó Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ‹ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Û ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó¿ıÂÛË ÂÓÙÔÏ‹˜ Á›ÓÂÙ·È Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‹ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÚÈÓ ·fi

οı ·Ó¿ıÂÛË ÂÓÙÔÏ‹˜. ™ÙȘ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜, ·Ó ÎfiÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· Û ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ¤‰Ú˜, ÚÔËÁÂ›Ù·È ÂΛÓÔ Ô˘ ¤Ï·‚ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¡ÂÔÛ¯ËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÎfiÌÌ· Ì ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ¤ÂÙ·È ÙÔ˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘ Ì ›ÛÔ ·ÚÈıÌfi ‰ÚÒÓ. ™ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·.∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙËÓ 17Ë ª·˝Ô˘ 2012 ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÏËı› Ë μÔ˘Ï‹ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ Ó¤·˜ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ı˘ÚÔÎÔÏÏ‹ıËΠÛÙȘ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2012. ∞̤ۈ˜ ÌfiÏȘ ÎËÚ˘¯ı› Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ηÏ› Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÂÓÔÌÈṲ̂ÓÔ fiÚÎÔ (¿ÚıÚÔ 3 ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜).

√ Â›ÙÚÔÔ˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ·‡ÍËÛ˘ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›

ŸÏÈ ƒÂÓ: “¡·È” ÛÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ μƒÀ•∂§§∂™, 5.

«¡

·È” Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ì ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Î. √ÏÈ ƒÂÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ “Financial Times” - ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·›Ô˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ -, Ô Î. ƒÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ fiÚˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›·. “ΔÔ ™‡ÌʈÓÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯·˙fi”, ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ƒÂÓ. “¡·È, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂∂ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ηÓfiÓ˜...”, ı· ˘ÔÛÙËÚ›ËÍ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆÛÙfiÛÔ: “·ÏÏ¿ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘”. ™Â ·Ó¿ÏÔÁÔ Îϛ̷ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Î. ƒÂÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· Ù·¯ı› ˘¤Ú Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ıÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛ΢·ÛÙÈο ¤ÚÁ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ¿Û¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·›Ô˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Ì ÙȘ ʈӤ˜ Ô˘ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ϤÔÓ ·ÓÔȯٿ ˘¤Ú Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ó· ÏËı·›ÓÔ˘Ó. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ ·ÓÔÈÎÙ¿ ̤ۈ ÙÔ˘ Î. ƒÂÓ, ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ “ÔÚıfi‰ÔÍË” ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÚÂۂ‡ÂÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ù·¯ı› ηٿ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·Ó¿Ù˘ÍË ÙȘ Ôԛ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÔÈ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜, Ù· Á·ÏÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÙÔÓ Δ‡Ô, Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ fiˆ˜: “∫Ú›ÛÈÌË ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· Û ÌÈ· ¿ÚÚˆÛÙË ¯ÒÚ·” (BFM), “∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: ∫·ÎÔÙ˘¯›·! ∏ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜” (France-Info), “∂ÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ·” (Huffington post).

ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ‰È¿¯˘ÙË Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜. ∂¿Ó ÚÔ·„ÂÈ ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÈηÓfi˜ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ, ‹ Â¿Ó ı· ¯ÚÂÈ·Ûı› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÎfiÌÌ· Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÔfiÙ ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ı· Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ‹ ÌË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ. °›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜, Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ, fiÙÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹: ¡ÂÔÓ·˙ÈÛÙÈÎfi Ï˘Î·˘Á¤˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ”, ÙÈÙÏÔÊÔÚ› Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ë “§ÈÌÂÚ·ÛÈfiÓ”. “Δ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ, οÓÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ, Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ¢ÂÍÈ¿˜”, ÙÈÙÏÔÊÔÚ› ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ Ë “ºÈÁηÚfi”. “™ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ∞ıËÓ¿˜” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘, “Ë ÛÔÊ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÛÙ‹ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â˘ÊÔÚ›· ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-

΋˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘, ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ηıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÙȘ ÚÒÙ˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ù¤ıËΠ˘fi ÙËÓ ÎˉÂÌÔÓ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. ŒÓ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÙÈ̈ڛ·, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi (Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜), ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ÂȉÈÎÔ› ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ¯¿Ô˜ ÛÙË ¯ÒÚ·”. √È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi “¯¿Ô˜” ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì›ÓÙÈ·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ “ʈӤ˜” Ô˘ ˘„ÒÓÔÓÙ·È, fiˆ˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ηӿÏÈ BFMTV, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È “˘¤Ú ÙÔ ‰¤ÔÓ ÛÎÏËÚ¿ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈο”. “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· „ËÊÔÊfiÚÔ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙÔÓ Î·-

Ù·Ï·‚·›Óˆ”, ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÙÔ̤· BFM Business, ªÂÓ·Ô‡ÓÙ· ∞ÌÓÙÂÓÙ¤Ì. “Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÙÔ˘˜ Â‚ϋıËÛ·Ó Â›¯·Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·Ù¿ 28% ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÚÁ·Ûȷ΋ ∂ÈıÂÒÚËÛË, Ë ‰Â Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ù¿ 10% Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∫·˘ÙËÚ›·Û ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “ÔÏÏÔ› ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û·Ó Ó· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰Â ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ “Ì·‡ÚÔ Úfi‚·ÙÔ” Ù˘ ∂˘ÚÒ˘”. °È· ÙÔÓ ∑ÂÚfiÌ ºÔ˘ÚΤ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ Î·È ˘ԉȢı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ IFOP, Ë ∂ÏÏ¿‰· “·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Û Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ”, ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË. “∂¿Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ì Û fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ χÛÂȘ, ÙfiÙÂ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ, fiˆ˜ ÔÈ ÓÂÔÓ·˙› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ‰Â °·ÏÏ›·, ‹ ı· ¤¯ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ·ÔʇÁÂÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· Û¯ÂÙÈο Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ “· Ï· ÂÏÏËÓÈο” ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÒÛÙ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Û˘Ì·Ú·Û˘Úı› ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ºÔ˘ÚΤ. °È· ÙÔÓ ª·ÚÎ ÓÙ ™ÎÈÙÈ‚fi, È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “¶Ú¿ÛÈÓ· ΔÂÙÚ¿‰È· Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜” Ô˘ ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙË Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ “ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·” ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË. “ΔÔ Â˘ÚÒ Ô˘ ¤ÓˆÛ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘” ÂÍËÁ›, “‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ¤Ó· ÂÚÁ·Ï›Ô, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ Ï¿‚·Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·. √ Êfi‚Ô˜ ÌÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È fiÙÈ, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë ıÂÌÂÏÈ҉˘ ȉ¤·”, η٤ÏËÍÂ.

√È ΔÔ‡ÚÎÔÈ «‚ϤÔ˘Ó» ¤ÓÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 5. √π ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤-

¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Δ‡Ô Ô ÔÔ›Ô˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ¤ÓÙ·Û˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ı¤ÛÂÈ ı¤Ì· ∞√∑ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. “ΔÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡¢ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۯfiÏÈfi Ù˘ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÊÈÏÔ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∑·Ì¿Ó” Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “·ÌÊfiÙÂÚ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ∞√∑ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·”. ΔÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÂÚ› ¤ÓÙ·Û˘ ÚÔ‚¿ÏÂÈ Î·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ÃÔ˘ÚȤٔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ˘‹ÚÍ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ (1989-1992), ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÎÏÂÁ› Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ∞√∑. ∂›Û˘, ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË “ÃÔ˘ÚȤٔ, “ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈΤ˜”. “√ ÎfiÛÌÔ˜ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË °·ÏÏ›·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ÚÒÙË ÙËÓ ∂˘ÚÒË”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ Û¯fiÏÈÔ Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ªÈÏȤٔ ™·Ì› ∫Ô¤Ó. ∏ “™·Ì¿¯”, Û ۯfiÏÈfi Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ηٿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ηӤӷ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, Ë ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¯¿Ô˜”. ΔÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “∞Ó·ÓÙÔÏÔ‡” Û ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ¿ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÛÙË ¯ÒÚ· fiÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, Ô Ï·fi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÛÙËÓ Î¿ÏË Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Â‰Ò Î·È 38 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢”.

¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

ªÂ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Î·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰·

√È ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ “„ËÊ›˙Ô˘Ó” ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›· £Ú›ÏÂÚ Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ∞£∏¡∞, 5, ¡∞ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Ì·˙Èο

ÛÙȘ οÏ˜, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Δ¿ÛÔ˜ °È·ÓÓ›ÙÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙË ÁÂÓÈ΋ Úfi‚· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ Singular Logic. √ Î. °È·ÓÓ›ÙÛ˘ › fiÙÈ “Ù¯ÓÈο Ë ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Á‡Úˆ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ·fi ÙÔ 10 ¤ˆ˜ ÙÔ 13% ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . øÛÙfiÛÔ, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ı¤Ì· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÒÚ· Â¿Ó ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Â·ÚΤ˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÏÏÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. “∞Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰˘Ô ÙÚ›· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ¿ÓˆÎ¿Ùˆ ÛÙÔ 3% ÙfiÙ ı· ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ¤‰Ú˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Ë Úfi‚Ï„˔ , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ú¯È΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ Èı˘ÓfiÓÙˆÓ Ù˘ Singular Logic, ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÛÊ·Ï‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙȘ 21:30 Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. °È·ÓÓ›ÙÛ˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ¤¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ fiÔȘ ·ÂÈϤ˜, οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Singular Logic.

∞£∏¡∞, 5.

∫

ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë Â›ıÂÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ó· Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ªÂ ÂÎÙÂÓ›˜ Î·È Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ô›ÎÔÈ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Î·È ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ (ÛËÌÂÚÈÓ¤˜) ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¿Ï˘ÛË Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ‰ÈÏÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜.

∫ÔÈÓfi˜ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹˜ ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ¿˜ ÙË Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ fï˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ı· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Î·È Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·.

Credit Suisse “μϤÂÈ” Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ∏ ¤Î‚·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‚¤‚·ÈË, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ë Credit Suisse, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ¶∞™√∫, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi, ÂÓÒ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ Î·È ÙˆÓ “„‹ÊˆÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘” ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ôχ ˘„ËÏ¿. √ ÂÏ‚ÂÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ó Î·È Ë ¡¢ ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ÂÓÒ “‰¤¯ÂÙ·È” ˆ˜ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ ÙÚ¿Â˙· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ·ÏÏ¿ ıˆÚ› ·‚¤‚·ÈÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™Â ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ ˘fi ÙÔ ÔÔ›Ô ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, Ô ÂÏ‚ÂÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂȯÂÈÚËı› ¤Ó·˜ ¢ڇÙÂÚÔ˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Ì ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚÔ› ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¿ÏϘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fï˜ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ “Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÔÙÈΤ˜ ı· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” .

Merrill Lynch ª·Ú¿˙... ÂÎÏÔÁÒÓ ∏ Merrill Lynch οÓÂÈ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ·ÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔ-

Û·ÚÌÔÁÒÓ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· - fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ ͤÓ˘ ÙÚ¿Â˙·˜- “Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Û ¤Ó· Ì‹Ó·, Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÎÈ ¿ÏϘ, ̤¯ÚÈ Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ΢‚¤ÚÓËÛË” . ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ Merrill Lynch Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ı· ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÚΤÛÂÈ Ôχ. “øÛÙfiÛÔ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ worst case ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Èı·ÓÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Merrill Lynch.

Fitch μϤÂÈ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ ∏ Fitch ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·fi Ù· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·, Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜, “Ù· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È: “ÂÏÏËÓÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô˜” , “¢ÚÒ - Ì¿ÚÎÔ” (ÂÎÙfi˜ ¢ÚÒ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ô ˘Ú‹Ó·˜), “ËÌȉËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ¤ÓˆÛË” , “∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” Î·È “Ï‹Ú˘ ‰È¿Ï˘ÛË” . ∞fi Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·˘Ù¿ Ë Fitch ıˆÚ› fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ¶·ÚfiÙÈ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ∂∂ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È

‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ë Fitch ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÈϤÍÂÈ Ë ›‰È· Ó· ‚ÁÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È “Ë ÎÔ‡Ú·ÛË Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ‹ ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ï·˚ÎÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·” .

Bloomberg §‡ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ∂ÎÙÂÓ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ οÓÂÈ Î·È ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙË ı¤ÏËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÍÂÎÈÓ¿ Ì ¤Ó·Ó ·Ú·ÏÏËÏÈÛÌfi Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿ “dr. House” , ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜ ÚÔÛʇÁÂÈ Û ¤Ó·Ó ÁÈ·ÙÚfi Ì „˘¯ÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ· ‰‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ Bloomberg Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ‹ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· fï˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 5,5% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ, Ë ÙÚfiÈη Èı·ÓfiÓ Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË.

Morgan Stanley ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙˆÓ 151 ‰ÚÒÓ ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Morgan Stanley ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 6˘

ª·˝Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Á›ÓÂÙ·È Ì›· ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ˆ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 151 ‰ÚÒÓ.

JP Morgan ŒÓÙÔÓË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ™ÙËÓ ·Ó¿Ï˘Û‹ Ù˘ Ë JP Morgan ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ¤Ó·˜ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜. “∂¿Ó ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È Èı·Ófi˜ ¤Ó·˜ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È¿ÛˆÛ˘. ΔÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi˜ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη. ¢ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÌÈ· ·¢ı›·˜ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·‡Í·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ·fi Ù· ·ÚÈ· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, οÔÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ıˆÚÂ›Ù·È Èı·Ó‹. øÛÙfiÛÔ, ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ‰È·ÚıÚˆ-

ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ë JP Morgan ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, fiÙ·Ó ÈÛ¯˘Ú¿ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ı· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜. “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔ fiÙÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ” ηٷϋÁÂÈ. °È’ ·˘Ùfi, Ë JP Morgan ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÈÔ Èı·Ó‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘. ∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ó· ¿ÂÈ Ï›ÁÔ ›Ûˆ, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË, “Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓÔȯً fiÚÙ·” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Èı·Ófi Û οı ÂÚ›ÙˆÛË. “ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÂÓfi˜ ÙÚ›ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ÛËÌÂȈı› ÏÈÁfiÙÂÚË ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ̤وÔ” .

ΔÚ¿Â˙· UBS ™Â ΛӉ˘ÓÔ Ë ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ·Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ· H ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙· UBS ‰È·‚ϤÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰fiÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™Â ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ì ٛÙÏo “Greek elections: Be worried, Be very worried” (∂ÏÏËÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜: ¡· ·ÓËÛ˘¯Â›ÙÂ, Ó· ·ÓËÛ˘¯Â›Ù Ôχ), ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë fiÔÈ· Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌfiÏȘ ÂÓfi˜ Ì‹Ó·. ∏ UBS ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘: √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·Ù¿ ÙË UBS, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, fï˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙfiÛÔ ‚¤‚·ÈÔ. °›ÓÂÙ·È ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ fiˆ˜ Î·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Â¿Ó ‰ÂÓ ·Ó·‰Âȯı› ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ UBS ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë Èı·ÓfiÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ - Â¿Ó ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ·fiÂÈÚ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ - Â›Ó·È Ë 10Ë πÔ˘Ó›Ô˘.

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ̤ÙÚ· ÂÚÈÎÔ‹˜ ‰··ÓÒÓ, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË

√È ‰¤Î· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 5.

¢

¤Î· “η˘Ù¿” ̤و· ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÚÈÓ ·ÎfiÌ· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Î·È ÚÈÓ ·ÎfiÌ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ı· Ú¤ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÛÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

Δ· Ó¤· ̤ÙÚ· ÂÚÈÎÔ‹˜ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ PSI, Ë Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î.Ï. Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÂÍ›ÛÔ˘ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. ª¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ‹ ÙÔ Ôχ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ Ì ٤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ, Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ: 1. ΔËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜. √ ÚÒÙÔ˜ ı· ·ÊÔÚ¿ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ÁÈ· ʤÙÔ˜. √Ï· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ı· Â›Ó·È ‚·ı‡ÙÂÚË ÙÔ 2012 ·fi ÙÔ 4,7% Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎÙ›ÌËÛË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÙÚfiÈη ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÎÙÚԯȷÛÙ› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ‡„Ô˘˜ 11,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2013-2014. ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο. ∫ÔÈÓˆÓÈο ÂȉfiÌ·Ù·, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÌÈÛıÔ›, ÎÏ›ÛÈÌÔ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÔχÛÂȘ, ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÛÙËÚȯı› Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·. ∏ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ∫∂¶∂ Ó· ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÌÈ· ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ. ∏‰Ë ÙÔ ∫∂¶∂ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ‹˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙ· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ Î·È ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ô‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÚÈÎÔÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ì ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÚÈÎÔÒÓ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ÙË

ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â› ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È fiÙÈ ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È ÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Ó· „ËÊÈÛÙ› ÛÙ· ̤۷ Ì ٤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘.

2. ΔÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi. ∞Ó Î·È ·Ú¯Èο ›¯Â ۯ‰ȷÛÙ› Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ϤÔÓ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÎÏËı› Ó· ÙȘ Ï¿‚ÂÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ı· ʤÚÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Îϛ̷η˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∞ÓÔȯÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞. ∂ÈϤÔÓ, Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÊÔÚÔÂÏÂÁÎÙÈÎfi Î·È ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∞fi fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯È-

ÛÙÔÓ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙË ‰ÈÂÙ›· 20132014.

3. ΔȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ·Í›Â˜. ™ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Û·Ê‹ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Â›Ó·È Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ·Í›Â˜. ¢ËÏ·‰‹, Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÈÒÛÂȘ Î·È Û ¿ÏϘ ·˘Í‹ÛÂȘ.

4. ΔËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∏ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚΤÛÙËΠÛÙÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· “Ì›ÓÔ˘Ó” ·fi ÎÂÊ¿Ï·È· ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› fiÏÔÈ ÔÈ fiÚÔÈ ÒÛÙ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› Ë

ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∂›Û˘, Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∞Δ∂) Î·È ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ (Δ.Δ.). ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Ó· ˆÏËıÔ‡Ó. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Î·È ˘fi ԛ˜ Û˘Óı‹Î˜.

5. ΔËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ∞Ó fi¯È Ë ÚÒÙË, Û›ÁÔ˘Ú· Ì›· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ÙÔ Â¿Ó ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ‹ fi¯È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È Û ͤÓÔ ‰›Î·ÈÔ (‡„Ô˘˜ 6,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ PSI. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ 15 ª·˝Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÔÌfiÏÔÁ· ‡„Ô˘˜ 450 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘.

∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‰›ÓÂÈ Ë ÙÚfiÈη, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÛΛ Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È.

6. ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˆÏËı› οÔȘ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢∂∫√, ˆ˜ ÌÈ· Û·Ê‹˜ ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı¤ÏÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛÙ›. øÛÙfiÛÔ, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ‹‰Ë Ë ÙÚfiÈη Ȥ˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ.

7. ƒ‡ıÌÈÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ȥ˙ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÏËڈ̤˜ ÒÛÙ ӷ “·Ó·Û¿ÓÂÈ” Ë ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Ë ÙÚfiÈη Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÎfiÌ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍfiÊÏËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜, Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 6,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

8. ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¢∂∏ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÂÓÙfiÓˆ˜ ÙËÓ ÙÚfiÈη Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ fiÙÈ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ı· ÙÂıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÛÙfi¯ÔÈ (·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÛÂÏ. 5).

9. ¢È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2014-2020. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ϤÔÓ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi Ù· ∫¶™ Î·È ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, §. ¶··‰‹ÌÔ˜, ¿ÓÔÈÍ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ fiÚˆÓ ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË.

10. ¶Ï‹Ú˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ∞fi ÙË ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› ÌÂÁ¿ÏË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·È fiÛÔ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛˆÛÙ¿ ÙfiÛÔ ÚÔ·ÙÔ˘Ó “ÙÚ‡˜” ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔÓÙ·È Ì ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·.

™ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Â΂›·ÛË Î·È ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·

ÕÛÎËÛË ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ ÁÈ· ηÎÔ‡ÚÁËÌ· ∞£∏¡∞, 5. ™Δ√¡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô‰ËÁ‹ıË-

Î·Ó ÔÈ ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ·fi ÙÔ 2009. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 58¯ÚÔÓÔ Î·È Ì›· 56¯ÚÔÓË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¿ÛÎËÛ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· Â-

΂›·ÛË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ 27Ô Ù·ÎÙÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ÔÈ ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔÓ Â΂›·˙·Ó, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ 10% Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ‡„Ô˘˜ 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ 2009 ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË Ù˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi “·˙¿ÚÈ·” ÙÔ ÔÛfi η٤‚ËΠ·fi ÙȘ 300.000 ÛÙȘ 120.000 ¢ÚÒ. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ηًÁÁÂÈÏÂ

ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡-

ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ì ·-

ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÌfiÏȘ ·Ú¤Ï·‚·Ó Ù· ÚÔÛËÌÂȈ̤ӷ ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ‡„Ô˘˜ 10.000 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ¿ÓÙˆ˜, Ë 56¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ Ù˘ ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË Ì fiÛ· Ù˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ‰·Ó›ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù˘ Ù· Â¤ÛÙÚ„Â. Ÿˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ë 56¯ÚÔÓË, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰¤· ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ‚Ú¤ıËΠ̠ٷ ÚÔÛËÌÂȈ̤ӷ

¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ Â›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÁÈ· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· Î·È Â΂›·ÛË ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ À¶∞¡. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Î·È ÔÈ 50 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∂›Û˘, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ˙ËÙÔ‡Û ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙÔ 2005, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ.

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 6 MA´OY 2012

∞£∏¡∞, 5.

ª

È· ÂÎÏÔÁÈ΋ Ë̤ڷ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË ™ÂÚ‚›·. ∏ ∫˘Úȷ΋ 6 ª·˝Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙË °·ÏÏ›· Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â·ÓÂÎϤÁÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ıËÙ›· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜. ™ÙËÓ πÙ·Ï›· ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ηıÒ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¿ÚÈÔ ªfiÓÙÈ ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ™Ï¤Û‚ȯ-ÃfiÏÛÙ·˚Ó ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·. ∂ÎÙfi˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ Û ·˘Ù‹Ó, Ë ™ÂÚ‚›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÚÔ‰ÚÈΤ˜, ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ٷ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ NATO Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Ó· Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô ÂÓ Ì¤Ûˆ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÂΛ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “°Î¿ÚÓÙÈ·Ó” , ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙȘ οÏ˜ Ô˘ ı· ÛÙËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ·fi ÙË μ·ÏÙÈ΋ Î·È Ù· μ·ÏοÓÈ· Â›Ó·È “¤Ó· ÎÔÈÓfi ¯Ù‡ËÌ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ηıÒ˜ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·‚¤‚·ÈÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜” . √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙË °·ÏÏ›· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ οÏ˜ ¤¯Ô˘Ó ͯˆÚÈÛÙ‹ ÛËÌ·Û›· ÂÂȉ‹ ϤÔÓ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë °ËÚ·È¿ ◊ÂÈÚÔ˜ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È·ÚΛ ‹‰Ë 30 Ì‹Ó˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›·, Ì ÙËÓ Èı·Ó‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË

ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ·ÓÔȯٿ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË: ÙË ÏÈÙfiÙËÙ·. “¢ÂÓ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË” , ÙfiÓÈÛ ÚÔÂÎÏÔÁÈο. √ ª·ÙȤ ¶ÈÁοÏ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Lazard Î·È Âͤ¯ˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ “¡ÈÔ˘ °ÈÔÚÎ Δ¿È̘” , fiÙÈ “Ô √Ï¿ÓÙ ı· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚı› ˘‡ı˘Ó·. “∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘‡ı˘ÓË ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∫·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ √Ï¿ÓÙ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” . ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 54. ™ÙËÓ πÙ·Ï›·. √ ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÈÎÙfi Î·È ›Ûˆ˜ ıÔÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. £· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÛÙ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÎÚ¿ÙË Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ª¿ÚÈÔ ªfiÓÙÈ ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÔfiÙ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Î·È ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ „‹ÊÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¯·ÌËÏ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ¢ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ 48% ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ‹Ù·Ó ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ ‹ ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·¤¯ÂÈ. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Û 800 fiÏÂȘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ªfiÓÙÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ·Ó¿Î·Ì„Ë. ŸÌˆ˜ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓËÛ˘-

√È ∂˘Úˆ·›ÔÈ „ËÊ›˙Ô˘Ó ∞fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ∂.∂. ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜

¯‹ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΈÌÈÎÔ‡ ª¤ °ÎÚ›ÏÔ. “À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÈÛÙ›· Î·È ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·” , Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ºÚ¿ÓÎÔ ºÚ·Ù›ÓÈ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ªfiÓÙÈ. “∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ôχ ÂÈΛӉ˘Ó· Ï·˚ÎÈÛÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜” . ¶·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˆ˜ ‰Â›ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ

·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ªfiÓÙÈ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÔÚ› ÙÂÏÈο Ó· ¯·ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ¿Ó, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ηٷϋÍÔ˘Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Úfi Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘, ÙÔ Â˘ÚˆÊÔ‚ÈÎfi ÎfiÌÌ· Ù˘ §¤Áη˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÌϷΛ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛηӉ¿ÏˆÓ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. √È ·ÏÈÔ› Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ Û‡ÓıËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÙË Ì¿¯Ë ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ “ÙˆÓ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ƒÒÌ˘” ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔ-

Ô›ËÛ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ó· ¿Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÔ˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. √ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ §¤Áη˜ √˘Ì¤ÚÙÔ ªfiÛÈ ·ÚÓ‹ıËΠÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, ·Ó·ÁοÛÙËΠfï˜ Ó· ·Ú·ÈÙËı›. ∏ πÙ·Ï›· Â›Ó·È ÎÔÏÏË̤ÓË ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÙÔ 1/3 ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ›ÛÙË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙÔ 1996, ÂÓÒ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÈÔ ·ÚÁfi Ú˘ıÌfi ·fi ÙÔ 1983. Δ· ÁοÏÔ

‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ªfiÓÙÈ ¤ÊÙÂÈ fiÛÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆı› Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ™ÙË ™ÂÚ‚›·, fiÔ˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ë ÚÔÛÔ¯‹ ı· ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô fiÔ˘ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ™¤Ú‚ˆÓ Î·È ∞Ï‚·ÓÒÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. √ ÊÈÏÔ‰˘ÙÈÎfi˜ Î·È ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·˚ÛÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ªfiÚȘ Δ¿ÓÙÈÙ˜ ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ Û ÌÈ· Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÙ‹ ΔfiÌÈÛÏ·‚ ¡›ÎÔÏÈÙ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÌÊ›ÚÚÔË.

¶√§πΔπ∫∏

11

KYPIAKH 6 MA´OY 2012

Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· ÂÍ·ÚÙËı› Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·

∏ ª¤ÚÎÂÏ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌËӇ̷ٷ ·fi ·ÓÙÔ‡ μ√¡∏, 5. °π∞ ÙȘ “ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ª¤Ú-

μƒ∂Δ∞¡π∞

™˘ÓÙÚÈ‚‹ ÁÈ· ÙÔÓ ∫¿ÌÂÚÔÓ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ §√¡¢π¡√, 5. √π μÚÂÙ·ÓÔ› „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÛÙȘ

ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ. √È ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ˘ÂÚÊ·Ï·ÁÁ›ÛÙËÎ·Ó ÙfiÛÔ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔ ·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚Îfi ÂÚÈıˆÚÈ·Îfi ÎfiÌÌ· UKIP. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·˘Ùfi ‚ϤÔ˘Ì Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ∂ÓÙ ª›ÏÈÌ·Ó, Ô ËÁ¤-

Ù˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Û 100 ·fi Ù· 181 ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ›, Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, ·Ó ·Ó·¯ı› ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ʤÚÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÔÎÙÒ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜, οÙÈ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ Û·Ê‹ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2015 fiÙ·Ó Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌÈ· ηı·Ú‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹ÏÈ˙ ¿-

ÓÙˆ˜ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Î¿ˆ˜ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªfiÚȘ Δ˙fiÓÛÔÓ.

ÎÂÏ” οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ŸÏ˜ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜, Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ fï˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ EE ‹ ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. “∞Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” , ¤ÁÚ·„Â Ë “Die Zeit” , “‰Â›ÍÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÙfiÙ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ fiÏË Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∫·È ·Ó ÍÂÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙfiÙ ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜” . ªÔÚ› ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Ó· Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ™ÙÔ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ™Ï¤Û‚ȯ-ÃfiÏÛÙ·˚Ó, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ οÏ˜ ÂÚ›Ô˘ 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· °ÂÚÌ·ÓÔ›. ∞fi ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÚÔ·„ÂÈ Ë ÙÔÈ΋ μÔ˘Ï‹ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Î·È ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. Ÿˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÔÈ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ 31% Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚÈı› Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ‹ıÔ˘˜. ΔÔ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi fi,ÙÈ ÙÔ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘‚ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ 2009 Ì ÙÔ˘˜ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚÔ˘˜. √È ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ 12,5%, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÌÌ· ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ̤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜ Ì 2,5%. ™ÙË μÔ˘Ï‹ ı· Â›Ó·È Ì 4% ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ‰·ÓÈ΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ SSW Ô˘ ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Ï·ÊfiÓ ÙÔ˘ 5%. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó “ÓÂÎÚ·Ó¿ÛÙ·ÛË” ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ. ªÂ 7% Ì·›ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÙ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ∫›Â-

ÏÔ˘. £· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÈÙ˘¯›· ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÙ¿ Û˘Ó¯›˜ ‹ÙÙ˜. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔ˘˜ μfiÏÊÁηÓÁÎ ∫Ô˘Ì›ÎÈ, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎfi ·fiË¯Ô Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ º›ÏÈ ƒ¤ÛÏÂÚ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ΔËÓ ¤ÎÏËÍË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ¿ÏÈ ÔÈ ¶ÂÈÚ·Ù¤˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ARD ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÎfiÌÌ· 9% Î·È ¿ÓÂÙË Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ∫›ÂÏÔ˘. ∂Î ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜ ÔÈ ¶ÂÈÚ·Ù¤˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Î·È ı· Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Û ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÙÔ ∑¿·ÚÏ·ÓÙ. ∂ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎfiˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·fi Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÎfiÌÌ·Ù·. ™Â ÔÏfiÎÏËÚË ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ¿ÓÙˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ÎÔ‹ Ù˘ ÂÎÙ›Ó·Í‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·Ù¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË μfiÚÂÈ· ƒËÓ·Ó›·-μÂÛÙÊ·Ï›·, ÙÔ ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. √È ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ì ÙË Ã·ÓÂÏfiÚ ∫Ú·ÊÙ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· ËÁËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ, ÂÓÒ ÔÈ ºÈÏÂχıÂÚÔÈ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙÔ˘˜ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó §›ÓÙÓÂÚ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÎfiÙÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ ÙÔ˘ FDP ۯ‰fiÓ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ·ÁÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2013. ∏ ∞ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿. √È ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÓÙÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÈ· Èı·Ó‹ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ “Financial Times” , ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ ÙȘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÈÛÔÚÚÔ›Â˜, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙȘ ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ - ‰›Ï· ÛÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ - Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÏÈÙfiÙËÙ·. ÿÛˆ˜, fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚ› Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ›‰Ô˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ ÔÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯ÒÚ·.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

12

KYPIAKH 6 ª∞´√À 2012

∂ȉÚÔÌ‹ ·ÎÚ›‰ˆÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ΋ڢÍ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· §¿ÚÈÛ·˜ Ë ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ƒ¤Ó· ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ ·ÎÚ›‰ˆÓ Û ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ηÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏ‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÁˆfiÓˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ‰/ÓÙ‹ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·ÏÊÔ‡ÓÙ˙Ô Î·È ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ Î·È º˘ÙÔ¸ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, ¢Ú. ∂ÓÙÔÌÔÏÔÁ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ™Ù·˘Ú›‰Ë ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·ÎÚ˘¯ˆÚ›Ô˘ - ¶·Ú·ÔÙ¿ÌÔ˘. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ΔÂÌÒÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛ¤ÙÛÈÏ· Î·È ÁˆfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¶.∂. §¿ÚÈÛ·˜ ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ΔÂÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ·ÎÚ›‰ˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Ì ÂȉÈο Û˘ÓÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ·ÎÚȉÔÎËÏ›‰Â˜, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¢/Û˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜, ÒÛÙ ӷ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· fiÏ· Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ηٷÔϤÌËÛ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÏÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ÙˆÓ ·ÎÚ›‰ˆÓ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ”. ∞∫ƒπ¢√¶§∏∫Δ∏

¶Ò˜ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ›˜ ÂÎÙfi˜ ηٷÏfiÁˆÓ ‹ ‰ÈÏÔÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ª√¡√ ¤Ó· Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ı· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ì ¤Ó· ·fi Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· Â›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ: * ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. * ¢È·‚·Ù‹ÚÈÔ. * Õ‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘. * ∞ÙÔÌÈÎfi ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÀÁ›·˜. * ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‚‚·›ˆÛË ·ÚÌfi‰È·˜ ∞Ú¯‹˜. °È· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, Ù· ÁÚ·Ê›· ¤Î‰ÔÛ˘ ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ Î·È Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ ÂÎÏÔÁ¤· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙfiÙ ·˘Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ·ÚΛ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â Ô˘ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Ô ÂÎÏÔÁ¤·˜ Â›Ó·È ‰ÈÏÔÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜, ÙfiÙ ÌÔÚ› Î·È ¿ÏÈ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ fï˜ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÏÒÓÂÈ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Î·È Û ¿ÏÏÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

∞˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 300% ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Û ·fiÁÓˆÛË

√È ÓÂfiÙˆ¯ÔÈ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜

∏

·Ó¿ÁÎË ¿ÔÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ù˘, Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜. Δ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÔÎ Î·È Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ... ÓÂfiÙˆ¯ˆÓ ·›ÚÓÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ.

∞fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÁÓˆÛÙÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ Ë ÀËÚÂÛ›· ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·›ÛÙÂ˘Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ·ÎfiÌË Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜.

√ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Ù˘ ·ÛÈÙ›·˜ √ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Ù˘ ·ÛÈÙ›·˜ ¯Ù˘¿ÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ·ÂÈÏ› Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ë ¶ÚfiÓÔÈ· ‰¤¯ÂÙ·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó Ô‡Ù ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ì ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÚÔÊ‹. ∏ ·fiÁÓˆÛË ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ê·ÁËÙfi.

√È ·ÚÈıÌÔ› √È ·ÚÈıÌÔ› Â›Ó·È ·Ì›ÏÈÎÙÔÈ. ∞fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏ›Ԣ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ù˘, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ

∞fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ù˘ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ 300%

ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ 300%. ™‹ÌÂÚ· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 770 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÂÓÒ Ë ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ë ÀËÚÂÛ›· ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ οÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ·ÓıÚˆÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. “∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›ÓÔ˘Ì ̿¯Ë ÁÈ· Ó· ηχ-

„Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÂÌ¿˜ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. ∏ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ∫¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÏ›‰· Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ™‡ÚÔ˜ ∂ÈÙÚÔ¿Î˘.

“∂πª∞π ∏ ∂§§∞¢∞” - ∞fi ÌÈÎÚfi ÎÈ ·fi ÙÚÂÏfi ÙÂÏÈο Ì·ı·›ÓÂȘ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·... Δ√ ·Ïfi, ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ ‰È·ÂÚ·ÛÙÈÎfi Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·, ™Ù·Ì¿ÙË ¶··‰‹ÌÔ˘ - Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰È·‚¿ÛÂÈ, ‰ÂÈ, Î·È ·ÎÔ‡ÛÂÈ - fiÏÔÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·, ‚ڋηÌ Û ÌÈ· ·Ó¿ÚÙËÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ì·ı‹ÙÚÈ· §˘Î›Ԣ, 16 ÂÙÒÓ ·Ú·Î·ÏÒ. ™ÙÔ ÛÙfiÌ· ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÏÔÈfiÓ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ¶··‰‹ÌÔ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ŒÓ· Ì‹Ó˘Ì· ·ÏËıÈÓfi Î·È ·˘ıÂÓÙÈÎfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ôϛ٘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ “·Û¯¤Ùˆ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘” . ™·˜ ÙÔ ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ‰ÈÎfi Û·˜. “°π∞Δπ ∂°ø ∂πª∞π ∏ ∂§§∞¢∞!

20 ª·ÚÙ›Ô˘, 2012 °‡Úˆ ÌÔ˘ ·ÎÔ‡ˆ fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂›Ì·È 16 ¯ÚfiÓˆÓ. £¤Ïˆ Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ·Ï‹ıÂȘ, ı¤Ïˆ Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ χÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ. ¢Â ı¤Ïˆ ¿ÏϘ ·ÚfiϘ. ΔÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ı¤Ïˆ ·fiÌ·ÎÚÔ˘˜ Ó· ÌÔ˘ ÙÔ ·›˙Ô˘Ó “ÌÔ‡Ú˜” . £¤Ïˆ Ó· ÌÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔ˘ οÔÈÔ˜ ‰ÈÏ·Ófi˜ ÌÔ˘, οÔÈÔ˜ Ô˘ ˙ÂÈ ‰›Ï· ÌÔ˘, Ô˘ ÌÔ¯ı› ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ·ÏÂÍ›ÙˆÙÔ. ∞˘ÙfiÓ ÌÔÚ› Î·È Ó·

ÙÔÓ ÈÛÙ¤„ˆ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ. μ·Ú¤ıËη È· ÙȘ ·ÂÚÔÏÔÁ›Â˜ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·ÙÂÏ›ˆÙ· “ı·” Ô˘ ‰ÂÓ ‚Á¿˙Ô˘Ó Ô˘ıÂÓ¿. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı¤Ïˆ Ó· ‰ˆ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. £¤Ïˆ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ı· ÌÔ˘ ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ı· Ì ڈٿÓ ӷ Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ, Ó· Ù· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÔ˘ Ô˘Ó ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ. ∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· χÛÔ˘Ó fiÏ· ÌÔ˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∑ËÙ¿ˆ fï˜ Ó· ηı›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó, Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÈ ¤¯ˆ Ó· ÚÔÙ›ӈ Î·È ÌÂÙ¿ ·˜ ÌÔ˘ Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ·! ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¯¿ıËÎÂ. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÁÓÒÌË Î·È ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Û¤‚ÂÙ·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ˘ÔÛÙ› ÙȘ fiÔȘ Û˘Ó¤ÂȘ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÙ¤ ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi Ó· ϤÂÈ ·Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤Î·Ó ‹ ı· οÓÂÈ. ∞Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ì ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÌÔ˘. ªÈÏÔ‡Ó ¿ÓÙ· Ì ÁÂÓÈÎfiÙËÙ˜, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ. £¤Ïˆ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Â‰Ò ·˘Ùfi. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„Ô˘Ó.

√ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·Ó¯Ù› ÁÈ· Ôχ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˜ ϤÓ ÌfiÓÔ ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ºÙ¿ÓÂÈ È· Ë ÎÔÚÔ˚‰›·. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï‹ıÂȘ Î·È ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·¤Ú·. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÌÔ˘ Ù¿ÍÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ ˙ËÙ¿ˆ Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ˙ËÙ‹Ûˆ. ∑ËÙ¿ˆ Ï›ÁË Î·Ù·ÓfiËÛË. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Ì ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· Ì›ӈ ‰Ò. ™Â ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ÙfiÛË ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŸÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηχÙÂÚË. ŸÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË ÛÂÈÚ¿. ŸÏÔÈ ˙ËÙ¿Ì ¤Ó· ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ï‹ÁˆÛ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ·. ¶Ï¤ÔÓ ÂÁÒ ÓÙÚ¤ÔÌ·È Ó· ˆ fiÙÈ Â›Ì·È ∂ÏÏËÓ›‰·, ÓÙÚ¤ÔÌ·È Ó· ÙÔ ˆ ÁÈ·Ù› ÊÔ‚¿Ì·È ˆ˜ ı· Ì ÎÔÚÔ˚‰¤„Ô˘Ó. ¶Ï¤ÔÓ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó. ∫·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ı· Û·„ÂÈ Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ı· ÎÏ›ÛÂÈ. ÿ۷Ì ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜. ¶Ï¤ÔÓ Ì¤Û· Ì·˜ fiÏÔÈ ÙÔ ÓÈÒıÔ˘Ì ˆ˜ Ë ÁÓÒÌË Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÂÙÚ¿ÂÈ. ∫È fï˜, Â›Ó·È ·‰¤ÛÌ¢ÙË Ë ÛΤ„Ë ÙÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È Î·ıÔÏÈÎfi ·›ÙËÌ·.

£¤Ïˆ Ôχ Ó· Í·Ó·‰Ò ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˙ˆÓÙ·Ó‹. ¡· ¿ÚÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÈ· ·Ó¿Û·. ¡· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ·Ú¯‹ Ì ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ·˘ıÂÓÙÈο ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ÚfiÛˆ· ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ì·˜ η٤ÛÙÚ„·Ó Î·È fi¯È ·ÏÒ˜ οÔÈÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ “ηÈÓÔ‡ÚÈÔ” ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¤‰Ú· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÂÎÏÂÁ› οÔÈÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Ù· ·Ê‹ÛÂÈ fiÏ· fiˆ˜ Â›Ó·È ‹ ·ÏÒ˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¢¯fiÌÔ˘Ó Î·È Â‡¯ÔÌ·È. ¡· ͢Ó‹Ûˆ ÌÈ· ̤ڷ Î·È Ó· Ù· ‰ˆ fiÏ· ηχÙÂÚ·. ∂Ï›˙ˆ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ›Ûˆ fiÏ· fiÛ· Ì·˜ fiÓÂÛ·Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ï¿ıÔ˜ ÚfiÛˆ· ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ó· ÂÎÏÂÁ› οÔÈÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ÍÈÔ˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ˘ÔÎÚÈÙ‹˜, οÔÈÔ˜ Ô˘ Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÂÏ›‰· Î·È Ó· Ì ԉËÁ‹ÛÂÈ Û ¤Ó· ·ÍÈÔÚÂ¤˜ ̤ÏÏÔÓ. °È·Ù› Î·È ÂÁÒ Â›Ì·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ·Ù› Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı¤Ïˆ ÂÚ‹Ê·Ó· Ó· Ϥˆ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ Â›Ì·È ∂§§∏¡π¢∞. ΔfiÓÈ· ª. ª·ı‹ÙÚÈ· ∞’ §˘Î›Ԣ Û ۯÔÏÂ›Ô Ù˘ ∫ÔÚÈÓı›·˜”

www.sfendona.gr/2012/03/20/ ÁÈ·Ù›-ÂÁÒ-›̷È-Ë-ÂÏÏ¿‰·/.

¢ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‚ÈÔÏÔÁÈο ÂÏ·ÈfiÏ·‰· Δ√ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô “Δ˙ÒÚÙ˙˘ ªÈ¯·‹Ï Olivia” ·fi ÙËÓ ∫ÒÌË Ù˘ §¤Û‚Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ¯Ú˘Ûfi˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Biol International 2012, ÛÙËÓ ¶Ô‡ÏÈ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ‹Ù·Ó Î·È ¤ÓÙ ·fi ÙË ªÂÛÛËÓ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù·: 1) ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∞.∂.

Panprod S.A “∫·ÏÏÈÛÙÒ” , ∫·Ï·Ì¿Ù·. 2) ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Î·È ™›· √.∂. “Corone Olive Oil” , ∫ÔÚÒÓË. 3) Agrovim S.A. “Iiada Pdo” , ∫·Ï·Ì¿Ù·.

4) “Epikouros Demeter Olive Oil” , ∫·Ï·Ì¿Ù·. 5) “Epikouros Organic Olive Oil” , ∫·Ï·Ì¿Ù·. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· 17Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ¿Óˆ ·fi 300 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÙÈΤÙ˜ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜, ÂÓÒ ÂȉÈο ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ 35 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ οı ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi 25 ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ Á¢ÛÈÁÓÒÛÙ˜ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÔÈ μ·Û›Ï˘ ∫·Ì‚‡Û˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ¢Ú›ÙÛ·˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È Ì›· ÔÌ¿‰· ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ‚Ú·‚›Ԣ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘ (Biolkids), ·Ó¤‰ÂÈÍ ٷ ÂÏÏËÓÈο ÂÏ·ÈfiÏ·‰· ˆ˜ 1 ¯Ú˘Ûfi Î·È 11 ·ÚÁ˘ÚÔ‡˜ ÓÈÎËÙ¤˜.

∫·Ú¯·Ú›·˜ 250 ÎÈÏÒÓ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· „·Ú¿ “™√À¶∂ƒ” „·ÚÈ¿ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÏȤ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫˘ÏÏ‹Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚ„ ·fi Ù· ·ÓÔȯٿ Ù˘ ∫˘·ÚÈÛÛ›·˜ Ì ¤Ó·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ηگ·Ú›·. ΔÔ Î‹ÙÔ˜, ‚¿ÚÔ˘˜ 250 ÎÈÏÒÓ, ¤ÂÛ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ „·Ú¿ Ô˘ ÙÔ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ‰È·ÙÂı› ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿.

∞fiÂÈÚ· ÂÌÚËÛÌÔ‡ Û ηٷÛ΋ӈÛË ÛÙËÓ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿ ™∂ ·fiÂÈÚ· ÂÌÚËÛÌÔ‡ ·Ô-

‰›‰ÂÙ·È Ë ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ¯ı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË ‰·ÛÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ηٷÛ΋ӈÛ˘ Ù˘ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿˜. ∏ ʈÙÈ¿ Ô˘ Ù¤ıËΠӈڛ˜ ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Î·Ù·Û‚¤ÛÙËÎÂ, ÚfiÏ·‚ ӷ ο„ÂÈ 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ· ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘. ΢ڛˆ˜ ‡η Î·È ı¿ÌÓÔ˘˜. ™ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·Ù¿Û‚ÂÛ˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 5 Ô¯‹Ì·Ù· Ì 10 ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ¿ÏÈ ˘ÚηÁÈ¿ ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ, ·Ó ÌÈ· ʈÙÈ¿ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÍÂʇÁÂÈ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ¯Ô˘, ÙfiÙ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË Ë fiÏË, ηıÒ˜ Ë ÔÚÁÈ҉˘ ‚Ï¿ÛÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿˜ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ÃÚ˘Û·˘Á‹.

Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 6 ª∞´√À 2012

™Â Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· fiϘ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÔÌ·Ï‹ „ËÊÔÊÔÚ›·

∂›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, 114 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ï· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √È ÀËÚÂۛ˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ (¢‹ÌÔÈ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ·, ¢ÈηÛÙÈΤ˜ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È Â› Ô‰fi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÚÔ·„Ô˘Ó. Œˆ˜ ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÊÔÚÔ, ˘‡ı˘ÓË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ. ∞fi ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ·Ó·Ê¤ÚıËΠˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿, fiÏ· Â›Ó·È ˘fi Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È -Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ- Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ ÔÌ·Ï¿. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÊÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÂÏÏ›„ÂȘ ‹ ·Ô˘Û›Â˜ ÌÂÏÒÓ, ·ÊÔ‡ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÍ·›ÚÂÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› -¤ˆ˜ ÙȘ 7- ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛÙ› Î·È ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ӷ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜. √È ¢ÈηÛÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ‹ fi¯È Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ıˆڋÛÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÎÏËÚÒıËÎ·Ó 2.600 ̤ÏË ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÁÈ· Ù· 340 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó 670 ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ, ÔÈ ÌÈÛÔ› ۯ‰fiÓ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÎÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È -Î·È ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ›Ó·Î· Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘- ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛfi ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ∫˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 650 ¤ˆ˜ 1.280 ¢ÚÒ. ∏ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ‰›ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ Î·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÂÎÙfi˜ Î·È ÁÈ· ÌÂٷΛÓËÛË Ì ÏÔ›Ô (Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÊÔÚ¿ ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙȘ √ÈÓÔ‡Û˜). ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 07.00 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 19.00. √È Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È 24 Î·È ¤Ó·˜ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˜. Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Û οı „ËÊÔÊfiÚÔ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο 25 Î·È ÙÔ “Ï¢Îfi” . √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È 114, ÂÓÒ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ‰‡Ô ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ Û ¤Ó· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙ·˘Úfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ô˘ ηÙ‚·›ÓÂÈ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. øÛÙfiÛÔ ·Ó οÔÈÔ˜ ÙÔÓ “ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ” (Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ), ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ‰ÂÓ ı· ıˆÚËı› ¿Î˘ÚÔ.

Ÿ

Œˆ˜ Î·È ‰‡Ô ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ Ô „ËÊÔÊfiÚÔ˜ ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Â›Ó·È 177.602 Î·È ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Û 336 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÂȉÈο Î·È 1.267 ÔÈ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜, Ô˘ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Û ¤ÍÈ ÙÌ‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 45 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ 202 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, 17 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, 30 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ Î·È 26 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó 10 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÙ¿ ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ¢.∂. ∞ÈÛˆÓ›·˜, 10 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¢.∂. ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, 106 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘, ¤ÓÙ ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ¢.∂. πˆÏÎÔ‡, ‰‡Ô ÛÙË ¢.∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, 11 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ¢.∂. ¡. ∞¯È¿ÏÔ˘ (ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ·‚ÂÙ›·˜ ∞˚‰›ÓÔ˘), 45 ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ¢.∂. ¡. πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ¤ÍÈ ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ¢.∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi Ù· 45 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ·fi ¤Ó· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∞ÚÁÈÏÔ¯ÒÚÈ, ÛÙÔÓ ª·˘ÚfiÏÔÊÔ, ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈ, ÛÙÔÓ ∞ÓıfiÙÔÔ, ÛÙÔ˘˜ ∫ÔÎΈÙÔ‡˜, ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ, ÛÙÔ˘˜ ∫ˆÊÔ‡˜, ÛÙË º˘Ï¿ÎË, ÛÙÔ˘˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜, ÛÙË °·‡ÚÈ·ÓË, ÛÙËÓ ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ∞Á. πˆ¿ÓÓË, ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË,. μÚ‡Ó·ÈÓ· Î·È ¢Ú˘ÌÒÓ·, ·fi ‰‡Ô ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· Û ¶Ï¿Ù·ÓÔ, ∞Ó¿‚Ú· Î·È ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· Û ™Ô‡ÚË Î·È ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¤ÍÈ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi. ™ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤ÓÙ ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ·fi ‰‡Ô Û ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ¶Ô˘Ú›, ªÔ‡ÚÂÛÈ Î·È ΔÛ·Áηڿ‰· Î·È ·fi ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· Û ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ∞Ó‹ÏÈÔ, ∫ÈÛÛfi Î·È •Ô˘Ú›¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·fi ¤Ó· Û ªÂÙfi¯È, •ÈÓfi‚Ú˘ÛË, ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, §·ÌÈÓÔ‡, ÕÊËÛÛÔ, ™˘Î‹, μ˘˙›ÙÛ·, ∫. ¡ÂÚ¿ Î·È ¶ÈӷοÙ˜, ¤ÓÙ ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ¢.∂. ∞ÊÂÙÒÓ, ÙÚ›· ÛÙȘ ªËÏȤ˜, ·fi ‰‡Ô Û §·‡ÎÔ, ªËϛӷ Î·È ¶ÚÔ̇ÚÈ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÚ›· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, ¤Ó· ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿, ÙÚ›· ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ‰‡Ô ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È, ¤Ó· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ, ¤ÍÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¤Ó· ÛÙË ÃÏfiË Î·È ÛÙÔ ª. ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ, ‰‡Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ Î·È ‰‡Ô ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÚ›· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÂÓÓ¤· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÔÎÙÒ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ (ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰‡Ô ÛÙË °ÏÒÛÛ· Î·È ¤Ó· ÛÙÔ ∫Ï‹Ì·). Δ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÙÂÚÔ‰Ë-

ÌÔÙÒÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ 6Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ (°·ÏÏ›·˜ - °·Ì‚¤Ù·), Ì ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·ÌÈÁ¤˜ ÁÈ· „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ °Ú‚ÂÓÒÓ, ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·ÌÈÁ¤˜ ÁÈ· „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¤Ó· ÌÈÎÙfi ∞’ Î·È μ’ ∞ıËÓÒÓ, ∫Ô˙¿Ó˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÌÈÎÙfi ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ΔÚÈοψÓ. ™ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· 202 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 301 ˘¿ÏÏËÏÔÈ. £· Ï¿‚Ô˘Ó ˆ˜ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 100 ¢ÚÒ ÌÈÎÙ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó 159 ÛÙË ¢.∂. μfiÏÔ˘, 67 ÛÙË ¢.∂. ¡. πˆÓ›·˜, 16 ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, 10 ÛÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›·, 15 ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, 15 ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ÂÓÓ¤· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÂÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎfi Î·È ÙÚÂȘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. Ãı˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÙÔȯÔÎÔÏÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ -΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÚÔ·‡ÏÈ· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ- ÁÈ· Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Û οı ¢‹-

∞fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÌÔ. Δ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ·fi ¯ı˜ Î·È ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËı› Ù· ·Ú·‚¿Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô˘, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÔÏfiÁÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ΔÔ §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ ÙÔ ∫∂¶ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÁÈÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠÎÔÓ‰‡ÏÈ 20.000 ú ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Î·È ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, ηʤ˜, ¯˘Ìfi˜ Î·È ÓÂÚfi ÙÔ Úˆ›, Á‡̷ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· - ‚Ú¿‰˘ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, ηʤ˜ ‹ ¯˘Ìfi˜ Î·È ÓÂÚfi. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÙËϤʈӷ, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Û οı ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ù· οوıÈ: ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ : 2421025536, 2421037513, 2421350100, 2421350173 ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜: 2428350022 ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÈÛˆÓ›·˜ 2421353601, 2421095019 ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜: 2428093207 ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡: 2421353500 ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜: 2428099140 ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜

™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ Â›Ó·È 177.602 Î·È ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Û 336 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÂȉÈο Î·È 1.267 ÔÈ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜, Ô˘ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Û ¤ÍÈ ÙÌ‹Ì·Ù·

2421353105 ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜: 2428350101, 2428350112, 2428350113 ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘: 2428350319, 2428350312, 2428350311.

∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ ™Â 24ˆÚË ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ¶ÂÚÈÔÏÈο Î·È ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ΛÓËÛË ÙfiÛÔ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È ·Ú¤Ì‚·ÛË, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¤Î‰ÔÛ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi Û‹ÌÂÚ·, fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ, ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ÙÔ

·fiÁÂ˘Ì·.

∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó 33 ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 460 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ˜. ™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› 10 ÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘, ÂÓÒ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÙˆÓ ÙËÏÂÁÚ·ÊËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜. ™Â 10% ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∞fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÈÛÙfiÙÔfi˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛË

ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Â›Ó·È http://ekloges.thessaly.gov.gr Î·È ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËı› Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· Î·È Û ÎÈÓËÙ¤˜ Û˘Û΢¤˜ (ÙËϤʈӷ, tablets Î.Ï.) ·fi ÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ http://ekloges.thessaly.gov.gr /mobile/, ÂÓÒ ·ÓÔȯً ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·È Ë ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË (online) ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ (§¿ÚÈÛ·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜), ηıÒ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ¿ÌÂÛ·, Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ηٷ¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÓÂÚÁ›Ô. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ (“™À∑∂À•π™” ) ı· ÌÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ÈÛÙfiÙÔÔ˜ http://ekloges.perthes. gr, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ fï˜ ÌÈ-

ª·Ú›· ∫·¿ÓË, ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢.

∂˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ∞ÀΔ∏ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÙfiÛÔ Ë ª·ÁÓËÛ›· fiÛÔ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ∂ÏÏ¿‰· ηÏÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¿Ï„ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ∏ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈο ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. Œ¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∂ÌÈÛÙ‡ÔÌ·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜. ∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ‚¤‚·ÈË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó Ó· ··ÍÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. £· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓË-

Û›· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹. √È Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘. ΔËÓ ·ÊÂ-

ÙËÚ›· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ ÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √È Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙ· fiÙÈ ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ ª·Ú›· ∫·¿ÓË ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹. £· ·ÁˆÓÈÛÙ›: °È· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ °È· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ °È· ÙËÓ Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË Ù˘ ·È‰Â›·˜ °È· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· °È· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ∂Âȉ‹ Δ· „¤Ì·Ù· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ∞ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Ó’ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °È· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ΔÔ ·Í›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂ.

Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 6 ª∞´√À 2012

¡¤Ô˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ √¶ø™ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ

·fi ÙË ¢∂∏ μfiÏÔ˘, “·fi ÙËÓ 1/5/2012 ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘, ηٿ 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¢∂∏, ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜” (¢∂¢¢∏∂ ∞.∂.). ∞fi ÙËÓ ›‰È· ËÌÂÚÔÌËÓ›· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›·. Δ· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È È‰›ˆ˜ Ù· ÂÍ‹˜: * ¢È·¯Â›ÚÈÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ (·ÚÔ¯¤˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘, Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, Â·‡ÍËÛË, ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ, ‰È·ÎÔ‹, ‰È·‰Ô¯‹, Â·Ó·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ). * ∂ÎÙÂϤÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ (ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·Ó·ÁÁÂϛ˜ Î·È ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‚Ï·‚ÒÓ, ÔÙÈΤ˜ ›Ó˜). * ∫·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ÛËÌ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Î·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.deddie.gr. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

™ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘

«¶Ú¿ÛÈÓ· ‰ÒÌ·Ù·» Û ‰‡Ô ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ̤ۈ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ “Ú¿ÛÈÓˆÓ ‰ˆÌ¿ÙˆÓ” ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÂÓÒ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÎÔÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, fiÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÚÔˆıËı› ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù· ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “Ú¿ÛÈÓˆÓ ‰ˆÌ¿ÙˆÓ” Â›Ó·È Ô ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ Î·È ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. √È ÌÂϤÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ʿÛË ÂÎfiÓËÛ˘ Î·È ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 20.000.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ· Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ù· ‰‡Ô Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· ÏËÚÔ‡Û·Ó fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Ô ¢‹ÌÔ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó·

™

ªfiÓÔ Ù· ‰‡Ô Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· ÏËÚÔ‡Û·Ó fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Ú¿ÛÈÓˆÓ ‰ˆÌ¿ÙˆÓ”

·Ú¤Ì‚ÂÈ Û ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∂›Ó·È ¿ÏψÛÙ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ÔÈ ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-

ÛË Ù˘ ˘ÂÚηٷӿψÛ˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÂÓÂÚÁԇ̠¿ÌÂÛ· ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıԇ̠۠¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ù· ÔʤÏË Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿. ∂ÈϤ¯ıËÎ·Ó Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿

ÎÙ›ÚÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È Ô ¶·È‰ÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙ·ÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙȘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏ· ÎÙ›ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ¤ÏÂÈ·Ó οÔȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ” . ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ıÂÚÌÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÎϛ̷ÙÔ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È Ù˘ ·Ó›‰·˜ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ∞ÎfiÌ·, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È ¿ÏϘ “Ú¿ÛÈÓ˜ ÂÓ¤ÛÂȘ” ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ۯÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÎÙ›ÚÈ· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 40% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ 45% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.

∞fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¢ËÌ. ¡·Û›Î·

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¶ƒ√Δ∞™∂π™ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ η٤ıÂÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡·Û›Î·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ “Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÁÈ·Ù› ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÂΛ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÌÔÈ‚·›Ô fiÊÂÏÔ˜ ÔÈ ˆÏËÙ¤˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ Ï·˚΋ Ì·˜ ·ÁÔÚ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ

¿ÌÂÛË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÌÂÛ·˙fiÓÙˆÓ. ŸÏ· fï˜ ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Ï·˚΋˜ Ì·˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ø˜ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÙÈ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó¯›˜ Ì‹Ó˜ ‰ËÏ·‰‹ ·fi 1/1/2012 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ì›· ›ÛÚ·ÍË ÙÂÏÒÓ Ù˘ Ï·˚΋˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÓÂÈ ¤ÛÔ‰· Ô ‰‹ÌÔ˜ . ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ôχو˜ ηӤӷ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ

Û‡Á¯˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜. ∂Ì›˜ ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‚Á‹Î·Ó ̤۷ ·fi Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ¡· Á›ÓÂÈ ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË Î·È ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ ¯ÚÒÌ· ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ê‹ fiÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ·Ú·ÁˆÁfi. ¡· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô Î¿ı ÌÈÎÚÔˆÏËÙ‹˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ì ‰‡Ô ̤ÙÚ· ÙÔ Î·ı¤Ó·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ͤÓÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰‹ÌÔ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψ̤ӷ ÓÔ‡ÌÂÚ·, Èı·ÓÒ˜ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈ-

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ôχو˜ ηӤӷ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¡·Û›Î·

Ô˘ÚÁÔ‡Ó ·‰È·¯ÒÚËÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ê˘ÛÈο ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ. ¶ÚfiÙ·ÛË Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÛÙ·ı› ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ‰‡Ô ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÔÈ

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘

™˘ÁÎÚfiÙËÛË Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ¢.Δ.À. ∏ ¢/ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

ı· ÚԂ› ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ˆ˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ, ÂÈÙÚÔÒÓ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ: * ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ ∞°ƒπ∞ 44.999,55 ú. * ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ï·Ù›·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ¢.¢. ¶Ï·Ù¿-

ÔÔ›ÔÈ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ·fi 07.00-13.00 Ó· οÓÔ˘Ó Û˘Ó¯›˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜, ÁÈ· ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ·ÚοÚÈÛÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢ı¤ÙËÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙË, ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È Ù· Ù¤ÏË Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ı· ʇÁÔ˘Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηχÙÂÚ· Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿. ∏ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ ıÂÛÌfi˜ ÛÙËÓ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ∂Ì›˜ ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ı· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ Ù˘ Î·È ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ë ·Ó‡·ÚÎÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹” .

ÓÔ˘ ∞§ªÀƒ√À 79.319,89 ú. * ∞Ô¯¤Ù¢ÛË ¢.¢. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 719.950,00 ú. * ∞Ô¯¤Ù¢ÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ ¢.¢. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1.063.000,00 ú. * ∞ÓfiÚ˘ÍË - ·ÍÈÔÔ›ËÛË ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ™∫π∞£√™ 235.000,00 ú. * ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË - ·Ó¿Ï·ÛË Ô‰Ô‡ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ·fi Ô‰fi ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ¤ˆ˜ Ô‰fi ªÈ·Ô‡ÏË Î·È ·Úfi‰Ô˘ οıÂÙ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ™∫π∞£√™ 133.000,00 ú. ™ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÎÏ¿‰Ô˘ Ì˯·ÓÈÎÔ›, ¶∂,Δ∂. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ª·˝Ô˘ 2012, ÛÙȘ 11.00 .Ì., ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢/ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 6 MA´OY 2012

∞fi ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ· ηı’ Ô‰fiÓ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

•Â„‡¯ËÛ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ 38¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·

Δ

Ô ı¿Ó·ÙÔ ‚ڋΠӈڛ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ì›· Ó¤· Á˘Ó·›Î·, Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÛÒıËÎÂ. ∞fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ Ù˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ·. ΔÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂΉԯ‹ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Û ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ·. ¢È·Ù¿¯ıËΠÓÂÎÚÔ„›· ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘. ∞ÈÊÓ›‰È· “¤Ê˘Á” ·fi ÙË ˙ˆ‹ Á‡Úˆ ÛÙȘ 7 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, Ì›· 38¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÓÔÛÔÎfiÌ·, Ë ÔÔ›· ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ‰È¤ÌÂÓÂ Î·È ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, Ë Á˘Ó·›Î· ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ -ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘- ·ÈÛı¿ÓıËΠ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ fiÓÔ˘˜. ΔË Á˘Ó·›Î· ‹Ú Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Ù˘, ηıÒ˜ ÔÈ fiÓÔÈ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ÊfiÚËÙÔÈ. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÂÓÒ Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∫·Ó¿ÚË - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, Ë 38¯ÚÔÓË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯·Û ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ù˘. √ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ™ÙËÓ Ù·Ú·¯‹ ÙÔ˘ fï˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÚÔοÏÂÛ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈËı›. ™ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ù˘ ÚfiÛÎÚÔ˘Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Ù˘ ¶ÚfiÙ·Û˘ ∑ˆ‹˜ ª∂ ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıË-

Î·Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ÌÂ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÙËÓ Î. ¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›·, ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÛ٤ϯԘ ÚfiÏ˄˘. ∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÛÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË, ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·-ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ·ÎÚfi·ÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÈı·Ú¯›·. √È ÁÔÓ›˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÓÂÚÁËÙÈο, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜, ÛΤ„ÂȘ, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ô ‚Ȉ̷ÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘, ‚Ô‹ıËÛ ÛÙË Û‡ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 3 ª·˝Ô˘ 2012, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ªËÏÂÒÓ, ÔÌÈÏ›· Ì ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜: “°È·Ù› Ù· ·È‰È¿ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÂÈıÂÙÈο; ΔÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ˆ˜ ÁÔÓ›˜;” . ™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚȘ ‹Ù·Ó Ë Î. ∑ˆ‹ °ÒÁÔ˘, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜-ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ˘‡ı˘ÓË Î·È Ë Î. ¢‹ÌËÙÚ· ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜-Û٤ϯԘ ÚfiÏ˄˘. √È ÁÔÓ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ¤‰ÂÈÍ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜.

ÓÔ˘Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ.

£·Ó·ÙËÊfiÚ· ·Ú¿Û˘ÚÛË ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶Ô˘ÚÓ¿ÚÈ §¿ÚÈÛ·˜, ÛËÌÂÈÒıËΠı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ πÃ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û 32¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, ·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ı·Ó¿ÛÈÌ· 80¯ÚÔÓÔ Ë̉·fi. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜.

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο

∏ 38¯ÚÔÓË ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô Ô˘ ›¯Â Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Ù˘ Ô˘ ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·

fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ù˘. ΔËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ÛÙÔ ∂∫∞μ Î·È Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Ë 38¯ÚÔÓË ÌÂٷʤÚ-

ıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ fï˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘.

¢È·Ù¿¯ıËΠÓÂÎÚÔ„›· ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘, ÂÓÒ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Ï·Ì‚¿-

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ¤Ó·˜ 38¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û ÓÔÌfiÙ˘Ë ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠ̛· ÁÏ¿ÛÙÚ· Ì ¤Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈÔ Î¿ÓÓ·‚˘ ‡„Ô˘˜ 0,50 ̤ÙÚˆÓ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜.

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ √∫∞¡∞ μfiÏÔ˘

∞Ó·ÌÔÓ‹ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ∂§∞Ãπ™Δ√™ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÁÈ· ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫·Ù·ÔϤÌËÛ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ (√∫∞¡∞) μfiÏÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ‚Ô˘ÚÂÓÔÚÊ›Ó˘, ˆ˜ ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ. ¶Ï¤ÔÓ Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ·fi ÙÔÓ ¤Ó·Ó Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î¿ÔÈˆÓ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÛÙ·‰›ˆÓ. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Û ¿ÏÏÔ˘˜ √∫∞¡∞, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ·ÎfiÌË Î·È Û ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔÓ √∫∞¡∞ μfiÏÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ Ô˘Û›Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ √∫∞¡∞, „˘¯›·ÙÚÔ, Î. £ÂÔ‰fiÛË °È·ÌÔ˘ÛÙ¿ÚË, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ıÂÚ·¢fiÌÂÓÔÈ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 204. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ÔÎÙÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚfiÏ˄˘ ˘ÔÙÚÔ‹˜, ‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÂÍ·ÚÙËı› Î·È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ηÓÔÓÈο Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. æ˘¯È΋ ı¤ÏËÛË Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¯Ú‹ÛÙ˘ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙË ıÂÚ·›·. ∫·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜. √ Î. °È·ÌÔ˘ÛÙ¿Ú˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ê¿ÛË Ù˘ ıÂÚ·›·˜ Ë ‚Ô˘ÚÂÓÔÚÊ›ÓË ¯ÔÚËÁ›-

æ˘¯È΋ ı¤ÏËÛË Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¯Ú‹ÛÙ˘ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙË ıÂÚ·›· ÙÔ˘ √∫∞¡∞ μfiÏÔ˘

Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Ù˘ ıÂÚ·›·˜, ÙÔ ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÁÈ· Ó· ÙÔ ¿ÚÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ·ÓÂʇËÛ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ √∫∞¡∞, ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‰Ô̤˜ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ, Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. °È·ÌÔ˘ÛÙ¿Ú˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∂›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ˆ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ √∫∞¡∞ μfiÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÂӉȷÊÂÚfi-

ÌÂÓÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ fiÙÈ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜. √È ÂfiÌÂÓ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ¯ÚËÛÙÒÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘. ∑ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 600 ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰›ÌËÓÔ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ıÂÚ·¢fiÌÂÓÔÈ ÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∞Ó·ËÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â·ÓÂÎÙ›ÌËÛ˘ Ù˘ ¿ıËÛ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √∫∞¡∞ Î. ª·ÏÏÈÒÚË, ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ô √∫∞¡∞

ı· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙËÓ È·ÙÚÈÎÒ˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· ÙË ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÙÔÈ̘ ÙÚÂȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÙÔ˘ ÏÂηÓÔ‰›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Î. ª·ÏÏÈÒÚË, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ıÂÚ·Â˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ˘˜ 7.338, ¤Ó·ÓÙÈ 4.771 ÁÈ· ÙÔ 2009. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· 3.000 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √∫∞¡∞ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ·fi Ù· 7,5 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· 4 ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·fi 4,5 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∫¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “√ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘Ó›ÛÙÚȘ ¤‰ˆÛ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ì¿¯Â˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÁÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ·ÔıÚ·Û˘Ì¤ÓË ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ “·‚¿ÓÙ˜” ¤¯ÙÈÛÂ, ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·Û˘‰ÔÛ›·˜, Ì ·ÔχÛÂȘ, ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ. ∞˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ∫∫∂ ÚÔ¤‚ÏÂ„Â Î·È ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ¤ÁηÈÚ· ÁÈ· ÙÔ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÙˆÓ ‚¿Ú‚·ÚˆÓ ̤ÙÚˆÓ, ¤Î·Ó οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¿Ï˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ï·Ô‡. ∂ÓË̤ڈÛ ÙÔ Ï·fi ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ˆ˜ ‚·ıÈ¿ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜, ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ ‚¿ıÂÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¯ÒÚ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™‹ÌÂÚ· ‰›ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ οÏ˘, Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÂÏ›‰·, Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ Ï·fi, fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ∫∫∂ ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi, fi¯È ÌfiÓÔ Û „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙÔ Î›ÓËÌ·. ∞fi ·‡ÚÈÔ, fiÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ÎÈ ·Ó ÚÔ·„ÂÈ, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô ÙÚ·Â˙›Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, ·Ú¿ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰·ÓÂȷ΋ Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ›‰È·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞’ ÙËÓ ¿ÏÏË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ Î·È ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ó· ÚˆÙÔÛÙ·Ù› Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ “Ù· Ú¤ÛÙ· ÙÔ˘” , ÏÂÈÔ‰ÔÙÔ‡Ó Û fiÚÎÔ˘˜ ›ÛÙ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη, ÛÙ· ÂÈÙÂÏ›· Ù˘ ∂∂ Î·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· “¤Ó· ˘ÁȤ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” Î·È Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ̤ÙÚ· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜. ∂Λ, ̤۷ ÛÙÔ Î›ÓËÌ·, ·fi ÙȘ 7 ÙÔ˘ ª¿Ë, ı· ·ÓÙ·ÌÒÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È Ù˘ ∫¡∂, ̤۷ ÛÙÔ Ù·ÍÈÎfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ì ÔÏϤ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ¿Ù˜, ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·ÁÚfiÙ˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ηÏ› οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ¿ÓıÚˆÔ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÎÚ·Ù¿Ó οÔȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ, Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·, Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Î·È ·˘Ù·¿Ù˜ Î·È Ó· ‚·‰›ÛÔ˘Ó ¿ÊÔ‚· ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿ÏË, ÁÈ· ÈÛ¯˘Úfi ∫∫∂, ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙ›‚·ÚÔ, ¯ˆÚ›˜ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜, ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙÔ Î›ÓËÌ·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË Ó¤· ı‡ÂÏÏ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜, ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜, ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 6 MA´OY 2012

™Â Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ·

ªÈÎÚfiÙÂÚË Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ

∞

ÓÙÈÊ·ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ηıÒ˜ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Î·È ·ÏÏÔ‡ fi¯È. ∫ÔÈÓfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Ôϛ٘ Û ۯ¤ÛË Ì ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ™ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Ë Î›ÓËÛË ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÔÌ·Ï¿, ηıÒ˜, ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ∞ÙÙÈ΋˜ ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ˆ˜ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÁÈ· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. øÛÙfiÛÔ Ë ΔÚÔ¯·›· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· Î·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› Ô‰fi˜ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û‹ÌÂÚ·, Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, fiÛÔ Î·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. √Ì·Ï‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë Î›ÓËÛË Û ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·.

μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ™ÙÔ ¡ÔÌfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Î·È Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÔÌ·Ï‹ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÚÔ¯·›· ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠη̛· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. “ø˜ Ì›· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ë̤ڷ” , ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙ· ª¿ÏÁ·Ú·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ fiÏ˘, fiÛÔ Î·È ÂÍfi‰Ô˘. ∫·Ì›· ·Ôχو˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÒ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “ª·Î‰ÔÓ›·” fiÏ· ·ÏËÛ·Ó ÔÌ·Ï¿ Î·È Î·Ì›· ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ ÚfiıÂÛË Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ¿ Ù˘. √Ì·Ï‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ £Ú¿Î˘. √Ì·Ï‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÂÎÏÔÁ›˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·fi ÙÔ ÙÂψÓ›Ô

ÙˆÓ ∫‹ˆÓ Œ‚ÚÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈο Û‡ÓÔÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 30 ψÊÔÚ›·. ª·˙È΋ ‹Ù·Ó Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ™ÂÚÚ·›ˆÓ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙȘ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ·. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ú·ÙËÚËı› ·‡ÍËÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ·fi ÌÂٷΛÓËÛË ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ˆ˜ “Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋” . ∏ ΔÚÔ¯·›· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Û fiÙÈ Èı·ÓfiÓ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ó· ·˘ÍËı› ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ηıÒ˜ ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fiˆ˜ Î·È Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÔÈ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ·.

¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ Â›¯Â ÌÂÙ·ÎÈÓËı›, ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ∞¯·˝·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, fiÔÙÂ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÂÈϤÔÓ ÏˆÊÔÚ›·, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, πˆ¿ÓÓÈÓ·, ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∫Δ∂§, Ë Î›ÓËÛË ÎÔÚ˘ÊÒıËΠÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·˘ÍË̤ÓË ‹Ù·Ó Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡ ¶·ÙÚÒÓ - ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, ¶·ÙÚÒÓ - ¶‡ÚÁÔ˘ Î·È ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ fiÏË, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ·˘ÍË̤ÓË ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËı› Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ·ÚÎÂÙÔ› Ôϛ٘ ÂÚÓÔ‡-

™ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Ë Î›ÓËÛË ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÔÌ·Ï¿, ηıÒ˜, ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜

Û·Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ Î·È ¯ı˜ ¤ÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÊÚÔ‡ÚËÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘¯fiÓ ·ÚfiÔÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ˘ÔÙÔÓÈ΋ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ Ë Î›ÓËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙfiÛÔ ÛÙȘ fiÏÂȘ, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿, ·ÊÔ‡ Ï›ÁÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ›¯·Ó η٤‚ÂÈ ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 24ˆÚÔ, ÌfiÏȘ 30.000 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi Ù· ‰Èfi‰È· ™·ıÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ Î·È ¡ÂÛÙ¿Ó˘, ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› fiˆ˜ Ì·˜ ÂÓË̤ڈ۷Ó, Ï›ÁÔ ·˘ÍË̤ÓË ·fi ¤Ó· “ηÏfi” ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. 줂·È·, ¤Ú· ·’ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔÈ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó, Û ÂÎÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ, ·ÚÎÂÙÔ› ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ›, ÁÈ· ÙÔ˘˜ 3 ·fi ÙÔ˘˜ 5 ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘

Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ̤۷ Û ‰‡Ô ÒÚ˜ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜.

∫Ú‹ÙË ¢È¯·Ṳ̂ÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Ë ∫Ú‹ÙË, Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË Î·È ÙË ‰˘ÙÈ΋ ÌÂȈ̤ÓË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∫Ú‹ÙË Ë Î›ÓËÛË ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË, ·ÊÔ‡ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ì ٷ ÙÚ›· ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô˘ η٤ÏÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ¤Êı·Û·Ó 3.100 ÂÈ‚¿Ù˜, ·ÚÈıÌfi˜ ȉȷÈÙ¤Ú· ·˘ÍË̤ÓÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏ· ™¿‚‚·Ù·, ηıÒ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ì ٷ ÏÔ›· ÛÙÔ ‹Ù·Ó 1.800. ∂›Û˘, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı› ¤ÎÙ·ÎÙ˜ Ù‹ÛÂȘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡, Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·fi ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ƒfi‰Ô ¤¯Ô˘Ó 100% ÏËÚfiÙËÙ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ·ÈÛıËÙ‹ Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Î·È ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∫Ú‹Ù˘, ·ÊÔ‡ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ· Û ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘.

¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÂÏ›ˆÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ì¤Ûˆ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ¿ ÌÂȈ̤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÈÎÚ‹ Â›Ó·È Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ. ∂ÎÙfi˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó 1.558 ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î¿ıÔ‰Ô ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Û˘ÓËıÈ˙fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÈÛıËÙ¿ ÌÂȈ̤ÓÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ Ô˘ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ·fi Ù· ÿÓÈ· ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜, ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì·˙Èο Ì ٷ ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ì ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ô˘ Ó·‡ÏˆÓ·Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·ÂÚÔÏ¿Ó· ¤Ú·Û ηıÒ˜ ÔÈ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· Ê·›ÓÂÙ·È Ò˜ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ Û ¿ÏϘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÏÔ›ˆÓ Î·È ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ Ê¤ÙÔ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ú¿ÎÙÔÚ· Ù˘ ∞¡∂∫ °È¿ÓÓË ΔÚÔ˘Ï¿ÎË Ì ٷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¤Êı·Û·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 1600 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 1800 ÂÈ‚¿Ù˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 600. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÈۋ̈˜, ‰ÂÓ ÌÂٷΛÓËÛ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ Ô‡Ù ‰È¤ıÂÛ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ Ë ¡¢ ÌÂٷΛÓËÛ ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ∞fi Ù· ÷ÓÈ¿ Ë ¡¢ ÌÂٷΛÓËÛ ÚÔ˜ ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚ›Ô˘ 300 ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ ΢ڛˆ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜.

¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ™ÙË ƒfi‰Ô fiÛÔ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ Â›Ó·È ÛË-

Ì·ÓÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÊÔ‡ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ . ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚› ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·ÎfiÌ· ÈÔ Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ÌÂٷΛÓËÛË „ËÊÔÊfiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ƒfi‰Ô ÚÔ˜ Ù· ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fi¯È fï˜ ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ fiÔ˘ ›¯·Ó ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ·ÎfiÌ· Î·È ÏÔ›· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ.

πfiÓÈ· ¡ËÛÈ¿ ™ÙȘ ÌÔÓÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙˆÓ πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ, §Â˘Î¿‰·, ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿ Î·È ∑¿Î˘ÓıÔ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·ÌË Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ. ™ÙË §Â˘Î¿‰·, ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÂٷΛÓËÛ ÂÚ›Ô˘ 300 ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ψÊÔÚ›·, ÂÓÒ Ë ¡¢, ÌÂٷΛÓËÛ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ì ÎÔ˘fiÓÈ· ·fi ÙÔ ∫Δ∂§ Î·È Ó·˘ÏˆÌ¤Ó· ψÊÔÚ›· ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ™ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 2.000 ÂÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ӷ˘ÏˆÌ¤Ó· ψÊÔÚ›·, ȉȈÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÏËڈ̤ӷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ™ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ, ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ‰‡Ô ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ψÊÔÚ›· Î·È ÏËڈ̤ӷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· πà ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 600 „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ì ӷ˘ÏˆÌ¤Ó· ψÊÔÚ›· Î·È ·ÂÚÔÏ¿Ó· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ΔÔ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ‰ÂÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÓËÛ› Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ̤۷.

°. ™Ô‡ÚÏ·˜

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¢∂¢√ª∂¡√À fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÎÚ›ÛË ·ÍÈÒÓ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‹ÌÂÚ· ·Ú¿ ÔÙ¤, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™Â Ì›· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ηٷÚÚ¤ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜, ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË, Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ‚·ÚȤ˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ fiÛÔÈ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÚÂÔ-

ÎÔ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ fï˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰Ôο ηÓ›˜ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÙfiÛÔ ··Ú·›ÙËÙË ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ÎÚ›ÛË. √È Ôϛ٘ ··ÈÙÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, Ì ÔÏÈÙÂȷΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, Ô˘ ı· ÂÁ-

Á˘ÒÓÙ·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ªÈ·˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÔÈÔÙÈ΋˜, Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÓfiÌÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, fiˆ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÔÚ‡ÔÓÙ·È Î·È Ó· ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ‚·ı‡ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÛÙÔÓ Î¿ı ÔÏ›ÙË Î·È Û fiÛÔ˘˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÍÈÔÚ¤-

ÂÈ· Î·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. √È Û˘Óı‹Î˜ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfïÓ, ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· fiˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ: 1. ∂ÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔ Ï·fi.

2. ∂ÎÏÔÁ¤˜ οı ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·.

3. £¤ÛÈÛË ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ıËÙ›·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ‚Ô˘-

Ï¢ÙÒÓ.

4. ªÂ›ˆÛË ·ÚÈıÌÔ‡ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û ‰È·ÎfiÛÈÔ˘˜.

5. ∞Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜.

6. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Û˘Ï›·˜.

7. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” Ì Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È 8. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ “ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ” .

9. ∫fiÌÌ·Ù· ·Ú¯ÒÓ.

10. ¢È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ.

11. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÂÈÎÚ·Ù›·˜.

12. £ˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘.

13. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ªª∂.

14. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú¯¤˜.

15. ∫ÂÓÙÚÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÂϤÁ¯Ô˘, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Î·È ¿Ù·Í˘ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 6 MA´OY 2012

∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ª·˝Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ

ªÂÙ¿ ÙȘ οÏ˜ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·

∞

fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ª·˝Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2012 (ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 2011), Ì ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ó· ÂÎÓ¤ÂÈ ÛÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. √È ÊfiÚÔÈ, Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜, ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ηıÒ˜ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 5.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÎÔ› ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∞ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙȘ 9 ª·˝Ô˘ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘ Δaxisnet ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ. ◊‰Ë Ù· Ó¤· ¤ÓÙ˘· Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· οو ·fi 12.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÛÙȘ 9 ª·˝Ô˘ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, Ì ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ó· ÂÎÓ¤ÂÈ ÛÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ∞ºª Î·È ÙÚfiÔ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘. ΔËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ô‰fi ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο: -√È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Âȯ›ÚËÛË ‹ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰‹ÏˆÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÏÔÁÈÛÙ‹.

-√È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ·Î›ÓËÙ·, ÁˆÚÁÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÂÎÌ›ÛıˆÛË ‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ÁˆÚÁÈ΋˜ Á˘, ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ·ÏÏÔ‰·‹ Î.Ï., fiÙ·Ó ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 12.000 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ·ÔÎÙÔ‡Ó Î·È ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ·ÙÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‹ ÂÏ¢ı¤ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ∂Âȉ‹ ʤÙÔ˜ ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ, ηıÒ˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ fiϘ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ 2011, ÂÓÒ ı· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·, Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ

√È ÊfiÚÔÈ, Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜, ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ηıÒ˜ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 5.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÎÔ› ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜

¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ï·‚·Ó Î·È ÔÈ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÂÈÚ¿. ¢ËÏ·‰‹, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÂÊÔÚÈ·Îfi, ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜.

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· Ï¿ıË ∞Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜. ™ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· Ï¿ıË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·Ù¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÊÂÙÈÓfi ¤ÓÙ˘Ô ∂1 Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· Ï¿ıË Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: -Œ¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› fiÏÔÈ ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ› Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· Î·È ÛÙȘ ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ηÙÔÈ-

˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜. ŸÙ·Ó Ë Î‡ÚÈ· ‹ Ë ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ηÙÔÈΛ· Â›Ó·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ˆÚË̤ÓË, Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜.

-¢ÂÓ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌÈÛıˆÌ¤Ó˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛ˘.

-Œ¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ÛÙÔȯ›· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ‰È·‚›ˆÛ˘.

-Œ¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ÙfiÎÔÈ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ‰··ÓÒÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛˆÛÙ¿ Ù· ÔÛ¿ ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ 727 728 ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÙÂÎÌ·ÚÙ‹˜ ‰·¿Ó˘. ™ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ 727 - 728 Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Î·È Ù· ÔÛ¿ Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

-Œ¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ¤ÁÁ·ÌÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› ∞ºª Û˘˙‡ÁÔ˘.

-¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ÔÈ Ì‹Ó˜ ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ·ÚÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚ¢ԢÛÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ.

-¢ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ÌÈÛıˆÌ¤Ó˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜, Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛ˘ Ì ٷ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÙÔ˘ ›Ó·Î· ‰·¿Ó˘ ÂÓÔÈΛԢ.

-Œ¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› Ë ¤Ó‰ÂÈÍË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÁÈ· ÙÔÓ ˘fi¯ÚÂÔ ‹ ÙË Û‡˙˘ÁÔ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ.

-™˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ηٷ¯ÒÚËÛ˘ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË Ì ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË Û˘ÌʈÓ› Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ηٷ¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· TAXIS, Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ıËÎÂ.

-¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ·ÚÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂ-

Ú¢ԢÛÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÂÓÒ Â›Ó·È Û˘ÌÏËڈ̤ӷ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙÔȯ›·.

-¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛˆÛÙ‹ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙÔ˜ Î·È ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙÔ˜ ÊfiÚÔ˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

-Œ¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› Έ‰ÈÎÔ› Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û‡˙˘ÁÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› ∞ºª Û˘˙‡ÁÔ˘.

-Œ¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚËı› ËÌÂÚÔÌËÓ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙ· (Έ‰.

331) ‹ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙ· (Έ‰. 331) ¯ˆÚ›˜ Û¯¤ÛË ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ.

-À¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËڈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚËı› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û¯¤ÛË ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ.

-∏ ‰‹ÏˆÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Á˘Ó·›Î· ˘fi¯ÚÂË Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ› Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ۇ˙˘ÁÔ.

-¢ËÏÒÛÂȘ ÂÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ Û˘˙‡ÁˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰Â ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ∞ºª Ù˘ ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘.

