6-8-11

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

™·‚‚·ÙÔ 6 ∞˘ÁÔ˘ÛÙÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 06.32'- ‰. 20.30ã ™ÂÏËÓË ¶Ú. ΔÂÙ. AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.487 † ∏ ªÂÙ·ÌÔÚʈÛË ™ˆÙËÚÔ˜ πËÛÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘ 40 ™ÂÏ›‰Â˜

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘

¶·Ú¿Ù·ÛË ·ÁˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ªÂ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ÎÏËÚÒıËΠÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

■ ÛÂÏ. 19, 20

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ

™Â ÂͤÏÈÍË ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ ŒÓ· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· Ù·Ï·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Û ∂˘ÚÒË, ∏¶∞ Î·È ∞Û›· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂχıÂÚË ÙÒÛË. Œˆ˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ô ŸÏÈ ƒÂÓ.

■ ÛÂÏ. 6

«∫˘Ó‹ÁÈ» Ì ۯ¤‰ÈÔ Î·Ù¿ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ŸÏ˜ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÒÓ-∫∂¶ ∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÊfiÚˆÓ Û ·Î›ÓËÙ· Î·È Û ÂÙڤϷÈÔ ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ, ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Î·È ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ, ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË “·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙˆÓ” ‹ ÌË ‰Ëψı¤ÓÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Â͛ۈÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Î·È ·ÁÔÚ·›ˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·, ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ÙÔ ÊfiÚÔ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ Ë

∞ ∞·Ú¿‰ÂÎÙÔ Û‡ÓıËÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ƒÔ‰. ∑‹ÛË

΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ù· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›·. Δ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Ì ¢ÎÚ›ÓÂÈ· ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ 2011-2015 ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, 15 ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· Ȥ˙ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Ì·‡Ú˘ ÙÚ‡·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ■ ÛÂÏ. 10

∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜

40% οو Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· ªÂ›ˆÛË Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 40%, ·ÚÔ˘ÛÈ¿-

■ ÛÂÏ. 17

˙ÂÈ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙ· È·ÙÚ›· Î·È Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÂȉÂÈÓˆı›. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· Δ·Ì›·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ӥ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· È·ÙÚ›· ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó. ■ ÛÂÏ. 13

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Ó·fi˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ■ ÛÂÏ. 12

™ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿

√È ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÂÓÒ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ÎÔÈÌfiÓÙÔ˘Û·Ó

■ ÛÂÏ. 16

ŒÏ˘Û·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓ· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ■ ÛÂÏ. 9, 13

∂˘ÓÔ˚Τ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘

ªÂ ηÏfi ηÈÚfi Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ªÂ›ˆÛË 20% ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ■ ÛÂÏ. 15

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÀÔÙÚÔÊÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “£ÂÛÛ·Ï›·” ·fi Ù· π∂∫ •À¡∏

¶¿Ú ̤ÚÔ˜ Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ:

5 ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÂÓfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÛÙ· π∂∫ •À¡∏

μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ΔËÏ.: 2310 552406 www.iekxini.edu.gr

°È· Ó· Ï¿‚ÂȘ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 15 ÎÔ˘fiÓÈ· ¤ˆ˜ ÙȘ 15/8 Î·È ·fiÛÙÂÈϤ Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË π∂∫ •À¡∏, μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9, Δ.∫. 54626, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‹ π∂∫ •À¡∏, ¶·ÙËÛ›ˆÓ 31, Δ.∫. 10432, ∞ı‹Ó·, Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜”. ¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡: http://bit.ly/mf1c3n

¡ÂÚfi ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¡. ¶‹ÏÈÔ ■ ÛÂÏ. 18 ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ›

ªÂ ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ■ ÛÂÏ. 12

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

A¶√æ∂π™ ∂ÈΛӉ˘ÓË ÚËÙÔÚÈ΋ ΔÔ˘ °πøƒ°√À ™Δ∞ª∞Δ√¶√À§√À ƒËÙÔÚÈ΋ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó (‰ÂÓ Â›Ó·È) Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÌÈÏÂ›Ó ·Î·Ù··‡ÛÙˆ˜Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi Ù˘ (°ÔÚÁ›·˜ Ô §ÂÔÓÙ›ÓÔ˜), ÚËÙÔÚÈ΋ Â›Ó·È Ë Ù¤¯ÓË Ù˘ ÂÈıÔ‡˜, Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÂÈıÔ‡˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ·Ú·‰fi͈˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÁÓÔ› ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ˆ˜ ¿Óˆ ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Âȉ›‰ÂÙ·È Û ·ÙÂÏ›ˆÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ ηٷÓÙ¿Ó ·ÓÂÌÒÏÈ· ¤Ë, ¤· ÙÂÚfiÂÓÙ·, fiˆ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ Ô √ÌËÚÔ˜, Î·È Ô˘‰¤Ó· ›ıÂÈ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·Ô‰ÒÛÂȘ ¿ÁÓÔÈ· Û’ ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ “·ÚÒÓ” ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜, ηıËÁËÙ‹, ·fi Ó·ڋ ËÏÈΛ·, ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘. ∞Ú· ÛÎÔ›Ìˆ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Û·Ó Ó· ÔÏ˘‚ÔÏ› - ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ Ô˘Û›·˜ (·Ï‹ıÂÈ·˜) ‰Â. πÛˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ fiÙÈ ·Ú‹ÏıÂÓ Ô Î·ÈÚfi˜ Ô˘ ÙÔ fiÔÏÔ ¿ÎÔ˘ÁÂ Û·Ó ¯¿ÓÓÔ˜ - fiÙÈ Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ·Ô¯·‡ÓˆÛË (ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋, ÊÈÏÂχıÂÚË, ·ÚÈÛÙÂÚ‹) ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ‰ÂÈ Î·ı·Ú¿ Ë Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Î·È Ë ˘¤ÚÌÂÙÚË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ (Ô˘‰¤ÔÙ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÎÚ‡„ÂÈ). ∏ ·¯·ÏÈÓ·ÁÒÁËÙË fï˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ô‰ËÁ› Ì·ıËÌ·ÙÈο ۯ‰fiÓ ÛÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘Ù·Ú¯È΋ ¿ÛÎËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜. √È ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜. ∞‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜, ÂÚÈÊÚÔÓÒÓÙ·˜, ı· ¤ÏÂÁ ηÓ›˜, ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ÚÈÌÔ‰fiÙËÛ Ì ¯Ú‹Ì·Ù·, ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÌÈ· ˘fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÚ¿Â˙·, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÛÙËÌÈ΋ Ù¿¯· ÏÔÁÈ΋, ÂÚ› ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ‡ ›·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜ ·Ïfi: ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ë ÙÚ¿Â˙· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ Ê‹Ì˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ı¤ÏÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÈÛ¯˘Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∞ÙfiËÙÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÓÙÂÂÙ¤ıË, ÂÈÏ‹ÙÙÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ °§∫ fiÙÈ ·ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È (;) ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Â˘Ú˘ıÌ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÏÏ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ÂΛ. £ÂˆÚÒÓ Â·˘ÙfiÓ ÚÈ˙ÔÛ¿ÛÙË Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌÔ, ·ÈÊÓȉȿ˙ÂÈ ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ÚÔÛı‹ÎË Û ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ¿Û˘ ¢ı‡Ó˘ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¯ÚËÌ¿ÙÈÛ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ÙÔ 1997 Î·È ÂÓÙ‡ıÂÓ (!) Î·È Â›¯·Ó ÚÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÚ¿Â˙˜. ª¿ÏÈÛÙ·. ΔÛÈÊÏ›ÎÈ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì οÓÔ˘ÌÂ. ¶ÔÈÔ˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ; ∞fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ¿ÏÏ· ‚fiÛÎÔ˘Ó, ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ Û ÙÈ ÏÂÈÌÒÓ˜ ¿ÁÓÔÈ·˜ Î·È ·‰È·ÊÔÚ›·˜, Î·È ¿ÏÏ· ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó fiÙ ı’ ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∫È ¤ÙÛÈ ·ıˆÒÓÔÓÙ·È ·ÓËÁ˘ÚÈο ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ (!), Ì ÙË ÓÔÌÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ÚÔÛı‹ÎË, fiÏÔÈ ÔÈ Â› ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ŸÏ· ̤ÏÈ Á¿Ï· ‰ËÏ·‰‹, Ì ÙË ‚ԇϷ ÂÓfi˜ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ¶ÔÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ¿„ÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ·˘Ù‹, ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·Ï·˙ÔÓ›· Î·È ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi. ∂ΛÓÔ, fï˜, Ô˘ ıÏ›‚ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, ¤Ó·Ó ÔÏ›ÙË Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, Â›Ó·È Ë ›‰È· Ë (ÌË) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ªÈ· ‡ıÚ·˘ÛÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ·ÛΛ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÒ Ùˆ ÙÚfiˆ, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ¶ÔÈÔ˜ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ‚ÔχÔÓÙ·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË; ∂›Ó·È Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ - ¤¯Ô˘Ì ¿·ÓÙ˜ Ù·˘Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∂¯Ô˘Ì ·ԉ¯Ù› fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÂÈ. ∏ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË fï˜ ıÏ›„Ë-·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Â›Ó·È fiÙÈ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÏÒ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙȘ “ÂȉfiÛÂȘ” Î·È “·Ô‰fiÛÂȘ” ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈο ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ª¿ÏÏÔÓ ·˘Ù¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·ÏÒ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÍ Ô˘ Î·È ÔÈ Û˘ÛÙËÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ·˘Ù¤˜ Âȉ›ÍÂȘ - ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜. √ÙÈ ¤¯ÂÈ Ù¿¯· Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ∂Ó fiÛˆ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ, Ê·ÈÓfiÌÂÓ· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ı· Â›Ó·È Û˘Ó‹ıË, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜. ∞fi ÙËÓ “∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞”

¡È΋ٷ˜ ª˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

«ªÂÈÒıËΠηٿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤ÙÚ· Ô ˘‰ÚÔÊÔÚ¤·˜ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ»

ÍÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË -ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔÔÛfiÙËÙ·˜ ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Û ˘‰Ú¢ÙÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ ‹‰Ë ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÓfiÚ˘ÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÛÙË ı¤ÛË ™·ÚÈÁÎÈfiÏ. ∂ÈϤÔÓ, ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ófiڢ͢ Î·È ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Èı·Ófiٷٷ ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. “ªÂÈÒıËΠÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤ÙÚ· Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ŒÚÁˆÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡È΋ٷ˜ ª˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜.

Œ

∏ ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· Èı·Ó‹ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. “∂›Ó·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰È·ÈÛو̤ÓÔ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¡ÈÎ. ª˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ “fiÙÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂÈÒıËΠÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤ÙÚ· Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. √ ˘fiÁÂÈÔ˜ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜, Û˘ÓÂÒ˜, ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ¿Ú· Ôχ Î·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Ë ·Ó¿Î·Ì„‹ ÙÔ˘, Ë ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ‰ËÏ·‰‹ Û ÓÂÚfi. øÛÙfiÛÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È Ë Ì›ˆÛË Î·Ù¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤ÙÚ· Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÔÈ Èı·Ó¤˜ ·Èٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. ™˘ÓÂÒ˜, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‚¤‚·ÈÔ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ fiÙÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÛÔÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÈÔÙÈ΋” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡ÈÎ. ª˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Èı·Ó¤˜ ¿ÓÙ· ·Èٛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘

™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. “∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ Ë ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È Ë Ì›ˆÛË Î·Ù¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Û›ÁÔ˘ÚË Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ. ªÔÚ› Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË, ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ¯ËÌÈο ÙˆÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È ÌÈ· Èı·Ó‹ ·ÈÙ›·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ì Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ·ÈÙ›· ‡·Ú͢ ÙÔ˘ ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ‹‰Ë ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. “¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÌÂȈı› ·ÈÛıËÙ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰È·ÎÔ› ÔÚÈÛÙÈο Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiÏË Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. ¶Ú¤ÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ٷ ÂÈÊ·ÓÂȷο ÓÂÚ¿ Î·È fi¯È Ù· ˘fiÁÂÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ·fi Ù· ˘fiÁÂÈ· ÛÙ· ÂÈÊ·ÓÂȷο ÓÂÚ¿. ∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË Ï‡ÛË” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¡ÈÎ. ª˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ™ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ fï˜ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı› Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...31ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...31ÔC.

[∂§§∞¢∞] °È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·, ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÙË μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ· ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Èı·ÓfiÙËÙ· ÚfiÛηÈÚ˘ ηٷÈÁ›‰·˜. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜, ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ fï˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈÎÔ› fiÌ‚ÚÔÈ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·ÛıÂÓ›˜. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ‰˘ÙÈο.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...32ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 20...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...31ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·Ú¯Èο ۯ‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...32ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 20...32ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÔ˘... “ÙËÓ Â›” Ë ¢∂∏ “∞fi Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ ‚Á‹Î” Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ¢∂∏ Ì ÙËÓ ·ÓÔÚÁ·ÓˆÛÈ¿ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. √ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜, οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘ (Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹), ʤÚÂÙ·È ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘ÓÂ‹˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜, ÚÈÓ ÂΉÒÛÂÈ ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤ÙÚËÛË ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ¯ı˜. ΔÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ¢∂∏ ‹Á ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ (Â›Ó·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·) ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ Ì›· ̤ڷ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ·Ô˘Û›·˙Â Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ‚ڋΠı˘ÚÔÎÔÏÏË̤ÓÔ ÛËÌ›ˆÌ· Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ ÙÔÓ Â¤ÏËÙÙ ̿ÏÈÛÙ· Î·È Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û fiˆ˜ “˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ì¤ÙÚËÛË” . √ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ı‡ÌˆÛ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ› ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È Ôχ ‡ÛÙÔ¯· ·Ú·ÙËÚ›, ˆ˜ Ë ı˘ÚÔÎfiÏÏËÛË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÌËÓ¢Ù› ˆ˜ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ̤Ú˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ ·ÊÔÚÌ‹ Û ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘... ŸÓÙˆ˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢∂∏ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎfiÙÂÚÔÈ Î·È Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜. ∏ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ. Δ. ∫.

Δ·‡ÙÈÛË ·fi„ˆÓ

μ·Û·ÓÈÛÙÈο

ΔÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ “ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛ” ¯ı˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ “Â›ıÂÛË” Ì ÛÚ¤˚ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi Ù˘ Û›ÙÈ. ªÈ· ÛÙÔ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó fiÛ· ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ, ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ªÂ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË ¿ÓÙˆ˜, ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ¯ı˜ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·. ∫·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó.

Œ¯Ô˘Ó ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ∏ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ, Ì ٷ ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·‰‡Ó·ÙË, ηıÒ˜ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·ÁÓÔÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì “ıÈÁfiÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘” . ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚ ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ¤ÁÚ·„·Ó ÛÙ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙˆÓ... ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·, ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. Δ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ‰ÈÒ¯ÙËÎ·Ó Î·Î‹Ó Î·ÎÒ˜, fiÙ·Ó ‹Á·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Û‹Ì·Ù·. §ÔÁÈ΋ Ë ÂÓfi¯ÏËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ì Ôϛ٘ Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜... ÓfiÌÔ˘˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, Ô˘ ‰Èη›ˆ˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È, ˘·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÈ·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÌÂÙ·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ¿ÓÙˆ˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ȉÈfiÚÚ˘ıÌË Î·È ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË. “Œ¯Ô˘Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÂÎÙfi” , Ì·˜ ›Â. ª‹ˆ˜ ÙÂÏÈο fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ; ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ Δ¿ÎË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘

ΔÔ ·Ú¿ÔÓÔ ÌÈ·˜ Ϥ͢ [...] √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ϤÍË ÏÔ‡ÛÈ· Ì ̷ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÂΉԯ¤˜. ª›· ·’ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ̤ÚË Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó. ΔÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∫ÂÚ·Ù¤·˜. ΔÒÚ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í›, ÛÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ Â›¯·Ì ¤Ó· ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ Ì ÙË °∂¡√¶. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Û ı·ÙÚÈο ÂÂÈÛfi‰È·. ¶¤ÊÙÔ˘Ó ÛÊ·ÏÈ¿Ú˜, ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·‰ÚfiÓÈ·, ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·, ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ ÎÚfiÙÔ˘ - Ͽ̄˘ Î·È ÏÔÈ¿ ¯ËÌÈο, ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ‰È·ÎfiÙ˜, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ‰ÚfiÌÔÈ Î·È Ï·Ù›˜, ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. ¶¤ÊÙÔ˘Ó Î·È ¤ÙÚ˜ ÁÈ·Ù›, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Â›Ó·È ¤ÙÚ˜, Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ˆ˜ Î·È ÔÈ ¤ÙÚ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ï¤ÍÂȘ. ŒÓ·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ¤ÙÚ˜ Â›Ó·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ·ÚΛ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È¿ÏÔÁÔÈ Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ‰È¿ÏÔÁÔÈ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏÔÈ ÌÔÓfiÏÔÁÔÈ. Δ¤ÙÔÈÔ˘˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.[...]À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È¿ÏÔÁÔÈ Ì·ÎÚfiÛ˘ÚÙÔÈ Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ ÁÂÚ¿ Ó‡ڷ, ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ·ÂÈÊfiÚÔ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË. ∞˘ÙÔ› ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Úˆ·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË, Ô˘ ÙËÓ ˘ËÚÂÙ› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. [...] ¶fiıÂÓ ÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ Ù˘ Ϥ͢, ÏÔÈfiÓ; ¡·, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ͯӿÌ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÏfiÁÔ˜, ˆ˜ Ô ÏfiÁÔ˜, ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó·ÚıÚÔ˜, Â›Ó·È ·fi ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô Û˘ÓıÂÙÈο Ù˘ Ϥ͢ ‰È¿-ÏÔÁÔ˜. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

¶È¤˙Ô˘Ó ÁÈ· χÛË §‡ÛË ·Ó¿ÏÔÁË Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ‰‹ÌÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·Ó·˙ËÙ¿ Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¤Ù˘¯·Ó ÌÂٷٿÍÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË Ï‡ÛË Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÌÂٷٿÍÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÈÊı› Î·È ϤÔÓ fiÏÔÈ Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. ΔÔ ƒ·‰ÈfiʈÓÔ, ÌÔÈÚ·›· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ¤ÓÙ ̋Ó˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∂¿ÚÎÂÈ· ™Â ÌÈ· ·ÏÈ¿ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È Î¿ı ‚Ú¿‰˘, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ı· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÛÙÔ Â›ÓÂÈfi Ù˘ ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. ∏ ȉÈÔÎً٘ ÙËÓ ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙfiÙ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÓÂÚfi Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ. ∫·ÏÒ˜ Ú¿ÙÙÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ·Ó, ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ ¤ÛÙˆ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ·, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÌÈÏÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· Â¿ÚÎÂÈ· ÓÂÚÔ‡, ÙfiÛË Ô˘ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ‰ÂÓ ı· ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·Ó Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ‹ ÙÔ˘. ªÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ Î·Ù·Î·ÏfiηÈÚÔ ÎÈ fï˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·, οı ‚Ú¿‰˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÓÂÚfi. μ.∫.

¶fiÙ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ; ÕÁÓˆÛÙÔ. ¶Ï¤ÔÓ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛËÎÒÓÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ·, ·ÊÔ‡ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙË Ì›· ÂÁ·ÎÏÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Ó· ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ, ‚·Û·ÓÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜.

ÕÓÂÚÁÔÈ ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ı· Ù·Ï·ÈˆÚËıÔ‡Ó ·fi Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, ·ÊÔ‡ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ›, ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜, ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ. ªfiÓÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 2.0002.500. ΔÈ ı’ ·ÔÁ›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›;

¶ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ¡· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ʤÙÔ˜, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÁÈ· Ù· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·fiÚˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. Δ· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙ· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Û˘ÌÔϛ٘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ÕÏψÛÙÂ, fiÛÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ; º.™.

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, οÌÔ, ÙÔ ÓÂÚfi, ËÁ·›Ô Î·È ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›Ô˘, ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ȉȈÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞). Δ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ÙÔ ª·Ï¿ÎÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ›ÓÔ˘Ó ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÏˆÚÈÒÓÂÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. √È ¤¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· “¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÛÙ· ˙ÂÛÙ¿” ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó, ηıÒ˜ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ··ÈÙ› Û˘Ó¯‹ Î·È ÂÓ‰Âϯ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, Ì ٷÎÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÂÓÒ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜. μ.∫.

¶ÚÔ˜ ·ÂÚÁ›· ™Â ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ԉ‡ԢÓ, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ηıÒ˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ȉÈÒÙË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· ˘Á›·˜ fiˆ˜ ∫ÏÈÓÈ΋, ·ÎÙÈÓԉȷÁÓˆÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. √È π·ÙÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ. º.™.

∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ √ Î. ∏Ï›·˜ ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

“Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓfi ı¤Ì· ÛÙÔÓ ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Δ‡Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. Δ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó, ÂÓÒ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ı¤ÛË ÁÈ· ÁÂÒÙÚËÛË Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·ı·Úfi Î·È ·ÛʷϤ˜ ÓÂÚfi. ∏ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ·fi ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ (¢‹ÌÔÈ Î.Ï.) ÁÈ· ·ÛʷϤ˜ ÓÂÚfi ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ¯ÏˆÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÌÔχÓÛˆ˜ ·fi ·ıÔÁfiÓ· ÌÈÎÚfi‚È· Î·È ÙȘ ÂȉË̛˜ Ô˘ Ì¿ÛÙÈ˙·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÚÔ ÂÍ‹ÓÙ· ¤ˆ˜ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÂÙÒÓ. ¶ÏËÓ fï˜, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ÛÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· fiˆ˜ ¯ÚÒÌÈÔ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· Û Ӥ· ÁÂÒÙÚËÛË ·ÚÛÂÓÈÎfi. °›ÓÔÓÙ·È ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ °ÂˆÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ªÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π°ª∂) ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÁÂÒÙÚËÛË ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·ı·Úfi ÓÂÚfi. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fï˜ fiÙÈ ÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· (Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο χ̷ٷ) Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÛÊÔÚÔ‡Ó. ∏ Ì›· χÛË Ô˘ ‹‰Ë ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ù· ÂÌÊȷψ̤ӷ ÓÂÚ¿, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·! ∫È fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË: ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ ŸÛ̈Û˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘! ∏ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË fiÛ̈ÛË (Reverse Osmosis - RO) Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Â›Û˘ Î·È ˆ˜ Ë ·ÓÒÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Ê›ÏÙÚ·ÓÛË ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÓÂÚÔ‡. ∏ RO ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1950 Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˆ˜ ̤ıÔ‰Ô˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Û fiÛÈÌÔ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ fiÛ̈Û˘ ¤¯ÂÈ ÔÓÔÌ·ÛÙ› ¤ÙÛÈ ˆ˜ Ë ÙÂÏÂÈfiÙÂÚË Ï‡ÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÊÈÏÙÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÓÂÚÔ‡. ∏ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ϤÔÓ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙ· Û›ÙÈ· Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÁÈ· fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Ì Ôχ ÌÈÎÚfi ÎfiÛÙÔ˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÓÂÚÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ fiÛ̈Û˘ Û·˜ ÚÔÛٷهÂÈ ·fi ·Î·ı·Úۛ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘Á›· Û·˜ fiˆ˜ ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· (¯ÚÒÌÈÔ, ·ÚÛÂÓÈÎfi, ÌfiÏ˘‚‰Ô), ¿Ï·Ù·, ¯ÏÒÚÈÔ, ¯ËÌÈο, ÏÈ¿ÛÌ·Ù·, ·ıÔÁfiÓÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÈÔ‡˜, ‚·ÎÙ‹ÚÈ· Î·È ·ÎfiÌ· Î·È ·fi Ú·‰ÈÂÓÂÚÁ¿ ·fi‚ÏËÙ·. ™ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· RO ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÂȉÈ΋˜ ÌÂÌ‚Ú¿Ó˘ Ì fiÚÔ˘˜ (ÙÚ‡˜) ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ 0,0001 - 0,001 Ì›ÎÚÔ. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ “ÍÂϤÓÂÈ” ÙË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ·fi Ù· ·ÓÂÈı‡ÌËÙ· ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·Ú·¿Óˆ, Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË ‹ ÛÙÔ fiÙÈÛÌ· ·ÓıfiÎËÔ˘. ŒÙÛÈ Ë ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·ı·Ú‹ ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ¯Ú‹ÛË Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Ê›ÏÙÚ·, Ô˘ ηٷÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ¿¯ÚËÛÙ· Î·È ÂÈ‚Ï·‚‹ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯Ú‹ÛË. √È ÌÂÌ‚Ú¿Ó˜ Ù˘ RO ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ì ̛· ÌÈÎÚ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ì·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙȘ “˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜” ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙÔ 1950 Ô˘ ÚˆÙÔÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ Ë ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ŸÛ̈ÛË

¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Û΢¤˜ ÚÔËÁ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯Ú‹ÛË. Δ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· RO “ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È” ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡. ∞¢ı˘Óı›Ù Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ηٷÚÙÈṲ̂ӷ ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Û˘Û΢‹ ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜. £· ‚Ú›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Ï‹ÌÌ·ÙÔ˜ “Δ¯ÓÔÏÔÁ›· ¶fiÛÈÌÔ˘ ¡ÂÚÔ‡” ÛÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘” .

√ ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÔÈËÙ‹˜ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ƒfi‰Ô Ù˘ ÌÔ›Ú·˜, Á‡ÚÂ˘Â˜ Ó· ‚ÚÂȘ Ó· Ì·˜ ÏËÁÒÛÂȘ Ì· ¤Û΢‚˜ Û·Ó ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ô˘ ¿ÂÈ Ó· Ï˘ÙÚˆı› ÎÈ Â›Ù·Ó ˆÚ·›Ô ÙÔ ÚfiÛÙ·ÁÌ· Ô˘ ‰¤¯ÙËΘ Ó· ‰ÒÛÂȘ ÎÈ Â›Ù·Ó ÙÔ ¯·ÌÔÁ¤ÏÈÔ ÛÔ˘, Û·Ó ¤ÙÔÈÌÔ Û·ı›. ™ÙÔÓ Î¿ÌÔ ÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Ó· Í·Ó·Óı›˙Ô˘Ó ÎÚ›Ó·, ̤Ú˜ Ó’ ·ÓÔ›ÁÔ˘ÓÙ·È ÒÚÈ̘ ÔÈ ·ÁοϘ Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡, Ó· ʤÁÁÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÓÙÈÏ¿ÚÈÛÌ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÌfiÓÔ ÂΛӷ, ·ÁÓ‹ Ë „˘¯‹ Ó· ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û·Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·˘ÏÔ‡. ªÂ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Ù’ ·Ï¿ÊÈ·ÛÌ·, Ì ÙÔ˘ ÎÔÚÌÈÔ‡ ÙÔ Úfi‰ÈÛÌ· ͢ÓÔ‡Ó Î·È Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó ÛÌ¿ÚÈ ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ· Ì ÂÚÈϤÎÂÈ ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ Î˘ÎψÙfi ÊÙÂÚÔ‡ÁÈÛÌ· ·ÓıÚÒÈÓÔ ¿ÁÁÈÁÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÚÊÔ ÌÔ˘ Ù’ ·ÛÙ¤ÚÈ·. (™Ù›¯ÔÈ ·fi ÙÔ Ô›ËÌ·: “™ÙÚÔÊ‹” ÙÔ˘ °. ™ÂʤÚË)

ÃÚfiÓÈ· Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ Ï·¯Ù·ÚÔ‡Û ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ. ◊Ù·Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜ ¤Ó· ›‰Ô˜ “ÂıÓÈ΋˜ ‰ÈÂΉÈ΋Ûˆ˜” , ÌÈ· “ÌÂÁ¿ÏË È‰¤·” , Û·Ó ÙËÓ πˆÓ›·, ÙË μfiÚÂÈÔ ◊ÂÈÚÔ, ÙËÓ ∫‡ÚÔ. Ÿˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ì ٷ ·Ï‡ÙÚˆÙ· ‰¿ÊË Ì fiÔÈÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÎÈ ·Ó ›¯·ÌÂ, ¤ÙÛÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ‰ÈÂΉÈ΋۷Ì ÙÔ ¡fiÌÂÏ Ì ÙÔ ™Ô˘Ú‹, ÙÔÓ æ˘¯¿ÚË, ÙÔÓ •ÂÓfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿, ÙÔÓ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi, ÙÔÓ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, ÙÔÓ ª˘ÚÈ‚‹ÏË, ÙÔÓ μÂÓ¤˙Ë. ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ‰ÈÂΉ›ÎËÛ‹ Ì·˜ ÈηÓÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 1963 Î·È ÙÔ ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ‰fiıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÈÌ‹ıËΠ̠·˘Ùfi ¤Ó·˜ ÔÈËÙ‹˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂʤÚ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˜ ‹ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜, fiˆ˜ ÈÔ ·ÏÈ¿ Ô ¶·Ï·Ì¿˜, Ô ™ÈÎÂÏÈ·Ófi˜, Ô ∫·˙·ÓÙ˙¿Î˘, Ô ª˘ÚÈ‚‹Ï˘, ‹Ù·Ó fï˜ “Ô ‰È·Ï¯Ùfi˜” ÙˆÓ ‰È·Ï¯ÙÒÓ. ∂›¯Â ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ô˘ ÂÍ·ÛÎÔ‡ÛÂ Ô ∫·‚¿Ê˘ Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, Ì· ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜, ÚÈÓ Á›ÓÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜, Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˜ Î·È ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜. ΔÔ ™ÂʤÚË, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ù˘ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›·˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÈÌËı› Ì ÙÔ ¡fiÌÂÏ, ÙÔ ıˆÚÔ‡Û·Ó Û·Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÔÈËÙ¤˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂʤÚ˘, ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ °. ™ÂÊÂÚÈ¿‰Ë, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ™ÂÊÂÚÈ¿‰Ë Î·È Ù˘ ¢¤Ûˆ˜ ™ÂÊÂÚÈ¿‰Ë, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ΔÂÓÂΛ‰Ë, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ™Ì‡ÚÓË, ÛÙȘ 29 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1900. ΔÔ 1906 ÚˆÙÔÌ·ı·›ÓÂÈ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÒÓË. ∑ÒÓÙ·˜ Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ· (Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¤ÁÚ·„ ˆÚ·›Ô˘˜ Ï˘ÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ª¿ÈÚÔÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·), ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ™ÂʤÚ˘ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÙ· 1914. ªÂÙ¿ ·fi

∂Î ‚·ı¤ˆÓ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛË ·fi ÙËÓ Δ˙¤ÓÈÊÂÚ §fi˜

οӈ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ˆ˜ ÌËÙ¤Ú·, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜. ∞Ó˘ÔÌÔÓÒ ÁÈ· Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ¡ÈÒıˆ ‰˘Ó·Ù‹” , ›Â Ë §fi˜.

∏ Δ˙¤ÓÈÊÂÚ §fi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¿ ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi Ù˘ Ì ÙÔÓ ª·ÚÎ ÕÓÙÔÓÈ, ·ÏÏ¿ ÂÍËÁ› fiÙÈ ·Á·ÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ‚ڋΠÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÙ·ÂÙ‹ Á¿ÌÔ Ù˘. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ fiÙÈ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, Ë ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Vanity Fair fiÙÈ ÙfiÛÔ ÂΛÓË fiÛÔ Î·È Ô ÕÓÙÔÓÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÛÎÏËÚ¿ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔÓ Á¿ÌÔ ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ “ı· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ì›· ȉȷ›ÙÂÚË ı¤ÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘” . øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ϤÂÈ Ë ›‰È· ÂΛÓË ÙÂÏÈο ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜. “∂›Ì·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ıÂÚ¿Â˘Ù· ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜ Î·È ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÙÔ˘” , ›Â Ë §fi˜ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙÔ Ù‡¯Ô˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √ Á¿ÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË 42¯ÚÔÓË §fi˜, Ë ÔÔ›· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “ÁÈ· ¿ÓÙ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Á¿˘” . “¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘. ∂›Ì·È ıÂÙÈ΋ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘, Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛˆ Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘ Î·È Ó·

¢ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˜ ‹¯Ô˜ ÎÏ‹Û˘ ÛÙ· ÎÈÓËÙ¿... Ë ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ∏ ¿ÚÓËÛË ·fi ÙÔÓ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ô˘ ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ¤ÁÈÓ ‹‰Ë ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ‹¯Ô˜ ÎÏ‹Û˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ËÌÈÂ›ÛËÌË ÂÊËÌÂÚ›‰· AlAhram. “∞ÚÓÔ‡Ì·È ·Ôχو˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜” , ›Â Ô ¤ÎÙˆÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Í·ψ̤ÓÔ˜ Û ÊÔÚ›Ô, ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ ÎÏÔ˘‚› Ô˘ ÛÙ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. ∞̤ۈ˜, Ë ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ Ë Al-Ahram, Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÈÁ‡ÙÈÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ·fi ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Facebook. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë Ï·˚΋ ÂͤÁÂÚÛË ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÂÈ-

ÙË Ì·ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÒÓË, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚfiÙ˘Ô ∫Ï·ÛÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ·ÔÊÔÈÙ¿ ÛÙ· 1917 Î·È ·fi Ù· 1918 ¤ˆ˜ Ù· 1924 ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ¡ÔÌÈο Î·È ÌÂÏÂÙ¿ Ì ÚÔۋψÛË ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘ ÛÙÔ 1924, ̤ÓÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂÏÂÈÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, Ô˘ ›¯Â ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·È‰È¿, ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ Î·È ÙËÓ πˆ¿ÓÓ·, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ΔÛ¿ÙÛÔ˘, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÔÈ‹ÙÚÈ· Î·È Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˜. ΔÔÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‰Èψ̷ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂʤÚ˘ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Ì ‰˘ÛÊÔÚ›· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÁÈ·Ù› Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ fiıÔ˜ Â›Ó·È Ë §ÔÁÔÙ¯ӛ·. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1926 ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ‰Èψ̷ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋, ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ™ÂʤÚË ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ª¿Ë ÙÔ˘ 1931. ΔfiÙ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹ “™ÙÚÔÊ‹” , ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ Ô›ËÛË. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1931 ÚÔ¿ÁÂÙ·È Û ˘ÔÚfiÍÂÓÔ. ΔÔ 1934 Â›Ó·È “‰È¢ı‡ÓˆÓ” ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓ›Ԣ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë, ÙËÓ Ô›ËÛË, ÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ “∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜” , “™Ù¤ÚÓ·” , “ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ·” . ΔÔ 1936 ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÚfiÍÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1938 ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ 1941 Ô ™ÂʤÚ˘ ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È ÙË ª·Ú›· ∑¿ÓÓÔ˘ Î·È ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÚÂۂ›˜ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫¤È Δ¿Ô˘Ó. ΔÔ 1945 Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·, fiÔ˘ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈϤˆ˜ ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1946. ∞fi ÙÔ 1948 ¤ˆ˜ ÙÔ 1950 Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÚÂۂ›· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ΔÔ 1953 ¤ˆ˜ ÙÔ 1956 ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙË μËÚ˘ÙÙfi. ΔÔ 1956 ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ 1960 ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÈÌÚÈÙ˙ ÙÔ˘ ·ÔÓ¤ÌÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Â›ÙÈÌÔ˘ ¢È‰¿ÎÙÔÚ· Ù˘ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÛÙ· 1961 ÙÈÌ¿Ù·È Ì ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ºfiÈÏ. ΔÔ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÛÙÔ ™ÂʤÚË ÙÔ 1963 ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ÚÔ˘˜ μÚ·‚›Ԣ ¡fiÌÂÏ. ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ Ô˘ ÙÈÌ¿Ù·È Ì ÙÔ ‚Ú·‚›Ô, Ô˘ ‰Âο‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ŸÙ·Ó ÙÔ˘ ‰fiıËΠÙÔ ¡fiÌÂÏ, Ô ™ÂʤÚ˘ ›¯Â È· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›·, ·fi ÙÔ 1962, Û·Ó ڤۂ˘. ◊‰Ë, ·fi ÙÔ 1962 ›¯Â ηÙÔÈ΋ÛÂÈ ÛÙÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘. Δ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο, Ó· ÌÂÏÂÙ¿, Ó· ÂÚÈÌ·˙‡ÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê¿ ÙÔ˘, Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÂΉfiÛÂȘ Î·È Ù·Í›‰È·. ªÂÙ¿ ·fi ·Ûı¤ÓÂÈ·, ·¤ı·Ó ÛÙÔÓ “∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi” ÛÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1971. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ÙÔ ‰ÂÈÏÈÓfi Ù˘ 22·˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ›¯Â ÌÈ· ȉÈfiÌÔÚÊË ·Ó·ÏÔÁ›·, Ì ÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ıËÓ·›ÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÂ Î·Ù¿Ó˘ÍË ÙË ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ˉ·ıËÓ·›ˆÓ - ·ÓÙ›ÎÚ˘ ÛÙÔ ·ÏÈfi ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ - Î·È ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó Ò˜ ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞’ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂÏÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙÔ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË “ÕÚÓËÛ‹” ÙÔ˘” .

ÚËÓÈÎÒÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

¡ÙÔ˘¤ÙÔ Ù˘ ŒÈÌÈ °Ô˘¿ÈÓ¯·Ô˘˙ Ì ÙÔÓ ΔfiÓÈ ª¤ÓÂÙ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ŒÓ· ÓÙÔ˘¤ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Ù˘ Ù˙·˙, ΔfiÓÈ ª¤ÓÂÙ, Î·È Ù˘ ŒÈÌÈ °Ô˘¿ÈÓ¯·Ô˘˙, Ô˘ ¤ı·Ó ÚfiÛÊ·Ù·, ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û ÛÈÓÁÎÏ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘, ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ª¤ÓÂÙ. ΔÔ Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È “Body and Soul” , ÙÔ ÔÔ›Ô Ë °Ô˘¿ÈÓ¯·Ô˘˙ ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ Ì ÙÔÓ ª¤ÓÂÙ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ù˘. ∏ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ¤ı·Ó ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ· ÛÙȘ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Û ËÏÈΛ· 27 ÂÙÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ˘ÂÙ‹ Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ ÂıÈÛÌfi ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο Î·È ÛÙÔ ·ÏÎÔfiÏ. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Ë Â›ÛËÌË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘. √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘, ªÈÙ˜, ›‰Ú˘Û ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ¤Ó· ›‰Ú˘Ì· ·ÚˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂıÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο. ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ CD ÙÔ˘ ª¤ÓÂÙ, “Duets II” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ª¤ÓÂÙ, ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì °ÎÚ¿ÌÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰È-

ÛÙ‹˜ Ù˘ Ù˙·˙, ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈfi ÙÔ˘ ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ “I Left My Heart in San Francisco” Î·È “Rags to Riches” . ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ÎÏÂÈÛ ٷ 85 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ∏¯ÔÁÚ¿ÊËÛ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “Body and Soul” Ì ÙËÓ °Ô˘¿ÈÓ¯·Ô˘˙ ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Abbey Road Studios.

¢ÈηÛÙÈ΋ Ó›ÎË ÁÈ· ·ı˘ÚfiÛÙÔÌÔ ‰¿ÛηÏÔ ŒÓ·˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÛÙÔ ™›‰ÓÂ˚, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÔÏ˘ı› ÂÂȉ‹ ·ÊȤڈÛ ¤Ó· Ì¿ıËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ϥ͢ Á..., ΤډÈÛ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 18.170 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. ΔÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Mercury ¤Ú·Í ÔÚı¿ ·ÔχÔÓÙ·˜ ÙÔÓ §Ô˘Î √˘¤ÌÛÙÂÚ, ·ÏÏ¿ ¤ÛÊ·ÏÏ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÂÁη›Úˆ˜. √ ÕÌÈ £ÈÓÙ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· The Australian fiÙÈ Ô ‚ÚÂÙ·Ófi˜ ηıËÁËÙ‹˜ ΤډÈÛ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¯¿ÚË Û ̛· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. “∫ÚÈı‹Î·Ì Ì ‚¿ÛË Ì›· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÂÂȉ‹ Ú¿Í·Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi Ì ϿıÔ˜ ÙÚfiÔ” , ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “¢ÂÓ ˘ÈÔıÂÙԇ̠ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ‚Ï¿ÛÊËÌˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Û ηӤӷ ·fi Ù· ÎÔϤÁÈ· Ì·˜.”

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN °ÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÙ fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÂÙ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ; ∫ÒÛÙ·˜ ™È·Ì¤Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ê¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, fiÙ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì¿ÓÈÔ. ∂›Û˘ Ó· ÌËÓ ÎÔÏ˘Ì¿ Ôχ ÛÙ· ‚·ıÈ¿” .

§¿˙·ÚÔ˜ ΔÛÈÒÓ˘ ¤ÌÔÚÔ˜

“Δ· ‚·ÛÈο Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ʿÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÍÔÈÎÂȈı› Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÙÔ˘˜ ÙËÚÒ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹ ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ·Á›‰· ÁÈ· ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó· Ï·ıÚÔı‹Ú˜ ÛÙÔ §·‡ÎÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÁˆÁfi ÛÙË ı¤ÛË “°fi‚ÚË” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹. ΔÔ ÓÂÚfi Ô˘ ·Ó·‚χ˙ÂÈ Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ Ï›ÌÓË ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÚÔÛÂÏ·ÂÈ Ù· ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó·. √È Ï·ıÚÔı‹Ú˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË Î·È ÛÎÔÚÔ‡Ó Î·Ï·ÌfiÎÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛηÚÊ·ÏÒÓÔ˘Ó ÛÙ· Á‡Úˆ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜ ηÚÙ¤ÚÈ ÛÙ· ¿ÁÚÈ· ˙Ò·. ªfiÏȘ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÔ˘ÊÂÎȤ˜, ÂÓÒ Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û›ÙÈ·. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó Û¯ÂÙÈο ÙfiÛÔ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fiÛÔ Î·È ÙËÓ √ÌÔÛÔӉȷ΋ £ËÚÔÊ˘Ï·Î‹, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ fiÙÈ ı· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ¿ÌÂÛ·. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÔÊ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ï¿‚Ë, ÁÈ·Ù› Ô ¢‹ÌÔ˜ ¯¿ÓÂÈ ÔχÙÈ̘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔı‹Ú˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ ·Á›‰· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ› ıËÚÔʇϷΘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó Â›Û˘ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ï·ıÚÔıËÚÒÓ ÛÙÔ §·‡ÎÔ. √È Ï·ıÚÔı‹Ú˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ˘ ÏfiÁˆ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Â›Û˘ fiÙÈ ÂΛ Ô˘ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·ÚÙ¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÙÔÈ˘.

¡Ù¿Ó˜ ÁÈ· ...ÚÔÛ¿Ó·ÌÌ· fi ÙËÓ Ô‰fi ºÂÚÒÓ Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ì ÙȘ ÛÙÔ›‚˜ ÙˆÓ ÍÂÚÒÓ ¯fiÚÙˆÓ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ŒÓ· ÙÛÈÁ¿ÚÔ Ó· ¤ÛÂÈ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ÂΛ Î·È ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ı· Ï·Ì·‰È¿ÛÂÈ ÛÙË ÛÙÈÁÌ‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÓÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ÙÔ ı¤Ì·, Ù˘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˘ ·˘Ù‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ÔÈ ÓÙ¿Ó˜ ÙˆÓ ÍÂÚfi¯ÔÚÙˆÓ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ.

∞

∏ÌÈÙÂÏ›˜

‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∂ÊfiÛÔÓ Î¿ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÎÔχÌÈ, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙË ÛÙÂÚÈ¿ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÓÙËÏÈ·Îfi ÙÔ˘. ΔÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙËÚÒ” .

™Â ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ù˘ ™. ™˘Ú›‰Ë ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙË ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ËÌÈÙÂÏ›˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ‰ÂÓ ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒıËÎÂ. ∂›Û˘, Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ Ï·ÎÎÔ‡‚˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚¿˙Ô˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰È΢ÎÏÈÛÙÒÓ. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ¿Ú·Á ı· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔ̤ӈÓ;

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Âͤٷۋ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi. ™ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· È·ÙÚ›·, Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË, οÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ π∫∞, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √¶∞¢ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È; º.™.

°.•.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑¿Ó·˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“√ ¤Ó·˜ ηÓfiÓ·˜ Â›Ó·È ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ê¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, fiÙ·Ó ¿ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì¿ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙÂÚÈ¿, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ”.

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

Δ·Ï·ÈˆÚ›·

∞Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ

¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ϤÔÓ Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √¶∞¢ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ¿ÏψÛÙ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›·, ÒÛÙ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ

¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· “΢ÓËÁ¿ÂÈ” ÙÔ˘˜ πˉ˜ Ô˘ ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ, ÁÈ· Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ·. “¢ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÎÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù·” , ϤÓÂ, Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Âˆ‰fi “Ò˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÌÂ-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

Èڛ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Û¯ÔÏ›ˆÓ “ªÂ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ª¤Û˘ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ Û‡Û΄Ë, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë Â›¯Â ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÚԤ΢„Â, Â›Ó·È Ë Û˘ÛÙ¤Á·ÛË Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÔÈ ÂÈÛ΢¤˜ Î·È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ Î·È Ë ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·” .

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

§·ıÚÔı‹Ú˜

μ.∫.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÚÔ¤‰ÚˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÛÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·; “ΔÔ ΔÌ‹Ì· ¢È·ÎÔÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ۋÌÂÚ· ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚËÁ›· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ. ¢È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û˘ÌÔÏÈÙ‡Ûˆ˜ Î·È ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡Ûˆ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ·Ú¯ÒÓ, Ë ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔٿگ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÎÏÂÁ› Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛÌÂÙÚÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÂÙ·ÂÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜” . ∞Ó·Áη›· Ë Ù·¯Â›· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ §ÔÈ̈‰ÒÓ ¡fiÛˆÓ “ΔÔ ÙÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÔÈ̈‰ÒÓ ÓfiÛˆÓ

Ù¿ ÂÌ›˜;” . ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘. ∫È ·Ó ÙËÓ Î¿ÓÂÈ fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Î·È Î·Ï¿. ∞ÓÙÈÏËÙ‹ Â›Ó·È Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ÏÏ¿, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ı· Á›ÓÂÈ “Ì¿¯·ÏÔ” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·’ fi,ÙÈ ‹‰Ë ›ӷÈ. √ ηٷӷψً˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· „ˆÓ›ÛÂÈ, ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ôı·ÚÚ˘Óı› ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘. £· η٤‚ÂÈ Ì ٷ Ô‰·Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ „ÒÓÈ·, Ó· Ù· ¢¯·ÚÈÛÙËı› ÎÈfiÏ·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ÎÏ‹Û˘. ∞˘Ùfi ϤÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Î·È ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ. ŸÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È Ô˘ Ì·˜... ¤Ê·Á·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂§.™.

6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1981

ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘: “∏ Ù¤Ú˘Á· ·˘Ù‹ ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó Û ¤Ó· ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 1978 Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‹Ú ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÌÂϤÙ˘ Ó¤·˜ Ù¤Ú˘Á·˜. √È ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈϤ¯ıËÛ·Ó, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ÌÂϤÙË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 1980 ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÏÔÈ̈‰ÒÓ ÂÁηٷÏ›ÊıËÎÂ. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ª·ÁÓËÛ›· Î·È fiÏË Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙÂÚÂ›Ù·È Ù¤Ú˘ÁÔ˜ ÏÔÈ̈‰ÒÓ ÓfiÛˆÓ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË” .

Î·È ¶¤ÌÙË 13-8-81 ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÂÒÓ˘Ì· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ¡ ¤ˆ˜ Î·È ø” . ∞ıÚfi˜ ¿‰ÂȘ ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ “ªÂ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÛÙÔ μ’ Ù‡¯Ô˜ Ù˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ·ÚÈıÌfi˜ 450, ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ·ıÚfi˜ ¿‰ÂȘ ‰ÈÂÓÂÚÁ›·˜ ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡” .

∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ Ë ÏËڈ̋ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ “∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹ 7-8-81 ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7-8-81 Î·È ΔÚ›ÙË 11-881, ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÂÒÓ˘Ì· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ∞ ¤ˆ˜ Î·È ª. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12-8-81

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 480 .Ã... ™Ù· ™ÙÂÓ¿ ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, §ÂˆÓ›‰·˜, ··ÓÙ¿ “ªÔÏÒÓ §·‚¤” ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ, •¤ÚÍË, Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· fiÏ·.

1861... √È ∏¶∞ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, 3% ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ·fi 800 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì §›ÓÎÔÏÓ.

1914... ΔÔ ÚÒÙÔ Ê·Ó¿ÚÈ, Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ ÙˆÓ ∏¶∞.

1917... ªÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

1965... ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ηٷ„ËÊ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ë ÚÒÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ·ÔÛÙ·ÙÒÓ ˘fi ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë - ¡fi‚·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ¶˘Ú¿ ™·ÏÁ¿‰Ô ηٿ ΔÚÈÛ¤ ª∞¢ƒπΔ∏, 5.

°π∞ ÚfiÎÏËÛË Û‡Á¯˘Û˘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ Ë πÛ·Ó›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·fiÏ˘Ù· ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ. “¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô Î. ΔÚÈÛ¤. ¶ÚÔοÏÂÛ ۇÁ¯˘ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ™·ÏÁ¿‰Ô ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ RNE. “∫·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ì·ÎÚ¿˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘, ·Ê‡ÛÈη Ì·ÎÚ¿˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Ë ∂∫Δ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÒÓ Î·È ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ” . “∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ¯ÒÚ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ı› ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ¿Ú· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂∫Δ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ - Ì¿Ù·È·; - ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó ÈÛ·ÓÈο, ÈÙ·ÏÈο ÔÌfiÏÔÁ·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Î. ™·ÏÁ¿‰Ô. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, “·Ôχو˜ ıÂÙÈ΋” ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· ŸÏÈ ƒÂÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ Ë Î. ™·ÏÁ¿‰Ô. “°ÓˆÚ›˙ÂÈ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ƒÂÓ fiÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÌÊÔÚÔ‡ÌÂı· ·fi ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ‚·ı‡ÓÔ˘Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ” , ›Â.

ª·Ú›Ó §Â ¶ÂÓ

“ΔÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ”

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

“∞ηٷÓfiËÙ˜” ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Û πÙ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›·

ŸÏÈ ƒÂÓ: ∞Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË “∞‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â˘Úˆ˙ÒÓË” μƒÀ•∂§§∂™, 5.

Δ

Ș ¤ÓÙÔÓ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ÂÓÙfi˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙËÓ 21Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ. “√È ÂȉÈÎÔ› ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓÌÂÏÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ë̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó “Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿” ÛÙË Û˘Ìʈӛ·, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÈÙ¢¯ı› ÙËÓ 21Ë πÔ˘Ï›Ô˘” , ÙfiÓÈÛ Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ıÂÛ ı¤Ì· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ŸÏÈ ƒÂÓ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF) Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ‰¿ÓÂÈ·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ô ƒÂÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó “fiˆ˜ ·Ó·Ì¤Ó·Ì ‹ ÂÏ›˙·Ì” ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÛÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘. √ ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ “ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù·Ú·¯ÒÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈο ıÂÌÂÏÈ҉˔ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·Î·Ù·ÓfiËÙ˜” ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Û πÙ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ŸÏÈ ƒÂÓ, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ·Èٛ˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù·Ú·¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÂÎÙfi˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. “ΔÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Îϛ̷ ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› ·ÚÓËÙÈο ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ·fi Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ. ΔfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌ¿Ù·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. “∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·ԉ›ÎÓ˘·Ó ¿ÓÙ· fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó Û ÌÈ· Û˘Ó¯fiÌÂÓË, ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË

ηٿÛÙ·ÛË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ ŸÏÈ ƒÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ı· ÌÂÈ Û ‚ÈÒÛÈÌË ÙÚԯȿ” . “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÛÙfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ∏ Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ú›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. £· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ̤Û˘ Ï‹Í˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÌÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙ· Â›ÛËÌ· ‰¿ÓÂÈ·” , ÙfiÓÈÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∂˘Úˆ·›Ô Â›ÙÚÔÔ, ÌÈ· Ì›ˆÛË 4% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÈΤ˜ ÏËڈ̤˜ ÂÈÙÔΛˆÓ ηٿ 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÌÂٷ͇ 2011 Î·È 2020. “∞˘Ùfi ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÌÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∞∂¶ ÁÈ· ÙÔ 2020 (¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·) ηٿ 10% ÂÚ›Ô˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (PSI) ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË Ì¤ÛË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2014. “∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÙÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ÌÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηı·Ú‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ηٿ 26 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ‹ 12% ÙÔ˘ ∞∂¶ ¤ˆ˜ ÙÔ 2020” , ›Â. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ŸÏÈ ƒÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ÌÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÌÔÏfi-

ÁˆÓ ·fi ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ BBC, Ô ƒÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÌÈ· ÌÂϤÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ “Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ” , ÌfiÏȘ Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· - ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· “ÛÔ‚·Ú¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·›Ô Â›ÙÚÔÔ, Ë ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÙÔ EFSF ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, Ô ƒÂÓ Â› fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÓÔ‡ÌÂÚ·. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ “ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ÙÔ EFSF ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ Î·È Û‚·ÛÙfi ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” . “∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·” ›Â, “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ, ÌfiÏȘ Û˘ÛÙ·ı› Î·È ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” .

ΔËÏÂʈÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔÓ πÛ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜ £··Ù¤ÚÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙› ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜. “£· Â›Ó·È ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. £· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÒÚ·” , ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ™·ÚÎÔ˙› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› “ÏÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi” ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∂ÚˆÙËı›۷ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô ™·ÚÎÔ˙› ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ·fi ÙȘ ∏¶∞, ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ π·ˆÓ›· ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ¿ÏϘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ™·ÚÎÔ˙› ›¯Â ¯ı˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Î·È Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ).

◗

¶∞ƒπ™π, 5.

∏ ∞ƒÃ∏°√™ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡

Ï·˚ÎÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ (FN) ª·Ú›Ó §Â ¶ÂÓ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ë ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÈ‚ÏËı› Ô “¯Ú˘ÛÔ‡˜ ηÓÒÓ” ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “ΔÔ Â˘ÚÒ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ûˆı› Î·È ·˘Ù‹ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙȘ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ Û‹ÌÂÚ· Ì·˜ ÙÔ Ï¤ÂÈ. Δ· ÎÚ¿ÙË ¤ÊÙÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë §Â ¶ÂÓ, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2012, ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Europe 1.

∫·Ùڷ·Ϸ ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Û ∂˘ÚÒË, ∏¶∞ Î·È ∞Û›·

£Ú›ÏÂÚ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 5.

∂¡∞ ¶∞°∫√™ªπ√ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· Ù·Ï·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Û ∂˘ÚÒË, ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Î·È ∞Û›· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂχıÂÚË ÙÒÛË. ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜ ƒÔ‰Ú›ÁÎÂı £··Ù¤ÚÔ Ì ··ÓˆÙ¤˜ ÙËωȷÛΤ„ÂȘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÊÚ¤ÓÔ ÛÙ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ˘Ú¿ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ ηٿ ÙÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ŸÏÈ ƒÂÓ - οÓÔÓÙ·˜ ηÈ

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

£∂√¢√™π√™ °. ¡π∫∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ¶∞¶∞°√À 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ∏§.: 24210-80828 ∫π¡.: 6976055727

·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ - ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™Â٤̂ÚË ı· ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¤ÎÎÏËÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·ˇı˘Ó·Ó Ë ∫›Ó· Î·È Ë π·ˆÓ›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∏ ¤ÎÎÏËÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ˘fi ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ¢ı›·˜ ÙÒÛ˘ ÙÈÌÒÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Î·È ·ÌÂÚÈηÓÈο ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙ· ·ÛÈ·ÙÈο. ™ÙËÓ π·ˆÓ›·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È·Ûȯ›ÎÔ ¡fiÓÙ·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, ‰ÈÂıÓÒ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ, ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “∞Ó¿Û·” ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ˆ˜ ÛÙȘ ∏¶∞ ÔÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 117.000, ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÂΛÓÔÓ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜. ∏ ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚ-

Á·Û›·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ∏¶∞, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. Ÿˆ˜ ÚÔ¤‚Ï„Â, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ‚ÂÏÙȈı›. “£· ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÚÔ˜ ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ì·˙›”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

™Ù· ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ΔȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ·ÒÏÂȘ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË Ô˘ ͤÛ·Û ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË Ù˘ Lehman Brothers Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ù· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ó·ÈÌÈ΋˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞ÚÓËÙÈÎfi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ô˘ ·Ó¤Î·Ì„ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∞Ó‹Û˘¯ÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›ˆÓ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘.

ΔÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 5.246,99 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÔÓ FTSE Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÒÛË 2,78%. ¶Ï‹ÁÌ·Ù· ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ì ÙËÓ Royal Bank of Scotland Ó· ˘Ô¯ˆÚ› 6,9% ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ·Ó Ù· 1,1 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÏfiÁˆ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙˆÓ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. ∫·ıÔ‰È΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ DAX ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 6.236,16 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË 2,87%. ªÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ 10 Ë̤Ú˜ ‹Ù·Ó Ë ÙÒÛË ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ fiÔ˘ Ô CAC40 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 3.278,56 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ 1,28%, ·Ó Î·È ¿ÏÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¯·ÌËÏfi ‰‡Ô ÂÙÒÓ. ¶ÙÒÛË 2,20% ›¯Â ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë Ô SMI Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 5.172,06 ÌÔÓ¿‰Â˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔ Reuters ·Ó·Ï˘Ù‹˜, ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘

ÁÈ· ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›· Ô˘ Ȥ˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜.

¡¤· ÚÂÎfiÚ ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ™Â ÔÚ›· ·Ó·ÈÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ πÙ·Ï›·˜ Î·È πÛ·Ó›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÙˆÓ “ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ” ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û Ӥ· Â›‰· ÚÂÎfiÚ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÈÙÔΛԢ ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ì ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ¿ÁÁÈÍ ۋÌÂÚ· ÙȘ 416 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÂÓÒ ÙˆÓ ÈÛ·ÓÈÎÒÓ ÙȘ 418 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™ÙȘ 231 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚Ú¤ıËΠÙÔ spread ÙˆÓ ‚ÂÏÁÈÎÒÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ Â˘ÚÒ ‚Ú¤ıËΠÙÔ spread ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙȘ 90 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· spreads ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 1.290 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

ª‹Ó˘Ì· Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ·fi ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¡· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂

ŒÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô˜ ˘. OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ G7 ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ƒøª∏, 5.

Δ∏ Û‡ÁÎÏËÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘-

«∏ Â˘Úˆ˙ÒÓË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È „˘¯Ú·ÈÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ» ϤÂÈ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ∞£∏¡∞, 5.

Δ

Ë ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ì “¤ÁηÈÚÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi” ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ “Ù·¯Â›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘’“.

ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “™˘ÌÌÂÚ›˙ÔÌ·È Â›Û˘ ÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜ fiÙÈ ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ¤Ó·Ó ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÛÙËÌÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÎÚ›ÛË. °È’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Û˘Ó¯‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ıÂÛÌÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ›̷ÛÙ ¿ÓÙ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È fi¯È ›Ûˆ ·fi ·˘Ù¤˜” . √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› “Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È·, Â˘Úˆ·˚ο, ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Î·È ·fi Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ” ÁÈ· Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙ› ıÂÛÌÈο Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ηٷϋÁÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ™·Ì·Ú¿ æ˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi-

∞£∏¡∞, 5.

“¢∂¡ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì Û ηӤ-

Ó·Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘” ÙfiÓÈÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰È·Ê·Ó‹ Î·È ÔÈ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ·ÎfiÌ· Î·È Ì stage, ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÂÂÚÒÙËÛ˘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, ̤ۈ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ˘ÏÒÓ· Ù˘ “ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜”, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ì ·‰È·Ê·Ó‹ ÙÚfiÔ” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯfiÏÈ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˘ ƒÔÓÙÔ‡ÏË, ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÂÏ¿ÎË ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™Ù. ∫Ô˘ÙÌÂÚ›‰Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ™Àƒπ∑∞, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ô ˘ÏÒÓ·˜ Ù˘ “ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ˆ˜ ·Ú¿ÁÂÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. “√È ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ˘ÏÒÓ· ·˘ÙÔ‡, ı· ÌÔ-

ÙËÙ· Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Â¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ μڢͤÏϘ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù·ÌÂ›Ô ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È Âӈ̤Ó˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. “∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó „˘¯Ú·ÈÌ›·, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ù·¯‡ÙËÙ·. ∫·È ·Ó ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ, Ô˘ ÁÈ· Ì·˜, ÙÔ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ì ηÈÚfi, Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Ï‡ÛË, ÙfiÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù·ÌÂ›Ô ÛÙ‹ÚÈ͢ ÒÛÙ ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË, ¤¯ÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÔÏÂÌÔÊfi‰È· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ı· ÙÔ˘˜ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ Î·È ÌfiÓÔ ¤-

Ó·ÏÔÁ›· ¢ÚÒ - ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ 1 ÚÔ˜ 1” .

∏ ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË

ÙÛÈ ı· ¯·Ï¿ÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜.

√ §∞.√.™. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. “∫·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ÊÔ‚¿Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

√È Êfi‚ÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙË ÁËÚ·È¿ ‹ÂÈÚÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂.∂. ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Ë πÚÏ·Ó‰›·, Ô‡ÙÂ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ô‡ÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ô‡ÙÂ Ë πÛ·Ó›·. ∂›Ó·È Ô ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›· Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ „·Ï›‰È Ù˘ ·ÓÈÛÔ̤ÚÂÈ·˜ ÌÂٷ͇ μÔÚÚ¿ Î·È ¡fiÙÔ˘. ∞Ó ı¤ÏÂÈ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË Ë ∂.∂. ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ë ·-

™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤Î·Ó ۋÌÂÚ· ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∏ ∂˘ÚÒË Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ÂÈıÂÙÈο Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË. √È ÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ˆÛÙfiÛÔ, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ‰›¯ˆ˜ ¿ÏϘ ·Ó·‚ÔϤ˜ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ù˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ‰ÈÂıÓ‹ ˘fiıÂÛË” .

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Û ÂÂÚÒÙËÛË Ù˘ ¢∏ª∞ƒ

°. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘: ∞fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ 5% ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ √Δ∞, Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó Ì ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÌÔÓ¿¯· ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰·. Èڛ˜ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆı› ηÓ›˜. °È·Ù› Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂÚÈÎÔ› ›ÛÙ„·Ó ˆ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ 5% Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜, Â›Û˘, ‰ÂÓ ı· Û˘Ì‚Â› Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Û ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ. ªÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÂÚÁ·Û›·, ı· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú¿ÛÈÓÔ˜, ÌÏÂ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ˜ ¿ÓÂÚÁÔ˜” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó “¤ÎÚËÍË ‡ÊÂÛ˘, ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù¿ÚÚ¢Û˘” . “∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ “fiÛÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ·” , ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ. ¢ÂÓ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‹ÌÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ηÈ

Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·, ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÒÚÈ̘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·‚¿ÏÏÔ˘Ì ¿ÏÏÔ, ηٷӤÌÔÓÙ·˜ ‰›Î·È· Ù· ‚¿ÚË. ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â›ÁÔ˘Û· Ë ·Ó¿ÁÎË, Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Â›ÁÔ˘Û˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ̤۷ ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÔÚ›·˜. √ ÙfiÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ı· ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÛÙ· ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË” . “À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍfiÊı·Ï̘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ù¤ÙÔÈ·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘. £‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ-

΋ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™Ù. ∫Ô˘ÙÌÂÚ›‰Ë Û ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ̤ۈ Ù˘ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ “∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ¶ÔÏÈÙÒÓ” . ™·Ê›˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ‹-

Ú ÙfiÛÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, fiÛÔ Î·È Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÃÚ. ¶ÚˆÙÔ¿·˜ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ G7 ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfiٷ٘ Î·È Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ·ÒÏÂȘ. ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ô˘ Ì ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ£··Ù¤ÚÔ ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ™·ÚÎÔ˙›-ª¤ÚÎÂÏ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ó· ÂÈÛ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. °È· ÙËÓ Â›Û¢ÛË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È ÚÔ‰Ú‡ˆÓ Ù˘ G7, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ¢ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È Ô ÙfiÔ˜, ·Ó Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ “ı· Â›Ó·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜”, Èı·ÓfiÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. £· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ Û‡ÓÔ‰Ô ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ G8, ›Â Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ πÙ·Ï›·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Δ˙Ô‡ÏÈÔ ΔÚÂÌfiÓÙÈ, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚԂϤÔÓÙ·È ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ›.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘

°È· Ù· ÂÚ› “Ï¢΋˜ ·ÂÚÁ›·˜” Î·È “·ÚÁÔÌÈÛıÈÒÓ” ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ

«μϤˆ ÂÌÚËÛÙ¤˜ Á‡Úˆ ÌÔ˘»

™ÎÏËÚ‹ ÎfiÓÙÚ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ∞¢∂¢À ∞£∏¡∞, 5.

∞£∏¡∞, 5.

Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË Û‡ÓÂÛ˘ ·fi fi-

ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÚÔ¤Ù·ÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. “∂¿Ó ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó, ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Û˘Ó˘¿Ú͈ Î·È Ì ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠¤Ó· ÙÚfiÔ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. ∞˘Ù‹ Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜. √ ηı¤Ó·˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔ “‚ÈÏ·¤ÙÈ” ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ¤ÙÛÈ. ∂›· ÛÙË μÔ˘Ï‹: “ΔÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂȘ Ó· Â›Û·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÌÈ·˜ ÔÈΛ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Â›” ; ŸÙ·Ó ÊϤÁÂÙ·È ÙÔ Ô›ÎËÌ· Ô˘ Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ‚Ϥˆ “˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜” . μϤˆ “ÂÌÚËÛÙ¤˜” Á‡Úˆ ÌÔ˘ Î·È ·ÓËÛ˘¯Ò ¿Ú· Ôχ” , ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ ¡∂Δ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÒ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜: “™·Ê¤Ûٷٷ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ›Ûˆ˜ ¢ڇÙÂÚË Î·È ‚·ı‡ÙÂÚË. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fï˜ fiÙÈ ÊÙ¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ∂ÁÒ ¤¯ˆ ÌÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË ÛÙȘ ÓÔËÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÚΛ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË fiÏ˘ Ù˘ “ÔÌ¿‰·˜” , ηÈ, ‚‚·›ˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÏÔ› ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¶∞™√∫. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·” . √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, › ·ÎfiÌË fiÙÈ, Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‰›ÌËÓË ·Ó¿Û· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛÂ: “™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Ô‰ËÁËıԇ̠۠ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· “ÛÂÈÛ¿¯ıÂÈ·” , ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∞˘Ùfi ÙÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”.

∞

ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ∞¢∂¢À ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË Ï¢΋ ·ÂÚÁ›· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‹ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÛÙ¿ÛË, Ô˘ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ı· ··ÓÙËı› Ì ΢ÚÒÛÂȘ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ. ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∞¢∂¢À, Ô˘ ‰È·„‡‰ÂÈ fiÙÈ ˘‹ÚÍ Â›ÛËÌË ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÁÈ· Ï¢΋ ·ÂÚÁ›· Î·È ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ ÂÊÂÍ‹˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Â·Ó‹ÏıÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∞¢∂¢À ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯ı› “·ÚÁÔÌÈÛı›Â˜” Î·È “Ï¢Τ˜ ·ÂÚÁ›Â˜” ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. “∏ Ï¢΋ ·ÂÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ·, Ô‡ÙÂ Ë ÌË Â›ÛÚ·ÍË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. √È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó, ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ MEGA. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ Ù· ÂÈı·Ú¯Èο Ô˘ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î˘ÚÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ı· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÔÙÈÎfi˜, Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ, ÁÈ· Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛˆÛÙ¿ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ÚfiÛıÂÛÂ, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ηχÙÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë. √ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ı¤Ì· ‡ÊÂÛ˘, ·ÏÏ¿ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ¢ÂÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ªfiÛÈ·ÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞¢∂¢À ™‡ÚÔ˘ ¶··Û‡ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÚfiÙÚ˘Ó ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‹ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·. ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˘ ÂÚ› ·ÚÁÔÌÈÛıÈÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ™·ÓÔ‡, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ·ÚÓ‹ıËΠÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙ· “¡¤·” fiÙÈ Ë Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ı¤Ì· “Ï¢΋˜ ·ÂÚÁ›·˜” ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙË

Ó¤· ÂÚÈÎÔ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Âȯ›ÚËÛË ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Îϛ̷, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ì ÙȘ Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ. √ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈÚÚ›„ÂÈ ÚÔηٷ‚ÔÏÈο ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÂӉ¯fiÌÂÓË ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ™·ÓÔ‡. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ∏Ï›·˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ μ‹Ì· FM fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙÂ Ë ∞¢∂¢À ‹ Ë °™∂∂ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ¢ı¤ˆ˜ ÙÔÓ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ fiÙÈ “·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ·ÔχÛÂȘ, Ϙ Î·È Â›Ó·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” .

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Alter ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÃÚ.¶ÚˆÙfi··˜ ˙‹ÙËÛ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¶··Û‡ÚÔ˘ Î·È Ù¿¯ıËΠÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˘. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·ÂÚÁ›· Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹, fi¯È fï˜ Ë Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·, Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ¶ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶ÚÔÎfiË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ¿ÏÏÔ Ë ·ÂÚÁ›·, ¿ÏÏÔ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∂ͤÊÚ·ÛÂ, ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô

™.¶··Û‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÚfiÙÚ˘Ó ÔÙ¤ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. “£ÂÚÌfi ÊıÈÓfiˆÚÔ” ÚÔ¤‚ÏÂ„Â Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ù˘ ¡∂Δ, ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ Î·È ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ Â›Û˘ fiÙÈ Ù· ÂÚ› ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ΢ÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· “Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·” Î·È “·ÚÁÔÌÈÛı›·” ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ” . “¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÔÈÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‹ ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È; ¶ÔÈÔ˜ οÓÂÈ Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·; ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ó· ¤ÚıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È Ó· ÂÈ fiÙÈ ·ÔχÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ. ∞fi Ô‡ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ ‰È·‰È-

ηۛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ‹ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ˘Ô˘ÚÁfi;” , ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È Ì Ӥ˜ ‰Ô̤˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ÌÈÛıÔ›. “∞˘Ù¿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ. ∞fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜”, η٤ÏËÍÂ Ô Î. ª·ÓÒÏ˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ “Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰·, ÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·ÂÈϤ˜ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·›ÚÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Û ÂÓÈ·›Ô ̤وÔ Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙȉڷÛÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” . “ŸÛÔ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, fiÛÔ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿-

∂Ì̤ÓÂÈ Ë ¡¢ ÁÈ· ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ™À¡∂Ã∂π∞ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Ó¤ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ¡¢, Ë ÔÔ›· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ηÙËÁÔÚ› ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ¶¿ÁηÏÔ ˆ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÛȈÔ‡Ó ·Ú¿ ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘, ÁÈ· ÙË ¡¢, ·ÔÙÂÏ› “¤Ó‰ÂÈÍË ·‰˘Ó·Ì›·˜ Î·È ·fi‰ÂÈÍË ÂÓÔ¯‹˜” .

√ Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ˙ËÙ¿ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ·Ó ·ÏËı‡ÂÈ ˆ˜ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 67 Ӥ˜ °ÂÓÈΤ˜ Î·È ∂ȉÈΤ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›˜, ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· Î·È ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ÀËÚÂۛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈÔÈ Î·È Ì ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ Î·È ˘„ËÏfiÌÈÛı˜ ı¤ÛÂȘ, Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ Ì¿ÏÈÛÙ· ˙ËÙ¿ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·fi ÙȘ ÂÈϤÔÓ ·˘Ù¤˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜.

ÍÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘¿ÏÏËψÓ, fiÛÔ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, fiÛÔ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÙfiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÈ Î·È ‚·ı·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÏ·˚Îfi˜ ¯·Ú·¯Ù‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Â¯ıÚÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ù· Ï·ÙÈ¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·. “¶ÚÔ˜ ÙÈ Ë ¤ÎÏËÍË; ¶ÚÈÓ ÙÔÓ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ ÙÔ Â›¯Â ÂÈ Ô ·fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜. “√ ÌË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, Ìˉ¤ ÂÛıȤو” Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ §∞√™. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ì ·ÂÈϤ˜ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Î·È Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· Ï·˚ÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Î·È ·ÂÚÁÈÒÓ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶° ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘. ∞ÛÎÒÓÙ·˜ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Î¿ı Ϸ˚΋ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘” . “Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÚÔÛ·ı› Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÎÚ·›Ô, ¯˘‰·›Ô Î·È ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙÔ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi” . “∏ ·Ó·Áη›· ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·”, ·Ú·ÙËÚ› Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙ¤Ú· Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ. “ΔÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ì ÌÂٷٿÍÂȘ Û ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁΘ”, ηٷϋÁÂÈ.

™˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ÔÌ¿‰Â˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ƒfi‚ÏÈ·

∂ÈÌÔÚʈ٤˜ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ∞£∏¡∞, 5.

™À™Δ∏ª∞ ∞Ó›¯Ó¢Û˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ - ∂È-

ÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË, ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ì ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ۋÌÂÚ· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ ∂ÈÌÔÚʈÙÒÓ, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘˜ ºÔÚ›˜, ÔÈ Ôԛ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÔÈΛ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ó· ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ó ÂÙ‹ÛÈ· ™¯¤‰È· ∂Î·›‰Â˘Û˘ - ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘˜. Œˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ - ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· οı ÊÔÚ¤·, ÒÛÙ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘. Œˆ˜ Ù·

Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ οı ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÚԂϤÂÙ·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÂÓÒ Î¿ı ÙÚ›· ¤ÙË ı· Á›ÓÂÙ·È ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÍÈÔÏÔÁËÙ‹. √È ∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ ∂ÈÌÔÚʈÙÒÓ ı· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· οı ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÚ›· ¤ˆ˜ Î·È ¤ÓÙ ÛÙÂϤ¯Ë ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Ì ÂȉÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛÂȘ. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÂÈÌÔÚʈÙÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÔÈΛ˜ ÀËÚÂÛȷΤ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (∂∫¢¢∞) ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ΢ڛˆ˜ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó: 1. ΔȘ Ӥ˜ ‰ËÌfiÛȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ 2. ΔȘ ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ 3. ΔȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È 4. ΔËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

ª¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ı› Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·

ΔÔ π∫∞ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ› 1,2 ‰ÈÛ. ú ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ∞£∏¡∞, 5.

¶

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î¿ı ̋ӷ ‹ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ› ÙÔ π∫∞ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ π∫∞ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ 50 Ì 60 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜ ÂÚ› Ù· 15 Ì 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

ª¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ π∫∞ ı· ÂÓÙ·¯ı› Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Ù·Ì›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ‰ÂÓ ı· ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÙȘ ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÔÙ›·˜, Î·È Î¿ı ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ı· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È ı· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› 126 ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó ·Ú·Ù‡ˆ˜ Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Î·È 547 ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó Û΢¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÂÓÒ ·fi 170 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó Ù· Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ·. ∞ÎfiÌË, ‰ÈÂÎfiË Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· 120 ÁÈ·ÙÚÒÓ

ÙÔ˘ √¶∞¢ Î·È ÙÔ˘ √∞∂∂ Ì ÙÔ π∫∞, ÁÈ·Ù› ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ. ªÂÁ¿ÏË ÏËÁ‹ ÁÈ· Ù· Δ·Ì›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó

Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ “Ì·˚ÌÔ‡” . ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 20.000 Ù¤ÙÔȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √°∞

η٤‰ÂÈÍ fiÙÈ 8.000 Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·Ó Û ÌË ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ÂÓÒ 4.500 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË. ∞ÎfiÌË, ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛı› 9.000 ˘ÂڷȈÓfi‚ÈÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÂÓÒ ÙÔ 30% ÙˆÓ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ 50.000 ·Ó·ËÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi ÙȘ 320.000 ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “·‰ÈηÈÔÏÔÁ‹Ùˆ˜ ÂΉÔı›Û˜” . √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiÙÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó·ËÚÈÒÓ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 8,6% ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ 16%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÙÔ 20% ÂÓÒ ÛÙË ºıÈÒÙȉ· ÙÔ 10%. √ Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ‰È¢ıÂÙËı› Û‡ÓÙÔÌ·, Ì ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∞Ó·ËÚ›·˜ ηٿ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË, ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞.

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ¿ÏÈ Ù· Ù·Í›, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÎfiÓÙÚ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ∞£∏¡∞, 5.

Δ∏¡ ∞¡∞™Δ√§∏ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·-

ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ -Ì 13 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Î·È ¤ÍÈ Î·Ù¿- ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›, ÌÂÙ¿ ·fi ÔχˆÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Δ·Í› Î·È ∞ÁÔÚ·›ˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙfiÙÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. √È ÏfiÁÔÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, “Ë Î·ıÔÏÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ë ¤ÌÚ·ÎÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ £. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÌÂ Ê˘ÏÏ¿‰È· ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÔÔ›· Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËΠÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÙÔÓ ‚’ ‚·ıÌfi ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “¤Ï·‚·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ̤ÚÔ˜ ÛÙË ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·” . ∞fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Î·È Ù˘ ™¿ÌÔ˘. ∫·Ù¿ Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ·fi ÙË ™¿ÚÙË, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·, Î·È ÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ‰‡Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ŒÎÏËÍË ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÂÏÈο Ó· Û˘ÌÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¤ÓÙ·ÛË ÚÔÎÏ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ fiÔ˘ Û˘ÁÎÏ‹ıËΠÙÔ ¢.™., fiÙ·Ó È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Û ÎÂÓfi ¯ÚfiÓÔ, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∞Δ∞ £. §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∞Δ∞ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û ˆ˜ ·Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·ԉ›¯ıËÎÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ. √È ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ‰ÂÛ̇ıËÎ·Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÂÁÁ˘ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› η̛· ¿‰ÂÈ· ·’ fiÛ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ Î·Ù·ÙÂı› Ô ÓfiÌÔ˜ ÎÈ ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜, ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó η̛· ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Û ‚¿ÚÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ÁÈ· ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÓfiÌÔ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È.

∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· “√È ·ÂÚÁÔ› Ù·Í› ·¤‰ÂÈÍ·Ó ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌfiÚÂÛ·Ó, ̤۷ Û ‰‡Ô ÒÚ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÁÈ· ۯ‰fiÓ ¤Ó· Ì‹Ó·” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘. ∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi, Ô Î. ªÈ¯Â-

Ï¿Î˘ ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ›ıÂÈ Î·È ÙÔÓ ϤÔÓ ‰‡ÛÈÛÙÔ fiÙÈ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÛÎfiÈÌ· ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ˙‹Û·Ì ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈÛfi Ì‹Ó·. °È· ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ‚ÂÓ٤ٷ Ì ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ÙȘ ÂÒ‰˘Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ Ï‹ÍÂÈ ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·” .

ΔÔ ∫∫∂ ¢›Î·ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Î‹ Î·È Î·Ï‹ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ì ηÓfiÓ˜, fiˆ˜ ÚÔˆıÔ‡Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ¡¢ Î·È ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ÙËÓ ËÙÙÔ¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ Î¿Ì„Ë ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Ù·Í›” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√È ÌÈÎÚÔ› ȉÈÔÎً٘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜: ∫·ÌÈ¿ ·˘Ù·¿ÙË, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ì·˙È΋ ηϋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ηı·ÚÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Û¯¤‰È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, Û˘ÌÌ·¯›· Ì ٷ ÊÙˆ¯¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·” . ΔÔ ∫∫∂ ηٷϋÁÂÈ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘ “ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ” “ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ· Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·-

˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ” .

√ §∞√™ “ΔÒÚ· Ô˘ ·ÓÂÛÙ¿ÏË Ë ·ÂÚÁ›·

ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í›, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Ó· È¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÁÈ· ηӤӷ Ì‹Ó·, ÒÛÙ ӷ Ì¿ıÂÈ fiÛ· ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·”, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘.

°È·ÙÚÔ›: ¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 5.

™Δπ™ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ-

ÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË, ¯ı˜, Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 10 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24 ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜” . √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ π·ÙÚÈ΋ ™‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙË ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË, ¯ı˜, Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 10 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24 ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜” . √È π·ÙÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È ÁÈ·ÙÚÔ› fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ (fiÏÔÈ ÔÈ π·ÙÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ) ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ „‹ÊÈÛË Ù˘ Â›Ì·¯Ë˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÌË ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó È‰ÈˆÙÈο È·ÙÚÈο ΤÓÙÚ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜. “∂Ì›˜ ı· ÂÌÌ›ÓÔ˘ÌÂ. ∑ËÙ‹Û·ÌÂ Î·È ÙÂÏÈο ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶π™ ÛÙȘ 20 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÚÔÛı‹Î˘ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΔ , ϤÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ μ·Ú‚¿Ú· ∞ÓÂÌÔ‰Ô˘Ú¿. √ Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.

9-16/8 (8 ∏ª.) ∂∫¢ƒ√ª∏ ™Δ∏ μ√ƒ∂π√ πΔ∞§π∞ - §πª¡∂™ μ∂¡∂Δπ∞ - º§øƒ∂¡Δπ∞ - GARDALAND - μ∂ƒ√¡∞ ªπ§∞¡√ - ∫√ª√ - §√À°∫∞¡√ - ∫√Àª¶π√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ - ΔÈÌ‹: 525ú

(5 ËÌ.) 15/8 ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ªÀ∫√¡√ - ¶∞Δª√ - ∫√À™∞¡Δ∞™π ™∞¡Δ√ƒπ¡∏ - ∏ƒ∞∫§∂π√ (√§√∏ª∂ƒ∏ ¶∞ƒ∞ª√¡∏ ™Δ∏ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏ & ™Δ√ ∏ƒ∞∫§∂π√) ¶§√π√: CRISTAL Ù˘ LOUIS / ¶Ï‹Ú˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹

∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ - ΔÈÌ‹ ·fi 290ú

∂∫¢ƒ√ª∂™ (∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ μ√§√) ™∞¡Δ√ƒπ¡∏ ·fi 229ú ™Àƒ√ ·fi 240ú ∞¡¢ƒ√™ ·fi 170ú ¶∞ƒ√™ ·fi 190ú ª∏§√™ ·fi 379ú ∫ƒ∏Δ∏ ·fi 420ú ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ ∫∞π ª∂ ∫√π¡ø¡π∫√ Δ√Àƒπ™ª√ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏ ·fi 169ú ¶∞ƒ∞§π∞ ª. ∞™π∞™ ·fi 295ú ∂Àƒø¶∏ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ƒøª∏ (·fi ¡. ∞°Ãπ∞§√) ·fi 395ú μ∞ƒ∫∂§ø¡∏ ·fi 395ú μπ∂¡¡∏-μ√À¢∞¶∂™Δ∏-¶ƒ∞°∞ ·fi 595ú BENELUX ·fi 595ú ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞Δ∏™∂π™:

∞¡Δø¡√¶√À§√À 3-5 Δ∏§. 2421031059-60

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂-

ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 7Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 141 Î·È 178. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 178915 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 141634 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 141656 Î·È 178937 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 141367 141621 178648 Î·È 178902 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 141229 141253 141550 141595 141599 141719 178000 178510 178534 178831 178876 178880 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 141036 141038 141065 141074 141122 141125 141135 141155 141173 141188 141195 141197 141222 141225 141234 141268 141276 141312 141327 141329 141380 141390 141404 141413 141419 141421 141460 141468 141469 141501 141529 141533 141537 141545 141568 141571 141596 141601 141626 141642 141662 141664 141674 141715 141751 141756 141759 141777 141778 141783 141787 141788 141795 141801 141805 141824 141837 141853 141854 141861 141884 141889 141898 141904 141908 141939 141950 141953 141966 141986 178032 178037 178040 178058 178059 178064 178068 178069 178076 178082 178086 178105 178118 178134 178135 178142 178165 178170 178179 178185 178189 178220 178231 178234 178247 178267 178317 178319 178346 178355 178403 178406 178416 178436 178454 178469 178476 178478 178503 178506 178515 178549 178557 178593 178608 178610 178661 178671 178685 178694 178700 178702 178741 178749 178750 178782 178810 178814 178818 178826 178849 178852 178877 178882 178907 178923 178943 178945 178955 178996 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 141000 ¤ˆ˜ 141999 Î·È ·fi 178000 ¤ˆ˜ 178999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

°˘Ó·›Î· Ù·Ì›·˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ¤ÙÚ„ ÏËÛÙ‹ ÛÂ Ê˘Á‹! ∞£∏¡∞, 5.

™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π

ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ô˘ Ì‹Î Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÛÙ· °È¿ÓÓÈÓ·, ÁÈ· Ó· ÏËÛÙ¤„ÂÈ, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÎÔ˘ÎԇϷ. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙËÓ Ù·Ì›· ¤Ó· ·ÂÈÏËÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ù˘, fï˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ ¤¯·Û ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ù˘ Î·È Î¿ÏÂÛ Û ‚Ô‹ıÂÈ·. √ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÔÏÔÊÔÚÔ‡ÛÂ, ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙÚ¿ËΠÛÂ Ê˘Á‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·.

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

¶ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ê¤ÚÓÂÈ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜

“∫˘Ó‹ÁÈ” Ì ۯ¤‰ÈÔ Î·Ù¿ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ŸÏ˜ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÒÓ-∫∂¶ - ∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÊfiÚˆÓ Û ·Î›ÓËÙ· Î·È Û ÂÙڤϷÈÔ - ∞Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∞£∏¡∞, 5.

∞

ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ, ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Î·È ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ, ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË “·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙˆÓ” ‹ ÌË ‰Ëψı¤ÓÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Â͛ۈÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Î·È ·ÁÔÚ·›ˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·, ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ÙÔ ÊfiÚÔ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ù· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›·.

∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Ô ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È Ù›ıÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ 15 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ¤ÚıÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÁÈ· Ó¤Ô ¤ÏÂÁ¯Ô. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Î·Ù·ÏfiÁˆÓ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ Î·È ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ¿Óˆ ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ, Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ̤ۈ ·ÂÚÔʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì ·‰‹ÏˆÙ˜ ÈÛ›Ó˜ Î·È Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‹ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 180 ÂÊÔÚÈÒÓ Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢.√.À. ™Ù· ∫∂¶ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Â›Û˘, ·fi ÙȘ ∂ÊÔڛ˜, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ 20112015 ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ó· ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈ΋ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ “·ÔÙÂÏ› ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÈÏÔÁ‹” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “∏ Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi fiÏÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·‰ÈΛ·˜ Ô˘ ÂÈʤÚÔ˘Ó Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ: “ΔÔ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ıˆÚËÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ. ∂›Ó·È Â›ÛËÌË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ› Û ٷÎÙ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . ∞ÎfiÌË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ “‚·ÛÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·, ÌÈ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ı· Û¤‚ÂÙ·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ı· οÓÂÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÈÛÔÚÚÔË̤Ó˜, ‰›Î·È˜ Î·È Ì ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi” .

√È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Â›Ó·È: ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ›Ûڷ͢ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜, ̤ۈ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÛÙfi¯Â˘Û˘ Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢. ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈÛ‹Á·ÁÂ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Â› ÙˆÓ 1000 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ º˘ÛÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ªÂÁ¿Ï˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ À„ËÏÔ‡ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ‚¿ÛÂÈ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋˜ ÙÈ̈ڛ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ. ÀÈÔı¤ÙËÛË ÎÂÓÙÚÈο ‰È¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ˘-

Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ. ¶Ï‹Ú˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÛÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ϤÁ¯ˆÓ. ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ì ÂȉÈο ÚÔÛfiÓÙ· Î·È Û˘Ì‚fiÏ·È· ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞Ó¿Ù˘ÍË ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ı· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Ì›ÁÌ· ÚÔÛÂÁÁ›ÛˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÚ·Ê›Ԣ, ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Â› Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÌÂÚÈÛÙ·ÙˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ‚¿ÛÂÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÁÂӛ΢ÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ELENXIS, ηıÒ˜ Î·È Û˘Ó·ÊÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢. ¢È·ÌfiÚʈÛË Û˘Ó¯ԇ˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ¶·ÚÔ¯‹ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‚‚·ÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ú·Ï›Ô˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ. ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ̤ۈ ηٿÏÏËÏˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙÂϯȷÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™¢√∂ Ì ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘. ¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÏËÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚ·ÙÒÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ·Ú·‚·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ. ∞‡ÍËÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞Ó¿Ù˘ÍË ÎÔÈÓÒÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÛÒÌ· ‰›ˆÍ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi ÛÒÌ·, Ù· ÙÂψÓ›·, ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î.Ï. ÁÈ· ÙË ÚÈ˙È΋ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘. ¡¤· ̤ıÔ‰Ô˜ Û‹Ì·ÓÛ˘ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ Î·È ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ, ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì¤ÙÚËÛ˘ ÂÈÛÚÔÒÓ-ÂÎÚÔÒÓ ÛÙ· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη, Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÂÚÈÔÏÈÒÓ ÙÔ˘ ™¢√∂ Ì ı·Ï¿ÛÛÈ· ̤۷. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚÔʈÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÁÈ· ÂÓÙÔÈÛÌfi ·‰‹ÏˆÙˆÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ™Ù·‰È·Î‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ÙË ÙÈÌ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÂȉfiÙËÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ “ÂȉÂÈÎÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘” ‰ËÏ·‰‹ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ‰È·‚›ˆÛË Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó. ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·-

ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ì ¯ÒÚ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ (∂Ï‚ÂÙ›·, §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ Î.¿.). ™Ù·‰È·Î‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ÙÈ̤˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∞ӷۯ‰ȷÛÌfi˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ›ÛÚ·ÍË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. Δ·¯Â›· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ Ó¤Ô˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢ Ô˘ ÂÈϤÁÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÂȉÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ÁÓÒÛˆÓ. Δ·¯‡Ú˘ıÌ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢. ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. Δ·ÎÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Ì ¯Ú¤Ë ¿Óˆ ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È Û ÚfiÛÊ·ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. Δ·¯Â›· ÛÙÂϤ¯ˆÛË Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. ™˘ÁÎÚfiÙËÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. ™˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ. ∂ÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÈÓÒÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ηٷı¤Ù˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ (ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜ ·ÏÏÔ‰·‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ÚԤϢÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‹ ‰ÂÓ ‰ËÏÒıËÎ·Ó ÔÈ ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ ÙfiÎÔÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ı· ÚÔ‚ÏÂÊı› Ë ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ Â› ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη ºÔÚÔÏÔÁ›·˜ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¶ÔÈÓÒÓ Î·È ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘. ∞Ó¿ıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ Î·È ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ¢√À ÛÙÔ ΔÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ¢√À Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ∫∂¶ ‹ Û “¶·Ú¿ı˘Ú· ºÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘” fiÛˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ.

¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ Ê¿ÛÌ· Î·È ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂϤÙË ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÓ‰Ô¸ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ‰È·‡ÏˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ˘ËÚÂÛ›·. ∞Ó¿Ù˘ÍË ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ ÈÔ ¿Óˆ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘. ∫Ï·‰Èο ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ̤ۈ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ¶·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· Â›‰ÂÈÍË ˘„ËÏÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘: Û‹Ì· Û˘ÓÂÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ (Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi 2 ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ Â˘Ú‹Ì·Ù·) Î·È ·ÚÔ¯‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ‹ ‰È¢ÎÔχÓÛÂˆÓ ÏËڈ̋˜. ¶Ï‹ÚË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ºÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜. √ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Â›Ï˘Û˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ¢.√.À Ô˘ ı· ˘¿ÁÂÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. °ÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ELENXIS ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. ÀÔηٿÛÙ·ÛË ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·fi Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÚΈÙÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜. ∞ÏÔÔ›ËÛË Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Ù· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÈ ÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ·Ó¿ÚÌÔÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÂÈı·Ú¯Èο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ì Ӥ· Û‡ÓıÂÛË Ô˘ Ù· ηıÈÛÙ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ı· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·ıËÙÈ΋˜ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÔÛÔ‡. ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·Ú·ÔÌ‹˜ Â›ÔÚÎˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛ¯˘ÚÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÁÁÂÏ›·˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙË ÔÚ›· Ù˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔηχÙÂÙ·È Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙÔ˜. ™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ó¤Ô ÛÒÌ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ‚‚·›ˆÛ˘ Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ “Û˘Ì‚fiÏ·È·” Â›Ù¢Í˘ ÛÙfi¯ˆÓ. ™˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ó¤· °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ϤÁ¯ˆÓ Î·È ∂›Ûڷ͢ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂Ûfi‰ˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÈηÓfiÙËÙ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ·Ó¿Ï˘Û˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ™˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÂȉÈÎfi ™ÒÌ· ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Â͈‰ÈηÛÙÈ΋ Â›Ï˘ÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 180 ¢√À ‚¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙÂϯȷÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ¢√À ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· οı ÓÔÌÔ‡ Ì (ÂÍ·›ÚÂÛË ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÓËÛÈ¿). ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ ¢√À ÛÙ· ∫∂¶ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

√È ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÛÙÔ ¢™ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ

À„ËÏÔ› ÙfiÓÔÈ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ŸıÚ˘˜ ∞∂ ¶

‰›Ô ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ “ŸıÚ˘˜ ∞∂” Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. √È ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·‚ÏËı› Ë Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·fi ÙȘ 20.000 ¢ÚÒ ÛÙȘ 50.000 ¢ÚÒ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ¶··‰ËÌÔ˘Ï¿˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÎÏËıÔ‡Ó ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÚfiÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™. “ºˆÙȤ˜” ¿Ó·„ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ë Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È fiˆ˜ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Û ÂÙ¿ ¿ÍÔÓ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ “ŸıÚ˘˜ ∞∂” ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ “£ÂÛÛ·Ï›·” Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÂÚÁ·Û›·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ √¶∞∞Ã, Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ·fiÎÙËÛË Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Ó¿ÏË„Ë ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÌÂ

● ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ “ŸıÚ˘˜ ∞∂”

ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ Î·È ÔÚÂÈÓfi ̤وÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¿ÍÔÓ· ¤ÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “£ÂÛÛ·Ï›·” , Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·‚ÏËı› Ë Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ ÌfiÓÔ ¿ÍÔÓ· Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡

™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂıÓÈÎÒÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ¿ÏÈ ¤ÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË. “™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· Ì·˙‡ÂÈ ÛÎÔ˘›‰È·, Ô‡Ù ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛˆӔ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë Ï‹„Ë

·fiÊ·ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. “∫fiÓÙÚ·” ˘‹ÚÍÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì “‰È·ÚÚÔ‹” ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ¶ÏËÓ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ‰È·ÊÒÓËÛÂ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ „‹ÊÈÛ “Ï¢Îfi” Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı¤Ì· Ó· ÂÁÎÚÈı› ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ∂›Û˘, ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔοÏÂÛÂ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ì ÙÚ›ÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÌÔÈ‚‹ 1.200 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. “∏ ÚfiÛÏË„Ë Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì ÎfiÛÙÔ˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ 6.500 ¢ÚÒ. ΔÂÏÈο ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ı· Û˘˙ËÙËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÒÓ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™., Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ı· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·È Ì ·Ú·ÛÙ·ÙÈο. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ˘fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÀÁ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª∂ ÙËÓ 5Ë À.¶.∂. £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ¶ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ∞Ó·ıÂÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙË Û˘ÓÂÚÎ·È ºÔÚ›˜ ¤ÚÁˆÓ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. Ú·ÁÌ·ÙÔ- Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ £ÂÛÛ·- Á·Û›· Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ¤ÚÁˆÓ ÀÁ›·˜. ÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ˘fi ÙÔÓ ¶Â- Ï›·˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· ∞’‚¿ıÌÈ·˜, μ’‚¿ıÌÈ·˜ Î·È °’‚¿ıÌÈ·˜ ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜, Ë ˆÚ›Ì·ÓÛË Î·È Ë ˘ÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ÀÁ›·˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜, Â›Ó·È Ô- ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›Â‰Ô ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Ûfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 14 ÂÎ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÓÔÈ- ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. ªÈ¯·Ï¿Î˘ ÎÙ‹ Â›Ó·È Î·È Ë ¶ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û ¤ÚÁ· ÔÏÈÙÒÓ Ù˘. ªÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÎ·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. ΔÛÈ¿ÎÔ˜, ÔÈ £ÂÌ·ÙÈÎÔ› ∞ÓÙÈÂÚÈ- ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 8 ÂÎ. ÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ϤÔÓ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÊÂÚÂȿگ˜ Î.Î. °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ƒÂÓÙ˙È¿˜ Î·È ∫Ô¿Ó·˜, ¢ÚÒ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì Ú¤ÂÈ Ó· ۯ‰ȿÔÈ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ 5˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙË- ÛÔ˘Ì ÙÔ ϤÔÓ ÈηÓfi Û¯‹Ì· ¿ÏÏÔÈ. Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¿ÌÂÛË Ì·. Δ· 12 ÂÓÙ·Á̤ӷ ¤ÚÁ· ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ·ÚÔ¯‹ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ Û ∂.™.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 10,2 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. Î·È fiÏ· Ù· Â›‰·, Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÔ‰fi ÁÔ ·˘Ùfi ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÌÊ·ÌÈ· Ó¤· Û˘ÓÂÚÁ·Ó›˙Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿. ∞ÔÊ·Û›Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÃı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙËÎ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÌfi‰ÈÔ˘˜ ºÔÚ›˜. ÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÙ¿¯˘Ó£· ηٷı¤ÛÔ˘Ì Û˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó·Ú͢ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘. ªÂÙ·ÀÁ›·˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· Â͇ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› Â›Ó·È ÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘ÏÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, fiÎÈÓËÙÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ¡∂√ ÌÔ˘Ú›ÓÈ, Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¤ÓÙ·Û˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔ ‰ÈË̤ÚÔ˘, ˆ˜ Î·È ÁÈ· ¤ÓÙ·ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ÔÈ ÎÙÈÚȷΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Î·È Í¤Û·Û ¯ı˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ‹ÍË ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÍÂÙ·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÛÎfiÈÓÒÓ· ÂÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÙ˘ ÙÒÛ˘ ÎÂÚ·˘ÓÒÓ. Ì· ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÛÌÔ‡ 308.982 ∂. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˆÚ›Ì·Ó™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ‰fiÙËÛË Î·È ˘ÏÔÛË Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô›ËÛË, ·Ó·˙Ë∂.™.¶.∞., Û˘ÌʈӋıËÎÂ Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂∏ ηٿÊÂÚ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›·˜ ÙÒÓÙ·˜ οıÂ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ÂÚ›Ô˘ ÒÚ·˜ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ÚfiÛıÂÙË ËÁ‹ ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ¤ÁηÈÚË ÚÔÒıËÛË ¤ÂÚÈÔ¯¤˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Î·È μÂÓ¤ÙÔ˘, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È Ì¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ∂.™.¶.∞., ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ù¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. Û˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ̤· ÀÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔ™ÙÔ μfiÏÔ Ë ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ¤ÂÛ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ‰ËÌȶÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÌÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ô˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ÙÔ˜.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË

ŒÚÁ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∏ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂.™.¶.∞.

£ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÚÁˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ - ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Δ¯ÓÈ΋˜ ™‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ˘fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. Δ· 18 ÂÓÙ·Á̤ӷ ¤ÚÁ· ÀËÚÂÛÈÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ∂.™.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 10,7 ÂÎ. ¢ÚÒ, ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ∂ÊÔÚÂÈÒÓ, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·: - ∫·Ù·Û΢‹ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÌÓËÌ›ˆÓ ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ºÂÚÒÓ - μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ıÔψÙÔ› Ù¿ÊÔÈ ÃÏfi˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 550.000 ¢ÚÒ.

- ∫·Ù·Û΢‹ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÌÓËÌ›ˆÓ ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ∞ÂÚÈÓÔ‡ - ıÔψÙÔ› Ù¿ÊÔÈ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 550.000 ¢ÚÒ.

- ∞Ó·ÛًψÛË Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 750.000 ¢ÚÒ.

- ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ∫¿ÛÙÚÔ˘ ¶·Ï·ÈÒÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.000.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi Ù· 18 ·˘Ù¿ ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011 Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 2,2 ÂÎ. ¢ÚÒ. ªÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÙfiÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÛÙÈο, ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ÂÚÁ·Û›· Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ì ª∂∫ ∞.∂. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘

Ì·˙› Ì ÙËÓ ∂ÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ª∂∫ ∞.∂., ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ (πÔ‡ÏÈÔ˜ Ì‹Ó·˜) Î·È ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ, fiÙÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Û Ӥ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷÙÂı› ÛÙË °.™. ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÎÚ›ÓÂÈ ıÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ∫À∫§√ Â·ÊÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÛÙ· ÀÔ˘ÚÁ›· ›¯Â ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ “Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ¯·Ì¤ÓÔ˜ Ì‹Ó·˜. Δ¤ÙÔÈ· ÂÚÈıÒÚÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ȉ›ˆ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘”. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ·) Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶∂∫∞ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÒÛÙ ۇÓÙÔÌ· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· Î·È Ó· ηٷÓÂÌËıÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈο ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿ÛıËΠÂ›Û˘ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤ÚÁ· ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ, Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÙÂÏÈο, ÛÙÔ ∂™¶∞, ÁÈ· ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‚) Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤Ì· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÙËÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Á) Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÍÂÙ¿ÛıËÎÂ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ (Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ‰¤Î· ‰ˆÌ¿ÙÈ·) ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ·È Ë ‰ÈÏ‹ ηٷ‚ÔÏ‹ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ‰) Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÂÍÂÙ¿ÛıËÎÂ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ Î·È Û˘ÌʈӋıËΠӷ ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÒÛÙ ӷ ηٷÙÂıÔ‡Ó Î·ÈÓÔÙfi̘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·ÓÔÈÎÙ¿ (Ï.¯. Ó·ÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜), Â) Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·È Â·Ú΋ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÛÙ) Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜, ÛÙ) Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÁË ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜.

∏ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™Δ√ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿-

Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ‚Ú¤ıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÚÁ‡Ú˘ ∫Ô¿Ó·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ۇÛ΄Ë, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂÙ›¯·Ó Ô ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î. ªÔÛ¯Ô·›‰Ë˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î·È Ù˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. √ Î. ∫Ô¿Ó·˜ ı· ¤¯ÂÈ Ù·ÎÙÈ΋ Â·Ê‹ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi.

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√Y™Δ√À 2011

¡¤· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ - ™Â ·ÂÚÁ›Â˜ Ô‰Â‡Ô˘Ó ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜

ªÂ ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

¶

ÔÏϤ˜ ‰Âο‰Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì›ˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÂÓÒ Ó¤· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ˘‹ÚÍ ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂ ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ, οÙÈ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ϤÔÓ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, fiÙ·Ó Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ›Ûˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Ù· 20.000, Ô˘ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∏ ·ÚÈ· ·ÈÙ›· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi 2.800 Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÚÛÈ, ʤÙÔ˜ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ 600, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 200 ı· Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ÔÈ 400 ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ “ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ı¤ÛÂȘ ·fi ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÙȘ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¿ÏÈ ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ı· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο Î·È ÔÈ 11.000 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ¶Ò˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÎÂÓ¿; ∫·È, ÂÂȉ‹ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ï›ÁÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›, Èı·Ófiٷٷ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÔÏϤ˜ ·ÔÛ¿ÛÂȘ. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ Û ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜. ∂ÙËÛ›ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ˆ˜ ¡ÔÌfi˜ 200 ¿ÙÔÌ· ÂÈϤÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ·fi ·ÔÛ¿ÛÂȘ Î·È ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ·fi Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ¿‰ÂȘ. °È· ʤÙÔ˜ ›Ûˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ ·fi ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ÙȘ ηٷÚ-

Á‹ÛÂȘ ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi, 50 ı¤ÛÂȘ. Δ· ˘fiÏÔÈ· ÎÂÓ¿ ·fi ·ÔÛ¿ÛÂȘ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ¿‰ÂȘ, Ò˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó;” . ÿ‰È· ÂÈÎfiÓ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÏÏ¿ ÎÂÓ¿ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ηıËÁËÙÒÓ. ∫·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ “„·Ï›‰È” . √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 7.500 ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, fiÙ·Ó ¤ÚÛÈ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ˘˜ 16.000. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ªÔ‡ÛÈÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ŒÎ‰ÔÛ˘ ™¯ÔÏÈÎÒÓ μÈ‚Ï›ˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›ˆÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2011 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 45.000.000. ÕÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ›¯·Ó ÛÙ·Ï› Ù· ÌÈÛ¿ ۯ‰fiÓ Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·.