- Œ¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ÙfiÎÔÈ ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ·fiÎÙËÛ˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ 069 - 070 ÙÔ˘ ›Ó·Î· ‰··ÓÒÓ.

- Œ¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ̤ÙÚ· Ì‹ÎÔ˘˜ ÛοÊÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ‰È·‚›ˆÛ˘.

“μÚÔ¯‹” ·fi ÊfiÚÔ˘˜ “μÚÔ¯‹” ·fi Ú·‚·Û¿ÎÈ· Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ηıÒ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ù· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÊfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ Û 5.000 ¢ÚÒ Î·È ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ, ı· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜. ∂›Û˘, Ù· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ∂Δ∞∫ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ¤ÙÔÈÌ· ·ÏÏ¿ Ë ÂÓÙÔÏ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ·ÎfiÌË ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù· Ú·‚·Û¿ÎÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ù·¯˘‰ÚÔÌËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜

·›ÚÓÔ˘Ó ÛÂÈÚ¿ ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο: -ŒÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∂ʤÙÔ˜ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ı· Â›Ó·È ‰ÈÏ‹: Ì›· ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2012, Ë ÔÔ›· ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ·fi ÙÔÓ ÌÈÛıfi ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Î·È Ì›· ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2011, Ë ÔÔ›· ı· ¤ÚıÂÈ Ì ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘. ∏ ÂÍfiÊÏËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Û ¤ˆ˜ ÙÚÂȘ ‰fiÛÂȘ.

-Δ¤ÏÔ˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜. √È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂʤÙÔ˜ 400 ¢ÚÒ, ·fi 300 ¤Ú˘ÛÈ. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ¤ÚıÂÈ Ì ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

-∂Δ∞∫ 2009. ºÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· “ͯ·Ṳ̂ӷ” ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ 2009. £· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¿Á·ÌÔÈ Ô˘ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ›¯·Ó ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ¤ÁÁ·ÌÔÈ Ì ·Î›ÓËÙ· ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ.

- ŒÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ŸÛÔÈ Â›¯·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ·ÙÔÌÈ΋ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ, Ì ٷ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂Δ∞∫ ÙÔ˘ 2009 ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (ÎÏÈ̷Έٿ, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·fi 0,1% ¤ˆ˜ 0,9%).

-º∞¶ 2010. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù›¯·Ó ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ·Î›ÓËÙ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ, ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010.

-º∞¶ 2011. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ, ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ º∞¶ ÙÔ˘ 2011.

-∂ȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2012. £· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ë ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ‰ÈÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ.

°È¿ÓÓ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘: ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi, Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ∞ÀΔ∂™ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ÎÚ›ÛÈ̘ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ μ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù‹ÊÂÈ·, ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·‰ÈΛ·˜ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙȘ ¿‰ÈΘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ÙÔ˘˜ ηÏ› Î·È ¿ÏÈ Ó· Û˘ÌÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. “¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙÂ, ÂÁÁ˘fiÌ·ÛÙÂ,

ÌÔÚԇ̔ Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈ̘ Î·È ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ë ˙ˆ‹, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ οı ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ·Ó ı· Ì›ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ∏ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ Â‰Ò

ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ΢ڛˆ˜ fï˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ηχÙÂÚË ¯ÒÚ·, ηχÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·, Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ϷÓı¿ÓÔ˘Û˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ ¯ÚfiÓˆÓ, Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘-

Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔԉ¢ÙÈ΋, ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹, ÊÈÏÔÂ˘Úˆ·˚΋. ◊Úı fï˜ Ë ÒÚ· Ó· ԇ̠fiÙÈ Ó·È, Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, “‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙÂ, ÂÁÁ˘fiÌ·ÛÙÂ, ÌÔÚԇ̔ - ¤ÛÙˆ Î·È ˘fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ - Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ¡· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ì ÙÔ

¯ı˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ı· ÂÓÒÛÂÈ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ì Ú·ÏÈÛÌfi Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ Ï›ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ì Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·, ‰ÈÂΉ›ÎËÛË, Ú·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ù· ÚfiÛˆ·, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Â›Ó·È ÎÂÓ‹ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. √È Ôϛ٘ ͤÚÂÙ ӷ ÎÚ›ÓÂÙÂ Î·È ÔÚ›˜ Î·È ÛÙ¿ÛÂȘ ˙ˆ‹˜, ÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÈ, ·-

͛˜, Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ·, ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi, ÈηÓfiÙËÙ˜ Û‡ÓıÂÛ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

ºÔÚÔ‡Ó ԉȿ, ¤¯Ô˘Ó fiÚÁ·Ó· ¤Ú¢ӷ˜, ·ÚÎÂÙ‹ ÙÚȯÔÊ˘˝·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·... ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ

º

ÔÚÔ‡Ó ԉȿ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó fiÚÁ·Ó· ¤Ú¢ӷ˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÙÚȯÔÊ˘˝· Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ‚È‚Ï›·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÌÈ· ÛÙÂÚÂÔÙ˘È΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Î·È Ù˘ She.

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·

∏ ¤Ú¢ӷ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ù˘ ∂’ Ù¿Í˘ Î·È ˘ԉȢı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. °È¿ÓÓË ™·Ì·Ú¿ Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃËÌ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Âȯ›ÚËÛ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ¤Ú¢ӷ ›¯Â Ù›ÙÏÔ “H ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘/Ù˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË: ∞Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ” . ∂ÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ›¯·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂1 Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜ Ô˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Î. °È¿ÓÓË ™·Ì·Ú¿, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ‰Ú¿ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó, ·Ó Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂȉÈο ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÌÈ· ¤Ú¢ӷ ÛÙȘ ¢’, ∂’ Î·È ™Δ’ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· 64 Ì·ıËÙÒÓ/ÙÚÈÒÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ª·ÚÙ›Ô˘. ∑‹ÙËÛ·Ó ·fi Ù· ·È‰È¿ Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó “¤Ó·Ó/ÌÈ· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘/Ù˘” Î·È ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· Û¯¤‰È· Ô˘ ‹Ú·Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ê‡ÏÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‹ fi¯È ÙˆÓ Ô¯ÙÒ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Chambers

¶ÔÈ· Â›Ó·È fï˜ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·; Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÔÈ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÓÒÛË Î·È Ú·ÎÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ “Draw-a-scientist Test” (DAST-“™¯Â‰›·Û ¤Ó·Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·” , Ô ChambersÙÔ 1983 Û˘Ó¤ÏÂÍ ۯ¤‰È· Ô˘ ·Ú‹Á·Á·Ó ·È‰È¿ ·fi ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÛÙ· ÔÔ›· ηÏÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ·Ó··Ú·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó/Ì›· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘/Ù˘. ∫·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ¤Ó· ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÔÓfiÌ·Û “‰Â›ÎÙ˜” . √È ‰Â›ÎÙ˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘/Ù˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Î·È ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È Ë ԉȿ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ (΢ڛˆ˜ Ì· fi¯È ··Ú·Èًو˜ ¿ÛÚË), Ù· Á˘·ÏÈ¿, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚȯÔÊ˘˝·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ (Á¤ÓÈ·, ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ, Ê·‚ÔÚ›Ù˜), ÂÚÁ·Ï›· ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ οı ›‰Ô˘˜, ۇ̂ÔÏ· ÁÓÒÛ˘ (΢ڛˆ˜ ‚È‚Ï›· Î·È Ê¿ÎÂÏÔÈ), ÚÔ˚fiÓÙ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏÂ˙¿ÓÙ˜ (ÂÍÈÛÒÛÂȘ, Ù‡ÔÈ, Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ, Û‡Ó‰ÚÔÌÔ “∂‡ÚËη” , ÎÏ.). ΔÔ 1998, Ë She, ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ÂÈÛ·Áˆ-

Á‹ ÂÓfi˜ fiÁ‰ÔÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÛÙÔ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (˙Ò·, Ê˘Ù¿, ·ÛÙÚÔÓÔÌÈο ÛÒÌ·Ù·). Δ· ·Ú·¿Óˆ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ·fi ÔÏϤ˜ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ¤Ú¢Ó˜.

∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∂Ȃ‚·ÈÒıËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜; ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ/ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÛÙ· Û¯¤‰È· Ô˘ ·Ú‹Á·Á·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜/ÙÚȘ, Ê¿ÓËΠˆ˜ ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ/ÙÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ Û˘ÌÂÚȤϷ‚·Ó ̤¯ÚÈ ¤Ó· ‰Â›ÎÙË ÛÙ· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ (14%). ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ·fi 2 ¤ˆ˜ 4 ‰Â›ÎÙ˜ ÛÙ· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ (75%), ÂÓÒ Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi Ì·ıËÙÒÓ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ 5 - 8 ‰Â›ÎÙ˜ (8%). ∂›Û˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ (2-5) ·fi ÙËÓ ¢’ Ù¿ÍË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂’ Ù¿ÍË, ÂÓÒ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂÏ·ÙÙÒÓÔÓÙ·È (3 -4 ‰Â›ÎÙ˜) Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È (1 -2 ‰Â›ÎÙ˜) ·fi ÙËÓ ∂’ ÚÔ˜ ÙËÓ ™Δ’ Ù¿ÍË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™˘ÓÔÏÈο ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó 169 ‰Â›ÎÙ˜. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚fiÏˆÓ ¤Ú¢ӷ˜ (‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎÔ› ۈϋÓ˜, ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, ÊȿϘ ÎÏ. Ô-

∞Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ۯ‰›·Û·Ó ¿ÓÙÚ· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÂÏËÙ¤Ô ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ۯ‰›·ÛÂ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Á˘Ó·›Î· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·

ÛÔÛÙfi 30%), Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ ÛÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ‰Â›ÎÙË ·˘ÙÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋˜ ԉȿ˜ Î·È Ù˘ ÙÚȯÔÊ˘˝·˜ ÚÔÛÒÔ˘ (21% Î·È 15% ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·È‰ÈÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ Ù· ۇ̂ÔÏ· ÁÓÒÛÂȘ (12%). √È ‰Â›ÎÙ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ (8%), ÙˆÓ Á˘·ÏÈÒÓ (8%), ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÏÂ˙·ÓÙÒÓ (6%) Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (1%). ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠˆ˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ·

ÙÔÓ/ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚÂÔÙ˘ÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜, ÔÈ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜: ÊÔÚÔ‡Ó ԉȿ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó fiÚÁ·Ó· ¤Ú¢ӷ˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÙÚȯÔÊ˘˝· Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ‚È‚Ï›·. ∞Ó Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û¯Â‰›·Û·Ó ¿ÓÙÚ· ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÂÏËÙ¤Ô ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ۯ‰›·ÛÂ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Á˘Ó·›Î· - ΢ڛˆ˜ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÁfiÚÈ· - οÙÈ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Â˘ÓfiËÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜.

ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Û ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È‹ÌÂÚ˘ Â›Û΄˘

“∞Ó¿Û·” ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙÔÚÈ¿˜ Î. ÷Ù˙ËÛ˘Ìˆӛ‰Ë ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ªÔ˘Û›Ô, ÙÔ ™‹Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÂÌ¿ÙÔÈ fiÌÔÚʘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÂÈÎfiÓ˜, ÏÔ‡ÛȘ ÂÌÂÈڛ˜, ÁÓÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ¯·ÌfiÁÂÏ·.

∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “·Ó¿-

Û·” Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ÂȂ‚·ÈÒıËΠ̤۷ ·fi ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿, fiÔ˘ Û˘Ó‰‡·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢ڇÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Û˘Óı‹ÎË ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·. ∫·È ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ Ô˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤·„·Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù¿ÛË. ªÂ ÂÓÂÚÁfi ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘, ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ: ¡›ÎÔ˘ ∞ÎÚ›‚Ô˘, ∂ϤÓ˘ μÔ˘ÏÂϛη, ª·Ú›·˜ ∫·ÚηϤÙÛÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ¶ÔÏ›ÙÔ˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÷ÏÎÈÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ 15ÌÂÏÔ‡˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÂÚÁ·Û›Â˜ ÒÛÙ ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ Â-

∏ ¤Ú¢ӷ

√È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿

ÚÈÔ¯‹˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ οو ·fi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ™·Ú·ÓÙ¿ÔÚÔ, Ë Ù¯ÓËÙ‹

Ï›ÌÓË ¶ÔÏ‡Ê˘ÙÔ˘, Ë ™È¿ÙÈÛÙ·, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÙÔ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ Î. ¶·‡ÏÔ. ™ÙÔ ¢ÈÛËÏÈfi, ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi ÏÈÌÓ·›Ô ÔÈÎÈÛÌfi ÛÙË ÓfiÙÈ· fi¯ıË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ √ÚÂÛÙÈ¿‰·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·

Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. °. ÃÔ˘ÚÌÔ˘˙È¿‰Ë. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ∫·-

∏ ·ÁˆÓ›· Î·È Ë ÂÏ›‰· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÔÙ˘ÒıËΠÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 9Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ ·¢ı‡ÓıËÎ·Ó Û ÍÂÓ·ÁÔ‡˜, ȉÈÔÎً٘ ¯ÒÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰Â›ÁÌ· ¤Ú¢ӷ˜. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË: “£¤ÏÂÙ ӷ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ Ì·ıËÙ¤˜;” Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ·ÓÂÈʇϷÎÙ· “¡·È” . ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “°È·Ù› ı¤ÏÂÙ ӷ Û·˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ì·ıËÙ¤˜;” ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÔÈΛÏÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚˆ-

ÙËı¤ÓÙˆÓ. √È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ‡˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· ηı·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÁÈ· ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. √È ÍÂÓ·ÁÔ› ÙˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‚ϤÔ˘Ó, Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∂ÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ·ÔÚ›·, ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÙÔ‡Ó Ì ı·˘Ì·ÛÌfi Î·È ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “¶Ò˜ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙·ÙÂ, ÁÂÓÈο, ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ fiÙ·Ó Û·˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È; ¶ÔÈ· ÂÈÎfiÓ· ¤¯ÂÙ ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ;” Û ۇÓÔÏÔ 10 ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ôχ ηϋ, ‰‡Ô ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó Î·Ï‹, ÙÚÂȘ ̤ÙÚÈ· Î·È ¤Ó·˜ οو ÙÔ˘ ÌÂÙÚ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÔÎƠ̂۷Ù ·fi ÙËÓ Â·Ê‹ Û·˜ Ì ÙÔ 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘;” ÔÈ ¤ÍÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó ¿ÚÈÛÙË, ¤Ó·˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ôχ ηϋ Î·È ÙÚÂȘ ηϋ. º.™.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 6 MA´OY 2012

∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ “ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ” ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

√˘ÎÚ·Ó›· Î·È μ¤ÏÁÈÔ ÔÈ Ó¤ÔÈ “ÛÙfi¯ÔÈ”

√

ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÛÙË ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˆÊÂÏÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ÚÔˆı› Ô ¢‹ÌÔ˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Û Ӥ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÏËÊı› ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË ƒˆÛ›·, ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï.

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÔ‚·Ú‹ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· Î·È ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ∫›Â‚Ô, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙ·¯ı› Ô μfiÏÔ˜ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·Î¤Ù· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÊıËÓ¿ Ô‰Èο Ù·Í›‰È· Ì ٷÎÙÈΤ˜ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙË £Ú¿ÎË ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ μfiÏÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ μÂÏÁ›Ô˘-§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ RYANAIR Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÚfiÎÂÈÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¤ÓÙ μ¤ÏÁÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ fiÏË ˆ˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÌË ÎÔÚÂṲ̂ÓÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ‰È·ÎÔÒÓ, οÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË ¿ÓÔÈÁÌ· Û Ӥ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘. ΔÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ı· Û˘ÓÔ-

‰Â‡ÛÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ μÂÏÁ›Ô˘-§Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ™·ÚÏÂÚÔ˘¿, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ RYANAIR. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜: ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Û Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜. “∂›Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÚÔÈÎÈṲ̂ÓË Ì fiÏ· ÂΛӷ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÙËÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ‹ ÙȘ Û‡ÓÙÔ̘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜” . ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ·Ô‰›‰ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Ë ƒˆÛ›·, ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ·, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î·È Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È Ô‡Ù ηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ

ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ƒˆÛ›·, ·ÍÈÔÔÈ‹ıËΠ‹‰Ë Ë ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ·‰ÂÏÊÔÔÈË̤ÓË fiÏË ÙÔ˘ ƒÔÛÙfi‚. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË °¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰È‡ڢÓÛË Û Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ,, ‰ËÏ·‰‹ Û ¯ÒÚ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ϤÔÓ Ô μfiÏÔ˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ·ÂÚÔÔÚÈο ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ fiˆ˜ μڢͤÏϘ, §ÔÓ‰›ÓÔ, μȤÓË, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·fi ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ΔÔ Ô͇̈ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ Â˘‰ÔΛÌËÛ·Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∂›Û˘, Û ÂͤÏÈÍË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ƒÔÛÙfi‚, ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ.

∫¿ıÂÙË ÙÒÛË ÛÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÂÓ‰‡ÂÈ Â›Û˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË

ºıËÓ¿ Ô‰Èο Ù·Í›‰È· Ì ٷÎÙÈΤ˜ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ∫›Â‚Ô ÁÈ· μfiÏÔ

Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, Ë ÔÔ›· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ıÂÙË ÙÒÛË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÒÛÙÂ Ë 1Ë ÚÔ‚Ï‹Ù· (ÛÈÏfi) Ó· ·Ô‰Ôı› Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ, ·ÎÙÔÏÔ˝·), Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘.

™¯¤‰ÈÔ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ì¿ÚÎÂÙÈÁÎ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “μfiÏÔ˜ ¶‹ÏÈÔ.

¡·È Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·!” , ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÛÙÈÎÔ‡, Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡, ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘, ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡, ÂÚÈ·ÙËÙÈÎÔ‡, Ì·ıËÙÈÎÔ‡, Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ·ıÏËÙÈÎÔ‡. ΔÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô Û ¯ÚÒÌ·Ù· ÌÏÂ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜, ÛÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Ì ÙfiÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ. ∏ ÚfiÙ·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËηÓ, ‚·Û›ÛÙËΠηٿ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Ô˘ ÌÔ›Ú·Û Û ÍÂÓԉԯ›· Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∞fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ

Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÚԤ΢„ fiÙÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÙÔÈ΋ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÌ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂√Δ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 6 MA´OY 2012

ªÂ ˙ÂÛÙfi ηÈÚfi ÛÙËÓ Î¿ÏË ª∂ ηÏÔηÈÚÈÓfi ηÈÚfi

ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ÛÙȘ οÏ˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ, Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› Û ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰· Î·È Û ÔÏϤ˜ ËÂÈÚˆÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ‹ ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 30 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∏ ̤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È 19,6 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘, Ë Ì¤ÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙË 10,8 Î·È Ë Ì¤ÛË Ì¤ÁÈÛÙË 25,7 ‚·ıÌÔ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17 ̤¯ÚÈ 26 ‚·ıÌÔ‡˜. √ ̤ÛÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ËÌÂÚÒÓ Ì ‚ÚÔ¯‹ Â›Ó·È 10 ÙÔ ª¿ÈÔ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤ÓÙ Ì ηٷÈÁ›‰·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∫·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi˜, ÂÓÒ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ı’ ·Ó¤‚ÂÈ ¤Ó· -‰˘Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ·ÎfiÌË Î·È ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 27-29 ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο. ∞fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË fï˜, Ë ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ó¤· ¤Í·ÚÛË Ì ıÂÚÌÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ËÂÈÚˆÙÈÎÔ‡ ÎÔÚÌÔ‡ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο, ηٿ 3-4 ‚·ıÌÔ‡˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜.

ΔÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™Ô‡Ú˘

¡¤· ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ π∂¡∞∂

ª

È· ·ÎfiÌË ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙȘ ¡Ë˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂Ó¿ÏÈˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π∂¡∞∂). ∏ ¤Ú¢ӷ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ Î. ∏Ï›· ™ÔÓ‰‡ÏË ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯›Ô˘ Î·È ı· Â›Ó·È ÂÈÊ·ÓÂȷ΋. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ‹Úı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Ó·˘ÛÈÏÔ˝· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ Ì ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi 14 ÂÚ›Ô˘ Ó·˘·Á›ˆÓ Î·È ‰‡Ô ÚÒËÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. “∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠̠ÙË Ó¤· ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ì ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ʈ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙˆÓ Ó·˘·Á›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™ÔÓ‰‡Ï˘. ƒÂÔÚÙ¿˙:

°πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ π∂¡∞∂, Ë ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ë ÔÔ›· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË Ò˜ ÙȘ ¡Ë˜ ÂÚ›Ô˘, ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi 14 ÂÚ›Ô˘ Ó·˘·Á›ˆÓ Î·È ‰‡Ô ÚÒËÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ™ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔ π∂¡∞∂, ˘fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ Î. ∏Ï›· ™ÔÓ‰‡ÏË, ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Ù· ÂÍ‹˜: -∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÚ¢ӋıËΠ̛· ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·Ú¯Èο 8 Ó·˘¿ÁÈ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· (Ó·˘¿ÁÈÔ 7) ÎÚ›ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤Ú¢ӷ: ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ΔËϤÁÚ·ÊÔ˜, 5 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 4Ô˘ ·È. Ì.Ã., ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ‡ÛÙÂÚË ÚˆÌ·˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

-∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ 2003 Ë ˘Ô‚Ú‡¯È· ¤Ú¢ӷ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ ÙÔÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ Â˘Ú‹Ì·ÙÔ˜, Î·È ÛÙË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈ΋ ·Ó¤Ï΢ÛË ·ÌÊÔÚ¤ˆÓ. ∫·Ù¿ ÙȘ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È 2005 ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·Ó·Ûηʋ Û ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚԤ΢„·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Ë Ù˘ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÌÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘. ΔÔ ÏÔ›Ô ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Û˘ÓÔÏÈο ÂÊÙ¿ Ù‡Ô˘˜ ·ÌÊÔÚ¤ˆÓ, ÔÈ ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Û¿ÓÈÔÈ, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ·Ú¤ÌÂÓÂ, ̤¯ÚÈ

™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙÔ π∂¡∞∂ Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Ó·˘·Á›ˆÓ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ

ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜.

-∫·Ù¿ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ 2006 Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·Ó·ÛηÊÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ 7 ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ۷ʤÛÙÂÚË Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘. ™ÙË ÓËÛ›‰· ∫›Î˘ÓıÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠ‚˘˙·ÓÙÈÓfi Ó·˘¿ÁÈÔ (12Ô˜-13Ô˜ ·È. Ì.Ã.), Ì 5 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù‡Ô˘˜ ›ıˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ˘ÒıËΠ̠ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ, ʈÙÔÁÚ·ÌÌÂÙÚÈÎÒÓ Î·È Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Î·È ·ÓÂÏ·ÛÙËÎ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·.

-™ÙËÓ ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ °Ï¿ÚÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô Ó·˘¿ÁÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi Ï›Á· ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ·ÌÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ·fi ¤Ó· ÌÔχ‚‰ÈÓÔ ÛÙ‡Ô ¿Á΢ڷ˜.

-∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Â›Û˘ ‰‡Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ Ó·˘¿ÁÈ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ·ÌÊÔÚ›˜ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ·fi ¤Ó·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÚÈıÌfi ÛȉÂÚ¤ÓÈˆÓ ·Á΢ÚÒÓ, ·Î¤Ú·ÈˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο Ûˆ˙fiÌÂÓˆÓ, ÙÔ˘

Ù‡Ô˘ À ΢ڛˆ˜.

™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ™ËÌ·Û›· ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ªÂÙ¿ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÈÙ˘¯Â›˜ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Ó·˘ÛÈÏÔ˝· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜: - ΔÔ Ó·˘¿ÁÈÔ 7 ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã., Û ̛· ÂÔ¯‹ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Ë ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ƒˆÌ·˚΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÌÂÙÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ·˘Ùfi Ô˘ Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠμ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ΔÔ Ó·˘¿ÁÈÔ 7 Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ.

- ∏ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·Ó·Ûηʋ ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·Á·ıÒÓ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÂΛӈÓ. ∏ ÌÂϤÙË Ù˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ·ÌÊÔÚ¤ˆÓ ı· ηٷ‰Â›ÍÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ó¤· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Ó·˘ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚÈ-

΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô.

- ∏ Ó·˘ÙÈ΋ ·›ÛıËÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Â›Ó·È fiÙÈ, ÙfiÛÔ Ù· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ fiÛÔ Î·È Ù· ÚˆÈÌfiÙÂÚ· Ó·˘¿ÁÈ·, ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Ì›· ÔÚ›· ›ÛÏÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ ÂÌÊfiÚÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÈηӋ˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ Ù¿ÍË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·fi ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ·ÌÊÔÚ¤ˆÓ ÂÓfi˜ ÂοÛÙÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 50 ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ψٿ ̤۷ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÌfiÚÈÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ô Î. ™ÔÓ‰‡Ï˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “οı ¤Ó· ·fi Ù· Ó·˘¿ÁÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ›, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÚ¢ÓËı› ¯ˆÚÈÛÙ¿, ‰ÈfiÙÈ fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı· ʈٛÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜” ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “∂ÈϤÔÓ, ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙˆÓ Ó·˘·Á›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì Ӥ· ÛÙÔȯ›· ÛÙË

‰ÈÂıÓ‹ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›· Î·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Á›ÁÓÂÛı·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ” .

¡¤· ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ™ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂Ó·Ï›ˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2012 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™ÔÓ‰‡Ï˘, “Ë ¤Ú¢ӷ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯›Ô˘ Î·È ı· Â›Ó·È ÂÈÊ·ÓÂȷ΋. ™ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹Û·Ì fiÏ· Ù· ̤ÚË ÛÙËÓ ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ¡Ë˜. ºÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ “°Ï¿ÚÔ˜” Î·È ÙÒÚ· ı· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¤Û· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ fiÚÌÔ˘ ¡Ë˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÔÚ›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ı· Â›Ó·È Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙȘ ¡Ë˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠̠ÙË Ó¤· ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ì ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ʈ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙˆÓ Ó·˘·Á›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜

™

ÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ì ΢ڛ·Ú¯Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ›‰Ú˘ÛË ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ∞Ó·‰·ÛˆÙÒÓ (∂™∂¶∞), ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ì ÂÈϤÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, Â›Û˘, ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÊıÔÚÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÁÈ· ·È‰È¿.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

ªÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ¤Ú· ·fi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂ-

ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ÂȉÈÒÎÂÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙Ô˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹, Ó· ÌËÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·ÔÎÔÌ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ª›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Î·È Î˘-

∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘. ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ·ÓÔȯٿ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·) - ¶‹ÏÈÔ ÙËÏ. 24280 96660 ÎÈÓ. 6972 265927

Ú›·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ›‰Ú˘ÛË ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ™Ù·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓÔ˘ Ì Â·ÚΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·. ∏ ·Ó¿ÁÎË ›‰Ú˘Û˘ ¶˘ÚÔÛ‚Â-

ÛÙÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÈÙ˘¯›· Ô ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ∂™∂¶∞, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ∂™∂¶∞ ¤Ú· ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿۂÂÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ, Û‡‰Ô˘Ó Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰È¿ÛˆÛ˘, Û ·fiÏ˘ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ·. ™Ù· Ï¿Ó· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤· ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, fiÔ˘ ı· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂™∂¶∞. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· ›ӷȔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ “fiÙÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ›‰Ú˘ÛË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡. ∏ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿۂÂÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚfiÓÔ˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ, ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÙÔ˘ ∂™∂¶∞, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Î·È ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ӷ ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Î·È ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚ ‹‰Ë

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÊıÔÚÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ì ÂÈϤÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. “¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ “Â›Ó·È Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ì ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ì ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÊıÔÚÒÓ Î·È Î·ÎÔÙ¯ÓÈÒÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. “£ÂˆÚԇ̠ˆ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ “ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÙÔ̤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÛÙÂϯˆı› Ì ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÂȉÈο Û˘ÓÂÚÁ›·, Ù· ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ˙ËÌÈÒÓ, ÊıÔÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÎÔÙ¯ÓÈÒÓ, Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. £¤ÏÔ˘Ì Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÊıÔÚÒÓ Î·È Î·ÎÔÙ¯ÓÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ô‰ÈÎfi Ì·˜ ‰›ÎÙ˘Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÛʷϤ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·Ù’

ÂÍÔ¯‹Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Û fiϘ ÙȘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∫·ÈÓÔÙƠ̂˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ ÛÎÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·È‰ÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÓˆÛÙ¿ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 470 ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÛÎÈ Ê˘ÛÈÎfi Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ˘Ô‰Ô̤˜”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘. “™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ “‰ÚÔÌÔÏÔÁԇ̠‹‰Ë ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÛÎÈ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 470 ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙ· ÿÓÈ· Î·È ı· Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙË Ê‡ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

∞§º∞ ∫ ∞ªπ¡ ª¶∞°§∞Δ∑∏™

Δ∑∞∫π∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∞ Δ∑∞∫π∞ ∫∞§√ƒπº∂ƒ ∫∞Δ∞™∫∂À∞∑√Àª∂: Δ∑∞∫π∞ ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∞ ª¶∞ƒª¶∂∫π√À ∞¡∞μ∞£ªπ™∏ Δ∑∞∫πø¡ º√Àƒ¡√À™ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ μƒÀ™∂™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 190 - ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√À Δ∏§./FAX: 24210 87004

email: aka_baglatzis@otenet.gr

¶∂ƒπ∏°∏™∏

22

KYPIAKH 6 MA´OY 2012

∞fi ÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· fiÏÔ ÙÔ ‚ÔÚÂÈÓfi ̤وÔ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘

ÕÓÔÈÍË Î·È Úˆ›: ∏ ÔÌ›¯ÏË ÛÎÂ¿˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·

∏ “¿ Ï Ï Ë” ™ · Ó Ù Ô Ú › Ó Ë ¶ Â Ú ›  · Ù Ô ˜ ÛÙËÓ · Ú ¯ · › · £ ‹ Ú ·

™

·ÓÙÔÚ›ÓË ÏÔÈfiÓ! To ÛÙÔÏ›‰È Ù˘ ªÂÛfiÁÂÈÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ù·›ÚÈ ÙÔ˘. √È °¿ÏÏÔÈ Ï¤Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÙÔ ∫¿ÚÈ ÎÈ ÔÈ πÛ·ÓÔ› ÙËÓ ÿÌÈ˙·. E, ηÈ; ∏ ™·ÓÙÔÚ›ÓË Â›Ó·È Ê‡ÛÂÈ Î·È ı¤ÛÂÈ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙfiÔ˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∫·È Ì ÙÔ ¿˘ÏÔ ‚ϤÌÌ· Û˘ÓÔ‰fi Á›ÓÂÙ·È Î·È ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›· - ÎÈ ·˜ ϤÓ fi,ÙÈ ı¤Ó ºÚ¿ÁÎÔÈ Î·È ∫·Ù·Ï·ÓÔ›. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÂÓÂÙÔ‡˜ ı· Û·˜ ·Ú·¤Ì„ˆ ÛÙÔ Û‡ÁÎÚ˘Ô Ô˘ ¤·ıÂ Ô ÎÙ‹ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ª¿ÚÎÔ ™·ÓÔ‡‰Ô, ̤Á·˜ ‰Ô‡Î·˜, Ô˘ ÌfiÏȘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙËÓ ÎÔÊÙÂÚ‹ ηÏÓÙ¤Ú· Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ „Èı‡ÚÈÛ ÂÎÛÙ·ÙÈÎfi˜: “Santa Irina...” . KÈ ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓÂ Ô ‚·ÊÙÈÛÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘... ∫›ÌÂÓÔ-ʈÙÔÁڷʛ˜:

∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ∞ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ¤Û‚ËÛÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· “™ÙÚÔÁÁ‡ÏË” Ô˘ ¤ÊÂÚ ¤ˆ˜ ÙfiÙ ÙÔ ÓËÛ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÎfiÌË ·ÏÈfiÙÂÚÔ “∫·ÏÏ›ÛÙË” Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ ·Ó·‰‡ıËΠÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ ÓËÛ› Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi fiÓÔÌ· ™¿ÓÙ· ÿÚÈÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ™·ÓÙÔÚ›ÓË... ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ˆÚ·›· Î·È ÌÔÓ·‰Èο ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÙÔ 1207 Ì.X. ÔfiÙÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ ÓËÛ›. ∞ÏÏ¿ ÂΛÓÔ Ô˘ ı· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÊȤڈ̷ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÔÏ˘Ô›ÎÈÏË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, Ô‡Ù ÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ·Ú¿ Ô ·Ú¯·›Ô˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ·˘Ù‹ Ë ÌÈÎÚ‹ ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ë “fiÏË” ÂȉÈο Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ, ηٿ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ª¤Û· μÔ˘ÓÔ‡, ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ, fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤Ú· ·fi ÙËÓ Î·ÏÓÙ¤Ú· Î·È ÙËÓ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ÙÔ˘ Ï¿‚·. * ∏ ™·ÓÙÔÚ›ÓË, ˆ˜ ÓËÛ›, ÌÔÚ›, ‰ÔÌÈο Î·È ÂÚÈËÁËÙÈο, Ó· ¯ˆÚÈÛÙ› Û ٤ÛÛÂÚ· Ù‡¯Ë: ΔÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ √›·, ÙÔ ºÔÈÓÈÎÈ¿ Î·È ÙÔ ∞ÌÌÔ‡‰È Î·È ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙfiÙÂÚË ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‰˘ÙÈÎfi, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙË ‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘ ıËÚ·˚ÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ··ÚÙ›˙ÂÈ Ë ÂÈÌ‹Î˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ºËÚÒÓ, ÙÔ˘ ºËÚÔÛÙÂÊ·ÓÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ªÂÚÔ‚ÈÁÏÈÔ‡

Î·È Ûʇ˙ÂÈ ·fi ˙ˆ‹ Î·È Ê·Û·Ú›·. ΔÔ ÓfiÙÈÔ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ÌÈÓˆÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÎÚˆÙËÚÈÔ‡. ∫·È ÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¶‡ÚÁÔ˘, ÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, ÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ‰ËÏ·‰‹ ‚Ô˘Ófi Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘, ÙËÓ ∂ÈÛÎÔ‹, ÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ £‹Ú·˜ Î·È Ù· ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÂÚ›Ù¯ÓÔ ÔÚÂÈÓfi ÙfiÍÔ, Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô √ÈÎÈÛÌfi ›Û·Ì ÙËÓ ¶ÂÚ›ÛÛ·. ∞˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ı· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ˘Ì̤ÓË ÔÌÔÚÊÈ¿ ÂÓfi˜ ÙÔ›Ô˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ Î˘ÎÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ô˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ηٷ›ÓÂÙ·È Î·È ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Î·È ·ıÂfiÊÔ‚Ë Î·ÏÓÙ¤Ú·... * ∂›Ó·È ªÂÁ¿ÏË μ‰ÔÌ¿‰· Î·È Ù· ÏÔ›· ÎÔ˘‚·Ï¿Ó ÛÙ›ÊË ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ Î·È ·ÚÂȉËÌÔ‡ÓÙˆÓ. √È ıÈ·ÛÒÙ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÔÚÙ›ÛÂÈ. ∏ ™·ÓÙÔÚ›ÓË, fiˆ˜ Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ΢ÎÏ·‰ÔÓ‹ÛÈ·, Ù¤ÙÔÈÔÓ Î·ÈÚfi, ·Ó·‰›‰Ô˘Ó ÌÈ· Áχη Î·È ÌÈ·Ó Â˘ˆ‰È¿ Ô˘ fiÌÔÈ¿ Ù˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂›Û˘ Ë ÁË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÁfiÓÈÌË Î·È ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÙË Ô˘ ÌÔÛÎÔÌ˘Ú›˙ÂÈ Ë ÊÚ¤˙· Î·È ÙÔ ‰ÂÓÙÚÔÏ›‚·ÓÔ, Ô Û¯›ÓÔ˜ Î·È ÙÔ ·ÁÚÈfiÎÏÈÌ·, Ì· ÎÈ fiÏ· Ù· ·ÁÚÈÔ‚fiÙ·Ó· Ù˘ ı·Ï·ÛÛfi‰·ÚÙ˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜. ∏ ™·ÓÙÔÚ›ÓË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì›ÓÂÈ ›Ûˆ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ̤ڷ ‰È·Ï¤Í·Ì ӷ ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·ÓıÔ‚ÔÏÒÓ· Ù˘ ıËÚ·˚΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ÊÂÙËÚ›· Î·È Î·Ù¿ÏËÍË ÙËÓ ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Û·ÓÙÔÚÈÓÈÔ‡ ÌÂÁ·Ï›Ԣ: ∞ÊÂÙËÚ›· ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÈÔ ‹Û˘¯Ô Î·È Û˘ÓÂÎÙÈÎfi ÎÂÊ·ÏÔ¯ÒÚÈ Ù˘

™·ÓÙÔÚ›Ó˘, Ô Ì˘ÛÙËÚÈ·Îfi˜ ¶‡ÚÁÔ˜, Ì ÙȘ ÚˆÙfiÙ˘˜ Î·È ·Û¯·ÏÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È Î·Ù¿ÏËÍË ÙÔ ·Ú¿ÎÙÈÔ „·ÚÔ¯ÒÚÈ Ù˘ ¶ÂÚ›ÛÛ·˜. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ı· ÛηÚÊ·ÏÒÛÔ˘Ì Ҙ ÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, ı· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi ÙÔ˘ fiÁÎÔ Î·È ı· η٤‚Ô˘Ì ·fi ÂÎÏËÎÙÈÎfi ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· £‹Ú· Î·È Ù¤ÏÔ˜ ̘ ·fi ¤Ó· Ï¿ÛÌ· Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ ı· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¶ÂÚ›ÛÛ·. ∏ ·ÎÚfiÔÏË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ £‹Ú·˜ Î·È Ë ·ÎÙ‹ Ù˘ ¶ÂÚ›ÛÛ·˜

* ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Â˙ÔÔÚ›·˜ Ì·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÁÈ· ÌÈ·Ó Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÌÂÛfiÁÂÈÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ŒÍˆ °ˆÓÈ¿˜ Î·È ÛÙÔ ÎfiÛÌËÌ· Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘, ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿ ÙËÓ ∂ÈÛÎÔ‹. ∂›Ó·È ¯·Ú¿Ì·Ù·, fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Ì·˜. ¢È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÌÂÛfiÁÂÈ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÏÂοÓ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ (∫·ÚÙÂÚ¿‰Ô˜, ªÂÛ·ÚÈ¿ Î·È μfiıˆÓ·) ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ŒÍˆ °ˆÓÈ¿ ÎÈ ·fi ÎÂÈ ÂÚÓ¿Ì ÛÙËÓ ∂ÈÛÎÔ‹ °ˆÓÈ¿˜. ∂‰Ò ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ·ÏÈfiÙÂÚ· ÔÈÓÔÔÈ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÎÈ ÔÈ ÂÚ›ÊË̘ ˘fiÛηʘ οӷ‚˜. ∂‰Ò ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÏÈ·ÛÙfi Û·ÓÙÔÚÈÓÈfi ÎÚ·Û›, Ô˘ ÙÔ Â›·Ó ‚ÈÛ¿ÓÙÔ (vino santo, ›ÛÔÓ ¿ÁÈÔ ÎÚ·Û›) Î·È Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÌÂÏȤ˜, Ù· ÂȉÈο Ê˘ÙÂ̤ӷ ÎÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ Ê˘ÛÈο ÛÙÚÈÊÙ¿ ηϷı¿ÎÈ·. ∞fi ÙËÓ ∂ÈÛÎÔ‹ °ˆÓÈ¿˜ ¤Ó·˜ ÙÛÈÌÂÓÙ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô‰ËÁ› ÛÙË ÊˆÏÈ¿ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÛÙڛʈ̷ ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡ ‚Ô˘ÓÔ‡. ¢›Ï· ·fi ÙÔ Ó·fi ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÈ Ë ı¤· ·fi ÂΛ Â›Ó·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô. √ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi˜ Ó·fi˜ Ù˘ ¶·Ó·-

Á›·˜ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·fiÎÚ˘ÊË ˆÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ¯˘ÙÒÓ ÁÎÚÂÌÒÓ, Ì ÙÚÂȘ ÙÚÔ‡ÏÔ˘˜, ÛÙ·˘ÚÔıfiÏÈ·, ËÌÈÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ÙÚÔ˘Ï›ÛÎÔ˘˜, η̷ÚÔÛÎÂ¤˜, Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ˜ ·Ú·ÛÙ¿‰Â˜ ÎÈ ¤Ó· ÔχÏÔ‚Ô Îˆ‰ˆÓÔÛÙ¿ÛÈÔ. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÎÛÙ·ÛÈ¿˙Ô˘Ó: Δ· ÙÂÚ‡ÁÈ·, Ù· ÙfiÍ· Î·È Ù· ÂÈÛÙ‡ÏÈ· ÙÔ˘ Ó·Ô‡, ÔÈ ·Ú¿‚‰ˆÙÔÈ Î›ÔÓ˜, Ù· ˯ËÙÈο ·ÁÁ›·, ÙÔ Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi Ù‡Ì·ÓÔ ÙÔ˘ ÙÚÔ‡ÏÔ˘, Ë ÎÔ˘ÊÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, Ù· ÙÂÎÙÔÓÈο ÎÈÔÓfiÎÚ·Ó·, Ù· ıˆÚ¿ÎÈ·, Ù· ‚Ô˘ÎÚ¿ÓÈ· Î·È Ù· ÙÚ›ÏÔ‚· ·Ú¿ı˘Ú·, ηıÒ˜ Î·È Ë §ÈÙ‹ (ÂÛˆÓ¿ÚıËη˜) Ì ÙËÓ ÎfiÁ¯Ë ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· Ó·˚Îfi Â›Ù¢ÁÌ·, ·fi Ù· ÈÔ ¿ÚÙÈ· ·ÈÛıËÙÈο ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙ·˘ÚÔÂȉ‹ Ù‡Ô, ÙÔÓ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì ÙÚÔ‡ÏÔ Ó·fi. ΔÔ Ó·fi ÙÔÓ ÚÔÏ¿‚·ÌÂ Î·È ÛÙËÓ, ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·ÎÂڿ̈ۋ ÙÔ˘, ηٿÛÙ·ÛË, ÙÔ 1990 Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ÏÈÙfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ fiÌÔÚÊÔ˜. π‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ʤÚÂÙ·È Ô ∞ϤÍÈÔ˜ Ô ∞’ Ô ∫ÔÌÓËÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù¤ÁÚ·„ Û ȉȷ›ÙÂÚÔ ¯Ú˘Ûfi‚Ô˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ÂÚÔ›ÎÈÛ Ì ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈο ¯Ù‹Ì·Ù· 1.400 ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÌÔ˘˙Ô˘Ú›ˆÓ. ∏

¿Ô„Ë fiÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ, fiˆ˜ Î·È Ë ÃÔ˙Ô‚ÈÒÙÈÛ·, ηıÔÏÈÎfi ªÔÓ‹˜, ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ π‰Ú˘Ù‹, ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÛÊ·Ï̤ÓË. ∞fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ºÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔÓ ∫·ı‰ÚÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ·ÔηÏÔ‡Ù·Ó “∫˘Ú¿ ∂ÈÛÎÔ‹” . ∞ÏÏ¿ ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎÔ› ÛÂÈÛÌÔ› ÙÔ˘ 1956 ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ¿ıÈÎÙÔ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ∫∞™, ·ÊÔ‡ ·Ôη٤ÛÙËÛÂ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÌÓËÌ›Ô. ™‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏ› πÂÚfi ¶·ÓıËÚ·˚Îfi ¶ÚÔÛ·ÓËÌ·. * ∞fi ÙËÓ ∂ÈÛÎÔ‹ Á˘Ú›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ŒÍˆ °ˆÓÈ¿ Î·È ·fi ÂΛ Û ϛÁÔ ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ. ∞fi ÙË ÓfiÙÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ˘¤ÚÔ¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡, ·’ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ·ÓÂÔÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· fiÏ˘ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘, ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, ÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ‚Ô˘Ófi Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘. ∏ Ô‰È΋ ·Ó¿‚·ÛË Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û·ÚˆÙÈΤ˜. ΔÔ Ô‰ÈÎfi ·˘Ùfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ̤¯ÚÈ ÙË ªÔÓ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ô‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ·fi ÙÔ

∫·Ì¿ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ £‹Ú·˜, Ì ÙȘ ˘¤Úԯ˜ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÛÙÚÔʤ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· Ô‰ËÁ‹ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ì ÙËÓ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfiÙÂÚË ı¤· Î·È ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. * ªÔÚ› ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÙÔ ÓÔ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ë ™·ÓÙÔÚ›ÓË Ó· Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙÔ ÊÚ‡‰È Ù˘ ηÏÓÙ¤Ú·˜, Ù· ºËÚ¿, ÙÔÓ ™Î¿ÚÔ, ÙÔ ªÂÚÔ‚›ÁÏÈ Î·È ÙËÓ √›·. ªÔÚ› Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÌÈÓˆÈ΋ fiÏË ÛÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ Î·È ÁÈ’ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ Ì·‡Ú˜ ‚ÔÙ۷ψ٤˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÛÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚ›ÛÛ·. ∏ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, Ó· ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÂÈ ÙÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∫·Ì¤Ó˘. Œ¯ÂÈ fï˜ ÎÈ ¿ÏϘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÂÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÓËÛ›. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ϥ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ Û ηӤӷ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∂›Ó·È οÙÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È ·ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ ·˘Ùfi Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ˘Ê‹ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ Î·È ÙË ÁˆÏÔÁÈ΋ Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ù˘.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

23

KYPIAKH 6 MA´OY 2012

∞fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ Ô fiÁÎÔ˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ £‹Ú·˜ Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ë ¶ÂÚ›ÛÛ·

ΔÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ Ù˘ £‹Ú·˜

∏ ·Ú·Ï›· ∞Ï̇ڷ, ÔÈ ΔÚ¿ÊÔÈ Ì ٷ ÂÎÏËÎÙÈο Ê·ÈÔÎfiÎÎÈÓ· Û¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ì·Ï·ÎÒÓ Ï·ÍÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÁÂÓÒÓ ÂÙڈ̿وÓ, Ë ∫fiÎÎÈÓË ¶·Ú·Ï›·, Ë ÕÛÚË ¶·Ú·Ï›· ÎÈ ÔÈ ·Ó¤ÌÔÚÊÔÈ ÛÎfiÂÏÔÈ ÛÙ· ª¤Û· ¶ËÁ¿‰È· Î·È ÙÔ ª·‡ÚÔ μÔ˘Ófi, ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ¤Ú· ·fi ÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÌÓËÌfiÓÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÒÓ ÁˆÏÔÁÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ.

Ï¿ Î·È ÔÏÏ¿ ·Ó¿ÁÏ˘Ê· Ì ıÂfiÙËÙ˜ Î·È Û¯¤‰È·. ΔÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ·›ı·ÓÔ Î·È ÔÏ¿ÓÔȯÙÔ ·Ú¯·›Ô ÔÈÎÈÛÌfi, Ì ٷ ‰Âο‰Â˜ ÂÚÂÈˆÌ¤Ó· ıÂ̤ÏÈ·, Ù· Ù›¯Ë Î·È ÙËÓ ·ÎÚfiÔÏË, ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘. ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ È· ÎÂÚΛ‰Â˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˙ÂÛÙ¤˜ ·ÎfiÌË ·fi ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· Î·È ÙȘ ÚˆÙfiÏÂȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ËıÔÁڿʈÓ. ÃÔÚÙ·ÚÈ·Ṳ̂Ó˜, ‚˘ıÈṲ̂Ó˜ ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi. ¶ÔÈÔÓ ¿Ú·Á ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÙȘ Í·Ó·‰ÒÛÂÈ ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ÙËÓ ËıÔÁÚ·ÊÈ΋ ÏÔ΋ Î·È Ó· Û˘Óı¤ÛÂÈ ¤Ó· ÏfiÁÔ ·ÏËıÈÓ¿ ÔÈËÙÈÎfi Ú¿‚ÔÓÙ·˜ ¿ıË, ·ı‹Ì·Ù· Î·È ÎÒÌÔ˘ ˆ‰¤˜; ¶fiÙ ı· Í·Ó·‰Ô‡Ì ÙÔÓ ∂Í¿ÁÁÂÏÔ Î·È ÙÔ ∂ηÎÏËÌ· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ‡ÙË ÙË ™ÎËÓ‹; ∏ ÌÂÁ¿ÏË ™Èˆ‹ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ú¢ÛÙ‹ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Û‡ÚÚÈ˙· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÎÈ ·Ê‹ÓÂÈ ÌÈ· ÈӷΈً, ‚¿ÏÛ·ÌÔ ÙÔ˘ ·¤Ú·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÒÌ·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÓ‹ÌË...

* ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÔÏfiÎÏËÚÔ È· ÙÔ ÓfiÙÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÌÈ· ÂÎÎÏËÛ›· (ηıÔÏÈÎfi) Ì ÛÎÂ‹ Ô˘ ¤ÏÎÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·fi ÙȘ ËÂÈÚÒÙÈΘ ÙÚÔ˘ÏÔÂȉ›˜ ÛÙ¤Á˜. ∂Λ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ Ï·ÍÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙËÓ ¤ÙÚ· Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ڢ·ÎˆÙfi ÏÔ‡ÎÈ. ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ·›ÚÓÂÈ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÛηÚÊ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Á˘ÌÓfi ‚Ô˘Ófi ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·. ΔÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ·fi οو Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÈ· ı¤ÛË ·Û‡ÁÎÚÈÙ˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Î¿Ùˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. Œ¯ÂÈ fï˜ Î·È ‰˘fi ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ·ÓÂ¿Ó‰ÚˆÙÔ Î·È ·Ù˘¯Ò˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ¤Ó· ‰¿ÛÔ˜ ÎÂÚ·ÈÒÓ Ù˘ ÙËÏÂʈӛ·˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ŒÙÛÈ ·Ú·Î¿ÌÙÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔڇʈÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÌÈ· ηÌ‡ÏË, Ë ÔÔ›· ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜ Ì fiÏÔ ÙÔ ı·‡Ì· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜. √ Ì·ÎÚ‡˜ ¤ÙÚÈÓÔ˜ ÎÔÚÌfi˜ ¯‡ÓÂÙ·È Û·Ó ÌÈ· ¯ÔÓÙÚ‹ ÔÚÂÈÓ‹ Ú¿¯Ë ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·Î¿Ï˘Ù· Ù· ‰‡Ô Ï·˚Ó¿ ÙÔ˘ ¿ÎÚ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ͯ‡ÓÔÓÙ·È Û·Ó ÙÂÚ‡ÁÈ· ÂÓfi˜ Â›ÁÂÈÔ˘ ‰Ú¿ÎÔ˘ ÔÈ ‰˘fi ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÌÌÔ˘‰ÂÚ¤˜ ·ÎÙ¤˜, ÙÔ˘ ∫·Ì·ÚÈÔ‡ Î·È Ù˘ ¶ÂÚ›ÛÛ·˜. ΔÔ ª¤Û· μÔ˘Ófi, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ô¯˘Úfi ϤÁÌ· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ηÙÔÈÎË̤Ó˘ £‹Ú·˜, ÌfiÓÔ ·fi Â‰Ò ¿Óˆ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ‰ÈηÈÒÛÂȘ, ˆ˜ ÙfiÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ·‡ÁÂÈ· ÙÔ˘ ·ÔÏÏÒÓÂÈÔ˘ ʈÙfi˜ Î·È Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·fi ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ Á·Ï·Ó‹˜ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÙfiÍÔ˘. ∏ ∞Ó¿ÊË, ÌÂÏ›ÏÔË Î·È ·ÎÚÈ‚‹ ÙÚ¯·ÓÙ‹Ú·, ·ÚÌÂÓ›˙ÂÈ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘. ª· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ΢ÎÏ·‰ÔÓ‹ÛÈ·, ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ·, Ê·›ÓÔÓÙ·È Û· Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ¤ÙÚÈÓË ÓËÔÔÌ‹ Ô˘ ‰È·ϤÂÈ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. √ÏÔοوı¤ Ì·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÂ

ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÓ¿ÚÁÂÈ· ÙÔ ÂÚ·Ùfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ηıÒ˜ ηÙËÊÔÚ›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ÙÔ˘ ª¤Û· μÔ˘ÓÔ‡. √È ÎÔÚ‰¤Ï˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÓËÊÔÚ›˙ÂÈ Ì ÂÚ›Ù¯Ó˜ ÛÙÚÔʤ˜ ·fi ÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ Â›Ó·È ¯·Ú·Á̤Ó˜ ÛÙËÓ ¤Íˆ Ï·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ª¤Û· μÔ˘ÓÔ‡ Î·È ÙÂÚÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ Ê·Ï¿ÁÁÈ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ΢ÎÏÈÎfi ¯ÔÚÔÛÙ¿ÛÈ, οو ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ·Ú¯·›·˜ £‹Ú·˜. ∞˘Ùfi˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·fi Â‰Ò „ËÏ¿, ÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, ·ÔηχÙÂÈ ÙËÓ ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ¢ÎÚ›ÓÂÈ· ÙˆÓ ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È Û˘Ó¿Ì· ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ ¿ÏËÛÙÔ Ì¿ÙÈ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÌÈ· ηıÔÏÈ΋ ÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÔ‡ ·Ó‡ÛÌ·ÙÔ˜. ∂›Ó·È Û·Ó ¤Ó· ÏÂÙfi ·¤ÚÈÓÔ Ó‹Ì· Ô˘ ‰È·ÎÏ·‰›˙ÂÙ·È ·ÛÚÔÓÙ˘Ì¤ÓÔ Â¿Óˆ ÛÙË ÌÔÏ˘‚¤ÓÈ· Û¿Úη ÙÔ˘ ·Û‚ÂÛÙfiÏÈıÔ˘. ∞Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ ηÙËÊÔÚ›˙Ô˘Ì ÂÎÛÙ·ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ·¤Ó·Ô ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÓÔȯÙfi ̤وÔ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÁÔ˘ Î·È ÙË ÏÈfi¯·ÚË ÂÏ·ÊÚfiÂÙÚ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ Â˘ˆ‰È¿ ÙÔ˘ ı˘Ì·ÚÈÔ‡ Î·È Ù˘ Ú›Á·Ó˘ Ô˘ ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ·È Ì ÙȘ ¿ÂÈÚ˜ Ê·ÈÔÚ¿ÛÈÓ˜ ÔÈÎÈϛ˜ ÙˆÓ ÔگȉÂÒÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· ·ÏËıÈÓfi ¯¿ÚÌ· ÂÙÔ‡ÙË Ë Î·Ù‚·ÛÈ¿ ·fi ÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ÚÔ˜ ÙÔ ‰È¿ÛÂÏÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ £‹Ú·˜. ªÈ· ÛÙ¿ÛË Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ·, ·ÚΛ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·Ô¿ÚÂÈ Ë ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ú·ÁΈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ·Ú¤ÓıÂÙÔ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∞˘Ù‹ Ë Â·ÚÈÓ‹ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙˆÓ Á˘ÌÓÒÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÚÂÍËÁË̤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔÈÚÔÏ¿ÙÚ˜ ÚˆÌÈÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÈ ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ô¤ÌÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙÂÁÓfi ËÏÈ·Îfi ÙÔ›Ô Ô˘ ÙfiÛÔ ‡ÌÓËÛ·Ó ÔÈ ÿˆÓ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ÎÈ ·ÈÛıËÙÈÎÔ› Ù˘ ÚÔÛˆÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. •Â¯Ó¿Ó ˆ˜ ÙÔ ¯ÒÌ·, Ô ·¤Ú·˜, Ë ÊˆÙÈ¿ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘, Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·, Û˘ÓˆıÔ‡ÓÙ·È Â‰ˆÓ¿ ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÁÈ· Ó· Û˘ÚÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ ·¤Ó·Ë˜ ˙ˆ‹˜. * ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ ¯ÔÚÔÛÙ¿ÛÈ ÙÔ˘ ·˘¯¤Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÚÂȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ÙÔ ÂÁοÚÛÈÔ ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙÔ˘ ª¤Û· μÔ˘ÓÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·›· £‹Ú·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË, Ó· ηÙËÊÔÚ›ÛÔ˘Ì ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ ÎÈ ¤ÂÈÙ· Ó· ·ÔÛ¯ÈÛıԇ̠·fi ·˘-

Ùfi ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ‰ÚÔÌ‹, ÁÈ· ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ÎÈ Ë ÙÚ›ÙË Ó· ԉ‡ÛÔ˘Ì ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿, Â¿Óˆ ÛÙË Á˘ÌÓ‹ Ï·ÁÈ¿, ·fi ¢‰È¿ÎÚÈÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Î·ÙËÊÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚ›ÛÛ·. ∂, Ù· οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÙÚ›·. °È·Ù› Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó, Ë Î·ıÂÌÈ¿, ÙË ¯¿ÚË ÙÔ˘˜, ÙË Ì˘ÛÙËÚȷ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰ÔÌ‹. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰È΋˜ ˆÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ ÁÈ· ÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ Ô˘ ÍÂÌ·ÎÚ·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ÌÈ·Ó ·›ÛÙ¢ÙË ·Ó·Î¿Ï˘„Ë. ªÈ· ·Ú¯·›· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹, ·ÚÎÂÙ¿ Ϸ̷͇ٷ ÛÙ· ÔÚıÔÁˆÓÈṲ̂ӷ ‚Ú¿¯È· Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ Ô¤˜ Î·È ·ÙËÙ‹ÚÈ· ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÛÙË Ûη¿ÓË ÙÔ˘ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ‡ ‚ϤÌÌ·ÙÔ˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÌÈ·˜ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈ·˜ ÛËÏÈ¿˜, Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜. ∞¤Íˆ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ÔÈ Î··ÚȤ˜ Î·È Ù’ ·ÁÚÈfiÛ˘Î·. ª¤Û· ÛÙÔ ˘ÁÚfi ÎÈ ˘¤ÚÔ¯Ô Îϛ̷ Ù˘ ÛËÏÈ¿˜ ÛÙ·Ï¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÁÈÔÓ¤ÚÈ ·fi ÌÈ· ÊÔ‡¯Ù· Ô˘ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÌÈ· ‰ÚÔÛÂÚ‹ Î·È ‰È·˘Á¤ÛÙ·ÙË ¤ÙÚÈÓË ÏÂοÓË. ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ηÙËÊÔÚ›˙ÂÈ Ì˜ ·fi ÂÏÈÎÔÂȉ›˜ ÛÙÚÔʤ˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· ÚÒÙ· ÔÈ΋̷ٷ ÛÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ. ∂Ì›˜ οÓÔ˘Ì ¤Ó·Ó ·ÎÏÔ ÁÈ· Ó’ ·Ó‚ԇÌ ¿ÏÈ ÛÙÔ ÙÚ›ÛÙÚ·ÙÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ £‹Ú·˜. * ∞Ú¯·›· £‹Ú· ÏÔÈfiÓ. ŒÓ· ‰ÂοÏÂÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ· Û ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ¿ ·ÓËÊÔÚÈÎfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ ı· Ì·˜ ʤÚÂÈ ÛÙ· ·Ú¯·›· Ù›¯Ë Î·È ÛÙÔÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È Í·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÚÔ˜ ÛÙÔ ÊÚ‡‰È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡ ·ÓˆÁÂÈ·ÓÔ‡ ÏfiÊÔ˘. √ Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÂÙÔ‡ÙÔ˜ ÏfiÊÔ˜ ˘„ÒÓÂÙ·È 366 ̤ÙÚ· ¿Óˆ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ·Ó ÂÍÒÁÂÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ·fiÙÔÌÔ ‚Ú¿¯ÈÓÔ ¤Ù·ÏÔ, ÛÊËӈ̤ÓÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰˘fi ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ·Ú¿ÏȘ ÁÚ·Ì̤˜, ÙÔ˘ ∫·Ì·ÚÈÔ‡ Î·È Ù˘ ¶ÂÚ›ÛÛ·˜. §Â›„·Ó· Î·È ıÚ·‡ÛÌ·Ù·, ·fi fiÛ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁ› Î·È Ê˘Ï·ÎÈÛı› ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙˆÓ ºËÚÒÓ, ÛÙ¤ÎÔ˘Ó ·ÎÚˆÙËÚÈ·Ṳ̂ӷ Û ¤Ó· ÙÔ›Ô Ô˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û·. ¢¤ÛÙ ÔÈÔÓ ÙfiÔ ‰È¿ÏÂÍ·Ó ÔÈ Ï¿ÓËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÈÎÈÔÎÚ¿Ù˜ §·Î‰·ÈÌfiÓÈÔÈ, ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ηÙÔÈ΋ÛÔ˘Ó, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 12Ô˘ .Ã. ·ÈÒÓ·. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘˜, Ô £‹Ú·˜, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›, ¤ÊÙÈ·Í ÛÔ˘‰·›· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, πÂÚ¿, ∞ÁÔÚ¿, ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, £¤·ÙÚÔ, ÙÔ πÂÚfi ÙÔ˘ ∫·ÚÓ›Ԣ ∞fiÏψӷ - Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›ÂÈ ·Â‰Ò - ·Ï-

* ŒÓ· ‚‹Ì· ¤Ú· ·fi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È Î·‚·Ù˙¿ÚÔ˘Ì ٷ Ù›¯Ë. ªÂÁ¿ÏÔÈ ÁÚ·Ó›Ù˜, ‚·Û¿ÏÙ˜ ÎÈ ·Û‚ÂÛÙfiÏÈıÔÈ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ù· ΢ÎÏÒÂÈ· Ù›¯Ë Ù˘ ·Ú¯·›·˜ £‹Ú·˜ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ô˘ Ô ÏfiÊÔ˜ ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯¿Ô˜ Ù˘ ¶ÂÚ›ÛÛ·˜. ŒÓ· ‚¤ÏÔ˜ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ‡Ù· Ù· ÁÚ·ÓÈÙ¤ÓÈ· ‚Ú¿¯È· ÎÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ı¿Ï·ÛÛ· ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ Î·È Ù˘ ¤ÎÛÙ·Û˘, ÛÙÚ·ÊÙ·Ï›˙ÂÈ ·ÏÒ‚ËÙË, ·Úı¤Ó·, ÔÏÔÛÔ‡ÛÔ˘ÌË. Δ· Ì·ÁÈο ‚fiÙ·Ó· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ¯ÏˆÚ¤˜ Ôٷۛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÎÔ˜ „˘¯‹˜ Ô˘ ·ÂÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÏÈfi¯·Ú˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ıËÚ·˚΋˜ ¿ÓÔÈ͢, ˙Ô˘ÊÒÓÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· Ì¿ÚÌ·Ú· Î·È ‰›Ï· ·’ ÙÔ˘˜ ÁÚ·Ó›Ù˜, ÂÙ¿Ó ¤Ó· Í·ÊÓÈÎfi Ú‡Á¯Ô˜, ÌÈ· ηϿ‰·, ¤Ó·Ó ı·˘Ì·ÙÔÔÈfi Î¿Ï˘Î·. ΔÔ fiÏÔ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ù· ·›ÚÓÂÈ Î·È Ù’ ·Ï¤ıÂÈ ÎÈ ·fi ÙÔ Ì›ÍÂÚ ÙÔ˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ·ÏËıÈÓ‹˜ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜... * ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ∞ÏÏ¿ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· Ô‡; H ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ô ÌÓ‹ÌÔÓ·˜ ÏfiÁÔ˜, Ë ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙÔ˘ οı ÛÔÊÔ‡, Û ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÍÂÁÂÏ¿ÛÙÚ· ʇÛË. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÏÔÈfiÓ, fiˆ˜ ı¿ÏÂÁ ÎÈ Ô ŒÚȯ ºÔÓ ¡Ù·›ÓÈÎÂÓ. °È·Ù› ̘ ·’ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÂfiÌÂÓË ·fiÂÈÚ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Ì·˜. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ¯ÔÚÔÛÙ¿ÛÈ. ∫È ·ÂΛ ηًÊÔÚÔ˜ ÁÈ·

ΔÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚ›ÛÛ·

ÙËÓ ¶ÂÚ›ÛÛ·. ∞Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ê·Ú¿ÁÁÈ! ∫È fï˜. ¢È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˆÚ·›· ÎÏÈÙ‡ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÛÙËÓ Ï·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÏfiÊÔ˘ Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ Û ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÛÙÂÓfiÙÂÚË ÚfiÛÌÂÈÍË ÙˆÓ „ËÏÒÓ ‚Ú¿¯ˆÓ. ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÛÎÏËÚ·›ÓÂÈ, Á›ÓÂÙ·È ¤ÙÚÈÓË ıËÏÈ¿ Î·È Ì·˜ Û‚Ô˘Ú›˙ÂÈ, ÂÓÒ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚˆÁÌ‹ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ˘ ¿ÛˆÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡. ∞Ê‹ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ „ËÏÒÓ ÔÚıfiÏÈıˆÓ Ó· ¯·Ú¿˙ÂÈ Ë ·¤Ú·ÓÙË Ì·‡ÚË ‚ÔÙÛ·ÏÈ¿ Ù˘ ¶ÂÚ›ÛÛ·˜ Ì ٷ ‰È¿Û·ÚÙ· ΢‚fiÛÈÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ √ÈÎÈÛÌÔ‡. ∫·È ¤Ú· ·fi ·˘Ù‹ Ë ÛÙ˘Ê‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ fiÓÙÔ˘. ªÈÎÚ‹ ·Ú¿Î·Ì„Ë ¿Óˆ ÛÙ· ÎÔÊÙ¿ ‚Ú¿¯È· Î·È ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ¤ÙÚÈÓ· ÎÈ ·fiÙÔÌ· ÛηÏÔ¿ÙÈ· Ì¿˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ˆÛÙfi ÂÎÎÏËÛȉ¿ÎÈ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ ∫·ÙÂÊÈ·Ó‹˜, ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ·ÂÙÔʈÏÈ¿, Á·Ù˙ˆÌ¤ÓË ÛÙÔ Î‡Úو̷ ÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘. ºÏfiÌÔÈ Î·È ı˘Ì¿ÚÈ· ÍÂÂÙ¿ÁÔÓÙ·È Û·Ó ¿ÁÚÈ· ÊÏÔÁÈṲ̂ӷ Û·-

ıÈ¿, ¤ÙÔÈÌ· Ó· Ì·˜ ÍÂÛ¯›ÛÔ˘Ó. ΔÔ ı¤·Ì· ·fi ‰ˆ ¤Ú· ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙË ÌÈÏÈ¿. ∏ ·¤Ú·ÓÙË ÎÔÈÏ¿‰· Ù˘ ¶ÂÚ›ÛÛ·˜ ÎÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ· Ì ٷ ‚Ú˘ÁÈ¿ Ù˘ ·̷ٷ ÛÌÈÏÂ‡Ô˘Ó ¤Ó· ›Ó·Î· ÔÏÔ˙ÒÓÙ·ÓÔ, ηٷÈÁÈÛÙÈÎfi. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ ı·˘Ì·ÛÙfi Î·È Ôχ ·fiÙÔÌÔ Î·Ù¤‚·ÛÌ· Ô˘ ı· Ì·˜ ʤÚÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÚ¿ÙËÌ· ÛÙ· ¯Â›ÏÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, fiÔ˘ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË ¤ÎÏËÍË, Ë ÙÚ›ÎÏÈÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘, ÌÈ· ·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë ÚˆÈÌfiÙÂÚË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. * ∫·Ù¿ÎÔÔÈ ·fi ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Ù· ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· Î˘Ì·ÙÈÛÙ¿ ‚ÈÒÌ·Ù· Á¤ÚÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ‰È„·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÚÔÛÂÚ‹ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÎÚ‡Ô ÂÏ·Á›ÛÈÔ Ó¿Ì·. ∏ ̤ڷ ‰Â ÛËÎÒÓÂÈ ¿ÏÏ· ı¿Ì·Ù·... ∞Ú›Ï˘ ÙÔ˘ 2006

T√ B∏ª∞

24

Δ√À

A§ªÀƒ√À KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

∂ÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ÌÂϤÙË Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

¡¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·

™

ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 861.00 ¢ÚÒ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·ÊÔÚ¿ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËÎÂ Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ∫. ∞Ó¿‚Ú·˜ ·ÊÔ‡ ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ (Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‹Ù·Ó ÙÔ 2009). ŸÌˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ¿ÏÈ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô º.¶.∞. ∏ ÌÂϤÙË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÁ·Û›Â˜: ● ÂÎÛηʋ Ù¿ÊÚˆÓ ● ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÁˆÁÒÓ ƒ.∂. ● Â›¯ˆÛË ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Ì ¿ÌÌÔ Ï·ÙÔÌ›Ԣ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÎÛηʋ˜, ● ηٷÛ΢‹ ÊÚ·ٛˆÓ, ● ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂȉÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ● ÂÈÛ΢‹ ËÁÒÓ Î·È ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 700.000 ú. ϤÔÓ º¶∞ 23% 161.000 ú. ∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ı· Á›ÓÂÈ Ì ٷÎÙÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ì ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÛÔÛÙÒÓ ¤ÎÙˆÛ˘ ηٿ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÈÌÒÓ, ¿Óˆ ÛÂ Û˘ÌÏËڈ̤ÓÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÔÌ·‰ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ı· ÚÔÙ·ı› ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ “∂™¶∞ (∂Δ¶∞ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂.¶. £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ - ∏¶∂πƒ√À)”.

∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ΔËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “√ÚÂÈÓ¤˜ & ¡ËÛȈÙÈΤ˜ ¶Ú¿ÛÈÓ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜” ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Î·È ·Ô¯¤Ù¢ÛË, ÙËÏÂı¤ÚÌ·ÓÛË Ì ÙËÓ Î·‡ÛË ‚ÈÔÌ¿˙·˜, ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙȘ ÛÙ¤Á˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÌÈÎÚfi ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “√ÚÂÈÓ¤˜ & ¡ËÛȈÙÈΤ˜ ¶Ú¿ÛÈÓ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜” ‰¤¯ÂÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·fi ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ¤ˆ˜ Î·È 1.000 ηÙÔ›ÎˆÓ Û ÓËÛȈÙÈΤ˜ Î·È ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ·ÔÙ‡ˆÌ·. £· Î·Ï˘Êı› ·fi ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û οı ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Ù· ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰·¿ÓË ı· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶Ú¿ÛÈÓ˜ ∞ÁÚÔÙÈΤ˜ & ¡ËÛȈÙÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜” ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË, ·ÂÈÊfiÚÔ, ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηÈÓÔÙfiÌˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË Ê˘ÛÈο ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ó¤Ô˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó¤ˆÓ. ∞ÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ¶ÚfiÙ˘Ô˘ ¶Ú¿ÛÈÓ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· (ÁˆÚÁ›·, ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ·ÏÈ›·, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î.Ï.). √È ‰Ú¿ÛÂȘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ , ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂), ÛÙȘ Ú¿ÛÈÓ˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË, ÛÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰·Ù›ÓˆÓ fiÚˆÓ. ∏ ηٿıÂÛË ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ ÂӉȷÊÂÚfi-

ÌÂÓ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ΔÔ ∫∞¶∂ ˆ˜ ÂӉȿÌÂÛÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË, ÂÈÏÔÁ‹ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∞¡∞μƒ∞-∑ø, ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ fiˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘, ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ı¤ÚÌË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶Ú¿ÛÈÓ˜ ∞ÁÚÔÙÈΤ˜ Î·È ¡ËÛȈÙÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ¡¤Ô ¶ÚfiÙ˘Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘” Ô˘ ÚÔ΋ڢÍ ÙÔ À¶∂∫∞ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫∞¶∂. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, “ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ÚÔÎËÚ˘¯ı›. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ ˆÊ¤ÏËÛ ÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ‰ÈfiÙÈ ÂÓÒ ·Ú¯Èο ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ›¯·Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ì ÏËı˘ÛÌfi οو ÙˆÓ 2.000 ηÙ. ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ë ÚÔ΋ڢÍË ¿ÏÏ·Í ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (¤ÂÛ ÛÙÔ˘˜ 1.000 ηÙ.). √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (Δ·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜) Î·È ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Â›Ó·È 50.000.000 ú. ∫¿ı ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› ·fi √.Δ.∞. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 2.000.000ú Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 20.000.000ú. ∂ȉÈÎÔ› ™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ›ӷÈ: ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Û ηÙÔÈ˘ Î·È Û ¢ËÌfiÛÈ· ∫Ù›ÚÈ·. μÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ıÂÚÌÈÎÒÓ, √ÙÈÎÒÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ™˘ÓıËÎÒÓ Û ηÙÔÈ˘ Î·È Û ¢ËÌfiÛÈ· ∫Ù›ÚÈ· ηٿ ÙË ıÂÚÈÓ‹ Î·È ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. μÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ªÈÎÚÔÎϛ̷ÙÔ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ¢˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ∞-

Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ¢È·¯Â›ÚÈÛË ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ¢È·¯Â›ÚÈÛË À‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ. ÀÏÔÔ›ËÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ÓÂÚÔ‡ Ì ¯Ú‹ÛË ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ªÂ›ˆÛË Ù˘ ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ƒ‡·ÓÛ˘. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ¢·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ȉ›ˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÎÚ·›ˆÓ ηÈÚÈÎÒÓ / ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ (̤ۈ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔ˘˜). ŒÙÛÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·, ı· ϤÁ·Ì fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ” ÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ª·ÁÓËÛ›·˜. °È·Ù› ÙÈ ·Ú·¿Óˆ, ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ı· ¤ÚÂ ӷ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ÔÚÂÈÓfi˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·; ∞ÈÔÏÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Ì 20 ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ, ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ¶¿ÚÎÔ 240 ÛÙÚ., ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÊ·ÁÂ›Ô Ì HACCP, ISO, Έ‰ÈÎfi ∂.∂., ªÈÎÚfi ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi Û ÂͤÏÈÍË (‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠ‹ ∞’ Ê¿ÛË ·ÏÏ¿ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘), ªÂϤÙË ΔËÏÂı¤ÚÌ·ÓÛ˘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì η‡ÛÈÌË ‡ÏË ‚ÈÔÌ¿˙· (ÎÔÚȤ˜ ˙ÒˆÓ Î·È ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ˘ÏÔÙfiÌËÛ˘). Œ¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ. ¢‡Ô ·ÎfiÌË ∞ÈÔÏÈο ¶¿Úη Û ÂͤÏÈÍË. £· ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ ÂÔ̤ӈ˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ë ∞Ó¿‚Ú· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓÙ·-

¯ı› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. °È·Ù› ·ÚfiÏÔ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ fiÏ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ‰ÈfiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù· ¯ÚÔÓÈο fiÚÈ· Â›Ó·È Ôχ ÛÙÂÓ¿ (5-3-2012 ¤ˆ˜ 25-6-2012). ∫˘Ú›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ·Ù› ·fi ·˘Ù‹Ó ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÂÈ Ë ∞Ó¿‚Ú· ·ÎfiÌË ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿. ∏ ∞¡∞μƒ∞-∑ø ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì fiϘ Ù˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi” .

•¤ÓÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· Ì ÛÎÔfi Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂÏÂÛÙ› Â‰Ò Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙÔÓ Ù. Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞¡∞μƒ∞-∑ø ¢ËÌ. ÃÚ. Δ.ÛÔ˘Î·Ï¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÔÏÏ·Ó‰È΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ (NRC.NL) MARLOES DE KONING, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ¯ˆÚÈfi Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ MARIA JOAO GUIMARAES Ù˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ PUBLICO (www.publico.pt).

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜

∂͈ÙÂÚÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Δ∏¡ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÛÂ Û˘Ì-

‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ۯ‰ȷÛÌfi, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·fiÊ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ˘¤‚·Ï ·›ÙËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ Ú¿Í˘ Ì ٛÙÏÔ “Δ¯ÓÈ΋ μÔ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” Ë ÔÔ›· ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Δ¯ÓÈ΋ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜” , ÛÙÔÓ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 01” ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ∂ÈÙÂÏÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ” Ì Έ‰ÈÎfi MIS 375311. ∏ Ú¿ÍË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ΔÔ Ê˘ÛÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Ú¿Í˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û ¤Ó· ¢ڇ

Ê¿ÛÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ ∂™¶∞, ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2007-2013, ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Û ÂȉÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ı¤Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó: ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Î·È ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ, ÚÔÛÙ·Û›·, ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·Ô¯ÂÙ‡ÛÂȘ, ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î.Ï. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÂÈ˙ËÙËı› Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. °È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô ¢‹ÌÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÁÎÚÈı¤Ó ·fi ÙË ª√¢ Δ¯ÓÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô, ı· Û˘Ó¿„ÂÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÌË Û˘-

ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º¶∞, Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ (Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ‹/ Î·È ÁˆÙ¯ÓÈÎÔ‡˜) Ì ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜: 1. ™Ù¤Ï¯Ԙ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· Û ı¤Ì·Ù· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·Ï¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηıÒ˜ Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

2. ™Ù¤Ï¯Ԙ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜, ·ÂÈÊÔÚÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÂÌÂÈÚ›· Û ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ÂȉÈÎfi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ.

3. ™Ù¤Ï¯Ԙ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ˘‰·ÙÈÎÒÓ

fiÚˆÓ Î.Ï. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È 50.000 ¢ÚÒ, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙÔ 2012 36.900 ¢ÚÒ, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂.¶. “Δ¯ÓÈ΋ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜” ÕÍÔÓ·˜ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 01-ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂÈÙÂÏÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ- Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·.

∞ÔηٿÛÙ·ÛË ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ·ÎfiÌË ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢È·ÌfiÚʈÛË-·ÔηٿÛÙ·ÛË ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË” ÚÔ˘. 12.633 ú.

H ÌÂϤÙË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹-

ÛÂÈ ÙÔ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ˆ˜ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘Û›Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ˆ˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ÛÙÔ ¢. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜). ™ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ΔÔ ÚÒÙÔ ÎÙ›ÛÌ· Â›Ó·È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÚÔ ÙÔ˘ 1923, ¯ÙÈṲ̂ÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ “˘Ú‹Ó·” Ì ÚfiÛÔ„Ë Â› Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÈÎÚÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÙ›ÛÌ· Â›Ó·È ÓÂÒÙÂÚÔ ·ÏÏ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÁÚ·Û›·˜ Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ªÔ˘Û›Ô. Δ¤ÏÔ˜, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÌÂϤÙË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∫·Ù·Û΢‹ ÙÔÈ¯Â›Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi (∫·ÚÔ‡ÙË)” ÚÔ¸. 36.900 ú. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ›¯Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ‰ÚfiÌÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡

ÛÙË ÙÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÏfiÁˆ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÛÙË ı¤ÛË °ÂÚÔΈÛÙ·ÓÙ‹ ̤۷ Û ȉȈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ (ÔÈÎfi‰Ô). ™ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÎÛηʋ˜ ·fi ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó (ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÛηʋ˜) Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ˘„ÔÌÂÙÚÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ‡„Ô˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È 9 Ì. ÌÂٷ͇ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÂÈÊ·Ó›·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘. ™˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È, (ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ) Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ηÙÔÏ›ÛıËÛË ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚfiÛˆÔ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ηÙÔÏ›ÛıËÛË Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Î›ÌÂÓˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ. ◊‰Ë ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ, Ù˘ ·ÔÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÙÒÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ú·ÓÒÓ Ù˘ ÂÎÛηʋ˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·ÔÎÔÏÏ‹ÛÂȘ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·¿ÓË ı· ηٷÏÔÁÈÛÙ› Ì ‚‚·ÈˆÙÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘.

● 6.5.2012

¢IA¢POME™ ¢IA¢POME™ Ù¤¯Ó˜/ÈÛÙÔÚ›·/ÚfiÛˆ·/ÎÔÈÓˆÓ›·/ÔÏÈÙÈ΋

E‚‰ÔÌ·‰È·›· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

OI °YNAIKE™ TOY A§. ¶A¶A¢IAMANTH OÈ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˘

2/EΉËÏÒÛÂȘ ¢IA¢POME™ /6 MA´OY 2012 (26)

μ∏ª∞Δ∞ ∏ “¿ÏÏË ¢Â˘Ù¤Ú·” Καιρό τώρα περιμένω να έρθει εκείνη, η “άλλη Δευτέρα” . Σχεδόν κάθε Δευτέρα. Στην ουσία πρόκειται για την προσμονή Δ˘ ¢·Ó¿Ë˜ μιας καλύτερης προοπτικής στο ¶›ÎÔ˘Ï· τέλος κάθε “κουρασμένης” και “φορτωμένης” με νέα, αλλά και παλιά προβλήματα, που δεν βρήκαν τη λύση τους, εβδομάδας που φεύγει. “Μακάρι τα πράγματα να ήταν διαφορετικά.(...) Η κρίση μας έχει φρικάρει, μας έφερε σε σημείο παραφροσύνης.

Δεν θα ήθελα να βρίσκεται σε αυτή την κατάσταση ο κόσμος. Νιώθω ότι είμαστε πιόνια ενός άσχημου παιχνιδιού σε βάρος μας. Όχι μόνο στην Ελλάδα, αλλά σε ολόκληρο τον κόσμο.” , λέει ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, στη συνέντευξη του, που δημοσιεύεται στην τελευταία σελίδα αυτών των “Διαδρομών” . Νομίζω πως εκφράζει αρκετά εύστοχα όλο αυτό που μας συμβαίνει. Το νιώθουμε, το βιώνουμε οι περισσότεροι λίγο πολύ μέσα μας και γύρω μας και στους γύρω μας. Το μεταφέρουμε και στα παιδιά μας. “Δεν ξέρω τι έχουν πάθει” , μου λέει ο δάσκαλος, “και είναι όλα εκνευρισμένα. Η ζέστη φταίει; Ο ήλιος;” . Το σκέφτηκα. “Λες να φταίει το ΔΝΤ που “μεταφέρουμε” οι γονείς στο σπίτι μας;” , είπα. Μικρά, ναι. “Χαζά” , μεγάλο λάθος όποιος το πιστεύει. “Βασική μας προσδοκία όσο γραφικό και αν φανεί αυτό, είναι τα χαμόγελα.

-°ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘: ¶ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏËÁÔÚ›· ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜

3

-∞ÊÈÂڈ̷ÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÈÌ‹˜ Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ -ΔÔ ¢ÂÏÙ›Ô Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “√£ƒÀ™”

4

-™ÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ‚È‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ “Δ· ¶·È‰È¿ Ù˘ ∫·Ù·Îf -ªÓ‹Ì˜ Î·È ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÙÚ›‰ˆÓ

5

-“∏ ª¤ÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡”

6

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

∞ºπ∂ƒøª∞: √È Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË: √È ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˘ ƒˆÌȤ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË

7 8-9

- √ ÌËÙÚÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË -∏ ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈ Û‚¿ÛÌȘ ÁÚ·›Â˜ Î·È Ë Úԛη

10

Όσοι δραστηριοποιούνται σε χώρους που παρέχουν διασκέδαση μπορούν απόλυτα να κατανοήσουν πόσο σημαντικό είναι να βλέπεις χαρούμενα πρόσωπα.” , σημειώνει στο τέλος της δικής του συνέντευξης, ο Χρίστος Τσιμπίδας, διευθυντής κινηματογραφικών αιθουσών στην πόλη. Η διασκέδαση, η ψυχαγωγία - που δε σημαίνει πάντα πως θα πρέπει να είναι και ακριβές, ίσως κάποιες φορές να μην κοστίζουν και τίποτα- η τέχνη, η δημιουργία πάντα βοηθάνε να εκφραστείς, να “ξεσπάσεις” , να χαμογελάσεις. Αυτή τη φορά, στο τελείωμα αυτής της εβδομάδας, δεν είναι τόση η περιέργεια μου για το ποιο θα είναι το αποτέλεσμα αυτών των εκλογών, όσο για το τι θα φέρει η Δευτέρα. Αυτή, η “άλλη Δευτέρα” ... pikoula@e-thessalia.gr

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì Έ̈‰›· ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

“À¿Ú¯ÂÈ Î·È ºÈÏfiÙÈÌÔ”·fi ÙË £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· £Ú˘·ÏÏ›‰· ÍÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·ÁÓÔ›. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∞ÓÒÌ·ÏË ¶ÚÔÛÁ›ˆÛË” . ∏ ÂÈÙ˘¯›· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÒÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ¤ÁÈÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜.

∏ £Ú˘·ÏÏ›‰· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Î·È Â›Î·ÈÚÔ Ì ÛÎÔfi Ó· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ ¿ÊıÔÓÔ˘ Á¤ÏÈÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ‰fiÛË ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÎˆÌˆ‰›· “À¿Ú¯ÂÈ Î·È ºÈÏfiÙÈÌÔ” ÙˆÓ ∞. ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘ Î·È ÃÚ. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ı·ÙÚÈ΋ Ù˘ ÂΉԯ‹ Ì ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ó· ‰È·ÚÎÔ‡Ó ·fi ÙȘ 17 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 22 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ Î·È Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 21:30

∏ “£Ú˘·ÏÏ›‰·” ∏ “£Ú˘·ÏÏ›‰·” Â›Ó·È ÌÈ· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ÔÌ¿‰· ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 2007 ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î¿ÔÈˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ∏ ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ΤډÈÛ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ : “√ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô §Â˘ÙÂÚ¿Î˘” , “ƒ¿ÊÙ˘ ΢ÚÈÒÓ” Î·È “ª·Ì¿‰Â˜ Ì ƒÔ‡ÌÈ” . ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·fiÙÔÎÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·ÍÈÒÓ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘

∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ª·˘ÚÔÁ˘·ÏÔ‡ÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ fiÏË ÙËÓ Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÙÔ˘ ·ÙÚ›‰· ‰È¿ÁÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ‚›Ô ¿ÌÂÌÙÔ, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÌÒ‰ÂȘ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ˙ÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ ·ÛÙÔ‡. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÓfi˜ Ì·È¢ÙËÚ›Ô˘, ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÁη›ÓÈ¿ ÙÔ˘, ¤Ó· ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ı· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÙÔ˘ ‰Â›-

™ÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ·fi ÙÔ˘˜ “ÿˆÓ˜”

™ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¡. πˆÓ›·˜ ·fi ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë

-∏ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ª¿Ë ÙÔ˘’68 -μÔ˘Ú‰Ô‡ÚÈÔ: H fiÏË Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ΋Ô˘˜, ÙÔ Â‡ÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ 100 ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡˜Û

11

-ŸÙ·Ó ÙÔ “Facebook” Á›ÓÂÙ·È ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ -Δ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ¶··ÁÈ¿ÓÓË

12 13

-∏ ÎÚ›ÛË Ì ÃÚÒÌ·Ù·, ªÔÚʤ˜ Î·È ™¯‹Ì·Ù· -ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛÈÌ›‰·˜: “¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË Ù·ÈÓ›·” -∂ÏÏËÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜”

∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ Ê·Îfi ÙÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ· º·ÓÔ‡ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË Û ÙÚÂȘ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˘˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9/5 ÛÙȘ 20:30 ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¡¤ÛÙÔÚ·˜ º·Ófi˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ϥۯ˘ μfiÏÔ˘, ı· Ì·˜ ÍÂÓ·Á‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ôχ ÎfiÛÌÔ˘, Î·È ı· Ì·˜ ‰Â›ÍÂÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë, ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË, ÙËÓ ÊıÔÚ¿, ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, Î·È ÙËÓ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ·fi ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∞fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ›Ù ÁÈ· Ó· ηٷ-

ÛÙÚ¤„ÂÈ, ›Ù ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ( ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ graffiti) , ›Ù ӷ ˙‹ÛÂÈ ( ¿ÛÙÂÁÔÈ, ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓÔÈ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ, Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ), ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙÔ‡ Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ Î·È ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÙÔ˘. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ Û fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ,Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ οÓÂÈ, ‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÓÂÏÈ¿, Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ fiÏÔ ÛÎËÓÈÎfi. ªÈ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÏÔÈfiÓ, Ù˘ ÌÂÙ¿ÏÏ·Í˘ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ÚÔ‹˜ ̤۷ Û ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Ë ˙ˆ‹ ·ÎfiÌ· ÎÈ Â‰Ò ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È....

14

-H ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡ -∏ ÀÂ̤ÓË ·fi ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ê·Îfi ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ∫·Ú·Ó›ÎÔ˘

15 16

-§·˘Ú¤ÓÙ˘ ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·˜:“∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘...”

-1Ô ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘

E¶IME§EIA: ¢ANAH ¶IKOY§A KA§§ITEXNIKH E¶IME§EIA: TA™OY§A ™. A§M¶ANH

fiÏ˘ Ì·˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÂÏ›‰·˜ Î·È ÌÔ¯Ïfi ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Â·ÓÂÎΛÓËÛ˘. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ” ·›˙Ô˘Ó ÔÈ: ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿·˜, ŒÏÏË ™ÎÔÂÏ›ÙË , ∂Ï¢ıÂÚ›· ™·‚‚¿ÎË , ª·Ï·Ì›ÙÛ· §Èı·‰ÈÒÙË , ™ÔÊ›· ª·ÓÔ‡ÛÔ˘, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ª¿ÏÏ·˜, §¿˙·ÚÔ˜ °ÈԇϷ˜ , ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙ËΈÙԇϷ˜ , ∫·ÙÂÚ›Ó· ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ , ∞ϤÍÈÔ˜ §fiÏ·˜ , ∂ÈÚ‹ÓË ™Ù·Ì·Ù¿ÎË , º¿Ó˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ , ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÎÈÔ˘Ï¿Î˘ , °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ù¿Û˘. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Â›Ó·È ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ §¿·, Ù· ÛÎËÓÈο Ù˘ ™ÔÊ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ª·ÓÔ‡ÛÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 5 ú ÂÓÒ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 6984879969 Î·È ÛÙÔ www.thriallida.weebly.com.

∞fi ÙË Ã.∂.¡. μfiÏÔ˘

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË Ì¿Ó· ∏ Ã.∂.¡ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ Û ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ‡ÌÓÔ ÛÙËÓ ÌËÙ¤Ú·, ‡ÌÓÔ ÛÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹, ÛÙȘ 16 ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 7:30 Ì.Ì ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17). ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ˆ˜ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜, Ë ÔÌ¿‰· Ã.∂.¡ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË- ·ÊȤڈ̷ ÛÙË Ì¿Ó·, ÛÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ËÁ‹ ˙ˆ‹˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ÛÙËÓ ·¤Ó·Ë ËÁ‹ ·Á¿˘ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ΔË ‰È·ÓıÈṲ̂ÓË Ì ·Ê‹ÁËÛË, Ô›ËÛË, ηÈ

ÂÈÎfiÓ· ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ë Î. ÕÓÓ·-ª·Ú›· ΔÛÈÁÎÚÈÁÎÒÓË-∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ã.∂.¡, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ̤۷ ·fi video wall. ∏ Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ ª¿Ì·ÏË-∫Ô¿ÓÔ˘, ÂÚ¢ӋÙÚÈ·Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜-·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì·: “ª¿Ó·, ·¤Ó·Ë ËÁ‹ ·Á¿˘ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜” . ∏ Î. ∂ϤÓË ¶··ÏÔÔ‡ÏÔ˘-ΔÛ¤ÚÁ·, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ı· ··ÁÁ›ÏÂÈ ÔÈ‹Ì·Ù·.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· - ™Ù·ı·Ú¿ ΔËÓ Â·˘ÍË̤ÓË Â·Ó¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∞ÏËıÈÓ¤˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈΘ πÛÙÔڛ˜” ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· ñ ™Ù·ı·Ú¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “πø¡∂™” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30’ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ( ∞Ó··‡Ûˆ˜ Ì ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ) Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ô Î. μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, √ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ë Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· πˆ¿Ó. ∫ÔÓÙ·Í‹, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ñ ªaster ¡ÂfiÙÂÚ˘ πÛÙÔÚ›·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ Ô ∏ıÔÔÈfi˜-™ÎËÓÔı¤Ù˘-£Â·ÙÚÈÎfi˜ ™˘ÁÁڷʤ·˜ Î. μ·Û›Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. Δ¿Î˘ ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ñ ∞ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜. √È “∞ÏËıÈÓ¤˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈΘ πÛÙÔڛ˜” , fiϘ ·fi ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ ·ÊËÁËÙ¤˜, ̤۷ Û ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ 23, ‰È·ÚıÚÒÓÔÓÙ·È Û ÙÚ›· Â›‰·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜ ™Δ∏¡ ∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞Δƒπ¢∞ Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ȉ·ÓÈο, Ô˘ ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó Ô ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ªÈÎÚ·Û›·˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì ¤ÓÙÂ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ Ô •∂ƒπ∑øª√™ Î·È Ë ΔÚ·Áˆ‰›· ÛÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›· Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È Û ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ ªÈÎÚ·Û›·˜. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì 16 ·ÊËÁ‹Ì·Ù· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ™Δ∏ ¡∂∞ ¶∞Δƒπ¢∞, ÛÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙË ÛÙ¤Á·Û‹ ÙÔ˘˜, ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Â͇ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÛÙ· “ÔÚ¿Ì·Ù¿” ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌfiÚʈÛË Î·È ÚÔÎÔ‹. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ¤Ó· cd , ‰È·ÚΛ·˜ 56’ ÏÂÙÒÓ Ì ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ª·Ú›·˜ ™Ù·ı·Ú¿, ÁÈ· ÙÔ ¢ÈˆÁÌfi ÙÔ˘ 1922 Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

EΉfiÛÂȘ /3 ¢IA¢POME™ /6 MA´OY 2012 (27)

™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË “¢·›ÌÔÓ·˜ •¤ÓÔ˜”

°ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó‰Ú¤Ô˘: ¶ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏËÁÔÚ›· ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜

™

υνθέτης και άνθρωπος της μουσικής με σημαντική παρουσία στο ελληνικό τραγούδι, ο Γιώργος Ανδρέου μας συστήνεται τώρα και ως συγγραφέας. Το πρώτο του μυθιστόρημα, με τίτλο “Δαίμονας Ξένος” (εκδόσεις Γαβριηλίδη), είναι η καταγραφή της ιστορίας μιας παρέας που μεγαλώνει στα χρόνια της δικτακτορίας. Το πέρασμα τους στη μεταπολίτευση στιγματίζεται από ένα συνταρακτικό περιστατικό που θα αλλάξει τις ζωές τους. Όταν θα συναντηθούν ξανά είκοσι χρόνια αργότερα σε ένα ταξίδι απολογισμού, θα ανακαλύψει ο καθένας αλήθειες που δεν είχε υποψιαστεί. Για την ενοχή, τον θάνατο, τον έρωτα, τη φιλία. Πανταχού παρών, θεατός-αθέατος, ο Δαίμονας. Της πρέζας, του αλκοόλ, της κατάθλιψης, του πόθου, του θανάτου, του έρωτα. ªÂÙ¿ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. ¶Ò˜ ¤ÁÈÓ ·˘Ù‹ Ë ÛÙÚÔÊ‹ ̤۷ Û·˜; Υπάρχουν πράγματα που το Τραγούδι μπορεί να αφηγηθεί κι η Μουσική να αναδείξει - υπάρχουν εξίσου θέματα που χρειάζονται άλλη (αναλυτικότερη, πιο “σπάταλη” ) προσέγγιση. Η Πεζογραφία και το Μυθιστόρημα επιτρέπουν την T˘ ανάπτυξη χαρακτήρων και ιEÏÈÛ¿‚ÂÙ ™·ÓÙȉ¿ÎË Iyllee.spantidaki@gmail.com δεών, την αναφορά σε ζητήματα που το Τραγούδι (λόγω μινιμαλιστικής φόρμας) και η Μουσική (λόγω “αφηρημένης” σημειολογίας) δεν μπορούν να πραγματευθούν πειστικά.

™ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ Û·˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È, ı¿‚Ô˘Ó Ì¤Û· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿. ™Â ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Â›‰Ô, ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ Û·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú›˙˜. ∫·Ù¿ fiÛÔ Û·˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜; Νομίζω πως είναι φανερή η πολιτική αλληγορία στο βιβλίο μου - η γενιά (της Μεταπολίτευσης) “κουβαλά” μια ενοχή μείζονα (ένα γεγονός “θανάτου” ) κι αδυνατεί να επιβιώσει ηθικά αν δεν καθαρθεί. Το στίγμα το ατομικό των ηρώων μου είναι (σε δεύτερη ανάγνωση) η “αμαρτία” μιας εποχής και των ανθρώπων που την προσωποποίησαν με τρόπο τραγικό. Είναι αυτή ακριβώς, “η σύγχρονη πορεία της χώρας” , η κάθοδος που ξεκίνησε μετά τον Εμφύλιο (περίοδος γέννησης του ενός από τους ήρωες μου) και επιταχύνθηκε από την μετεμφυλιακή ανωμαλία του ’60 (περίοδος γέννησης των άλλων δύο ηρώων μου), τη Χούντα και τη Μεταπολίτευση (περίοδοι στις οποίες συντελούνται όσα ιστορώ στο βιβλίο μου).

¶Ò˜ ı· Û¯ÔÏÈ¿˙·Ù ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ “ηٿÚÚ¢Û˘” Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË; ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ô Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘; Η κοινωνία καταρρέει επειδή έφτασε στο σημείο “μηδέν” ένα σύνολο δεδομένων που καθόρισε την ιστορική μοίρα του τόπου. Δεν είναι μόνο η φτώχεια, ούτε η ανεργία - είναι εξίσου το αίσθημα ατιμωρησίας, η διαπλοκή, το κράτος-παρωδία, η πολιτική εξαθλίωση, η παρακμή της Παιδείας... Ο καλλιτέχνης - ως άνθρωπος της εποχής του - υποφέρει και μάχεται όπως όλοι, με τη ζωή και το έργο του. Κι αν η ζωή του περάσει επί ματαίω, το έργο του (αν αξίζει) θα μείνει (μαρτυρία και προίκα συγχρόνως), κληρονομιά στον πολιτισμό της χώρας και στις επόμενες γενιές.

°Ú¿ÊÂÙ Ì ¤Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· “ȉÈfiÚÚ˘ıÌÔ” ÙÚfiÔ, ‰È·ÙËÚ›Ù ÙÔ Ù¤ÌÔ, οÓÂÙ ÙȘ ·‡ÛÂȘ Î·È ·Ó‚¿˙ÂÙ ÙÔ ÎÚÂÛ¤ÓÙÔ Ì ̷ÂÛÙÚ›·. ∞Ï‹ıÂÈ·, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Û·˜ ·È‰Â›· ¤·ÈÍ ÚfiÏÔ ÛÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘; Υποθέτω πως ναι. Η μουσική μου θητεία μου δίδαξε την εξαιρετική σημασία του ρυθμού, την ανάγκη παύσεων, την φορμαλιστική συνοχή, την επιβεβλημένη αναζήτηση της πρωτότυπης μελωδικής φράσης. Ωστόσο δεν είμαι σε θέση να κρίνω αν όλα αυτά “πέρασαν” στο γράψιμο μου. Οι αναγνώστες είναι οι τελικοί ικανοί και αναγκαίοι κριτές. Και τους εμπιστεύομαι, όπως τους έχω εμπιστευθεί ως ακροατές.

ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÊÈÏ›·. ∏ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ¿Ô„Ë ÔÈ· ›ӷÈ; ∂›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ¤ÓÓÔȘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘; ◊ Ì‹ˆ˜, ͯ·Ṳ̂Ó˜ ·Í›Â˜; Ο Έρωτας είναι αρχετυπική ποιότητα της ύπαρξης, άρα δεν γίνεται να ξεπεραστεί, στους αιώνες των αιώνων. Η Φιλία είναι το σημαντικότερο “προϊόν” του Πολιτισμού, καρπός της ανάγκης συνύπαρξης, αλληλοπεριχώρησης, παρηγορίας. Ούτε αυτή πιστεύω πως θα “ξεχαστεί” . Κάθε εποχή, μαζί με τους ανθρώπους της, θα “ανακαλύπτει” εκ νέου και θα νοηματοδοτεί Έρωτα και Φιλία με τον δικό της αυθεντικό τρόπο.

ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ‚È‚Ï›Ô; μÈ‚Ï›Ô Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋; ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÁÈ· Û·˜ Î·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Î·ı¤Ó·; Η Μουσική είναι καρπός παρορμήσεων, το Βιβλίο απότοκο ενηλικίωσης. Τα δυο μαζί συμπληρώνουν την ανάγκη μου για έκφραση, δημιουργία, την αγωνία μου ως καλλιτέχνη και διανοούμενου.

¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Û·˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÔÈÔ ‚È‚Ï›Ô ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Û·˜ ¿ÏÏ·Í ÙË ˙ˆ‹; ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ Û·˜ ÂÓ¤Ó¢ÛÂ; Δύσκολο να διαλέξω ένα συγγραφέα, έναν τραγουδοποιό: Παπαδιαμάντης, Βιζυηνός, Τσίρκας, Ταχτσής, Τολστόϊ, Ντάρελ, Ντοστογιέφσκι, Προυστ, Τζόυς, Γιουρσενάρ, Τ. Μαν, Φλωμπέρ, Κάφκα... Τσιτσάνης, Βαμβακάρης, Ντύλαν, Κοέν, Χατζιδάκις, Θεοδωράκης, Αττίκ, Σουγιούλ, Γιαννίδης, Καλδάρας, Γουώτερς, Λένον, Μπρασένς, Ρέυ Τσαρλς, Μάντυ Γουώτερς...

∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ Ì·˙¿Ú ‚È‚Ï›Ô˘

καιρία το πρωί της Κυριακής (11.30 περίπου) να παρακολουθήσουν την αφήγηση ενός όμορφου παραμυθιού, από τον εκπαιδευτικό Γεράσιμο Τσιμπλούλη, ενώ στη συνέχεια θα λειτουργήσει εικαστικό εργαστήρι δίνοντας την ευκαιρία στους μικρούς λιλιπούτειους να ζωγραφίσουν εικόνες από αυτό το παραμύθι, οι οποίες στην συνέχεια θα αναρτηθούν στο χώρο . Το δε απόγευμα ( περίπου στις 7 )

θα έχουν τη ευκαιρία να απολαύσουν ζωντανή μουσική από νεανικά συγκροτήματα. Το Αρχοντικό Ζαφειρίου θα είναι ανοικτό καθ’ όλη την διάρκεια της ημέρας προκειμένου οι παρευρισκόμενοι να έχουν την ευκαιρία να επισκεφθούν την έκθεση - φωτογραφικό υλικό των Ζημέρη, με θέμα “Αρχοντικά του Πηλίου” . Τα βιβλία τα οποία θα εκτεθούν στο Baazar θα προέρχονται από προ-

Δισκογραφικά εργάζομαι για την έκδοση ενός έργου γραμμένου για την Ορχήστρα Νυκτών Εγχόρδων του Δήμου Πατρέων - λέγεται “Ο μπερντές του Καραγκιόζη, η λάμπα της συνείδησης και το σεντόνι της μνήμης” , σε λόγια Μ. Ελευθερίου, Θ. Γκόνη, Ν. Ζούδιαρη, Χρ. Θηβαίου, Οδ. Ιωάννου, Φ. Δεληβοριά, Κ. Φασουλά, Ν. Μωραϊτη. Θέμα του το αρχέτυπο του Καραγκιόζη στον πολιτισμό μας. Συγγραφικά προετοιμάζομαι για την έκδοση κάποιων (λίγων) ποιημάτων που έχω γράψει όλα αυτά τα χρόνια που...σιωπούσα ως άνθρωπος της γραφής.

¶Ò˜ ı· ÎÏ›ӷÙ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË; Με την ευχή η κρίση της σύγχρονης ελληνικής κοινωνίας να μην εξελιχθεί σε κρίση του Ελληνισμού. Με την πίστη στις βαθύτερες δυνάμεις και δυναμικές της Ελληνικής ιδιοπροσωπίας. Με την ελπίδα πως το Κακό θα νικηθεί από την Αγάπη - για τον διπλανό, τον “αντίπαλο” , τον “ξένο” , τον “άλλο” , για την αλήθεια, τη δικαιοσύνη, την εξομολογητική αυτοκριτική, τη συγνώμη. Από την πίστη, την ελπίδα και την αγάπη για τη ζωή.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹

ªÂ Ó‡̷ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ

Το Κέντρο Πολιτισμού και Κοινωνικής Παρέμβασης “ ΙΩΛΚΟΣ” σε συνεργασία με τους Συλλόγους Γονέων και Κηδεμόνων των δυο σχολικών μονάδων της περιοχής (Δημοτικού - Γυμνασίου), καθώς επίσης και τους αντίστοιχους Συλλόγους Διδασκόντων, διοργανώνουν ένα ανοιξιάτικο bazaar βιβλίου, στις 13 Μαΐου, στην αυλή του Αρχοντικού Ζαφειρίου στον Αγ. Ονούφριο, από τις 10 π.μ έως 8 μ.μ Όσοι θελήσουν να επισκεφθούν το ανοιξιάτικο Baazar θα έχουν την ευκαιρία να αγοράσουν βιβλία όλων των ειδών, όπως τα γνωστότερα έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας, κοινωνικά, ιστορικά, ταξιδιωτικούς οδηγούς, παιδικά βιβλία κ.ά. Επίσης θα μπορέσουν να αγοράσουν διάφορα DVD εκπαιδευτικού χαρακτήρα σε απίστευτα χαμηλές τιμές, όπως και διάφορα παιγνίδια. Οι μικροί φίλοι, θα έχουν την ευ-

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÙ οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈο Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο;

σφορές δημοτών και φίλων , ενώ θα διατεθούν προς πώληση με ένα συμβολικό ποσό (1-3 ευρώ) στους ενδιαφερόμενους. Τα δε έσοδα από το Baazar θα διατεθούν με τη μορφή τροφίμων και σχολικών ειδών, σε άπορες οικογένειες της περιοχής. Όπως σημειώνουν οι διοργανωτές “Σήμερα δυστυχώς στην περιοχή μας καθημερινά ενημερωνόμαστε για περιστατικά ατόμων ή οικογενειών οι οποίες αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά προβλήματα στην καθημερινότητά τους, αφού ακόμα και αυτό το μικρό εισόδημά τους συνεχώς συρρικνώνεται, είτε δεν υπάρχει καθόλου πλέον , λόγω απώλειας της εργασίας τους. Θεωρήσαμε υποχρέωσή μας να ανταποκριθούμε στο κάλεσμα αυτών των ημερών καλύπτοντας σε πολύ μικρό βαθμό τις ανάγκες των συνανθρώπων μας. Γιατί ο εθελοντισμός και η κοινωνική αλληλεγγύη είναι δείκτης πολιτισμού μιας κοινωνίας.”

Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, τα Γενικά Αρχεία του Κράτους - Αρχεία Ν. Μαγνησίας και οι Εκδώσεις Καστανιώτη διοργανώνουν την παρουσίαση του βιβλίου του καθηγητή του Οικονομικού Τμήματος του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Νίκου Κ. Κυριαζή “Ο κώδικας του αυτοκράτορα” την Τετάρτη 9 Μαΐου στις 8.00 μ.μ. στο Αμφιθέατρο Σαράτση. Το βιβλίο θα παρουσιάσουν οι: Κωνσταντίνος Ι. Γουργουλιάνης, καθηγητής Πνευμονολογίας, πρύτανης Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, Αγγελική Νικολάου, φιλόλογος, αρχειονόμος Γ.Α.Κ. - Αρχείων Ν. Μαγνησίας, υποψ. δρ Νεότερης Ιστορίας Πανεπιστημίου Θεσσαλίας Θα συντονίσει και θα σχολιάσει η δημοσιογράφος Ροσσάνα Πώποτα. Αποσπάσματα θα διαβάσει ο ηθοποιός και συγγραφέας Βασίλης Μητσάκης.

4/EΉfiÛÂȘ ¢IA¢POME™ /6 MA´OY 2012 (28)

™Â Â·Ó¤Î‰ÔÛË ÙÔ ÚÒÙÔ ÂΉÔÙÈÎfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿

∞ÊÈÂڈ̷ÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÈÌ‹˜ Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘

H

TÔ˘ Δ∞∫∏ ¶∞¡Δ∂§√¶√À§√À

άγρυπνη συνείδηση του προσφυγολάτρη Δημήτρη Κωνσταντάρα-Σταθαρά με την επαρκή και ιστορικοπολιτιστική προσφορά του, βρήκε πάλι τρόπο να δονήσει τις πατρογονικές μας ευαισθησίες με την Β’ έκδοση του πρώτου βιβλίου, που πριν 20 χρόνια περίπου μας εντυπωσίασε και μας συγκίνησε. Ο συγγραφέας των δεκατεσσάρων εκδόσεων, τα περισσότερα των οποίων έχουν θέματα προσφυγιάς και μικρασιάτικης ιστορικής μνήμης, έχει κάνει προσωπική του υπόθεση το πνευματικό και ιστορικό υπόβαθρο του Μικρασιάτικου Πολιτισμού και της 90χρονης ιστορίας της σύγχρονης προσφυγούπολης της Νέας Ιωνίας. “Αληθινές Μικρασιάτικες Ιστορίες” ο τίτλος του βιβλίου, που επανέκδοσε ο Δ.Κ. μετά από 19 χρόνια. Σκέψη, προτροπή, κινητήρια δύναμη και αφορμή της νέας έκδοσης ήταν η μνήμη της μητέρας του, η οποία υπήρξε ο κύριος μοχλός της πρώτης έκδοσης και η βασική αφηγηματική πηγή των αληθινών ιστοριών. “ Εφέτος, το 2012, που συμπληρώνονται 20 χρόνια από την κοίμηση της Μητέρας μου, Μαρίας Σταθαρά και δεδομένου ότι στη μνήμη αυτής είχα αφιερώσει και την πρώτη έκδοση, θεώρησα πρέπον και αναγκαίο να προχωρήσω σε δεύτερη έκδοση του παρόντος, ως εικοσαετές μνημόσυνο, γιατί, τόσο η πρώτη έκδοση, όσο και αυτή η δεύτερη, κατά πλειοψηφία, περιλαμβάνουν αληθινές μικρασιάτικες ιστορίες που έχουν ως αφηγηματική πηγή τη Μικρασιάτισσα Μητέρα μου” σημειώνει ο Δ.Κ. στον πρόλογό του και καταλήγει ότι η έκδο-

ση αυτή είναι επαυξημένη με 6 νέες ιστορίες. Και μια ο λόγος για αφιερωματική έκδοση τιμής και ευγνωμοσύνης, συμπληρώνομε πως η έκδοση αυτή τιμά, έμμεσα, και μια άλλη πνευματική μορφή της Νέας Ιωνίας, τον αείμνηστο καθηγητή Πανεπιστημίου Σταμάτη Παντίδη. Έναν ξεχωριστό άνθρωπο και λαμπρό επιστήμονα, που η Νέα Ιωνία σεμνύνεται για το τέκνο της, που πριν 8 χρόνια στερηθήκαμε της πολύτιμης παρουσίας του, σε ηλικία 58 χρόνων. Ο Σταμάτης Παντίδης είχε προλογίσει την πρώτη έκδοση , που μέσα από μια έντονα συναισθηματική και βιωματική αναφορά, μίλησε με συγκίνηση για τα δικά του παιδικά βιώματα, στα στενά σοκάκια της προσφυγούπολης, καταθέτοντας πολύ επαινετικούς λόγους για το βιβλίο και για τον συγγραφέα, που τιμούσε ιδιαίτερα. Ας πάρουμε μια μικρή γεύση του προλόγου του “χάρη στη

θερμουργή και ζωοδότρα αγάπη του. συγγραφέα, διασώζει τις μικρές αυτές αφηγήσεις από την οξειδωτική λησμονιά και την αφάνεια” και καταλήγει “ Χάρη στην έκδοσή τους οι ιστορίες αυτές προφυλάχτηκαν από τη λήθη και έγιναν πραγματικά α λ η θ ι ν έ ς”. Ενδιαφέρον προκαλεί και η συγκέντρωση κριτικής και παρατηρήσεων, όπου επώνυμοι συγγραφείς και πνευματικοί άνθρωποι σχολιάζουν την πρώτη έκδοση. Ακολουθεί το κύριο μέρος του βιβλίου, που είναι η καταγραφή των αληθινών ιστοριών, που από 17 στην πρώτη έκδοση γίνονται 23 . Ανάλογα με το περιεχόμενο και τις χρονικές στιγμές, καταχωρούνται σε τρεις κύριες ενότητες: Α’ Στην Αλησμόνητη Πατρίδα (με 2 ιστορίες). Β’ Ξεριζωμός (με 5 ιστορίες) και Γ’ Στη Νέα Πατρίδα ( με 16 ιστορίες). Όλες οι ιστορίες, που η κάθε μία έχει το δικό της εντυπω-

σιακό τίτλο, χάρη στην ευρηματικότητα, την ιστορική μνήμη και την συναισθηματική διάθεση του συγγραφέα, αποτελούν το μεγεθυντικό φακό αυτής της συγκεκριμένης ιστορικής περιόδου και φέρνουν πιο κοντά στα μάτια μας και στις καρδιές μας, καθώς και στα μάτια των παιδιών μας, τους ανεκτίμητους αυτούς θησαυρούς μνήμης και ιστορικής αλήθειας, που μας συγκινούν. Οι 23 φωτογραφίες καθώς και η φωτογραφία του εξω-

φύλλου, που συμπληρώνουν τις αφηγήσεις και αποτελούν ένα συλλεκτικό κομμάτι της έκδοσης, παρουσιάζουν διάφορα περιστατικά και οικογενειακές στιγμές από τη ζωή των πρώτων προσφύγων της Νέας Ιωνίας. Οι 94 σελίδες αυτής της έκδοσης καταλήγουν στο χρήσιμο Ευρετήριο Ονομάτων και στα βιογραφικά σημειώματα του συγγραφέα και της μητέρας του Μαρίας Γεωργ. Σταθαρά. Επίσης το βιβλίο συνοδεύεται με δίσκο CD. Ένα ηχητικό

ντοκουμέντο με τη φωνή της αφηγήτριας των ιστοριών και μητέρας του συγγραφέα. Εκφράζουμε θερμά συγχαρητήρια, βαθιά ικανοποίηση και πολλές ευχαριστίες μας για τις όμορφες στιγμές που μας χάρισε αυτή η έκδοση. Σημειώνουμε ότι η Πολιτιστική Εστία Μικρασιατών Ν. Ιωνίας ΙΩΝΕΣ έχει προγραμματίσει εκδήλωση για την παρουσίαση του βιβλίου στο Μεταξουργείο Ν. Ιωνίας, την Τετάρτη 9 Μαΐου και ώρα 7.30’ το βράδυ.

∞ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË ∑ˆ‹ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË ÙÔ 15Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘

ΔÔ ¢ÂÏÙ›Ô Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “√£ƒÀ™” ΔÔ˘ ∫ø™Δ∞ §π∞¶∏ Στο 15ο τεύχος του, και πλούσιο όπως πάντα σε ποιοτική αρχαιολογική και ιστορική ύλη, κυκλοφόρησε το Δελτίο της Φιλαρχαίου Εταιρείας Αλμυρού “ΟΘΡΥΣ” (Αλμυρός 2011, σ. σ. 246), με εικόνα εξωφύλλου το Αρχαιολογικό Μουσείο του Αλμυρού, ονοματισμένο επιτέλους σε “Γιαννοπούλειο” , όπως φαίνεται και στην ένθετη μαρμάρινη στήλη. Μια ονομασία που αποτελούσε όρο της προ 50ετίας και πλέον παραχώρησης του εκατόχρονου Μουσείου στο Ελληνικό Κράτος. Δέσμευση που υλοποιήθηκε μόλις πέρσι το Μάιο, και που εκφράζει και διερμηνεύει τον οφειλόμενο φόρο τιμής προς τον βασικό ιδρυτή της Φιλαρχαίου Εταιρείας Αλμυρού και ουσιαστικό συντελεστή της δημιουργίας του Μουσείου αείμνηστο Νικόλαο Γιαννόπουλο’ τη “ζωογόνο ψυχή και το “λάλον ύδωρ” της Φιλαρχαίου Εταιρείας Αλμυρού” , όπως σημειώνεται και στα προλογικά του τεύχους. Σχετικό με το γεγονός και το δημοσιευόμενο κείμενο του ακάματου πνευματικού δημιουργού και προέδρου της Εταιρείας Βί-

κτορα Κοντονάτσιου “Γιαννοπούλειο Αρχαιολογικό Μουσείο Αλμυρού” , με αναφορές και στο Γιαννόπουλο και στο έργο του αλλά και στη Φιλάρχαιο Εταιρεία Αλμυρού. Το 15ο τεύχος του Δελτίου ωστόσο είναι αφιερωμένο από τη Φιλάρχαιο Εταιρεία Αλμυρού στην αρχαιολόγο της ΙΓ’ ΕΠΚΑ Ζωή Μαλακασιώτη, για τη συνολική προσφορά της στην αρχαιολογική έρευνα της ευρύτερης περιοχής Αλμυρού, για την οποία η τιμώμενη ήταν επί σειρά ετών και

η κυρίως υπεύθυνη, Για την Ζωή Μαλακασιώτη αφιερώνονται εφτά σελίδες του τεύχους, που περιλαμβάνουν: α’ Το χρονικό της προς τιμήν της εκδήλωσης της Εταιρείας στις 18 Δεκεμβρίου του 2010, στη διάρκεια της οποίας μίλησαν για το έργο και την προσφορά της η Βασιλική Αδρύμη - Σισμάνη, Προϊσταμένη του Αρχαιολογικού Ινστιτούτου Θεσσαλικών Σπουδών, η Αργυρούλα Δουλγέρη - Ιντζεσίλογλου, προϊσταμένη της ΙΓ’ Εφορείας Προϊστορι-

κών και Κλασικών Αρχαιοτήτων, ο Γιώργος Χουρμουζιάδης, Ομότιμος Καθηγητής Αρχαιολογίας του Αριστοτέλειου Παν/μίου Θεσ/νίκης, και ο πρόεδρος της Φιλαρχαίου Εταιρείας Αλμυρού “ΟΘΡΥΣ” Βίκτωρ Κοντονάτσιος. β’ Το αρχαιοπρεπές κείμενο του ψηφίσματος της αναμνηστικής πλακέτας που της επιδόθηκε στη διάρκεια της παραπάνω εκδήλωσης γ’ Το απόσπασμα του πρακτικού της 12ης συνεδρίασης της 23ης Μαΐου 2011 του Δημοτικού Συμβουλίου Αλμυρού, σύμφωνα με το οποίο η Ζωή Μαλακασιώτη ανακηρύσσεται ως επίτιμος δημότης Αλμυρού, και δ’ Τα δημοσιεύματα και η λοιπή εργογραφία της τιμώμενης. Πέραν όμως των παραπάνω συμμετοχή στην τιμητική αυτή αφιέρωση της Εταιρείας είχαν και τέσσερις συνάδελφοι της Μαλακασιώτη με αξιόλογες εργασίες τους, που επίσης δημοσιεύονται στο νέο τεύχος του Δελτίου. Είναι δε αυτοί με τα αντίστοιχα κείμενα τους: η Έλσο Νικολάου (“Κλίβανοι Πρώιμης Εποχής Σιδήρου στην Άλο” ), η

Βάσω Ροντήρη (“Τεχνολογικές; Προσεγγίσεις στην κεραμική νεολιθικών οικισμών της περιοχής Αλμυρού” ), ο Κωνσταντίνος Βουζαξάκης (“Ας επισκεφτούμε τους γείτονες... Προσπάθεια προσομοίωσης των διχτύων επικοινωνίας στη Νοτιοανατολική Θεσσαλία κατά Νεολογική περίοδο” ) και η Τωάννα Μαμαλούδη (“Περπατώ εις το δάσος... ή αλλιώς ένας περίπατος εις το λόφο της Γορίτσας” ). Ενδιαφέροντα, τέλος, θέματα είναι και τα υπόλοιπα του τεύχους, γραμμένα από γνωστούς ερευνητές κυρίως του ευρύτερου αλμυριώτικου χώρου. Πιο συγκεκριμένα ο Κατελής Βίγκλας γράφει το κείμενο “Προχριστιανικός συμβολισμός στις Φθιώτιδες Θήβες Θεσσαλίας” Τον φιλέρευνο π. Ιωάννη Συρεγγέλα απασχόλησε “Η Πατριαρχική Εξαρχία των Τρικέρων” . Τους Γεώργιο και Αντώνιο Τσολάκη τους έθελξε ο “Κωνσταντίνος Σακελλίων (; - 1826). Ένας άγνωστος ήρωας της ελληνικής επανάστασης από την περιοχή του Αλμυρού” , Ο Δημήτρης Τσιλιβίδης καταπιάστηκε με “Το “Ψαλτικό” ζήτημα στον Αλμυρό

το 1908” . Για το Γεώργιο Τσολάκη πάλι ενδιαφέρον επίσης παρουσίασε και “Ο Μιτζελιώτης λόγιος, ιατρός και συγγραφέας Στέφανος Ζωγραφίδης (1878 1907)” , Τους ξένους ερευνητές Reinder Reinters, Christina Williamson και Wob Jansen εντυπωσίασε “Η εκκλησία του Αγίου Νικολάου (Βουνένης) στο Καραντζάνταγλι του Αλμυρού” . Και τέλος ο Τριαντάφυλλος Σπανός μας έδωσε τις ενθυμήσεις του υπερήλικα Κωνσταντίνου Τσόγκα (στρατιωτικού ταχυδρόμου στον πόλεμο του 1940) από τη συγκεκριμένη πολεμική περίοδο μέσα από το κείμενο του “Οι αναμνήσεις μου από τον πόλεμο του 1940” . Στις τελευταίες σελίδες του νέου τεύχους του Δελτίου έχουν περάσει τα ονόματα εφτά νέων μελών της Φιλαρχαίου Εταιρείας και οι βιβλιοπαρουσιάσεις, ενώ ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει και το οπισθόφυλλο του τεύχους, όπου εικονίζεται τμήμα του χάρτη του J. Blaeu (1640), με την περιοχή του Αλμυρού, του Πηλίου και τον Παγασητικό κόλπο ως Golfo de Armiro (Κόλπος του Αλμυρού).

EΉfiÛÂȘ /5 ¢IA¢POME™ /6 MA´OY 2012 (29)

™ÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ‚È‚ÏÈÔ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ “Δ· ¶·È‰È¿ Ù˘ ∫·Ù·Îf

T

T˘ °∂øƒ°π∞™ ∫∞ƒ∞∫∞Δ™√¶√À§√À-Ã∞´¢√À§∏

ην Τετάρτη 25 Απριλίου στο “Αχίλλειον” έγινε η παρουσίαση του βιβλίου του ηθοποιού, σκηνοθέτη και συγγραφέα Βασίλη Μητσάκη, με συνδιοργανωτές την Εταιρεία Θεσσαλικών Ερευνών και το Σύλλογο Σοφαδιτών Βόλου. Αυτό το βιβλίο του Β.Μ. είναι μυθιστόρημα. Είναι από τα γραπτά του, που είχαν την τύχη να δημοσιευτούν και επί του προκειμένου να εκδοθούν. Το γράφω γιατί είναι αυτό το βιβλίο το μεσαίο από τρία μυθιστορήματα που αποτελούν μια τριλογία του. Οι γνωστοί και καταξιωμένοι Βασίλης Αναγνωστόπουλος -ομότιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας- ποιητής-συγγραφέας και Κώστας Λιάπης λαογράφος-συγγραφέας, που μίλησαν για το βιβλίο, το χαρακτήρισαν ως αυτοβιογραφία γραμμένη σε τρίτο πρόσωπο και αναφέρθηκαν και στην περίοδο 19401955. Μια περίοδο συνταρακτική για την Ελλάδα κατά την οποία ξετυλίγεται η ιστορία του μυθιστορήματος. Αντίθετα ο συγγραφέας, υποστηρίζει πως το πόνημά του “δεν είναι ούτε χρονικό ούτε αυτοβιογραφία. Είναι ένα γνήσιο μυθιστόρημα” . Επίσης ο Μάνος Ελευθερίου, ο γνωστός ποιητής και στιχουργός, με την επιστολή του που διαβάστηκε στο κοινό -λόγω ασθενείας δεν παραβρέθηκεμας πληροφόρησε ότι το επόμενο βιβλίο του Μητσάκη, όταν με το καλό κυκλοφορήσει, θα μας χαρίσει τη συνέχεια. Οπόταν και με ένα τρίτο βιβλίο, στο οποίο αναφέρθηκε ο συγγραφέας, αποτελούν την τριλογία, με την οποία συμπληρώνεται η αναφορά, ολοκληρώνεται η άποψη του συγγραφέα για την εποχή που καταπιάστηκε και κατέγραψε και μας δίνει -για τους δικούς του λόγους- με τη μορφή του μυθιστορήματος. Παρουσιαστής στην εκδήλωση ο Σωτήρης Πολύζος, γνωστός δημοσιογράφος. Μας διάβασαν ο Βασίλης Μητσάκης και η σύντροφος του στην τέχνη και τη ζωή Αμαλία Γκιζά, επίσης ηθοποιός, αποσπάσματα χαρακτηριστικά

του βιβλίου. Με κέρδισε αμέσως ως αναγνώστρια ο λόγος, το ύφος και οι εικόνες που δημιουργεί ο ωραίος τρόπος με τον οποίο διηγείται “Αυτός” τα συμβάντα. Ευκαιρία να σημειώσω ότι το θεωρώ εύρημα για την συγγραφή εκείνο το “Αυτός” , πίσω από το οποίο “κρύβεται” ο συγγραφέας-πρωταγωνιστής του Μυθιστορήματος. Νομίζω δε, ότι όποιος πήρε στα χέρια του το βιβλίο, σταμάτησε στην εικόνα που δίνει η πρώτη επαφή με το βιβλίο -εξώφυλλο, χαρτί, ακόμη το σχήμα και το μέγεθος- που εναρμονίζονται σωστά έτσι, που παρόλο που κρατάς ένα πολυσέλιδο αντίτυπο (σελίδες 486) δε φοβάσαι να αρχίσεις το διάβασμά του. Έκανε καλή δουλειά η ΣΜΙΛΗ, ο εκδοτικός οίκος που το εξέδωσε. Φοίτησα κι εγώ σε δραματική σχολή και έτσι το περιεχόμενο του βιβλίου του έχει ένα ιδιαίτερο ενδιαφέρον για μένα, καθώς και η εποχή στην οποία αναφέρεται και αυτό γιατί είχα την τύχη να γνωρίζω το Βασίλη Μητσάκη από παλιά. Τότε που κάποια αγόρια της γειτονιάς μου -γυμνασιόπαιδα- με κοντά παντελονάκια και πηλίκια ή-

∞ÚÈÛÙÂÚ¿ μ·Û. ªËÙÛ¿Î˘, ÛÙË Ì¤ÛË Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ‰ÂÍÈ¿ Ô ¢ËÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜. ταν μια ομάδα και φίλοι αδελφικοί. Ωραία χρόνια! Χρόνια δύσκολα και φτωχά, αλλά γεμάτα αισθήματα. Το Βασίλη με την Αμαλία τους αντάμωσα αργότερα, όταν πήγα να παρακολουθήσω -προσκεκλημένη από τη συσπουδάστρια μου Μαίρη Κιοσέ- έργο που ανέβαζε ο θίασός τους στο Βόλο. Πολύ αργότερα δε, συνδέθηκα στενά μαζί τους, όταν με αφορμή μιας συνέντευξης για το Ραδιοφωνικό Σταθμό του Βόλου -μου ανέθεσε να την μαγνητοφωνήσω ο Τάσος Μητρογώγος- ήρθα πιο κοντά με το Βασίλη και την Αμαλία. Ήταν τότε που προσανατολίζονταν -επαγγελματίες ηθοποιοί ακόμη- να κατοικοεδρεύσουν στο Βόλο. Είχαν ήδη διανύσει ένα μεγάλο κύ-

√ μ·Û›Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘ Î·È Ë ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿ ÛÙË “ºıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ™ÔÓ¿Ù·” ÙÔ˘ ∞ÚÌfi˘˙ˆÊ.

κλο θεατρικής ζωής. Ο Βασίλης, απόφοιτος της Δραματικής Σχολής του θεάτρου Τέχνης από το 1959 ρίχτηκε στην περιπέτεια του ελεύθερου Θεάτρου. Το 1973 συνάντησε την Αμαλία Γκιζά απόφοιτο της Δραματικής Σχολής του Εθνικού Θεάτρου και έκτοτε πορεύονται στη ζωή και το θέατρο μαζί. Το 1982 δημιούργησαν την μη κερδοσκοπική εταιρεία θεάτρου “Θεατές” και στεγάστηκαν στο θέατρο Κεφαλληνίας μέχρι το 1987. Ακολούθησε μια δύσκολη πορεία αφότου έχασαν τη θεατρική τους στέγη. Το γεγονός ωστόσο είναι ότι το όνομά τους συνδέθηκε με το ανέβασμα πολλών θεατρικών έργων, πολλά των οποίων έφεραν την υπογραφή του Βασίλη Μητσάκη. Πέρασαν από το Δημοτικό Θέατρο του Βόλου, του Κουταϊσι της Γεωργίας -πατρίδα της Μήδειας- και το ΔΗΠΕΘΕ Ρούμελης. Σημαντική είναι και η παρουσία τους

στον Κινηματογράφο και την Τηλεόραση. Στην τελευταία, για καιρό παίζονταν “Ο επισκέπτης της ομίχλης” που ο Βασίλης έγραψε και η Αμαλία πρωταγωνίστησε. Εδώ και χρόνια ο Βασίλης και η Αμαλία επέλεξαν και αποφάσισαν να ζουν μεταξύ Βόλου και Νεοχωρίου μόνιμα. Όπως και πολύ συχνά πλαισιώνουν ή και οργανώνουν εκδηλώσεις πολιτισμού. Έτσι μας δίνεται η ευκαιρία να απολαύσουμε τη θεατρική τους παιδεία, την αρίστη άρθρωση, την εκφραστικότητα, αλλά και τη μοναδική ερμηνεία τους -τραγουδούν και οι δυο υπέροχα-σε τραγούδια που έχουν νόημα, στίγμα και είναι μελωδικότατα. Αυτό λοιπόν το ζευγάρι, στη ζωή και την τέχνη, μας χάρισε μοναδικές στιγμές και ευχή μου είναι να είναι γεροί και δημιουργικοί για να προσφέρουν στον πολιτισμό μας. Ο Βασίλης δε να αξιωθεί να δει εκδομένα και τα υπόλοιπα έργα του.

™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜ °È·ÛÈÚ¿ÓË - ∫˘Ú›ÙÛË “∞fi ÙÔÓ ·Ô‡ ÛÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi”

ªÓ‹Ì˜ Î·È ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÙÚ›‰ˆÓ ΔÔ˘ °πøƒ°√À ∫∞º∂¡Δ∞ƒ∞∫∏ Ένας κόσμος που υπήρξε και που δεν χάθηκε στην κατρακύλα του χρόνου. Μορφές μέσα σε μαυρόασπρο φόντο. Καθημερινές επαγγελματικές στιγμές που θαρρείς πως ακολουθούν τα πατήματα των αλόγων στους χωμάτινους δρόμους. Καπεταναίοι με τα ψαροκάικα τους και τα παζάρ καΐκια. Γειτονιές, γωνιές, σπίτια από τις πατρίδες...που έχουμε μόνο μέσα στις καρδιές μας. Επαγγελματικοί, σύγχρονοι χώροι των απογόνων, στην γενέτειρά τους. Οι πρόσφυγες του 1922 που έφτασαν στον Βόλο και δεν εγκαταστάθηκαν στην περιοχή του Ξηρόκαμπου- αργότερα Συνοικισμό και αργότερα Ν. Ιωνία-, ήταν... από τους άτυχους. Ήταν άτυχοι γιατί, χάσανε την ευκαιρία να γειτονεύσουν και να συγχρωτιστούν με όλους εκείνους τους ομοιοπαθούντες, που, προ της φονικής καταστροφής, διέμεναν σε διάφορες περιοχές της Μικρασίας: Σμύρνη, Αϊβαλί, Εγγλεζονήσι, Τσε-

σμέ. Και λίγο μακρύτερα από τα παράλια της Ιωνίας: Καππαδοκία, Ανατολική Ρωμυλία, Πόντο. Όλοι αυτοί που ζούσαν εκεί και διώχθηκαν από τους Τσέτες του Κεμάλ, κουβαλούσαν και έφεραν στα χώματα που αργότερα θα τους φιλοξενούσαν, τις συγγενικές συνήθειές τους, τις τέχνες και τεχνικές τους, τα γράμματα, τα επαγγέλματα, τα τραγούδια και τους χορούς τους και τις καθημερινές συμπεριφορές τους. Έτσι, στα ανέλπιστα, δημιουργήθηκε μια κοινωνία ατόμων που σφυρηλατήθηκε από την αξιοσύνη όλων εκείνων που την συγκροτούσαν, αντρών και γυναικών! Όλα εκείνα που συνέβησαν σ’ αυτά τα δύσκολα μα και όμορφα χρόνια στη προσφυγομάνα πόλη, ορισμένα από τα παιδιά της δεύτερης και τρίτης γενιάς των πρώτων αγωνιστών της βιοπάλης, προικισμένα με το τάλαντο της γραφής, ξεκίνησαν κάποια στιγμή να τα εξιστορούν! Η Βασιλεία Γιασιράνη- Κυρί-

τση, ανήκει σ’ αυτή την κάστα των πνευματικών ανθρώπων της περιοχής μας που θέλει να θυμάται, να ερευνά, να συλλέγει και να δημιουργεί αποτελέσματα που ξυπνούν μνήμες στους παλαιότερους και διδάσκουν τους νεότερους. Ευτύχημα λοιπόν για όλους μας που υπάρχουν ακόμα εκείνοι που δημιουργούν τέτοιου είδους πονήματα τα οποία μας επαναφέρουν στην...τάξη! Μας χτυπάνε το ανενεργό μας καμπανάκι και μας παροτρύνουν να κοιτάξουμε με ανοιχτά μάτια, τις από καιρό, χαμένες μας ρίζες. Στο εντυπωσιακό, μεστό βιβλίο: ΜΝΗΜΕΣ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΠΑΤΡΙΔΩΝ -“Από τον παππού στον εγγονό” , της Βασιλείας Γιασιράνη- Κυρίτση, που εξέδωσε ο ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ “ΤΟ ΕΓΓΛΕΖΟΝΗΣΙ” και μέσα από τον βίο πολλών οικογενειών που έζησαν μεταξύ Μικρασίας και Νέας Ιωνίας, ξεφυλλίζουμε, διαβάζουμε και σχηματίζουμε εικόνες του παρελθόντος,

αυτές που ο καθένας από εμάς θέλει να αποθηκεύει στην καλύτερη γωνιά του μυαλού του! Μια σοβαρή, επίπονη και πολύτιμη εργασία που εντυπωσιάζει και ικανοποιεί απόλυτα τον αναγνώστη. Μια καλοδουλεμένη έρευνα που η συγγραφέας ζητούσε να πραγματοποιήσει και το πέτυχε με τον καλύτερο τρόπο! Πλήθος ιστοριών μέσα από πο-

λύ γνωστές οικογένειες που υπήρξαν σ’ εκείνους στους αγαπημένους τόπους και συνέχισαν να υπάρχουν αυτοί και οι απόγονοί τους στην πόλη που οι ίδιοι δημιούργησαν. Άνθρωποι της βιοπάλης, εργάτες, τεχνίτες, έμποροι, ψαράδες, βιοτέχνες, επιστήμονες. Εικόνες από πόλεις και χωριά της απέναντι πλευράς του Αιγαίου. Πληθώρα φωτογραφιών από

οικογενειακές και επαγγελματικές στιγμές του τότε και του τώρα, καθώς και εκείνες των πλανόδιων εμπόρων με τα “ονο-ιπποκινούμενα” μικρομάγαζα τους. Είναι γεγονός πως η συγγραφή του βιβλίου που ξεφυλλίσαμε, υλοποιήθηκε από μέρους της συγγραφέως και των ανθρώπων που την βοήθησαν... με μεράκι καρδιάς!

6/ EΉfiÛÂȘ ¢IA¢POME™ /6 MA´OY 2012 (30)

ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿ÎË

“∏ ª¤ÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡”

¶

TÔ˘ °πøƒ°√À ¢π√¡À™π√À

έρασε ένα μήνας και πλέον από την ωραία εκδήλωση που αφορούσε στην παρουσίαση του νέου συγγράμματος της συμπαθέστατης εκπαιδευτικού, με τη μεγάλη πολιτιστική δράση, κ. Χρυσούλας Κοντογιωργάκη, “ Μέση Εκπαίδευση στην Περιοχή του Αλμυρού” , και θα ’λεγε κανείς ήταν αμέλεια να μην πω δυο λόγια στο διάστημα αυτό , μια και είχα την τιμή να προσκληθώ. Ωστόσο, ομολογώ, αυτό δεν έγινε από αμέλεια. Συνεπαρμένος από όσα ελέχθησαν για το σπουδαίο αυτό βιβλίο στην παρουσίαση, με έπιασε η δίψα να το μελετήσω βαθιά, όχι απλώς να το διαβάσω, πράγμα που χρειάστηκε αρκετό χρόνο λόγω της πλουσιότατης ύλης που περιέχει. Καταρχήν έχουμε υποχρέωση να πούμε δυο λόγια για τη θαυμάσια αυτή εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε τη 1η Απριλίου στο Πνευματικό Κέντρο του Αλμυρού. Έμπειροι διοργανωτές αυτής, η “Φιλάρχαιος Εταιρεία Αλμυρού ” η τόσο ιστορική, και η ΝΠΑΔ του Δήμου Αλμυρού, που εργάστηκαν με όλες τους τις δυνάμεις για να απολαύσουμε κυριολεκτικά όχι μόνο όσοι ασχολούμαστε λίγο ως πολύ, μ’ αυτά τα “πράγματα ” και γενικά με τα “γράμματα” , αλλά και απλοί άνθρωποι , ακόμα κι εκείνοι που δεν είχαν την τύχη να καθίσουν στα “θρανία” αυτών των Σχολείων. Μου έκανε εντύπωση το αγκάλιασμα της παρουσίασης, από το ευρύτερο κοινό του Αλμυρού και της περιοχής. Αυτό πιστεύω οφείλονταν στον πόθο τους για την ιστορία του τόπου, μέρος της οποίας αποτελεί και η εκπαίδευση με την οποίαν είναι δεμένοι οι ίδιοι, τα παιδιά τους, οι πατεράδες τους ακόμα και οι παππούδες τους. Άλλος ένας παράγοντας και ισχυρός η μεγάλη εκτίμηση από τους συμπατριώτες της, και όχι μόνον, της καταξιωμένης εκπαιδευτικού κ. Κοντογιωργάκη, αλλά και σε όσους συνετέλεσαν στην διοργάνωση της. Όσο για τη παρουσίαση, πρώτοι μεταξύ των πρώτων οι διακεκριμένοι εκπαιδευτικοί, Βίκτορας Κοντονάτσιος, συγγραφέας και π. πρόεδρος της Φιλάρχαιου Εταιρείας, η Αγγελική Μαγκλάρα διευθύντρια του Λυκείου Ν. Αγχιάλου, που χαρήκαμε σαν Αγχιαλίτες για τη συμμετοχή της, και ο Ιωάννης Θεοδώρου διευθυντής του Λυκείου-Γυμνασίου Σούρπης. Μια μοναδική βιβλιοπαρουσίαση που επισφράγισε στο τέλος με χαρά η συγγραφέας κ. Κοντογιωργάκη. Σημειώνουμε ακόμη ότι σαν εκπαιδευτικοί οι “μοχλοί” της διοργάνωσης, που ξέρουν πως μια διδασκαλία πρέπει να είναι όχι μόνο κουραστική αλλά και ευχάριστη, ανέθεσαν να διαβάζονται αποσπάσματα του βιβλίου από την μαθήτρια της πρώτης τάξης Γενικού Λυκείου Αλμυρού, Αναστασία Ματρακίδου, που κυριολεκτικά μάγεψε το ακροατήριο, ενώ παράλληλα προβάλλονταν φωτογραφίες και αρχειακό υλικό των σχολείων. Τέλος, στο ίδιο πνεύμα που αναφέραμε πιο πάνω, έτερψαν όλους μας τα ωραία τραγούδια της Νεανικής Παιδικής Χορωδίας του Δήμου Αλμυρού, η οποία τελεί υπό την διεύθυνση της Μαριάννας Σαμαρτζή, μια απόδειξη της πολύπλευρης δραστηριότητας του Δήμου όσον αφορά στον πολιτισμό. Συμπληρώνουμε ακόμη πως οργανώθηκε παράλληλα και έκθεση φωτογραφίας από τη μαθητική ζωή του Γυμνασίου. Η μεγά-

λης επιτυχία της παρουσίασης του σπουδαίου αυτού συγγράμματος φάνηκε και από το θερμό και ενθουσιώδη χαιρετισμό προσωπικοτήτων της παιδείας που κατέφθασαν και από μακρινά μέρη για να τιμήσουν την συγγραφέα. Ποιο όμως είναι το πολύτιμο αυτό βιβλίο για το οποίο με τόση μαεστρία μίλησαν έμπειροι εκπαιδευτικοί και μας έκαναν να αντιληφθούμε, πριν ακόμη το πάρουμε στο χέρι μας, την πολύτιμη προσφορά του στην ιστορία της παιδείας αυτής της βαθμίδας στην περιοχή μας; Είναι το νέο σύγγραμμα της ακούραστης εκπαιδευτικού που αφορά, τώρα, στη Μέση Εκπαίδευση όχι μόνο στη πόλη του Αλμυρού, αλλά και στην Αμαλιάπολη (Νέα Μιτζέλα) Νέα Αγχιάλο, Πτελεό, Σούρπη και Ευξεινούπολη, δηλαδή και στην περιοχής, εξ ου και ο τίτλος του “ Η Μέση Εκπαίδευση στης περιοχή του Αλμυρού ” Έχοντας ως έναυσμα το πρώτο της βιβλίο η συγγραφέας “ Γυμνάσιο Αλμυρού ” (έκδ 2006) επιδόθηκε με ζήλο σε μια επίπονη και χρονοβόρα έρευνα, για να φέρει στο φως ότι σχετικό υπήρχε με την βαθμίδα αυτή της εκπαίδευσης, ακόμα και της επαγγελματικής, γνωρίζοντας καλά ποια ήταν η αξία του αποτελέσματος . Ενός αποτελέσματος που μας εξέπληξε. Εδώ ο αναγνώστης δεν θα δει μόνον όσα αφορούν στο ιστορικό της ίδρυσης, λειτουργίας, αλλά και της εξέλιξης στην πορεία του χρόνου των Σχολείων της Μέσης Εκπαίδευσης. Δεν θα δει μόνο τους μαθητές που κάθισαν στα θρανία, τους καθηγητές που δίδαξαν από τις έδρες. Θα δει και την αντανάκλαση των Σχολείων αυτών στις τοπικές κοινωνίες για τις οποίες με

κάθε ευκαιρία μιλά η συγγραφέας. Εννοούμε τις παράλληλες με τη μάθηση δραστηριότητές των Σχολείων αυτών: πολιτιστικές εκδηλώσεις,

πατριωτισμό, αθλητισμό, εκκλησία κ.α. Δεν είμαι εκπαιδευτικός και είναι δύσκολο σε μένα να μπω σε λεπτομέρειες της Παιδείας και να τις εκθέσω εδώ ώστε να φανεί καλύτερα η μεγάλη αξία ατού του βιβλίου, ενός βιβλίου που δεν πρέπει να λείψει από κανένα εκπαιδευτικό. Ωφέλιμο όμως και σε οποίον ενδιαφέρεται για την Ιστορία της Περιοχής μας μέρος της οποίας είναι και η Παιδεία. Προσωπικά έμαθα τόσα πράγματα δια-

βάζοντάς το, μεταξύ των οποίων είναι και η Μέση Εκπαίδευση στην πατρίδα μου Ν. Αγχίαλο, που ούτε το είχα φανταστεί. Όμως συγκινήθηκα ιδιαίτερα γιατί κι εγώ υπήρξα μαθητής κάποτε (1944) μιας τάξης, 6ης οκταταξίου, του Γυμνασίου Αλμυρού. Ήταν στον καιρό της Κατοχής όταν έφυγα από το Βόλο όπου φοιτούσα στο Α’ Γυμνάσιο και ήρθα στη Ν. Αγχίαλο. Το Σεπτέμβριο του 44 με εντολή της ΠΕΕΑ ( Κυβέρνησης του βουνού) άνοιξαν στην περιοχή τα Δημοτικά καθώς και το Γυμνάσιο Αλμυρού. Για να μην χάσω την χρονιά ήρθα και φοίτησα στο Σχολείο αυτό που ευτυχώς με δέχτηκε. Θυμάμαι πολλά πράγματα, μα ξεχωριστά την ιστορία που μας δίδασκαν. Αναφερόταν στην “Πολιτική κατάσταση στην επανάσταση του 21” , και ακόμα ότι η έκθεση που μας έβαλαν στις εξετάσεις είχε θέμα “ Μιας λευτεριάς καμπάνα κτυπά.” . Θυμάμαι επίσης το μεγάλο “αναβρασμό” το καιρό των Δεκεμβριανών, όταν οι μονάδες των ανταρτών κατέβαιναν στην Αθήνα πολλές από τις οποίες στεγάζονταν προσωρινά στο Γυμνάσιο με αποτέλεσα να μην κάνουμε μαθήματα. Σημειώνω ακόμα ότι όπως εγώ, φοίτησαν στην ίδια μ’ εμένα τάξη οι συμμαθητές μου στο Ά Γυμνάσιο Βόλου, ο γνωστός Μανώλης Χατζημάρκου από το Βόλο και ο Χρήστος Κωστούλας από τη Σούρπη. Ευτυχώς αναγνωρίστηκε η προαγωγή μας από το Γυμνάσιο του Βόλου και δεν χάσαμε τη χρονιά. Η έκδοση του θαυμάσιου και πλού-

“∏ ∂ڈʛÏË” ÙÔ˘ °. ÃÔÚÙ¿ÙÛË Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË Με την “Η Ερωφίλη” του Γεωργίου Χορτάτση συνεχίζονται οι ραδιοφωνικές μεταφορές θεατρικών έργων από την ΕΡΑ Βόλου (100,7 &101,2 Fm και στο διαδύκτιο www.ert.gr) την Τετάρτη 9 Μαiου και ώρα 19.00. Η Ερωφίλη είναι το πιο γνωστό έργο του Χορτάτση. Το έργο γράφτηκε στο Ρέθυμνο γύρω στα 1600. Είναι η πιο παλιά και πιο αξιόλογη από τις τρεις γνωστές τραγωδίες του κρητικού θεάτρου. Η Ερωφίλη έχει αφιέρωση στον δικηγόρο Ιωάννη Μούρμουρη ή Μόρμορη, ο οποίος καταγόταν από τα Χανιά και ήκμασε στα τέλη του 16ου αιώνα. Αποτελείται από 3.205 στίχους, πρόλογο

(τον οποίο λέει ο Χάρος), πέντε πράξεις με ισάριθμα χορικά και τέσσερα ιντερμέδια, που παρεμβάλλονται ανάμεσα στις πράξεις του έργου. Η υπόθεση της Ερωφίλης είναι μυθική. Ο Φιλόγονος, βασιλιάς της Αιγύπτου, δολοφόνησε τον αδελφό του για να πάρει το θρόνο του και παντρεύτηκε τη γυναίκα του. Από τη γυναίκα του αδελφού του απέκτησε μια κόρη, την Ερωφίλη. Στη βασιλική αυλή μαζί με την Ερωφίλη μεγαλώνει και ο Πανάρετος, νέος από βασιλική οικογένεια, άγνωστη όμως στον Φιλόγονο. Ο Πανάρετος και η Ερωφίλη έζησαν από παιδιά μαζί και στα-

διακά η παιδική φιλία εξελίχθηκε σε έρωτα. Η Ερωφίλη αγαπήθηκε ιδιαίτερα από τον ελληνικό λαό και αυτό το αποδεικνύει ο μεγάλος αριθμός των εκδόσεων του έργου, οι πολλές παραστάσεις του και οι πολλές παραλλαγές και διασκευές του, που εμφανίζονται σε διάφορες περιοχές της χώρας. Το έργο εκδόθηκε για πρώτη φορά στη Βενετία το 1637. Την αυθεντική μορφή της Ερωφίλης αποκατέστησε το 1676 με την έκδοση του έργου ο Κρητικός Αμβρόσιος Γραδενίγος, βιβλιοφύλακας της Μαρκιανής Βιβλιοθήκης. Αυτή η έκδοση υπήρξε το πρότυπο για όλες τις ε-

πόμενες εκδόσεις. Σκηνοθεσία :Κώστας Κροντηράς Παίζουν: Ελένη Μενεδάκη, Δημήτρης Βεάκης, Ιορδάνης Μαρίνος, Σπύρος Ολύμπιος, Λυκούργος Καλλέργης, Νίκος Παπακωνσταντίνου, Πίτσα Καπιτσινέα, Πόπη Παπαδάκη, Κλεοπάτρα Παυλίδου, Θάλεια Καλλιγά, Άννα Ραυτοπούλου, Στέλιος Βόκοβιτς Ραδιοφωνική διασκευή: Τάσος Παπάς Μουσική σύνθεση: Γιώργος Καζάσογλου Ηχογράφηση: Ανδρέας Λάμπρου Έτος ηχογράφησης:1959 διάρκεια 55.00’’.

σιου αυτού συγγράμματος των 746 σελίδων που προλογίζεται η αξία του και χαιρετίζεται από διακεκριμένους επιστήμονες δεν υστερεί καθόλου και από πλευράς αισθητικής. Αυτό το αντιλαμβάνεται κανείς μόλις το αντικρίσει. Αλλά και εσωτερικά το ίδιο αντιλαμβάνεται γυρίζοντας τις σελίδες του που εκτός από το εξώφυλλο, ενημερώνουν αλλά και κοσμούν σχετικές ιστορικές φωτογραφίες . Είναι μια ωραία εκτύπωση Των Γραφικών Τεχνών “Παλμός” Ωστόσο ένας μεγάλος έπαινος αρμόζει στην ιστορική Φιλάρχαιο Εταιρεία Αλμυρού “Οθρυς” που ανέλαβε την έκδοσή του, τον φωτεινό αυτό φάρο πολιτισμού στη δυτική πλευρά της Μαγνησίας, που πιστή στην παράδοσή του συνεχίζει το ωραίο έργο. Μια Εταιρεία από τις λίγες που έχουν τον ίδιο σκοπό, την οποία ίδρυσαν εξαίρετοι άνδρες σε δύσκολους καιρούς και που ξαναγεννήθηκε στις μέρες μας. Ένα επίτευγμα που οφείλεται στον ακούραστο μεγάλο ερευνητή και συγγραφέα Βίκτορα Κοντονάτσιο, πρώην προέδρου της Εταιρείας και στους άξιους συνεργάτες του, και που επάξια την υπηρετεί σήμερα η κ. Κοντογιωργάκη. Ναι, της δυτικής πλευράς της Μαγνησίας με κέντρο τον Αλμυρό, που δεν στερείται καθόλου ιστορίας, μιας πλούσιας ιστορίας που ξεκινά από τα πανάρχαια χρόνια και φτάνει στις μέρες μας. Έτσι το έργο της Φιλάρχαιου Εταιρεία Αλμυρού είναι ένα λαμπερό αντιφέγγισμα έξω από τη σκιά της κληρονομιάς του Πηλίου, που λίγο ως πολύ βρίσκεται όλη η Μαγνησία. Μιλάμε για την πόλη του Αλμυρού και την περιοχή του που παρότι πέρασε δύσκολα χρόνια, ιδίως επί Τουρκοκρατίας, χάρη στα άξια τέκνα του δεν υστερούσε ούτε υστερεί στην πρόοδο.

OÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ AÏ. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË /7 ¢IA¢POME™ /6 MA´OY 2012 (31)

√È ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˘

ƒˆÌȤ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË

E

ίναι αδιαμφισβήτητο ότι στο επίκεντρο της παπαδιαμαντικής δημιουργίας εξέχουσα σημασία καταλαμβάνουν οι γυναίκες, οι Ρωμιές ,κατά το Ζήσιμο Λορεντζάτο, οι οποίες έχουν κατακτήσει το δικό τους κοινωνικό ρόλο και θέση στη κοινωνία που ζουν, δημιουργώντας έτσι έναν κατάλογο με μορφές και χαρακτήρες, αρκετά διαχρονικό και συνυφασμένο με τούς σημερινούς τύπους γυναικών. Πώς άραγε θα ήταν η πνευματική του δημιουργία χωρίς την παρουσία αυτών των ηρωίδων; Ποια ήταν η σχέση του μαζί τους; Δ· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ë Î. ™ÔÊ›· ∫·ÓÙ·Ú¿Î˘ ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ª¤ÏÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶··‰È·Ì·ÓÙÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ.

Γράφει ο Κώστας Βάρναλης στο “Αισθητικά, κριτικά, σολωμικά” : “Όταν τις νύχτες του χειμώνα στην τρώγλη του και τα πρωινά του καλοκαιριού κάτου από τα πεύκα της Δεξαμενής έδενε τα χέρια του απάνου στην κοιλιά του κ’ έγερνε ....το κεφάλι του στον αριστερό του τον ώμο ο “κοσμοκαλόγερος” Παπαδιαμάντης κι αναπολούσε τα περασμένα της “αμαρτωλής” ζωής του, τι μεγάλες τύψεις και τι πόθοι εξιλασμού ταράζανε τον εσωτερικό του κόσμο! Και ποια ήταν τα “κρίματά του” ! Κάποια Παρασκευή θα έφαγε ψάρι (“επτωμοφάγησεν” , όπως θα έλεγε ο ίδιος), κάποιο πρωί του Αυγούστου θα μπήκε μ’ άλλα παιδιά σε ξένο αμπέλι κι έκλεψε σταφύλια, ή όταν ήταν δεκαοχτώ χρονών, ο οφθαλμός του εσκανδαλίσθη κ’ η καρδιά του φτεροκόπησε βλέποντας άξαφνα τη γειτονοπούλα μ’ ανασκουμπωμένα μανίκια και γυμνό λαιμό να κάνει μπουγάδα στην αυλή” . Αλλά ίσως να είχε κάμει και “αδικία” σε κάποια κοπέλα! Να. όπως στο περιστατικό με το Μιλτιάδη Μαλακάση στη Δεξαμενή, όπου τον πλησίασε σκυθρωπός και μαζεμένος ο κυρ Αλέξανδρος. “Καλώς τον κυρ Αλέξανδρο” ! Ο κυρ Αλέξανδρος δεν κάθισε, παρά είπε όρθιος: “Μίλτο, μπορείς να μου δανείσεις μια μαύρη γραβάτα;” . “Ευχαρίστως, αλλά τι τη θες;” . “Πέθανε η τάδε...Την είχα “αδικήσει” . Και τώρα θέλω να πενθήσω” ! Θα φαντάζεται κανείς τι μεγάλο “αδίκημα” της είχε κάνει! Τουλάχιστο την απάτησε κι ύστερα την εγκατάλειψε...Κι όμως το “αδίκημά” του ήτανε πολύ φοβερότερο - έτσι το ένιωθε! Όταν ήτανε δώδεκα χρονών στη Σκιάθο, τόνε πήρε ένα Σαββατοκύριακο ο πατέρας του ο παπάς και μαζί μ’ άλλους πιστούς πήγανε στο ξωκλήσι του Αη- Γιάννη του Μαγκούφη, όπου θα περνούσανε τη νύχτα...Τη νύχτα κοιμηθήκανε σε χωριστό δωμάτιο οι θηλυκοί και σε χωριστό οι αρσενικοί. Αλλ’ ένας συνομήλικος του Παπαδιαμάντη τον παρέσυρε στο “βάραθρο της ακολασίας” ! Του είπε να πάνε κρυφά έξω από το δωμάτιο των γυναικών και να τις ιδούνε από τη χαραμάδα. Ο Αλέξανδρος υπόκυψε στον πειρασμό. Ανέβηκε σε μια πέτρα, τέντωσε το λαιμό του κ’ είδε την κοπέλα να..γδύνεται... ! Αυτό ήταν το μεγάλο “αδίκημά” του. Αν την έβλεπε γυμνή, χωρίς να θέλει, το αδίκημα θα ήταν μικρότερο. Αλλά τώρα

πήγε επίτηδες. Και “ήδη εμοίχευσεν εν τη καρδία αυτού” , γράφει ο Βάρναλης με αγαθήν “ειρωνία” . (Κ. Βάρναλης, Αισθητικά, κριτικά, σολωμικά, εκδ. Κέδρος). Οι μορφές γυναικών που σκιαγραφεί ο Παπαδιαμάντης, μη φανταστείτε ότι διαφέρουν σε μεγάλο βαθμό από τις σημερινές. Πρόκειται για χήρες, γραίες, καλλίκομες, ευσταλείς και νεοδρεπείς νεάνιδες, νεαρά κορίτσια γεμάτα όρεξη για ζωή, πτωχές κόρες απλοϊκές, παντρεμένες με οικογενειακά άχθη, ορφανές όπως η Σοφία και η Λουκρητία, η Νταντώ κ.ά. Στο διήγημα “Θέρος-έρος” , προβαίνει σε μια από τις γλαφυρότερες περιγραφές του, απαριθμώντας τις χάρες της έφηβης Ματούλας: “Υπό την λεπτήν φανέλαν, όπου εφαίνοντο ανατέλλουσαι αι σάρκες της, θα έλεγέ τις ότι είχεν αποταμιευμένα νεοδρεπή, δροσερά ωχρόλευκα κρίνα, με φλεβιζούσας αποχρώσεις λευκού ρόδου. Η κόμη επέστεφε το μέτωπόν της ως ερυθραινόμενον νέφος μη επαρκούν να συστείλη την αίγλην του φωτός και αι οφρύες της “...” ως λευκή ομίχλη επιπολάζουσα την πρωίαν επί του ανταυγάζοντος αιγιαλού” . “Ήτον πνοή, ίνδαλμα αφάναστον, όνειρον επιπλέον εις το κύμα, ήταν νηρηίς, νύμφη, σειρήν, πλέουσα, ως πλέει μαγική, η ναύς των ονείρων...” αναφέρει περιγράφοντας τη Μοσχούλα στο “Όνειρο στο κύμα” . Ιδιαίτερης μνείας, από την άλλη πλευρά, αξίζει το πλήθος των γραιών και χηρευουσών που με επιτηδευμένη σκηνοθεσία ο Παπαδιαμάντης έχει ενσωματώσει στην σκιαθίτικη κοινωνία. Μέσω της παπαδιαμαντικής ευρηματικότητας αυτές οι γραίες, και όχι μόνο, αντιπροσωπεύουν τη γυναικεία επιδεξιότητα, χαρισματικότητα και ευελιξία στους καθημερινούς γυναικείους χειρισμούς, αποκτώντας ίσως επάξια τα ηνία μιας υπολανθάνουσας μητριαρχικής κοινωνίας, χρήζοντας εαυτούς ηγήτορες φεμινιστικών κινημάτων. Πέρα όμως από την οικογενειακή κατάσταση, ενδιαφέρουσα είναι και η κοινωνική ιδιό-

τητα που φέρει η καθεμιά τους. Χαρακτηριστικό παράδειγμα η “ Αποσώστρα” , μια γυναίκα που καταφέρνει να ξεπεράσει το βαρετό της καθημερινότητας αλλά και το βαρύ πεπρωμένο του παρελθόντος της με το δηκτικό αλλά και λακωνικό σχολιασμό των συντοπιτών της. Οι γυναίκες κυριαρχούν με το δικό τους περίεργο τρόπο, χωρίς να έχουν υποστεί κάποια ιδιαίτερη μετατροπή από το δημιουργό τους. Απλά, ξεδιπλώνουν όλες τις πτυχές τη ζωή τους μέσα στο συνηθισμένο, καθημερινό γίγνεσθαι, βγάζουν τις μύχιες περίεργες σκέψεις που κάνουν, αφήνοντας έτσι κάπου- κάπου μια γεύση οικειοθελούς υποδούλωσης και υποταγής στον καθωσπρεπισμό και την κοινωνική επιταγή, που τις κρατά πάντα ένα βήμα πίσω. Ο Παπαδιαμάντης, ξεδιπλώνοντας αυτό το πολύπτυχο των γυναικείων χαρακτήρων, εγκαινιάζει τη φιλογυναικεία λογοτεχνία μολονότι οι σχέσεις του με τις γυναίκες είναι ιδιότυπες, περίπλοκες και συχνά αντιφατικές: σχέσεις αγάπης, φόβου, συμπόνιας, αποστροφής και κατανόησης, ανομολόγητου έρωτα και ομολογουμένης απόρριψης. Χαρακτηριστικό παράδειγμα τ’ “Αστεράκι” που καταφέρνει ίσως να αγγίξει τις ιδιαίτερες χορδές του πεζογράφου, και πάλι μέσα από το όνειρο. Δεν στιγματίζει την αμαρτωλή γυναίκα, στηλιτεύει, όμως, την ψευτομετάνισσα, και στο πρόσωπό της στηλιτεύει ευθαρσώς την άκρατη υποκρισία που ελλοχεύει στους κόλπους την θρησκευόντων. Στηλιτεύει το ναρκισσισμό της πίστης και τη λανθάνουσα υπερηφάνεια, την αλαζονεία κάποτε και την αυτοπροβολή, μα πόσο εύκολο είναι κανείς να αυτοθαυμάζεται και να αυτοθωπεύει την άκρατη συγκατάβαση. Τα συναισθήματα και οι αντιδράσεις που οι γυναίκες προκαλούν στον Παπαδιαμάντη παραμένουν συνήθως κρυμμένα πίσω από μία μοναχική και προσηλωμένη θρησκευτικότητα, η οποία δεν πρόσφερε πολλά περιθώρια σ’ αυτούς που θα επιθυμούσαν, ίσως, να διερευνήσουν αυτό το κομμά-

τι του εαυτού του, ενόσω ακόμα ζούσε. Αρκετοί το επιχείρησαν αργότερα, αρκέστηκαν, όμως, στην προσπάθεια αποκάλυψης μιας μόνο πτυχής της στάσης του Παπαδιαμάντη απέναντι στις γυναίκες, της ερωτικής, μη υποψιαζόμενοι, προφανώς, την ευρύτητα και το βάθος αυτής της στάσης, μας αναφέρει πολύ πετυχημένα η κ. Γκασούκα που εξειδικεύεται στο φυλετικό ζήτημα. Δεν αρκεί όμως να αναλύσουμε μόνο τη στάση του πεζογράφου στο ερωτικό θέμα, παραβλέποντας τη συμβολή αλλά και το δεσπόζοντα ρόλο του γυναικείου χαρακτήρα στην υπόλοιπη δημιουργία του. Επιστρέφοντας στον κοινωνικό ρόλο των γυναικών, μια, πιστεύω, κατόρθωσε να πάρει τον κύριο αλλά και καίριο πρωταγωνιστικό ρόλο, η Φόνισσα. Η κοινωνική διάσταση της φόνισσας, ως μιας γυναίκας που λειτούργησε για πρώτη φορά αυτοβούλως παίρνοντας το νόμο στα χέρια της, ίσως θα έπρεπε να παραλληλιστεί με μια άλλη ηρωίδα , τη Χαρμολίνα, μια παραλλαγή της φόνισσας απαλλαγμένης από το φονικό αλλά συνοδευόμενης πάντα από την απόγνωση και την βασανισμένη αυτοσυνειδησία. Η Χαρμολίνα είναι η παθητική πλευρά, η ηθογραφική διάσταση της Φόνισσας. Η γυναίκα των “συνήθων αμαρτημάτων” , της ανάγκης και της υπηρεσίας που λίγο θα ξεχώριζε από το κοινό βόσκημα, αν δεν υπήρχε ο άλλος κόσμος, η δικαίωση της υπηρεσίας, επίγεια προτύπωση του οποίου είναι το μοναστήρι. Ώστε δεν είναι τυχαίο, αν και ο Παπαδιαμάντης δεν χάνει ποτέ την ευκαιρία να τονίσει τη ριζική αντίθεση μεταξύ κοινότητας και συμβατικής κοινωνίας, της “μεγάλης κεντρικής γαστέρας” της “ώτα ουκ έχουσας” . Ούτε είναι τυχαίο ότι οι εκπρόσωποι του ανεξάρτητου Ελληνικού βασιλείου απεικονίζονται ως καρικατούρες ανθρώπων, ως ανέκφραστοι πλην αλύγιστοι φορείς διαταγών. Η δήθεν ατομική ελευθερία τους δεν γνωρίζει την εσωτερική σύγκρουση. Αντίθετα, οι άνθρωποι της αποπνικτικής κοινότητας μπορούν

να αντέξουν τα θανάσιμα αμαρτήματα της Φραγκογιαννούς, επειδή διέπονται από την ιδέα ότι ο άνθρωπος είναι αυτό που είναι και όχι αυτό που γίνεται με τις πράξεις του. Αλλά το να είσαι, έστω και ασυνειδήτως, δεν απαιτεί λιγότερη ελευθερία από το να γίνεις. Όσο αφορά το πρώτο του μυθιστόρημα “Η μετανάστις” (1879-1880), και το διήγημα “Γυνή πλέουσα” (1905) μαζί με την προαναφερθείσα Φόνισσα (1903) παρατηρούμε τα εξής. Σε αυτά πρωταγωνιστούν τρεις τύποι γυναικών που ενώ σε μια πρώτη εκτίμηση φαίνονται σαν εντελώς διαφορετικές, με μια προσεκτικότερη εξέταση αποδεικνύεται πως είναι δυνατό να αποτελούν ένα και μόνο γυναικείο πρόσωπο, το οποίο αλλάζει όχι ως προς τη γυναικεία φύση του, αλλά ως προς τη στάση του απέναντι στο κοινωνικό, δηλαδή το ανδρικό, περιβάλλον. Στο πρώτο έργο παρουσιάζεται μια ξεκάθαρη εικόνα της γυναίκας-θύματος, δηλαδή της τυπικής εικόνας της ιδανικής γυναίκας, η οποία κυριαρχούσε στα μέσα του 19ου αιώνα στην ευρωπαϊκή λογοτεχνία. Πρόκειται για τη γυναίκα που ζει σαν μια οικιακή μοναχή, με σκοπό της ζωής της να υπηρετεί έναν άνδρα -συνήθως πατέρα ή σύζυγο-, με μοναδική μοίρα της το γάμο ή το θάνατο. Αυτή ακριβώς είναι η μοίρα της πρωταγωνίστριας του μυθιστορήματος, η οποία πεθαίνει από μαρασμό, όταν την εγκαταλείπει ο αρραβωνιαστικός της, που πίστεψε στη συκοφαντία πως η Μαρίνα πριν από αυτόν είχε αγαπήσει κάποιον άλλον. Η Φραγκογιαννού στη Φόνισσα ανατρέπει δυναμικά την παραπάνω ανδροκρατούμενη στερεότυπη εικόνα της γυναίκας: αφού κατορθώνει να επιβιώσει αναπτύσσοντας μια οικονομία της συμπεριφοράς, η οποία αποτελεί καρπό της επιτυχημένης προσαρμογής της στις απαιτήσεις της ανδροκρατούμενης κοινωνίας, ξαφνικά “ψηλώνει ο νους της” και επαναστατεί με έναν τρόπο που δεν αμφισβητεί απευθείας και προκλητικά τους ισχύοντες κανόνες, αλλά τους υπονομεύει καταλυτικά μέσα από μια κλιμάκωση εκείνης της α-

ποτελεσματικής οικονομίας της συμπεριφοράς και της δράσης της: η Φραγκογιαννού δεν προσπαθεί να ανατρέψει τους κανόνες, αλλά να προσαρμοστεί σε αυτούς -με τη διαφορά πως δεν το κάνει υπάκουα, πειθήνια ή δουλικά. Κάτι ανάλογο συμβαίνει και με την Καραβοκυρού στο διήγημα “Γυνή πλέουσα” , η οποία αποτελεί μια τελική σύνοψη των πιθανών στάσεων της γυναίκας απέναντι στην κοινωνία των ανδρών. Η στάση της συνδυάζει την υπακοή τής Μαρίνας με τη βίαιη αντίδραση της Φραγκογιαννούς. Ο συνδυασμός, ωστόσο αυτός, παρουσιάζεται από τον Παπαδιαμάντη να πραγματοποιείται με έναν τρόπο θεατρικό, με μια επίφαση δραματικής συμπεριφοράς: η Καραβοκυρού απαλύνει τη λανθάνουσα δυσαρέσκεια από τη ζωή της πίνοντας κρασί και μεθώντας, ενώ παράλληλα κρύβει επιμελώς από τον άντρα της αυτή τη συνήθειά της. Και όταν ο τελευταίος το μαθαίνει και απειλεί πως θα την εγκαταλείψει, αυτή επιχειρεί μια αυτοκτονία που ουσιαστικά είναι εικονική. Με τον τρόπο αυτόν ο Παπαδιαμάντης, ύστερα από είκοσι έξι χρόνια, ανακαλεί τη λανθάνουσα, αλλά ουσιαστική αυτοκτονία της Μαρίνας μέσα από μια θεατρική συμπεριφορά που ειρωνεύεται καταλυτικά τα ανδρικά στερεότυπα. Πέρα όμως από τη φόνισσα, υπάρχουν και οι Αχτίτσες οι Συρραχίνες, οι Κουμπίνες και πλείστες άλλες γυναίκες, που καταθέτουν την ψυχή και το είναι τους στην υπηρεσία των οικείων προσώπων τους, με μόνη ανταμοιβή την ηθική ικανοποίηση αλλά και πρωτίστως την πεποίθηση ότι έτσι είναι η ζωή και συνεπώς η μοίρα τους. Μια μοίρα που δεν επέλεξαν οι ίδιες, μια ζωή στη οποία δεν πρόλαβαν να καταθέσουν τα όνειρά τους, δεν άφησαν το χρόνο να γίνει σύμμαχος τους παρά εχθρός σε μια ανδροκρατούμενη κοινωνία που πάντα συναινούσε στο απόμακρο, επιτακτικό και αποπνικτικό γι’ αυτές μη αφήνοντας περιθώρια αντίδρασης.