∞Ï·ÏÔ‡Ì ∞Ï·ÏÔ‡Ì ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘‹ÚÍ ÂÍ·Ú¯‹˜ Ì ÙË ÌË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÂÚȤÏÂÍ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ. ∂ÓÒ ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÂȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ̤۷ ·fi ··ÓˆÙ¤˜ ηÈ, ·ÏÏËÏÔ·Ó·ÈÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û‡Á¯˘ÛË Î·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ¯ı˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÛÙ¿ÏË ÂÁ·ÎÏÈÔ˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜, fiÛÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È ÁÈ· ı¤ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÚÔÙ›ÌËÛ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 10/8/2011 Î·È ÒÚ· 15.00. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó·

ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ˘ԉȢı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ʤÙÔ˜ ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ¡ÔÌfi Û ¡ÔÌfi ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·˘ÙÔ› ›Ûˆ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, fiÙ·Ó ¤ÚÛÈ, ›¯·Ó ηٷÙÂı› ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ÔÈ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢√∂ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·. ∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Û ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˙› Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ¢ڇÙËÙ· ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ô˘ ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·ÓÙȉڷÛÙÈΤ˜, ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜” .

√È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ª¤¯ÚÈ ÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› 45 ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ·ÚÈıÌfi, ÙˆÓ 100 Î·È ϤÔÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ.

¡· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ù· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Ó·fi˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ μfiÏÔ˘ ¶∞¡∏°Àƒπ∑∂π Û‹ÌÂÚ· Ô ÈÂÚfi˜ Ó·fi˜ ªÂ-

Ù·ÌfiÚʈÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÔÈ ÈÛÙÔ› ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÁÈ· Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. √ Ó·fi˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË, ·ÊÔ‡ ·ÓÂÁ¤ÚıËΠÙÔ 1891. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÛÎfiÔ˘ ∑¿ÌÈ·˜ Î·È ª·Ï¿Ô˘È Î. πˆ·Î›Ì, Ô˘ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ı· ÙÂÏÂÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ë ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ Ó·fi ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂȉÈfiÚıˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ÛÙ· ÙÔȯÒÌ·Ù·, Ô˘ ›¯·Ó “ÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ” ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ . ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, “Ë ˘ÁÚ·Û›· ÛÙ· ÙÔȯÒÌ·Ù· ÚÔ‹Ïı ·fi Ù· ıÂ̤ÏÈ· Î·È fi¯È ·fi ÙÔÓ ÙÚÔ‡ÏÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, ηıfiÙÈ Ô Ó·fi˜ Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. øÛÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΔ . √ Ó·fi˜ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ ›-

Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ÚÒÙÔ˜ Ó·fi˜ ¯Ù›ÛÙËΠÙÔ 1891. ™‡ÓÙÔÌ· fï˜ Ô Ó·fi˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Û ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜. ∏ ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Ó·Ô‡ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1929. ŸÙ·Ó Ë ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, Ì ۯ¤‰È· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ∑¿¯Ô˘, ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ·, ÛÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ 1936, ·fi ÙÔÓ Ì·Î·ÚÈÛÙfi ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ πˆ·Î›Ì. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ó·Ô‡, ηıÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÈÙ›-

˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 70 ¿ÔÚÔÈ. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÈÂÚ¿ ªÔÓ‹ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÂÈÚ¿ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ı· ¤¯ÂÈ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 20112012. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 11 .Ì. ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ ÙˆÓ 22 ™ÈÙÈÒÓ °·Ï‹Ó˘ Î·È ÛÙȘ 12 Ì. Ì ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ ÙˆÓ 15 ÂÓÔÚÈ·ÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ °ÔÓ¤ˆÓ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ οı ÙÔ̤· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶ÔÈÌ·ÓÙÈ΋˜ Î·È ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ¢È·ÎÔÓ›·˜. Δ· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ·fi Ù· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·fiÚˆÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ “¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ”, Ô˘ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÓÔÈÎÙfi ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Ê·ÁËÙfi. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ë Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™ÈÙÈÒÓ °·Ï‹Ó˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

§fiÁˆ fï˜ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·fi ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ·fiÚÔ˘˜, Ë ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ Ù· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ›Ûˆ˜ Î·È ÛÙ· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. 줂·È· ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ʤÙÔ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÔÏÏ¿ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û›ÙÈÛ˘. ™ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÏËÚÈÎfi Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ . ªÈ¯·‹Ï μ·˝Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ‰È·ÎfiÓËÛ ÛÙȘ ÂÓÔڛ˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂˆÓ Ù˘ °∂Ã∞ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∂ÈÙ·Á‹ ‡„Ô˘˜ 30.000 ¢ÚÒ ·Ú¤‰ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË Î. ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ Ó·ÒÓ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ μfiÏÔ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ª·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

Œˆ˜ Î·È 40% ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘

§ÈÁfiÙÂÚÔÈ ÛÙ· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· ª

›ˆÛË Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 40% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙ· È·ÙÚ›· Î·È Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÂȉÂÈÓˆı›. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· Δ·Ì›·. ÙÚÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË, ηıÒ˜ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ∂√¶ÀÀ, fiÔ˘ ı· ÌÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ù·Ì›· Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ӥ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· È·ÙÚ›· ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó. ∂‰Ò ÏÔÈfiÓ Î·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‹ ÙÔ π∫∞. 줂·È· Ë ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, Ô˘ ·Ó¤Î·ıÂÓ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Âͤٷۋ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÒÚ· ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÏfiÁÔÈ, Ô˘ ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙ· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· Î·È Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ fiÏ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ‰Âη¤ÓÙ ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ù·Í› ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Î·È ·fi ÂΛ ÛÙÔÓ √¶∞¢ Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ∫·È ÂÂȉ‹ ϤÔÓ Ù· ‰Âη¤ÓÙ ¢ÚÒ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù¿ÛÂȘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Âͤٷۋ˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÈÙ›· Â›Ó·È ˆ˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÏϤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·ÊÂÓfi˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÂȉ‹ Û˘ÓÙ·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ó‡̷ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Ì ȷÙÚÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ. √ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Î¿Ì„Ë Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ-

∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi Ù· Δ·Ì›·

● °. ∫·ÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘

● ª›Ó· Δ·¯Ô‡Ï·

● ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘

¿˜ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Á‡Úˆ ÛÙÔ 30-40% ʤÙÔ˜ Î·È ·Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ 50%. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·Èٛ˜. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ù·Í›, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙ· È·ÙÚ›·. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, Â›Ó·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰Âη¤ÓÙ ¢ÚÒ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂٷΛÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Ù·Í›, ÒÛÙ ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ È·ÙÚ›Ô, Ó· ¿Ó ÌÂÙ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √¶∞¢, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÈÙ›· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂͤٷÛË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi

Ù· Δ·Ì›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ √°∞, ϤÔÓ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÓÙ› Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó· ÙÛÂÎ-·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ 5060 ¢ÚÒ, ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË, ÙÔ ˙¿¯·ÚÔ, Ô˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ. ∂Ô̤ӈ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì›ˆÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰·.

ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √™∂ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ˘˜ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂Ô̤ӈ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· οÔÈÔÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ·, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· ÚÔۤʢÁ·Ó Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂͤٷÛ˘, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÂÙ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÂÓ‰ÂϯҘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ· ÚÂ˘Ì·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ ÌÈ· ÂͤٷÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈÛ‹ ÒÚ· Î·È fi¯È ‰¤Î· ÏÂÙ¿, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ π∫∞. ∏ Î. Δ·¯Ô‡Ï· ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ı· ÂȉÂÈÓˆı›, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·-

™Â ·fiÁÓˆÛË ∏ ÂȉÈ΋ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ Î. ª› Ó· Δ·¯Ô‡Ï· ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Û·ÊÒ˜ ¤¯ÂÈ ÂÏ·ÙÙˆı› ̤¯ÚÈ Î·È 30% Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙ· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›·, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËΠÛÙ· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ÂÏ·ÙÙˆı› Ë ÚÔۤϢÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÛÙ· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· ÁÈ· ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √°∞, ÙÔ˘ √™∂, ÙÔ˘ √Δ∂, Ù˘ ¢∂∏, ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ. ΔÒÚ·, fï˜ Ù· Δ·Ì›· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ôχ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂-

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÎÙÈÓԉȷÁÓÒÛÙ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ οı ȷÙÚÂ›Ô ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜ Î·È ϤÔÓ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Â›Ó·È Ù· Δ·Ì›· Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó. “¶ÚÔÛˆÈο Ù· Δ·Ì›· ‰ÂÓ Ì ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· 16 Ì‹Ó˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ¯·ÌËϤ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ 1989” . §fiÁˆ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó¤ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔÈ Ó· ÌËÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. “¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ì ¤ÓÙÂη ȉȈÙÈο ·ÎÙÈÓԉȷÁÓˆÛÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÒÚ· Ì›ӷÌ ¤ÍÈ. μ·ÛÈο Â›Ì·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ· ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÎÙÈÓԉȷÁÓˆÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ·Ó Î·È ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·” , ›Â Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

∞ÓÂÛÙ¿ÏË Ë ·ÂÚÁȷ΋ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì¤¯ÚÈ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

™ÙȘ È¿ÙÛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¿ÏÈ Ù· Ù·Í› «ŒÏ˘Û·Ó ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ» ·fi ÙȘ 4 Ì.Ì. ¯ı˜ Î·È Ù· Ù·Í› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Δ·Í›- ∞ÁÔÚ·›ˆÓ ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. “∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ‚’ Ù·Ì›·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ∏Ï. ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ È¿ÙÛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù· Ù·Í› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹

Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ı· ÙËÓ Û‚·ÛÙÔ‡Ó Î·È ·fi ÙȘ 4 Ì.Ì. ¯ı˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Í·Ó¿ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ. “∂Ì›˜ Û·Ó ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ›¯·Ì Ͽ‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ı· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ì ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·›ÚÓ·Ì ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 ™Â-

ÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ÙË Û‚·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ. ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ΔÔ ¢.™. ¤Ï·‚ ˘fi„Ë ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∏ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ·’ fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, Ë ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔηٷϋ„ÂȘ, Ë ¤ÌÚ·ÎÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·) ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙÂ, ‚) ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÙË ¯ÒÚ· Î·È Á) ÙËÓ ·ÁˆÓ›·

ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Δ·Í› - ∞ÁÔÚ·›ˆÓ Î·È ‚’ Ù·Ì›·˜ Î. ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™., ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ÛÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ

ηٿÛÙ·ÛË Î·È ı· Ï¿‚Ô˘Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

£· Ï¿‚Ô˘Ó ‰‡Ô ÌÈÛıÔ‡˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ ¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π ÙÔ ·‰È¤ÍÔ-

‰Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÂÓÒ ¯ı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ, fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Ï¿‚Ô˘Ó ‰‡Ô ÌÈÛıÔ‡˜, ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ÓÔÌÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ, ÁÈ· Ó· ÌÂٷٷ¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ԉ¯ı› ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·Ó Ë ÌÂٿٷÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı’ ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê·, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ‰È¿Ù·Í˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ 2007. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¡fiÌÔ ‚·Û›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ¤Ù˘¯Â ÙË ÌÂٿٷÍË ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘.

™ÙȘ ηϤӉ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ∞ӷηÛÈ¿˜ ™Δ∞ “ÏÔοÌÈ·” Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿, ηıÒ˜ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÎÚ›ıËΠ¤ÎÙˆÙÔ˜ Î·È fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” . ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ› Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ Â·Ó·ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›·, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÎÏÔÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÓÈÒıÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ·Ï›˜. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÁÈ·Ù› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì·, ÙÔÓ Î‹Ú˘Í ¤ÎÙˆÙÔ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Â·Ó·ÚÔ΋ڢÍË.

ª·ÁÓËÛ›· 14 ªÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ∞ÓÔȯÙfi §·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Δ√ ∞¡√πÃΔ√ §·˚Îfi ¶·ÓÂÈ-

ÛÙ‹ÌÈÔ Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Ë ∞η‰ËÌ›· ¶ÔÏÈÙÒÓ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ÚÔÛ‰ÔΛ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì¤Û· Û ›ÎÔÛÈ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ¿Óˆ ·fi 240 Ôϛ٘ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ·ÏÏ¿ ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔ ∞ÓÔȯÙfi §·˚Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÌfiÚʈÛ˘, ËÏÈΛ·˜, ʇÏÔ˘, ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰È·Ï¤ÍÂȘ Î·È ÙȘ Û˘Ó‰ڛ˜, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ π·ÙÚÈ΋, ÙȘ Δ¤¯Ó˜ Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ πÛÙÔÚ›·, ÙË ºÈÏÔÛÔÊ›·, ÙË ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Î.¿. ΔËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ μfiÏÔ˘ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÂÓÒ ·fi 17 ¤ˆ˜ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ Î. ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˜ ¶·¿Ó˘, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙȘ ‰È·Ï¤ÍÂȘ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ μfiÏÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ·ÚÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÍÂȉ›ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∂ÓËÌÂÚˆÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÚÔÏËÙÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰ÂÓ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ‰›‰·ÎÙÚ·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 80 ÂÙËÛ›ˆ˜ ÂÓÒ Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙȘ 18.00 - 21.00 Û ·›ıÔ˘Û· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓÒ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2011 ¤ˆ˜ 13 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ - Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ı· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙȘ ÔÌÈϛ˜-‰È·Ï¤ÍÂȘ, Û¯ÂÙÈο ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó: Facebook: “∞η‰ËÌ›· ¶ÔÏÈÙÒÓ μfiÏÔ˘” ΔËϤʈÓÔ: 24210. 77433 ·fi 09.00-14.00 & 17.30 -21.00 email: akadimiapoliton @ gmail. com (ÌÔÚ›Ù ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙË ÊfiÚÌ· ÚÔÂÁÁÚ·Ê‹˜).

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

∫Ï›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ‰Ô̤˜, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·

¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ∞Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

Δ

ËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ›ÎÔÛÈ ÂÈϤÔÓ ı¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘, ÂÓÙÂοÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÈÓÔÔÈ› Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÂÍ‹˜: “√ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Î·È ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfi ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ”. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 16 ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ì 54 ·›ıÔ˘Û˜, ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 820 ·È‰È¿, Ó‹È·, ‚Ú¤ÊË Î·È ∞ÌÂ∞. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. “øÛÙfiÛÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ Ï‹Í˘ ÙˆÓ ÂÚÛÈÓÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÌË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÈηÓÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ Ó¤ˆÓ, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‚ÚÂÊÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ··ÈÙÂ›Ù·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ·È‰ÈÒÓ, ÛÙ· ÓËȷο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÛÙ· 15 ·È‰È¿ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì·, ·Ú¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ì·˜ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË 25 ·È‰ÈÒÓ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì·. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ·fi ÙÔÓ ÚfiÙ˘Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ó¿ ÙÌ‹Ì·, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ fï˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ·È‰ÈÒÓ, ÔÏÏÒ Ì¿ÏÏÔÓ Ó¤ˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Â‡ÏÔÁ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÔÓ¤ˆÓ, ÒÛÙ ӷ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. °È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 80 ÂÈϤÔÓ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Î.¿.). “™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÔÈ Â›ÎÔÛÈ ·fi ÙȘ ÂÁÎÚÈı›Û˜ Û˘ÓÔÏÈο, ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÚfiÛˆ·,

● √ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 16 ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Ì 54 ·›ıÔ˘Û˜, Î·È ¿Óˆ ·fi 820 ·È‰È¿, Ó‹È·, ‚Ú¤ÊË Î·È ∞ÌÂ∞ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÂÈϤÔÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹, ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÓÂÚÁ¤˜ ÔÏϤ˜ ·›ıÔ˘Û˜. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· Î·È ˆ˜ fiÏË. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›ÎÔÛÈ ÂÈϤÔÓ ı¤ÛÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘, ÂÓÙÂοÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÚÈÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ¶∂ ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ, ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ Δ∂ μÚÂÊÔÓËÈÔÎfïÓ, ‰¤Î· ı¤ÛÂˆÓ ¢∂ μÔËıÒÓ μÚÂÊÔÓËÈÔÎfiÌˆÓ Î·È ¤ÓÙ ı¤ÛÂˆÓ À∂ ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ” .

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔΛÌÂÓÔ˘ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÙÔ¯Â˘fiÌÂÓ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÎÈ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˘ÏÔÔÈ› ÌÂϤÙË ÂÈÛÎfiËÛ˘ Ì ¯Ú‹ÛË ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È Ì Ô-

ÛÔÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ·Ó¿Ï˘Û˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη, Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ı· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó‹ıÂȘ, ÔÈ ·fi„ÂȘ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ı· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó, ÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡, Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ - ·fi„ÂȘ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ Ë ‰È·ÌÔÓ‹, Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹, Ë ÌÂٷΛÓËÛË. ∂›Û˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È ı· ÂȂ‚·Èˆı› ‹ fi¯È Ë ÚfiıÂÛË Â·Ó¿Ï˄˘ Ù˘ Â›Û΄˘. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ·, ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ‰Â›ÁÌ· Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÂÈÛΤÙ˜ ÌÂ Ù˘¯·›Ô ÙÚfiÔ. ∏ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ÌÂ Ù˘¯·›Ô Â›-

Û˘ ÙÚfiÔ Î·È Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ ‰Â, fiÙÈ Ë ¤Ú¢ӷ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·ÓÒÓ˘ÌË, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη ˙‹ÙËÛ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘, ÚÔ˜ ÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ/ÙÚÈÒÓ, Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Ù· ηٷχ̷ٷ. Δ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜, Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, Ë ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ, ÔÈ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ Û 4 ÁÏÒÛÛ˜, ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Â›Û˘ Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ Ë Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ, Ë ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, Ë Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ›‰È˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ “™¯ÔÏÈÎfi ΔÔ˘ÚÈÛÌfi” , ÔÈ Ôԛ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ∂Î·›‰Â˘Û˘. √È Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ÚÔÓÔÌÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ‚Ȉ̷ÙÈο ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Ù· ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ “·Î¤ÙÔ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ (ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ , ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜, „˘¯·ÁˆÁ›· Î.Ï.) Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î·È ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ∂ÏÏËÓÈο ™¯ÔÏ›· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

“¶˘Ú¿” Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

∂ÈÎÚ›ÛÂȘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ “Δ√ ¢π∫ΔÀ√ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ù˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ·Ó Ë “ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·” ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ fï˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ª‹ˆ˜ ÙÂÏÈο Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ηÏÔÛÙË̤ÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ʈÙÔ‚ÔÏ›‰· ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÂÓ “̤ۈ ı¤ÚÔ˘˜” Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÂÊfiÛÔÓ ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ” , ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Î·È ··ÈÙ› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ηÏ› ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó·

ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ·ÔÙ·Óı› ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓfi ¡fiÌÔ˘, Ô˘ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÔÈ ÌÈÛıÔ‰Ôۛ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó. “À¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏËڈ̋˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹. Δ¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÂÓ‹ÌÂÚË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÊÂÈÏ ӷ ÁÓˆÚ›-

˙ÂÈ, Ó· ›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ó· ÌË Ï¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ fiÙÈ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û·˜ ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (ÂΠ̤ÚÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ) ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÁ¤ÏıËΠÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ó· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È, ·ÓÙ› Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÚÔÙÔ‡ ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ÌfiÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ô‰‹ÁËÛ Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ¢ÂÓ ¿ÚıËÎ·Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ (ηٿÏË„Ë - Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·) ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·-

ÍÈÔÔÈËı› ˆ˜ ̤ÛÔ ›ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„Â.

ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ˙ËÙ¿ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ 17 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô˘ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó.

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘

™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ YËÚÂÛ›·

ªÂ ηÏfi ηÈÚfi Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ

∞

›ıÚÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 32-33 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∂Í·›ÚÂÛË ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÔ˘ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ.

ªÂ “Û‡ÌÌ·¯Ô” ÙÔÓ Î·Ïfi ηÈÚfi Î·È ÙȘ ηÓÔÓÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÔÈ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ı· Á›ÓÂÈ Û ηϤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∏ ÌfiÓË “·Ú·ÊˆÓ›·” ÛÙÔÓ Î·Ïfi ηÈÚfi ı· ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ Î. £ÂÔÊ¿ÓË Δ·ÎÔ‡‰Ë, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ô˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. √È ˘ÎÓ¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ Î·È ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ fiÏÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô Î·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó Û˘ÓÓÂÊÈ·Ṳ̂ÓÔ˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÚfiÁÓˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ™ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ fï˜ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛË-

● ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ı· Á›ÓÂÈ Û ηϤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜

ÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı› Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ·fi 18 ¤ˆ˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 23 ¤ˆ˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜

∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋: √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18 ¤ˆ˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 23

¤ˆ˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18 ¤ˆ˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 23 ¤ˆ˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

°È· ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Â›Û˘ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ηÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·. °È· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ‹‰Ë Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ¢·Ú‰·Ó¤ÏÈ· Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫¿Ú·ıÔ. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌfiÓÔ Ë ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ·, Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È Ù· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ηıfiÏÔ˘. √ Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ· ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ·¤Ú· Î·È ÙË ÌË ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∞›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ı· Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 32-35 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ªÂ›ˆÛË 20% ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· πà ·˘ÙÔΛÓËÙ·

118.818 Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÙÔ ‰›ÌËÓÔ πÔ˘Ó›Ô˘-πÔ˘Ï›Ô˘ ¶ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙÔ 100% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙ· ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¶§∏ƒ√Δ∏Δ∂™ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı¤ÛˆÓ, ÂȉÈο ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ. √ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ “¤ÛˆÛ ÙËÓ ·ÚÙ›‰·” ÁÈ· ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì‹Ó˜ - πÔ‡ÓÈÔ˜ Î·È πÔ‡ÏÈÔ˜ - ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ˆ˜ “ηÎÔ› Ì‹Ó˜” . “ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô fï˜ Á›ÓÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. μÈÛ‚›Î˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÏËÚfiÙËÙ· 100%, ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο Ë ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· fiÔ˘ ÔÈ ·‰ÂÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈÔÙÈΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠ̠ٷ ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi. ªÂ›ˆÛË ÂÚ›Ô˘ 20% ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰È·ÎψÓ, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙÒÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ΛÓËÛ˘ Â›Ó·È ˆ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î›ÓËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·fi μ·ÏηÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ - οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· - ·ÏÏ¿ Î·È πÙ·ÏÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ryanair. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋ “fiÏÔÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›Á˜ ̤Ú˜” . “√ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ì‹Ó·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÏËÚfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÙ·ÛȷΤ˜ Î·È ›Ûˆ˜ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Ó· Â›Ó·È Ì›ÔÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Û ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô Î. μÈÛ‚›Î˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·ÁÔÚ¿˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ” ηıÒ˜

Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 100% Î·È ıˆÚ› ˆ˜ Ô Ì‹Ó·˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

77.000 Ù·Í›‰Â„·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·fi ʈÙÈ¿ ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ºøΔπ∞ ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ·ÈÙ›· ÂΉËÏÒıËΠ¯ı˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ʈÙÈ¿ ʤÚÂÙ·È Ó· ¿Ú¯ÈÛ Û Ôχ ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ Î·È ÂÂÎÙ¿ıËΠ۠‰¿ÛÔ˜ Ì ÌÈÎÚ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË. ™Â οÔÈ· ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ôı‹ÎË ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¤ÁηÈÚË Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÂΉËψı› ÌÂÁ¿ÏË ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÙˆÓ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ, Ô˘ ¤ÌÂÓ ÛÙÔ ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ, ÂȉÔÔ›ËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ô˘ ¤Û¢Û Ì ¤ÓÙ ԯ‹Ì·Ù· Î·È 12 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜. ¶ÚÒÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ‹Ù·Ó Ó· „‡ÍÔ˘Ó ‰‡Ô ÊȿϘ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ Î·È ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ¤ÎÚË͢, ÂÓÒ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏËÌ· ‹Ù·Ó Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ÊˆÙÈ¿ ÚÈÓ ÍÂʇÁÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÚÔ˜ ÙË ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË. ΔÂÏÈο ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË ÊˆÙÈ¿ Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÂÓÒ Î¿ËÎ·Ó Ô˘ÚÓ¿ÚÈ· Î·È ÂÏȤ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Ù· ·›ÙÈ·, ηıÒ˜ Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷ ‹ ·ÓıÚÒÈÓÔ Ï¿ıÔ˜. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¯‹ Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·ıÒ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ¿ÏψÛÙ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ı· Â›Ó·È Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‡ÌÌ·¯Ô ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÛÙÔ ‰‡Ô, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fï˜ Ó· ·˘ÍËı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ·˘ÍË̤ÓË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘ Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ê˘Û¿. ™˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ‰Â, ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó¿‚Ô˘Ì ʈÙȤ˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. π‰È·›ÙÂÚ· Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·ÊÔÚ¿ fiÛÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔ Î¿ÌÈÓÁÎ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ·Ó¿‚Ô˘Ó ÊˆÙȤ˜ ÁÈ· „‹ÛÈÌÔ. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Î·ı¿ÚÈÛÙ·.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ‰›ÌËÓÔ πÔ˘Ó›Ô˘ -πÔ˘Ï›Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó Ì ٷ ÏÔ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Û˘ÓÔÏÈο 118.818 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 11.311 πà ·˘ÙÔΛÓËÙ·, 2.298 ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È 4.045 ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. ¶¤ÚÛÈ, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰›ÌËÓÔ Ù·Í›‰Â„·Ó 117.589 ÂÈ‚¿Ù˜, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó 12.573 πà ·˘ÙÔΛÓËÙ·, 2.626 ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È 2.322 ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ 2010, ÙÔÓ Δ∏§. 2421-0-34477 πÔ‡ÓÈÔ Ù·Í›‰Â„·Ó 33.791 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π 3.297 πÃ, 1.334 ÊÔÚÙËÁ¿ ∞¡√πÃΔ√ ∂ø™ 13-8-11. Î·È 548 ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ù·Í›‰Â„·Ó 83.798 Â√§∞ ª∞™ Δ∞ ∂π¢∏ ™∂ È‚¿Ù˜, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó 9.276 πÃ, 1.292 ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È 1.774 ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. ΔÔ ∞¶√ ∂ø™ .

2011, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ù·Í›‰Â„·Ó 41.444 ÂÈ‚¿Ù˜, ÌÂٷʤڃ∞¡Δ∂μ√À Δ√ ™∂¶Δ∂ªμƒ∏ ıËÎ·Ó 2.887 πÃ, 1.150 ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È 2.281 ÌÔÙÔÛÈÎϤøƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10:30 - 13:30 Ù˜. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ù·Í›‰Â„·Ó 77.174 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ÌÂÙ·ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10:30 - 13:30 & ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 8.424 πÃ, 1.148 18:00 - 20:30 ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È 1.764 ‰›Î˘ÎÏ·.

OGGI

● πÙ·ÏÔ› Î·È μ·ÏοÓÈÔÈ ÔÈ “Ó¤ÔÈ” ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘

Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ë “˘„ËÏfiÙÂÚË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi” Î·È ÂȉÈο Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ı·Ú¿ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. ¢È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈο Ô Î. μÈÛ‚›Î˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÙfiÛÔ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì fiÛÔ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙ· ÏÔ›· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ 100%. ™˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÚÈÓ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù·Ï·ÈˆÚËıÔ‡Ó. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÏÔ›Ô “∞Ï΢fiÓË” (ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ô Ú¿ÎÙÔÚ·˜) ·Ú¤¯ÂÈ 20% ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “™ÎÈ¿ıÔ˜ ∂ÍÚ¤˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Î˘Ú›ˆ˜ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÛÙÔ 20%. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Î·È Ë ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË Ô˘ ›Ûˆ˜ ηٷÁÚ·Ê› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· Â›Ó·È Ê˘ÛÈ΋ Û˘-

BAZAAR

∞¶π™Δ∂ÀΔ∞ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™

5ú

ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

30 ú

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

ª·ÁÓËÛ›· 16 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔ¤‰ÚˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ™∏ª∂ƒ∞ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Û˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘Á›·˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¢.™. ÙÔ˘ ∂™μ Ì ÙÔÓ AÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¢/ÓÙ‹ M·ÁÓËÛ›·˜ ∂∫¶ƒ√™ø¶√π ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈ-

ÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫·Ùۛη ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ Ù¤ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·ÛʷϤÛÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜: ∏ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Â·ÈÙ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÌfiÚÈÔ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ fiÏ˘ ‹Ù·Ó Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. √ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ (¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· Î.Ï.) ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Î¿ı ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜.

∞Ó·ÊÔÚ¿ ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ∂º∫ ∏ ∞¡Δπ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·Ù¤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ (™£∂μ) ÁÈ· ÙË ÌË ÂÈ‚ÔÏ‹ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ (∂º∫) ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2012-2015. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™£∂μ, Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂º∫ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ó·¯·ÈÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë. ∂ÈϤÔÓ, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ô ™£∂μ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ›Ûڷ͢ ÙÔ˘ ∂º∫ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÁÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË ¤ˆ˜ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2014.

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡

√È ÏËÛÙ¤˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÓÈ¿‰Â˜ 67¯ÚÔÓ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜

∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ¶ÚÔÌËı¢ÙÈÎfi˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¶ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ

∫·È Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿...

∞

ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ù˘ 67¯ÚÔÓ˘ ¡›Î˘ ªËÏ›ÓË ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009, Ó· Â›Ó·È Ë Û›ڷ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ ÏËÛÙÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÚıÚÒıËΠÚfiÛÊ·Ù· Î·È Â›¯Â ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô ÌÔÓ·¯Èο Î·È ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ÏËÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜. ∏ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹, Û˘ÓÂÒ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙË Î·È Ë ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ϤÔÓ Ì οı ÙÚfiÔ fiÙÈ ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ÏËÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ù˘ 55¯ÚÔÓ˘ ∫ÈΛÙÛ·˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ πˆÏÎÔ‡, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜, Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÔχÌËÓË ¤Ú¢ӷ, Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÎÏ›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË ·ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙ· ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ¡›Î˘ ªËÏ›ÓË, ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2009, ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. ∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ›¯Â Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. ∏ Á˘Ó·›Î· ›¯Â ‚ÚÂı› ÓÂÎÚ‹ ÌÂÙ¿ ·fi 17 Ì·¯·ÈÚȤ˜, ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ›¯ÓË ·Ú·‚›·Û˘, ÂÓÒ ÏÈÁÔÛÙ¿ ‹Ù·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÏËÛÙ›·. ∏ ÔχÌËÓË ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Ë Û›ڷ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Î·È ‚›·ÈˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ¿˜ ÙÔ˘˜, ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È¤Ú·Í ٤ÛÛÂÚȘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜ Î·È 20 ÏËÛÙ›˜ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÌÔ‡˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Ú¿ÍË, ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ È· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ DNA, ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ª·Ú›·˜ ™Ù·Ì¿ÙË, ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009. Δ˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ·˘Ù‹˜, ›¯Â ÚÔËÁËı› Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ Ù˘ ¡›Î˘ ªËÏ›ÓË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ™Ù·Ì¿ÙË Î·È ÔÈ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ Î·È ËÏÈÎȈ-

● √È ∞Ï‚·ÓÔ› ÏËÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ªËÏ›ÓË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ DNA

̤ӈÓ. √È Ê¿ÎÂÏÔÈ 25 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi˜ Â›Ó·È Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ ¡›Î˘ ªËÏ›ÓË. ŒÙÛÈ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿. ∏ ˘fiıÂÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· -fiˆ˜ ϤÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο - η̛· fiÚÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰Ú¿ÛÙË ‹ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ∏ ¤Ú¢ӷ, ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ›¯Â ÂÈÎÂÓÙÚˆı› Î·È Û ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ Ù˘ Î·È Â›¯·Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› fiÏ· Ù· Èı·Ó¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È ÂÈηۛ˜. ∞›ÓÈÁÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ Î·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·ÚÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜. ∏ ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. “∞Ú¯›˙Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹” Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡

Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÔÁÎÒ‰Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Û›ڷ˜ ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϛ˜ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ·ÊÔ‡ Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ›¯Â ÂÍ·ψı› Î·È ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ¡ÔÌfi. ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ Û›ڷ˜, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ηÎÔÔÈÔ‡˜, ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ŒÓ·˜ 25¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚·Ófi˜, Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È Ì›· ÂÍ·ÂÙ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÒÚ· Ú›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙÔ ÊfiÓÔ Ù˘ ¡›Î˘ ªËÏ›ÓË, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ·fi ÙȘ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹.

∂ÎÙfi˜ ·fi ¯Ú‹Ì·Ù· ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Î·È ÙÚfiÊÈÌ· ·fi ÙÔ „˘Á›Ô

√È Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ› ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ “ÎÙ‡ËÛ·Ó” ÎÔÈÌÈṲ̂ÓÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ “∫ΔÀ¶∏™∞¡” Í·Ó¿ ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó Û Û›ÙÈ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ÎÔÈÌfiÓÙÔ˘Û·Ó. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙfi¯Ô˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∫·Ó›˜, Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. √È ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó Û Û›ÙÈ, ‹Ú·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· Î·È ¤Ê˘Á·Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙˆÓ ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ - ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· - ÌÂٷ͇ ‰‡Ô Î·È ¤ÓÙ ÙÔ Úˆ› - ÛÙÔ Û›ÙÈ 52¯ÚÔÓÔ˘, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· “μ·Ì‚·ÎÈ¿” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ô˘ Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓË ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÎÙ‹Ì·Ù·, fï˜ Û ÎÔÓÙÈÓ‹ Û¯ÂÙÈο ·fiÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· Û›ÙÈ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ‹ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ. ¢ÂÓ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ¤„·Í·Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ıfiÚ˘‚Ô. ¶‹Ú·Ó fï˜ ÙÛ¿ÓÙ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÚÂÌ·Ṳ̂Ó˜ ÛÙÔÓ “ηÏfiÁËÚÔ” , ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ª¤Û· ÛÙ· ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ˘‹Ú¯·Ó 1.100 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤Ê˘Á·Ó Û·Ó Î‡ÚÈÔÈ, ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÂÍÒÔÚÙ·. ™ÙÔ Û›ÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ Ô˘ ·ÓÙÂÏ‹-

● √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ‹ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ

ÊıË fiÙÈ Î¿ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÚı¿ÓÔÈÎÙ˘ fiÚÙ·˜. ∞ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÍÒÔÚÙ· ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˆ˜ ›¯·Ó ¤ÛÂÈ ı‡Ì·Ù· ‰È¿ÚÚË͢. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ ¤ÏÂÈ·Ó Î·È Ù· ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 52¯ÚÔÓÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, fiÙÈ “‰È¿‚·˙Â Î·È ¿ÎÔ˘Á ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› ˆ˜ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ...” . ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Î·È ÙÚfiÊÈÌ· ·fi ÙÔ „˘Á›Ô. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ›

‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·È Û ¿ÏÏ· Û›ÙÈ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌfiÚÂÛ·Ó. ÕÏÏË ‰È¿ÚÚËÍË, ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ 52¯ÚÔÓÔ˘, ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠ‰È¿ÚÚËÍË Î·È Û ¿ÏÏ· ÙÚ›· Û›ÙÈ· ÛÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÔÈΛ·. °È· ÙȘ ·fiÂÈÚ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤ÁÈÓ ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙˆÓ ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ̤Ú˜ ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·. ∫·È ÂΛ ÔÈ ‰È·Ú-

Ú‹ÎÙ˜ ›¯·Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙ· Û›ÙÈ·, fiÏ· ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ÎÔÈÌfiÓÙÔ˘Û·Ó. ™Â fiÏ· Ù· Û›ÙÈ· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ·ıfiÚ˘‚·, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ¯Ú‹Ì·Ù· - ‚Ú‹Î·Ó ÌÈÎÚÔÔÛ¿ - Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈο, ÌÈÎÚ‹˜ ·Í›·˜. ∞Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÂÍÒÔÚÙ·. ∞fi ‰‡Ô Û›ÙÈ· ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÚfiÊÈÌ· ·fi ÙÔ „˘Á›Ô. ™Â ¤Ó· Û›ÙÈ, fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ‰ÂÓ Á¿‚ÁÈÛ ԇÙÂ Ô Û·ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ›. Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·˘Ù¿ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÔÌ¿‰ˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÂÚÈÔϛ˜. ∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¡ÈÎ. ™ÙfiÈÎÔ. √È ÎÏÔ¤˜ fï˜ ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó ·fi Ù· §Â¯ÒÓÈ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. £ÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Èı·Ófiٷٷ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ - Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˆ˜ ÂÔ¯ÈÎÔ› ÂÚÁ¿Ù˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

™Δ∏¡ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ¶ÚÔÌËı¢ÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∂ȉÒÓ ¶ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∏ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Û›ڈÛ˘ Î·È Ù˘ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ¿ÍÔÓ˜: ™ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ÁÔÚÒÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Ù˘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÒÛÙ ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. √ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ™À¡ ¶∂ Â›Ó·È Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂›Û˘, Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎfi˜ Û ÚÔ˚fiÓÙ· ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘ ›Ù ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·˜ ›Ù Û ʷÛfiÓ. √ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯Ô˘˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·fi 1 ¤ˆ˜ 50 ÌÂÚ›‰Â˜. ∏ ·Í›· Ù˘ οıÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È 58,70 ú. “ªÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ì·˜ ·˘Ù‹ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “·ÔÎÙԇ̠ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÔÓÙfiÙËÙ· ˆ˜ ÎÏ¿‰Ô˜. ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ™À¡ ¶∂ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηı˘ÛÙÂÚԇ̠ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ì·˜, ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ Ë ÌÈ˙¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ Ì›ÓÔ˘Ì ¿ÓÂÚÁÔÈ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ˘ÔÌÔÓ‹˜, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ÌË ‚¿ÏÔ˘Ì “Ù·ÊfiϷη” ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ Ì·˜. °È· ·˘Ùfi ‰›ÓÔ˘Ì ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ì·˜. ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿Ì ٷ ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ Î·Ï˘Ù¤Ú¢Û˘ Ì·˜, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ó· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ·fi 18 ¤ˆ˜ 24 ÒÚ˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÛÙÔȯÂÈ҉˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜. ¢È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ ̷˙Èο Î·È Û‚fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Ù˘ οı Âȯ›ÚËÛ˘. ∏ ·ÁˆÓÈ҉˘ ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÌÈ· ηχÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘ÚˆÛÙ›·” .

ª·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ “ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ” Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˆ˜ “˘Ô‚ÔÏ›˜”

ŒÁÚ·„·Ó Ì ÌÔÁÈ¿ ÙÔ ·ÙÚÈÎfi Ù˘ ƒ. ∑‹ÛË Œ‚·„·Ó ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ì ÎfiÎÎÈÓË ÌÔÁÈ¿ Î·È Ë ÌfiÓË Ï¤ÍË Ô˘ ·ÔÙ˘ÒıËΠÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ‹Ù·Ó “·Ú·ÈÙ‹ÛÔ˘” . ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ·¤‰ˆÛ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. “∫¿ÔÈÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÌÈ· ˙ˆ‹ Ù›ÌÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÂÈ‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È. Œ¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜... ¶›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï¤ÍË “·Ú·ÈÙ‹ÛÔ˘” ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ıÂÚÌfi·ÈÌÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÔϤ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÊıÔÓÔ‡Ó, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ. √È ˘Ô„›Â˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ.

À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÓÂ·ÚΛ˜ Î·È ÎÔÌÏÂÍÈÎÔ›...” ‰‹ÏˆÛÂ. ÕÁÓˆÛÙÔÈ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ¤ÁÚ·„·Ó Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ÛÚ¤È “·Ú·ÈÙ‹ÛÔ˘” ÛÙÔÓ ¤ÙÚÈÓÔ ÙÔ›¯Ô Ù˘ ·ÙÚÈ΋˜ ÔÈΛ·˜ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË. “ΔÔ Û›ÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ï›Á· ¿ÙÔÌ· ηıÒ˜ ÂÁÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤¯ˆ Ó· Ì›ӈ ÂΛ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡. ΔÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ›Ù ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜, ›Ù ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ‹ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÙȘ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¢ÂÓ

™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘

∂ȯ›ÚËÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ·fi Ù· ¿Úη

● ŒÓ· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Â›Ó·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Â·ÈÙÒÓ ·fi Ù· Ê·Ó¿ÚÈ·

Δ· “¯¤ÚÈ· „ËÏ¿” ¤¯Ô˘Ó ÛËÎÒÛÂÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Â·ÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ηٷÛ΋ӈÛ˘ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ƒÔÌ¿ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù· Ê·Ó¿ÚÈ· ηٷÎχ˙ÔÓÙ·È ·fi Â·›Ù˜ Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È Û ¿Úη Î·È Ï·Ù›˜, ÂÓÒ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ô˘ ÂÏÏԯ‡ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ԢÚËÙ‹ÚÈ·, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ∫·Ó›˜ fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. √È Â·›Ù˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÊÂıÔ‡Ó Ï›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂχıÂÚÔÈ. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠ۠ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î. ÷Ú.ΔÛ·Ì¿˙Ë, Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË, ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ˘ԉȢı˘ÓÙ‹ Î. μ·Û›ÏË ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ∫. ªÈÌ›ÎÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿-

ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍ¤Ù·Û·Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó. ŒÓ· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ·Ó Â›Ó·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Â·ÈÙÒÓ ·fi Ù· Ê·Ó¿ÚÈ·, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ Â·›Ù˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó “ÛÙ¤ÎÈ·” . “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÂÏÈÛÙÈ΋. ªÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜. ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÔÈ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙfiÛÔ ÎfiÛÌÔ. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ›̷ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ·‰È¤ÍÔ‰Ô”, ÙfiÓÈÛÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Âȯ›ÚËÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ·fi fiÔÈ· ÛËÌ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Ó· ‰È·‚ÈÔ‡Ó, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ·fi ÙȘ ¶Ï¿Î˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÙ·È” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙˘.

ηٷϷ‚·›Óˆ ÁÈ·Ù› Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Î¿ÔÈÔÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú¿ÍË” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ∑‹ÛË. “™›ÁÔ˘Ú· ˘Ô„È¿˙ÔÌ·È fiÙÈ fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó Ì ‚¿ÛË ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ·ÊÔÚÌ‹ ‹ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·” ›Â. ∏ Î. ∑‹ÛË ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤¯ıËΠÔÏϤ˜ ·Ó·›ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÔÏÈÙÈο ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ΔfiÓÈÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· fiψÓ, Ê›ÏˆÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Δ¤ÏÔ˜ ¤Û¢Û ӷ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û›ÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

● ÕÁÓˆÛÙÔÈ ¤ÁÚ·„·Ó Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ÛÚ¤È “·Ú·ÈÙ‹ÛÔ˘” ÛÙÔÓ ¤ÙÚÈÓÔ ÙÔ›¯Ô Ù˘ ·ÙÚÈ΋˜ ÔÈΛ·˜ Ù˘ Î. ∑‹ÛË

M·ÁÓËÛ›· 18 √ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂¡Δ√¡∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¿ÛÎËÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤ÊÂÚ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ¤Ó· ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÛÔ‚·ÚÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. “Èڛ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·”, ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Î. ª·Úο΢ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¢ÙÂÏÈÛÌfi Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ΔÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË, ı¤Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. √ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·ÁÔÚËÙ‹ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ‚È¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ, ·Ó·ÊÂÚı›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ¿ÏÏ·Í ¿Ô„Ë Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È Ë ÛηӉ·Ï҉˘, fiˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙÔÓ √¶∞¶, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÔÓÔÒÏÈÔ. ŸÌˆ˜, Ô √¶∞¶ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ, Ì ÌÂÁ¿ÏË Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 66%. “ÕÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. À¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. £· ¤¯Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Û ȉȈÙÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ ÂÙ·ÈÚ›·;” ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Û·Ê‹ ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ù˘ ÂÁη›Úˆ˜, fiÙÈ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë Â›Ì·¯Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ı· ıˆÚËı› ·Ú¿ÓÔÌË. ∫È ·Ó ıˆÚËı› Î·È ·Û‡Ì‚·ÙË, ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. “ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÓÔÌÔıÂÙ› ı· ÏËÚÒÛÂÈ ¿ÏÈ ÚfiÛÙÈÌÔ. ∫·È ÂÂȉ‹ Ë ÁÓÒÌË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰›ÓÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 2011, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‚È¿˙ÂÙ·È Ó· ÓÔÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ fiˆ˜ -fiˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ı· ηٷ‰ÈηÛÙ› ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·, ÂÓÒ ·Ó ÙÔ „ËÊ›ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ı· ηٷ‰ÈηÛÙ› ·fi ÚfiıÂÛË....” ÚfiÛıÂÛÂ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÌÔÚ› Â¿Ó „ËÊÈÛÙ› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙˆÓ 11,5 ÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÌÂ Ó¤Ô ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÙfiÓÈÛÂ: “∂Ì›˜, Ì·ÚÈÔÓ¤Ù˜ Û ¤Ó· ı¤Ì· ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ. ∫·Ù·„ËÊ›˙Ô˘Ì Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È Î·Ì›· ·Ú¯‹.

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√Y™Δ√À 2011

™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ¯ËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘

¡ÂÚfi ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ∞

Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ȉȈÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞ ÚÔ¯ˆÚ› ‹‰Ë ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ‡‰Ú¢Û˘, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î¿ı ‚Ú¿‰˘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÏfiÁˆ ˘ÂÚηٷӿψÛ˘ Î·È ¤ÏÏÂȄ˘ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Â¿ÚÎÂÈ·˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ıËΠ̠ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ, Â›Û˘ Î·È ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. §ÂÁ·ÓÙ‹˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

¡ÂÚfi ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ȉȈÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞. √È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘, ÛÙȘ ËÁ¤˜ Î·È Ù· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·fi ÙÔ ª·Ï¿ÎÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞, ηٿ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· ‹ ¿ÏÏ· ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›·. ∂ÈϤÔÓ, ¯ËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓ, ηÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, Î·È ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘, ηıÒ˜ ˘‹Ú¯·Ó ˘fiÓÔȘ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ fiÛÈÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙË ¯ËÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, Î·È ¿ÓÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Î·È ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ Â›Ó·È ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‹‰Ë ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Û fiϘ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜.

™ÙË ∑·ÁÔÚ¿

● ¡ÂÚfi ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘

“√ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ∫. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ “Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ȉȈÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ÃËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘, ÙfiÛÔ ÛÙȘ ËÁ¤˜, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· ‹ ¿ÏÏ· ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ÛÙÔȯ›·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÛÙËÓ Â˘-

Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Ê˘ÛÈο Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ˘fiÓÔȘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘ÌÂ. ™˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÏˆÚ›ˆÛË. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ٿÍË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ›ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∂ÈϤÔÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ·, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË

Èڛ˜ ÓÂÚfi ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î¿ı ‚Ú¿‰˘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∑·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ˘ÂÚηٷӿψÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Â¿ÚÎÂÈ·. ¡· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ›¯Â ÏËÊı› ·fi ÙÔ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ηÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi οı ‚Ú¿‰˘ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. “√ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∫. §¿ÛÎÔ˜ “˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ŸÙ·Ó ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Î·Ù·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó Î¿ÔȘ ηÙÔÈ˘ Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ˘¤‚·Ï·Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË, ÙÔ ÙfiÙ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈο ÓÂÚfi, ·ÏÏ¿ ·Ó ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ı· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Î¿ı ‚Ú¿‰˘ Ë ·ÚÔ¯‹. √È È‰ÈÔÎً٘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ı¤ÙÔ˘Ì Û ÈÛ¯‡ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂›Û˘, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Á›ÓÂÙ·È ˘ÂÚηٷӿψÛË, ηıÒ˜ ÔÙ›˙Ô˘Ó Î‹Ô˘˜. £· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ·ÏÏ¿ Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi οı ‚Ú¿‰˘ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. §¿ÛÎÔ˜.

∏ Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË “ ◊¯Ô˜ Î·È ºˆ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ™Δ∏¡ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÔÌfiʈӷ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂ›Û˘ Ë ‰È¿ıÂÛË ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 53.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ٛÙÏÔ “◊¯Ô˜ Î·È ºˆ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ì ÙËÓ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÈÙÚÔ‹ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “ÂÚÁ·Ï›Ԕ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ™ÒÌ· Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ı· ÙÂı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ∂ÈÙÚÔ‹ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ “¶ÚÔ¯ˆÚԇ̠¿ÌÂÛ· ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ “Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ó· Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ø˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı¤ÙÔ˘Ì ΢ڛ·Ú¯Ë ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÂ›Û˘ ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ë ‰È¿ıÂÛË ÔÛÔ‡ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 53.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ

● √Ìfiʈӷ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜

ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. “ΔÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ԕ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μ·Ê›Ó˘ “ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. øÛÙfiÛÔ, ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¤ÓÛÙ·ÛË

·fi ¤Ó·Ó ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Ó¿ıÂÛ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÛËÌÂȈı› ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 53.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿-

ÙˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È fiÏ· ¤ÙÔÈÌ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ™ÒÌ· Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ٛÙÏÔ “◊¯Ô˜ Î·È ºˆ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÒÛÙ· Î·È ∞ÁÁ¤Ï·˜ ª·˘Ú›ÎË, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û¯ÂÙÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ‰ÚÒÌÂÓÔ, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔÓ ‹¯Ô Î·È ÙÔ Êˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∏ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ™∞μμ∞Δ√ 6 AÀ°√À™Δ√À 2011

ÛÂÏ. 23

Δ∏¡ ∂ƒÃ√ª∂¡∏ ¶∂ª¶Δ∏ 11 ∞À°√À™Δ√À £∞ ∂∫¢√£∂π ∏ ∞¶√º∞™∏ Δ∏™ ∂¶√ °π∞ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ.

¶·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ∏ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ·ÎfiÌË Ë̤Ú˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÂʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ı· ÂΉÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘. ΔËÓ ÊËÌÈṲ̂ÓË Á·ÏÏÈ΋ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ ÎÏ‹ıËÎÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜. ÕÁÓˆÛÙÔÈ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ηٷ‰›Î·Û ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜.

À

°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

ª·Î¿ÌÈ-¶∞√, ∞∂∫-¡ÙÈÓ·Ìfi Δ˘ÊÏ›‰· Î·È ∫·Ú¿ÙÈ-¶∞√∫ ÛÙ· ϤÈ-ÔÊ ÛÂÏ. 21

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∏ “·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›·” Ù˘ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ÛÂÏ. 20

ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘: ¡· ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· χÛË ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÛÂÏ. 23

∏ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ı· Â›Ó·È Ë Ë̤ڷ Ù˘ ÎÚ›Ûˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÌÈ· Î·È ÙfiÙ ı· ÂΉÔı› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Î.Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ £¤ÌÂÏ˘ (Úfi‰ÚÔ˜), °ÂÒÚÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÛ˘ Î·È ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â¤‚·Ï ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ ŸÚÁ·ÓÔ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂͤÏÈÍË ıˆڋıËΠηÏfi ÛËÌ¿‰È ÌÈ· Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›·, Ô˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÚԤ΢„·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÓÔÌÈ΋˜ ʇÛˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¯ÔÁӈ̛· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ú›ÛÌ·, ηٿ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ŒÙÛÈ, ÙfiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (Ô˘ η٤ıÂÛÂ Î·È ˘fiÌÓËÌ· ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ), fiÛÔ Î·È Ë ∫·‚¿Ï· ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Û ÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ˘fiıÂÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “·ÓÔȯً” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ¶∞∂ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi “√Ì¿‰· ∞” Î·È “√Ì¿‰· μ” . øÛÙfiÛÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙ›¯Â ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÊËÌÈṲ̂ÓË Á·ÏÏÈ΋ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, ÚÒÙ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ· (25/8) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ú‚¿Ó˜ ÛÙÔ “¶·ÚÎ ¡Ù ¶ÚÂÓ˜” . 줂·È·, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √À∂º∞ Δ˙È¿ÓÈ πÊ·ÓÙ›ÓÔ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ˘ÔÛË-

Ì›ˆÛË fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂¶√ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙfiÙÂ Ë ¶·Ú› ı· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ˜. ∫ÔÈÓÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ‰‡Ô ÚÔÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÛʤÚÂÈ 10 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Û ٤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌËÓ Ù˘ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ·Ó Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ ıˆڋÛÂÈ ˆ˜ ·ÏËıÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙȘ ÂÈηۛ˜ ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú· ηÙËÁÔÚ›·˜ Î. ∞ϤÍË ∫Ô‡ÁÈ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·‚ÔÏ‹ ‰ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÙË ‰›Î·ÈË ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ηٿ ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ Ԣ‰ÂÌ›· ·fi‰ÂÈÍË ÂÓÔ¯‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÂÌÏÔ΋ Ù˘ Û ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ‹ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi. øÛÙfiÛÔ, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Î·Ù·‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ·ıËÓ·˚Îfi Δ‡Ô. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·, fiˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ CAS Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. £·Ó¿Û˘ ÷ÚÌ¿Ó˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛ›· sport-fm Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ ·ÔÙÂÏ› ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË: “∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Ï‹„Ë Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·ÔÙÂÏ› ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È Ì·˜ οÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜. ŒÓ·˜ ‰ÈηÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„ÈÓ ÙÔ˘ ʋ̘. ŸÙ·Ó ·ÚÁ› ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ì·˜. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÙÔ fiÏÔ

ÛÎËÓÈÎfi ¢ÓÔ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi Û›ÙÈ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “ƒÔ‰Ô‡Ï· ·Ú·ÈÙ‹ÛÔ˘” . ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ηٷ‰ÈοÛÙËΠ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ·fi ÙËÓ ¶∞∂ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘” ηٷ‰Èο˙ÂÈ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi Û›ÙÈ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜, ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË. ∂›Ì·ÛÙ ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈΘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·Ì·˘ÚÒÛÔ˘Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Î·È Âӈ̤Ó˘ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ԇ̠›ӷÈ: ¡ÙÚÔ‹” .