8/ OÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ AÏ. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ¢IA¢POME™ /6 MA´OY 2012 (32)

√ ÌËÙÚÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË

K

υρίαρχος σε όλα ο ρόλος της μάνας που θυσιάζεται, που ξενυχτάει , που υπηρετεί αδιαμαρτύρητα, και τα παιδιά αλλά και τα εγγόνια. Είναι ο ίδιος ρόλος σε μια κοινωνία που άλλαξε σε όλα, αλλά όχι σε αυτό. Και ο Παπαδιαμάντης το αφήνει να εννοηθεί στα περισσότερα των διηγημάτων του, τα οποία χρωματίζονται και γίνονται έτσι διαχρονικά. Η Αφροδώ με τα 8 κορίτσια και ένα αγόρι που πέθανε, η θειά η Μορισώ, η γνωστή αποσώστρα, που μαλάκωνε τον πόνο της με το κουτσομπολιό. Μανάδες που δούλευαν σκληρά και όχι μόνο στο σπίτι αλλά και στα χωράφια, στο φούρνο όπως η Σοφία με τις δυο θυγατέρες, η Σειραινώ η μαία, χήρα του Καντούσου, η γριά Καντούσαινα, χήρα εκ νεότητας με δυο αγόρια. Ποιός μπορεί να ξεχάσει τη χαροκαμένη πτωχή γραία Λούκαινα που είχε χάσει και τα πέντε παιδιά της και η ζωή της ήταν μόνο ένα πένθιμο βαθύ μοιρολόι το οποίο όμως έμελλε να έχει και συνέχεια με τον πνιγμό της εγγόνας της, Ακριβούλας. Στην “Τελευταία Βαπτιστική” η ηρωΐδα, η θεία ΣοφούλαΚωνσταντινιά, είναι μια γυναίκα που έχει όλα τα χαρακτηριστικά της αρχοντιάς. “Σεβασμία οικοδέσποινα εβδομηκονταετής, με σύνεση, νοικοκυροσύνη και μεγάλη καρδιά. Τόσο μεγάλη όσο να χωράει κοντά στα παιδιά, τα εγγόνια και τα δισέγγονά της καί... σαράντα βαφτιστικούς! Σαραντού ήταν το επίθετο που της αποδόθηκε από το “Σαραντανονού”. Ο ασυνήθιστα μεγάλος αριθμός των βαπτιστικών δεν οφειλόταν σε δική της επιπολαιότητα και άγνοια των ευθυνών της απέναντι σε τόσα πολλά πνευματικά τέκνα, αλλά στην καλοσύνη της και τις προλήψεις του βασανισμένου από την βρεφική θνησιμότητα λαού των ετών 184.... Αποδείχθηκε ότι είχε “καλό χέρι” και ότι όσα παιδιά αναδεχόταν ζούσαν. Έτσι όλοι άρχισαν να την “πολιορκούν”. Η καλοσυνάτη και ευσεβής γυναίκα “υπέφερε μετά χάριτος την αγγαρείαν ταύτην”, η οποία απαιτούσε από αυτήν κάποιες οικονομικές θυσίες και την υπέρβαση της γκρίνιας του, κατά τα άλλα, αγαθού συζύγου της.

Η Μαχούλα, η γυναίκα που πρωταγωνιστεί στο διήγημα “Η Φαρμακολύτρια” του Παπαδιαμάντη, έχει τέσσερις κόρες κι ένα γιο, τον οποίο έχει πλανέψει μια μεγαλύτερή του γυναίκα. Το γεγονός ότι ο γιος της, που είναι μόλις είκοσι χρονών, θέλει με κάθε τρόπο να παντρευτεί μια γυναίκα μεγαλύτερο από αυτόν, τη στιγμή μάλιστα που οι αδερφές του είναι ακόμη ανύπαντρες, η Μαχούλα δεν μπορεί να το δεχτεί ως κάτι το λογικό, γι’ αυτό και το αποδίδει στη χρήση μαγείας. Ο απλός μύθος της θείας Σκεύως, που το μητρικό της φίλτρο την ωθεί να μπει Βαρδιάνος στα σπόρκα, φύλακας, δηλαδή, στα επιχόλερα πλοία. Ο Παπαδιαμάντης κινεί έναν ασυνήθιστα μεγάλο κύκλο προσώπων και επεισοδίων και χωρίς να απομακρυνθεί από τον κεντρικό μύθο, αναπλάθει έναν κόσμο ολόκληρο με αδρά χρώματα, λιτή γραφικότητα και οραματική ενάργεια. Ιδιαίτερα τον συγκινούν οι πονεμένες γυναίκες, οι χτυπημένες από τη ζωή και τον θάνατο, οι οποίες όμως δεν παύουν να αγωνίζονται, να παλεύουν γι’ αυτούς που αγαπούν, να διεκ-

ª·˜ ÚˆÙ‹Û·ÙÂ... √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÌÔ˘ ÁÈÔ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÚÔÓ‹È· Î·È Â›Ó·È 4,5 ¯ÚfiÓˆÓ. √ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿„ÔÁÔ˜ - Û˘¯Ó¿ Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. ªÈÏ¿ÂÈ Î·ı·Ú¿, ·ÏÒ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ı (ÙÔ Î¿ÓÂÈ Û), ÙÔ ‰ (ÙÔ Î¿ÓÂÈ ˙) Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂډ‡ÂÈ ÙÔ ‚ (ÙÔ Î¿ÓÂÈ ‰). ŸÙ·Ó ÙÔÓ ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ì ÙÔ Ï¤ÂÈ ÛˆÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ï¿ıÔ˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÏÔÁÔıÂÚ·›· ‹ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÙÔ ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘;

™·˜ ··ÓÙ¿ÌÂ... Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ηٷÎÙÔ‡Ó Î·È ·ÚıÚÒÓÔ˘Ó ϤÔÓ Î·ı·Ú¿ ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ “Ê” Î·È ÙÔ “‚” ÌÂٷ͇ 3.5 - 4.5 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ “ı” Î·È ÙÔ “‰” ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 4.5 - 5 ÂÙÒÓ. Δ· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙˆÓ Û˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ (“Û” , “˙” , “ÙÛ” , “Ù˙” , “„” Î·È “Í” ), ÙˆÓ Ô‰ÔÓÙÈÎÒÓ (“ı” Î·È “‰” ) Î·È ÙÔ˘ “Ú” Â›Ó·È Ù· Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ·ÏÔ‡ÛÙ¢Û˘ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ (¯. “¯‹ÌÂÏ·” , “˙ ۤψ” , “ΛÙÈÓÔ ¯ÒÌ·” ), ÔÈ Ôԛ˜ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙ· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘. ™Ù·‰È·Î¿ ˆÛÙfiÛÔ, Ù· ·È‰È¿ ·ÔÎÙÔ‡Ó ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¿ÚıÚˆÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ / ʈӋ̷ٷ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÚÔԉ¢ÙÈο ηٿ ÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô: ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ·ÏÔ‡ÛÙ¢Û˘ Î·È Ë ÔÌÈÏ›· “ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ” . ªÔÚ›Ù ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÙÔ ÁÈÔ Û·˜ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ̤¯ÚÈ Ù· 5 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÚ›Ô˘. ∂¿Ó fï˜ ÌÂÙ¿ Ù· 5 ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÏÔ˘ÛÙ‡ÂÈ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· οÔÈÔ˘ ÏÔÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ›Ù οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ ‹ / Î·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÊÒÓËÛ˘ Î·È ¿ÚıÚˆÛ˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔ ·È‰› Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÚıÚˆÛ‹ ÙÔ˘, ›ÙÂ Ë ÈηÓfiÙËÙ· ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ Î·È ÊˆÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜, ›Ù ·Ï¿ ÙÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ ÂıÈÛÙ› Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· ·ÏÔ‡ÛÙ¢Û˘ Î·È ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘. (™˘¯Ó¿ Ô ÂıÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi Û¯fiÏÈ· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “ÙÈ ¯·ÚÈو̤ӷ Ô˘ Ù· ϤÂÈ!). øÛÙfiÛÔ, ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ë ÔÌÈÏ›· οı ·È‰ÈÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ·È‰› Ó· Ì˘Ëı› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÙË ÁÚ·Ê‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Ï¿ıË ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ ÁÚ·Ùfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ, Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ù· ÎÔÚÔ˚‰Â˘ÙÈο Û¯fiÏÈ· Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ.

δικούν το μερίδιό τους στη ζωή, έστω κι αν κάποτε φαίνονται σκληρές, ιδιόρρυθμες ίσως και γραφικές. Μια τέτοια γυναίκα - ηρωίδα του διηγήματος - είναι η θειά Μαριώ η Χρήσταινα -η Ντελησυφέρω. Γυναίκα με αγωνιστικό, σχεδόν αντρικό, φρόνημα βλέπει τη ζωή σαν έναν πόλεμο, τον οποίο πρέπει να κερδίσει πάση θυσία. Πολεμάει μέσα και έξω από το σπίτι της, άνδρας και γυναίκα μαζί, μάνα και πατέρας, πάππος και μάμμη, αφού οι τραγικές συγκυρίες της ζωής της την άφησαν πρώτα χήρα να μεγαλώνει τα ορφανά παιδιά της και αργότερα χαροκαμένη μάνα να μεγαλώσει μέσα σε αντίξοες συνθήκες τα ορφανά εγγόνια της. Πόλεμος να επιβληθεί μέσα στο σπίτι της, πόλεμος για να βρη το δίκιο της στη γειτονιά, στην αγορά, στα δημόσια γραφεία. Πόλεμος ακόμα και στην Εκκλησία... για το στασίδι της, τη θέση της, “την αράδα της”. Καμιά άλλη δεν επιτρέπεται να το καταλάβει. Είναι σχεδόν ιδιοκτησία της, την οποία με κάθε τρόπο πρέπει να διαφυλάξει. Εξ ου και το παραγκώμι “Ντελησυφέρω”, που της κόλλησαν οι άλλες γυναίκες. Ποια

τολμούσε να τα βάλει μαζί της, γνωρίζοντας μάλιστα ότι είναι ικανή να δείρει ακόμη και άνδρες. 7

°˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ·Û‡ÓÂȉ˘ ÌËÙÚÈ΋˜ “·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” ......λέγουν ότι οι κατάρες εκείνων τών γυναικών πιάνουν, αίτινες σπανίως καταρώνται ... Ο Παπαδιαμάντης προβάλλει μέσα από τον τόπο της καθ ’ημάς ανατολής. Γι’ αυτό και καταθέτει μια ζωντανή εμπειρία και αλήθεια ζωής. Είναι κομμάτι δικό μας, κομμάτι κάθε οικογένειας και κάθε κοινωνίας . Την τέχνη του, όπως είπε και ο καθ. κ. Δημητρακόπουλος σε σχετική ημερίδα για τον πεζογράφο, δεν πρέπει να προσπαθούμε να την καταλάβουμε αλλά να την αισθανθούμε. Το μεγαλείο του λόγου του δεν κρύβεται μόνο στο ερωτικό, πολιτικό, κοινωνικό κύτταρο που μπορεί να συνθέτει, ειδικά το γυναικείο κόσμο του, αλλά και στα στοιχεία εκείνα, που υποσυνείδητα αφήνουμε αχαρακτήριστα, ακατανόητα και συχνά τα προσπερνάμε. Τέτοιας απόχρωσης είναι το θέμα με τις αρές και βλαστήμιες που εκτοξεύονται περιέρ-

™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ §fiÁÔ˘ ∂À §∂°∂π¡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ. ¢È¿ÚÎÂÈ·: 8 ÒÚ˜. ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 1: °È· ÁÔÓ›˜ ‚ÚÂÊÒÓ 0-2 ÂÙÒÓ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 2: °È· ÁÔÓ›˜ ·È‰ÈÒÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Ó Î·ı·Ú¿. ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 3: °È· ÁÔÓ›˜ ·È‰ÈÒÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ Ì ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· ÛÙË ÚÔ‹ ÔÌÈÏ›·˜ (ÂÍÂÏÈÎÙÈÎfi ÙÚ·˘ÏÈÛÌfi). ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 4: °È· ÁÔÓ›˜ ÓË›ˆÓ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 5: °È· ÁÔÓ›˜ ·È‰ÈÒÓ ∞’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ÛÙË ÁÚ·Ê‹, ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË, Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο. ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 6: °È· ÁÔÓ›˜ “·Ù›ı·ÛˆÓ” ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ù· fiÚÈ·. ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 7: °È· ÁÔÓ›˜ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ˙ËÏÂ‡Ô˘Ó Î·È ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÂÈıÂÙÈο. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘

ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ §fiÁÔ˘ ∂À §∂°∂π¡ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Û·˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ÏfiÁÔ, ÙË Ì¿ıËÛË Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÛ˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Û·˜ ··ÓÙ¿ ̤ۈ Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ÛÙ‹Ï˘ ÙÔ˘ “∂À§√°∞ ∂ƒøΔ∏ª∞Δ∞” . ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜... ➢ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.eulegein.net ➢ÙËÏÂʈÓÈο, ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ì·˜: 2421033320 & 2410231333 Î·È ➢ÚÔÛˆÈο, ÛÙȘ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (10 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 5 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì.).

γως από μητρικά χείλη προς το ίδιο τους το αίμα. Στις οικονομικό-κοινωνικές συνθήκες μιας κλειστής κοινωνίας τα παιδιά δεν ήταν άχθος αλλά ευλογία, αφού οι απαιτήσεις της ζωής ήταν μικρές και τα παιδιά από πολύ μικρά συμμετείχαν στην παραγωγή. Εξάλλου ο αριθμός των μελών και οι σχέσεις συγγένειας καθόριζαν την ισχύ της οικογένειας, σε μια φάση που οι ανταγωνισμοί είχαν έναν κάθετο φυλετικό κι όχι οριζόντιο ταξικό χαρακτήρα. Το χρήμα δεν είχε ακόμη αναχθεί σε πρώτη κοινωνική αξία. Μόνο σε περιπτώσεις που ο αριθμός των παιδιών και ιδιαίτερα των κοριτσιών (που δεν ήταν τόσο χρήσιμα στις διαρκείς συγκρούσεις των γενών) ήταν υπερβολικός, μπορούσε να εμφανίζεται το φαινόμενο της παιδοκτονίας, όχι ως έγκλημα αλλά ως “λειτούργημα” κοινωνικής ισορροπίας. Οι μελέτες διαφόρων εθνολόγων (π.χ.

Davis, Black, κλπ.) έδειξαν πως η παιδοκτονία είναι αρκετά αυξημένη σε κοινωνίες με χαμηλή οικονομική ανάπτυξη και αυξημένη γεννητικότητα. Με άλλα λόγια ήταν κάτι “επιβεβλημένο” από κάποιες αδήριτες ανάγκες και, συγκεκριμένα, όταν η οικογένεια δεν είχε δυνατότητες διατροφής. Η κοινωνία, ως μέσο αυτοπροστασίας, καταφεύγει στη λύση της “βρεφοκτονίας” , επειδή δεν μπορεί να υπερβεί κάποια όρια αντοχής. Παιδοκτονία όμως, με την έννοια που προαναφέρθηκε διαπράττεται στον Παπαδιαμάντη μόνο στη Φόνισσα, που πληροί όλες τις προϋποθέσεις κοινωνικής ανισορροπίας και

απωθημένης κοινωνικής καταπίεσης, από μια μάνα που εν πλήρει συνειδήσει καταβαραθρώνει το μητρικό της ρόλο στο όνομα της λύτρωσης και παράλληλης σωτηρίας, αυτών των εκκολαπτόμενων κορασίδων-υπηρετριών. Πού τελείται λοιπόν ασύνειδος παιδοκτονία, χωρίς η μάνα να πράξει το παραμικρό, ούτε καν να κουνήσει το μικρό της δακτυλάκι; Το ερώτημα απαλλάσσεται του ρητορικού του χαρακτήρος με την παραπομπή στη λειτουργία της κατάρας και της βλασφημίας από την ίδια την πηγή της ζωής, τη μάνα. Στο διήγημα “Στρίγγλα •μάνα” συναντάμε τη μορφή εκείνης της μάνας, που όλοι απευχόμαστε να είχαμε καν ακούσει. Δεν είναι μόνο το ερωτικό και σαγηνευτικό στοιχείο που ελκύει στο άκουσμα μιας γυναικείας παρουσίας και ερεθίζει ταυτόχρονα τη ποταπή μας φαντασία , είναι και το κακεντρεχές, το σκοτεινό , το ερεβώδες και παράλληλα αποκρουστικό. Με περισσή περιγραφικότητα και ζωντάνια έρχονται αυτές οι μορφές του Παπαδιαμάντη να προβάλλουν πτυχές ανείπωτες, μιας πεζής, αλλοτινής καθημερινότητας που ταράζει τα γαλήνια νερά του μητρικού, και όχι μόνο, παραβατισμού. Φόνος, εμμέσως, διαπράττεται πλέον με τους ιοβόλους εξακοντισμούς αρών, οι οποίες κατά περίεργο τρόπο κατασπαράσσουν τα ανύποπτα θύματα τους. “Είχε δύο θυγατέρας, και ήτον χήρα, και οι υιοί της την είχαν παραιτήσει, κ’ έκλαιε και ωδύρετο, κ’ “εψήλωνεν ο νους της”! ...

OÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ AÏ. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË /9 ¢IA¢POME™ /6 MA´OY 2012 (33)

Πώς θα τας υπανδρεύση, πώς θα τας αποκαταστήση! ... Και τας εβλασφήμει, και τας κατηράτο, να μην είχαν ποτέ γεννηθή, να μη σώσουν να πάνε παραπάνω!.......... Και τας υπάνδρευσε καλά... Τας εστόλισε και τας εστεφάνωσε, την μίαν κατόπιν της άλλης... και τας εσκέπασε και τας εκουκούλωσε με το χώμα... “Πήραν την πλάκα πεθερά” , πήραν το μνήμα προίκα, το μαύρο χώμα σύντροφο!...” Ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης χαρακτηρίζει την ηρωίδα του από την αρχή με τη φράση “στρίγγλα μάνα” . Και πραγματικά αυτή η μάνα ήταν στρίγγλα ακόμη και με το γιο της, αφού “η ίδια η μάνα του τον είχε τρελάνει με τις στριγγλιές και τις βλασφημίες της” . Ήταν επίσης καταπιεστική αφού “αυτή η ίδια τον εβίαζε να πηγαίνη με τις βάρκες . Αυτή τον ηνάγκαζε να πάη να σκάψη το αμπέλι •γιατί δεν είχε να πληρώσει μεροκάματα. Αυτή τον υποχρέωνε να κάμνη όλες τις δουλειές” . Μιλούσε αυταρχικά στο γιο της όταν αυτός περνούσε την ώρα του τραγουδώντας : “Βρε συ, τίνος το λέω; θα τσακιστείς από κει γλήγορα ή θαρθώ να σου κάμω τα μούτρα σου μαύρα σαν το μπουζούκι;” Και σε άλλη περίπτωση “ Σαν είδε η Ζωγάρα ότι ο υιός της είχεν κωφεύσει εις τας δύο προσκλήσεις της, επήρε μίαν μακράν στρβολέκαν ή μαγκούρα, την οποίαν είχε δια στήριγμα εις τας εκδρομάς της ανά τους αγρούς (...) και κατέβη από τον δρόμον (...) Γρεμοτσακίσου τώρα κι άφησε το μπουζούκι σου” . Ο συγγραφέας τη χαρακτηρίζει επίσης “άστοργη” . “ Ο κόσμος έλεγεν, ότι αυτή, με την αστοργίαν της, τους είχε αποξενώσει, αυτή τους είχε κάμει να σουρτουκέψουν (...). Και τους εβλασφήμει και τους κατηράτο, να μην είχαν ποτέ γεννηθή, να μην σώσουν να πάνε παραπάνω (...) Έλεγεν ο κόσμος. Ότι αυτή τους είχε ψωμοφάγει με τη γρίνια, με τη στριγγλιά της, με τις βλασφημίες, με τις κατάρες .....” Ο κόσμος, οι συντοπίτες της την θεωρούσαν γρουσούζα : “ Σιμά εις όλα τα άλλα, ο κόσμος την είχε δια “γρουσούζα” δια “γουρου-

νοπόδαρην” . Ηταν απαισία” . Και τέλος όταν η μάνα έχασε το γιο της για τρεις μέρες, “τότε η Ζωγάρα έγινε σκύλα, έγινε τούρκα, μετενόησε πικρώς, διατί να μην το έχει σπάση, διατί να μη το έχει κάψη στην εστίαν της μίαν ημέραν χειμερινήν το μπουζούκι του υιού της, αφού τούτο, ως της εφαίνετο, τον έκαμνε να χάνη τα μυαλά. Εν τω θυμώ της δεν υπέφερεν αυτή να χολοσκάνη και να βράζη επί πολύ, όπως άλλαι γυναίκες, μέσα της, αλλά προέβη ευθύς εις γενναίαν απόφασιν ...” .( 16) Ο ρεαλισμός του Παπαδιαμάντη ξέρει να βλέπει τον κόσμο του σε όλο το βάθος του, τη σκληρότητα της ύπαρξης σε όλη της την έκταση, το άχαρο και θλιβερό της ζωής σε όλη την τραγικότητά τους. Ένας αδιάκοπος αγώνας του ανθρώπου μονάχα για τη συντήρηση, ένας αγώνας που σβήνει κάθε άλλο αίσθημα, συντρίβει κάθε δεσμό, πνίγει κάθε ανθρώπινη ευγένεια, κάθε παραδομένη αρετή. Κανένας σκοπός, καμιά χαρά διαρκέστερη’ αν κάπου φωτεινές στιγμές, και αυτές σταθμοί για παραπέρα θλίψεις, για ταχύτερους αγώνες. Από πουθενά δεν φέγγει ελπίδα, η θεϊκή ενατένιση και αυτή νεκρωμένη με το χαλάρωμα της πίστης για τον ορθόδοξο ποιητή.(17) Το διήγημα, “Θάνατος της κόρης” , αναφέρεται σε μια άγαμη κοπέλα, την Σειραϊνώ, η οποία μέχρι να παντρευτεί ζούσε στο πατρικό της σπίτι με τους γονείς και τον μεγαλύτερο αδερφό της με την γυναίκα του. Εξαιτίας του δυναμικού χαρακτήρα της η Σειραϊνώ συχνά καυγάδιζε με την “ανδραδέλφη” της, δηλαδή τη γυναίκα του αδερφού της, στεναχωρώντας τη καλοσυνάτη μητέρα της, η οποία έσπευδε πάντα να τις χωρίσει. Μέχρι που κάποια μέρα η κατάσταση έφτασε στο απροχώρητο: η μητέρα της εξοργίστηκε τόσο πολύ με εκείνη και χωρίς να την αφήσει να της εξηγήσει τι είχε συμβεί την καταράστηκε, κάτι που φυσικά δεν γινόταν διόλου συχνά. Οι κατάρες πραγματοποιήθηκαν και έτσι τα άτυχο κορίτσι, αφού εκπλήρωσε πρώτα έναένα τα στάδια της κατάρας της μητέρας της, πέθανε.

“Όλας τάς μικράς έριδας, τάς μεταξύ τής νύμφης καί τής ανδραδέλφης, προελάμβανεν ή εθεράπευε συνετώς ή κυρά-Σοφούλα. Έάν ήτον αλλη πενθερά ούτε θά εδέχετο τήν νύμφην πλησίον της. Έάν ήτο αλλη μήτηρ, θά έδιδεν όλα τά δίκαια εις τήν κόρην της. Αυτή εξ εναντίας έρριπτε σχεδόν όλα τά βάρη εις τήν κόρην της, κ’ έλεγεν ότι αυτή τά πταίει όλα, όχι ή Μπραϊνώ. Καί μίαν ήμέραν εορτής, ή Σειραϊνώ καί ή Μπραϊνώ έστησαν ενα μικρό καυγάν εις τήν οικίαν. Ή μνηστευμένη νέα είχε χάσει τήν υπομονήν. Διότι ή νύμφη της τήν είχε ερεθίσει καθ’ υπερβολήν διά τού υπεροπτικού τρόπου της, εκτός άλλων είχε ρίψει μικράν τινα διαβολήν εις υπήκοον τής πενθεράς της, επί ελλείψει οικονομίας κατά τής ανδραδέλφης της, καί τήν είχε ονομάσει “σκορπαλευρού” ... Τήν λογομαχίαν ήκουσε ή γραία Σοφούλα, κ’ έσπευσε νά επεμβή.

- Τί έχετε πάλι; Δέν θά ήσυχάσης, Σειραϊνώ; Πρίν ακούση ακόμη, εκ προκαταβολής έσπευδε νά επιρρίψη τό αδικον εις τήν κόρην της. Ή Μπραϊνώ έβγαλε τότε γλώσσαν, καί εξετραγώδησε τήν θέσιν της, ενώπιον τής πενθεράς, ως όλως αφόρητον. Αυτή, ηλπιζεν, είπεν, όταν εβγήκε απ’ τό σπίτι τού πατρός της, ανέβγαλτη καθώς ήταν καί μεταξωτή, “μή μου άπτου” , ηλπιζεν ότι δέν θά ευρη διαφοράν από τό σπίτι τού πατρός της, ότι επήρε “ανθρωπον απ’ ανθρώπους” , καί όχι νά ευρη μιά τέτοια νέα φιδογλωσσού, πού νά τήν κεντά κάθε λίγο μέ τήν γλώσσαν της, νά ονειδίζη τό σπίτι τού πατέρα της, καί νά τήν ονομάζη “ξεσόιαστη”. Ή γραία ωργίσθη κατά τής Σειραϊνώς. - Νά πιαστή ή γλώσσα σου, είπεν. Ή Σειραϊνώ δέν ήτο συνηθισμένη ν’ ακούη τήν μητέρα της νά καταράται.

- Μάννα, δεν την είπα ξεσόιαστη ... εψέλλισε. _ Καί τ’ είναι κείνα πού μού ’πες. _ Δέν σ’ είπα ξεσόιαστη, όχι ... μοναχή σου τό λές. _ Σκασμός! είπα, εφώναξεν η γραία. _ Μάννα, λέει ψέμματα ... Αυτή μέ ειπε σκορπαλευρού ... Ή γραία είχεν εξέλθει από τήν συνήθη αταραξίαν της. _ λούφαξε, σού ειπα’ δέν θά μού

σταίνης καυγά τό σπίτι. Νά έχης ένα λόγο παρακάτω από τή νύφη. Ακουσες τί ειπε η θέσις της εδώ μέσα κατάντησε ανυπόφορη. _ Γιά μένα κατάντησε ανυπόφορη! υπέβαλε μετά κλαυθμού η Σειραϊνώ. ’Αλήθεια, καλύτερα νά μήν έσων νά βρεθώ εδώ μέσα. _ Νά μή σώσης! Νά σέ κουβαλήσω μιάν ωρα αρχύτερα. Νά σέ νεκρασπασθώ. Νά μη σαραντήσης! Ήτον τόσον σπάνιον πράγμα νά καταρασθή η γρια-Σοφούλα’ καί όμως κατηράσθη. λέγουν ότι οι κατάρες εκείνων τών γυναικών πιάνουν, αίτινες σπανίως καταρώνται ... Η Σειραϊνώ ειχε πέσει εις τήν κλίνην τήν επαύριον μετά τήν σκηνήν, τήν όποίαν περιεγράψαμεν ανωτέρω. Τήν τρίτην ημέραν απήντα εις τόν πατέρα της ότι είναι “καλύτερα” καί “δέν έχει τίποτε” . Τήν εσπέραν τής ιδίας ημέρας εβάρυνε καί ό πυρετός ηύξησε. Τήν τετάρτην ημέραν εχασε τήν φωνήν της, δέν ηδύνατο πλέον νά όμιλήση. Ή μητέρα της ώς πρώτην κατάραν είχε τοξεύσει κατ’ αυτής “νά πιαστή ή γλώσσα της” . Ή ασθενής έδειξε ότι εκαλυτέρευεν όλίγον κατά τάς έπομένας ημέρας. Μετά τρείς ημέρας νέα επιπλοκή επήλθεν ... Τέλος μετά πέντε εβδομάδας καί ημίσειαν η αγωνία ελαβε τέλος. Έφυγεν η νόσος, απήλθε καί η ζωή μετ’ αυτής. Ή Σειραϊνώ πράγματι “έπεσε καί απέθανε” κατά τήν λίαν παραστατικήν εκφρασιν. Τόσον ραγδαίον καί ανέλπιστον υπήρξε τό πράγμα. Ή μήτηρ της τήν ειχε καταρασθή “νά μή σαραντήση” καί δέν εσαράντισεν. ’Απέθανε πράγματι τήν τριακοστήν ενάτην ημέραν από τής σκηνής εκείνης” (18). Στο διήγημα, “Γλυκοφιλούσα” η θεια-Αρετώ, είναι η Αρετώ Δημ. Πατσοστάθη (1814-1894) κόρη του Νικολάου Κουλμενή “αφιλοκερδής νεωκόρος καί πρόθυμος διακοσμήτρια ολων των εξωκκλησίων εις τήν έρημον εκείνην ακτήν τού Κάστρου” . Και η κόρη της που πέθανε είναι η Δεσποινού, που παντρεύτηκε

το 1887 τον Κωνσταντή Μιχ. Δήμου, που ο Παπαδιαμάντη; τους δίνει τα ονόματα Αλεξανδρώ και Κωνσταντής Ντάνας. Τη θειαΑρετώ “τήν είχαν επονομάσει “ή Χρονίστρα” και άλλοι τήν έλεγαν απαισίω, “ή Άχρόνιαστη” . Γιατί, “τήν ημέραν καθ’ ην έγινε νύμφη ή κόρη της οργισθείσα από περισσάς ισως απαιτήσεις τού γαμβρού, από διφορουμένην ίσως καί την παθητικήν στάσιν τής κόρης, τίς οίδεν από τί τέλος, τής είπεν εις τόν θυμόν της επάνω “νά μήν τήν ευρ’ ο χρόνος!” . Καί πράγματι δέν εχρόνισε. Απέθανε δέκα ήμερών λεχώ καί τό παιδί δωδεκαήμερον, αφού εβαπτίσθη” . (19) Ζοφερή η πραγματικότητα που περιγράφει ο Παπαδιαμάντης, αλλά μεστή αλήθειας και νοήματος. Ένας ανεξερεύνητος, μύχιος, εσωτερικός κόσμος , μιας γυναίκας, μιας μάνας με ακαταλόγιστες κινήσεις, εντελώς αταίριαστες του ρόλου που έχει ταχθεί, αντιτάσσεται, ευθέως και ευθαρσώς, χωρίς ίχνος ενδοιασμού στη γυναικεία ευαίσθητη ίσως και ρομαντική αλλά απόλυτα εξισορροπημένη με τη συνέχιση της ζωής, φύση του. Η ανυπέρβλητη αξία του μητρικού ρόλου χάνει για λίγο τα σκήπτρα της και υποκλίνεται στα άγρια ένστικτα μιας πρωτόγονης συμπεριφοράς. Μιας συμπεριφοράς που καλείται να υποσκάψει το ασυνείδητο, ως καταφύγιο μιας αλλοτινής καταπίεσης και ενός παρελθοντικού απωθημένου. Ίσως και οι ίδιες να είχαν βιώσει παρόμοιο αίσθημα απόρριψης και απαξίωσης, σ’ ένα ίδιο περιβάλλον και κάτω από ίδιες συνθήκες .Εδώ όμως ο θάνατος έχει τον πρώτο και τελευταίο λόγο, προσκεκλημένος από την ίδια την πηγή της ζωής. Ο θάνατος που είναι πανταχού παρών σε όλο το έργο του Παπαδιαμάντη, να μας θυμίζει ίσως το πρόσκαιρο της ύπαρξης μας αλλά και τη ματαιότητα των πράξεων μας. Την τέχνη του Παπαδιαμάντη πρέπει να την αισθανθούμε...........

Nα πού βρίσκεται η αληθινή μαγεία του Παπαδιαμάντη. Δε ζη-

τά να τεντώσει τα νεύρα μας, να σείσει πύργους και να επικαλεστεί τέρατα. Οι νύχτες του, ελαφρές σαν το γιασεμί, ακόμη κι όταν περιέχουν τρικυμίες, πέφτουν επάνω στην ψυχή μας σαν μεγάλες πεταλούδες που αλλάζουν ολοένα θέση, αφήνοντας μια στιγμή να δούμε στα διάκενα τη χρυσή παραλία όπου θα μπορούσαμε να ’χαμε περπατήσει χωρίς βάρος, χωρίς αμαρτία. Είναι εκεί που βρίσκεται το μεγάλο μυστικό, αυτό το “θα μπορούσαμε” είναι ο οίακας που δε γίνεται να γυρίσει, μόνο μας αφήνει με το χέρι μετέωρο ανάμεσα πίκρα και γοητεία, προσδοκώμενο και άφταστο.(Ελύτης) “Σα να ’χανε ποτέ τελειωμό τα πάθια και οι καημοί του κόσμου” ... Αλεξανδριανέ μ’ αέρα ........ Και οι ναύται απεχαιρέτιζον τες γυναίκες κράζοντας “καλή νύχτα!” . Και αι γυναίκες απήντων μακρόθεν “Καλή νύχτα! Καλή νύχτα σας! Καλό πράτιγο!” . Και η κάθε μία εις τον άνδρα της έλεγε : “Καλή νύχτα καλέ μου! νοικοκύρη μου! σταυραετέ μου!” . Και εις τον υιόν της η κάθε μία έλεγε: “Καλή νύκτα, καναρίνι μου!πουλί μου! ξεπεταρούδι μου!” . Και πολλάκις επρόσθετον παρονομασίαν τινά, κατά το όνομα εκάστου. Αν ο εκτελών την κάθαρσιν ωνομάζετο Γιαλής, ως ο σύζυγος της θεία-Σκευώς, τότε το θωπευτικόν όνομα ήτο “Γιαλέινέ μου” [...] Αν εκαλείτο Αλέξανδρος, η προσηγορία ήτο “Αλεξανδριανέ μ’ αέρα” . Βαρδιανός στη Σπόρκα . Ο Παπαδιαμάντης και ο κατά Βακαλόπουλο “ιερός μελωδός της πραγματικότητας” , ο δημιουργός αυτών των τόσο δικών μας Ρωμιών που με ενορχηστρωμένη μαεστρία σκιαγραφεί και τοποθετεί στη χώρα του, τη Σκιάθο, με βεβαιότητα μας οδηγεί στον υπήνεμο λιμένα της συναισθηματικής μας πλήρωσης, με την υπενθύμιση πως η γαλήνη φωλιάζει δίπλα στην απλότητα.

10/ OÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ AÏ. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ¢IA¢POME™ /6 MA´OY 2012 (34)

∏ ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈ Û‚¿ÛÌȘ ÁÚ·›Â˜ Î·È Ë Úԛη

O

ι γυναίκες του Παπαδιαμάντη ελάχιστα μαρτυρείται ότι φεύγουν από το νησί. Η θάλασσα φαίνεται ότι έχει θέλγητρα και αποτελεί δρόμο διαφυγής μόνο για τους άνδρες. Οι γυναίκες την βλέπουν ανταγωνιστικά, γιατί τους κλέβει τους άνδρες. Την ονομάζουν άστατη ερωμένη, μάνα, μητριά, πεθερά, ή νύφη.(“Κοκκώνα Θάλασσα” ,Α,213-4). Μάλιστα μετά από την αποδημία των ανδρών, φαίνεται σαν οι γυναίκες να κυριαρχούν στο νησί. Το γεγονός ότι οι άνδρες λείπουν ολοχρονίς από το νησί, το οποίο όπως και τα περισσότερα χαρακτηρίζεται από λειψανδρία ή και παντελή ανανδρία μερικές φορές, δίνει στις γυναίκες μια αυτονομία, διότι ουσιαστικά αυτές είναι που φέρνουν βόλτα το σπιτικό, τα υποστατικά, τα παιδιά, τα ζώα. Με το μισεμό των ανδρών, οι γυναίκες μένουν με ένα τρόπο που ουσιαστικά αναπληρώνει την έλλειψή τους. Επωμίζονται όλα τα βάρη, αναλαμβάνουν πρωτοβουλίες και απολαμβάνουν κάποιο βαθμό ελευθερίας. “ Τoν Iούνιον κατ’ ετος επεβιβάζετο εις πλοιον, επλεεν υπερπόντιος και διεπεραιουτο εις Ευβοιαν. Περιεφρόνησε το ονειδιστικον επίθετον της “καραβωμένης” , οπερ εσφενδόνιζον αλλα γύναια κατ’ αυτης, διότι ονειδος ακόμη εθεωρειτο το να πλέη γυνή εις ταπελάγη.” Από το διήγημα η “Σταχτομαζώχτρα” , όπου όνειδος και ξεπεσμός θεωρείται για μια γυναίκα, να ταξιδεύει και να μετακινείται εκτός νησιού. Κατάμουτρα , οι άλλες γυναίκες της προσάπτουν τον χαρακτηρισμό “καραβωμένη” γιατί απλώς τόλμησε να περάσει τη γραμμή εκείνη που θυμίζει ανά πάσα στιγμή μέχρι που φτάνει η γυναικεία ελευθερία. Έτσι, ενώ οι γυναίκες είναι καταπιεσμένες λόγω των κοινωνικών αντιλήψεων της εποχής, εν τούτοις δεν παρουσιάζουν τη μιζέρια των καμπίσιων κοινωνιών, όπως αυτή περιγράφεται στα διηγήματα π.χ. του Καρκαβίτσα, τις οποίες περιφρονούσαν και οι ίδιοι οι Σκιαθίτες. (...Β, 21) Σύμφωνα με μαρτυρία του Τ. Άγρα, ο οποίος επικαλείται και τη γνώμη του Βλαχογιάννη, η θέση της γυναίκας στα νησιά του Αιγαίου ήταν παράξενη, καθώς εκεί βασίλευε ένα είδος πολίτευμα κοινωνικο-γυναικοκρατικό (Άγρας, 161, κειμ. και σημ.(1) Η παρουσία των γυναικών στο νησί είναι σύμβολο σταθερότητας, ακινησίας και σιγουριάς, σε τέτοιο σημείο δε, που αποτελεί την παράμετρο της σταθερότητας, ώστε σε κάποια διηγήματα αυτό το ρίζωμα των γυναικών στο νησί παίρνει τη βαρύτητα συμβόλου. Στο διήγημα “Υπό την βασιλικήν Δρυν” , το δέντρο στο όνειρο του συγγραφέα μετατρέπεται σε γυναίκα και η έντονη παρουσία του στο όνειρο του συγγραφέα τον οδηγεί στο να διατυπώσει την άποψη

ότι τα δέντρα που βλέπουμε είναι γυναίκες. Στο Αγνάντεμα, ο βράχος ονομάζεται Φλανδρώ και είναι η γυναίκα που μαρμάρωσε περιμένοντας τον άνδρα της να γυρίσει από τα ξένα. Γυναίκα ήταν και ένας άλλος βράχος, η Μαυρομαντηλού, που μαρμάρωσε περιμένοντας. Η Λουλούδω περιμένοντας έγινε ένα άνθος πάνω στα κύματα στο “ëΆνθος του Γιαλού” . Αυτές είναι κάποιες μόνο ενδεικτικές περιπτώσεις, που ποιητικά και συμβολικά συνθέτουν μια εικόνα, που σίγουρα αντκατοπτρίζει μια ιστορική πραγματικότητα. Τόσο πολύ η γυναικεία παρουσία είναι δεμένη με το χώρο, με την εστία, ώστε ακόμη και μικρότερης κλίμακας μετακινήσεις της είναι σπάνιες: Έτσι ακόμη και κατά το γάμο ο γαμπρός είναι αυτός που μετακινείται στο σπίτι της νύφης αφού κατά κανόνα το σπίτι ήταν υποχρέωση, προίκα δηλαδή, της νύφης. Όσο δύσκολη και αν είναι η κατάσταση που διαμορφώνεται με τον ξενιτεμό των ανδρών όσο κι αν ερημώνουν τα σπίτια, τα χωριά, οι αγκαλιές και τα κρεβάτια των γυναικών, είναι κάτι που όμως θεωρείται αποδεκτό, σχεδόν φυσικό, αντιμετωπίσιμο. Αντίθετα, στις ελάχιστες περιπτώσεις όπου έχουμε μετακίνηση γυναίκας, διακρίνουμε σε όλο το κλίμα του διηγήματος μια απαξίωση. Κι ακόμη, να πλανάται κάποια απροσδιόριστη απειλή. Ο τρόπος με τον οποίο εξελίσσεται η δράση σε αυτά τα διηγήματα, ή και ο τρόπος με τον οποίο εκφράζονται οι τύχες, ιδιαίτερα των ηρωίδων, από την αλληλουχία των γεγονότων μαρτυρεί μια διασάλευση της καθεστηκυίας τάξης με τραγικές συνέπειες για τη ζωή των προσώπων. Ο κόσμος αυτός είναι οικείος και κοντινός στον συγγραφέα και, παρά την πολυπλοκότη-

τα, τις αντιφάσεις του ή τη σύγχυση που του προκαλεί, τον κάνει να αισθάνεται ασφαλής και πρόθυμα συνδιαλέγεται μαζί του. Η απόδοση αυτού του κόσμου στα γραπτά του αποτελεί αναμενόμενη κατάληξη, καθώς έχει ουσιαστικά στρέψει την πλάτη στον κόσμο των ανδρών, ιδιαίτερα των ανδρών της πόλης, των οποίων πολλές ενασχολήσεις και αντιλήψεις αποδοκιμάζει ως επικίνδυνες. Ασχολείται μαζί τους κυρίως για να τις χλευάσει...

√È ÔÓÂ̤Ó˜ ÁÚ·›Â˜ Έντονη η αναφορά στις σεβάσμιες, πονεμένες γραίες. Όντα μαγικά, αγέρωχα, μυστηριώδη, πλασμένα πάντα σε μια άκρατη θρησκευτικότητα, ουραγό πολλές φορές των πράξεων τους. “- Παιδιά μου, κορίτσια μου, αρχίζει να ομιλή η γρια-Συρραχίνα, παλαιά καπετάνισσα. με το ραβδάκι της και με το καλαθάκι της στο χέρι, με τα ογδόντα χρόνια στην πλάτη της, μπόρεσε κι ανέβη τον ανήφορον και ήλθε -διά να καμαρώση, ίσως διά τελευταίαν φοράν, το καράβι του γυιου της που έφευγε. Ξέρετε τι μεγάλη χάρη έχει, και πόσο καλό έκαμε στους θαλασσινούς αυτό το εκκλησιδάκι της Μεγαλόχαρης;” Το παραπάνω είναι απόσπασμα από το “Αγνάντεμα” , του οποίου κυρίαρχο θέμα, πέρα από τους ναυτικούς, είναι και το ήθος των γυναικών. Καπετάνισσα, καλοστεκούμενη η Συρραχίνα και με πολλά χρόνια στη πλάτη της, θεωρεί καθήκον της να αποχαιρετήσει το γιο της, με όποιο τρόπο, κι ας ξεπεράσει τα όρια της, τις αντοχές της, γνωρίζει όμως ότι οι ευχές στην Παναγία θα συνοδεύουν το καράβι και το πλήρωμα του, επομένως ήταν υποχρέωση της να πάει. Είναι η ίδια υποχρέωση που αισθάνεται και η σημερινή μάνα για

τις αντιξοότητες των παιδιών της.

ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Úԛη˜ Συνυφασμένο άμεσα με το θέμα των γυναικών είναι το θέμα της προίκας των κοριτσιών, ένα πραγματικά μεγάλο βάσανο για τους γονείς. Από μια απλή γονική προσφορά μεταβάλλεται και παρουσιάζεται στο έργο σαν κοινωνικός θεσμός. Ο εύκολος αυτός τρόπος πλουτισμού των αντρών, λειτουργούσε ψυχαναγκαστικά έως και εκβιαστικά στις οικογένειες των κοριτσιών και είχε άμεση εξάρτηση στο κατά πόσο είναι πιθανό να παντρευτεί ή όχι μια γυναίκα (Ώφειλεν έκαστος να δώση και μετρητήν προίκα. Δισχιλίας, χιλίας, πεντακοσίας, αδιάφορον. Άλλως, ας είχε τας κόρας του να τας καμαρώνη. Ας τας έβαζε στο ράφι. Ας τας έκλειε στο δουλάπι. Ας τας έστελνε στο Μουσείον.) Από την στιγμή της γεννήσεως ενός κοριτσιού, οι γονείς έπρεπε να λαμβάνουν σοβαρά υπόψη τους τον τρόπο που θα αποκτήσουν την απαραίτητη προίκα για το παιδί τους. Υπό αυτήν τη μορφή, η προίκα είχε και μια άλλη κοινωνική επίπτωση: διέλυε και αποσάθρωνε τις μικρές αγροτικές οικογένειες. Ήταν επομένως ανεπιθύμητη η γέννηση θηλυκών από τους φτωχούς γονείς (Τι δούλεψη να κάμη κανείς στη φτώχεια!... Η μεγαλύτερη καλωσύνη που μπορούσε να τους κάμη θα ήταν να είχε κανείς στερφοβότανο να τους δώση -θε μ’ σχώρεσέ με!-. Ας ήτο και παλληκαροβότανο” . Βιβλιογραφία 1.Αγγελική Ταλιγκάρου - Η Ελληνική Μετανάστευση του τέλους του 19ου αι. μέσα από την Ελληνική Λογοτεχνία. Μια μελέτη περίπτωσης. Ανακοίνωση με τίτλο “Η Ιστορία της Ελληνικής

Διασποράς” που πραγματοποιήθηκε στο Ρέθυμνο της Κρήτης 4 -6 Ιουλίου 2003.

2.Η Αυγούστα της “ρομαντικής” Παπαδιαμαντικής δημιουργίας. - Μ.Γκασούκα, άρθρο Εφημερίς Η αυγή.13/01/2011 3.Διδάσκοντας Παπαδιαμάντη. Του Στέλιου Παπαθανασίου.άρθρο εφημ. Ελευθεροτυπία,05/01/2007.

4.Από τη Μετανάστιδα στη Φόνισσα, και από τη Φόνισσα στη Γυναίκα πλέουσα του Βαγγέλη Αθανασόπουλου. εφημ. Ελευθεροτυπία, 28/12/01.

5.Κ. Βάρναλης, Αισθητικά, κριτικά, σολωμικά, εκδ. Κέδρος.

6.Εκκλησιαστική παρέμβαση.gr-άρθρο, Μαρία Κουτούση -Σύψα 7.Ασλανίδης Ε.Γ.,“Το μητρικό στοιχείο στη Φόνισσα του Παπαδιαμάντη” , στο: Γ. Φαρίνου-Μαλαματάρη (επιμ.), Εισαγωγή στην Πεζογραφία του Παπαδιαμάντη, ΠΕΚ, Ηράκλειο 2005 8.Beaton R., Εισαγωγή στη Νεοελληνική Λογοτεχνία, μτφρ. Ε. Ζούγρου και Μ. Σπανάκη, Νεφέλη, Αθήνα 1996 9.Ο κόσμος του Παπαδιαμάντη. Αριστείδης Δάγλας αρθρο.www.statemen.gr

17/01/2011.

10.Οδυσσέα Ελύτη “Η Μαγεία του Παπαδιαμάντη” . Ύψιλον βιβλία.

11.Αλ. Παπαδιαμάντης, Φόνισσα, Άπαντα Τριανταφυλλόπουλου,τ.3ος.ε κδ.Δόμος.

12.Αλ. Παπαδιαμάντης, Ντελυσυφέρω, Άπαντα Τριανταφυλλόπουλου τ.3ος.εκδ.Δόμος.

13.Αλ. Παπαδιαμάντης. Βαρδιάνος στα Σπόρκα, Άπαντα Τριανταφυλλόπουλου τ.2ος.εκδ.Δόμος.

14.Αλ. Παπαδιαμάντης, Σταχτομαζώχτρα, Άπαντα Τριανταφυλλόπουλου τ.2ος.εκδ.Δόμος.

15.Αλ. Παπαδιαμάντης, Τελευταία βαπτιστική, Άπαντα Τριανταφυλλόπουλου τ.2ος.εκδ.Δόμος.

16.Ιω. Ν. Φραγκούλας. ανεξερεύνητες πτυχές της ζωής του Αλ. Παπαδιαμάντη 17.Κωνσταντίνος Χατζόπουλος, “Παπαδιαμάντης” , από το ΕΑΠ.

18.“Θάνατος κόρης” . Άπαντα. Τομ. 4. εκδόσεις Δόμος 19.“Στρίγγλα μάνα” Απαντα.τομ.3.εκδοσεις Δόμος 20.“Η γλυκοφιλούσα.” τ.3, σελ.71-72,78-79. τομ.3.εκδοσεις Δόμος.

ÕÚıÚ· /11 ¢IA¢POME™ /6 MA´OY 2012 (35)

∏ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ª¿Ë ÙÔ˘ ‘68

™

T˘ ª∞πƒ∏™ Δ™∞∫¡∞∫∏ °∞μ∞§∞

το στάδιο του Μπερσί, ο Νικολά Σαρκοζί είναι ο απόλυτος πρωταγωνιστής. Είναι η τελευταία προεκλογική του συγκέντρωση πριν από τη μονομαχία για την προεδρία. Είναι η κατάλληλη στιγμή για να βγάλει έναν τελευταίο προεκλογικό άσσο από το μανίκι του: “Μας μένουν δύο ημέρες για να καταργήσουμε την κληρονομιά του Μάη του ’68... ο Μάης του ’68 μας επέβαλε τον πνευματικό και ηθικό ρελατιβισμό, οι κληρονόμοι του επέβαλαν την ιδέα ότι είναι το ίδιο, ότι δεν υπάρχει καμία διαφορά ανάμεσα στο καλό και στο κακό... Ο Μάης του ’68 εισήγαγε στην κοινωνία και την πολιτική τον κυνισμό, επέβαλε την κουλτούρα του βασιλιά χρήματος, της κερδοσκοπίας, επέβαλε το μίσος της οικογένειας, της κοινωνίας, του κράτους, του έθνους, της Δημοκρατίας..” Η δίκη του Μάη καλά κρατεί. Ξεκίνησε παράλληλα με τα γεγονότα και συνεχίζεται ακόμα, αντιπαραθέτοντας Δεξιούς και Αριστερούς, αλλά και Αριστερούς με Αριστερούς. Τι ήταν; Από ορισμούς άλλο τίποτα: “πολιτισμική επανάσταση” , “πολιτική εξέγερση” , “όχι επανάσταση αλλά κάθαρση” , “μία μεγάλη γιορτή” , “μια έκρηξη της ζωής” , “μια φιλοσοφική εξέγερση” , ακόμα και μια “μεταφυσική επανάσταση” . Που πέτυχε και που απέτυχε; Τι άφησε στη γαλλική κοινωνία, στον κόσμο ολόκληρο; Είναι θετικός ή αρνητικός ο απολογισμός; Σαράντα χρόνια μετά ο Σαρκοζί έσυρε για τους δικούς του λόγους τον χορό και οι Γάλλοι, οι πάντες, ρίχτηκαν σε φρενήρεις αναλύσεις και συζητήσεις. Περισσότερα από 80 βιβλία με λιγότερο ή περισσότερο επώνυμες υπογραφές, κυκλοφόρησαν στη Γαλλία με αφορμή τα σαραντάχρονα του Μάη. Τόσο πλούσια παραγωγή δεν είχε τη χαρά να γνωρίσει καμία προηγούμενη επέτειος- αν και για τον Ντανιέλ ΚονΜπετίτ το καλύτερο βιβλίο για το ’68 ήταν και παραμένει το “Μάης του ’68: το Ρήγμα” (εκδόσεις Fayard) που συνέγραψαν τρεις εβδομάδες μετά τα γεγονότα ο Έντγκαρ Μορέν, ο Κορνήλιος Καστοριάδης και ο Κλόντ Λεφόρ. Σε κάθε περίπτωση όσοι δεν είχαν φέτος πρόσβαση σε εκδοτικούς οίκους και εφημερίδες οι “ανώνυμοι” , οι απλοί πολίτες, βρήκαν (άφθονη) διέξοδο στο ίντερνετ- και τις δημοσκοπήσεις. Σύμφωνα λοιπόν με δημοσκόπηση της “Nouvel Observateur” το 74% των Γάλλων πιστεύουν πως ο Μάης είχε θετικό αντίκτυπο στην κοινωνία και το 77% πως μάλλον θα ήταν με το πλευρό φοιτητών και απεργών την ε-

ποχή εκείνη. Η απάντησή τους στον Σαρκοζί: “Απαγορεύεται το απαγορεύεται” : αυτό είναι για 4 στους 10 πολίτες το πιο επίκαιρο σύνθημα του Μάη. Σαράντα χρόνια μετά ο Γάλλος φιλόσοφος Αντρέ Γκλίσμαν (και υιός) επιμένουν πως ο “Σαρκό” είναι “ο Ντάνι του 2008” . Ο Βρετανός ιστορικός Τόνι Τζούντ πιστεύει πως όσο περισσότερο απομακρυνόμαστε από το Μάη του ’68 τόσο λιγότερο πολιτικές θα γίνονται οι συζητήσεις που τον περιβάλουν. Ο Γάλλος κοινωνιολόγος Αλέν Τουρέν παραμένει πεπεισμένος για τη μεγάλη σημασία του κινήματος. Ο αθεράπευτα τροτσκιστής Αλέν Κριβίν ονειρεύεται πάντα νέους Μάηδες... Ο ιδρυτής της “Liberation” Σερζ Ζουλί δεν μετανιώνει για τίποτα. Και ο ίδιος ο Ντάνι ο Ντανιέλ ΚονΜπετίτ, φωνάζει από το εξώφυλλο κιόλας του νέου του βιβλίου που έγραψε γιατί δεν άντεξε να αφήσει του μύδρους του Σαρκοζί ασχολίαστους και ας είχε αποφασίσει να μην ασχοληθεί, “Forget ë68” “ξεχάστε το ë68” - στα αγγλικά λες και ήθελε με την ευκαιρία να πατήσει λίγο και τον σωβινιστικό κάλο τον Γάλλων! Ο αιώνιος Κον • Μπετίτ και ο αιώνιος Μάης πάντα θα εξάπτουν το ενδιαφέρον, θα προκαλούν το ενδιαφέρον, θα κάνουν νέους κάθε ηλικίας λίγο να ζηλεύουν και θα ξεγλιστράνε μακριά από κάθε απόλυτο (αφ)ορισμό. Η γενιά του ’68 διακηρύσσοντας “α-

παγορεύεται το απαγορεύεται” είναι υπεύθυνη για πολλά πράγματα που συνέβησαν και συμβαίνουν στη Γαλλία. Το ’68 εγκαινίασε μία διαδικασία μεταμόρφωσης της κοινωνίας: πολιτικά απέτυχε όχι όμως και πολιτισμικά. Αν ο Μάης του ’68 δεν είχε συμβεί, η γαλλική κοινωνία ποτέ δε θα εξέλεγε Πρόεδρο ένα μετανάστη 2ης γενιάς, έναν “μιγάδα” , έναν άντρα δις διαζευγμένο που τόσο λίγο σέβεται το χώρο που τον εξέλεξε. Ο Σαρκοζί απορρίπτει το Μάη του ’68 πλην όμως είναι “παιδί” του. Για μια ακόμη φορά η Γαλλία το Μάη του 68 βροντοφώνησε την αξία της διαφορετικότητας και αυτό έκανε ξανά σαράντα χρόνια μετά, με την κίνηση της Γαλλοφωνίας η οποία στηρίζετε σε αυτό ακριβώς το πνεύμα: διαφορετικότητα και αλληλεγγύη τον 21ο αιώνα, οι λέξεις κλειδιά που θα δομήσουν την νέα φιλοσοφία πλεύσης προς την παγκοσμιοποίηση, σε κοινωνίες όπου οι μετανάστες και οι πρόσφυγες αλλάζουν πολλές φορές αποφασιστικά τη δομή των κοινωνιών. Μία αντιφατική και απελευθερωτική φιλοσοφική εμπειρία που διαρκεί ήδη 40 χρόνια. Με την ίδια έννοια που ο Σωκράτης, περιτριγυρισμένους από αυθάδεις και φλύαρους νέους ανατρέποντας μύθους και παραδόσεις, αναπτύσσει μία “παρρησία” την οποία το κώνειο δεν θα σκοτώσει ποτέ.

Ο Βρετανός Ιστορικός Τόνι Τζουντ στο βιβλίο του “Α history of Europe since 1945” αντιμετωπίζει το Μάη του ’68 με τρυφερότητα αλλά χωρίς συναισθηματισμούς. Πιστεύει ότι η σημασία του ήταν συμβολική “μία στυλιζαρισμένη μάχη στην οποία οι δυνάμεις Ζωής, της Ενέργειας και της Ελευθερίας παρατάχθηκαν ενάντια στην νεκρωτική, γκρίζα ανιαρότητα των ανδρών του παρελθόντος” . Οι Γάλλοι πήραν το λόγο το Μάη του ’68 όπως πήραν τη Βαστίλη το 1785. Και τη μία και την άλλη φορά έβαλαν το πρώτο λιθάρι “για μία αλλαγή” μια αναγκαία πολιτισμική αλλαγή. Μία “εξέγερση της ζωής” σύμφωνα με το φιλόσοφο Clavel. Ήταν η αυγή των νέων ελευθεριών που γέννησε και τη χειραφέτηση της γυναίκας και τους Γιατρούς Χωρίς Σύνορα.

Ο Μάης του ’68 έμοιαζε με ταινία του Goddard είχε την προκλητική ελευθερία του “Με κομμένη την ανάσα” και τα μεθυστικά χρώματα του “Ο τρελός Πιερότ” . Απαγγέλαμε μέρα - νύχτα Rimbaut χωρίς να το συνειδητοποιούμε θυμηθήκαμε το Βολταίρο, ήμασταν περήφανοι που μεγαλώσαμε με τη Γαλλική Κουλτούρα. Είχε έντονο χρώμα ελευθερίας, σεβασμού της διαφορετικότητας και της ισότητας, ανοιχτά μυαλά που έμαθαν να κρίνουν και να προσαρμόζονται. Ο Rabelais, o Racine, o Voltaire, o Sartre και ο Camus ακόμη και ο Mauriac και ο Bernanos μας έμαθαν να μη νιώθουμε πικρία και νοσταλγία για τίποτα να συνεχίζουμε να μαθαίνουμε συνέχεια, γιατί όλος ο πλούτος και όλες οι λύσεις για όλα είναι στη διανόηση.

μÔ˘Ú‰Ô‡ÚÈÔ: H fiÏË Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ΋Ô˘˜, ÙÔ Â‡ÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ 100 ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡˜ Δ˘ μ∞™π§∂π∞™ °π∞™πƒ∞¡∏ - ∫ÀƒπΔ™∏ Βουρδούριο ή Μπουρδούρ ή Μπουλδούρ ή Βουλδούρ ή Βουρδούρ.

O Μπουρντούρ (τουρκ. Burdur) αλλά και Μπουλντούρ (Buldur), είναι πόλη στην νοτιοδυτική Τουρκία και το διοικητικό κέντρο της ομώνυμης επαρχίας. Το αρχαιοελληνικό της όνομα ήταν Λιμόβραμα και στην συνέχεια Πολυδώριον και ήταν έδρα του σατζακίου. Βρισκόταν στους πρόποδες πώρινων λόφων που ανέρχονταν πάνω και την κύκλωναν αμπελώνες και ποικίλη φυτεία. Απείχε από τη Σπάρτη 6 ώρες και βρισκόταν προς τα Ν.Δ. Η πόλη βρισκόταν στη Ν.Α. όχθη της ομώνυμης λίμνης (αλμυρή λίμνη), η οποία περιβαλλόταν από σειρά βουνών, τα οποία ξεπερνούσαν το ένα το άλλο και παρείχαν εντυπωσιακό θέαμα.

Γενικά ήταν μικρή πόλη (πολίχνη) ωραία και σχετικά καλά οικοδομημένη. Είχε κλίμα υγιεινό και εύφορο έδαφος. Παρήγε δημητριακά, στάρι, κριθή, όπιο, σταφύλια και κρασί. Μεγάλοι κήποι περιέβαλαν τα σπίτια και έδιναν έτσι ωραία όψη στην πόλη. Είχε 100 αργαλειούς και 500 εργάτριες. Από αυτές το 15% ήταν Ελληνίδες, το 10% Οθωμανίδες και το 75% Αρμένισσες. Στις περιφέρειες του Βουρδουρίου, όπου κατασκευάζονταν λεπτοί τάπητες, η εκτέλεση ήταν δύσκολη και οι εργάτριες είχαν υπόψη τους το παραγγελμένο σχέδιο χαραγμένο σε χαρτί γραμμογραφημένο συμμετρικά, επί του οποίου οι διαστάσεις μίκραιναν βάσει υπολογισμών με το χιλιοστόμετρο. Έτσι οι εργάτριες κατασκεύα-

ρισσότερες από 5.000 ψυχές σε συνολικό πληθυσμό 26.000 κατοίκων. Σήμερα η πρωτεύουσα της περιοχής αποτελεί μια μικρή επαρχιακή πόλη με αρκετό κόσμο αλλά και πολύ καλή θέα στην ομώνυμη λίμνη. Το Μπούρντουρ σήμερα διαθέτει αρκετές ταβέρνες με ψάρια λίμνης αλλά και πολύ καθαρά σπίτια. Γύρω από την πόλη προς τα ανατολικά βρίσκονται όμορφα γραφικά χωριουδάκια.

ζαν αυτούς τους τάπητες αρχικά κατά το1/4 προς τα αριστερά με βάση προσμετρήσεων και μεγενθύσεων του σχεδίου και κατά το άλλο 1/4 προς τα δεξιά και

έπειτα κατά το υπόλοιπο μισό. Οι κάτοικοι ήταν 27.000 πριν την Ανταλλαγή του πληθυσμού. Σύμφωνα με άλλη πηγή η Ελληνική Κοινότητα αριθμούσε πε-

ΠΗΓΕΣ ΠΑΝΤΕΛΗ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗ “ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ ΤΗΣ ΜΙΚΡΑΣ ΑΣΙΑΣ” , ΤΥΠΟΙΣ ΠΕΤΡΑΚΟΥ, ΑΘΗΝΑΙ 1921, ΑΝΑΤΥΠΩΣΙΣ 1995, σ.165. Εμμ. Δερμιζάκη “Βιομηχανική

παραγωγή Νομού Αϊδινίου” ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΑ ΧΡΟΝΙΚΑ,Τ. ΔΕΚΑΤΟΣ ΤΡΙΤΟΣ, ΑΘΗΝΑΙ 1967, σ. 27, πίναξ. Εμμ. Δερμιζάκη “Βιομηχανική παραγωγή Νομού Αϊδινίου” ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΑ ΧΡΟΝΙΚΑ,Τ. ΔΕΚΑΤΟΣ ΤΡΙΤΟΣ, ΑΘΗΝΑΙ 1967, σ. 19. ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΔΑΚΗ, ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ “Ν. ΝΙΚΑΣ Κ ΣΙΑ” ΑΘΗΝΑΙ, τ. 3, λήμμα Βουρδούρ. Ν. ΜΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΥ, Κ. ΒΑΚΑΛΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΡ. ΚΕΣΟΠΟΥΛΟΥ “ΑΛΗΣΜΟΝΗΤΕΣ ΠΑΤΡΙΔΕΣ Η ΦΩΤΟΔΟΤΡΑ ΜΙΚΡΑΣΙΑ” ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΣΙΑΜΠΙΡΗΣ ΠΥΡΑΜΙΔΑ, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ, σ.461.

12/ EÈηÛÙÈο ¢IA¢POME™ /6 MA´OY 2012 (36)

ª¿ÈÔ˜ ·È‰ÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙ· Public Τα Public συνεχίζουν το πλούσιο πρόγραμμα ανοιξιάτικων εκδηλώσεων με υπέροχες και δημιουργικές εκπλήξεις και περιμένουν τους μικρούς τους φίλους στο κατάστημα του Βόλου για να παίξουν και να διασκεδάσουν μαζί... ΣΑΒΒΑΤΟ 12/05, 12.00 ΑΝΑΜΕΤΡΗΣΗ ΜΕ NERF Για εκείνους που είναι καλοί σημάδι, το κλειδί στον έλεγχο του πεδίου της μάχης βρίσκεται στα χέρια τους. Το Public καλεί όλους να παίξουν με τα Nerf και να ανακαλύψουν τις ικανότητές τους στην πιο απίθανη αναμέτρηση! Χτύπα και εσύ στον στόχο και πέτυχε όσους περισσότερους πόντους μπορείς. Η NERF Ή ΤΙΠΟΤΑ!!! ΣΑΒΒΑΤΟ 19/05, 12.00 ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ, ΕΡΡΙΚΑ-ΑΓΓΕΛΙΚΑ ΓΑΡΜΠΗ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΕΤΡΑΓΩΝΟ Παρουσίαση του βιβλίου, καλοκαίρι στην πόλη... Αφού γνωριστείτε με τη συγγραφέα θα επιδοθείτε στη δημιουργία των σελίδων του ημερολογίου σας. ΣΑΒΒΑΤΟ 26/05, 12.00 ΚΥΝΗΓΙ ΘΗΣΑΥΡΟΥ Ένα μοναδικό κυνήγι θησαυρού πρόκειται να εκτυλιχθεί στο Public... Ποιός θα μαζέψει πρώτος τα στοιχεία; Βρείτε τους πάπυρους, εντοπίστε τις κρυψώνες και ανακαλύψτε τον θησαυρό σε ένα μαγικό παιχνίδι....

∏ ∂͈ÙÂÚÈ΋ πÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” ÁÈ· ÙËÓ Δ·Ó˙·Ó›·

√ ¡›ÎÔ˜ ¶Ô‰È¿˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¤ÚÁÔ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË “¶ÚÔÛˆÔ-ÔÈÒ”

ŸÙ·Ó ÙÔ“Facebook”Á›ÓÂÙ·È ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘

T

T˘ ¢∞¡∞∏™ ¶π∫√À§∞

η βραδιά των εγκαινίων της ενδιαφέρουσας ομαδικής έκθεσης με τίτλο “Προσωπο-ποιώ” , με έργα των μελών του Εικαστικού Συλλόγου Βόλου, που παρουσιάζεται στο Κέντρο Τέχνης Τζιόρτζιο Ντε Κίρικο, την προσοχή μας τράβηξε το τραπεζάκι που βρισκόταν στον ημιώροφο του κτιρίου. Επάνω του ζωγραφικές δημιουργίες των μικρών επισκεπτών της έκθεσης, αλλά και μια ιδιαίτερη εγκατάσταση που άντλησε την έμπνευση της από το σύγχρονο τρόπο επικοινωνίας μέσω των διαδικτυακών σελίδων κοινωνικής δικτύωσης, πιο απλά του facebook. Αυτός ακριβώς και ο τίτλος του έργου. Ζητήσαμε από τον κ. Νίκο Ποδιά, πρόεδρο του Συλλόγου, να μας εξηγήσει το πώς ακριβώς εμπνεύστηκαν και δημιούργησαν οι καλλιτέχνες το συγκεκριμένο εικαστικό facebook. “Στο πλαίσιο της συλλογικής έκθεσης που πραγματοποιεί ο Εικαστικός Σύλλογος Βόλου με θέμα “Προσωπο-ποιώ” στο Κέντρο Τέχνης Τζιόρτζιο Ντε Κίρικο εκτίθεται ομαδικό έργο με τίτλο ™Facebookî. Το Facebook είναι ένας ιστοχώρος κοινωνικής δικτύωσης που ξεκίνησε στις 4 Φεβρουαρίου του 2004. Στην αρχική σελίδα του ιστοχώρου αναφέρεται χαρακτηριστικά, “χάρη στο Facebook συνδέεστε με τους κοντινούς σας ανθρώπους και μοιράζεστε πράγματα μαζί τους” . Όλοι έχουν ελεύθερη πρόσβαση σε αυτό το δίκτυο, αρκεί να δημιουργήσουν το δικό τους “προφίλ” όπου θα αναρτήσουν-κοινοποιήσουν προσωπικά δεδομένα, απόψεις, σκέψεις και φωτογραφίες τους. Οι χρήστες του μπορούν να επικοινωνήσουν μέσω μηνυμάτων με τις επαφές τους και να ειδοποιούνται όταν ανανεώνεται κάποια από τις προσωπικές τους πληροφορίες. Ο Μάρκ Ζάκερμπεργκ ίδρυσε το facebook, όταν ήταν ακόμα φοιτητής στο πανεπιστήμιο του Harvard, γι’ αυτό και το όνομα της ιστοσελί-

∏ ÂÈηÛÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË “Facebook”

δας προέρχεται από τα έγγραφα παρουσίασης των μελών πανεπιστημιακών κοινοτήτων μερικών Αμερικάνικων κολεγίων και προπαρασκευαστικών σχολείων, που χρησιμοποιούσαν. Συμμετοχή είχαν μόνο οι φοιτητές του Harvard ενώ αργότερα επεκτάθηκε για όλους τους σπουδαστές πανεπιστημίων, κατόπιν για τους μαθητές σχολείων και τέλος για κάθε άνθρωπο του πλανήτη που η ηλικία του ξεπερνούσε τα 13 χρόνια. Το Facebook σήμερα έχει πάνω από 500 εκατομμύρια ενεργούς χρήστες δημιουργώντας ένα τεράστιο νοητό “έθνος” ανθρώπων από κάθε γωνιά του πλανήτη που συμμετέχουν σε αυτό. Πρόκειται για ένα παγκόσμιο φαινόμενο που είναι επίσης ένα από τα δημοφιλέστερα site για ανέβασμα φωτογραφιών με πάνω από 14 εκατομμύρια φωτογραφίες καθημερινά. Αυτό το ηλεκτρονικό βιβλίο προσωπικών στοιχείων και φωτογραφιών, μωσαϊκό ταυτοτήτων και ατομικών ιστοριών υπήρξε η αφορμή για την παραγωγή του δικού μας εικαστι-

ŒÓ· ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÙË Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó

κού “Facebook”. Ξεκινήσαμε παίρνοντας τα κενά εικονίδια, που παρέχονται στους χρήστες του facebook για την ανάρτηση προσωπικών φωτογραφιών. Κάθε καλλιτέχνης, με αφετηρία ένα κενό εικονίδιο, είχε τη δυνατότητα να δουλέψει με οποιαδήποτε υλικά και να συνθέσει ελεύθερα τη δική του εικόνα. Οι καλλιτέχνες εκφράστηκαν μέσα από τη ζωγραφική, το σχέδιο, το κολλάζ, τη φωτογραφία και το κείμενο. Τα έργα αυτά σχημάτισαν ένα βιβλίο, το οποίο μπορεί να ξεφυλλίσει ο επισκέπτης απολαμβάνοντας την πολυφωνία και την πολυμορφία των εικόνων. Το έργο “Facebook” στήθηκε ως μια εγκατάσταση στο χώρο. Εκτός από

το βιβλίο-δημιουργία των καλλιτεχνών υπάρχει και ένας πάγκος εργασίας όπου ο επισκέπτης μπορεί να προσθέσει την δική του εικόνα. Οι καλλιτέχνες που συμμετείχαν στη δημιουργία του έργου είναι οι: Αγραφιώτη Λίλα, Κασσαβέτη Κατερίνα, Κομνηνός Κώστας, Νικολού Βιβή, Παπαϊωάννου Κλειώ-Αναστασία, Πάσχου Ισιδώρα, Ποδιάς Νίκος, Σαμαρά Κατερίνα και Τερλίδου Ιωάννα.”

* Η έκθεση “Προσωποποιώ” θα διαρκέσει έως 15 Μαΐου. Ώρες λειτουργίας: Τρίτη έως Παρασκευή 10:00-13:00 και 18:00-21:00, Σάββατο 10:0013:00.

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ŒÎıÂÛË °Ï˘ÙÈ΋˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË

Δ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ¶··ÁÈ¿ÓÓË ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

Η Εξωτερική Ιεραποστολή των “Τριών Ιεραρχών” κάνει έκκληση και πάλι για να βοηθήσουμε όσο μπορούμε τα κορίτσια της Τανζανίας, που βρίσκονται στο κρεβάτι μέρα και νύχτα, γιατί δεν μπορούν να περπατήσουν, ένα αναπηρικό αμαξίδιο στοιχίζει 150Ε, μόνον με αυτό μπορούν να μετακινηθούν, εμείς με όσα χρήματα διαθέτει ο καθένας μπορούμε να κάνουμε θαύματα! Και το 1 ευρώ έχει αξία. Όποιος μπορεί ας καταθέσει τα χρήματα στους “Τρεις Ιεράρχες” , στο τμήμα Εξωτερικής Ιεραποστολής για την Τανζανία και να ξέρετε ότι εκείνα τα κορίτσια θα προσεύχονται για μας. Οι απαιτήσεις τους είναι ελάχιστες, το αποτέλεσμα ΘΕΑΡΕΣΤΟ. “Τρεις Ιεράρχες” Δημητριάδος-Ογλ, τηλ.

24210 25641, από ΔευτέραΠαρασκευή 4-8 μ.μ. Καίτη Ψιώτα, Υπεύθυνη Εξωτερικής Ιεραποστολής των “Τριών Ιεραρχών”.

Αν η τέχνη είναι ο ψίθυρος της προσωπικής μας ιστορίας στο αυτί της αιωνιότητας - όπως υποστηρίζει ο επίκουρος καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών Μάνος Στεφανίδης, τότε η Έκθεση του γλύπτη Θεόδωρου Παπαγιάννη που λειτουργεί αυτή την περίοδο στο κτίριο της οδού Πειραιώς του Μουσείου Μπενάκη, δικαιώνει πλήρως τον ισχυρισμό αυτόν που ως αίσθηση προκύπτει αβίαστα από τη θέαση των εκτιθέμενων έργων. Ο Θόδωρος Παπαγιάννης από το Ελληνικό των Ιωαννίνων σπούδασε στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών με δάσκαλο το Γιάννη Παππά, ενώ με διετή υποτροφία το 1967 από το Ι.Κ.Υ., σπούδασε την αρχαιοελληνική τέχνη μελετώντας όλες τις εξελικτικές φάσεις της πορείας της. Για το σκοπό αυτό επισκέφτηκε τις χώρες της Ανατολικής Μεσογείου και της Ασίας και μελέτησε επισταμένα τις καλλιτεχνικές πραγματώσεις που διασώθηκαν. Αργότερα διορίστηκε βοηθός καθηγητής στη Σχολή Καλών Τεχνών, ενώ με άλλους συναδέλφους του προχώρησαν στην αναζήτηση καινούριων μορφών έκφρασης της γλυπτικής τέχνης. Η έκθεση του Θόδωρου Παπαγιάννη

που φιλοξενείται στο Μουσείο Μπενάκη περιλαμβάνει, υπό τον τίτλο: “Τα φαντάσματά μου” τριάντα πέντε συνολικά γλυπτικές συνθέσεις, φιλοτεχνημένες με σκληρή δουλειά και έντονη διάθεση αναζήτησης στα τελευταία 18 χρόνια, από το Νοέμβρη του 1993. Πρόκειται για ένα σύνολο υπερβατικών μορφών που προέκυψαν από την εκδήλωση της ελληνικής τραγωδίας, όταν πριν από είκοσι χρόνια, ανεγκέφαλοι πατριδοκάπηλοι πυρπόλησαν την Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών στην επέτειο του γιορτασμού του Πολυτεχνείου. Συνοδευτικός της έκθεσης είναι και ο συλλεκτικός κατάλογος με τον ομώνυμο τίτλο (Έκδοση Μουσείου Μπενάκη, Αθήνα 2012). Ο Κατάλογος προλογίζεται από τον πρωτοπόρο και δραστήριο διευθυντή του Μουσείου καθηγητή Άγγελο Δεληβο-

ριά. Υπάρχει ακόμη εξομολογητικό κείμενο του ίδιου του καλλιτέχνη Θόδωρου Παπαγιάννη καθώς και ενδιαφέρον εμπεριστατωμένο δοκίμιο του επιμελητή της Έκθεσης και επίκουρου καθηγητή Μάνου Στεφανίδη, ο οποίος διεισδύει και αποκαλύπτει την αισθητική και τις αφορμίσεις του καλλιτέχνη. “Η Γλυπτική του Θόδωρου Παπαγιάννη -γράφει ο Άγγελος Δεληβοριάςπροκαλεί αυτόματα την όραση χάρη στη θεαματική της μνημειακής κλίμακας και μια ενσυνείδητη ανάκληση διάχυτων αναμνήσεων από την προϊστορία της ανθρώπινης έκφρασης. Ταυτόχρονα δε ερεθίζει τη νόηση με τους ευδιάκριτους συμβολισμούς της, ανακυκλώνοντας και διεγείροντας στη μνήμη ιστορικά βιώματα και κοινωνικές εμπειρίες” . Αφορμή για την καλλιτεχνική ενεργοποίηση του γλύπτη Παπαγιάννη ως προς τη συγκε-

κριμένη θεματολογία στάθηκε το αντίκρυσμα του καμένου Πολυτεχνείου και της Σχολής Καλών Τεχνών, που ήταν το σπίτι του. Στάθηκε με πόνο και θλίψη μπροστά στα αποκαΐδια, τα περιμάζεψε ευλαβικά και αξιοποιώντας τα με την έμπνευση και τη δημιουργικότητα που τον χαρακτηρίζει φιλοτέχνησε τα γλυπτά της θεματικής ενότητας που εκτίθενται στο Μουσείο. Ένα έργο που διατραγωδεί την ανθρώπινη συμπεριφορά και παράλληλα ενδυναμώνει την ελπίδα της ανάκαμψης. Γέννημα τα έργα αυτά, της αγανάκτησης του καλλιτέχνη και της οργής που τη συνόδευσε στη θέαση των καμένων αρχιτεκτονικών τμημάτων ενός συνολικού νεοκλασικού μνημείου, δωρεά ευπατρίδων ευεργετών. Τα αποκαΐδια έγιναν γλυπτικές μορφές που διηγούνται την περιπέτεια της ανθρώπινης μοίρας. Ο Παπαγιάννης όρθωσε τα σύμβολα της νεοελληνικής παρακμής ενός κόσμου που αλληλοσπαράσσεται και μιας πατρίδας που φαίνεται να μην έχει μέλλον. Εμβληματική έκθεση που ταρακουνά τη συνείδηση του θεατή και παράλληλα λυτρώνει την ψυχή του καλλιτέχνη.

EÈηÛÙÈο /13 ¢IA¢POME™ /6 MA´OY 2012 (37)

6Ë ™‡Á¯ÚÔÓË ∂ÈηÛÙÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË F.A.C.E.

∏ ÎÚ›ÛË Ì ÃÚÒÌ·Ù·, ªÔÚʤ˜ Î·È ™¯‹Ì·Ù·

T

ην Τετάρτη 9 Μαΐου στις 20:00 εγκαινιάζεται η 6η Σύγχρονη Εικαστική Συνάντηση, F.A.C.E. Fine Arts Contemporary Exhibitions, στο Πολιτιστικό Κέντρο Νέας Ιωνίας Βόλου, υπό την Αιγίδα του ΔΟΕΠΑΠ - ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Δήμου Βόλου, που θα διαρκέσει έως τις 20 Μαΐου και θα περιλαμβάνει παράλληλες εκδηλώσεις. Ο γενικός θεματικός τίτλος και των δύο εικαστικών συναντήσεων, στη Θεσσαλονίκη και το Βόλο, είναι: “Η κρίση με Χρώματα, Μορφές και Σχήματα” . Έργα ζωγραφικής, χαρακτικής και γλυπτικής, είναι το αποτέλεσμα της έμπνευσης ενός συνόλου εικαστικών καλλιτεχνών από όλη την Ελλάδα. Είναι η απόπειρα των καλλιτεχνών, μέσω των έργων τους, να εκφράσουν την σημερινή πραγματικότητα και να μεταλαμπαδεύσουν με τη δύναμη της τέχνης, ένα δυνατό μήνυμα αισιοδοξίας στους επισκέπτες της έκθεσης, προσφέροντάς τους τη δυνατότητα να συμμετέχουν σε ένα πνευματικό ταξίδι, όπου η τέχνη συναντά την καθημερινότητα και συνομιλεί μαζί της. Έργα ευαισθητοποιημένα, βασισμένα στην ταυτότητα και τον τίτλο της έκθεσης. Στόχος της διοργάνωσης είναι να παρουσιάσει μεγάλη ποικιλία δημιουργών, τεχνών αλλά και τεχνικών, προσφέροντας τη δυνατότητα σε νέους, αλλά και καταξιωμένους καλλιτέχνες, να εκφραστούν μέσα από τη δουλειά και το έργο τους, εκθέτοντας τις δημιουργίες τους σε τιμές προσιτές για όλους.

√ μfiÏÔ˜ οÓÂÈ SQUART, ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ Î·È ¯·Ú›˙ÂÈ ÂÏ›‰· ÛÙ· ·È‰È¿! Κατά τη διάρκεια της 6ης Σύγχρονης Εικαστικής Συνάντησης, F.A.C.E. Fine Arts Contemporary Exhibitions, θα διοργανωθεί ως παράλληλη δράση το SQUART στην Πλατεία Αγίου Νικολάου.

H ονομασία SQUART προκύπτει από τις λέξεις Square (πλατεία) και Art (τέχνη). Είναι ένα διαδραστικό εικαστικό • καλλιτεχνικό δρώμενο το οποίο διαδραματίζεται σε πλατείες πόλεων. Στηρίζεται στους θεσμούς του εθελοντισμού και των χορηγιών. Έχει αποκλειστικά φιλανθρωπικό χαρακτήρα αφού όλα τα έσοδα από το εικαστικό αποτέλεσμα αποδίδονται σε συλλόγους για παιδιά. Στο SQUART εμπεριέχονται πολλές καλλιτεχνικές ενότητες. Το SQUART του Βόλου ολοκληρώνεται κατά τη διάρκεια τεσσάρων δράσεων: Δράση πρώτη: Εθελοντισμός. Σε μια κατασκευή τοίχου από κομμάτια MDF, διαστάσεων 30εκΧ30 εκ., συνολικού μήκους 25 μέτρων, εθελοντές με ειδική προστατευτική στολή, μάσκες και γυαλιά, που τους προσφέρει η διοργάνωση, παρατάσσονται κατά μήκος αυτού, ενώ κουβάδες με χρώματα βρίσκονται μπροστά τους. Οι επισκέπτες που είναι παρόντες περιλούουν με χρώματα τους εθελοντές οι οποίοι στη συνέχεια κυλούν τα σώματά τους κατά μήκος του τοίχου έτσι ώστε το χρώμα να απλωθεί, δημιουργώντας τη βάση ενός μεγάλου πίνακα. Δράση δεύτερη: Εικαστική χορογραφία. Χορευτές της Σχολής Χορού του Άγγελου Χριστακόπουλου χορεύουν μπροστά από τον τοίχο και επεμβαίνουν εικαστικά με μια χορογραφία αποκλειστικά σχεδιασμένη για το

συγκεκριμένο δρώμενο. Δράση τρίτη: Ζωντανό μουσικό εικαστικό δρώμενο.

LivePaint2LiveMusic από τη μουσικο-εικαστική ομάδα PanAngel8Arts. Η μουσικο-εικαστική ομάδα PanAngel8Arts ιδρύθηκε το 2007 από τη ζωγράφο Αγγελική Κούρκουλου και τον συνθέτη Παναγιώτη Μπερλή οι οποίοι γεφυρώνουν τις τέχνες της ζωγραφικής και της μουσικής σε ένα πρωτοποριακό και συναρπαστικό ζωντανό μουσικο-εικαστικό δρώμενο που διεγείρει τις αισθήσεις και οδηγεί στον κόσμο της φαντασίας. Στο LivePaint2LiveMusic ο συνθέτης Παναγιώτης Μπερλής αυτοσχεδιάζει στο πιάνο με βάση ένα μουσικό κορμό που έχει συνθέσει σχετικό με το θέμα καθώς η ζωγράφος Αγγελική Κούρκουλου ζωγραφίζει ένα έργο πάνω στο ίδιο θέμα ζωντανά μπροστά στο κοινό. Οι δύο καλλιτέχνες ως “συγκοινωνούντα δοχεία” πλάθουν με τα χρώματα και τους ήχους ένα μοναδικό κάθε φορά μουσικο-εικαστικό έργο το οποίο έχει τις τέχνες της ζωγραφικής και της μουσικής τόσο στενά συνδεδεμένες μεταξύ τους ώστε να παρουσιάζεται πλέον στο κοινό μια νέα μορφή τέχνης. Η μουσικο-εικαστική. Η μουσικο-εικαστική ομάδα PanAngel8Arts υποστηρίζεται ανάλογα με τις ανάγκες ορισμένων έργων και από άλλους καλλιτέχνες από το χώρο της μουσικής, της ζωγραφικής καθώς και από άλλους χώρους της Τέχνης. Παρουσιάζει τα έργα της σε διάφορα μέρη του κόσμου, σε συναυλίες, σε φεστιβάλ, σε θέατρα, σε μουσικές σκηνές, σε φιλανθρωπικές και ανθρωπιστικές εκδηλώσεις, σε περιβαλλοντικά και εκπαιδευτικά προγράμματα και συμμετέχει επίσης σε προγράμματα θεραπείας μέσω της Τέχνης. Υποστηρίζει τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και άλλους φιλανθρωπικούς σκοπούς έχοντας ως βασικό σκοπό ένα ανώτερο επίπεδο πολιτισμού. Ένας χρωστήρας που μαγικά

γεμίζει με χρώματα και σχήματα το κανναβάτσο και ένα πιάνο που αναβλύζει αρμονικά μελωδίες και ηχοχρώματα, παρακινεί το κοινό να ταξιδέψει σε ένα φαντασμαγορικό μουσικο-εικαστικό σύμπαν. Δύο καλλιτέχνες με μεγάλες και σημαντικές διαδρομές ο καθένας στον καλλιτεχνικό χώρο συναντιούνται σήμερα και ενώνουν τη γνώση και την εμπειρία τους δημιουργώντας με φρεσκάδα και διαχρονικότητα ένα υπέροχο μουσικο-εικαστικό αύριο. “Και... εγένετο ήχος και εικόνα μπροστά στα έκπληκτα μάτια μας!!!” Το ζωγραφικό δρώμενο προβάλλεται ταυτόχρονα μέσω μίας βιντεοκάμερας συνδεδεμένης με έναν προτζέκτορα σε οθόνη απέναντι από το κοινό. Δράση τέταρτη: “Ζωγραφίζω την πόλη μου” . Χρώματα και πινέλα είναι στη διάθεση των επισκεπτών, οι οποίοι από την επόμενη μέρα και μέχρι το τέλος του δρώμενου μπορούν να ζωγραφίζουν αγαπημένες γωνιές και σύμβολα της πόλης του Βόλου. Από το δρώμενο αυτό προκύπτουν “αυθόρμητα” και “συλλογικά” ζωγραφικά έργα, διαστάσεων 30εκΧ30εκ το καθένα. Το SQUART θα υποδεχτεί

το φιλότεχνο κοινό στις 9 Μαΐου και θα ολοκληρωθεί στις 18 Μαΐου, Παγκόσμια Ημέρα Μουσείου, με την πώληση των έργων που έχουν προκύψει. Η ελάχιστη συμβολική τιμή είναι 10 ευρώ για το καθένα και όλα τα έσοδα θα διατεθούν στο Σύλλογο Γονιών Παιδιών Πασχόντων από Καρκίνο “ΦΛΟΓΑ” , διατηρώντας και ενισχύοντας έτσι το φιλανθρωπικό χαρακτήρα του SQUART, αλλά και των Σύγχρονων Εικαστικών Συναντήσεων, F.A.C.E. Fine Arts Contemporary Exhibitions. Το 1ο SQUART διοργανώθηκε κατά τη διάρκεια της 76ης ΔΕΘ, στο Εκθεσιακό Κέντρο της HELEXPO, από 10 έως 18 Σεπτεμβρίου 2011 και όλα τα έσοδα δόθηκαν στο Σύλλογο Γονέων Παιδιών Πασχόντων από Κακοήθη Νοσήματα “ΛΑΜΨΗ” . Ενότητες του SQUART Ενότητα πρώτη: Τουρνουά επιτραπέζιων παιχνιδιών. Σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο επιτραπέζια παιχνίδια είναι στη διάθεση του κοινού που θέλει να δηλώσει συμμετοχή, να παίξει και να διαγωνιστεί σε καθημερινά τουρνουά σκάκι, τάβλι, trivial, κ.α. Βασιζόμενο στο πλαίσιο του ε-

θελοντισμού και της προσφοράς το έπαθλο των νικητών είναι ένα ζωγραφικό κομμάτι από τον τοίχο του SQUART. Ώρες διεξαγωγής: 10 το πρωί μέχρι τις 10 το βράδυ. Ενότητα δεύτερη: Ράμπα για σκέητμπορντ και ποδήλατο. Στη ράμπα στην πλατεία Αγίου Νικολάου, απέναντι από τον τοίχο του SQUART είναι στη διάθεση φίλων του σκέητμπορντ και του ποδηλάτου ώστε να μπορούν να επιδείξουν τις ικανότητές τους. Ώρες χρήσης: 10 το πρωί μέχρι τις 10 το βράδυ. Ενότητα τρίτη: Σκηνή ελεύθερης έκφρασης λόγου και μουσικής. Εξέδρα με όλο τον απαραίτητο τεχνικό εξοπλισμό (ηχεία, ενισχυτές, μικρόφωνα) είναι στη διάθεση μουσικών, λογοτεχνών, ποιητών, ηθοποιών, μάγων, ταχυδακτυλουργών και γενικότερα ανθρώπων που θέλουν να εκφραστούν. Με αυτόν τον τρόπο μπορούν να γίνονται καθημερινά μικρές μουσικές παραστάσεις, απαγγελίες ποιημάτων, αφηγήσεις παραμυθιών ή αποσπάσματα διηγημάτων ή οποιοδήποτε άλλη ανάγκη καλλιτεχνικής έκφρασης. Ώρες διεξαγωγής : 10 το πρωί

™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘

∞Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ∞Á‹ÓÔÚ· ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë Μεγάλη έκθεση έργων του γνωστού ζωγράφου της λεγόμενης “Γενιάς του 30” Αγήνορα Αστεριάδη θα εγκαινιαστεί την μεθεπόμενη Παρασκευή 18 Μαΐου στο Κέντρο Τέχνης Τζιόρτζιο Ντε Κίρικο, ανήμερα του παγκόσμιου εορτασμού της Ημέρας των Μουσείων, ενταγμένη στο τριμηνιαίο πρόγραμμα εκδηλώσεων της “Καλλιτεχνικής Άνοιξης” που διοργανώνει η Διεύθυνση Πολιτισμού του Δημοτικού Οργανισμού ΔΟΕΠΑΠ-ΔΗΠΕΘΕ του Δήμου Βόλου Στο Νέο Μουσείο Μπενάκη της οδού Πειραιώς πραγματοποιήθηκε με ιδιαίτερη επιτυχία το περασμένο Φθινόπωρο

έκθεση του Α. Αστεριάδη με έργα διαχρονικά της δημιουργικής πορείας του ζωγράφου, που υπήρξε από τους κυριότερους εκφραστές της ελληνικότητας. Λόγω της σύνδεσης του ζωγράφου με το Βόλο, έγινε κατά τη διάρκεια της έκθεσης συνάντηση στο χώρο της με μέλη της οικογένειας Αστεριάδη, που διέθεσαν τον κύριο κορμό των έργων, με εκδηλωμένο ενδιαφέρον εκατέρωθεν και από το Δήμο αλλά και από την οικογένεια για την μεταφορά της έκθεσης και στο Βόλο. Επειδή αυτό δεν ήταν εφικτό κατά τη διάρκεια του χειμώνα, συμφωνήθηκε η

πραγματοποίησή της με μια νέα επιλογή έργων της οικογένειας Αστεριάδη αλλά και έργων από τη Δημοτική Συλλογή Βόλου, το Μουσείο Δάμτσα και από ιδιωτικές συλλογές της πόλης. Στην έκθεση θα εκτεθούν 60 και πλέον έργα ζωγραφικής, χαρακτικής, αγιογραφίας, σχέδια και δείγματα κάθε δημιουργικής ενασχόλησης του ζωγράφου, ντοκουμέντα και αρχειακό υλικό. Στη διοργάνωση συμμετέχουν η Διεύθυνση Εκπαίδευσης και η Διεύθυνση Μουσείων, Αρχείων και Βιβλιοθηκών του ΔΟΕΠΑΠ-ΔΗΠΕΘΕ του Δήμου Βόλου.

μέχρι τις 10 το βράδυ. Ώρες διεξαγωγής μουσικών παραστάσεων: 6 το απόγευμα μέχρι τις 10 το βράδυ.

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∂∫¢∏§ø™∏™ Εγκαίνια: 9 Μαΐου: Ώρα: 12:00 Ο χώρος θα είναι ανοιχτός προς το κοινό για να ενημερώνονται σχετικά με το σκοπό της εκδήλωσης. Μέλη του Συλλόγου “ΦΛΟΓΑ” θα ενημερώνουν τον κόσμο για τη δράση και τους στόχους του.

18 Μαΐου Ημέρα bazaar για την πώληση των κομματιών που αποτελούν τον πίνακα-τοίχο και η ουσιαστική διάλυσή του. ΧΩΡΟΣ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ: Πλατεία Αγίου Νικολάου, Βόλος ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: Καθημερινές, Σάββατο & Κυριακή: 10:00 - 22:00

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ “ºˆÙÔÁÚ·Ê›˙ˆ ÙËÓ ¶fiÏË ÌÔ˘” Στα πλαίσια της 6ης Σύγχρονης Εικαστικής Συνάντησης, F.A.C.E. Fine Arts Contemporary Exhibitions και της φιλανθρωπικής διαδραστικής εκδήλωσης SQUART διοργανώνεται ο διαγωνισμός φωτογραφίας “Φωτογραφίζω την Πόλη μου” . Κάθε γωνιά του Βόλου έχει το δικό της χρώμα, έχει τη δική της ιστορία. Στο διαγωνισμό φωτογραφίας μπορούν να συμμετέχουν ερασιτέχνες και επαγγελματίες φωτογράφοι απαθανατίζοντας αγαπημένες γωνιές, σύμβολα και πρόσωπα του Βόλου, χωρίς λέξεις αλλά με πολλές εικόνες. Η αποστολή των έργων θα γίνει διαδικτυακά στην ηλεκτρονική διεύθυνση info@bazaarts.gr . Η καταληκτική ημερομηνία αποστολής είναι η 7η Μαΐου 2012. Όλες οι φωτογραφίες θα εκτεθούν στο Πολιτιστικό Κέντρο της Νέας Ιωνίας κατά τη διάρκεια της 6ης Σύγχρονης Εικαστικής Συνάντησης, F.A.C.E..

14/KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¢IA¢POME™ /6 MA´OY 2012 (38)

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ Village Cinemas μfiÏÔ˘

XPH™TO™ T™IM¶I¢A™: ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô

∏ ÌËÙÚfiÙËÙ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË Με την ταινία “Μέχρι να σε βρω” σε σκηνοθεσία Ροντρίγκο Γκαρσία, συνεχίζονται την Παρασκευή 11 Μαΐου οι προβολές της Κινηματογραφικής Κοινότητας Ν. Ιωνίας. Οι προβολές γίνονται στην αίθουσα εκδηλώσεων του Μεταξουργείου (Καραμπατζάκη και Αναπαύσεως) στην Ν. Ιωνία κάθε Παρασκευή στις 9:30 το βράδυ. Διάθεση εισιτηρίων 8:30 μ.μ. Το θέμα της μητρότητας αλλά και της έλλειψης παιδιού στη ζωή τριών διαφορετικών γυναικών, σε μια δραματική κομεντί σκηνοθετημένη με ευαισθησία, με το βάρος στην ανάπτυξη των χαρακτήρων. Εξαιρετικές οι ερμηνείες. Οι σχέσεις τριών γυναικών με το παιδί είναι το θέμα της τρυφερής, συγκινητικής ταινίας του Ροντρίγκο Γκαρσία (“Επιβάτες” , “Εννέα ζωές” ). Η μία, η Κάρεν (Ανέτ Μπένινγκ), είναι μια 50χρονη γυναίκα, που όταν ήταν ακόμη 14 χρονώ είχε δώσει το νεογέννητο κοριτσάκι της για υιοθεσία, και περίπου 25 χρόνια μετά αρχίζει να θέλει να το ανακαλύψει. Η άλλη, η Ελίζαμπεθ (Ναόμι Γουότς), είναι η “χαμένη” κόρη της που τώρα είναι δικηγόρος και ενδιαφέρεται μόνο για την καριέρα της και που η ερωτική σχέση με τον προϊστάμενό της είναι επηρεασμένη από μια αίσθηση μητρικής εγκατάλειψης. Η τρίτη είναι η Λούσι (Κέρι Γουάσινγκτον), μια ευτυχισμένη, παντρεμένη γυναίκα, που ψάχνει με πάθος να υιοθετήσει παιδί. Πλάι τους γνωρίζουμε και άλλα ενδιαφέροντα πρόσωπα: τον προϊστάμενο της Ελίζαμπεθ (Σάμιουελ Λ. Τζάκσον), την έγκυο Αφροαμερικάνα Ρέι, που το παιδί της σχεδιάζει να υιοθετήσει η Λούσι, τη Σοφία, παραδουλεύτρα της Κάρεν, και την αδελφή Τζοάν, μια καλόγρια που προσπαθεί να βοηθήσει τη Λούσι. Ο Γκαρσία δένει με ευαισθησία και εκπληκτική άνεση τις διαφορετικές ιστορίες, δημιουργώντας σκηνές που κρατάνε το ενδιαφέρον, με χαρακτήρες που αναπτύσσονται σταδιακά, σε ένα καλογραμμένο σενάριο, με το δράμα, το λεπτό συχνά χιούμορ και τη συγκίνηση να εναλλάσσονται σωστά, χωρίς να ενοχλούν. Πολύ καλές οι ερμηνείες, ιδιαίτερα των Γουότς, Μπένινγκ και Γουάσινγκτον, που ενσαρκώνουν με δύναμη τις τρεις τόσο διαφορετικές, αλλά τόσο επηρεασμένες από το παιδί (που έχουν ή θέλουν ν’ αποκτήσουν), γυναίκες. ΗΠΑ, 2010. Σκηνοθεσία-σενάριο: Ροντρίγκο Γκαρσία. Ηθοποιοί: Ανέτ Μπένινγκ, Ναόμι Γουότς, Κέρι Γουάσινγκτον, Τζίμι Σμίτε, Σάμιουελ Λ. Τζάκσον. 126’.

“¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË Ù·ÈÓ›·”

™

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ¢∞¡∞∏ ¶π∫√À§∞

το τέλος της χειμερινής σεζόν συναντήσαμε έναν άνθρωπο του κινηματογράφου, τον κ. Χρήστο Τσιμπίδα, Διευθυντή των Village Cinemas Βόλου, και συζητήσαμε μαζί του τον απολογισμό της περιόδου σε επίπεδο παραγωγών, αλλά και το κατά πόσο η οικονομική κρίση έχει επηρεάσει τη “συμπεριφορά” κοινού και κινηματογραφιστών. ¶ÔÈfi˜ Â›Ó·È Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Û Ô,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi Â›‰Ô; Μέχρι και σήμερα οι ταινίες που προβλήθηκαν έφεραν ικανοποιητικό αριθμό εισιτηρίων. Εκείνες που ξεχώρισαν ήταν “Serlock Holmes 2”, “Νήσος” , “Λάρισα Εμπιστευτικό” , “Το κορίτσι με το τατουάζ” , “Η οργή των Τιτάνων” . Η συνέχεια αναμένεται εξαιρετικά δυνατή, γιατί υπάρχουν σημαντικές παραγωγές που ανοίγουν στα μέσα του καλοκαιριού καθώς και τον χειμώνα. Η ταινία που σίγουρα θα κάνει την διαφορά είναι η ταινία “Hobbit 3D”. Σίγουρα η συγκεκριμένη ταινία έχει την δυνατότητα να σπάσει κάθε προηγούμενο ρεκόρ σε εισιτήρια.

ΔÈ Â›‰Ô˘˜ Ù·Èӛ˜ ÚÔÙÈÌ¿ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; Προτιμά κυρίως δράσης και κωμωδίες. Μεγάλη επιτυχία γνωρίζουν οι εγχώριες παραγωγές. Μεγάλο παράδειγμα η ταινία “Νήσος 2” , παραγωγής Village Productions καθώς και το “Λάρισα Εμπιστευτικό” όπου και οι δύο ταινίες γνώρισαν τεράστια επιτυχία.

¶Ò˜ “ÎÈÓ‹ıËΔ ʤÙÔ˜ ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ;

Κινήθηκε στα ίδια πλαίσια με πέρυσι. Δεν υπήρξαν μεγάλες αλλαγές τόσο σε επισκεψιμότητα όσο και στις ομάδες που μας επισκέπτονται τακτικά. Το χαμηλότερο ποσοστό επισκεψιμότητας παρατηρείται στις ηλικίες άνω των 60 καθώς και στις οικογένειες.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¤·Û ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÚÔۤϢÛË ÎÔÈÓÔ‡; Δεν είναι ξεκάθαρο αν η οικονομική κρίση έχει επηρεάσει σε βάθος τον κινηματογράφο και κυρίως τις παραγωγές των εκάστοτε εταιρειών. Πολλές φορές αυτό είναι και το αντίδοτο για μια δημιουργική και πολλά υποσχόμενη ταινία. Θεωρώ πως η υπάρχουσα κατάσταση μπορεί να λειτουργήσει ως πηγή έμπνευσης για μεγάλους δημιουργούς. Ήδη η Village Production ετοιμάζει μια πολύ δυνατή παραγωγή σε συνεργασία με τον Χριστόφορο Παπακαλιάτη. Αναμένεται στις αίθουσες τον χειμώνα.

¶Ò˜ ·ÔÊ·Û›Û·Ù ӷ ÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· 7 ¢ÚÒ Î·È ÔȤ˜ ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Û·˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË; £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ; Η μείωση του εισιτηρίου στα 7.00€ όλη την εβδομάδα από 8,50€ που ήταν τις ημέρες, Παρασκευή, Σάββα-

το, Κυριακή, έγινε μετά από πολύ σκέψη και προσεκτικό σχεδιασμό. Πάντα το επιθυμητό για το κοινό μας είναι η μείωση του κόστους στην διασκέδαση του. Είναι εξαιρετικά επικίνδυνο να λαμβάνονται βιαστικές αποφάσεις και χωρίς κανέναν σχεδιασμό πάνω σε αυτό το κομμάτι. Δώσαμε ιδιαίτερη έμφαση σε αυτό, γιατί σε καμιά περίπτωση δεν έπρεπε την μείωση της τιμής του εισιτηρίου να ακολουθήσει και μείωση στις παροχές υπηρεσίας. Κάθε κίνηση που γίνεται για το καλό του κινηματογραφόφιλου κοινού θα

πρέπει να είναι μεστή και διάφανη, χωρίς ταχυδακτυλουργίες και αλχημείες οι οποίες το μόνο που έχουν ως στόχο είναι να μετακυλούν το πραγματικό κόστος στο κοινό της. Την μείωση του εισιτηρίου ακολούθησαν και μια σειρά προσφορών στο κυλικείο μας. Βασική μας προσδοκία όσο γραφικό και αν φανεί αυτό, είναι τα χαμόγελα. Όσοι δραστηριοποιούνται σε χώρους που παρέχουν διασκέδαση μπορούν απόλυτα να κατανοήσουν πόσο σημαντικό είναι να βλέπεις χαρούμενα πρόσωπα.

“√ ÍÂÓ·Áfi˜” ÙÔ˘ ∑·¯·Ú›· ª·˘ÚÔÂȉ‹

∂ÏÏËÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” Με μια ελληνική παραγωγή συνεχίζονται αυτή την εβδομάδα, την Τετάρτη 8/5 και την Πέμπτη 9/5, οι κινηματογραφικές προβολές του “Σινέ Μεσόγειος” , στις 9:30’ μ.μ., στην αίθουσα “Νίκος Κολοβός” , στο “Αχίλλειον” με γενική είσοδο € 3,50. Εννιά μπερδεμένοι νέοι αρχιτέκτονες σε μία εξίσου μπερδεμένη πόλη. Μια κωμωδία για τη σεξουαλικότητα, την Αθήνα και τους Έλληνες. Η ταινία αφηγείται την ιστορία ενός μπερδεμένου Έλληνα ξεναγού, που ταξιδεύει στην Αθήνα με μια ομάδα ξένων φοιτητών Erasmus. Νεανική κωμωδία, που παρατηρεί την αλήθεια της Αθήνας μέσα από τα μάτια των ξένων, οι οποίοι βλέπουν πράγματα που οι μόνιμοι κάτοικοι συχνά επιλέγουν να αγνοούν. Και είναι αυτή ακριβώς η πόλη, μια πόλη που αλλάζει, που μεταμορφώ-

νεται, όπου ο ήρωάς της θέτει τις βάσεις για τη δική του αναζήτηση ταυτότητας. Υποδειγματική κωμική ερμηνεία από τον πρωταγωνιστή, παιχνιδιάρικη σκηνοθεσία, ευφάνταστο μοντάζ και animation, πρωτότυπο σενάριο και ιδέα να χρησιμοποιηθεί η αρχιτεκτονική ως παράδειγμα της απόλυτης σύγχυσης του νεοέλληνα σε θέματα ταυτότητας. Ο σκηνοθέτης, Ζαχαρίας

Μαυροειδής λέει για την πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του: “Ο Ξεναγός” είναι μία ανεξάρτητη παραγωγή που πραγματοποιήθηκε από ένα σύνολο αφοσιωμένων συντελεστών, με ελάχιστα χρήματα και πολύ ενθουσιασμό. Η ταινία αφηγείται την ιστορία ενός μπερδεμένου Έλληνα ξεναγού που ταξιδεύει στην Αθήνα με μια ομάδα φοιτητών από το εξωτερικό. Είναι η ι-

στορία ενός νεαρού ξεναγού από την Θεσσαλονίκη, που παλιά ήταν αρχιτέκτονας, αλλά φρίκαρε και αποφάσισε να γίνει ξεναγός, αλλά όταν πήρε το πτυχίο του και άρχισε να δουλεύει ως ξεναγός ξαναφρίκαρε και αποφάσισε να γίνει “ξεναγός αρχιτεκτόνων” (χαχα, αστείο ε;) και προκειμένου να αρχίσει να δουλεύει κανονίζει μία εκδρομή στα αρχιτεκτονικά μνημεία της Αθήνας για ένα γκρουπ από ξένους φοιτητές αρχιτεκτονικής, που κάνουν Εράσμους στην Θεσσαλονίκη και που μόλις τελείωσαν και ταξιδεύουν μαζί του στην Αθήνα, λίγο πριν φύγουν για τις χώρες τους. Ο Ιάσονας ξεκινά την ξενάγησή του προσπαθώντας να δείξει στο γκρουπ του τα καλύτερα της Αθήνας. Σύντομα το γκρουπ τον φέρνει αντιμέτωπο με την βασική σύγκρουση της σύγχρονη ελληνικής εθνικής ταυ-

τότητας: περηφάνια για το ένδοξο παρελθόν και αμηχανία για το χαοτικό παρόν. Η αρχιτεκτονική της Αθήνας εικονοποιεί αυτή την αντίφαση με τον πλέον γλαφυρό τρόπο. Είναι μια πόλη διεθνώς ταυτισμένη με την Ακρόπολη, ένα λαμπρό μνημείο του παρελθόντος, το οποίο περιβάλλεται από ένα βαλκανοοριεντάλ σύγχρονο αστικό τοπίο. “Ο Ξεναγός” είναι μία ταινία για την ταυτότητα, κι ένα μεγάλο μέρος της ταινίας καταπιάνεται με την σύγχρονη ελληνική εθνική ταυτότητα. Ελλάδα (2011) Σκηνοθεσία: Ζαχαρίας Μαυροειδής Πρωταγωνιστούν: Μιχάλης Οικονόμου (Βραβείο Χορν 2010 για την ερμηνεία του στην παράσταση “Το Σφαγείο” ), Κατερίνα Μαυρογεώργη, Kathrin Suckfiel, Francois Renault (94’).

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· /15 ¢IA¢POME™ /6 MA´OY 2012 (39)

∏ ÀÂ̤ÓË ·fi ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ê·Îfi ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ∫·Ú·Ó›ÎÔ˘ ºˆÙfi: °È¿ÓÓ˘ ™ÙÚ·ÙÔ˘‰¿Î˘

Who Cares

ΔÚÂȘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì·ÙȤ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ιστορίες καταχωρημένες με ψιλά γράμματα, μέσα από την φωτογραφική ματιά των Γιάννη Γερόπουλου, Νατάσας Καρακατσάνη και Γιάννη Στρατουδάκη. Οι τρεις φωτογράφοι, φίλοι και μέλη της Φωτογραφικής Λέσχης Βόλου, ενώνοντας τις δυνάμεις τους, δουλεύουν τόσο ατομικά όσο και ομαδικά, με σκοπό να αναδείξουν, σε πρώτη φάση, θέματα της πόλης και της περιοχής μας που συνήθως περνάνε απαρατήρητα. Τρία από αυτά τα θέματα θα προβληθούν και θα συζητηθούν την Τρίτη 8 Μαΐου, στις 9:30 το βράδυ, στο Cafe 4 Εποχές, σε μια βραδιά γνωριμίας με την ομάδα των φωτογράφων και τη δουλειά τους.

φωτογραφικός χειμώνας στο Καφέ Όπερα (Όγλ 1) κλείνει τη Δευτέρα 7 Μαΐου στις 22:00 με την τελευταία για τη φετινή χρονιά προβολή φωτογραφιών και θα μας ταξιδέψει, αυτή τη φορά, στο νότιο άκρο της Αραβικής χερσονήσου, στην ορεινή και αέρινη Υεμένη. Παρουσιάζει και ξεναγεί το μέλος της Φωτογραφικής Λέσχης Βόλου Παύλος Καρανίκος. Η Υεμένη που, αυτή την ώρα, προσπαθεί να βγει από τη δύνη της Αραβικής Άνοιξης, προσπαθεί να ορθοποδήσει και να βαδίσει σε καινούργιους δρόμους, προσπαθεί να κρατηθεί ενωμένη και να κρύψει, αν όχι να ιάνει τις πληγές του παρελθόντος. Η Υεμένη, η χώρα του δρόμου του

λιβανιού και της βασίλισσας του Σαβά, της νεώτερης βασίλισσας Άρβας, του καφέ και της άλγεβρας, έζησε εσωτερικούς και εξωτερικούς κατακτητές, έπεσε στα χέρια της Αιθιοπίας και των δυτικών εξερευνητών, μοιράστηκε στον ισλαμικό βορρά και τον Βρετανικό νότο, πέρασε στις σφαίρες επιρροής του ψυχρού πολέμου με το βορρά να βλέπει στη δύση και τον νότο στην σοβιετική ανατολή και ενώθηκε μόλις το 1990 για να φέρει κοντά το καλύτερο υλιστικό επίπεδο τού βορρά με το πιο ανεπτυγμένο πολιτιστικό επίπεδο του νότου, μια προσπάθεια που δεν έχει κλείσει ακόμα τον κύκλο της. Στο ταξίδι αυτό στην ορεινή και αέρινη Υεμένη θα θαυμάσουμε

ΔÔ˘ ¡π∫√§∞ ¢∂§∏°∂øƒ°∏*

H ƒ¤· ª¤ÈÏ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ¤ÎıÂÛË “ŒÓ· ∫ÔÓÙÛ¤ÚÙÔ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜”

O

Πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα τέχνης του Μορφωτικού Ινστιτούτου - Σπίτι της Κύπρου, Αθηνών, η έκθεση ζωγραφικής της Ρέα Μπέιλυ με τίτλο “Ένα Κοντσέρτο Ζωγραφικής” . Η Ρέα Μπέιλυ, το γένος Αθανασιάδη, γεννήθηκε στην Λευκωσία της Κύπρου το 1946. Σπούδασε στη Σχολή Καλών Τεχνών Sir John Cass, Λονδίνο (1964 65), στο Κολλέγιο στις Καλές Τέχνες Honours, Λίβερπουλ (196569). Η εκτιθέμενη δουλειά φανερώνει τη φρεσκάδα και τον αυθορμητισμό της καλλιτέχνιδας, την ενδοσκόπησή της και την επιτυχημένη χρήση του υλικού. Φυσικά δεν είναι μόνο μαύρο και άσπρο, μα είναι όλοι οι τόνοι μεταξύ τους. Ένα από τα κύρια χαρακτηριστικά της ζωγραφικής της είναι η τόλμη με την οποία εναποθέτει στο καναβάτσο το χρώμα και η δυναμικότητα που αυτό αναπτύσσει σχηματικά. Αυθορμητισμός και ενόραση μιας διαχρονικής διαίσθησης. Κάθε έργο τέχνης είναι πηγή ενέργειας γι’ ατούς που έρχονται σ’ επαφή μαζί του. Η Ρέα έρχεται να μας υπομνήσει ότι υπάρχουν και άλλες διαστάσεις και άλλοι κόσμοι, στους οποίους μπορούμε να αναφερθούμε, μεταφέροντας εκστατικά τους εαυτούς μας σ’ αυτούς τους κόσμους, το αληθινό ζητούμενο για τον καθένα μας, απ’ όπου μπορούμε να αντλήσουμε το τελειότερο. Στον αγώνα εναρμόνισης των αντιθέ-

μια πολύ ιδιαίτερη διακοσμητική αρχιτεκτονική τόσο στην πρωτεύουσα Σανάα όσο και στα ορεινά χωριά της, στις αετοφωλιές της Χάτζα, της Χατζάρα, της Μανάκα, της Θούλα και του Καούκαμπαν , τη δεξαμενή της Χαμπάμπα, το Μανχάταν της ερήμου με τις λασποπολυκατοικίες του, τη βλάστηση και τις κρεμασμένες πόλεις στα φαράγγια του Χαντραμάουτ και του Ντόαν, το άσπρο της Μουκάλα, το μπέζ του Άντεν, το κίτρινο της ερήμου, την εγκατάλειψη της κοιτίδας του καφέ Μόκας και της κοιτίδας της άλγεβρας Ζαμπίντ, την άγρια ομορφιά της Ταίζ και της Τζίμπλα, την ψαραγορά της Χοντέϊντα και το απίστευτο παλάτι του βράχου στο Ουάντι Ντάρ.

Η Υεμένη με τις πόλεις και την αρχιτεκτονική τους, τα πραγματικά σαν αετοφωλιές απρόσιτα χωριά της, τους ορεινούς σχηματισμούς της, τις ερήμους της, τα σκορπισμένα σπίτια, και τη τόσο διαφορετική φύση στο

σύνολό της, θα μας ενθουσιάσει και ταυτόχρονα εντυπωσιάσει σε ένα ταξίδι τόσο διαφορετικό, αλλά και τόσο γεμάτο, που θα απολαύσουν, όσοι διαλέξουν να βρεθούν στη φωτογραφική βραδιά.

πÛÙÔÚ›· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ √Ì¿‰· “¢›·˘ÏÔ˘”

H ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡ σεων, συναντάται η τρίτη ιδιότητα η δημιουργία, στην αναζήτηση της ουσίας. Μια έκθεση του θνητού και του αθάνατου, που προσπαθεί να συλλάβει μεταβατικές εμπειρίες, η ζωγράφος του μυστηριακού συμβολισμού, έχει το κλειδί σε κάποιες μυστικές εικόνες, η γνωστή καλλιτεχνικότητά της εμπνέει διαλογισμό. Μια καλλιτέχνης που ασχολείται με το χρόνο. Μετουσιώνει τις εμπειρίες της σε χώρους του εσωτερικού, είναι αυθεντική, η ζωγραφική της και τα σχέδιά της είναι διανοητικά ολοκληρωμένα. Οι τίτλοι των έργων της υπαινικτικοί όπως: Κοντσέρτο, Λευκωσία, Αναγέννηση, Φως του φεγγαριού, Βασιλιάς, Ιερός χορός, Ατλαντίδα, Φτερωτός ήλιος, Χορεύοντας με το φως κ.α. Η τέχνη της Ρέας φθάνει στους γαλαξίες, διαστέλλεται μέσα της έχει τα ίδια στοιχεία που έχει η φύση. Κάνει τέχνη που είναι σ’ επαφή με τα μεγάλα φυσικά γεγονότα. Φαίνεται πως οι πιο σύνθετες από τις μυστήριες μορφές της βγάλανε φτερά να πετάξουν με περισσή ομορφιά μέσα στο

φως. Τις αρέσει να περπατά τη νύχτα γιατί πάντα κοιτάει τον ουρανό. Μια μυστική κοσμο

γονία, διανοίγει υπόγειες διαδρομές, που σηματοδοτείται από τα έργα της ζωγράφου, καθώς σχηματίζουν μία πλήρη σύνθεση φωτός και μουσικής όπως την εκφράζει με το δικό της “κοντσέρτο ζωγραφικής” . Η μουσικότητα του χρώματος και η φόρμα είναι εξωτερίκευση του εσω-

τερικού περιεχομένου της καλλιτέχνιδας. Εκείνο που ρυθμίζει την καλλιτεχνική εργασία της είναι ακριβώς ότι δονείται μέσα της, εξερχόμενο διαγράφει κύκλους στο διάστημα. Βρισκόμαστε μπροστά σε έργα εικαστικά των οποίων η συγχορδία μας καλεί να αντιληφθούμε τη διαστημική τους διάσταση και διατύπωση. Οι πίνακές της καθίστανται ενεργοί ανάλογα με εκείνον που τους παρατηρεί και τους ακούει. Η σχέση της με το θεατή λειτουργεί απολύτως μουσικά, είναι ζήτημα αίσθησης του αυτιού. Η μεταφυσική θεώρηση της ζωγραφικής δημιουργίας της είναι αναγκαία, γιατί τα έργα της αναπτύσσονται μέσα στο μεγάλο ωκεανό της ζωής, απ’ όπου εκπορεύεται και η πρόβλεψη του μέλλοντος. Μάλλον θα πρέπει να μιλάμε για την εκπόρευση του χρώματος, για την κάθαρση και τον εξαγνισμό, ώστε τα χρώματα να καθίστανται αγωγοί μιας ανώτερης γνώσης. Η πνευματική άτρακτος των έργων της, θα λέγαμε η εσωτερική

εκπομπή χρωμάτων, οδηγεί τον παρατηρητή στη γαλήνη και τη χαρά. Ασφαλώς, το χρώμα τοποθετημένο σωστά στον πίνακα, περιέχει χίλιες λέξεις και συναιρεί το λόγο. Τα έργα της με την ίδια τη θέασή τους είναι λυτρωτικά από μόνα τους. Ως εντεταλμένοι δουλεύτρα της αρμονίας, ζωγραφίζει στο ύψος της καρδιάς της τη μουσική της. Η τέχνη της εξελισσόμενη την εξελίσσει, της αποκαλύπτει νέες δυνατότητες του εαυτού της. Η πείρα, η καλή τεχνική και η ωριμότητα τη βοηθούν να σταθμίζει τα πράγματα και να τα οδηγεί όπου θέλει. Το ουσιώδες είναι ότι δεν απαρνιέται την ύλη, αρπάζεται από αυτή και αντλεί ιδέες και δυνατότητες. Η ίδια η καλλιτέχνης δηλώνει: Οι ζωγραφιές μου αρχίζουν να ζουν, όταν τις παρατηρεί στη διάρκεια της μέρας, σε διαφορετική στιγμή του ηλιακού φωτός, ευθέως ή πλαγίως. Το ηλεκτρικό φως τις σκοτώνει. Οι ζωγραφιές έχουν το δικό τους φως που πηγάζει από μέσα.

* Ο Νικόλας Δεληγεώργης είναι Διδάκτωρ Πολιτικός Μηχανικός, τ. καθηγητής Πανεπιστημίου Padova Ιταλίας

Η Φωτογραφική Ομάδα του Κέντρου Πληροφόρησης Νέων Βόλου “Δίαυλος” στο πλαίσιο των εκδηλώσεων “Καλλιτεχνική Άνοιξη” της Διεύθυνσης Πολιτισμού του Δ.Ο.Ε.Π.Α.Π.,-Δη. Πε. Θε. Δήμου Βόλου οργανώνει την τρίτη παρουσίαση (από μια σειρά τριών) με γενικό τίτλο “Η ιστορία της φωτογραφίας μέσα από τη ματιά μεγάλων φωτογράφων” την Παρασκευή 11 Μαΐου και ώρα 20:00 με θέμα: Ιστορικοί φωτογράφοι (μέρος 3ο) Από τα μέσα της δεκαετίας του 1940 έως τη δεκαετία του 1970. Η παρουσίαση θα γίνει στην αίθουσα εκδηλώσεων του Διαύλου (Τοπάλη 14 - Δημητριάδος στον 2ο όροφο). Την επιλογή του φωτογραφικού υλικού, την επιμέλεια και την παρουσίαση έχει αναλάβει ο υπεύθυνος της Φωτογραφικής Ομάδας του Διαύλου κ. Λέοντας Μουρτζούκος (Φωτογράφος). Η είσοδος είναι ελεύθερη.

16/MÔ˘ÛÈ΋ ¢IA¢POME™ /6 MA´OY 2012 (40)

√ ‚ÔÏÈÒÙ˘ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÌÈÏ¿ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÛÎÔ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ

§∂Àƒ∂¡Δ∏™ ª∞Ã∞πƒπΔ™∞™: “∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘...”

√

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

Λαυρέντης Μαχαιρίτσας είναι από τους αγαπημένους σύγχρονους τραγουδοποιούς. Γεννημένος στο Βόλο, έδειξε από μικρή ηλικία το μουσικό του ταλέντο. Στις αρχές της δεκαετίας του ’80 γίνεται γνωστός με το συγκρότημα “Τερμίτες” , ενώ από το 1989 ακολουθεί προσωπική διαδρομή ως συνθέτης και ως ερμηνευτής έχοντας στο ενεργητικό του πολλές επιτυχίες. Έχει συνεργαστεί δισκογραφικά ή επί της σκηνής με πολλούς καλλιτέχνες μεταξύ άλλων με τους Διονύση Σαββόπουλο, Γιώργο Νταλάρα, Φλέρυ Νταντωνάκη, Δήμητρα Γαλάνη, Ελευθερία Αρβανιτάκη, Δημήτρη Μητροπάνο, Βασίλη Παπακωνσταντίνου κ.α. Πρόσφατα εξέδωσε το δίσκο “Οι άγγελοι ζουν ακόμη στη Μεσόγειο” με διασκευές τραγουδιών από την Ιταλία, Γαλλία και Ισπανία εκφράζοντας έτσι την λατρεία του για την Μεσόγειο. Με αφορμή αυτή την δουλειά του αναφέρεται με θαυμασμό για τον Ανταμό και το “πόσο σπουδαίος και γλυκός άνθρωπος είναι” .Το ίδιο εγκωμιαστικός είναι και για τον Τονίνιο Καροτόνε, με το οποίο τραγουδά μαζί του σε κάποιο τραγούδι. Ναι μεν δεν κρύβει τις επιρροές του από το αγγλοσαξωνικό τραγούδι, ωστόσο δηλώνει ότι πολλά θετικά στοιχεία έχει δεχθεί και από τους εκπροσώπους του ιταλικού τραγουδιού. Ξεκαθαρίζει ότι με αυτή την πρόσφατη δουλειά δεν τον ενδιαφέρει η διεθνής καριέρα, αλλά αυτό που είχε ως κίνητρο ήταν να προσδώσει με το προσωπικό ύφος το στυλ των τραγουδιών που αγάπησε και που γέμισαν την ψυχή του με το μεσογειακό φως. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ·ÂÏÈÛ›·˜ fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ë Ù¤¯ÓË Ó· ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ› ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜; Μακάρι τα πράγματα να ήταν διαφορετικά. Από την άλλη πλευρά δεν πιστεύω ότι θα πρέπει να κοιτάξουμε κατά πόσο υπάρχουν τα κατάλληλα ερεθίσματα προκειμένου να κάνουμε τέχνη. Η κρίση μας έχει φρικάρει, μας έφερε σε σημείο παραφροσύνης. Δεν θα ήθελα να βρίσκεται σε αυτή την κατάσταση ο κόσμος. Νιώθω ότι είμαστε πιόνια ενός άσχημου παιχνιδιού σε βάρος μας. Όχι μόνο στην Ελλάδα, αλλά σε ολόκληρο τον κόσμο. Θα προτιμούσαν αυτοί που ελέγχουν την παγκόσμια οικονομία να μας έχουν κάπου μαντρωμένους και οι ίδι-

οι να ρίχνουν βουτιές μέσα σε μια πισίνα γεμάτη χρήματα. Όπως δηλαδή έκανε και ο Σκρούτζ Μακ Ντακ. Και σε όλους εμάς τους υπόλοιπους να δίνουν από ένα ψαροκόκαλο. Η προοπτική είναι να ελέγχουν οι λίγοι τα πάντα. Να παίρνουμε μετά βίας 500 ευρώ και να είμαστε εμείς και τα παιδιά χρεωμένοι μας για όλη τη ζωή.

줂·È· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓıËÛ·Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Î·È ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ ‰›ÛΈÓ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· ıÂÙÈο; Καταστράφηκε το σύμπαν τα τελευταία χρόνια. Η μουσική παραγωγή δεν ευνοήθηκε πουθενά στον κόσμο. Στην ε-

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙË ∞’ Ù¿ÍË °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2012-2013, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‹ ÎˉÂÌfiÓ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ‰È‡ı˘ÓÛË 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂.§.∞.™. Ù¤ÚÌ· Ì ∞ÚÛÈÓfi˘, μfiÏÔ˜, ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 10 ¤ˆ˜ Î·È 31 ª·˝Ô˘ 2012 Î·È ÒÚ˜ 08.00 - 14.30. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÊÔ›ÙËÛË ÛÙËÓ ∞’ Ù¿ÍË °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ¿ÏÏÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ™ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô (°˘ÌÓ¿ÛÈÔ) ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì·ıËÙ¤˜, ·fiÊÔÈÙÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÈÏÔÁ‹. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2012-2013 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 20 & 21 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012 ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. √È ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È: “ƒ˘ıÌfi˜” , “∞ÎÔ˘ÛÙÈ΋ πηÓfiÙËÙ·” , “ºˆÓËÙÈ΋ πηÓfiÙËÙ·” , “¢È¿ÎÚÈÛË ∏¯Ô¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ” Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο, ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ (∂˘Úˆ·˚Îfi ‹ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi), Û Â›Â‰Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù˘ ∫·ÙˆÙ¤Ú·˜ ™¯ÔÏ‹˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ 2421047155 ( ÒÚ˜ 08.00-14.30) ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ http://gym-mous-volou.mag.sch.gr/auto/.

ποχή μου στο μουσικό στερέωμα έστεκαν οι Πινκ Φλόυντ, ενώ σήμερα κυριαρχεί η Λέιντι Γκάγκα. Ε, είναι σοβαρά πράγματα αυτά; Ποιός είναι ο καθημερινός μας καθρέπτης; Ο Μάλαμας και ο Αλκίνοος Ιωαννίδης; Όχι δυστυχώς. Η σαβούρα είναι αυτή που ακούγεται σε καθημερινή βάση. Αυτό το είδος έχει επικρατήσει να ακούγεται από το ραδιόφωνο τις καφετέριες έως τα γήπεδα. Η κατάσταση στη μουσική είναι δυστυχώς εκτός ελέγχου, αφού οι εταιρίες πετάνε στο κοινό αυτά τα χαμηλής ποιότητας τραγούδια στο βωμό του γρήγορου κέρδους.

ΔÈ ÊÙ·›ÂÈ Î·È ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÔÈÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·-

Το προσεχές Σάββατο 12 Μαΐου, πραγματοποιείται το 1ο Χορωδιακό Φεστιβάλ Βόλου. Πρόκειται για μία παραγωγή της Διεύθυνσης Πολιτισμού του ΔΟΕΠΑΠ-ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ στο πλαίσιο του προγράμματος με τίτλο “Καλλιτεχνική Άνοιξη” στην οποία εντάσσονται η 17η Χορωδιακή συνάντηση Ν. Αγχιάλου & η 14η Χορωδιακή συνάντηση Αγριάς Θέλοντας να μείνουμε πιστοί στην παράδοση τόσων χρόνων και παρόλες τις δυσκολίες, η προετοιμασία του φεστιβάλ συνεχίζεται με πυρετώδεις ρυθμούς, με πολύ κέφι και μεράκι ώστε το αποτέλεσμα να δικαιώσει το θεσμό των χορωδιακών συναντήσεων στο πλαίσιο του φεστιβάλ, το οποίο αποτελεί σημείο αναφοράς όχι μόνο για τα χορωδιακά πράγματα της περιοχής αλλά και κορυφαίο πολιτιστικό γεγονός. Όλα αυτά τα χρόνια συμμετείχαν χορωδίες από την Ελλάδα, οι οποίες πραγματοποιώντας εξαιρετικές εμφανίσεις και ενθουσιάζοντας με την ποιότητα και το επίπεδο τους , κοινό και ειδικούς, κατέταξαν το χορωδιακό φεστιβάλ, κατά κοινή ομολογία σ ένα από τα αρτιότερα και ποιοτικότερα στην Ελλάδα. Έτσι και φέτος, μένοντας συνεπείς στην προσπάθεια για εξασφάλιση συμμετοχών υψηλού επιπέδου το

ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜; Δεν εκλαμβάνω ως έντεχνο και ποιοτικό τραγούδι το συγκεκριμένο είδος. Αυτές τις κατηγοριοποιήσεις τις έχω καταργήσει προ πολλού. Θεωρώ ότι από τη μια υπάρχουν πράγματα που αξίζουν και από την άλλη όσα είναι μπούρδες. Από μόνα τους τα τραγούδια δημιουργούν την ετικέτα

¶Ò˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È; Ναι μεν σήμερα δεν έχουν αναδειχθεί νέα ονόματα, δεν μπορούμε να μιλάμε για μια νέα γενιά. Ωστόσο, συνεχίζουν να παρουσιάζουν αξιόλογο έργο πολλοί τραγουδοποιοί. Από την άλλη πλευρά δεν μπορεί να δημιουργηθεί

κίνηση με την παρουσία μόνο 3 ή 4 ατόμων στο προσκήνιο της επικαιρότητας. Βλέπουμε ότι δεν υπάρχει δισκογραφία, πολλές δουλειές τις γνωρίζει το κοινό μέσα από το διαδίκτυο. Το διαδίκτυο δεν συνιστά ένα ασφαλές και αξιόπιστο μέρος. Όποιος θέλει μπαινοβγαίνει εκεί, τα πράγματα είναι ανεξέλεγκτα Με την ίδια ευκολία μπορεί να εμφανιστεί κάτι καλό ή κάτι σκάρτο.

αύριο ίσως δεν έχει νόημα να το σχολιάσω. Είναι κάποιες στιγμές που αναρωτιέμαι τι είδους κριτική να κάνω και σε ποιούς. Είμαι από αυτούς που πιστεύω ότι τώρα δεν είναι ώρα για αυτοκριτική. Άλλος είναι ο εχθρός. Τώρα είναι ανάγκη να αντιμετωπίσουμε αυτούς που έπεσαν να μας κατασπαράξουν. Και όχι μόνο την Ελλάδα αλλά την μεσαία τάξη όλου του πλανήτη.

√È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ÔȤ˜ ›ӷÈ; ΔÈ ÎÂÓÙÚ›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜;

∂ÚˆÙ‡ÔÓÙ·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ;

Είναι τόσο σοβαρή η κατάσταση και τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ο κόσμος, ώστε δεν νομίζω ότι υπάρχει χρόνος και χώρος για να σκεφτείς οτιδήποτε άλλο. Τα γεγονότα τρέχουν καθημερινά με τέτοια ταχύτητα που σε ξεπερνούν από τη μια στιγμή στην άλλη. Κάτι που εντοπίζω τώρα και μου δίνει έμπνευση,

Μόνο ο έρωτας είναι σε θέση να σου προσφέρει μια ανάσα αισιοδοξίας και να σου επιτρέπει να κινείσαι παράλληλα με τα όσα γύρω σου συμβαίνουν. Δεν σταματά ποτέ ο έρωτας, είναι βαθιά ριζωμένος στα ανθρώπινα γονίδια. Ακόμη και στην Έξοδο του Μεσολογγίου οι άνθρωποι ερωτεύονταν.

ªÂ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿

1Ô ÃÔÚˆ‰È·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘

πρόγραμμα διαμορφώνεται ως εξής: Στην Ν. Αγχίαλο Το προσεχές Σάββατο 12 Μαΐου στην αίθουσα του αμφιθεάτρου του πρώην Δημαρχείου Ν. Αγχιάλου στις 20.00 το απόγευμα Προσκεκλημένες χορωδίες είναι ,η χορωδία του Πολιτιστικού Συλλόγου ΚΑΣΣΑΝΔΡΕΙΑΣ” “Η ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ” , η σύσταση της οποίας έγινε το 2003 , από τον Οκτώβριο του 2009 λειτουργεί ως τετράφωνη μικτή χορωδία , με μαέστρο την Ρεββέκα Φελεκίδου και αριθμεί 45 μέλη και η ΧΟΡΩΔΙΑ ΚΑΙ ΜΑΝΤΟΛΙΝΑΤΑ “ΩΔΕΙΟΥ ΝΑΟΥ-

ΣΗΣ” ενός από τα σημαντικότερα Σωματεία της Νάουσας και της Μακεδονίας, η ιστορία του οποίου ξεκινάει το 1932 όταν κάποιοι φιλόμουσοι νέοι της εποχής δημιούργησαν την πρώτη ανεπίσημη χορωδία. Επίσημα ιδρύθηκε το 1952 και σήμερα μαέστρος είναι ο Δημήτρης Παρόλας. Τη βραδιά όπως πάντα ,κλείνει η ΧΟΡΩΔΙΑ ΤΗΣ Ν.ΑΓΧΙΑΛΟΥ η οποία ιδρύθηκε το 1994. Είναι μικτή και αποτελείται από 50 μέλη με πλούσια συμμετοχή σε χορωδιακά Φεστιβάλ της Ελλάδας. Τη Χορωδία διευθύνει από το 1995 ο γνωστός μαέστρος Γιώργος Διαμαντό-

πουλος. Στην Αγριά Το προσεχές Σάββατο 12 Μαΐου στο Πορφυρογένειο Ίδρυμα Αγριάς στις 19:30 το απόγευμα. Προσκεκλημένες χορωδίες είναι η ΜΙΚΤΗ ΧΟΡΩΔΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΤΕΜΠΩΝ που ιδρύθηκε το 2003 και μαέστρο τον κ. Κώστα Εβταλιτσίδη . Τη χορωδία διευθύνει από το 2006 διευθύνει ο Κώστας Ταμβακάς και η ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΧΟΡΩΔΙΑ ΤΡΙΚΑΛΩΝ η οποία ιδρύθηκε το 1976, είναι μικτή και αποτελεί τμήμα της Διεύθυνσης Πολιτισμού του Δήμου Τρικκαίων “Ο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ” . Την καλλιτεχνική διεύθυνση της χορωδίας έχει η μαέστρος κα. Ελένη Ζιάκα. Τη βραδιά κλείνει η Η ΜΙΚΤΗ ΧΟΡΩΔΙΑ ΑΓΡΙΑΣ η οποία ιδρύθηκε το 1995 και αποτελείται από ερασιτέχνες χορωδούς από το Βόλο και την Αγριά, που τους ενώνει η αγάπη τους για τη μουσική και το χορωδιακό τραγούδι. Την καλλιτεχνική διεύθυνση και διδασκαλία έχει ο γνωστός μαέστρος κ. Βλάσης Μαστρογιάννης.

∫ø¶∏§∞™π∞

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ô ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÛÂÏ. 44

KYPIAKH 6 MA´OY 2012

¡π°∏ƒπ∞

“ŒÊ˘Á” ÛÙ· 49 ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ƒ·Û›ÓÙ °ÂÎÈÓ› ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ Û ËÏÈΛ· 49 ÂÙÒÓ ¿ÊËÛÂ Ô ƒ·Û›ÓÙ °ÂÎÈÓ›. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘. √ °ÂÎÈÓ› ‹Ù·Ó ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ¡ÈÁËÚ›· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰˘Ô Ë̤Ú˜. øÛÙfiÛÔ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤·Û¯Â. “∂›Ó·È ıÏÈ‚ÂÚ¿ Ó¤· ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ·›ÎÙË. ∂›Ó·È ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÒÏÂÈ· ÁÈ· ÙË ¡ÈÁËÚ›·. √ £Âfi˜ ·˜ ·Ó··‡ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔ˜ Ô ªÔ˘ÙÈÔ‡ ∞ÓÙÂfiÁÈÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ °ÂÎÈÓ› ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ¡ÈÁËÚ›·˜. √ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ›¯Â ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙË ÛÂ˙fiÓ 1994/95 (·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 1994) Î·È ÌÂÙ¿ ·Ô¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙË ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃȯfiÓ. ∏ ηÚȤڷ ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1984 Î·È Îڤ̷Û ٷ ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘ ÙÔ 2005, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙË ™ÂÙÔ‡Ì·Ï, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÙËÓ ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃȯfiÓ Î·È ÙË ∑˘Ú›¯Ë. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ƒ·Û›ÓÙ °ÂÎÈÓ› ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÙ‡¯ÂÈ 37 ÁÎÔÏ Û 58 ·È¯Ó›‰È·. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ...Ô˘ÚÏÈ·¯Ùfi ÙÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ηٿ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ (ÛÙË Ó›ÎË Ì ÛÎÔÚ 3-0) ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ô˘ ›¯Â ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙ· Á‹‰· ÙˆÓ ∏¶∞. ∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ °ÂÎÈÓ› ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ˙Ô‡Û ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜, ·ÚfiÙÈ Â›¯Â ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÚ›· ·È‰È¿.

∏ ¢π√π∫∏™∏ Δ∏™ ¶∞∂ ¶∂ƒπª∂¡∂π Δ∏ ™Δ∏ƒπ•∏ Δø¡ ºπ§∞£§ø¡ ª∂Δ∞ Δπ™ £∂Δπ∫∂™ ∂•∂§π•∂π™ ™Δ∞ ¢π√π∫∏Δπ∫∞

æ‹ÊÔ˜ ÛÙË ...¡›ÎË Δ

Ë Ì·˙È΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¿·ÓÙ˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÛÙȘ ‰‡Ô ÎÚ›ÛÈ̘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

ŸÏ·, ÏÔÈfiÓ, ‹Á·Ó ηϿ Î·È Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ¤¯ÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. ∞˘Ù‹ ¿ÏψÛÙ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂÈı˘Ì›· Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ϤÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶¿ÙÛË ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ Î·Ú¿‚È” Û ‹ÚÂÌ· ÓÂÚ¿. √ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ï·¯‹˜ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ÃÚfiÓ˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ·Ú¯‹. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ Î·È ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ô˘ ηÙ›¯·Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 12% Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È ÙÔ 18% Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜. ™ÂÈÚ¿ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈο Ó· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ 29% Ô˘ η٤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ∏ Û˘Ìʈӛ· ı· ÂÈÛÊÚ·ÁÈÛÙ› ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. ∞ıÚÔ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô Î. ¶¿ÙÛ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ 49%. ™’ ·˘Ùfi ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÌÂÙÔ¯¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ÂÓÒ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÙfi¯Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ οÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ¶∞∂, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 60% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· η٤¯ÂÈ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› ·fi ηӤӷ Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ªÂÙ¿ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì·˙Èο ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. º˘ÛÈο ı·

Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· χÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ¡›Î˘ ˆ˜ ÌÔÚÊ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‹‰Ë Ó¤Ô˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¯·ÚÔÔ›ËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· Ó· ÌÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ·’ fiÏÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ΔÔ Î·Ïfi ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Â›Ó·È fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ηÌ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ª¤Û· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰›ÓÂÈ ‰‡Ô ÎÚ›ÛÈÌ· ·È¯Ó›‰È· Ì ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” .

∫ÔÈÓfi ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÒÚ·˜ ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ª·˝Ô˘ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂ıÓÈÎfi °·˙ÒÚÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Ó˘Ó ˘¤Ú ¿ÓÙˆÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ∫ÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ì ӛÎË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· (17.00), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙfiÛÔ ÙËÓ ¶∞∂, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋. ∞ÌÊfiÙÂÚ˜ ÔÈ

ÔÌ¿‰Â˜ ı¤ÏÔ˘Ó fiÛÔ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ “Ì¿¯Â˜” Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙfiÙ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· ͤÚÔ˘Ó ÔÈÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ˙‹ÙËÌ·. ∂Âȉ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ˘„›ÛÙ˘ ÛËÌ·Û›·˜, Ô ‚·ıÌfi˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ΔÔ ·Ó Â·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ‰‡Ô ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌfiÓÔ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ Ë ¶∞∂ Î·È Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ‹‰Ë ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÎÔÈÓfi ‰È¿‚ËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÒÚ·˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÏ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ı· ‰Â¯ı› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÒÚ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Û ηӤӷ ·fi Ù· ‰‡Ô Á‹‰·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÌÊfiÙÂÚ· Ù· ·È¯Ó›‰È·, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÚÔÌÂÚfi ÂӉȷʤÚÔÓ.

42

KYPIAKH 6 MA´OY 2012

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡∂ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.

∫∞¡∂π™ ∞∫√ª∏ ¢∂¡ °¡øƒπ∑∂π ™∂ ¶√π∞ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ £∞ ¶∞π•∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ μ.

∞¶√ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

ÒÚ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¤ÊÙ·ÛÂ, ·ÏÏ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ “·¤Ú·” Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , Ô˘ ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯¿ÚÙË Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È fi¯È οÔÈ·˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. º˘ÛÈο ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ∂.∂.∞., ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó· ¿ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ë ∂¶√.

ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ŒÂÛ·Ó ÔÈ Ì¿ÛΘ οÔÈˆÓ ‰‹ıÂÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ·Ù› ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ∞˜ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ηٿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÌfiÓÔ fiÙÈ “fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó” . Δ›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ. ∫·Ì›· ‰¤ÛÌ¢ÛË. ∫·Ó¤Ó· ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·. ∫·Ì›· ÂȉÈÎfiÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˆ˜ Î·È Ì ÔÈÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔ¤‚Ë Û ‰‹ÏˆÛË-˘ÂÎÊ˘Á‹. √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¶. ªÈÙÛ·Í‹˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶∞∂ (2 ª·˝Ô˘) ¤ıÂÛ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Î·È ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó¤ÊÂÚÂ: “™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ·ıÏËÙÈÎfi ÓfiÌÔ” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ Ó· Â·Ó·Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ê¿ÎÂÏÔ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÔÔÏÔÁ›· μÔ˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¶ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‰ËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È Û·Ê¤ÛÙÂÚË; °È·Ù› Ë ·Û·Ê‹˜ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ (ÛËÌÂȈ٤ÔÓ Î·È ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·) ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËÎÂ; °È·Ù› ‰ÂÓ ÂÓfi¯ÏËÛ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË °. ªÔ˘Ï¿, Ê·Ó·ÙÈÎfi ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹ Ù˘ ¡¢; °È·Ù› ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛıËÎÂ Ë ÚËÙ‹ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ °°∞; °È·Ù› ıˆڋıËΠÚÔÂÎÏÔÁÈ΋, ÂÓÒ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ fi¯È; °È·Ù› ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙfi fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·ÈÓ ӷ ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ηıÒ˜ ·Ó Î·È Î·Ù·Ù¤ıËΠÛÙȘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Û˘ÌÏËÚÒıËΠ̠Ӥ· ÛÙÔȯ›· ÛÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 2 ª·˝Ô˘; ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘ÁÈ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÌËÓ ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ÛÙË ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¡· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¢ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·Ó›˜...” .

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂÙ¤ˆÚÔ˜... ∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÙÂÏÈο ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiˆ˜ ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· Â›Ó·È ...fiÌËÚÔÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ··ÈÙ› ¿ÌÂÛ· ÙË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÔÁÎ҉˜ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο (Î·È Ù· ÂÈϤÔÓ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹) Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Â›Ó·È Ï‹Ú˘ ·fi οı ¿Ô„Ë. ŸÌˆ˜ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘¿ÁÂÙ·È Ë ∂.∂.∞., ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ë ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·-

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) ÙÔÔÈËı› ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ë ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ „ËÊÈÛı¤ÓÙ· ·ıÏËÙÈÎfi ÓfiÌÔ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ê˘ÛÈο fiÏÔÈ ÛÙÔ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂.∂.∞. ‰ÂÓ ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤ÁÈÓ·Ó ¤Í·ÏÏÔÈ ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˘ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÌËÓ Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ “∏ ∂.∂.∞. ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Ê¿ÎÂÏÔ. ∏ ÔÌ¿‰· fï˜ Â¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó Ì¤-

ÙÔ¯ÔÈ. ∞˘Ùfi Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ó· ÌË ‰ÒÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . 줂·È· Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ¶∞∂ Âͤ‰ˆÛ ÛÎÏËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ „‡ÙË. ™Â ·˘Ù‹ ·ÔηχÊıËΠ̛· ·fi ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂.∂.∞. Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 19.8.2011, ·Ú. ÚˆÙ. 0058 Î·È ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·Ú·Ï·‚‹˜ ·fi ÙËÓ ∂∂∞ 1093/19.08.11, fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚˆÙÔ‡Û·Ó ·Ó Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ŸÌˆ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÌfiÓÔ ÚÔÊÔÚÈο ›·Ó fiÙÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Â›Ó·È Ï‹Ú˘. °Ú·Ù‹ ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÙ¤ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏfi ÙÔ˘, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ Ì ¿ÏϘ ¶∞∂ Î·È ∫∞∂. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ: “∫‡ÚÈ °Â-

¢∏§ø™∂ √ °. ∫∞ƒ∞°∫√À¡∏™ ∂¡ √æ∂π Δ√À EURO 2012

“∞ÙÔ‡ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷” ËÓ ›ÛÙË fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ 2012 ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ “World Soccer” .

Δ

“ΔÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Î·Ïfi Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË Ôχ ıÂÙÈ΋. ΔÔ EURO Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ ËÁ·›ÓÔ˘Ì Ì ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÔÎÚÈı‹Î·Ì ÛÙ· ÙÂÏÈο ÚÒÙÔÈ Î·È ·‹ÙÙËÙÔÈ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ ÌÂٷ͇ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ηÏfi. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ò˜

Î·È Ò˜ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·

Â›Ó·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜: “™ÙÔÓ fiÌÈÏfi Ì·˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ·fi 25% ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ∫¿ı ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ù· ‰Èο Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: ∏ ¶Ôψӛ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘. ∏ ƒˆÛ›· ¤¯ÂÈ ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ù·Ï¤ÓÙÔ. ∏ ΔÛ¯›· ‰ÂÓ Ï›ÂÈ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ŸÏ˜ Â›Ó·È Î·Ï¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∂Ì›˜, ·Ó ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, ›̷ÛÙ ÈÔ ÛÙ·ıÂÚÔ› ÛÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜” , ›Â Ô ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “£ÂˆÚÒ fiÙÈ Â¿Ó ‚ÚÂıԇ̠ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÊfiÚÌ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿. £¤ÏÔ˘Ì ÚÒÙ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Î·È ÌÂ-

Ù¿ ‚ϤÔ˘ÌÂ. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ EURO” . ∞ÙÔ‡ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ù˘; ΔÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘. “∞ÙÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Ó‡̷ Ô˘ Ì·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ, ηıÒ˜ Î·È Ë ›ÛÙË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì οÙÈ Î·Ïfi. ∂›Û˘, ͯˆÚÈÛÙfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË, fiÙ·Ó ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ Î·È ÂÎÚÔÛˆԇ̠ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞˘Ùfi Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ ÚfiÛˆÔ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” , η٤ÏËÍÂ.

ÚÔ˘Ï¿ÓÔ, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο “ÂÚÁ·Ï›·” Û·˜, Ô˘‰¤ÔÙ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ó¤Ô Ê¿ÎÂÏÔ, ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ı¿ÚÂÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û·˜ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ‰ÂÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÂ̤ÓË Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰·, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· 120 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ÙË ¯·Ú¿ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ μÔÏÈÒÙ˜ Î·È ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∂›ÛÙ „‡Ù˘, ·ÚÈ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ. ∂›ÛÙÂ Ô ÈÔ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÙ ٷ ¿ÓÙ·, ÛÙÔ¯ÔÔÈÒÓÙ·˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÚfiÛˆ· Î·È ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ Ù· Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›Â˜” . ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ª¿ÈÔ Ë ∂.∂.∞. Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ È-

ÛÙÔÔÈËÙÈÎfi (·Ó ‰ÂÓ ‚¿ÏÂÈ ¿ÏÏ· ÂÌfi‰È· Ë ¶ÔÏÈÙ›·), ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÚΛ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÊÔ‡ Ë ∂¶√ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ı· ·›ÍÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fi¯È ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‹Ú ÙÔÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ∂.∂.∞., Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË °.°.∞. Î·È ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √Ê›ÏÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ Î·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÂΛ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο, ÚÈÓ ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯¿ÚÙË. ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ‹ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓË Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÛÙ¿ÙÔ˘˜ Î‚Ô ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û οÔÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·.

KYPIAKH 6 MA´OY 2012

√ ™. ∫·ÙÛ·ÊÔ‡Ú˘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ·fi ÙÔÓ ∞. ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿

43

√È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂¢μ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘

∏ ∞£§∏Δπ∫∏ E¡ø™∏ μ√§√À ¢πª∏¡π√À ∞¡∞¢∂πã∏∫∂ ¶ƒøΔ∞£§∏Δƒπ∞ £∂™™∞§π∞™ ™Δ∏ μ’ ∂™∫∞£

∏ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·¤‰ˆÛ ηÚÔ‡˜ Δ ÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË μ’ ∂™∫∞£ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ʤÙÔ˜ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙȘ ӛΘ Ù˘ Â› ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ÔÌ›ÏˆÓ ·¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ Ù˘ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› Ù˘ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÔÈ ÎfiÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ηÚÔ‡˜.

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ∏ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÓÙ·Ì›‚ÂÙ·È, ϤÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ Î·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÊÚ¿ÛË Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ...Á¿ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. π‰Ú‡ıËΠÙÔ 2006 Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¿Ú¯ÈÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·fi ÙÔ 2007. ∫È fï˜ ̤۷ Û ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤Ú-

ÁÔ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ÁÓÒÚÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È Û Â›Â‰Ô ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ∞2 ∂™∫∞£. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹ÚıÂ Ù˘¯·›·. º¤ÙÔ˜ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∞∂μ¢ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙË Ó·ÓÈ΋ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· (Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ù·Ó ·fi ·È‰È¿ 15-16 ¯ÚÔÓÒÓ) Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ŒÙÛÈ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡ÚÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™Ù¿ı˘ °Î›Î·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÓ›Û¯˘Û ˆ˜ ·›ÎÙ˘-ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË Ô ™‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÊÔ‡Ú˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∞∂μ¢ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‹Ù·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. ªÂ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi 12 ӛΘ Î·È ÌfiÏȘ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ¤ÎÔ„·Ó ÚÒÙÔÈ ÙÔ Ó‹Ì· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÌÈÏÔ, fiÔ˘ ÌÂÙ›¯·Ó Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ∞˘Ùfi ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞2 ∂™∫∞£, ·ÏÏ¿ ·¤ÌÂÓ ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋-

ÛÔ˘Ó. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ËÛ·Ó” ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ê¤ÙÔ˜ Ë μ’ ∂™∫∞£. ∫·È ÂΛ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙË ªËÙÚfiÔÏË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì 75-58 ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÂÙfi ¢ÈÏfiÊÔ˘ Ì 74-67 ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Ì·Ù˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ∞Ṳ́ÓÈÔ Î·È ÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ∞fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÒÓ· ·Ô˘Û›·˙·Ó ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÔÈ ¤ÌÂÈÚÔÈ °Î›Î·˜ Î·È ∫·ÙÛÔ‡ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙËÓ ∞∂μ¢ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È Ë ŒÓˆÛË ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∞ı. ΔÛÈ·Ì‹Ù·˜, °. ¢‹Ì·˜, ∫. §È¿˘, ¡. μÔÁÈ·Ù˙¿Î˘, ∞¯. πˆÛËÊ›‰Ë˜ 12, ¢. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ™. ∫·ÙÛ·ÊÔ‡Ú˘ 24 (1), ÃÚ. ∫ÔÁÈ¿ÓÓ˘ 3, ™. ƒfiÛÛÈÔ˜ 12, °. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ∫. ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ 15, £. ÷گ·Ú‹˜ 7. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›-

ÎËÛ˘ Ù˘ ∂™∫∞£ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿˜ ·¤ÓÂÈÌ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ™‡ÚÔ ∫·ÙÛ·ÊÔ‡ÚË Ì¤Û· Û ¤Í·ÏÏÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂μ¢ ™‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÊÔ‡Ú˘ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓÈ¿˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘Á¯·ÚÔ‡Ó ·›ÎÙ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜, Ô˘ ‰Ô‡Ï„·Ó Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜, οÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ.

∫·ÙÛ·ÊÔ‡Ú˘: ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂μ¢ √ ™‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÊÔ‡Ú˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ïfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. À‹ÚÍ ¤Ó· ·fi Ù· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË, η٤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÔ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ·›ÎÙ˘-ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙË μ’ ∂™∫∞£ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞2. ∂Ô̤ӈ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Ó· ÌÈÏ‹-

ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. “∞˘Ùfi˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞∂μ¢. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ Ì ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ ˙ˆ‹˜, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞Ú¯Èο ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ˆ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ¿Óˆ ÂΛ Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ. øÛÙfiÛÔ Ê¤ÙÔ˜ Ì›ÏËÛ· Ì ٷ Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·›‰Â˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÛÙÔ ÙÈ ı· ‹ıÂÏ·Ó ÁÈ· ʤÙÔ˜. ŸÏÔÈ ÌÔ˘ ›·Ó Ì ÌÈ· ʈӋ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚÔ. ŒÙÛÈ ‹Ú·Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Ú·ÁΈӛ˙ÔÓÙ·È Ù· Ó¤· ·È‰È¿. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ “¿ÓÙÚÂÌ·” ·ÏÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ¿„ÔÁ· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ê¿ÓËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÚΤ. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ô˘ Ë ∞∂μ¢ ·Ó¤‚ËΠηÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿

ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÊÔ‡Ú˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∞∂μ¢ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ‚¿ıÔ˜: “∂›Ì·ÛÙ ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÂÎÎÏ›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÔfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂ٠̤۷ ·fi ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‹ “‚ÈÙÚ›Ó·” ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÈ. ∂Ì›˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ì ٷ ·È‰È¿ Û ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ◊‰Ë ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙÌ‹Ì·Ù· Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, ÂÓÒ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘ Î·È Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. Œ¯Ô˘Ì 150 ·È‰È¿ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ı· ¯·Úԇ̠Ôχ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜” ...

£∞ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∂π 12 ∫∞π 13 ª∞´√À ª∂ ¢π√ƒ°∞¡øΔƒπ∞ Δ∏ §∂™Ã∏ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√À μ√§√À

ªÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ 33Ô ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∏

ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ªË¯·ÓÔΛÓËÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 33Ô˘ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÛÙȘ 12 Î·È 13 ª·˝Ô˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÊÈÏÈÎfi˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ù· ̤ÁÈÛÙ·. ΔÔ 33Ô ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, Â›Ó·È Ô 2Ô˜ ∞ÛÊ¿ÏÙÈÓÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ 48Ô˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ú¿ÏÏ˘ 2012.

∞ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ƒ¿ÏÈ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Ô ¯·Ú·-

ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ı·ÙÒÓ. √È Ú›˙˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ¿ÏÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. ∞ÏÏ·Á¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ·Á·Ë̤ÓË ÂȉÈ΋ ·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ı·ÙÒÓ Î·È ›Ûˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂȉÈΤ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë “∞Ï˘ÎfiÂÙÚ·” , ı· Á›ÓÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿. ™˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔ ı·̷ÙÈÎfi ηÙËÊÔÚÈÎfi “∫·Ú¿‚ˆÌ·” Î·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ì›· ÂȉÈ΋ Ô˘ ¤‰ˆÛ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ·ÁÒÓ·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÓËÊÔÚÈ΋ Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Î·È Â›Ó·È Ô

ÛË̤ÚÈ ÛÙȘ 13:55 ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Chania Palace” ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÛÙÔ ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜

“∫ÈÛÛfi˜” . ™ÙÔ Ì¤ÛÔÓ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙÔ Service Park ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Parking ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ∞ÁÚÈfiϢΘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÿÓÈ·, Û ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ Ì¤ÚÔ˜. ΔÔ 33Ô ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 85 Û˘ÓÔÏÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 64 Â›Ó·È Ù· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙˆÓ 5 ÂȉÈÎÒÓ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12/5 Î·È ·fi ÒÚ· 13:00-16:00 ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·

ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙȘ 18:00 Ë ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÎΛÓËÛ˘. ∏ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ‰Ôı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13/5 Î·È ÒÚ· 10 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ “Portaria Hotel and Spa” . √ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÙÔ ÌÂ-

ŸÏÔÈ ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Î·È ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ “·ÚÒÓ” ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ¿Ú· ÔÏÏÔ› μÔÏÈÒÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ, fiˆ˜ §¿ÚÈÛ· Î·È ΔڛηϷ.

O ·ÁÒÓ·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÛÙÂÓfi Î·È Ï·Ù‡ Ô‰fiÛÙڈ̷ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. √ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ, ÌÈ· Î·È ÛÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜, Ë

ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ˘„ËÏ‹. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÚ›ÛÈÌË ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·fi ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ service park ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ 3 ÂȉÈΤ˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁˆ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÂÏ·ÛÙÈο ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ·fi‰ÔÛË Î·ıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ 33Ô ƒ¿ÏÈ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ www.lavolos.gr ‹ Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ (£ËÛ¤ˆ˜ 27), ÙËϤʈÓÔ 2421055339.

44

KYPIAKH 6 MA´OY 2012

¶√§√

T.V.

ÕÙ˘¯Ë ÛÙ¿ıËÎÂ Ë μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË

™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 15.30 ¡ÈԇηÛÙÏ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 18.00 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-™Ô˘fiÓÛÈ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.15 μ·ÏÂÓÛȤÓ-¶·Ú› ™.∑. -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 2 16.00 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-ΔfiÙÂÓ·Ì -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 01.15 ∞ÙϤÙÈÎÔ ƒ·Ê·¤Ï·-ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) OTE SPORT 1 02.00 ¡Ù¿Ï·˜-∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∏¶∞) OTE SPORT 2 13.30 ™È¤Ó·-¶¿ÚÌ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 ªÔÏfiÓÈ·-¡¿ÔÏÈ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 21.45 ÿÓÙÂÚ-ª›Ï·Ó -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 3 21.45 ∫¿ÏÈ·ÚÈ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)

™‹ÌÂÚ· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ªÓ‹Ì˘-£˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ √ ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ μÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 11.00 ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ªÓ‹Ì˘£˘Û›·˜. √È ‰ÚÔÌ›˜ ı· ηχ„Ô˘Ó ·fiÛÙ·ÛË 8 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 800 ̤ÙÚˆÓ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ¯ˆÌ¿ÙÈÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ™Â Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ Ì·ÁÓËÙ›˙ÂÈ Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ Ù˘, fiÛÔÈ ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ 11Ô ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ªÓ‹Ì˘-£˘Û›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ¶ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ô˘ ˘ÚÔÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÙÔ 1944, Ô˘ ›¯·Ó ο„ÂÈ ÙfiÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. √ ·ÁÒÓ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÂÓ‰¤Î·ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ‰ÚÔÌ›˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜. ŒÙÛÈ, ηÏԇ̠ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Í¯·Ṳ̂ÓÔ μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Ì¤Ú· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ŸÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·Ûı› ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÁÈ·ÙÚfi Î·È Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌÈ· Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ∂›Û˘ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ¤ˆ˜ 13 ÂÙÒÓ, ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì›· ‰È·‰ÚÔÌ‹ 400 Î·È 800 ̤ÙÚˆÓ. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘, ›Ù ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ‹ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, Ë √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Î‡ÂÏÏ·, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ‰ÈÏÒÌ·Ù·. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ÃÔÚËÁÔ› Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ∂æ∞, ∑∞°√ƒπ¡, μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶ÚÔÌËı‡˜, ª¿ÚÎÂÙ ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, º›ÏÈÔ˜ ∫·ÎÏ‹˜, ƒ¿ÙË ∂ϤÓË, Δ·‚¤ÚÓ·-æËÛÙ·ÚÈ¿ Ô °ÈÒÚÁÔ˜.

™Δ√ ¶∞°∫√™ªπ√ ∫À¶∂§§√ ∫ø¶∏§∞™π∞™ ™Δ√ μ∂§π°ƒ∞¢π

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÂÈÙ‡¯ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ™Ù¤ÚÁÈÔ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙÚÂȘ Û˘Ó·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‹Ú ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ÙÂÙÚ·ÎÒÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô ÛÙÔ 1Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô ÎˆËÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ.

√

¶ÂÚ›ÊËÌ· Ù· ‹ÁÂ Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ΈËÏ·Û›·˜

Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. √ μÔÏÈÒÙ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ΔÛ›ÏË, Δ˙È¿ÏÏ· Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ÙÂÙÚ·ÎÒÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÂÛË. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ϋڈ̷ ›¯Â ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÔ‡ÚÛ·˜ Î·È ¤ÌÂÈÓ ÚÒÙÔ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ “·ÚÒÓ” Û ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÏËÚÒÌ·Ù·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ΔÛÈ¿‚Ô˘ Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· °È·˙ÈÙ˙›‰Ô˘, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤Ú·Û·Ó ·¢ı›·˜ ·fi Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ Ì ÌÈ· ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÎÔ‡ÚÛ· ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÚÒÙ˜ Î·È ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÍ¿‰·.

Èڛ˜ Ó· ·ÓËÛ˘¯‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ë ‰›ÎˆÔ˜ ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˘ °ÎÔ˘ÓÙԇϷ ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÂÚÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡. ∫·Ïfi ÊÈÓ¿Ï ¤Î·Ó ÛÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ ÂÏ ‚·ÚÒÓ ÔÈ ∫fiÓÛÔÏ·˜ Î·È ª·Á‰·Ó‹˜ Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó 3ÔÈ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ Î·Ú¤ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÛÎÈÊ ÂÏ ‚·ÚÒÓ ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ™‡ÚÔ˜ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 4Ô˜ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ·fi ÙËÓ 7Ë ˆ˜ ÙËÓ 12Ë . Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ ΔÂÏÈÎfi °’ Ù˘ ‰ÈÎÒÔ˘ ¿Ó¢ η٤Ϸ‚·Ó ÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÈ¿ÊÙ˘ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ §·ÌÚ›‰Ë˜ Î·È Î·ÙÂÙ¿ÁËÛ·Ó 16ÔÈ.

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ Δ∏ ™πΔπ °π∞ Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ §π°∫

∏ ¡ÈԇηÛÙÏ ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ √

ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ·›ÚÓÂÈ Ù›ÙÏÔ. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ 37Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ! £Ú›ÏÂÚ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, “¯·Ìfi˜” ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·, ·ÁˆÓ›· Î·È Ì·Ù˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿!

•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ... ÚÂÙÈÚ¤, Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ “Sports Direct Arena” fiÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ¡ÈԇηÛÙÏ Ô˘ ΢ÓËÁ¿ÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ...ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ! ∏ ™›ÙÈ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ·ÊÔ‡ Ì Èı·Ófi ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· ÁÎÚÂÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯Ù›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. ™ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ “ÔÏÈÙÒÓ” ÂÈÎÚ·Ù› ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È fiÏÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∏ ™›ÙÈ ¤¯ÂÈ Ì·˙› Ù˘ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ú¿‰ÔÛË, Ì 4 Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ- 3-1. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ¡ÈԇηÛÙÏ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓË ÔÌ¿‰·, Ì 5 ӛΘ ÛÙ· 6 ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÂÚ› ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 8 Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì 7 ӛΘ! √ ¶·›˜ ™ÈÛ¤ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ¤Ó· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÏ·Ó ¶¿ÚÓÙÈÔ˘, ÌfiÓÔ ·‰È¿ÊÔÚË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÊÔ‡ Ì ӛÎË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ Â¿Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô (Â˘Úˆ·˚΋ ¤ÍÔ‰Ô˜) ÌÔÚ› Ó· Ù· ...¯·Ú›.

™ÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” , Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ™Ô˘fiÓÛÈ, ÙÔ Á‹Â‰Ô ı· ¤¯ÂÈ ...Á›ÚÂÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ıÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ·˜ Î·È ¿·ÓÙ˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ “Ôϛ٘” Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÌÈ· “ÛÙÚÔÊ‹” ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌfiÏȘ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÚfiÛÊ·Ù· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ “Ôϛ٘” Ù· ‚ÚÔ˘Ó ...ÛÎÔ‡Ú· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¡ÈԇηÛÙÏ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ı· ÙÔ˘˜ ˆı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔχÙÈÌË Ó›ÎË. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ Î·È Ë ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ÙÔ˘ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó, Ì ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ÌÂ-

ÙÚ¿ÂÈ Ó· ÌÂÙÚ¿ÂÈ 12 ÁÎÔÏ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÊÙ¿ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙˆÓ √Ó›ڈӔ . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ™Ô˘fiÓÛÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÎÈÛÙË ÂÈıÂÙÈ΋ Â›‰ÔÛË fiÙ·Ó ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ı· ‹ÏÈ˙Â Ô ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·ÓÙÛ›ÓÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ “·ÎÓÔÈ” ı· οÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜. ¡· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ‰›¯ˆ˜ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙË Ì¿Ï· Ô˘ ͤÚÔ˘Ó, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∏ ΔfiÙÂÓ·Ì, Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘ ÕÛÙÔÓ μ›Ï· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ÷Ìfi˜ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ Ì ÙËÓ ∫¶ƒ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ™ÙfiÔ˘Î, ÙËÓ ªfiÏÙÔÓ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË °Ô˘¤ÛÙ ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ªÏ¿ÎÌÂÚÓ Î·È °Ô˘›ÁÎ·Ó Ó· Ù· ·›˙Ô˘Ó fiÏ· ÁÈ· fiÏ·. °È· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË ÔÚ›ÛÙËΠÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 37˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 6/5 15.30 ¡ÈԇηÛÙÏ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.

16.00 ÕÛÙÔÓ μ›Ï·-ΔfiÙÂÓ·Ì 16.00 ªfiÏÙÔÓ-ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜ 16.00 ºÔ‡Ï·Ì-™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ 16.00 ∫¶ƒ-™ÙfiԢΠ16.00 °Ô˘Ï‚˜-Œ‚ÂÚÙÔÓ 18.00 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-™Ô˘fiÓÛÈ ¢Â˘Ù¤Ú· 7/5 22.00 ªÏ¿ÎÌÂÚÓ-°Ô˘›ÁÎ·Ó ΔÚ›ÙË 8/5 22.00 §›‚ÂÚÔ˘Ï-ΔÛ¤ÏÛÈ

ª∂ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Ù· ...‰ÔοÚÈ· Ë μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÛÙÔ ∫›ÚÈÛÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶ÚÔ ƒ¤ÎÔ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ º¿ÈÓ·Ï ºÔÚ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ ∫· ÛÙÔ fiÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¢‹ÌÔ˘ ¿Ï„·Ó ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜, fï˜ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 8-7 ·fi ÙȘ πÙ·Ï›‰Â˜ Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ. ¶·Ú¿ ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ¡√μ, ŒÏÂÓ·˜ ∫Ô‡‚‰Ô˘, Ô˘ › ÔÏÏ¿ÎȘ “fi¯È” ÛÙȘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¿Ù˘¯Ë ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Ù˘. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 4-2, 0-3, 1-2, 2-1. Δ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó: μ√À§π∞°ª∂¡∏: ∞ÛËÌ¿ÎË 3, ƒÔ˘Ì¤ÛË 1, ΔÛÔ˘Î·Ï¿ 3. ¶ƒ√ ƒ∂∫√: ºÚ·ÛÈÓ¤ÙÈ 3, ∫fiÙÈ 1, ªÈ·ÓÎfiÓÈ 1, ¡ÙÚ¿‚Ô˘Ù˜ 2, ∫ÈÛÙÂϤÎÈ 1.

√§Àª¶π∞∫√™

™ÙÔ “Ì¿ÙÈ” Ù˘ μ¤ÚÓÙÂÚ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Δ√¡ ŒÏÏËÓ· ‰ÈÂıÓ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ...Ì¿ÙÈ Ë μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ó· Â›Ó·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” . ∏ μ¤ÚÓÙÂÚ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi “ÙÛÂοÚÂÈ” ÙÔÓ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∫Ï¿Ô˘˜ ÕÏÔʘ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Real Sports” , Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ·›ÎÙ˘ ·Ì›‚ÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ μ¤ÚÓÙÂÚ Â›Ó·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 5 Ì 6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ μÚ¤Ì˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞‚Ú·¿Ì Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ‡„Ô˜ ·˘Ù‹˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô º·ÌÈ¿Ó μ¿ÚÁη˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· ...˘’ fi„ÈÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √ ÂÂÈڷ̤ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ› Î·È ÈÔ ·ÏÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· Ï¿Ó· ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ΛÓËÛË.

™ÙȘ 22.00 ÊȤÛÙ· ™ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (9/5) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” . √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ 15Ô˘ ÓÙ·ÌÏ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÁÈ· Û˘ÛÛ›ÙÈ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ¶ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ∞ÛÙ¤Ú·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÊÈÏÈÎfi ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ. ∂›Û˘, ı· Á›ÓÂÈ Î·È ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚÔ¿ÓÔ˘, ÁÓˆÛÙÔ‡ Ô·‰Ô‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ı· ‚Ú·‚¢Ù› Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ∫·ÚÂÌ¤.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

45 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 6 ª∞´√À 2012

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ 41, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ, ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔËÏÂʈӋ۷ÙÂ: 6944 686881.

(672)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6975022309.

(442)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ηٿÛÙËÌ· 270 Ù.Ì. §·¯·Ó¿ Ì §·Ú›Û˘ (ÚÒËÓ Cherokee). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6932853141.

(641)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ηڤÎϘ Î·È ÙÚ·¤˙È· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Á¿ÌÔ˘˜, ·ÓËÁ‡ÚÈ· Î.Ï. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6984 668025, Î. ∫ÒÛÙ·˜.

(939)

™∫π∞£√™ ΤÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π, ·Ú·Ï›· ÛÙËÓ ÈÔ ÂÌÔÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ 650 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì., ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÛÙ¤Á·ÛË Û ÏËÛ›ÔÓ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ΔËÏ. 693/7445001.

(260)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÂÛÛ¿ÚÈ, ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 3, 125 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210 37396 Î·È 6936686203.

(674)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, §¿ÌÚÔ˘ ¶ÔÚʇڷ 3-∞ı·Ó·Û¿ÎË, Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ¿ÚÎÈÓ, ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6974 948833.

(660)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (¤Ó· ÙÚÈ¿ÚÈ ÈÛfiÁÂÈÔ 93 Ù.Ì. Î·È ¤Ó· ‰˘¿ÚÈ ÔÚfiÊÔ˘, 63 Ù.Ì.) Û ·Ú·Ïȷ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ¢È·ı¤ÛÈÌ· ·fi 5 ª·˝Ô˘. ΔËÏ.

6949 363535, 6937 121711.

(279)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. °·ÏÏ›·˜ (√͢ÁfiÓÔ) ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ì 2 Î·È 3 À/¢, ηٷÛÎ. 2011, PARKING, ·ÙÔÌ. Ê/·, 400∂.

2. º¿ÙÛ· ·Ú·Ï›· 120 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ê/·, parking, 600∂.

3. ƒÂÙÈÚ¤ ÁˆÓÈ·Îfi, 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 650∂.

4. 4¿ÚÈ, 112 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ∏χÛÈ·, ·˘Ù. Ê/·, parking, 500∂.