™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ Ô ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ªÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ÎÏ‹ÛË ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∑·Ú·‰Ô‡Î· ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË μÔÛÓ›·/∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË ÛÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “¡ÈÒıˆ Ôχ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ÚÔÔÓËÙ‹ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÌÔ˘ οÓÂÈ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Â›Û˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÌÔ˘ ‰ÈfiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, ÙÔÓ √Ï˘-

ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÌÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Â›Íˆ ÙËÓ ·Í›· ÌÔ˘. ¡ÈÒıˆ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ı· ÊÔÚ¤Ûˆ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ Î·È ˘fiÛ¯ÔÌ·È Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔ˘ ·˘Ùfi, fiˆ˜ οӈ ¿ÏψÛÙ Û οı ·ÁÒÓ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ” .

πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ∂‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ·ԉ›¯ıËΠÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ë ÚfiÎÚÈÛË Â› Ù˘ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ΤډÈÛ 3-0 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÛÎÔÚ 6-0 ‹Ú ·ÓËÁ˘ÚÈο ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, fiÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ·¤ÓÂÈÌ ٷ ‡ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¤·ÈÍ·Ó “ÊÔÚو̤ÓÔÈ” Ì ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙËÓ ¿‰ÈÎË ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. * ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·¤ÎÙËÛ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì¤ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ú¿ÙÔ˘ Á¤ÓÓËÛ ¤Ó· ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ. ∏ ¶∞∂ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· οوıÈ: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·¢ı‡ÓÂÈ ıÂṲ́˜ ¢¯¤˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. °ÈÒÚÁÔ ¶Ú¿ÙÔ Î·È ÛÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∂ϤÓË ÃÚÈÛÙÔÔ‡ÏÔ˘-¶Ú¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·ÁÔÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜. √ ¶Ú¿ÙÔ˜ junior ‹Úı ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÛÙÔ 82’ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ , fiÙ·Ó Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó (ÁÈ·Ù› fi¯È;) Î·È ÙÔ fiÓÔÌ·: ™ÔÏ¿Î˘-¶Ú¿ÙÔ˜!” .

20

™∞μμ∞Δ√ 6 AÀ°√À™Δ√À 2011

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

¢∏§ø™∂ √ ∏§π∞™ ™√§∞∫∏™ °π∞ Δ∏¡ ∫§∏ƒø™∏ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ª∂ Δ∏¡ ¶∞ƒπ ™∂¡ ∑∂ƒª∂¡

ªÂ μ›ÛÏ· Ô ∞¶√∂§

“¡· ¯·Úԇ̠ÙÔ ·È¯Ó›‰È”

√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi˜. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∫‡ÚÔ˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙË μ›ÛÏ· ∫Ú·ÎÔ‚›·˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË Ú‚¿Ó˜ ÛÙË ªÂÁ·ÏfiÓËÛÔ. ÕÚÛÂÓ·Ï√˘ÓÙÈÓ¤˙Â Î·È §ÈfiÓ-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó. OÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ∞¶√∂§ ı· Á›ÓÔ˘Ó 17 Î·È 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ˙¢Á¿ÚÈ·

Ô ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ÙˆÓ ·ÚÎÂÙÒÓ ·ÛÙÂÚÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ı·‡Ì· Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘.

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ μ›ÛÏ·-∞¶√∂§ ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ·-°ÎÂÓÎ ¡ÙÈÓ. ∑¿ÁÎÚÂÌ-ª¿ÏÌ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË-μÈÎÙfiÚÈ· ¶Ï˙ÂÓ ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ-™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜

ªË ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ OÓÙ¤ÓÛÂ-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Δ‚¤ÓÙÂ-ªÂÓʛη ÕÚÛÂÓ·Ï-√˘ÓÙÈÓ¤˙ ª¿ÁÂÚÓ-∑˘Ú›¯Ë §ÈfiÓ-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó √È ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó 16-17 Î·È 23-24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙȘ 25 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ªÔÓ·Îfi Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È 22 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·¢ı›·˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΠ›ӷÈ: ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, μ·Ï¤ÓıÈ· (πÛ·Ó›·), ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ΔÛ¤ÏÛÈ, ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ (∞ÁÁÏ›·), ÿÓÙÂÚ, ª›Ï·Ó, ¡¿ÔÏÈ (πÙ·Ï›·), ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ, §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ (°ÂÚÌ·Ó›·), ª·ÚÛ¤ÈÁ, §ÈÏ (°·ÏÏ›·), ∑ÂÓ›Ù, Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ (ƒˆÛ›·), ¶fiÚÙÔ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·), ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ (√˘ÎÚ·Ó›·), √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (∂ÏÏ¿‰·), ÕÁÈ·Í (√ÏÏ·Ó‰›·), ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ (ΔÔ˘ÚΛ·), μ·ÛÈÏ›· (∂Ï‚ÂÙ›·), √ÙÂÏÔ‡Ï °Î·Ï¿ÙÈ (ƒÔ˘Ì·Ó›·). ∏ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 13-14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

™Ù¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ∏ ¶·Ú› ™·Ó ∑ÂÚÌ¤Ó ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÂӉȷʤÚıËΠ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ UEFA, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ AFP ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·Úı› η̛· ·fiÊ·ÛË. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂʤÛÂˆÓ (Û.Û. Ù˘ ∂¶√) ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ٷ ̤ÙÚ· Ì·˜” . ΔÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ıˆÚ› ˆ˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ÔÙ¤ ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ú ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fï˜ ÛÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘, ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘, ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ΔfiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ fiÛÔ Î·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ô˘ ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÈÛfi‚ÈÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Î·È Â›Ó·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÊÂÛÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ™‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜), Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÂʤÛÂˆÓ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÂΉÔı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË” .

Δ

™Â ·ÚÈ˙È¿ÓÈÎÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ı· ÎÏËı› Ó· ...¯ÔÚ¤„ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÏËÚÒıËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, Ô˘ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ˯ËÚ¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. °È· ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6 Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙ· Ì·Ù˜ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ, ı· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¢ηÈÚ›· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›. “√È ÔÌ¿‰Â˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô Â›Ó·È Ôχ ‰˘Ó·Ù¤˜. ∂Ì›˜ ÎÏËÚˆı‹Î·Ì Ì ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË, ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙË ƒfiÌ·” , ›Â Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ¯·Úԇ̠ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù‡¯Ë ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì οÙÈ Î·Ïfi” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÚˆÙfi‰Èη ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÛÙËÓ Football League (ÂÎÎÚÂÌ› Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘) Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·, ÂÌ›˜ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ” . ΔËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘. √ μÔÏÈÒÙ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ ™¶√ƒ FM ª·ÁÓËÛ›·˜ 89,5 ˆ˜ Ë ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ·ı‹ÚÈÔ. “∏ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ·ı‹ÚÈÔ. ∂›Ó·È ¤Ó· ÎÏ·Ì Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›·. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÒÚ· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ¤¯Ô˘Ì fiÏ· Ù· ¯¤ÁÁ˘·. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È. ∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi Ô˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜. £· ȤÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÒÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Â-

fiÌÂÓË Ê¿ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁΔ .

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ √À∂º∞ ·fi ÙÔ˘˜ Austrian Boys √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, “Austrian Boys” , ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ UEFA Î·È ÙÔÓ ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ›¯Â ·ÔÛÙ·Ï› ÚÈÓ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηٿ Ù˘ ÚˆÙfi‰È΢ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ Super League ÁÈ· ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ μÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Î·ÙËÁÔÚ›ٷÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ . ∫¿ÙÈ, Ô˘ ·ԉ›¯ıËΠηٿ ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, fiÙ·Ó Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÔÈ Ô·‰Ô› Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙË ‚ÚˆÌÈ¿ ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‹ ÔÌ¿‰ˆÓ.

“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÓÔÌÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. ∞ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· Ê·Ó›. ∂È̤ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú‹, fiˆ˜ Î·È ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÓÂÚ¿” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ›¯Â ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Super League, ΤډÈÛ ٷ ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ó Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÁÒÓ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÔÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ Â› Ù˘ ∞∂∫ Ì 4-0 Î·È Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì 1-0. ∂›Û˘, Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È fiÛË ¯·Ú¿ ¤‰ˆÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ¤·ÈÍÂ, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ı· ÎÔÚ˘Êˆı› ·fi ÙË... ¯·ÛÔ‡Ú· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ˘Ô‚È‚·ÛÙ› Δ¤ÏÔ˜, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¶Ï·ÙÈÓ›, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ë ÔÌ¿‰·, ÔÈ Ô·‰Ô› Î·È Ë fiÏË ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ∂¶√, ÂÓÒ ÙÔÓ Î·ÏÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÂfiÌÂÓÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

¶√§§∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∂Ã√À¡ •√¢∂æ∂π √π ¡∂√π π¢π√∫Δ∏Δ∂™ ∞¶√ Δ√ ∫∞Δ∞ƒ

∞ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË Ë ¶·Ú› ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: ¡ÈÎÔÏ¿ ¡ÙÔ˘Û¤˙, ∞ÏÊfiÓ˜ ∞Ú¤ÔÏ·, ™·Ï‚·ÙfiÚ ™ÈÚ›ÁÎÔ˘ (πÙ·Ï›·). ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ›: ™Â·Ú¿ (μÚ·˙ÈÏ›·), ª·Ì·ÓÙÔ‡ ™·Îfi, ª›Ï·Ó ª›Û‚·Ù˜ (™ÂÚ‚›·), ™È·Î¿ ΔÈÂÓ¤ (∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡), ∑Ô˘Ì·Ó¿ ∫·Ì·Ú¿, ™ÈÏ‚¤Ó ∞ÚÌ¿Ó, ∫ÚÈÛÙfiÊ ∑·Ï¤, §Ô˝Î §·ÓÙÚ¤. ª¤ÛÔÈ: ¡ÂÓ¤ (μÚ·˙ÈÏ›·), ∑ÂÚÂÌ› ªÂÓ¤˙, ª·ÙȤ ªÔÓṲ̀Ú, ªÏÂ˙ ª·ÙÔ˘ÈÓÙ›, °ÎÚ¿ÓÙÈ ∂ÓÁÎÔÁ› (∫ÔÓÁÎfi), ∫ÏÂÌ¿Ó ™·ÓÙfiÌ, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ™ÈÛfiÎÔ (ª¿ÏÈ), ¡¤ÂÛÎÂÓ˜ ∫ÂÌ·Ófi. ∂ÈıÂÙÈÎÔ›: ¶ÂÁΛ §ÈÔ˘ÓÙÔ˘Ï¿, °ÎÈÁÈfiÌ ∞Úfi, ªÂ‚ÏÔ‡Ù ∂ÚÓÙ›ÓÎ (ΔÔ˘ÚΛ·), §ÔÚ›˜ ∞ÚÓfi, ∫¤‚ÈÓ °Î·Ì¤ÈÚÔ, ∑·Ó √ÓÙ ªÔÚ›˜, ∑·Ó ∫ÚÈÛÙfiÊ ª·ÂÌ¤Î.

∏ ¶∞ƒπ ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ٤ٷÚÙË ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‹Ù·Ó ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, fiÔ˘ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· §ÈÏ. ªÔÚ› ʤÙÔ˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¶·Ú› Ó· Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ˆÓ Ú¿ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜. 줂·È· Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÌfiÓÔ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙË Ó¤· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË. ∞fi ÙÔ ª¿ÈÔ, fiÙ·Ó Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ Qatar Investment Authority, Ë ÔÔ›· Î·È ·ÁfiÚ·Û ÙÔ 70% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· “η˘Ùfi” ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú›. ∏ Ó¤· ȉÈÔÎÙËÛ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ˯ËÚ¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ fiˆ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ¿ÛÔ˘ ¶·ÛÙfiÚÂ, ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ πÙ·Ï›·˜ ™ÈÚ›ÁÎÔ˘ (·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙËÓ ¶·Ï¤ÚÌÔ), ÙÔ˘ ™ÈÛfiÎÔ ·fi ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, ÙÔ˘ ªÂÓ¤˙ ·fi ÙË ƒfiÌ· Î·È ÙÔ˘ ª·ÙÔ˘ÈÓÙ› ·fi ÙË ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÚfiÛÊÂÚ ÙÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 45 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ·Ó Î·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ·. ∂›Û˘ Ë ¶·Ú› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Î·È ÛÙÔÓ ¡Ù›ÌÈÙ·Ú ªÂÚÌ¿ÙÔÊ. ∏ Á·ÏÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·-

√ ¶·ÛÙfiÚ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ¶·ÚÈ˙È¿ÓˆÓ ÚÔ˘ ÊÔÚ ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Ù· ›‰È· ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ (115.000 ¢ÚÒ Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ), Ì ÙÔ˘˜ “ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ ‰È·‚fiÏÔ˘˜” Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì ¤¯ÂÈ 98 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 42 ÁÎÔÏ Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÛÙ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” . ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô ∞ÓÙÔ˘¿Ó ∫ÔÌÔ˘·Ú¤, ÂÓÒ ¯Ú¤Ë Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ¿ÏÏÔÙ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ª›Ï·Ó Î·È ÿÓÙÂÚ, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂÙÚ¿ ÌfiÏȘ 41 ¯ÚfiÓÈ· “˙ˆ‹˜” , ·ÊÔ‡ Ë ÙˆÚÈÓ‹ Ù˘ ÌÔÚ-

Ê‹ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ Stade Saint-Germain Î·È Ù˘ Paris FC ÙÔ 1970. ÃÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÏÂ Î·È ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, ÂÓÒ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÙÔ “¶·ÚÎ ÓÙ ¶ÚÂÓ˜” , ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 48.000 ı·ÙÒÓ. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ ÙÔ 1996. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· (1986 Î·È 1994), ÔÎÙÒ ∫‡ÂÏÏ· Î·È ‰‡Ô §ÈÁÎ ∫·. ∏ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó Ú›¯ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ §ÔÚÈ¿Ó. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∫·Ï‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ì ∂ÏÏ¿‰· ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ë ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó Â›¯Â ‚ÚÂı› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, fiÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÙÔ 2006-07 Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ì 4-0. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ›¯Â ‚ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ “32” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙËÓ ∞∂∫, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·¤ÎÏÂÈÛ Ì ӛΘ ̤۷ ¤Íˆ, ·ÌÊfiÙÂÚ˜ Ì 2-0. ∏ ¶·Ú› ›¯Â ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ÙË ÛÂ˙fiÓ 1996-97 ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ (0-0 Î·È 0-3). Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ 1992 ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫ (2-0 Î·È 3-0 ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ‰È·ÎfiËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·’ ̤ÚÔ˘˜).

™∞μμ∞Δ√ 6 AÀ°√À™Δ√À 2011

21

¶∞√, ∞∂∫ ∫∞π ¶∞√∫ ¶∞π∑√À¡ ª∂ ª∞∫∞ª¶π, ¡Δπ¡∞ª√ Δπº§. ∫∞π ∫∞ƒ¶∞Δπ ™Δ∞ ¶§∂´ √º Δ√À °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

μ·Ù‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÚÂȘ ·Ù‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ∞∂∫ Î·È ¶∞√∫, fiÓÙ·˜ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ·Ï¿ ÎfiÓÙÚ· Û ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚, ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜ Î·È ∫·Ú¿ÙÈ §‚È‚, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÙË Ù¿ÍÂÈ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘

μ

∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ∞∂∫ Î·È ¶∞√∫ ‹Ù·Ó ÛÙ· ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ‚·ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¡· ı˘Ì‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰·, ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. √ ¶∞√∫ ı· ‚ÚÂÈ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÙËÓ Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋, ∫·Ú¿ÙÈ §‚È‚ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÌ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ∞∂∫ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›¯Â ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÎÏ‹ÚˆÛË. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ Û ...ÂÏ¿ÙÈÛÛ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ËÙÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÓÒ Î·È Ë ∞∂∫ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù›, ÂÊfiÛÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÔ‚·Ú‹. Ÿˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ˘‹ÚÍ·Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. ∏ ∞∂∫ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜, ÂÓÒ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ Ù˘ 25˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË °ÂˆÚÁ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·›˙Ô˘Ó ÚÒÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (18/8) Ì ÙË ª·Î¿ÌÈ Î·È ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ÛÙÔ √∞∫∞ ÛÙȘ 25/8. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, Ë ∞∂∫ §¿Úӷη˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ ·fi ÙËÓ ¡ÔÚ‚ËÁ›·, Ì›· ÎÏ‹ÚˆÛË Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ·Ê‹ÓÂÈ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·ÙÔ›. ¶ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ Ë ÔÔ›·

ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙË ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜ (ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 18 Î·È 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘): ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (∂ÏÏ¿‰·) ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ (πÛÚ·‹Ï)-¶ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. (πÛ·Ó›·)-°ÎÈ̷ڿ˜ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) ™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜ (πÚÏ·Ó‰›·)-¶·ÚÙÈ˙¿Ó (™ÂÚ‚›·) ª¤Ù·ÏÈÛÙ (√˘ÎÚ·Ó›·)-™ÔÛfi (°·ÏÏ›·) ªÂÛ›ÎÙ·˜ (ΔÔ˘ÚΛ·)-∞Ï¿ÓÈ· μÏ·ÓÙÈηÊο˙ (ƒˆÛ›·) ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ (¡ÔÚ‚ËÁ›·)-∞∂∫ §¿Úӷη˜ (∫‡ÚÔ˜) μfiÚÛÎÏ· ¶ÔÏÙ¿‚· (√˘ÎÚ·Ó›·)-¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘Î. (ƒÔ˘Ì·Ó›·) ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ (ΔÔ˘ÚΛ·)-ÕÓÙÂÚϯ٠(μ¤ÏÁÈÔ) ƒfiÌ· (πÙ·Ï›·)-™Ïfi‚·Ó ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚· (™ÏÔ‚·Î›·) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (∂ÏÏ¿‰·)-¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó (°·ÏÏ›·) §¤ÁÎÈ· μ·ÚÛÔ‚›·˜ (¶Ôψӛ·)-™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜ (ƒˆÛ›·) ∂ÎÚ¿Ó·˜ (§ÈıÔ˘·Ó›·)-ÿÔÂÏ ΔÂÏ ∞‚›‚ (πÛÚ·‹Ï) ¶∞√∫ (∂ÏÏ¿‰·)-∫·Ú¿ÙÈ (√˘ÎÚ·Ó›·) ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ (ΔÔ˘ÚΛ·)-ªÈÏÌ¿Ô (πÛ·Ó›·) ÷ÚÙ˜ (™ÎˆÙ›·)-ΔfiÙÂÓ·Ì (∞ÁÁÏ›·)

™ÙÂ¿Ô˘· (ƒÔ˘Ì·Ó›·)-Δ™™∫∞ ™fiÊÈ·˜ (μÔ˘ÏÁ·Ú›·) ¡fiÚÙ˙ÂÏ·ÓÙ (¢·Ó›·)-™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) ¡ÙÓȤÚ (√˘ÎÚ·Ó›·)-ºÔ‡Ï·Ì (∞ÁÁÏ›·) §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ªfiÛ¯·˜ (ƒˆÛ›·)-™·ÚÙ¿Î ΔÚÓ¿‚· (ΔÛ¯›·) ™ÈfiÓ (∂Ï‚ÂÙ›·)-™¤ÏÙÈÎ (™ÎˆÙ›·) ™Ï·ÛÎ (¶Ôψӛ·)-ƒ·›ÓÙ μÔ˘Î. (ƒÔ˘Ì·Ó›·) §›ÙÂÍ (μÔ˘ÏÁ·Ú›·)-¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ (√˘ÎÚ·Ó›·) §¿ÙÛÈÔ (πÙ·Ï›·)-ƒ·ÌÔÙÓ›ÛÎÈ (™ÎfiÈ·) ¡·ÛÈÔÓ¿Ï ª·‰¤ÈÚ· (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·)-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì (∞ÁÁÏ›·) ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ (√ÏÏ·Ó‰›·)-ƒÈÓÙ (∞˘ÛÙÚ›·) ΔÔ˘Ó (∂Ï‚ÂÙ›·)-™ÙfiԢΠ(∞ÁÁÏ›·) ∞¿ÏÂÛÔ˘ÓÙ (¡ÔÚ‚ËÁ›·)-∞ÏÎÌ¿·Ú (√ÏÏ·Ó‰›·) μ·ÛÏÔ‡È (ƒÔ˘Ì·Ó›·)-™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ (ΔÛ¯›·) √ÌfiÓÔÈ· (∫‡ÚÔ˜)-™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ (∞˘ÛÙÚ›·) ∑ÂÛÙ·ÊfiÓÈ (°ÂˆÚÁ›·)-∫Ï·Ì ªÚÈ˙ (μ¤ÏÁÈÔ) ∞Ófi‚ÂÚÔ (°ÂÚÌ·Ó›·)-™Â‚›ÏÏË (πÛ·Ó›·) ∂ÏÛ›ÓÎÈ (ºÈÏ·Ó‰›·)-™¿ÏΠ(°ÂÚÌ·Ó›·) ∞∂∫ (∂ÏÏ¿‰·)-¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ. (°ÂˆÚÁ›·) ƒÂÓ (°·ÏÏ›·)-∂Ú˘ıÚfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ (™ÂÚ‚›·) °Î·˙ ªÂÙ¿Ó (ƒÔ˘Ì·Ó›·)-∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓÓ˘ (∞˘ÛÙÚ›·) ªÚ¿Áη (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·)-°ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ (∂Ï‚ÂÙ›·) äÏÛÈÓÌÔÚÁÎ (™Ô˘Ë‰›·)-™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ (μ¤ÏÁÈÔ)

À¶√™Δ∏ƒπ∑√À¡ ™∂ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√ ∫∞π ¶∞√∫ °π∞ Δ√À™ ∞¡Δπ¶∞§√À™ Δ√À™ ™Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

“¶ÂÚÓ¿Ì ·Ó ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ›” √ ηÏfi˜ Î·È ÛÔ‚·Úfi˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙË ¡ÈfiÓ ÛÙÔÓ ¡ova™¶√ƒ FM 94,6, μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶¤ÙÛÔ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ‰‹ÏˆÛÂ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶¤ÙÛÔ˜: “∞Ó Â›Ó·È Î·Ï‹ ‹ η΋ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Ê·Ó› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ·Ó ÚÔÎÚÈıԇ̠‹ fi¯È. £· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. √ ηÏfi˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜. ΔÔ Î·Ïfi Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔfiÙ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· Â›Ó·È ÈÔ ¤ÙÔÈÌË ·fi ÂÌ¿˜. ∞ÏÏ¿ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ ·Ó ›̷ÛÙ ηÏÔ› ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ· Ó· ÊÔ‚Ëıԇ̔ . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ “Onsports” ˆ˜ Ô ÛÔ‚·Úfi˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰Â ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÚÔÎÚÈı› Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚. √ ¿ÏÏÔÙ ÁÎÔÏΛÂÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” ¶∞∂ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ Onsports ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ Europa League ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ Ì ٷ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó Û˘Ìو̷ÙÈÎfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ ¢·ÓÔ‡˜ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

“√ ÛÔ‚·Úfi˜ ¶∞√∫ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·”

“∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ô˘ ÛÙÔÓ Î·Ïfi Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰Â ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ fï˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” , ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ÔÚÙȤÚÔ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ÂÈÛ‹Ì·Ó Â›Û˘: “£ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¢›ÓÂÙ·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÍÈψı› ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ì ÙËÓ √ÓÙ¤ÓÛÂ Î·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· Û˘Ìو̷ÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ

·ÚΛ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·È¯ÓȉÈÒÓ” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ¿Ó ϤÔÓ ÈÔ ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÂÚÛÈÓfi “¿ıËÌ·” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √ÓÙ¤ÓÛÂ, Ô μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ·˘Ùfi. “£· ¿ÂÈ ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Ë ÔÌ¿‰·. ∂˘ÂÏÈÛÙÒ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È ÔÈ ·ÏÈÔ›. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ıÔ˜ ÁÈ· Ó·

√ ÛÔ‚·Úfi˜ ¶∞√∫ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫·Ú¿ÙÈ Î·È ı· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa League, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6 ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, °ÈÒÚÁÔ˜ º·ÚÏ·Ï‹˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Í¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙˆÓ “·ÛÚfiÌ·˘ÚˆÓ” , ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜: “•¤Úˆ ÌÔÓ¿¯· fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·” . ∞Ó ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ̤¯ÚÈ ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ·Ï¿ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ˆ˜ “ÌfiÏȘ ÚÈÓ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ù·Íȉ¤„·Ì ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿” . ∞Ó ·ÔÙÂÏ› ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ‹ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, › ˆ˜ “ÙÔ ·Ó Â›Ó·È Î·Ïfi ‹ ηÎfi ı· ÎÚÈı› ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂Ì›˜ ·Ï¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa League”.

Ãπª∂¡∂£

“™ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ∞∂∫ Ë ÚfiÎÚÈÛË” ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ë ÔÔ›· ¤ÊÂÚ ÙËÓ ∞∂∫ ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” , ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË “ÚfiÎÚÈÛË” Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” . “™›ÁÔ˘Ú· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÎÏËÚˆı‹Î·ÌÂ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÈÊÓȉȷÛÙÔ‡ÌÂ. ∏ ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜ ·¤ÎÏÂÈÛ ‹‰Ë ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ˆ˜ Â‰Ò Î·È ·˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÍÈfiÌ·¯Ë. μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÒÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ·fi ÂÌ¿˜ Î·È Â›Ó·È ÈÔ ¤ÙÔÈÌË, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È·, ·ÏÏ¿ ıˆÚÒ fiÙÈ Ë ÚfiÎÚÈÛË Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ Ë ∞∂∫ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ê¤˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Ì ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ o ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙË ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· fiÛ· › ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘: °È· ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ∞∂∫: “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, fiÔÈÔ˜ Î·È Ó· Â›Ó·È Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ·Ù› Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ôχ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ıÂÛÌfi. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›” °È· ÙÔ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Â›Ó·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ: “∫¿ı ÔÌ¿‰· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ·Ù› ‚ÔËı¿ÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘, ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ˙‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ôχ ¤ÓÙÔÓ·, Ô˘ ›¯·Ì ·Ó¿ÁÎË ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÊÙ¿. ∞fi ÂΛ Î·È ÂÚ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ì·˜ ·Á¯ÒÓÂÈ, fiÙ·Ó ·›˙ÂȘ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Û·Ó ÙËÓ ∞∂∫ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂȘ Û ٤ÙÔȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ” °È· ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ù˘ ∞∂∫: “∂›Ó·È Ì›· ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙË ÔÌ¿‰· ÁÈ· ¤ÌÂÓ·, οÙÈ Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Ì¿ıÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ı· Ì·˜ ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ”.

∞ÂÈÏ‹ ·fi ÙËÓ ∂¶√ ∏ ∂¶√ ¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È Î¿ÓÂÈ Û·Ê¤˜ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ Ú˘ıÌÈÛÙ› Ë ÔÊÂÈÏ‹ 850.000 ¢ÚÒ ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ÂΉÒÛÂÈ ‰ÂÏÙ›· ÛÙ· Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ·ÔÎÙ‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· οÓÂÈ ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË Ó¤·˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ú‡ıÌÈÛË Ì ÙÔ π∫∞. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÁÒÛÂÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÁÈ· Ù· Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ·ÔÎÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∞∂∫ ··ÓÙ¿ ˆ˜ Ë ÔÊÂÈÏ‹ ı· ›¯Â Ú˘ıÌÈÛÙ› ηÓÔÓÈο, ·Ó Ë ∂¶√ ‰ÂÓ ¤ÎÔ‚Â 200.000 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ‚ÁÔ˘Ó ‰ÂÏÙ›· ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜, ·ÊÔ‡ Ë ¶∞∂ ı· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÛÙ›ÏÂÈ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÔÙÈ¿˜, fiˆ˜ ¿ÊËÛ ӷ ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ.

22

™∞μμ∞Δ√ 6 AÀ°√À™Δ√À 2011

¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

√ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √ °π∞¡¡∏™ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙË μÔÛÓ›·. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÎÏ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜. ∏ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ›, fiˆ˜ ÂÈÒıËÎÂ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ √ §ÂˆÓ›‰·˜ μfiÎÔÏÔ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ı· Â›Ó·È Ô ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∑‹ÛË μÚ‡˙·, ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· μfiÎÔÏÔ˘ “·›˙ÂÈ” ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ÙÔ˘ ∑‹ÛË μÚ‡˙·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ fiÛÙÔ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. ∞fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ› Â›Ó·È Î·È Â›ÛËÌ· Ô ¿ÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û ÁÓˆÛÙfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë 23ÌÂÏ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË μÔÛÓ›· (10/8): ™ËÊ¿Î˘, Δ˙fiÚ‚·˜, ÷ÏÎÈ¿˜, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ª·ÓÈ¿Ù˘, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·Ê¤˜, ºˆÙ¿Î˘, ¶¤ÙÛÔ˜, ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜, ª¿ÎÔ˜, Δ¿ÙÔ˜, ∫ÔÓ¤, ¡›Ó˘, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ™·Ì·Ú¿˜, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ˘˜ 23 Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È fi¯È οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÈÔ... ‚·Ú‡ fiÓÔÌ·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓÂÏ¿ÎË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· fiÛ· ›Â Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜: “¢ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÔÈÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÌÔ˘. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹. ΔÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ˆ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ· Ù· Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È· Ì πÛÚ·‹Ï, §ÂÙÔÓ›·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ¤ÍÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢‡ÛÎÔÏ· ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙ· Â›ÛËÌ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ·›ÎÙ˜ fiˆ˜ Ô ªfiÚ·˜, ¢¤ÏÏ·˜, μ‡ÓÙÚ· ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÙÒÚ· ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙ˆ Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÌ·È. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿Ûˆ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÚfiÛˆ·” , ›Â Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ·ÁÒÓˆÓ, ϤÁÔÓÙ·˜: “¢ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ̤ӷ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. °È· ÙÔÓ ∞‚Ú·¿Ì (Û.Û. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ) ¤¯ˆ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ô„Ë. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜. ™ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ¤ÍÔ¯Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂¶√” .

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∂π¡∞π Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘,, Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ. º˘ÛÈο ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌË μÔÏÈÒÙ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ · ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ, fiÓÙ·˜ fï˜ ·›ÎÙ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. (‚¤ ‚·È· Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘ ›¯Â ¯ÚÈÛÙ› ‰ÈÂıÓ‹˜, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘). √ °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ Ô˘ οÏÂÛ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË μÔÛÓ›·. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠ª·ÚÎfi, ∫ÔÚˆ›, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ∂ıÓÈÎfi, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ 2009 ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙÔÓ √Ï˘ ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ ™¿ÓÙÔ˜, Ô˘ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Û ·ÚÎÂÙ¿ ·È ¯Ó›‰È·, ÂÎÙ›ÌËÛ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·‚› ÙÔ “ηÙÒÊÏÈ” Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, οÓÔÓÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ fiÓÂÈÚÔ. ™ÂÌÓfi˜ Î·È ÌÂÙÚË̤ÓÔ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ‰È· ÙËÚ› ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÎÏËÚ¿. ¶Ï¤ÔÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·...

∏ ·ÁˆÓ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È °π∞ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÌÂÙ¤ıÂÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ Ù˘ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ∏ Â›ÛËÌË ÂΉԯ‹ ‹Ù·Ó ˆ˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈο Ù· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ ·ÓÂ›ÛËÌË ÂΉԯ‹ ‹Ù·Ó ˆ˜ ˘‹ÚÍ ‰È¯ÔÁӈ̛· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ë ÂÏ›‰· Âı·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ΔÔ “Ì·Á›ÚÂÌ·” , fiÛÔ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È.

™Ù‹ÚÈÍ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Ô ª·ÚÈÓ¿Î˘ ¶√§§∞ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· › ¯ı˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘. “∏ οı·ÚÛË ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, fiÔÈ· Î·È Ó· ›ӷÈ, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÚÔ¿ÓÙˆÓ Ù›ÌÈ·. Èڛ˜ ÎÚ·˘Á¤˜, ˘ÔÎÚÈۛ˜, ÌÂÁ·ÏÔÛÙƠ̂˜ Î·È ‚‚ȷṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ‚Úԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· οÔÈ· ı‡Ì·Ù· ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙˆÓ Â‡ÎÔÏˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı·ÚÛË,, ·Ï¿ ηχÙÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡ÓÙÔÌ· ı· Í·Ó·ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ” › ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

Œ‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ™Δ√ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÚÔ-

¯ı¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ¢ÂÓ ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì fï˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ‹Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÂΉËψÙÈÎfi˜ ÛÙ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ŒÙÛÈ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·‰ÈÎԇ̠ηӤӷ, Û ‰‡ÛÎÔϘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÔ¯¤˜.

¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û ∫¤ÎÂÏË Ë ¡›ÎË ¶√§À ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫¤ÎÂÏË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘. ◊‰Ë, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÓÂÙ·È ÎÈ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ô ÈηÓfi˜ Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ Ó· ÓÙ˘ı› ÛÙ· “΢·ÓfiÏ¢η” . ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ...

∞·Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¶ƒπ¡ ·fi ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ ¤‚·„·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. Ãı˜, ÔÈ ·ıÏÈfiÙËÙ˜ Â·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ·fi Ù· ›‰È· ‹ ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ·, Ì· Ì ¿ÏÏÔÓ ·Ô‰¤ÎÙË. ◊Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, Ó· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÎfiÎÎÈÓË ÌÔÁÈ¿ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ·ÙÚÈÎÔ‡ Ù˘ ÛÈÙÈÔ‡. √È √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, η˘ÙËÚ›·Û·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ηӤӷ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë Û ٤ÙÔÈ· ΛÓËÛË. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ¤Ó·. ¶ˆ˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÚÔÛÒÔ˘, Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ·’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È.

ÕÊıÔÓÔ ¯Ú‹Ì·

™Â‚¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ∏ √À∂º∞ Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Î·ÓÔÁfiÓ·, ϤÈ˙ÂÚ Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘¤ÏψÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÈ̈Ú› Ì ...·Ó¿ÎÚÈ‚· ÚfiÛÙÈÌ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜. ™ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ·Ó” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ªÔÓ·‰È΋ ·Ú·ÊˆÓ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÊÚ·ÛÙÈÎÔ› ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¿ÏϘ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ.

∂¡ ̤ۈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ Ù· ËÓ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó¤Ï·‚ ÚfiÛÊ·Ù· ¤Ó· ÁÎÚÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ·fi ÙÔ ∫·Ù¿Ú Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ˯ËÚ¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ fiˆ˜ ÙˆÓ ¶·ÛÙfiÚÂ, ™ÈÛfiÎÔ Î·È ª·ÙÔ˘ÈÓÙ›. √È °¿ÏÏÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ΢¤ÏÏÔ˘ ΢ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ ÙÔ 1996, ÌfiÓÔ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È . ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô˘ ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜. ∫¿ÙÈ Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi.

ªÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹... “∂π¡∞π ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì‹Î ۋÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ÛÙËÓ ÎÏËÚˆÙ›‰· ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ÂÓÒ ·¤Û·ÛÂ Â‰Ò ÛÙË ¡ÈfiÓ ÎÔϷ΢ÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ¯Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÔÏÏÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ, Â›Ó·È Ì¤Ú· ¯·Ú¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È fiÏË ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Âϛ٠ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ¡ÈÒıˆ Ú·Á Ì·ÙÈο ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ¤Ï·¯Â Û ̤ӷ Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÛÙËÓ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ∏ ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜, Ë ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ÔÌ¿‰· Ì ·ÍÈfiÏÔÁË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ∂˘Úˆ·˚ο ·ÂÏÏ·. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÌÔÚ› Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Úˆ·˚΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ ·fi ·˘ÙfiÓ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÂÈÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Û ÌÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Úˆ·˚΋ ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡” ‰‹ÏˆÛ ۷ÊÒ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË “£” ·fi ÙËÓ ¡ÈfiÓ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ ÚfiÎÏËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ Ôχ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Î· Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó. ∞ÚΛ Ó· Ù˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ÙËÓ ·ÔÏ·‡ÛÂÈ...

™∞μμ∞Δ√ 6

Δ√¡π∑∂π °π∞ Δ∏ ¡π∫∏ √ ™Δ∂§π√™ ª∞˚™Δƒ∂§§∏™

∞À°√À™Δ√À

2011

23

TV

“¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› χÛË”

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

∂Δ1 19.30 ∂ÏÏ¿‰·-πÛÚ·‹Ï -∑- (¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ∫‡ÚÔ˘)

¡∂Δ ÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ‰Ô˘Ó ÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó Î·È ·Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·ÏÏÔ‡ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜.

 ·ÁˆÓ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ¡›ÎË Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÛÙË “£” ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ˙ËÙ¿ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂.

ª

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë “ÚÒÙË” ÙˆÓ ¡. ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì. ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊfiÚÂÛ·Ó ÙËÓ Î˘·ÓfiÏ¢ÎË Ê·Ó¤Ï· Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ ‹Úı ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÌfiÏȘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. Œ¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÙÚ¤ÊÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: “™ÙË ¡›ÎË Â›Ì·È ÌfiÏȘ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ¤˙ËÛ· οÙÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋. ¢ÂÓ ÙÔ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, Ô‡Ù ·fi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ™ÙË ¡›ÎË ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ™Â οÓÂÈ Ó·

¶ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ÂÓÂÚÁfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂȘ ·ÁÁ·Ú›·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÔ˘ÛÙ¿Úˆ Ôχ Ô˘ ¤·ÈÍ· ÛÙË ¡›ÎË Î·È ‰ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Ì›ӈ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ οÓÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·È ·Ó Ù· “‚Úԇ̔ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ ı¤Ïˆ Ôχ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÛÙË ¡›ÎË. ¶Ï¤ÔÓ Í¤Úˆ ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘: “ΔfiÛÔ ÂÁÒ fiÛÔ Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ›̷ÛÙ ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¡›ÎË. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ‰È·ÓÔËıÒ fiÙÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ٤ÙÔÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ∏ ¡›ÎË ‰ÂÓ Â›Ó·È

...∫Ú·ÓԇϷ. Δ˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏ¿, ·ÏÏ¿ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¯·ÌËÏ¿” . √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ˙ËÙ¿ Ó· ‚ÚÂı› ÁÚ‹ÁÔÚ· χÛË: “¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Ì ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ·Ó ÙÂÏÈο Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹ fi¯È. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› χÛË ¿ÌÂÛ·. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙË ¡›ÎË. ∞Ó Ê‡ÁÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ̷οÚÈ Ó· ‚ÚÂı› ‰È¿‰Ô¯Ë ηٿÛÙ·ÛË ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÁÈ·Ù› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÓ¿ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . √È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÙËÚÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔȘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ È-

∞fi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó Ì ÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 4,5 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 60320, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÒÚ˜ 11:00-13:00 Î·È 19:00-21:00, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶¤ÙÚÔ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ (ÙËÏ. 6936274020).

16.30 ¢ÈÂıÓ¤˜ Ì›ÙÈÓÁÎ ÛÙ›‚Ô˘ “Diamond League”

NOVASPORTS 1 15.00 ª›Ï·Ó-ÿÓÙÂÚ -∑- (™Ô‡ÂÚ Î· πÙ·Ï›·˜) 22.00 ¶·Ú› ™ÂÓÙ ∑ÂṲ́Ó-§ÔÚÈ¿Ó -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜)

NOVASPORTS 2 03.15 °Ô‰fiÈ ∫ÚÔ˘˙-μÂϤ˙ ™¿ÚÛÊÈÏÓÙ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜)

NOVASPORTS 3 09.00 ƒˆÛ›·-¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ “™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ η” ) 11.00 ∫›Ó·-∞ÁÎfiÏ· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ “™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜ η” )

NOVASPORTS 4 04.00 ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ ∏¶∞ -∑EUROSPORT 01.00 ∞˘ÛÙÚ·Ï›·-πÛ·Ó›· -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∫-20)

EUROSPORT 2 19.00 ™ÎfiÈ·-μÔÛÓ›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ “Six nations cup” ) 22.00 ∫ÚÔ·Ù›·-ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ “Six nations cup” ) 02.00 πÛËÌÂÚÈÓfi˜-∫fiÛÙ· ƒ›Î· -∑- (¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∫-20)

CONN-X SPORT1 16.30 ™ÙÔ˘ÙÁοډË-™¿ÏΠ-∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.30 ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 21.00 ∞∂∫-ÃÂÙ¿Ê -∑- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘)

CONN-X SPORT2 16.30 μ¤ÚÓÙÂÚ-∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.30 äÚÙ·-¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη)

CONN-X SPORT3 16.30 ∫Ôψӛ·-μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη)

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ∏ ∫§∏ƒø™∏ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫

Èڛ˜ ÓÙ¤ÚÌÈ ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ μ. ª·ÚÈÓ¿Î˘: N· ÌË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ‡ÎÔÏ· ı‡Ì·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì ÙËÓ ...ÚˆÙÔÙ˘›· Ù˘ ÂÌÊ·Ó›Ûˆ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∞ Î·È μ’, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ ÂʤÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ∞ Î·È Ë ∞∂∫ ÙËÓ ÔÌ¿‰· μ’, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰Èη›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ·Ó ı· Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· ∞’ ‹ Ë μ’. ΔÔ ÚÒÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È Ù˘ ∞∂∫, ÂÓÒ ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ 10Ë Ë̤ڷ.

¶

∫¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙÈÌÈfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·ˇı˘ÓÂ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ›Â: “ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰¤¯ÂÙ·È Ì›· Â›ıÂÛË, Ë ÔÔ›· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÁÈ·Ù› Â͢ËÚÂÙ› οÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ Ôχ Ï›ÁÔ˘˜, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ó· ÙÔ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ó. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ٛÔÙ· ηχÙÂÚÔ ·ÏÒ˜ ÂÙÚÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· Î·È Ï·ÛÔÏÔÁÒÓÙ·˜. ∏ οı·ÚÛË ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, fiÔÈ· Î·È Ó· ›ӷÈ, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ¿ÓÙˆÓ Ù›ÌÈ·. Èڛ˜ ÎÚ·˘Á¤˜, ˘ÔÎÚÈۛ˜, ÌÂÁ·ÏÔÛÙƠ̂˜ Î·È ‚‚ȷṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, οو ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ‚Úԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· οÔÈ· ı‡Ì·Ù· ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙˆÓ Â‡ÎÔÏˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÒ˜ ηχÙÂÙ·È Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· Í·Ó·ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì Û οÔÈÔ˘˜

Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÈÌËÙ¤˜ Ì ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁ›Â˜, ÂÓÒ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÊˆÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÏÂڈ̤ÓË Î·È ¤Ó· Ôχ ηÎfi Î·È ‚ÚÒÌÈÎÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ οı·ÚÛË” . ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘, ηٿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ı¤·Ì· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶¤Ú˘ÛÈ, ›‰·Ì ηÏfi ı¤·Ì· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ·˘Ùfi ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ê¤ÙÔ˜. “£· ¤ÚıÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·:

1Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. ¶∞√∫ - •∞¡£∏ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ∞∂∫ - √ª∞¢∞ μ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ∞ƒ∏™ √§Àª¶π∞∫√™ - √ª∞¢∞ ∞ √º∏ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£.

2Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ¶∞¡πø¡π√™ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - ¶∞√∫ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ •∞¡£∏ - ∞∂∫ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ √ª∞¢∞ μ - √§Àª¶π∞∫√™ ∞ƒ∏™ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£. √ª∞¢∞ ∞ - √º∏

3Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ¶∞√∫ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ ∞∂∫ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. √§Àª¶π∞∫√™ - •∞¡£∏ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£. - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ √º∏ - √ª∞¢∞ μ ∞ƒ∏™ - √ª∞¢∞ ∞

4Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ¶∞¡πø¡π√™ ¶∞√∫ - ∞∂∫ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - √§Àª¶π∞∫√™ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£.

•∞¡£∏ - √º∏ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - √ª∞¢∞ ∞ √ª∞¢∞ μ - ∞ƒ∏™

5Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ∞∂∫ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ √§Àª¶π∞∫√™ - ¶∞√∫ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£. - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ √º∏ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ √ª∞¢∞ ∞ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. ∞ƒ∏™ - •∞¡£∏ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - √ª∞¢∞ μ

6Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ¶∞¡πø¡π√™ ∞∂∫ - √§Àª¶π∞∫√™ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£. ¶∞√∫ - √º∏ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - √ª∞¢∞ ∞ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ ¢.∂¡. - ∞ƒ∏™ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - √ª∞¢∞ μ SKODA •∞¡£∏ ñ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

7Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - √§Àª¶π∞∫√™ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£. - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ √º∏ - ∞∂∫ √ª∞¢∞ ∞ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ∞ƒ∏™ - ¶∞√∫ √ª∞¢∞ μ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - •∞¡£∏

8Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£. - ¶∞¡πø¡π√™ √§Àª¶π∞∫√™ - √º∏ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - √ª∞¢∞ ∞ ∞∂∫ - ∞ƒ∏™ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - √ª∞¢∞ μ

¶∞√∫ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - •∞¡£∏ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ.

9Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - √º∏ √ª∞¢∞ ∞ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£. ∞ƒ∏™ - √§Àª¶π∞∫√™ √ª∞¢∞ μ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - ∞∂∫ •∞¡£∏ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - ¶∞√∫ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™

10Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ √ª∞¢∞ ∞ - ¶∞¡πø¡π√™ √º∏ - ∞ƒ∏™ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£. - √ª∞¢∞ μ √§Àª¶π∞∫√™ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - •∞¡£∏ ∞∂∫ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ ¶∞√∫ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™

11Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ∞ƒ∏™ √ª∞¢∞ μ - √ª∞¢∞ ∞ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - √º∏ •∞¡£∏ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£. ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - √§Àª¶π∞∫√™ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ∞∂∫ ¶∞√∫ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞

12Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ √ª∞¢∞ μ - ¶∞¡πø¡π√™ ∞ƒ∏™ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

√ª∞¢∞ ∞ - •∞¡£∏ √º∏ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£. - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ √§Àª¶π∞∫√™ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - ¶∞√∫ ∞∂∫ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞

13Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ •∞¡£∏ - √ª∞¢∞ μ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. - ∞ƒ∏™ ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - √ª∞¢∞ ∞ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - √º∏ ¶∞√∫ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£. ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - √§Àª¶π∞∫√™ ∞∂∫ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞

14Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ •∞¡£∏ - ¶∞¡πø¡π√™ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. √ª∞¢∞ μ - ∂ƒ°√Δ∂§∏™ ∞ƒ∏™ - ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ √ª∞¢∞ ∞ - ¶∞√∫ √º∏ - ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£. - ∞∂∫ √§Àª¶π∞∫√™ - ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞

15Ë ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶∞¡πø¡π√™ - ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ. ∂ƒ°√Δ∂§∏™ - •∞¡£∏ ¶∞¡∞πΔø§π∫√™ - ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ¶∞√∫ - √ª∞¢∞ μ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ - ∞ƒ∏™ ∞∂∫ - √ª∞¢∞ ∞ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ - √º∏ √§Àª¶π∞∫√™ - ∞Δƒ√ª∏Δ√™ ∞£. *™ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜.

24

™∞μμ∞Δ√ 6 AÀ°√À™Δ√À 2011

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ √ ™›ÌÔ˜ Â›Ó·È 33 ¯ÚÔÓÒÓ, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ۈ̷ÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ʤÙÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ÌÂÚÈ¿˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Û ¶‡Ú·ÛÔ, £ËÛ¤·, ™·Ú·ÎËÓfi, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È √ÚÌ›ÓÈÔ ∂›Û˘ Û ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ì ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·›ÛıËÛË ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÕÓıÈÌÔ˘ °·˙‹ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 8/8 Î·È ÒÚ· 18.15 Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ∞ÁÈ·ÛÌfi˜, ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ˘ÏÈÎfi, ı· ‰Ôı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë 1Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË.

ÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ “‚fiÌ‚·” ¤ÚÈÍÂ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·, ÂÓÒ ‹ÚÂ Î·È ÙÔÓ ΔÛ¿È. √ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ¤Î·Ó ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÒÓË ™·ÚÚ‹ Î·È °È¿ÓÓË ™›ÌÔ, ÂÓÒ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ™ÙÚ·‚¤Ï·, °È¿ÓÓË °Î›ÓË, ∞ÔÛÙfiÏË ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ¢ËÌ‹ÙÚË °ÎÈ·Ô˘Ú¿ÎË Î·È ¡›ÎÔ ΔÔ˘ÚÓ·‚›ÙË. ™ÙÔÓ ¶ËϤ· ı· ·›ÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ª·ÚÌ·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·˜ Î·È ΔÛ¿È ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ŒÓ· ÊÏÂÚÙ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›¯Â ʤÙÔ˜ ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ̛· ÛÔ˘‰·›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ £¤Ô˜ ¤‰ˆÛ ٷ ¯¤ÚÈ· Ì ÙÔÓ ∞ÔÛÙfiÏË ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· Î·È ¤ÙÛÈ Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÷ÏÎˉfiÓ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ÎÚ¿ÙËÙÔ˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Î·È ÛÂ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. ¶ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ¶ËϤ·˜, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠·ıËÓ·˚Îfi Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∂›Û˘ ¯ı˜ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ΔÛ¿È ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. ŒÙÛÈ Ù· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Û ·ÚÈıÌfi Ù· 14 ÌÈ· Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÛÎÔ‡Ó˘ (·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·fi ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ), ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ (·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·fi ∞ÎÚfiÔÏË ™¤ÛÎÏÔ˘), ∞ϤͷӉÚÔ˜ ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶ËϤ·), ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘), ŒÚÈÎ ΔÔ¿ÓÙ˙· (ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘), £·Ó¿Û˘ ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹˜ (ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ μfiÏÔ˘), ¡Ù¿ÚÈÔ μ·Ó ¡Ù °Ô˘›¯Â (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ·fi ¶‡Ú·ÛÔ), ¡Ù¤ÓȘ º¤È˙Ô (̤ÛÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘), μ·ÁÁ¤Ï˘ ΔÛÈÁÈ¿ÓÓ˘ (·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘), ∏Ï›·˜ §¤Ï˘ (·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·fi ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ μfiÏÔ˘), ∞Ó‰Ú¤·˜

μ·Û¿Ú·˜, ¢Ô‡ÚÔ˜ Î·È ªÚÈ¿ÎÔ˜ ÛÙË Ó¤· ∫∂¢ √È ∫‡ÚÔ˜ μ·Û¿Ú·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô‡ÚÔ˜ Î·È £·Ó¿Û˘ ªÚÈ¿ÎÔ˜ ı· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∫∂¢, Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÔÚÈÛÌÔ‡ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Ì ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛÙË Football League. À‡ı˘ÓÔ˜ ÔÚÈÛÌÔ‡ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙË Football League 2 ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô £·Ó¿Û˘ ªÚÈ¿ÎÔ˜.

ª¿ÛÎÂÙ

™ÙÔ ™∂º ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ “∂ÏÏËÓÈÎfi ∞.∂.” Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ÔÈ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Î·È ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔ ™∂º. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ™∂º Î·È Ó· ¿ÂÈ Û ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ô˘ ı· Â›Ó·È ÈÔ... ¤‰Ú·. ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” ˆ˜ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ fiÙ ٷ “√Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·” Î·È fiÙÂ Ë “∂ÏÏËÓÈÎfi ∞.∂.” ¤‚·Ï·Ó ÂÌfi‰È·.

To EXTRA 5 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3, 12, 14, 18, 24 Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2, 10, 13, 16, 31.

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ

● √ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi

● √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·ÚÚ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ∞. °·˙‹

™Ùڿη˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ô˘ ›¯Â ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÕÎÚÈÓÁÎÙÔÓ) Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜ (ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·fi ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜). ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÙÚÂȘ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §Èı·‰ÈÒÙ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÎÏ·‚¿Ó˘ Î·È ª¿ÚÈÔ˜-™Ù¤Ê·Ó §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ •ËÚÔÊÒÙÔ˘.

√ ™·ÚÚ‹˜ Â›Ó·È 26 ÂÙÒÓ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÂÓÒ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ „ËÏfi ·È¯Ó›‰È ÌÈ· Î·È ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Ù· ۈ̷ÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛfiÓÙ· (¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1.91). º¤ÙÔ˜, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ∞.∂. 2002. ∂Λ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÌfiÓÔ Û ÂÙ¿ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ÚfiÏ·‚ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜. ∫·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÚˆÙfi·ÈÍ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∫·ÙfiÈÓ ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÂÓÒ ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ øÚ·ÈfiηÛÙÚÔ fiÔ˘ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤Ù˘¯Â 30 ÁÎÔÏ. ∂›Û˘ ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ £Ú›·Ì‚Ô ¶·ÚıÂÓ›Ô˘ Î·È Í·Ó¿ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÚÈÓ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞.∂. 2002. ªÂ ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ °·˙‹ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ...‹Û˘¯Ô˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÛÎÔÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÔÈ Ù·ÎÙÈÎÔ› ÛÎfiÚÂÚ ∞Ó·Ó›·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ Î·È ™Ù¿ı˘ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ Ô˘ ʤÙÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó 36 Î·È 16 ÁÎÔÏ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

¶‹Ú ™·ÚÚ‹ Î·È ™›ÌÔ Ô ∞. °·˙‹˜ √ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË 40¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÈ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·ÚÚ‹˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ™›ÌÔ˜.

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¤ÓÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. √È ÙÚÂȘ ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È Â›Ó·È ÔÈ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (34 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 14 ÁÎÔÏ), ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ™ÙÚ·‚¤Ï·˜ (31 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 10 ÁÎÔÏ) Î·È °È¿ÓÓ˘ °Î›Ó˘ (28 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÙÚ›· ÁÎÔÏ). ∂›Û˘ ÙË ÓËÛÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °È·Ô˘Ú¿Î˘ Î·È ¡›ÎÔ˜ ΔÔ˘ÚÓ·‚›Ù˘ Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi ∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ∫ÏÂȉ› ∏Ì·ı›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

√ ¶ËϤ·˜ ·¤ÎÙËÛ ª·ÚÌ·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ª·ÚÌ·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶ËϤ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ™Ô‡ÏË ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ ¶ËϤ·. º¤ÙÔ˜ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· Î·È ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶ËϤ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 18.30 ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” , fiÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi ÙÔ˘˜. Δ· ÊÈÏÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È ÛÙȘ 20/8 Ì ∞ÎÚfiÔÏË, ÛÙȘ 24/8 Ì ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ÛÙȘ 27/8 Ì ÕÓıÈÌÔ °·˙‹, ÛÙȘ 31/8 Ì ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ÛÙȘ 3/9 Ì £ËÛ¤· Î·È ÛÙȘ 7/9 Ì ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ.

∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Kyokushinkai ηڿÙ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ √ÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ £ÂÚÈÓfi Δ¯ÓÈÎfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Kyokushinkai ∫·Ú¿Ù ÛÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 31 πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ıÏËÙÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Kyokushinkai Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ηڿÙ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, ‰›‰·Í·Ó Ô ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§√∫ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ Kyokushinkai μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ªÂÏÈÎÈ¿‰Ë˜ √Ù¿ÚÈÔ (·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜), ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ∂Î·È‰Â˘Ù¤˜ ∫·ÙÛ·Ó‰Ú‹ °ÂÒÚÁÈÔ Î·È K·ÙÛ·Ó‰Ú‹ ª·›ÚË, μÏ¿¯Ô ∂‡·ÁÁÂÏÔ (∑·ÁÔÚ¿˜) Î·È ÙËÓ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘, Ì’ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÛÎÏËÚfi Î·È Â›ÔÓÔ, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‹Ù·Ó Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηڿÙÂ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˜ , Ë ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§√∫ η ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤ÏÏ· ¶ÔÓÙ›‰·-°ÂÚÔχÌÔ˘, ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î. ∫·ÙÛÈÊfi˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î. ™Ô˘‚ϤÚ˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Î·È Ô ¤ÊÔÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘

∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜. ™ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠‰‡Ô ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û˘ÓÔÏÈο 40 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜, ª·‡Ú˜ ∑ÒÓ˜, °ÎÔÓÙfiÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ), ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÁÔ˘ μ·ÏÂÓÙ›Ó·, Δ˙ȈÚÙ˙ÈÒÙ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·, ºÈÏÈfiÓË ª·Ú›· (·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· - μfiÏÔ˘), °·ÏÏÈfi˜ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (·fi ¶·Ï·Ì¿ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ), ¶··Ô‡ÏÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ (·fi ∫·Ï·Ì¿Î·), ηıÒ˜ Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫ÒÛÙ·˜ (·fi

∞Á¯›·ÏÔ-∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∂ÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Î·È Û˘Ó¯¿ÚË ·˘ÙfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·¤ÓÂÈÌ ٷ Ù˘¯›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂§√∫ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏ‹-

Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· . ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÂÔ˚‰Ú˘ı¤ÓÙÔ˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛ·Ó‰Ú‹˜ ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ Û fiÏÔ˘˜ ¤Ó· ηϿıÈ Ì ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔÛηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔ WINTER CAMP Z·ÁÔÚ¿ 2011 . ™ÙÔ ¶ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ∂§√∫ ÚÔÂͤ¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ Î. °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˘ ›¯·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ, fiÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ηڿÙ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÊÈÏÈÎÒÓ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ . ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙ‹ÚÈÍ Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ ¡›ÎÔ˜ Snack-Bar ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ ª·Ú·ÁÎfi ™ˆÎÚ¿ÙË, ªÔ‡ÙÏ· ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·È ∫Ô˘ÙÔ˘ÁÈ¿ ¡ÈÎfiÏ·Ô Ô˘ ¿ÓÙ· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Kyokushinkai

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ To ÂÏÏËÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “ÌÏÔ˘˙” ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·

OÈ “BLUES WIRE” ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ “™Î¿Ï· ª·Ú” Δ√ μƒ∞¢À Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ÌÏÔ˘˙, ÙÔ˘˜ “Blues Wires” , ÛÙÔ “™Î¿Ï· Ì·Ú” .

OÈ BLUES WIRE ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Œ¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ E˘ÚÒË. ŒÓ· Û¯‹Ì· Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û¿ÓÈÔ ÁÈ· Ù· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο, Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ˆ˜ Ë ÌÔ˘ÛÈÎË Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¯fiÌÈ Ë ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË. ™ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 10 ‰›ÛÎÔ˘˜, ·Ì¤ÙÚËÙ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ‰Âο‰Â˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ, ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ

Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1983 ·fi ÙÔ˘˜ ∏Ï›· ∑¿ÈÎÔ Î·È ™ˆÙ‹ÚË ∑‹ÛË Î·È ÔÈ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ BLUESGANG. ªÂ ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘Ùfi ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ˘˜ 3 ÚÒÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜ - ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÌÏÔ˘˙ ‰›ÛÎÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜ - Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ò˜ ÙÔ 1986, fiÙ·Ó Î·È ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó Û BLUES WIRE. ŒÎÙÔÙ Ì ı·˘Ì·ÛÙ‹ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÔÚ›· ̤۷ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÌÏÔ˘˙ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÈÓÂÏȤ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‡ÊÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ· ηٿıÂÛË Ì ¿Ô„Ë, ¿ÌÂÛ· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌË Î· Û‚·ÛÙ‹. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó - Î·È Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘˜ - Ì˘ıÈο ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÛÎËÓ‹˜ (Buddy Guy, Albert King, John Mayall, Otis Rush), ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Â˘Úˆ·˚ο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï (°·ÏÏ›·, πÙ·Ï›·,

√˘ÁÁ·Ú›·, ∞˘ÛÙÚ›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›· Î.¿.). ™‹ÌÂÚ· ÔÈ BLUES WIRE Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ‰Ë-

ÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· ÁÎÚÔ˘ Ì ›ÛÙË, ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È ‹ıÔ˜ Ô˘ ÎÔÛÌ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹.

ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μ˘˙›ÙÛ·˜ , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, Ë ŒÎıÂÛ˘ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·ÎÔ˘·Ú¤Ï·˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 Ù˘ ŒÏÏ˘ ª¤ÏË , πˆ¿ÓÓ·˜ ∫Ô˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ™·ı‹ , Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ: “∑ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ Ì·˙›...” .Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ı· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ™ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù˘ ŒÏÏ˘ ª¤ÏË, ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ Î·È ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ì ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·Ó·Ó¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ ·¤Ú·, ÚÔÛ·ı› Ó· Ì˘‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¢·›ÛıËÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÛÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ÙË Ù˘ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì ٛÙÏÔ, “ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·, Ù˘ ÛȈ‹˜, Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜” Ì ¤ÓÙÔÓ· ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓË ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. ΔÔ 2005 ΢ÎÏÔÊÔÚ› Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÔÈËÙÈ΋ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹, Ì ٛÙÏÔ: “Terra sigillata”, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË Ï·ÙÚ›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ “ʈ˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡” Î·È “ÙÔ ‰¤Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶fiÏË”. ¡· ˆ˜ “¯ÚˆÌ·Ù›˙ÂÈ” Ë ŒÏÏË ª¤ÏË ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÚÈÒÓ Ù˘ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·ÎÔ˘·Ú¤Ï·˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· οı ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ·fi ÙÔ 2008: -∏ πˆ¿ÓÓ· ∫Ô˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ™·ı‹ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó Ì·˙› ÙȘ ·ÎÔ˘·Ú¤Ï˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ∞˚ °È¿ÓÓË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μ˘˙›ÙÛ·˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ Î·È Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Δ¤¯ÓË. ∏ πˆ¿ÓÓ· ∫Ô˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋, ¤¯ÂÈ ÁÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ÙȘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·È Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘. ™ÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ›ÛÙË ÛÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË, fiÔÈ· Î·È ·Ó Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ŒÓ· ÍÂÚfi ʇÏÏÔ ·fi Ï·Ù¿ÓÈ, οÔÈ· ·Ú·Ï›· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛË-

Beach party ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ °π∞ 7Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿

¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÈÔ super beach party ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡! ™Ù· decks Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÈÔ‡Ú˘, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÍÂÛËÎÒÛÂÈ Ì ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ¤˜! ¡· ›ÛÙ fiÏÔÈ ÂΛ! ∞fi ÙȘ 10:00 Ì.Ì.

Δƒπ∞ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¯Ò-

“∑ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ Ì·˙›...” ŒÙÛÈ, ·fi ÙÔ 2008 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, ÁÈ· 4Ë ÊÔÚ¿ ÂʤÙÔ˜, ÛÂÈÚ¿ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ·ÎÔ˘·Ú¤Ï·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ÂÈÙ˘¯›·. ¢‡Ô ·fi ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·ÎÔ˘·Ú¤Ï·˜ , ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ “ÂÎ·›‰Â˘Û‹˜” ÙÔ˘˜. √ Ó¤Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· , Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ӷ ÎÂÏÈ¿ Ù˘ ·Ï·È¿˜ ªÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ŒÏÏ˘ ª¤ÏË, Ì ٛÙÏÔ: “ÙÔ˘ ÁÈ·ÏÔ‡ Î·È Ù˘ ·˘Ï‹˜” , ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ¤ÎÙÔÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ù·ÎÙÈο. ∏ ŒÏÏË ª¤ÏË ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™Ô‡‰·Û ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ¢ÔÍÈ¿‰Ë Ì ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ∞Á‹ÓÔÚ· ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë, ∏Ï›· ¢ÂÛÎÔ˘Ï¿ÎÔ, ∞. Δ¿ÛÔ, ¶. °Ú¿‚·ÏÔ, ¶. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË. ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙËÓ Ecole des Arts Decoratifs et du Batiment Ù˘ Grenoble, ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹ - ÃÔÚÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ . ™Ù·Ì¿ÙÈÔ ™ÎÏ‹ÚË Î·È ÎÂÚ·ÌÈ΋ Ì ‰·ÛοϷ ÙËÓ ª·Ú›· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈηÛÙÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. Œ¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 13 ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. ΔÔ 1994 ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “¢ˆ‰ÒÓË”, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙËÓ ÚÒ-

25

™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ

ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ πˆ¿ÓÓ·˜ ∫Ô˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ - ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ™·ı‹

™

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

Ú· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ˆÚÈfi ÃfiÚÙÔ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÔ˘, οı ηÏÔη›ÚÈ ·fi ÙÔ 1984, ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· “°. ∞ÁÁÂÏ›Ó˘ - ¶›· ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. º¤ÙÔ˜, ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ∂ÈÚ‹ÓË ΔÛÈڷΛ‰Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ó¤Ù˘. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ù˘ Î.ΔÛÈڷΛ‰Ô˘, Ì ı¤Ì· ÙËÓ fiÂÚ·, ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘ “ŒÓÓÔÈ· Î·È ∫·Ù·‚ÔϤ˜ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∂ÚÌËÓ›·˜” , ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛfiÏÔ fiÚÁ·ÓÔ, ʈӋ, Û‡ÓÔÏÔ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ ·ÎÚÔ·Ù‹. Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi 17 ¤ˆ˜ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È 150 ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÙˆÓ 2 ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È Ù˘ Î. ΔÛÈڷΛ‰Ô˘ ηٿ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÁÈ· fiÔÈÔÓ ÂÈı˘Ì›, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Ù· ‰‡Ô. ΔÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‚ÈÔÏÈÔ‡ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ Î. ∫·Ó¤ÙË ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ·fi 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È 300 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË Î·È 100 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜. ΔËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Û fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·¢ı˘Óı›Ù ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË info@horto.net Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 211-1111654 Î·È 6936864831.

“Δ˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ù· ·̷ٷ ı· ʤÚÔ˘Ó ÈÛÙÔڛ˜...”

ÙÈÎfi, ·fiÙÔÌ· ‚Ú¿¯È· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¤Ó· Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ·Ó¤ÌÂÏ· ·ÊË̤ÓÔ. ¢›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Ù˘¯‹, ÛÙË ÛÎÈ¿ Î·È ÛÙÔ Êˆ˜. ∏ ·Á¿Ë Ù˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, fï˜, ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Ù˘ ÌÂ Ï˘ÚÈÛÌfi, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ Î·È ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ÛÊÚ·Á›‰·. ∏ ¢¤ÛÔÈÓ· ™·ı‹ ˙ÂÈ Î·È

ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ’∂¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ „ËÊȉˆÙÔ‡. ªÂ ÙËÓ ·ÎÔ˘·Ú¤Ï· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Â˘¿ÏˆÙÔ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÂÈÚfi Ù˘. ∏ ʇÛË Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ Ù˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù¿ Ù˘, ‚ϤÂÈ fï˜ ̤۷ Î·È ¤Ú· ·fi ·˘Ù¿. ™˘¯Ó¿ ıÚ˘ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û „ËÊ›‰Â˜ Î·È Ì ÈÓÂÏȤ˜ ÏÂÙ¤˜ Î·È ‰È·Ê·Ó›˜ ÙÔ ·Ó·Û˘Óı¤ÙÂÈ, ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Ù·

ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÚ·Ì¿ Ù˘. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰›ÓÂÈ ˘ÏÈÎfi ÛÙË ¢¤ÛÔÈÓ· ÁÈ· Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ Ù˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. ¢Âη¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ŒÏÏ˘ ª¤ÏË ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ªËÏȤ˜ - μfiÏÔ˜ - μ˘˙›ÙÛ·), ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· Í·Ó¿, ÙËÓ “ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋” ÂÈηÛÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ‰‡Ô Ì·ıËÙÚÈÒÓ Ù˘. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÔÈ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÓÙ·Ì›„Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ŒÏÏ˘ ª¤ÏË Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÚÈÒÓ Ù˘, πˆ¿ÓÓ·˜ ∫Ô˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ™·ı‹.

¶∞ƒ∞ªÀ£π∞ Ù˘ ·Ú̇ڷ˜, ÏfiÁÈ· ÌÏÂÁ̤ӷ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ηËÌÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙÔÓ ·ÊÚfi ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ·’ Ù· ‚¿ıË ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ, ÁÂÓÓ‹Ì·Ù· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·Ó¿Á΢ Ô˘ ·ÎÔ‡ÌËÛ·Ó Ù· Ú‡̷ٷ ÛÙȘ ÛÙÂÚȤ˜ Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘... ∞Ê‹ÁËÛË ÛÙÔ ª·Ú·ÌÔ‡, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ¢È¿ÚÎÂÈ· ·ÊËÁ‹ÛÂˆÓ 1 ÒÚ· Î·È ÌÈÛ‹

ŒÎıÂÛË ÛÙËÓ ¶¿Ô˘ ∂¡¡∂∞ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ 7 ̤¯ÚÈ ÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶¿Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ʈÙÔÁڷʛ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÊÈÏÔÙ¯ÓË̤ӷ ¤ÈÏ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ¶¿Ô˘. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ Lothar Trelenberg, Dietmar Damerau, Hans Kirchmair, Hannes Petschner, Helmut Brinkmann, ™Ù¿ı˘ ™·Ï·ÌÔ‡Ú˘ Î·È °ÂˆÚÁ›· ™·Ï·ÌÔ‡ÚË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙËÏ. 6972545937.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ •ÈÓfi‚Ú˘ÛË ÔÈ Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ∞ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¶·Ï·È¿ ∞ÏÒÓÈ·. 8-8 ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μÔ˘ÁÈԇη ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ “Δ‡¯Ë ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë” ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ π.¡.∫. £ÂÔÙfiÎÔ˘ Î·È ÛÙȘ 11-8 ⁄ÌÓÔÈ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· - Δ·Í›‰È ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ÙfiÔ˘˜, ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ π.¡.∫. £ÂÔÙfiÎÔ˘.

— √ ∫·ÙËÁÈÒÚÁ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ·fi„ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶·Úı¤ÓË Î·È ÙÔÓ ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË Û ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÂÏÏËÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” , ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È‹ÌÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21:00: “∏ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¢ÂÚÁ¤ÙË °ÂÒÚÁÈÔ˘ ∫·ÓÈÛΤÚË” . ÃÔÚÔ› Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÍÂÓÈÙÈ¿˜, ·fi ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” . ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18:00: “ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡” ·fi ÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË ∫ÙÈÛÙfiÔ˘ÏÔ (ÓËÈ·ÁˆÁfi). 21:00: ¶·È‰È΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË: “∂Ì›˜ Ù· ˙Ò·, ηÙËÁÔÚԇ̔ , ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜.

— ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 9:30ÌÌ. ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ∞ÏÒÓÈ - ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” , ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË.

— “∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÌÂÏÙ¤ÌÈ” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜ Ô ÙÔÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ. ∂ÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ‰È¿ÛËÌ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ·˜ ˘„ÈÊÒÓÔ˘ ™‡Ï‚È·˜ ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Â›Û˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ËÏÈÔÚ›ÙË ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ∫ÔÚÔÌËÏ‹.

— ΔËÓ Δ¤Ù·ÚÙË 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ô ∞ÏÎÈ‚È¿— √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¶Ô›ËÛ˘ Ì ÙË §¤Ó· §È‚·Ófi˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÏ· Î·È ÔÈ “Sleeping Ù· ·È‰È¿ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÛÙȘ ÂÁηBand” ÚÔ(Û)ηÏÔ‡Ó Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ÌÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Î·È ÚÈ¿˜. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ı· ‰È·ÁˆÓÈÓ· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó fiÛÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘ÏÔÈ Ì·˙›, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Úȷ΋ ÛÙȘ 11.00 ÙÔ Úˆ› ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË Ù˘ ∫ÔÚfi˘ ªËÏÂÒÓ §ÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ÛÙËÓ ¶Ô›ËÛË. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ·‡ÚÈÔ (ÛÙÔ beach volley), ÛÙȘ ÛÙȘ 8.00 ı· Á›21:30. ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· — H ·ıÏËÙÈ΋ Î·È ÂηÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ¢Ú˘ÌÒÓ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÌÒÓ Î·È ı· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÙËÓ ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ∫˘Úȷ΋ 14 ∞˘ÁÔ‡‚Ú·‚›· Î·È ÔÈ ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 10 Ì.Ì., ÛÙÔ ¤·ÈÓÔÈ. Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ π.¡. ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

— ™ÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªËÏÂÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË “æ¿ÍÂ, ‚Ú˜, ÚÒÙ·, Ì¿ıÂ, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ ÁÈ· ÙË UNICEF” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ UNICEF Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 19.00 - 21.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿.

— ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μ˘˙›ÙÛ·˜ , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, Ë ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·ÎÔ˘·Ú¤Ï·˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 Ù˘ ŒÏÏ˘ ª¤ÏË , πˆ¿ÓÓ·˜ ∫Ô˘ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¢¤ÛÔÈÓ·˜ ™·ı‹ , Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ: “∑ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ Ì·˙›...”. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ı· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010.

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

— ∞fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi - ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “¶Úfi·Ó” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ: ™‹ÌÂÚ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿, 8, 9/8: ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¿‚ÏÈ, 10/8: ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 17/8: ¶·Ú·‰ÔÛȷο ·È‰Èο ·È¯Ó›‰È·, 22/8: ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

— √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ - ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÔÚfi˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 11/8 Î·È ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μÔ˘ÁÈԇη. √ ÁÓˆÛÙfi˜ μÔÏÈÒÙ˘ ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙Ô·›¯Ù˘ Û˘ÓÂ·›ÚÓÂÈ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ ·Á·ËÙÔ‡ Û fiÏÔ˘˜ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë: “∏ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë” .

— “ª‡ıÔÈ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· ÛÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ÙË Ú¿¯Ë” ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ. ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ - ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” Î·È Ë ∂Ù·ÈÚ›· “¶‹ÏÈÔÓ ŸÚÔ˜” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ÙËϤʈӷ ÛÙÔ www.folktalestoryteller.gr, www.pelion-aigiorgis.gr, www.pelionoros.gr.

— ∏ ıÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ ∫∞∞À, ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6944815236, 6936459782 Î·È 6946094073. ™Ù· ›‰È· ÙËϤʈӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ù· ̤ÏË fiÏÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ô˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ Ë §¤Û¯Ë Ù˘ ŒÓˆÛ˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ÛÙȘ 17/8: μÚ·‰ÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ “º›ÏÈ· °Ë” (ÚÒËÓ °·›·). ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË Î·ÚÙÒÓ. 2-8/9: ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ƒfi‰Ô. 30/9-2/10: ªÔ˘Ú·˙¿ÓÈ - ∫fiÓÈÙÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210-23935, ¢Â˘Ù. - ™¿‚. Î·È ÒÚ˜ 10 .Ì.-12 Ì.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË 11‹ÌÂÚË Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, fiˆ˜ Δ۷ӿηÏÂ, ™Ì‡ÚÓË, ŒÊÂÛÔ˜, πÎfiÓÈÔ, ¡›Á‰Ë, ªÈÛÙ›, ¶ÚÔÎfiÈ, ∫·ÈÛ¿ÚÂÈ·, ÕÁ΢ڷ, ¶ÚÔ‡Û·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 23/8 ̤¯ÚÈ 2/9/2011. ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 550 ¢ÚÒ. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 26144.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈ̤ÓÙˆÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÓı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, °·˙‹ 94, ÙËÏ. 24210 33863.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ •ÈÓfi‚Ú˘Û˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 9-1011/9/2011 ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË Ã·ÏÎȉÈ΋˜. ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙȘ ªÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ÌÌÔ˘ÏÈ·Ó‹. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6997 724 383.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¶∞¡” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: 13, 14 Î·È 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘.

20, 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ™·Ì·Ú›Ó·-™ÌfiÏÈη˜, Â˙ÔÔÚÈ΋-ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î, Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¡. ª·ÁÁ›ÙÛË. 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∫›ÛÛ·‚Ô˜ Â˙ÔÔÚÈ΋ ∫fiÎÎÈÓÔ ¡ÂÚfi-º·Ú¿ÁÁÈ ∫·Ï˘„Ò˜.

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ

∏ OÚ¯‹ÛÙÚ· EÁ¯fiÚ‰ˆÓ Ù˘ ÿÁ˘

H

√Ú¯‹ÛÙÚ· ∂Á¯fiÚ‰ˆÓ Ù˘ ÿÁ˘ ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Î·È μÔÏÈÒÙË ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Ù˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú· ı· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·: ΔËÓ ¶¤ÌÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ ÃfiÚÙÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ∞ÏÒÓÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ¡·ÓÔÔ‡ÏÂÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ∏ ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Â›Ó·È ÛÙȘ 9:00Ì.Ì. ·ÎÚÈ‚Ò˜.

∏ √Ú¯‹ÛÙÚ· ∂Á¯fiÚ‰ˆÓ Ù˘ ÿÁ˘ Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ·fi ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂıÓÈÎÔًوÓ. √ ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ̤ÏË Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ “¡Ù ÿ·¯Û ª¤ÈΔ (De Haagse Beek), Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ £¿Ï·ÛÛ·˜, ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÛÙË Ã¿ÁË, ·fi ÙÔ 2010 Ì¿ÏÈÛÙ· ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Ù˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·. ∏ ÛÔÏ›ÛÙ ÛÙÔ ‚ÈÔÏ› ŒÌ˘ ™ÙÔÚ̘, Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Â˜ √ÏÏ·Ó‰¤˙˜ ÂÚÌËÓ‡ÙÚȘ. ΔÔ fiÓÔÌ· “De ∏aagse Beek” (ΔÔ Ú˘¿ÎÈ Ù˘ ÿÁ˘) ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Î˘Ï¿ Û·Ó ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·ÏËıÈÓfi ÔÙ¿ÌÈ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ÿÁ˘. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÌÔÚ› Ó· “Ú¤ÂÈ” Î·È Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ. ªÂ ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÙÚÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰¤·, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ ¢ηÈڛ˜ ÒÛÙ ӷ ·›˙Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÈÓfi. Ÿˆ˜ Ô μfiÏÔ˜, ¤ÙÛÈ Î·È Ë Ã¿ÁË Â›Ó·È fiÏË ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∏›ÚÔ˘. ™˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÔÏÏ·Ó‰È΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂȯÂÈÚ› Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· Á¤Ê˘Ú· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈÁÚ·ÊÈÎfi ÎÔÓÙÛ¤ÚÙÔ ÙÔ˘ A .μÈ‚¿ÏÓÙÈ “ΔÔ ∫·ÏÔη›ÚÈ” , ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‰ÂÍÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¶. ÓÙ ™·Ú·˙¿Ù “∫¿ÚÌÂÓ º·ÓÙ·Û›· ∫ÔÓÙÛ¤ÚÙÔ˘” ÁÈ· ÛfiÏÔ ‚ÈÔÏ› Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, “¶¤-

ÓÙ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÃÔÚÔ‡˜” ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Û˘Óı¤ÙË ¡. ™Î·ÏÎÒÙ·, ÙȘ “¶·Ú·ÏÏ·Á¤˜ KÔ˘Ó¿Ô˘” ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ Û˘Óı¤ÙË Ã. ∞ÓÙÚ›ÛÛÂÓ Î·È ÙË ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ “™ÂÚÂÓ¿Ù· ÁÈ· ŒÁ¯ÔÚ‰·” ÙÔ˘ A. ¡Ù‚fiÚ˙·Î. ∏ ÛÔÏ›ÛÙ ŒÌ˘ ™ÙÔÚ̘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· ÚfiÁÚ·ÌÌ· M¿ÛÙÂÚ ‚ÈÔÏÈÔ‡ ÛÙÔ ∫ÔÓÛÂÚ‚·ÙfiÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘. Œ¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ÚÂÛÈÙ¿Ï Î·È ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ˆ˜ ÛÔÏ›ÛÙ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜. ∂›Û˘, Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ì·˙› Ì ÙÔ “μ¤Ú ¶È¿ÓÔ ΔÚ›Ô” . Œ¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‚Ú·‚›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì ÙÔ ÎÔÓÙÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· ‚ÈÔÏ› ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ Û ¤ÚÁ· ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·›ÍÂÈ ÛÙË ‰È¿ÛËÌË ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ∫ÔÓÛ¤ÚÙ¯ÂÌ·Ô˘ ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì. ∞ÎfiÌË, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋

ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∏ ŒÌ˘ Û˘Ó·Ú¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈfi Ù˘ Ì ÙËÓ ¤ÌÊ˘ÙË ÌÔ˘ÛÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÛÙ›Ú¢ÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Ù˘. √ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ “√Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ù˘ √˘ÙÚ¤¯Ù˘” . ∂›Ó·È οÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ª¿ÛÙÂÚ ÛÙË ªÔ˘ÛÈ΋ ÎÈ ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚¢Ù› Ì ÙÔ “μÚ·‚Â›Ô ÙÔ˘ ∂ÎÏÂÎÙÔ‡ Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜” ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi μ. °ÈÔÚÓÙ¿ÓÈ· ÛÙȘ ∏¶∞. ¶ÚÒËÓ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ μÔÏÈÒÙÈ΢ ÃÔÚˆ‰›·˜, Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ·’ fiÔ˘ ÎÈ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi Ù· ∫ÔÓÛÂÚ‚·ÙfiÚÈ· ÙÔ˘ ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì, ª¿·ÛÙÚÈ¯Ù Î·È §¤‚ÂÓ (μ¤ÏÁÈÔ), ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ Ì·ıËÙÈο, ÂÚÛÈÙ¯ÓÈο ÎÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÌÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ·. Œ¯ÂÈ Â›Û˘ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ‰È‡ı˘ÓÛË ¯ÔÚˆ‰›·˜, ÌÔÓˆ‰›·, Ê·ÁÎfiÙÔ Î·È ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ.

√È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “¢‡Ô ∞ϤͷӉÚÔÈ” ™ÎÈ¿ıÔ˘, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· °. ∞ÁÁÂÏ›ÓË - ¶. ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ - ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∏ √Ú¯‹ÛÙÚ· ∂Á¯fiÚ‰ˆÓ Ù˘ ÿÁ˘ ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ηψÛÔÚ›ÛÂÈ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ÛÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ù˘ Î·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ì·˙› ÙÔ˘, ̤۷ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ʇÛË, fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘. §fiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ·Ú·Î·ÏÂ›Ù·È Ë ¤ÁηÈÚË ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ¤Ó·Ú͢.

¶ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∞›ÎÚ·ÓÙÔ˜”

™ÙË ¡¿ÍÔ ÙÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ ™Δ∏ “¢¤ÛÔÈÓ·” ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ÙËÓ ·Ú¯ÔÓÙÈ΋ ¡¿ÍÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ “√ÚÌÈÓ›Ô˘” ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 5 ¤ˆ˜ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÈÓȉ¿ÚÔ˘ Ô “∞›ÎÚ·ÓÙÔ˜”. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ¯ÔÚ‡ÙÚȘ, ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ‰·ÛοÏÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡, ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Û˘ÓÔ‰Ô‡˜, ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤Ó· ÓËÛ› Ô˘ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·¯Ï‡ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‹‰Ë ·fi Ù· ÚÔ˚ÛÙÔÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ΢ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì ·ÚÔ˘Û›· ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·˚ÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ªÂÙ¤ÂÈÙ· Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙfiÛÔ ÛÙ· ڈ̷˚ο ¯ÚfiÓÈ·, fiÛÔ Î·È ÛÙ· μ˘˙·ÓÙÈÓ¿ Î·È ‹Ù·Ó ¤‰Ú· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. °È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤‰Ú· ÙˆÓ μÂÓÂÙÒÓ ‰È-

ÔÈÎËÙÒÓ Ô˘ Ô¯‡ÚˆÛ·Ó ÙË ÃÒÚ· Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÔ ÓËÛ› ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ô˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÏÔ‡ÙÔ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘. §fiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì ÙË ÁˆÚÁ›· Î·È Ì ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ı· ·Ó·‰Âȯı› Î·È ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¯¿ÚË ÛÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜, ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· Î·È Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÓËÌ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ Ï·˚Îfi ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ∫˘ÎÏ·‰ÔÓ‹ÛÈ·. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫ÈÓ›‰·ÚÔ˜ ·ÙÚ›‰· ÁÓˆÛÙÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÒÓ fiˆ˜ ÙˆÓ ∫ÔÓÈÙÔÔ˘Ï¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ §ÂÁ¿ÎˉˆÓ. ΔÔ ¯ˆÚÈfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÎÙÈṲ̂ÓÔ ·ÌÊÈı·ÙÚÈο Ì ¯·Ú·-

ÎÙËÚÈÛÙÈο ¿ÛÚ· ÓËÛÈÒÙÈη Û›ÙÈ· Ô˘ Ï¿ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ ‰¤ÓÔÓÙ·˜ ·ÚÌÔÓÈο ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·ÚÔ˘Û›· Ì ÙÔ ÙÔ›Ô. ∏ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ÛÌ›ÍÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ Ì·˜ Û˘ÁÁÂÓÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ΔÔ ¶‹ÏÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· ÙfiÛÔ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈÒÙÈη ÌÔ˘ÛÈο Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈο ÌÔÙ›‚·, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ·fi ÙË ¢˘ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ◊ÂÈÚÔ. √È ‰¿ÛηÏÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú·˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ¯ÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ¯ÔÚÒÓ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ÔÈ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ¯ÔÚ‡ÙÚȘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚË. ΔÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ, ÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ, ÙÔ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È ÙÔ ÙÔ˘ÌÂϤÎÈ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Û˘Óԉ‡ԢÓ.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 5∏™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.062,00

-2,25

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,21 2,78 16,6 2,42 5,15 3,54 8,62 0,77 4,68 3,41 0,39 0,4 3,89 0,68 1,71 3,68 1,53 6,8 4,23 1,29 2,03 6,06 4,18 4,02 3,66 1,12 6,92 1,27 7,2 7,23 4,35 11,81 12,01 10,12 4,7 0,71 4,7 2,89 2,58 2,07 2,35 13,83 8,08 0,31

-16 646.512 -0,71 2.374.479 0,91 176.874 3.057.493 -4,45 24.474 -9 11.148 -0,92 6.230 -4,94 33.976 -2,3 59.445 -0,29 9.207 -2,5 3.191.277 -6,98 11.626.148 -1,52 1.790 -2,86 1.211.736 -1,16 14.818 -7,54 79.184 -5,56 103.628 -6,72 923.763 -0,47 5.957.335 -2,27 23.497 -5,14 371.388 -1,94 57.108 -4,13 180.033 17.765 -3,94 65.102 -5,08 266.094 -10,59 86.163 -4,51 5.859.038 -1,77 32.562 -1,77 77.757 -2,03 323.299 -2,48 1.032 -3,69 3.517 -4,35 667.476 -2,69 1.337.060 -4,05 3.859.910 110 -0,34 1.410 -4,44 33.033 -4,61 541.060 -4,47 43.784 -1,21 43.692 -3,35 140 111.805

0,2 2,62 15,9 2,22 5,15 3,52 8,47 0,72 4,57 3,41 0,37 0,38 3,89 0,63 1,6 3,68 1,48 6,78 4,01 1,22 2,01 5,94 4,15 3,79 3,54 1,1 6,92 1,18 7,2 7,17 4,11 11,81 12,01 9,94 4,44 0,68 4,7 2,89 2,51 2,01 2,3 13,63 8 0,28

0,23 2,82 16,64 2,42 5,49 3,73 8,95 0,78 4,78 3,44 0,4 0,41 4,02 0,71 1,73 3,94 1,57 7,16 4,29 1,3 2,14 6,08 4,3 4,1 3,74 1,16 7,5 1,32 7,35 7,41 4,38 12,03 12,3 10,26 4,79 0,73 4,7 2,9 2,66 2,14 2,44 14,2 8,2 0,31

4,47 6,09 10,75

4,64 6,16 10,84

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

4,62 6,09 10,84

-1,70 -10,04 -3,39

1.980 12 152

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√)

0,33 0,52 0,65 0,37 1,45 0,29 0,43 0,3 0,36 0,47 1,13 1,05 0,6 0,52 8,54 0,37 0,93 0,37 0,6 1,14 0,37 0,8 1,72 5,84 1 2,7 1,22 2,42 2,62 0,29 0,34 0,4 0,45 0,99 1,16 2,25 0,31 1,26 0,53 0,78 1,46 0,45 0,5 0,55 1,02 0,63 0,37

129.086

0,6

0,69

-6,45 2,38

4.430 64.951 2.175 105.328

1,45 0,28 0,39 0,28

1,46 0,3 0,44 0,31

-2,08 0,89 -4,55

10.260 166.758 3.800

0,46 1,04 1,05

0,5 1,16 1,05

8.319 1.820 82.796 2.110 325.419 25.252 2.167 87.840 1.000 330 72 500 5

0,46 8,33 0,36 0,9 0,35 0,55 1,1 0,37 0,8 1,72 5,7 1 2,3

0,52 8,54 0,39 0,93 0,38 0,6 1,15 0,39 0,8 1,72 5,87 1 2,7

-1,22 3.830 1,16 518 -6,45 7.311 3,03 11.731 -4,76 1.172.184

2,35 2,57 0,29 0,3 0,37

2,51 2,62 0,32 0,35 0,42

-1,98 -0,85

7.745 16.970 225 6.834 262

0,95 1,09 2,03 0,3 1,02

1 1,18 2,25 0,33 1,33

32.140 100 1.252 6.970 3.072 100 9.250 15.109

0,78 1,46 0,45 0,5 0,5 1,02 0,58 0,33

0,79 1,46 0,52 0,51 0,57 1,02 0,64 0,38

-0,58 -5,13 -2,11 -2,63 -0,87 -5,13 9,55 -2,67 7,57

-6,06 -0,79

5,8 -8,16

-0,97 -1,56 2,78

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,28 0,48 0,79 1,26 0,7 0,43 0,23 5,73 1,62 0,67 0,89 0,4 0,37 0,43 0,8 0,72 0,59 0,51 1,07 23,57 1,62 0,58 1,52 0,38 0,44 0,45 2,43 1,03 0,39 0,97 0,84 0,51 3,3 1,52 0,65 1,96 1,61 0,9 0,56 0,4 0,31 4,21 0,6 1,59 0,8 0,33 0,56 0,56 0,62 0,43 0,39 0,38 1,74 0,37 0,5 0,61 0,53 0,3 0,67 0,32 0,5 2,24 0,47 3,63 0,71 1,18 0,57 0,81 0,54 1,34 1,21 1,64 0,43 0,88 0,86 1

-5,88

280 2.158

0,26 0,46

0,28 0,48

2,38 -8,00

340 297.439 4.002 5.200

1,14 0,63 0,38 0,23

1,26 0,73 0,43 0,24

-5,63

9.719

0,64

0,71

-4,76 -2,63 -4,44 -5,88 1,41 -4,84 -1,92 -1,83 -1,75 3,85 -1,69 -8,43

-2,02 -2,83 -4,88 -1,02 2,44 -8,93 -0,6 2,01 1,56 -1,01 -6,4

200 8.730 5.870 31.831 30.830 4.050 7.251 220 6.583 43.312 4.307 2.181 30.990 12.892 2.305 200 21.644 26.091 18.835 150 1.940 50 20 1.680 1.390 1.870

0,4 0,37 0,41 0,8 0,68 0,57 0,47 0,99 23,32 1,44 0,54 1,5 0,36 0,41 0,41 2,43 1,01 0,37 0,92 0,84 0,51 3,3 1,52 0,65 1,91 1,6

0,4 0,37 0,44 0,85 0,73 0,59 0,52 1,08 23,99 1,65 0,59 1,6 0,4 0,44 0,46 2,43 1,05 0,4 0,98 0,84 0,54 3,3 1,52 0,67 1,97 1,65

-3,45

9.355

0,53

0,57

-5,61

856

4,2

4,46

-0,63 -5,71 3,7

1.152 2.200 2.581 100

1,44 0,77 0,32 0,56

1,59 0,8 0,34 0,56

2,7 2,96

185 4.350

0,34 1,7

0,39 1,77

219

0,5

0,5

60 1.589 41.640

0,51 0,28 0,64

0,53 0,3 0,67

-1,75 -4,08

20.610 669 3.500

0,47 2,07 0,45

0,51 2,24 0,47

-1,39

5.840

0,68

0,72

-5

16.080

0,56

0,6

2,29 2,54 -5,75

892 94.614 39.417

1,3 1,09 1,58

1,35 1,22 1,66

-12 -2,27

2.009 48.799

0,88 0,81

1,05 0,88

25.000

0,24

0,25

3.000 15.434

0,14 0,13

0,14 0,14

-5,56

22.538

0,17

0,18

-0,46

640 4.500 14.548

2,08 0,12 0,11

2,25 0,12 0,13

26.440 13.794 2.070 6.521

0,25 0,73 0,2 0,24

0,27 0,76 0,22 0,27

-2,22

-3,64 -3,23

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,6 0,37 0,25 13,5 0,55 0,14 0,14 0,13 0,13 0,06 0,99 0,37 0,17 2 0,53 2,17 0,12 0,13 7,84 0,26 0,74 0,21 0,25 1,7

-6,67

8,33 -3,7 -9,76 -3,85

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

5,68 3,7 0,32 0,16 0,45 0,19 14 62 18,57 2,72 0,22 0,08 0,08 0,47 1 0,25 0,23 0,17 0,09 0,27 0,04 11,7 6,15 0,11 0,25 0,08

-2,37 6,67

180 553 6.004

3,7 0,32 0,15

3,7 0,32 0,16

-5

4.001

0,19

0,19

1,53 1,12

200 848

18,57 2,57

18,57 2,76

4.000 8.000

0,08 0,08

0,08 0,08

3.000 5.000

0,17 0,09

0,17 0,09

412.001

0,04

0,04

5.000

0,04

0,04

7.730

0,13

0,16

6.950 13.000

0,05 0,09

0,05 0,09

-5,88

681

0,16

0,16

-9,52

9.004

0,17

0,21

1.000

0,09

0,09

24.500 12.850 1.500 2.150

0,12 0,18 0,15 0,15

0,14 0,2 0,15 0,17

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,04 0,07 1,5 0,78 0,15 0,24 0,05 0,09 0,22 0,16 0,35 0,04 0,52 0,11 0,19 0,04 0,04 3,7 0,09 0,26 0,06 0,2 0,72 0,21 0,09 0,29 0,13 0,19 0,15 0,15 0,25 0,65 0,28 0,81 0,27 0,38 1,64

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,9 3,65 2,45 0,97 0,58 3,3 1,04 1,5 2,23 2,08 2,52 1,45 2,86 4,22

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,12 0,08 0,1 0,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,12 0,1 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

-6,25

-5 -16,67

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 4H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700) §. ∞£∏¡ø¡ 110, ∫Δπƒπ√ °ã, 104 42 ∞£∏¡∞, URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 17.502.552,25 2.741.513,70 6,3843 -0,30% ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.411.561,19 1.217.303,46 7,7315 -1,32% ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 31.674.821,18 6.083.360,25 5,2068 -1,31% ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.370.567,63 748.661,47 5,8378 -0,02% ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

9.133.985,40 4.260.032,19 2,1441 -2,23% ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 3.686.530,62 508.769,75 7,2460 -3,58% ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.630.236,88 1.976.720,12 4,3659 -2,08%

6,4801 8,0021 5,4671 5,8378 2,2191 7,4996 4,5187

6,3364 -5,69% 7,6542 -13,69% 5,1547 -16,95% 5,7794 1,37% 2,1227 -17,72% 7,1735 -14,22% 4,3222 -23,99%

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800) ¶∂™ª∞∑√°§√À 12-14, 105 64 ∞£∏¡∞, URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 88.627.660,98 13.479.100,91 6,5752 -0,91% 6,6081 6,5259 -4,97% ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

117.078.784,58 25.217.510,86 4,6428 0,31% 4,6660 4,6080 1,47% ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

26.232.844,85 3.724.670,80 7,0430 0,23% 7,0782 6,9902 0,87% ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

6.699.081,83 867.279,66 7,7242 -0,09% 7,7628 7,6663 4,56% ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 23.104.989,35 3.064.033,83 7,5407 -0,39% 7,9177 7,3899 -3,80% ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 22.453.772,16 3.125.006,67 7,1852 -1,04% 7,4008 7,0415 -9,85% ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 9.034.581,94 1.658.582,18 5,4472 -0,86% 5,6106 5,3383 -23,32% ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 20.028.912,09 3.071.711,64 6,5204 0,57% 6,7160 6,3900 -10,47% ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 46.696.736,18 7.785.359,44 5,9980 -1,21% 6,0580 5,9380 -12,42% ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

16.322.157,45 1.960.863,30 8,3240 -1,61% 8,4072 8,2408 -10,93% ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 43.677.842,34 4.074.216,56 10,7205 -0,70% 10,8277 10,6133 -1,03% ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.173.491,01 1.604.128,17 6,9655 -0,50% 7,0352 6,8958 0,90% ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 157.548.156,27 13.546.876,35 11,6299 0,01% 11,6299 11,6299 2,29% ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

208.225.303,50 27.543.811,00 7,5598 -1,72% 7,6354 7,4842 -15,78% ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

11.420.223,67 2.679.257,05 4,2625 -1,33% 4,3051 4,2199 -21,64% ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

12.047.299,15 1.490.948,45 8,0803 -1,81% 8,1611 7,9995 -18,35% ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 26.942.535,36 5.722.795,00 4,7079 -1,49% 4,7314 4,6702 -27,37% ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.499.052,04 821.724,17 4,2582 -4,00% 4,3008 4,2156 -25,24% ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 13.056.556,27 1.258.060,05 10,3783 -5,29% 10,4821 10,2745 -14,03% ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.548.346,71 2.879.325,65 10,2622 -3,40% 10,3648 10,1596 -9,16% ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

11.479.157,53 1.051.748,81 10,9144 -2,28% 11,0235 10,8053 -14,50% ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

11.186.238,60 3.211.529,25 3,4832 -1,30% 3,5180 3,4484 -5,27% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

25.676.883,86 2.866.804,96 8,9566 -1,51% 9,0462 8,8670 -13,15% ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

20.832.841,37 3.084.703,84 6,7536 -1,29% 6,8211 6,6861 -7,21% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

25.262.311,87 3.412.623,30 7,4026 -2,17% 7,4766 7,3286 -9,88% ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. 43.565.571,84 4.908.591,00 8,8754 -2,88% 8,9642 8,7866 -8,46% ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

58.444.196,56 3.464.581,57 16,8690 -0,90% 17,0377 16,7003 -10,49% ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300) Δ∞Δ√´√À 21, 145 61 ∫∏ºπ™π∞, URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 27.213.418,65 1.169.606,71 23,2672 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 30.166.169,65 3.160.516,47 9,5447 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 22.525.726,90 5.102.184,65 4,4149 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.385.950,28 749.401,78 5,8526 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.616.354,71 1.917.644,92 2,4073 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.091.670,08 1.029.489,07 7,8599 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.559.087,16 635.606,01 7,1728 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.814.995,69 656.066,58 7,3392 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.964.027,67 1.904.259,94 5,2325 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.927.924,94 1.538.508,75 3,8530 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 4.177.668,47 748.616,23 5,5805 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.540.447,20 541.794,37 10,2261

-1,26% 23,7325 -1,54% 9,7356 -1,10% 4,5032 -2,05% 5,9697 -2,98% 2,4554 -1,00% 7,9974 -0,22% 7,2983 -0,96% 7,4676 -0,28% 5,3241 -0,58% 3,9204 0,01% 5,5805 -1,28% 10,4306

23,0345 9,4493 4,3708 5,7941 2,3832 7,7813 7,1011 7,2658 5,1802 3,8145 5,5247 10,1238

-14,32% -13,27% -3,07% -3,61% -11,34% -5,20% -6,32% -5,39% -9,39% -1,16% 1,76% -8,36%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2) ª∏Δƒ√¶√§∂ø™ 45, 105 56 ∞£∏¡∞, URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 67.858.877,41 6.900.068,78 9,8345 -1,27% 10,1295 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.185.966,91 3.370.440,38 4,8023 -0,81% 4,9464 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 33.333.598,96 5.737.015,94 5,8103 -0,60% 5,8684 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 31.589.572,94 9.450.098,38 3,3428 0,01% 3,3428

9,7362 -20,67% 4,7543 -14,38% 5,7812 -7,13% 3,3428 1,44%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860) Ã∏™Δ√À §∞¢∞ 2, 105 61 ∞£∏¡∞, URL: www.bankofattica.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.435.075,39 9.616.623,60 0,7731 -1,37% 0,7847 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 603.232,12 151.246,50 3,9884 -2,00% 4,0482 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 963.665,27 125.959,70 7,6506 -3,23% 7,7654 ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

5.853.329,47 1.428.482,57 4,0976 -0,38% 4,1222 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.185.923,38 766.772,62 4,1550 -1,25% 4,2173 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.707.528,12 473.115,06 3,6091 0,01% 3,6127 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 21.205.134,77 8.403.862,78 2,5233 -1,93% 2,5611 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.660.748,11 6.627.322,83 2,9666 0,20% 2,9844

0,7654 -18,45% 3,9485 -17,59% 7,5741 -6,36% 4,0648 -4,73% 4,1135 -16,64% 3,5947 1,81% 2,4981 -7,71% 2,9429 -1,09%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞ª∂ƒπ∫∏™ 9, 106 72 ∞£∏¡∞ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

474.566.531,31 146.435.751,63 3,2408 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

265.391.323,89 107.941.823,29 2,4587

-0,52% -0,79%

3,2408 2,4587

3,2408 -11,17% 2,4587 -6,94%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793) ºπ§∂§§∏¡ø¡ & •∂¡√º 7, 105 57 ∞£∏¡∞, URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

18.281.349,85 2.565.324,93 7,1263 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 45.291.707,71 14.269.277,40 3,1741 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ.

1.577.957,65 1.873.459,51 0,8423 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 24.343.717,14 9.069.414,97 2,6842 ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 7.539.858,10 1.528.637,73 4,9324 ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.941.309,37 1.948.298,81 2,0229 ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ.