5. 3¿ÚÈ 96 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-μ‡ÚˆÓÔ˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, 430∂. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ÚfiÛԄ˘ Î·È ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 27 ¤ˆ˜ 30 Ù.Ì., °·˙‹-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ·fi 160 ∂.

2. 2¿ÚÈ fi„ˆ˜, οو ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, 51 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·˘Ù. Ê/·, 300∂.

3. 2¿ÚÈ Î¿Ùˆ ¶·Á·ÛÒÓ (£Ú·ÎÒÓ) 40 Ù.Ì.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηٷÛÎ. 2005, ∞ÀΔ. º/∞ 280∂.

4. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ηٷÛÎ. 2011, ·ÙÔÌ. º/∞, 75 Ù.Ì., parking, ·fi 400∂.

5. 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, π. ∫·ÚÙ¿ÏË 4, ı¤·, fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 350∂.

6. 3¿ÚÈ·, 78 Ù.Ì., ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 280∂.

7. 3¿ÚÈ, 90 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-™Ù·ı¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 300∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. π¿ÛÔÓÔ˜-™˘Ú›‰Ë 60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 600∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-μÏ·¯¿‚·, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 700∂.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 95 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜°·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ù¿ÚÈ, w.c., 500∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, §·ÌÚ¿ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 650∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 160∂.

6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·˙‹, 63 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 300∂.

7. π·ÙÚÂ›Ô Ì Ï‹ÚË ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ™˘Ú›‰Ë-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 500∂.

8. PARKING ÈÏÔÙ‹˜, ƒÔ˙Ô‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 60∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (292)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiʈÓ, 245 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 146 Ù.Ì. Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· (¤Ó·ÓÙÈ •ÂÓ›·). ªfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6972 234079.

(075) ¶ø§√À¡Δ∞π ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3, 4 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·fi 15.000 ¤Î·ÛÙÔ. ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, ÓÂÚfi, 2,5¯ÏÌ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞Ï˘ÎÒÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972898828.

(639)

¶ø§√À¡Δ∞π ∫·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 3 À/¢ ‹ 4 À/¢, 3 WC, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ΔÈ̤˜ ·fi 168.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (328)

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

∂À∫∞πƒπ∞ μfiÏÔ˜, ¶ø§∂πΔ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5ÂÙ›·˜ Ì 2 À/¢, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Ì ·Ú¿ı˘ÚÔ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 126.000 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (643) (528)

¶ø§∂πΔ∞π ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 30.000 ¢ÚÒ. ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 μfiÏÔ˜ ΔËÏ./fax 24210-54087 ∫ÈÓ. 6979609697,6977411883 www.papadimitriou.gr (538)

¶ø§∂πΔ∞π ‹ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 116 Ù.Ì.+·Ôı‹ÎË+Áηڿ˙, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 w.c., ηıÈÛÙÈÎfi+ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ı˘ÚÔÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·¤ÚÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË. ÕÏÂÙË ı¤· ¶‹ÏÈÔ+μfiÏÔ˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ƒÔÛÙÒ‚ Î·È ∞Ï΋ÛÙȉԘ. ΔËÏ. 6974 802758.

(487)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§.: 6936-850192 / 24210 34437 / 6932-523629 1. ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ∏ ª∂∑√¡∂Δ∞ μ’ ÔÚ., 130 Ù.Ì., Ì ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË & ı¤·, Ì Ï‹ÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ & ÌÂÁ¿ÏË ·Ôı‹ÎË ˘ÔÁ›Ԣ, Δ˙¿ÓÔ˘ 12. (°π∞ ∞’ ∫∞Δ√π∫π∞, Δπª∏: 270.000∂).

2. ª∂∑√¡∂Δ∞ ¢’-∂’ fiÚ., 155 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ˘ ηٷÛ΢‹˜, ‰ÈÏ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı‹ÎË 15 Ù.Ì., π. Δ˙¿ÓÔ˘ 12. (°π∞ ∞’ ∫∞Δ√π∫π∞, Δπª∏: 390.000∂).

3. √ƒ√º√¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ’, °’, ¢’ fiÚ., 94 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Û ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÓÙ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹, π. Δ˙¿ÓÔ˘ 8.

(294)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ-Ì·Ú Ì ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙ· ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘. ΔËÏ. 6975 648803.

(571)

¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 122 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì., ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. ΔËÏ. 6944 025537.

(676)

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ·Î›ÓËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (·Ï·È¿ - ηÈÓÔ‡ÚÈ·). ªÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiψ˜. ∫Ù‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È ¯ÂÚÛ·›·. À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ›ڷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜.

(520)

ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÂÛÛ¿ÚÈ·, Ì 3 À/¢, ÙÚÈ¿ÚÈ· Ì 2 À/¢, ‰˘¿ÚÈ·. ÕÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ. ∂Í·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (645)

FIAT SEICENTO 900cc, 2001 ª√¡Δ∂§√, ∏§. ¶∞ƒ∞£Àƒ∞, ¶√§À √π∫√¡√ªπ∫√, Δπª∏ 2.200 ∂Àƒø.

CITROEN C2, 1400cc AYTOMATO, ™∂πƒπ∞∫√ F1, 2004 ª√¡Δ∂§√, FULL EXTRA 5.200 ∂Àƒø.

FORD MAVERICK, 2.000cc, 4Ã4, 2003 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, full extra, ¢ηÈÚ›·, 4.300 ¢ÚÒ.

SEAT IBIZA, 1.400cc, 101 PS, 2005 ª√¡Δ∂§√, 77.000KM, ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, μπμ§π∞ SERVICE, FULL EXTRA, ∞ÀΔ√ª∞Δ√™ ∫§πª∞Δπ™ª√™, Δπª∏ 4.500 ∂Àƒø.

AUDI A3 1600cc, 2003, Δ√ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ª√¡Δ∂§√, ™∂ ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏, FULL EXTRA, TIMH 6.950 ∂Àƒø.

SUZUKI GRAND VITARA, 4Ã4, 1.600cc, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2008, Ì 60.000 ¯ÏÌ., 1Ô Ã∂ƒπ ∂§§∏¡π∫√, ¢∂ƒª∞Δπ¡√ ™∞§√¡π, ªULTIMEDIA, ∞π™£∏Δ∏ƒ∂™ ¶∞ƒ∫∞ƒπ™ª∞Δ√™, μπμ§π∞ SERVICE, FULL EXTRA, TIMH 11.000 EYƒø.

CHEVROLET MATIZ, 1.000cc, 2008 MONTE§√, 5£Àƒ√, μπμ§π∞ SERVICE, ABS, A/C, FULL EXTRA, Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™.

NISSAN NAVARA DIESEL, 133 PS, 4X4, ª√¡√∫∞ª¶π¡√, 2011 MONTE§√, 7.000 KM, FULL EXTRA, Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™.

OPEL CORSA, 1200cc, 5£Àƒ√, 2004 ª√¡Δ∂§√, 49.800 çª, FULL EXTRA, Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™.

FORD FIESTA, 1400cc, 2004 ª√¡Δ∂§√, 5£Àƒ√, ¶§√À™π∞ ∂∫¢√™∏ ª∂ ABS, 4 ∞∂ƒ√™∞∫√À™, A/C, FULL EXTRA, 53.000∫ª, Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™.

YAMAHA FAZER S2, 600cc, 2007 ª√¡Δ∂§√, 17.000 çª, ¶ƒøΔ√ Ã∂ƒπ, ™À¡∞°∂ƒª√™, ∫∞ƒπ¡∞, ª∞¡πΔ∞ƒπ∞, ∞°ƒ∞Δ™√À¡π™Δ√, √§√™øª∏ ∂•∞Δªπ™∏ REMUS, Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™.

SUZUKI V-STROM 650, 2008 ª√¡Δ∂§√, ∞μS - ¶ƒøΔ√ Ã∂ƒπ - ∂§§∏¡π∫√ - ª¶∞ƒ∂™ - ª¶∞°∞∑π∂ƒ∞ - ZE§∞Δπ¡∞ ERMAX À¶∂ƒÀæøª∂¡∏ -ª∂Δ∞§§π∫∏ ∫∞ƒπ¡∞ - Ã√ÀºΔ∂™, Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™.

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ ∂πª∞™Δ∂ ∞¡√πÃΔ∞ ·fi 9.Ì. ¤ˆ˜ 9Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ™¿‚‚·ÙÔ 9.Ì. ¤ˆ˜ 2Ì.Ì.

(524)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

46

KYPIAKH 6 ª∞´√À 2012

μπ√Δ∂áπ∫∞ ∫∞π μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ ∫Δπƒπ∞ 01. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ 1500Ù.Ì. Û 7.500Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 40-53 02. ¢‡Ô μÈÔÙ¯ÓÈο ÎÙ›ÚÈ· 540Ù.Ì.+540Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÛÙÚ. ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘. ∫ˆ‰.02

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 01. ¡∂√¢ª∏Δ∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ·fi 56Ù.Ì. ¤ˆ˜ 120Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ (π∫∞, ∂ÊÔÚ›·, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ¢Ë̷گ›Ô). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË & ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. Èڛ˜ ªÂÛÈÙÈ΋ ∞ÌÔÈ‚‹. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 02. ΔÚÈ¿ÚÈ 11 ÂÙÒÓ, 80Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, parking, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 27-96 03. ¢˘¿ÚÈ 10ÂÙÒÓ, 57Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 4057 °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 04. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 74Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ). ªÈ¯¿Ï˘ ¡›ÓÙÔ˜ 05. 3¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì parking, Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê/·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.02 ∂ 06. 2¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 56Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê/·. °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.02 ∂ 07. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 3 ˘/‰, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.45 08. 3¿ÚÈ 78Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˘. 50.000∂. ∫ˆ‰.45 09. 3¿ÚÈ 70Ù.Ì. (10ÂÙ›·˜) 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ Ô‰fi μÔ˘ÙÛ¿, ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.45 10. ∂˘Î·ÈÚ›·! ¢/ÛÌ· 52Ù.Ì. ,3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ê/·, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫ˆ‰.45 12. ¢˘¿ÚÈ 48Ù.Ì. 1Ô˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿ÏË„Ë. ΔÈÌ‹: 40.000∂. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 3 ÂÙÒÓ 81 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 14. ∂˘Î·ÈÚ›·! ΔÚÈ¿ÚÈ, 72 Ù.Ì. 6 ÂÙÒÓ 1Ô˘ ·/ı-Ê/· Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ΔÈÌ‹: 85.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 15. ∂˘Î·ÈÚ›·! ΔÚÈ¿ÚÈ, 72 Ù.Ì., 6 ÂÙÒÓ, 2Ô˘, ·/ı-Ê/· Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ΔÈÌ‹: 90.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 16. ΔÚÈ¿ÚÈ, 75 Ù.Ì. 2Ô˘ ·/ı-Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 17°Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 22,5Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ·/ı-Ê/·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 6ÂÙ›·˜. ¡›ÓÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ 18. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì Î¤ÓÙÚÔ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 3Ô˜, ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 19. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86Ù.Ì. 3Ô˜, 10ÂÙ›·˜, 2˘/‰, ·/ı-Ê/·, parking, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 20. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96Ù.Ì 10ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, 3Ô˜, ∞/£- º/∞, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 21. ∂˘Î·ÈÚ›·! ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115Ù.Ì,30ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, 1Ô˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 85000∂ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 22. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54Ù.Ì 10ÂÙ›·˜, 1 ˘/‰, 1Ô˜, ∞/£-º/∞ Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 23. ªÂÁ¿ÏÔ ‰˘¿ÚÈ 65Ù.Ì, 2Ô˜ ‰›Ï· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32Ù.Ì, 30ÂÙ›·˜, 3Ô˜ ·Î·Ï‡ÙÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 25. ∂˘Î·ÈÚ›·! ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰˘¿ÚÈ 59Ù.Ì, 2Ô˜, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. 66.000∂ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 26. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 7ÂÙ›·˜ Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê/·, parking Î·È ·Ôı‹ÎË, ∫·Ú·Á¿Ù˜. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 27. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜, 2Ô˜, ∞/£-º/∞ ÚÔÛfi„ˆ˜ Â› Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 28. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ Â› Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 29. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì. 1Ô˘ 20ÂÙ›·˜, Â› Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 30. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 31. ¢˘¿ÚÈ 58Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 11 Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, Ì fiϘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ a/c Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 32. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2˘/‰, ·/ı ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∫ˆ‰.47

√π∫√¶∂¢∞ 01. √ÈÎfiÂ‰Ô 443Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.02 02. √ÈÎfiÂ‰Ô 1019,66 Ù.Ì. ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 03. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 190Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 04. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 150Ù.Ì. Ì ™.¢.0,8 ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 05. √ÈÎfiÂ‰Ô 6ÛÙÚ. Ì 2 ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 120Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË

06. √ÈÎfiÂ‰Ô 590Ù.Ì. Û ™.¢. 0,4 ÛÙÔÓ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 27-104 07. √ÈÎfiÂ‰Ô 375Ù.Ì. ™.¢.0,8 ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë.

27 °. ¶·Û¿ÎÔ˜-¢. ¶··‰¿ÎË 08. √ÈÎfiÂ‰Ô 1053,74 Ù.Ì. ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 09. √ÈÎfiÂ‰Ô 6,5 ÛÙÚ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 522Ù.Ì Ì 23 ̤ÙÚ· ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 420Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 12. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7,4ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÓÂÚfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘, Ú‡̷, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞ÁÚÈ¿. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ª. μÂÓ¤Ù˘ 13. ∂˘Î·ÈÚ›· √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 134Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 14. ¢‡Ô ÁˆÓȷο ÔÈÎfi‰· 145Ù.Ì. + 133Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8 ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ΔÈÌ‹: 40.000∂ ¤Î·ÛÙÔ. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ -¢. ¶··‰¿ÎË

∂¡√π∫π∞™∂π™ 01. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 75Ù.Ì+30Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-°·˙‹ ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 02. ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂·Á/΋ ™Ù¤ÁË 63Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÂÓÔ›ÎÈÔ 300∂. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 40-1 03. ¢˘¿ÚÈ 6ÂÙ›·˜, 40Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 40-55 04. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., Ê.·. ÛÙËÓ ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÂÓÔ›ÎÈÔ 300∂ °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 27-63 05. ¡¤Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™Ù¤ÁË 168Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 61-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 2Ô˜ fiÚ. Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. 90Ù.Ì.

- 78Ù.Ì. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 06. ¡¤Ô ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 07. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚ. 135Ù.Ì., ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÔ›ÎÈÔ 650∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 08. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ·/ı-Ê/· ÂÓÔ›ÎÈÔ 170∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 09. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 180Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 Ì π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.02 10. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ‰‡Ô ÔÚfiÊˆÓ 120Ù.Ì. ΔÈÌ‹: 300 ∂ ∫ˆ‰.02 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., 2˘/‰, π·ÙÚ›‰Ë 35 ÕÓˆ μfiÏÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ·˘Ï‹˜. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 12. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 85Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ηٷÛ΢‹˜, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, w/c. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 13. ∫ÂÓÙÚÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô 48Ù.Ì. 2Ô˜ , Â› Ù˘ Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 14. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 40Ù.Ì, 1Ô˜ ∞/£-º/∞ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 15. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 16. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 90Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘- ª. μÂÓ¤Ù˘ 17. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì. √ÁÏ ÌÂٷ͇ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-π¿ÛÔÓÔ˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÁÈ· ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙ¤˜. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 18. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 19. ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ·Ôı‹Î˜ °·Ì‚¤Ù· Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ·) 45Ù.Ì., ‚) 75Ù.Ì. (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·). ¡›ÓÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ 20. ¢È·ÌÂÚ¤˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 73 Ù.Ì. Ì 2 À/¢. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ ¢. ¶··‰¿ÎË 21. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰˘¿ÚÈ 67Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· ·ÂÚ›Ô˘, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∫ˆ‰.25 22. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ 36Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 180∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ. ∫ˆ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 23. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 37Ù.Ì. Ì 37Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∞. °·˙‹) 400∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ 24. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 38,5 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 41 Ù.Ì. ÛÙÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ √°§ - ∂ƒª√À - ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À - π. ∫√¡Δ∞ƒ∞Δ√À. ªÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ (ηÊÂÙ¤ÚÈ·). ¡›ÓÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 01. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 2 ÔÚfiÊˆÓ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 3Ã193=580Ù.Ì. ÛÙÔ μfiÏÔ-∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.02 02. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 77Ù.Ì. ÛÙÔ μfiÏÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.02 03. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 51Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 25Ù.Ì ∫ˆ‰.02 04. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 63Ù.Ì, 3Ô˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 05. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 115Ù.Ì. Ì 100Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ Î·È 95Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 17.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 06. 3 °Ú·Ê›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û‡ÓÔÏÔ 80Ù.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ 01. ¡¤Ô ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 105Ù.Ì. (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.) ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 02. ¡¤· ΔÈÌ‹ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 126 Ù.Ì., Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., (¶Ï·Ù·Ó›‰È·). ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 03. ¡¤Ô ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 89Ù.Ì.(¶¿ÚÎÔ ªÂÊÛÔ‡Ù) ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 04. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 104 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 17,5Ù.Ì., Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 454Ù.Ì. (∞ÁÚÈ¿.) ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 05. ¡¤Ô! ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 57Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 77Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜.

06. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115 Ù. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157,65 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 07. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 107Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 184Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 08. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ù.Ì. 5ÂÙÒÓ Ì parking ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ (∂ÈÛÎÔ‹), Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 09. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4, ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 27-105 10. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 30Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì., ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 27-62 11. ¶·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 59Ù.Ì Û 102Ù.Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,4 ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª. μÂÓ¤Ù˘ 12. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 200Ù.Ì. (ËÌÈÙÂÏ‹˜)+108Ù.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 470Ù.Ì. ªÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘ Û 3 ÔÚÔÊ/ÛÌ·Ù· 3 ˘/‰, Ì ΋Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. °. ¶·Û¿ÎÔ˜-¢. ¶··‰¿ÎË 13. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 84Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136Ù.Ì. (ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜) ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ 01. ∂˘Î·ÈÚ›·: ∫. °·Ù˙¤·. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 40-17 ΔÈÌ‹ 70.000 °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 02. √ÈÎfiÂ‰Ô 475Ù.Ì. ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·, ‰›Ï· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 03. ¢ÈÒÚÔÊË ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì. ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 04. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ‰‡Ô ÔÚfiÊˆÓ 90Ù.Ì. 68.000 ∂. ∫ˆ‰.02 05. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 4.778Ù.Ì. 70.000 ∂. ∫ˆ‰.02 06. √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙË ªËϛӷ 18 ÛÙÚ.

95.000 ∂. ∫ˆ‰.02 07. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞ʤÙ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔ˜ ÕÊËÛÛÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4.390Ù.Ì. 200.000 ∂. ∫ˆ‰.02 08. √ÈÎfiÂ‰Ô 175Ù.Ì. ÛÙË ªËϛӷ 22.000 ∂. ∫ˆ‰.02 09. ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË §Â‡ÎË ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 3 Â›‰·, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 01. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙ· ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ Ì fiÏÔ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∂˘Î·ÈÚ›·! ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 02. ¡¤Ô Cafe-Bar Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi, Û ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹! ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 03. •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ηÊÂÙ¤ÚÈ· 140Ù.Ì. ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ (3Ã140=420Ù.Ì.) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500Ù.Ì. (ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Âȯ›ÚËÛË). ŸÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Î·È fiÏÔ˜ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜. ∫ˆ‰.02 04. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ (ÎÙ›ÚÈÔ-Âȯ›ÚËÛË) 140Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1044Ù.Ì. Ì 7 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙÔÓ fiÚÔÊÔ 100Ù.Ì. ∫ˆ‰.02 05. ¶ˆÏÂ›Ù·È ∂ȯ›ÚËÛË-μÈÔÙ¯ӛ· Ë ÔÔ›· ·Ú¿ÁÂÈ ›Ù˜, Ù˘ÚfiÈÙ˜, ›ÙÛ˜, Â˚ÓÂÚÏ›, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î.Ï. Ì fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶ÂÏ·Ù›· ¤ÙÔÈÌË. ∫ˆ‰.02 06. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘, ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Âȯ›ÚËÛË Ì ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ- ηÊÂÙ¤ÚÈ· Î·È ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ parking. ∫ˆ‰.02 07. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· - ∂ȯ›ÚËÛË ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¶Ï‹Ú˘ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ªÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. ªÂ ·È‰È΋ ¯·Ú¿ Î·È ÈÛ›Ó·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋. ∫ˆ‰. 02 08. ¶ˆÏÂ›Ù·È ∂ȯ›ÚËÛË Ì ÂÒÓ˘Ì· ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.02 09. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∂À∫∞πƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÔ 30% ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÏfiÁˆ Â¤ÎÙ·Û˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·: ·) ∂Ù‹ÛÈ· ·fi‰ÔÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ 15% Î·È ¿Óˆ, ‚) ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫ˆ‰. 02.

10. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰ÈÎÔ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÏ·Ù›·. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 11. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Cafe - Bar ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ & ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË

∑∏Δ√À¡Δ∞π ÁÈ· ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ¿ÙÔÌ·: ·) ¶ˆÏËÙ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı›,

‚) ȉÈÔÎً٘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜.

(519)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

47

KYPIAKH 6 ª∞´√À 2012

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

·Ú·ÏÈ·Îfi ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, Ôχ ¢ڇ¯ˆÚÔ, 78,5 Ù.Ì. (ÌÈ· ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ) ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ΔËÏ. 6949 363535.

(280)

ÌÂÏ›ÛÛÈ· ÌÔÓ¿-‰ÈÏ¿ Î·È ·Ú·Ê˘¿‰Â˜ Ì Ӥ˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6973 539369, §∞ƒπ™∞.

(507)

¶ø§√À¡Δ∞π

ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 176 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ ¡. πˆÓ›· (ÁˆÓ›· ¢ÈÔÁ¤ÓÔ˘˜ Î·È ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë), ·fi 220.000 ∂. ¶ÏËÚ. Î. Δ™√§∏™, ÔÏ. Ì˯·ÓÈÎfi˜. ΔËÏ. 24210-78325, 6973380076.

(522)

¶ø§∂πΔ∞π °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 532 Ù.Ì., Ì ÚfiÛˆÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰fiÌËÛ˘ 400 Ù.Ì., ÁÈ· ηÙÔÈ˘ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂. ∫ÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (512)

¶ø§∂πΔ∞π ™Â ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 107 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4. ∏ ÔÈΛ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·-ÙÚ·Â˙·Ú›· Î·È ˘fiÁÂÈÔ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂. ∫ÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (513)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Û ˆÚ·›· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ï›ÁˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÙÚÈ¿ÚÈ, 82 Ù.Ì., ¢ڇ¯ˆÚÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi-Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ͇ÏÈÓ· ·ÙÒÌ·Ù·, Ì¿ÓÈÔ-w.c., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÓÂÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂. ∫ÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (514)

¶ø§∂πΔ∞π ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 212 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 262 Ù.Ì., Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙËÓ fiÏË, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó· Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, Û·ÏfiÓÈ-ηıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, playroom, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂. ∫ÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (515)

¶ø§∂πΔ∞π „˘ÁÂ›Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi, ·ÓÔÈÎÙÔ‡ Ù‡Ô˘, Ì ڿÊÈ· Î·È fiÚÙ˜ Û˘ÚfiÌÂÓ˜, ‚ÈÙÚ›Ó· 2 ̤ÙÚˆÓ, ηٷÛ΢‹˜ ∞¶√™Δ√§√À, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Ì·Ó¿‚ÈÎÔ ‹ οı ¿ÏÏË ¯Ú‹ÛË, Ì Ì˯·Ó‹ Â͈ÙÂÚÈ΋, Â›Û˘ ·ÓÔÈÎÙÔ‡ Ù‡Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙËÏ. 6932-733692 Î·È 24260 31308.

(673)

¶ø§√À¡Δ∞π ∫·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 3 À/¢ ‹ 4 À/¢, 3 WC, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ÕÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ΔÈ̤˜ ·fi 168.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (644)

·) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎ. 1.600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ, ı¤·, 117.000 ∂Àƒø. ‚) ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 164.000 ∂Àƒø. Á) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 68.000 ∂Àƒø. ™ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (329)

£·Ï·ÛÛÈÓfi Ó·ÓÔ‡ÚÈÛÌ·!!! ™ÙÔ ª¿Ú·ıÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ‰˘Û‡ÚÂÙ· ÔÈÎfi‰·... Ù· ¯·˚‰Â‡ÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492 Î·È 4.460 Ù.Ì., Ë ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤· ı· Û·˜ ·Ê‹ÛÂÈ ¿ÊˆÓÔ˘˜!!! (π‰·ÓÈο Î·È ÁÈ· 2 ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜). ∂›Û˘, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·Ú¿ıÔ˘ Î·È Ù˘ ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ·fi 300 ¤ˆ˜ 1.080 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (675)

°∂øΔ∂ª∞Ãπ∞ ª∂°∞§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ ∂¶∂¡¢À™∏™ ·) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎ. 1.600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ, ı¤·, 117.000 ∂Àƒø. ‚) ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 164.000 ∂Àƒø. Á) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 68.000 ∂Àƒø. ™ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¶‹ÏÈÔ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (646)

¡. ∞°Ãπ∞§√™ - ™Δ√À¶π ÛÙËÓ ÈÔ fiÌÔÚÊË Î·È ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‚›Ï˜, ˆÏÂ›Ù·È ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô / ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ·Ú‰Â˘fiÌÂÓÔ, 4.000 Ù.Ì., Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë Î·È 58 Ì. ‚¿ıÔ˜, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ‹ ÂÍÔ¯Èο Û ÙÈÌ‹ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘... ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (675)

μ√§√™ - ¡. πˆÓ›· - ∞Ï˘Î¤˜ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹... ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·, ÌÔÓÔÎ/˘, ‰È·Ì/·Ù· ·Ï·È¿ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÔÈÎfi‰· ¯ÂÚÛ·›· Î·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, ÂÍÔ¯Èο, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, Û Ôχ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (675)

¶ø§∂πΔ∞π ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ‚›Ï· 86 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î‹Ô. ∏ ÔÈΛ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ηıÈÛÙÈÎfi, 2 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ì¿ÓÈÔ. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤¯ÂÈ ™.¢.

1,6.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™-BASSOMPIERRE √.∂. ∫ÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (516)

ª∂°∞§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ ∂¶∂¡¢À™∏™

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ·) ¢˘·Ú¿ÎÈ 42 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞ 55.000 ∂. ‚)¢˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5ÂÙ›·˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 75.000 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (647)

¡. ∞°Ãπ∞§√™, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ÁˆÙÂÌ¿¯È·: ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·... ·fi 1 ¤ˆ˜ 8,3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Û Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ªπ∫ƒ√£∏μ∂™, 54 ÛÙÚ¤Ì. ·Ú‰Â˘fiÌÂÓÔ, ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ÂÏ·ÈÔ/‚ÔÏo Ì 1.250 ‰¤ÓÙÚ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, 2 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÚÔ˜ ∞ÂÚÈÓfi...

75.600∂!!! ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (675)

∂∫¶√π∂πΔ∞π ‰ÈÒÚÔÊË ÔÓÂÈÚÂ̤ÓË Î·ÙÔÈΛ· ∞’ fiÚÔÊÔ˜ 145 Ù.Ì. Ì 3 ÌÂÁ¿Ï· ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û·ÏfiÓÈ ÙÚ·Â˙·Ú›·, ηıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÎÚ‚¿ÙÈ·... Û˘Ó ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. (16 ÂÙÒÓ), Û 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ∞Á¯›·ÏÔ. ª›· Ì·ÙÈ¿... ¯›ÏȘ ϤÍÂȘ!!! (ÙÈÌ‹ ÍÂÔ˘Ï‹Ì·ÙÔ˜ 170.000∂). ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (675)

Î·È Ôχ ηÏfi... Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi... Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÊıËÓfi!!! ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ 3¿ÚÈ ‰È·Ì/ÛÌ·, 90 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ¢ڇ¯ˆÚË Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· º/∞, 2Ô˜ fiÚ., Ì ·Ôı‹ÎË 11 Ù.Ì. Î·È ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ ÈÏÔÙ‹ (6ÂÙ›·˜ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË / 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ÌfiÓÔ 120.000∂!!! ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (675)

∂ÂÓ‰‡ÛÙ Û ·Î›ÓËÙ·... ÔÙ¤ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯·ÛÂ!!! ¡. ∞°Ãπ∞§√™ - √π∫√¶∂¢∞ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÔÈÎfi‰· Û ÙÈ̤˜ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ... 1) 362,50 Ù.Ì. ·Ó·Ù. Ì ÚfiÛÔ„Ë 14,50Ì., ÌfiÓÔ 33.000∂. 2) 700 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏ. Ì ÚfiÛÔ„Ë 28 Ì., 72.000∂ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi).

3) 725 Ù.Ì. ·Ó·Ù. 82.000∂. 4) 457 Ù.Ì. ÁˆÓ., ·Ó·Ù., 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 72.000∂. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (675)

∞•π√§√°∞ √π∫√¶∂¢∞ ·) 147 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì Û.‰.

2,40, ™˘Ú›‰Ë/∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ‚) 372 Ù.Ì. Ì 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë Â› Ù˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Û.‰. 2,10, Á) 383 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ¿ÓˆıÂÓ °. ¢‹ÌÔ˘ Û.‰ 0,80, ‰) 400 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §˘‰›·˜ ∞Ï˘Î¤˜, Û.‰. 0,80. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280 78.267 (675)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 20 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 9. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 10. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 11. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 12. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 14. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 15. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 16. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 17. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 18. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 19. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 20. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 21. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 22. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £ 3 23. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 24. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 104ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢25 25. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË 100ÙÌ. Û 164ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑42 26. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ ÔÈΛ· 165ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∑25 27. º˘ÙfiÎÔ 75ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑26 28. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈΛ· 102ÙÌ. Û 220ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· º4 29. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 30. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 106ÙÌ. Û 2.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫4 31. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ. Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ª5 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 4. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 5. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 9. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 10. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 11. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 12. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 13. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 15. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 16. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 17. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 18. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 19. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∏11 20. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∑41 21. ∫ÔÚ·‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑17 22. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 66ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢26 23. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 120ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÁˆÓȷ΋ ∏64 24. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ2 25. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 63ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫4 26. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 92ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· º11 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40

12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 16. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 21. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 22. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 23. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 24. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 25. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 27. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 28. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 29. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 30. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 31. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 32. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 33. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 34. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 35. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 36. §Â¯ÒÓÈ· 707ÙÌ., ¯Ù›˙ÂÈ 186ÙÌ. ∞21 37. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 2.130ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∏43 38. ¡. πˆÓ›· 917ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∏51 39. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.950ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∏21 40. ¶·Ï·È¿ 140ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ηٿÛÙËÌ· ∑22 41. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2 ÁˆÓȷο 203ÙÌ. Î·È 206ÙÌ. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏23 42. ∞Ï˘Î¤˜ 30.000ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, Ú·Ó¤˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ¯Ú‹ÛË ∏62 43. ∞ıËÓÒÓ 2 ÔÈÎfi‰· 690ÙÌ. Î·È 600ÙÌ. ∑23 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1.589ÙÌ. ∞23 9. ª¿Ú·ıÔ˜ 12.500ÙÌ., 350Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏24 10. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 5.500ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 1.500ÙÌ. ∑24 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 2. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 3. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °2 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 14. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 15. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 16. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 50ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 50ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ∑19 17. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 22ÙÌ. ª5 18. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 20ÙÌ. ∑25 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË „ËÙÔˆÏ›Ԣ 50ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∂12 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.380ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.680ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 4. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 997ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •1 5. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷÛ΢‹ 16.000ÙÌ. Û 64.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª4 ∞Ôı‹Î˜: 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÂÚ›Ô˘) ·Ôı‹ÎË 155ÙÌ. ª5 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 2. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 5. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 6. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 7. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¢1 8. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 9. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 10. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3

11. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 13. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 15. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 16. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 17. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 18. ƒÔ˙Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Ì parking •8 19. ΔÔ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡2 20. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. + 95ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¡8 21. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2¿ÚÈ 50ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ∂41 22. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67ÙÌ. + (67ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ, 67ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ∑41 23. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∑41 24. ∞’ μπ.¶∂. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 5.400ÙÌ. ∏15 25. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞12 26. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 168ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ∫51 27. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 126ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∫51 28. §·Ú›Û˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.444ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.695ÙÌ. ∏44 29. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ 8 ÂÙÒÓ μ52 30. ¡. πˆÓ›· 90ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ∂13 31. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂14 32. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ 280ÙÌ. ∏18 33. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ·Ôı‹ÎË 77ÙÌ. ∞24 34. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 35. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 75ÙÌ. + 35ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi ƒ5 36. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 22ÙÌ. ª5 37. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÂÚ›Ô˘) ·Ôı‹ÎË 155ÙÌ. ª5 38. ∞ÁÚÈ¿ ηٿÛÙËÌ· 136ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁÈ· ηʤ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ •9 39. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 800ÙÌ. ∞7 ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (542)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Â¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ·fi 35-106 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó˜, ÓÙÔ˘Ï¿˜ πÙ·Ï›·˜, fiÚÙ˜ Ì·Û›Ê, ‰¿‰· Ù˙¿ÎÈ· ÁÚ·Ó›Ù˜, ÏÔ˘ÙÚ¿ ÏÔ˘Í Ì ¿ÓÂÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. ÀÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: μ›Ï˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ Ì ı¤· ÙˆÓ 143-165 Ù.Ì. Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 100 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi 300-420 Ù.Ì. ∑∏Δ∂πΔ∞π: ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

(543)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556, 24210-47316 ∫π¡. 6978 393556

e-mail: iliaskokmotos@gmail.com site: www.iliaskokmotos.gr ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ó¿ÚË 145 Ù.Ì., 75.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 110.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 295 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. μÏ·¯¿‚· 117 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ¿‰ÂÈ·. ™˘Ú›‰Ë 220 Ù.Ì. ∑·¯·ÚfiËÎÙ· 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 165 Ù.Ì., 118.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 350 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì., 130.000∂. πˆÏÎÔ‡ 180 Ù.Ì. ÕÁ. μ·Û›ÏË 135 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 250 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 360 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞fiÏψÓÔ˜ 295 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500 Ù.Ì., 120.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. §·Ú›Û˘ 9 ÛÙÚ¤Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 650 Ù.Ì., 100.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200-300Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225Ù.Ì. √π∫π∂™ μ·ÛÛ¿ÓË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. √ÁÏ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 140.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 3 ‰ˆÌ., 150.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °·˙‹ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÙÚÈÒÚÔÊË, Ì ÈÏÔÙ‹. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ӥ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5 ‰ˆÌ., 165.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Ù·ı¿ 27 Ù.Ì., 28.000∂. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 30 Ù.Ì., 32.000∂. °·˙‹ 30 Ù.Ì., Ó¤·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 34 Ù.Ì., Ó¤·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 36 Ù.Ì., 35.000∂. ¶·ÏÈ¿ 28 Ù.Ì., Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 45 Ù.Ì., 42.000∂. ¡ÔÌ·Ú¯›· 55 Ù.Ì., 54.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 52 Ù.Ì., 56.000∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 48

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

48

KYPIAKH 6 ª∞´√À 2012

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 47

∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556, 24210-47316 ∫π¡. 6978 393556

e-mail: iliaskokmotos@gmail.com site: www.iliaskokmotos.gr °ÎÏ·‚¿ÓË 55 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 65 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 72 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 70 Ù.Ì., 73.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 80 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¶¿ÚÎÔ 90 Ù.Ì., 90.000∂. ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 90 Ù.Ì., 105.00∂. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 90 Ù.Ì., 98.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 80.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ °·ÏÏ›·˜ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 128 Ù.Ì., Ó¤Ô. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 107 Ù.Ì. °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 80 Ù.Ì., 85.000∂. °·˙‹ 63 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 93 Ù.Ì., 120.000∂. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì., 60.000∂. ™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 38 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 30 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¤ˆ˜ 200Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 50 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. πÏ›ÛÈ· 110 Ù.Ì., 80.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶·ÏÈ¿ 65 Ù.Ì., 120.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 100 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 250 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ¶. ÕÚˆ˜ 600 Ù.Ì., ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

(545)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(546)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·.

μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 106 Ù.Ì. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80 Ù.Ì. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ∑. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ∞Ôı‹ÎË ÈÛfiÁÂÈÔ 220 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘.

(547)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 KÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ - ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη - ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 120 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi 200 ¤ˆ˜ 1.000 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì·Ù· 2,5, 5, 6 Î·È 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì·Ù· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·È ∞ʤÙ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ˘. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.350 Ù.Ì.+·Ï·È¿ ÔÈΛ· 40 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªÈÎÚfi - ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ª·Ï¿ÎÈ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(548)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., ÛڈÓÔ˜, 4Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í + ¿ÚÎÈÓ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 29 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 1Ô˘ ÔÚ.+¿ÚÎÈÓ.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ °·ÏÏ›·˜, 28 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈ·, 23.000∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, 1Ô˜ fiÚ., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 25.000∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒÔ˙Ô‡-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 28 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 4ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ.

5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 25 Ù.Ì.+¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, 28.000∂.

6. ¢˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., Ì ı¤·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘.

7. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ı¤·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 70.000∂.

8. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (ÁˆÓÈ·Îfi) 3Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, 60.000∂.

9. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (ÚÂÙÈÚ¤) ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, 60.000∂.

10. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤· Û Ï·Ù›·, 1Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í.

11. ¢˘¿ÚÈ 72 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 73.000∂.

12. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÙÈÌ‹ 48.00∂.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÎÂÓÙÚÈ΋ 1Ô˘+2Ô˘ fiÚ., 85.000∂.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓ.+¿ÚÎÈÓ, 4Ô˜ fiÚ.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., ηÈÓ., 2Ô˜ fiÚ., ı¤· Ï·Ù›·.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓ., ı¤·.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., °·ÏÏ›·˜, ηÈÓ.

18. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ηÈÓ., 1Ô˜ fiÚ.

19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ, 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, Ì ı¤·.

20. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÁˆÓÈ·Îfi,

400.000∂, 124 Ù.Ì.

21. ΔÚÈ¿ÚÈ ∫·Ó¿ÚË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÏÔ˘Í, 105 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ.

22. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚ., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

23. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi, 130 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÔÚ/ÛÌ· (ÂÚÈÔ¯‹ •ÂÓ›·) ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1, 80.000.

2. ÕÓˆıÂÓ °. ¢‹ÌÔ˘ 120 Ù.Ì., Û.‰. 1,8, 70.000.

3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 90.000.

4. ™ˆÚfi˜ 600 Î·È 650 Ù.Ì., Ì ı¤·.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 750 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ˜, 120.000∂.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì., Û.‰. 1,8.

8. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì., 100.000.

9. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 95 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

11. √ÁÏ 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 110 ¯ÈÏ. ∂.

12. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ (ÎÂÓÙÚÈο) 130 Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 800 Ù.Ì., ÔÈΛ· 50 Ù.Ì., 25 Ì. ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 120.000∂.

2. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿Û˘ 3.500 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 90.000∂.

3. ÕÊËÛÛÔ˜ 250 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ı¤· Î·È ‰ÚfiÌÔ.

4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 1.000 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

5. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

6. ªԇʷ 400 Î·È 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

7. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 8 ÛÙÚ. Ì 150 Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÌÌÔ˘‰È¿.

8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Î·È 500 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

9. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 3 Î·È 4 ÛÙÚ¤Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

10. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ÛÙÔ Î‡Ì·.

11. ¡Ë˜ ‚›Ï·, 130 Ù.Ì., 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

12. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

13. ∫·Ù˯ÒÚÈ 5.200 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Â›‰Ô.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 600 Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, Ì ı¤·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·ÏÏÈı¤· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 60.000∂.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. Û 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ÕÁ. μ·Û›Ï˘ 60 Ù.Ì., Û 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 50.000∂. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ª. μÂÏ·Óȉȿ 660 Ù.Ì., 450 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., Ì ÓÂÚfi.

2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì.

3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì.

4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 25.000∂.

5. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 28 ÛÙÚ., ÛÙÔÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 7.500 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂.

7. ∞˚‰›ÓÈ 60 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘.

8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 22 ÛÙÚ. Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi.

9. ÕÁ. £Âfi‰ˆÚÔ˜ 5 ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, 8.000∂.

10. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2 ÛÙÚ., 3 ÛÙÚ., 5 ÛÙÚ., Û ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

11. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ì¤ÏÈ 8.200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 45.000∂.

12. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ‹Ì· 15 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi, 60.000∂.

13. ∫. §Â¯ÒÓÈ· (ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ·) 4.100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ì ·˘Ï‹, 320∂.

2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 4Ô˜ fiÚ., ÙÚÈÂÙ›·˜, ÏÔ˘Í, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ.

3. ¢˘¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, 70 Ù.Ì., 230∂.

4. ¢˘¿ÚÈ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 4Ô˜ fiÚ., ı¤·, 270∂.

5. ¢˘¿ÚÈ ÕÓ·˘ÚÔ˜, 50 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˜ fiÚ.

6. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, 320∂.

7. ¢˘¿ÚÈ 34 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 4Ô˜ fiÚ., ı¤·, 230∂.

8. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ‰˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì., ÏÔ˘Í Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‹ ÂÚ›Ô‰Ô.

(549)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-μ‡ÚˆÓÔ˜, 260 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 13,70, ™.¢. 2,1, ÌfiÓÔ 160.000∂.

2. 2¿ÚÈ 52 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-ºÂÚ·›Ô˘ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٷÛÎ. 01, ·˘Ù. Ê/·, ·Ôı‹ÎË, 58.000 ∂.

3. 2¿ÚÈ 56 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 02, ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘Ù.,parking ·Ôı‹ÎË 64.000 ∂.

4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (√͢ÁfiÓÔ) 3¿ÚÈ, 63 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ηٷÛÎ. 2007, PARKING, ÚÔ˜ 1.200∂ ÙÔ Ù.Ì.

5. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Ï·Ù›·ı¿Ï·ÛÛ·, 251 Ù.Ì. (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË), Û 13ÌÂÙÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, 85.000∂.

6. 3¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 73 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2005, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ù. Ê/·, ı¤·, 79.000∂.

7. ¡. πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 90.000∂.

8. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 40.000∂.

9. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂.

10. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 696 Ù.Ì., ÁˆÓ›· Î·È ı¤· ÌfiÓÔ 100.000 ∂.

11. ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÔÈÎfi‰· 250, 329, 395 Ù.Ì. ·fi 200 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

12. ª·Ï¿ÎÈ ·ÁÚfiÎÙËÌ· 3.200 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ ÁˆÓ›· 70.000 ∂.

13. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 150.000∂.

14. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 70.000∂.

15. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

16. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ (°·ÏÏ›·˜) 3¿ÚÈ, 91 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, º/∞, ÌfiÓÔ 59.000∂.

17. 3¿ÚÈ, 69 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, fi„ˆ˜, º.∞. ÌfiÓÔ 53.000∂.

18. Parking ÈÏÔÙ‹˜, ƒÔ˙Ô‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 7.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, μÏ·¯¿‚·, 200∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ·ÓÙ› 38.000∂.

2. 2¿ÚÈ·, 54 Ù.Ì. Î·È 55 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,

¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰. 12/12, ·fi 80.000∂.

3. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 75.000∂.

4. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

7. ÕÓˆıÂÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 4¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 121 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Ú¿‰ÔÛË 8/12 ·ÓÙ› 240.000∂.

8. 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 118 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking (ÎÏÂÈÛÙfi), Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, 220.000∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ, ˘ÂÚ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 69 Ù.Ì., ΔÚÈÎÔ‡Ë∫ˆÓ/ÓÙ¿, º/∞, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 53.000∂.

2. ¶. ªÂÏ¿ - 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ÚÂÙÈÚ¤, ·ÙÔÌ. º/∞ 80.000 ∂.

3. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

4. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 105.000.

5. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

6. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 4¿ÚÈ 106 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·/ı Ê/·, parking (pilotis), 120.000∂.

7. 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ·˘Ù. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 220.000∂.

8. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. parking Ê/·, 125.000 ∂ 9. 3¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∂ÚÌÔ‡, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· Î·È Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË, ı¤· Ï·Ù›·, 150.000∂.

10. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·, ηٷÛÎ. 1999, ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110, PARKING, ηÏÔÚÈʤÚ, 120.000∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, 108 Ù.Ì., 3 ˘/‰, ηٷÛÎ. 2005, ÁˆÓ›·, Ù¤ÚÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 185.000∂.

3. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 200.000 ∂.

4. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂.

5. ∞ÓÒÁÂÈÔ 105 Ù.Ì., ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÌfiÓÔ 100.000∂.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. √π∫√¶∂¢∞ 1. √͢ÁfiÓÔ 146 Ù.Ì. & 132 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, ÚÔ˜ 680∂ ÙÔ Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›·, ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ 156 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È 188 Ù.Ì., ÁˆÓ›· °ÂˆÔÓ›·, 60.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ Î·È ∫·Ù˯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊÔ ÁÈ·› 150 Ù.Ì., ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. √ÈÎfi‰· 230 Î·È 500 Ù.Ì., ·ÓÙ› 210.000∂ Î·È 150.000∂.

2. ŸÈÛıÂÓ ¶∂∑√ (§·Ú›Û˘) ‚ÈÔÙ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 85.000 ∂ 3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

“TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (551)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, οو ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∞Ï˘Î¤˜. √ÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎ.100ÙÌ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· ·fi 180ÙÌ ¤ˆ˜ 1650ÙÌ ∫¿Ú·Á·Ù˜. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 122ÙÌ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 125 & 114ÙÌ ∞ÁÚÈ¿. ∫Ù›ÚÈÔ 1000ÙÌ, ÔÈÎ. 1700ÙÌ, 600ÙÌ ·Ôı‹Î˜ & ˘fiÏÔÈÔ ‰fiÌËÛ˘. √‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ, ÔÈÎ.7100ÙÌ. §Â¯ÒÓÈ·. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛÔÁ52ÙÌ, ·Ù. 26ÙÌ. π¿ÛÔÓÔ˜ (‹‰Ë ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Û ηϋ ÙÈÌ‹). °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ·Ú·Ï›·. ∞ÁÚÔÙ. 8ÛÙÚ ÌÚÔÛÙ¿ ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÔÚ¢Ùfi.

50ÛÙÚ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ª·Ï¿ÎÈ. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155ÙÌ, ÔÈÎÔ. 235ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ ÔÈÎ. 605ÙÌ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 2¿ÚÈ 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4200ÙÌ. ∞Ï˘Î¤˜ (¶·ÓfiÚ·Ì·). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 21ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 125 &116ÙÌ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 43ÙÌ.∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ,ÔÈÎ 180ÙÌ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ. 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤·. ªÔÓ/ÔÈΛ· 130ÙÌ ÔÈÎ. 335ÙÌ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜. ªÔÓ/ÔÈΛ· 130ÙÌ ÔÈÎ. 335ÙÌ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜. ªÔÓ/ÔÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎ. 230ÙÌ. ÕÓˆ μfiÏÔ˜. ªÔÓ/ÔÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. ªÔÓ/ÔÈΛ· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ªÔÓ/ÔÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎ.100ÙÌ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁ,72ÙÌ 1Ô˜ & 25ÙÌ ‰ÔÌ. ∞Ï˘Î¤˜. ªÔÓ/ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÔÈÎÔ.150ÙÌ. ¡Â¿ÔÏË. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›·. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 3 ÁηÚÛ. 25ÙÌ & ‰È·Ì¤Ú. 75ÙÌ Ì ÛÔÊ. 50ÙÌ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ¶ÙÂÏÂfi˜ (ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∫·Ú·ÁÈ·› 243ÙÌ,Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ &¿‰ÂÈ· ÚÔÛı‹Î˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ √ÈÓfiÓÂ˘Ì·. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›· ¢˘¿ÚÈ 48ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·.

ΔÚÈ¿ÚÈ 102ÙÌ 1Ô˘ √ÚfiÊÔ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ. ¡. πˆÓ›·. ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ΔÚÈ¿ÚÈ 98ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿. ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡. √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜. √ÈÎfi‰· 530,540, 490, 1212,1408 &1650ÙÌ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ. √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ ¡. ¶·Á·Û¤˜, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ. √ÈÎfi‰· 303ÙÌ & 367ÙÌ (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 423ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§∞π∞ μfiÏÔ˘. √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 432ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ Â› Ù˘ ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ (ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ) °ÔÚ›ÙÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. ∞ÁÚÔÙ. 4850ÙÌ, 3 & 4,7ÛÙÚ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2380ÙÌ ª·Ìȉ¿ÎË ∞Á. ∫˘Úȷ΋. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 40ÛÙÚ ∞ÏÌ˘Úfi˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∂·Á/ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280, 300, 450, ¡Â¿ÔÏË. ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ ÔÈÎ. 2400ÙÌ, Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎ. 1800ÙÌ ‰›Ï· ∞’ μπ.¶∂. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∫Ù‹ÚÈÔ 540ÙÌ (¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û 4 ¯ÒÚÔ˘˜) ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞’ μπ.¶∂. ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. √ÈÎ. 4700ÙÌ ÎÙ›ÚÈ· 480, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∂·Á/ÙÈÎfi˜- μÈÔ/Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘. √ÈÎ 496ÙÌ ∫ÔÚfiË (ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜. ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ·. ∫Ù›ÚÈÔ 485ÙÌ Û ÔÈÎÔ.370ÙÌ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›·. ∂·Á/ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ.ÔÈÎ. 4,6 ™ÎfiÂÏÔ˜. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛÔÁ. 52ÙÌ, ·Ù. 26ÙÌ. π¿ÛÔÓÔ˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜. °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ. °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜. ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎÔ. 25ÛÙÚ ™˘Î‹. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹. ¶¤ÙÚ. ÔÈΛ· 60 & 40ÙÌ, ÔÈÎÔ. 680ÙÌ, ™˘Î‹. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ ¶ÚÔ̇ÚÈ. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ·. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜. ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚfiË. √ÈÎfiÂ‰Ô 5900ÙÌ. ™˘Î‹ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡). √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ, 10.7ÙÌ, 4.5ÙÌ, 1000ÙÌ, 1500ÙÌ & 2770ÙÌ ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ. √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚ, ¶¿Ô˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ªÂÙfi¯È). ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ, Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·). ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ, ı¤·, §·‡ÎÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ, ªËÏȤ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ, ¢Ú¿ÎÂÈ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ, ªÂÏ·Ó‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3ÛÙÚ (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ™˘Î‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È·. ¡. ™∫√¶∂§√™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û fiÏË ÙË ™ÎfiÂÏÔ 32 ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ.

11 ÔÈÎfi‰· ·fi 600ÙÌ ¤ˆ˜ 8000ÙÌ.

36 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 13ÛÙÚ. ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰. ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜. √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜.

•∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜.

•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∂¡√π∫π∞™∂π™ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˜. °Î·ÚÛ. 35ÙÌηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 65ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 65ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜. ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 35ÙÌ ÂÈψ̤ÓÔ, ∞Ï˘Î¤˜. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ¢˘¿ÚÈ 52ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ μfiÏÔ˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 102ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ μfiÏÔ˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ2Ô˘ ÔÚfiÊ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ μfiÏÔ˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 69ÙÌ ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜.

(552)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (180.000∂).

2. ÕÓˆ °·Ù˙¤·-∞Á. ΔÚÈ¿‰·, 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 50.000 ∂.

3. ª·Á·˙› 52 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÂÓÔ›ÎÈÔ 1800∂ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· 8 ¯ÚfiÓÈ·, π¿ÛÔÓÔ˜.

BI§E™-OIKIE™ 1. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 130 Ù.Ì., 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞º∏™√™ (110.000 ∂).

3. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

4. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

5. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ.

6. √ÈΛ· 50 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫. ¡ÂÚ¿, 45.000 ∂.

7. √ÈΛ· 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Û 19 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

OIKO¶E¢A 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ªÈÎÚ‹ ¶¿Ô˘, 42.000 ∂ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

6. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

7. ∂À∫∞πƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ∫√ƒø¶∏ (33.000 ∂).

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì 200 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫. ¡ÂÚ¿.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 500-1.000 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ, ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(553)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 91 Ù.Ì. Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰·, 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 420 Î·È 512 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì.

LIDL ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 450 Ù.Ì. 1010 Î·È 1083 Ù.Ì., ·¤¯Ô˘Ó 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 670 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 85Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 300, 465, 538 Î·È 731 Ù.. ª·Ìȉ¿ÎÈ ÁˆÓ. ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 700 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰/ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 600∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 49

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

49

KYPIAKH 6 ª∞´√À 2012

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 48

“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587

¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 16 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∑√∂ 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 4,5 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑√∂ 1·. ¶∂√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 6-7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 60Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜ Û ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(554)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS ∞∂ ∂∫¶ƒ√™ø¶√™ Δƒ∞¶∂∑π∫ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ À¶∂À£À¡√™: ™¶∏§π√¶√À§√™ ™Δ∞ª∞Δ∏™ Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 24210 25000 ∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail: stspiliopoulos@gmail.com

∫ˆ‰. ¢μ80000001 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À 49 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 506 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 13.000,00. ∫ˆ‰. §°2 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ Û ÔÈÎÔ. 5.338Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 143.000,00 ∫ˆ‰. §£7 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ μ√§√ 500Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 500Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 130.000,00. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÎÈÓ Î·È Áηڿ˙, 125.000 ∂. ™Ù·ı¿, ‰È·ÌÂÚ. 3Ô˘ ÔÚ. 52 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË, 70.000 ∂. μÏ·¯¿‚·, 3¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 68.000 ∂. ∫ˆ‰. §•6 ‰È·ÌÂÚ. ÛÙË ¡. πø¡π∞ 60Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 30.000,00. ∫ˆ‰. §º7 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 70Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000,00. ∫ˆ‰. 14650 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ μ√§√ 297Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 551Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 350.000,00. ∫ˆ‰. ¢∞70000001 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 119Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000,00. ∫ˆ‰. 14280 ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ μ√§√ 58Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00Ù.Ì. ∫ˆ‰. ª56 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 209 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª87 ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ μ√§√ 375Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª§6 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√ 238Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 3.088Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∂4 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À μ√§√À 83Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 392Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∑1 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ Û ÔÈÎÔ.

5.650Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. 433 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μ√§√ 31Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 8.000,00. ∫ˆ‰. 414 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πø¡π∞ Û ÔÈÎÔ.

277Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000,00. ∫ˆ‰. 426 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¡. ∞°Ãπ∞§√ Û ÔÈÎÔ.

2.015 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 12.000,00. ∫ˆ‰. 466 ÁˆÚÁ. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ μ√§√ 320Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 5.285Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00. ∫ˆ‰. 472 ·ÁÚfi˜ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ ¡∏§∂π∞™ Û ÔÈÎÔ. 5.114Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 10.000,00. ∫ˆ‰. 15530 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞§√¡¡∏™√ 334Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 1.692Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 61.000,00. ∫ˆ‰. 417 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¢ƒ∞∫∂π∞ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 6.047Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 55.000,00. ∫ˆ‰.14750 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ª∞∫ƒÀƒƒ∞Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 3.369Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 36.000,00. ∫ˆ‰ ∞1 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 32Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞2 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 47Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞3 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 25Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 40.000.

(557)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax: 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°ƒπ∞ 1) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 53ÙÌ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 65.000 ∂.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 106,44ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 105.000 ∂.

4) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 310ÙÌ Û ‰˘Ô Â›‰· ÙÔ˘ 2007 Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000 ∂. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·

2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 130ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

3) √ÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 365ÙÌ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂ μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ΤÓÙÚÔ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 ∂ ÙÔ Î·ı¤Ó·.

3) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 104ÙÌ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ∂.

4)°È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Ì ∫‡ÚÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 177ÙÌ 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000 ∂.

5) ÕÓıÈÌÔ˘ °·˙‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 99.000 ∂.

6) ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 564ÙÌ Û˘ÓÙ 2,1.

7) ∫·Ó¿ÚË Ì °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

8) °·ÏÏ›·˜ ΤÓÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Û˘ÓÙ 2,7. ΔÈÌ‹ 145.000 ∂.

9)¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 156ÙÌ ÁˆÓȷ΋ ƒÔÛÙfi‚. ΔÈÌ‹ 180.000 ∂.

10) ª·ÁÓËÙÒÓ Ì ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô 77ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 13 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

11)∫·Ó¿ÚË Ì °·ÏÏ›·˜ ηٿÛÙËÌ· 61ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16,000ÙÌ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

5) √ÈÎfiÂ‰Ô 865ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 415ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000 ∂.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3742ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

5) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.190ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô 315ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ∞ÁÚÈ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 130ÙÌ Ì ·˘Ï‹ ÙÔ˘ 2005 ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 430 ∂.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 350 ∂.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ, Ì ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ, Î·È ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 350 ∂.

(555)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

¡∂∞ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√§√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ ¢›Ï· ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔÓ 1Ô 34 Ù.Ì. Ì WC. 30.000∂ ñ ∂ÚÌÔ‡: πÛfiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ì WC Ì ·Ù¿ÚÈ. 290.000∂ ñ π¿ÛÔÓÔ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 52 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 6% ·fi‰ÔÛË Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Ì›ÛıˆÛË. ñ ™˘Ú›‰Ë - οو ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 35Ù.Ì. ñ ∞ıËÓÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 180 Ù.Ì. Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1500∂. ñ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 72 Ù.Ì. 120.000∂ √ÈÎfi‰· ñ μfiÏÔ˜: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 2,7 Ù.Ì. ñ ¶¿ÚÎÔ ∞Ï˘ÎÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 215 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ™.¢.

0,8. ΔÈÌ‹ 82.000∂ ñ ™˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. 70.000∂ ñ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ·: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 451 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Ù¯ÓÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ¯ÒÚÔ.

95.000∂ ñ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 728 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¯Ù›˙ÂÈ 365 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. √È˘ ñ ¢›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË: ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. Ì 50 ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂ ·fi‰ÔÛË 7% ΔÈÌ‹ 49.000∂ ñ ∞Ï˘Î¤˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 164 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. 175.000∂ ñ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 81,5 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ªÚÔÛÙ¿ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. 69.000∂ ñ ¶¿ÚÎÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô 80 Ù.Ì. & ÛÙÔÓ 2Ô 95 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 65.000∂ ·Ó¿ fiÚÔÊÔ. ∞°ƒπ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¢. ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 415 Ù.Ì. & ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÛÙ¤ÚÈ·. 235.000 ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. 200.000∂ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ñ ™Â ÔÈÎfiÂ‰Ô 426 Ù.Ì. 430 Ù.Ì. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞ñ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì 10 ¿ÓÂÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ì ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, 22 ÎϛӘ, Û·ÏfiÓÈ, ·›ıÔ˘Û· ÚˆÈÓÔ‡, cafe - bar, parking. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶∏§π√ ñ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÛÙË ı¤ÛË “¶Ï¿Î·” 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °È· ηÙÔÈ˘ Ë ‰fiÌËÛË Â›Ó·È 715 Ù.Ì. Î·È ÁÈ· ÎÙ‹ÚÈ· ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο

1840 Ù.Ì. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË. ΔÈÌ‹ 230.000∂ ñ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÏfiÊÔ˜ 14442 Ù.Ì. Ì ‰fiÌËÛË 924 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË. ñ º˘ÙfiÎÔ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ı¤ÛË “§Ô˘˙›ÓÈÎÔ” 23.390 & 9.000 Ù.Ì. ñ ªԇʷ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 360 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË 152 Ì. ñ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. ñ §Â¯ÒÓÈ·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ‰fiÌËÛË 200 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000∂ ∂À∫∞πƒπ∂™ ∞°ƒπ∞ ñ ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 162 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ™Â ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 162Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. °∞Δ∑∂∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈΛ· 43 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 85.000∂ ∞º∏™™√™ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 4 studio ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fiÓ 125 Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÈÛıˆÌ¤Ó· ·Ó¿ ÛÂ˙fiÓ. ªÂ 6% ·fi‰ÔÛË. ΔÈÌ‹ 140.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ·fiÛÙ·ÛË 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Ì ΋Ô Î·È parking. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈ˘ 56 Ù.Ì. & 58 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ï‹ÚÂȘ ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 130.000∂ & 135.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. μ√§√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ ∫¤ÓÙÚÔ: ¶ˆÏÂ›Ù·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 10ÂÙ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1860 Ù.Ì. (˘fiÁÂÈÔ 340 Ù.Ì.) Ì Ôχ ÌÈÎÚfi ÊfiÚÔ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘. ñ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 41,50 Ù.Ì.

78.000∂ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· 350∂ ñ μ·ÛÛ¿ÓË: °ˆÓÈ·Îfi ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ ™›ÚÂÚ 45.000∂ ñ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ù.Ì. Ì 22,5 ·Ù¿ÚÈ. 75.000∂ √È˘ ñ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: ƒÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 116 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3 ˘/‰ Û·ÏfiÓÈ Ù˙¿ÎÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. £¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. 140.000∂ ñ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô 100 Ù.Ì. Ì Ê/·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. 88.000∂ ñ √ÁÏ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 97 Ù.Ì. Ì a/c, Ù¤ÓÙ˜, ı¤ÛË parking.

105.000∂ ñ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 69 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì Ê/·, ‰›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∂Ï¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. 60.000∂ ªÂ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¡. πø¡π∞ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 116 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ. 140.000∂ √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ ¶·Á·ÛÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 10Ì. 85.000∂ ñ °·Ì‚¤Ù·: √ÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 8,5 Ì. ™.¢. 2,1. 88.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. Ì ‰fiÌËÛË 295 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 160.000∂ ∞°ƒπ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¢. ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 415 Ù.Ì. & ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÛÙ¤ÚÈ·. 235.000 ª¶√Àº∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 1457 Ù.Ì. Ì ‰fiÌËÛË 615 Ì. 150.000∂ ™√ÀΔƒ∞§π ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 558 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 446 Ì. 150.000∂ ™øƒ√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 625 Ì ™.¢. 0,8. ΔÈÌ‹ 63.000∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π √È˘ ñ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 90 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÔ˘·Ï¤Ù·, W.C., ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ & Ê/·.

350∂ ñ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì. Û ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, Áη˙fiÓ Î·È ·¤Ú·ÓÙË ı¤· Û ‚Ô˘Ófi & ı¿Ï·ÛÛ·. 440∂ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Ì 1,5∂ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ñ ŒÓ·ÓÙÈ ÙÔ˘ •ÂÓ›·: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. Ì ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· mini-market, delicatessen. ñ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ: °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 102 Ù.Ì. Ì 2 w/c. ªÂ ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 480∂ (556)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ˘fi ηٷÛ΢‹. ¢À∞ƒπ∞ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 54 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., 2ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë, ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 54 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 9ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì parking. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 40 Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 15ÂÙ›·˜. ™Â ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË.

Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 1Ô˘ ÔÚ., 132 Ù.Ì., 20ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫π∂™ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ™.¢. 1,8, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì., ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ §fiÊÔ˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜ 640 Ù.Ì. Ì ı¤·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μÂϤÓÙ˙· 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575 Ù.Ì., 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ÕÊËÛÛÔ˜ 108 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, Û 109 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 2 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 42 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 ÙÌ., ÁˆÓÈ·Îfi. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 65 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 6ÂÙ›·˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ, 54Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ∂Ï¢ı. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 140 Ù.Ì., ¤ÙÚÈÓÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (560)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∂ÚÌÔ‡ 27 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 23.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 27 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚ., Ì 50 Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 25.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 21 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ì ÎÙ‹Ì·, 23.000∂. °Ú·Ê›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 24 Ù.Ì., 30.000∂ Î·È 26 Ù.Ì., 34.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 2Ô˜ fiÚ., 30 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 30.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3Ô˜ fiÚ., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 31 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ı¤·, ¿ÚÎÈÓ, 42.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 30 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 33.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 51 Ù.Ì., 38.000 ¢ÚÒ. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 58 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 75.000∂. °¿ÙÛÔ˘, 65 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ÚÔÛfi„ˆ˜, ÂÓÔ›ÎÈÔ 270∂, 50.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ “ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˘” 2ÂÙ›·˜, 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ÂÓÔ›ÎÈÔ 270∂, 65.000∂. ¶ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 51 Ù.Ì., ‚ϤÂÈ Û ¿ÚÎÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 93.000∂. μÔ˘ÙÛ¿, 6ÂÙ›·˜, 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 42.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 54 Ù.Ì., 3ÂÙ›·˜, 4Ô˜ fiÚ., 75.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, 5ÂÙ›·˜, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ۯ‰fiÓ Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 5ÂÙ›·˜, 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 120.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 7ÂÙ›·˜, 85 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 125.000∂. ™Ù·ı¿ 5ÂÙ›·˜, 90 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 135.000∂. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 4ÂÙ›·˜, 3Ô˜ fiÚ., 86,5 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 115.000∂. μÔ˘ÙÛ¿ 5ÂÙ›·˜, 76 Ù.Ì., 95.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 8ÂÙ›·˜, 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 88.000∂. ºÈÏ›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi 24 Ù.Ì. Î·È ·Ôı‹ÎË, 120.000∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 145.000∂. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÌÔÚÊÔ ¿ÚÎÔ, 2Ô˜ fiÚ., ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 146.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 87 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 148.000∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ÊÙËÓ¿ ÙÚÈ¿ÚÈ· 50-60.000∂ ÛÂ

‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶∞ƒ∞§π∞∫√ Δƒπ∞ƒπ 84 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28 ÂÙÒÓ, 160.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ fiÚ., 106 Ù.Ì., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 180.000∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 107 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 170.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶∞ƒ∞§π∞∫√ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ 135 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., Ôχ ηϋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 360.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 76 Ù.Ì., Û 125 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, 95.000∂. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 86 Ù.Ì., Û 145 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 2 w.c., 125.000∂. ¡Â¿ÔÏË 82 Ù.Ì., Û 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηϋ ηٿÛÙ·ÛË-ı¤ÚÌ·ÓÛË, 60.000∂. μÏ·¯¿‚·, 85 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 200.000∂. ∂•√Ãπ∫∏ √π∫π∞ ª∞§∞∫π ∂À∫∞πƒπ∞ 150 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ηٷÛ΢‹ 1996, Ì ÁÂÒÙÚËÛË, Ì ÂÚ›ÊÚ·ÍË, 130Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 136.000∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤·, 125.000∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÔÈΛ· 88 Ù.Ì., 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 75.000∂. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 128.000∂. ∞º∏™™√™ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ ÔÈΛ· 200 Ù.Ì., Ì 100 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 140.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 Ù.Ì., 400Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 110.000∂. ªËϛӷ 800 Ù.Ì., Ì ı¤· - ÂÏȤ˜, 20.000∂. ÕÊËÛÛÔ˜ 240 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 58.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡-μ√™∫Àƒ, 140 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 28.000∂. ªËϛӷ 190 Ù.Ì., 24.000∂. ªËϛӷ 18.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜-ηχ‚È 200Ì. ·fi ÛÙ¿ÛË, ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤·, 80.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 444 Ù.Ì., 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 140.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 36.000 Ù.Ì., Ì ı¤· μfiÏÔ. ¢ÈÌ‹ÓÈ 5.000 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 43.000∂. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜-ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 9.000 ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, 360.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ ª¿Ú·ıÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 700 Ù.Ì., ™.¢. 1, 185.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 500 Ù.Ì., ™.¢. 1, 160.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 2.000 Ù.Ì., Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 10.000 ¢ÚÒ. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 4.000 Ù.Ì. ÂÏȤ˜, 32.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 1.850 Ù.Ì., ÂÏȤ˜, 13.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 5.000 Ù.Ì. ÂÏȤ˜, ¿Óˆ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 43.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 3.400 Ù.Ì., ÂÏȤ˜ Û ÏfiÊÔ, 38.000. º˘ÙfiÎÔ ∫Ï‹Ì· 1.200 Ù.Ì., 45 ÂÏȤ˜, 12.000∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 240 Ù.Ì., 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 16.000∂. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 700 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 35.000∂. ªËϛӷ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÏȤ˜, ı¤·, 20.000∂. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ı¤·, 25.000∂. ∫¿Ô˘ÚÓ· 18.000 Ù.Ì. Ì ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ˙Ò· ·Ôı‹Î˜ Î.Ï., 32.000∂. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ 10.000 Ù.Ì., 19.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÙÚ›· ÁÚ·Ê›·, 3Ô˘ fiÚ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì·˙› ‹ ͯˆÚÈÛÙ¿ 24 Ù.Ì., 30.000∂, 26 Ù.Ì. 33.000∂, 30 Ù.Ì.

36.000∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 28 Ù.Ì., Ì w.c., ı¤· Ï·Ù›·, 35.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 90 Ù.Ì., ¢ηÈÚ›·, 47.000 ¢ÚÒ. ∂ÚÌÔ‡ 45 Ù.Ì.+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 290.000∂. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700∂, 150.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 35.000∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, 80 Ù.Ì., 1.800∂.

(561)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

12. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

13. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

14. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

15. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªfiÓÔ 9.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· £Ú¿Î˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ 250 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

(562)

-----------------------------------¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ & ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÈÓËÙfi 6972 210701 ΔËÏ.: 24280 97053 e-mail: sofiavlachou01@gmail.com www.enoikiaseis-vs.gr-gg

π‰ÈÔÎً٘ ı· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ∑ËÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ηٷÛ΢‹ Î·È ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙÂ. √È ÂȉÈÎÔ› Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜.

1) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì 3 À/¢, ·Ôı‹ÎË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 350∂.

2) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: ∫·ÏÏÈı¤·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì 2 À/¢, ·Ôı‹ÎË, ¿Ú ÎÈÓ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫·Ù·Û΢‹ 2003. ΔÈÌ‹ 380∂.

3) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È: ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì., 7Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3 À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤Ú Ì·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ ÌÈ·. ΔÈÌ‹ 360∂.

(963)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 / 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210 23742 ∫π¡. 6977 639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 27.000.

2. ƒÔ˙Ô‡ 28 Ù.Ì., 1Ô˜ (3ÂÙ›·˜), 40.000.

3. ∫·Ú·˚ÛοÎË 25 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 52.000.

4. ™¤ÊÂÏ 28 Ù.Ì., 2Ô˜, 26.000.

5. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 25 Ù.Ì., 3Ô˜, 27.000. ¢À∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 60 Ù.Ì., 3Ô˜, 60.000 (·Ó·Î·ÈÓ.).

1. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 90.000.

2. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 65 Ù.Ì., 3Ô˜, 65.000.

3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 58 Ù.Ì., 1Ô˜ (7 ÂÙÒÓ), 68.000.

4. ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˜, 58.000.

5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 43 Ù.Ì., 3Ô˜ (ı¤· ı¿Ï·Û.), 60.000.

6. ∏ÌÈ˘fiÁ., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 55 Ù.Ì., 28.000.

7. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ËÌÈ˘fiÁ. 60 Ù.Ì., 30.000.

8. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 50 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 240.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ (·Ó·Î·ÈÓ.), 115.000.

1‚. ∫·Ú·˚ÛοÎË 85 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ. (ηÈÓ.) 3Ô˜-4Ô˜, 180.000.

1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000 Î·È 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000.

2. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 175.000.

3. ¶Ú›ÁÎÔ˘ 80 Ù.Ì., ÈÛfiÁ., ÁˆÓ., 90.000.

4. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 102 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 495.000.

5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106 Ù.Ì., 1Ô˜ (15 ÂÙÒÓ), 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 115.000.

1. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ÌÂ˙ÔÓ., 240 Ù.Ì., 4Ô˜ Î·È 5Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, ÔÏ˘ÙÂÏ., 2 ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı., 390.000.

2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 173 Ù.Ì., 1Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 535.000.

3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 128 Ù.Ì., 4Ô˜, 88.000.

4. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, 175.000.

5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ., 78.000.

6. ∫·Ó¿ÚË 3Ô˜, 135 Ù.Ì. (ı¿Ï·ÛÛ·), 380.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1·. ∞¯ÈÏÏÔ/ÏÔ˘ 85 Ù.Ì. / ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ·Ó·Î·ÈÓ., 170.000.

1. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ï·˙) 128 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏ., ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 250.000.

2. ¡. πˆÓ›· (‰ÈÒÚÔÊ.) (50+40 Ù.Ì.), 58.000.

3. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ., 105 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì., 285.000.

4. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ., 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì., ÚÒÙË 940.000.

5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ., 105 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 175.000.

6. ∫ԇ̷ 72 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 123 Ù.Ì., 70.000.

7. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ (‰ÈÒÚ.) 179 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 102 Ù.Ì., 150.000.

8. ∞Ï˘Î¤˜ 55 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 71.000.

9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 95 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì., 150.000.

10. √ÁÏ, ÁˆÓ., 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 126 Ù.Ì., 110.000.

11. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì., 99.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ¶ËÁ¿‰È (¶ÙÂÏÂfi˜) 105 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 80 Ù.Ì.) 30Ì. ·fi ·̷, 25.000.

1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 125 Ù.Ì. (™.¢. 1,8), 75.000.

2. ÕÁ. °ÂÚ·Û. 125 Ù.Ì., ÁˆÓ., 65.000.

3. ÕÁ. ¶·Ú·Û΢‹ 611 Ù.Ì., 85.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÔÈÎfi‰· ·fi 85 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 500 Ù.Ì.

5. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì., 80.000.

6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì., ‰È·Ì., 365.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 78.000.

8. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 1.440 Ù.Ì.

9. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 650 Ù.Ì., 40.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

10. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 540 Ù.Ì., 18.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

11. ªËϛӷ (Ù¤ÚÌ·) 2 ÔÈÎfi. 210 Ù.Ì. Î·È 175 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 75.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

12. ªËϛӷ 7 ÛÙÚ¤Ì. (ηٷÏËÎÙÈÎfi), 590.000.

13. ªԇʷ (∫ÔÚfiÈ) 27 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÚÒÙÔ (ηٷÏËÎÙÈÎfi), 3.250.000.

14. ¶·Ï·È¿ 1/2 ·fi 322 Ù.Ì. (™.¢. 1,8), 70.000.

15. ∞ÁÚÈ¿ 600 Ù.Ì., ÁˆÓ., 150.000.

16. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì., 24.000.

17. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì., 18.000.

18. ÕÊËÛÛÔ˜ (∞ÌÔ‚fi˜) 880 Ù.Ì., 350.000.

19. ªÂÏÈÛ/η 700 Ù.Ì., 55.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. (·Ù.), 150.000.

2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., 190.000.

3. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. (ËÌÈÈÛfiÁ.) ·Ó·Î·ÈÓ., 80.000.

4. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 34 Ù.Ì.+·Ù. (ÂÓÔÈÎ. 200), 69.000.

5. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ (¡. πˆÓ›·) ÁˆÓ., 65 Ù.Ì.

6. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ (¡. πˆÓ›·), 45 Ù.Ì.

7. πˆÏÎÔ‡ 46 Ù.Ì., 3Ô˜, 78.000. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ª·Á·˙› ÁˆÓ., °¿ÙÛÔ˘, 70 Ù.Ì., 250∂.

2. °. ∫·ÚÙ¿ÏË, 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., 450∂.

3. ∂ÚÌÔ‡ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ, ÁˆÓ., 1.150 Ù.Ì. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ√À¡ ¶§∏£√™ ∞∫√ª∏ ∞∫π¡∏Δø¡ ™∂ ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ (564)

50

KYPIAKH 6 ª∞´√À 2012

New Age Real Estate ∞ÁÔÚ¤˜ - ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÏ. 6941556044

AYTOKINHTA

À‡ı˘ÓË ÁÚ·Ê›Ԣ: ƒ›· ™ÎÔ‡ÚÙË - ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

Ì˯·Ó¿ÎÈ Ì¿Úη˜ KAWASAKI ZX130 ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2009 Û ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ¢ÂÎÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-24340 Î·È 6944835655.

(642)

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: -¶·Ú·Ï›·, 5Ô˘ ÔÚ. 230ÙÌ Ì Ù˙¿ÎÈ, 3-4 ˘/‰ 3 Ì¿ÓÈ·, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, ÊÔ‚ÂÚ‹ ı¤·.

-¶·Ú·Ï›·, 5Ô˘ ÔÚ. 98ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

-∫¤ÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 188ÙÌ 5Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ ÏÔ˘Í, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó· 20ÙÌ, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ʈÙÂÈÓfi, ¿ÚÎÈÓ, ·/ı Ê/·.

-∫¤ÓÙÚÔ, 67ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ʈÙÂÈÓfi, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

-∫¤ÓÙÚÔ, 2¿ÚÈ 55ÙÌ 4Ô˘ ÔÚ. 4ÂÙ›·˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·/ı Ê/· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 300∂. ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

-™˘Ú›‰Ë ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 2¿ÚÈ 56,50ÙÌ 4Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

-∫¤ÓÙÚÔ 2¿ÚÈ 56ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ. ÁÈ· 280∂.

-¶·Ú·Ï›· 76ÙÌ 5Ô˘ ÔÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

-¡. πˆÓ›·, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó· Ì ‰È΋ Ù˘ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3 ·Ôı‹Î˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ.

-•ÂÓ›· 115ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó· ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ·.

-ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 75ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

-πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 118ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 500∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™: -∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 23,50ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È wc-¡∂√-ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Ï·Ù›· ηٿÛÙËÌ· 64ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È 32ÙÌ ËÌÈÒÚÔÊÔ˜. -¡∂√-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 77ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. 12ÂÙ›·˜, 4¿ÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÎÔ˘˙›Ó·, wc, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ.

-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 2Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ 50ÙÌ ·/ı -°ÎÏ·‚¿ÓË, ηٿÛÙËÌ· 35,50ÙÌ, ÚfiÛÔ„Ë 4,20, Ì ÈÛfiÔÛÔ ˘fiÁÂÈÔ.

-∫¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ ÛÙÔ ÈÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

-∂ÚÌÔ‡, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 46ÙÌ Ì ÈÛfiÔÛÔ ·Ù¿ÚÈ.

-μÔ˘Ù˙¿, ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· 34ÙÌ Ì 35ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, Ì ¿‰ÂÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™: -∞Ï˘Î¤˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÓÂfi‰ÌËÙË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 240ÙÌ 3˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÛÙÈ¿ÚÈÔ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·¡∂√-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÁˆÓȷ΋ ÓÂfi‰ÌËÙË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ Ì 60ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô. - ¡∂√ -ΔÚÈÎÔ‡Ë, ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100+90 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ˘fiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ËÏÈ·Îfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 243ÙÌ 16,20Ì ÚfiÛÔ„Ë, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, Ì ·˘Ï‹, ΋Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ -∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚ.150ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ‰È·ÌÂÚ‹˜, 3˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ Û˘Û΢¤˜ Miele, ·Ôı‹ÎË, ·/ı Ê/·, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘+ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ.

-∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÁˆÓȷ΋ ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 130ÙÌ. ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ·, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ËÏÈ·Îfi, ·˘Ï‹, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

-MÔÓÔηÙÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 90ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú/ÏÔ˘, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 142ÙÌ, ·/ı, ™.¢.2,4 -π.∫·ÚÙ¿ÏË Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ. Û.‰.2,1.

-¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 160ÙÌ+80 ËÌÈ˘. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ∂À∫∞πƒπ∞ -∞Á.™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‚›Ï· 240ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ’09 4˘/‰, 5 Ì¿ÓÈ·, ·Û·ÓÛ¤Ú, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, bbq ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·.

-∫·Ù‹Ú·Á·˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ¤·˘ÏË 250ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÛÙÚ. Ì 5˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÂÓ‰Ô‰·¤‰È· ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô˜, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· -¡∂√-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 157ÙÌ, 7ÂÙ›·˜, Ù˙¿ÎÈ, 3˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·/ı, Ê/·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Á‡Úˆ-Á‡Úˆ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 74ÙÌ + ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 800 -¡∂√√π∫√¶∂¢∞: -§·Ú›Û˘, ÁˆÓÈ·Îfi 680ÙÌ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË - ¡∂√ -§·Ú›Û˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ Ì ηٿÛÙËÌ· 648ÙÌ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2 ÔÚfiʈÓ, ˘fiÁÂÈÔ 225ÙÌ Î·Ù·Û΢‹˜ 2004, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÚÎÈÓ ™.¢. 1,6.

-™Ô˘ÙÚ·Ï›, ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 600ÙÌ, 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 165ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ™.¢. 0,8 -ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰· 600ÙÌ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ.

-∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· 597 Î·È 628ÙÌ Û ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

-ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 510ÙÌ ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

-ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3560ÙÌ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË, ™.¢. 1,8 -∫·Ú·Á¿Ù˜ ÁˆÓÈ·Îfi 467ÙÌ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫Ù›˙ÂÈ 374ÙÌ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π -¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 125ÙÌ (¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜) ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, ÙÚ·Â˙·Ú›· Ì ÂÓÈ·›· ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¿ÓÂÙË ÎÔ˘˙›Ó·, 2˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ·›ÛÙ¢ÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ, ¿ÏÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Û ·Ó¤ÌÔÚÊ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì Áη˙fiÓ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Û˘Ó·ÁÂÚÌfi.

-¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚ. 101ÙÌ 2˘/‰, ·/ı, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ʈÙÂÈÓfi, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, 1Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË.

-ÀÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 170ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘Ï‹, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

-∫¤ÓÙÚÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 2 ¯ÒÚˆÓ, ÎÔ˘˙ÈÓ¿ÎÈ, wc, 2Ô˘ ÔÚ. ·/ı.

-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 77ÙÌ 4 ¯ÒÚˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. ·/ı ‰È·ÌÂÚ¤˜.

-μfiÏÔ˜, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ 2¿ÚÈ 10ÂÙ›·˜ 48ÙÌ 3Ô˘ ÔÚ. ı¤· ¶‹ÏÈÔ ·/ı, ‰È·ÌÂÚ¤˜.

(655)

¶ø§∂πΔ∞π

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. °ÓˆÚÈ̛˜ ÂÈ¤‰Ô˘. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο.

44¯ÚÔÓÔ˜ Û٤ϯԘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ‰›ψ̷, ˘¤Úԯ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ‰È·˙/ÓÔ˜. 34¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜. 35¯ÚÔÓÔ˜ Ì˯/ÁÔ˜ Ì˯/Îfi˜, ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ¢¯¿ÚÈÛÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 33¯ÚÔÓÔ˜ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, Ôχ ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿, ·Î›ÓËÙ·, ηϋ˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜. 58¯ÚÔÓÔ˜ Û˘Ó/¯Ô˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·ÓÒÙ·Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜, ÎÔÌ„fi˜, ¿Ó¢ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ·Î›ÓËÙ·. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. ΔËÏ. 2410 549797 Î·È 6944 518366.

(530)

μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˙ËÙ¿ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ

Ã∏ªπ∫√ ª∏Ã∞¡π∫√ ∫‡ÚȘ ∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ñ ∂ÔÙ›· Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ñ ¶ÔÈÔÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÚÂÏËÊı¤ÓÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÈÓ ÙË ÊfiÚÙˆÛË Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜. ñ ∂ÔÙ›·, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ISO 22000 Î·È ISO 9000. ¶ÚÔÛfiÓÙ· ÀÔ„ËÊ›ˆÓ ñ ¶Ù˘¯›Ô ∞ÓÒÙ·Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Ì Âȉ›Î¢ÛË ÃËÌÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∞∂π ‹ ÈÛfiÙÈÌ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ñ ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ¯ÚfiÓÈ· Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ñ °ÓÒÛË ÛÙË ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›· ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È GMP. ñ ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ISO 22000 Î·È ISO 9000. ñ ∫·Ï‹ ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ñ ∏ÁÂÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠·ÔÛÙ›ϷÙ ÙÔ μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û·˜ ™ËÌ›ˆÌ· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË thessalia.job@gmail.com.

(669)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. ÃÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ (fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ). ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Ì ΤډԘ 45-50%. ∂ȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. °Ú·Ê›·: ™fiψÓÔ˜ 2, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô μ10, μfiÏÔ˜. ΔËϤʈӷ 24210-20237, ÎÈÓ. 6932-528388.

(523)

EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542 (511)

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(529)

∫∂Δ∂ƒ ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÓËÁ‡ÚÈ·, Á¿ÌÔ˘˜, Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi: Δ¤ÓÙ˜, ÊÔÚÙËÁfi „˘Á›Ô, ηڤÎϘ, ÙÚ·¤˙È·, „ËÛÙ·ÚȤ˜ Î.Ï. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6976 862007, 24210-88238, Î. £¤Ì˘.

(940)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(517)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™ η ∂πƒ∏¡∏ - η ƒπ¡∞ ÷ÚÙÔÌ·ÓÙ›·: .........25 ¢ÚÒ ∞ÛÙÚÔÏÔÁ›·: ............25 ¢ÚÒ ∫·ÊÂÌ·ÓÙ›·: ..........15 ¢ÚÒ ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔÌ·ÓÙ›·: ..35 ¢ÚÒ ∂ÓfiÚ·ÛË - ‰ÈfiÚ·ÛË: ..55 ¢ÚÒ √Ú·Ì·ÙÈÛÌfi˜: ..........35 ¢ÚÒ °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜: 6989-176612 (536)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (518)

∂ÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜

ª∂Δ∞º√ƒ∂™ Î·È ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂȘ ÌÈÎÚÒÓ ÔÈÎÔÛ΢ÒÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜. ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È Â˘·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6948983909, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜.

(273)

∞°√ƒ∞∑ø

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(521)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982-528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(527)

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√¡ μ√§√À” ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ ¢∏ª√™π√À ¶§∂π√¢√Δπ∫√À ¢π∞°ø¡π™ª√À °π∞ ¶ø§∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›ÔÓ μfiÏÔ˘” Ì ÙËÓ Ì ·Ú. 6/2012 Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¢.™. ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 15 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2012 Î·È ÒÚ· 17.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú. 10 ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒÈÔÓ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ: 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ fiψ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ 164,42 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÂÌ‚·‰Ô‡ 64,66 Ù.Ì. Î·È Ì ٷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ì·Ù¿ Ù˘, ÛÙË ı¤ÛË “∫ÔÙÚÒÓÈ” , Â› Ù˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛˆ˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §¿ÌÚÔ˘ ∫·ÙÛÒÓË Î·È ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ì ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ ÂηÙfi ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (100.000) ∂.

2. ŒÓ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ - ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÂÌ‚·‰Ô‡ 1750,55 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ fiψ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛÙË ı¤ÛË “™Ù·˘Úfi˜” , ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 500 Ì. ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÌË ¿ÚÙÈÔ Î·È ÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (70.000) ∂.

3. ŒÓ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ - ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÂÌ‚·‰Ô‡ 3458,21 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ fiψ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÂÎÙfi˜ ˙ÒÓ˘, ÌË ¿ÚÙÈÔ Î·È ÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÛÙË ı¤ÛË “∞̂ڷΛ” , Ì ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (70.000) ∂. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ.

1. °È· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÚ¿Â˙·˜ ‹ ÌÂÙÚËÙ¿ ÔÛÔÛÙÔ‡ 10% Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘.

2. ∏ ÚÒÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 2% ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ Î·È Î¿ı ÂfiÌÂÓË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 2% ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË.

3. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ‹ Ì ÓfiÌÈÌÔ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈfi ÙÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈÎfi Â›ÛËÌÔ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ.

4. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Î·Ù·Î˘Úˆı› ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÈÔ‰fiÙË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÂÓÙfi˜ ÂÙ¿ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ÂÁÁ˘ËÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ‹ Ù· ÌÂÙÚËÙ¿ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ‰fiÙË, Ô˘ ı· ÎÚ·ÙËı› ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Û·Ó ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

5. Δ˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

6. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ˆÏËÙËÚ›Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

7. ŸÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ (ÊfiÚÔÈ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈο, ¤ÍÔ‰· ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ,¤ÍÔ‰· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Î.Ï.) ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÈÔ‰fiÙË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ·fi 9.00 ̤¯ÚÈ 14.00 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-23264. °È· ÙÔ ¢.™. ∏ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∂§∂¡∏ Δ™π∞¡∞∫∞

√ °∂¡. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ∏§π∞™ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶√§ÀΔ∂áπ∫∏ ™Ã√§∏ Δª∏ª∞ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ª∂Δ∞¶ΔÀÃπ∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ “∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫√™ ™Ã∂¢π∞™ª√™” ¶ƒ√™∫§∏™∏ °π∞ Δ∏¡ À¶√μ√§∏ À¶√æ∏ºπ√Δ∏Δø¡ ΔÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ (¶ª™) ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2012-2013, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ∂ȉ›Î¢Û˘ (ª¢∂) ÛÙÔÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ™¯Â‰È·ÛÌfi. °È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª¢∂ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÂÈÙ˘¯‹˜ ÂͤٷÛË Û ٤ÛÛÂÚ· (4) Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· (4) ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· (4) ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ηٷÓÂÌË̤ӷ Û ‰‡Ô ÂÍ¿ÌËÓ· ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ÂÎfiÓËÛË Î·È Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ÂͤٷÛË Ù˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î‹˜ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÛÔ˘‰¤˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û ÙÚ›· ÂÍ¿ÌËÓ· (Ï‹Ú˘ ÊÔ›ÙËÛË). ∏ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ‰ÂÓ ··ÈÙ› ‰›‰·ÎÙÚ·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ›ÎÔÛÈ (20). ∫·ı’ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÒÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ (1) ˘ÔÙÚfiÊÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙÔ˘ π∫À, ÂÓfi˜ ˘ÔÙÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ™. øÓ¿Û˘” Î·È ÂÓfi˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ˘ÔÙÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› ·fiÊÔÈÙÔÈ ∞∂π Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ Ì ÚÔÙ˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û˘Ó¿ÊÂÈ· Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ ηٿÏÔÁÔ˜ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Â›Ó·È: - ΔÌ‹Ì·Ù· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ - ™¯ÔϤ˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ - ΔÌ‹Ì·Ù· μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ·fi ¿ÏÏ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞∂π ‹ Δ∂π Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ fiÙ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ›Ù ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙ· ÈÔ ¿Óˆ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ›Ù ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ-˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15.6.2012 (ÛÊÚ·Á›‰· Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜) ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶ª™ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: 1. ŒÓÙ˘Ë ·›ÙËÛË (˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶ª™).

2. ª›· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÂÈÎÔÏÏ¿Ù·È ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∂ÓÙ‡Ô˘ Ù˘ ·›ÙËÛ˘.

3. ºˆÙÔÙ˘›· ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (‹ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜).

4. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ™ËÌ›ˆÌ·.

5. ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ‹ Ù˘¯›Ô˘ ‹ ‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 30‹ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012, ηıÒ˜ Î·È ‚‚·›ˆÛË ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ¢π∫∞Δ™∞ (¢√∞Δ∞¶) fiÙ·Ó ··ÈÙ›ٷÈ.

6. ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓË ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ.

7. ∞Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ÁÓÒÛ˘ Í¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ (Ë ÁÓÒÛË ÌÈ·˜ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜, Â›Ó·È ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ). °È· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È Ë Â·Ú΋˜ ÁÓÒÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ΔÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Ù˘ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ Ì ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ∂È¤‰Ô˘ μ2 ÙÔ˘ ¡. 2740/1999, fiˆ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ̠ÙËÓ ·Ú. 19 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 13 ÙÔ˘ ¡. 3149/2003. ∞fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·˘Ù‹ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ù˘¯›Ô˘ ‹ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜.

8. ÀfiÌÓËÌ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ.

9. ¢‡Ô (2) ™˘ÛÙ·ÙÈΤ˜ ∂ÈÛÙÔϤ˜ ·fi ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‹ Âͤ¯Ô˘Û˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜.

10. ™‡ÓÙÔÌÔ Î›ÌÂÓÔ 500-600 ϤÍÂˆÓ fiÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈı˘Ì› Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ¶ª™. ™∏ª∂πø™∏: ΔÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Î·È Ë ·›ÙËÛË ı· Ú¤ÂÈ, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó Û ¤ÓÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ Ì·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â (˘Ô¯ÚˆÙÈο) Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË pmsarch@arch.uth.gr Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ·›ÙËÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶ª™. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÈÏÔÁ‹˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ª™ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ‰‡Ô ÛÙ¿‰È·: - ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È - ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ/Ș Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ô˘‰ÒÓ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ-˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔ www.arch.uth.gr/el/studies/postgraduate ‹ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ (Î. £¿ÏÂÈ· ª¿ÚÔ˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 11.00 - 13.00), ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, 383 34 μ√§√™ ÙËÏ. 2421 0 74242, fax 2421 0 74244, http://www.arch.uth.gr, e-mail pmsarch@arch.uth.gr. ∏ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶ª™ ∑∏™∏™ ∫√Δπø¡∏™ ∫·ıËÁËÙ‹˜ °πøƒ°√™ ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ μ∞™π§∂π∞ Δƒ√μ∞ ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ·

51

KYPIAKH 6 ª∞´√À 2012

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À °ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ƒ√Àº∞™ ÙÔ˘ ¡È΋ٷ Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÊ‹, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ μڢͤÏϘ μÂÏÁ›Ô˘ Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘ Î·È Ë ª∞ƒπ∞ £∂√¢√™π√À ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∂˘·Óı›·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∫·ÓÙ›ÎÔ˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ.

™À¡¢∂™ª√™ ∞¶√™Δƒ∞Δø¡ ™øª∞Δø¡ ∞™º∞§∂π∞™ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ 7 ΔËÏ.: 24210 23058

∂¡ø™∏ ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ªø¡ ¶∏§π√À - μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ™À¡.¶∂. ∂∞™ ¶∏§π√À - μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ - ¶ƒ√™∫§∏™∏ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 128/19-3-2012 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫∂°∂ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÙȘ 13/5/2012, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 19.30, Ì ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘: 1. ŒÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡.

2. ŒÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ۇ̂·Û˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘.

3. √ÚÈÛÌfi ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó¤· ÚfiÛÎÏËÛË, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ, ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· Ù˘ ÂÔ̤Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ì ٷ ›‰È· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘. °›ÓÂÙ·È ÌÓ›· fiÙÈ ÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ·˘Ù‹ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· Ó¤· ̤ÏË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÔÈ ·Ï·ÈÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ. §Â¯ÒÓÈ· 20-4-2012 °È· ÙËÓ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¢·Ó. ™·Ófi˜

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À πø∞¡¡√À Δ√À £∂√§√°√À ∫√ƒø¶∏™ ª∏§∂ø¡ £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ ΔËÓ ΔÚ›ÙË 8 ª·˝Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ı· „·Ï› ̤Á·˜ ∫·Ù·Ó˘ÎÙÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Ì ·ÚÙÔÎÏ·Û›·. ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÊÈϤÔÚÙÔÈ ÈÛÙÔ› fiˆ˜ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó‹Á˘ÚË. ΔÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π¢ƒÀª∞ ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∞™º∞§π™∂ø¡

∞¡∞∫√π¡ø™∏ 1. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ 9Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2012, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ·fi ÒÚ·˜ 09.30 ¤ˆ˜ 13.30 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÓÙ¢ÎÙËÚ›Ô˘ - §¤Û¯Ë ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49 (·Ú·Ï›·) ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ Î·È ¿Óˆ ·fi Ù· ·ÁˆÙ¿ “¢ˆ‰ÒÓË” .

2. ™ÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ·. ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ - ÂÚ·Á̤ӷ ¢.™. ÙËÓ ·ÚÂÏıÔ‡Û· 3ÂÙ›·. ‚. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 3ÂÙ›·˜. Á. ŒÎıÂÛË ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ‰. ∞·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¢.™. ·fi οı ¢ı‡ÓË. Â. ™˘˙‹ÙËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ÛÙ. ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ (ÂÎÏÔÁ‹) ¡¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË 3ÂÙ›·.

3. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1-6-2012 Î·È ÒÚ· 12.00 Ì. μfiÏÔ˜ 3Ë ª·˝Ô˘ 2012 ¢È¿ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞£∞¡∞™π√™ ∫∞ƒ∞¡π∫∞™

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ °∂øƒ°π√™ ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” μ√§√™ ΔËÏ. 24210-66150 Î·È 24210-65776 Fax: 24210-83420 e-mail: asprespetaloudes@yahoo.gr ∞ÚÈı. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· 201/480458-99 http://asprespetaloudes.blogspot.com

¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ °È· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ¢∂¶ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Δ· ·Ú·Î¿Ùˆ ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÍ‹˜ ı¤ÛÂˆÓ ¢∂¶: Δª∏ª∞ ¡√ªπ∫∏™ (ÙËÏ. °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ 2310 995251) - ªÈ·˜ (1) ηıËÁËÙ‹ ÚÒÙ˘ ‚·ıÌ›‰·˜ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “∞ÛÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ” .

- ªÈ·˜ (1) ηıËÁËÙ‹ ÚÒÙ˘ ‚·ıÌ›‰·˜ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “∞ÛÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ” .

- ªÈ·˜ (1) ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ” . Δª∏ª∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ (ÙËÏ. °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ 2310 995254) - ªÈ·˜ (1) ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “¶ÔÏÈÙÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›·” . Δª∏ª∞ £∂∞Δƒ√À (ÙËÏ. °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ 2310 992122) - ªÈ·˜ (1) Â›ÎÔ˘ÚÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “™ÎËÓÔÁÚ·Ê›·-∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›· Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·” . ∏ ÚÔ΋ڢÍË ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ º∂∫ 425/11-4-2012 Ù.°’ Î·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ 2012. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȘ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙËϤʈӷ. £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2-5-2012 ∏ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢/ÓÛ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∂§∂¡∏ ¶∂ƒ™π¢√À-∞¡∞¡π∞¢√À

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - ™ÙË ÌÓ‹ÌË √˘Ú·Ó›·˜ μÂÏÈÙ˙ÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ·‚›ˆÛ ÛÙȘ 25.04.2012, ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ (¡Ô 119).

- √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ Î. ∑ˆ‹˜ ∫·„ÈÒÙË, Ù˘ Î. º·Ó‹˜ æ·ı¿ Î·È ÙÔ˘ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 150 ∂ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ı›Ԣ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ Δ·ÌÔ‡ÚË (¡Ô 108 & 109).

- ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î. °Î¿Áη §ÂˆÓ›‰· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ∂ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ Δ·ÌÔ‡ÚË (¡Ô 108).

- ∏ Î. ∂ϤÓË ºÈÏ›Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∂ϤÓ˘ ¶·ÓÙ‹-μ·Ó¤˙Ë (¡Ô 117).

- ∏ Î. ¶Ô˘ÚÓ·Ú¿ÎË ∞ÊÚÔ‰›ÙË Î·Ù¤ıÂÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∂ϤÓ˘ ¶·ÓÙ‹-μ·Ó¤˙Ë (¡Ô 40).

- ∏ Î. °·Ï¿ÓË ∞ÊÚÔ‰›ÙË Î·Ù¤ıÂÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∂ϤÓ˘ ¶·ÓÙ‹-μ·Ó¤˙Ë (¡Ô 39).

- ∏ Î. ∂ÈÚ‹ÓË ∞. ∞ÁÁÂϤÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ∂ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∂ϤÓ˘ ¶·ÓÙ‹-μ·Ó¤˙Ë (¡Ô 113).

- √ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ª·Ï¤ÙÙÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ∂ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∂ϤÓ˘ ¶·ÓÙ‹-μ·Ó¤˙Ë (¡Ô 114).

- √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ Eurobank, ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË °ÂˆÚÁ›Ô˘ °ÎfiÌ· (¡Ô 118).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 400 ∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 112).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300 ∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 115).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200 ∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 116).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200 ∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 120).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200 ∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 121).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200 ∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 111).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· η٤ıÂÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 38).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 107).

- ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· η٤ıÂÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌËÌ¤ÓˆÓ (¡Ô 33).

- ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ∂æ∞ ∞.∂. ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 131).

- √ ·ÚÙÔÔÈfi˜ Î. ºÈÏÔÛfiÁÏÔ˘ πÔÚ‰¿Ó˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ „ˆÌ› ÌËÓfi˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 134-135).

- ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (¡Ô 142). ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿. ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË °È· ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞£. ª¶∞∫∞§π∞¡√™

√ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ μ∞∫π∞¡∏™ πø∞¡¡∏™

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ °È· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ¢∂¶ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Δ· ·Ú·Î¿Ùˆ ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÍ‹˜ ı¤ÛÂˆÓ ¢∂¶: Δª∏ª∞ ¡√ªπ∫∏™ (ÙËÏ. °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ 2310 995251) - ªÈ·˜ (1) ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ” . Δª∏ª∞ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ (ÙËÏ. °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ 2310 997950) - ªÈ·˜ (1) ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “£ÂˆÚËÙÈ΋ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋” . Δª∏ª∞ ºÀ™π∫∏™ (ÙËÏ. °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ 2310 998120) - ªÈ·˜ (1) ηıËÁËÙ‹ ÚÒÙ˘ ‚·ıÌ›‰·˜ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “º·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁ›· ™ÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ™ˆÌ·Ùȉ›ˆÓ” . ∏ ÚÔ΋ڢÍË ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ º∂∫ 435/11-4-2012 Ù.°’ Î·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ 2012. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȘ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙËϤʈӷ. £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2-5-2012 ∏ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢/ÓÛ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∂§∂¡∏ ¶∂ƒ™π¢√À-∞¡∞¡π∞¢√À

¢øƒ∂∂™ - ™ÙË º§√°∞ - ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∂ϤÓ˘ μ·Ó¤˙Ë ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ë ÔÈÎ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ΔÛ·Ô‡ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ 100 ∂, ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ Ù˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Ë ∂§§∏ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙË º§√°∞ 50 ∂. ¢È‡ı˘ÓÛË: μfiÏÔ˜, ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 (ÚÒËÓ ¶π∫¶∞). ΔËÏ.

24210 24628. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¿ 10 .Ì.-12 Ì., ™¿‚‚·ÙÔ 11 .Ì.-1 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì.-8 Ì.Ì. ∫ÈÓ.: 6977001396.

- ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™›ÙÈÛ˘ ÙÔ˘ π. ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ “¢√™ ∏ªπ¡ ™∏ª∂ƒ√¡” ÚfiÛÊÂÚ·Ó

ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∂ϤÓ˘ ¢Ú˘ÁÈ·Ó¿ÎË ÔÈ Ã·Ú¿Ï. Î·È ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ 200 ∂, ÔÈ ¢ËÌ. Î·È ∞ÔÛÙÔÏ›· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ 100 ∂, ÔÈ πˆ¿Ó. Î·È ºÒÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ 150 ∂.

- ™ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ “∏ ∞§§∏§∂°°À∏” Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· §Ô‡ÏË ·fi ÂÙ·ÈÚ›· “ª‡ÏÔÈ §Ô‡ÏË ∞.∂.” ÚÔÛ¤ÊÂÚ 100 ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∂ϤÓ˘ ¶·ÓÙ‹μ·Ó¤˙Ë.

- ™ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘” μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ 100 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÚÁ·Ú›ÙË (354), ºÈÏ›ÙÛ· ¢. §·Ì·‰¿ÚË 50 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ¡›ÙÛ·˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘¢Ú˘ÁÈ·Ó¿ÎË (402).

ΔÔ ¶ÂÚ/Îfi ÀÔÎ/Ì· π∫∞-∂Δ∞ª μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ΔÔÈÎfi ÀÔÎ/Ì· π∫∞-∂Δ∞ª ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ¢ËÌfiÛÈÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Èı·Ó‹˜ ‰·¿Ó˘ #253.519,20# ∂ Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ Û ¢ÚÒ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ (1) ¤ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ: 1. ΔÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚ/ÎÔ‡ ÀÔÎ/ÙÔ˜ π∫∞-∂Δ∞ª μfiÏÔ˘, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 3.298 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Î·È Èı·Ó‹ ‰·¿ÓË 7.981,16 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜ (Û˘Ì/ÓÔ˘ º¶∞). ∏ ··Û¯fiÏËÛË ı· Â›Ó·È ÂÓı‹ÌÂÚË (·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹) ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· Â›Ó·È ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ›ÎÔÛÈ (20).

2. ΔÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ μfiÏÔ˘, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 3.076 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Î·È Èı·Ó‹ ‰·¿ÓË 7.443,92 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜ (Û˘Ì/ÓÔ˘ º¶∞). ∏ ··Û¯fiÏËÛË ı· Â›Ó·È ÂÓı‹ÌÂÚË (·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹) ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· Â›Ó·È ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ›ÎÔÛÈ (20).

3. ΔÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞∂Δ∞ª ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 604 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Î·È Èı·Ó‹ ‰·¿ÓË 1.461,68 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜ (Û˘Ì/ÓÔ˘ º¶∞). ∏ ··Û¯fiÏËÛË ı· Â›Ó·È ÂÓı‹ÌÂÚË (·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹) ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· Â›Ó·È ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ (4).

4. ΔÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 1.595 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Î·È Èı·Ó‹ ‰·¿ÓË 3.859,90 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜ (Û˘Ì/ÓÔ˘ º¶∞). ∏ ··Û¯fiÏËÛË ı· Â›Ó·È ÂÓı‹ÌÂÚË (·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹) ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· Â›Ó·È ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ‰Ò‰Âη (12).

5. ΔÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ∞ÁÚÈ¿˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 157 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Î·È Èı·Ó‹ ‰·¿ÓË 379,94 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜ (Û˘Ì/ÓÔ˘ º¶∞). ∏ ··Û¯fiÏËÛË ı· Â›Ó·È ÂÓı‹ÌÂÚË (·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹) ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ Î·È Ë ÒÚ· ··Û¯fiÏËÛ˘ ı· Â›Ó·È ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Ì›· (1). ™‡ÓÔÏÔ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 8.730 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶ÂÚ/Îfi ÀÔÎ/Ì· π∫∞-∂Δ∞ª μfiÏÔ˘ (ÙÌ‹Ì· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi) ÙËÓ 13/06/2012, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 10.00 .Ì. ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó: ·) ŸÏ· Ù· Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·. ‚) ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›. Á) ∂ÓÒÛÂȘ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿. ™¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi (ÛÙÔȯ›· ÎÙÈÚ›ˆÓ, Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜) ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ªÔÛ¯¿ÏË ™ÔÊ›· (ÙËÏ. 24210 97253 & 24210 97249). ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÀÔÎ/ÙÔ˜ °∂øƒ°π√À-∫∏ƒÀ∫√À ∞£∞¡∞™π∞

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ ÙËÓ ∞’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÓÔÛËÏ›· Ô˘ ÌÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. π‰È·›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î. ¢. ∫∞æ∞§∞, Î. ªπÃ∞§∏ ª∂´∫√¶√À§√, ÙËÓ Î. °∞ƒπº. ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ Î·È ÙÔ˘˜ ¡ÂÊÚÔÏfiÁÔ˘˜ Î.Î. °∂øƒ°π√ ∫√ÀΔƒ√Àª¶∞, ¶∞À§√ ª∞§π¡¢ƒ∂Δ√, ηıÒ˜ Î·È fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ Ì ·Á¿Ë Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÂΛ ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ù˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜. √ ·Ô‡˜ •ÂÓÔÊÒÓ ∫ÂÚ·Ì›‰Ë˜

∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ÛڈÓÔ˜ 101 - 38333 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 33126 ‹ 25225 ‹ 6977946010

¢øƒ∂∂™ -™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ∂§∂¡∏™ ¶∞¡Δ∏-μ∞¡∂∑∏ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· §¿ÎË ª·ÏÈΤÓÙ˙Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 150 ∂.

-™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ∂§∂¡∏™ ¶∞¡Δ∏-μ∞¡∂∑∏ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ °·Ï¿ÓË ª¤ÓÈ·, ™Ô˘›· ÃÚ˘ÛԇϷ, μÂÏÒÓË ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿, ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ƒfiË, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ™Ô˘ÓÙÔ˘ÏÔ˘Ì¿ÎË °ÂˆÚÁ›·, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¢·Ïԇη˜ ∞Ó¤ÛÙ˘, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘ ™ˆÙËÚ›·, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È ∫ÔÙÚÒÓË ∑ˆ‹, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 75 ∂. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ °π∞¡¡∏™ ∫ø™Δ∏™

∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ μπμ∏ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À

52

KYPIAKH 6 ª∞´√À 2012

MA´√™

6 πÒ‚ ÙÔ˘ ÔÏ˘¿ıÏÔ˘

“√ ¿Ú¯ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÂÙ‡ÊψÛ ٷ ÓÔ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·›ÛÙˆÓ, ÂȘ ÙÔ ÌË ·˘Á¿Û·È ·˘ÙÔ›˜ ÙÔÓ ÊˆÙÈÛÌfiÓ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘ Ù˘ ‰fi͢ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡” (μ’ ∫ÔÚÈÓı. ‰’ 4). £·˘Ì·ÛÙfiÓ Î·È ˘¤ÚÏ·ÌÚÔÓ Â›Ó·È ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ·ÏËı›·˜, Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚÂÓ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ì ÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈfiÓ ΔÔ˘. ∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ÙÔ Êˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ‚ϤÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∫·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ‰È’ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÎÔ˘Û·Ó ÔÙ¤ ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‰È’ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó οÔÈ·Ó ÁÓÒÛÈÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ëı¤ÏËÛ·Ó Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ∞ÏÏ¿ Ò˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·˘Ùfi, fiÙ·Ó ÙfiÛÔÈ Î·È ÙfiÛÔÈ Â‰¤¯ıËÛ·Ó Ì ¯·Ú¿Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘; À¿Ú¯Ô˘Ó Â‰Ò ·›ÙÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È. À¿Ú¯ÂÈ Â¯ıÚfi˜, Ô˘ ·ÓÙȉڿ ÂȘ ÙÔ ¤ÚÁÔÓ Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜. ∫·È Ô Â¯ıÚfi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È “Ô ¿Ú¯ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘” , ‰ËÏ·‰‹ Ô ‰È¿‚ÔÏÔ˜, Ô˘ ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜. ∂Ș ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi˜ ˘ÔÙ¿ÍÂÈ ÂȘ ÙËÓ Ï¿ÓËÓ, ÙËÓ ·ÈÛÙ›·Ó, ÙËÓ ·ÓÔÌ›·Ó, ÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÂÓÂÚÁ› Î·È ÙÔ˘˜ οÌÓÂÈ Ù˘ÊÏÔ‡˜ ηٿ ÙËÓ „˘¯‹Ó, ÒÛÙ ӷ ÌË ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜. ¢ÂÓ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·Ó Î·È ‰È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ËÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ›‰Ô˘Ó.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠̠fiÏË Ì·˜ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ Ï·ÙÚÂ˘Ù‹˜ Ì·˜

∂§∂¡∏™ ¶∞¡Δ∏-μ∞¡∂∑∏ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ μ·Ó¤˙˘, μ¿ÏÈ· μ·Ó¤˙Ë ∞ϤͷӉÚÔ˜ & ª·Ú›· ¶·ÓÙ‹ §›· μ·Ó¤˙Ë, ªÈ¯¿Ï˘ & ª·Ú›· μ·Ó¤˙Ë

KH¢EIE™ ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·

ª∞°¢∞§∏¡∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞∫√¶√À§√À ∂ÙÒÓ 77 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.00 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 9.00 .Ì. μfiÏÔ˜ 6 ª·˝Ô˘ 2012 Δ· ·È‰È¿: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜-∂Ï¢ıÂÚ›· ¶·Ó·ÁȈٷÎÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ˘-∂ϤÓË ¶·Ó·ÁȈٷÎÔÔ‡ÏÔ˘ Δ· ·Ó›„È·: ∞ı·Ó·Û›·-¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∞ı·Ó·Û›·-¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ˙Ô˘‚¿Ú·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘-¶·Ó·ÁÈÒÙ· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡. ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

ΔÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ °. ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏ ∂ÙÒÓ 85 ™À¡/Ã√ √.™.∂. Îˉ‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 22 ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÙˆÏÔ‡. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙȘ 9.30 .Ì. μfiÏÔ˜ 6 ª·˝Ô˘ 2012 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: £ÂÛÛ·Ï›· Δ· ·È‰È¿: ∂ϤÓË-∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞ıËÓ¿-¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ πÌÛÈ̤ۯ˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ÕÓÓ·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, £ÂÛÛ·Ï›· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

ΔËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÌËÙ¤Ú· Î·È ÁÈ·ÁÈ¿

∞°°∂§π∫∏ ™øΔ∏ƒ√¶√À§√À ∂ÙÒÓ 90 Îˉ‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 5.00 Ì.Ì. √ ˘Èfi˜: ª¿ÓÔ˜ ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∏ ÂÁÁÔÓ‹: ™ÔÊ›·-∞Ó·ÛÙ·Û›· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ £ÂÚÌ‹ ·Ú¿ÎÏËÛË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

- ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÛÙË “ÚÔ‚·ÙÈ΋” ÎÔÏ˘Ì‚‹ıÚ· ÙË μËıÂÛ‰¿, Û ¤Ó· ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‹ÙÔ ·Ú¿Ï˘ÙÔ˜!

- ∏ ı·˘Ì·ÛÙ‹ ›·ÛË ÙÔ˘ ·Ú·Ï‡ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÃÚÈÛÙfi Î·È Ë Ï‹Ú˘ ۈ̷ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘!

- √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ˙ÂÈ ¤ÎÏ˘ÙË, ·Ó‹ıÈÎË ˙ˆ‹ Â›Ó·È „˘¯Èο ·Ó›Î·ÓÔ˜ ÁÈ· οı ˆÊ¤ÏËÌÔ ˘ÏÈÎfi-ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·!

- ∏ ·Ì·ÚÙ›· ·˘Ù‹ ÙÂÏÈο ηٷÓÙ¿ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ·Ú¿Ï˘ÙÔ! °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ·Ú¿Ï˘ÙÔ: “¶ÚfiÛÂÍÂ! ªËÓ Í·Ó··Ì·ÚÙ‹ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ı· ¿ıÂȘ οÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ” !

- Ÿˆ˜ Ô ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ ·ÏÈ¿ ›ÛÙ¢ ˆ˜ Ë π·ÙÚÈ΋ ÂÚÈÔÈÂ›Ù·È Ù· ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ë ‰Â ÛÔÊ›· ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ·fi Ù· ¿ıË. ∂Ì›˜ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ô ¶·ÓıÂÚ·Â˘Ù‹˜ ÀÈfi˜ Î·È §fiÁÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ π·ÙÚfi˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÔ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔ Ï¿ÛÌ· ÙÔ˘! (∫§∏ª∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ∂À™) - ∫·È Ù· ı·‡Ì·Ù· ıÂÚ·›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡! “∫‡ÚÈÂ! ÙÔÓ ·Ú¿Ï˘ÙÔ Ô˘¯ Ë ÚÔ‚·ÙÈ΋ ÎÔÏ˘Ì‚‹ıÚ· ÂıÂÚ¿¢ÛÂ, ·ÏÏ’ Ô ÛÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ” . ΔÔ ‰ÔÍ·ÛÙÈÎfi Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∫˘Úȷ΋˜ Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ. °È· Ó· Ì·˜ ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡, Ô˘ ÔÚ‡ÂÙ·È ·ÚÌÔÓÈο Ì·˙› Ì ÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË ·Á¿Ë ΔÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ï¿ÛÌ· ΔÔ˘! ∞Ó¤‚ËÎÂ Ô πËÛÔ‡˜ ÂȘ πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· Î·È ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ “ÚÔ‚·ÙÈ΋” ÎÔÏ˘Ì‚‹ıÚ·, Ô˘ ÔÈ πÔ˘‰·›ÔÈ ÙËÓ ÔÓfiÌ·˙·Ó μËıÂÛ‰¿! ∫·È Ï‹ıÔ˜ Ôχ ·ÛıÂÓÔ‡ÓÙˆÓ ·Ó¿ÌÂÓ·Ó ÂΛ ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ∫˘Ú›Ô˘, Ó· ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂÈ ·fi ηÈÚÔ‡ ÂȘ ηÈÚfiÓ Ù· ‡‰·Ù·. ∫·È fiÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÚÒÙÔ˜ ¤Ì·ÈÓ ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ “ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ·Ó·Ù¿Ú·˙ ٷ ÓÂÚ¿, ηı›ÛÙ·ÙÔ ·˘ÙfiÌ·Ù· ˘ÁÈ‹˜” ! ŸÌˆ˜ ¤Ó·˜ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤·Û¯Â ·fi οÔÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ï˘ÙÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ·, ÂÚ›ÌÂÓ Ì ÌÂÁ¿ÏË ˘ÔÌÔÓ‹ Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÊÈχÛÏ·¯ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ı· ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Û ӷ ‚Ô˘Ù‹ÍÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂΛÓË ÛÙÈÁÌ‹! ∫È fiÙ·Ó Ô πËÛÔ‡˜ ÙÔÓ ·Óٿ̈ÛÂ, ÙÔÓ ÚÒÙËÛ ÛÏ·¯ÓÈο: “£¤ÏÂȘ Ó· Á›ÓÂȘ ˘ÁÈ‹˜;” . ∫·È Ô ·Ú¿Ï˘ÙÔ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÈÎÚfi ·Ú¿ÔÓfi ÙÔ˘: “∫‡ÚÈÂ! ‰ÂÓ ¤¯ˆ ¿ÓıÚˆÔ ÛÏ·¯ÓÈÎfi Ô˘ Ó· Ì ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ô˘Ù‹Íˆ ÛÙÔ ÓÂÚfi”

∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶·Ú¿Ï˘ÙÔ˘ ! ∫·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÙÔ˘ ›Â, Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ıÂfiÙËÙ¿˜ ΔÔ˘: “™‹ÎˆÛ ¿Óˆ ÛÔ˘ ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÛÔ˘ Î·È ÂÚ¿Ù·!” . ™˘ÓÂÒ˜, ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÙÚÔ¿ÚÈÔ ·˘Ùfi Ì·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, fiÙÈ ÌfiÓË Ë ÊˆÓ‹ ÂΛÓË ÙÔ˘ πËÛÔ‡, ·ԉ›¯ÙËΠÔÍ˘Ù¤Ú·, ‰ËÏ·‰‹ ÈÛ¯˘ÚÔÙ¤Ú· ·fi ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÚÒÛÙÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÎÏ›Ó˘ ÙÔ˘! (πø∞¡. ∂’ 1-15). ∂‰Ò Ï›ÁÔ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ: ∏ ·Ì·ÚÙ›· (Ë Û·ÚÎÈ΋ ΢ڛˆ˜) fiÙ·Ó Î˘ÚȤ„ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔÓ ·Ú·Ï‡ÂÈ Î·È ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ·Ó›Î·ÓÔ ÁÈ· οı „˘¯ÈÎfi ÎÈ ¤ÂÈÙ· ۈ̷ÙÈÎfi ˆÊ¤ÏÈÌÔ ¤ÚÁÔ! °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÌÈ·˜ ·Ó‹ıÈ΢ ˙ˆ‹˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ·Ú·Ï˘Û›·! §.¯. Â› ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜, ϤÌÂ: “Œ¯Ô˘Ì ·Ú¿Ï˘ÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜! ∫·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Ô˘ ˙ÂÈ ·Ó‹ıÈÎË ˙ˆ‹, ·Ú·‰Â¯fiÌ·ÛÙ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï‡ÛÂÈ, ˙ÂÈ ÂÓ ·Ú·Ï˘Û›·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ Î·È „˘¯È΋˜ ·Ú·Ï‡Ûˆ˜, ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÛÙÔÓ ·Ú¿Ï˘ÙÔ: ¶ÚfiÛÂÍÂ, ÙÔ˘ ›Â, ÙÒÚ· ÌËÓ Í·Ó··Ì·ÚÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌË ÛÔ˘ Û˘Ì‚Â› οÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÙÒÚ· Ô˘ ¤ÁÈÓ˜ ˘ÁÈ‹˜. ∫·È ÚfiÛÂÍ ̋ˆ˜ Ì·˙› Ì ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÛÔ˘ Û˘ÌÊÔÚ¿, ¯¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÛÔ˘” ! (πø∞¡. ∂’ 14). ª‹ˆ˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ·ÈÙ›· (οӈ ÌÈ· ÛΤ„Ë) ˘¤ÛÙË ·˘Ù‹ ÙË ‚·Û·ÓÈÛÙÈ΋ ·Ú¿Ï˘ÛË ÁÈ· 38 ¤ÙË; 2) √ ∫Ï‹Ì˘ Ô ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‡˜, ¤Ó·˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·Ú·ÙËÚ› ‡ÛÙÔ¯·: “∫˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎÒ˜ Ë π·ÙÚÈ΋ ηÏÂ›Ù·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ Ù· ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∫·È Â›Ó·È Ù¤¯ÓË ‰È‰·ÛÎÔ̤ÓË Ì ·ÓıÚÒÈÓË ÛÔÊ›·. ŸÌˆ˜ Ô ·ÙÚÈÎfi˜ §fiÁÔ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ıÂÚ·Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ·ÚÚˆÛÙËÌ¿ÙˆÓ, È·Ì·ÙÈÎfi˜ Î·È ÈÂÚfi˜ ıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÚÚˆÛÙË̤Ó˘ „˘¯‹˜. “™ÒÛ ÙÔ ‰Ô‡ÏÔ ÛÔ˘, ϤÁÂÈ (Ô ¢·‚›‰), £Â¤ ÌÔ˘, Ô˘ ÂÏ›˙ÂÈ Û ™¤Ó·! ∂ϤËÛ¤ Ì ∫‡ÚÈÂ, ‰ÈfiÙÈ ÚÔ˜ ™Â ÎÚ¿˙ˆ fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ” (æ∞§ª. ¶∂’ 2). ∫·Ù¿ ÙÔ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ: “∏ ÌÂÓ π·ÙÚÈ΋ ÂÚÈÔÈÂ›Ù·È ÙȘ ÓfiÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ë ‰Â ÛÔÊ›· ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ·fi Ù· ¿ıË” . ∞ÎfiÌË Ô ·Á·ıfi˜ ¶·È‰·ÁˆÁfi˜ (Ô ÃÚÈÛÙfi˜), Ë ™ÔÊ›·, Ô §fiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ,

¡∂∫ƒ√§√°π∞ ¶ÚÈÓ ·fi 40 ̤Ú˜ ¤ı·Ó ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘. √ ı›Ԙ Ì·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 17.11.1928 ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ¤˙ËÛÂ, ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘. √ ı›Ԙ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ‰›Î·ÈÔ˜, ·‰¤Î·ÛÙÔ˜, ÂÚÁ·ÙÈÎfi˜, Ù›ÌÈÔ˜, ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ªÂ ¢ÛÙÚÔÊ›· Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ ÛΤ„Ë. ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ·‰¤Î·ÛÙÔ˜. ŒÓ·˜ ÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ Á˘ Ì ȉÚÒÙ·, ÎfiÔ Î·È ·˘Ù·¿ÚÓËÛË. ¢ÂÓ ¤Î·Ó ÔÙ¤ ›Ûˆ Î·È ÁÈ· Ù›ÔÙ·. ÀÂÚ¿ÛÈ˙ Ì ¿ıÔ˜ Î·È ÂÚÈÛÛ‹ ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘. ™Â‚fiÙ·Ó Î·È ¤‰ÂȯÓ ηٷÓfiËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË ¿Ô„Ë. ™˘Ó¤·Û¯Â Ì οı ·‰‡Ó·ÙÔ Î·È ÔÓÂ̤ÓÔ. ÕÓıÚˆÔ˜ ‰ÔṲ̂ÓÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹, ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ¶¿ÓÙÔÙ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔÛˆÈο ÛÙ· ÁÂÓÈο. ∞‰¤Î·ÛÙÔ˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË Î·ÏÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶¿ÓÙÔÙ ηÏÔÛ˘Ó¿ÙÔ˜ Î·È ¿ÓÙ· Ì ¤Ó· Ï·Ù‡ ¯·ÌfiÁÂÏÔ. ¢ÂÓ ¤Î·Ó ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‹Ù·Ó ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘. μÔ‹ıËÛ ÙÔÓ Î¿ı ·Ó‹ÌÔÚÔ Î·È ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ. ¶ÚÔÛٿ٢۠ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜. ΔȘ ·‰ÂÏʤ˜ ÙÔ˘, Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘. °È· Ì·˜ Ù· ·Ó›„È· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ù¤Ú·˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÛÈÁÎÔ˘Ó‡ÙËΠ۠ٛÔÙ·, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔÈÚÔÏ¿ÙÚËÛÂ. ªÔ›Ú·˙ ·Ïfi¯ÂÚ· fi,ÙÈ ı¤Ï·Ì ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ·fi ηӤӷÓ. ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ¤ÙÛÈ ‹Ù·Ó. ∫·È fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ¤Î·Ó ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ, Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. Œ‰ÈÓ ΤÊÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘. ¶¤ı·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÛÙ· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ Î·È Ù· ·Ó›„È· ÙÔ˘ Ì ÂÚÈÛÛ‹ ÊÚÔÓÙ›‰·, ·Á¿Ë Î·È ÛÙÔÚÁ‹. ¢ÂÓ ÁfiÁÁ˘ÍÂ Î·È ‰ÂÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ. ŒÊ˘ÁÂ Û·Ó ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ·Á¤Úˆ¯Ô˜. ∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ Û ÛÎÂ¿˙ÂÈ. £Â›Â ı· Û ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· ÁÈ· fi,ÙÈ ¤Î·Ó˜ ÁÈ· Ì·˜. ¢ÈÌ‹ÓÈ 6/5/2012 Δ· ·Ó›„È· ÛÔ˘ ¡›ÎÔ˜ - μ·ÛԇϷ

ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÛÌ·, Ô ·ÓıÂÚ·Â˘Ù‹˜ È·ÙÚfi˜ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙÔ˜, ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Î·È ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘! √ ™ˆÙ‹Ú ϤÁÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú¿Ï˘ÙÔ: “™‹Îˆ, ¿Ú ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Â¿Óˆ ÛÔ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Û·È Í·ψ̤ÓÔ˜ Î·È ‹Á·ÈÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘. ∫·È Ô ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ıÂÚ·‡ÙËΠ·Ì¤Ûˆ˜. ∫·È ÛÙÔÓ Âı·Ì¤ÓÔ Â›Â: “§¿˙·Ú ¤ÍÂÏı” (πø∞¡. π∞’ 43). ∫È ·˘Ùfi˜ Ô ÓÂÎÚfi˜ ÂÍ‹ÏıÂ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÙÔ‡ Âı¿ÓÂÈ, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÛÙ·ÛË! ª¿ÏÈÛÙ· ıÂÚ·‡ÂÈ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ „˘¯‹ Ì ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ¯·Ú›ÛÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·ÚÁ›, ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· fï˜, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÏÔ‡ÛÈÔ˜, ÒÛÙ ӷ ϤÁÂÈ Û ̷˜ ÙÔ˘˜ ·Ì·ÚÙˆÏÔ‡˜ (Î·È ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜): “™Ô˘ ¯·Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ì·Úٛ˜” (§√À∫ ∂’ 20,23). √ ÃÚÈÛÙfi˜, ˆ˜ ·Ï¿Óı·ÛÙÔ˜ È·ÙÚfi˜, ¤Î·Ó ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛˆÛÙ‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹: “¶ÚfiÛÂÍ ÌËÓ Í·Ó··Ì·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È ¿ıÂȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·” ” (∫§∏ª∂¡Δ. ∞§∂•∞¡¢ƒ∂ø™: “√ ¶∞π¢∞°ø°√™” ∂’ 6, 1 & ÂÍ). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ∞ÚÂÙ‹˜, Û˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ·›ÚÓÔ˘Ì ‰‡Ó·ÌË, ÙfiÓˆÛË ›ÛÙˆ˜, ‰‡Ó·ÌË ·Û΋Ûˆ˜ ÛÔ˘‰·›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi! ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ Î·È ÊÈÏ‹‰ÔÓË ˙ˆ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ·ÙÔÌÈÛÌfi˜, Ë ¿ÚÓËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜ ÙÔ £Âfi Î·È ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ! ∫·È ÙÔ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∏ ·Ú¿Ï˘ÛË Î·È Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˘ „˘¯‹˜ Ì·˜!

3) √ ÃÚÈÛÙfi˜ › ˆ˜ Ù· ÊÈÏ¿ÓıÚˆ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÿ‰ÈÔ˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ù· Ú¿ÙÙÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ΔÔ˘: “∞Ì‹Ó ·Ì‹Ó ϤÁˆ ˘Ì›Ó, Ô ÈÛÙ‡ˆÓ ÂȘ ∂̤, Ù· ¤ÚÁ· · ÂÁÒ ÔÈÒ Î·Î›ÓÔ˜ ÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ì›˙ÔÓ· ÙÔ‡ÙˆÓ ÔÈ‹ÛÂÈ...” . (∞Ï‹ıÂÈ·, ·Ï‹ıÂÈ· Û·˜ ϤÁˆ, ›ÂÓ Ô ÃÚÈÛÙfi˜, ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ Û ª¤Ó·, Ù· ˘ÂÚÊ˘ÛÈο ·˘Ù¿ ¤ÚÁ· Ô˘ ∂ÁÒ ÂÓÂÚÁÒ Î·È ëΛÓÔ˜ ı· Ù· οÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ı· οÌÂÈ) (πø∞¡. π¢’ 12). ∫·È: “√ ÈÛÙ‡ˆÓ ÂȘ ∂̤, ¿ÏÈÓ Â›Â, ηıÒ˜ ›ÂÓ Ë °Ú·Ê‹, ÔÙ·ÌÔ› ÂÎ Ù˘ ÎÔÈÏ›·˜ ·˘ÙÔ‡ Ú‡ÛÔ˘ÛÈÓ ‡‰·ÙÔ˜ ˙ÒÓÙÔ˜” ! (∫·È ÙÔ Â› ·˘Ùfi Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÈ· Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· Ï¿‚·ÈÓ·Ó ÔÈ ÈÛÙ‡ÔÓÙ˜ ·fi ÙÔ ÕÁÈÔ ¶Ó‡̷, ÒÛÙ ÎÈ ·˘ÙÔ› Ó· ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙ· ¤ÚÁ·) (πø∞¡. ∑’ 38-39). ∫·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÊËÙÈÎÒÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ‰È¿ ÙÔ˘˜ ÈÛÙ‡ÔÓÙ˜: “flÛÙ ηٿ Ù·˜ Ï·Ù›·˜ ÂÎʤÚÂÈÓ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÙÈı¤Ó·È Â› ÎÏÈÓÒÓ Î·È ÎÚ·‚¿ÙÙˆÓ, ›Ó· ÂÚ¯Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘

¶¤ÙÚÔ˘ Î·Ó Ë ÛÎÈ¿ ÂÈÛÎÈ¿ÛË ÙÈÓ› ·˘ÙÒÓ” . (ŒıÂÙ·Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ·ÚÚÒÛÙˆÓ Î·È ·Ú·Ï‡ÙˆÓ ·˘ÙÔ‡˜ Û ÎÚ‚¿ÙÈ· ‹ Úfi¯ÂÈÚ· ÊÔÚ›·, Ì ÛÎÔfi fiÙ·Ó ı· ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÂΛÓÔ Ô ¶¤ÙÚÔ˜, Ó· ¤ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È Ë ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ Û οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ıÂÚ·‡ÛÂÈ! (¶ƒ∞•. ∂’ 15-16). 4) ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ʈÙÂÈÓfi˜ Ù˘ ÛÔÊ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ó·ÌË, ÙfiÓˆÛË ›ÛÙˆ˜. ∂ÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙËÓ ÎÔÛÌÈ΋ Î·È ÊÈÏ‹‰ÔÓË ˙ˆ‹, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ·ÙÔÌÈÛÌfi˜, Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿, ÁÈ· ÊÈÏ·‰ÂÏÊ›·, ÁÈ· ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙÔ £Âfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ (Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ·Ú¿Ï˘ÛȘ Î·È Ë ·Ô¯‹ ·fi οı ˆÊ¤ÏÈÌÔ ¤ÚÁÔ). ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÔÛÙÔÏÈÎfi ·Ó¿ÁÓˆÛÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¿ÏÈ ¤Ó· ı·˘Ì·ÛÙfi ÁÂÁÔÓfi˜. ¶¿ÏÈ Ô ·. ¶¤ÙÚÔ˜ ‹ÙÔ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô ÂÈÙÂϤ۷˜ ÙÔ ı·‡Ì·! ∂Λ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· fiÏË, ÛÙË §‡‰‰·. (ªÂٷ͇ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ Î·È πfi˘ ÎÂÈ̤ÓË) Ô ·fiÛÙÔÏÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ οÔÈÔÓ ·Ú¿Ï˘ÙÔ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‹ÙÔ ∞ÈÓ¤·˜. ◊Ù·Ó Â› ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ηٷΛÌÂÓÔ˜ Â› ÎÚ·‚¿ÙÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ‹ÙÔ ·Ú¿Ï˘ÙÔ˜. ∫·È ›ÂÓ ÂȘ ·˘ÙfiÓ Ô ¶¤ÙÚÔ˜: “∞ÈÓ¤·, Û ıÂÚ·‡ÂÈ ÙÒÚ· Ô ÃÚÈÛÙfi˜! ™‹Îˆ ÏÔÈfiÓ Î·È ÛÙÚÒÛ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÛÔ˘. ∫·È Ô ∞ÈÓ¤·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛËÎÒıËΠÔÚıfi˜! ∫·È fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ §‡‰‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ™¿ÚˆÓ· ›ÛÙ„·Ó ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi. ∞ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ¤Ú· ÛÙËÓ πfiË Ô ·. ¶¤ÙÚÔ˜ ¤Î·Ó ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÚˆÙ¿ÎÔ˘ÛÙÔ ı·‡Ì·. ∞Ó¿ÛÙËÛ ÌÈ· ÈÛÙ‹ Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÙË Δ·‚Èı¿ (Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ¢ÔÚο˜). ∂Λ ÛÙÔ ˘ÂÚÒÔÓ Ù˘ ÔÈΛ·˜ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÙË ÓÂÎÚ‹. ∫·È fiÙ·Ó Î·Ù¤Êı·ÛÂ Ô ¶¤ÙÚÔ˜, ÚÈÓ ÌÂÈ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, fiϘ ÔÈ ¯‹Ú˜ ÎÏ·›Ô˘Û·È Âȉ›ÎÓ˘·Ó Ù· ÊÔÚÂÌ·Ù¿ÎÈ· Ô˘ ¤Ú·‚ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Ë ¢ÔÚο˜! (∞˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· ı· Ì·˜ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ·‰ÂÏÊÈÎÔ› ÌÔ˘ Ê›ÏÔÈ, ÛÙËÓ ˆÚ·›· ̤ÏÏÔ˘Û¿ Ì·˜ ˙ˆ‹). √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi, ÙËÓ ·Ó¿ÛÙËÛÂ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÛÙ· ·Á·Ë̤ӷ Ù˘ ÚfiÛˆ·, Ô˘ ÙËÓ ˘ÂÚ·Á·Ô‡Û·Ó ¶ƒ∞•. £’ 32-42). ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È ˆÊ¤ÏÈÌË ÁÈ· Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ ˙ˆ‹! ∫·È fiÓÙˆ˜: “ª¤Á· Â›Ó·È Ù˘ ¢Û‚›·˜ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, £Âfi˜ Ê·ÓÂÚÒıËΠ۷ÚΈ̤ÓÔ˜. ∞ԉ›¯ÙËΠ·ÏËıÈÓfi˜ ªÂÛÛ›·˜, ‰È¿ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔ‡Û ‰È’ ∞˘ÙfiÓ ı·˘Ì·ÛÙ¿ ¤ÚÁ·, ¤ÁÈÓ ÔÚ·Ùfi˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜. ∫ËÚ‡¯ÙËΠ̤۷ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔÓ ›ÛÙ„ ˆ˜ £Â¿ÓıÚˆÔ. ∞Ó·Ï‹ÊıËΠ̠¢fiÍ·! (∞’ Δπª√£. °’ 16). ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ 59 Δ.∫. 38500 μfiÏÔ˜ ΔËÏ: 24210-78910, 78920, FAX: 24210-78917 Email: giro2007@otenet.gr °ƒ∞º∂π√ ¶√§∂ø™: ΔÔ¿ÏË 66 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÙËÏ.: 24210-33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1) ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÂηÙfi ¢ÚÒ. (562) ............................................100 ∂ 2) ∏ ÔÈÎÔÁ. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ μ·Î¿ÏË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∞‰¿Ì ÷ڷϷÌfiÔ˘ÏÔ˘. (565) 3) ∏ Î. °ÂˆÚÁ›· ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ Î·È Ù· Ù¤ÎÓ· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞¸Ê·ÓÙ‹. (597) ....................................50 ∂ 4) √ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Î·È Ë Î. ∫ÚÈÛÙ›Ó ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÂÍ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ ı›·˜ ÙÔ˘˜ ∂ϤÓ˘ ¢Ú˘ÁÈ·ÓÓ¿ÎË. (598) .........60 ∂ 5) ∂Ș ÌÓ‹ÌËÓ ∂ϤÓ˘ ¢Ú˘ÁÈ·ÓÓ¿ÎË ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ‰È·ÎfiÛÈ· ¢ÚÒ ÔÈ ÔÈΛÔÈ Ù˘. (601) .......................................200 ∂ 6) ∏ ÔÈÎÔÁ. ¢·Ê¤ÚÌÔ˘ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∂ϤÓ˘ ¢Ú˘ÁÈ·ÓÓ¿ÎË. (602) ....................................................50 ∂ 7) √ ÎÔ˜ Î·È Ë Î· ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ ™·ÏÙ›ÎË ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∞ÓÙˆÓ›·˜ ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘. (61∞)............ 50 ∂ 8) √ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫Ô˙·Ó›Ù˘ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∂ϤÓ˘ ¶·¯Ù‹ - μ·Ó¤˙Ë. (62∞) .............................50 ∂ 9) √ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫Ô˙·Ó›Ù˘ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∏Ï›· ª¿ÓÔ˘. (63∞) ................................................50 ∂ 10) √ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™·ÌÔ‡Ú˘ ‰È·ÎfiÛÈ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›·˜ Â› ÙË Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘. (65∞) ..................................................200 ∂ 11) √ Î. ™‡ÚÔ˜ ∑·ÏÔÎÒÛÙ·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ 130 ·˘Á¿. (233) 12) ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë: (231, 232, 234, 235, 236, 237, 238). √È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ÙÔ ¶ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ πø∞¡¡∏™ ∑∞μ∞§π∞°∫√™

∏ Δ·Ì›·˜ ¢∂™¶√π¡∞ ∞°°∂§π¡√À

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

53

KYPIAKH 6 ª∞´√À 2012

™¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ™ÎÔÙ ∞ÓÙÔÓÈ

∂ÎÏÔÁ¤˜ 2012

μÚÂÙ·Ó›·: ∞fi ÙÔ 1942 ·Ó¤Ï˘·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÈ· ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ Î·Ù¿ ∂‚Ú·›ˆÓ

ΔÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫·ÙÛÈ·‚ÚÈ¿

§√¡¢π¡√, 5.

ªÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ BBC ÙÔ 1942 ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ “·Ú¿ÓÔÈ¿” ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ, fiˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÌÚÈÙ˙. ŒÓ· ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘ ª·ÚÎ ŒÈÌڷ̘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ BBC, ÂÚÈ‹Ïı ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ™ÎÔÙ ÕÓÙÔÓÈ. ∞˘Ù‹ Ë ˘ËÚÂÛ›· ·Ó¤Ï˘Â ÙȘ Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ù˘ ηÙ¯fiÌÂÓ˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ¤ÊÙÈ·¯Ó ÌÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ οı ‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Û ΢ڛˆ˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Ù· „˘¯ÔÏÔÁÈο ΛÓËÙÚ· ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘.

∏ ÌÂϤÙË, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ª·ÚÎ ŒÈÌڷ̘ ·fi ¤Ó·Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ÙÔÓ Δ˙fiÛÂÊ ª·Î¿ÚÓÙÈ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ 1942 ÛÙȘ “ÓÔÛËÚ¤˜ Ù¿ÛÂȘ” Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈ˙Â Ô Ã›ÙÏÂÚ Î·È ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ “‚ڷ˚Îfi ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ” . “ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ›¯·Ó ˘Ô„È·ÛÙ› ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ (...) ªÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ·ÔÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô Ã›ÙÏÂÚ ÂÈÎÂ-

ÓÙÚˆÓfiÙ·Ó Û ·˘Ùfi Ô˘ ›ÛÙ¢ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ¯ıÚfi˜, ÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ™ÎÔÙ ÕÓÙÔÓÈ. “ªÂ ‰Â‰Ô̤ӷ fiÛ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ’ÙÂÏÈ΋˜ χÛ˘’, Ë ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ‹” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ÕÓÙÔÓÈ. √ ª·Î¿ÚÓÙÈ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ “¤Ó· Û‡ÌÏÂÁÌ· ÌÂÛÛ›·”, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›ÛÙ¢ fiÙÈ fiÊÂÈÏ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ

ÌÈ· ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›· ηٿ ÙÔ˘ ηÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÛ¿ÚΈӷÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ. ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ª·Î¿ÚÓÙÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË “ÊÔ‚›·” ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Ã›ÙÏÂÚ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Û ·ÏÒ˜ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÏÏ¿ Â›Û˘ Î·È “ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰È·‚ÔÏÈ΋ Âȯ›ÚËÛË” . √‡ÙÂ Ô ª·Î¿ÚÓÙÈ, Ô‡ÙÂ Ô ŒÈÌڷ̘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ó fiÙÈ Â›¯Â ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·fiÚÚËÙÔ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ “ÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ Â›Ó·È Ë ÂÓÛ¿ÚΈÛË ÙÔ˘ ηÎÔ‡, ÂÓÒ ÂΛÓÔ˜ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ıÂÔ‡. ∂›Ó·È Ô £Âfi˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë Ó›ÎË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Î·Îfi”. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·˘Ùfi ·Ú·‰fiıËΠÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫¤ÌÚÈÙ˙ Î·È ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜.

ΔÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ Δ∂∂ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜

√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·Á¿ËÛ ÙËÓ ¤ÙÚ· ¯ÙÈ̷ۛٷ Ì ÙÔ‡‚Ï·. ∂Λ ¯¿ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¤ÙÚ·˜ Î·È ·fi ÙfiÙ ηÓ›˜ Ó¤Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ Ì¿ıÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· fiÏ· Ù· ÓÈ¿Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤„·¯Ó·Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” ‰‹ÏˆÛÂ.

£Àª∞Δ∞π ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ·fi

ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 10 ÂÙÒÓ Ó· ÂÙ¿ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÙÛ¿ÓÙ· Î·È Ó· È¿ÓÂÈ ÙÔ ÛÊ˘Ú› Î·È ÙÔ Ì˘ÛÙÚ›, ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌ„ÔÙ¯Ӌ̷ٷ Ì ¤ÙÚ·, Ï¿ÛË Î·È ·Û‚¤ÛÙË. ™‹ÌÂÚ·, Ô ª·ÓÒÏ˘ ¶ÈÂÚ¿Î˘, ‹ Ì·ÛÙÚÔ-ª·ÓÒÏ˘, Ì ÂÌÂÈÚ›· ¿Óˆ ÙÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ·ÈÒÓ·, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜ ÛÙÔ “‰Ô‡ÏÂÌ·” Ù˘ ¤ÙÚ·˜ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ‚È‚Ï›Ô Ì ٛÙÏÔ “∫Ù›˙ˆ ¶¤ÙÚ·” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÎÙÈ̷ۛÙÔ˜, ÂÓÒ Î·ÏÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 50 Ì˯·ÓÈÎÔ› Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “Ì˘ËıÔ‡Ó” ÛÙË Ì·ÛÙÔÚÈ¿ ÙÔ˘ Û ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (Δ∂∂/Δ∫ª), Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÁÓÒÛË ÙˆÓ ·-

ΔÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Ì¿ÛÙÔÚ·

√ Î. ª·ÓÒÏ˘ ¶ÈÂÚ¿Î˘ Ì·ı·›ÓÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ÎÙÈ̷ۛÙÔ˜ Û ӤԢ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜

ÏÈÒÓ Ì·ÛÙfiÚˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ. ¡Ù˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÎÚËÙÈ΋ ÛÙÔÏ‹, Ô Ù¯ӛÙ˘ Ì¿Á„ ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Ì·ÛÙfiÚˆÓ, Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ¿Ó·Ú¯Ë˜ ‰fiÌËÛ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 50 Ì˯·ÓÈÎÔ›

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “Ì˘ËıÔ‡Ó” ÛÙÔ “‰Ô‡ÏÂÌ·” Ù˘ ¤ÙÚ·˜ ·fi ÙÔÓ ª·ÓÒÏË ¶ÈÂÚ¿ÎË, Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ Δ∂∂. “∏ ·fiÙÔÌË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙȘ fiÏÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹, ¤ÊÂÚ ÌÈ· ˘ÂÚ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ Ì·ÛÙfiÚˆÓ ÁÈ· ηÏÔ˘ÒÌ·Ù· ηÈ

ΔfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È Û ˘·›ıÚÈÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙÔ ÚÒËÓ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ∫fi‰Ú·, Ô 70¯ÚÔÓÔ˜ Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ª·ÓÒÏ˘ ¶ÈÂÚ¿Î˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘. “ΔËÓ ¤ÙÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ¯Ù˘¿˜ ·Ï‡ËÙ·, ›ÙÂ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ›ÙÂ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹. ΔÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ ‰ÂÓ ‰¤ÓÂÈ Ì ÙËÓ ¤ÙÚ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·Û‚¤ÛÙË. ΔÔ ¯ÒÌ· ·Ó ¯ÙÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, ÌËÓ ÙÔ ÊÔ‚¿ÛÙÂ. Δ· ¤ÙÚÈÓ· Û›ÙÈ· Â›Ó·È Ù· ÈÔ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈο” , ‹Ù·Ó ÌÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿ ÎÈ ¿ÊËÛ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜: ∏... ÎÔÚÈ¿ Ù˘ ·ÁÂÏ¿‰·˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ȉ·ÓÈÎfi ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈÎfi ÛÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÛÔ‚¿‰ˆÓ!

2012. ∂ηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÈÏ·Û›·Û ÙËÓ ¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ‹Ú ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÚÊ‹. ∞fi ÙfiÙ ÌfiÓÔ ÙÔ 1948 ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Û’ ·˘Ùfi Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. ÀÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÒÛÙ ӷ ˙Ô˘Ó Ì ËÚÂÌ›· Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ∏ ¿Ú¯Ô˘Û· οÛÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Â› 40 ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÌ·‡ÏÈÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ „¤Ì· ÛÙÔ Ó· ÏËÛÌÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘˜ - ›¯Â ÚÔËÁËı› ÙÔ ·Ù˘¯¤˜ ∂ÏÏ¿˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ Ù˘ ÚÔ‰ÔÙÈ΋˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÚÈÏÈ·ÓÒÓ - Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘˜, ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ. ªÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Âȯ›ÚËÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Ù·ÂÈÓÒÛÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Î·È Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ·Î›Ó‰˘ÓÔ ÈfiÓÈ, ÙÒÌ· ¯ˆÚ›˜ ÓÔ‹ Î·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. ∏ ÍÂÓÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ÙfiÛÔ ÚÔÎÏËÙÈο Ê·ÓÂÚ‹. ª¤¯ÚÈ Î·È °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ “Û‡ÌÌ·¯ÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Û·Ó “Ì·‡Ú· ÎÔÚ¿ÎÈ· Ì Ӈ¯È· Á·Ì„¿” ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÁÚÈfiÙÂÚË “Ì›˙Ó·” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÙ¤ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ. ™ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ™Ù·˘ÚÔÊÔÚ›· ÂÓÒ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ΔfiˆÓ, ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ó· ‰È·ÌÂÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Û ÊÚ¿ÁÎÈη ÎÚ·Ù›‰È·. ΔÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·Ï¿ Ì ٷ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Î·È ÙȘ ÁÚ·‚¿Ù˜!!! ΔÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ; ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Ô‡Ù ʷÓÙ·Û›·. ∂›Ó·È, ‚ϤÂÙÂ, Î·È ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÓÙÔϤ˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ... ¶ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Ù· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó. ŒÙÛÈ ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Ì ÙÚfiÔ ÔÏÈÙÈο ··Ú¿‰ÂÎÙÔ - Î·Ù¤Ï˘Û·Ó ·ÊÚfiÓˆ˜ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ - ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∂ÊÚ·›Ì. ΔÔÓ ∂ÊÚ·›Ì ÙÔÓ ¿ÊËÛ·Ó ÂχıÂÚÔ ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. √fiÙ ÁÈ· Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ ¿‰ÂÈÔ ÙÔ ÎÂÏ› ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÙÒÚ·. ø˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ·˘ÙfiÓ ÁÈ· ‰È¿Ú·ÍË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È ‰È·Ê˘Á‹˜. Ÿˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ∂ÊÚ·›Ì. ¢ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô‡Ù Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ΔÒÚ· ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ¶¿Û¯· Î·È ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔÓ ı˘Ì‹ıËηÓ. ∫·Ù¿ Û‡ÌÙˆÛË ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Â›Û˘ Ô‡Ù ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÓÙÈÌÔÈ Î·È ·ÍÈÔÚÂ›˜ ·ÙÚÈÒÙ˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. ŸÙ·Ó ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·È „¿Í ӷ ‚ÚÂȘ ÙÔ ÙÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È. ΔÒÚ· ϤÔÓ ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ¤Ú·Û·Ó Î·È Ì¿ı·Ì fiÙÈ Ì ·ÓfiËÙ˜ ÚÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó 10 ¿ÙÔÌ· Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·Ï›·˜ - ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¶¿Û¯· ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜. ∫·È Â‰Ò ÔÏÈÙÈ΋ Áοʷ ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ. ¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ ÔÈÔÈ Î·È ÁÈ·Ù› ÙËÓ ˘·ÁfiÚÂ˘Û·Ó. ∂›·ÌÂ, ÍÂÓÔÎÚ·Ù›· ϤÔÓ Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙȘ 6 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2012, ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶·Ú·Ï‡ÙÔ˘ ¿ÏÏË ÛËÌ·‰È·Î‹ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ·˘Ù‹ - ¤¯Ô˘Ì ÂÎÏÔÁ¤˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ô Ï·fi˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË. ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ì·˜ ÂÈ΢ڛ·Ú¯ÔÈ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÁÎÚÂÌfi ˙Ë-

ÙÔ‡Ó ¿ÏÈ ÙËÓ „‹ÊÔ Ì·˜ (ÚfiÛÊ·ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙÔ Spiegel). ∫·È Ú¤ÂÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË, ÒÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÒÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙ› Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‚·Û·Ó›˙ÂÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÎfi„Ô˘Ó, Ó· Á›ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ. ¶ÔÚ¢fiÌ·ÛÙÂ, ‰ËÏ·‰‹, ͢fiÏËÙÔÈ ÛÙ’ ·ÁοıÈ·. ∞˘Ù¿ ›¯· ηٿ ÓÔ˘ fiÙ·Ó ı˘Ì‹ıËη fiÙÈ ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ¤ÎÚË͢ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ’21, ÔÈ Ì˘Ë̤ÓÔÈ ÛÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎÏËÚÈÎÔ› Û˘Ì‚Ô‡Ï¢·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ÂÍÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÂÙ·Ï¿‚Ô˘Ó, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ·ÔÙ›Ó·Í˘ ÙÔ˘ ‚¿Ú‚·ÚÔ˘ ‰˘Ó¿ÛÙË. ∞˘Ùfi ÛÒ˙ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ËÌÔÙÈÎfi ¿ÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È Ù· Ï·Áο‰È· ÙÔ˘ ªˆÚÈ¿. ∫Ú˘Ê¿ ÙÔ Ï¤Ó ٷ Ô˘ÏÈ¿ ÎÚ˘Ê¿ ÙÔ ÏÂÓ Ù·’ ·Ë‰fiÓÈ·. ∫Ú˘Ê¿ ÙÔ Ï¤ÂÈ Ô ’ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÕÁÈ· §·‡Ú·. ¶·È‰È¿, ÁÈ· ÌÂÙ·Ï¿‚ÂÙ ÁÈ· ÍÂÌÔÏÔÁËı›Ù ‰ÂÓ Â›Ó’ Ô ÂÚÛÈÓfi˜ ηÈÚfi˜ ÎÈ Ô ÊÂÙÂÈÓfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜. ª·˜ ‹ÚıÂ Ë ¿ÓÔÈÍË ÈÎÚ‹ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì·‡ÚÔ ÁÈ·Ù› ÛËÎÒıË fiÏÂÌÔ˜ Î·È ÔÏÂÌ¿Ó ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ¡· ‰ÈÒÍÔ˘Ì’ fiÏË ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈ¿ ‹ Ó· ¯·ıԇ̠ԇÏÔÈ. ªÂ ÙËÓ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ηı·Ú›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ì·Úٛ˜ Î·È Ì ÙËÓ ı›· ÎÔÈÓˆÓ›· Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· Ì ÙÔÓ Ù¤ÏÂÈÔ £Âfi Î·È ¿ÓıÚˆÔ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙfi, Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ı›· ‡ÓÔÈ· ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ηٷÈ¿ÓÂÙ·È. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÊfi‰ÈÔ, Ô˘ ÔÈ ÔÚıfi‰ÔÍÔÈ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ·›ÚÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó’ ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ¤Û¯·ÙË ‰˘Û¯¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ‚›Ô˘, ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. √ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ÛÙÔ ‰ÈËÁËÌ·Ù¿ÎÈ ÙÔ˘ “Õ˚ ÌÔ˘ °ÈÒÚÁË” Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‚ÈÒÓÂÈ ·ÚfiÌÔȘ Ì’ ÂÌ¿˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË “·Û¯ÔÏ›· Ì·˜ ·ÊfiÙÔ˘ ËÏ¢ıÂÚÒıËÌÂÓ, ·ÊfiÙÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙËÏÏ¿Í·ÌÂÓ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ê·ÓÙ·˙fiÌÂı·, fiÙÈ ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÌÂÓ Ù¿¯· Û˘¯ÓfiÙÂÚÔÓ, fiˆ˜ ÌË ·Ô‰Âȯı› „¢‰¤˜ ÙÔ ‰ËÌ҉˜ ÏfiÁÈÔÓ ë¿ÏÏ·ÍÂ Ô ª·ÓˆÏÈfi˜ Î·È ¤‚·Ï ٷ ÚÔ‡¯’ ·ÏÏÈÒ˜...” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ £Âfi Î·È ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ΔÔ˘. “∂›ı Ӓ ·Ó·Ù›ÏË Ù·¯‡ÙÂÚÔÓ, ¿Ë ÌÔ˘ °ÈÒÚÁË, Ë Â˘ÏÔÁËÙ‹ Ë̤ڷ Ù˘ ·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ Î·È ¤ıÓÔ˜, ÙÔÛÔ‡ÙÔÓ ¤¯ÔÓ ÂÚÈΛÌÂÓÔÓ Ó¤ÊÔ˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ÙÔÛÔ‡ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÛÔ˘ Ú¤Û‚ÂȘ ÚÔ˜ £ÂfiÓ, ÂÎ ÙÔ˘˜ ·›Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÛÏ¿¯ÓˆÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Ì¤ÏÏÂÈ ÔÙ¤ Ó· ÂÁηٷÏÂÈÊı› ˘fi ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÙÔ˘” . ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ Â‰Ò fiÙÈ ·’ fiÏ· Ù· ‚·ÏηÓÈο ¤ıÓË ÌfiÓÔ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤˙ËÛ ÂχıÂÚÔ, ¯ˆÚ›˜ ͤÓË ÎˉÂÌÔÓ›·, ÒÛÙ ӷ ˙ÂÈ Ì ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘, Ó· ¤¯ÂÈ Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˜ Ô˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙÔ ·›ÛıËÌ· Î·È ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ™ÙÔ Ú·ÎÙ¤Ô ÙÒÚ·: ¢ÂÓ ı· ÌˉÂÓ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. £· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙË ÊÙˆ¯‹ Ì·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. °È· ÙËÓ ÒÚ· ı· ‚Úԇ̠ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÂÍ·ÓÙÏËıԇ̠۠·˘Ùfi. ªÈÌÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ’21 ·˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁËıÔ‡ÌÂ Î·È ·˜ ÌÂÙ·Ï¿‚Ô˘ÌÂ. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ··ÈÙËÙÈÎfi. Δ¤ÏÔ˜ ·˜ ÚÔÛ¤ÛÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi, ÙËÓ ¶·Ó·Á›· Î·È ÙÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜ Ì·˜ Ó· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÒÚ·. ŒÙÛÈ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ· ı· ‚Áԇ̠·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¶fiÏË ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ.

¢π∂£¡∏

54

KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

™ÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÓÒ ¿ÓÔÈÍ·Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ Î¿Ï˜ ÛÙ· ˘ÂÚfiÓÙÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·

√È °¿ÏÏÔÈ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó √Ï¿ÓÙ ‹ ™·ÚÎÔ˙› √ ÂfiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ÎÏËı› Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ -Ì·˙› Ì ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ- ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¶∞ƒπ™π, 5.

™

ÙȘ οÏ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (Û‹ÌÂÚ·) ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜ ÙÔÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹ ˘Ô„‹ÊÈÔ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ Î·È ÙÔÓ Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. √È Î¿Ï˜ ÛÙ· ˘ÂÚfiÓÙÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (°Ô˘·‰ÂÏÔ‡Ë, ª·ÚÙÈӛη, °·ÏÏÈ΋ ¶ÔÏ˘ÓËÛ›· Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜) ¿ÓÔÈÍ·Ó ‹‰Ë ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (¯ı˜).

ÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. “¶¿ÓÙ· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ë °·ÏÏ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤Ó· ¤ıÓÔ˜ ·ÓÔȯÙfi Î·È ‚·ıÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓÔ, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: ¤¯Ô˘Ì ‰Â¯ı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ·fi fiÛÔ˘˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̔ ›Â. “¢ÂÓ ÌÈÏÒ ÛÙË ¢ÂÍÈ¿, ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‹ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔ‰ÚÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∂›Ì·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÛÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ›” ÙfiÓÈÛÂ. ŒÓ· ·ÚfiÌÔÈÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ô ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÌÈÏ›·. “Œ¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË Ó· ÂÓˆıÔ‡ÌÂ, Ó· Û˘ÌÊÈÏȈıÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ ÌÈ· °·ÏÏ›· ‰È¯·-

Ṳ̂ÓË” ›Â. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ÀÔÛ¯¤ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ËÁÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Û Á˘Ó·›Î˜, Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ó· ·˘ÛÙËÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛ˘. √ √Ï¿ÓÙ Î·È ÔÈ Á·ÏÏÔ-ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ÌÂٷ͇ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ Î·È Ù˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ, ηıÒ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÌÔÓÔÌ·¯›·, Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ›-

Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÚ·Ù‹. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Â·Ê¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ‰Èψ̿Ù˜ Î·È ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ √Ï¿ÓÙ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ, ¶È¤Ú ªÔÛÎÔ‚ÈÛ›, Â¯›ÚËÛ ӷ ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹ ˘Ô„ËÊ›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô √Ï¿ÓÙ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÎÚ›ÛË. “¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔηϤÛÔ˘Ì ÎÚ›ÛË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ë Á·ÏÏÔ-ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÊÈÏ›· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜

Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ªÔÛÎÔ‚ÈÛ› ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Frankfurter Allgemeine Zeitung. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. ∂¿Ó Ô ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı· ‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰Â ı· ÎÏÔÓ›ÛÂÈ ÙË Á·ÏÏÔ-ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÊÈÏ›·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ÊÈÏ›· ·˘Ù‹” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ªÔÛÎÔ‚ÈÛ›. √ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÎÏÂÁ› Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÙÔ ÚÒÙÔ Ù·Í›‰È Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ı· Â›Ó·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·.

◗

™ÙË °·ÏÏ›· ÔÈ Î¿Ï˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 09:00 ÙÔ Úˆ› (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 19:00 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜), ÂÓÒ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯ٤˜ ÁÈ· ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ÒÚ˜. ∞Ó Î·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ô ™·ÚÎÔ˙› ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ηٿÊÂÚ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÓÙÈÌ¤ÈÙ Ì ÙÔÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ºÚ.√Ï¿ÓÙ. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ IfopFiducial ÙÔÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÊÔÚ¿ -Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™Â ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¤Û¢Û ӷ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÂÈ “ÌÈ· Ó›ÎË ¤ÎÏËÍË” ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘. ŸÔÈÔ˜ Î·È Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ, Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË. √ ÂfiÌÂÓÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ÎÏËı› Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ- ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ France 3, Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, › fiÙÈ Ì›· Ó›ÎË ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÙË °·ÏÏ›· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “∞Á·Ò ÙË ¯ÒÚ· ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÙË ‰ˆ Ó· ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙ· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ ‰·¿Ó˜, ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ·˘Í·ÓfiÌÂÓ· ¯Ú¤Ë Î·È Ú›ÛÎÔ” ›Â Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ “οı „‹ÊÔ˜ ÌÂÙÚ¿” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È “ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡” . ¶ÚÔۂϤÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ª·Ú›Ó §Â¤Ó (Ë ÔÔ›· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·¤Û·Û ÙÔ ¤Ó· ¤ÌÙÔ ÙˆÓ „‹ÊˆÓ) Ô ™·ÚÎÔ˙› ·Ó·Ê¤ÚıË-

Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙË °·ÏÏ›· - £· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ÙËÓ... ∂˘ÚÒË; ¶∞ƒπ™π, 5. ™∞¡ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ηÈÚfi ÁÈ· Ù·

∏χÛÈ· ¶Â‰›·, Ô °¿ÏÏÔ˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÛÙÚÒÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ª¿Ë Â›Ó·È Ô ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÚÔÛ‰Ôο fiÙÈ Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ‚·‰›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙȘ οÏ˜ Û·Ó Ó· “¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi” , fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÙÚ›ÙË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, ª·Ú›Ó §Â¤Ó. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ˆ˜ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Ï¢Îfi, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ™·ÚÎÔ˙› fiÙÈ ‰ÂÓ “ʤÚıËΠηϿ” ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙȘ fiÔȘ ÂÏ›‰Â˜ ¤ÙÚÂÊÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ 6,4 ÂηÙ. „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ù˘. ΔÔ ÙÂÏÂȈÙÈÎfi, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ¯Ù‡ËÌ·, ηٿÊÂÚ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô ÎÂÓÙÚÒÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ª·˚ÚÔ‡, Ô˘, “ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘”, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ. ∞Ó ÎÈ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ “ÁÂÓÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹”, ηًÁÁÂÈÏÂ, ˆÛÙfiÛÔ, “ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÎÚ· ¢ÂÍÈ¿” Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜.

Δ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ª·˚ÚÔ‡ ›¯Â ÚÔËÁËı› Î·È Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ, Ì ÙÔÓ √Ï¿ÓÙ Ó· ÎϤ‚ÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi ™·ÚÎÔ˙›. ™·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÏÔÈfiÓ ·fi ηÈÚfi ÁÈ· Ù· ∏χÛÈ· ¶Â‰›·, Ô √Ï¿ÓÙ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÛÙÚÒÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙË °·ÏÏ›· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. 줂·È·, Ë ÂÈÙ˘¯›· ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘, fiÛÔ Î·Ïfi Î·È ·Ó Â›Ó·È ·˘Ùfi, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ÙÔ ÔÈÔÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· ÙÔ ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ηٷÓÔ›. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ªª∂, Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô √Ï¿ÓÙ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ›ÛÔ ·ÚÈıÌfi ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ “ÂÌÂÈÚ›·” ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜, ÙËÓ “·Ó·Ó¤ˆÛË” Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÓÂfiÙÂÚˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fï˜ ·ԉ›ÍÂÈ ÙË Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÚÔ˜ ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÍ·ÚÙËı› Î·È ·fi ÙȘ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÚÈÓ ·fi ÙȘ οÏ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› Ù˘

·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ¢ÂÍÈ¿, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÛÙԯ‡ÂÈ Û ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ›¯·Ó ÙÂÏÈο ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÚÂÌÔ‰ÈÛÙ› Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜. ¶·Ú¿ ÙȘ Û˘Áί˘Ì¤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· ÛÙ· Á·ÏÏÈο ªª∂, ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ Èı·ÓfiÙ·ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÓÔÈÎÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ. ∂ÙÛÈ, ÌÔÚ› ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÎÏÂȉÒÛÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ô √Ï¿ÓÙ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙȘ ʈӤ˜ ÂΛӘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙË Ó˘Ó ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈ-

ÛÙÒÓ Î·È ÚÒËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ, ª·ÚÙ›Ó √ÌÚ›, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·ÙÈÓÈfiÓ Î·È ı· ÂÈϤÍÂÈ ¤Ó·Ó “‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÓıÚˆÔ”, ÙÔÓ ∑·Ó ª·ÚÎ ∂Úfi. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ηıÒ˜ Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ¿Ù·ÈÛÙ· °ÂÚÌ·ÓÈο Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ Â·Ê¤˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. √ˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ √ÌÚ› ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‚¤‚·ÈÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë 61¯ÚÔÓË Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∞ÏÏÔ ¤Ó· ·fi Ù· “‚·ÚÈ¿ ¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ˘ √Ï¿ÓÙ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ªÈÛ¤Ï ™·¤Ó, ÛÙÂÓfi˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÌÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘. √ 60¯ÚÔÓÔ˜, Ô˘ ˘‹ÚÍ ˘Ô˘Ú-

Áfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â› ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÈÙÂÚ¿Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 19921993, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ÙÔ˘ ÏË̤ÚÈ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘. ª·˙› ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ 59¯ÚÔÓÔ ∑ÂÚfiÌ ∫·˙Ô˘¿Î, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. √ÛÔ ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ù· ªª∂ ÚԂϤÔ˘Ó ˆ˜ ·˘Ùfi ı· ηٷϋÍÂÈ Â›Ù ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ 65¯ÚÔÓÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ §ÔÚ¿Ó º·ÌÈÔ‡˜ ›Ù ÛÙÔÓ ÛÙÂÓfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ √Ï¿ÓÙ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ÙÔÓ 54¯ÚÔÓÔ ¶ÈÂÚ ªÔÛÎÔ‚ÈÛ›. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ √Ï¿ÓÙ, Ô 49¯ÚÔÓÔ˜ ª·ÓÔ˘¤Ï μ·Ï˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηÙ¢ı˘Óı› ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù¿Í˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √ÛÔ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ. ΔÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ô √Ï¿ÓÙ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ÙËÓ 53¯ÚÔÓË ª·ÚÈÛfiÏ ΔÔ˘Ú¤Ó, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÏ¿ ªª∂ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÈηӋ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ. ∂Í›ÛÔ˘ Èı·Ó‹ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ 38¯ÚÔÓ˘ √ÚÂÏ› ºÈÏÈÂÙ›, ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ √Ï¿ÓÙ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Ì‚ÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ “ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË” Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÙË ÁÂÓÓË̤ÓË ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ 34¯ÚÔÓË ¡·Ù˙¿Ù μ·Ïfi ªÂÏÎ·Û¤Ì Î·È ÙË ÁÂÓÓË̤ÓË ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· 38¯ÚÔÓË ºÏÂÚ ¶ÂÏÂÚ¤Ó. 줂·È·, fiˆ˜ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÓıÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ì ÛÙÂϤ¯Ë ·fi ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ οÏ˘ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ªÂÙÒÔ˘, ∑·Ó §ÈÎ ªÂÏ·ÓÛfiÓ, ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· οÔÈÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·Í›ˆÌ·, Ù· ªª∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô √Ï¿ÓÙ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÛÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘, ÙËÓ 38¯ÚÔÓË ∫ÏÂÌ·ÓÙ›Ó √Ù¤Ó. ∂Í›ÛÔ˘ Èı·Ófi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ıˆÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ÛÙȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, οÙÈ Ô˘ ı· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi fiÛÙÔ ÙfiÛÔ Ë 68¯ÚÔÓË ÚÒËÓ ‰ÈηÛÙ‹˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ∂‚· ∑ÔÏ› fiÛÔ Î·È Ë ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ë 37¯ÚÔÓË ™ÂÛ›Ï ¡ÙÈÊÏfi.

¢π∂£¡∏

55

KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

¶ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· Ó¤· ıËÙ›· ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ

•ÂΛÓËÌ· √Ì¿Ì· ·fi ÙÔ √¯¿ÈÔ ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ “ÌÚÔÛÙ¿”... √Ã∞´√, 5. Δ∏¡ ‚·ÛÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Ï·Ù-

ÊfiÚÌ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÛÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Û √¯¿ÈÔ Î·È μÈÚÙ˙›ÓÈ·. ªÂ ·˘Ù¤˜, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·, ÂÓÒ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ √Ì¿Ì· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÂÓÒÈÔÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ∫ÔÏfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ √¯¿ÈÔ Î·È ÛÙÔ ƒ›ÙÛÌÔÓÙ Ù˘ μÈÚÙ˙›ÓÈ·, fiÔ˘ ı· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi

ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ì ٛÙÏÔ “ªÚÔÛÙ¿” . ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ı·

Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÂΛÓË ÙÔ˘ 2008. ΔfiÙÂ, Ë ÚËÙÔÚÈ΋ ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Â›¯Â ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ √Ì¿Ì· Î·È ÛÙËÓ ÂÏ›‰· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Ôϛ٘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜: ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÛÙËÓ ıËÙ›· ÙÔ˘, ÛÙ· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ -΢ڛˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ʇÛˆ˜- Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‡¯ÂÈ.

∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÍÂοı·ÚÔ ‹‰Ë ·fi ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÙÔ˘ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ıˆÚ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋: ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ Î·È ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. “ªÂÙ¿ ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÔϤÌÔ˘” ›Â Ô √Ì¿Ì· “¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ‰Ò, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi” .

¡ÂÎÚÔ› Î·È ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Û ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ

∞ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ °È· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ªÏfiη ·fi ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Î·È ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ ∫∞´ƒ√, 5.

√

ÛÙÚ·Ùfi˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ··ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô˘ ͤÛ·Û·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ŒÓÔÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ ÙË ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î.

ŒÓ·˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ Î·È ¤Ó·˜ ‰È·‰Ëψً˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 373 ¿ÓıÚˆÔÈ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÈ· μÂÏÁ›‰· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È·, ÂÓÒ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 170 ¿ÓıÚˆÔÈ. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙË ‚›· ηٿ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 11 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Î·ÏÔ‡Û·Ó Û ÂͤÁÂÚÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë ÃÔ˘Û¤ÈÓ Δ·ÓÙ¿Ô˘È. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ·Ú¯Èο ·ÓÙϛ˜ Ì ÓÂÚfi ˘fi ›ÂÛË, ηÙfiÈÓ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ˆı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ÔÏÏÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÙÔ‡Û·Ó ¤ÙÚ˜, Ì Úfi·Ï·. “™ÙÚ·Ù¿Ú¯Ë, ʇÁÂ!” ÊÒÓ·˙·Ó ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜. “∏ Â·Ó¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· Âı¿ÓÂÈ!” . Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ͤÛ·Û·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ ı· ÛËÌ·-

ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÂχıÂÚ· ÙÔÓ ËÁ¤ÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰Âη¤ÓÙ ̋Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. Δ· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó fiÙ·Ó ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Îfi‚Ô˘Ó ÙÔ ·ÁηıˆÙfi Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ· Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È Ó·

Ú›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡˜ ÊÚ¿ÎÙ˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Ì·Û›ÁÈ·. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ÊÒÓ·˙·Ó “∞ÏÏ¿¯Ô˘ ÕÎÌ·Ú” . ™ÙÚ·Ù‡̷ٷ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞Ì·Û›ÁÈ· Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÂȉËÛÂÔ-

ÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô MENA, Ô˘ ÂÈηϤÛÙËΠÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ¤Ó·˜ ÓÂÔÛ‡ÏÏÂÎÙÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∂›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ·fi ÌÈ· ÛÊ·›Ú· ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È. ¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·˘Á‹ ·fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ ÙÂ̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞Ì·Û›ÁÈ·. ÕÓ‰Ú˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÈÓ·Ú¤, η٤‚·Û·Ó 10 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÛÙȘ 08:00 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜). √ ÛÙÚ·Ùfi˜ “οÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÙËÓ ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÏÏÈÒ˜ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· fiÛÔ˘˜ ·ÔÂÈÚ·ıÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó” , ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ fiÛÔÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ı· ‰Èˆ¯ıÔ‡Ó ÔÈÓÈο. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ù· ·ÈÌ·ÙËÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ‚›·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â›Ó·È ÂÓÔÚ¯ËÛÙڈ̤ӷ ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi “Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ¿‚·ÛË Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘” .

∫·Ù¤‚·Û ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÛÙ· ˘ÚËÓÈο Ë π·ˆÓ›· ∞£∏¡∞, 5.

•∂∫π¡∏™∂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë

‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Û·Ê¤˜ ÙÔ Â¿Ó Î·È fiÙ ı· Í·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∏ ¯ÒÚ· ̤ÓÂÈ, ϤÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Hokkaido Electric Power (Hepco) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘

·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· Tomari 3, ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ·fi ÙÔ˘˜ 50 Û˘ÓÔÏÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÙˆÓ ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1966,

Ë π·ˆÓ›· ı· ˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈı˘Ì› Ó· ı¤ÛÂÈ Í·Ó¿ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· οÔÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Û˘Ó·ÓÙ¿ fï˜ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∫·ıÒ˜ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙ· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘, ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Í·Ó··›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û·.

∞‡ÚÈÔ Ë ÔÚΈÌÔÛ›· ÙÔ˘ ¶Ô‡ÙÈÓ ª√™Ã∞, 5. ª∂ 30 ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¶˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú-

¯›·˜ ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘ Ë ƒˆÛ›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (ÒÚ· ∞ı‹Ó·˜) ı· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË Ù˘ ∫fiÎÎÈÓ˘ ¶Ï·Ù›·˜ ÙÔÓ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈıˆڋÛÂÈ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· - ȉڇıËΠÙÔ 1936 - Ô˘ ı· ·ÚÂÏ¿ÛÂÈ ÂÓÒÈfiÓ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ ı· ˯‹ÛÔ˘Ó Â› 90 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶‡Ï˘ π‚¿Ó ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘. £· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë ÔÚΈÌÔÛ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜, ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÌÂÁ¿ÏË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ˘fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi ∞ÓÙÔÓ √ÚÏfiÊ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ Î·È Â˘ı‡˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· Ë ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÈÎÙ‹ 180ÌÂÏ‹˜ ¯ÔÚˆ‰›· Û˘Óԉ›· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ì¿ÓÙ·˜ ı· „¿ÏÂÈ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‡ÌÓÔ Î·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ “¢fiÍ·” ·fi fiÂÚ· ÙÔ˘ °ÎÏ›Óη. ∂¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› ÛÙËÓ fiÏË ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ 4.500 ¿ÙÔÌ·, ÔÈ ÌÈÛÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË Î·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰ÂÍ›ˆÛË Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙȘ ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ “·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈΤ˜” ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ˘. ΔÔ ÌÂÓÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ “ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ Á˘, ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÔÙ·ÌÒÓ” - Ô͇ÚÚ˘Á¯Ô, ·Ï·ÓÙÈο, Ï·¯·ÓÈο, ÎÚ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘ Î·È 5.000 ÊȿϘ ÂÎÏÂÎÙ‹˜ Û·Ì¿ÓÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008 AbrauDyurso. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰ÂÍ›ˆÛ˘ ı· Êı¿ÛÂÈ Ù· 800.000 ¢ÚÒ.

§fiÁˆ ·ÓÂÚÁ›·˜

√È Ó¤ÔÈ πÙ·ÏÔ› Á›ÓÔÓÙ·È ‚ÔÛÎÔ› ƒøª∏, 5. ª∂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ

10%, ÔÏÔ¤Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‚ÔÛÎÔ›: Ì›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ë ÔÔ›· ·Ó Î·È ¯·ÌËÏ¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓË Î·È ··ÈÙËÙÈ΋, ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ηı·Úfi ·¤Ú· Î·È ¿ÊıÔÓÔ... Ù˘Ú› ÂÎÔÚ›ÓÔ. ¶·ÚfiÙÈ ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÔÙÂÏ› Â¿ÁÁÂÏÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Û ËÏÈΛ· ·Ó‰ÚÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ∫ÔÏÓÙÈÚ¤ÙÈ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ 3.000 πÙ·ÏÔ› οو ÙˆÓ 35 ¯ÚfiÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. √È Ó¤ÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÈÔ ·Ïfi Î·È Ê˘ÛÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ·ÊÔ‡ ÛÙ·‰È·Î¿ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ› ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ¡Ù¿‚ÈÓÙ ªÔÚÙÔÏÔ‡ÙÛÈ: Ì Ù˘¯›Ô ÛÙË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ·fi Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ›‰Ú˘Ì· Î·È ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ¤Ó· ÎÔ¿‰È 400 ÚÔ‚¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˘˜ ¢ÔÏƠ̂٘ ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÕÏˆÓ. “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘. •ÂΛÓËÛ· Ì ÙÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÒ ¿ÏÏÔ˘˜ ‚ÔÛÎÔ‡˜ Î·È Ó· Ì·ı·›Óˆ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ. ∏̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ, ‚ÂÏÙȈÓfiÌÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔηډÈÒÓÔÌ·È Ô˘ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰Ô‡Ï¢· ̤۷ ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ‚ÚÔ¯‹ Î·È ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ οو ·fi ÙÔÓ Î·˘Ùfi ‹ÏÈÔ” ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∫ÔÏÓÙÚÈÚ¤ÙÈ, ·˘Ù‹ Ë Ù¿ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ‚ÔÛÎÔ› ‚Ô‹ıËÛ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ô˘ ΢Úȷگ›ÙÔ ·fi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 80% ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÂÈÛ‹Á·Á·Ó ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜, ÙÔ˘ Ì·ÏÏÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ù˘ÚÈÔ‡.

Oπ∫√¡√ªπ∞

56

KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

™ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì οÚÙ˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

μÔ˘ÙÈ¿ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ π.Ã. ∞£∏¡∞, 5. ™Δ√ ÎfiÎÎÈÓÔ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ·ÁÔÚ¿ ·˘-

ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, Ì ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Î·ı›˙ËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÔÈ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 55,6% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÂʤÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2011, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 17,1% ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2011 ÚÔ˜ 2010. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ıÂÛ›ÌÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ËÁ› Û οıÂÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, ·Ú¿ ÙȘ ÂÏ˘ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÂʤÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2011 ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 52,7%, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 20,2%, Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙÔ ·’ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÂʤÙÔ˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ 29.244 ·˘ÙÔΛÓËÙ· (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‹ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡),·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 37,4% ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2011. ªÂ›ˆÛË 48,4% ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2010. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙȘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ (25,5% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 2012 ¤Ó·ÓÙÈ 25,7% ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 2011). ŒÙÛÈ, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÂʤÙÔ˜ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ó¤ˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ (¿Óˆ ÙˆÓ 50 cc) ·Ó‹Ïı Û 8.951, ¤Ó·ÓÙÈ 13.720 ÙÔ 2011, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 34,8%. ªÂ›ˆÛË 22,8% ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2010.

ª·‡ÚÔÈ ÔȈÓÔ› ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ∞£∏¡∞, 5. Δ√Àƒπ™Δπ∫∞ ·Î¤Ù· ·ÎfiÌ· ηÈ

Ì 10 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÙËÓ Ë̤ڷ ÁÈ· ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹, ˆÏÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ Û ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÎfiÛÌÔ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔÓ ª¿ÈÔ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 50%. ª¿ÏÈÛÙ· οÔÈÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· Ù· ÍÂÓԉԯ›· ÙÔ˘˜, ˆÏÔ‡Ó ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ‰È·ÌÔÓ‹ Û 4¿ÛÙÂÚÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì ˘ËÚÂۛ˜ all Ènclusive ÚÔ˜ 15 ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÁÂÓÈ΢ٛ Î·È Û ¿ÏÏ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÓËÛÈ¿ Î·È ı¤ÚÂÙÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

“ºÔÚÔ‰fiηÓÔ” ÁÈ· º¶∞, “Ó¤ÔÈ ƒ¿ÌÔ” ÁÈ· fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ∞£∏¡∞, 5.

™

 ۷ڈÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Ì fi¯ËÌ· ÙÔ “Ï·ÛÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·” ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞ Î·È ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ó¤Ô ™ÒÌ· ·‰È¿ÊıÔÚˆÓ Ô˘ ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÁÂÓÈÎÒÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ, ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ, ÚÔ˚Ûٷ̤ӈÓ, ÂÏÂÁÎÙÒÓ, ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ Î·È ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, ¤ÓÔÚΘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÂÈı·Ú¯Èο ·Ú·ÙÒÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·¿Ù˜, ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ‰È·ÊıÔÚ¿, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Â΂ȷÛÌfi ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ.

™Ù· pc Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı› fiϘ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì οÚÙ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ú˘ÛÈ, Ì ÛÙfi¯Ô Ô Ù˙›ÚÔ˜ ̤ۈ ·˘ÙÒÓ Ó· ·ÓÙÈ·Ú·‚ÏËı› ηْ ·Ú¯¿˜ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ º¶∞ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ٷ ‰Ëψı¤ÓÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛË Ë Ó¤· ÀËÚÂÛ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ÚfiÙ˘· Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÁÈ· ÂÈı·Ú¯Èο ·Ú·ÙÒÌ·Ù· Î·È ı· ·ÍÈÔÔÈ› ÛÙÔȯ›· Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì fi¯ËÌ· ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙˆÓ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi Ï·ÛÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ¯ˆÚ› Û ۷ڈÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÈÛ·¯ı› fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Î·È ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. √ Ù˙›ÚÔ˜ ̤ۈ ηÚÙÒÓ ı· ·ÓÙÈ·Ú·‚ÏËı› ηْ ·Ú¯¿˜ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ º¶∞ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ·Ô‰fiıËÎÂ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ º¶∞ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ·Á·ıÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· ‰È·ÛÙ·˘ÚˆıÔ‡Ó Ì ٷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·

ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛÈ̘ ˘fiÓÔȘ ÁÈ· Ï·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ º¶∞ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔÓ º¶∞ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÔÛ¿ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. Ÿˆ˜ ϤÓ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔÓ º¶∞ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙËÓ Î·ı›˙ËÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Ì·˙ÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘.

10% ¤ˆ˜ 30% ΔÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ 2011 Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Î·È ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ·Ó¿ Âȯ›ÚËÛË. √ Ù˙›ÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙȘ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ Ù˙›ÚÔ˘ ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ¤Ó· ‡ÚÔ˜ 10%-30%. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÏÔÁ›· Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ϤÁÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ-

ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı› Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÊÔÚÔ‰ÔÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ÂϤÁÍÔ˘Ó ·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ º¶∞ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ·Á·ıÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË º¶∞, Ù· ÛÙÔȯ›· ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÚÔÛٛ̈Ó, ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ Î·È Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞. ™Â ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÌÌÂÛÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È Ù¯ÓÈΤ˜. ∏ Âȯ›ÚËÛË Ì·˙ÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ º¶∞ Ì ˘Í›‰· ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÙÈ Ë ÌË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂȉËÌ›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ º¶∞ Û ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚԤ΢„ fiÙÈ ¿Óˆ ·fi 120.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË º¶∞, ÂÓÒ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙÔ˘˜ ÔÛ¿.

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶. ∫ÔÚϛڷ ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

∫∂¶∂: ∞fi ÙÔ 2014 Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞£∏¡∞, 5. ∏ ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ıÔ-

‰È΋ Ê¿ÛË ÂÓfi˜ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ˘ ˘ÊÂÛÈ·ÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›Ûˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2013, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (∫∂¶∂),Î. ¶. ∫ÔÚϛڷ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. Ÿˆ˜ ›Â, Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ù· ˘ԉ›ÁÌ·Ù· Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ∫∂¶∂ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ 2014 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ê¿ÛË ·Ó¿Î·Ì„˘, ›Ûˆ˜ Î·È Ì ¤Ó·Ó ÔÚȷο ıÂÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2013. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ Î·È ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Ù˘ ÔÚ›· ı· ÂÍ·ÚÙËı›, ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜

·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ. “∏ ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ì ·Ì›ˆÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÂÈÌÔÓ‹ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ fiÛÔ Î·È ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∂¿Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ, Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ Ë ¤-

ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∂¿Ó fi¯È, ÙfiÙ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÙÔ Î·È ·‚¤‚·ÈÔ” , ›Â Ô Î. ∫ÔÚϛڷ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ·›ÙÈ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›¯·Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙË ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Ô‡ÙÂ Î·È Ë ∂˘ÚÒË ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÌÈ·˜

¯ÒÚ·˜-̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. “∂›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ÏÂÛ ÙÔ ¢¡Δ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È¿ÛˆÛ˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·Ê‹ÛÂÈ, ÏfiÁˆ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜, ÛÙÔ ¢¡Δ ÙÔÓ ÚˆÙ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ‹ ÙÔ˘” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. °È· ÙÔ ÚÒÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Â› fiÙÈ Â›¯Â Ôχ ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ Î·È “ÂÌÚÔÛıÔ‚·Ú‹” ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· “ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ” , ÂÓÒ Â¤ÎÚÈÓ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, “Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi, Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ Ó· ·ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë

∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÂ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË, ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ‰ڷÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ Ì¤Á· ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” , ›Â. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂¶∂ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È Ó· ·˘ÍËı› Ë Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› fiÚÔÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÂÌÔÚ‡ÛÈÌˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, fiÙÈ Ë ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ë ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ì·˙› Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, Â›Ó·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ı· ¢ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜.

Oπ∫√¡√ªπ∞

57

KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

Œ¯ÂÈ “ÛÙ‹ÛÂÈ” ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ

“¶·Á›‰Â˜” Ì ÙÂÎÌ‹ÚÈ·-“ʈÙÈ¿” ÁÈ· ¯·ÌËÏÔÂÈÛÔ‰Ë̷ٛ˜ ∞£∏¡∞, 5.

Ǧ

·Á›‰Â˜” Ì ÙÂÎÌ‹ÚÈ·-“ʈÙÈ¿” ÁÈ· ηÙÔÈ˘, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜, ÈÛ›Ó˜ Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ¤¯ÂÈ “ÛÙ‹ÛÂÈ” ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÂ ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó fi¯È Ì ‚¿ÛË Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·˘ÍË̤ӈÓ, ·ÎfiÌË Î·È 200%, ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘. Δ· Ó¤· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· “η›Ó” Î·È ·ÂÈÏÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜ Î·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ȉÈfiÎÙËÙË ‹ ÌÈÛıˆÌ¤ÓË Î·ÙÔÈΛ· Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÛ·›Ô˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡. Δ· ·˘ÍË̤ӷ ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ Ó¤Ô ÌÂȈ̤ÓÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÓ·Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÊfiÚÔ. ∞ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· οÔÈÔÓ Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Ì ÌˉÂÓÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î‡ÚÈ· ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ 1.200 ΢‚ÈÎÒÓ ÂηÙÔÛÙÒÓ, Ô ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÊfiÚÔ˜ ı· Â›Ó·È 400 ¢ÚÒ. ∫È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ì ‚¿ÛË Ù· Ó¤· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘, Ë ÂÊÔÚ›· ı· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‰·¿Ó˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ 3.000 ¢ÚÒ Î·È ¤ÍÔ‰· 2.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ¿ÏÏ· 4.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™˘ÓÔÏÈο ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÙÔ˘ ÂÈÛfi‰ËÌ· Â›Ó·È 9.000 ¢ÚÒ Î·È ¿Ú· Ù· 4.000 ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10% Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔ·ÙÂÈ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ 400 ¢ÚÒ.

∫·ÙÔÈ˘ ΔÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ηÙÔÈ˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ Î·È ·ÊÔÚ¿ fi¯È ÌfiÓÔ fiÛÔ˘˜ ηÙÔÈÎÔ‡Ó Û ȉÈfiÎÙËÙË Î·ÙÔÈΛ· ‹ ¤¯Ô˘Ó ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ‹ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ∞ÊÔÚ¿ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ÌÈÛıˆÌ¤ÓË Î·ÙÔÈΛ· ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı› ‰ˆÚ¿Ó, ·ÊÔ‡ Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ Ó· ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ΔÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÚÔ·ÙÂÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ȉÈÔηÙÔÈÎÔ‡ÌÂÓ˘ ‹ Ù˘ ÌÈÛıˆÌ¤Ó˘ ‹ Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÎÏÈ̷Έٿ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ù˘ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: - ª¤¯ÚÈ Î·È 80 Ù.Ì. ·ÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·˘Ù‹˜, Ì 40 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

- ∞fi 81 ̤¯ÚÈ Î·È 120 Ù.Ì. ·ÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·˘Ù‹˜, Ì 65 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì., - ∞fi 121 ̤¯ÚÈ Î·È 200 Ù.Ì. ·ÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·˘Ù‹˜, Ì 110 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

- ∞fi 201 ¤ˆ˜ 300 Ù.Ì. ·ÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·˘Ù‹˜, Ì 200 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

- ∞fi 301 Ù.Ì. ·ÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ·˘Ù‹˜, Ì 400 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.. °È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÙˆÓ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÔÛfi 40 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜. ø˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ·Ôı‹Î˘ ‹ ÙÔ˘ Áηڿ˙ ̤۷ ÛÙËÓ ›‰È· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ Ë ·Ôı‹ÎË, Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÙÔ Ï‚ËÙÔÛÙ¿ÛÈÔ, Ë ·Ôı‹ÎË Î·˘Û›ÌˆÓ, ÙÔ ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·˘ÙÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ì ·˘Ù‹ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ: 1) °È· ηÙÔÈ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘, ·fi 2.800 ¤ˆ˜ 4.999 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì., Ù· ÔÛ¿ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 40% Î·È ÁÈ· ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ·fi 5.000 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ ÙÔ Ù.Ì., ηٿ 70%.

2) ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ù· ÔÛ¿ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 20%.

3) °È· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘.

4) ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ηÙÔÈΛ· Ô˘ ȉÈÔηÙÔÈÎÂ›Ù·È ‹ ÌÈÛıÒÓÂÙ·È ‹ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı› ‰ˆÚÂ¿Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ·ÚÈ· ηÙÔÈΛ· Ì·˙› Ì ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘.

5) ∞Ó Ë Î·ÙÔÈΛ· ÌÈÛıÒÓÂÙ·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ̤۷ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜, Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ÔÛ¿ Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ ı· ÂÈÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ‰È·ÚΛ Ë Ì›ÛıˆÛË.

6) °È· ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ·˘Ù¤˜, Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜.

7) ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÂÙ‹ÛÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ‰È·‚›ˆÛ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ηÙÔÈ˘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÂÓ¤˜ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂∏ ‹ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô (.¯. ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ‡‰Ú¢Û˘, ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ) ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ‹Ù·Ó ÎÂÓfi ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ˘fi„Ë ‰È¿ÛÙËÌ·.

8) ¢ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ηÙÔÈ˘ Ô˘ ÌÈÛıÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

9) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ‰È·‚›ˆÛ˘ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÙ·È Ô ÂÈÌÂÚÈÛÌfi˜ Ù˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÙÒÓ, Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜.

10) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÌÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜ .¯. ·fi ‰‡Ô Û˘ÓȉÈÔÎً٘ fiÔ˘ Ô ¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ‰È·‚›ˆÛ˘ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Û˘-

ÓÔÏÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ·˘Ù‹.

¢›‰·ÎÙÚ· Û ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›· °È· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÂÎÌËÚ›Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ÂÙ‹ÛÈ· ‰·¿ÓË Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ Î·È Ì¤Û˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÂÛÂÚÈÓ¿ Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ï‡ÎÂÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÂȉÈο Û¯ÔÏ›· ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·˙¢ÁÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, fiÔ˘ ¿ÏÏÔ˜ ÁÔÓ¤·˜ ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ٷ Ù¤ÎÓ· Î·È ¿ÏÏÔ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ‰È·‚›ˆÛ˘ ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÁÔÓ¤· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ·˘Ù¤˜.

√ÈÎÈ·ÎÔ› ‚ÔËıÔ›, Ô‰ËÁÔ› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î.Ï. ΔÂÎÌ‹ÚÈÔ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ‚ÔËıÔ‡˜, Ô‰ËÁÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÏÔÈfi ÚÔÛˆÈÎfi, Ë ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ··Û¯ÔÏ› ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ ÔÈÎÈ·Îfi ‚ÔËıfi, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‹ ÚfiÛˆÔ Ô˘ Û˘ÓÔÈΛ Ì ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·ËÚ›· 67% Î·È ¿Óˆ ·fi ‰È·ÓÔËÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹ Ê˘ÛÈ΋ ·Ó·ËÚ›· ‹ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ Î·È ··Û¯ÔÏ› ¤Ó· ÓÔÛÔÎfiÌÔ. ∂Ï¿¯ÈÛÙË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ‰È·‚›ˆÛ˘ ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ¤Ó· ÔÛfi ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ‰È·‚›ˆÛ˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ¿Á·ÌÔ, ‰È·˙¢Á̤ÓÔ ‹ ¯‹ÚÔ Î·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· Û˘˙‡ÁÔ˘˜ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË.

™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Δ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ 30% ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜.

∞˘ÙÔΛÓËÙ· ΔÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·˘Í‹ıËΠ·fi 33,3% ̤¯ÚÈ 71,3%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È: °È· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ̤¯ÚÈ 1.200 Î. Û 4.000 ¢ÚÒ. °È· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙˆÓ 1.200 Î. ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È 600 ¢ÚÒ ·Ó¿ 100 Î.Â. ̤¯ÚÈ Ù· 2.000 Î.Â. °È· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙˆÓ 2.000 Î.Â. ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È 900 ¢ÚÒ ·Ó¿ 100 Î.Â. Î·È Ì¤¯ÚÈ 3.000 Î.Â. Î·È ÁÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi 3.000 Î.Â. ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È 1.200 ¢ÚÒ ·Ó¿ 100 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿. ΔÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÚÒÙ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηٿ ÔÛÔÛÙfi 30% ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¿Óˆ ·fi 5 Î·È Ì¤¯ÚÈ 10 ¤ÙË Î·È Î·Ù¿ ÔÛÔÛÙfi 50% ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¿Óˆ ·fi 10 ¤ÙË. ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ: ΔÂÎÌ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÂÈ‚·ÙÈο ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÂÈ‚·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂȉÈο ‰È·Û΢·Ṳ̂ӷ ÁÈ· ÎÈÓËÙÈο ·Ó¿ËÚÔ˘˜, Ì ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 67%.

200% ¿Óˆ Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ∞˘ÍË̤ӷ ¤ˆ˜ Î·È 200% Â›Ó·È Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2011. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: °È· Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· ÛοÊË ·ÓÔÈÎÙÔ‡ Ù‡Ô˘ (¯ˆÚ›˜ ¯ÒÚÔ ÂӉȷ›ÙËÛ˘), Ù·¯‡ÏÔ· Î·È ÌË, ÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤¯ÚÈ 5 ̤ÙÚ·, ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û 4.000 ¢ÚÒ. °È· Ù· ¿Óˆ ·fi 5 ̤ÙÚ· ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 2.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. °È· Ì˯·ÓÔΛÓËÙ· ‹ ÌÂÈÎÙ¿ ÛοÊË Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ÂӉȷ›ÙËÛ˘, ÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È 7 ̤ÙÚ·, ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 12.000 ¢ÚÒ. °È· Ù· ¿Óˆ ·fi 7 Î·È Ì¤¯ÚÈ 10 ̤ÙÚ· ÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È 3.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚÔ Ì‹ÎÔ˘˜, ÁÈ· Ù· ¿Óˆ ·fi 10 Î·È Ì¤¯ÚÈ 12 ̤ÙÚ· ÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È 7.500 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚÔ Ì‹ÎÔ˘˜, ÁÈ· Ù· ¿Óˆ ·fi 12 Î·È Ì¤¯ÚÈ 15 ̤ÙÚ· ÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 15.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚÔ Ì‹ÎÔ˘˜, ÁÈ· Ù· ¿Óˆ ·fi 15 Î·È Ì¤¯ÚÈ 18 ̤ÙÚ· ÔÏÈÎÔ‡

Ì‹ÎÔ˘˜ 22.500 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚÔ Ì‹ÎÔ˘˜, ÁÈ· Ù· ¿Óˆ ·fi 18 Î·È Ì¤¯ÚÈ 22 ̤ÙÚ· ÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 30.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚÔ Ì‹ÎÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ÛοÊË ¿Óˆ ·fi 22 ̤ÙÚ· ÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È 50.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚÔ Ì‹ÎÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÛÙ ·ÎfiÌË fiÙÈ: Δ· ÔÛ¿ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 50% ÁÈ· Ù· ÏÔ›· ·Ó·„˘¯‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ‹ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ͇ÏÔ, Ù‡ˆÓ “ÙÚ¯·ÓÙ‹ÚÈ” , “‚·ÚηϿ˜” , “¤Ú·Ì·” , “ÙÛÂÚÓ›ÎÈ” Î·È “Ï›ÌÂÚÙÈ” , Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. ΔÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ηٿ 15% ·Ó ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¿Óˆ ·fi 5 Î·È Ì¤¯ÚÈ 10 ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ô˘ ÓËÔÏÔÁ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È 30% ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¿Óˆ ·fi ‰¤Î· ¤ÙË. Δ· ÔÛ¿ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 50%, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ÛοÊË. °È· ÛοÊË Ì ÌfiÓÈÌÔ Ó·˘ÙÔÏÔÁË̤ÓÔ ϋڈ̷ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ‹ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰·¿ÓË ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î·È Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ù· ÛοÊË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰·¿ÓË. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ·ÎÈÓËÛ›· ÁÈ· Ù· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘.

∞ÂÚÔÛοÊË, ÂÏÈÎfiÙÂÚ·, ·ÓÂÌfiÙÂÚ· ΔÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· ·ÓÂÌfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 8.000 ¢ÚÒ. °È· ·ÂÚÔÛοÊË Ì ÎÈÓËÙ‹Ú· ÎÔÈÓfi, ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ η‡Û˘ Î·È ÛÙÚÔ‚ÈÏÔÂÏÈÎÔÊfiÚ·, ηıÒ˜ Î·È ÂÏÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 65.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 150 ÚÒÙÔ˘˜ ›Ô˘˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ›Ô ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ 150 ›Ô˘˜. °È· ·ÂÚÔÛοÊË ·ÂÚÔÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ· (JET) ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ϛÌÚ· ÒıËÛ˘. Δ· ÔÛ¿ ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ·ÎÈÓËÛ›·˜ ‹ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜.

¶ÈÛ›Ó˜ ∞˘ÍË̤ÓÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ

‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÛ›Ó·, ÂÓÒ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ÈÛ›Ó·, ·ÊÔ‡ Ô ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ì›· ‰È¿ÎÚÈÛË. ΔÔ Ó¤Ô ·˘ÍË̤ÓÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ˆ˜ ÂÍ‹˜: - 160 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 60 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Î·È - 320 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ, ÁÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. °È· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÎÔχ̂ËÛ˘, Ù· ÔÛ¿ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ˜ ÈÛ›Ó˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰·¿ÓË ‰È·‚›ˆÛ˘ ÂÈÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ‚¿ÛË Ù· ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ οı ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÈÎfi‰Ô. ¢¿ÓÂÈ·, ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ - ∂ÍÈ “fiÏ·” ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¢¿ÓÂÈ· ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜, ÙÚ·Â˙Èο ‰¿ÓÂÈ·, ÒÏËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÔÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ‹ ‰ˆÚ¿ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÛˆÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙË ·Á›‰· ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· “fiÏ·” ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ٷ ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ›ӷÈ: 1) ∞ӿψÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ.

2) ŒÛÔ‰· ·fi ÒÏËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ (·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Î.Ù.Ï.).

3) ¢¿ÓÂÈ·, ‰ˆÚ¤˜, ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜.

4) ∫¤Ú‰Ë ·fi Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·. ¢ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· Î¤Ú‰Ë ·fi η˙›ÓÔ.

5) ∫ÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â·Ó··ÙÚÈÛÙ›.

√È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ∞ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı› ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ fiÙ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘fi¯ÚÂÔ Ì ‚¿ÛË Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‹ ÛÙÔȯ›·. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜: ·) ÀËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ıËÙ›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ‚) ∂›Ó·È Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ. Á) ¡ÔÛËχÔÓÙ·È Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‹ ÎÏÈÓÈ΋. ‰) ∂›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ‚Ô‹ıËÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜. Â) ™˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈ̤Ó˜ ‰·¿Ó˜ ‰È·‚›ˆÛ˘, ÏfiÁˆ ·ԉ‰ÂÈÁ̤Ó˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÂÌÊ·Ó›˜ ËÁ¤˜. ÛÙ) ∂›Ó·È ÔÚÊ·ÓÔ› ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ·fi ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ‹ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ˙) ¶ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ·fi Ù· ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓÒÙÂÚ˘ ‚›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰·¿ÓË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

58

KYPIAKH 6 MA´OY 2012

ΔÔ Ù˙fiÎÈÓÁÎ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ∞£∏¡∞, 5. Δ√ Ù·ÎÙÈÎfi Ù˙fiÎÈÓÁÎ ÌÔÚ›

Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· Ó¤· ‰·ÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÌfiÏȘ Ì›· ÒÚ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù˙fiÎÈÓÁÎ, ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ ¶¤ÙÂÚ ™ÓÔÚ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ª›ÛÂÌÂÚÁÎ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ηډÈÔÏÔÁÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ “EuroPRevent2012” ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ, ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ Ì›· ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ıÂÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ηٿ fiÛÔ ÙÔ Ù˙fiÎÈÓÁΠοÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙËÓ ˘Á›·. ªÔÚԇ̠ϤÔÓ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ì Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ: “ΔÔ Ù·ÎÙÈÎfi Ù˙fiÎÈÓÁÎ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜. Δ· ηϿ Ó¤· Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ Ó· οÓÂÈ Ôχ Ù˙fiÎÈÓÁÎ, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ˆÊ¤ÏÂÈ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ÓÔÚ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Û˘Ó¤ÎÚÈÓ·Ó ÙË ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· fiÛˆÓ ¤Î·Ó·Ó Ù˙fiÎÈÓÁÎ Î·È fiÛˆÓ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó, Û ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ÏËı˘ÛÌÔ‡ 20.000 ·ÙfiÌˆÓ ËÏÈΛ·˜ 20 ¤ˆ˜ 93 ÂÙÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ 1.116 ¿Ó‰Ú˜ Î·È 762 Á˘Ó·›Î˜ ¤Î·Ó·Ó Ù˙fiÎÈÓÁÎ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ 1976. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û˘Û¯¤ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Ì ÙÔ ·Ó ¤Î·Ó·Ó Ù˙fiÎÈÓÁÎ Î·È fiÛÔ Û˘¯Ó¿. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ 35ÂÙ›·˜, ¤ı·Ó·Ó 10.158 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Ù˙fiÎÈÓÁÎ Î·È 122 Ô˘ ¤Î·Ó·Ó. √È ¢·ÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ¤‚Á·Ï·Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÙÔ Û˘¯Ófi Ù˙fiÎÈÓÁÎ ÌÂÈÒÓÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi 44% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ʇϷ. √È ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù˙fiÎÈÓÁÎ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ 6,2 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ηٿ 5,6. ¶ÈÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ù˙fiÎÈÓÁÎ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÚÁfi ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔ Ú˘ıÌfi ÁÈ· Ì›· ¤ˆ˜ ‰˘fiÌÈÛÈ ÒÚ˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· (ÌÈÛ‹ ÒÚ· ¤ˆ˜ ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· οı ÊÔÚ¿). √ Ù˙fiÁÎÂÚ, fiˆ˜ ›·Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ï·¯·ÓÈ¿˙ÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿, ·ÏÏ¿ fi¯È Ôχ. “∏ Û¯¤ÛË ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ. ∏ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ‹ÈÔ Ù˙fiÎÈÓÁÎ ·fi fiÙÈ Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ‹ fiÛÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ôχ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ™ÓÔÚ. ΔÔ Ù˙fiÎÈÓÁÎ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Â›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ, ÂÂȉ‹, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ô͢ÁfiÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙËÓ “ηϋ” ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏË Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÙÚÈÁÏ˘ÎÂÚ›‰È·, Ú›¯ÓÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ·¯˘Û·ÚΛ·, ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ηډȿ˜ Î·È ÙËÓ ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ, ¢ÓÔ› ÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Âȉڿ ıÂÙÈο Î·È ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ (Î·È ÂÂȉ‹ Ô ·ıÏÔ‡ÌÂÓÔ˜, ηıÒ˜ ÙÚ¤¯ÂÈ ·ÚÁ¿, ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘).

∞Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ¢. ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜

°ÂÓÂÙÈÎfi ÙÂÛÙ ·›Ì·ÙÔ˜ ı· ÚԂϤÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ∞£∏¡∞, 5.

∂

ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi ÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ¤Ó· ÙÂÛÙ ·›Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ -ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÂȉËÌÈÔÏfiÁÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÿڂ·ÚÓÙ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜- ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ì›· ÛÙÂÓ‹ Û˘Û¯¤ÙÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÓfiÛÔ Î·È Û ̛· ÌÔÚȷ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Û ¤Ó· ÁÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ï¢ÎÔ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. ∏ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÓȯÓ¢ı› ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ·ÎfiÌ· Î·È Ì›· ‰ÂηÂÙ›· ÚÔÙÔ‡ ‰È·ÁÓˆÛÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÓfiÛÔ˘. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‰Ú· Δ˙¤È̘ ºÏ¿Ó·ÁÎ·Ó Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Imperial College ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ “Cancer Research” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC Î·È ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ “°Î¿ÚÓÙÈ·Ó” , ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¯¿ÚË ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÂÛÙ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ¤ÁηÈÚÔ˜ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ ÙÂÛÙ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ (Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ∞Δª) ·ÏÏ¿˙ÂÈ ˘fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ, Ë ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, Ë ÌfiÏ˘ÓÛË Î·È ÔÈ ÔÚÌÔÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ - Ì›· ‰È·‰Èηۛ· ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙË ‚ÈÔÏÔÁ›· ˆ˜ “ÂÈÁÂÓÂÙÈ΋” . √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÛÙȘ ¤ÓÙ Á˘Ó·›Î˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÈÁÂÓÂÙÈÎfi “‰È·ÎfiÙË” Ô˘ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. √È μÚÂÙ·ÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·Ó¤Ï˘Û·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ·›Ì·ÙÔ˜ ·fi 1.380 Á˘Ó·›Î˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ 640 ÙÂÏÈο ·Ó¤Ù˘Í·Ó Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÓ Ïfi-

Áˆ ÁÔÓ›‰ÈÔ ÛÙ· Ï¢ÎÔ·ÙÙ·Ú·, ÙÔ ÔÔ›Ô, ˘fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ‚ÈÔ¯ËÌÈΤ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÌÂı˘Ï›ˆÛ˘, Ë ÔÔ›· ‰Ú· ˆ˜ ÁÂÓÂÙÈÎfi˜ “‰È·ÎfiÙ˘” ÁÈ· Ù· ÁÔÓ›‰È·) Î·È ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË ·ÔÙÂÏ› Èı·Ófi “ÚÔÌ‹Ó˘Ì·” ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘. √È Á˘Ó·›Î˜ Ì ٷ ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÌÂı˘Ï›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÁÔÓȉ›Ô˘ ∞Δª ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÏ¿ÛȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÌÂı˘Ï›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÁÔÓȉ›Ô˘. ∏ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ·fi Ù· ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈο ÙÂÛÙ ¤ÁÈÓ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÙË ‰È¿ÁÓˆÛ‹ Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ÌÂı˘Ï›ˆÛË ÙÔ˘ ÁÔÓȉ›Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë -Î·È ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÙÂÛÙ- ̤¯ÚÈ Î·È 11 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ‰È·ÁÓˆÛÙ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô fiÁÎÔ˜ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‹Û·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Û·Ê‹ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ οو ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ¯ËÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ

ÁÔÓ›‰ÈÔ ∞Δª (ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛÙ› Î·È Ì ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ηÚΛÓÔ˘ fiˆ˜ Ë Ï¢¯·ÈÌ›· Î·È ÙÔ Ï¤Ìʈ̷) Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ Ó¤Ô ‚Èԉ›ÎÙË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÂÓÂÙÈÎfi-·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ÙÂÛÙ.

∂È‚›ˆÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÌÂϿӈ̷ √È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂϿӈ̷, ÙËÓ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÌÔÚÊ‹ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÌÂÙ·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ıÂÚ·›·, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· Ó¤· Â˘Úˆ·˚΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË °·ÏÏ›·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÕÚÈÂÓ Δ˙fiÔÛ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ŒÚ·ÛÌÔ˜ ÛÙÔ ƒfiÙÂÚ-

ÓÙ·Ì, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÎÏÈÓÈ΋˜ ÔÁÎÔÏÔÁ›·˜ “Journal of Clinical Oncology” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÌÂϤÙË, Ë ÔÔ›· ›¯Â ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÙÔ ÌÂϿӈ̷ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙˆ˜ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÁÈ·Ù› Ù· ‰‡Ô ʇϷ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÈÔ ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÌÔÚÊ‹ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. ∏ ¤Ú¢ӷ (ÌÂÙ·-·Ó¿Ï˘ÛË) Î¿Ï˘„ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 2.600 ·ÛıÂÓ›˜ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜, 366 ¿Ó‰Ú˜ Î·È 267 Á˘Ó·›Î˜ ¤ı·Ó·Ó ·fi ÌÂϿӈ̷. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ -ÙfiÛÔ ÚÈÓ fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÌËÓfi·˘ÛË- ¤¯Ô˘Ó ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 30% ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ·fi ÌÂϿӈ̷, ÂÓÒ ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ·˘Ù¤˜ Ó· Â·ÓÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó fiÁÎÔ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÏÂÌÊ·‰¤Ó˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¤Ú¢Ó˜ ›¯·Ó ˘Ôı¤ÛÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ʇϷ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÌÂϿӈ̷ ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜, fiˆ˜ ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ ÌfiÏȘ ‰Ô˘Ó οÙÈ ‡ÔÙÔ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó Ù·¯‡ÙÂÚË ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Î·È ÈÔ ¤ÁηÈÚË ıÂÚ·›·. ÕÏϘ Èı·Ó¤˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÁÂÓÂÙÈΤ˜, ÔÚÌÔÓÈΤ˜, ÌÂÙ·‚ÔÏÈΤ˜, ·ÓÔÛÔÏÔÁÈΤ˜ Î.·. ŸÔÈÔ˜ Î·È Â›Ó·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, ÙÂÏÈο ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Ê‡ÏÔ (›Ù ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi, ›Ù ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi - Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÈÎfi, ›ÙÂ Î·È Ù· ‰‡Ô) Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ·fi fi,ÙÈ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜. √È ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi ÌÂϿӈ̷ οı ¯ÚfiÓÔ, ÌfiÓÔ ÙÔ 35% ÂÚ›Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÔ 65% ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜.

÷ÌfiÌËÏ· Î·È Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜ ÃÚËÛÈÌfiÙËÙ˜ 1) ÙÔ˘ ÷ÌfiÌËÏÔ˘ ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯·ÌfiÌËÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·Èı¤ÚÈfi ÙÔ˘ ¤Ï·ÈÔ. ∏ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯·ÌfiÌËÏÔ˘ Û ¯·ÌÔÌËÏfiÏ·‰Ô Â›Ó·È 0,31%-0,49%. ΔÔ Ï¿‰È ÙÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ·‰¤Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ¿ÓıË. ∏ ηχÙÂÚË ÂÔ¯‹ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ·ÔÛٿ͈˜ ÙˆÓ ¿ÓıÂˆÓ Â›Ó·È Ô ª¿ÈÔ˜. Δ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ù· Îfi‚Ô˘Ì Ì ÂÈ̤ÏÂÈ·, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ‰¿ÎÙ˘Ï¿ Ì·˜ (ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË Î·È ÙÔÓ ·Ú¿ÌÂÛÔ) οو Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È, Î·È ÙÔ Îfi‚Ô˘Ì fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎÔÙÛ¿ÓÈ! ΔÔ ¯·ÌÔÌ‹ÏÈ ÙÔ ÍÂÚ·›ÓÔ˘Ì Û ÍËÚfi Î·È ÛÎÈÂÚfi ̤ÚÔ˜ Û ¤Ó· ÔÈÎÈ·Îfi ÎfiÛÎÈÓÔ. ∫·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È·ÙËÚԇ̠۠Á˘¿ÏÈÓÔ ‰Ô¯Â›Ô ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·Èfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi ÎÈ ·fi ÙÔ ÚÔ‰¤Ï·ÈÔ! ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰·›Â˜ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÍË, ¤¯ÂÈ ¯ÚÒÌ· Á·Ï¿˙ÈÔ. ªÂÙ¿, ÛÙÔÓ ·¤Ú· Á›ÓÂÙ·È Ú·ÛÈÓˆfi. ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ηÛÙ·ÓÔÎÈÙÚÈÓˆfi. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ô˘Û›·, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·˙Ô˘Ï¤ÓÈÔ, Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌË Ô˘Û›·, Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙÔ ¯·ÌfiÌËÏÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ıÂÚ·¢ÙÈÎfi ‚ÔÙ¿ÓÈ: ∞ÓÙÈÛËÙÈÎfi, ·ÓÙÈÌÈÎÚÔ‚È·Îfi, ·ÓÙÈÊÏÔÁÈÛÙÈÎfi, ·ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈÎfi, ¢ÛÙfiÌ·¯Ô, Ì·Ï·ÎÙÈÎfi, ·ÓÙÈÛ·Û̈‰ÈÎfi. ∂ÈÏΤÔÓ Ù· ¿ÓıË ¯·ÌÔÌ‹ÏÔ˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÊÏ·‚fiÓ˜ Î·È ÎÔ˘Ì·Ú›Ó˜. ∞Óı›˙ÂÈ ª¿ÈÔ-πÔ‡ÓÈÔ (πÔ‡ÓÈÔ

ÛÙ· „˘¯ÚfiÙÂÚ· Î·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ̤ÚË). ÃÚ‹ÛÈÌ· ̤ÚË ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡, Ù· ¿ÓıË ÙÔ˘ (·Óı›‰È·). ∫˘Ú›ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ¤Á¯˘Ì·. ªÈ· ÎÔ˘Ù·Ï›ÙÛ· ¿ÓıË ¯·ÌfiÌËÏÔ˘ Û ¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ‚Ú·ÛÙfi ÓÂÚfi. ΔÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÁÈ· 10 ÏÂÙ¿ ÎÈ ¤ÂÈÙ· ÙÔ ‰ÈËıÔ‡ÌÂ. ¶›ÓÂÙ·È ¯ÏÈ·Úfi. ΔÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË. £ÂˆÚÂ›Ù·È È·ÙÚÈÎfi ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ. ΔÔ ¯·ÌÔÌ‹ÏÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ·‰˘Ó¿ÙÈÛÌ·. 2) °È· Ù· ·¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÓÙ¤ÚˆÓ. §›Á· ¿ÓıË (¤Ó· ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡) ÁÈ· ‰‡Ô ·ÂÏÏ· ÙÛ·ÁÈÔ‡ ‚Ú·ÛÙfi ÓÂÚfi. ¶›ÓÔ˘Ì ¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÔ Úˆ› Î·È ¤Ó· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂÙ¿ Ù· Á‡̷ٷ! 3) °È· ÙȘ ÎÔÏ›Ùȉ˜ χÛÂȘ Ì ¤Á¯˘Ì· ¯ÏÈ·ÚÔ‡ ¯·ÌÔÌ‹ÏÔ˘ (‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ ¯·ÌfiÌËÏÔ, ·ÏÒ˜ ÙÔ Ú›¯ÓÔ˘Ì - fiˆ˜ fiÏ· Ù· ¿ÓıË Î·È Ù· ÏÂÙ¿ ʇÏÏ· - ÛÙÔ ‚Ú·ÛÙfi ÓÂÚfi). 4) °È· Ù· Ì¿ÙÈ· - ÎÚÈı·Ú¿ÎÈ ¤Á¯˘Ì· ¯·ÌÔÌ‹ÏÔ˘ - ¯ÏÈ·Ú¤˜ ÎÔÌÚ¤Û˜. 5) ¡Â˘Ú·Ûı¤ÓÂÈ·, ÛÙÔÌ·¯fiÔÓÔ˜. ŒÁ¯˘Ì· ¯·ÌfiÌËÏÔ˘ Úˆ›-‚Ú¿‰˘. 6) ¢˘ÛÔ˘Ú›·: §›ÁÔ ¯·ÌfiÌËÏÔ, Ì ϛÁ· ʇÏÏ· ‰˘fiÛÌÔ˘. ŒÁ¯˘Ì· Úˆ›-‚Ú¿‰˘ ·fi ¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡. ∂›Û˘ ÙÔ ‚Ú·ÛÙ¿ÚÈ Ì·˜ ÛÙÔ ¤Á¯˘Ì· ¯·ÌÔÌ‹ÏÔ˘, ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ì ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰˘fiÛÌÔ, ̤ÓÙ·. (√ ‰˘fiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓË ÔÈÎÈÏ›· ̤ÓÙ·˜), Ì ÏÔ˘›˙· (μÂÚ‚¤Ó·), Ì ÁÏ˘Î¿ÓÈÛÔ (Ô ÁÏ˘Î¿ÓÈÛÔ˜ ‚Ú¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ï›ÁÔ) ηÈ

¤ÂÈÙ· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ ‚Ú·ÛÙfi ÙÔ ¯·ÌfiÌËÏÔ. §¤ÁÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ¯·ÌfiÌËÏÔ, ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯·ÌfiÌËÏÔ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi, Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù˘Ì·ÓÈÛÌfi Î·È ·Ô‚ÔÏ‹ ·ÂÚ›ˆÓ. ™ÙË μÔÙ·ÓÈ΋ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Anthemis Nobilis ‹ Camomille Romain, Ô˘ ·Óı›˙ÂÈ ·fi πÔ‡ÏÈÔ™Â٤̂ÚÈÔ. √È Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ÁÈ· ÙÔ Í¿ÓıÈÛÌ· Ì·ÏÏÈÒÓ. √ ΛÙÚÈÓÔ˜ ‰›ÛÎÔ˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘ ¿ÓıÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯·ÌfiÌËÏÔ˘, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î›ÙÚÈÓÔÓ Âȉ›ÛÎÈÔÓ ÛˆÏËÓÔÂȉ¤˜ ·Óı›‰ÈÔÓ - ™Ê·ÈÚÈÎfiÓ fiˆ˜ ›·Ì ÁÈ· ÙÔ ¯·ÌfiÌËÏÔ. √È ª·ÚÁ·Ú›Ù˜ ¢ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi ›‰Ô˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÔÏ˘·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ‚ÔÙ·ÓÔÏÔÁÈο ‚È‚Ï›·. ∫·È ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÈϛ˜ Ù˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜! £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Û‹ÌÂÚ· Ì Ôχ Û˘ÓÙÔÌ›· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ›‰Ë Ù˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜. ∞ӷʤÚÔÌ·È ÛÙȘ ÔÈÎÈϛ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡.

1) ∫›ÙÚÈÓË ª·ÚÁ·Ú›Ù·. ∏ ΛÙÚÈÓË ª·ÚÁ·Ú›Ù· ϤÁÂÙ·È ÛÙË μÔÙ·ÓÈ΋ ¶‡ÚÂıÚÔ ÙÔ ¶·Úı¤ÓÈÔ. ÃÚ˘Û¿ÓıÂÌÔÓ ¶·Úı¤ÓÈÔÓ (Chrysanthemum Parthenium) Ë Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ Grande Camomille. ∫·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. º˘Ùfi 14 ¤ˆ˜ 45 Â-

ηÙÔÛÙÒÓ. Δ· ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· ÙÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î›ÙÚÈÓÔ ‰›ÛÎÔ, ·ÎÙÈÓˆÙ¿, ‰È·ÙÂÙ·Á̤ӷ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ οı ÎÏ·‰›ÛÎÔ˘. ∂Ô¯‹ ·ÓıÔÊÔÚ›·˜: πÔ‡ÓÈÔ˜-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜. ∫·È ʇÏÏ· ·¯È¿, ÎÔÏˆÙ¿, ÎÈÙÚÈÓÔÚ¿ÛÈÓ·! ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ¿ÓıÔ˜ ΢ڛˆ˜: ∞Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ, ¤Ó· Ì›ÁÌ· ηÌÊÔÚ¿˜, ÙÂÚÂÓÒÓ, ‚ÔÚÓÂfiÏ˘ Î·È Ô˘Û›·˜ ÈÎÚ‹˜. ∏ ·ÚÈ· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈ΋-ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓ·. ΔÒÚ· ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È Û˘ÓıÂÙÈÎÒ˜!

2) √È ÔÈÎÈϛ˜ ¿ÛÚ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜. (ªÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜, Ì ¿ÛÚ· ·Óı›‰È· ·ÎÙÈÓˆÙ¿, ‰È·ÙÂÙ·Á̤ӷ Â› Ù˘ ÎÂÊ·Ï›‰Ô˜ ÙÔ˘ ¿ÓıÔ˘˜): ∞ÓıÂÌ›˜ Ë ‚·ÊÈ΋ (Anthemis Tinctoria). ∞ÓıÂÌ›˜ Ë ∫ÔÙԇϷ (A. Cotoula), ∞ÓıÂÌ›˜ ‹ Û· (A. Chia), ‹ ª·ÚÁ·Ú›Ù· Ë ·ÚÔ˘Ú·›·! Δ· ÌÂÁ¿Ï· ÃÚ˘Û¿ÓıÂÌ·, Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ·Óı›˙Ô˘Ó, Ù· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿ÙÈη. (ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Ê˘-

ÙÒÓ-¯Ú˘Û¿ÓıÂ̈Ó). π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ¢‰ÔÎÈÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ∫·È Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ ÙˆÓ π·ÒÓˆÓ. ∫·È Ó· ԇ̠‰˘Ô ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ ªÂÏÏ›˜ Ë ÔÏ˘ÂÙ‹˜ (Bellis Perennis) ‹ Paquerette vivace ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ - Ë ·ÎÂÚ¤ÙÙ· ‹ ª¤ÏÏ·. £· ÙË ‚Úԇ̠ÛÎfiÚÈ· ›Ûˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹ ÛÙ· Áη˙fiÓ, ÌÈÎÚ¿ Ê˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 10 ÂηÙÔÛÙ¿, ¿ÛÚ˜ Ó˘ÊԇϘ ̤۷ ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ªÂ ʇÏÏ· ·Ú¿ÚÚÈ˙· ηٿ Úfi‰·Î· Î·È ÎÂÊ¿ÏÈ· (ÙˆÓ ·Óı¤ˆÓ ÙÔ˘˜) Ì ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÁψÛÛÔÂȉ‹ ·Óı›‰È· ÏÂ˘Î¿, ÚÔ‰›˙ÔÓÙ· ‹ ÔÚÊ˘Ú›˙ÔÓÙ·. ∞˘Ù¿ Ù· ¿ÓıË ÂÚȤ¯Ô˘Ó Û·ˆÓ›ÓË, ¤Ó· ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ, Ù·Ó›ÓË Î·È ÌÈ· ÈÎÚ‹ Ô˘Û›·. √È °¿ÏÏÔÈ ÙË ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ô¯ÚÂÌÙÈÎfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ Ë·ÙÈÎÒÓ ·ı‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ›ÎÙÂÚÔ˘. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

E∫§√°∂™

59

KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

¶Ô‡ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

Δ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜

√Ú›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ:

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 60

60

E∫§√°∂™ KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

E∫§√°∂™

61

KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

™Ù· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ: ¢ÈηÛÙÈÎÔ› ∞ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ, Ô ŒÊÔÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ Î·È ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ∂ÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ, ˆ˜ Î·È Ë ÊÚÔ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ηٿ ÓfiÌÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È (Û¯ÂÙÈο ¿ÚıÚ· 54, 62, 69 ¶.¢/ÙÔ˜ 26/2012).

∂ÙÂÚÔ‰ËÌfiÙ˜ ∂›Û˘, ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂȉÈο ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ· Û‹ÌÂÚ· fiÛÔÈ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:

62 / °È· οı ÒÚ· KYPIAKH 6 MA´OY 2012

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 6 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì.

- 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∫ˆÓ. Δ˙¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂’ (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ. 24210 36356, Δ˙·ÊϤÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 5-μ‡ÚˆÓÔ˜ (ΔÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜), ÙËÏ. 24210 46874, ƒ›˙Ô˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 52, ÙËÏ. 24210 37089. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169, ÙËÏ. 24210 39587. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη μ·Û›ÏÂÈÔ˘-ΔÛÈfiÏη ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16, ÙËÏ. 24210 65427.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.30, 12.00, 13.55, 19.30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.30, 12.00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.12, 7.35, 10.03, 12.03, 13.15, 13.45, 14.45, 16.45, 18.00, 19.35, 21.04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.12, 7.35, 10.00, 12.00, 13.12, 13.48, 14.48, 16.45, 18.00, 19.30. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.05, 20.05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 50, 06 30, 07 00 *20*35 55,

08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 15 *35 55, 14 15 *35 55, 15 15 *35, 16 00 25 *50, 17 15 *35 55, 18 15 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35 55, 21 15 *35 55, 22 20 *40, 23 00 *30. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 35, 07 *00 *30 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 20 *45, 14 10 *35, 15 00 25 *50, 16 20 *50, 17 20 *45, 18 10 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35, 21 00 *30, 22 00 *30, 23 00 *30. ∫˘Úȷ΋: 07 00 *30, 08 10 50, 09 *30, 10 05 *35, 11 05 *35, 12 05 *35, 13 05 *35, 14 05 *35, 15 05 *35, 16 15 *55, 17 *35, 18 05 *35, 19 05 *35, 20 05 *35, 21 05 *35, 22 00 *30, 23 00 *30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 20, 06 00 30 *50, 07 *05 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 40, 13 *00 20 40, 14 *00 20 40, 15 *00 25 50, 16 *15 40, 17 *00 20 40, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 20 40, 21 *00 20 45, 22 *10 30, 23 *00. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 05 *30, 07 *00 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 45, 13 *10 35, 14 *00 25 50, 15 *15 45, 16 *15 45, 17 *10 35, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ∫˘Úȷ΋: 06 30, 07 *00 40, 08 20, 09 *00 30, 10 *00 30, 11 *00 30, 12 *00 30, 13 *00 30, 14 *00 30, 15 *00 40, 16 *20, 17 *00 30, 18 *00 30, 19 *00 30, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· Î·È ·fi ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (¢Â˘Ù.-ΔÂÙ.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00.(ΔÚ.-¶ÂÌÙ.¶·Ú.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:40, 18:20, 19:00, 19:40, 20:20, 21:00, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, *10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, *14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. ™ËÌ›ˆÛË: * ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.00, 11.30, ∞.ª. 13.45, 14.36, 16.30, 21.14. ™¿‚‚·ÙÔ: 9.00, 11.30, 14.40, 19.45. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30. (∞.ª. 13.45: ∞Ó¿‚·ÛË ·fi ∞. ªÂÚÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ∞ӷηÛÈ¿). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.05, 8.15, 10.30, 12.30, 13.55, 16.00, 17.30, 19.00, 21.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.45, 10.30, 12.30, 14.00, 19.00, 21.10. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30, 18.45, 20.30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6.30, 7.15, 8.30, 12.00, 13.50, 14.40, 16.15, 18.15, 21.10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 8.30, 11.30, 13.50, 18.00, 20.00. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.30, 14.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ™¿‚‚·ÙÔ: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ∫˘Úȷ΋: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. * ªÂÙ¿‚·ÛË ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. ** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏ›Ô˘ - ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. *** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË ¶··Ú‹Á· - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ -

§. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.2517.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.3016.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.4110.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.0921.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.5814.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.0418.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ: 04.45 express, 07.00, 09.00 express, 10.30, 12.00 express, 13.30, 15.00 express, 16.30, 18.00 express, 21.00. ·fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00 express, 10.30, 12.00 express, 13.30, 15.00 express, 16.30, 18.00 express, 20.00 express, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ: 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30 ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞-

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 2421034835 e-mail: vistravel@otenet.gr

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888

¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . . . .

2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞:24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . .

24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY 24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ.

24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341,¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 51222, ÎÈÓ.: 6943617255. ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ.

24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 2421072072.

2. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333.

3.μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ªË¯·Ó‡ÔÌ·È - ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È „‡¯Ô˜.

2. ª˘ıÈÎfi˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙˆÓ ¶ÏÂÈ¿‰ˆÓ - §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Û ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi Ó·fi - •ÂΛÓËÌ·... ˘ÛÙÂÚ›·˜.

3. μÈ·ÛÙÈÎÔ› Î·È ·Ú·¯ÙÔ› (ÌÙÊ.) - ΔÛ·ÙÛ¿Ú·.

4. §›Á˜... ϤÍÂȘ - √ ·ÚÈıÌfi˜ 808 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - °·Ï·Ú›Â˜, Ï·ÁÔ‡ÌÈ·.

5. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Û¿˜ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ - ™˘Ó‹ıÂȘ - ∏ ÎÚ·ÙÈ΋ ÈÙ·ÏÈ΋ Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË.

6. ºı·ÚÙ‹ (ÌÙÊ.) - ∞ÎÔ‡Ú·ÛÙ·, ·Î¿Ì·Ù·.

7. ¢È·ÎfiÛÌËÛË, Â͈ڷ˚ÛÌfi˜ - £˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ... ¢Ú·ÁÔ‡ÌË.

8. ∑Ô˘Ó ÛÙË °Ë ÙÔ˘ ¶˘Úfi˜ - ◊ÌÂÚÔ ¤Ï·ÙÔ - ªÈÛ‹... ‰fiÛË.

9. ºÈχÔÙÔ - ∂Ï¿ÙÙˆÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘.

10. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÔ‚Ô‹ıÂÈ·˜ (·Ú¯Èο) - £˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ... •ÂÓÔÔ‡ÏÔ˘ - ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈÎÔ‡.

11. §›ÁÔ... ·ÚÔ˜ - ÕÁÓˆÛÙÔ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi - ÕʈÓË... μ¿Ó·.

12. º˘Ù¿ ÌÂ... Úfi˙Ô˘˜ - ∫·ÙËÁÔÚ›·, ÌÔÌÊ‹.

13. ∫ÔÓÙ¿ (Â›Ú.) - ¶·ÏÈfi Á·ÏÏÈÎfi ÙÛ›ÚÎÔ - ∞Èı›Ô·˜ ÙÈÙÏÔ‡¯Ô˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ŒÓ‰ÔÍÔ - ΔÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘ ÂÚÈ›¯Â ·Ó¤ÌÔ˘˜.

2. ™·ıÈ¿ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈ΢ ÚÔ¤Ï¢Û˘ - ƒfi·ÏÔ Ô˘ ·ÔÏ‹ÁÂÈ Û ÛÊ·ÈÚˆÙfi ¿ÎÚÔ.

3. ªÈ· È·ˆÓÈ΋ fiÏË - ∞ηÚ›·, ·ÊÔÚ›· - ª¤Û· ÛÙÔ... ÛÒÌ·.

4. ºÈÏÈÎfi˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ’21 - ∞ӷ΋ڢÍ ÙÔ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ıÂÙfi ÁÈÔ Ù˘.

5. √ÚÔÛÂÈÚ¿ ÌÂٷ͇ ºıÈÒÙȉ·˜ Î·È ºˆÎ›‰·˜ - √ÙÈο... ‰ÔοÚÈ· - ¢ÂÈÎÙÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· (ıËÏ.).

6. Õ„ËÙÔ ‹ ¿‚Ú·ÛÙÔ - ∂›Ó·È Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜.

7. ŒÚˆÙ·˜, ·Á¿Ë - §·‰ÂÚfi Ê·ÁËÙfi.

8. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ... ÙÔ˘ § - √ ·ÚÈıÌfi˜ 308 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - °Ú‹ÁÔÚË ·ÓÙ›ÏË„Ë, ¢ÛÙÚÔÊ›·.

9. ∂ÈfiÏ·ÈÔ (ÌÙÊ.) - ∞Ì·ı‹, ··›‰Â˘Ù· - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘... ™.

10. ∂fiÌÂÓÔ, ηÙÔÈÓfi ·˘Ùfi - ∞Ú¯‹... Û‚·ÛÌÔ‡ - ™·Ṳ̂ÓË... ‚›‰·.

11. §›Ô...: π¿ˆÓ·˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ - ™˘Û΢‹ ˘ÂÚ‹¯ˆÓ.

12. ΔÒÚ·... ·ÏÈfiÙÂÚ· - °ÂÌ¿ÙÔ˜ ›Ó˜ - ¶·ÏÈ¿ Ù·... ‰Èο ÛÔ˘.

Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ·: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00 ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: 15.30. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

13. ¶·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ - Δ·ÈÓ›· ÙÔ˘ “∏ ∞ÚÎÔ‡‰·” - °Âӿگ˘ ÙˆÓ §˘‰ÒÓ (Ì˘ı.). ∏ §À™∏ Δ√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂¶π¡√ø-∫ƒÀø¡ø 2. À∞™-πª∞ª∏™-À™ 3. ∫§∂ºΔ√π-ÃΔ∂¡∞ 4. §∂-ø∏-™Δ√∂™ 5. ∂™∞Δ-∂£∏-ƒ∞π 6. °∏π¡∏-∞√∫¡∞ 7. ™Δ√§π™ª√™-πø¡ 8. √¡∞-Δ∞•√™-¢√ 9. ∞¶π™Δ√-Àº∂™∏ 10. ™√∞-√§π¡∞-√™∞ 11. ∫À-∞™∏ª√μ¡ 12. √∑ø¢∏-∞πΔπ∞™∏ 13. ™πª∞-∞ª∞ƒ-ƒ∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂À∫§∂∂™-∞™∫√™ 2. ¶∞§∂™-Δ√¶√À∑π 3. π™∂-∞°√¡π∞-øª 4. ºøΔ∏§∞™-∞¢∞ 5. √πΔ∏-ππ-Δ√™∏ 6. øª√-∂¡™Δ√§∏ 7. ∞π™£∏ª∞-πª∞ª 8. ∫ªΔ∏-√•À¡√π∞ 9. ƒ∏Ã√-∞™√º∞-Δƒ 10. À™Δ∂ƒ√-™∂-μπ 11. ∂™∞∫π-™√¡∞ƒ 12. ¡À¡-π¡ø¢∏™-™∞ 13. ø™∞¡-∞¡√-∞Δ∏™.

∫ƒπ√™ ∞‰È·ÊÔÚ‹ÛÙ ·Ó οÔÈÔÈ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎÔ› Ì·˙› Û·˜ Î·È ÌËÓ ÂÎÓ¢ڛ˙ÂÛÙ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ. Œ¯ÂÙ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· οÓÂÙÂ, Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÙ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-44-5678-2. Δ∞Àƒ√™ Œ¯ÂÙ ÎÔ˘Ú·ÛÙ›, ¤¯ÂÙ ÂÎÓ¢ÚÈÛÙ› Ì fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ· Î·È Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ οÔÈˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ï›Á· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· Û·˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 61-30-29-55-67-28. ¢π¢Àª√π °ÂÊ˘ÚÒÛÙ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÛ¿˜ Î·È ÚfiÛˆ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ Û·˜. Œ¯ÂÙ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Î·È ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯¿ÛÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-5546-7-22. ∫∞ƒ∫π¡√™ °ÂÌ¿ÙË ¿ıÔ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÌÈ· Ù· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Ô˘ Û·˜ ¢ÓÔÔ‡Ó, ÌÈ· Ë Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È, ›ÛÙ ÁÂÌ¿ÙÔÈ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-55-67-8-2. §∂ø¡ ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ı· Â›Ó·È ¯¿ÏÈ· Û‹ÌÂÚ·, ›Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘ η˘Á¿‰ˆÓ Î·È ÂÓÙ¿ÛˆÓ, Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-55-6-7-13. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶·Ú¿ÍÂÓË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÌÂٷʤÚÂÈ Âȉ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Û·˜ Í·ÊÓÈ¿ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ Î·È Ó· Û·˜ ‚ÔϤ„Ô˘Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ›

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-30-29-55-67-6. ∑À°√™ ªÂ ÂÚ›ÂÚÁ˜ ÔÚ¤ÍÂȘ ÍÂÎÈÓ¿Ù ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ηıÒ˜ ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Ù¿ÛË ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È Î·ÏÔ¤Ú·ÛË. ¶ÚÔÛÔ¯‹ fï˜ Ó· ÌËÓ ·Ú·Û˘Úı›ÙÂ Î·È ÍÔ‰¤„ÂÙ ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-40-39-55-4-3. ™∫√ƒ¶π√™ ªÔÚ› Ó· ·ÚÂÍËÁËı›Ù Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÏfiÁÈ· Û·˜ Î·È ÙËÓ ¿‰ÈÎË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜, Ë Â›ıÂÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-5-40-33-23-4. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· Ë Ì¤Ú· Û·˜ ı· Â›Ó·È ·Ó¤ÌÂÏË, ‹ÚÂÌË Î·È ‹Û˘¯Ë, ÌÔÚ›Ù ӷ ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-55-45-67-32. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ·fi ÙȘ ÛÎÔÙÔ‡Ú˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ı· Û·˜ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÙÂ Î·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-34-56-7-9-21. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÎÔ‡Ú·ÛË, Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È Ë ·ÙÔÓ›·, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤ÓÓÔȘ Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· Û‹ÌÂÚ·, ·Û¯ÔÏËı›Ù fï˜ Î·È Ì ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 41-30-29-55-6-8. πãÀ∂™ ∏ ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ ı· Î˘Ì·Óı› Û Ôχ ηϿ Â›‰·. ªÈ· ÂͤÏÈÍË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· Û·˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Û˘ÁÎÈÓËı›Ù Ì ÌÈ· ÂͤÏÈÍË Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-4-3-22-34-5.

TËÏÂfiÚ·ÛË 63

KYPIAKH 6 MA´OY 2012

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.30 00.30 02.00 03.00 04.00

ƒ¿ÛÙ· Ì¿Ô˘˜ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· √ÈÎÔÏÔÁÈο ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ªÈÎÚ¿ ÔÚÙÚ¤Ù· ªÂÙ·-ÌÔ˘ÛÂ›Ô ΔÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘ Á˘ “∏ ÎfiÌÈÛÛ· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜” √È ‰ÚfiÌÔÈ ÙˆÓ ÎÔ·‰ÈÒÓ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ (∂) Greektown ∞ϤͷӉÚÔ˜ Ô ª¤Á·˜, Ô ª·Î‰ÒÓ (∂) “A chorus line” ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ (∂) ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ (∂) √È ‰ÚfiÌÔÈ ÙˆÓ ÎÔ·‰ÈÒÓ (∂) √ÈÎÔÏÔÁÈο ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· (∂) Greek town (∂)

06.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00

07.10 07.40 08.00 08.30 08.45 09.15 09.45 10.10 10.35 11.00 11.40 12.10 12.30 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 17.50 18.50 22.00 00.30 03.00 04.45

™ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Power rangers: mystic force √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô... ÛΛԢÚÔ˜ ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜: Δ· ÊÚ·Ô˘Ïfi·È‰· Angel’s friends Peppa: ÙÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Go Diego go Lazy Town Jewelpet Pichi Pichi Pitch Teen days ªÔÌ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Generator Rex Gormiti Sylvester and Tweety mysteries ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Christine ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2012 “ŒÎ‰ÔÛË ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘” “Halloween: ∏ Ó‡¯Ù· Ì ÙȘ Ì¿ÛΘ” “ª¿ÙÛÔÈ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·” Terminator: Δ· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ™¿Ú· ∫fiÓÔÚ

06.00 07.00 10.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 08.00 09.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 17.05

18.30 01.00

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

∂ÎÏÔÁ¤˜ 2012 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2012 ∂ȉ‹ÛÂȘ “Motocrossed” ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2012

14.00 15.10 17.30 18.15

18.00

06.00 06.50

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

02.00 03.30 04.00

√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô ÃÒÌ·Ù· Ì ÈÛÙÔÚ›· ºÂÛÙÈ‚¿Ï Á¤ÏÈÔ˘ ∂ıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 2012 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ °È¿ÓÓ˘ Ù· ‘ηÓ ı¿Ï·ÛÛ·” ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (™) √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ∂ıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 2012 ª·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó (∂) Balkan express (∂) ŒÎÙË ·›ÛıËÛË (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂)

02.00 03.00 04.00 05.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 13.00 13.30

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ªega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ MEGA ÂÎÏÔÁ¤˜ 2012-∏ ÒÚ· Ù˘ οÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Spiderman 2” √È ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ MEGA ÂÎÏÔÁ¤˜ 2012-∏ ÒÚ· Ù˘ οÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‰˘Ô ˙ˆ¤˜

15.10 16.50 18.00 01.10 02.10 03.20 04.50 05.30

12.30 15.30 18.30 02.00

∫·ÏË̤ڷ ™∫∞´ ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË ¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· μÔ˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 2012 ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.30 15.30 16.00 18.00 24.00 02.00

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

¶

18.00 21.00 21.30 23.00

√ ∫ÂÓÙ ¡·ÁοÓÔ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ 8Ë ™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ÕÓÙÔÓ ªÚÔ‡ÎÓÂÚ ∏ ÕÓÓ·-™ÔÊ› ªÔ‡ÙÂÚ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ªfiÙÛ·ÚÙ √ °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô˜ ¡ÙÔ‡ÓÙ·ÌÂÏ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ ™ÈÌfiÓ ªÔÏÈ‚¿Ú √ ª¤ÚÓÛÙ·˚Ó ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ μȤÓÓ˘ ÛÙË 2Ë ™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ™ÈÌ¤ÏÈÔ˘˜

07.00 08.05 09.00 10.00 11.00 11.45 12.45 15.00

15.05 17.05

17.10 111111111111111111111111111

06.00 08.00 10.00 11.00 12.00 13.30 14.00 16.00 17.00 19.00 20.30 21.30 22.00

∞Á·-Ë (∂) £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ÏÏËÓÈÛÙ› Dolce vita ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶·Ú¿‰ÔÛË Travel guide ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹

18.00 19.00 01.00

01.05

03.00

03.05

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ªÈ· ÒÚ·-ÌÈ· ˙ˆ‹ ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·... Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∏ ÒÚ· Ù˘ οÏ˘ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “™ÎËÓ¤˜ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÁÚÈÔ Á¿ÌÔ” ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “keane”

03.00 04.00 04.45 05.00

∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ¶È¿ÙÛ· ∫ÔψӿÎÈ (∂) ª·ÚÁ·Ú›Ù· (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Stars system American idol “¡ÙÈÔ˘Î˜” ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2012 “ΔÔ Î·Îfi ·Ú·ÌÔÓ‡ÂÈ” ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) Patras aller retour (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

√ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ∫·Ú¤Ï˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‰·ÛοϷ È¿ÓÔ˘ Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ¯‹Ú·, ÛÈfiÚ· ∞ÓÙ˙Ôϛӷ, Î·È Ù˘ ˙ËÙ¿ Ó· ÙÔ˘ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ù˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ∂ΛӘ ÙȘ ̤Ú˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ¤Ó· ÈÙ·ÏÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÁÎÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ï›ÓÙ· ƒ›ÙÛÈ. ∏ ∞ÓÙ˙Ôϛӷ ›ıÂÙ·È, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Û›ÙÈ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·. ∂Δ1 15.00

¡Â·ÓÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÙÈ‚ ªfiÁÈÔ˘Ì. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ï¿Ó· ŸÛÙÈÓ, ƒ¿ÈÏÈ ™ÌÈı, ª¤ÚÈ-ª¿ÚÁηÚÂÙ ÃÈԇ̘.

∏ ÕÓÙÚÈ· Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜. √ ·Ù¤Ú·˜ ŒÓÙÔ˘·ÚÙ fï˜, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· Â›Ó·È “·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·” ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ·‰ÂÚÊfi Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜, ÙÔÓ ÕÓÙÚÈÔ˘, Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ Û ·ÓÒÌ·ÏÔ ¤‰·ÊÔ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô ÕÓÙÚÈÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ÙÔÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‡„Ô, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ŒÓÙÔ˘·ÚÙ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË. ¡∂Δ 16.00

ŒÎ‰ÔÛË ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¤‚ÈÓ ÃÔ˘ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÈÎ °ÎÈÏÂÓ¯¿·Ï, ƒÈ˜ °Ô˘›‰ÂÚÛÔ˘Ó, ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ, ÕÏ·Ó ÕÚÎÈÓ.

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 08.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Call4Cash ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

μfiÚÂÈÔ˜ ∞ÊÚÈ΋. ∏ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÌÚ›ÊÈÓÁÎ ÙÔ˘ ÚÔͤÓÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙÔ Ó·Úfi ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ºÚ›Ì·Ó, ·Ó·Ï˘Ù‹ Ù˘ CIA, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÙÚ·ÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÚÔͤÓÔ˘ Î·È ·ÎfiÌË 18 ·ÓıÚÒˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ∞Ì¿ÛÈ, ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙ‹˜, Ô˘ ηٿÊÂÚ fï˜ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. ™ÈοÁÔ. ∂‰Ò ˙ÂÈ Ô ∞Ó‚¿Ú ∂Ï πÌÚ·¯›Ì, ¯ËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ π˙·Ì¤Ï· Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ.

STAR 22.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 3-9/5/2012

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

∞I£√À™∞ 1 √π ¶∂πƒ∞Δ∂™ (ÌÂÙ/Ó· ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:30. ∞£π∫Δ√π: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19:15-21:30, ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:15-21:30-23:45.

PROJECT X: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 23:45.

¢Y™KO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

EYKO§O

ªÔ˘ÛÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1972, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ¤Ó· μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ϤÎÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿Î˘, ¡fiÓÈη °·ÏËÓ¤·.

Motocrossed

111111111111111111111111111

06.00 10.00

Project runway ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÚÂϤ˜ ÛÊ·›Ú˜ 33 1/3” §›ÙÛ·.com √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2012 ∂χıÂÚÔ˜ Î·È ˆÚ·›Ô˜ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ “™ÎÔÙÂÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun

∏ ÎfiÌÈÛÛ· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜

∞π£√À™∞ 2 POKER FACE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:15-20:15-22:15-00:15. ∞π£√À™∞ 3 PROJECT X: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18:30, ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:30-20:30-22:30-00:30. √π ∂∫¢π∫∏Δ∂™: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 20:30-23:30. ∞π£√À™∞ 4 LORAX (ÌÂÙ/Ó· ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:45. √π ∂∫¢π∫∏Δ∂™ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19:30-22:30. √π ∂∫¢π∫∏Δ∂™: ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30-22:45.

A¶√æ∂π™

64

KYPIAKH 6 M∞´√À 2012

Δ· ÙÚ›· “ÎÏÂȉȿ” Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ οÏ˘ ΔÔ˘

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ZԇϷ

ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ô ÓÈÎËÙ‹˜, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ 2Ô ÎfiÌÌ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·›ÛıËÛË Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‹ Ù· ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷο Û¯‹Ì·Ù· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ù· ÙÚ›· ÎÏÂȉȿ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È - ηْ Â¤ÎÙ·ÛË - ÙˆÓ ·Úfi‚ÏÂÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙÂϤ¯Ë Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ı· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·‡ÚÈÔ, ÙfiÛÔ Â¿Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ ηٷÌÂÙÚËı› οو ·fi ÙÔ 30% Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ·¤¯ÂÈ Ôχ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 20%. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ ÌÂÓ ÚÒÙÔ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ “·Ó¿ÁÎË” Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ËÙÙË̤ÓÔ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ “fiÚÔ˘˜” ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó Ë ÔÛÔÛÙÈ·›· ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È Î·Ù¿ Ôχ ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÎÚÈÓÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î¿ÔÈÔ˘ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

Δ· ÂÈÙÂÏ›· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘‰fiψ˜, ‚¤‚·È·, ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó Ù· ‰˘ÛÔ›ˆÓ· ·˘Ù¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÎ¤ÌÔÓÙ·˜ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ‚Ô˘‚fi ·̷ ÙˆÓ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙˆÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÂÚȤÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ· Û ηٿÛÙ·ÛË ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜. ∞˘Ù‹, ¿ÏψÛÙÂ, Â›Ó·È Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ηÏÔ‡Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·È - ΢ڛˆ˜ - Ó· ÌËÓ ÂÓ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ “ÂÈÚ·ÛÌfi” ÌÈ·˜ „‹ÊÔ˘ ¯·Ï·Ú‹˜, ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¡.¢. Î·È ¶∞™√∫ ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ¡.¢. Î·È ¶∞™√∫ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·ıÚÔÈÛÙÈο Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ (75%-85%) Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘, ηıÒ˜ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÚÈÌ ÙˆÓ 50 ‰ÚÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì ÌfiÏȘ Ì›· „‹ÊÔ ‰È·ÊÔÚ¿. ø˜ ÚÔ˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ‰Â ÌÈ·˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ 42% ÁÈ· ÙȘ 160 ¤‰Ú˜, ÙÔ 40% ÁÈ· ÌÈ· ÈÛ¯Ó‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÂÓÒ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 37,5% fiÏ· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ. ¢‡Ô ·ÎfiÌË ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Èı·Ófiٷٷ ı· ÂȉڿÛÔ˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ Ï¯ı› Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜, Ô ÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ‹¯Ë˜ ÁÈ· ÙȘ 151 ¤‰Ú˜ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ

ı· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 3%. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi, ÙfiÛÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ 35,5%, ·Ó Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·˘ÙÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÊÙ¿ÛÂÈ .¯. ÛÙÔ 12%. ∂Ӊ¯fiÌÂÓÔ fi¯È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·›ı·ÓÔ ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ÎfiÌÌ·Ù·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 3%. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ô¯‹ Î·È fi¯È Ì ÙȘ ¿Î˘Ú˜ ‹ ÙȘ Ï¢Τ˜ „‹ÊÔ˘˜, ηıÒ˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ¤ÁÎ˘ÚˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ. √È ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÙˆÓ ÂÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈʤÚÂȘ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Èı·ÓÒ˜ ı· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·’ fi,ÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 2009 Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ Û ÂıÓÈΤ˜ οÏ˜ (¤Á΢ڷ ‹Ù·Ó 6,85 ÂηÙ. „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·). ∞Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ·Ô¯‹ ·Ô‰Âȯı› Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ËÏÈ˘ (35-55) ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ .¯. Ë „‹ÊÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·Ô¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û‡ÓıÂÛË fiÛˆÓ ÂÓÙ¤ÏÂÈ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ οÏ˜. ŸÏ· ÙÔ‡Ù·, ‚¤‚·È·, ̤ÓÂÈ Ó· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ‹ Î·È Ó· ‰È·„¢ÛıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ηıÒ˜ ÙÔ “∫˘Úȷ΋ ÎÔÓÙ‹ ÁÈÔÚÙ‹” ÈÛ¯‡ÂÈ ϤÔÓ Î·Ù¿ ΢ÚÈÔÏÂÍ›·... ∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”

T· K˘ÚȷοÙÈη fi ÙfiÙ Ô˘ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ μ·ÛÈÏÈ¿ ¶·‡ÏÔ, ÙÔ 1955, Ë ∂ÏÏ¿‰· ΢‚ÂÚÓ¿Ù·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ·fi TÔ˘ °IANNH ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ô˘ Ì·˙› §OBEP¢OY Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ¯·›ÚÔ˘Ó Ù˘ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË Ù˘ ÂÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ì fiÔÈÔ ÎfiÌÌ· ÎÈ ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, fiˆ˜ ÎÈ ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, fiˆ˜ ÎÈ ·Ó ϤÁÂÙ·È, ¶∞™√∫, ∂ƒ∂, ¡¢, ŒÓˆÛË ∫¤ÓÙÚÔ˘, ·fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™Â fiϘ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔ 1955 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2009, ÁÈ· 54 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Û fiϘ Ì· Û fiϘ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛÔÛÙ¿, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ·ıÚÔÈÛÙÈο ÙÔ 80%, ÂÓ›ÔÙ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ 85%. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, fiÙ·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‹Ù·Ó Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Î·È ÔÈ ·ÓÈ„ÈÔ› ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÛÙÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007 Î·È ÙÔ˘ 2009, ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·˘Ù¤˜ ΤډÈÛ·Ó Ì ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ·ıÚÔÈÛÙÈο ÙÔ 80%. ∞ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ Û·Ê‹ Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘˜ ÎÈ ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓË ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Û ÌÈ· ∂˘ÚÒË, Ô˘ ‹‰Ë Ù·Ï·ÓÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÚ·Â˙ÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÂÈÛÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙË ‰›ÓË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒÓ, fiˆ˜ ÔÏÏÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ (ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÎÈ Ô ˘ÔÁڿʈÓ) ϤÁ·ÌÂ Î·È ÁÚ¿Ê·ÌÂ, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Ú›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

A

¶ÙÒÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ™‹ÌÂÚ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ. ΔË Ú·Á‰·›· ÙÒÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘, Ô˘

Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜. ¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÙÔ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÂÊ‹ÌÂÚË ÂÍ·›ÚÂÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, Ë ∫·ÙÔ¯‹ ÎÈ Ô ∂ÌʇÏÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜, οı ÁÂÓÈ¿ ˙Ô‡Û ηχÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. ∫È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¯ÓËÙ‹ ηٷÛ΢‹ ÂÓfi˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ô˘ ‰·ÓÂÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ηٷӷÏÒÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ, Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘Ùfi, ÙÔ˘ Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, η٤ÚÚ¢Û ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÙÚ·Â˙ÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙ¤Ú„ ÙȘ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∫È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Û fiÏÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ·, ÏÔÈfiÓ, ÒÚ˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔÓ ¶fiÏÂÌÔ ÎÈ ¤ÂÈÙ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ” ÎÈ “ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ” Î·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ, fiˆ˜ Ë ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ›ıÂÈ, Ó· “ÙÈ̈ڋÛÂÈ” ‹ Î·È Ó· “ÂΉÈÎËı›” ÙȘ ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÎÏÂÎÙÔ› ÙÔ˘˜ Â› ÛÂÈÚ¿Ó ‰ÂηÂÙÈÒÓ. √ Êfi‚Ô˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È Ë ‰È¿¯˘ÙË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ›ӷÈ, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ. ∏ ÔÚÁ‹ fi¯È Î·È ÙfiÛÔ. ∫È ÂÍËÁԇ̷È...

¶fiÙ ÙÔ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó; ™‹ÌÂÚ·, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, Ô˘ Â› ÛÂÈÚ¿ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, fiˆ˜ ηٷ‰Â›Í·ÌÂ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÙȘ ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·Ó·Î¿Ï˘„ fiÙÈ ÔÈ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÈ ÔÈ ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔ› ÙÔ˘˜ Â›Ó·È “Ï·ÌfiÁÈ·” , “··ÙÂÒÓ˜” , “ÎϤÊÙ˜” , “„‡Ù˜” , ·ÎfiÌ· Î·È “ÚÔ‰fiÙ˜” . ¶fiÙ ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿; ∞fi ÙÔ 2010 ÎÈ ¤ÂÈÙ·; Ÿ¯È Ê˘ÛÈο. ¶fiÙ ̷˜ “η٤ÛÙÚ„·Ó” ; ΔÔ 2011; Ÿ¯È ‚¤‚·È·, ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ¶·›ÚÓÂÈ ‰ÂηÂٛ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ∞Ó ‰Â¯ıԇ̠ÏÔÈfiÓ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈÓ, Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡.¢. ÁÈ· Ó·

ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô, ÏÔÁÈο, ÂÚÒÙËÌ·. ¶fiÙ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ÎϤÊÙ˜, „‡Ù˜ Î·È ÚÔ‰fiÙ˜;

¢‡Ô ÂΉԯ¤˜ ∂‰Ò ÈÛ¯‡Ô˘Ó ‰‡Ô ÂΉԯ¤˜. ∂›Ù ÙÔ ‹ÍÂÚ·Ó ¿ÓÙÔÙÂ Î·È ÛÒ·ÈÓ·Ó, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ›¯·Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‚fiÏÂ˘Â Î·È ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ ӷ ˙Ô˘Ó Ôχ ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·. √fiÙÂ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, Â›Ó·È Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ ÙÔ˘ “ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜” Ô˘ Û˘ÓÂÙÂϤÛıË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ù ‰ÂÓ ÙÔ ‹ÍÂÚ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‹Ú 55 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó. ΔfiÙ ›̷ÛÙ ¤Ó· ¤ıÓÔ˜ ËÏÈı›ˆÓ. °È·Ù› ÌfiÓÔÓ ËÏ›ıÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÚÓÂÈ 55 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÎϤ‚Ô˘Ó. ÕÏÏË ÂΉԯ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ÙÔÓ ÔÚıfi ÏfiÁÔ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÌÂÓ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ʷӷÙÈÎÔ› Ô·‰Ô› ÙÔ˘. √fiÙÂ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ›Ù ›̷ÛÙ ‚ÔÏÂ̤ÓÔÈ Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ Â›Ù ›̷ÛÙ ËÏ›ıÈÔÈ, ›̷ÛÙÂ Û˘Ó˘‡ı˘ÓÔÈ. ∫È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ì›ÏÈÎÙË, Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÔÏÂ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏ›ıÈÔ˘˜.

ΔÚÔÌ¿˙ÂÈ Ë ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›· ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ª·˝Ô˘, ÔÈ ›‰ÈÔÈ

“·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ” Ô˘ Â› ‰ÂηÂٛ˜ ‹Ù·Ó “‚ÔÏÂ̤ÓÔÈ” , ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó Ù· Ï¿ıË ‰ÂηÂÙÈÒÓ Ì ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜. ¡· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›ÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·Ú¿ ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó. ¢ÈfiÙÈ Ë ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›· Ô˘ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‹ „‡ÙÈΘ, ·ÎÚȂ›˜ ‹ fi¯È, Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, Ô˘ ·ÎfiÌ· Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔʇÁÂÈ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÏÔÈfiÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ ̤۷ ÛÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı›, ηıÒ˜ ‰ËÌÔÛÎÔÈο ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·, Ë ¡.¢. Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ηٿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙÔ 1974 ÎÈ ¤ÂÈÙ·, Î·È Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 50% ·ıÚÔÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 151 ¤‰Ú˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·, ÛÙËÓ ϤÔÓ ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ·fi ÙÔÓ ¶fiÏÂÌÔ ÎÈ ¤ÂÈÙ·. ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ fi¯È ÌfiÓÔÓ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ¢¯ı›, ·ÏÏ¿ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›ÊÔ‚Ë ·fi ÔÙ¤.