12.225.232,74 2.282.194,34 5,3568 ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO 5.824.072,12 817.610,49 7,1233 ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 34.420.500,44 5.832.869,11 5,9011 ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.488.469,95 1.633.814,01 7,0317 ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS 4.459.765,53 1.280.882,11 3,4818

-0,28% -1,66% -1,70% -0,75% -3,09% -2,97% -0,70% 0,01% -2,23% 0,14% -2,00%

7,1263 3,1741 0,8423 2,6842 4,9324 2,0229 5,3568 7,1233 5,9011 7,0317 3,4818

7,0729 -3,92% 3,1424 -21,48% 0,8339 -4,49% 2,6574 -8,91% 4,8831 -10,18% 2,0027 -10,11% 5,3166 -4,27% 7,1233 2,31% 5,8421 -7,58% 6,9790 0,24% 3,4470 -10,30%

EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800) ™Δ∞¢π√À 10, 105 64 ∞£∏¡∞, URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 47.289.684,87 5.229.596,15 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 38.143.231,28 30.981.759,95 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.054.092,55 388.015,82 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 32.692.344,92 5.552.756,14 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 69.231.022,17 21.771.776,86 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 109.938.574,59 33.977.182,93 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 53.688.680,64 5.010.378,31 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 13.097.514,71 1.251.776,75 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 46.500.690,17 5.094.409,55 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

3.758.131,71 2.045.800,34 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 25.942.116,00 2.196.776,60 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

121.368.034,40 10.588.642,28 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

45.992.961,57 5.905.625,02 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 24.061.040,55 2.255.076,91 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

98.494.168,24 7.005.494,87 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

33.705.081,16 10.268.000,77 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

10.671.852,75 379.976,91 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

12.286.117,19 978.649,60 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

41.086.011,53 3.573.556,12 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 40.578.163,63 14.907.564,84 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 34.380.257,84 10.981.163,97

0,43% -3,41% -2,98% -1,69% 0,60% 0,42% 0,63% 0,63% 0,44% -1,78% 0,01% -0,83% -0,05% -0,87% -1,92% -2,39% 0,87% -3,42% -3,03% -2,28% -0,65%

9,2236 1,2312 15,6027 5,8876 3,1799 3,3166 10,9298 10,6724 9,1278 1,8370 11,8092 11,5194 7,7958 10,7764 14,2002 3,3153 28,2259 12,6797 11,6122 2,7220 3,1308

8,8618 -3,16% 1,2189 -9,93% 15,4467 -8,11% 5,8287 -22,50% 3,1561 0,52% 3,1710 -0,36% 10,5012 1,40% 10,2538 1,70% 8,9452 -1,08% 1,8186 -22,33% 11,8092 0,56% 11,3761 -8,52% 7,7491 1,51% 10,5630 -14,56% 13,9190 -23,38% 3,2497 -22,74% 27,8749 -2,79% 12,4287 -10,27% 11,3822 -8,22% 2,6948 -10,75% 3,0995 -4,09%

9,0427 1,2312 15,6027 5,8876 3,1799 3,2357 10,7155 10,4631 9,1278 1,8370 11,8092 11,4621 7,7880 10,6697 14,0596 3,2825 28,0855 12,5542 11,4972 2,7220 3,1308

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) 5, RUE JEAN MONNET L-2180 LUXEMBOURG EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 8.181.350,59 12.533.852,54 0,6527 -3,40% 0,6527 0,6462 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.356.827,19 3.510.321,29 0,6714 -3,38% 0,6714 0,6714 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 13.438.796,30 14.060.163,45 0,9558 -2,96% 0,9558 0,9462 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 15.015.785,22 15.684.724,74 0,9574 -2,96% 0,9574 0,9574 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 15.204.139,77 56.232.891,71 0,2704 -1,67% 0,2704 0,2677 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.323.494,14 4.639.915,94 0,2852 -1,76% 0,2852 0,2823 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 3.944.719,78 357.979,38 11,0194 -3,51% 11,0194 10,9092 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 771.683,86 68.398,38 11,2822 -3,53% 11,2822 11,2822 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 1.133.123,22 70.423,91 16,0900 -3,95% 16,0900 15,9291 EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ 22.931.799,85 20.441.483,09 1,1218 0,00% 1,1218 1,1218 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 35.089.660,15 30.965.168,04 1,1332 -0,11% 1,1332 1,1247 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 790.223,14 697.653,95 1,1327 -0,11% 1,1327 1,1327 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 3.103.588,08 369.276,22 8,4045 0,53% 8,4045 8,2364 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 642.570,63 73.493,64 8,7432 0,54% 8,7432 8,7432 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.286.553,54 494.315,45 8,6717 0,72% 8,6717 8,4983 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 668.802,61 73.757,96 9,0675 0,72% 9,0675 9,0675 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.276.293,57 151.619,05 8,4178 0,50% 8,4178 8,2494 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 517.329,09 58.587,46 8,8300 0,50% 8,8300 8,8300 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 124.809.122,28 15.401.686,13 8,1036 0,38% 8,1036 7,9415 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 673.094,76 78.517,39 8,5726 0,38% 8,5726 8,5726

-9,87% -9,23% -7,41% -6,72% -22,50% -24,45% -23,12% -22,63% -18,16% 0,61% 0,81% 1,00% 0,20% 0,52% 3,17% 3,51% -0,93% -0,31% -0,34% -0,31%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

36.840.292,10 848.078,01 70.786.907,17 41.862.123,16 36.561.262,92 40.655.267,07 16.011.418,54 515.769,40 27.223.857,69 23.409.046,89 28.739.303,80 4.407.305,32 565.637,32 560.672,42 221.122,58 2.050.258,09 8.091.424,20 1.010.662,39 226.767,33 488.802,85 1.165.792,63 446.750,32 1.556.747,81 616.720,03 30.598.473,17 24.905.552,42 23.681.806,32 41.299.168,06 8.276,05 32.071.882,21 14.552.436,02 26.829.033,12 777.784,43 958.113,45 347.395,22 40.382.988,96 1.875.913,47

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

5.507.565,60 6,6890 111.806,83 7,5852 9.350.821,48 7,5701 5.870.144,62 7,1314 4.665.252,74 7,8369 4.016.505,13 10,1221 1.577.578,34 10,1494 50.372,92 10,2390 2.686.060,70 10,1352 2.306.229,28 10,1504 26.345.241,16 1,0909 4.544.496,75 0,9698 572.375,25 0,9882 68.532,49 8,1811 26.239,55 8,4271 250.569,51 8,1824 972.348,02 8,3215 119.880,74 8,4306 163.160,16 1,3898 366.214,56 1,3347 441.442,69 2,6409 311.090,47 1,4361 176.509,42 8,8196 69.577,59 8,8638 3.240.651,44 9,4421 2.512.040,74 9,9145 2.470.889,71 9,5843 53.133.514,21 0,7773 10.258,38 0,8068 39.366.058,18 0,8147 17.179.456,01 0,8471 32.928.379,62 0,8148 78.691,20 9,8840 68.063,74 14,0767 35.150,10 9,8832 39.549.210,51 1,0211 1.809.521,88 1,0367

0,98% 6,6890 6,6221 -3,12% 0,02% 7,5852 7,5093 -4,58% 0,02% 7,5701 7,4944 -4,56% 0,22% 7,1314 7,1314 -4,36% -0,08% 7,8369 7,7585 -4,99% -1,57% 10,1221 9,9197 0,14% -0,35% 10,1494 10,0733 -1,59% -0,35% 10,2390 10,2390 -1,46% 0,01% 10,1352 10,1352 -5,26% 0,00% 10,1504 10,1504 -5,78% 0,04% 1,0909 1,0909 0,90% -2,07% 0,9698 0,9601 -17,51% -2,06% 0,9882 0,9882 -17,12% 0,40% 8,1811 8,0175 -8,40% 0,41% 8,4271 8,4271 -7,60% 0,40% 8,1824 8,0188 -8,40% -0,06% 8,3215 8,2591 -7,08% -0,05% 8,4306 8,4306 -6,70% -0,96% 1,3898 1,3898 12,77% -0,96% 1,3347 1,3214 12,07% -0,06% 2,6409 2,6409 0,48% -3,50% 1,4361 1,4217 -8,09% -2,59% 8,8196 8,8196 -11,36% -2,58% 8,8638 8,8638 -11,02% -0,86% 9,4421 9,4421 -5,58% 0,07% 9,9145 9,7162 -0,86% -0,59% 9,5843 9,3926 -4,16% -2,45% 0,7773 0,7695 -10,90% -2,44% 0,8068 0,8068 -10,36% -1,99% 0,8147 0,7984 -13,66% -1,98% 0,8471 0,8471 -13,14% -1,98% 0,8229 0,8067 -13,66% -1,81% 9,8840 9,7357 -5,73% -2,30% 14,0767 13,8655 0,39% -1,81% 9,9820 9,7844 -5,74% -1,10% 1,0211 1,0109 -5,09% -1,11% 1,0367 1,0367 -4,82%

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400) §. ™À°°ƒ√À 103-105, 117 45 ∞£∏¡∞, URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 92.551.795,13 12.022.160,15 7,6984 -0,16% 7,6984 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 91.780.254,23 17.915.756,81 5,1229 -1,70% 5,1229 ¢∏§√™ TOP-30 14.652.093,08 16.248.635,43 0,9017 -1,66% 0,9017 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

3.266.234,15 294.878,00 11,0766 -1,34% 11,0766 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 45.141.344,67 4.774.583,44 9,4545 -0,99% 9,4545 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 26.069.589,59 5.725.238,77 4,5535 -0,30% 4,5535 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

11.158.068,14 1.257.640,02 8,8722 -0,23% 8,8722 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.928.638,53 975.401,65 8,1286 -0,36% 8,1286 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 16.128.062,42 5.505.114,66 2,9297 -3,82% 2,9297 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 295.140.704,59 49.690.179,58 5,9396 0,12% 5,9396 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 24.145.463,46 7.889.624,47 3,0604 -3,19% 3,0604 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 935.364,96 138.197,99 6,7683 -4,59% 6,7683 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.461.809,53 388.550,00 6,3359 -3,09% 6,3359 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

35.361.753,39 6.922.668,32 5,1081 0,64% 5,1081 ¢∏§√™ DELTA SKY - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 25.006.116,56 2.594.253,07 9,6390 0,09% 10,1210 ¢∏§√™ DELTA SMART- ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 33.590.180,42 2.903.766,41 11,5678 0,99% 12,1462 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 98.658.059,89 12.630.404,39 7,8112 -0,41% 8,2018 ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

41.236.343,06 4.057.793,05 10,1623 0,01% 10,6704 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

43.874.585,12 38.562.266,60 1,1378 -2,03% 1,1378 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

8.321.154,56 3.022.883,87 2,7527 -0,65% 2,7527 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

33.783.290,37 3.337.920,27 10,1211 -1,37% 10,1211 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 36.092.536,66 3.064.714,66 11,7768 0,00% 11,7768 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.532.020,10 1.019.200,25 11,3148 0,04% 11,3148 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 6.162.263,23 1.048.224,16 5,8788 0,00% 5,8788 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.076.393,29 690.115,02 10,2539 0,09% 10,2539 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 59.762.185,72 6.702.308,64 8,9167 -0,58% 8,9167 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 26.630.514,37 3.163.662,87 8,4176 -0,95% 8,4176 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 14.114.147,72 1.800.901,54 7,8373 -1,94% 7,8373

7,6984 -4,07% 5,0717 -21,28% 0,8927 -22,47% 11,0766 -25,14% 9,3600 -16,04% 4,5080 -5,99% 8,7835 -5,40% 8,1286 -7,69% 2,9004 -13,88% 5,9396 1,14% 3,0298 -13,42% 6,7006 -20,41% 6,3359 -22,98% 5,1081 -3,20% 9,6390 2,25% 11,5678 6,56% 7,8112 -3,07% 10,1623 1,27% 1,1264 -18,34% 2,7252 -6,39% 10,0705 -4,18% 11,7768 0,58% 11,3148 1,64% 5,8788 1,47% 10,1514 0,01% 8,8275 -3,16% 8,3334 -5,98% 7,7589 -10,43%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400) ∞π√§√À 86, 102 32 ∞£∏¡∞, URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 456.234,33 365,41 1.248,5500 0,04% NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 4.168.542,95 3.351,17 1.243,9100 0,04% NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 2.312.965,66 2.019,69 1.145,2100 -0,09% -0,09% NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.906.061,27 10.128,55 1.175,5000 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 370.448,28 328,68 1.127,0700 -1,31% NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 34.476.247,49 30.072,20 1.146,4500 -1,31% NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 532.862,63 568,58 937,1700 -1,71% NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 38.476.743,07 40.980,16 938,9100 -1,71% NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 90.421,12 153,43 589,3300 -3,64% NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 8.076.978,27 13.679,93 590,4300 -3,64% NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 40.053,95 43,99 910,4600 -1,62% NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.360.062,47 4.779,40 912,2600 -1,62% NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 880.157,84 934,18 942,1800 -0,14% NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.350.219,48 1.351,11 999,3400 -0,14% NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) 867.269,29 831,59 1.042,9100 -4,02%

1.248,5500 1.243,9100 1.145,2100 1.175,5000 1.127,0700 1.146,4500 937,1700 938,9100 589,3300 590,4300 910,4600 912,2600 942,1800 999,3400 1.042,9100

1.248,5500 1.243,9100 1.145,2100 1.175,5000 1.127,0700 1.146,4500 937,1700 938,9100 589,3300 590,4300 910,4600 912,2600 942,1800 999,3400 1.042,9100

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914) ∫∏ºπ™π∞™ 196, 152 31 Ã∞§∞¡¢ƒπ, URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.478.030,29 195.262,89 7,5694 0,41% 7,6829 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 4.105.839,50 1.482.394,96 2,7697 -1,15% 2,9913 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

5.235.905,61 1.416.552,83 3,6962 -1,71% 3,8071 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

4.141.109,24 2.849.212,02 1,4534 -2,59% 1,4970 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.660.968,96 697.375,76 2,3817 -3,02% 2,4532 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

3.856.942,31 1.578.277,23 2,4438 -3,23% 2,5049 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.409.913,32 566.695,92 2,4880 -3,64% 2,5626 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.619.529,12 3.513.007,41 3,5922 0,22% 3,6461 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.989.787,84 656.142,98 3,0326 -0,35% 3,0781 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

2.296.123,89 1.918.521,11 1,1968 -1,51% 1,2925 HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91) μ∞§∞øƒπΔ√À 15, 106 71 ∞£∏¡∞, URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.996.053,29 1.010.426,99 5,9342 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 89.113.509,53 44.628.548,75 1,9968 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

41.137.057,00 1.545.626,73 26,6151 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

14.020.426,44 5.803.637,28 2,4158 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

16.186.452,85 3.262.014,25 4,9621 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

12.510.973,91 4.601.753,34 2,7187 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.047.504,36 794.006,97 3,8381 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.487.130,45 1.780.146,50 7,0147 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 3.650.702,69 436.515,49 8,3633

1,11% 1,14% -0,37% -0,34% -8,08% -8,07% -9,91% -9,89% -22,66% -22,64% -4,93% -4,91% -0,38% -0,36% -7,82%

7,5694 -3,17% 2,7697 -7,60% 3,6592 -18,74% 1,4389 -7,87% 2,3579 -17,19% 2,4194 -11,24% 2,4631 -11,37% 3,5922 1,30% 3,0326 -1,97% 1,1968 -16,98%

-0,35% 6,0084 5,9342 -9,27% 0,01% 2,0068 1,9968 2,07% -1,85% 27,3470 26,6151 -16,33% -4,44% 2,4822 2,4158 -16,25% -2,83% 5,0986 4,9621 -14,23% -4,78% 2,7935 2,7187 -11,39% 0,88% 3,8861 3,8381 -2,59% -1,54% 7,1550 7,0147 -14,14% -1,40% 8,5306 8,3633 -6,82%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300) §. μ∞™π§∂ø™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À 38, 116 35 ∞£∏¡∞, URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

56.302.535,95 10.358.559,60 5,4354 -1,32% ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 9.417.531,44 4.511.230,96 2,0876 -0,86% ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 9.365.563,89 1.728.908,72 5,4170 0,01%

5,5441 2,1189 5,4170

5,4354 -20,63% 2,0876 -13,06% 5,4170 0,55%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000) ∫∏ºπ™π∞™ 7-9 & ¡∂∞¶√§∂ø™ 2, 151 23 ª∞ƒ√À™π, URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

7.619.829,96 687.961,90 11,0759 -0,80% 11,2974 10,9651 -8,94% INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.846.909,13 1.646.728,50 3,5506 -1,01% 3,7281 3,5151 -12,05% INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.(*) 2.107.405,18 332.085,34 6,3460 0,05% 6,3619 6,3143 0,53% INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.176.669,16 3.397.076,36 2,1126 -1,95% 2,2182 2,0915 -22,75% INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

1.336.701,75 1.079.828,07 1,2379 -1,99% 1,2998 1,2255 -21,27% INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.185.382,63 341.070,28 3,4755 -1,66% 3,6145 3,4407 -3,33% ∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) º∂π¢π¶¶π¢√À 26 & Ã∞§∫∏¢√¡√™, 115 27 ∞£∏¡∞ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

6.609.927,25 1.554.587,95 4,2519 -0,18% ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

2.403.691,58 734.579,67 3,2722 0,65% ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

301.374,58 100.659,36 2,9940 0,07% ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

6.803.588,65 1.380.795,96 4,9273 -0,11% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

2.927.041,67 602.585,54 4,8575 0,01% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

16.681.411,67 9.913.706,57 1,6827 -1,77% ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

8.215.755,03 3.364.711,76 2,4417 -0,74%

4,2519 3,3376 2,9940 4,9273 4,8575 1,6827 2,4417

4,2306 -4,85% 3,2558 1,24% 2,9790 1,57% 4,9027 1,48% 4,8332 1,70% 1,6743 -20,72% 2,4295 -13,27%

ENEP°HTIKO

∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

931.499,04 2.333.767,01

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

313.717,42 788.604,08

2,9692 2,9594

-2,95% -1,51%

2,9692 2,9594

2,9544 -13,79% 2,9446 -7,32%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750) ∫∞ƒ∞°∂øƒ°∏ ™∂ƒμπ∞™ 4, 105 62 ∞£∏¡∞, URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.382.644,30 919.430,56 2,5914 -0,27% 2,6691 2,5137 -1,80% MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.020.417,01 2.521.681,57 2,3875 -1,01% 2,4591 2,3159 -8,34% MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 28.625.796,99 4.200.611,96 6,8147 -1,52% 6,8828 6,6784 -26,95% MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.179.111,87 5.849.580,46 1,3982 -1,61% 1,4122 1,3702 -16,70% MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.710.975,19 7.476.731,34 2,6363 0,20% 2,7154 2,5572 1,51% MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.544.303,60 4.697.874,11 3,3088 0,19% 3,4081 3,2095 0,05% MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.349.690,66 500.778,61 2,6952 -2,70% 2,7761 2,6143 -12,02% MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.896.359,57 5.130.330,90 1,3442 -3,09% 1,3576 1,3173 -13,14% MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

95.713.309,42 23.816.116,98 4,0188 0,01% 4,0389 3,9987 2,61% MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO 8.168.746,86 3.031.448,48 2,6947 -2,41% 2,8294 2,5600 -11,92% MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

27.959.365,64 10.081.683,90 2,7733 -2,34% 2,8565 2,6901 -7,56% MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.090.602,32 1.150.416,31 2,6865 -1,82% 2,8208 2,5522 -12,07% MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.476.169,07 831.216,91 2,9790 -0,31% 3,0684 2,8896 -0,70% MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.288.361,06 536.383,19 4,2663 -0,31% 4,3943 4,1383 0,88% METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300) •∂¡√ºø¡Δ√™ 8, 105 57 ∞£∏¡∞, URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 82.915.559,73 5.103.782,18 16,2459 0,22% ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 13.551.607,19 1.050.721,10 12,8974 0,01% ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.524.387,17 2.069.936,12 10,3986 -1,88% ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.768.940,38 1.660.410,20 11,9061 -3,74% ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 17.432.569,75 1.074.566,28 16,2229 -1,17% ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.443.563,17 577.347,31 11,1606 -0,35% ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.150.275,25 359.432,59 11,5467 -0,30% ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.950.849,87 179.550,99 10,8652 -0,95% BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.654.024,38 316.231,44 5,2304 -2,06% ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.954.600,80 2.382.308,10 12,5738 0,29% ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.230.264,20 210.257,18 10,6073 1,69% ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 798.287,91 120.698,40 6,6139 -1,87% ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.889.796,21 543.067,73 5,3212 -1,60% ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

17.752.148,31 6.865.816,11 2,5856 -1,48% CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.413.825,42 239.553,96 5,9019 -0,15% CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.774.793,32 5.717.843,01 1,1849 -1,86% ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.593.680,24 397.184,58 4,0124 -2,97% ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 11.477.688,67 3.492.630,30 3,2863 -2,76% ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.990.638,76 347.751,96 14,3511 -2,85% ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 1.049.025,24 109.465,55 9,5832 -1,46%

16,5708 13,0264 10,9185 12,5014 17,0340 11,7186 12,1240 11,4085 5,3350 12,8253 10,8194 6,9446 5,5873 2,7149 5,9904 1,2264 4,2130 3,4506 15,0687 10,0624

16,0834 -0,09% 12,7684 2,19% 10,2946 -19,72% 11,7870 -12,39% 16,0607 -6,37% 10,9374 0,14% 11,3158 0,73% 10,6479 -3,63% 5,1781 -6,34% 12,4481 0,85% 10,5012 1,23% 6,5478 -20,30% 5,2680 -10,31% 2,5597 -25,92% 5,9019 -8,15% 1,1849 -19,83% 3,9723 -14,84% 3,2534 -10,48% 14,2076 -5,95% 9,4874 -5,25%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866) ∞§∂•∞¡¢ƒ√À ¶∞¡Δ√À 33, 176 71 ∫∞§§π£∂∞, URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.973.488,12 695.118,67 8,5935 0,02% 8,7654 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

4.001.043,64 1.367.123,94 2,9266 -0,75% 2,9851 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

13.667.527,35 12.845.721,04 1,0640 -1,49% 1,1172 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.407.222,33 3.060.198,23 1,7670 -2,99% 1,8554 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.032.583,92 7.418.731,27 1,2175 -2,19% 1,2784 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

4.957.901,18 2.528.668,27 1,9607 -3,42% 2,0587 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.044.638,77 1.222.013,09 3,3098 -0,66% 3,4753 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 14.139.037,98 7.785.660,78 1,8160 -1,16% 1,9068 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.869.954,41 793.512,18 2,3566 -2,38% 2,4744

8,4216 2,60% 2,8681 -8,35% 1,0534 -23,59% 1,7317 -12,83% 1,1932 -22,15% 1,9215 -8,41% 3,2436 -11,74% 1,7797 -13,38% 2,3095 -9,45%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5) ¶∂πƒ∞πø™ 74, 183 46 ª√™Ã∞Δ√, URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 141.071.064,28 37.629.631,33 3,7489 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.734.650,56 2.350.352,72 3,2908 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.784.112,10 2.484.164,39 1,9258 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 741.974,48 511.765,39 1,4498

3,7302 2,68% 3,2661 -3,82% 1,9065 -19,96% 1,4440 -15,35%

0,02% -0,08% -1,49% -1,04%

3,7489 3,2908 1,9258 1,4570

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970) ¶∞Δƒπ∞ƒÃ√À πø∞∫∂πª 20, 106 75 ∫√§ø¡∞∫π, URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.951.138,03 438.960,60 4,4449 -1,49% 4,5782 4,3560 -15,86% PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.888.359,96 247.541,34 11,6682 -0,99% 11,8432 11,5515 -3,86% PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.687.377,50 529.820,71 5,0722 -2,01% 5,2751 5,0215 -24,74% ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 194.296,50 126.614,96 1,5345 -1,87% 1,5959 1,5192 -23,63% ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222) μ∞™. ™√ºπ∞™ 75, 115 21 ∞£∏¡∞, URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

18.619.436,19 3.745.105,68 4,9717 -1,39% 5,0587 4,8723 -22,02% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

3.909.753,72 8.473.231,40 0,4614 -1,95% 0,4695 0,4522 -17,30% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

8.969.114,94 4.484.898,41 1,9998 -0,92% 2,0198 1,9798 -12,35% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

11.126.633,37 2.043.876,61 5,4439 0,00% 5,4439 5,4439 1,19% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

19.263.929,51 2.766.988,02 6,9621 -0,88% 7,0317 6,8925 -9,59% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

654.144,07 120.000,00 5,4512 -0,78% 5,5057 5,3967 -13,63% ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

836.011,86 150.492,23 5,5552 -0,76% 5,6108 5,4996 -13,90% ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 534.204,94 36.701,56 14,5554 -3,23% 14,8101 14,2643 -19,92% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.008.173,86 346.628,68 8,6784 -3,44% 8,8086 8,6133 -11,52% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.813.607,20 497.009,85 9,6851 -1,70% 9,8062 9,6125 -6,47% ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.769.071,35 171.362,58 10,3236 0,02% 10,4268 10,2462 0,02% ¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222) μ∞™. ™√ºπ∞™ 75, 115 21 ∞£∏¡∞, URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.453.870,79 12.694,97 272,0700 -1,70% 277,5114 272,0700 -7,17% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.045.487,09 20.027,18 202,0000 -0,02% 203,0100 202,0000 0,05% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800) §∂∫∫∞ 23-25, 105 62 ∞£∏¡∞, URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 896.330,25 277.796,33 3,2266 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

22.850.981,46 5.725.625,16 3,9910 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

13.055.221,21 1.963.033,69 6,6505 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

4.507.898,12 2.975.739,91 1,5149

-0,63% -0,18% 0,00% -1,22%

3,3879 4,0708 6,6638 1,5906

3,1943 -13,75% 3,9112 -5,92% 6,5175 2,32% 1,4846 -20,00%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644) ∞ƒπ™Δ∂π¢√À 3, 105 59 ∞£∏¡∞ URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 256.050.705,05 102.957.597,20 2,4870 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.277.948,97 5.444.373,14 1,7041 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.496.102,55 6.615.432,81 1,7378 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.071.516,20 1.575.427,78 0,6801 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.347.028,34 702.452,20 3,3412 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.344.451,32 333.944,91 4,0260 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.660.067,16 252.189,43 6,5826

0,02% -0,28% -0,79% -1,41% 0,17% -4,78% -0,79%

2,4870 1,7041 1,7421 0,6835 3,3496 4,0461 6,5826

2,4870 3,33% 1,6998 -7,23% 1,7335 -13,63% 0,6767 -19,30% 3,3328 3,00% 4,0059 -24,46% 6,5826 -12,86%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4155 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,86905 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4489 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,207 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .111,25 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,0847 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,784 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3899 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3538

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4367 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88209 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5606 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3741

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3872 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0229 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,063 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3621 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3267

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4165 .........................................................1,4145 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86966 .......................................................0,86844 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4541 .........................................................7,4437 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2134 .........................................................9,2006 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,33 .........................................................111,17 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,0855 .........................................................1,0839 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7894 .........................................................7,7786 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3909 .........................................................1,3889 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3547 .........................................................1,3529

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

OÈÎÔÓÔÌ›· 29

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

ªÂ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ 11,81% ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË

¡¤· “‚Ô˘ÙÈ¿” 2,25% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 5.

¢∂∫∞Δ∏ Ë̤ڷ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ˆÏÂÈ-

ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÂÈΛӉ˘Ó· ηÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÈÂıÓÒ˜. ∞Ó Î·È ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÊËΠ¤ÛÙˆ ÚfiÛηÈÚ·- ÌÂÙ¿ Ù· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙȘ ∏¶∞, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ∏ Â˘Úˆ˙ÒÓË, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ‰Â ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ fiˆ˜ ÙÔ˘ √. ƒÂÓ, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Ï›·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌË Î·È fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Î·Ï¿ “Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓË” ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.062,00 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË 2,25%, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ÛÙȘ ‰¤Î· ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 16,31%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Î·Ù¤ÁÚ·„ ÙÒÛË 11,81%, ÂÓÒ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 24,89%. ™ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ¤ˆ˜ Î·È 3,6% ·Ú·Û˘ÚfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙȘ ·ÈÛıËÙ¤˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÓ Ì¤Ûˆ ¤ÓÙÔÓˆÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· Èı·Ó‹ ‡-

ÊÂÛË ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È πÙ·Ï›·. “√˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ·ÁÔÚ¿ Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ͤÓ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ Ó· ÙËÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ›” , › ÛÙÔ Reuters Ô ¡›ÎÔ˜ °·ÏÔ‡Û˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÛÙËÓ ∫¿· ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋. Δ· ·ÚÈ· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· ¤Ú·Û·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Û ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÓËÙÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ·, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 117.000, ÏËÓ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛˆÓ. √ ‰Â›ÎÙ˘ Dow Jones ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÚȷο ΤډË, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 4% ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ™ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÒÛË 1,88% ÌÂÙÚÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 6,5%. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ·ÒÏÂÛ 0,47%, Ë Alpha Bank 0,71%

Î·È Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 4,05%. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,35%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 3,95% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 1,87%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„ ÌfiÓÔ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Coca Cola 3E (+0,91%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Folli Follie (10,59%), Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (-7,54%), Ù˘ ¢∂∏ (-6,72%) Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (5,14%). ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ (+2,70%) Î·È ÙˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ (+0,84%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (-10,21%), ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ (-6,18%) Î·È ÙˆÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (-4,03%). ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó 27 ÌÂÙÔ¯¤˜, 107 ÙˆÙÈο Î·È 41 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Medicon +9,55%, °. ∂. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ +8,33%, Mig Real Estate +7,57% Î·È πÏ˘‰· +6,67%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¡∂§ -16,67%, Alapis 16,00%, ÷˚‰Â̤ÓÔ˜ -12,00% Î·È Folli Follie -10,59%.

™‡Ìʈӷ Ì ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂μ∂Δ∞ª ÛÂ Ó¤Ô ÈÛ¯˘Úfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÊÔÚ¤· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ¢ ∞£∏¡∞, 5.

ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ & Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ªÂÙ¿ÏÏˆÓ (∂μ∂Δ∞ª), ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ∫ψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜, ŒÓ‰˘Û˘ Î·È πÓÒÓ, (∂Δ∞∫∂π) Î·È ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÂÚ·ÌÈÎÒÓ Î·È ¶˘Ú›Ì·¯ˆÓ, (∂∫∂¶À) Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂§√Δ. ™ÙÔ ÙÔ̤· Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈο ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ùfi ··ÓÙ¿ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, Û ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ÷Ù˙ˉ¿ÎË, ÁÈ· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ‰È·›ÛÙ¢Û˘ ηÈ

ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢. ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÚÂȘ ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜ ˘ÏÒÓ˜: ‰È·›ÛÙ¢ÛË, Ù˘ÔÔ›ËÛË Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛË. ∞ÓÙÈ-

ÛÙÔ›¯ˆ˜, ÛÙË ‰È·›ÛÙ¢ÛË ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ∂™À¢, ÛÙËÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË Ô ∂§√Δ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ë ∂μ∂Δ∞ª. ’’μ¿˙Ô˘Ì ¤ÙÛÈ Ù¿ÍË ÛÙÔ ¿Ó·Ú¯Ô ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤Ó· Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜’’ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›Óˆ-

ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÚÔ¤‚ÏÂ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∂§√Δ-∂™À¢-∂πª. ∞˘Ùfi˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ηıÒ˜ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ‰È·›ÛÙ¢Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (∂™À¢) Ì ÊÔÚ¤· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ (∂§√Δ). ’’ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ê˘ÛÈο ı· ‹Ù·Ó Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚÔ˘ ‰›Ô˘ Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Ì ÙËÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ‹ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚ¤· Ô˘ ۯ‰›·˙Â Ô Î. ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ·fi ·˘Ùfi’’ ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ.

£· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

™ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.500 ¢ÚÒ ∞£∏¡∞, 5.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜

·ÎfiÌË ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ‡„Ô˘˜ 1.500 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ¤ÁηÈÚ˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ¢√À. Δ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Ó¤· ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙȘ ¢√À ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÔÚ›Ô˘ (‰¤Î· Ë̤Ú˜). √È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Èı·ÓfiÙÂÚ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜

ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ¢√À ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ·‰ÂÈÒÓ. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.500 ¢ÚÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÂÎÙ˘ˆÌ¤ÓË ‹ ÌË Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓˆÓ ÔÛÒÓ ÂÓÙfi˜ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ (fiˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘, ÙfiÙ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÙÌ‹Ì· ‹ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ‰È·‚È‚¿˙ÂÈ ÙË

‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ı· ÙË ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙË °°¶™. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ·fi οÔÈÔÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÔ ›Ûˆ ÛÙË Ï›ÛÙ· Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

ΔÈ ÚԂϤÂÙ·È ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÔ ¿Óˆ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÚ·Ê› ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, fiÙ·Ó ÙÂÏÈο ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: -∞Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘

(Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÔÌÈÛÙ›) Â›Ó·È ÛˆÛÙfi, ı· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ∞º∂∫ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ (∞ÙÔÌÈÎfi º‡ÏÏÔ ŒÎÙˆÛ˘) Î·È ı· ‰È·‚È‚¿˙ÂÙ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘.

- ∞Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ı· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÈÔ ¿Óˆ ∞º∂∫ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙÚÔÔÔÈËÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘, Ë ÔÔ›· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔÛÎÔÌÈÛı¤ÓÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Î·È Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ı· Ù·ÎÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ¢√À.

- °È· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ (ÔÊÂÈϤÙ˜ ÎÙÏ.) ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À Ì ̷ÁÓËÙÈο ·ÙÔÌÈο ÂÎηı·ÚÈṲ̂ӷ ∞º∂∫ ·fi ÙË °°¶™.

¶ÙÒÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ 2,4% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ∞£∏¡∞, 5.

™∏ª∞¡Δπ∫∏ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ∂§™Δ∞T. √È ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi ÛÙÔ 2,4%, ¤Ó·ÓÙÈ 3,3% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. √ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 2,1% ·fi 3,1%. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÌÂÈÒÛÂȘ: ∫·Ù¿ 0,5% ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ, ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘, ΢ڛˆ˜, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ›‰Ë : ÊÚÔ‡Ù· Óˆ¿, Ï·¯·ÓÈο Óˆ¿, ·Ù¿Ù˜ Óˆ¤˜. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· „¿ÚÈ· Óˆ¿ Î·È ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô. ∫·Ù¿ 13,6% ÙˆÓ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ. ∫·Ù¿ 2,1% ÙˆÓ ‰È·ÚÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Â›Û˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ. ∫·Ù¿ 0,8% ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 0,5% ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘.

¶Ï·ÊfiÓ ÛÙËÓ ·Ï‹ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë Û ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È Ã›Ô ∞£∏¡∞, 5.

Δ∏¡ ÂÈ‚ÔÏ‹ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ΔÈÌ‹˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹

ÛÙËÓ ·Ï‹ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË 95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ, ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘, ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È Ã›Ô˘, Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ∞ÓÒÙ·Ù˘ ΔÈÌ‹˜ ÃÔÓ‰ÚÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ÛÙȘ ÂÓfiÙËÙ˜ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ Î·È Ã›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ∞fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· (00:00) ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 Î·È ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÎÚÈı› ··Ú·›ÙËÙÔ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì ÙË Û‡ÌʈÓË Î·È ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (ƒ∞∂), ·ÓÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ Î·È ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ÛÙȘ 3 ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ˘„ËϤ˜ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ (16%). ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™ˆÎÚ¿ÙË •˘Ó›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÔÈ ·ÓÒٷ٘ ÙÈ̤˜ ηٷӷψً ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÓÔÌÔ‡˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·: 1,704 ¢ÚÒ/Ï›ÙÚÔ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜: 1,705 ¢ÚÒ/Ï›ÙÚÔ Ã›Ô˜: 1,719 ¢ÚÒ/Ï›ÙÚÔ Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ ·ÓÒٷ٘ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ ÛÙÔ˘˜ 2 ÓÔÌÔ‡˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·: 1,634 ¢ÚÒ/Ï›ÙÚÔ Ã›Ô˜: 1,649 ¢ÚÒ/Ï›ÙÚÔ Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ΔÈÌ‹˜, ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ·fi 13 ¤ˆ˜ 19,60 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. “∞·Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ÂÈÏÂÎÙÈ΋” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ï·ÊfiÓ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

¢ËÌÔÚ·Û›· ÂÍ¿ÌËÓˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ∞£∏¡∞, 5.

Δ√ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÂΉÒÛÂÈ ÛÙȘ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· (∂°¢) ÂÍ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ‡„Ô˘˜ 625 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ϋ͈˜ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, Û ¿˘ÏË ÌÔÚÊ‹, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ (√¢¢∏Ã) ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ø˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë 12Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ªfiÓÔ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ‰ËÌÔÚ·Û›·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÌ‹ıÂÈ·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜ ÂÈϤÔÓ 30% ÙÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡.

¢ÈÂıÓ‹ 30 ¡ÂÎÚfi˜ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Û ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡∞Δ√; μ∂°°∞∑∏, 5.

Δƒπ∞¡Δ∞ ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô Ã¿ÌȘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ §›‚˘Ô˘ ËÁ¤ÙË ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙËÓ fiÏË ∑Ï›ÙÂÓ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ §È‚‡Ë˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∑·Ô˘¿Ô˘È, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÏÈ‚˘ÎÒÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Û¯fiÏÈÔ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ ÙÔ ¡∞Δ√ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹. √ ÿÌȘ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ 32˘ Ù·ÍÈ·Ú¯›·˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÛÙË ∑Ï›ÙÂÓ, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. “™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ¤ÏËÍ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÿÌȘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ΔÚÈ¿ÓÙ· ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó fiˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∑·Ô˘¿Ô˘È.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ë ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ °ÈÔ‡ÏÈ· ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ ∫π∂μ√, 5.

Δ∏¡ ÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÚÒËÓ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÔ‡ÏÈ· ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ÁÈ· ‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÛÙË ‰›ÎË Ù˘ ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙË ‰›ÎË ˆ˜ ·fiÂÈÚ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ μ›ÎÙÔÚ °È·ÓÔ‡ÎÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÙËÓ ‚Á¿ÏÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÎÔ‡ÚÛ·˜, Ë 50¯ÚÔÓË °ÈÔ‡ÏÈ· ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È fiÚıÈ· fiÙ·Ó ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹, ÙÔÓ ÚÔÛ¤‚·Ï Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Û ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ‰È¤ÎÔÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÙË ‰›ÎË. ∫·Ù’ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙ‹, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÚÈ·ÎÏˆÛ·Ó ÙËÓ ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÛÙÔ ∫›Â‚Ô, ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ ÏfiÁˆ ‰È·Ù¿Ú·Í˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∏ ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ, ÂÎ ÙˆÓ ËÁÂÙÈÎÒÓ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌÈÒÓ Ù˘ “¶ÔÚÙÔηϛ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘” ÙÔ˘ 2004, Ô˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÙÒÓ ¤ÁÈÓ ÔÚÎÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ ÙfiÙÂ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘ μ›ÎÙÔÚ °ÈÔ˘ÛÙÛ¤ÓÎÔ- ‰Èο˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ηٿ¯ÚËÛ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙË ƒˆÛ›·, Â› Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÙÔ 2009. ∏ ›‰È· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ fiÙÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙËÓ Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Naftogaz Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ÙË ƒˆÛ›·, Î·È ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÔÏÈÙÈο ˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ‰›ˆÍË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ μ›ÎÙÔÚ °È·ÓÔ‡ÎÔ‚ÈÙ˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÙËÓ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ·fi ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2012 Î·È ·fi ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÙÔ˘ 2015. ∏ ΔÈÌÔÛ¤ÓÎÔ, ËÁ¤Ùȉ· ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÔÈÓ‹ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ οıÂÈÚ͢ Â¿Ó ÎÚÈı› ¤ÓÔ¯Ë ÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË.

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√Y™Δ√À 2011

¡ÂÎÚÔ› Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi Ù· ˘Ú¿ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηٿ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ

™˘Ú›·: μ¿ÊÙËΠ̠·›Ì· Î·È Ë ÚÔÛ¢¯‹ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¢∞ª∞™∫√™, 5.

¢

Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ͯ‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÕÛ·ÓÙ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓË Ã¿Ì·. ¢˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú Û ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ.

√È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜. ¶¤ÓÙ ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯Â›· ∞ÚÌ›Ó Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. ∞ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÛÙËÓ fiÏË ÃÔ̘. √È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ƒ·Ì·˙·ÓÈÔ‡, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË Ã¿Ì·, Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ. ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¢·Ì·ÛÎfi, ÛÙËÓ ¡Ù·Ú·¿ ÛÙ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙÔ ¡Ù¤ÈÚ ·Ï ∑Ô˘Ú ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο. ¢È·‰ËÏÒÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙË ÃÔ̘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ∫Ô˘·ÌÈÛÏ›, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. “ÿ̷ ›̷ÛÙ ̷˙› ÛÔ˘ ˆ˜ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ” ÊÒÓ·˙·Ó ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ªÈÓÙ¿Ó Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡. √È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û·Ó Î·È ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù·, fiˆ˜: “¢Â Û ı¤ÏÔ˘Ì ª·Û¿Ú” Î·È “ª·Û¿Ú º‡Á” . ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 12.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ªÂÓ˜, ÛÙËÓ Â·Ú¯›· πÓÙϤÌ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒ¿ÌÈ ÕÌÓÙÂÏ ƒ·¯Ì¿Ó, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÚÈ·ÎÔ‡ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ 2.003 ¿ÓıÚˆÔÈ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ 374 ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ÛÙË ™˘Ú›· ·fi ÙȘ 15

● ∂Ú›È· Î·È ¿‰ÂÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÛÙË Ã¿Ì·

ª·ÚÙ›Ô˘, ÔfiÙ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Î›ÓËÌ· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘. ΔÔ Â›ÛËÌÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Sana ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÎfiÌË ÔÎÙÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ™˘Ú›·.

∂ÈÎfiÓ˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË Ã¿Ì· ∏ ÿ̷, fiÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÂÈÛ¤‚·ÏÂ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓË, ηıÒ˜ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Îfi„ÂÈ Î¿ı ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ “¤ÓÔ-

Ϙ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘ÌÌÔڛ˜” , ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó Ù· ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È·. ÕÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó ÙËÓ fiÏË ÁÈ· ¤ÎÙË Ë̤ڷ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÿ̷ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 135 Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË. ∏ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÂÈÎfiÓ˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ·fi ÙË Ã¿Ì·, ¿‰ÂÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· Î·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ÎÙ›ÚÈ·.

∫·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· √È Û˘ÚȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ú¤-

ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‚›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÈÚËÓÈÎÒÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂȉÈÎÔ› ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ™Â ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÔÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ÂȉÈÎÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ‚›·ÈË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ “·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ‚·Ú¤ˆÓ fiψӔ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂıÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ. À‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 2.000 ·ÓıÚÒˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ™˘Ú›·˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ȤÛÂȘ Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÕÛ·ÓÙ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤ÛÙÚ„ ٷ ‚¤ÏË Ù˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “··Ú¿‰ÂÎÙË” ÙË ‚›·ÈË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙË ™˘Ú›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ¯Ú‹ÛË ‚·Ú¤ˆÓ fiÏˆÓ Î·È ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ì¿¯Ë˜ Û ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ Ë Ã¿Ì·, Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ú¿ÓÔÌË” . À‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 2.000 ·ÓıÚÒˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ™˘Ú›·˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ȤÛÂȘ Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÕÛ·ÓÙ.

∑ËÙ¿ Ë πÙ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙ· ·ÓÔȯٿ Ù˘ §·ÌÂÓÙÔ‡˙·

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ¡∞Δ√˚Îfi ÏÔ›Ô Ô˘ ¿ÊËÛ ·‚Ô‹ıËÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ƒøª∏, 5.

Δ∏

‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›ÛËÌ˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ˙ËÙ¿ Ë πÙ·Ï›· Û¯ÂÙÈο Ì ̷ÚÙ˘Ú›Â˜ fiÙÈ ¡∞Δ√˚Îfi ÔÏÂÌÈÎfi ÏÔ›Ô ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ η̛· ‚Ô‹ıÂÈ· Û ÏÔÈ¿ÚÈÔ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ¤Ï ·Î˘‚¤ÚÓËÙÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË §È‚‡Ë Î·È ÙË Ó‹ÛÔ §·ÌÂÓÙÔ‡˙·, Û ̛· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ô‰‡ÛÛÂÈ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¿ÊËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ÓÔ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ÚfiÛÊ˘Á˜ ·fi ·Ê˘‰¿ÙˆÛË Î·È ·ÛÈÙ›·. ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˙ËÙ¿ Â›Û˘ Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜ (ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ §›‚˘ˆÓ ·Ì¿¯ˆÓ), ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯ÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ÛοÊË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙË §È‚‡Ë. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.500 ÚfiÛÊ˘Á˜ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙË §È‚‡Ë ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ·fi Ù· ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘. ¶ÂÚ›Ô˘ 24.000 ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ⁄·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ §¿Ô˘Ú· ªÔÏÓÙÚ›ÓÈ, Ë ÔÔ›· ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‰È·Ûˆı¤ÓÙˆÓ ·fi ÙÔ Ûο-

● ¶ÂÚ›Ô˘ 24.000 ÚfiÛÊ˘Á˜ ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ·fi ÙË §È‚‡Ë ÛÙËÓ πÙ·Ï›·

ÊÔ˜ 20 ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤Ï ·Î˘‚¤ÚÓËÙÔ ÛÙ· ·ÓÔȯٿ Ù˘ §·ÌÂÓÙÔ‡˙· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ¿ÊËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ÓÔ‹ ·fi ·Ê˘‰¿ÙˆÛË Î·È ·ÛÈÙ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ÚfiÛÊ˘Á˜, ΢ڛˆ˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿. √È Û˘ÓÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ·Ó·ÁοÛÙËηÓ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó, Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÛÔÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ›¯Â ·ÔχÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙË §È‚‡Ë Î·È Â› ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤Ï ·Î˘‚¤ÚÓËÙÔ Û ÏÈ‚˘Î¿ ‡‰·Ù· Û ·fiÛÙ·-

ÛË 90 ÌÈÏÈÒÓ ·fi ÙË §·ÌÂÓÙÔ‡˙·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ¡∞Δ√˚Îfi ÔÏÂÌÈÎfi ÏÔ›Ô ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı Û ‚Ô‹ıÂÈ·, Ô‡Ù ·¿ÓÙËÛ ÛÂ Ì‹Ó˘Ì· SOS Ô˘ ÂͤÂÌ„Â Î˘ÚÈ·Îfi Ú˘ÌÔ˘ÏÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙfiÈÛ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË 27 ÌÈÏÈÒÓ ·fi ÙÔ ÏÔÈ¿ÚÈÔ fiÔ˘ ÂÎÙ˘ÏÈÛÛfiÙ·Ó ÙÔ ‰Ú¿Ì·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ Repubblica. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ μÔÚÂÈÔ·ÙÏ·ÓÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ Â›ÛËÌÔ Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË.

™ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛοÊË Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ·ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹˜, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 300 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ÛÙËÓ ÍËÚ¿ Ù˘ §·ÌÂÓÙÔ‡˙·. ™ÙÔ ÏÔ›Ô ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ë ÛÔÚfi˜ ÂÓfi˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË. ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˙‹ÙËÛ ‰È¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ºÚ¿ÓÎÔ ºÚ·Ù›ÓÈ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›ÛËÌ˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ ¡∞Δ√ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. √ πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·ÚfiÓÈ ˙‹ÙËÛ Â›Û˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì οı ‰ÈÂıÓ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÚÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ÂÈ˙ÒÓÙ˜. ∏ πÙ·Ï›· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛÂ, Â›Û˘, ÙÔÓ ÌfiÓÈÌÔ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ ÛÙË ™˘ÌÌ·¯›· Ó· ʤÚÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰È¢ڢÓı› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ (ÛÙË ‚¿ÛË „ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ ÙÔ 1970 Î·È ÙÔ 1973), ÒÛÙ ӷ ·Ú¤¯ÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙ· ÛοÊË ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙË §È‚‡Ë. √ ºÚ¿ÓÎÔ ºÚ·Ù›ÓÈ ·ÛΛ ›ÂÛË ÁÈ· “·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ì¿¯ˆÓ ÛÙË §È‚‡Ë, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Û ·˘Ù‹Ó Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‰È¿ÛˆÛË fiÛˆÓ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ì·¯ÒÓ, Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì ÏÔ›· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜”.

¢ÈÂıÓ‹ 31

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

Δ· Ó¤· ̤ÏË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·

¡¤Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ∞ÂÈϤ˜ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ §∂À∫ø™π∞, 5.

ª

ÂÙ¿ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ, ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Û˘ÛΤ„ÂˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ.ΔÔ Ó¤Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ı· ÎÏËı› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙË ÊÔÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË ÛÙË Ó·˘ÙÈ΋ ‚¿ÛË.∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ·fi ÙÔ 2008, fiÙ·Ó Ô Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ÂÍÂϤÁË ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

∏ Ó¤· Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ñ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ: ∂Ú·ÙÒ ∫Ô˙¿ÎÔ˘-ª·ÚÎÔ˘ÏÏ‹ ñ ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ: ∫›Î˘ ∫·˙·Ì›·˜ ñ ÀÔ˘ÚÁÔ˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ: ¡ÂÔÎÏ‹˜ ™˘ÏÈÎÈÒÙ˘ ñ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∏ÏÈ¿‰Ë˜ ñ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜ ñ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ∂ÚÁˆÓ: ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ºÏÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ñ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘, μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡: ¶Ú·ÍԇϷ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘ ñ ÀÔ˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜, º˘ÛÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜: ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ∞ÏÂÙÚ¿Ú˘ ñ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ: ™ˆÙËÚԇϷ ÷ڷϿÌÔ˘˜ ñ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘: §Ô˘Î¿˜ §Ô˘Î¿ ñ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜: ™Ù·‡ÚÔ˜ ª·Ï¿˜ ΔÔ Ó¤Ô ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ÓÂÓÔÌÈṲ̂ÓË ‰È·‚‚·›ˆÛË ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ Ó¤· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∂Ú·ÙÒ ∫Ô˙¿ÎÔ˘-ª·ÚÎÔ˘ÏÏ‹ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∂›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ì˘Ó·˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠ·fi ÙÔ °ÂˆÚÁ›·˜ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∏ÏÈ¿‰Ë˜. ™ÙÔ Ó¤Ô ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ¤ÍÈ Ó¤· ÚfiÛˆ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂ÌÔÚ›Ô˘, ¶·È‰Â›·˜, °ÂˆÚÁ›·˜, ÀÁ›·˜ Î·È ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫›Î˘ ∫·˙·Ì›·˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∞∫∂§ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Û ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ¶Ú·ÍԇϷ ∞ÓÙˆ-

● √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î. ¢ËÌ. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜

ÓÈ¿‰Ô˘ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2008 ›¯Â ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÃÚÈÛÙfiÊÈ·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ºÏÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫∂ Ù˘ ∂¢∂∫. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ª·Ï¿˜, ÁÂÓÂÙÈÛÙ‹˜, ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞∫∂§. ™ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù· ‰‡Ô ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∞∫∂§ , ¡ÂÔÎÏ‹˜ ™˘ÏÈÎÈÒÙ˘ Î·È ™ˆÙËÚԇϷ ÷ڷϿÌÔ˘˜. ∂›Û˘, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô §Ô˘Î¿˜ §Ô˘Î¿ Ù˘ “∂·Ï͢” , Ë ÔÔ›· ›¯Â ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÃÚÈÛÙfiÊÈ·. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶° ÙÔ˘ ∞∫∂§ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú¿ Ùˆ ¶ÚÔ¤‰Úˆ Δ›ÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÊ›‰Ë˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∞∫∂§

√ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ·ÂÈÏ› ÙË §Â˘ÎˆÛ›· ÁÈ· ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ∏ ÕÁ΢ڷ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Ú¿ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·Ó Ë §Â˘ÎˆÛ›· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ™˘Ó‰¤ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ, Ì ·ÂÈÏËÙÈÎfi ‡ÊÔ˜, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ fiÙÈ “·Ó ÙÂı› ı¤Ì· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÚÔˆıËÌ¤ÓˆÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ, ı· Âȉ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË” . ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÚÂÓԯϋÛÔ˘Ó ÂÚ¢ÓËÙÈο ÛοÊË Î·È Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÂÓ¤Ú-

ÁÂÈ· ÂÚ¢ÓÒÓ. ∏ ÕÁ΢ڷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔÈ ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÂÚ‚›˜ ∂ÚÔÁÏÔ˘, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ·ÔÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √ Î. ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚԂ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‹ ÛÙȘ ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ÂÎÚÔÛˆ› fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ›. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ô‡Ù ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘” ÙfiÓÈÛÂ, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÙÈ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ∞Á΢ڷ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ ÙËÓ ›‰È· ¢·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, fiÙÈ ¤¯ÂÈ “ÓfiÌÈÌ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ” . ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ∞Á΢ڷ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi Ì‹ÎÔ˜, ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ù˘. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡ÚÎÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È º˘ÛÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ Δ·Ó¤Ú °ÈÏÓÙ›˙ Î·È ÙÔ˘ Î. ∂ÚÔÁÏÔ˘. √ ÚÒÙÔ˜ ¤Û¢Û ÚÒÙÔ˜ Ó· ‰ËÏÒÛÂȘ fiÙÈ “·ÔÊ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ∑ÒÓ˜ (∞√∑) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ” Î·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·ÎfiÌË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÙÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˜ ËÁ¤Ù˘ › fiÙÈ ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›Ô˘˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ „¢‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÏfiÁÔ. ∫·È ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ “Ë ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË” ‰ÈfiÙÈ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔÓ ¤Ó·Ó ÔÓÔΤʷÏÔ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ.

∏ ¶Ú›ÛÙÈÓ· ηÙËÁÔÚ› ÙË ™ÂÚ‚›· fiÙÈ ÂȉÈÒÎÂÈ ‰È¯ÔÙfiÌËÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿

¡∞Δ√˚Τ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∫fiÛÔ‚Ô μ∂§π°ƒ∞¢π, 5.

°π∞ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘

Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙÔ ‚ÔÚÚ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ “Â› Ì·ÎÚfiÓ fiÓÂÈÚfi Ù˘ ÁÈ· ‰È¯ÔÙfiÌËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ηÙËÁÔÚ› ÙË ™ÂÚ‚›· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ·Ó¿ÊÏÂ͢ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. “√ ΛӉ˘ÓÔ˜ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â›” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∂Ó‚¤Ú ÃÔÙ˙¿È, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ∞Ï› ∞¯Ì¤ÙÈ, ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·Ï‚·ÓÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶°¢ª, ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰È·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶°¢ª. ™ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô ¤Êı·Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë ¡∞Δ√˚΋ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÚÔ˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÏËı› ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔÓ¿‰· Âʤ‰ÚˆÓ ÁÈ· Ó·

Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ KFOR. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ¯Ù‡ËÛ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∫fiÛÔ‚Ô ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ‰‡Ô Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ô˘ Â·Ó‰ÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ™¤Ú‚Ô˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Ã·Û›Ì £¿ÙÛÈ.

¶Ú›ÛÙÈÓ·: ∏ ™ÂÚ‚›· ÂȉÈÒÎÂÈ ‰È¯ÔÙfiÌËÛË ™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ ∂Ó‚¤Ú ÃÔÙ˙¿È ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters fiÙÈ Ë ™ÂÚ‚›· ·ÔÂÈÚ¿Ù·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ ‚ÔÚÚ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ “Â› Ì·ÎÚfiÓ fiÓÂÈÚfi Ù˘ ÁÈ· ‰È¯ÔÙfiÌËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” . “√ ΛӉ˘ÓÔ˜ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â›” ·Ó¤ÊÂÚÂ.

“∞˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ·fi ÙÔ Ò˜ ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ‚ÔÚÚ¿, ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·ÎfiÌË ·fi ÙÔ Ò˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ KFOR Û ·˘Ùfi ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ fiÛÔ Ôχ ı· ȤÛÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰Èψ̷ٛ· ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È” ÛËÌ›ˆÛÂ.

ŒÊÙ·Û·Ó ÔÈ ¡∞Δ√˚Τ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ √È ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ù˘ KFOR ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ “ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ Âʉڛ·˜” , ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ¤‰ÈÔ. ∏ ÌÔÓ¿‰· Âʤ‰ÚˆÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 550 °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È 150 ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô ¿ÏÏÔÈ 100 ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë KFOR.

● ŒÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ¤‰ÈÔ ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ù˘ KFOR

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÔÈ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ∫fiÛÔ‚Ô, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™Ô‡‚· ƒ¤Î·. ∏ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ KFOR ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô ·ÚÈıÌ› 6.000 ̤ÏË ·fi 21 ¯ÒÚ˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È 450 ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ›. √Ú·Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·-

Ó·ÎÏËı› ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔÓ¿‰· Âʤ‰ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ KFOR ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∫fiÛÔ‚Ô Î·È Ë Ó¤· ÌÔÓ¿‰· ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ‚¿ÛË ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ‰Èψ̿Ù˜ ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ·ÓˆÓ˘Ì›·˜. ∂Èۋ̈˜, ¿ÓÙˆ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› οÔÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË.

μ›·È˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ª∞¢ƒπΔ∏, 5.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡

20 ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÂÙ¿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. ¶¿Óˆ ·fi 200 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ›¯·Ó ·Ú·Ù·¯ı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶Ô˘¤ÚÙ· ‰ÂÏ ™ÔÏ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Ì›· Ó¤· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ¤Î·Ó·Ó ÔÚ›· ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶Ï¿ı· ‰ÂÏ ™ÈÌ¤Ï˜, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∞˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·Û·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û˘ÌÏÔΤ˜.

H ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ú·Í·Ó Î¿ÙÈ Ô˘ Ó· ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ BBC, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÈÔ ÛÔ‚·Úfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ·fi Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜.

ÀÔÎÏÔ¤˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ·fi fiÌÈÏÔ Mirror ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ª·Î∫¿ÚÙÓÂ˚ Î·È ªÈϘ §√¡¢π¡√, 5.

£Àª∞ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ, ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Mirror, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Ô ÛÂÚ ¶ÔÏ ª·Î∫¿ÚÙÓÂ˚, ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·È Ë ÚÒËÓ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ä‰ÂÚ ªÈϘ. ΔÔ ‰È¿ÛËÌÔ “Ûηı¿ÚÈ” › fiÙÈ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ, Ô ¶ÔÏ ª·Î∫¿ÚÙÓÂ˚ › fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›·, ·ÏÏ¿ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ “ÊÔ‚ÂÚ‹ ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜” . ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ë Ã¤‰ÂÚ ªÈϘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ BBC fiÙÈ ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Û ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Mirror -ÂΉ›‰ÂÈ ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Daily Mirror, Sunday Mirror, People, Scotland’s Daily Record Î·È Sunday Mail- Ù˘ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÂÓfi˜ ˯ËÙÈÎÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜ Ô˘ Ù˘ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Ô ª·Î∫¿ÚÙÓÂ˚ ÛÙÔÓ ÙËÏÂʈÓËÙ‹ Ù˘, ÙÔ 2001, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó·Ó η‚Á¿ Ô˘ ›¯·Ó. √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ª·Î∫¿ÚÙÓÂ˚ Î·È Ù˘ ªÈϘ ‰›ÓÔ˘Ó Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Û¿ÏÔ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ηıÒ˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ News Corp ÙÔ˘ ƒÔ‡ÂÚÙ ª¤ÚÓÙÔ¯, ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÙÒÚ· Î·È ·ÓÙ›·Ï· ¤ÓÙ˘· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Mirror.

32 ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË

ªÂÈÒÓÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ∞£∏¡∞, 5.

™Ù· 10 ·fi 12 ¤ÙË ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Î·È fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È Â›ÎÏËÛË È‰È·›ÙÂÚˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ Ì ÙË ¯ÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηٿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ ·Ôχو˜ ·ÓÔȯÙfi˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, “Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì ÙËÓ Â›ÎÏËÛË ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÏfiÁˆÓ” √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂΛÓÔ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, fiÙ·Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ À·Ù›·˜, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ·ÊÔÚ¿ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È fi¯È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ù˘ À·Ù›·˜. “ªÈ· Ú‡ıÌÈÛË 10ÂÙÔ‡˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ Ì·˙È΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηıÈÂÚˆıÔ‡Ó. ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÂÏıÔ‡Û· ‰ÂηÂÙ›· ˘‹ÚÍ·Ó ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘¯Ó¿ ·fi ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·ÚÚ˘ı̛˜ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ È‰È·ÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡¢ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £. ¡¿ÎÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Û˘˙ËÙËı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È¿Ù·ÍË “̤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ̷˙È΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË” ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ “·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ·ÈÙ›· Ó· ÌËÓ „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ıÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ̤¯ÚÈ Ó· ‰ÂÈ ÙȘ “‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜” ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ì·˙È΋˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘. ΔÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙ¤˜ Ì ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÊıËÓ¿ ÂÚÁ·ÙÈο ¯¤ÚÈ· Û ηıÂÛÙÒ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ·fiÏ˘Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ηًÁÁÂÈÏ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ £Âfi‰ˆÚÔ˜ πÁÓ·ÙÈ¿‰Ë˜, ÂÓÒ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î·Ù·„ËÊ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÂÏÏ›„ÂÈ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. “¢fiıËΠ·Û˘ÏÏfiÁÈÛÙ· Ë ÂÓÙ‡ˆÛË Û οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙË fiÙÈ Â‰Ò ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÁË Ù˘ Â·ÁÁÂÏ›·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ηٷ„ËÊ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ.

¶fiÛ· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ™ÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÎÚÔ¤˜ Î·È ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ ·fi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ ηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ΔÙ∂) ÚÔ˜ ·¿ÓÙËÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÚÒÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ μÂÏfiÔ˘ÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ·ÙÂÈ, ·fi ÙÔ 2003 ¤ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2011, ÔÈ ÂÎÚÔ¤˜ Î·È ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 2.263,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÙÔ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó 0,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¤¯ÂÈ ÂÈηÏÂÛÙ› ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ “ʇÁÔ˘Ó” ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÙË μÔ˘Ï‹. ªÂ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂∂, ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÏ·ÙÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È, ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ˆ˜ ÂÏ¿Ù˜ “˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÍÂχ̷ÙÔ˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ·fiÚÚÔÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ “Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ȉڇ̷ٷ ·˘Ù¿ ·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ‰¤Ô˘Û·˜ ÂÈ̤ÏÂÈ·˜ (fiˆ˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Ù˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ), ȉ›ˆ˜ ÂÚ› Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 15.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÌÔӈ̤ÓË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜”.

¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ¿¯ÚËÛÙˆÓ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 5.

¢È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ ̤ÙÚ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ηٿ ÙË Ê‡Ï·ÍË ¿¯ÚËÛÙˆÓ Î·È ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓˆÓ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶¿ÓÔ˘ ªÂÁÏ›ÙË, Ù· ÔÔ›· ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ·¿ÓÙËÛË ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÁÈ· “ÏËÁ̤ӷ ˘ÚÔÌ·¯Èο” ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ÔχÓÂÎÚÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÂÏ›ˆÓ.

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ∫∞π ∫§πª∞Δπ∫∏™ ∞§§∞°∏™ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÈÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ∞ÛÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¢π∂À£À¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À

Ταχ. Διεύθυνση: Aμαλιάδος 17 Ταχ. Κώδικας: 11523 Aθήνα Πληροφορίες: Χρ. Κολλίγρης Τηλέφωνο: 2131515371 Fax: 210-6452606 Ε-mail: morfologia@prv.ypeka.gr

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ ™Àªμ∞™∏™ ∂∫¶√¡∏™∏™ ª∂§∂Δ∏™ ª∂ ¶ƒ√∂∫Δπªøª∂¡∏ ∞ª√πμ∏ ∞¡ø Δ√À √ƒπ√À Δ∏™ √¢∏°π∞™ 2004/18 Δª∏ª∞ I: ∞¡∞£∂Δ√À™∞ ∞ƒÃ∏ Ι.1) Επωνυμία: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ & ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ (Υ.Π.Ε.Κ.Α.) Ι.2) Διεύθυνση Αναθέτουσας Αρχής: Αμαλιάδος 17, Αθήνα, τ.κ. 11523 Ι.3) Διεύθυνση για πρόσθετες πληροφορίες: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ & ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ (Υ.Π.Ε.Κ.Α.) /ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ / Ταχ. Διεύθ. Αμαλιάδος 17, Αθήνα, τ.κ. 11523/ τηλ.: 2131515609, fax: 2106452606, e-mail: morfologia@prv.ypeka.gr (υπόψη κας Κουδούνη Αμαλίας) Ι.4) Διεύθυνση για την παροχή εγγράφων: όπως στο Ι.3 Ι.5) Διεύθυνση για την αποστολή των προσφορών και των αιτήσεων συμμετοχής: όπως στο Ι.3 Δª∏ª∞ II: ∞¡Δπ∫∂πª∂¡√ Δ∏™ ™Àªμ∞™∏™ II.1) ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏: Ο τίτλος της μελέτης είναι “Μελέτη μορφολογικών κανόνων δόμησης και Αρχιτεκτονικής, στις περιοχές εντός και εκτός οικισμών μέχρι 2.000 κατοίκων, των Περιφερειακών Ενοτήτων ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ και ΣΠΟΡΑΔΩΝ της Περιφέρειας Θεσσαλίας” και ο τόπος της παροχής είναι οι Περιφερειακές Ενότητες Μαγνησίας και Σποράδων.

II.1.1. Σύντομη περιγραφή της σύμβασης: Αντικείμενο της μελέτης είναι η συμπλήρωση και εξειδίκευση του θεσμικού πλαισίου δόμησης για την κατοικία με ειδικούς μορφολογικούς κανόνες. Σε κάθε χωρική ενότητα θα μελετηθούν ξεχωριστά ως διακριτά αντικείμενα με ειδικούς στόχους τα παρακάτω: Α) Οικισμοί που είναι χαρακτηρισμένοι ως παραδοσιακοί με διατάγματα γενικού χαρακτήρα και/η αξιόλογοι οικισμοί που θα πρέπει να χαρακτηρισθούν ως παραδοσιακοί με ειδικά διατάγματα προστασίας. Β) Οικισμοί κάτω των 2000 κατοίκων, που δεν είναι χαρακτηρισμένοι ως παραδοσιακοί και δεν προτείνεται ο χαρακτηρισμός τους, αλλά κρίνεται αναγκαία η θεσμοθέτηση μορφολογικών όρων και κανόνων δόμησης γι’ αυτούς. Γ) Χώρος υπαίθρου, με κατάρτιση πλαισίου δόμησης και κατευθυντήριων οδηγιών ώστε να αποτραπούν τυχόν άστοχες επεμβάσεις που πιθανόν να προκύψουν με την κατασκευή νέων οικοδομών στο χώρο της υπαίθρου, τόσο στον άμεσα περιβάλλοντα χώρο των οικισμών, όσο και σε περιβαλλοντικά ευαίσθητες περιοχές και τοπία. Η σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις, δεν κατανέμεται σε τμήματα και δεν θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές ππ.1.2 ¶ÚÔÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ∞ÌÔÈ‚‹: α) Συνολική: 213.203,10 ευρώ (χωρίς Φ.Π.Α.) β) Ανά Κατηγορία Μελέτης: 1. 93.253,50 Ε για μελέτη κατηγορίας 06 (Αρχιτεκτονικές μελέτες Κτιριακών Έργων) 2. 96.544,80 Ε για μελέτη κατηγορίας 07 (Ειδικές Αρχιτεκτονικές Μελέτες) 3. 23.404,80 Ε για μελέτη κατηγορίας 02 (Πολεοδομικές και Ρυμοτομικές Μελέτες) Διάρκεια της Σύμβασης ή Προθεσμία εκτέλεσης (20 μήνες) ΔÌ‹Ì· πππ ∞: ¡ÔÌÈΤ˜, √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È Δ¯ÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: 1. Απαιτούμενες Εγγυήσεις Εγγύηση συμμετοχής: Η εγγύηση συμμετοχής στη διαδικασία του διαγωνισμού ανέρχεται σε 4.264,06 ευρώ (Ε) (αντιστοιχεί σε ποσοστό 2% επί της προεκτιμώμενης αμοιβής της σύμβασης) Εγγύηση καλής εκτέλεσης: Η εγγύηση καλής εκτέλεσης που θα καταθέσει ο ανάδοχος για την υπογραφή της σύμβασης ανέρχεται σε 10.660,16 ευρώ (Ε) (5% επί της προεκτιμώμενης αμοιβής της σύμβασης) Οι Εγγυητικές επιστολές συνίστανται: α) Σε εγγυητικές επιστολές του ΤΣΜΕΔΕ ή τραπεζών που λειτουργούν νόμιμα στην Ελλάδα ή σε οποιοδήποτε κράτος - μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. του Ε.Ο.Χ,. ή του Π.Ο.Ε., είτε β) σε σύσταση παρακαταθήκης αντίστοιχου ποσού ή χρεογράφων αντίστοιχης αξίας στο Τ.Π.Δ. (άρθρο 24 παρ. 2 του ν. 3316/05).

2. Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής. Η μελέτη θα χρηματοδοτηθεί από το Πρόγραμμα Επιχειρησιακό Πρόγραμμα “Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη” Άξονας Προτεραιότητας 10 (αρ. έργου 2011ΣΜ07580028). Η καταβολή της αμοιβής θα γίνει τμηματικά κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 30 του Ν. 3316/2005. Η σύμβαση συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης.

3. Αν η σύμβαση ανατεθεί σε σύμπραξη ή κοινοπραξία, δεν είναι υποχρεωτικό να λάβει συγκεκριμένη νομική μορφή. Δικαιούνται να συμμετέχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα αυτοτελώς ή σε σύμπραξη ή σε κοινοπραξία σύμφωνα με το Ν. 3316/2005.

4. Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται στις διατάξεις του Ν. 3316/2005 “Ανάθεση και εκτέλεση δημοσίων συμβάσεων εκπόνησης μελετών και παροχής συναφών υπηρεσιών” . πππ μ. 1. Οι απαιτήσεις για την προσωπική κατάσταση των διαγωνιζομένων αναφέρονται στο άρθρο 19 του τεύχους της αναλυτικής Προκήρυξης. Τα απαιτούμενα δικαιολογητικά - αποδεικτικά έγγραφα για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό αναφέρονται στο άρθρο 20.1 του τεύχους της αναλυτικής Προκήρυξης, ενώ στην παράγραφο 20.2 του ίδιου άρθρου αναφέρονται τα απαιτούμενα δικαιολογητικά προσωπικής κατάστασης των διαγωνιζομένων.

2. Στο διαγωνισμό καλούνται: α) Ημεδαποί ενδιαφερόμενοι (μεμονωμένοι ή σε σύμπραξή ή κοινοπραξία) που καλύπτουν τις κατηγορίες μελετών και είναι εγγεγραμμένοι στα Ελληνικά Μητρώα (Μελετητών ή Γραφείων Εταιρειών) του άρθρου 39 του Ν. 3316/2005 (ή, μέχρι την έναρξη εφαρμογής αυτού του άρθρου, του Ν. 716/1977 και των εκτελεστικών του διαταγμάτων), στις ακόλουθες κατηγορίες και τάξεις: 1. στην κατηγορία μελέτης 06, πτυχία τάξεων Γ 2. στην κατηγορία μελέτης 07, πτυχία τάξεων Γ ή Δ ή Ε 3. στην κατηγορία μελέτης 02, πτυχία τάξεων Α ή Β β) Αλλοδαποί προερχόμενοι από χώρες - μέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. που τηρούν αντίστοιχα μητρώα (κατά το άρθρο 18.2.2 της προκήρυξης), σύμφωνα με το άρθρο 52 της οδηγίας 2004/18/ΕΚ, εγγεγραμμένοι σε τάξεις και κατηγορίες μελετών αντίστοιχες με τις προαναφερθείσες ή

γ) Αλλοδαποί προερχόμενοι από χώρες - μέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. που δεν τηρούν μητρώα (κατά το άρθρο 18.2.3 της προκήρυξης, ή κράτη που έχουν κυρώσει τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει στην περίπτωση αυτή να είναι εγγεγραμμένοι στα Επαγγελματικά / Εμπορικά Μητρώα του Παραρτήματος IX Γ της οδηγίας 2004/18/ΕΚ ή στα αντίστοιχα μητρώα των χωρών τους και να διαθέτουν γενική εμπειρία αντίστοιχη αυτής που απαιτείται για την εγγραφή στα ελληνικά Μητρώα, δηλαδή στελεχικό δυναμικό με εμπειρία σε αντίστοιχες κατηγορίες μελετών, κατά το άρθρο 39 του Ν. 3316/2005, ως εξής: 1. Για την κατηγορία μελέτης 06, Πτυχίο Γ τάξης: 1 τουλάχιστον στέλεχος 12ετούς εμπειρίας 2. Για την κατηγορία μελέτης 07, Πτυχίο Γ τάξης: 1 τουλάχιστον στέλεχος 12ετούς εμπειρίας Πτυχίο Δ τάξης: 1 τουλάχιστον στέλεχος 12ετούς εμπειρίας και 1 τουλάχιστον στέλεχος 8ετούς εμπειρίας και 2 στελέχη 4ετούς εμπειρίας Πτυχίο Ε τάξης: 2 τουλάχιστον στελέχη 12ετούς εμπειρίας και 1 τουλάχιστον στέλεχος 8ετούς εμπειρίας και 4 στελέχη 4ετούς εμπειρίας 3. Για την κατηγορία μελέτης 02, Πτυχίο Α τάξης: 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας. Πτυχίο Β τάξης: 1 τουλάχιστον στέλεχος 8ετούς εμπειρίας. Κάθε διαγωνιζόμενος απαιτείται να καλύπτει συνολικά τις απαιτήσεις των παρ. 1 και 2. Κάθε μέλος σύμπραξης ή κοινοπραξίας απαιτείται να εμπίπτει σε μία από τις περιπτώσεις της παρ. 2 και να συμμετέχει σε ένα και μόνο διαγωνιζόμενο σχήμα, επί ποινή αποκλεισμού της σύμπραξης ή κοινοπραξίας στην οποία μετέχει. Η σύμπραξη μπορεί να αφορά στην ίδια ή / και σε διαφορετικές κατηγορίες των επί μέρους μελετών. Σε περίπτωση σύμπραξης στην ίδια κατηγορία μελέτης, ο μέγιστος αριθμός συμπραττόντων είναι τρεις (3), επί ποινή αποκλεισμού της διαγωνιζόμενης σύμπραξης. Κάθε διαγωνιζόμενος οφείλει να διαθέτει, επιπλέον και ειδική τεχνική και επαγγελματική ικανότητα που αποδεικνύεται: α) από την εκπόνηση παρόμοιων με την υπό ανάθεση μελετών1, (όχι κατ’ ανάγκην αθροιστικά για το σύνολο των οριζόμενων παρακάτω 1, 2 και 3), οι οποίες εκτελέσθηκαν με συμβάσεις του υποψήφιου φυσικού ή νομικού προσώπου, κατά την τελευταία δεκαπενταετία. Ως παρόμοιες μελέτες νοούνται τα παρακάτω είδη μελετών, για τις κατηγορίες μελετών 06 και 07: α.1. Μελέτες αναγνώρισης Αρχιτεκτονικής φυσιογνωμίας. α.2. Μελέτες καθορισμού ή αναθεώρησης Πολεοδομικών Κανονισμών Σχεδίων Πόλεων ή Οικισμών, που είχαν στόχο τη συμπλήρωση και ειδίκευση του θεσμικού πλαισίου δόμησης για την κατοικία και άλλες χρήσεις με τη θεσμοθέτηση ειδικών μορφολογικών κανόνων. α.3. Μελέτες θεσμοθέτησης ειδικών πλαισίων για τη δόμηση στο χώρο της υπαίθρου (εκτός σχεδίου δόμηση) που είχαν στόχο την κατάρτιση πλαισίου δόμησης και κατευθυντήριων οδηγιών ώστε να αποτραπούν τυχόν άστοχες επεμβάσεις από τη δόμηση στο χώρο της υπαίθρου. β) από τη διάθεση εξειδικευμένου προσωπικού που θα περιληφθεί αντίστοιχα και στην “ομάδα μελέτης” του Φακέλου Τεχνικής Προσφοράς, και ειδικότερα: 1. Ειδικού Επιστήμονα συνεργάτη, με ειδίκευση (ήτοι μεταπτυχιακό, ή/και διδακτορικό, ή/και εμπειρία {μελέτες, δημοσιεύσεις, έρευνες}) σε θέματα ανάλυσης και σχεδιασμού του τοπίου) ή/και Αρχιτέκτονας τοπίου (δηλαδή πρώτο πτυχίο στην αρχιτεκτονική τοπίου).

2. Ειδικού Επιστήμονα συνεργάτη, με ειδίκευση (ήτοι μεταπτυχιακό, ή/και διδακτορικό ή/και εμπειρία {μελέτες, δημοσιεύσεις, έρευνα} ή/και πρώτο πτυχίο), σε θέματα βιοκλιματικής αρχιτεκτονικής και ένταξης στο χώρο εγκαταστάσεων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (ΑΠΕ). Για την απόδειξη της ζητούμενης ανωτέρω ειδικής τεχνικής και επαγγελματικής ικανότητας, οι διαγωνιζόμενοι προσκομίζουν τα αναφερόμενα κατωτέρω δικαιολογητικά έγγραφα (σε περίπτωση “δάνειας ικανότητας” κατά την έννοια της παρ. 20.2 της αναλυτικής διακήρυξης, τα αποδεικτικά στοιχεία πρέπει να αφορούν το πρόσωπο ή το φορέα που δανείζει την ικανότητα): - Κατάλογο των κυριοτέρων παρόμοιων μελετών, σύμφωνα με το συνημμένο Υπόδειγμα 1 του προσαρτήματος II, της αναλυτικής διακήρυξης, που εκπονήθηκαν την τελευταία δεκαπενταετία από το μεμονωμένο διαγωνιζόμενο ή από όλα τα μέλη διαγωνιζόμενης σύμπραξης ή κοινοπραξίας, συνοδευόμενο από υπεύθυνη δήλωση του διαγωνιζομένου, περί της έντεχνης, επιτυχούς και αποτελεσματικής εκπόνησης των μελετών.

- Κατάλογο με τους τίτλους σπουδών και τα επαγγελματικά προσόντα (έτη εμπειρίας) σύμφωνα με το συνημμένο Υπόδειγμα 2 του προσαρτήματος II, της αναλυτικής διακήρυξης του απαιτούμενου εξειδικευμένου προσωπικού, συνοδευόμενο από τα βιογραφικά σημειώματα αυτών Υπόδειγμα 3 του προσαρτήματος II, της αναλυτικής διακήρυξης. Δª∏ª∞ IV ∞. ¢π∞¢π∫∞™π∞. Ο διαγωνισμός θα ανατεθεί με ανοικτή διαδικασία και κριτήριο την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, με τα ακόλουθα κριτήρια: 1. Πληρότητα και αρτιότητα της εκτίμησης του γενικού και ειδικού αντικειμένου της μελέτης (βαρύτητα 35%).

2. Οργανωτική αποτελεσματικότητα της ομάδας εκπόνησης της μελέτης (βαρύτητα 40%).

3. Οικονομική προσφορά (βαρύτητα 25%). Β. Όροι για την παραλαβή των τευχών του διαγωνισμού: 1. Προθεσμία υποβολής αίτησης για παροχή εγγράφων και πληροφοριών 28 Σεπτεμβρίου 2011, έναντι καταβολής δαπάνης αναπαραγωγής των εγγράφων, και από το διαδικτυακό τόπο του ΥΠΕΚΑ (www.ypeka.gr). Υπάρχει δυνατότητα ταχυδρομικής αποστολής, κατόπιν συνεννόησης με την υπηρεσία.

2. Προθεσμία υποβολής προσφορών είναι η Πέμπτη 06 Οκτωβρίου 2011 και ώρα 13.00, κατά την οποία θα ανοιχτούν οι προσφορές σε δημόσια συνεδρίαση της Επιτροπής Διαγωνισμού. Τα έντυπα των προσφορών πρέπει να είναι συνταγμένα στην ελληνική γλώσσα.

3. Απαιτούμενος χρόνος ισχύος προσφορών τουλάχιστον 8 μήνες. Δª∏ª∞ V: ™Àª¶§∏ƒøª∞Δπ∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Ενστάσεις μπορούν να ασκηθούν: α) Κατά της προκήρυξης και των τευχών του διαγωνισμού, το αργότερο επτά (7) ημέρες πριν από τη διενέργεια του διαγωνισμού. β) Κατά των Πρακτικών της Επιτροπής διαγωνισμού και συγκεκριμένα: β1. κατά του Πρακτικού Ι (Έλεγχος Δικαιολογητικών Συμμετοχής) σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες, β2. κατά του Πρακτικού ΙΙ (Αξιολόγηση Τεχνικών Προσφορών) σε δέκα (10) ημερολογιακές ημέρες, β3. κατά του Πρακτικού ΙΙΙ (Αξιολόγηση Οικονομικών Προσφορών) σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες. Οι προθεσμίες αρχίζουν από την επομένη της ημερομηνίας ανακοίνωσης της γνωστοποίησης τοιχοκόλλησης των αντίστοιχων Πρακτικών. ™∏ª∂πø™∏. Περίληψη που περιέχει τις πληροφορίες της παρούσας απεστάλη ήδη στην Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων της Ε.Ε. στις 03/08/2011. Αθήνα 3 Αυγούστου 2011 Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΑΜΑΛΙΑ ΚΟΥΔΟΥΝΗ 1. Σύμφωνα με το άρθρο 17 του ν. 3316/05, η αναθέτουσα Αρχή μπορεί να επιλέξει όποια από τα στοιχεία αναφέρονται στην παρ. 1 του άρθρου, για την απόδειξη της ειδικής τεχνικής και επαγγελματικής ικανότητας των διαγωνιζομένων. Τα ζητούμενα προσόντα ειδικής ικανότητας πρέπει να αντιστοιχούν στα κατά την παρ. 21.4 δικαιολογητικά και έγγραφα που προσκομίζονται προς απόδειξή τους.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(637) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου 64 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο. Δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, δύο μπαλκόνια, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 210-2112591, 6944-537370, 6978-873331, 6932210174.

(040) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι γωνιακό, Γαζή με Κανάρη, 73 τ.μ., σαλονοτραπεζαρίακουζίνα (ενιαίος χώρος), ένα υπνοδωμάτιο, w.c., μεγάλες βεράντες. Αυτόνομη θέρμανση (πετρέλαιο). Τηλ.

24210 58364, 6944 624694.

(718) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στον 1ο όροφο διωρόφου οικοδομής με αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητές. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 24210-72519, 2421044076 και 6981-795676.

(726) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ. στον 1ο όροφο με απεριόριστη θέα στο πράσινο με θέα το ποτάμι, με φυσικό αέριο και γκαράζ, οδός Ροστώβ 36, Ν. Δημητριάδα. Πληρ. τηλ. 6948-561208.

(715)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1 διαμέρισμα τριάρι, 1 διαμέρισμα δυάρι, 2ου ορόφου, τέντες, φυσικό αέριο, Λ. Βύρωνος 53. Πληρ. τηλ. 2421046764, 24210-29388.

(714)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

£∂™™∞§√¡π∫∏: ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π σε φοιτήτριες νεόδμητο κεντρικό δυάρι 50 τ.μ. ΔΣΚΜ εξαιρετικής πολυτελούς κατασκευής 2ου ορόφου, ατομική θέρμανση, πόρτα ασφαλείας, εντοιχισμένη ντουλάπα, θυροτηλεόραση, ήσυχο. Κοντά στα Πανεπιστήμια και στον ΟΣΕ, περιοχή Αντιγονίδων (380 Ε). Τηλέφωνα 6932-417662 και 6981449680.

(774) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου, διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ, στη Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ.

24210-67855.

(745)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 1ου ορόφου 40 τ.μ., Ορφανοτροφείου 16. Τιμή ενοικίου 230 Ε. Πληρ. τηλ.

6973-533252.

(746)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στον Άγ. Κωνσταντίνο, Τσοποτού 16 - Φ. Ιωάννου σε οικοδομή πολύ καλής κατασκευής στον 1ο όροφο 3άρι διαμέρισμα, διαμπερές, φωτεινό, βεράντες μπροστά και πίσω, αυτόνομη θέρμανση φ/α - μπόιλερ. Πληρ. τηλ. 6974948833.

(773)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ. α) Ισόγειο: 80 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. β) Όροφος: 70 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκιν. Τηλ. 6974-769532.

(036)

¶ø§∂πΔ∞π τεσσάρι 110 τ.μ., 7ετίας στη Ν. Δημητριάδα με πάρκιν και αποθήκη. Υπεύθ.: Πασάκος Γιάννης REMAX/ΔΟΜΗ Τηλ. 24210-20008 www.remax.gr/associate/180 (678)

¶ø§∂πΔ∞π ταβέρνα - επιχείρηση πρώην Μαλακασιώτης στην Αγία Παρασκευή. Υπεύθ.: Πασάκος Γιάννης REMAX/ΔΟΜΗ Τηλ. 24210-20008 www.remax.gr/associate/180 (677)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ έκταση 5.550 στρέμματα κατάλληλο για επαγγελματικό χώρο με φως, νερό, τηλέφωνο επί της Λαρίσης στη θέση Λατομείο Σέσκλου. Πληρ. 6986-118854. Τιμή 220.000 Ε.

(776)

¶ø§√À¡Δ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Γκαρσονιέρα 21 τ.μ. στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό +ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 6976 266509 και 6973 756726.

(613)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(633)

¶∏§π√ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ Εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150 μ. από θάλασσα, 195.000 Ε. Ταπεινός ΕΕ, 6973-694651.

(575)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

επικερδής επιχείρηση - φροντιστήριο Αγγλικών με έτοιμο πελατολόγιο. Εξοπλισμένη σε κεντρικό σημείο έναντι σχολείου σε προάστιο του Βόλου. Πληρ. τηλ. 6974-461476.

(573)

στο ωραίο Μετόχι Αργαλαστής Πηλίου 3 οικόπεδα μέσα στον οικισμό: 1) 1,5 στρέμμα, 2) 1 1/2 στρέμμα με κτίσμα, 3) 1/2 οικόπεδο. Επίσης πωλούνται: 1) ένα οικόπεδο 7,5 στρέμματα περίπου με 120 ελαιόδεντρα και αγροτικό δρόμο στη θέση Χόρτο Αργαλαστής και 2) οικόπεδο στη θέση “Παγανιά” Χόρτου 1,5 περίπου στρέμμα με ελιές, συνορεύει με κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 24230-54282 και 24230-54011.

(007)

1) ¢À∞ƒπ 42 τ.μ., 2) Δƒπ∞ƒπ 102 τ.μ. σε νεόδμητη πολυτελούς κατασκευής κεντρική πολυκατοικία (οδός Παγασών.) Αυτόνομα επίτοιχα λεβητάκια αερίου, ιταλική κουζίνα και τζάκι, θέσεις στάθμευσης. Τηλ.

6972-691669.

(580)

Ã√ƒ∂ÀΔ√ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ανεξάρτητες κατοικίες και διαμερίσματα σε οικόπεδο πρώτο στη θάλασσα μέσα στο Χορευτό Πηλίου, σε τιμές λογικές. Τηλ. 6944509385 και 6973-405971, email: gmemtsas@gmail.com.

(775)

μ√§√™ - ¶ø§∂πΔ∞π μεγάλο τριάρι διαμέρισμα σχεδόν καινούριο, ανατολικό, γωνιακό, με 2 υ/δ, 1 μπάνιο, 1 wc, τζάκι, αποθήκη, θέα, κοντά σε σχολεία, ήσυχη περιοχή. Άριστη επένδυση κατοικίας στην εξαιρετική τιμή των 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (002)

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π δυάρια καινούρια και υπό κατασκευή κεντρικά και περιφερειακά, μισθωμένα ή όχι. Άριστη κατασκευή από 88.000 Ε. Μοναδική ευκαιρία επένδυσης σήμερα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (001)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂.

- °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(660)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Πωλούνται κοντά στην πλαζ, 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες, άριστη κατασκευή. Μ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Πολιτικός Μηχανικός Μακρινίτσης 55 - Βόλος ΤΗΛ. 24210-37466, 6974-334218 (039)

∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(665)

(630)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(663)

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞°ƒπ∞ (™ ™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-210681) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-208380) μ√§√™ (∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 64ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ¿ÚÎÈÓ 2 πÃ, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ ˘ÔÁ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-211656) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ + ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-211826) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· (1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, 3ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 118.000 (μ√-211317)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√204170), ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-204169) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 125ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√-210696) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 123ÙÌ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ + ˘fiÁÂÈÔ, ÁˆÓȷ΋ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì οÔȘ ÂÏÏ›„ÂȘ, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÈÌ‹ 235.000 (μ√-211858) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-203365) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1990, 2 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-196767) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٷÛ΢‹˜ ’05. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-172861) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’06, 3 ˘/‰, 2 w/c, ÎÏÂÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√-211299) ∞¡∞§∏æ∏ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘). °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√211828) ∞§ªÀƒ√™. √ÈΛ· 146ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Ôχ ÁÂÚ‹ ηٷÛ΢‹ Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-206375) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 54ÙÌ, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 85.000∂(μ√200534) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 2˘/‰, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√200944) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 180ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, 2 Áηڿ˙, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·Û·ÓÛ¤Ú, ΋Ô, ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓ·‰È΋. ΔÈÌ‹ 250.000∂(μ√200537) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√200234) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√202536) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1 master bedroom, 2 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√202513) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√201954) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52, 20, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 92.000 (μ√-208287) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-208227) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125.000 (μ√-208288) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-211822) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√200827) ∫∂¡Δƒ√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿Ú-

ÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-210788) ∫∂¡Δƒ√ ¡Âfi‰ÌËÙÔ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ÁˆÓÈ·Îfi 65ÙÌ Î·È 50ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 6Ì ‡„Ô˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 250.000. (μ√169960) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 89ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-207366) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191510) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000 (μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’03, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, parking, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÂÈψ̤ÓÔ. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√-177872) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 33ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (μ√200132) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™: ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ, 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (μ√167192) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ΔÈÌ‹ 178.000 (μ√165403) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 215ÙÌ, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 w.c, 1 Ù˙·ÎÔ‡˙È, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶‹ÏÈÔ Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 240.000 (μ√191222) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 220.000 (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 ˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√ 195493) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 74ÙÌ Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ó˘ÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷, ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√200986) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ӢÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 68.000∂ (μ√-203445) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 300ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ 130ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·, Ù˙¿ÎÈ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 310.000 (μ√180506) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 109ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÙÂϤ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-205929) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ’96, Ì ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√183856) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-205930) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 104ÙÌ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì 2 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 164ÙÌ Ì ˘fiÏÔÈÔ ™. ¢ ÁÈ· ¤Ó· fiÚÔÊÔ ÂÈϤÔÓ. ΔÈÌ‹ 180.000 (μ√200328) ¶∞§∞π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2 ˘/‰, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚÂÙÈÚ¤, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛοϷ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√205976) Ãπ§π∞¢√À (¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 104ÙÌ, 3 ˘/‰, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 87.000 (μ√209338)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24.000 (μ√-207015) ∞’ μπ¶∂. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 720ÙÌ, Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 2. 400ÙÌ, Ì ‰˘Ô ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜, Î·È ‰˘Ô Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜. ΔÈÌ‹ 650.000 (μ√-210548) ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√205945) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190.000 (μ√-207009) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, w.c., parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, η-

Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô-Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-206663) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 104ÙÌ, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√207694) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.100ÙÌ, Ì ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú· 6, 300 Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 9 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ 2Ô ¯ÈÏ. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÂÓÔÈΛԢ 3.000 (μ√-210549)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, 122ÙÌ, ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 5 ˘/‰ , Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (BO194767) ∫∞¡∞§π∞ ª∞°¡∏™π∞™. √ÈΛ· 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 366ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 40.000 (μ√202699) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1995, 1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190137) ª∞ƒ∞£√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 20ÂÙ›·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√201163) ª√Àƒ∂™π. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 85ÙÌ, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË, ÓÂfi‰ÌËÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210.000 (μ√194830) ¶ƒ√ªÀƒπ. ∂ÍÔ¯È΋ ÔÈΛ· 65ÙÌ ·fi ͇ÏÔ Î·È ¤ÙÚ·, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-203318)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ, ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ÎÙ›ÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 200ÙÌ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 185.000 (μ√-211845) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· / ÂÎÎÏËÛ›· ΔÈÌ‹ 400.000∂ (μ√171588) ∞§À∫∂™(∞°. ∂πƒ∏¡∏). √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ, ™.¢ 0,8 Ì ¿‰ÂÈ· ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ì ˘fiÁÂÈÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-205471) ∞§À∫∂™ (™ˆÚfi˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™.¢ 0,4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√201157) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ™.¢ 0,4 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰·Û¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√201044) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™.¢ 0,4, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202131) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202275) ∞§À∫∂™ (∞´μ∞§πøΔπ∫∞). √ÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û¯Â‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202686) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√204073) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√-204905) ¢ƒ∞∫∂π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5000ÙÌ, Â›‰Ô, Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ· Û ·fiÛÙ·ÛË 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191262) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ, Ì 55ÙÌ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ™.¢ 1,8. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-183586) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ §·‡ÎÔ˘-ªËϛӷ˜ Ì Ôχ ηϋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√199753) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9,6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√202223) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, ™¢ 1,2, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (μ√199880) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfi‰Ô, 1200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈΛ·˜, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 30.000 (μ√-174065) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 312ÙÌ, ™. ¢ 1, 2 Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 200ÙÌ, ΋Ô˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√207118) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√199554) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-209042) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™. ¢ 2, 1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√201897) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 930ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-174047) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™.¢ 0,8, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-201159) (636)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢. 1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (666)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(643)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(644)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 135.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 185.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (645)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘).

∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(650)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π Βόλος-Ν. Δημητριάδα διαμέρισμα 85 τ.μ. διαμπερές καινούργιο με θέα. Αγ. Στέφανος - τριώροφη οικία 280 τ.μ. σε 570 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αλυκές-μεζονέτα καινούργια 140 τ.μ.+70 τ.μ. υπόγειο σε 225 τ.μ. οικόπεδο. Βόλος-Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ., ανεξάρτητος (πρώην βιοτεχνία ρούχων). Άνω Βόλος-Προφ. Ηλίας-οικόπεδο 380 τ.μ. με φανταστική θέα. Άναυρος-οροφοδιαμέρισμα 115 τ.μ., μπροστά στη θάλασσα. Βόλος Κοραή 26 τ.μ., 3ος όροφος 25.000 Ε. Βόλος Αγ. Στέφανος οικόπεδο 567 τ.μ.

(41γ). Ν. Ιωνία, Ικάρων, διαμέρισμα καινούργιο 30 τ.μ. 37.000 Ε. Αγριά-Ρήγα Φεραίου διώροφη οικία 180 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 400 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-οροφοδιαμέρισμα 3ος όροφος 80 τ.μ. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 200 τ.μ. σε 120 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 250 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 130 τ.μ. σε 210 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 75 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-Βαρκά διώροφο καραγιαπί 200 τ.μ. σε οικόπεδο 320 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 120 τ.μ. με 80 τ.μ. υπόγειο σε 290 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αγριά κτήμα 8 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά κτήμα 2,3 στρεμμ., οικοδομήσιμο με θέα (λιβάδι τραγάνα). Αγριά κτήμα 5 στρεμμ. οικοδομήσιμο+οικία 30 τ.μ. με θέα (δρόμο Δράκειας). Αγριά κτήμα 6 στρεμμ., οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά οικόπεδα 320 τ.μ. και 430 τ.μ., στο κέντρο (12 Αποστόλους). Αγριά οικόπεδα από 350 έως 700 τ.μ. στο κέντρο Αγριά οικόπεδα από 200, 350, 400 και 700 τ.μ. (Αγ. Γεώργιος, περιοχή 4). Κ. Λεχώνια-Βροχιά 4 στρεμμ. με θέα. Κ. Λεχώνια κτήμα 4.000 τ.μ. οικοδομήσιμο θέση Αχλαδίτσα 50 μ. από θάλασσα. Κ. Λεχώνια οικία 100 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο. Κ. Λεχώνια οικόπεδο 1.000 τ.μ. 120.000 Ε. Κ. Νερά οικόπεδο 380 τ.μ. γωνιακό κοντά στη θάλασσα. Α. Γατζέα, μεζονέτα 150 τ.μ.+υπόγειο σε 380 τ.μ. οικόπεδο και πέτρινη οικία 60 τ.μ. Κ. Γατζέα κτήμα 3 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αφέτες διώροφη ανακαινισμένη οικία 100 τ.μ. σε 350 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Άφησσος καινούργια οικία 60 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με φανταστική θέα. Άφησσος-κτήμα 4.300 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα πριν το δέλτα της Αφήσσου. Μηλιές πέτρινη οικία 100 τ.μ. με θέα. Μηλιές οικόπεδο 600 τ.μ. εντός σχεδίου με θέα. Μηλιές, διώρ. οικία 236 τ.μ. σε οικοπ.

510 τ.μ. με θέα. Αγ. Ιωάννης-εξοχική κατοικία 100 τ.μ. με φανταστική θέα. Μικρό - κτήμα 5 στρέμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Τσαγκαράδα-Αγ. Δημήτριος παλαιά οικία στο κέντρο. Ξουρίχτι οικία 100 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Λεφόκαστρο κτήμα 5.300 τ.μ. κοντά στη θάλασσα με θέα. Λεφόκαστρο θέση Ραζή κτήμα 16 στρεμμ. με θέα. Βυζίτσα-οικόπεδο 2 στρεμ. κέντρο. Τρίκερι-διώροφη οικία μπροστά στη θάλασσα (κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ Βυζίτσα - παραδοσιακός ξενώνας 7 δωματίων σε 250 τ.μ. οικόπεδο. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Αγριά - διαμερίσματα 70 τ.μ., 60 τ.μ. Ευξεινούπολη-Νηες παραθαλάσσια οικία 140 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο.

(651)

35

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜

∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (655)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. √ÈΛ·: ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∑ÂÚ‚fi¯È· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

9. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë∂ÚÌÔ‡.

OIKO¶E¢A 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

2. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

9. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 300-500 τ.μ., στις περιοχές Ιωλκού, Αναλήψεως ή Αναύρου. Δάνεια μέσω τραπέζης °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(656)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

2. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

3. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

6. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

8. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 11 Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

(669)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π πιτσαδόρος/ρα, λαντζέρης/σα. Προσφέρεται διαμονή και φαγητό, Τσαγκαράδα Πηλίου Pizza Piatsa. Τηλ. επικοινωνίας 2426049878, 6933-003454.

(716) ∂¶∂π°√¡. Ζητούνται άτομα για ανεξάρτητη συνεργασία, δυνατότητα ημιαπασχόλησης, ευέλικτο ωράριο, υψηλές αποδοχές. Τηλ. επικοινωνίας 6937-383058. Ώρες επικοινωνίας 09.00-14.00, 17.00-21.00.

(717)

ENERGA

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À

Μειωμένα τιμολόγια Ηλ. Ρεύματος (σπίτια - επιχειρήσεις). Φθηνότερο μέχρι 20% το ηλ. ρεύμα της ΔΕΗ αν γίνετε πελάτης της ENERGA. Τηλεφωνήστε μας (24210-20237 ή 6932-528388) ή ελάτε: Σόλωνος 2, 2ος όροφος, Γραφείο Β10. ΠΙΕΤΡΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ.

(005)

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞

∑∏Δ∂πΔ∞π για αγορά άδεια ΠΡΟΠΟ στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 6977472897, κ. Γιάννης.

(509)

™YNOIKE™IA Επιθυμούν γνωριμία γάμου: 35χρονος στρατιωτικός, ψηλός, εντυπωσιακός, εξαιρετικής εμφάνισης, ακίνητα.

46χρονος εκπαιδευτικός διορισμένος, άριστο προφίλ, ιδιαίτερα ευκατάστατος, άψογης εμφάνισης. 33χρονος σωμάτων ασφαλείας, ψηλός, αρρενωπός, με χιούμορ, δυναμικός, εισοδήματα από ακίνητα. 36χρονος εκπαιδευτικός, διορισμένος, άψογο παρουσιαστικό, τεράστια ακίνητη περιουσία. 43χρονος μηχανολόγος μηχ/κός, ψηλός, φινετσάτος, εκλεπτυσμένος, καλαίσθητος, άριστο προφίλ. §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410549797.

(038)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(629) ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(639)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 2421042905.

(671)

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΑΠΠΑΣ του Κωνσταντίνου και της Ελένης, το γένος Κανούτα, που γεννήθηκε στο Ψυχικό Αθηνών και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΙΡΗΝΗ ΓΙΑΛΑΜΑ του Σταμούλη και της Αθηνάς, το γένος Μούντζια, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(632)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™

∫· ∂ÈÚ‹ÓË - ∫· ƒ›Ó· Χαρτομαντεία: 25 ευρώ Αστρολογία: 25 ευρώ Καφεμαντεία: 15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία: 35 ευρώ Ενόραση-διόραση: 55 ευρώ Οραματισμός: 35 ευρώ Για τα ραντεβού σας: 6989176612 (037)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(634)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(627)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ζαχαρίας Χάνος Τηλ.: 24210-26271 - 39163 Fax: 24210-39162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

Βόλος 19/7/2011 Αρ. Πρωτ. 3185/83068

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (Ταυτάριθμης Πράξης Χαρακτηρισμού) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Βιργινίας Χατζή, κατοίκου Τοπάλη 35 Τ.Κ. 38221 Βόλος, εκδόθηκε η με αριθμ.

3185/83068/19-7-2011 ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 962,30 τ.μ. στη θέση “Λαγούδι” Τοπικής Κοινότητας Αφετών του Δήμου Νοτίου Πηλίου με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική της παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως ισχύει, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Νοτίου Πηλίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Νικόλαος Ντίτορας Δρ. Δασολόγος

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ ΔΕΠ ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ, Αργοναυτών - Φιλελλήνων, 382 21 Βόλος, Πληροφορίες κ. Κοντοκώστα Αθηνά τηλ. 24210-74897, Fax: 24210-74786.

1. Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Παιδαγωγικά: Διδακτική Μεθοδολογία” (Αριθμός Προκήρυξης 13739/16-12-2010, ΦΕΚ 510/26-07-2011/τ. Γ’).

2. Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Τεχνολογίας Πληροφορίας και Επικοινωνίας στην Εκπαίδευση - Διδακτική Πληροφορικής” (Αριθμός Προκήρυξης 13738/16-12-2010, ΦΕΚ 510/26-07-2011/τ. Γ’).

3. Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Διαπολιτισμική Εκπαίδευση: Θεωρία και πράξη” (Αριθμός Προκήρυξης 13741/16-12-2010, ΦΕΚ 510/26-07-2011/τ.Γ’).

4. Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Μεθοδολογία Έρευνας: Ποιοτική Προσέγγιση - Ποσοτικές Μέθοδοι και Στατιστική Ανάλυση” (Αριθμός Προκήρυξης 13740/1612-2010, ΦΕΚ 510/26-07-2011/τ.Γ’). Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 28-10-2011 (η προθεσμία έχει παραταθεί λόγω θερινών διακοπών). Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι οι οποίοι μπορούν να είναι και πολίτες κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας με τα απαραίτητα δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ, καθώς και στην ιστοσελίδα του Ιδρύματος (www.uth.gr), στη Γραμματεία του Τμήματος (παράδοση οίκοι) του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Για τα δικαιολογητικά που απαιτούνται, καθώς και για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να απευθυνθούν στη Γραμματεία του Τμήματος. Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΠΡΥΤΑΝΗΣ Καθηγητής ΙΩΑΝΝΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ζαχαρίας Χάνος Τηλ.: 24210-26271 - 39163 Fax: 24210-39162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

Βόλος 19/7/2011 Αρ. Πρωτ. 2850/75656

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (Ταυτάριθμης Πράξης Χαρακτηρισμού) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Βιργινίας Χατζή, κατοίκου Τοπάλη 35 Βόλος, εκδόθηκε η με αριθμ.

2850/75656/19-7-2011 ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 5.327,90 τ.μ. στη θέση “Καλαβρού-Άφησσος” Τοπικής Κοινότητας Αφετών του Δήμου Νοτίου Πηλίου με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική της παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως ισχύει, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Νοτίου Πηλίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Νικόλαος Ντίτορας Δρ. Δασολόγος

36

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π∞™ (ºπ§πΔ™∞™) ∑∂ƒμ∞ τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 6 Αυγούστου 2011 Τα παιδιά: Ανδρέας και Λίνα, Δήμητρα και Γιάννης, Νίκος και Μαρία Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς, αδελφής κα θείας

Ãπ™Δπ¡∞™ μ∞™. §∞¶¶∞ τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου - Ν. Ιωνία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 6 Αυγούστου 2011 Τα παιδιά: Νικόλαος και Τασούλα Κονταξή, Στέφανος και Αγγελική Λάππα, Αθανάσιος και Αικατερίνη Λάππα Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Μετά το πέρασμα ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Μαγδαληνής Κουκουράβας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τη γνώρισαν και την αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Ευαγγελία - Γεώργιος Σκυριανός, Αικατερίνη - Σπύρος Τσαλούχος, Γεωργία χα Νικολάου Θανοπούλου, Ιωάννα - Στέργιος Τσούτσας Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι μας.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞ƒ°Àƒπ√À ∑∏™∏

τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Τριανταφύλλου και Μαρίνης Αλυκών μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσους τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν και συμπροσευχηθούν μαζί μας. Αλυκές 6 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Ευαγγελία - Δημήτριος Ντάγγαλος, Ευανθία - Κων/νος Τουτουτζόγλου, Κωνσταντίνα - Νίκος Κυριαζής Τα αδέλφια: Γιάννης - Βικτώρια Ζήση, Παναγιώτα Ζήση, Αλεξάνδρα χα Ζήση, Βασιλική χα Ζήση, Σωτηρία χα Ζήση Τα εγγόνια: Αργύρης, Κατερίνα, Δημήτριος, Έλενα, Σπύρος, Ιωάννα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην οικία μας, οδός Κοκκίνας (Αϊβαλιώτικα).

Τελούμε αύριο 7 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Ανδρέα Φυτόκου 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

Σαράντα μέρες από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ª∞ª∞§∏

ª∞πƒ∏™ ∫√¡Δ√°∂øƒ°∞∫∏-∫∞ÀÃπ∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Φυτόκο 6 Αυγούστου 2011 Οι κόρες: Κωνσταντία, Βασιλική Η εγγονή: Δανάη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας - φύλακα άγγελό μας

∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏™ £∂√¢øƒ√À τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 6 Αυγούστου 2011 Τα βαφτιστήρια: Γεώργιος, Ιωάννα, Σπύρος, Δήμητρα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

θα τελεστεί αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου στον Αλμυρό επιμνημόσυνη δέηση για την ανάπαυση της ψυχής του. Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Aθανάσιος - Ζωή, Κων/νος - Ευφροσύνη Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ™Δ∂§§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου - Ν. Ιωνία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 6 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Ζωή και Βασίλης Τα αδέλφια: Μαρία και Ιωάννης Κοπάνου, Άννα χα Αλ. Στέλλου, Στυλιανή χα Απ. Ντίμα, Μαρία χα Αχ. Μπατζή, Αικατερίνη χα Στ. Ντίμα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

Ãπ™Δπ¡∞™ Δ∑∞¡π¢√À

τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Βασιλείου 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 6 Αυγούστου 2011 Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Αναστασία, Ιάκωβος - Μαρία Τα εγγόνια: Γιάννης, Ζήσης, Ανέστης, Γιάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ στην οδό Ιωλκού με Στρ. Μακρυγιάννη.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας υιού, αδελφού, ανιψιού και εξαδέλφου

μ∞™π§∂π√À ∫∞ƒ∞ƒƒ∏°∞

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

√§°∞™ ∫√Àª¶√Àƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Θωμά Αερινού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Κατερίνα - Δημήτρης Κορδαλής, Ευαγγελία χα Κων. Κουμπούρα Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Περσεφόνη, Όλγα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τελούμε αύριο 7 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας

τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό. Η μητέρα: Θεοκλήτη Ο αδελφός: Αλέξανδρος Καραρρήγας Οι θείες: Αικατερίνη χα Α. Ιορδανίδη, Χαρίκλεια χα Γ. Ιορδανίδη Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 6 Αυγούστου 2011 Ο σύζυγος: Ιωάννης Χρόνης Τα παιδιά: Αναστάσιος και Στέφανος Χρόνης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Μάκης” στη Ν. Ιωνία.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞Ãπ§§∂∞ ¢π¡Δ™∏

τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 6 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Ιλιάνα Τα παιδιά: Ορφέας - Σουζάνα Τα αδέλφια: Γεώργιος Δίντσης, Διονύσης - Ιωάννα Μορφή, Δημήτριος - Λούλα Κουμούτση, Ιωάννης - Ελένη Χαλκιά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Ã∞ƒ√À§∞™ Ã√¡∏

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ∞¡Δ. Δ∑√Àμ∞ƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καλά Νερά, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Καλά Νερά 6 Αυγούστου 2011 Τα παιδιά: Συμεών Τζουβάρας, Αθανάσιος - Ευσταθία Τζουβάρα Τα αδέλφια: Ιωάννης - Αικατερίνη Βέργου Τα εγγόνια: Αντώνης Τζουβάρας, Αποστόλης Τζουβάρας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο “Νιρβάνα” Καλά Νερά.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∂À∞°°∂§√À μ∂¡∂Δ™∞¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Παύλος - Ζωή Μπλούνα, Νικόλαος - Μαρία Βενετσάνου Τα εγγόνια: Ορέστης, Ευάγγελος, Ιάσων, Βασιλική, Άννα, Ελένη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

37

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

MNHMO™YNA Τελούμε αύριο 7 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βελεστίνου 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και πατέρα

¡π∫√À ¶∞™Ã√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βελεστίνο 6 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Ουρανία - Φωτεινή Πάσχου Τα παιδιά: Σπύρος-Στέλλα, Ευδοξία, Δημήτρης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Άλκηστις” στον πεζόδρομο Βελεστίνου.

Με τη συμπλήρωση τριών χρόνων από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

πø∞¡¡∏ ¶∂ƒπ™∏ τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ανδρέα Φυτόκου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 6 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Ευανθία Τα παιδιά: Σταμάτης - Μαριλένα Περίσση, Δημήτριος Μεταξάς Τα εγγόνια: Απόστολος, Ειρήνη, Άγγελος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ª∏Δ™π√À

ξενοδόχου τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Ιωάννης Πηλίου 6 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Νίκη Τα παιδιά: Ευριπίδης - Σοφία Τα αδέλφια: Ερατώ - Νίκος Ρήνος, Μαίρη - Ιωάννης Παγώνης, Δώρα χα Αθ. Κούντρια, Γεώργιος Γράλιστας, Χάδυ χα Β. Κατσώνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “Ευριπίδης” .

£ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Τη Δευτέρα 8η Αυγούστου μνήμη του αγίου ενδόξου νεομάρτυρος Τριανταφύλλου του εκ Ζαγοράς πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός Αγίων Τριανταφύλλου και Μαρίνης Ν. Παγασών κατά το ακόλουθο πρόγραμμα: Kυριακή 7η Αυγούστου: Ώρα: 19.30 Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας και θείου κηρύγματος.

21.30 Παράκληση Αγίου Τριανταφύλλου. Δευτέρα 8η Αυγούστου: Ώρα: 7.00 π.μ. Όρθρος και Θεία Λειτουργία.

19.00 Μεθεόρτιος Εσπερινός, Παράκληση Αγίου Τριανταφύλλου. Στάση Αϊβαλιώτικα Νο 6. Εκ του Ιερού Ναού

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλ.: 24210-26271 - 39163 Fax: 24210-39162

Βόλος 1/8/2011 Αρ. Πρωτ. 3262/85138

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (Ταυτάριθμης Πράξης Χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Αποστόλου Τσούπρου, κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε η ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.

998/79, για έκταση εμβαδού 4020,52 τ.μ. στη θέση “Ρόγκια” Τοπικής Κοινότητας Αφετών του Δήμου Νοτίου Πηλίου με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική έκταση που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Νοτίου Πηλίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Νικόλαος Ντίτορας Δρ. Δασολόγος

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού και φίλο

μ∞´Δ™∏ ¶∞¶∞μ∞´Δ™∏

Ετών 89 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Παρασκευή 5 Αυγούστου και ώρα 5 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Ανθίμου Γαζή αρ. 238 Κανάρη στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντί-

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞Ãπ§§∂∞ ∫ø¡. ∞ƒ™∂¡√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 6 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Eυαγγελία Τα παιδιά: Ευάγγελος - Κωνσταντία Αρσενοπούλου, Μαρία - Νικόλαος Τζερεμές, Σταυρούλα Κων. Αρσενοπούλου Τα εγγόνια: Αχιλλέας, Ιφιγένεια, Στέργιος, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

νου και Ελένης Βόλου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 6 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Φωτεινή Τα παιδιά: Απόστολος και Γιούλα Παπαβαΐτση, Έφη Παπαβαΐτση και Γιάννης Αναγνωστάκης Τα εγγόνια: Ανθούλα, Κώστας Οι φίλοι Οι λοιποί συγγενείς

MNHMO™YN√ Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

Ãπ™Δπ¡∞™ ∞¶. ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À και με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¶√™Δ√§√À °. ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση των ψυχών τους. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ανακασιά 6 Αυγούστου 2011 Τα παιδιά: Γεώργιος - Χαρούλα Παπαγεωργίου, Αθανασία - Ανδρέας Λιάκος Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

¢∂™¶√π¡∞™ ™Δ∞Àƒπ¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 7 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 6 Αυγούστου 2011 Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Παναγιώτα Δημουλά, Παρασκευή - Θεόδωρος Λιάγκος Τα εγγόνια: Απόστολος, Δέσποινα, Ευάγγελος, Αποστολία, Νεφέλη Τα αδέλφια: Αργυρώ Ελευθ. Μπαλαμπάνη, Ευθυμία Ιωάν. Τόλια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Κεσμεντζή, Κωνσταντινουπόλεως - Εθνικών Αγώνων.

¢øƒ∂∞ Στο Σωματείο “Φίλοι του Νοσοκομείου Βόλου” κατέθεσαν χρηματικό ποσό στη μνήμη της φίλης τους και μέλος του Σωματείου 1) Οικογένεια Ιωάννου Δουμπιώτη 2) Οικογένεια Δημητρίου Σπυρόπουλου.

∞À°√À™Δ√™

6

∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™π™ Δ√À ™øΔ∏ƒ√™ “ªË Û˘Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÛı و ·ÈÒÓÈ ÙÔ‡Ùˆ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÔ‡Ûı ÙË ·Ó·Î·ÈÓÒÛÂÈ ÙÔ˘ ÓÔfi˜ ˘ÌÒÓ, ÂȘ ÙÔ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈÓ ˘Ì¿˜ ÙÈ ÙÔ ı¤ÏËÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡” (ƒˆÌ. È‚’ 2). Προορισμός του Χριστιανού είναι να γίνεται φως και παράδειγμα μεταξύ των άλλων ανθρώπων. Επομένως, θα είναι κατάπτωσις δι’ αυτόν, εάν, αντί να γίνεται φως, συμμορφώνεται και αυτός με τα έργα της αμαρτίας του κόσμου, με τας αμαρτωλάς συνηθείας και την συμπεριφοράν των πολλών, που δεν εγνώρισαν τον Θεόν και το θέλημά Του. Η συμμόρφωσις αυτή αποδεικνύει ότι ο Χριστιανός δεν εφωτίσθη από την πίστιν αρκετά. Δεν εξετίμησε την αλήθειαν και δεν ηγάπησε με όλην την ψυχήν του την αρετήν. Πρέπει λοιπόν να μεταμορφωθή, ν’ αλλάξη φρονήματα, να γίνη άνθρωπος νέος. Δεν πρέπει να παρασύρεται από το ρεύμα του κόσμου, αλλά να εξετάζη ποίον είναι το θέλημα του Θεού, ποία η χριστιανική συμπεριφορά. Αυτό δε και οφείλει ν’ ακολουθή, χωρίς δισταγμούς και κλονισμούς, χωρίς να επηρεάζεται από το κακόν περιβάλλον της κοινωνίας. Η συμμόρφωσις προς τας αμαρτωλάς συνηθείας του κόσμου αποξενώνει τον άνθρωπον από τον Θεόν.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¡√Δ∏Δ∞ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢/¡™∏: ¢π√π∫. À¶∏ƒ∂™πø¡

Τμήμα Αστ. & Δημ. Κατάστασης Γραφείο Δημοτολογίων - Μ.Α. Ταχ. Δ/νση: Τέρμα Λεωφ. Ειρήνης Τ.Κ. 38446 Πληροφορίες: Ζαγκανά Βασιλική Τηλέφωνο: 24213 53105 FAX: 24210-67070

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται ότι ο Πάτσο (επώνυμο) Παντελή (κ. όνομα) του Ηλία και της Μερίτα που γεννήθηκε την 28-7-1992 στην Αυλώνα Αλβανίας και είναι κάτοικος Ν. Ιωνίας Βόλου Ν. Μαγνησίας, οδός Ρόδου αρ. 2, επάγγελμα φοιτητής, έχει υποβάλει στην Υπηρεσία μας αίτηση περί αλλαγής του επωνύμου του από Πάτσο σε “Πάτσος” και του κ. ονόματός του από Παντελή σε “Παντελής” . Καλείται όποιος αντιτίθεται στην παραπάνω αλλαγή, όπως μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες από τη δημοσίευση της παρούσας σε ημερήσια εφημερίδα που κυκλοφορεί στο Δήμο Βόλου όπου είναι η μόνιμη κατοικία του, να υποβάλει στο Δήμο Βόλου (Τμήμα Δημοτικής και Αστικής Κατάστασης, Τοπάλη 12), τις αντιρρήσεις του για την παραπάνω αλλαγή. Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΑΣΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ α/α Ζαγκανά Βασ. ΔΕ1/Α

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ι. Κουτσούκος Τηλ.: 24210-26271 - 39163 Fax: 24210-39162

Βόλος 2/8/2011 Αρ. Πρωτ. 3326/86407

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (Ταυτάριθμης Πράξης Χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Φιλιππιτζή Σταμούλη, κατοίκου Βόλου Μαγνησίας, εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 25.992,00 τ.μ. στη θέση “Προσήλια” ή “Μαυρόγια” Δημοτικής Κοινότητας Διμηνίου, της Δημοτικής Ενότητας Αισωνίας του Δήμου Βόλου, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Βόλου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Νικόλαος Ντίτορας Δρ. Δασολόγος

K¿ı Úˆ›

H £E™™A§IA

ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

38/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘§¿ÚÈÛ·˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, μÔÏÈÒÙ˘ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂. ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00, 13.55,

19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.5012.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ

(™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985

øÚÔÛÎfiÈÔ

∫∞£∂Δ∞ 1. ∞Ó‹ÌÂÚÔ... ıËÚ›Ô - ∞˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ‚ÈÔÏÂÙ› ¯ÚÒÌ·.

2. ...ƒfiÙ·: πÙ·Ïfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘ - ∞ÒÏÂÈ· Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜.

3. ∏ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚË ·fi ÙȘ ∏¶∞ - ¢ÈÏfi... ‰È¿ Ù˘ ‚›·˜.

4. ™˘Ó¯fiÌÂÓ·... ηψ‰›Ô˘ - §¤ÁÂÙ·È Ô ËıÔÔÈfi˜ ∫¤ÈÓ - √·‰Ô› Ù˘ ÔÈ Ì·ÛfiÓÔÈ.

5. ¶fiÏË Ù˘ ∫›Ó·˜ - °Ï˘Îfi ·fi ÊÚÔ‡ÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚Ú·ÛÙ› Û ÂÙÈ̤˙È.

6. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜... ηʤ˜ - ...ΔÔ˘¤ÈÓ: Û˘ÁÁڷʤ·˜.

7. ¶Úԉȷı¤Ùˆ, ÚÔÂȉÔÔÈÒ - ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹.

8. ¶·ÏÈ¿ ¤ÓˆÛË Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Ì ÙË ™˘Ú›· (·Ú¯Èο) - ∫¿ı ·ÓıÂÎÙÈÎfi Î·È ¿Î·ÌÙÔ Ú¿ÁÌ· (ÌÙÊ.). - §›Á·... ̇‰È·.

9. ¶ÈÂÛÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· - À¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÏfiÙËÙ· οı ‰ÔÓÙÈÔ‡.

10. º˘Ï‹ ÂÚ˘ıÚÔ‰¤ÚÌˆÓ - ¡¤·...: ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÿÏÈÔÓ.

11. ¢›„ËÊÔ Û‡ÌʈÓÔ - ...√’ ¡ÈÏ: ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ËıÔÔÈfi˜ - μÈÙfiÚÈÔ ¡ÙÂ...: ÛÎËÓÔı¤ÙËÛ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∫ϤÊÙ˘ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ” .

12. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ô͇·˘ÏÔ˜ - ¢È·Ê·Ó‹˜ ηχÙÚ· ·fi ÙÔ‡ÏÈ - √ ·ÚÈıÌfi˜ 804.

13. £ÚÂÙÈÎfi ÙÔ Á¿Ï· Ù˘ - ™¿ÓÈ· Ù¤ÙÔÈ·... ·È‰¿ÎÈ·. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞¡∞§∞ª¶∏-™Δ√∫ 2. ªπ§ø¡ƒ∞¶π™ª∞ 3. ∂¡∞-™º√¢ƒ√-¶Δ 4. ƒ√™ª∞ƒπ-∂Àƒ√™ 5. ∫∞¡∞¢∞™-∞∂π 6. Δ™∞π-¶∂Δ∞§π 7. √∞-∫ƒ∂∞™-π∞μ∞ 8. ∫∞§∂-∑∞¶√¡∂ 9. ª∞ƒ-Δªø§√™-§∏ 10. ∞Δ√™™∞-π§π™√™ 11. μ∂¡Δ∂ƒ™-º∞π 12. ∏ª√§∫πª√-∫øà 13. ™∞ƒ∞π-™À™Δ∞¢∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ª∂ƒøΔ√-ª∞μ∏™ 2. ¡π¡√-™∞∫∞Δ∂ª∞ 3. ∞§∞™∫∞-∞ƒ√¡ 4. §ø-ª∞π∫§-™Δ√∞ 5. ∞¡™∞¡-ƒ∂Δ™∂§π 6. ºƒ∞¶∂-ª∞ƒ∫ 7. ¶ƒ√π¢∂∞∑ø-™π™ 8. ∏∞¢-∞Δ™∞§π-ªÀ 9. ¶ƒ∂™∞-¶√§º√™ 10. ™π√À-§π√™π∞ 11. Δ™-ƒ∞π∞¡-™π∫∞ 12. √ª¶√∂-μ∂§√-ø¢ 13. ∫∞Δ™π∫∞-∏™ÀÃ∞.

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ.

24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

™Î¿ÎÈ

ANIE§

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

ΔËÏ. 6974456215

¢fiÓÙÈ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ë Ê·ÚÌ·ÎÂÚ‹ ÎfiÌÚ· ·ÏÏ¿ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ Ù·ÂÈÓfi ÈfiÓÈ! ¢‡ÛÌÔÈÚÔÈ ÛηÎÈÛÙ¤˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ı‡Ì·Ù· ÌÈ·˜ ·ÈÊÓ›‰È·˜ Â›ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘, ˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˘ Ê˘ÛÈο ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ŸÛÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ·›¯Ù˘, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ı· Âί‡ÛÂÈ ÛÙÔ ı‡Ì·. ¢ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë ÈfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÛηÎÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ‚›Ô οı ·›¯Ù˘. ∂Λ Ô˘ fiÏ· Ê·›ÓÔÓÙ·È Á·Ï‹ÓÈ· Î·È ÂÈÚËÓÈο, Ë Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Î›ÓËÛË ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· Á›ÓÂÈ. ™·Ó ¤Ó·˜ Èfi˜, ¤ÙÛÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÈfiÓÈ ÌÔχÓÂÈ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Î·È ÙÂÏÈο, ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∞ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ‹ÙÙ·. ∞˘Ùfi Ì·˜ Ì·ı·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ÛοÎÈ. ¡· ÌËÓ ˘Ô·ÙÔ˘Ì Û οı ÂÈÚ·ÛÌfi Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο. √ ÂÁÎÚ·Ù‹˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ!

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ˙ˆÙÈÎfiÙËÙ·˜ - ∞ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ.

2. “...ºÈڛ΢” : ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡. ΔÛÈÊfiÚÔ˘ - ∏ıÈÎfi Ï‹ÁÌ· (ÌÙÊ.).

3. ∞Ú¯‹ ·Ù¤ÏÂȈÙ˘ ÛÂÈÚ¿˜ - μ›·ÈÔ, ¤ÓÙÔÓÔ - ∞Ú¯‹... Ù·›ÛÌ·ÙÔ˜.

4. ΔÔ Ê˘Ùfi ‰ÂÓÙÚÔÏ›‚·ÓÔ - ∞ÏÏÈÒ˜ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜.

5. ªÂÁ¿ÏË ¯ÒÚ· Ù˘ μ. ∞ÌÂÚÈ΋˜ - ∞Ú¯Èο Ù˘ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘.

6. “...ÁÈ·ÛÂÌÈÔ‡” : ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∞ÚϤٷ˜ - ¶Ô‰ËÏ¿Ù˘ ÙÔ... ·Ù¿.

7. ∞Û‡ÌʈÓÔ... ‰fiÁÌ· - ¡fiÛÙÈÌÔ Î·È ÙÔ ¯ÔÈÚÈÓfi Œ¯ÂÈ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙËÓ Δ˙·Î¿ÚÙ·.

8. ∫ÏËÙÈ΋ ÚÔÛÊÒÓËÛË - ƒÔ‡¯Ô Ì ̷ӛÎÈ· ¯ˆÚ›˜ Ú·Ê‹ (Í.Ï.).

9. £¿Ï·ÛÛ·... Í¤ÓˆÓ - ŸÚÔ˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ - ¶ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ÎÏ‹Ì·.

10. ™‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢·Ú›Ԣ ∞’, ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ •¤ÚÍË - ¶·ÏÈfi ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.

11. ¢È¿ÛËÌÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ - ¡ËÛÙÈÎÔ‡... Ï·¯Ù¿Ú·.

12. ¶ÚÔÎÏËÙÈ΋... Ì ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰‡Ô ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ - ∂Ï·Ùfi, ¢‹Ï·ÙÔ - ª·Ú›˙·...: ÁÓˆÛÙ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·.

13. ¶·Ï¿ÙÈ (Í.Ï.) - ¶˘ÎÓ‹ ÔÌ¿‰· ‰¤ÓÙÚˆÓ.

TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .

2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . .24280 76886

∫ƒπ√™ ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÂÙ ӷ ÌËÓ Â›ÛÙ ‚È·ÛÙÈÎÔ› Î·È ÂȉÈο ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤·, Ë ‚È·Û‡ÓË Â›Ó·È ÂÏ¿Ùو̷ Î·È ‰Â ı· Û·˜ ‚ÁÂÈ Û ηÏfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-39-20-4-2-18. Δ∞Àƒ√™ ∫·Ù¢ı‡ÓÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÙ ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ¿Ú· Ôχ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-44-38-2-11. ¢π¢Àª√π ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù ۋÌÂÚ· Ù· ¤ÛÔ‰¿ Û·˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈο ·ÎfiÌË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-22-12-34-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªËÓ ÂËÚ¿˙ÂÛÙ ۋÌÂÚ· ·fi ÙȘ ÁÓÒ̘ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È fiÏ· ˘¤Ú Û·˜ Î·È ›Ûˆ˜ οÓÂÙ ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-2044-38-3-22. §∂ø¡ ªËÓ ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ÂÎÓ¢ÚÈÛÙ›Ù ۋÌÂÚ· Â¿Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÛÙ· Û¯¤‰È¿ Û·˜, ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÂÙ ›Ûˆ˜ ‚ÁÂÈ Û Ôχ ηÏfi fiÏÔ ·˘Ùfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-3-29-33-45-2. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫·Ï‹ ̤ڷ ÁÈ· ÊÈÏÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙËÓ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-55-12-4-7. ∑À°√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ·, ÌËÓ ÈÛÙ‡ÂÙ fi,ÙÈ ·ÎÔ‡ÙÂ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ηχÙÂÚ· ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi Û·˜ Î·È ı· ‰Â›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ‰›ÎÈÔ, ÂΛÓÔ Â›Ó·È ·Ï¿Óı·ÛÙÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-39-2-9. ™∫√ƒ¶π√™ ªËÓ ÂËÚ¿˙ÂÛÙ ‡ÎÔÏ· Î·È ÌËÓ Â›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ› Ì ٷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· Û·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ı· ÌÂډ¢Ù›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 50-49-3-23-45-22. Δ√•√Δ∏™ √È ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ı· Â›Ó·È Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÂÏÂÈÒÛÙ fi,ÙÈ ¤¯ÂÙ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-10-22-34-5-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂ΉËÏÒÛÙ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ÂΛÓÔ˜ ı· Û·˜ ...·ÓÙ·Ì›„ÂÈ ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· Î·È ı· ÓÈÒÛÂÙ Ôχ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-1-44-34-3-2. À¢ƒ√Ã√√™ ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ›ÂÛË Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ‹ ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË ·ÚΛ Ó· ÓÈÒÛÂÙ ÂÛ›˜ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5640-33-21-23-4. πãÀ∂™ √ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ Î¿ÔȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· Û·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Î·È ı· Û·˜ ÂÎÓ¢ڛÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-29-11-23-9.

Δ√ ¢∏§∏Δ∏ƒπø¢∂™ ¶π√¡π

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο “∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂϤÁÍÂȘ Ù· ÈfiÓÈ·, ¤ÏÂÁÍ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘” ∫¿ÚÔ‚ °È‚ÁȤÓÈ‚ÈÙ˜ ∞Ó·ÙfiÏÈ 1951 √ 12Ô˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ∫¿ÚÔ‚ ∞Ó·ÙfiÏÈ (2735) - Δ˙Ô‡ÓÙÈı ¶fiÏÁÎ·Ú (2670) Wijk aan Zee 27.01.1998 1.d4 Nf6 2.Nf3 g6 3.c4 Bg7 4.g3 0-0 5.Bg2 d5 6.00 dxc4 7.Na3 Na6 8.Nxc4 c5 9.b3 Bf5 10.Bb2 Be4 11.Rc1 Rc8 12.Qd2 Qd5 13.Rfd1 Qh5 14.h3 cxd4 15.Bxd4 Rfd8 16.Nce5 Rxc1 17.Qxc1 Bxf3 18.Bxf3 Qxh3 19.Bxa7 Ra8 20.Bd4 Rc8 21.Qa3 Re8 22.Bxb7 Nc7 23.Bc6 Rf8 24.Qxe7 Ne6 25.Bc3 Qf5 26.Rd3 h5? 27.Rf3 Qc2 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 3/5

§Y™H 28.Nxf7 Qd1+ 29.Kg2 Qxe2 30.Re3 1-0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶ÔÏ˘‰ÒÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 94 - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421043893, ªfiÏË-ª¤Ë ª·Ú›·˜ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 233 - μÏ·¯¿‚· ÙËÏ. 2421031030 Î·È ƒÔ˚ÏÔ‡ - °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜ §ÂÂÓÈÒÙË 6 - ™ÎÔ˘Ê¿ ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘ ÙËÏ. 24210-81480. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫fiÎη-•ÂÓ¿ÎË ∞ÛËÌÒ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 114 - °·ÏÏ›·˜ ÙËÏ. 24210-24449. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÚ·ÈÒÙË ¡. ∂˘·Óı›·˜ ÚÒËÓ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘ ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÏ. 24210-61720.

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™∞μμ∞Δ√ 6 ∞À°√À™Δ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ŒÚˆÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

07.00 07.30

™ÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ (∂) æ¤Ì·Ù· ÎÈ ·Ï‹ıÂÈ· ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· (∂) 08.00 ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË 10.00 √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô ªÔ˘ 10.30 √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ (∂) 11.00 ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ (∂) 11.30 ÿӷ ªÔÓÙ¿Ó· 12.00 “√ Δ˙›Ì˘ Î·È ÙÔ ÁÈÁ·ÓÙÔÚÔ‰¿ÎÈÓÔ” 13.15 Challenges 13.30 ŒÙÛÈ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ (∂) 14.00 “∂Ù¿ ̤Ú˜ „¤Ì·Ù·” 15.30 “∂ȯ›ÚËÛË: πÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÂϤʷÓÙ·˜” 17.30 ◊ÂÈÚÔ˜ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 18.00 ΔfiˆÓ ÌӋ̘: ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ √˘„¿Ï· Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ §›ÓÂÔ˘˜ 18.30 ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) 19.30 ∂ÏÏ¿‰·-πÛÚ·‹Ï ¢ÈÂıÓ¤˜ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ª¿ÛÎÂÙ ∫‡ÚÔ˘.

21.30 “√ ·ÍÈfiÙÈÌÔ˜ ·ÚÈÔ˜” 23.20 ªÈÎÚÔÊ›ÏÌ-√È Ù·Èӛ˜ (∂) 24.00 ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) 01.00 ∂ÈÎfiÓ· ÛÔ˘ Â›Ì·È (∂) 02.00 ÀÁ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (∂) 03.00 ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜ (∂) 04.00 ∏ Ê˘Ï‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ (∂) 05.00 ŒÙÛÈ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.15 17.10 17.15 19.00 20.00 21.00 22.30 23.45 02.15 03.15 04.15 04.30

ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) Botrini’s project (∂) ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ - best of ∂ȉ‹ÛÂȘ How clean is your house? ƒÔ‚ÈÓÛÒÓ·˜ ∫ÚÔ‡ÛÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∞merican idol ∂ȉ‹ÛÂȘ Mr Bean Greek idol (audition) ™ÊËÓ¿ÎÈ· “Δ· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·” Fashion fever ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 ∂ÓË̤ڈÛË ÛÙË ¡∂Δ 10.00 ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ 11.00 Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (∂) 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 12.30 ª·ÁÂÈÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ΔÔÛοÓË 13.00 “ŒÓ·˜ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ˜ ·Ù¤Ú·˜” 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 º‡ÛË Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ 16.30 Diamond League-™Ù›‚Ô˜ (∑) 18.30 ¶ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È 19.15 “¶¿Ú ÎfiÛÌ” 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ (∂) 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.30 ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ (™) 01.15 “¢ÂÛÌÔ› ·›Ì·ÙÔ˜” 04.30 ª·ÁÂÈÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ΔÔÛοÓË (∂) 05.00 Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.50 14.00 14.50 16.00 17.08 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 00.00 00.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÕÏÌ· §›ÌÚ Δ˙È‚·¤ÚÈ √È ¿ÓÙÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· °ÔÚÁfiÓ˜ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ 50-50 Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ §¤ÓË ¡· Ì ÚÔÛ¤¯ÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Just the two of us ∂ȉ‹ÛÂȘ O 3Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ºÂ‡Á· ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

111111111111111111111111111

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

√È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· πÓ‰›·: ŒÓ· Ù·Í›‰È ÛÙÔ °¿ÁÁË Life is wild ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) Eco News ¡·˘Ù›ÏÔ˜ Brink °ÎÔÏ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Ice road truckers American Chopper ∞Ó‰ÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ (∂) ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ¢·ÛÒÓ Brainiac ∞ÂÚÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· √ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÂÊ¿ÓÙˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÍÂÚ‡ÓËÛË ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi øηÓfi Trinity and beyond Gangland: Mongol Nation 24 The Extremists º˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ §›ÊÙÈÓÁÎ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô “Δ˘ ˙‹ÏÈ·˜ Ù· ηÌÒÌ·Ù·” 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ Galaxy quest Wipe out Extreme makeover-home edition ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Á›Á·˜ Ù˘ ∫˘„¤Ï˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÚˆÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ·” MAD secret concert: ŒÏÂÓ· ¶··Ú›˙Ô˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ America ’s got talent §fiÏ· ™ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÔbile fun ŒÏ· Ó· ·Á·ËıÔ‡ÌÂ

£E™™A§IA TV

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.00 17.00 17.05 18.30 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.30 05.00

√ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ™È¿Ó √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· (∂) ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫ÔÏfiÌ‚Ô˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂) ∂ÓÓ¤· Û˘Ó Ì›· ÌÔ‡Û˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶ÔÈÔ˜ £·Ó¿Û˘” ª˘ıÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ªÂıfiÚÈÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫˘ÚȷοÙÈÎÔ Î¿ÏÂÛÌ·” ™ÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘ ÏÂÔ¿Ú‰·Ï˘ ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ì›· ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ª˘ıÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ (∂)

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 21.25 23.00 24.00 01.30 02.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· - ∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· “√È ÔÈËÙ¤˜ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· “∂ÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 16.30 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Outdoor & Sports ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ¶·È‰Èο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ Celebrities (∂) ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Su - Doku

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.30 16.30 17.50 18.00 20.00 21.00 23.45 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.20

111111111111111111111111111

06.45 07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 04.00 04.30 05.30

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.50 07.10 07.30 08.00 08.20 08.45 09.10 09.30 10.00 10.30 10.50 11.15 11.30 12.00 12.20 12.30 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 23.00 00.45 02.30 04.45

ΔÔ ÎÏÂȉ› (∂) Urban Vermin ZoÚfi: Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î· Powerpuff girls Z Mucha Lucha ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ· Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜: Ù· ÊÚ·Ô˘ÏfiÔ˘Ï· Lazy Town √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ Gormiti X-men evolution Ben 10: Alien force ªÔÌ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ª·Í ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª˘ÛÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· The listener ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ¯Ú‹Ì· ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÛÔ˘” “√ ‰Ú¿ÎÔ˜ Ù˘ Δ·˚ϿӉ˘” “√ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ƒÔ˙ ¶¿ÓıËÚ·” “Δ· ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡” ™ÙÔÓ ¤‚‰ÔÌÔ Ô˘Ú·Ófi

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 06.30 06.40 06.50 07.20 07.55 08.10 09.10 09.15 11.00 11.45 12.00 12.30 13.30 15.15 16.15 18.45 21.30 22.30 01.30 03.30

§¿Û˘ Rupert º›ÓÏÂ˚ ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi Transformers cybertron ª¿ÚÓÈ ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ· Polly pocket √È Ì·¯ËÙ¤˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ Kid songs ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ª¿ÎÔ˘ÁÎ·Ó ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) TV Weekend - best of ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· (∂) Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Lifestyle - best of ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË (∂) “√ ÎϤÊÙ˘” ∏Ú·ÎÏ‹˜

¶

18.00 19.00 21.00 22.40 00.10

ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ª·Ï¤ÙÔ: ª·ÁÈ·ÓÙ¤Ú· “∏ ÛȉËÚ¿ ΢ڛ·” “ÕÓÓÈ ÃÔÏ” ªÂӤϷԘ §Ô˘ÓÙ¤Ì˘

∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÿÌÙÈ·˙. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÙÈ›Î· ¶·ÓÙÔ‡ÎÔÓ, ™¿ÈÊ ∞ÏÈ ∫·Ó, ƒ›ÛÈ ∫·Ô‡Ú.

√ Δ˙¿È Î·È Ë ª›Ú·, ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ·fi ÙËÓ πÓ‰›·, Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÎÈ ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ŸÌˆ˜, Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ÂΛÓË ı¤ÏÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ πÓ‰›· Î·È Ó· ·Ó··Ï·ÈÒÛÂÈ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËı›. ∂ΛÓÔ˜ ı· ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. ∂Λ, ¤Ó·˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘ Δ˙¿È ÙÔÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ª›Ú· ÛÙËÓ πÓ‰›·, ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÂÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘. ∞¡Δ1 21.00

∂ȯ›ÚËÛË “ÈÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÂϤʷÓÙ·˜” ¶ÔÏÂÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÈÌfiÓ μ›ÓÛÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÓÈ °ÎÏfi‚ÂÚ, ƒ¤È §ÈfiÙ·, ¡Ù¤ÓȘ §›·ÚÈ.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ˘ μÈÂÙÓ¿Ì, Û ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Ô ÈÂÚfi˜ ÂϤʷÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ μfiÚÂÈÔ˘ μÈÂÙÓ¿Ì. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜. ΔÔ ¯ˆÚÈfi, fï˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ¤Ó·Ó ÂϤʷÓÙ· ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂϤʷÓÙ·˜ ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÂÙ·È Î·È ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ̤ۈ ¡fiÙÈÔ˘ μÈÂÙÓ¿Ì, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘. ∂Δ1 15.30

ŒÓ·˜ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1993, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¿ÚÈÏ Δ˙¤È̘ ƒÔ˘ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶¿ÙÚÈÎ ™Ô˘¤È˙È, ÿÏÈ ª¤ÚÈ, ¡Ù·˚¿Ó §·ÓÙ. √ Δ˙·Î, ¤Ó·˜ ÌÈÎÚÔηÎÔÔÈfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ÓÔÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¤ÊË‚Ë ÎfiÚË ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· fiÔ˘ ‹Ù·Ó ¤ÁÎÏÂÈÛÙË, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÎÚfi ·‰ÂÚÊfi Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ ıÂÙÔ‡˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘. √ ¶¿ÙÚÈÎ ™Ô˘¤È˙È Û ¤Ó·Ó ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Â›¯·Ó ηıÈÂÚÒÛÂÈ ÚfiÏÔ, Û ÌÈ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ΈÌÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜, ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÓfi˜ ·Ù¤Ú· Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘. ¡∂Δ 13.00

∫˘ÚȷοÙÈÎÔ Î¿ÏÂÛÌ· ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙÚÈ·Ó ™ÈÙ·ÚÔ‡. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÙÚÈ·Ó ΔÈÙȤÓÈ, πˆ¿ÓÓ· ºÏˆÚ¿, ™ÔÚ›Ó μ·ÛÈϤÛÎÔ˘. ŒÓ· ΢ÚȷοÙÈÎÔ ÈÎӛΠı· ÌÔÚÔ‡Û ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ Mihai Î·È ÙË Lubi Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·˙› ¯·Ï·Ú¿ Î·È fiÌÔÚÊ· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Û’ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Â›‰Ô. ŸÌˆ˜ ÌÂÚÈο ·Ú¿ÍÂÓ·, ·Úfi‚ÏÂÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÌÈ· Âȉ˘ÏÏȷ΋ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Û ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÏÏfiÎÔÙË Ì¤Ú· Ì ÛÔηÚÈÛÙÈ΋ ηٿÏËÍË. ŒÓ· ·Ù‡¯ËÌ·, fiÙ·Ó ¯Ù˘Ô‡Ó ¿Óˆ Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÚÔÛÂÍ›·˜ ÎÈ ¤ÓÙ·Û˘ ÌÈ· ÎÔ¤Ï·, ı· ·Ԃ› Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi... ∂Δ3 23.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 4-10/8/11 ∞π£√À™∞ 1 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À. ª∂ƒ√™ μ’: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.15, 23.45. ∞π£√À™∞ 2 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À. ª∂ƒ√™ μ’ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30.

CARS 2 3D ª∂Δ/¡√ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15.

TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00. ∞π£√À™∞ 3 ∑ø√§√°π∫√™ ΔÀ¶√™ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.30. ∞π£√À™∞ 4 √ ¶§∞¡∏Δ∏™ Δø¡ ¶π£∏∫ø¡ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00.

40

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

™¿‚‚·ÙÔ 6 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011

“∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË” Ó·È, Ì ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ηٷӷψً fï˜ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Û¯fiÏÈÔ, ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÙÔ˘˜ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜, ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ·ÂÏ¢TÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ıÂÚÒÓÔÓÙ·È, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ı· ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÌˉÂÓÈÛÙ› Ë ·Í›· ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·Ó Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ηٷӷψً. ∞¡ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ‰Âο‰ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂΉÔı› Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù·, ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›. ∞™ ¿ÚÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿: ™Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ Ù· ÎfiÌÈÛÙÚ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿, ·Ú’ fiÙÈ Ô fiÁÎÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘˙ËÙ¿˜ Ì ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜, ··ÓÙÔ‡Ó, Ò˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÈÛÙÚ·, fiÙ·Ó ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ۯ‰fiÓ Î¿ı ‚‰ÔÌ¿‰·, ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÙˆÓ ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ...

¢Â ı¤ÏÂÈ ÚÒÙËÌ·, Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∫·Ì›· ı¤ÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘, Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ó· ÂÚÈÔÏÔ‡Ó, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ¯Ú¤Ë... ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡. •¤ÚÂÙÂ, ·˘Ù¿ Î·È Â›Ó·È „ÈÏÔÂÈΛӉ˘Ó· Ú¿ÁÌ·Ù·, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ Û ÎÔÈӈӛ˜ Û ÎÚ›ÛË Û·Ó ÙË ‰È΋ Ì·˜. Δ· ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÔÏÏ¿ÎȘ ·˘Ù¿ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ó· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ “ÔıfiÓË”, ÎÈ fiÔ˘ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÁÈ· Ôχ, Ô‡Ù ‚‚·›ˆ˜ ›¯·Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶ÈÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Î·È ÛÙ· ̤ÙÚ· Ì·˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, οı ÓÔÈÎÔ·Ú˘ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ fiÛÔ ÌÔÚ›, ÌÈ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ηÎfi‚Ô˘ÏË Â›ıÂÛË, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, Ô˘ ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó - ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· - ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜. √ Êfi‚Ô˜, Â›Ó·È Î·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Â›Ó·È fï˜ ÎÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ˜. ¡· Ï›ÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ÛÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÛÔ˘, Â›Ó·È fi,ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. °È·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ϤÔÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È Ù· §Â¯ÒÓÈ·. ΔÔ Ï¤ˆ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ù· §Â¯ÒÓÈ· Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi ªËÏÂÒÓ, ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈÎÒ˜ “Û·ÏÙ¿ÚÂÈ” ÂΛ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ¶ÈÔ ÏÔÁÈÎfi ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ϤÔÓ-Ô‡Ù ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡ÌÂ Î·È ÁÈ· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi... ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ §Â¯ˆÓ›Ù˜ Ú¤ÂÈ Ó· Í·ÏÒÓÔ˘Ó ‹Û˘¯ÔÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ÎÚ‚¿ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÎÈ Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜ Ó· Á˘ÚÓÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ “·›˙ÔÓÙ·˜” ÙÔ˘˜ ÎϤÊÙ˜ ÎÈ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘˜. ŸÛÔ ‹Û˘¯ÔÈ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙÂ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ μÔÏÈÒÙ˜...

∞Ó·ÁÓÒÛÙ˘, ¤„·¯Ó ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÍÂÓÒÓ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ “‰ÂÓ Ì·˜ ·›ÚÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” , ›Â Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¤‰ÂȯÓ ÚÔÙ›-

ÌËÛË ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿ Î·È fi¯È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. ∫·È Û ¤Ó· ·fi Ù· Û¿ÈÙ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ÙÈ̤˜ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, ÙÚÂÏ¿ıËΠfiÙ·Ó ‹Ú ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ÍÂ-

ÓÒÓ· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÁÈ· ‰›ÎÏÈÓÔ Ì ÚˆÈÓfi Î·È ¤Ó· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ (12,13,14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) 750 ¢ÚÒ... ªÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔ ÙÛÂοÚÈÛ·, Ì¿ÏÈÛÙ· 750 ¢ÚÒ... “∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜, Ô˘ ϤÓ fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô; ¶Ô‡ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ‹ıÂÏ· Ó· ͤڈ; §Â˜ Î·È ˙Ô˘Ó Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ·” , ÔÚÁ›ÛÙËÎÂ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Î·È Ò˜ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂȘ ¿‰ÈÎÔ... μ‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ηٷχ̷ٷ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Â˘Ù˘¯Ò˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∞ÏÏ¿ Ó·, Ô˘ ¤Ó· “ÛÙÚ·‚fi” ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ï¿ıÔ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ.

√Δ∞¡ Û˘˙ËÙ¿˜ Ì ʷÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, ··ÓÙÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ fiÙÈ Ë ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› Ôχ. √È ÙÈ̤˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËηÓ, Û fiÛ· ÌÂÈÒıËηÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙȘ ÂϤÁ¯ÂÈ, Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˆÛÙfiÛÔ, ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ϤÔÓ Û ÔÚÈṲ̂ӷ Û΢¿ÛÌ·Ù·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· Ù· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó... ¢∏§∞¢∏ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·Ù¿ ÙÈ ÊıËÓfiÙÂÚ· ÔÚÈṲ̂ӷ Ê¿Ú̷η, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛÎÂÈ Â‡ÎÔÏ·...

T‡Ô˜

™Δ√À™ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ηıÒ˜ ÎÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÏȯıÔ‡Ó. ∂›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ Δ·Ì›· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÌÔÈ‚‹. ÕÚ· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜...

✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “ŸÚÁÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ”.

¢∂¡ ÌÔÚ› ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ó· ¯ÚÂÒÛÂÈ 3.000 ¢ÚÒ .¯. ÌÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, fiÙ·Ó ÙÔ Δ™ª∂¢∂ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÌÔÈ‚‹ .¯. 5.000 ¢ÚÒ...

✒∂£¡√™: “¶fiÏÂÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÔÓÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”.

√ÀΔ∂ ÛÙÔ „ˆÌ› ›‰· ηÌÈ¿ Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ...

✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “¶·Ú¿ÓÔ̘ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·fi ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË “ª∫√”.

✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Ó›ÁËΠ۠‡‚ÚÂȘ”.

¢∂¡ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ı· ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ÏfiÁˆ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·˘Í‹ÛÂȘ ‚ϤÔ˘ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Î·È Ù· “ÎÏÂÈÛÙ¿” Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ.

✒∂™Δπ∞: “√ ÁÂÓÓ‹ÙˆÚ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜”. ✒∏ ∞À°∏: “™‡Ó‰ÚÔÌÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¯Ù˘¿ÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË”.

∂π¡∞π ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ηٿ ÚÒÙÔÓ, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·È Ó· ͯÚÂÒÛÂÈ Î·È Î·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ· ÛÙ· η‡ÛÈÌ· (‰È‡ÏÈÛË) Î·È Ù· ÔÏÈÁÔÒÏÈ· ÛÙËÓ ÂÌÔÚ›· ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ (ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ). ∂º√™√¡ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔ˘˜ “ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘˜” Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ù· “ÎÔ˘Ì·ÚÔ‡‰È·”, ÙfiÙ ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ԇÙ ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜, Ô‡Ù ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Ô‡Ù ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›... dimopoulos@e-thessalia.gr

✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “∞ÂÈϤ˜ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “Δ·Ú·¯‹ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜”. ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÁÈ· ¯›ÏȘ... ∏ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ê‹ÓÂȘ Ù· fi‰È· ·fi ÙË ÛÙÂÚÂfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÂÎÙÈÓ¿˙ÂÛ·È ÛÙÔ ÎÂÓfi. ªÂ ÙËÓ ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË Ó· ‰È·ÂÚÓ¿ÂÈ Î¿ı ·ÙÙ·ÚÔ Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ó· ÊÙÂÚÔ˘Á›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË... ™ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ó· ÙË Á¢ÙÔ‡Ó. ¢ÂÓ ı· ÙÔ ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ, ÙfiÛ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹...

ªÈ· ·Ó¤ÏÈÛÙË “ÂÈÙ˘¯›·” ΔÔ˘ ¶¿Û¯Ô˘ ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË

∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ∞∂π Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú¿ÁÌ·. °›ÓÂÙ·È ·ÓÙÔ‡, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÍÂÛËÎÒÓÂÈ ÙfiÛ˜ ÁÎÚ›ÓȘ. °È· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ú˘Ù¿ÓÂȘ, ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÁÁÏÔÛ·ÍÔÓÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È·‚fiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∞∂π. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó ÙË “ÌÂÁ·ÏÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂıÓÒÓ” , Ô˘ ’ÏÂÁÂ Î·È Ô ∫ˆÛÙ‹˜ ¶·Ï·Ì¿˜. ¢ÂÓ ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Ì ‰Â›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ “Ì Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ ‡ÚˆÌ·” . √È Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ Î·Ù·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÈÔ light ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ¶·›ÚÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÂȉfiÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ (‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ Û ÛÔ‚·Ú¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο, ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ̤¯ÚÈ Î·È fiÛÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜), ÛÙ·ıÌ›˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Î·È Î·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ∞∂π. ∫È ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‰ÈfiÙÈ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈο

·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÛÙ· 500 ÚÒÙ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Î·È ¿ÏÈ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ, fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ “Â›Ó·È Ôχ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ú ·È‰¿ÎÈ ÌÔ˘!” ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÔ˘Ó Ù· ÎÚ˘Ê¿ ¯·Ú›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ wannabe “·ÚÔ¸fiıÂÙˆÓ ∞∂π” . ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· Ë ¯ÒÚ· ›¯Â ÌÈ· ·Ó¤ÏÈÛÙË ÂÈÙ˘¯›·. ∏ Ú˘Ù·Ó›· ÙÔ˘ ∂ª¶ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ ÂÚ‹Ê·ÓË fiÙÈ “ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Î·Ù¤Ï·‚ ÙÔ 2010 ÙËÓ Â›˙ËÏË 17Ë ı¤ÛË, Ì·˙› Ì ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰ÈÎfi ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi TNO ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫·Ù¿Ù·ÍË ŒÚ¢ӷ˜, ÌÂٷ͇ 100 ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ∏ Ú˘Ù·Ó›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Î·È Â‡¯ÂÙ·È - ÂÏ›˙ÂÈ ÙÔ 2011 ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ „ËÏfiÙÂÚ·” . ÷ڋηÌ fiÏÔÈ, ¯¿ÚËÎÂ Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ “ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎÔÚ˘Ê·›· ∂Ú¢ÓËÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” Î·È ·Ú¯›Û·Ì ӷ „¿¯ÓÔ˘Ì ÙÔ European Research Ranking Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·˘Ù‹ ı¤ÛË. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·Ì ·fi Ô‡ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ë ÛÎÔ‡ÊÈ· ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ Dr Robert Huber Ì ÌÈ· ‰È‡ı˘ÓÛË ÛÙË μÚ¤ÌË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∂›‰·Ì ÙÔ ªÂ-

✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “™˘ÛÎfiÙÈÛË ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ”. ✒Δ∞ ¡∂∞: “μfiÌ‚· ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”.

ÙÛfi‚ÈÔ ÛÙË 17Ë-18Ë ı¤ÛË Î·È ¯·Ú‹Î·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ÌÈÁÒ˜ ÂÏÏËÓÈ΋ ηٿٷÍË ˘‹Ú¯·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚ›ÂÚÁ·. ∂›‰·Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ˘fi ›‰Ú˘ÛË ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ, ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Singular Logic ÔÎÙÒ ı¤ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫Ú‹Ù˘, ÙÔ “∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ∞. ∂.” ‰ÂηÙÚ›˜ ı¤ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔȘ ·Ôڛ˜ χÓÔ˘Ó Ù· (Ï›Á·, ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜) Û¯fiÏÈ·, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿Ù·ÍË “·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. ∂Ô̤ӈ˜ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿Ï· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ÈÔ ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿. À’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ı· ·Ú·ÙËÚ‹Û·Ù fiÙÈ ÎÔÚ˘Ê·›· Â˘Úˆ·˚ο ȉڇ̷ٷ fiˆ˜ Ë √ÍÊfiÚ‰Ë (ÏËÓ ÂÓfi˜ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜) ÙÔ London School of Economics Î. Ï. ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ. ™˘ÓÂÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÛÔÙÈ΋ ·Ú¿ ÔÈÔÙÈ΋ ηٿٷÍË” . ™ÙËÓ Ô˘Û›· Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ηٿٷÍË Ô˘ ·È·Ó›Û·ÌÂ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜, Ô˘ ¤Î·Ó οÔÈÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ Î·È ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. ∞ÏÏ¿ Â‰Ò Ô˘ ÊÙ¿Û·ÌÂ Î·È ·˘Ù‹ Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ¯·Ú¿ Ì¿˜ ʤÚÓÂÈ. ∞ÚΛ Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ Âȯ›ÚËÌ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ ÛÙ· ∞∂π. ∞fi ÙËÓ «∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏»