07-04-10

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.02 - ¢. 19.53’ ™∂§∏¡∏ 23 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.091 ∫·ÏÏÈÔ›Ô˘ Ì¿ÚÙ., °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÂÈÛÎ. ª˘ÙÈÏ‹Ó˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

√ ÚÒÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ô˘Ï‹ıËΠ·fi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘

1,3 ÂηÙ. ú ·fi ÙÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ Ù‡¯Ë ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û Û μÔÏÈÒÙË, ηıÒ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ Ô˘Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “™Ùڿη”, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, ÛÙÔ μfiÏÔ Û ÂÓËÓÙ¿‰·.

ªfiÓÔ ÔÈ ÎÚÂÔÒϘ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ¶¿Û¯· π∫∞¡√¶√π∏™∏ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜

ÎÚÂÔÒϘ ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÌÓÔÂÚÈÊ›ˆÓ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË ˘‹ÚÍ ÁÈ· Û˘ÎˆÙ·ÚȤ˜, ÒÛÙ ӷ „Ëı› ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÛËÌ›ˆÛ ʤÙÔ˜ ÙÔ ¶¿Û¯· Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

■ ÛÂÏ. 15

º‹Ì˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Û ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ

™Ù· ‡„Ë Ù· spread Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ¢¡Δ ™Â ÌÈ· ‡ÛÙ·ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË «‰È¿ÛˆÛ˘» ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Î·È Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ˘‰¤ÔÙ ˘‹ÚÍ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ spread ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Û ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏ¿ (406,9 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘). ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ÌÈ· ‡ÛÙ·ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË “‰È¿ÛˆÛ˘” ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Î·È Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô: ™ÙÔ ¿Ù˘Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ‚ÔÏȉÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›ÙÚÔÔ ŸÏÈ ƒÂÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ÁÈ·

“√ ¶ˆÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ ∞¶√Ã∏ ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜

Î·È ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ 10% ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ■ ÛÂÏ. 17

ºˆÙÈ¿ Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· μÂÓ˙ÈÓÔÒϘ: √Ê›ÏÂÙ·È Û ϿıÔ˜ Ë ÙÈÌ‹, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ™Δ∞ ‡„Ë ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎÂ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηٿ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ™‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ï‹ÚˆÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Î·È 1,7 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √ Á.Á ÂÌÔÚ›Ô˘ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ˘‹ÚÍ·Ó ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È fiÏ· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È “Û ·ÚÂÍ‹ÁËÛË”.■ ÛÂÏ. 13

£·Ó¿ÛÈÌË ·Ú¿Û˘ÚÛË ÌˆÚÔ‡ ·fi ψÊÔÚÂ›Ô Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ ÙÔ ¶¿Û¯· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÏ˘Ê·Á›·˜ ·fi ÙÔÓ Ô‚ÂÏ›· Î·È ÙÔ ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ. ∏ ΛÓËÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏ‹, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ ‰¤Î· ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· “¤ÎÙ·ÎÙ·”.

■ ÛÂÏ. 17

¢È¤ÎÔ„Â ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·

■ ÛÂÏ. 13

ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú¿Ù·Û˘ ηٿ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 3%. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÒÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ¢¡Δ, Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ Eurostat, ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Û·Ó, ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ó· ‰ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ηٿ fiÛÔÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù· ‰ÈÛ. Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ Î·È Ó· Ú¿ÍÂÈ ·Ó·ÏfiÁˆ˜, Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ô Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢¡Δ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ■ ÛÂÏ. 7, 30

ª¤¯ÚÈ 1,74 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ô˘Ï‹ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °.°. ∂ÌÔÚ›Ô˘

§ÈÁfiÙÂÚ˜ ÔÈ ·Û¯·ÏÈ¿ÙÈΘ ...‚·Ú˘ÛÙÔÌ·¯È¤˜

¶√§À ÏÈÁfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤-

√ ¯Ú˘Ûfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÌÔ›Ú·Û ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.375.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚfi ‹ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚÔ‡˜, ‹Ù·Ó 49870, ÛÙËÓ ¤Ó·ÙË ÛÂÈÚ¿. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜. ■ ÛÂÏ. 11

∂¡∞ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ 5,5 ÌËÓÒÓ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÙ·Ó Î·ÚfiÙÛÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ψÊÔÚÂ›Ô Ù˘ ∂£∂§. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ■ ÛÂÏ. 9

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ■ ÛÂÏ. 18 ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ 6 ª·˝Ô˘ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ■ ÛÂÏ. 29 ª˘ÛÙËÚÈ҉˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ■ ÛÂÏ. 12

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ¢∂™¶√π¡∞™ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

A¶√æ∂π™

“ΔÚÒˆ ˘ÁÈÂÈÓ¿ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÂÚԇ̷Ȕ

∫·¯˘Ô„›·.... ΔÔ ÌÈÎÚfi Û˘ÓÓÂÊ¿ÎÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ¤ÊÂÚ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·: ¤ÙÛÈ ı· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ·›ÛÙ¢Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜! ΔÔ ÌÈÎÚfi Û˘ÓÓÂÊ¿ÎÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ‹Á·Ì ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ˘Ô„È·ÛÙԇ̠ÁÈ·Ù› Ô ¤ˆ˜ ÙfiÙ Úˆı˘Ô˘ÚΔÔ˘ ¡. £. ™øΔ∏ƒπ√À Áfi˜ ‚È·˙fiÙ·Ó- ÙÈ ‚È·˙fiÙ·Ó; ‰ÂÓ ¤‚ÏÂ ÙËÓ ÒÚ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ...- ,ÎÈ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÊ¿ÚÌÔ˙Â, ·Ó fi¯È ·ÎÚÈ‚Ò˜, ¿ÓÙˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÊÈÏÔÏ·˚Îfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÔÚÎÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ ı· ¤Î·ÓÂ( ÔÈÔ˜ ͯӿÂÈ ÙȘ ñ¤ˆÏ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜- ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ-‰ÂÛ̇ÛÂȘ(!!!) ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ (·ÏÏ¿ Ì‹ˆ˜ Î·È Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ Ù· ›‰È· ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙÔ 2004;). ∫·È Í·ÊÓÈο.... ΔÔ Û˘ÓÓÂÊ¿ÎÈ ¤ÊÂÚ ηٷÎÏ˘ÛÌfi... •·ÊÓÈο ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹.... οÔȘ ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹.... Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÛÔ‚·Ú‡ԢÓ.... Î·È , ÂΛ Ô˘ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ù· ı¤Ì· ı· Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó, ÂΛ ͤÛ·ÛÂ Ë ı‡ÂÏÏ·! ¶·ÓÈÎfi˜!!! ’∞Ú¯ÈÛÂ Ô ÙÚÂÏfi˜ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ì·˜, ÔÈ ÚÒÙ˜ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ú˘ÍÂÏÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ̤ÙÚ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó, Ù· ̤۷ “ÂÓË̤ڈÛ˘” ( Û˘ÛÎfiÙÈÛ˘ ηχÙÂÚ·) Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ¯ÔÚfi.... ∞fi ‰ˆ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó, ·fi ÎÂÈ ÙÔ ËÁ·›ÓÔ˘Ó, Ì·˜ ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÂÈÙ‹ÚËÛË... ’∞Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ̤ÙÚ· “ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘” ‰ËÏ·‰‹ Ï‹ÚÔ˘˜ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘, ÈÛÔ¤‰ˆÛ˘ ηχÙÂÚ·, ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜!!! ¢ÈÂÚˆÙ¿Ù·È ¤ÎÏËÎÙÔ˜ Ô ÔÏ›Ù˘: “ƒÂ ·È‰È¿, ÂÛ›˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ΢ ‚ÂÚÓ¿ÙÂ, Ò˜ ‰Â ‚Ϥ·Ù ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó; ¶Ô‡ ‚Ϥ·Ù ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ù· ˘ÔÛ¯fiÛ·ÛÙ·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÛÙÔ Ï·fi; ∂Û›˜, ÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜(Â‰Ò Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÈÛ·ÁˆÁÈο), Í ÂÚ¿Û·ÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘˜ Û ÛÎÏËÚ¿ ÌÔÓÂÙ·ÚÈÛÙÈο ̤ÙÚ·... ’∞Ú·Á ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ Úfi‚ÏËÌ· Û˘ÓÂȉËÛÈ·Îfi, ȉÂÔÏÔÁÈÎfi; ’∞Ú·Á ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙ fiÙÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÏÈÙÈÎfi ΢ÓÈÛÌfi Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÙ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÌÈ·˜ ·ÓÂÚÌ¿ÙÈÛÙ˘ Î·È ·‰È¤Íԉ˘, ¿Ú· ηٷÛÙÚÔÊÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, ÔÏÈÙÈ΋˜, ı· ÙÔÓ ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ; ’∞Ú·Á ‰Â ÌÂÙÚ¿Ù ÙÔ ·ı¤·ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ΢ÓÈÛÌfi˜ Û·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹; ∫·¯˘Ô„›·: ’∂¯ˆ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ È· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÛÔÊ¿ ÌÂÏÂÙË̤ÓÔ˘ Î·È ÛÔÊfiÙÂÚ· ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ “ۯ‰›Ô˘” - “ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜” ˘·ÁˆÁ‹˜ ÌÈ·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜¿Ù·ÎÙ˘...- ¯ÒÚ·˜ Û ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô! ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ô˘Û›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘! ∫·È ‰Èη›ˆ˜ οı ÔÏ›Ù˘ ˙·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ È· ·fi Ù· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ‹Á·ÈÓÂ- ¤Ï· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÒÓ Ì·˜ Û ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È ÎÏÂÈÛÙ¿ ‰È·‚Ô‡ÏÈ·, ÂÓÙ ÏÒ˜ ͤÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ï·‚˘Ú›ÓıÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔ ÌÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ, ηٷÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ ÌË Ù˘¯fiÓ ¯¿ÛÂÈ fi,ÙÈ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ, ¤¯ÂÈ ˘Ô·„ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi Ô˘ ÂÓÙ¤¯Óˆ˜ ηÏÏȤÚÁË Û·Ó Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘! ’∂Ó·˜ Ï·fi˜ fï˜ ˙·ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË Áˆ Ó›·, η¯‡ÔÙÔ˜ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ, ‰È·ÈÛı·ÓfiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ÔÈ “˘‡ı˘ ÓÔÈ” ›Ù ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ Â›Ù ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÓÔ ÌÈÎÔ‡ “·È¯ÓȉÈÔ‡” Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Û˘ÁηٷÓ‡ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯Ò Ú·.... ∫·¯‡ÔÙÔÈ È· ÂÂȉ‹: ÚÒÙÔÓ, ‹Ù·Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ ÊÔ‡Ûη Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·Ó›Û¯˘ÚÔÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÚ›ÙÔÓ, ÔÈ ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ì·˜ ‰È¤Û˘Ú·Ó ˆ˜ Ï·fi ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, ٤ٷÚÙÔ, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ϤÎÂÙ·È Ì ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÂÍ Ô˘ Î·È Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ! ∫·¯‡ÔÙÔÈ È· ÂÂȉ‹: ÚÒÙÔÓ, Ô˘‰Â›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Â·ÚΛ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ò˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ¤ÊÙ·Û Û ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· ‡„Ë, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, Ô˘‰Â›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÈ ¤ÁÈÓÂ Ô ·ÎÙˆÏfi˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÚÔÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ËÏ·‰‹ Ò˜ Û·Ù·Ï‹ıËΠÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ fiÁÎÔ˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ٤ٷÚÙÔ, Ô‡ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÊËÌË... Â˘Úˆ·˚΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ì·˜ ›¯·Ó ˙·Ï›ÛÂÈ(ÁÈ· Ó· ÌË ˆ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ...), ¤ÌÙÔ, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ÁÈ·Ù› Ì‹Î·ÌÂ, “ÎÏÂȉˆı‹Î·Ì” ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ¤Ó· ÓfiÌÈÛÌ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚfi, ¿Ú· ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ì·˜ ‰ËÏ·‰‹ ˘ÔÓÔÌ¢ÙÈÎfi Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, ¤ÎÙÔ, ÁÈ·Ù›, ·Ó Î·È Ì‹Î·Ì ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙·ÌÂ..... √ Ï·fi˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÎÔ¿‰È ·ÓÈÎÔ‚ÏË̤ÓÔ! ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÛ· ‚ϤÂÈ! ∞‰˘Ó·Ù› Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ‰·È‰·ÏÒ‰ÂȘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ ÎÔÏÔÛÛÈ·›ˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·Î¿ÌÙÔ˘Ó Ù· ∫Ú¿ÙË- ·Ó ‰ÂÓ Ù· ÂÎÌˉÂÓ›˙Ô˘Ó- ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÁˆÔÏÈÙÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ô˘ ·›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÚÔÎÏ‹Ûˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÚ›ÛˆÓ.... √ Ï·fi˜ , ̤۷ ÛÙÔÓ ¤ÓÙ¯ӷ ÚÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓÈÎfi ÙÔ˘, ·‰˘Ó·Ù› Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ Ò˜ ÌÂıԉ‡ÂÙ·È ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ı‡ÙÂÚÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘, ÔÈÔÈ ‰ËÏ·‰‹ ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ·›¯Ù˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Â›ÁÔÓÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÂȘ ‚¿ ÚÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ò˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¿ ÎÚ¿ÙË Û ·˘Ù‹ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ΔÈÙ·ÓÔÌ·¯›·, Î·È Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ̤ÓÂÈ ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ˜ ÛÙ· ηÚ›ÙÛ· ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜.....

ËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ÌÂÙ¿, ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÓËÛÙ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Î·È Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, Û‡‰Ô˘Ó Ó· ηٷӷÏÒÛÔ˘Ó ÔÙȉ‹ÔÙ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Ì¤ÙÚÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË.

Δ

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

∏ ‰˘Û„›· ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ - ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ Î. ¢‹ÌËÙÚ· ™ÂṲ́ÙË, ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ Û˘Ó‹ıË Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÏfiÁÈÛÙ˘ ηٷӿψÛ˘ ÙÚÔÊÒÓ ÛÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ÙÚ·¤˙È. “ΔÔ ¶¿Û¯· Â›Ó·È Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ·Ú¿‰ÔÛË “ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ” ‰‡Ô ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ‰›·ÈÙ˜. ∞Ú¯Èο, ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ (40 ËÌÂÚÒÓ) ‹ ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË (ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜) ÂÚ›Ô‰Ô ÓËÛÙ›·˜, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì Ï‹ÚË ·Ô¯‹ ·fi ÙÚÔʤ˜ ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ‰›·ÈÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ Î·È ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ∏ ‰˘Û„›· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÏÏÔ› ·fi ÂÌ¿˜ ı· ÓÈÒÛÔ˘ÓÂ. ÕÙÔÌ· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÌ¿¯Ô˘, fiˆ˜ ¤ÏÎÔ˜ ‹ ÈÛÙÔÚÈÎfi Á·ÛÙÚ›Ùȉ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ¯ˆÓ¤„Ô˘Ó ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ·Û¯·ÏÈÓÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ÂÓԯϋÛÂȘ Ù˘ ¯ÔÏ‹˜ Â›Ó·È Â›Û˘ Èı·Ó¤˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ¿ÙÔÌ· Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ÏÈı›·Û˘. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË Ï›Ô˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÎÔÚÂÛÌ¤ÓˆÓ ÏÈÒÓ Î·È ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¯ÔÏ‹˜” . Δ· ·Ú··Ó›ÛÈ· ÎÈÏ¿ -ÛËÌ¿‰È ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ- ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ ÙÔ˘. “∏ ˙˘Á·ÚÈ¿ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ‰Â›ÍÂÈ ·Ú·¿Óˆ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÛı¤Û·Ù ϛÔ˜. ™ÎÂÊÙ›Ù fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÙÚÒÌ ÔÏϤ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÙÚÔʤ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË Î·È ÙËÓ ¤„Ë ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚÔʤ˜ Ì ÂÚ›ÛÛÈÔ ·Ï¿ÙÈ

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...22ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 13...22ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·-

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË Î·È Ù· ¡ËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜ Ì ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Èı·ÓÒ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ∏ÂÈÚˆÙÈο ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, fiÔÙÂ Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 5 Ì 7 ÌÔÊfiÚ Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

Ì·ÁÂÈÚÂ̤Ó˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÈ· ·ÚÔ‰È΋ ηٷÎÚ¿ÙËÛË ˘ÁÚÒÓ. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÁÏ˘ÎÒÓ Î·È ·ÏÎÔfiÏ ÓÈÒıÔ˘Ì ϛÁÔ ·Ú·¿Óˆ “ÊÔ‡ÛΈ̷” . ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, Ì ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ôı‹Î¢ÛË ÂÚ›ÛÛÈ·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·fi 24-48 ÒÚ˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ηٷϿ‚ÂÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÙ -·fiÏ˘Ù··˘Ùfi Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ˙˘Á·ÚÈ¿ ηıÒ˜ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· Â›Ó·È Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ Â·Ó¤ÏıÂÙ Û ÌÈ· ÈÔ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο, Û·Ï¿Ù˜, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο Ì ¯·ÌËÏ¿ ÏÈ·Ú¿. ŒÙÛÈ, ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ú··Ó›ÛÈ· ıÂÚÌȉÈ΋ ÚfiÛÏË„Ë Î·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÙ ÙÔ ÂÙÈÎfi Û·˜ Û‡ÛÙËÌ·. “ºÚfiÓÈÌÔ” ı· Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ·ÏÎÔfiÏ Î·È ·ÓÙ› Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÁÏ˘ÎÒÓ Î·È ·ÏÌ˘ÚÒÓ ÛÓ·Î, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÓıÚ·ÎÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ, ·Ï·ÙÈÔ‡ Î·È ˙¿¯·Ú˘. ∏ ¿ÛÎËÛË -¿ÓÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û·˜ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÈı˘ÌËÙfi ‚¿ÚÔ˜. ∂›Û˘, Ó· ¤¯ÂÙ ıÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ˘ÔÌÔÓ‹. ΔÔ ‚¿ÚÔ˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi ÙË Ì›· ̤ڷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ¢È·ÛΉ¿ÛÙ ÙÔ ÏÔÈfiÓ Î·È ÌË ÓÈÒıÂÙ ηٷ›ÂÛË Ì ÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·. ΔÚÒˆ ˘ÁÈÂÈÓ¿ ÁÈ· Ó· Â·Ó¤Ïıˆ ÛÙ· ÎÈÏ¿ ÌÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÂÚÔ‡Ì·È ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Î·Ù·Ȥ˙ÔÌ·È. ™ËÌ·›ÓÂÈ ‚ÂÏÙÈÒÓˆ ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÔ˘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ‚¿ÚÔ˜” .

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...21ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 12...21ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜.

√È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...20ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 10...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...20ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 11...20ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÛ¿È Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË. ŸÌˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·ıÒÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ ‰˘Ô ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

“∫Ú·˜ ÙÂÛÙ”

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ∂›Ó·È ÛˆÛÙfi Ô˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ı· Û·Ù·ÏÔ‡Ó fiÚÔ˘˜ Î·È ı· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ Ì ÙȘ ·Ó¿ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ∫·È ‚¤‚·È· ÌËÓ Í¯Óԇ̠ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ı· οÓÔ˘Ó Ê‡ÏÏÔ Î·È ÊÙÂÚfi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ. ∞Ó ‰ÂÓ Ìԇ̠ÛÙÔÓ ›ÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ٤ÙÔÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô,  ÙfiÙÂ...

∞‰˘Ó·Ì›· μ·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ fï˜ ÌfiÓÔ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. Ÿ¯È ÂÈۋ̈˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÂÈۋ̈˜ Î·È Ï·Á›ˆ˜, ̤ۈ ‰È·ÚÚÔÒÓ ·fi Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‚ϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ‰ÂÓ ÙÚ·‚¿ÂÈ Î·È Ë ÛÎÈ҉˘ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ, ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘. 줂·È· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÂÈÚ›·, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ·ÎfiÌË ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È Ë Î·¯˘Ô„›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ “Á·Ï¿˙È·˜” ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. √ ¯ÚfiÓÔ˜ fï˜ ÂÚÓ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Ë ¡.¢. ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ. ÕÏψÛÙ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ.

“∫Ú·˜ ÙÂÛÙ” , ıˆÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. μϤÂÙÂ, Ë ¢∂ª∞, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi ÂÈÛÙÔÏÒÓ Ô˘ ›¯·Ì fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙÒÚ· ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û·Ê›˜ Î·È ÂÈÛÙÈΤ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∫·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ...

§‡ÛÂȘ ¶ÔÏÏ¿, ¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢∂ª∞ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó Î·È ·fi Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔÓ μfiÏÔ. °È·Ù›, ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÔ˘Ó Â‰Ò ÚÒÙ·, χÛÂȘ Û ÔÚÁ·ÓˆÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, fiÙÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, ı· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÛÎÔ‡Ú·...

¢˘ÛÊÔÚ›·

∞ÛÙÂ›Ô Œ¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÛÙÂ›Ô ϤÔÓ. ¡· ϤÁÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹ ·fi Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë fiÙÈ ı· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ·Î›ÓËÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ ÎÙ›ÚÈ·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, ÂÎÙ¿ÛÂȘ-ÊÈϤٷ Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· Î·È ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ¤ÛÔ‰· ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™Â ηÈÚÔ‡˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ô‡Ù ÁÈ· ¤Ó· ¢ÚÒ ¯¿ÛÈÌÔ, Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ¤ÚÂ ‹‰Ë Ó· ·ÔʤÚÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë. ÕÓÙ ӷ ‰Ô‡Ì fiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ... ΔÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ΔÈÚ¿ÓˆÓ, ¢˘ÚÚ·¯iÔ˘ Î·È ¿Û˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛπÔ˘

™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ›¯·Ì Ì ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∏ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ÊÚ¿ÛË “·˘Ù¿ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹˜ Ú¿ÁÌ·Ù·” . μϤÂÙÂ, Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¢ÒÚÔ ¶¿Û¯· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙÚÂ̷͛ٷ, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÙÛ¤Ë. ∫·È ÙÒÚ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Î·Ó¤Ó· ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· Ó· “ÚÂÊ¿ÚÂÈ” . °.•.

...∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÛÙ¿ÛÈÌË ‚‚·ÈfiÙËÙ· Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ì¿˜ ηÏ› Ó· ÙË ˙‹ÛÔ˘Ì ÈÔ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ï·ÌÚ‹ ÂÔÚÙ‹. √ÛÔ Î·È ·Ó Ô ÓÔ˘˜ Ì·˜ οÔÙ ˘Ô·ÙÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÁÔÈÛÙ›·, ÃÚÈÛÙfi˜ ·Ó¤ÛÙË! ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚȯı› ·˘Ù‹ Ë ›ÛÙË Ì¤Û· Ì·˜, Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Û·Ê‹˜ Î·È ·ÙÚ¿ÓÙ·¯ÙË. ∫·È ·ÎfiÌË, Ó· ‰È·ÎËÚ˘¯ı› ı·ÚÚÂÙ¿ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi fiÛÔ Î·È ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi: ÃÚÈÛÙfi˜ ·Ó¤ÛÙË! √È ·ÈÒÓ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó fiÙÈ Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ “ÎÂÓ‹” Î·È “Ì·Ù·›·” ˘‹ÚÍÂ Ë ›ÛÙË ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ∞ÓÔÈÍ ӤԢ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ∞ÚÚ‹ÙÔ˘. ¶ÚÔÛ¤ÊÂÚ Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·Î·Ù¿‚ÏËÙË ‰‡Ó·ÌË ·ÓÙÔ¯‹˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈÎÒÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÚÔfi‰Ô˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∞˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂ, ·‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¶¿Û¯· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÛÙ¿ÓÙ· ∫‡ÚÈÔ Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·Û‹ ΔÔ˘ Î·È Ó· ÛÙÂÚÂÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó·ÛÙ¿ÛÈÌÔ ÊÚfiÓËÌ¿ Ì·˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ˙ÔÊÂÚ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÂÈ Û˘¯Ó¿ ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ Î·È ÙËÓ fiÚ·Û‹ Ì·˜, ÙÔ ·Ó·ÛÙ¿ÛÈÌÔ Êˆ˜ ·˜ ηٷ˘Á¿ÛÂÈ ÙË ÛΤ„Ë Ì·˜, ·˜ ʈٛÛÂÈ ÙÔÓ ÓÔ˘ Î·È ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ Ì·˜, ·˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ, ÔÈ ·‰È˘, ÔÈ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ¤·˘Û·Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·: ÃÚÈÛÙfi˜ ·Ó¤ÛÙË! ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ô fiÓÔ˜ ·fi Ù· ·Ó·¿ÓÙ¯· ñ·Ó¤¯ÂÈ·, ·Ûı¤ÓÂȘ, ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏ· ‰ÂÈÓ¿ñ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ·ÊfiÚËÙÔ˜. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·: ÃÚÈÛÙfi˜ ·Ó¤ÛÙË! ¡·È, ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË. ∞˘Ùfi ‰È·ÙÚ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ë ÔÏfiÏ·ÌÚË ·˘Ù‹ Û‡Ó·Í‹ Ì·˜. ∫·È Ë ›ÛÙË Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù “ÎÂÓ‹” Ô‡Ù “Ì·Ù·›·” . ∂›Ó·È ·ÛÙ›Ú¢ÙË ËÁ‹ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Î·È Î·ÚÔÊfiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜. ÃÚÈÛÙfi˜ ·Ó¤ÛÙË! (∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏)

ªÈ· ·fi Ù· ›‰È· ∏ ¿ÓÔÈÍË ¤ÊÙ·ÛÂ, Ë Ê‡ÛË Í˘Ó¿ Î·È ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ú·Û›ÓÔ˘ Ì·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ›‰È· ÌËӇ̷ٷ Ì ¤ÚÛÈ. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ ӷ ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ˙Ô‡Û·Ì Û ÌÈ· fiÏË Ô˘ ı‡ÌÈ˙ ˙Ô‡ÁÎÏ·... ÏfiÁˆ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Î·È Ï¢΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. “º¤ÙÔ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ï›ÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ªÔÚ› Î·È Ï›ÁÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ¶¿Óˆ - οو ÛÙ· ›‰È· Â›‰· ı· ›̷ÛÙ” Â›Ó·È Ù· “·ÈÛÈfi‰ÔÍ·” ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ï˘ıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù¿ÎÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ʇÛ˘, ÔfiÙ οÔÈ· ÎÏ·‰Â˘Ù‹ÚÈ· ı· È¿ÛÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù¿ÎÈ·, ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ, Ù· ϤÓ ˘Âڈڛ˜. ∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2006 οÏÂÛ ÁÈ· ηʤ Î·È ÙÛ¿È ÛÙÔ Slam ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ª·ÚÈÓ¿ÁË, Ô Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘ ÙËÓ ª. ΔÂÙ¿ÚÙË. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó 28 ¿ÙÔÌ· Î·È fiÛÔÈ ·Ô˘Û›·˙·Ó ıˆڋıËÎ·Ó “‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔÈ” , fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜. ¢ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠˆÛÙfiÛÔ ·Ó Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Δ¤ÏË ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ‹Ù·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÔÏ˘··Û¯ÔÏ›, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÙÔ˘˜ “ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜” Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ “•ÂÓ›·” , fiÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙȘ Â·Ê¤˜ Ì ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. “∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ı· Â›Ó·È ÚÈ˙È΋ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ÂÓÒ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È fiÙÈ “ÌÂÙ·Áڷʤ˜” ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ·fi ÙÔÓ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, Ô˘ ›¯Â Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙȘ 19 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. ¶Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Î·È ÎÔÚ›Ó˜ ı· ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ “ÌÂÓÔ‡” ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛˆÓ. ∫∞Δ. Δ∞™

™‡ÓÙÔÌ· Î·È ÂÚÈÂÎÙÈο °È· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™Â ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Î·Ù¿Ó˘Í˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈÙ·Ê›Ô˘, fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡.

- ¢ÂÓ ı· ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÙÔ ¶∞™√∫; - ª·, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ ÌfiÓÔ˜... ∞˘Ù¿ Ù· ÔÏ›Á· ÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Û‡ÓÙÔÌÔ, ·ÏÏ¿ ηٿ Ù· ¿ÏÏ· ÂÚÈÂÎÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì fiÛ· Ô Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ì·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÈfiÏÔ˘ Ù˘¯·›· ‰ÂÓ Â¤ÏÂÍ ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙË ¡¤· πˆÓ›·. Œ¯ÂÈ ¤Ó·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi Ë Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘... ∂Λ ı· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· “ÔÚÊ·Ó¿” Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È fiÛÔ Ó· ëÓ·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÏÈÎÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi.

“¶Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿” ; ™˘Ó¤‚Ë ÛÙË ¢∂À∞ªμ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¤Î‰ÔÙÔ. ƒˆÙ¿ÂÈ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Â›‰ÔÌ· Â›‚Ï„˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÂȂϤÂÈ Î·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ Î·È ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ∫·È ÂΛÓË ··ÓÙ¿ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·‰ÈΛ· ηıÒ˜ Â¤‚Ï„ ÂÚÁ¿ÙË Ô˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ ٷÌ¤Ï· Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Û ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ ˘„ËÏ‹ Î·È ˘‡ı˘ÓË ·˘Ù‹ ÂÈÛÙ·Û›· ·Í›˙ÂÈ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Ì ¤Ó· ˘„ËÏfi ÔÛfi. ªÂÙ¿ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ·Ó ÁÈ· fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ... ÓÂÚfi. ™ÙË ¢∂À∞ªμ ˆÛÙfiÛÔ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Û Â›ÛË̘ Û˘ÛΤ„ÂȘ “Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿” Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ “·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È” ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÂÚ› Ù· 16-17 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ fï˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È, Ô‡Ù Û Â›Â‰Ô ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·˜.

ŒÎÙ·ÎÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó “√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ - μ√§√™ 2013 ∞.∂., Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔϤÙÛÔ˜, Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, Î. ª·Ú›· ¶·ÙÂÏ¿ÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Î. º·Ó‹ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿, ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙÔ μfiÏÔ, ÛÙȘ 8 & 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∂›Û˘, ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÔÓËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿” . ∂›ÛË̘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ì οÌÂÚ˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ÛÙ· ›‰È· Î·È ÛÙ· ›‰È· ¤ÚÁ·, fiÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Ô‡Ù Úfiη. ∂ȉÈο Ù· ÌÂÛÔÁÂȷο ¯ˆÚÈ¿ Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÌfiÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÁÈ· ηÈÚfi ÙÔ “‰Ô‡ÏÂÌ·” Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜.

ŒÚÁ· “Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·” ∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ηٿ ÙË ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ ÂÚÈԉ›· ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÚËÌ·Á̤ÓÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ∫¿ÚÏ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ - ÈÛ›Ó·, ÙÔÓ Ó·˘ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ΤÓÙÚÔ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜, ÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ï‹ÊıËΠ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ, ÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “ÚÂÌÔ‡Ú·” ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ Ì 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. £· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô - ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ Ù˘ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔηÏÔ‡Ó “ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi” . ∫∞Δ. Δ∞™

∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÓfiÌÔ˘ √ Î. ¢ËÌ. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

∏ Ô˘ÙÔ›· Ù˘ AÓ¿ÛÙ·Û˘...

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·˘ÍË̤ÓÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010. øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ï‹ÚˆÛ· º¶∞ 21% Î·È 10% ·ÓÙ› ÁÈ· 19% Î·È 9% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÓÂÚÔ‡, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙÔ 2009. ∞Ú¯Èο ‚Ú¤ıËη Û ·Ì˯·Ó›· Î·È ·ÓËÛ‡¯ËÛ·. ∞̤ۈ˜ ¿ÓÔÈÍ· ÙÔÓ ∞ÛÙÈÎfi ∫Ò‰Èη Î·È ‰È¿‚·Û· ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2: “∞¡∞¢ƒ√ªπ∫∏ ¢À¡∞ª∏ Δ√À ¡√ª√À. √ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË...” . ΔfiÙ ËÛ‡¯·Û· Î·È ËÚ¤ÌËÛ·. ∫‡ÚÈ ˘Ô˘ÚÁ¤ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∫‡ÚÈ ˘Ô˘ÚÁ¤ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˙ԇ̠۠ÌÈ· ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ¯ÒÚ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ∞ÛÙÈÎfi˜ ∫Ò‰Èη˜ Á›ÓÂÙ·È Û‚·ÛÙfi˜ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ ÁÈ’ ·˘Ùfi” .

∏ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó §·ÌÚ‹. √‡Ù Ë̤ڷ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ·Ó·ÛÙ·ÈÓfiÙ·Ó Ô £Â¿ÓıÚˆÔ˜, ¯·ÓfiÙ·Ó ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ù˘ ›‰È·˜ ÂÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Ì ÙÔÓ πËÛÔ‡, ÌfiÓÔÓ Ô °ÔÏÁÔı¿˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜: ¢ÂÓ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û ‚·Ú‡ ÛÙ·˘Úfi ÛÙÔÓ ÒÌÔ ÙÔ˘, ÌfiÓÔ Â›¯Â ÙÚ˘‹Ì·Ù· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·’ ÙȘ Û‡ÚÈÁÁ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∂Ófi˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÓÈ΋ıËΠÙÂÏÈÎÒ˜, Â›Ó·È ·Ó›ÎËÙÔÈ ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÔÚ‡ÔÓÙ·È Ì ÙȘ Ó·ÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, Â›Ó·È “Ù·Í›‰È·” Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á˘ÚÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ë ·Ó¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Ô˘ÙÔ›·... ∞Ó Í·Ó·Î·Ù¤‚·ÈÓ ۋÌÂÚ· Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ Í·Ó·ÛÒÛÂÈ (¯·Ú¿ ÛÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘) Û›ÁÔ˘Ú· ÚÒÙ· ı· ’ÚȯÓ ÛÙÔ “˘Ú ÙÔ ÂÍÒÙÂÚÔÓ” ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ı· ıÂÚ¿¢Â, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÈÌÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘, ¤Ó· ÚÂ˙fiÓÈ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Û·Ó ÙÔ ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi ·È‰› Ô˘ ͤڷÌÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏfi ÙÔ˘ ¿ÁˆÓ fiÙ·Ó ÌÂÙ·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó Û χÎÔ. “º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· οӈ ¶¿Û¯·” , ›¯Â ÂÈ. ∫·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ... ŒÓ· Î·È ÌfiÓÔ ı·‡Ì· fï˜ ‰ÂÓ ·ÚΛ, Ô πËÛÔ‡˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÎÈ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·’ ÙÔ ÚÒÙÔ. ¡· ÂÈ Ì ÁÏÒÛÛ· Á‹ÈÓË Î·È ÛÎÏËÚ‹ Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ıÂÓ ·Ì¤ÙÔ¯Ô˘˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜, ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔÓ Ô˘ Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÊÔ‚ÂÚfiÙÂÚÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì·˜, Ó’ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜. ∫È ·Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ Ù· ηٷʤÚÂÈ, ÙfiÙ ı· ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ı·‡Ì· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘... °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ›‰Ë˜

∞Ó¿ÁÎË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ √ Î. ∫ˆÓ. °. ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ fiÙÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ó Î·È Î¿ˆ˜ ¯·Ï·Ú¿ ÁÈ· ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜, ‹Ù·Ó ÂȂ‚ÏË̤ÓË Î·È ı· Ú¤ÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ÎÈ ·Ó ·ÎfiÌË ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ԂϤÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· Î·È ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔ ¢¡Δ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Ì·˜ Â›‰Ô, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÌfiÓÔ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Î·È ı· ÂÎÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙ· ‡„Ë. °È· Ó· ÌË Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ›Ù ‰ËÏ·‰‹ Ù· ̤ÙÚ· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó Ì fiÏ· Ù· Â·ÎfiÏÔ˘ı· Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ· ·Ú·¿Óˆ, ›Ù ٷ ̤ÙÚ· ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó, ÔfiÙ ԉËÁԇ̷ÛÙ Û ÙÒ¯Â˘ÛË, ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÚÔ·ÓÙfi˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÚÁ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ¤ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‡ÊÂÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙÔ -2%, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙËÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ -4%. ¢ÂÓ ·ÚΛ ÏÔÈfiÓ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (Ô˘ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏË), ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∫·È ·˜ ÌË ÓÔÌ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ÂÓÓÔÒ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ. ∏ ¯·ÌËÏ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ΔÔ‡ÙÔ Ì·ÚÙ˘Ú› Î·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÂÙËÚ›‰· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤ÂÛ ÛÙËÓ 45Ë ı¤ÛË, ÌÂٷ͇ 55 ¯ˆÚÒÓ. ∫·È ȉԇ Ë ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ÁÈ· ÙË ¯·ÌËÏ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÔÈ ˘„ËϤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜, Ô‡Ù ÙÔ Ì¤-

ÁÂıÔ˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜. ΔËÓ ÚÒÙË ‰Âο‰· ÙˆÓ ϤÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÔÈ ÂÍ‹˜ ¯ÒÚ˜: ∏¶∞, ™ÈÁηÔ‡ÚË, ÃÔÓÁÎ-∫ÔÓÁÎ, ∂Ï‚ÂÙ›·, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ¢·Ó›·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ∫·Ó·‰¿˜, ™Ô˘Ë‰›· Î·È √ÏÏ·Ó‰›·. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ¯ÒÚ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ˘„ËÏfi ‰Â›ÎÙË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙȘ ¯·ÌËϤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ! ∞˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ›, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÚÚÈÎӈ̤ÓÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë fiÛÔ ı· ¤ÚÂÂ, Â›Ó·È Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌÔ‡˜. ŸÏ˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û·Ó Î‡ÚÈÔ ÌÔ¯Ïfi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ∏ ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÌÔÚ› Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. √È ¯ÒÚ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ™Â ÂÌ¿˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û‡ÓÂÛË Î·È Ú·ÏÈÛÌfi˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ¿ÓÙÏËÛË ÂÛfi‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÌÈ·˜ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘. √È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ¯ˆÏ·›ÓÔ˘Ó ·ÂÏÈÛÙÈο ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ √§¶ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ Ù˘ Cosco, ·Ú·‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔ˜ ›‰ÈÔÓ fiÊÂÏÔ˜. ∂ÓÒ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÙ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, ¤Ï˘Û·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û ‚Ú·¯‡Ù·ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. £¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙÈ Ì ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÈÒÓ, Ë ÙfiÙ °ÂÚÌ·Ó›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔ-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∏ √˘›ÙÓÈ ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ ·Ó¤‚·ÏÂ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÏfiÁˆ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ∏ ‰È¿ÛËÌË ·ÌÂÚÈηӛ‰· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ù˘ Ô Î·È ¿ÏÏÔÙ ¯Ú˘Û‹ ʈӋ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ √˘›ÙÓÈ ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ ·Ó¤‚·ÏÂ Û˘Ó·˘Ï›· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·fi„ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÏfiÁˆ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ηı˘ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÚÈԉ›·˜ Ù˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋. √È ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ë 46¯ÚÔÓË ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ, Ë ÔÔ›· ·Ï‡ÂÈ ·ÎfiÌ· Ì ÙÔÓ ÂıÈÛÌfi Ù˘ ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο, ‹Ù·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓË Ô˘ ı· ¿ÓÔÈÁ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÚÈԉ›· Ù˘ Ì ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È fiÙÈ Ï˘¿Ù·È Ô˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÙËÓ ·Ó·‚¿ÏÂÈ.

∞ÓÙ˙Âϛӷ ∑ÔÏ› Î·È ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙË μÔÛÓ›· ∏ ∞ÓÙ˙Âϛӷ ∑ÔÏ› Î·È Ô ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ηٷ˘ÏÈÛÌfi ÛÙË μÔÛÓ›·. ΔÔ ‰È¿ÛËÌÔ ˙¢Á¿ÚÈ ¤Êı·Û ÛÙË μÔÛÓ›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘

Ô›ËÛ 5.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 6 ÌËÓÒÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ù›ÔÙ·! ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·: ŸÏ˜ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÂÁÓÒÚÈ˙·Ó Ôχ ηϿ fiÙÈ Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ¿Ú· Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ·ÔÎÙ¿Ù·È Ì ¢Ú›·˜ Îϛ̷η˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ¢¤ÏÈÎÙÔ, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ·ÓÙÈÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi, ˘ÁȤ˜ Î·È fi¯È Ê·‡ÏÔ, Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ·Ó, ¤ÓÙÚÔÌÔÈ ÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ª‹ˆ˜ ÙÒÚ· Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‹ÚıÂ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi;” .

ΔÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙfiÛÔ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋, ÓÙfiÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·›ÙÈ· Ë Î¿ı ÌÈ·. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ù˘ °Ë˜ ÙËÓ “·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË” , Ô˘ ·ԂϤÂÈ Û ηٷÎÙËÙÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜, Û ÎÚ¿ÙË ·Ó›Û¯˘Ú·, ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ Î·È Î‡ÚÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ôı¤Ì·Ù· ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÂÙڤϷÈÔ - ·¤ÚÈÔ Î·È ¿ÏÏ· ÔÚ˘ÎÙ¿ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌ·, Ù· ÔÔ›· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Ù˘ °Ë˜ Ó· Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ‰È’ ȉ›ÔÓ fiÊÂÏÔ˜(·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·) Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜. ÕÏÏÔ˜ ·Ú¿ÁˆÓ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ fiψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ

Ì ȉȈÙÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ·fi ÙË μÂÓÂÙ›· fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ∑ÔÏ› Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ Ù·ÈÓ›· ÌÂ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ. ∏ ∑ÔÏ› Â›Ó·È Ú¤Û‚ÂÈÚ· ηϋ˜ ıÂÏ‹Ûˆ˜ Ù˘ À¿Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ηٷ˘ÏÈÛÌfi ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË, ·ÏÏ¿ ›¯Â ÎÚ·ÙËı› Ì˘ÛÙÈ΋. ∏ ∑ÔÏ› Î·È Ô ¶ÈÙ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ηٷ˘ÏÈÛÌfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË °ÎfiÚ·˙ÓÙÂ, ÂÚ›Ô˘ 80 ¯ÏÌ. ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ™·Ú¿Á‚Ô. ™ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÂÙÚ¿Ë Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ, ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ °ÎfiÚ·˙ÓÙ ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ.

∏ ª·ÓÙfiÓ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ª·Ï¿Ô˘È ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi ∏ ‰È¿ÛËÌË ÛÙ·Ú Ù˘ Ô ª·ÓÙfiÓ· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ª·Ï¿Ô˘È ·’ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ‰˘Ô ·È‰È¿, ÁÈ· Ó· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ÔÚÊ·Ó¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ë ›‰È·. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “Raising Malawi Academy for Girls” , ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯ˆ-

ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÍ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ï·Ô‡˜, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó Û ¿ÏϘ ∏›ÚÔ˘˜ Î·È ÎÚ¿ÙË Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ˆ˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¢ڤÛˆ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Á·Ï‹Ó˘ ÛÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È Î·È Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ˆ˜ ηÌÈο˙È ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÓÙfiÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙËÓ ·ıÚfi· ÚÔۤϢÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ Ì·˜ ‹Úı·Ó ·fi fiÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘ °Ë˜ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜, ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ·ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÂÍ Ô˘ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÚÔÛÙ·Û›· Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·fi Ù· ÌÔ˘ÏÔ‡ÎÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ηٷÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·Ú¯›·, Ù· ÁΤÙÔ, Û ÔÏϤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛ/ӛ΢ Î·È ¶·ÙÚÒÓ, ÂÍ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÛȉËÚÔÌ·ÓÙ·ÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û˘ÓÔÈΛ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Â¯Ù› fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ÙË ˙ˆ‹ ‰‡ÛÎÔÏË Ì ٷ Ó·ÚΈÙÈο, ÙËÓ ÔÚÓ›·, ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ì·˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÔÈ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi πÛÏ·ÌÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· Î·È ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓÙ¿ÍÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·, ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô Û˘ÚÊÂÙfi˜ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ ÔÓÙfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ̤۷ Û’ ·˘Ù‹ ÙË Ï·›Ï·· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, Ô˘ ·ÂÈÏ› ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ Ô˘ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜, ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ú·ÓÔÌ›·˜, Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ËıÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô, ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ, ¤ÚÌ·ÈÔÈ Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ‚¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹˜, ηٷϋÁÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·” .

ÚÈfi ΔÛÈÓÎfiÙ·, ÂÚ›Ô˘ 15¯ÏÌ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· §ÈÏfiÓÁÎÔ˘Â, Î·È ı· ·Ú¤¯ÂÈ Ù· ηٿÏÏËÏ· ÂÊfi‰È· ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÁÈ· ÌÈ· ηÚȤڷ Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ë È·ÙÚÈ΋ Î·È Ë ÓÔÌÈ΋. ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ Ô ›‰Ú˘Û ÙÔ 2006 ÙÔ ›‰Ú˘Ì· “Raising Malawi” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÛÙ¤Á˘, ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙ· ÔÚÊ·Ó¿. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·.

Δ¤ÏÔ˜ Ù· “Ê·ÛÙÊÔ˘ÓÙ¿‰Èη” ÛÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Δ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ê·ÛÙ ÊÔ˘ÓÙ fiÔ˘ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÔ˘Ó Ì¤ÚÁÎÂÚ Î·È ›ÙÛ· ı· Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌ· ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·ıÒ˜ Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û fiÏÂÌÔ Î·È fi¯È Û “¿ÚÎÔ ·Ó·„˘¯‹˜” . ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ fiÏ˘ ∫·ÓÙ·¯¿Ú, Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· Burger King, Pizza Hut Î·È Ë ·Ï˘Û›‰· ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ T.G.I. Friday’s.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∏ ·Û¯·ÏÈÓ‹ ·Ó¿·˘Ï· Û·˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂʇÁÂÙ ·fi Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ª·Ú›· ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“μ‚·›ˆ˜ Î·È ÙÔ ¶¿Û¯· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÁÈ· Â̤ӷ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó¿·˘Ï·˜. ΔÔ ¤Ú·Û· ‰›Ï· Û ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÚfiÛˆ· Î·È ·˘Ùfi Ì ¯·ÚÔÔ›ËÛ ȉȷ›ÙÂÚ·. ∂›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ì ϛÁÔ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

/5

¡· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÁοÎÈ· √ ηÈÚfi˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ ϤÔÓ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ÂÚÓ¿ÂÈ ÂÎÙfi˜ ÛÈÙÈÔ‡, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ηı‹ÛÔ˘Ó Û οÔÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û οÔÈÔ ¿ÚÎÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó οÔÈÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ “ηÏfi Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ‰‹ÌÔÈ, ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ¿Úη Î·È Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÔ˘Ó fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù· ·ÁοÎÈ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÏÏ¿ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ‹ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÈÔ ¿ÓÂÙË Ë ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ï·Ù›˜” . ∞˘Ùfi Ô˘ ϤÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú¿ÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi. ™Â οÔȘ Ï·Ù›˜ ‹ ¿Úη, οÔÈ· ·fi Ù· ·ÁοÎÈ· ‹ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ‹ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÂΛ ÁÈ· ·Ó·„˘¯‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡ Ó· ηı‹ÛÔ˘Ó. £. ∫. μ.

™Ù·‡ÚÔ˜ μÔ˚‚fiÓÙ·˜

¶·Ú¿ÔÓ·

Ï˘ÎÂȿگ˘

“¡·È. ™ÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡ ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡ÌÂ. μ‚·›ˆ˜ Î·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ¤·ÈÍ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·ÊÔ‡ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙȘ „˘¯¤˜ Á·Ï‹ÓË Î·È ËÚÂÌ›·” .

™‡ÚÔ˜ ª·ÛÙÔ‡Ó˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¡·È. √ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÛÎÂÊÙ› οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Í›·” .

∫˘Úȷ΋ ΔÛÈÓ›‰Ô˘ ȉȈÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“™›ÁÔ˘Ú·. ∂ȉÈο ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰· Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·Á·ÏÏÈ¿˙ÂÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ËÚÂÌ› Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ·ÎfiÌ· Î·È Ê¤ÙÔ˜, Ô˘ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ¤ÏÂÈ„·Ó ·fi ÔÏÏÔ‡˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ∂›·ÌÂ, Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∞ÏÏ¿, ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÈÎfiÓ·, ̤¯ÚÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ì Ó·ÚÔ‡˜ Ó· ·ÚοÚÔ˘Ó ÙÔ πà ÙÔ˘˜, ¯ı˜, ̤ڷ ÌÂÛË̤ÚÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ πˆÏÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙȉڿ ηÓ›˜, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈÔ˜ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ, fiÙ·Ó Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù¤ÙÔȘ ÒÚ˜ ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›; √fiÙÂ, ·Ó ÂÈϤÍÂÙ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ț٠ÙÔ Î·Ê‰¿ÎÈ Û·˜, ·ÚοÚÂÙ ¿ÓÂÙ· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û·˜ ÂÓԯϋÛÂÈ Î·Ó›˜... °.•.

º.™.

°È·Ù›;

§›ÁÔÈ ÁÂÏÔ‡Ó, ÔÏÏÔ› ÎÏ·›Ó ΔÂÏÈο Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Â›Ó·È ÔÈ ÎÚÂÔÒϘ. ŒÌÔÚÔÈ Î·È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÎÏ·›Ó ÁÈ· ÙË “‚Ô˘ÙÈ¿” Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜. ™Â Ù¤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÛÊ˘Í›·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÛΤÊıËÎ·Ó ÔÈ Ôϛ٘, ‹Ù·Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û ʷÁËÙfi Î·È Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó-fiÛÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó- ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‚ÂÏ›·. ŒÙÛÈ ¤‚·Ï·Ó Û ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÚÔ‡¯Ô ‹ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Î¿Ô˘. ºÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ηχÙÔ˘Ì ÙȘ ·Ôχو˜ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜... º.™.

¢‡ÛÎÔÏÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ó· ÂÙÔ‡Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∫Ô˘Ù¿ÎÈ· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ı· ‰ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi √ÁÏ, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Public. ∫·È Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ο‰Ô˜...™ËÌ¿‰È ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ·˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÏÏÔ‡˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ¢.™.

¡· ¤ÛÂÈ Ú¢ÛÙfi ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹. ªÂ ÙË

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi Î·È ‰·ÛÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜ “√È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘, ª. °ÈÎfiÓÔÁÏÔ˘ Î·È ¢. ∫ÂÊ·Ï›‰Ë˜ Û ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ °ÂˆÚÁ›·˜, ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¢. ŒÚÁˆÓ Î·È ∞̇Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “∏ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ η٤¯ÂÈ 130.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Ê˘ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ Ù˘ ›ӷÈ: ·) 60.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰È·Î·Ù¯fiÌÂÓÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜ ‰Ú˘fi˜. ‚) 25.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı·ÌÓÒ‰Ë Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·. Á) ÀfiÏÔÈ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·fi ÌÈÎÚÔηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÏÔ‡ÛÈ· Ê˘ÛÈο ÏÂÈ‚¿‰È· Ì ·ÊıÔÓ›· ÓÂÚÒÓ” .

AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË... ÊÚ›ÎË

Δ· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó Û˘ÌÔϛ٘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÁÈ· Ó· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó, fiÙ·Ó ÔÈ ÈÂÚ›˜ Ì ÙÔ˘˜ „¿ÏÙ˜ ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙÔÓ Ó·fi ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ Î·È ÙÔ ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ·, ÁÈ·Ù› Ë ÌÂÁ·ÊˆÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ. ¶ÔÏÏÔ› ηٿϷ‚·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË, fiÙ·Ó Â›‰·Ó ÙȘ ÎÚÔÙ›‰Â˜ Ó· ÛοÓÂ. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ¤Ú˘ÛÈ, Ì·˜ ›·Ó. ª· ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·ÊˆÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÔÈ ÈÛÙÔ› Ó· ·ÎÔ‡Ó ÙÈ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ÈÂÚ›˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË; °È·Ù› Ù¤ÙÔÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘;

ªÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˙·¯¿Úˆ˜ ʤÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ “∂Í·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˙·¯·ÚÔ˘ÚÁ›· ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È Ë ÂÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ë ˙¿¯·ÚË Ô˘ ı· ·Ú·¯ı›, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚË Î·Ù¿ ÂηÙfi Î·È ϤÔÓ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÓÔ˘˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ 1978, Ô˘ ›¯Â Êı¿ÛÂÈ Û 325.000 ÙfiÓÓÔ˘˜” . À·Ó·¯ˆÚ› Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Ë ∂™™¢; “¢ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¢∂∏ Ì ÙÔ˘˜ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓÂÚÁ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ ·fi ¤Á΢ÚÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¢∂∏ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ™˘ÌÂÒÓ Â›¯Â ÌÂÙ·‚› ÚfiÛÊ·Ù·

ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Ó· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ·Ó ı· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ Ì ÙÔ ∂™¶∞, ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ, Ù· ˘fiÏÔÈ· ·fi Ù· ·Ú¯Èο 28 ‰ÈÛ. Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Ú¢ÛÙfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı›. ∫·Ï¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ Î·È ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ·, fiÛˆÓ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó, fï˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞˘Ùfi ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ›Ûˆ˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. º.™.

7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1980

ÛÙË ªfiÛ¯·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (300 ÂÎ. ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ 1980 Î·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ÁÈ· ÙÔ 1981) Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ” . ÕÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ·fi ÙËÓ πÓ‰›· ÛÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜; “Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÏÈ‚·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞Ï §›‚·” , Ë πÓ‰›· ı· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ÏËÛ›ÔÓ ÙˆÓ ·Ú·‚ÈÎÒÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· Ó· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ·ÚÁfi ÂÙڤϷÈÔ ÛÙËÓ πÓ‰›·” .

ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Î·È ÙˆÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ËÁ¤ÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞ÁÈ·ÙÔÏÏ¿¯ ÃÔÌÂ˚Ó› ÁÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÒÓ ÔÌ‹ÚˆÓ, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô” .

∏ ÂÚÛÈ΋ ËÁÂÛ›· ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ› ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÌ‹ÚˆÓ “∂ÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô πÓ‰fi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, ƒ·‚› ™·ÓοÚ. √ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ ÛÈÙ·Ú›ÛÙ·˜ Î·È Û˘Óı¤Ù˘, ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÈÓ‰È΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·ÓÂ, ·fi ηÚΛÓÔ, Û ËÏÈΛ· 67 ÂÙÒÓ Ô ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘ Õ΢ ¶¿ÓÔ˘. ΔËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1997 ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ Â-

Ú·ÛÙ‹ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘, ¤ÁÎÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠ۠ÈÛfi‚È· ‰ÂÛÌ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ηӤӷ ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi. ∫Ú·Ù‹ıËΠÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, ·fi fiÔ˘ ·Ê¤ıËΠÙÔ 2000 Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘. ªÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‹Ù·Ó “∏ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÒÚ·” , “√ ¶˘ÚÂÙfi˜” , “¢ÂÓ ÎÏ·›ˆ ÁÈ· ÙÒÚ·”, “¢ÂÓ ı¤Ïˆ ÙË Û˘ÌfiÓÔÈ· ηÓÂÓfi˜” .

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

°‡Úˆ ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ı· ÎÈÓËı› fiÏË Ë ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ·fi ÙÔÓ £. ¶¿ÁηÏÔ √ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ μƒÀ•∂§§∂™, 6.

√π ∞¶√º∞™∂π™ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘

∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ μڢͤÏϘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂ äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÈ ÚԂϤÂÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ‰ÈÌÂÚ‹ ‰¿ÓÂÈ·. ∞˘Ùfi˜ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ¤Û¯·ÙË Ï‡ÛË fiÙ·Ó Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È ·ÓÂ·Ú΋˜. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÔÌfiʈӷ Î·È ˘fi ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ), ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¿ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ÔÌfiÏÔÁ· Ì ¯·ÌËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È ÌÂÙ¿ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010.

FT: ¶ÚÔ˜ ¤Î‰ÔÛË √ÌÔÏfiÁÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞ Ë ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 6.

™Δ∏¡ ¤Î‰ÔÛË oÌÔÏfiÁˆÓ, ·Í›·˜ 5

¤ˆ˜ 10 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ Financial Times. ∏ ¤Î‰ÔÛË ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ road show Ô˘ ı· οÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙȘ ∏¶∞. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ë ∞ı‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ˘˜ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ηıÒ˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÓÒ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Morgan Stanley Î·È fi¯È Ë Goldman Sachs, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚ÚÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ ∞Û›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ FT, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∞£∏¡∞, 6.

√

È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÈÓËı› fiÏË Ë ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ Î·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·, ÒÛÙ ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯¿ÚÙË. ™Ù· ̤۷ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ÂÓÒ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ∂›Û˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔˆıËı› fiÏ· Ù· ‚·ÛÈο ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ª·›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ (‚·Ú¤· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È Ù·Í›) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· Ù·Í› Î·È Ù· Ê·Ú̷Λ·. √Ϙ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ 2010, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜, Â›Ó·È ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘

‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ·fi ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ· ¡¤·” , ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ì·›ÓÔ˘Ó ϤÔÓ Û ۇÛÙËÌ· ‰ÈÏ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ı· ·ÛΛ Ë ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ· ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ Ì‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ› ÂÎ ·Ú·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ‚·ıÌfi

Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ οı ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∏ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ·fi “Δ· ¡¤·” ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ (30/3) Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ·˜ Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÚÔοÏÂÛ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÏÏÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ ¶¿ÁηÏÔ. √È ¯·ÌËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ‰È¤„¢‰Â ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Û¯ÔÏ›·˙·Ó ˆ˜ ÙÔ ¯·Ú-

Ù› ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¿ÛÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ·ÒÏÂȘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÂÚÈʤÚÂȘ.

“ƒËÙ‹ ÂÓÙÔÏ‹” √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Â›¯ÓÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂΛӘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÁη›Úˆ˜, Ì ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‹Ú ÚËÙ‹ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÚÔfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ

˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ Û¯ÔÏ›·˙·Ó ˆ˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “ıÂÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜” ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›‰Ô. ∂¿Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¤ÏÂÁ¯Ô˜ οÔÈÔÈ Î·ÎfiÈÛÙÔÈ ı· ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ οÓÂÈ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÒÚ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜” , ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·ÓÒÙÂÚ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ· ÛÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Û ÔÈÔÓ ‚·ıÌfi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ı· ÂÓۈ̷ÙÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ Â›Ó·È ˘¤ÚÔÁη: “°È· οı ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ›Ó·Î˜ ηٿ fiÛÔ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ï·›ÛÈÔ Î·È Ì ÙÈ ÔÛ¿ ·fi ÚfiÛÙÈÌ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·” , ÂÍËÁ› ·ÚÌfi‰È· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁ‹. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ˘ˆı›, ÂÓÒ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜

μÔϤ˜ °ÈfiÛη º›ÛÂÚ Î·Ù¿ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ μ∂ƒ¡∏, 6.

™Δ√ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘-

Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ °ÈfiÛη º›ÛÂÚ Ì‹ÎÂ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ Ù‹ÚËÛ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡” ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Temps, Ô ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. “∏ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛÂ Ë ª¤ÚÎÂÏ, ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋

ë∂ÓˆÛË ÁÈ· ¿ÓÙ·” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ‚ÏÂÊı› ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ, Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË. “∏ °ÂÚÌ·Ó›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘, ˆ˜ Ë ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘. ” ∂¿Ó ‰ÂÓ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Â˘Úˆ·˚Îfi ÛÙ· ÂıÓÈο Ù˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È Ë Â·ÓÂıÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂∂ Î·È Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÔ-

ÎÏ‹ÚˆÛË ı· ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” Û˘Ó¯›˙ÂÈ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ȉ¤· ÁÈ· ÙËÓ ∂∂, ϤÂÈ Ô º›ÛÂÚ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÚ›·. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË fï˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô º›ÛÂÚ, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ÎÚ·ÙÒÓ, Ô˘ ı· ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi Û˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓ· ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Û ÌÈ· ·‰‡Ó·ÌË ∂˘Úˆ·˚΋ ë∂ÓˆÛË, ȉ›ˆ˜ ÙÒÚ· Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ó¤Â˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

⁄ÛÙ·ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË “‰È¿ÛˆÛ˘” ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜

√ÈÎÔÓÔÌ›·: √... °ÔÏÁÔı¿˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ

™Ùfi¯Ô˜ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ·ÏÏ¿...

™

 ÌÈ· ‡ÛÙ·ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË “‰È¿ÛˆÛ˘” ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Î·È Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô: ™ÙÔ ¿Ù˘Ô ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ‚ÔÏȉÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›ÙÚÔÔ ŸÏÈ ƒÂÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú¿Ù·Û˘ ηٿ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 3%.

fiÚÈ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ı· ÂÎÙÔÍ¢ıÔ‡Ó Û Ӥ· ‡„Ë, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ó¿¯ˆÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ - ·ÓÙ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012 Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2013 - ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ·Ó¿Û· Î·È Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÊÈÎÙfi ÙÔ ÛÙfi¯Ô, Ô˘ ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô˘ÙÔÈÎfi˜ Î·È ‰ÂÓ

›ıÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ “ÎÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ, ÂÓÒ ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 ÙÔ ı¤Û·Ì ÂÌ›˜” . 줂·È·, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ fiÙÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ıÂÙÈο ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‚ÔÏȉÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ı· ıˆÚËı› ηÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ - ·ÊÔ‡ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ıˆÚËÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Î¿ı fiÚÈÔ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙ›

Ù˘. ∂ÈϤÔÓ, fiˆ˜ ϤÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ÙÔ ıˆڋÛÔ˘Ó ˆ˜ ·ÎfiÌË ÌÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË ·‰˘Ó·Ì›·˜ (Û.Û. ‹ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛ˘) Î·È Ó·... ÂΉÈÎËıÔ‡Ó ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ŒÙÛÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ·¤ÏÈ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ¢¡Δ, Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ Eurostat, ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Û·Ó, ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ó· ‰ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ηٿ fiÛÔÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ù· ‰ÈÛ. Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ Î·È Ó· Ú¿ÍÂÈ ·Ó·ÏfiÁˆ˜, Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ô Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢¡Δ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· - ıˆÚËÙÈο ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ - ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰Ò‰Âη ¿ÙÔÌ·, ·ÚÈıÌfi˜-ÚÂÎfiÚ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ì ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Â›Ó·È ÂÍ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ §ÂÙÔÓ›·˜ ÛÙÔ Δ·Ì›Ô.

◗

∏ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ - ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Ë T˘ ∂πƒ∏¡∏™ ™˘∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À Ï·Ù›· ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È, ‰È·ı¤ÙÂÈ “Û˘Ó” Î·È “ÏËÓ” - ηı›ÛÙ·Ù·È Û¯Â‰fiÓ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ʷÓÂÚfi ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ˆ˜ ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘, fiÙ·Ó ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Eurostat Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Ù¿ 0,9% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ëψı›. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, ·ÓÙ› ÁÈ· 12,7%, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 13,6% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ - Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 14%. ΔfiÛÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÙÈÓ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ΢ڛˆ˜ Â¿Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ Î·È Ë ‡ÊÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ·fi ÙÔ 2% Ô˘ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ - Î·È Û˘ÓÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ - Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ 22·˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Ó¤· ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÒÚ· - ÛÙ·

ΔÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ∞£∏¡∞, 6.

“√À¢∂¶√Δ∂ ˘‹ÚÍ ÔÔÈ·-

‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ -ÂÈۋ̈˜- Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂȉÈÒÎÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ú·Î·ÌÊı› ÙÔ ¢¡Δ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì¿ÏÏÔÓ “·Ó·ÁοÛÙËΔ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·˘Ù‹ ‰È¿„¢ÛË, ·ÊÔ‡ Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÚÔοÏÂÛ Ӥ· ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ˘ spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏ¿, Ù¿ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ “‰·Ì¿ÛÂÈ” ‰‹ÏˆÛË ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô˘ ‰È¤„¢‰Â Ù· ÂÚ› ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈı˘Ì›·˜ ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Mega ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠʷÓÂÚ¿ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ Î·È ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ “·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜” Ô˘ Ì ·Ù˘¯Â›˜ Î·È ·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. √ °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì›ÏËÛ Â›Û˘ ÁÈ· “ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” Û˘Ìʈӛ·,

Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ô °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ: “√˘‰¤ÔÙ ˘‹ÚÍ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. ∏ Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ·Ù› ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˘fi ÙȘ Ôԛ˜ Ì›· ¯ÒÚ·,

ı· ÛÙËÚȯı› ˘fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘. Ÿˆ˜ fï˜ ¤¯Ô˘Ì Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡”. “∏ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi

∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 8% ∞£∏¡∞, 6.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ

Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ 8% ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ ÏÂÙ‹ ÈÛÔÚÚÔ›· Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ Î·È ÂÈ-

ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ôχو˜ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË.” “√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı›, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÚÈ˙ÈΤ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔ-

ÎÔÓÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÛÊ˘Í›·, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ‹‰Ë ˘ÔʤÚÂÈ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘. √È ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ) ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ MEGA ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ù· ÁÚ¿„ ۂ‹Û ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “·ÏÔ›ÌÔÓÔ Â¿Ó ‰ÂÓ ·›ÚÓ·Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·”. ŸÔ˘ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ı· ÙȘ οÓÔ˘ÌÂ, ÚfiÛıÂÛÂ.

Ì›·˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó ·ÎfiÌË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

∏ fiÔÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ù˘ ∂∂ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Mega, ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó ÌÈ· Ôχ η΋ Ë̤ڷ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÔÙÈ ÔÈ “˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ” ÂÚ› ÂÈı˘Ì›·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ ∂∂, “·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ¤ÁÈÓ·Ó Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Ó˘fiÛٷ٘”. ™ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ spread Ó· ÂÎÙÔÍ¢Ù› ¿Óˆ ·fi ÙȘ 400 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÛıÂÛ ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ Δ‡Ô˘ ÂÚ› ‡·Ú͢ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∂∂, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ¯ÒÚ·, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡.

∞£∏¡∞, 6.

™Δ∏¡ ∞ı‹Ó· ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ‰‡Ô ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó “Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·” Û ı¤Ì·Ù· ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ıˆÚÂ›Ù·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Â› Ù¿ËÙÔ˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó Î·È Ë ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ.

Δ¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· fiˆ˜: μÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÚÈÂÙÒÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ·Ó¿ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ∂›Û˘, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· , ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ›Ûڷ͢ ‚‚·Èˆı¤ÓÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÙÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ó¿ ÙÔ̤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ.

ΔÔ ÌÈÎÙfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ù˘ ·ÚÈÓ‹˜ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· (ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙȘ 5 ª·˝Ô˘). ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ÌÈÎÙfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ-∂∫Δ-¢¡Δ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙȘ 16 ª·˝Ô˘. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙȘ 5 ª·˝Ô˘ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 2,5% ÂÚ›Ô˘. ª›· Úfi‚Ï„Ë, Ôχ ÈÔ ‰˘ÛÔ›ˆÓË ·fi ÙËÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (Ì›ˆÛË ∞∂¶ 1,5% Ì 2%), Ô˘, Â¿Ó Â·ÏËı¢Ù›, ı· ‰˘Û¯ÂÚ¿ÓÂÈ ÂÈϤÔÓ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÒÛÙ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛı› ÂʤÙÔ˜ ηٿ 4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞∂¶.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË

ÿÛˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô £.¶¿ÁηÏÔ˜ §π™∞μ√¡∞, 6.

∞ÓÔȯÙfi ¿ÊËÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, Â¿Ó ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Jornal de Negocios ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË Î·È ‰ËÌÔÛȇıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∞Ó ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ›Ûˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi” . ∞ÎfiÌË, Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Ù· spread Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, fiˆ˜ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË” .

“∂›ÛÙ ٷ ÂfiÌÂÓ· ı‡Ì·Ù·” ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ô £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÚ› ÛÙ¿ÛË Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. “∂›ÛÙ ٷ ÂfiÌÂÓ· ı‡Ì·Ù·... ∂Ï›˙ˆ Ó· ÌËÓ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi Î·È Ë ÂÓfiÙËÙ· Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È Ó· ‚Úԇ̠ÌÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË [Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡]. ∞ÏÏ¿ Â¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â›, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Èı·Ófi ı‡Ì· Â›Ó·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Ë ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ıÂÙÈο Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë Û ÂÌ¿˜ ‰ÈfiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·” .

∏ “Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË” Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ √ £.¶¿ÁηÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÙËÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘, οÓÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË” . “∫¿ÔȘ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ÌÈ· ËıÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿. ∫·È ÁÈ·Ù› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ∂Âȉ‹ ¤¯Ô˘Ó ηÏfi Îϛ̷, ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÔÙfi Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·ÚÔ› fiˆ˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›. ” ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÁÂÏÔ›Ô. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ËıÈÎÔÏ·ÛÙÈ΋, Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 15%, ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë ·‡ÍËÛË Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ¶Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÌ¤Ïˉ˜ ŒÏÏËÓ˜;” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¢ÚÈ̇ ηÙËÁÔÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋

™·Ì·Ú¿˜ ηٿ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Δ· ̤ÙÚ· ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞£∏¡∞, 6.

∂

›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÔÔ›· ηÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ‰È·Ï‡ÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÂÁÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Û ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙËÓ ƒËÁ›ÏÏ˘. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ fiÔ˘ ‹Á ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ˘‹ÚÍ ¤ÓÙÔÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ °ÔÏÁÔı¿ ÙÔ˘˜,›Â Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ 8%, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ‰ÈÂÚˆÙ‹ıË Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ‚ϤÂÈ fiÙÈ ı· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· - ·Ó¿Û· Î·È fi¯È ̤ÙÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÛÊ˘Í›·. √ ∞. ™·Ì·Ú¿˜ οÏÂÛ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÓÔÔÙÚÔ›· ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ԇÙ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, fiˆ˜ Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË. “ªÂ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi Ô‡ ı· ‚Úԇ̠¤ÛÔ‰·” ÚÒÙËÛÂ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ 8% ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª›¯·ÏÔ˜. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÌ̤ÓÂÈ Û ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ÙÒ¯Â˘ÛË” ‰‹ÏˆÛÂ. “™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‚¤‚·È· Ì ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, Ë ¯ÒÚ· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· χÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ Î·È Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ÛÙÂÓˆfi Ù˘ ‡ÊÂÛ˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ 8% Û fiÏ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ı· ›Û¯˘Â ηÓÔÓÈο ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2010, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· “¯·ÌËÏÒÛÂÈ” ÛÙÔ 5% ·fi 8% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙ËÙ¿ Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜, ÂÈı˘Ì› Ó· ı¤ÛÂÈ ˘’fi„ÈÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ “Ù· ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ· ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙÔ ÓÔÌfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜”. “∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î˘ÓËÁ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘, ›Ûˆ˜, ¢ηÈÚ›· ·Ó¿Ù˘Í˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ϤÂÈ Ô ÓÔ̿گ˘ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·Ú¿ ÙËÓ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¿ÁÔÓ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜”.

∫·Ì›· ˘Ô¯ÒÚËÛË ™·Ì·Ú¿ ÛÙȘ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ∞ÌÂٷΛÓËÙÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ӥ˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ¡¤·, Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ıÂÛÈÛÙ› ıËÙ›· ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ¿ÏÏ· ÚԂ‚ÏË̤ӷ ÛÙÂϤ¯Ë, ÂÓÒ ıˆÚÂ›Ù·È “ÂÎ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡” Ë ÎÚÈÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ù· ÌÈÛ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›·) ·fi ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ËÁÂÛ›·.

¢ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡√¢∂ Û‹ÌÂÚ· ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· , ı· Á›ÓÂÈ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡√.¢.∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “£∂™™∞§π∞” ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “VOLOS PALACE” , Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¢ËÌ¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ΔÔÌÂ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶·ÓÙ¿ÎË, Ì ı¤Ì· ÙËÓ “√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢ Î ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÛÙËÓ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ∞ÁÚÔÙÈο £¤Ì·Ù·” ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·, ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 10:30 .Ì, ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞Ïη˙¿Ú.

™ÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·ı’ Ô‰fiÓ ÚÔ˜ ÙÔ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô ÔÈ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi Ù· ‰‡Ô ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È, fiˆ˜ ϤÓÂ, ÁÈ· “‡ÎÔÏË ÎÚÈÙÈ΋”, ·ÏÏ¿ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ “Î·È Ù· ‰‡Ô ˙ËÙ‹Ì·Ù· ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ”. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÎÏËı›, ÚÒÙÔÓ, Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ÚÔÛ˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ηÈ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ,Ó· ÂÈÛËÁËı› ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi. ∂ÈÙÂÏÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ, fiÛÔ ÎÈ ·Ó “·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋” Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ıËÙ›·, ‰ÂÓ ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È ·fi ηӤӷ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎfiÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙË ‚¿ÛË.

√È ·ÏÏ·Á¤˜ √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¡¢, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚԂϤÔ˘Ó: * Δ·ÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·Ó¿ ‰ÈÂÙ›·, ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›·. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹) ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ·fi 500 Û ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 200, ÂÓÒ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏÂÁ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÌfiÓÔÓ Ì¤Û· ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. * ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›·) ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 15 ̤ÏË, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. Δ· 7 ı· ÂÎϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 7 ı· Â›Ó·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË ÛÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ·. * ∂ÎÏÔÁ‹ ·fi ÙË ‚¿ÛË Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ (¡√¢∂). * ΔÔ 20% ÙˆÓ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔÈ΋˜ Î·È ÓÔ̷گȷ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ËÏÈΛ· ¤ˆ˜ 35 ÂÙÒÓ. ¶ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20% ÛÙȘ ›‰È˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚˆÙÔÂÎÏÂÁ̤ӷ ̤ÏË.

ΔÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ °. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘

√È Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ 2007 ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· Δ¤ÌË ∞£∏¡∞, 6.

∏ ¢ı‡ÓË ÁÈ· Ù· Δ¤ÌË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ 2007, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, °. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘, ·fi ÙËÓ ¶ÈÂÚ›·, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈ·˜ Ô‰Ô‡ ÒÛÙÂ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎfiÌÈÛÙÚÔ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÙˆÓ ª·ÏÁ¿ÚˆÓ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙ· Δ¤ÌË ·Ú·‰fiıËΠ̠“Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜” ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û ÙÚ›· ÛËÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ηْ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ £ˆÌ¿. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ‰Â Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‚Ú·¯fiÙˆÛË ÛÙ· Δ¤ÌË, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ۇ̂·ÛË Ô˘ ΢ÚÒıËΠ̠ÓfiÌÔ ÙÔ 2007, ηıÈÛÙ¿ ۷ʤ˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ·Ùˆı› Ù· ¤ÚÁ· ÕÚÛ˘ ∂ÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. ™˘ÓÂÒ˜ Ë Â˘ı‡ÓË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ 2007 Î·È ÛÙȘ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜” . √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Û¯ÔÏ›·Û Â›Û˘ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˘˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÛÙ·ı-

ÌÔ‡ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÙˆÓ ª·ÏÁ¿ÚˆÓ ˆ˜ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ› ÙfiÛÔ ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›·, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ∞ÈÁ·›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ú·Î·ÌÙËÚ›Ô˘ ÛÙËÓ §ÂÙÔηڢ¿, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ì ÂÈϤÔÓ ÎfiÌÈÛÙÚ·, ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. √ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 60,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· 13 Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 35 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο

·fi ÙÔ ∂™¶∞. “∞fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÂÓÙ¿¯ıËΠÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ô‡Ù ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ¶ÈÂÚ›·˜. ∏ ¡.¢. ÊfiÚÙˆÛ ÛÙËÓ ¶ÈÂÚ›· ˘ÎÓ¿ Î·È ·Ó¿ÎÚÈ‚· ‰Èfi‰È· Î·È ¤Ê˘ÁÂ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì·˜, Ì ¤Ó· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ∂™¶∞ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ‚·ÛÈο Ô‰Èο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ¶ÈÂÚ›·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Â›Û˘, ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ۇÛÎÂ„Ë Ì ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ÛÙÔÓ ¶ÔχÁ˘ÚÔ. √ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·fi Ù· ÂÚ›Ô˘ 500 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ˘Ô‰Ô̤˜, Ô˘ ηٷ̤ÚÈ˙ ÙÔ ∂™¶∞ ÛÙÔ ÓÔÌfi ÷ÏÎȉÈ΋˜, ÌfiÓÔ ÙÔ 22% ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ·ÂÏıÔ‡Û·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÈÂÚ¿Ú¯ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, Ì ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” ·Ó¿Ù˘Í˘. “¶ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚfiÛıÂÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘ÌÂ, ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-

΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. ŒÚÁ· Ù· ÔÔ›· ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Â›Ó·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¶ÔÙ›‰·È· - ∫·ÛÛ·Ó‰Ú›· (ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 80 ÂÎ. ¢ÚÒ) Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ 17,48 ¯ÈÏ. ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘, Ì ‰‡Ô ·ÓÈÛfi‰Ԣ˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ (¡. ºÒηȷ˜ Î·È ∫·ÛÛ·Ó‰Ú›·˜) Î·È Ë ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ Ô‰fi˜ ¶ÔÏ˘Á‡ÚÔ˘ ·fi ÕÁÈÔ μÏ¿ÛË ÚÔ˜ μÚ¿ÛÙ·Ì· (8,65 ÂÎ. ¢ÚÒ). ∫·È Ù· ‰‡Ô ¤ÚÁ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Úfi Ù˘ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì‹ÎÔ˘˜ 2 ¯ÏÌ. Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÌÈÎÚfi˜ ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Á‡ÚÔ˘ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË ™ÈıˆÓ›·. ΔÔÓ›ÛÙËÎÂ, fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÔηٷÛÙ·ı› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ μfiıˆÓ·, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯·, ̤ۈ ÌÈ·˜ ψڛ‰·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ·Ô‰Ôı› Ï‹Úˆ˜ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÚÈÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂËÚ·ÛÙ› Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓ ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û Ï‹ıÔ˜ ÚÔÙÂÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ë ÌÂÏÂÙËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˆÚÈÌfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÏÈÌÂÓÈο ¤ÚÁ· (ÏÈÌ¿ÓÈ ¡¤ˆÓ ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ), ˘‰Ú·˘ÏÈο ¤ÚÁ· (ºÚ¿ÁÌ·Ù· √χÓıÔ˘, ÷‚Ú›·, ¶ÂÙÚ¤ÓÈ·), ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÃÀΔ∞ Î·È μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∫·ı·ÚÈÛÌÒÓ. À¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ ÛÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ™ÙÚ·ÙˆÓ›Ô˘ - √Ï˘ÌÈ¿‰·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂ÓÒ ‰È·›ÛÙˆÛ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜

μÂÏÙȈ̤ÓË Ë ˘Á›· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ºÏÂÁÌÔÓ҉˘ ÓfiÛÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘ÔÁ·ÛÙÚ›Ô˘, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÔÍ›· ÛΈÏËÎÔÂȉ›Ùȉ·, Â›Ó·È Ë È·ÙÚÈ΋ ‰È¿ÁÓˆÛË ∞£∏¡∞, 6.

ÓÂÙ·È Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›·. “√ ÎÏÈÓÈÎÔÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ¡›ÌÈÙ˜ ¤‰ÂÈÍ ÊÏÂÁÌÔÓÒ‰Ë ÓfiÛÔ ÛÙË Û‡ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÈÔ¯‹ (˘ÔÁ¿ÛÙÚÈÔ). ∏ ÁÂÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Â›Ó·È Ôχ ηϋ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ È·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‰Ú. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ÃÚ. ΔÛÔ¯·ÓÙ·Ú›‰Ë˜. ªÂ ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÏÂʈÓÈο - fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË - Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ¢¯Ëı› Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.

“™

·ÊÒ˜ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË” ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰. §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ μ’ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡πªΔ™. ¶ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ “Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÙfiÛÔ ÎÏÈÓÈο fiÛÔ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ›‰È· Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹” ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ÓÔÛËÏ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ªÂ ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË Â˘¯‹ıËÎÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.

ΔÈ Ï¤ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μ¤ÚÔÈ·˜

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ºÏÂÁÌÔÓ҉˘ ÓfiÛÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘ÔÁ·ÛÙÚ›Ô˘, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÔÍ›· ÛΈÏËÎÔÂȉ›Ùȉ·, Â›Ó·È Ë ‰È¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¡›ÌÈÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. √ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ÂÓÒ ‚ÚÈ-

ÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi ∏Ì·ı›·˜, ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ Ì ¿ÏÁÔ˜ ˘ÔÁ·ÛÙÚ›Ô˘. ΔÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ·ÍÔÓÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ¡¿Ô˘Û·˜, ηıÒ˜ ÛÙÔÓ ·ÍÔÓÈÎfi ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜

›¯Â ÂÍ·ÓÙÏËı› Ë Ï˘¯Ó›·. °‡Úˆ ÛÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¡›ÌÈÙ˜, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ Ô ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚfi˜. À‚ϋıË Û ÛÂÈÚ¿ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ê·›-

√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ¤ÚÔÈ·˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï °Ô˘Ó·Ú¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË ÙÔ Úˆ› ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ Ë Ï˘¯Ó›· Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ (Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ¿ Ù˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi) ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·.

™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜

ÀÔ¯ÚˆÙÈο Ë Ì¤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰È·˙¢Á̤ÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ∞£∏¡∞ ,6.

Δ√ ∞’ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙÈÎfi ∫Ò‰Èη, ÙÔÓ ∫Ò‰Èη ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ¢›Î·ÈÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ, ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÁÔÓÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜ ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯Ô˘Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ™Ù∂,

ÓfiÌÈÌÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ÂÓÒÈÔÓ

ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· οı ¿ÏÏË ‰ÈηÈÔÚ·Í›·

Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÛÎÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙË ÁÔÓÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· Â› ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ∞Î˘ÚˆÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, “·Ó Ë ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÁÔÓÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÂÌËı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÏfiÁˆ ‰È¿ÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜, ηْ ¿ÚıÚÔ 1514 ∞∫ Î·È Ë ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓËÏ›ÎÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Ï.¯. ÙË ÌËÙ¤Ú·, ÙfiÙÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·

¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌfiÓÔ ı¤Ì·Ù· Ù· Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ· Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ Ù¤ÎÓÔ˘ Î·È fi¯È ÁÈ· Ù· ÏÔÈ¿ (ÛÔ‚·Ú¿) ı¤Ì·Ù·, Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ï‹„Ë ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÁÔÓÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜” .

£·Ó¿ÛÈÌË ·Ú¿Û˘ÚÛË ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ·fi ψÊÔÚÂ›Ô ∞£∏¡∞, 6.

∂¡∞ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ 5,5 ÌËÓÒÓ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) fiÙ·Ó Î·ÚfiÙÛÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ψÊÔÚÂ›Ô Ù˘ ∂£∂§. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ Ô‰Ô‡ Ì ÙËÓ Ô‰fi ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ÛÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi Ò˜ ÙÔ Î·ÚfiÙÛÈ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÌˆÚfi ‰È·ÎÔÌ›ÛıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ÚÒËÓ §ÔÈ̈‰ÒÓ, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ΔÚÔ¯·›· ∞ÈÁ¿Ïˆ.

∞‚¤‚·ÈË ¤Î‚·ÛË

¡¤· Â¤Ì‚·ÛË ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë 11¯ÚÔÓË ∞ÊÁ·Ó‹ ∞£∏¡∞ ,6.

™∂ Ó¤· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË

ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì¿ÙÈ ı· ˘Ô‚ÏËı› Ë ÌÈÎÚ‹ ∞ÊÁ·Ó‹ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙË ‚fiÌ‚· ÛÙ· ¶·Ù‹ÛÈ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “°. °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜” . ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ·‚¤‚·ÈÔ ·Ó ÙÂÏÈο ı· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë fiÚ·ÛË Ù˘ 11¯ÚÔÓ˘. “√ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÊı·ÏÌfi˜ Ù˘ ÌÈÎÚ¿˜ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯Ú‹˙ÂÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Â¤Ì‚·Û˘, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› fiÙ·Ó ·˘Ùfi ÎÚÈı› ·ÛʷϤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÊı·ÏÌfi” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ô˘ ÂΉfiıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘Ô‚ÏËı› Û ‰‡Ô ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ì›· Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì¿ÙÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ıÚ·˘ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì›· ·ÎfiÌ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ·ÔÎfiÏÏËÛË ÙÔ˘ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉԇ˜ ÛÙÔ ‰ÂÍ› Ì¿ÙÈ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ‹Ù·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ fiÚ·Û‹˜ Ù˘, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ‚fiÌ‚·˜ ÛÙ· ¶·Ù‹ÛÈ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

ªÂ ÚfiÛÙÈÌÔ 8-14% Â› Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ Ë ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ

∞£∏¡∞, 6.

™ÙÔ “¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ԕ Ù· ¤ÛÔ‰·

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 4Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 72 Î·È 86. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 86754 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 72780 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 72802 Î·È 86776 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 72513 72767 86487 Î·È 86741 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 72375 72399 72696 72741 72745 72865 86349 86373 86670 86715 86719 86839 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 72000 72007 72030 72035 72044 72050 72054 72085 72096 72099 72112 72132 72182 72184 72211 72220 72268 72271 72281 72301 72319 72334 72341 72343 72368 72371 72380 72414 72422 72458 72473 72475 72526 72536 72550 72559 72565 72567 72606 72614 72615 72647 72675 72679 72683 72691 72714 72717 72742 72747 72772 72788 72808 72810 72820 72861 72897 72902 72905 72923 72924 72929 72933 72934 72941 72947 72951 72970 72983 72999 86004 86009 86018 86024 86028 86059 86070 86073 86086 86106 86156 86158 86185 86194 86242 86245 86255 86275 86293 86308 86315 86317 86342 86345 86354 86388 86396 86432 86447 86449 86500 86510 86524 86533 86539 86541 86580 86588 86589 86621 86649 86653 86657 86665 86688 86691 86716 86721 86746 86762 86782 86784 86794 86835 86871 86876 86879 86897 86898 86903 86907 86908 86915 86921 86925 86944 86957 86973 86974 86981 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 72000 ¤ˆ˜ 72999 Î·È ·fi 86000 ¤ˆ˜ 86999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 6.

™Δ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (14Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡

§·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 49870. ΔÚ›‰˘ÌÔ˜ §·¯Ófi˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ 49870, Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. °, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 600.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 49870, Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞+μ+¢+∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 80.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 49870, Ù˘ 10˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 100.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 49870, Ù˘ 8˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 100.000,00 ¢ÚÒ. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜, 75.000,00, 7.450,00, 67.550,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 9767 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 25683 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 5300 12668 16914 21676 32428 37767 41810 44594 54465 58843 60562 65740 72627 76844 79993 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 2256 8174 11226 15472 19788 24500 27917 29549 34541 35995 39700 39877 46327 47646 52122 55877 61834 63847 67903 69575 71504 75061 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 764 1545 2917 3748 4549 6011 6762 7493 8225 9736 9914 10655 11837 13209 13940 14721 16223 17665 18546 19177 20865 22537 22868 23689 25251 25812 26064 26535 27256 28668 30096 31857 33009 33760 35062 35143 35424 36826 38218 38969 40638 41349 42531 43012 43683 45245 45716 46878 48509 49860 50620 51371 52873 53644 55256 56828 57549 58221 59265 59857 59881 61353 62445 63136 64528 65059 66511 67322 68794 70362 70793 71715 72386 73548 74099 74650 75552 76223 77765 79006 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 50 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 70 ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 0 Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 49000 ¤ˆ˜ 49999, ·fi 9000 ¤ˆ˜ 9999 Î·È ·fi 25000 ¤ˆ˜ 25999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 13 ∞¶ƒπ§π√À 2010.

™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ı¤Ì· ∞£∏¡∞, 6.

ÚÂ˘Ì·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙË ¢∂∏ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÌÂÙÚËÙ‹ Ú‡̷ÙÔ˜, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ۷ʤ˜ οو ·fi ÙËÓ ÚÔ˚Û¯‡Û·Û· Ú‡ıÌÈÛË.

ª

 ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘, Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 8% ¤ˆ˜ 14% Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÙÔ ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 1,5 ÂηÙ. ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¿Óˆ ·fi 10 ÂηÙ. ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙÔ›, ÂÔ̤ӈ˜ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ. ΔÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËı› ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·ÊÔ‡ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘ Â› Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ı· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÙÂÏÈο ı· ÚÔÎÚÈı› Î·È ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 8% ¤ˆ˜ 14%. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ· ¤Ó·Ó ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ 10 Ù.Ì. Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· 1.500 ¢ÚÒ, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ·fi 900 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 2.100 ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë “Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË” ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· fiÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Î¿ı ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ‰ÂÓ ı· ηχÙÂÈ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛ‹ Ù˘. ™ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛΤÏÔ˜, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ™Ô˘ÊÏÈ¿, fiÔ˘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ›¯·Ó ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ 10% Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜, ™ÙË Ú‡ıÌÈÛË ªÈÚÌ›ÏË Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔ “¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ԕ , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î·Ù‰·Ê›ÛÂȘ Î·È ¤ÚÁ· Ú·Û›ÓÔ˘. ¢ËÏ·‰‹, ¤Ó·˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ËÌÈ˘·ÈıÚ›Ô˘ 10 Ù.Ì. ÛÙÔÓ °¤Úηη ı· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ 10 Ù.Ì. ‰ËÌÔÛ›Ô˘-ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ °¤Ú·Î·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·˘ÍËı› Ì ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

¶Ò˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “∏ÌÂÚËÛ›·” , Ë ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ı· ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ™ÙË Ú‡ıÌÈÛË ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯Ú‹Û˘ Û ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÔÈ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘. √È È‰ÈÔÎً٘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÊ¿·Í ÚfiÛÙÈÌÔ Î·È Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘˜ ı· ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË (Î·È Ê˘ÛÈο ·fi Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘) Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó. ªÂ ÙËÓ ·›ÙËÛË ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 250 ¢ÚÒ (350 ÁÈ· ˘¤ÚÁÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ·Ôı‹Î˜), Ë ÔÔ›· ı· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi. ŸÔÈÔ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi ı· ¤¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 10%, ÂÓÒ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ Î·È Û ÙÚÂȘ ÈÛfiÔÛ˜ ‰fiÛÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ.

√ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·,

¤Ó· ·fi Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È Î·È Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘ ÛÙȘ Ӥ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜. √ fiÚÔ˜ ›¯Â ıÂÛÈÛÙ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ 1985 Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ›¯Â ÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 40% ÙˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ΔÔ 2000, Ì ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °√∫, Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 20%, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÓƠ̂˜. ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ 3775 Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 15%. ∏ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙȘ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘. ∏ ¶√ªπ¢∞ Δ¤ÏÔ˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÚÔÛÈÙfi Û fiÏÔ˘˜, ˙ËÙ›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ¶√ªπ¢∞ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘: 1) Δ∂§√™ ¡√ªπª√¶√π∏™∏™ ¶ƒ√™πΔ√ ™∂ √§√À™ §fiÁˆ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ, ÌfiÓÔÓ ÌfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. ∏ ¶√ªπ¢∞ οÓÂÈ ÙÚÂȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi: ·) √ƒπ™Δπ∫√ Δ∂§√™ - ª∏ ∞¡∞¢ƒ√ªπ∫√Δ∏Δ∞. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ôχ ÛÙÔ 8% Â› Ù˘ ·Ó¿ Ù.Ì. ÙÈÌ‹˜ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î¿ı ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈÎfi Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ·Ó·‰ÚÔÌÈΤ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ÊfiÚˆÓ & ÙÂÏÒÓ, fiˆ˜ ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË, ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î.Ï., fiˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Î·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÁÈ‰Â˘Ù› Ô ÔÏ›Ù˘ Û ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ·Ù¤ÚÌÔÓ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ‚) ∂∫¶Δø™∏ 20% §√°ø ¶∞§∞π√Δ∏Δ∞™ & Ã∞ª∏§ø¡ ¶ƒ√™Δπªø¡. °È· ÙȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ Ô˘ ·ÔÂÚ·ÙÒıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ 31/12/2003 Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÌÂȈÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ 0,80, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¯·ÌË-

ÏfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÓÂÒÙÂÚ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ (̤¯ÚÈ 31/12/2003) ·Ï·ÈÔ‡ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ (·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·), ·Ú¿ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ú‡ıÌÈÛ˘! Á) ∂∫¶Δø™∏ 40% ™Δ∞ À¶√°∂π∞. °È· ÙÔ˘˜ ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÌÂȈÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 0,60. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË ÔÚı¿ ηχÙÂÈ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÏÏ·Á‹˜ ¯Ú‹Û˘ ÓfiÌÈÌ· ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∂Âȉ‹ ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· Ù· ÂÌ‚·‰¿ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯Ú‹ÛË Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ÙˆÓ ËÌÈ˘·ÈıÚ›ˆÓ Î·È ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ˙ÒÓ˘, Ë ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ï‹ÚË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÙ˘¯›·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ ı· ÔÊ›ÏÔ˘Ó, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ·’ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ¿Óˆ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÚıˆı› ·Ó, ÂȉÈο Î·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Î·È Ô ÎÏ·ÛÛÈÎfi˜ ÌÂȈÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 0,60 ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ·Í›·˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂȈı› ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ˘ÔÁ›ˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·Ù¿ 40%.

2) ¶∞Δ∞ƒπ∞ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡™√ºπΔ∂™. ∏ Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·Ù·ÚÈÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÏfiÁˆ ·Ê·›ÚÂÛ˘ Ù˘ ·‰Â›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÛÔʛ٘ ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ οÙԄ˘ Î·È ÙÔÌ‹˜ ·fi Ì˯·ÓÈÎfi ‹ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Ô˘ ı· ‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ·ÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘.

3) ƒ∂Àª∞Δ√¢√Δ∏™∏ ¢∏§√Àª∂¡ø¡ Ãøƒø¡. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰‹ÏˆÛ˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ¯Ú‹Û˘ ÈÛfiÁÂÈˆÓ ‹ ˘fiÁÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ¯Ú‹Û˘ (ÈÛfiÁÂȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‹ ˘fiÁÂÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·ÙÔÈ˘, fi¯È ·˘ı·›ÚÂÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ˘ÏˆÙÒÓ), ı· Ú¤ÂÈ ÚËÙ¿ Ó· ÔÚÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·˘ÙÔ› ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·

4) ™À¡π¢π√∫Δ∏Δ∂™ ¶√§À∫∞Δ√π∫πø¡. ∏ ÚÔÈÛ¯‡Û·Û· Ú‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ·Ê‹ÓÂÈ fiÛÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿, ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ù˘¯fiÓ Î·Î¤˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ οÔÈˆÓ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÔÙ‰‹ÔÙÂ, Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘, Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· (‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚ. 17 ·Ú. 2 ÙÔ˘ ∫Ò‰. ¶ÔÏ. ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÚ› “‰È·ÊÔÚÒÓ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÙÒÓ” ) ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ı· ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ‹ ÙË ‚›·ÈË Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Û fiÙÈ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ú¿ÍË Û‡ÛÙ·Û˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ ÏËÚˆı› Ë ÂÈÛÊÔÚ¿! ∂Âȉ‹ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÓÙȉÈ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÙÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¿ÎÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ÓÔÌÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ıˆÚԇ̠·fiÏ˘Ù· ·Ó·Áη›Ô, Ë Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, Ó· ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ: “™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ÔÚÈ˙ÔÓÙ›Ô˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ ·fi ÙËÓ Ú¿ÍË Û‡ÛÙ·Û˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰‹ÏˆÛ˘ Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜” . ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ë Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ì·˙È΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: ∞) ¡· Â›Ó·È ·fi οı ¿Ô„Ë Èfi ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÁÈ¿ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. μ) ¡· ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘. °) ¡· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ӥ˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ. ∫¿ı ‚ÂÏÙ›ˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ¢) ∏ Ú‡ıÌÈÛË ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁ› Û ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Â·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ÂÌ‚·‰ÒÓ ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ÙfiÙ ÔÏÏÔ› ȉÈÔÎً٘ ηÙÔÈÎÈÒÓ Ì ˘fiÁÂÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÌ‚·‰ÒÓ ‰ÂÓ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ηÌÈ¿ ‰‹ÏˆÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· Ó¤· ˘„ËÏ¿ ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ¯Ú‹Û˘ ηÙÔÈΛ·˜! Δ¤ÏÔ˜, Ë ¶√ªπ¢∞ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û ¤ÚÁ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ÚÒÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ô ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô˜ Ï›ıÔ˜ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” .

∂ıÂÏÔ‡ÛÈÔ˜ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi˜ Î·È ·ÂÏ¿ÛÂȘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ∞£∏¡∞ ,6.

Δ∏¡ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 200 ·ÏÏÔ‰·-

ÒÓ ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔ‡ÛÈÔ˘ Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·¤Ï·ÛË ¿ÏÏˆÓ 88 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, 200 ·ÏÏÔ‰·Ô› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÌ·Ï¿ ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂıÂÏÔ‡ÛÈÔ˘ Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ Ì ̤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, 97 ·fi ·˘-

ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ‹Ù·Ó ˘‹ÎÔÔÈ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È 60 ˘‹ÎÔÔÈ πÚ¿Î, ÂÓÒ ÙË Ï›ÛÙ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ˘‹ÎÔÔÈ ™Ô˘‰¿Ó, ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ª·ÚfiÎÔ˘, ¡ÈÁËÚ›·˜, ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜ Î·È πÚ¿Ó Ô˘ ›¯·Ó ÂÎÙÔÈÛÙ› ‹ ›¯·Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ 200 Â·Ó··ÙÚÈÛı¤ÓÙˆÓ ¤ÁÈÓ ÂÊÈÎÙ‹ ̤ۈ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∂ÈÛÙÚÔÊÒÓ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈÔ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi. ∂ÈϤÔÓ ·ÂÏ¿ıËÎ·Ó 88 ÌÂ-

Ù·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‹Ù·Ó ˘‹ÎÔÔÈ πÚ¿Î, °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È πÚ¿Ó. ∂›Û˘ ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔ‡ÛÈÔ˘ Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡, 13 ˘‹ÎÔÔÈ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ ∞¡∞º√ƒ∞ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘-

Ï‹ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Î. °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â͇ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ë Î· ∑‹ÛË, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È Û¯ÂÙÈο ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ 1991, ·ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Ô˘ ÚÔ¸‹Ú¯·Ó. π‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÈÎÚfi ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. °È· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÙÔ 2007 Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 351.597,72 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¢ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙȘ ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ˜, Ù¯ÓÈο Î·È ·ÈÛıËÙÈο, ÚԉȷÁڷʤ˜, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ηıÒ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ˘ËÚÂۛ˜. ∂ÈϤÔÓ, ·ÚÈ· ··›ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ‚·ÛÈ΋ ·Ó¿ÁÎË, ·ÔÙÂÏ› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 5.553.000 ¢ÚÒ, ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÒÛÙ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡, fiˆ˜ Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÚÔ˜ ÚÔ¤ÓÙ·ÍË ‹ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” , fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ·ÈÛıËÙ¿, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÓ ·ÌÊÈ‚fiψ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ë Î· ∑‹ÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” , Â›Ó·È ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ˘fi‚·ıÚÔ Û Â›Â‰Ô ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ.

√ ÚÒÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ô˘Ï‹ıËΠ·fi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘

1,3 ÂηÙ. ú ·fi ÙÔ §·˚Îfi ÛÙÔ μfiÏÔ

∏

Ù‡¯Ë ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û Û μÔÏÈÒÙË, ηıÒ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ Ô˘Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “™Ùڿη”, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, ÛÙÔ μfiÏÔ Û ÂÓËÓÙ¿‰·. √ ¯Ú˘Ûfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÌÔ›Ú·Û ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.375.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚfi ‹ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚÔ‡˜, ‹Ù·Ó 49870 ÛÙËÓ ¤Ó·ÙË ÛÂÈÚ¿. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜.

∞fi ÙÔ ›‰ÈÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ›¯Â Ô˘ÏËı› Û ÂÓËÓÙ¿‰· Ô ·ÚÈıÌfi˜ 36465 Ô˘ ¯¿ÚÈÛ ÛÙÔÓ Ù˘¯ÂÚfi ‹ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔÓ Ù˘¯ÂÚfi ‹ ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó, ‹Ù·Ó ˆ˜ ÙÔ Ï·¯Â›Ô Ô˘Ï‹ıËΠÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙË ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜, ÚÈÓ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰ÂÓ

›¯Â ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› οÔÈÔ˜ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ô Ù˘¯ÂÚfi˜. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë Ù˘¯ÂÚ‹ ÂÓÙ¿‰· ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi οÔÈÔ ‚ÔÏÈÒÙË ‹ οÔÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ fiÏ˘. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜, Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ ‹ ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó, ·Ó Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÔÈÔÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘˜.

ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Î·È μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË

ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÛÙËÓ ¿ıÏËÛË ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ μƒÀ•∂§§∂™, 6.

Δ∂§π∫∞, fiÛÔ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ

∂˘Úˆ·›ÔÈ; ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈο Ù˘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Î·È ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ - Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿ıÏËÛË - ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¡ÙfiÈÙÛ μ¤Ï (“¡μ”), ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ πÙ·ÏÔ›, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ·ÚÌfi‰È· Â›ÙÚÔÔ˜ ∞Ó‰ÚԇϷ μ·ÛÈÏ›Ԣ (Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ Ë ¤Ú¢ӷ), ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ - ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙȘ μڢͤÏϘ - Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ıÏËÛË, ÂÓÒ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯·ÚÙÔʇϷο Ù˘ Î·È Ì›· ηϋ ›‰ËÛË. “∏ ¤Ú¢ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ - ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ - ÙÔ 40% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ∫‡ÚÈ· ÔÏÈÙÈÎfi˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “¡μ” . Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Eurostat, Ë ÔÔ›· Î·È ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙȘ 27 ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î¿ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ۈ̷ÙÈ΋ ΛÓËÛË, ›Ù ÂÚ›·ÙÔ, ›Ù ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ Î‹Ô. ΔÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi, fï˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ΢ڛ·˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ, Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ 25% ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎfi

ÚËÙfi “ÓÔ˘˜ ˘ÁÈ‹˜ ÂÓ ÛÒÌ·ÙÈ ˘ÁÈ›” , ¤¯Ô˘Ó ÂÓÛÙÂÚÓÈÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÏÔ˘˜ ÔÈ ™Ô˘Ë‰Ô› Î·È ÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô›, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹Ó, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¤Ó· ¤ÌÙÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ÛηӉÈÓ·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂∂, ÙË ¢·Ó›· Î·È ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·, ÙÔ 70% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ıÏÂ›Ù·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È 40% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. “∂›Ó·È ηıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi Ó· ‚ϤÂȘ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÒÛÙ ӷ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘” , ›Â Ë Â›ÙÚÔÔ˜ ∞Ó‰ÚԇϷ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ™‡Ìʈӷ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ÙÔ

‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, fiÙ·Ó ¤Î·Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·›ÛÙˆÛË Â›¯Â ηٿ ÓÔ˘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘. ∞˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· - Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘. ™ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Â›Ó·È ÔÈ ÌÈÛÔ› Ô˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ·¤¯Ô˘Ó ·fi οı ·ıÏËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂ÈϤÔÓ, ÌfiÓÔÓ ÙÔ 3% ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ, ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È Ù·ÎÙÈο Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. “¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÔÈ πÙ·ÏÔ› Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” , ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √À∂º∞, ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›. √ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ °¿ÏÏÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, ÍÂÁÏ›ÛÙÚËÛ Ì ÌÈ· ‰Èψ̷ÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË: “™ÙËÓ πÙ·Ï›· › - ÌÈÏÔ‡Ó Ôχ ÁÈ· ·ıÏËÙÈÛÌfi. ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ıÏËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙË-

ΔÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ 43¯ÚÔÓÔ˘ ·fi ·‰¤ÛÔÙ· ÛοÁÈ· Ã∞¡π∞, 6.

∞¡¢ƒ∞™ 43 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ™Ù‡ÏÔ ∞ÔÎÔÚÒ-

ÓÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫Ú‹Ù˘, ηıÒ˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ¤ÂÛ ı‡Ì· Ú›„˘ ¿ÛÎÔˆÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘. √ 43¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·-

Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ ·fi ‰‡Ô ÛοÁÈ·, ¯ˆÚ›˜ -fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ › ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜- Ó· ÌÔÚ› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ·fi ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÚÔ‹Ïı·Ó ÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›. ΔËÓ ˘fiıÂÛË ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë ˘ԉȇı˘ÓÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÷ӛˆÓ Î·È ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μ¿ÌÔ˘.

ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ, Ó· ÌÈÏÔ‡Ó Ôχ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” . Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ˆ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜. ∂›Û˘, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·È‰Â›· ·›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÚ›Ô˘ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ∂∂, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙ· 15, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÛÔÚ. μ·Ú‡ÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› Â›Û˘ Î·È ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ ÁËÚ¿ÛÎÂÈ.

¶·Ù¤Ú·˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ÂÍ¿¯ÚÔÓÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∫∞μ∞§∞, 6.

ª∂ ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÚfiÛˆÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ‹Úı ·ÓÙÈ̤وÔ ¤Ó· ÂÍ¿¯ÚÔÓÔ ·ÁfiÚÈ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· fiÙ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÂÁηٷÏ›ÊıËΠ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Û ·ÔÌÔӈ̤ÓË ·ÁÚÔÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÚ˘ÛÔ‡ÔÏ˘ ∫·‚¿Ï·˜ fiÔ˘ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂΛ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ̤Ú˜. ΔÔ ÌÈÎÚfi ·ÁfiÚÈ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·fi ÂÚÈÔÏ›· ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃÚ˘ÛÔ‡ÔÏ˘. √ ÂÍ¿¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˜, ¤ÎÏ·ÈÁÂ Î·È ˙ËÙÔ‡ÛÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, ·Ú¯Èο ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∫·‚¿Ï·˜ fiÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÌÂٷʤÚıËΠÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· “¶·È‰fiÔÏË” Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃÚ˘ÛÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ •¿Óı˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ •¿Óı˘ ¤Ó·˜ 40¯ÚÔÓÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ Ó· ÂÚÈʤÚÂÙ·È Ì ٷ ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿ ÙÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÚÔÛ‹¯ıË ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÃÚ˘ÛÔ‡ÔÏ˘, fiÔ˘ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔÓ ·Ó‹ÏÈÎÔ ÁÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÈÓ‹ıËΠÂ˙fi˜ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ •¿Óı˘. √ ·Ù¤Ú·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ¤ÎıÂÛË ·ÓËÏ›ÎÔ˘ Î·È Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ı· ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∫·‚¿Ï·˜. Δ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ 40¯ÚÔÓÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· “¶·È‰fiÔÏË” Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ̤ۈ Ù˘ πnterpol ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÓËÌÂÚˆı› Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÁÈ· Ó· Ù· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ.

™ÎÔÙÒıËΠÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Δƒπ∫∞§∞, 6.

ΔÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ‚ڋΠ¤Ó·˜ 53¯ÚÔÓÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ∂¶∞§ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, fiÙ·Ó ÙÚ·ÎÙ¤Ú Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 85¯ÚÔÓÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, Î·È ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔÓ ·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ı·Ó¿ÛÈÌ· Ì ÙËÓ ÊÚ¤˙·.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∏ÌÂÚ›‰· ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ª∂ƒπ¢∞ Ì ı¤Ì· “¶ÂÚÈ‚·Ï-

ÏÔÓÙÈ΋ Î·È ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÀÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛˆÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: “∞Ó·ÛÎfiËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜/ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÎÙËÚ›ˆÓ” Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ ∫·ıËÁËÙ‹ Î. ÕÚË ΔÛ·ÁÎÚ·ÛÔ‡ÏË, “™ÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ∫ÙÈÚ›ˆÓ Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÕÁË ·Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∞¶£, “∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ Î·È Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘” Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. ∫ˆÓ. ∫›ÙÙ· ∫·ıËÁËÙ‹ ¶£ ÛÙÔΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È °ÂˆÚÁÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, “¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ∞ÛÙÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙËÓ Î. ™˘ÓӤʷ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ¢Ú. ∂Ú¢ÓËÙ‹˜, “∞ÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜: ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜” Ì ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Î. ∞Ó‰Ú·‰¿ÎË ∂ϤÓË - ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∞.¶.£. “”∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÙÔ FYES ™‡ÛÙËÌ· ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ∫ÙËÚ›ˆÓ” Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë ∂˘ÛÙ. ∂.ª.¶. - FYES ∞Ó¿Ù˘ÍË ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂¶∂.

∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· “μÚˆÌfiÏÈÌÓÔ” ∞¶√ ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫›ÓËÛË “∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ” ÂÛÙ¿ÏË ¯ı˜ Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ÛÙËÓ “£” ÂÈÛÙÔÏ‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ “μÚˆÌfiÏÈÌÓÔ˜” . ∫·Ï› ÙÔÓ Ï·fi Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÒÛÙ “Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ Ó· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ fiÔÈÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ùfi Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ‰ÈÎfi Ì·˜” ∫·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “∏ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ì·˜ Û ͤÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô. ∏ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Û ȉȈÙÈÎfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‰fiÁÌ· Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÈ ÌË ÔÌÔÏÔÁË̤Ó˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ∞ÛÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, ·ÓÂ˘Úˆ·˚ο Î·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∏ ˘ÔÙ·Á‹ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ΢ڛ·Ú¯Ë˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ÂÍËÁ› Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Û fiÏÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ‰‡Ô ‰È΢ÎÏÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ª. ™·‚‚¿ÙÔ˘

Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ŒÌÊ·ÛË ÛÙ· ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ, ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÔÈ ‚‚·Èˆı›Û˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ

ª

¤ÙÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. √È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ‡ÙÔ Ê¿ÓËΠ۠fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. √ μfiÏÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ΛÓËÛË ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ª. ¶·Ú·Û΢‹˜ ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‹Ù·Ó Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¶¿Û¯·.

ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ fï˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó “Ô˘Ú¤˜” ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ∞fi Ù· ‰Èfi‰È· Ù˘ ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ Ò˜ Î·È ÙËÓ ™Ù˘Ï›‰· ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi˜ ÊfiÚÙÔ˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜, ·fi ÙȘ 3 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ª. ∂‚‰ÔÌ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏËÛ ¯ˆÚ›˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ·˘ÍË̤ӷ ‹Ù·Ó Ù· ̤ÙÚ· ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ. ΔÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ª. ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ 267 ÛÙÔ μfiÏÔ. ™Â Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰‡Ô ‰È·ÎÏˆÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎ·Ó ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÎψÓ, ËÏÈΛ·˜ 32 Î·È 35 ÂÙÒÓ. √ ¤Ó·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô‰ËÁfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÎψÓ, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›·, ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ï·ÁÈÔÌÂÙˆÈ΋. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ª. ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ¶¿Û¯· ¤ÌÊ·ÛË ‰fiıËΠÛÙ· ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. √È ‚‚·Èˆı›Û˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο Ï›Á˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔ - fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ô‰ËÁÒÓ. ™Â ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó 713 Ô‰ËÁÔ› Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 17 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. °È· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 102 ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÌË ¯Ú‹ÛË ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÌfiÏȘ 12. ∂›Û˘ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó 421 Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 34 ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÓÓ¤· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙ¤ÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘, ÔÈ ÔÎÙÒ ÌË ¯Ú‹ÛË ÎÚ¿ÓÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ‰È·ÎÏˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË

ÙÔ˘ ÎÚ¿ÓÔ˘˜. Δ· ·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÏfiÁˆ ¶¿Û¯· ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ £ˆÌ¿. °È· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠10 ÂÈϤÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ Û fiÏÔ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÔÏÈο Î·È ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ ΔÚÔ¯·›ˆÓ ∞Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. Δ· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Â›Ó·È ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ - ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ - º·ÚۿψÓ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ (·Ï·È¿ ÂıÓÈ΋), ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ (·Ú·ÏÈ·Îfi) Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¶¿Û¯· ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜: “∏ ‰È΋ Û·˜ ·ÌÂÏ‹˜ Ô‰‹ÁËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Û·˜ ‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈΛӉ˘ÓË. ∂›Ó·È Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜” . Ãı˜ ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¤ˆ˜ Ù· ‰Èfi‰È· Ù˘ ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜, ηıÒ˜ Ë Î›ÓËÛË ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·˘ÍË̤ÓË ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ê¤ÙÔ˜ ‹-

Ù·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ μ. ∂ÏÏ¿‰·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. Δ. ∫.

38 ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÍÔ‰Ô Û’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·

™˘ÓÔÏÈο 38 ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ‰˘ÛÙ˘-

¯‹Ì·Ù· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· (™¿‚‚·ÙÔ §·˙¿ÚÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·), Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜. ∞fi ·˘Ù¿ ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÙÚÔ¯·›· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ì¤Û· Û ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶·ÙÚÒÓ - ∞ıËÓÒÓ -

£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - ∂˘˙ÒÓˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ıËÓÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô ÙÚÔ¯·›· Ì ÙÚÂȘ ÓÂÎÚÔ‡˜. ™ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ∞ıËÓÒÓ - ¶·ÙÚÒÓ Î·È ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ - ΔÚÈfiψ˜, ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. ™ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 17 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Û ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ 12, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 9 ¿ÙÔÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ÛÙÔȯ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË ÛÙ· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÙÚÔ¯·›· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ, ηٿ 17,1% ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÚÈÓ ÙÔ˘ §·˙¿ÚÔ˘, ¤ˆ˜ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ηٿ 13,6%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ηٿ 11,9% Î·È ÛÙ· ÂÏ·ÊÚ¿ ηٿ 9,4%. √È ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÊÚ¿ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 4,6%. Δ· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û ·fiÛ·ÛË Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜, ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·, ·Ú·‚›·ÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Î›ÓËÛË ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

§ÂˆÊÔÚÂ›Ô Ù˘Ï›¯ıËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶ÂÏ·ÛÁ›· √§√™Ã∂ƒø™ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠψÊÔÚÂ›Ô Ù˘ Ù·-

ÎÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ∞ı‹Ó· - Δ›Ú·Ó·, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶ÂÏ·ÛÁ›· ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ºıÈÒÙȉ·˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡Ó¢Û ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, Ô‡ÙÂ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÛÙÔ 257 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ Ú‡̷ ÚÔ˜ ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Â›¯Â ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ù· Δ›Ú·Ó· ∞Ï‚·Ó›·˜. ∂¤‚·ÈÓ·Ó ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ›. ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙ‹ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘

ʈÙÈ¿˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ÙÔ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó. √È ÂÈ‚¿Ù˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ›¯·Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· η٤‚Ô˘Ó Î·È Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜. §›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÛËÌÂÈÒıËΠ¤ÎÚËÍË Î·È ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ù˘Ï›¯ıËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·fi ÙËÓ §·Ì›· Î·È ¤Ó· ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ì 15 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜. ∏ Âȯ›ÚËÛË Î·Ù¿Û‚ÂÛ˘ ‰È‹ÚÎËÛ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ó· ÚÔÎÏËı› ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÂÈ‚¿Ù˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. √È ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Ì ¿ÏÏÔ fi¯ËÌ·.

∂Ï¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÏÔ›Ô, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘

ª˘ÛÙËÚÈ҉˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¢È·Ù¿¯ıËΠȷÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶∂ƒπ∂ƒ°∂™ Î·È ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ∞Ú¯¤˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ¤Ó·˜ 52¯ÚÔÓÔ˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” . ªÂٷʤÚıËΠ̠ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. √ 52¯ÚÔÓÔ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË Î·È ¯ı˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞Ú¯Èο ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‚ÂÁÁ·ÏÈÎfi ‹ ʈÙÔ‚ÔÏ›‰·, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› fï˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Û ‚Ï‹Ì·. ∞fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¿ÓÙˆ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ·ÈÌ·ÙËÚfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË, Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” , ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ΔÔ ÏÔ›Ô Â›¯Â ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ª. ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÂÏÏÈÌÂÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ fiÔ˘ ı· ·Ú¤ÌÂÓÂ Î·È ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·.

Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÏÈÌÂӿگ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ∑ˆÈÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, οو ·fi ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎÂ Ô 52¯ÚÔÓÔ˜ ‚ÔËıfi˜ ÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” , Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ∞ÎÔ‡ÛıËΠ¤Ó·˜ ‰˘Ó·Ùfi˜ ÎÚfiÙÔ˜ Î·È Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ¿ÏÏÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› ÂÓÙfiÈÛ·Ó ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ ÙÔÓ 52¯ÚÔÓÔ ÏÔÁÈÛÙ‹, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ·Ú¯Èο ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ

ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. §fiÁˆ Ù˘ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ‹ıËΠÂȯ›ÚËÛË ‰È·ÎÔÌȉ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ Á‡Úˆ ÛÙȘ 3 ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ∂ÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô fiÔ˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·, ÂÓÒ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ô 52¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ‚ÏËı› ·fi οÔÈÔ fiÏÔ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ªÔÛ¯ÔÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÙÔ›ÛıËΠÛÊ·›Ú· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ ¯ÒÚ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¤ÁÈÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÓÂÊÚÔ‡ ÙÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¿ÏÏÔ˜ ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ Â‡ÚËÌ· Â›Ó·È ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔ, ›Ûˆ˜ ‚Ï‹Ì·, ›Ûˆ˜ Î·È Ï·ÛÙÈÎfi ÒÌ· ‚ÂÁÁ·ÏÈÎÔ‡. ¢È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ô˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. √ 52¯ÚÔÓÔ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” . ∫·Ù¿ÁÂ-

Ù·È ·fi ÙËÓ ∞›ÁÈÓ· Î·È Â›Ó·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ. °È· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î. ¢ÂÏËÛÙ¿ıË, Ë ÔÔ›· Î·È ‰È¤Ù·Í ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ∏ ÏÈÌÂӿگ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔȯ›·, ˆÛÙfiÛÔ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· Èı·Ó¿ ÂӉ¯fiÌÂÓ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 52¯ÚÔÓÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ - ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË - ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ì ۷ʋÓÂÈ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. ºˆ˜ ÛÙËÓ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú›ÍÂÈ Ë È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË. Œˆ˜ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Ôı› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ‹ ÙÔ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ª¤¯ÚÈ 1,74 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ô˘Ï‹ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °.°. ∂ÌÔÚ›Ô˘

ºˆÙÈ¿ Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· μÂÓ˙ÈÓÔÒϘ: √Ê›ÏÂÙ·È Û ϿıÔ˜ Ë ÙÈÌ‹, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

™

Ù· ‡„Ë ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎÂ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηٿ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ™‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ï‹ÚˆÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Î·È 1,7 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √ Á.Á ÂÌÔÚ›Ô˘ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ˘‹ÚÍ·Ó ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È fiÏ· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È “Û ·ÚÂÍ‹ÁËÛË” .

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ¡ÔÌfi˜ “‡ÔÙÔ˜” ÁÈ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 1,749 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÛÙËÓ ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ¤ˆ˜ Î·È 1,62 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ¤ˆ˜ Î·È 1,61 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ Î·È ÙÔ ÓÔÌfi ºıÈÒÙȉ·˜ ¤ˆ˜ Î·È 1,59 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ÛÙË ™¿ÌÔ ¤ˆ˜ 1,58 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. √È ÂÓÓ¤· ÓÔÌÔ› ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÎÙÔ͇ÙËηÓ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ï·ÊfiÓ Ô˘ Â¤‚·Ï ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞¯·˝·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ºıÈÒÙȉԘ, ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ™¿ÌÔ˘, §¤Û‚Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÓÔÌÔ‡˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Û¯·ÏÈÓ‹ ·fi‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ˘„ËÏ‹ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ¤Ó· Ï¿ıÔ˜, Û ÌÈ· ·ÚÂÍ‹ÁËÛË. √ Î. ΔÛ·‚¤˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ 95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ ηًÁÁÂÈÏ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ 100 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ù‡Ô˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ô˘Ï‹ıËΠ̤۷ ÛÙÔ μfiÏÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Â›ÛË̘ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ·fi 1,620 ̤¯ÚÈ 1,759 ¢ÚÒ. ¶Ú·Ù‹ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ó· Ô˘Ï¿ÂÈ ÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë 100 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ 1,759 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ª. ΔÚ›ÙË, ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜. “™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤-

ÙÔÈ· ÙÈÌ‹. ∂›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ì sms ÙȘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ŒÓ·˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·ÓÙ› Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Ô˘ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ 1,575, ¤ÁÚ·„ ·fi Ï¿ıÔ˜ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì· 1,750” , ›Â Î·È Â¤ÌÂÈÓÂ Ô Î. ΔÛ·‚¤˜ ˆ˜ Û fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· 1,539 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÓÙ· ÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë 95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ. Ãı˜ ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙË ¡∞ª ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ 95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ·fi 1,60 ˆ˜ 1.64 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ 95 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ Î˘Ì·ÈÓfi-

Ù·Ó ·fi 1,429 ¤ˆ˜ 1,629 ¢ÚÒ. ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ 100 ÔÎÙ·Ó›ˆÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ μfiÏÔ Ù· 1,759 ¢ÚÒ. ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ super Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ·fi 1,425 ¤ˆ˜ 1,599 ¢ÚÒ. √ Î. ΔÛ·‚¤˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 1,375 ¤ˆ˜ 1,529 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ì 1,539 ¢ÚÒ. “™ÙÔ μfiÏÔ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· 1,40 ¢ÚÒ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û Â·Ê‹ Ì fiÏ· Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ÙÈÌ‹ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÔÊ›ÏÂÙ·È 1000% Û ϿıÔ˜ ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ì ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜ 4%. ÀÔ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÌËӇ̷ٷ Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi Î·È Ï¿ıË Á›ÓÔÓÙ·È. ∞ÎfiÌË fï˜ Î·È ·Ï‹ıÂÈ· Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È Ó· ÌËÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹

Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ۠ϿıÔ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ¤Ó·˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒÏ˘ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ 160 Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ΔÛ·‚¤˜. “À¿Ú¯ÂÈ ÂχıÂÚË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ‚¿˙Ô˘Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó. ∞Ó Ô˘Ï¿Ó ·ÎÚÈ‚¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ Ï·ÊfiÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÔÏÔÁËıÒ ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘” , ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¡›ÎÔ˘ ¡Ù›ÙÔÚ· fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·.

√È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °.°. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi μ∏ª∞ FM 99,5 o ÁÁ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ˘‹ÚÍ·Ó ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ.

√ Î. ∫ÔÌÓËÓfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ï·ÊfiÓ ÌfiÓÔ Û ÔÎÙÒ ÓÔÌÔ‡˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ· ¡¤·” , Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Û οı ÓÔÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿, ÔÈ ·ÓÒٷ٘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ Û ÂÓÓ¤· ÓÔÌÔ‡˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Ï·ÊfiÓ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ “‡ÔÙÔ˘˜” ÁÈ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ·Û¯·ÏÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ·ÎfiÌË Î·È ¿Óˆ ·fi 1,7 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, fiÙ·Ó ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ï·ÊfiÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÓÔÌÔ‡˜ Â›Ó·È 1,567 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ (ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi ƒÂı‡ÌÓ˘). μ‚·›ˆ˜, ÙÔ Î·¤ÏÔ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ù· 30 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ·ÊÔ‡ Ë Ì¤ÛË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙ· 1,446 ¢ÚÒ. √È ÂÓÓ¤· ÓÔÌÔ› ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÎÙÔ͇ÙËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ï·ÊfiÓ Ô˘ Â¤‚·Ï ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞¯·˝·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ºıÈÒÙȉԘ, ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, ™¿ÌÔ˘, §¤Û‚Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÓÔÌÔ‡˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Û¯·ÏÈÓ‹ ·fi‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ.

ΔÔ È·ÙÚÂ›Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 2008 ‚Ô‹ıËÛ ¤Ó·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ

¢È¤ÎÔ„·Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ· ∂¡∞™ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂-

ÓÔ˘˜ ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› π·ÙÚÂ›Ô ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜, ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∏ Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ π·ÙÚ›Ԣ ¤ÁÈÓ ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔ˜ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∂Ú¤ıÈÛÌ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÈı˘Ì›· ·ÚÎÂÙÒÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ó· Îfi„Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, Ì ȷÙÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂΉËÏÒıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ (ÛÈÚÔ̤ÙÚËÛË) Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÚ¿ÙËÛ˘. ª¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009,

Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÃÚ‡Û· ÷Ù˙fiÁÏÔ˘, ∂›ÎÔ˘ÚË ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ π·ÙÚÂ›Ô 174 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ì ̤ÛË ËÏÈΛ· Ù· 34 ¤ÙË. ¢È¤ÎÔ„·Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Û ÔÛÔÛÙfi 35%, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ï‹„˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ (3 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·) Î·È 21% ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ŒÂÈÙ· ·fi ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Û˘Û¯ÂÙ›ÛÙËÎ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ Î·ÓÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ·Ó Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Î·ÓÈÛÌ·ÙÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi, ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯Ú‹Û˘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ÙÔÓ ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ ‚›Ô. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ‹Ù·Ó, Ë ËÏÈΛ· ¤Ó·Ú͢ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi 21 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, Ë Ì¤ÙÚÈ· ÂÍ¿ÚÙËÛË, Ë Ì›ˆ-

ÛË Ù˘ ηÓÈÛÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·ÎÔ‹˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‹Ù·Ó Ë ÌË ¯Ú‹ÛË ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‹Ù·Ó Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ı·Ï¿ÌÔ˘, Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ηÓÈÛÙÒÓ ı·Ï¿ÌÔ˘ Î·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÎÙÈı›۷˜ ÔÈÓ‹˜, fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ΔÔ π·ÙÚÂ›Ô ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂›ÎÔ˘ÚË ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Î·Ï˘Ù¤Ú¢Û˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ- fiˆ˜ Ë ›‰È· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ- Ì ÚÔÏËÙÈ΋·ÔÙÚÂÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË: ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ Î·ÓÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌË Î·-

ÓÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ˘Á›·. ∂›Û˘, Ë ‰Ú¿ÛË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ıÂÚ·¢ÙÈ΋, ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. Δ· π·ÙÚ›· ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· È·ÙÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂Λ, Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚÈˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·ÎÔ‹˜ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ Â·ÓÂϤÁ¯Ô˘ ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ Ì¤¯ÚÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. μÔËıÔ‡Ó Ôχ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈ 30 Ì 40 ÛÙÔ˘˜ 100 ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ Î·Ó›˙Ô˘Ó. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Î·Ù¿ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 3% ÙˆÓ Î·ÓÈ-

ÛÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ¯ˆÚ›˜ η̛· ‚Ô‹ıÂÈ·

¢‹ÏˆÛË ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Δ√ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û¯ÔÏ›·Û Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ª·Úο΢, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ̤Ú˜ Ô˘ Û˘Ó¤ÂÛ·Ó Ì ÙȘ ÂÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ Ù¿ÍÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ªÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂȉÈο ÂΛӘ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 10 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ ¡ÔÌÔۯ‰›Ô˘, ηıÒ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ fiÛÔÈ Îfi‚Ô˘Ó ‰ÂÏÙ›· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÊfiÚÔ 8%. ∂Ófi„ÂÈ ‰Â Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·’ fiÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘, ·˘Ùfi ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ï‹ÁÌ·, ηıfiÛÔÓ ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚË ı¤ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›· Î·È Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤‰Ú· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›· Ó· Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·¢ı›·˜ Ì Ú·ÎÙÔÚ›· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ Ì·Ú·ÛÌfi ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ 8%. ∞Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÔÛfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙÔ˘˜, ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌfi ÙÔ˘˜. £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ÏÔÈfiÓ, ¤Ó·˜ ·ı¤ÌÈÙÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ fiÛÔÈ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÎÈ ·˘Ùfi ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. Èڛ˜ Ó· Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ - Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› Î·È Ó· ÙÔ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ¿ÌÂÛ·. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, fiˆ˜ ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘” .

M·ÁÓËÛ›· 14 ™ÙË §¿ÚÈÛ· Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·Îfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ù˘ ¡.¢ ™À¡¢π∞™∫∂æ∏ ÁÈ· Ù· ∞ÁÚÔÙÈο £¤Ì·Ù·, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 10:30 .Ì., ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞Ïη˙¿Ú. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, “Ë ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ 8Ô˘ Δ·ÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¶ÚÔÛ˘Ó‰ڛˆÓ Î·È ™˘Ó‰È·ÛΤ„ÂˆÓ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÒÚ· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 24 πÔ˘Ó›Ô˘. ™ÙË ™˘Ó‰È¿Û΄Ë, ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÓÂÚÁ¿ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ·ÁÚfiÙ˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ˆ˜ Ó¤Ô˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ ΔÔÌ¿گ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·ÓÙ¿Î˘, ÚÔÛηÏ› οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ó· ·Ú¢ÚÂı›, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·ÓÔȯ٤˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛÙ·ıÌfi ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÊÂÍ‹˜. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÚfiÙ˜, ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ÁÚfiÙ˜, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Ì›· Ó¤· ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙȘ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∏ ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ™˘Ó‰È·ÛΤ„ÂȘ Î·È ¶ÚÔÛ˘Ó¤‰ÚÈ· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ú¯‹, ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È ı· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÂΛ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ. ∂Ì›˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì” .

∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ª∂Ãπ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ∞-

ÚÈÏ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ fiÛÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∂ÍÈÛˆÙÈ΋˜ ∞Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÊˆÙÔÙ˘›Â˜ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢√À Î·È ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ ∂1. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰ÂÓ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·ÊÔ‡ ı· ·ÔÚÚÈÊı› Ë ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÚÒÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜

™

ÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ “μfiÏÔ˜ 2013” Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ, ÙËÓ ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. º·Ó‹ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ™. ∫·Ú¿ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √∂ª∞ 2013, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ.

™ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì· ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘Êı› Ô ¯·Ì¤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ıÏËÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ·Ó¿ ÙÔ̤·, ηıÒ˜ ‹‰Ë “ÙÚ¤¯ÂÈ” Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ. √È ‰˘Ô Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ “μfiÏÔ˜ 2013” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ, ÛÙȘ 12Ì. 1Ì.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙËÓ ÚÒÙË ·fi ·˘Ù¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û ™ÒÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “μfiÏÔ˜ 2013” Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ÛÙȘ ‰˘Ô Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. ª·Ú›· ¶ÙÂÏ¿ÚÔ˘, Ë ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. º·Ó‹ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ Î·È Ù· ̤ÏË Î.Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¶. ª·‚›‰Ë˜, ∫ˆÓ. Δ˙·Ó·ÎÔ‡Ï˘, ™. ∫·Ú¿ÏÔ˜, §¿Ì˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¶ÂÚ. μÂÓȤÚ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· °ÔÁÁ¿ÎË, ∫ˆÓ. ∑‹ÎÔ˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÏÔ‡Û˘, °. ª›ÎÔ˜, ¶ÂÙÚԇϷ ¶·Ó·ÁȈÙÔ˘Ó¿ÎÔ˘ - ∞Ó‰ÚȈٿÎË Î·È °. ™ÈÓ¤Ï˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ˘-

ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ì ‰Â¯Ù› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÛÙÔϤ˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜” , ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 8 Î·È 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ı· ‚ÚÂı› Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈıˆڋÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚÒËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, fiÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÁÂÚı› ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi.

Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ. ™ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (¤ÚÁ·) Î·È ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ¢∂ª∞ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÙÔ ÂÓ-

‰Â¯fiÌÂÓÔ ·ÏÏ·Á‹˜ fiÏ˘ Û οÔÈ· ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ù· ÎÙÈÚȷο Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∂fiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢∂ª∞, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ 17ˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· ·Ú·‚ÚÂı› Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂.√.∂ ™‡ÚÔ ∫·Ú¿ÏÔ, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √∂ª∞ μ√§√™ 2013 °ÈÒÚÁÔ ∫ÔϤÙÛÔ

Î·È ÙËÓ ¢È¢ı‡ÓÔ˘Û· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ º·Ó‹ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÁÈ· ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ fiÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi “ÎÚ·˜ ÙÂÛÙ” ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ Ù˘ ¢∂ª∞ Ô˘ ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ˙ËÙÔ‡Û ÌÂÙ’ ÂÈÙ¿Ûˆ˜ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ¢∂ª∞, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿-

ΔÚ·¤˙È ÁÈ· ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÛÙÔ “£ÂfiÊÈÏÔ”

°Â‡Ì· ·Á¿˘ ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¢∂∫∞¢∂™ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ·Ó·-

ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ Î·È ÌÔÓ·¯ÈÎÔ›, ¤ÓÈˆÛ·Ó ÙËÓ ı·ÏˆÚ‹ Î·È ÙËÓ “·Ó¿Û·” Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔ °Â‡Ì· ∞Á¿˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢√À∫ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ·Ú·Î¿ıÈÛ·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ Î·È Ô ∂ȉÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜. “™‹ÌÂÚ· Ë̤ڷ ÁÈÔÚÙ‹˜ Î·È ·Á¿˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¤Ó· Á‡̷, Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘, ÛÙÔ˘˜ ·fiÚÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ηÎÔÔÈË̤Ó˜

Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ›-

Ó·È Ë fiÏË Ì·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÚfiÙ˘Ô fiÏË Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi Ì·˜.

•ÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ô •ÂÓÒÓ·˜ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ, Ë ‡ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È ∫∞¶∏, Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó·Ëڛ˜, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ¢√À∫, ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ¤‰ˆÛ Û 430 ¿ÔÚ· ¿ÙÔÌ· Ù˘ fiÏ˘, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ· 40 ¤ˆ˜ 60 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ηٷÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ‰È·Ù¤ıËΠ·fi ÙÔÓ ¢√À∫ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 22.000 ¢ÚÒ. √ÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù·ÎÙÈΤ˜, ·Í›·˜ 20 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙË, ÌÔ›Ú·Û Û 140 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÚÔʛ̈Ó.

™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÂÓfi„ÂÈ Î·ÏÔηÈÚÈÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ª∂ ı¤Ì· “ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ¤ÙÔ˘˜ 2010” , Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ 11 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ¡Ô̷گȷÎfi ŸÚÁ·ÓÔ. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ı· ÙÂı› Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ˘ÚηÁÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓÔ̷گȷÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙Ë, ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ı· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË Û οÌÈÁÎ, ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ Î·È ÍÂÓԉԯ›·, Ô˘ Ú¤ÂÈ ·Ó ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ù· Û¯¤‰È· ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ‰È·Ê˘Á‹˜ - ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁηϤÛÔ˘Ó Ù· ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈο ΔÔÈο ŸÚÁ·Ó·, ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 15 ̤Ú˜ Î·È Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÙÔÈο ·ÓÙÈ˘ÚÈο Û¯¤‰È·, Ì ‚¿ÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ. Δ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ¡∞ª Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ӷ ·ÓÙÈ˘ÚÈο Û¯¤‰È· ˘¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜.

ª·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·

ªfiÓÔ Ë ·ÁÔÚ¿ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓË

™

ËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÛËÌ›ˆÛ ʤÙÔ˜ ÙÔ ¶¿Û¯· Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤͷӉÚÔ ª·Á·ÏÈfi, ˆ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ‹Ù·Ó...ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ô˘ ¤‚ÏÂ·Ó ÙÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔÈ Û ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÌfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È 20-30%. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÈηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ÎÚÂÔÒϘ ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÌÓÔÂÚÈÊ›ˆÓ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË ˘‹ÚÍ ÁÈ· Û˘ÎˆÙ·ÚȤ˜, ÒÛÙ ӷ „Ëı› ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ˘‹ÚÍ ÌfiÓÔ Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ‚·ÊÙÈÛÙ‹ÚÈ, ‰ËÏ·‰‹ ·È‰ÈÎfi ·Ô‡ÙÛÈ Î·È ÚÔ‡¯Ô, Ï·Ì¿‰Â˜ Î·È ¿ÏÏ· Û¯ÂÙÈο ‰ÒÚ·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· ¤ÏËÍ·Ó ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ôϛ٘ ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó Û ¿ÏϘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ÎÈÓ‹ıËΠ¢¯¿ÚÈÛÙ·. À‹Ú¯Â ÌÈ· ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ë ÔÔ›· fï˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂṲ̂ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÚfiÂÚÛÈ. ∂ȉÈο ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·Ó‰ÚÈο Î·È Á˘Ó·ÈΛ· ÂÓ‰‡Ì·Ù·, ÂÈÎÚ·Ù› Ôχ ÁÎÚ›ÓÈ·, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ. √È ¤ÌÔÚÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ·fi 20 ¤ˆ˜ 30%. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ Â›¯· ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Û οÔÈÔÓ ¤ÌÔÚÔ Ô˘ ‰‹ÏˆÓ ·ÂÁÓˆṲ̂ÓÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÁÈ· ʤÙÔ˜ Ù· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Î·È ÚÔ¤ÚÛÈÓ· ÔÛÔÛÙ¿ ˆÏ‹ÛˆÓ. ¶ÈÛÙ‡·Ì ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜

ÚÈÓ fiÙÈ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó ÙÔ ¶¿Û¯· Î·È ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ë ·ÁÔÚ¿. ∞ÏÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó Î·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ¶¿Û¯· ηٿ 30%. ÕÏψÛÙÂ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ı· Îfi„ÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË Î·È ÙËÓ ˘fi‰ËÛË Î·È fi¯È ·fi ÙÔ Ê·ÁËÙfi. ŒÙÛÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ¤¯·Û·Ó ·fi ÙÔ Ù˙›ÚÔ ÙÔ˘˜” . √ Î. ª·Á·ÏÈfi˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. “∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ë ÎÚ·-

ÙÈ΋ Ì˯·Ó‹. ¡· ‰ÔıÔ‡Ó ·ÚÔ¯¤˜, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂™¶∞, ÙÔ Δ∂ª¶∂, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ ¯·ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ Î·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ›¯Â ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 880.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì 2.000.000 ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙËÚȯı› Ë ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË. ◊‰Ë ‚ÚÈ-

ÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂, fiÛÔ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ; ŸÏÔÈ Â›¯·Ó οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ Î·È ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÁÈ· ¤Ó· Ì ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÌËӇ̷ٷ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ 40% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜.

√È ÎÚÂÔÒϘ πηÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜

ÎÚÂÔÒϘ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÚÂÔˆÏÒÓ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÎÚÂÔÒϘ ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó 15-20% ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÌÓÔÂÚÈÊ›ˆÓ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ‹Ù·Ó fï˜ ˆ˜ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ÎÚ¿وÓ. √È ˆÏ‹ÛÂȘ ÁÂÓÈο ‹Á·Ó Ôχ ηϿ Î·È ‹Ù·Ó Û ·ÚÌÔÓ›· Ì ÙË ˙‹ÙËÛË. ∂›Û˘ ÛËÌÂÈÒıËΠʤÙÔ˜ ÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÈÔ Ôχ ʤÙÔ˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Û˘ÎˆÙ·ÚȤ˜ Î·È ¤ÓÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ÙÂÏÈο 15.000 ·ÚÓÈ¿ Î·È Î·ÙÛ›ÎÈ·. ™Â ¤Ó· ‚·ıÌfi Ë ˘„ËÏ‹ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· „‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ·ÚÓÈÔ‡ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Î·È Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜ ÛÙË ÛÔ‡‚Ï· Ì ÙÔ ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ. √ Î. ªÔ˘Ûٿη˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠοÔÈÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÛÙ· ÎÚÂÔˆÏ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÔÈ ÎÚÂÔÒϘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó fiÏÂÌÔ ·fi Ù· ÛÔ‡ÂÚ-Ì¿ÚÎÂÙ” ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÒÏËÛË ·ÌÓÔÂÚÈÊ›ˆÓ, ÂÓÒ Û¯ÔÏ›·Û ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ “ÒÏËÛË ·ÚÓÈÔ‡ Ì ‰ÒÚÔ ÙȘ Ì›Ú˜”

∫ÏÂÈÛÙ¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· Ì›ˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜

«μÔ˘ÙÈ¿» Ù˘ ·Û¯·ÏÈÓ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Œˆ˜ 45% ÌÂÈÒıËΠ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¶¿Û¯·. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Âԯȷο, ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ŒÓÙÔÓÔ˜ Â›Ó·È Ô Êfi‚Ô˜ ϤÔÓ Î·È ÁÈ· ·ÒÏÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ¿ÌÂÛÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi, ·ÔÙ˘ÒıËΠÂÚ›ÙÚ·Ó· ÛÙË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ¶¿Û¯· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÈ Î·È ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ‹ Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙȘ ÙÈ̤˜, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ˆ˜ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÚfiÂÚÛÈ. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Û ·ÚÈıÌfi. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÓÒ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ‰‡Ô Î·È ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜, ÙÒÚ· Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÈÒıËΠÛÙË Ì›· ‹ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÍÂÓÔ-

‰fi¯ˆÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶¿ÚȘ ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¶¿Û¯·. √ ›‰ÈÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È ÂÚ›Ô‰Ô ¶¿Û¯·, fiÔ˘ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ôχ οو. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÌÂÈÒıËΠ̤¯ÚÈ Î·È 45%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ÍÂÓԉԯ›· ¯·ÌËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ë

Ì›ˆÛË ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 45% Î·È ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ˘„ËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ Î·È 35%. “¶ÂÚÈ̤ӷÌ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·, Ì‹ˆ˜ Î·È ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ·˘Ùfi ‹Úı ÔÙ¤” ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÓfi˜ ‰›ÎÏÈÓÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ 60-70 ¢ÚÒ,

ÂÓÒ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ˘„ËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¿ÁÁÈ˙ ٷ 110 ¢ÚÒ. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÔÏÏ¿ ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Âԯȷο Î·È fi¯È ÌfiÓÈÌ· ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ Î. ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘ Â›Ó·È ˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ 50% ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ. ÕÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÂͤÏÈ͢ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ˆ˜ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ‹‰Ë ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ıËÎ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞Ó Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÛÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ‰ÂÓ ·˘ÍËı› Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·, ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ∂›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈı› Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÓÙ› οÔÈÔ˜ ÍÂ-

ÓÔ‰fi¯Ô˜ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÂÚÁ·Û›·. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î. ¡. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ‰ÂÓ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Ôχ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ Ù· ¤ÛÔ‰· ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ӷ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ˆ˜ ÙÒÚ· ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‹ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· ÌÂÛ·›· Î·È ÊıËÓ¿ ηٷχ̷ٷ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ •∂∫π¡√À¡ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÔÈ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜, ÂÓÒ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Î·È Ô ÊÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·. Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÈÛÙÔ› Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ Ó·fi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ, fiÔ˘ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È, ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ÎÏËÚÈÎÔ› Î·È ÈÛÙÔ› ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÔÌ‹ Î·È ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·. ¢È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ› Ì ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ı· „¿ÏÏÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‡ÌÓÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ú·ÎÏ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ÂÛÂÚÈÓfi˜. √È ÈÛÙÔ› ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ Ó·fi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ªÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜, Ë ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ· ı· ÎÔÚ˘Êˆı›. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÈÂÚ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ¿ÏÈ Ì ÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ô ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ÚÔ‹Ïı ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∂Ù·‡ÚÁÈÔ” . ∂Λ ·ÓÂÁ¤ÚıËΠÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ·fi ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· §¤ÔÓÙ· ÙÔÓ £Ú¿Î· ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ó·fi˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ¶·Ó·Á›·˜. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó·fi ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ËÁ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ÓÂÚfi ıÂÚ¿¢ ÔÏÏÔ‡˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙ› ˙ˆÔ‰fi¯Ô˘ ËÁ‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÙÔ 1905 ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Ó·fi˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ÈÛÙÔ› ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ Ë ÔÔ›· οı ¯ÚfiÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ó·fi. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 16 ∫ÚÔ˘·˙Ȥڷ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ∞¶√ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi °Ú·Ê›Ô

μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÓÙ·‹ÌÂÚ˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙȘ 2/6 ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ƒfi‰Ô - ∫ˆ - Δ‹ÓÔ ‹ ™‡ÚÔ - ª‡ÎÔÓÔ Ì 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” . ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È: - ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ¢ÂÏÙ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ‹ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· £ÂÚÈÓÔ‡ ∂ΉÚÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÚÔ˘·˙Ȥڷ˜.

- ∂›Û˘, ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÔÈ ·ÔÁڷʤÓÙ˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· οوıÈ fiÚÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¢ÂÏÙ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010.

1. ªÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·-‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ (·Ó¿ ·›ÙËÛË): 17.000∂ (·ÙÔÌÈÎfi/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi).

2. ¢‡Ô (2) ¿ÙÔÌ· ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ (·Ó¿ ·›ÙËÛË): 25.000∂ (ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·).

3. ΔÚ›· (3) ¿ÙÔÌ· ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ (·Ó¿ ·›ÙËÛË): 33.000∂ (ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·).

4. Δ¤ÛÛÂÚ· (4) ¿ÙÔÌ· ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ (·Ó¿) ·›ÙËÛË: 41.000∂ (ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·).

5. ¶ÔχÙÂÎÓÔÈ: 50.000∂ (ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·). ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 12/4 ̤¯ÚÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ 48 ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ı· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô: ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ: ∞ÙÔÌÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜, 100 ¤ÓÛËÌ· ¤ÙÔ˘˜ 2009, ∞ºª, Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ: ∞ÙÔÌÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜, ∞Ú¯È΋ ∞fiÊ·ÛË ™‡ÓÙ·Í˘, ∞ºª, Ù·˘ÙfiÙËÙ·.

ΔÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Δ¿ÎË ΔÛÈfiÁη Δ√ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª.

¶··Ú‹Á·˜” Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Δ¿ÎË ΔÛÈfiÁη. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ “Ô Δ. ΔÛÈfiÁη˜ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù›ÌÈÔ˘, Û˘ÓÂ‹ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ù·ÍÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹ Ô˘ Ë Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÛÔ‚·Ú‹ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜. ¢ÚfiÌÔ Ô˘ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È Ë ÂÁηı›‰Ú˘ÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ô Δ. ΔÛÈfiÁη˜” . ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Îˉ›· ÙÔ˘ Δ¿ÎË ΔÛÈfiÁη ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ §¿ÚÈÛ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ª¤Û· ÛÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, Û ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ηıÔÚÈÛÙ› Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ·

¡¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ

™

 Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ, ÂÓÒ Ô͇ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÏfiÁˆ ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ- μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª) ÙÔ 30% ·˘ÙÒÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

™‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·˜ “Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË ·fi Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. √È ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ, ›̷ÛÙ ÛÎÏËÚ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ∞ÁˆÓÈԇ̠ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ··Û¯ÔÏԇ̠fiÛÔ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘, ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ì›ÓÔ˘Ì ¿ÓÂÚÁÔÈ, ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÎÏÂÈÛÙ¿ ÂÚ›ÙÂÚ·. ¢ÈÂΉÈÎԇ̠ÙÔÓ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘, Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏ¿ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ΤډԢ˜ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË Î·ÚÙÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÏÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ Ì·˜, Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ” .

√È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ “ΔÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË” ıˆÚ› fiÙÈ ‚Á‹Î ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Ë ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂μ∂ª Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜. “∞˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÚÁ·˙fi-

ÌÂÓÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Û ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤Ï·‚·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ‰ÒÚÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ 30% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·Ú¤ÙÂÈÓ·Ó ÙȘ ̤Ú˜ ·‰Â›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ‹ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·‰Â›·˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡” . √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ-

ÛʤÚÂÈ ‹ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆÏ‹ÛÂÈ” . ΔÔ ÌfiÓÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂μ∂ª “Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰fiıËÎ·Ó Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ, ÙÔ 30% Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë √∂μ∂ª ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û‡Û΄˘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ √ÌÔ-

ÛÔÓ‰ÈÒÓ ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó (ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi), ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‡Û΄Ë. ™ÙËÓ Û‡Û΄Ë, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ·, Ù· ΔڛηϷ, ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÙËÓ §·Ì›·, ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂ-

Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı· Â›Ó·È Î·È Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÏËÊı¤ÓÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·, Ô˘ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë °™∂μ∂∂ Î·È Ë √∂μ∂ª Û ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ “Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο Ù¿ÍÂˆÓ Ì ÔÚ·Ùfi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ë ‹‰Ë ÓÔÛÔ‡Û· ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÂÚȤÏıÂÈ Û ‚·ı‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË, Ì ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÈÛÙÔÏ‹ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë °™∂μ∂∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¿ÁÈÔ Û‡ÛÙËÌ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÚÔ˜ Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, ÙÔ ÔÔ›Ô „ËÊ›ÛıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹. ∏ °™∂μ∂∂ ıˆÚ› fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Ì Ӥ· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÂȉÈο ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2010 Î·È 2011,, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚfiÛıÂÙ· Ù¤ÏË ÏfiÁˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ (ÚfiÛÙÈÌ·). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È : ∞) ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊ¿·Í ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚËÌ¤ÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 80% Â› ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÙÂÏÒÓ. μ) ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÌËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 50%. °) ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È 200 ú, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. √È ÂȉÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó, Î·È ÂȉÈο ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2010 Î·È 2011, Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜”.

Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÚ›ÙÂÎÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

¢ÈÂΉÈÎÔ‡Ó 50% ¤ÎÙˆÛË Û ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË Î·È ÙÚÔÊ›· ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ∂∫¶Δø™∏ Ô˘ Ó· Êı¿ÓÂÈ Î·È

̤¯ÚÈ ÙÔ 50% ÛÙ· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘, ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË, ÛÙ· ÙÚÔÊ›· ÙˆÓ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ø‰Â›·, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡, ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó °ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ï·Ù˙‹˜ “‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ·˘Ù‹, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÙÚ›ÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹” . ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹‰Ë ·ÚÈıÌ› 600 ̤ÏË, Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ √Δ∞ Ù˘

ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜ : “ø˜ ¯ÒÚ· ‰È·Ó‡Ô˘Ì ̛· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÈÙÒÛÂȘ, Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂË-

Ú¿ÛÂÈ fiÏÔ˘˜. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ º¶∞, ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È Û ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ›‰Ë Ï·ÙÈ¿˜ ηٷӿψÛ˘, Ì›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·È Â›Ì·‰Ù ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ, ¤-

¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙȘ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù¿ÍÂȘ, ÙȘ ÔÏ˘ÌÂÏ›˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ¿Ú· Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÙÚ›· ·È‰È¿. ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ԇ̠fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô ‰È·‚›ˆÛ˘. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÌÔÚ›ÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙÂ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÙ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î¿ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÁÓˆÛÙfi Û ÔÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÒÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ Ù· ̤ÏË Ì·˜” . ∂›Û˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ μfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∫·Ïfi ı· ‹-

Ù·Ó Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÙ ÛÙ· ̤ÏË Û·˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÏ·ÊÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Î·È Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı› Î·È ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÓÔÌfi” . Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ∫·Ï·Ù˙‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˘ ÌËÙ¤Ú·˜, ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Û ̛· ÂÔ¯‹ Ô˘ fiÏÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Â›Ó·È ·fi Ù· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” . ™ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÈ ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ ı· ÂÎϤÍÔ˘Ó ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. £.∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

M·ÁÓËÛ›· 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¶·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ 10%

∞›¯·Ó ¯ı˜ ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ŒÎ·Ó·Ó ÔÚ›· ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓÔÈ Î·È Â¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë

∞

Ô¯‹ ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì ηٿÏËÍË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, fiÔ˘ Â¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ 10% ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ˆÏÔ‡ÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·. ÏÔ˘-¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞ÎfiÌË ˙ËÙ¿Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· Ù· ΢ÚȷοÙÈη ·˙·Ú¿ÎÈ·, ·Ó ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ Û¯ÔÏ›·Û ·ÚÓËÙÈο “ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ¯ÔÚËÁ› ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Û ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜” . √ ÓÔ̿گ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ º¶∞ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÔÚ›· Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∂Λ, ·ÊÔ‡ ·Ú¤Ù·Í·Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ‰È·ÎfiËΠÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÂÚ›Ô˘, Â¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¶··ÙfiÏÈ·. ™ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ Î·È ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ô¯‹ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ, ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ˆÏËÙÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ۷ηӛη˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¯ı˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó “ª·˙Â˘Ù‹Î·Ì ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ·›¯·Ì ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ‹Úı·Ì ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· Ó· ÂȉÒÛÔ˘Ì „‹ÊÈÛÌ· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÙÔÔ-

● Afi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ-·Ú·ÁˆÁÒÓ ¤Íˆ ·fi ÙË NÔÌ·Ú¯›·

∞ÈÙ‹Ì·Ù·

ı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∞Ó ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ Ë Ù·ÌÂȷ΋ Ì˯·Ó‹ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÁÈ·Ù› ı· ›̷ÛÙÂ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ı· ÊÔÚÔÏÔÁԇ̷ÛÙ 10% Â› ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘” ›Â. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌfi‰È· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ, ÔfiÙ ı· ηٷÛÙ› ·Ó·Áη›· Î·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, οÙÈ ‚¤‚·È· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi

Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ, Ë ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞ 10% ÁÈ· Ù· ˆÏÔ‡ÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, Ë ÌË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ˆ˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∞ÎfiÌË Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Î·È Ó¢ڷÏÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·ÏÔÁÈο Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î¿ı ÂÚÈÔ¯‹˜ ˘¿ÁÂÙ·È Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ∂›Û˘ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ë Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. √ Î. Δ۷ηӛη˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ÂÌÂÈÚ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˆ˜ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó, ‹Ù·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡” . ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ º¶∞ 10% ÛÙ· ˆÏÔ‡ÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó 10% Â› ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ˆ˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Â’ Ô˘‰ÂÓ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó fiÙÈ ·ÛÎÔ‡Ó ÂȯÂÈÚË-

Ì·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˆÏÔ‡Ó ÏÈ·ÓÈÎÒ˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ˆÏÔ‡Ó ¯ÔÓ‰ÚÈÎÒ˜ ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ï·¯·Ó·ÁÔÚ¤˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞È‚·˙fiÁÏÔ˘ ›Â: “™˘Ì·Ú·ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙ· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜ ÛÙ· ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο Î·È ¤¯Ô˘Ì ÎÔÈÓ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ∫·È ÂÌ›˜ ˙ËÙԇ̠ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ó· ÌËÓ ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ∂›Û˘ ˙ËÙ¿Ì ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¿ÏÏË Ì›· Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfi-

∞ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÁÈ· ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜

§ÈÁfiÙÂÚ˜ ÔÈ ·Û¯·ÏÈ¿ÙÈΘ...‚·Ú˘ÛÙÔÌ·¯È¤˜ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¶√§À ÏÈÁfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË ÌÂ

¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ ÙÔ ¶¿Û¯· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÏ˘Ê·Á›·˜ ·fi ÙÔÓ Ô‚ÂÏ›· Î·È ÙÔ ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙfiÛÔ ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ∂∫∞μ, ʤÙÔ˜ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔÌ·¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, ÂÂȉ‹ Ù›ÌËÛ·Ó ˘¤Ú ÙÔ ‰¤ÔÓ ÙÔÓ „Ë̤ÓÔ ·ÚÓ› Î·È ÙÔ ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ, ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÁÈ·ÙÚfi˜ “ÁÂÓÈο Ë Î›ÓËÛË Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏ‹. ÿÛˆ˜ Ó· ¤·ÈÍ ÚfiÏÔ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜” . ∂›Û˘ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ÂÊË̤Ú¢ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Á‡Úˆ ÛÙ· ‰¤Î· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Ê·Á›·.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·ÌÓ¿˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ‰È·ÎƠ̂۷Ì ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Á‡Úˆ ÛÙ· 25 ¿ÙÔÌ· Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ˜, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ·ÚÈıÌfi˜ ‹Ù·Ó 15 ¿ÙÔÌ·. À‹ÚÍ ÌÈ· ÙÒÛË Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÂٷʤڷÌ ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· Ì ÛÙÔÌ·¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ¿ÏÏ· ÙÚ›· ÂÚ›Ô˘. ∂›Û˘ Î·È Ù· ηډÈÔÏÔÁÈο ÂÚÈÛÙ·-

ÙÈο ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ” . °ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó, ·Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ‹ fi¯È ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ó Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‹Ú·Ó, ‹Ù·Ó ηٿ 6% ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó. øÛÙfiÛÔ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÂÈ̤ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜, ·Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›

‰ÂÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ª¿ÏÈÛÙ· Û ‰‡Ô-ÙÚ›· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ˘Á›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË. ŸÌˆ˜ ÂÚÈÎfiËΠ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Á‡Úˆ ÛÙÔ 6%. ∂›Û˘ Û 121 ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó 915 ı¤ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ·fi οı ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÓÙfi˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ë Ó¤· ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 3.000 ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ ·-

ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜, Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÙȘ ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010. ΔÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ì ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· ÙȘ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ∞™∂¶ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ M∂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ¶ˆÏËÙÒÓ §·ÈÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ, ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ ∂ȉÒÓ ∂Ó‰˘Û˘ Î·È Àfi‰ËÛ˘ §·ÈÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. √È ¶Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó Ô ÙÚfiÔ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙ· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 8.4.2010 Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ¡fiÌÔ˘ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜/∂ÌÔÚ›Ô˘ fiÔ˘ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂȉÈÎfiÙÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ “∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· ÌËÓ ·‰ÈΛ ¢·›ÛıËÙ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ·ÏÏ¿ Ó· ÚԂϤÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο οı ٿ͢.” . Δ¤ÏÔ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ı¤ÛÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÂÓÈ·›Ô˘˜ Î·È Î·ı·ÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ï·ÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ·fi Ù· ·ÛÙÈο Î·È ËÌÈ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·.

∂ȉÈ΢ı›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎ. ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ (∫ÔÚÁȷϤÓÈÔ-ªÂÓ¿ÎÂÈÔ) ∞ı‹Ó·

ª·ÁÓËÛ›· 18 ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ∞¡∞º√ƒ∞ Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞ÓÙÒÓ˘ ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¡¿ÓÔ˜ Î·È ¢È·Ì¿ÓÙˆ ª·ÓˆÏ¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ 80,56 ¢ÚÒ/ÛÙÚ¤ÌÌ· Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ Ù˘ Ë ∂ÓˆÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ªÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ 2009-2010 ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ∫∞¶ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛıËΠÙÔ 2008 Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ 2010 ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. £ÂˆÚԇ̠¯ıÚÈ΋ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ë fiÏË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ· Î·È Ë ÛÙ¤ÚËÛË ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Â›Ó·È ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈ΋. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ô‡ÏËÙ·, Û˘Ó¯‹˜ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Ì›ˆÛË ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, ·Ó¿ÎÚÈ‚· ̤۷ Î·È ÂÊfi‰È· Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÈϤÔÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 2% ÛÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÂÓÈ·›·˜ Î·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˘ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013 ı· ·˘Í¿ÓÂÈ 105 ‰ËÏ·‰‹ ·fi 505 Û 10% ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 5.000 ¢ÚÒ ÂÓÈ·›· Î·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÙ ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ “™Ù¤ÁÎÔ˘˜” ‹ fiˆ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ϤÁÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ 2Ô˘ ˘ÏÒÓ·. ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÍÂ˙Ô‡ÌÈÛÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ 80,56 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· Û ÊÙˆ¯Ô‡˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ‚›·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·ÊfiÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ Î·Ù¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ “Ï·ÌÔÁÈ¿” ̤۷ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·ÊfiÓ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ÈÏÔÛÂ›Ú·Ó ‹ ηÏÏȤÚÁËÛ·Ó ÏËÌÌÂÏÒ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· 80,56 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·È ÙÈ̈ڋıËηÓ. ™Â ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Î·Ù¤‰ÂÈÍ·Ó ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙˆÓ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ô˘ Îfi„·Ù ÙËÓ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÂÓ›Û¯˘ÛË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤È·Û·Ó ÙÔ Ï·ÊfiÓ. ∞·ÈÙԇ̠ӷ ‰ÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ¤Ú· ·fi ‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÏËÛË Î·È ˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤È·Û·Ó ÙÔ Ï·ÊfiÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· “ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ‚›·˜”.

•ËÚ·Û›·, ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ·‰˘Ó·Ì›·˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ÏfiÁˆÓ, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi 80,56 ¢ÚÒ/ÛÙÚ. Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∏ ÊÂÙÈÓ‹ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘, Û˘ÓÔÏÈο Î·È ·ÙÔÌÈο

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹

∏

7Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ·fi ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ (¶.√.À.) ˆ˜ ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ Î·È ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Û οÔÈÔ ı¤Ì· Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ˘Á›·. ΔÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ Â›Ó·È Ë Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›· Û˘ÓÔÏÈο Î·È ·ÙÔÌÈο, Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. ∏ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÓÂÚfi, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙË ‚›· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ù· ÌË ÌÂÙ·‰ÔÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, fiˆ˜ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·ÓÔ‡, Ë ·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘, Ë Î·Ù¿¯ÚËÛË ·ÏÎÔfiÏ Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ì ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂȉËÌÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÛıÂÓÂÈÒÓ.

ΔÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ∏̤ڷ˜ Â›Ó·È ∞ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÀÁ›·. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÀÁ›·˜ Ô ¶.√.À. ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ fiˆ˜: ∞) ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· “1.000 ¶fiÏÂȘ - 1.000 ∑ˆ¤˜” ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ 7 ¤ˆ˜ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓË fiÏË. μ) ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ÛÙË ™·ÁÎ¿Ë Ù˘ ∫›Ó·˜ Ì ı¤Ì· “∫·Ï‡ÙÂÚ˜ ¶fiÏÂȘ - ∫·Ï‡ÙÂÚË ∑ˆ‹” Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. °) ∞Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶.√.À. “Joint UNHABITAT” Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· Î·È ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙȘ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂȘ Ù· ÔÔ›· ı· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Î·È Û˘Û¯ÂÙ›ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È Û˘ÓıËÎÒÓ ˘Á›·˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô. ¢) ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·fi 15 ¤ˆ˜ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÛÙÔ ∫fiÌ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Ì ı¤Ì· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÁÂÓÈο ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·ı’ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ˘Á›·.

¶Ò˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ë ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ì ÙËÓ ˘Á›· ¶¿Óˆ ·fi 3 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ˙Ô˘Ó Û fiÏÂȘ. ΔÔ 2007 Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ·ÛÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 50% ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2030 ÔÈ 6 ÛÙÔ˘˜ 10 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ fiψÓ, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ Ó· Êı¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 7 ÛÙÔ˘˜ 10 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2050. ∏ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË Ù¿ÛË Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙Ô‡ÌÂ. ΔÔ ı¤Ì· “·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ˘Á›·” ÂÈϤ¯ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ ˆ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ Â›‰Ú·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›· Û˘ÓÔÏÈο Î·È ·ÙÔÌÈο Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. ∏ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÓÂÚfi, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙË ‚›· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÌË ÌÂÙ·‰ÔÙÈο ÓÔÛ‹ÌÂÚ·, Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·ÓÔ‡, Ë ·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘, Ë Î·Ù¿¯ÚËÛË ·ÏÎÔfiÏ Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ì ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂȉËÌÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÛıÂÓÂÈÒÓ.

μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· Û·Ê‹ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÚÔ˜ ¤Ó·Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ ·ÛÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ, Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· -ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÔʤÏË, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ∞ÓÙ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙËÎÔÓÙ·ÂÙ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ‰Ú¿ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ Û ̤ÁÂıÔ˜ fiÏÂȘ ı· Â›Ó·È Î·È ˘ÁÈ›˜ fiÏÂȘ.

™Ùfi¯ÔÈ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÀÁ›·˜ ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ó· ÂÌϤÍÂÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÙÂı› Ë ˘Á›· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. √È ÛÙfi¯ÔÈ Â›Ó·È: * ¡· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËı› Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ˘Á›·˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÂÛÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÂÓfi˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Î·È ‰È·ÙÔÌ·΋˜ ‰Ú¿Û˘. * ¡· ÚÔ·¯ı› Ë ‰Ú¿ÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË: (1) ·˘ÍË̤ÓË ¤ÎıÂÛË Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (.¯. ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË, ÓÂÚfi, ·Ô¯¤Ù¢ÛË, ·fi‚ÏËÙ· Î.Ï.), 2) ·˘ÍË̤ÓË ¤ÎıÂÛË Û ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌË ÌÂÙ·‰ÔÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· (.¯. οÓÈÛÌ·, ·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘, ηٿ¯ÚËÛË ·ÏÎÔfiÏ, ·Ú¿ÓÔÌË ¯Ú‹ÛË Ô˘ÛÈÒÓ) 3) ·˘ÍË̤ÓË ¤ÎıÂÛË Û ÌÂÙ·‰ÔÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· (.¯. HRV/AIDS, ÂÏÔÓÔÛ›·, Ê˘Ì·Ù›ˆÛË, ·Ó‰ËÌÈ΋ ÁÚ›Ë (∏1¡1), 4) ∞˘ÍË̤-

ÓË ¤ÎıÂÛË ÛÙË ‚›· 5) ·˘ÍË̤ÓË ¤ÎıÂÛË Û ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È 6) ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· (.¯. ÂȉË̛˜, Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ). * ¡· ηٷ‰Âȯı› Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Â˘ı‡Ó˜ Î·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÈ· ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÏ΢ÛÙÈÎfi Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ‰ËÌfiÛȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË.

ŒÓ·˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∏̤ڷ˜ ·˘Ù‹˜ Û ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, fiˆ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, Û ÙÔÈÎfi, ÂıÓÈÎfi ‹ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô. ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· ‹ ˆ˜ ۇ̂ÔÏÔ ÌÈ·˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ· ÛÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹Û¤È ÌÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ - Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ˘Á›·˜ Ì·˜ - Ì ‰ÈÙÔÌ·΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ÂÌϤÎÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÙ·›ÚˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈ-

ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜.

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÀÁ›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ̛· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÎÈÓԇ̷ÛÙ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔ˜ Ó¤Ô ÈÔ ·ÛÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ Î·È Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠¤ÁηÈÚ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ◊‰Ë ·fi ÙÔ 2007, Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ·ÛÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 50%, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2030 ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› 6 ÛÙÔ˘˜ 10 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ fiÏÂˆÓ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ 2050 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 7 ÛÙÔ˘˜ 10 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÀÁ›·˜ Â›Ó·È Ë ·Ê‡ÓÈÛË Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ΔÔÈÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘-

Í·ÓfiÌÂÓ˜ Û ̤ÁÂıÔ˜ fiÏÂȘ ı· Â›Ó·È Î·È ˘ÁÈ›˜ fiÏÂȘ. ™›ÁÔ˘Ú· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÔÏÏÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ·ÏÏ¿ ıˆÚÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰· ÀÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ºÚÔÓÙ›‰· ÀÁ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ˘Á›·˜, ÚfiÏ˄˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ٷ ÌÂÙ·‰ÔÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù·, Ì ηΤ˜ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÙË ¯Ú‹ÛË ‚Ï·ÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ (οÓÈÛÌ·, ·ÏÎÔfiÏ, Ó·ÚΈÙÈο Î.¿.). ∏ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ì›·˜ ηχÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ̤۷ Û’ ¤Ó· ηı·Úfi Î·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ˘ÁÈ‹ ·ÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙÔ ÓÂÚfi, ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙÔÓ Ì·˙ÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ·ÔÌÔÓÒÓÔ˘Ó ÙË ‚›· Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ø˜ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜. ∞˘Ùfi˜ Ô ·¤Ó·Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ˘ÁÈ›˜ fiÏÂȘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È, Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙÔÓ ∂ÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÀÁ›·˜, Ô˘ Ì·˜ ‰ÂÛ̇ÂÈ Û ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘Á›·, ˘fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ·, ÛÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÏÈÙÈ΋, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” .

¢‡ÛÎÔϘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÁÈ· ƒ‹Á· Î·È £ËÛ¤· Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 21

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2010

¡›ÎË μ.

™˘˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì ÙÔÓ °È‰fiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÂÏ. 21

£∞ ∂¶π¢πø•∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ ™Δπ™ ∂•π Δ∂§∂ÀΔ∞π∂™ ∞°ø¡π™Δπ∫∂™ Δ∏™ μ’ ∂£¡π∫∏™

°˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

∂ηÙfi ·ıÏ‹ÙÚȘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ “∫‡ÂÏÏÔ ‹ıÔ˘˜ ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘” ÛÂÏ. 20

¶‡Ú·ÛÔ˜ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™ÂÚ¯. Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ÛÂÏ. 20

¡· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Œ

ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÁÈ· Ó· ¤ÛÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ...Áο˙È. ∏ ÔÌ¿‰· ‰È·Ó‡ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÁ¿Ï˘ ÊfiÚÌ·˜, fiÓÙ·˜ ·‹ÙÙËÙË ÁÈ· 12 ·È¯Ó›‰È· Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Ì ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ‚·ıÌÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Â¤ÛÙÚ„·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ƒfi‰Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∂·Ó·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ 12 ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, “·ÁηÏÈ¿” Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ƒfi‰Ô˘ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÔÚ› Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ó· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚË, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÏȘ ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ Û ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi “Ê›ÓȘ” . £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÎÙfi˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È ™¤ÚÚ˜, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË ƒfi‰Ô Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î¿ı ̷٘ ͯˆÚÈÛÙ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜, ·ÊÔ‡ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ÚÈÓ ¿ÚÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ˆ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ó· Ó·˘ÏÒÛÂÈ Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ ÁÈ· ÙË ƒfi‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¢È·-

ÁfiÚ· ÛÙȘ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∏ Ù‹ÛË ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ™·‚‚¿ÙÔ˘ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ¿ÏÈ ÛÙËÓ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù‹ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 90 ·ÙfïÓ, ·ÏÏÈÒ˜ Ë Ó·‡ÏˆÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 280 ¢ÚÒ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Ì ÚˆÈÓfi, ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Û ÍÂÓԉԯ›Ô, ÍÂÓԉԯ›Ô-Á‹Â‰Ô Î·È Á‹‰Ô-·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-34507. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 6936004912, 6936004917.

√ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” ÛÙË ƒfi‰Ô ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÔËıÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 29˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ƒfi‰Ô Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¢È·ÁfiÚ· ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô Î. ¶Ú·ÍÈÙ¤Ï˘ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ Ù˘ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔÓ Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ªÂÚÎÂÓ›‰Ë, Â›Û˘ Ù˘ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÙÔÓ Î. Ã·Û¿Ó ∫Ô˘Ï¿ ·fi ÙËÓ ∂¶™ •¿Óı˘. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ∞ıËÓ·›Ô˜ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¶··¤ÙÚÔ˘ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ºˆÙ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·.

¡›ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÌÈÎÚÔ‡˜” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∏ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÔÌ¿‰· Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·È‰È¿ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1996 Î·È ÙÔ 1997 ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “∞˜ Á›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ê›ÏÔÈ” ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ª¿ÏÈÛÙ· ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó›ÎËÛ·Ó 1-0 ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ ¤Ù˘¯Â Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÔÙÛ¤ÏÔ˜, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·¤Û·Û·Ó ÔÏÏ¿ ÎÔϷ΢ÙÈο Û¯fiÏÈ·. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Â›Ó·È Ù· οوıÈ: ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ μ·Û›Ï˘, ∫·Ï·Ìȉ¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜, μ·˙ԇ΢ £·Ó¿Û˘, ∫ÔÙÛ¤ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ªfi˙˘ ∞Ϥ͢, ΔÛÈÙÛÈڛ΢ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∫Ô˘ÛÈ·Ú‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, °¿ÙÛÔ˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜, ™ÈÒÚÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ªÂÏ›ÛÙ·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘, ª¿Û·Ú˘ ª¿ÚÈÔ˜, ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ΔÛÂϤ˘, ¶·¯‹˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ΔÛÈÔÓ¿Ú·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, μ·Ï¤Ú §¤ÓÙÈÔ. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μ·Ú‚¤Î˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·˚Ó¿˜, ÂÓÒ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ π¿ÛˆÓ ÷Ù˙‹˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. * °È· 5Ë ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ·Ù¤Ú·˜ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ηıÒ˜ ¯ı˜ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÊÂÚ ÛÙË ˙ˆ‹ ¤Ó· ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ.

20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2010

À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “∫˘¤ÏÏÔ˘ ◊ıÔ˘˜ ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘” Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 100 Î·È ϤÔÓ Ó·ÚÒÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

™

T˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞√¡∞ª), ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘-∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ (∞√¢μ/∂∞∫), Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·ÔÙÂÏ› Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ºπº∞, Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. “æ˘¯‹” ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô‡˜. √ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ¶·Ô‡, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î. ∞ϤÎÔ ªÂÙ·ÊÙÛ‹, ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “£”, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. £·Ó¿ÛË ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. √ Î. ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË “£”: “∂›Ì·È ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËη ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ı˘Ì¿Ì·È ˆ˜ ÙÔ 1962 ÌfiÏȘ ›¯· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞∂∫, ÂÓÒ ‹ÌÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜, ›¯· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ “ÎÏÔ‡‚·” Î·È Î·ÙfiÈÓ Â¤ÛÙÚ„· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘, fiÔ˘ Î·È ¤Ù˘¯· ÌÂÁ¿Ï˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜. 줂·È·, ·˘Ù¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÒÚ·, ›̷ÛÙ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÌÓ‡ÛÔ˘Ì ÙȘ Ӥ˜ ÁÂÓȤ˜ ·ıÏËÙÚÈÒÓ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ΔÔ ›‰Ú˘Ì· “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ù· ·ıÏËÙÈο ȉÂÒ‰Ë, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ ÙË Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ó·ڤ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ 15-17 ÂÙÒÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ∂ÓÒ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô‡˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ›Â: “ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ª›ÌË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ŒÏÏËÓ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∂ȉÈÒÎÔ˘Ì ӷ ÂÌÊ˘Û‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÚfiÙ˘·

√ ªπª∏™ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∏°∂πΔ∞π Δ√À °À¡∞π∫∂π√À Δ√Àƒ¡√À∞ ¶√¢√™º∞πƒ√À ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√

“¡· ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ٷ Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi” ΔË “£” ÂÈÛΤÊÙËΠ¯ı˜ Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜

● √ ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·Ô‡ Î·È ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ªÂÙ·ÊÙÛ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

‹ıÔ˘˜ Î·È Â˘Ú¤ÂÈ·˜. ΔÔ ›‰Ú˘Ì· “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” οı ηÏÔη›ÚÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›Û˘ “™¯ÔÏÂ›Ô ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 50 ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È 90 ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ÓÔÌfi ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ΔÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. ∂›Ì·ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”, ·fi ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Î·È ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ıÏËÙÈ΋ Ì·˜ “·Ú¤·”. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î. ∞ϤÎÔ˜ ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· Â˘Ù˘¯Â›˜ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·˘Ù‹ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∏ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ª›ÌË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ó¤· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ ›‰Ú˘Ì· “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” Î·È ÙÔÓ Î. ¶·Ô‡ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡. πˆÓ›· ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ Ê·Óԇ̠·ÓÙ¿ÍÈÔÈ Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘˜ ηÈ

Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÎÈ ¿ÏÏˆÓ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆӔ. √È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, Ó·ӛ‰ˆÓ, ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Î·È ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂Ó˜ Û ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù·: π¿ÛˆÓ, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ, ºÈÏÔÎÙ‹Ù˘, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, £ÂfiÊÈÏÔ˜ Î·È ÕÏÎËÛÙȘ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ Ì ÒÚ˜ ¤Ó·Ú͢ 10 .Ì., 11.30 .Ì. Î·È 13.00, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 10 .Ì. ı· ·›ÍÂÈ Ë ÂıÓÈ΋ ¡Â·Ó›‰ˆÓ Ì ÙȘ ∂›ÏÂÎÙ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ Â›ÏÂÎÙ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ™ÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ÛÙȘ 8Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ”, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ Ì ÙȘ ·ÔÓÔ̤˜ ÛÙȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ ÔÌ¿‰Â˜. √È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Ó·È ÔÈ: ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó·ӛ‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ (ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∫Ô˘ÙÛ¿Î˘ ∂˘¿Á-

● ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿

ÁÂÏÔ˜, ª·ÙۛϷ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘): ™ÔÊ›· ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑‹ÁÚ· (ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”), ÕÓÓ·-ª·Ú›· ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ (ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡), ∂ϤÓË ªÔ˘Ú·Ù›‰Ô˘, £ˆÌ·‹ μ¿Ú‰·ÏË, ∂‡· §·ÁÔÁÈ¿ÓÓË, μ¿ÏÈ· ÷Ù˙‹ÔÁÏÔ˘, ∞Óı‹ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÃÚ‡Û· μ¿ÌÔ˘Ï·, ºˆÙÂÈÓ‹ ¶··ÎÒÛÙ·, ™ÔÊ›· °ÈÔ˘‚Ú‹, ∂ϤÓË °È·ÓÓԇϷ, √ÚÛ·Ï›· ¡ÙfiÈÌ·, ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫fiÏÏÈ·, ª·ÚȷϤӷ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ª·Ú›· ΔÚ¿ÁÔ˘, ÷ڛÎÏÂÈ· £ÂÔÏÔÁ›ÙË, ∫·ÙÂÚ›Ó· §¿ÁÈÔ˘, §˘‰›· ª˘ÚÛÈÏ›‰Ë, ∂Ï¢ıÂÚ›· ¢·Ê¤ÚÌÔ˘, πˆ¿ÓÓ· §·˙·Ó¿, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫Ô˘ÙÛÈÔ‡ÌÔ˘, ∂‡· ∫·Ï·ÓÙ›‰Ë, ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫È¿ÌÌÔ˘, ∫·ÏÏÈfiË °ÂˆÚÁÔ‡ÏÈ·, °ÈÒÙ· ªÈ˙ÂÁÈ·Ó›‰Ô˘, ªÈη¤ÏÏ· ¶·Ú¿Û¯Ô˘, ™ˆÙËÚ›· μ·ÚÛ·Ì¿, ∂˘Ï·Ì›· ÃÔ˘ÙÔ˘ÚÈ¿‰Ô˘, ∫˘Úȷ΋ ª·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∂Ï¢ıÂÚ›· ΔÚÈ‚È˙¿ÎË, °·‚ÚȤÏÏ· ™˘Ìˆӛ‰Ô˘, μ¿Ûˆ ∫˘‰ˆÓ¿ÎË, ∞ÓÙˆÓ›· ∞ÁÁÂÏ¿ÎË, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¡ÙÔ‡Ûη, ¶·Ú·Û΢‹ ∞ÏÂ͛Ԣ, πˆ¿ÓÓ· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ™ÔÊ›· ¶·ÚÌ·Í‹, ª·Ú›· ¶··ÎÒÛÙ·, ª·Ú›· ª‹ÙÎÔ˘, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ª·Ó›Ù·, ∞Û·Û›· ΔÛÈÁÁÂÏ›‰Ô˘, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ∫˘Úȷ΋. £ËÛ¤·˜ (ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ™fiÓÈ· ∞ı·Ó·Û›Ô˘): ∑ˆ‹ ƒ¿ÈÔ˘, £ÂÔÊ›ÏË ƒ¿ÈÔ˘, ∂Ï¢ıÂÚ›· ∞‰¿ÌÔ˘, ÿÚȉ· ¶Ï¿¯·, ∫·Ì¤Ï· ¶Ï¿¯·, ∂ϤÓË Δ¿ÙÛË, ∞ı·Ó·Û›·

§‡ÙÚ·, ∞Ó·ÛÙ·Û›· §‡ÙÚ·, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ª·Ù·‚¿ÓÔ˘, °Ï˘ÎÂÚ›· ∫·Ó·‚Ô‡, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ª·ÏÏÈ·ÚÔ‡, ∞Ú¯ÔÓÙ›· §ÔÁÔı¤ÙË, ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË. ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” (ÚÔÔÓËÙ‹˜ £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜): ¡ÈÎÔϤٷ ∫·Óȿη, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫fiÎηÏË), ∞Ó›Ù· ™ÙÚ›ÁÎÔ˘, ∑ˆ‹ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ™Â̛ӷ ¶·ÁˆÓ¿ÚË, ª·ÚȷϤӷ ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, ™ÔÊ›· ™·ÓÔ˘‰¿ÎË, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ª·Ó٤Ϸ, ª·ÚΤϷ ΔÛ·Ú·˝ÏË, ª·Ú›· ™·‚ÂÏ›‰Ë, ª·Ú›· ™¯Ô˘Ï‹, ŒÏÂÓ· ™¯Ô˘Ï‹, ÃÚ‡Û· μ¤ÙÛÈη-ª·Á·ÏÈÔ‡, ƒƠ̂ӷ ΔÛÔ˘Î·Ï¿, °·Ï¿ÙÂÈ· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ¡ÂʤÏË ∫·˙›Ï·, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶Ï·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÃÚ‡Û· °¿ÙÛÈÔ˘, ÕÓÓ·-ª·Ú›· §Ô˘Î¿. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (ÚÔÔÓËÙ‹˜ £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜): ∂‡· μfiÁÈ·, ∂˘·ÁÁÂÏ›· £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË, ™ÔÊ›· ∫·ÙÛÈÒÙË, ŸÏÈ· ∫¤ÎÔ˘, º·Ó‹ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤ÏÏ· ∫ÔÓÙÔ‡ÏË, ∂ϤÓË ∫ÔÛÌÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÓÙÚÈ¿Ó· ª·ÎÚ‹, °ÈÒÙ· ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ª˘ÚÛ›ÓË ª‹Ù·, ª·ÚÈ¿ÓÓ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∑·ÊÂÈÚ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ¶¤ÚÛ· ™È‰ÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙ›Ó· ΔÛȷηًÚË, ∞ı·Ó·Û›· º¿ÓÂ, ∞ÁÁ¤Ï· º¤ÁÁÂÚ, ∂Ï›˙·ÌÂı º¿ÈÏ, πˆ¿ÓÓ· ÷ڷϿÌÔ˘.

■ √ ¶Àƒ∞™√™ £∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∂π ™Δ√ ™Δ∞¢π√ ∞§ªÀƒ√À Δ√¡ ∞Δƒ√ª∏Δ√ ™¶∂ƒÃ∂π∞¢∞™

ƒ›¯ÓÂÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ∂¶√ Ú›¯ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·È¯Ó›‰È ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 4.30 Ì.Ì. º˘ÛÈο ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ıÂÛÌfi.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜, ÂÓÒ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ù˘ ∂¶™£, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì 3-1. ŒÙÛÈ, ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ∂¶√ Î·È ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ ı· ˘ԉ¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô Î˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜

ºıÈÒÙȉ·˜ (ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ó›ÎËÛ 2-1 ÙË §·Ì›·). ΔÔ Ì·Ù˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÏfiÁˆ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂΛ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. º˘ÛÈο, fiˆ˜ fiÏ· ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi ·˘Ùfi, Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù”, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛfi·ÏÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Î·È ¤Ó·ÏÙÈ. ∏ ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙȘ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-£‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ ΔÚÈοψÓ.

™ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌfiÏȘ Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔÓ Â›¯·Ó ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˘ Î·È ∞ÚÛ¤ÓÔ˘ ÙÔÓ Â›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 2-0. ∂›Û˘, Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ °Î¿Áη ›¯·Ó ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ...·¤Ú· ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ì›· ·ÎfiÌË ÂÈÙ˘¯›· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ÙÔÓ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó, οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ §¿ÎË ª·Î¿ÏË

ÛÙË “£”: “™ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Ôχ. ŒÙÛÈ ı¤ÏÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ηϋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ·›˙ÂÈ ¿ÓÙ· Ôχ ‰˘Ó·Ù¿. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ˆ˜ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È fi¯È ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ Ì·˜ ¤‰Ú·, ÂÏ›˙ˆ Ó· ÌËÓ ÂËÚ·ÛÙԇ̠·ÚÓËÙÈο. ¶ÚÔÛˆÈο ¤¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÒ fiÙÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘”. ∂›ÎÔÛÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ¤-

¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, Ô˘ Ê˘ÛÈο Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ™Ùԇη˜, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ƒÔ˘Î¿˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, °Î¿Áη˜, ª. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ª·Û‰¿Ó˘, ∫Ú‚·Ù¿˜, ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ΔÛ¿È, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ∫. ∫›ÙÛÔ˜, ∑¿Áη˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, Ã. ∫›ÙÛÈÔ˜, ºÔ‡Î˘ Î·È ªÏfiÙÛÈη˜. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. ª·ÛÙÚÔ‰‹ÌÔ˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ∞ÎÚ›‚Ô.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2010

™∏ª∂ƒ∞ ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ™Δ√ μ√§√ √ “π™ÃÀƒ√™ ∞¡¢ƒ∞™” Δ∏™ ¡π∫∏™ °π∞ ¡∞ ªπ§∏™∂π ª∂ Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™

¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ °È‰fiÔ˘ÏÔ ÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÛÙË ¡›ÎË ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ƒÂ˘ÛÙ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¡›ÎË. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó Ì ...¿ÁÚȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ·ÊÔ‡ ÙȘ ¤Ú·Û·Ó Ì ¿‰ÂȘ ÙÛ¤˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ·˘Ù‹Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, fi¯È ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó οÙÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·ÓÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ › fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚ÚÂı› χÛË. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ·Ú¯Èο ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ¤ÚıÂÈ ¯ı˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, Ë ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂٷ٤ıËΠÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË

√ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ‚ÚÂı› χÛË, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ. ∞ÎfiÌË ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ·ÎÚ·›Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ó· ÌËÓ “η٤‚Ô˘Ó” ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∏ ¡›ÎË ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ·ÏÏ¿ ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó, ÙfiÙÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ›Ûˆ˜ Ó· ÌË ‰ÈÂÍ·¯ı› ÔÙ¤, ηıÒ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó fiÚÂÍË Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Èı·-

Ófiٷٷ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ.

∞ÒÓ Ô ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ¯ı˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Î·Ó·Ó ηÓÔÓÈο ÚÔfiÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË Ô˘ ‹Ú·Ó ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂. ™Â ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È “Ï·‚ˆÌ¤ÓÔ˜” ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿. ∞fiÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ Î·È ™‡ÚÔ˜ ¡Ù·ÎÔ‡Ú. √ ÚÒÙÔ˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ Ô ¡Ù·ÎÔ‡Ú

ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ڋΠÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË °·ÏÏ›·, fiÔ˘ ¤Ú·Û ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, οÙÈ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·.

∂Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÓÙ ‚·ıÌÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔÓ £ËÛ¤· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ÕÁÓˆÛÙÔ fï˜ Â›Ó·È ·Ó ı· ·˘ÍËı› ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ, ‹ ·Ó ı· ÌÂȈı› ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‹ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·. ™›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÎÂÚ‰›-

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 18.00 ∂ıÓÈÎfi˜-ª·ÓÛ›ÛÎ -∑- (ΔÂÏÈÎfi˜ LEN Trophy, fiÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) ¡∂Δ 21.45 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó.-ª¿ÁÂÚÓ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.50 ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ ¡∂Δ -∑- (∂ÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) ALPHA 17.00 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) NOVASPORTS 1 21.45 ªÔÚÓÙfi-§ÈfiÓ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 03.50 ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ-√˘ÓÈ‚ÂÚÛÈÙ¿‰ ¡Ù ΔۛϠ-∑- (∫fi· §ÈÌÂÚÙ·‰fiÚ˜) NOVASPORTS 2 23.10 ÃÈÌÓ¿ÛÈ· §· ¶Ï¿Ù·-πÓÙÂÂÓÙȤÓÙ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· “∫Ï·Ô˘ÛÔ‡Ú·” ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) ™¶√ƒ+ 21.45 ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-∞ÌÂÚÓÙ›Ó -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ ™ÎˆÙ›·˜)

ÛÔ˘Ó, fï˜ ÌfiÓÔ ¤ÎÏËÍË ‰ÂÓ ı· ıˆÚËı› Î·È ÙÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ Û ·˘Ù¿. √ ƒ‹Á·˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞fiÏψӷ. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ∫·Ó·ÏÈÒÙ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì “fiÏÔ” ÙËÓ ¤‰Ú· Î·È Ê˘ÛÈο ı· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô £ËÛ¤·˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ fiÙ·Ó Ô £ËÛ¤·˜ ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì ÁÎÔÏ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ›¯·Ó ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, Ì›· Ì¿¯Ë Ì ·ÌÊ›ÚÚÔË ÂͤÏÈÍË fiÔ˘ ÓÈ΋ÙÚÈ·, ı· Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· οÓÂÈ Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· Ï¿ıË Î·È ı· Ê·Ó› ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¿ÏÏ· Ì·Ù˜, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜-§Â¯ÒÓÈ·/¡ËϤ·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ

ŒÁÈÓ ¯ı˜ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ¡›ÎË ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô Î. Δ˙‹ÏÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. μÔËıÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ΔÛ·ÎÓ¿Î˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ì ٤ٷÚÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·ÎÒÛÙ· Â›Û˘ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ÃÚ¤Ë ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ı· ÂÎÙÂÏ› Ô Î. ¶ÚÔ‰·Ê›Î·˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜.

ÓÙ¤ÚÌÈ ...Ô˘Ú·ÁÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÔÓfiÏ¢ÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË Î·È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¡.∞. ¡›Î˘, Ì ÙȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, fiÔ˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ “η›ÁÔÓÙ·È” ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ÛÙ· ÔÔ›· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔÁÓˆÛÙÈÎfi ı· ‹Ù·Ó ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓÔ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ 26˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °Ë. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 16.30, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ¶Ï·Ù‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 16.30, √ÚÌ›ÓÈÔ-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘. ™Ô‡Ú˘, 16.30, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡¡.∞. ¡›Î˘: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 17.30, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-

¶·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢ Ô μ·ÏηÓÈÒÙ˘ ÛÙËÓ ¿ÏË

√ Δ˙‹ÏÔ˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙÔ °È·ÓÓÈÙÛ¿-¡›ÎË

Œ¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

TV

™Ã√§π∫√™ ∞£§∏Δπ™ª√™

ƒ∏°∞™ ∫∞π £∏™∂∞™ £∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™√À¡ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ√À™ ∞¶√§§ø¡∞ ∫∞π ª∞°¡∏™π∞∫√ ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞

‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 26˘ Ë̤ڷ˜, ÙfiÛÔ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, fiÛÔ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ù˘ ηٿٷ͢ £ËÛ¤·˜, ı· ·›ÍÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

21

∞ÂÙfi˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∫·ÓÈ¿˜, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 16.30, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-ƒ‹Á·˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 12.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÏ¿¯Ô˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 16.30, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-£ËÛ¤·˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 16.30, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ª·Ï¿Ê·˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 16.30, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ª·ÙÛԇη˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘.

¶·Ú·›ÙËÛË ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ·fi ¡.∞. ¡›Î˘ ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ ˘¤‚·Ï ¯ı˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÂÈηϤÛÙËΠÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹, ÂÓÒ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Â˘¯‹ıËΠÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

™ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô £ÂÔ‰fiÛ˘ μ·ÏηÓÈÒÙ˘ ‚Á‹Î ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂÏ¢ı¤Ú· ¿ÏË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 55Kg Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™·ÍÒÓ˘ 4Ô˜ ÛÙ· 60kg. √È ‰‡Ô ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞√ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËηÓ, Û˘Óԉ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ·ÊÔ‡ Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ 2·˜ §˘Î›Ԣ ÙÔ˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ 3˘ §˘Î›Ԣ ÙÔ˘ 4Ô˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÂÙԛ̷Û ·Ó¿ÏÔÁ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ∂›Û˘, ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶∞√ μfiÏÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜.

√È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞√¢μ √È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ 24Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ-·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ï‹ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 14.00. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ¿ÏϘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙȘ 20.00, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó.

22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2010

ª¶∞™∫∂Δ

√π ∂º∏μ√π Δ∏™ ¡π∫∏™ ∞ƒÃπ∑√À¡ Δ√À™ ∞°ø¡∂™ Δ√À™ ™Δ∞ Δ∂§π∫∞ Δ√À ¶∞¡∂§§∏¡π√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™

√È “·ÈÒÓÈÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ªÔÁÎÓÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜

“§·‚ˆÌ¤ÓÔÈ” ·ÏÏ¿ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ

°π∞ Ì›· ·ÎfiÌ· “Ì¿¯Ë” ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰ˆÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÎÚÔ·ÙÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ÔÈ “·ÈÒÓÈÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 22¯ÚÔÓÔ˘ ªfiÁÈ·Ó ªÔÁÎÓÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ “fi¯È” ÛÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ªÔÁÎÓÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ηıÒ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ. √ ªÔÁÎÓÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ‚Ú¤ıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ ʤÙÔ˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· 11 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ™∂º Ù· ‹Á ηχÙÂÚ· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ 15 fiÓÙÔ˘˜.

NCAA

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÁÈ· 4Ë ÊÔÚ¿ ÙÔ ¡ÙÈԢΠΔ√ ¡ÙÈԢΠӛÎËÛ Ì 61-59 ÙÔ ª¿ÙÏÂÚ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¡CAA Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Î·È Î·Ì›· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ fiÓÙˆÓ. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Ô ™ÈÓÁÎÏ¤Ú Ì 19 fiÓÙÔ˘˜. ¶Ôχ ¿ÛÙÔ¯Ô˜ Ô Ã¤ÈÁÔ˘ÔÚÓÙ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ª·Î ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÔ ª¿ÙÏÂÚ Ì 12 fiÓÙÔ˘˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ª¿ÙÏÂÚ ‹Á Û Ôχ ¯·ÌËÏfi ÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¿ÈÎ ™È˙¤ÊÛÎÈ Â›¯Â ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË. ™ÈÓÁÎϤÚ, ™¤ÈÂÚ Î·È ™ÌÈı ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ™ÙÔ ª¿ÙÏÂÚ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ù· ¿ÓÙ· ·fi ÙÔÓ °ÎfiÚÓÙÔÓ Ã¤ÈÁÔ˘ÔÚÓÙ, ·ÏÏ¿ Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¿ÛÙÔ¯Ô˜ Î·È ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ¡ÙÈԢΠ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÓÓÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ¡Δπ√À∫: ¡ÙfiÔ˘ÎÈÓ˜, ª¤ÈÛÔÓ ¶Ï¿ÌÏÈ, ª¿ÈϘ ¶Ï¿ÌÏÈ, ™¤ÈÂÚ 15, ™ÈÓÁÎÏ¤Ú 19, ™ÌÈı 13, ΔfiÌ·˜ 6, ∑Ô‡ÌÂÎ 8. ª¶∞Δ§∂ƒ: ÷¯Ó 3 , äÈÁÔ˘ÔÚÓÙ 12, Ã¿Ô˘·ÚÓÙ 11, Δ˙Ô˘Î˜ 10, ª·Î 12, ¡fiÚÂÓÙ 7, μ¿Ó˙·ÓÙ 2, μ›ÛÏÈ 2.

¢’ ∂£¡π∫∏

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÔËıÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √È ÙÚÈ¿‰Â˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ¶‡Ú·ÛÔ˜-ªÂÙ¤ˆÚ·: °ÈÔ˘Ï¿Ê˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜), ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: ¶··Ì›¯Ô˜ (ºıÈÒÙȉ·˜). Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘: ª˘ÏˆÓ¿˜, ¢Â‚ÂÙ˙›‰Ë˜, ª·Î¿Ï˘ (∏Ì·ı›·˜), ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: ΔÛÈÌÂÓÙÂÚ›‰Ë˜ (∫Ô˙¿Ó˘).

·Ï¤„Ô˘Ì Û οı ̷٘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi Î·È ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÍÈfiÏÔÁË ·ÚÔ˘Û›· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜. ª·˙› Ì ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, ∞ÔÏψÓÈ¿˜ ¶¿ÙÚ·˜, ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ Î·È ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜.

˙¿ÌÔÏ” ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÂÊ‹‚ˆÓ, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. ∏ ¡›ÎË ı· Â›Ó·È ¿ÏÈ ·ÚÔ‡Û·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ Ó·ÚÔ› “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 17.00 Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜.

“Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ:

1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (ΔÂÙ¿ÚÙË 7/4) 17:00 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-¡›ÎË μ.

19:15 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∞ÔÏψÓÈ¿˜ ¶.

21:00 ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜-ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ √ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ı· Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÒÓ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË

2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (¶¤ÌÙË 8/4)

™˘ÓÂ‹˜ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÊ‹‚ˆÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë ¡›ÎË. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÎÔÓÙÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ °¤Ê˘Ú· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ʤÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜, fiÔ˘ Ë ¡›ÎË Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‚¿ıÚÔ. ∞ÈÙ›· Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, Ô˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ê‹‚ˆÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “ÕÏÌÂÚÙ ™‚¿ÈÙ˙ÂÚ” ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ª·Ó¯¿ÈÌ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ¡›ÎË ÛÙ·

ÙÂÏÈο. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ™¿‚‚· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠·ÚıÚÔÛÎfiËÛË ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· χıËΠÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ™ÔÊÔÎÏ‹ ∫fiÙÙ·. √

ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó, Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÔÈ ·›ÎÙÚȘ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘. ™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙȘ 18:00, ÔÈ ÚˆÙÔfiÚ˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 6 ª.ª. Δ∏¡ ∂§∞™™√¡∞ ™Δ√ μ√§∂´

™

¢ÈÔ›ÎËÛË, ·›ÎÙÚȘ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ӛ΢ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Ú‚¿Ó˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ·ÏÏ¿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ∫·ÙËÁÔÚ›· ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ηÏ› ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·-

19¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÈÙ¿ ÛÙË ™ªÀ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·, ÏËÓ ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÿηÚÔ/ŒÛÂÚÔ. ŒÙÛÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¡›Î˘ ·ÔÙÂÏ›ٷÈ

ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ¡›Î˘ √¡√ª∞ °∂¡.

4. ¶. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ 5. ∞. °ÎÔÓÙ¤ÏÔ˜ 6. ™. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ 7. ∞. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ 9. °. ΔÛÈ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˜ 10. §. ¶·ÙÛ‹˜ 11. ª. ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ 12. μ. μ¿ÙÛ·˜ 14. ™. ∫fiÙÙ·˜ 15. ∞. ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜

£∂™∏

˾ê

ÁηÚÓÙ ÁηÚÓÙ ÁηÚÓÙ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÁηÚÓÙ ÁηÚÓÙ Û¤ÓÙÂÚ ÁηÚÓÙ

1.90 1.82 1.90 1.92 1.93 1.95 1.92 1.90 1.98 1.90

∂Δ√™ 1992 1993 1991 1991 1993 1993 1993 1991 1991 1992

¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∞. ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘

·fi ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ °ÎÔÓÙ¤ÏÔ˜, ∞ÔÛÙfiÏ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ¶·ÙÛ‹˜, ª¿ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘, μ·Û›Ï˘ μ¿ÙÛ·˜, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ∫fiÙÙ·˜, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ¡›ÎË Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜; ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÒÙËÌ· ‰›ÓÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ʤÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿. ∫·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠¯ˆÚ›˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ÙÔÓ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÂÓÒ Ô ∫fiÙÙÙ·˜ ı· Ï›„ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È. ∂¿Ó “ηÙ‚·›Ó·Ì” Ï‹ÚÂȘ, ÙfiÙ ı· ÌÈÏÔ‡Û·Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ΔÒÚ· fï˜ ͤÚÔ˘Ì fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ ‚¿ÏÔ˘Ì οو. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯ˆ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ٷϤÓÙÔ Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì οÙÈ Î·Ïfi. ¢ÂÓ ‚¿˙Ô˘Ì „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë, ·ÏÏ¿ ı·

17:00 ∞ÔÏψÓÈ¿˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 18:45 ¡›ÎË-ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜ 20:30 ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜

3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (¶·Ú·Û΢‹ 9/4) 17:00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¡›ÎË 18:45 ∞ÔÏψÓÈ¿˜-ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ 20:30 ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜

4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (™¿‚‚·ÙÔ 10/4) 17:00 ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜-∞ÔÏψÓÈ¿˜ 18:45 ¡›ÎË-ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜ 20:30 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜

5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 11/4) 10:00 ∞ÔÏψÓÈ¿˜-¡›ÎË 11:45 ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 13:30 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-ÿηÚÔ˜ /ŒÛÂÚÔ˜

∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ë ¡›ÎË Û˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1) ¡›ÎË μfiÏÔ˘ 21, 2) °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ 15, 3) ™.¶.∞. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜: 10, 4) ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜ 9, 5) °.™. §·Ì›·˜ 6, 6) ºı›· §·Ì›·˜ 5.

∫¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Blue Club

ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ηٷÎχÛÔ˘Ó ÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·-

ÙÔ˜. ∏ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Î. ™ÔÊ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙȘ: ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ¶·¿, ŒÏÂÓ· §¿˙Ô˘, °Ï˘ÎÂÚ›· ΔÚÈ‡Ï·, πÔ˘Ï›· §ÒÏÔ˘, ∂ϤÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ª·Ú›Ó· ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ∞ÓÙˆÓ›· ªÔ˘Û-

‰Ô‡ÎÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘, ¡·˘ÛÈο ∞ʤÓÙÔ˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ¢ËÌ¿ÎÔ˘, ¡ÈÎÔϤٷ ºÔÚÏ›‰·, ∞Óı‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶ËÓÂÏfiË ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, ™Â̛ӷ °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë, ŸÏÁ· ∫·Ï·Ù˙‹ Î·È μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿-

∞fi ÙÔ μlue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ μlue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ‡¯ÂÙ·È ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿ Î·È ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÈÒÙ˜. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 7/4 Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. Ë ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ ‰›ÓÂÈ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞2 Ì ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·. ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯·Úԇ̠ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ -fiˆ˜ ηٿÓÙËÛ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰·- ·˜ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯·Ú¿ ·fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Û‹Ì· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘˜.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜. ™·ÊÒ˜ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì T˘ ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ì ηÈÓÔ‡ÚÈÔ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜. ∏ fiÏË Ì·˜, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÂÎÚÔÛˆËı› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, ·ÊÔ‡ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, fiÔ˘ ›¯Â ËÙÙËı› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫. ¢ËÏ·‰‹; ¢ËÏ·‰‹ Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ; ∫·ıfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÁÈ· 10 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª·ÎÚ‹, ηÏÂ›Ù·È Ó· ‚ÁÂÈ ·ÏÒ‚ËÙË ·fi ¤Ó·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ì·Ú·ıÒÓÈÔ. ™ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ÂÓÓÈ¿ ӛΘ, ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ÌfiÏȘ Ì›· ‹ÙÙ· Û 12 Ì·Ù˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫. ΔÒÚ· fï˜ Â› ÙÔȘ Ô˘Û›·˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. √ ¶∞√∫, ÔÈ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜, Ë ∞›ÁÈÓ·, Ë ∫·ÏÏÈı¤· Î·È Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï˘Ê¿‰·˜, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Â›Ó·È. ∂›Ó·È ¤ÌÂÈÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·›ÎÙÚȘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÏ¿Û˘. ∫·È Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ; ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÎÙÈÌԇ̠ے ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‰‡Ô ÈηÓfiٷ٘ ƒÔ˘Ì¿Ó˜ Î·È Ì›· ™¤Ú‚·, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi ¿ÏϘ fiÏÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹. ∫·È ‰ÂÓ ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ Ù·Ï¤ÓÙ·, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÍÈÔÔÈ›. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ “ÌÈÎÚ¤˜” ™ÔÊ›· ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑‹ÁÚ· Î·È ¡ÈÎÔϤٷ ∫·Óȿη. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÔ˘˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ Î·È ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙËÓ “fiÚÙ·” Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂Ó ...ÔÏ›ÁÔȘ ÏÔÈfiÓ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Â›Ó·È ÌÈ· ˘ÁÈ‹˜ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÛ·ı› ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. °È· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ê˘ÛÈο ·˘Ù‹ Ë “‚ÈÙÚ›Ó·” Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÏfiÓÙ˙·˜ ‚¿˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ÂÈχÓÔÓÙ·˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Í›˙ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ‰ÂÓ ··ÈÙ› ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·, Ô‡Ù Ȥ˙ÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ‹ıÔ˜ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·. ŒÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ù›ÙÏÔ, Ì ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ÛÙ· Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· “˙ˆ‹˜” ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ηٷÍȈı› ÛÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ. papathanasiou@e-thessalia.gr

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ ΔÚÂȘ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. ∂Ã√Àª∂ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ù˘ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·ÔÎÙ¿ ·›ÎÙ˜ ·fi ¿ÏϘ fiÏÂȘ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ...ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi. ∫È fï˜ ÛÙ· “ÛÏ¿¯Ó·” Ù˘ ˘¿Ú¯ÂÈ “ıËÛ·˘Úfi˜” Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛÙ› ·ÎfiÌË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÚ›· ·È‰È¿ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ÔÈ ∑¤Ú˘, ∞ÚÁ‡Ú˘ Î·È Δ˙·Ó ÙfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∂ÊfiÛÔÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÙfiÙ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶∞∂ Ó· „¿¯ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ó· ‚ÚÂÈ ·›ÎÙ˜ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜...

π‰·ÓÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Δ√¡ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÊÔ‡ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi ÏfiÁˆ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·. √ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô ÙÔÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂΛ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °™∞. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û ÂÌ‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ·›ÍÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ™Ô‡Ú˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜. π‰·ÓÈ΋ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È Ì·Î¿ÚÈ fiÏ· Ù· ۈ̷Ù›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ¿„ÔÁ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜...

ªÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· Δ∏ ‰È΋ Ù˘ “Ì¿¯Ë” ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë ¡›ÎË, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÊ‹‚ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ı· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ê‹‚ˆÓ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙÔ ª·Ó¯¿ÈÌ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” . ∏ ·Ù˘¯›· Ù˘ ¡›Î˘ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÙÔ 1991, ¿Ú· ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ê‹‚ˆÓ Ô˘ ηÏ› ·›ÎÙ˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ 1992 Î·È ’93. ŒÙÛÈ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· ·ÙÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ¡›ÎË Ô˘ ¯¿ÓÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi “fiÏÔ” ...

¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Δ√ ¡ÙÈԇΠη٤ÎÙËÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙÔ ÎÔÏÂÁÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ∏¶∞ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ ª¿ÙÏÂÚ Ì 61-59. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ËÙÙË̤ÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË, ·Ó ¢ÛÙÔ¯Ô‡Û·Ó Û ÙÚ›ÔÓÙÔ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÙÈÔ˘Î, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ “‰¿ÛηÏÔ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ” , ÙÔÓ ª¿ÈÎ ™È˙¤ÊÛÎÈ. ∞˘Ùfi, fï˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ› ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¡ÙÈÔ˘Î, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·ÏÔ› Î·È ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜, ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎÔϤÁÈÔ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ¯¿ÓÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÎÚ·Ù¿ „ËÏ¿ ÙÔ ÁfiËÙÚfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ªÚ¿‚Ô ÙÔ˘... μ.∫.

∫˘ÓËÁ¿ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ ªfiÓÙ·

E

∫∞Δ√ Î·È ϤÔÓ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ “·ÂÏÏÔ ‹ıÔ˘˜ ª›Ì˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜ Ì ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Ù˘ ∂¶√ Î·È Ù˘ ∂¶™£. Ãı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÔÈ Ó·ڤ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Û·Ê‹ ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ ª›ÌË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ¤‰ˆÛ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ fiÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ªÔÓ·‰È΋ ·Ú·ÊˆÓ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ··›ÙËÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÈÙËۛ˜ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Î·È ÂÍÔ‰ÔÏfiÁÈÔ fiÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ οÏÂÛ·Ó Ó· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÔ˘Ó, ˙ËÙÔ‡Û·Ó 1048 ¢ÚÒ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∂¶™£ Â›Ó·È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” Ó· ‰··Ó¿ ÂÚ›Ô˘ 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, Ó· ʤÚÓÂÈ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·ÌÔÈ‚‹... ∂.∞.¶.

ıÓÈ΋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ΢ÓËÁ¿ Î·È ¤Ó· ÚÂÎfiÚ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‡ÛÙԯ˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ¤Ó·ÏÙÈ Û ̛· ÛÂ˙fiÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ô ÿÌÚ ªfiÓÙ·. √ √‡ÁÁÚÔ˜ ›¯Â 10 ‡ÛÙÔ¯· ¤Ó·ÏÙÈ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1988-89 ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, ÂÓÒ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· 8/8. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÙ› ÂÓÓ¤· ÊÔÚ¤˜ ˘¤Ú ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ë ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ô˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ¯¿ıËÎÂ. ◊Ù·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ...

£· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ›; ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‹ÙÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË ƒfi‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·. ŒÎÙÔÙÂ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÂÓÓ¤· ӛΘ Î·È ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ϤÔÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ “ÛÌ·Ú·Á‰¤ÓÈÔ ÓËÛ›” ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ÕÚ·Á ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘˜ ‹ Î·È ¿ÏÈ ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó Ì ¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙË ƒfi‰Ô; ÀÔÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ı· ÙÔ Ì¿ıÔ˘ÌÂ...

£· ÁÈÓfiÙ·Ó ...¯·Ìfi˜ √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ʤÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ μ’ ∂-

Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ

ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ª¿ ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ Ì ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ “ÌÏ” ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ì ÛÎÔÚ 21, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË 2Ë ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ÂÌÊ·Ó¤ÛÙ·ÙË ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ, ηÓ›˜ ÂÎ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‰ÂÓ Ù· ¤‚·Ï Ì ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· (ÔÈ fiÔȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈο ¯ÏÈ·Ú¤˜). ™ÎÂÊÙ›Ù ӷ ›¯·Ì ·Ó¿ÏÔÁË Ê¿ÛË Û ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ...¯·Ìfi˜.

∂ÌÊ·Ó‹˜ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ƒÔ‡ÓÂ˚ ªπ∞ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘ Ó¿ÈÙÂÓÙ ·ԉ›¯ıËΠ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ ·ÛÙ¤ÚÈ, ÙÔÓ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ·fi Ì›· ÛÔ˘›Ù· ÙÔ˘ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” , ·Ó‹ÌÔÚÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿, ·ÊÔ‡ ¤Ú·Ó Ù˘ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Í›·˜, ¤ÏÂÈÂ Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ŸÛÔ ÈÔ Ôχ Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. °.¶.

24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™

£ÂÙÈÎfi˜ Ô °¤ÛÙ Δ√ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚·‰›˙ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·fi ÓˆÚ›˜. √ º·ÓÙÛ›ÛÎÔ °¤ÛÙÂ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ›Ûˆ˜ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ªÈÏÌ¿Ô Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ıÂÙÈÎfi˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÊfiÛÔÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ô μ·Ï‚¤Ú‰Â ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚÔÙ¿ıËÎÂ Î·È Ô Ãfiگ μ·Ï‰›‚È·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ 26¯ÚÔÓÔ ÂÈÙÂÏÈÎfi ̤ÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ∂ÌÈÚ¿Ù· Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞Ï ∞˝Ó, Ë ÔÔ›· ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤‚Á·Ï ·fi Ù· Ù·Ì›· Ù˘ 15 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÃÈÏÈ·Ófi ·fi ÙËÓ ¶·Ï̤ÈÚ·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔÓ ÎÔÛÙÔÏÔÁ› Ì 7 ÂÎ. ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ Ì ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ ı· Û˘ÌʈÓËı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. √ μ·Ï‰›‚È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ 34 ÊÔÚ¤˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¯ÒÚ· ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚ÚÂÈ ‰›¯Ù˘· ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜, ‰ÂÓ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ïfi Î·È Â‡ÎÔÏÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ “Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ” Ô Ê·Îfi˜ Ó· οÓÂÈ ¿ÛÂÌÓ˜ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ ‹ Ó· ÚÔηÏ› ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘.

∞∂∫

∫·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ™¿Ù· ∏ º∏ª√§√°π∞ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÎfiÓÙÚ· ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ ˘fi ηٷÛ΢‹ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙ· ™¿Ù· ‰È·„‡ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ¶∞∂! ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Ë ·Ú¯È΋ Û˘Ìʈӛ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó fiÚÔ fiÙÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÔÙÈ¿˜, Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰Èο ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·Ù·, ı· ÙÔ Â›¯Â ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ÁÈ· 12 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÂÚÓÔ‡Û ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ∞∂∫. øÛÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ 12 ÂÙÒÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ôχ ÌÈÎÚfi ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ·fiÛ‚ÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÂÓ‰‡ÂÈ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰˘Û·ÚÂÛÙËıÔ‡Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ ‰È·„‡‰ÂÈ ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ˙‹ÙËÌ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ô‡ÙÂ Î·È Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ Û˘Ìʈӛ·. ŒÙÛÈ, Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ 23˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ı· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ∞∂∫ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ 12ÂÙ›·˜. ∏ ¿Ô„Ë Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ı· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·.

√ ¶∞√ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 17.00 Δ√¡ ¶∞™ ™Δ∞ °π∞¡¡∂¡∞ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™

ªÂ ÊfiÓÙÔ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ã

∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ı· ηı›ÛÂÈ Ô Δ˙fiÚ‚·˜. ™ÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ÔÈ μ‡ÓÙÚ·, ∫·ÓÙ¤, ™·ÚȤÁÎÈ Î·È ª·Ú›ÓÔ˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Ê·Ó¤Ï· ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ™ÈÌ¿Ô, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Î·È ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ. √ §¤ÙÔ ı· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ÙÔ ‰ÂÍ› Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ı· ‚ÚÂı› Ô ™ÈÛ¤. ∏ 20ÌÂÏ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: Δ˙fiÚ‚·˜, ∫·ÚÓ¤˙˘, ™·ÚȤÁÎÈ, ∫·ÓÙ¤, ªÈ¿ÚÛÌÈÚ, μ‡ÓÙÚ·, ª·Ú›ÓÔ˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ™ÈÌ¿Ô, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, °Î¿ÌÚÈÂÏ, ¡›Ó˘, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ϤÈÙÔÓ, §¤ÙÔ, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ·, ™ÈÛ¤, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™Â ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¡›ÎÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. √ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ fiÏÔ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (ÂÎÙfi˜ ·’ ÙÔ ‰›ÙÂÚÌ·) Î·È ›Ûˆ˜ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞™ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Û˘, ·ÙÔÌÈο Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎÂ Ô º›ÏÈÔ˜ ¢¿ÚÏ·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ì ¤ÓÙÂ

Ô ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ 21 ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÎÚÈı› ÁÈ· ٤ٷÚÙË ÛÂÚ› ÛÂ˙fiÓ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™ÙÔÓ Á·ÏÏÈÎfi “ÂÌʇÏÈÔ” , Ë §ÈfiÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ªÔÚÓÙfi, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ 3-1 ÛÙÔ “∑ÂÚÏ¿Ó” . ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·fi„ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 21.45.

√π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 25, 29, 8, 26.

ª¤Û· Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜, ·ÊÔ‡ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· (2-1) ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ËÙÙ‹ıËΠ(2-1) ·fi ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞fi„ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ μ·˘·ÚÔ‡˜ (21:45,

ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 0 5 8, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 0 6 1 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 1 4.

·Ô˘Û›Â˜ ı· ˘ԉ¯Ù› Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù¿ÛÈÔ˜, ™·ÈÙÈÒÙ˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ™›ÛÈÙ˜ (ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜), ª·ÈÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ 21 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÈηÏÈ¿˜, ∫·˙ӷʤÚ˘, ∞Ó‰Ú¿Ï·˜, ƒfi‚·˜, ªÔ˘¯¿Ó, ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜, ∫Ô‡Û·˜, μ·ÚÙ˙ÈÒÙ˘, ™Ù¿ı˘, ∫ÒÙÛÈÔ˜, Δ˙¿Ó˘, μ¿ÓÙÂÚÛÔÓ, ¡ÙÈÌ·Ï¿, ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜, ∞Ú¿˜, μ·ÙÛ‹˜, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ¶·¿˜, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Î·ÁÈfiÎÔ.

∞ÎÚÈ‚fi˜ Ô Ã¿ÁÎÂÏ·ÓÙ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ ªÚ¤ÓÙ ÿÁÎÂÏ·ÓÙ, ƒÔ‡Ì ÕÔ˘ÁÎÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ gazzetta.gr ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ºÔ‡Ï·Ì Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¡ÔÚ‚ËÁÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÂÙ·È Ó· “ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ” Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ™Ù· 6-7 ÂÎ. ¢ÚÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘. “Œ¯ˆ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ªÚ¤ÓÙÂ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÂÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì οÔÈÔÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·” › ·Ú¯Èο Ô ÕÔ˘ÁÎÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ۯÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ”: “∞˘Ùfi Ô˘ ͤڈ Â›Ó·È fiÙÈ Ô Ô-

‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙË ºÔ‡Ï·Ì Î·È ÂΛÓË ‰È·ÙËÚ› Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÎfiÌË ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘. ∞Ó Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∞fi ÂΛÓË ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¤Ì· ı· Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜ Ô ªÚ¤ÓÙÂ Î·È ·fi fiÛÔ Í¤Úˆ Ë ºÔ‡Ï·Ì ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ. Δ· ÏÂÊÙ¿, fï˜, ¿ÓÙ· ·›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ” . √ ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ÛÙfiÂÚ Ê˘ÛÈο Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ë ºÔ‡Ï·Ì, Ô˘

√ ™ˆÙ‹Ú˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÈηÈÒıËΠÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 55.000 ¢ÚÒ, ·ÓÙ› ÁÈ· 1.5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ·Í›ˆÓ·Ó ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” . √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·Ù¤ıÂÛ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ §ˆ˙¿Ó˘ ηٿ Ù˘ ÚˆÙfi‰È΢ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ CAS, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÓ ӷ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹, ÔfiÙÂ Ô ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÔÛfi ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” (55.000 ¢ÚÒ). √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‹Úı·Ó Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2005 fiÙ·Ó Ô ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ ›¯Â ÌÂÙ·ÁÚ·Ê› ÛÙÔ˘˜ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜. ΔÔÓ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍ¿ÌËÓÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·›ÎÙË Ì ԄÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi fï˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi. ∂›¯Â fiÚÔ ÁÈ· Û˘Ó ¤Ó· ¤ÙÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÙËΠÔÙ¤ Î·È ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠˆ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜.

Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” Δ

ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.ª¿ÁÂÚÓ

√π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒ-

¢ÈηÈÒıËÎÂ Ô ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜

ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.-ª¶∞°∂ƒ¡ “ª√¡√ª∞Ã√À¡” °π∞ ªπ∞ £∂™∏ ™Δ∞ ∏ªπΔ∂§π∫∞ Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

ΔÔ EXTRA 5 To SUPER 3

οÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ʤÙÔ˜ ÛÙo °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÌÂÈ ¤Ó· Û‚·ÛÙfi ÔÛfi ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŒÍÈ Ì ÂÙ¿ ÂÎ. ¢ÚÒ Â›Ó·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÍÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÁÈ· Ó· ·Ó¿„Ô˘Ó ÙÔ... Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÛÙÔÓ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ ÛÙfiÂÚ, ÔÛfi Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi.

ˆÚ›˜ ÙÔÓ °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· (17.00 Alpha) ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞™, ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ 3-1 Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ÙÔÓ ‰ÔΛ̷Û ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜, ÙÂÏÈο fï˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ Î·È ı· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

NET), Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŸÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ·Ó Ô °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. √ ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ªÚ¿Ô˘Ó, √’ ™¤È, ÕÓÙÂÚÛÔÓ Î·È ŸÔ˘ÂÓ. ™ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ô ƒfiÌÂÓ Î·È Ô ™‚¿ÈÓÛÙ·˚ÁÎÂÚ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ·Ô˘Û›· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ. √È “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÁÈ· ٤ٷÚÙË ÛÂÚ› ÛÂ˙fiÓ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ˘˜ μ·˘·ÚÔ‡˜, ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ 1999. ™ÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó Ù· ¿Óˆ οو, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ù˘ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ó›ÎËÛ·Ó (21) ÙË ™¿ÏΠ̤۷ ÛÙË “Veltins Arena” . ¶Ï¤ÔÓ Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ §Ô˘›˜ º·Ó °Î¿·Ï ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” Î·È Ë ÚfiÎÚÈÛË

ÛÙÔ˘˜ “4” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı› ÌfiÏȘ Ì›· ÊÔÚ¿ Û ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‹ÙÙ· Ù˘ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·. ◊Ù·Ó ÙË ÛÂ˙fiÓ 2006/07, fiÙ·Ó Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 7-1 ÙË ƒfiÌ· Â› ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ¿ÏϘ ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜, ÔÈ ‰‡Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ª¿ÁÂÚÓ ÚÔÎÚ›ıËΠÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ “4” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000/01, fiÙ·Ó ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ. √È μ·˘·ÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ ‰‡Ô ӛΘ Û 13 Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙÔÈ Û ÙÚÂȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” . ™ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ μ›ÓÙÈÙ˜ Î·È ™ÎfiÔ˘Ï˜, ÂÓÒ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ª¿ÁÂÚÓ ÔÈ ª·ÓÙÛÙÔ‡ÌÂÚ, º·Ó ªfiÌÂÏ Î·È ¶Ú¿ÓÈÙ˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô πÙ·Ïfi˜ ¡ÈÎfiÏ· ƒÈÙÛfiÏÈ.

ªÔÚÓÙfi-§ÈfiÓ ∏ §ÈfiÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·

·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ªÔÚÓÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Ó›ÎË (3-1) ÛÙÔ “∑ÂÚÏ¿Ó” , Ì ÙÔ˘˜ “°ÈÚÔÓ‰›ÓÔ˘˜” Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ·fi„ (21:45, Novasports 1) ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ 2004 Ë °·ÏÏ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÌ¿‰· ÛÙÔ˘˜ “4” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ fi,ÙÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ı· ¤¯ÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË. √È “°ÈÚÔÓ‰›ÓÔÈ” ¿Ó ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÚÂȘ ÛÂÚ› ‹ÙÙ˜ Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›‰ÔÛË ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô §ÔÚ¿Ó ªÏ·Ó. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó (2-1) ·fi ÙË ¡·ÓÛ› ÛÙÔ “™·Ì¿Ó ¡Ù·ÏÌ¿˜” Î·È ¤ÂÛ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ηÈÚfi ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó›ÎËÛ·Ó Ì ÛÎÔÚ 2-1 ÙË ƒÂÓ Î·È ¿Ó Ì ηχÙÂÚË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi. ∏ ªÔÚÓÙfi ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ∫·Ú·Ûfi. ∂ÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ·Ú·Ì¤-

ÓÔ˘Ó Ô ¶Ï·Ó›˜ Î·È Ô ™ÂÚÙ›Î, ·ÏÏ¿ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ∞ÏÔ‡ ¡ÙÈ·Ú¿. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÏÔÓÙ ¶È¤Ï ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ªÔÓṲ̀Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÂÓÒ ÌfiÓÈÌ· ÂÎÙfi˜ Â›Ó·È Ô ª·ÎÔ‡Ó. ΔÈ̈ÚË̤ÓÔÈ Â›Ó·È Ô °ÎÔ‚Ô‡ Î·È Ô §ÈÛ¿ÓÙÚÔ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô §fi‚ÚÂÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ªÔÚÓÙfi, ÔÈ “°ÈÚÔÓ‰›ÓÔÈ” ΤډÈÛ·Ó Ì 1-0. °È· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÈ ‰‡Ô ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ı· Í·Ó·‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤و˜ ÛÙȘ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∏ §ÈfiÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Î·È ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “8” Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË. ∏ ªÔÚÓÙfi ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, Ì ª¿ÁÂÚÓ, °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, ª·Î¿ÌÈ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ªÔÚÓÙfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ™È·Ó›, ÂÓÒ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ §ÈfiÓ ÔÈ ∫ÚȘ Î·È ¶È¿ÓÈÙ˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô πÛ·Ófi˜ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ √˘ÓÙÈ¿ÓÔ ª·Á¤ÓÎÔ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

— ŒÎıÂÛË æËÊȉˆÙ‹˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∫·ÚÔϛӷ˜ ∞Ó·ÓÈ¿‰Ô˘ - ª·ÏÈΤÓÙ˙Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¢∏. ¶∂. £∂., ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

— ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· (¡fiÙÈ· ¶‡ÏË. ΔËϤʈӷ 210 3256921-3, 24210 28844).

— ŒÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Ù˘ μ¿È·˜ ªÂÎÈÒÙË Ì ٛÙÏÔ “ÎÔÌÌ¿ÙÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (‚’ fiÚÔÊÔ˜). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

— ŒÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ future-TOPias Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ - ∑ˆ‹˜ ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ∫·Ê¤ ÙˆÓ Δ¯ÓÒÓ μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜ (π¿ÛÔÓÔ˜ 155), ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤ˆ˜ 30/4.

— ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û ͇ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (Art Cafe, ÙËÏ.: 2428090131).

— ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “ÃÚ˘ÛԇϷ ∑ÒÁÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ·ıÂÚ¿ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 11.00-13.00 Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ÙËÏ. 24210 39644, 21664, fax: 24210 22927).

— ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

¢π∞º√ƒ∞ — Δo ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÿÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÕÁÁÏÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È ÔÈËÙ‹, “√ ∂Ú·ÛÙ‹˜”, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ƒ√∏ ÛÙȘ 1617-18 - 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”.

— ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “§ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ Ù¿ÓÁÎÔ- Puerto del tango”, ηÏ› Û ÂÙ‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∂, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯ˆÓ) Î·È ÒÚ· 7.00 - 9.00 Ì.Ì. Î·È ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. (ÙËÏ. 6974753620).

—™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘ 7.15 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

— ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ·ÙfiÌˆÓ Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ·Ó·Ëڛ˜ “πfiηÌÔ˜” ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· Ù·ÎÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙÚfiÊÈÌ· ̤ۈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ¤ˆ˜ 31.3.2010, ıˆÚË̤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ‹ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡. 1599/1986. ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹: 12.00-13.00 ∫¯·ÁÈ¿ ∞ıËÓ¿, À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 41, ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÙËÏ. 24210 65731.

— ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

— √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ”, √ Ï·Áfi˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ¤Ú¯ÂÙ·È, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ ∫¿ÌÈÓÁÎ ™˘ÎÈ¿ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·È ÎÚ‡‚ÂÈ ·˘Á¿ Î·È ÊˆÏ›ÙÛ˜. ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·fi 11 .Ì. - æ¿ÍÈÌÔ ·˘ÁÒÓ ·fi 11.30 .Ì. flÚ· 13.00 Ê·ÁËÙfi: ∂Ó‹ÏÈÎÔÈ 12∂/·È‰È¿ 5∂ - ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¿. §·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜, ·È¯Ó›‰È·, ÌÔ˘ÛÈ΋.

— √È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜ Û·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙÔ “¶·ÚΔ Ì ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË ÁÈ· ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 23 - 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜.

— ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿, ªÔÛ¯fiÔÏË, ¶fiÁÚ·‰ÂÙ˜ Î·È √¯Ú›‰· ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÛÙȘ 16/17 Î·È 18/4. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ̤ÏË - ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Â›Ó·È 100 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË Â›Ó·È 150 ¢ÚÒ. ∞·Ú·›ÙËÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Û ÈÛ¯‡. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Î. ∂ϤÓË °ÈÒÙË ÙËÏ. 6978525599 ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12/04/2010.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 9-10-11/4: πˆ¿ÓÓÈÓ·-ª¤ÙÛÔ‚Ô ∏›ÚÔ˘-ÂÚÈËÁËÙÈ΋/Â˙ÔÔÚÈ΋. •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔÓ ·Ú¯. ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘, ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÛÙ· ªÔ˘Û›·, ÛÙÔ ¡ËÛ¿ÎÈ, ÛÙÔ ™‹Ï·ÈÔ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μÚ¤ÏÏË, ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ΔÔÛ›ÙÛ·, ÛÙËÓ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË Î·È ÛÙÔ √ÈÓÔÔÈÂ›Ô ∞‚¤ÚˆÊ ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·. ∫˘Úȷ΋ 18/4: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ/Â˙ÔÔÚÈ΋. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-∫·ÏÏÈı¤·-•˘Ófi‚Ú˘ÛË. ø.¶.: 4,00, μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 18/4: ¢ˆÚÂ¿Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ 18-35 ÂÙÒÓ: ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ §¿ÚÈÛ·˜/Â˙ÔÔÚÈ΋, ™Î‹ÙË-¶‡ÚÁÔ˜-ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜. ø.¶.: 3,00, μ.¢.: 1/5. ∂ΉÚÔÌ‹ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ (16/6 Ì 4/7 2010, 9 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹): ™ÂÚ‚›· (μÂÏÈÁÚ¿‰È, ¡fi‚ÈÛ·ÓÙ, ªÚÈ¿Ûη ª¿ÓÈ·, ªfiÎÚ· ªfiÚ·, ∫Ô·fiÓÈÎ, ¡È˜). ¶Â˙ÔÔÚÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì· Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Û ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÏÔ˘ÙÚÔfiÏÂȘ, ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰Ú˘ÌÔ‡˜, ‚·Úο‰· ÛÙÔ ¢Ô‡Ó·‚Ë, ‚fiÏÙ· Ì ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜ Û ‰·ÛˆÌ¤Ó· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ (·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÁÚ·Ê›Ô). ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 18.0020.00 ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

“∂¯ıÚÔ› ÂÍ ·›Ì·ÙÔ˜” ÙÔ˘ ∞Úο ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

ª

 ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ (£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘) ÙÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘, ÊÈÏÔÍÂÓ› ·fi ÙȘ 14 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂¯ıÚÔ› ÂÍ ·›Ì·ÙÔ˜” ۠ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÔÌ›ÛÙ· ∞Úο Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ μ·ÁÁ¤ÏË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘.

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛËÌ›ˆÛ ÚÂÎfiÚ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ sold out ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·, Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÒÌ·. ∫È ÂÓÒ Ù· ¢ÁÂÓ‹ fiÚÁ·Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÙÔ ¶·¯‡ Î·È ÙÔ §ÂÙfi ŒÓÙÂÚÔ, ‰˘Ô ¿ÛÔÓ‰ÔÈ Ê›ÏÔÈ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ¿ÌÂÛ· Î·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚›ˆÛË. ΔÔ ¢ÂÍ› ¡ÂÊÚfi ÙÔ‡˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó fï˜ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡Ó. √È ıˆڛ˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó, fiˆ˜ Î·È Ù· Û·Ù·ÓÈο Û¯¤‰È· ÂΉ›ÎËÛ˘, ¿Óˆ ·’ fiÏ· fï˜ Ï·ÓÈ¤Ù·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÂÈÏ‹ fiÙÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î·È Ì·ÎÚÈ¿: ÁÈ·Ù› Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜, Ô ∂ÁΤʷÏÔ˜, Â›Ó·È ·ÏÎÔÔÏÈÎfi˜ ÎÈ ¤¯ÂÈ ‚·Ú¤ÛÂÈ ‰È¿Ï˘ÛË. √ ∞Úο˜ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘: ™ÎËÓÔıÂÛ›·: μ·ÁÁ¤Ï˘ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜,

ÂÈ̤ÏÂÈ· ΛÓËÛ˘: ∞ÁÁÂÏÈ΋ ™ÙÂÏÏ¿ÙÔ˘, ÛÎËÓÈο - ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ª·ÁÈÔ‡ ΔÚÈÎÂÚÈÒÙË, ÌÔ˘ÛÈ΋: §·¤ÚÙ˘ ª·ÏÎfiÙÛ˘, ۯ‰ȷÛÌfi˜ ʈÙÈÛÌÒÓ: ™¿Î˘ ªÈÚÌ›Ï˘, ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË: ÕÓÓ· ΔÛ·¿Ú· ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: §·¤ÚÙ˘ ª·ÏÎfiÙÛ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·Ï¿Î˘, £‡ÌÈÔ˜ ∫Ô‡ÎÈÔ˜. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·fi ÙȘ 11,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 13,00 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙȘ 18,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21,00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (ÙËÏ. 24210 34991 Î·È 24210 32818), ÂÓÒ ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘ (Ë̤Ú˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ), ÌfiÓÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÚÔÒÏËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ (ÙËÏ. 24210 78164). ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 20 ú Î·È 15 ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈο - Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ∫¿ı Úˆ›, 11-13,00 Ë ÚÔÒÏËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜

“ΔÔ ¯·Ì¤ÓÔ Ù·›ÚÈ” ÙÔ˘ ¢. §Â˚ÌÔÓ‹ ∏ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÿˆÓ˜” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ “∞ÎÚ›Ù·˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ “ΔÔ ¯·Ì¤ÓÔ Ù·›ÚÈ” ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, Û˘ÁÁڷʤ· ¢ÈÔÓ‡ÛË §Â˚ÌÔÓ‹ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: - √ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ °Ú·Ê›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ¢.¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, - √ Î. ºˆÎ¿˜ ∫·Ú·ÎÔ‡Û˘, ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∫›ÌÂÓ· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î. ∫˘Úȷ΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÊË‚ÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ “πÒÓˆÓ” ∂ϤÓË ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ “ÿˆÓ˜” (‰È‰¿ÛÎÔ˘Û· ª·Ú›· ∫·ÙÛ·Ú‰¿ÓË). √ ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 ÙÔ ‰È‹ÁËÌ¿ ÙÔ˘ “∑ˆ‹ ·’ Ù· ¯·Ï¿ÛÌ·Ù·” ·¤Û·Û ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÙÔ˘ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶·ÙÚÒÓ. “∏ ∫ÔÏ˘Ì‚‹ıÚ· ÙÔ˘ ™Èψ¿Ì” Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂΉÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·,(¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ’∂ÓˆÛ˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ¡¤ˆÓ ÏÔÁÔÙ¯ÓÒÓ) Î·È Û‹ÌÂÚ· Â·ÓÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ “¶·¿˜” , ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ˘fi ¤Î‰ÔÛË. ToÓ ∞Ú›ÏË ÙÔ˘ 2009 ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ Ó·ÓÈÎfi ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ¢·Áοӷ˜” ·fi ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ’π‰Ú˘Ì· Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ ∫‡ÚÔ˘. ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ºÂÁÁ›Ù˜, ηıÚ¤ÊÙ˜, „¢ÙÔ·Ú¿ı˘Ú· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤ÎıÂÛË ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ - ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, 10.00 - 16.00. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ 24280 99 505.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

25

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ - £Â¿ÙÚÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2010

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2010

∞ÊȤڈ̷: ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘

∏ ÔÏ˘ÊˆÓ›· ÛÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ·

ª

ÂÙ¿ ÙÔÓ 9Ô ·ÈÒÓ· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ·. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÁfiÓÈÌË ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Ë ÔÏ˘ÊˆÓ›·. ΔÔ ÈÛfiÚÚ˘ıÌÔ Ì¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù›ÔÙ· È· Ó· ‰ÒÛÂÈ. ªÂ ÙÔ ÚÒÙÔ Ê·Ó¤ÚˆÌ· Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ô˘ıÂÓ¿.

Δ˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏

ΔÔ ÕÁÈÔ ºˆ˜ ÙÔ ª. ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Δ√ ÕÁÈÔ ºˆ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙȘ 3-4-2010, ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ·fi Ù· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· ̤ۈ ∞ı‹Ó·˜, ¯¿ÚË ÛÙË Ì¤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÚ¤· ¶ÔÙ·ÌÈ¿ÓÔ˘. ∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, οı ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ô Î. ∞ÓÙÚ¤·˜ ¶ÔÙ·ÌÈ¿ÓÔ˜ Ó·˘ÏÒÓÂÈ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ì ‰Èο ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ ÕÁÈÔ ºˆ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌfiÏȘ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÕÁÈÔ ºˆ˜ ·fi Ù· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ. ΔÔ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÔÈ ÈÂÚ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˙› Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ŒÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó - ·ÊÔ‡ ÙÔ ·Ú¤Ï·‚·Ó ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ - ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÔÈ ÈÂÚ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÕÁÈÔ ºˆ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, Ô Î. ∞ÓÙÚ¤·˜ ¶ÔÙ·ÌÈ¿ÓÔ˜, ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÔÈ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ∞Ú¯ÒÓ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ, οÙÔÈÎÔÈ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì ÙË Û˘Óԉ›· Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÕÁÈÔ ºˆ˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ì ٷ¯‡ÏÔ· ÛοÊË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

™Ù· ‡„Ë ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ “ΔÈÙ·ÓÔÌ·¯›·” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ ∏ “ΔÈÙ·ÓÔÌ·¯›·”, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ

ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÚÈ̤ÈÎ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ù›ÙÏÔ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ box office, ηıÒ˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ó‹Ïı·Ó Û 61,4 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ô §›·Ì ¡›ÛÔÓ, ˆ˜ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ ¢›·˜, Ô ƒ¤ÈÊ º¿ÈÓ˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡ ı¤Ô˘ ÙÔ˘ οو ÎfiÛÌÔ˘ Õ‰Ë Î·È Ô ™·Ì °Ô˘fiÚıÈÓÁÎÙÔÓ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ËÌ›ıÂÔ˘ ¶ÂÚÛ¤·. ∏ Ù·ÈÓ›·, Ô˘ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÈ̤ÈÎ Ù˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ 1981, ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË ¤Î‰ÔÛË Î·È ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ ‹Úˆ· ¶ÂÚÛ¤· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÂΉ›ÎËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜.

ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ¶ÈÓÎ ºÏfiÈÓÙ ·fi ÙÔ ª·Ï¤ÙÔ ŸÂÚ·˜ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ª√À™π∫∂™ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ¶ÈÓÎ ºÏfiÈÓÙ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÙÔ ª·Ï¤ÙÔ Ù˘ ŸÂÚ·˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, ˘fi ÙȘ ¯ÔÚÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ƒÔÏ¿Ó ¶ÂÙ›. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 12, 13 Î·È 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

∞fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÂÈϤ˜ Î·È ·‰¤ÍȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÊıfiÁÁÔ˘˜, ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È Ë ÏÔ‡ÛÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ô˘ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ· Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ΔÔ Û¯ÔÏ·ÛÙÈÎfi Ó‡̷ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ·, ÙÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô˘ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·ÓÔËÙÈ΋ ÂÔ¯‹ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È “Ë ÈÔ Â˘ÁÂÓÈ΋ ·fi ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÂÈÛً̘” . √ ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ¤ÚÂ ӷ ‰ÈÒÍÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ˘ οıÂ Û˘ÁΛÓËÛË Ô˘ ı· Ù¿Ú·˙ ÙË Á·Ï‹ÓË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ̷ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÛıËÌ· ¤ÚÂ ӷ Ó›ÁÂÙ·È Î·È Ó· ΢Úȷگ› ÌfiÓÔ Ô ÓÔ˘˜. ŒÂÈÙ· ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Ó‡̷ ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ· ·Ó·Î¿Ù¢ ıÂÔÏÔÁÈο ‰fiÁÌ·Ù· Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ıˆڛ˜ Ù˘ „˘¯‹˜. ΔËÓ È‰¤· Ù˘ ΔÚÈ¿‰·˜ ÙËÓ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Ô˘ ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Û·Ó ˆ˜ ‚¿ÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. °È· Ó· ˘ÌÓËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Ë ÔÏ˘ÊˆÓ›· ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÓÔËÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ∏ ÈÛÙÔ-

Ú›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÙÔ 10Ô Ò˜ ÙÔÓ 14Ô ·ÈÒÓ· Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜. √ Ãԇ΂·Ï‰ (840-930) Â›Ó·È ÌÔÓ·¯fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÚÌ¿Ó‰Ô˘ ÛÙË ºÏ¿Ó‰Ú·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ÚˆÙfiÁÔÓË Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÓfiÌ·˙ fiÚÁ·ÓÔÓ ‹ ‰È·ÊˆÓ›·. ∏ ‰È·ÊˆÓ›· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯·›·

Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ÙÂÙ¿ÚÙ˘. √È ÕÁÁÏÔÈ fï˜ Í¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÏ·ÙÈÓÈ΋, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Î·È ÌÈ· ·ÓÙ›ÏË„Ë Ï·˚ÎfiÙÂÚË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ·ÚÌÔÓ›·. ŸÏ· Ù· ›‰Ë Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÁÁÏÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Ù· ÔÓfiÌ·˙·Ó discautus.

ŒÓ· ¿ÏÏÔ Â›‰Ô˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÙ¤ÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ÓÔ Û ÙÚÂȘ ʈӤ˜ Î·È fiÙÂ Ë Ì›· ʈӋ ›¯Â ΛÌÂÓÔ ÔÈËÙÈÎfi Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ‰‡Ô ʈӤ˜ ÙË Û˘Ófi‰Â˘·Ó, fiÙÂ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ʈӤ˜ ›¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ΛÌÂÓ· Ë Î¿ı ÌÈ·. ¶ÚÒÙ· ÙË ÌÂψ‰›· Ì ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ô˘ ¤„ÂÏÓ·Ó ÌÔÓfiʈӷ, ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÔÏ˘ÊˆÓ›· ÚfiÛıÂÙ·Ó ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂψ‰›· ÈÔ „ËÏ¿, ¯ˆÚ›˜ ΛÌÂÓ·. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛˆÓ˘Ì›· ˆı› ÛÙÔ Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ Ì ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ı¤Ì· ÂÎÙÂÏ›ÙÔ ·fi ¤Ó· ÌfiÓÔ fiÚÁ·ÓÔ. ⁄ÛÙÂÚ· ÚfiÛıÂÙ·Ó Î·È ¿ÏÏË ÊˆÓ‹ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ¿ÏÏË. ΔÔ ÌÔÙ¤ÙÔ, ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ·˘Ùfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Â›Ó·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ·. ™ÙË ÌÂψ‰›· ·˘Ù‹ ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÏfiÁÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi. ΔËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ‚ϤÔ˘Ì ·ÂÈÚ›· ·fi Û7˘Óı¤ÛÂȘ Ì ‰‡Ô Î·È ÙÚÂȘ ·ÎfiÌ· ʈӤ˜, ̠ΛÌÂÓÔ Á·ÏÏÈÎfi Î·È Ï·ÙÈÓÈÎfi Ì·˙›, Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÙÂÓfiÚÔ Î·È Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙȘ ¿ÏϘ ʈӤ˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηıfiÏÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È Ù· ÔÔ›· „¿ÏÏÔÓÙ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·.

“∞ÁÁÏ›‰· Âڈ̤ÓË” Ù˘ ª·ÚÁÎÂÚ›Ù ¡Ù˘Ú¿˜ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹

ºˆ˜ Û ÏËÁˆÌ¤Ó˜ „˘¯¤˜ ™Δπ™ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1949 ·Ó·Î·-

χÊıËΠÛÙË °·ÏÏ›·, ̤۷ Û ¤Ó· ‚·ÁfiÓÈ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜, ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ·. ∫·Ù¿ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ̤۷ Û ¿ÏϘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›Â˜ ‚Ú‹Î·Ó Î·È ¿ÏÏ· ̤ÏË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ªfiÓÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠÔÙ¤. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¤Ú¢ӷ, ·ÔηχÊıËΠfiÙÈ fiÏ· Ù· ÙÚ¤Ó· Ì ÙÔ Ì·Î¿‚ÚÈÔ ÊÔÚÙ›Ô ¤Ú·Û·Ó οو ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ¡Ù §· ªÔÓÙ¿Ó ¶·‚¤, ÛÙÔ ªÈÔÚÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÚÌ¤ÈÁ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 2500 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÚÌ¤ÈÁ, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÓÙfiÈÛ ÙÔÓ ¤ÓÔ¯Ô: ªÈ· Á˘Ó·›Î·, ÙËÓ ∫ÏÂÚ ∞ÌÂÏ›, Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚ §·Ó, Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ¤ÓÔ¯Ô˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ fiÙÈ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ ÙËÓ ÎˆÊ¿Ï·ÏË Í·‰¤ÏÊË Ù˘ ª·Ú› ΔÂÚ¤˙ ªÔ˘ÛΤ, ·ÏÏ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰›Î˘, ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ η̛· ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ¿ Ù˘. ΔÔ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿Ó ÂÓ¤Ó¢Û ÙËÓ °·ÏÏ›‰· Û˘ÁÁڷʤ· ª·ÚÁÎÂÚ›Ù ¡Ù˘Ú¿˜ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 1968 ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “∏ ∞ÁÁÏ›‰· Âڈ̤ÓË” (L’ amande agglaise). √ Ù›ÙÏÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ·Ú‹¯ËÛ˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ϥ͢ Âڈ̤ÓË Î·È ÙË Ì¤ÓÙ·,

‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ê˘Ùfi ¤ÚˆÙ·˜. ∏ ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “™ËÌ›Ԕ (›Ûˆ ·fi ÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ) Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡›ÎÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ‹ Î·È ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜ ¡ÈοÎË. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡·ÙÛÔ‡ÏË. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› πˆ¿ÓÓ· ª·ÎÚ‹ (∫ÏÂÚ §·Ó), °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¢ÂÛÙÔ‡Ó˘ (∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜) Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ (¶È¤Ú §·Ó). ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.30 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20.00. °ÔËÙÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘, Ë

Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ‚›·ÈË Ú¿ÍË ÌÈ· ÙfiÛÔ ‹Û˘¯Ë Á˘Ó·›Î·, ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜, ¤Ó· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÚfiÛˆÔ, Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ ηıÈṲ̂ÓË ·Î›ÓËÙË, ÛȈËÏ‹, ̤۷ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi Ù˘ ‹ ÙÔÓ Î‹Ô Ù˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÔÈËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì ̷ÂÛÙÚ›· ·fi ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Û˘ÁÁڷʤ·. ∞ÓȯÓ‡ÂÈ ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿, ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· Î·È ÙÔ ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙÔ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ʇÛ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi, ÂÚˆÙÈÎfi Î·È ‚·ıÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰Ú¿Ì·. ∂›Ó·È ÌÈ· ÃÈÚÔ̷ۛ Ù˘ ·Á¿˘”, Ì·˜ ϤÂÈ Ô

ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÂÍËÁ› fiÙÈ “Ë Û˘ÓÙÚÈ‚‹, Ë ·ÒÏÂÈ·, Ë ¤Í·ÚÛË, ÙÔ ¤ÓıÔ˜, fiÏ· ı¤Ì·Ù· ÂÓfi˜ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˘ ¤ÚˆÙ·, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË Á˘Ó·›Î· ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÌÈ·˜ ÌÔÓ·¯È΋˜ ˙ˆ‹˜. ΔËÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ “·ÓÙ›ıÂÙË fi¯ıË” , fiÔ˘ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È Ù· ›¯ÓË ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ∏ ¢·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ∫ÏÂÚ Î·È Ô ¶È¤Ú ˙Ô‡Ó ›Ûˆ ·fi Û‡ÓÔÚ·. ∏ ¡Ù˘Ú¿˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ, Ó· ÌÂÈ Êˆ˜ ÛÙȘ ÏËÁˆÌ¤Ó˜ „˘¯¤˜ ÙÔ˘˜, ‰›ÓÂÈ ÏfiÁÔ Î·È Ï¤ÍÂȘ, ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó” . √ ¤ÚˆÙ·˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¡Ù˘Ú¿˜. √ ·fiÏ˘ÙÔ˜ Î·È ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤ÚˆÙ·˜, Ô˘ ˘ÚÔÏ› Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ. √È ‹Úˆ¤˜ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ô͢‰¤ÚÎÂÈ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·. ∏ ÏÔ΋ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ù˘, Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›·, Â›Ó·È ·Û‹Ì·ÓÙË, ηıÒ˜ Ù· ¿ÓÙ· ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÙË ÛȈ‹. ™‡ÓÙÔ̘ ÂÎÏ¿Ì„ÂȘ ‰È·‡ÁÂÈ·˜, ÌÈ· ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›·, ÌÈ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¤ÏÈÍË ÙˆÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·ÍÈ¿, Ô fiıÔ˜, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

¢È¿ÏÔÁÔ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, Ô›ËÛ˘, ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ “μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜” TO SYGORMA Ù·Íȉ‡ÂÈ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘Ó·˘Ïȷο ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ “μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜”, ηʤ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10.00 Ì.Ì., ÙÚÂȘ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· °Î›ÙÛË, Ô ∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘ Î·È Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Û˘¯ÓˆÙ›˙Ô˘Ó ÂÈÎfiÓ·, ÏfiÁÔ Î·È ‹¯Ô Û’ ¤Ó· ·ÚÌÔÓÈÎfi ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÙÚ›Ù˘¯Ô Î·È ÏÈÎÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÚˆÙfiÙ˘Ô˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜, jazz ÎÈ ethnic ‹¯Ô˘˜. ∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚˆÙÔÙÚÔ› Ì ÙËÓ Ô›ËÛË Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÓ·ÁηÏÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÒÓ ¿ÏÏÔÙ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ¿ÏÏÔÙ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÂÚȯÒÚËÛË ÙˆÓ Ù˘¯ÒÓ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù· Ú¢ÛÙ¿ Ù˘, fiÚÈ· Ô˘ ·Ó Î·È Â˘‰È¿ÎÚÈÙ· ÂÚÈϤÎÔÓÙ·È Û·Ó ÎÔÚÌÈ¿ ÂÚ·ÛÙÒÓ Û ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÔ˘˜ ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡˜ ÂÓ·ÁηÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó Û tango. ™·˜ ηÏÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÎÔÚÌÈÔ‡ Ô˘ ı· ¯·ı› Û ‹¯Ô˘˜, ÂÈÎfiÓ˜, Î·È Ï¤ÍÂȘ. ∂›ÙÈÌÔ˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ Ô ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜ ı· ··ÁÁ›ÏÂÈ ÂÚˆÙÈ΋ Ô›ËÛË ·fi ÙËÓ Ó¤· ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ °Î›ÙÛË “∫ÔÚ›ÙÛÈ ÙˆÓ ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ ‰·ÛÒÓ” (ÂΉfiÛÂȘ ª·ÚÌÔ˘Ó¿Î˘). ΔÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÙÚ›Ù˘¯Ô SYGORMA ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ 19.3.2010 ÛÙÔ Contemporary Art Club contact ̤۷ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ Festival Espacio Dos. μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜ (ŒÓ·ÓÙÈ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘) ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ó¤· Û‡ÁÎÔÚÌË ·›ÛıËÛË Ì ÔÙfi. (ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6937939512).

∏ §ÔÁÔÙ¯ӛ· ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË “∏ ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ §ÔÁÔ-

Ù¯ӛ·˜ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘” Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ (∞η‰ËÌ›·˜ 50-∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∞ÓÙÒÓ˘ ΔÚ›ÙÛ˘”), ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ¡¤· ¶·È‰Â›·. ΔËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ¤¯ÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜-ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜. ∏ 1Ë ™˘Ó‰ڛ· ¤¯ÂÈ ı¤Ì· “™ÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ” Ì¿ıËÌ·, Ó¤ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜” Î·È Ë 2Ë ™˘Ó‰ڛ· “¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜”.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 6H™ ∞¶ƒπ§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.048,69

-2,21

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,55 0,43 6,9 20,3 7 17,52 1,02 8,9 9,44 0,63 3,3 2,12 7,13 4,97 1,67 2,02 4,84 0,75 0,52 2,4 1,34 1,5 3,9 5,44 4,9 1,52 13,46 14,37 1,33 4,09 8,21 6,45 6,19 4,24 3,4 1,17 0,98 6,18 10,69 0,84 0,72 10,2 3,92 4,9 13,42 17,1 8,96 13,8 4,99 3,68 1,24 3,75 5,48 19,66 12,6 6,7 4,65 6,18 1,38 1,09

4,72 0,00 -2,27 -2,59 0,00 0,11 -1,92 -0,78 -1,56 -1,56 -0,60 -0,94 -6,18 -2,55 -4,02 -2,42 3,20 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,85 -2,74 0,37 1,24 -3,19 3,54 -4,77 0,76 -2,62 -3,18 -3,01 0,98 0,24 -2,86 -1,68 -1,01 -1,44 0,85 -3,45 -2,70 -2,11 0,77 -1,61 -0,15 1,79 -2,50 0,73 0,00 -1,34 -6,06 -2,60 1,67 -1,65 -0,79 -4,29 -4,71 -5,07 0,00 -0,91

11616 5925528 1435535 269616 5444 39377 136864 437033 11785 170024 246984 13125 459569 10553 3481110 1072711 2284 77366 51410 0 0 382605 136832 52665 20358 9290 634022 2612934 9185 177200 135389 255787 21969 30342 452 6884 97743 6506 31083 85938 2775 64671 113479 153622 8415 726639 947252 607 560 15640 7358 222519 375674 215708 2073 1446841 708925 828691 101404 8198

3,33 0,42 6,72 20,04 6,9 17,3 1 8,7 9,3 0,62 3,27 2,07 7 4,85 1,64 1,99 4,7 0,75 0,51 2,4 1,34 1,5 3,8 5,3 4,84 1,51 13,15 14,25 1,27 4,01 8,15 6,38 6,04 4,2 3,4 1,17 0,95 6,02 10,56 0,83 0,72 10,13 3,83 4,83 13,13 16,78 8,89 13,53 4,9 3,61 1,23 3,71 5,35 19,37 12,6 6,64 4,63 6,12 1,35 1,07

3,55 0,44 7,15 20,9 7,01 17,7 1,05 9 9,59 0,64 3,36 2,16 7,6 5,15 1,74 2,08 4,84 0,77 0,53 2,4 1,34 1,58 4,12 5,44 4,9 1,57 13,46 15,25 1,33 4,27 8,4 6,7 6,2 4,36 3,5 1,25 0,99 6,19 10,78 0,88 0,76 10,6 3,92 4,99 13,42 17,33 9,1 13,9 4,99 3,7 1,3 3,9 5,48 20,3 12,9 7,05 4,84 6,56 1,41 1,12

0,00 0,00 -3,23 -0,50 0,00 -1,47 -5,97 2,94 0,00 0,00 0,00 -1,91 -7,45 -3,70 0,00 0,00 1,68 -1,92 8,85 0,00 0,00 0,00 0,00 -6,12 -0,46 3,45 -7,97 2,86 -5,88 2,60 -5,00 -1,68 -3,64 3,74 -6,25 -1,75 0,00 -7,83

0 0 99991 7020 10 102575 8273 24000 0 0 105 1271 13711 331 200 4310 3928 27395 500 10242 0 60 60 6780 54243 20423 846 2000 4500 11000 136097 1850 10613 902 10720 3170 0 600

1,45 0,85 0,6 1,99 0,79 0,67 0,61 0,34 0,78 1,18 4,1 1,01 0,85 1,3 7,64 1,28 1,19 0,5 2,05 0,79 0,39 3,2 4,69 0,9 2,14 0,58 2,31 0,36 0,8 0,73 1,32 1,16 1,05 3,38 0,3 0,56 0,43 1,06

1,45 0,85 0,63 2,01 0,79 0,68 0,64 0,35 0,78 1,18 4,11 1,07 0,94 1,33 7,64 1,31 1,23 0,53 2,09 0,82 0,39 3,2 4,69 0,98 2,2 0,63 2,47 0,36 0,84 0,79 1,4 1,18 1,07 3,71 0,32 0,58 0,43 1,06

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶

1,45 0,85 0,6 2 0,79 0,67 0,63 0,35 0,78 1,18 4,1 1,03 0,87 1,3 7,64 1,31 1,21 0,51 2,09 0,8 0,39 3,2 4,69 0,92 2,18 0,6 2,31 0,36 0,8 0,79 1,33 1,17 1,06 3,61 0,3 0,56 0,43 1,06

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√)

0,54 0,43 0,69 0,49 1,96 0,6 0,37 0,81 1,14 0,77 1,53 0,7 1,28 0,33 0,52 0,8 0,51 0,87 1,22 1,22 0,36 0,33 0,85 7,11 0,7 1,8 0,82 1,33 1,08 0,43 0,86 0,7 0,47 0,71 0,39 0,44 1,08 0,7 1,5 2,12 0,84 1,33 0,38 0,55 2,68 0,71 1,55 0,34 0,72 0,61 0,57 2,83 11,44 1,74 0,57 1,36 0,46 0,51 0,56 0,88 0,52 0,32 4,91 1,26 1,77 5,75 0,79 6 1,44 0,62 2,8 1,7 0,48 0,56 0,52 0,39 4,02 1,18 0,75 0,8 0,46 0,61 0,54 1,4 0,61 0,77 0,58 0,57 0,94 3,15 1,12 2,85 0,69 3,52 0,63 1,27 1,7 1,02 0,46 0,44 4,35 1,29 45,4 0,41 1,01

-5,26 7,50 -1,43 -9,26 -1,01 9,09 0,00 -1,22 -2,56 -8,33 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,70 0,00 -1,92 0,00 0,00 0,00 2,86 -5,71 0,00 0,00 -1,41 0,00 0,00 -1,48 -10,00 -2,27 -2,27 0,00 -2,08 -2,74 0,00 -2,22 2,86 -5,41 5,63 0,00 -3,45 0,00 2,70 -1,79 -5,63 4,41 -1,27 3,03 1,41 1,67 -5,00 -0,35 0,00 -4,40 -1,72 0,00 -2,13 0,00 0,00 0,00 -1,89 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,54 -1,25 0,00 2,86 0,00 0,00 0,00 2,13 -5,09 -5,46 0,00 0,00 -9,23 2,74 0,00 -9,80 3,39 0,00 -0,71 8,93 0,00 -3,33 0,00 4,44 0,00 0,00 3,26 -4,17 1,15 6,78 -1,55 1,80 -2,86 -4,17 0,00 2,35 -3,01 0,51 0,00 0,00

67925 3000 12757 200 1350 970 10310 3500 560 4750 107254 0 0 0 3577 0 320 0 0 0 2020 9804 0 90 92955 0 0 450 1700 14299 10 0 950 150 3860 6050 8958 1140 16 0 3000 200 700 1810 1165 1002 520 200 1072 531 1188 52590 0 928 2400 186474 6200 0 0 0 10251 13513 0 0 0 2510 2208 0 1756 1761 0 1195 12363 1077 680 0 870 150 110 0 3900 5 0 247 4750 0 47258 0 4523 0 88771 3000 32538 130 10 110 770 1121 60 0 341 9585 4070 600 0

0,52 0,39 0,68 0,49 1,94 0,58 0,36 0,81 1,12 0,76 1,53 0,7 1,28 0,33 0,51 0,8 0,48 0,87 1,22 1,22 0,34 0,33 0,85 7,11 0,69 1,8 0,82 1,25 1,08 0,4 0,86 0,7 0,47 0,71 0,36 0,44 1,03 0,7 1,5 2,12 0,84 1,33 0,38 0,54 2,61 0,65 1,52 0,34 0,69 0,59 0,57 2,8 11,44 1,74 0,55 1,33 0,45 0,51 0,56 0,88 0,52 0,31 4,91 1,26 1,77 5,75 0,73 6 1,39 0,58 2,8 1,69 0,45 0,56 0,51 0,39 4,02 1,18 0,75 0,8 0,46 0,61 0,54 1,4 0,58 0,77 0,58 0,57 0,82 3,15 1,09 2,8 0,68 3,48 0,63 1,27 1,7 0,97 0,46 0,44 4,25 1,29 45,2 0,41 1,01

0,56 0,43 0,71 0,49 1,97 0,6 0,39 0,82 1,14 0,83 1,54 0,7 1,28 0,33 0,55 0,8 0,51 0,87 1,22 1,22 0,36 0,34 0,85 7,11 0,71 1,8 0,82 1,33 1,2 0,44 0,86 0,7 0,47 0,71 0,39 0,45 1,08 0,74 1,5 2,12 0,85 1,33 0,38 0,57 2,84 0,71 1,55 0,34 0,74 0,61 0,61 2,85 11,44 1,8 0,58 1,4 0,48 0,51 0,56 0,88 0,56 0,32 4,91 1,26 1,77 5,84 0,79 6 1,48 0,63 2,8 1,86 0,49 0,57 0,55 0,39 4,02 1,18 0,75 0,8 0,5 0,61 0,54 1,4 0,61 0,77 0,61 0,57 0,95 3,15 1,18 2,85 0,73 3,52 0,63 1,32 1,7 1,04 0,46 0,44 4,35 1,33 46,2 0,41 1,01

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,44

0,00

0

0,44

0,44

7,7 1,54 0,27 7,8 0,39 0,89 3,99 0,39 0,33 1,59 1,47 0,26 0,22 0,25 0,2 22,14 0,53 0,72 35,74 2,73 0,39 0,88 0,21 8,2 0,13 0,17 0,6 5,43 0,23 0,31 14 72 2,96 0,29 19,63 3,11 0,16 1,35 0,24 0,21 0,3 11,69 9,33 0,18 0,84 3,48 0,25

0,00 -6,67 3,85 0,00 0,00 0,00 -0,25 0,00 0,00 7,43 0,00 0,00 4,76 0,00 0,00 0,00 6,00 0,00 0,00 -0,73 2,63 1,15 0,00 0,00 -7,14 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,36 -5,14 -1,33 0,00 0,00 -4,31 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,17

490 1421 1500 0 0 0 9020 0 0 452 0 0 1550 0 0 0 1 140 0 663 40000 2600 31500 0 5126 0 1710 44 31800 0 200 20 300 0 100 24 31515 0 2260 16000 0 0 0 0 350 1300 17780

7,7 1,52 0,25 7,8 0,39 0,89 3,96 0,39 0,33 1,56 1,47 0,26 0,22 0,25 0,2 22,14 0,53 0,72 35,74 2,72 0,38 0,87 0,2 8,2 0,13 0,17 0,6 5,43 0,22 0,31 14 72 2,92 0,29 19,63 3,11 0,16 1,35 0,23 0,21 0,3 11,69 9,33 0,18 0,84 3,48 0,24

7,7 1,56 0,31 7,8 0,39 0,89 4 0,39 0,33 1,59 1,47 0,26 0,22 0,25 0,2 22,14 0,53 0,72 35,74 2,75 0,39 0,88 0,21 8,2 0,14 0,17 0,6 5,43 0,23 0,31 14 72 2,98 0,29 19,63 3,11 0,16 1,35 0,24 0,22 0,3 11,69 9,33 0,18 0,84 3,48 0,25

0,19 0,09 0,98 0,33 0,85 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,16 1,4 0,25 0,8 0,08 0,09 0,3 0,26 8,26 0,47 0,42 0,22 0,14 0,46

5,56 0,00 -2,00 0,00 -5,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,82 0,00 -8,33 -6,67 0,00

107632 2000 1000 0 23795 0 0 35948 0 0 0 75400 2514 0 0 0 0 5861 0 2000 9801 30900 14156 19398

0,18 0,09 0,98 0,33 0,84 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,16 1,39 0,25 0,8 0,08 0,09 0,3 0,26 8,26 0,47 0,41 0,22 0,14 0,46

0,19 0,09 0,98 0,33 0,88 0,19 3,7 0,11 0,1 0,14 0,16 1,41 0,25 0,8 0,08 0,09 0,3 0,27 8,26 0,47 0,44 0,23 0,14 0,47

1,01 2,14 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,62 2,1 2,15

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,86

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 700

1,01 2,14 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,62 2,1 2,14

1,01 2,14 2,07 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,2 2,62 2,1 2,15

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,48 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 1H™ ∞¶ƒπ§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.380.482,46 5.139.845,00 4,9380 22.961.451,71 2.853.069,42 8,0480 137.097.743,40 15.433.866,52 8,8829 15.296.162,63 2.238.953,80 6,8318 371.541.967,03 107.941.823,29 3,4421 29.601.543,08 3.374.819,96 8,7713 18.544.066,41 2.647.886,47 7,0033 7.509.413,64 1.459.258,53 5,1460 12.421.621,22 1.667.461,65 7,4494 127.981.223,28 14.351.883,94 8,9174 1.322.273,26 120.000,00 11,0189 52.590.039,03 6.807.169,53 7,7257 6.134.443,60 1.597.653,43 3,8397 27.302.205,50 2.685.403,45 10,1669 9.956.145,71 974.493,43 10,2167 205.712.293,23 13.969.109,42 14,7262 16.305.607,56 970.246,93 16,8056 3.821.680,30 659.551,34 5,7944 10.376.876,55 2.035.086,25 5,0990 8.493.407,07 2.259.314,01 3,7593 8.990.565,49 2.446.123,42 3,6754 14.950.814,50 1.985.413,72 7,5303 36.479.525,48 3.810.290,52 9,5739 10.279.592,75 5.440.360,42 1,8895 4.066.514,93 285.604,89 14,2383

-0,15% -0,20% -0,28% -0,08% -0,21% -0,25% -0,21% -0,10% -0,19% 0,04% 0,00% -0,24% -0,29% -0,18% -0,18% -0,14% 0,13% -0,14% -0,18% -0,16% -0,05% -0,16% -0,16% 0,03% -0,18%

5,0368 8,1687 8,8829 6,9514 3,4421 8,7713 7,0033 5,1769 7,5611 8,9174 11,5698 7,8030 4,1469 10,1669 10,2167 14,7998 17,1417 5,9103 5,0990 3,8345 3,6754 7,6056 9,6696 1,8895 14,4519

4,8392 7,9876 8,8163 6,7635 3,4421 8,7055 6,9508 5,1048 7,4494 8,9174 10,9087 7,6871 3,8397 10,0906 10,2167 14,6158 16,6375 5,7365 5,0480 3,6841 3,6478 7,5303 9,4782 1,8848 14,0959

-1,93% -3,20% -1,73% -2,00% -3,12% -2,80% -2,24% -4,10% -2,31% 0,50% 0,77% -2,67% -3,34% -2,28% -2,15% -3,00% 0,21% -1,73% -2,79% -2,00% -0,66% -1,57% -3,43% -2,08% -2,65%

76.441.032,49 26.079.472,71 3.524.435,27 163.764.601,57 37.463.957,66 7.025.215,79 29.425.208,53 33.236.658,94 17.446.550,99 10.211.927,37 33.033.438,21 11.642.560,20 20.875.115,62 34.833.401,22 325.594.806,67 5.695.057,98 28.691.192,85 58.116.767,54 129.087.134,35 54.480.446,21 17.459.691,52 116.390,20 6.592.780,33 669.716,51 15.571.768,89 1.126.637,88 1.406.220,77 33.040.796,11 2.140.303,15 5.045.734,95 13.510.690,42 3.577.826,07 3.371.763,47 126.510.512,19 60.313.948,02 14.946.849,63 56.343.092,17 106.262.379,54 57.570.025,21 10.714.386,06 57.380.570,61 83.525.855,84 43.801.789,07 4.195.745,19 490.137,62 9.733.464,07 77.796.476,75 20.029.042,58 2.826.005,12 4.318.420,68 5.502.842,01

0,09% 0,03% -0,12% 0,00% 0,03% 0,07% -0,10% 0,33% -0,11% -0,02% 0,03% -0,07% -0,13% 0,07% 0,07% 0,02% -0,03% -0,19% -0,05% -0,02% -0,02% -0,05% -0,05% -0,06% -0,05% -0,43% -0,43% -0,09% 0,01% 0,06% 0,05% 0,08% 0,05% 0,04% 0,21% -0,03% 0,47% -0,02% 0,58% -0,01% 0,03% -0,37% 0,02% -0,12% -0,05% 0,01% -0,14% -0,09% 0,04%

16,8877 12,7728 10,0603 4,5779 7,0322 7,0278 8,9091 9,5675 10,1068 4,1184 8,3803 6,9609 3,1688 5,2564 6,0811 5,9487 10,0165 11,3884 9,0481 10,5818 11,2755 1.238,2900 1.232,9000 1.159,2700 1.189,2200 981,7700 1.040,7900 1.015,8700 1.019,1900 4,5902 3,6353 3,1913 8,3308 3,3952 10,9479 10,7867 9,5953 3,1625 9,8042 28,6265 9,6852 1,1189 10,7088 3,4034 2,9887 4,9134 2,9303 3,4941 3,9810 210,5676 3,4186

16,3910 12,3972 9,7644 4,5436 6,9795 6,9751 8,3152 9,1030 9,6162 4,0071 7,9735 6,9087 3,1247 5,2564 6,0811 5,9487 9,5395 10,8461 8,5741 10,0275 11,2755 1.238,2900 1.232,9000 1.159,2700 1.189,2200 981,7700 1.040,7900 1.015,8700 1.019,1900 4,5331 3,5816 3,1441 8,2077 3,2462 10,5185 10,3637 9,4034 3,1388 9,4198 28,2705 9,4915 1,1105 10,6285 3,3033 2,9588 4,8643 2,8723 3,2905 3,9416 209,5200 3,2526

1,75% 2,55% 7,21% 1,63% 1,79% 5,33% -0,37% -1,90% 0,77% 2,87% -0,50% 2,19% -0,20% 13,37% 6,51% 3,76% 1,08% 2,62% -0,46% 0,14% 4,68% 1,87% 1,88% 0,03% 0,05% 0,20% 0,21% -0,62% -0,61% 2,39% 2,23% 0,54% 1,60% 1,55% 0,72% 1,02% -0,58% 1,62% -0,39% 7,49% -0,95% -0,32% -0,24% 1,20% 0,77% 1,96% 0,85% 2,06% 7,29% 0,22% 1,04%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.616.953,89 2.082.632,47 357.340,48 35.773.218,83 5.327.523,35 999.630,14 3.467.937,05 3.578.126,07 1.778.008,41 2.522.949,66 4.060.073,53 1.672.576,04 6.627.322,83 6.626.855,23 53.542.234,48 957.368,30 3.007.633,17 5.358.325,45 14.980.245,40 5.405.937,07 1.548.460,79 93,99 5.347,36 577,70 13.094,15 1.147,56 1.351,11 32.524,74 2.100,00 1.104.721,47 3.772.266,91 1.137.938,68 410.802,55 38.193.235,13 5.619.372,67 1.413.393,08 5.871.968,37 33.600.766,04 5.989.383,48 376.152,58 5.924.586,75 74.653.210,49 4.090.261,49 1.257.470,74 163.994,57 1.980.995,89 26.814.469,80 5.904.205,52 716.962,75 20.611,43 1.657.993,70

16,5566 12,5224 9,8630 4,5779 7,0322 7,0278 8,4849 9,2888 9,8124 4,0476 8,1362 6,9609 3,1499 5,2564 6,0811 5,9487 9,5395 10,8461 8,6172 10,0779 11,2755 1.238,2900 1.232,9000 1.159,2700 1.189,2200 981,7700 1.040,7900 1.015,8700 1.019,1900 4,5674 3,5816 3,1441 8,2077 3,3124 10,7332 10,5752 9,5953 3,1625 9,6120 28,4841 9,6852 1,1189 10,7088 3,3367 2,9887 4,9134 2,9013 3,3923 3,9416 209,5200 3,3190

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

8.682.372,78 4.792.296,18 24.487.802,79 39.364.724,66 15.276.557,40 16.242.524,13 191.098.030,59 180.464.547,50 21.515.624,07 22.033.827,31 62.305.247,23 45.509.337,37 46.419.804,99 33.014.324,79 1.331.770,05 16.874.697,80 80.413.296,36 2.159.595,53 11.758.816,60 909.803,80 75.431.887,89 169.609.261,30 28.116.385,38 5.923.676,21 200.729,56 14.216.595,69 1.497.624,84 121.306.605,38 10.447.030,07 9.104.973,82 58.945.812,48 7.221.278,75

3.193.986,09 569.300,09 4.646.774,39 2.173.594,46 4.752.921,25 2.114.995,67 15.793.861,28 14.999.281,73 2.771.639,84 1.677.634,07 5.956.041,00 1.200.325,71 3.365.063,11 5.831.417,56 217.653,15 8.253.108,62 14.735.687,94 1.947.355,14 9.457.140,11 144.142,13 40.982.355,54 18.857.692,37 17.657.431,17 279.525,00 193,41 13.679,93 387.581,90 6.969.058,89 4.331.012,87 1.421.873,63 5.925.090,50 2.331.386,45

2,7184 8,4179 5,2698 18,1104 3,2141 7,6797 12,0995 12,0315 7,7628 13,1339 10,4608 37,9142 13,7946 5,6615 6,1188 2,0446 5,4570 1,1090 1,2434 6,3119 1,8406 8,9942 1,5923 21,1919 1.037,8300 1.039,2300 3,8640 17,4065 2,4121 6,4035 9,9485 3,0974

0,89% 0,57% 1,39% 0,51% 0,68% 1,05% 0,78% 0,86% 1,36% 1,07% 1,42% 0,68% 0,62% 0,68% 0,66% 0,56% 0,86% 0,57% 0,93% 0,48% 0,77% 1,09% 1,11% 1,32% -1,14% -1,14% 0,82% 1,19% 0,70% 0,93% 1,05% 1,00%

2,8543 8,8388 5,5333 19,0159 3,3266 7,9485 12,2205 12,1518 7,8404 13,2652 10,5131 38,6725 14,0705 5,7747 6,2412 2,1162 5,4570 1,1090 1,2621 6,4066 1,8406 8,9942 1,5923 21,1919 1.037,8300 1.039,2300 3,9026 17,9287 2,4845 6,5956 9,9485 3,0974

2,6640 8,3337 5,2171 17,9293 3,1820 7,6029 11,9785 11,9112 7,6852 13,0026 10,3771 37,5351 13,6567 5,6049 6,0576 2,0446 5,4024 1,0979 1,2310 6,2488 1,8222 8,9043 1,5764 21,1919 1.037,8300 1.039,2300 3,7867 17,2324 2,3880 6,3395 9,8490 3,0664

-7,67% -9,46% -7,68% -5,81% -5,99% -7,21% -5,27% -6,15% -4,76% -5,75% -7,53% -6,01% -3,38% -5,19% -4,27% -6,44% -3,04% -4,84% -5,38% -6,79% -6,67% -6,70% -6,54% -4,56% -6,91% -6,90% -7,30% -4,01% -5,56% -4,08% -4,03% -7,52%

ENEP°HTIKO

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

193.563.637,42 8.008.081,29 24,1710 65.876.056,60 12.047.926,77 5,4678 29.975.035,01 65.687.781,04 0,4563 2.069.855,71 4.218.826,15 0,4906 86.785.521,89 10.259.533,41 8,4590 52.884.431,05 6.384.053,87 8,2838 46.951.446,17 5.193.052,40 9,0412 5.396.594,31 3.692.259,07 1,4616 620.584,23 57.209,22 10,8476 2.827.807,10 260.646,51 10,8492 12.800.019,82 3.393.967,98 3,7714 2.320.554,06 1.103.372,30 2,1031 21.465.224,80 7.671.046,31 2,7982 10.877.230,65 5.343.815,59 2,0355 60.967.489,28 4.660.816,55 13,0809 14.070.771,89 6.564.995,69 2,1433 73.180.273,88 1.693.509,89 43,2122 4.473.531,39 506.577,93 8,8309 6.768.727,59 1.765.080,65 3,8348 14.059.511,33 17.407.586,38 0,8077 49.222.210,81 5.134.428,84 9,5867 7.098.939,40 9.243.035,64 0,7680 38.077.727,23 4.153.908,17 9,1667 8.192.131,09 2.632.942,08 3,1114 27.240.978,32 13.858.594,22 1,9656 18.239.849,10 8.247.951,61 2,2114 1.007.191,88 941.714,40 1,0695 597.170,39 216.255,27 2,7614 5.814.235,32 641.805,38 9,0592

0,96% 24,4127 23,9293 -4,16% 0,51% 5,5225 5,4131 -5,60% 1,04% 0,4563 0,4517 -4,06% 0,88% 0,4906 0,4857 -8,61% -0,03% 8,4590 8,3744 0,17% -0,35% 8,2838 8,2838 -0,70% 0,34% 9,0412 9,0412 0,11% 1,02% 1,4616 1,4470 -0,70% 0,69% 10,8476 10,6306 -1,13% 0,69% 10,8492 10,6322 -1,12% 0,85% 3,9600 3,7337 -5,95% 0,81% 2,2083 2,0821 -8,83% 0,80% 2,7982 2,7702 -4,52% 0,67% 2,0355 2,0151 -5,77% 1,03% 13,2117 12,8193 -5,51% 0,49% 2,1647 2,1004 -5,34% 0,49% 44,2925 43,2122 -7,80% 0,69% 9,0517 8,8309 -9,81% 0,24% 3,9307 3,8348 -9,99% 0,79% 0,8239 0,8077 -6,93% 1,01% 9,7784 9,5867 -6,02% 0,79% 0,7814 0,7526 -7,27% 1,17% 9,3271 8,9834 -6,10% 1,12% 3,1114 3,0803 -4,37% 1,18% 2,0639 1,9459 -5,67% 0,76% 2,3220 2,1672 -7,75% 0,80% 1,0909 1,0588 -3,57% 0,93% 2,8719 2,7338 -3,12% 0,86% 9,4216 8,9686 -3,27%

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

1,42% 2,53% 1,67% 2,68% 1,83% 1,77% 0,59% 1,15% 1,04% 1,12% 1,34% 0,00% -0,60% -0,60% -0,32% -0,31% -0,22% -0,22% -0,05% 1,69% 1,33% 1,91% 0,88% 0,74% 1,10% 2,51% 1,12% 2,50% 1,10% 2,42% 0,08% 0,08% 0,22% 0,34% -0,35% 0,71% 0,01% 1,37% 0,60% 1,80% 1,22% 0,77% 0,62% 1,65% 1,19% 0,80% 1,92% -0,09% 0,62%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

17.263.119,95 1.337.590,24 12,9061 3.171.200,78 410.842,00 7,7188 5.482.924,99 1.042.152,61 5,2612 10.758.426,73 977.471,22 11,0064 18.915.664,98 1.410.757,16 13,4082 3.658.737,13 612.822,26 5,9703 8.004.566,40 1.531.440,93 5,2268 4.282.282,61 1.836.143,09 2,3322 967.036,64 124.394,09 7,7740 22.259.398,18 6.329.088,03 3,5170 33.976.434,45 8.984.018,64 3,7819 1.199.750,43 120.000,00 9,9979 684.470,20 580,47 1.179,1600 36.944.411,76 30.816,93 1.198,8300 850.012,76 779,15 1.090,9500 45.859.498,92 41.980,16 1.092,4100 44.148,95 43,99 1.003,5400 4.803.306,76 4.779,40 1.005,0000 4.267.863,63 1.156.474,17 3,6904 2.116.862,58 423.387,07 4,9998 4.399.644,47 2.820.935,13 1,5596 1.800.518,17 697.335,13 2,5820 3.870.117,73 1.468.972,09 2,6346 1.478.343,82 548.420,80 2,6956 56.418.416,89 41.901.852,89 1,3464 8.997.118,70 585.939,70 15,3550 17.499.066,72 1.264.187,35 13,8421 48.222.163,78 4.249.924,97 11,3466 10.794.762,86 15.189.447,92 0,7107 14.010.052,11 14.643.392,35 0,9567 3.163.556,28 343.980,46 9,1969 3.523.090,62 384.420,76 9,1647 1.343.532,26 150.011,03 8,9562 155.729.146,89 17.468.643,96 8,9148 46.464.348,05 6.123.880,47 7,5874 1.914.446,58 594.186,22 3,2220 29.676.151,31 2.784.704,12 10,6568 6.369.436,52 2.868.596,91 2,2204 3.998.133,57 1.966.804,21 2,0328 552.855,85 144.824,26 3,8174 1.431.152,46 458.087,81 3,1242 9.025.164,69 6.033.172,52 1,4959 18.389.080,74 6.165.720,87 2,9825 22.513.533,46 4.291.025,98 5,2467 13.627.709,60 4.762.796,75 2,8613 32.915.079,11 14.934.643,23 2,2039 668.295,17 38.680,56 17,2773 3.724.388,23 13.095,25 284,4100 2.035.166,34 377.577,16 5,3901

13,5514 7,9890 5,3138 11,1165 13,5423 6,0897 5,2268 2,3322 7,8906 3,5170 3,7819 9,9979 1.179,1600 1.198,8300 1.090,9500 1.092,4100 1.003,5400 1.005,0000 3,7273 5,0498 1,6064 2,6595 2,7005 2,7765 1,3464 15,3550 13,9805 11,4601 0,7107 0,9567 9,1969 9,1647 8,9562 8,9148 7,5874 3,2220 10,6568 2,3314 2,1344 4,0083 3,2179 1,5109 3,0571 5,3779 2,9328 2,2480 17,4501 290,0982 5,5518

12,7770 7,6416 5,2086 10,8963 13,2741 5,9106 5,1745 2,3089 7,6963 3,4818 3,7441 9,8979 1.179,1600 1.198,8300 1.090,9500 1.092,4100 1.003,5400 1.005,0000 3,6166 4,8998 1,5440 2,5562 2,6083 2,6686 1,3329 15,2015 13,7037 11,2331 0,7036 0,9471 9,0130 8,9814 8,7771 8,7365 7,5115 3,1898 10,4437 2,1760 1,9921 3,7411 3,0305 1,4660 2,9825 5,2467 2,8613 2,2039 16,9318 284,4100 5,2823

7,02% 18,11% 17,39% 7,72% 8,38% 8,00% 8,65% -0,38% 5,88% 2,30% -0,36% -0,02% 5,77% 5,78% -0,57% -0,56% 1,53% 1,54% -8,28% 3,44% 5,84% 9,71% 10,67% 12,59% 6,93% 14,56% 5,94% 14,18% 7,00% 16,23% 1,41% 0,74% 0,32% 0,88% -1,04% 4,55% 0,81% -0,27% 9,00% 1,82% 4,14% 4,96% 17,63% 7,62% 3,11% 6,71% 11,09% 2,07% -1,15%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.015.308,89 26.268.990,39 7.424.941,35 277.752.988,71 11.161.849,31 3.021.429,50 3.807.055,27 8.055.935,44 59.428.871,15 4.507.882,50 82.018.714,62 234.781.067,67 209.372.847,71 7.955.950,38 12.777.616,72 34.217.124,60 4.879.774,79 13.654.722,13 123.094.150,17

1.989.791,39 6,5410 2.124.369,05 12,3655 1.269.713,35 5,8477 25.058.282,31 11,0843 1.612.189,76 6,9234 834.995,68 3,6185 564.400,99 6,7453 1.456.711,13 5,5302 8.011.371,10 7,4181 760.972,58 5,9238 25.057.796,58 3,2732 60.112.239,00 3,9057 109.775.013,00 1,9073 1.705.552,24 4,6647 2.385.448,67 5,3565 6.403.164,29 5,3438 1.374.012,68 3,5515 1.665.762,07 8,1973 53.002.769,31 2,3224

0,01% 6,5541 6,4102 0,50% 0,00% 12,4892 12,2418 0,34% 0,00% 5,8477 5,7892 0,01% 0,01% 11,0843 11,0843 0,42% -0,11% 6,9234 6,9234 0,28% -0,01% 3,6221 3,6040 0,08% 0,00% 6,7453 6,7453 0,36% -0,03% 5,5302 5,4749 0,13% 0,01% 7,4255 7,3810 0,43% 0,09% 5,9387 5,8942 2,24% 0,00% 3,2732 3,2732 0,13% -0,02% 3,9252 3,8862 0,33% 0,01% 1,9073 1,9073 0,58% 0,01% 4,6647 4,6181 0,52% 0,01% 5,3565 5,3565 0,33% -0,01% 5,3438 5,3438 0,16% 0,00% 3,5515 3,5337 0,10% -0,01% 8,3612 8,0334 0,51% 0,01% 2,3224 2,3224 0,68%

77.545.672,59 36.371.238,90 42.349.334,31 1.502.811,66 55.981.095,47

6.660.214,73 11,6431 3.133.655,56 11,6066 38.390.155,67 1,1031 1.361.984,25 1,1034 53.072.845,75 1,0548

0,00% 11,6431 11,6431 0,07% 0,00% 11,6066 11,6066 0,27% 0,00% 1,1031 1,1031 0,42% 0,00% 1,1034 1,1034 0,44% 0,07% 1,0548 1,0548 0,30%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ENEP°HTIKO

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

384.971,82 5,6999 177.240,11 11,6919 123.009,01 9,8823 1.343.837,23 10,8397

47.304.175,72 5.874.863,35 8,0520 96.101.265,25 10.858.973,34 8,8499 29.582.178,67 2.656.667,16 11,1351 12.984.159,91 1.259.863,28 10,3060 3.989.788,47 409.329,07 9,7471 5.587.263,00 575.275,42 9,7123 679.583.138,67 146.435.751,63 4,6408 32.459.557,18 9.129.022,26 3,5556 5.802.385,89 886.456,40 6,5456 75.977.275,81 5.101.395,82 14,8934 28.458.468,22 5.302.385,06 5,3671 13.058.744,82 1.262.688,27 10,3420 13.561.465,49 1.361.714,10 9,9591 9.461.345,95 2.901.749,92 3,2606 25.728.729,62 3.521.582,83 7,3060 4.259.122,57 2.239.619,38 1,9017 45.847.960,22 2.908.720,15 15,7622 8.762.005,39 1.570.034,34 5,5808 42.584.986,73 4.838.552,04 8,8012 16.447.902,14 5.045.990,05 3,2596 15.519.731,22 4.941.639,87 3,1406 989.577,52 120.000,00 8,2465 1.269.300,15 150.492,23 8,4343 14.088.358,12 4.052.708,24 3,4763 4.013.732,72 1.334.077,45 3,0086 3.604.285,94 512.187,35 7,0370 1.007.817,53 451.034,88 2,2345 16.053.622,81 6.894.365,77 2,3285 2.317.767,56 252.189,43 9,1906

21.212.822,08 6.659.320,13 4.220.387,17 2.780.956,79 2.021.387,19 18.005.712,02 67.149.327,41 37.778.481,27 24.056.119,37 38.692.027,75 2.169.289,69 17.589.301,59

1.161.193,79 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.317.871,78 6.314.308,31 5.982.025,10 8.403.431,84 3.696.729,39 582.150,28 6.315.658,01

18,2681 11,5343 11,7418 11,1617 5,7027 7,7682 10,6345 6,3153 2,8627 10,4666 3,7263 2,7850

0,37% 0,35% 0,09% 0,50% 0,32% 0,46% 0,36% 0,27% 0,77% 0,57% 0,32% 0,25% 0,16% 0,38% 0,68% 0,39% 0,53% 0,75% 0,16% 0,48% 0,48% 0,46% 0,46% 0,36% -0,21% 0,37% 0,52% 0,43% 0,38%

8,4546 8,9384 11,2465 10,4864 9,9177 9,8337 4,6408 3,5556 6,6438 14,8934 5,3671 10,3420 9,9591 3,2606 7,5252 2,0538 15,9198 5,8598 8,9552 3,3085 3,1720 8,3290 8,5186 3,4763 3,0989 7,2481 2,2457 2,3285 9,1906

7,9715 8,7614 11,0237 10,2029 9,6496 9,6152 4,6408 3,5200 6,4801 14,7445 5,3134 10,2386 9,9591 3,2280 7,2329 1,9017 15,6046 5,5250 8,8012 3,2596 3,1092 8,1640 8,3500 3,4415 2,9183 6,8963 2,2256 2,3227 9,1906

-6,75% -3,20% -2,91% -3,54% -2,54% -3,63% -2,83% -2,36% -3,61% -2,26% -0,92% -1,55% -2,88% -1,64% -3,72% -4,22% -4,82% 2,02% -1,72% -4,73% -5,08% -3,55% -3,52% -3,63% 0,29% -3,83% -4,46% -1,68% -4,02%

0,95% 0,67% 0,76% 1,13% 0,72% 1,03% 0,32% 0,42% 0,75% 0,63% 0,37% 0,02%

19,1815 12,1110 12,3289 11,7198 5,8168 7,8459 10,7408 6,3153 2,9056 10,4666 3,8754 2,8129

18,0854 11,3036 11,5070 10,9385 5,6457 7,6905 10,5282 6,2521 2,8341 10,4143 3,6890 2,7572

2,68% 1,38% 1,48% 2,48% 4,86% 20,69% 2,21% 2,89% 1,60% 4,11% 15,03% 1,26%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

17.246.611,03 4.884.230,10 3.025.462,10 230.925,92 21.189.126,24 2.234.533,24 27.966.997,99 3.708.468,60 56.376.121,86 6.170.392,19 13.756.044,44 2.202.008,33 81.577.149,69 4.975.876,87 6.298.474,01 2.261.122,49 4.622.916,33 1.279.459,01 17.076.974,71 2.029.733,05 56.327.109,54 20.153.116,78 59.009.153,97 73.743.086,26 35.314.915,26 41.890.285,84 27.440.895,90 32.547.688,20 1.914.446,58 594.186,22 50.113.213,20 17.372.924,65

3,5311 13,1014 9,4826 7,5414 9,1366 6,2470 16,3945 2,7856 3,6132 8,4134 2,7950 0,8002 0,8430 0,8431 3,2220 2,8846

0,98% 1,30% 1,18% 0,76% 1,30% 0,91% 1,44% 0,52% -0,17% 0,48% 0,98% 1,09% 1,54% 1,55% 0,71% 1,00%

3,7077 13,7565 9,5774 7,6168 9,2280 6,3095 16,5584 2,8413 3,6132 8,4134 2,7950 0,8002 0,8430 0,8515 3,2220 3,0288

3,4958 12,9704 9,3878 7,4660 9,0452 6,1845 16,2306 2,7577 3,5771 8,3293 2,7671 0,7922 0,8261 0,8347 3,1898 2,7404

3,74% 2,63% 8,95% 11,38% 6,23% 1,81% 10,62% 3,22% 6,29% 4,77% 9,76% 9,36% 9,03% 9,03% 4,55% 8,22%

18.305.619,07 5.364.308,19 1.728.106,00 177.266,12 74.504.688,22 7.997.722,89 31.329.413,34 3.503.518,18 6.401.053,71 1.075.566,28 57.183.068,10 18.178.494,89 61.181.465,35 59.961.302,22 8.711.817,61 937.501,91 3.988.656,16 1.279.082,08 33.223.773,30 13.666.951,20 5.401.899,39 1.952.543,91 3.914.735,33 430.514,25 5.497.759,67 561.438,61 2.005.563,50 200.649,57

3,4125 9,7487 9,3157 8,9423 5,9513 3,1456 1,0203 9,2926 3,1184 2,4310 2,7666 9,0932 9,7923 9,9954

0,74% 3,4466 0,91% 10,2361 0,21% 9,3157 0,30% 8,9423 -0,09% 6,1298 0,46% 3,1456 0,46% 1,0203 0,33% 9,4785 0,35% 3,1184 0,45% 2,5526 0,18% 2,9049 0,55% 9,1614 0,42% 9,8657 0,28% 10,0704

3,3784 9,6512 9,2225 8,8529 5,7728 3,1141 1,0101 9,2926 3,0872 2,3824 2,7113 9,0250 9,7189 9,9204

6,80% 5,92% 2,52% 2,60% 0,90% 4,90% 4,00% -0,22% 3,15% -1,24% -0,74% 7,48% 6,76% 5,60%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

9.741.856,06 11.327,94 1.426.055,24

937.800,36 10,3880 9,59 1.180,7300 1.210,57 1.178,0100

0,01% 10,3880 10,2841 1,05% - 1.180,7300 1.180,7300 2,37% - 1.178,0100 1.178,0100 2,37%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3396 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8824 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4441 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,663 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .126,04 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4325 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,0124 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3408 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4521

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3503 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88946 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5037 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127,05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,444 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0765 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3515 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4637

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86916 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3324 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5181 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124,15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8922 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4303

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.194.286,78 2.072.277,78 1.215.616,18 14.566.803,50

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

FUNDS OF FUNDS

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

0,33% 5,9849 5,6429 -9,42% 0,41% 12,2765 11,5750 -5,81% 0,38% 10,0799 9,7835 1,12% 0,36% 11,2191 10,7313 -5,94%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3405 .........................................................1,3387 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88302 .......................................................0,88178 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4493 .........................................................7,4389 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6698 .........................................................9,6562 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126,13 .........................................................125,95 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4335 .........................................................1,4315 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,018 .........................................................8,0068 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3417 .........................................................1,3399 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4531 .........................................................1,4511

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 29

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ 6 ª·˝Ô˘ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·

ΔÚ·Áˆ‰›· ·fi ¤ÎÚËÍË Û ·ÓıÚ·ÎˆÚ˘¯Â›Ô Ù˘ μÈÚÙ˙›ÓÈ·˜

§√¡¢π¡√, 6.

√À∞™π°∫Δ√¡, 6.

∞‚¤‚·ÈÔ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·Ú¿ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ

√

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ 6Ë ª·˝Ô˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ΔfiÚȘ Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. “πÛˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·ÏÔÊ˘Ï·Á̤ÓÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ‰¤¯ıËΠӷ ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÔÈ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 6 ª·˝Ô˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚ÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÊÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙÔ ·Ó¿ÎÙÔÚÔ ÙÔ˘ ª¿ÎÈÁ¯·Ì. ™Â Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 10 Ù˘ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ Ô °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ¤ıÂÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ .” ∏ μÚÂÙ·Ó›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Î·È Ù›ÔÙ ·fi fi,ÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ” , ›Â. √ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ ӷ ‰È·Ï˘ı› ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. “∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· Û˘ÌÊÒÓËÛ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘” ›Â Ô °Î.ªÚ¿Ô˘Ó. ΔÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ı· ‰È·Ï˘ı› ÛÙȘ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ.™‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ì Ӥ· Û‡ÓıÂÛË ÛÙȘ 18 ª·˝Ô˘. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÛÊ˘ÁÌÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ¤ÂÈÙ· ·fi 13 ¯ÚfiÓÈ·. øÛÙfiÛÔ, ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Î·È ˆ˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ı· Â›Ó·È ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ™Â Ó¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Guardian, ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓÔ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ∫fiÌÌ· (ΔfiÚȘ) Î·È ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ¤˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. √È ΔfiÚȘ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È Ì 37%, ¤ÔÓÙ·È ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› Ì 33% Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ºÈÏÂχıÂÚÔÈ ¢ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ì 21%. ∏ ·ÁÁÏÈ΋ ϤÍË debate, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙËı› ·fi ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ¿ÁÓˆÛÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. ™ÙË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÔÙ¤ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ: ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ. ŸÏ· fï˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ οÏ˘ Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘: √È “ÙËÏÂÌ·¯›Â˜” °ÎfiÚ-

ÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó, ¡Ù¤È‚ÔÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ Î·È ¡ÈÎ ∫ÏÂÁÎ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó 90 ÏÂÙ¿ Ë Î¿ı ̛· Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û ÙÚÂȘ ¶¤ÌÙ˜: 15, 22 Î·È 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∏ ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› Û ı¤Ì·Ù· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ·fi ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ITV, Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ (·fi ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Sky News) Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı· ¤¯ÂÈ ı¤Ì· Ù˘ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· (·fi ÙÔ BBC). √È fiÚÔÈ ÙˆÓ debates ‹Ù·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎÒÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Ô BÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó Â›Ó·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¿ÓÂÙÔ˜ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ ÂÓÒÈÔÓ ÎÔÈÓÔ‡ ‹ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ·fi fi,ÙÈ Ô ™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ.

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ΔÔ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ , ηıÒ˜ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Î·È ÚÔ˜ Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· Â›Ó·È Â˘ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. Δ· ·ÔÙÂ-

ϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÌË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ (hung parliament) Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ηıÒ˜ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ΔfiÚȘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙȘ 650 ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ÕÏÏË Èı·ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÔÈ ∂χıÂÚÔÈ ¢ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ˆ˜ ÙÚ›ÙÔ Û ‰‡Ó·ÌË ÎfiÌÌ· ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ÂÚÁ¿Ù˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Ô ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ÁÂÓÈ¿. “£¤ÏÂÙ ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó;” , ÚÒÙËÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡ ÙÔ˘ Ù˙fiÁÎÈÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ “ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹” Î·È Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· fiÙÈ ı· “ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë” . ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜. ∏ ¯ÒÚ· ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ηÈ

Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â‡ıÚ·˘ÛÙË, ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ 11,8% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010-2011, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ. √ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. “√È Ôϛ٘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó Ôχ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· Í·Ó·‚¿ÏÔ˘Ó ÙË μÚÂÙ·Ó›· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ӷ Ì·˜ Í·Ó·‚˘ı›ÛÂÈ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË” , ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ‚ÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™Ù· 43 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “‹ÏıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹” Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛı› “ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÓÔËı›: ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙÔ˘˜ Á¤ÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜, ÙÔ˘˜ Ì·‡ÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ï¢ÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÙÂÚÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜” . ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ “hung parliament” ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó Î·ı·Úfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÌË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË Î·Ù¿ 10% Ù˘ ÛÙÂÚϛӷ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2010. ∞ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÒÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¢‡Ô ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ªÚ¿Ô˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‰È„‹ÊÈ· ‰È·ÊÔÚ¿. ™ÙËÓ ÚÒÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠‰Â›ÁÌ· 1.620 ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ YouGov ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ The Sun, ÔÈ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó 41% Î·È ÔÈ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ› 31%.∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰¤Î· ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Û 1.903 ÂÓ‹ÏÈΘ ·fi ÙËÓ Opinium ÁÈ· ÙËÓ Daily Express. ΔÔ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 39% Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi 29%.√È ºÈÏÂχıÂÚÔÈ ¢ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙfi 18 Î·È 17%. ™Â ÙÚ›ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË fï˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜: 37% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔfiÚȘ Î·È 33% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜, ÂÓÒ ÔÈ ºÈÏÂχıÂÚÔÈ ¢ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÛÔÛÙfi 21%. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ Û ‰Â›ÁÌ· 1.001 ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ICM ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· The Guardian.

™Δ√À™ 25 ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi

ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Û ·ÓıÚ·ÎˆÚ˘¯Â›Ô ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ μÈÚÙ˙›ÓÈ·. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È. ∏ ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÔÚ˘¯Â›Ô Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Massey Energy’s Performance Coal Co., Û ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 48 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ΔÛ¿ÚÏÂÛÙÔÓ, ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. “ŒÁÈÓ ÌÈ· ¤ÎÚËÍË, ¤¯Ô˘Ì ÔÎÙÒ ÂȂ‚·ÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÂÚ›Ô˘ 20” › ӈڛÙÂÚ· Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ÛˆÛÙÒÓ. ∞Ú¯Èο ›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È 21-23 ¿ÙÔÌ· ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ·, 10 ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ‰È·ÛˆÛÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi ÙÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÙËÏÂÊÒÓËÛ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ μÈÚÙ˙›ÓÈ·, Δ˙Ô ª¿ÓÙÛÈÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.√ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Massey, ¡ÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÂÛÈ, › ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ WCHS fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙfi ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ÔÚ˘¯Â›Ô Î·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓˆÓ.ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÔÚ˘¯Â›ˆÓ ·fi ÙÔ 1984, fiÙ·Ó 27 ¿ÓıÚˆÔÈ Â›¯·Ó ÛÎÔÙˆı› ·fi ˘ÚηÁÈ¿ ÔÚ˘¯Â›Ô ÛÙÔ ŸÚÂÓÙ˙‚ÈÏ, Ù˘ °ÈÔ‡Ù·. ∏ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ Δ¿ÏÌ·ÓÛ‚ÈÏ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‚·Ú‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘, ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Áοʷ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Δ˙Ô ª¿ÓÙÛÈÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ‹Ù·Ó ÛÒÔÈ Î·È ·ÛÊ·Ï›˜. §›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ‹‰Ë ÁÈ· ı·‡Ì·, fiÙÈ ÔÈ ÔÈΛÔÈ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ¯·ı›.

¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙÔ μÚ·˙ÈÏ›· ƒπ√ ¡Δ∂ ∑∞¡∂´ƒ√, 6

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 31 ¿ÙÔÌ· ¤¯·-

μ›ÓÙÂÔ ·fi ÂȉÚÔÌ‹ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ηٿ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜

¡¤Ô Ì·Ú¿˙ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙË μ·Á‰¿ÙË μ∞°¢∞Δ∏, 6.

¢π∞¢√Ãπ∫∂™ ÂÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔ-

ÎÙÔÓ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ πÚ¿Î. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙ¿ ÎÙ›ÚÈ· η٤ÚÚÂ˘Û·Ó, ÂÓÒ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 30 Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 100. √È ÂÈı¤ÛÂȘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ·Ó ÙÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ ÈÚ·ÎÈÓ‹˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ‰‡Ô 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ Ù· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ¯Ù˘‹Ì·Ù· Û ‚¿ÚÔ˜ Í¤ÓˆÓ ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ Û ‰Âο‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ¤Ó· ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÍÂÚÚ¿ÁË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·. ∏ ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠ۠·ÁÔÚ¿ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘. ∞fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 100 ¿ÓıÚˆÔÈ

ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ.

∂ÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÛÔοÚÔ˘Ó ™ÔÎ ÚÔηÏ› ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Ë ÂȉÚÔÌ‹ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË, ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ‰‡Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Reuters Î·È ·ÚÎÂÙÒÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ΔÔ ·fiÚÚËÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‰È¤ÚÚ¢Û ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Wikileaks.org. ™Â ·˘Ùfi ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·È Ë Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÈÏfiÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘: ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ÂÚ·ÙÔ‡Ó Û ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘ Â›Ó·È ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ¿‰ÂÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ˘Ú.

™ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Reutes, ¡·Ì›Ú ¡Ô˘Ú ∂ÏÓÙ›Ó Î·È ™·˝ÓÙ ™Ì·ÁÎ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó fiÏ·. √È ÈÏfiÙÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ Apache ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î¿ÌÂÚ· Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ Reuters Â›Ó·È ÂÎÙÔÍÂ˘Ù‹Ú·˜ ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ Î·È Ï¤Ó fiÙÈ ÂÓÙfiÈÛ·Ó “¤ÓÙÂ-¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· Ì ∞∫-47” . ∑ËÙÔ‡Ó ¿‰ÂÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ˘Ú Î·È ÙËÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜, Ô ¤Ó·˜ ÈÏfiÙÔ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ó· ϤÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ “¤Ó·˜ ÛˆÚfi˜ ·fi ÙÒÌ·Ù·” . “∫Ô›Ù· ÙÔ˘˜ Âı·Ì¤ÓÔ˘˜ ‚ÚÔÌÈ¿Úˉ˜” ϤÂÈ Ô ¤Ó·˜ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ··ÓÙ¿: “™Ô˘‰·›·” . §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¤Ó· ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ

ÛÙ·Ì·Ù¿ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘. ¢‡Ô ·È‰È¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Î·Ì›· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›·. “∞fi ÙÔ 2007 ›¯·Ì ·Ú·‰Â¯Ù› fiÛ· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ. ¶·Ú·‰Â¯Ù‹Î·Ì fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂȉÚÔÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ Reuters ÛÎÔÙÒıËηÓ. •¤Ú·Ì fiÙÈ Â›¯·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ‰‡Ô ·È‰È¿” ›Â Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·˘Ùfi˜, Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙËÚËı› Ë ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, fï˜, fiÙÈ Ô ÂÎÙÔÍÂ˘Ù‹Ú·˜ ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ ‹Ù·Ó “Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜” . “∂›¯·Ì ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Î·È ‰Ë-

ÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Û ÌÈ· ˙ÒÓË fiÔ˘ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ı· ¤ÂÊÙ·Ó Û ·Á›‰·. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ͯˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Â¿Ó (ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ) ›¯·Ó οÌÂÚ˜ ‹ fiÏ·” ›Â. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ Reuters ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™Ï¤ÛÈÓÁÎÂÚ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô πÚ·ÎÈÓÒÓ ‹Ù·Ó “ÙÚ·ÁÈÎfi˜” Î·È “Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÎÚ·›Ô˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÛÙȘ ÂÌfiÏÂ̘ ˙ÒÓ˜” . ∏ ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÃˆÚ›˜ ™‡ÓÔÚ· ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞, ∫ÏÔÙ›ÏÓÙ §Â ∫Ô˙, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË “‰È·Ê¿ÓÂÈ·” ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· “Ó· ‰Â›ÍÂÈ Û‚·ÛÌfi ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË” .

Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÚÚ·ÎÙÒ‰ÂȘ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ ƒ›Ô ÓÙ ∑·Ó¤ÈÚÔ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÌË ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ¿Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÌÔÙÈÏÈ·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi 17 ÒÚ˜ Û˘Ó¯ÒÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› 14 ı¿Ó·ÙÔÈ ÛÙË fiÏË ™¿Ô °ÎÔÓÛ¿ÏÔ Î·È ÂÓÓ¤· ÛÙË fiÏË ¡ÈÙÂÚfiÈ, ÂÓÒ ÔÎÙÒ ı¿Ó·ÙÔÈ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ƒ›Ô ÓÙ ∑·Ó¤ÈÚÔ. ¶ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÁηٷÏ›ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÊÔ‡ ηٷÎχÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· ÓÂÚ¿ Î·È ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËηÓ, ÂÓÒ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ› ·Áȉ‡ÙËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ƒ›Ô ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ ™¿ÓÙÔ˜ ¡ÙÔ˘ÌfiÓÙ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ¿ÏÈ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ∞£∏¡∞, 6.

∏ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ spread ¿Óˆ

·fi ÙȘ 405 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂËÚ¤·Û ·ÚÓËÙÈο ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ Ì ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ȤÛÂȘ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.048,69 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.095,02 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 46,33 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,21%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.011,46 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,78%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.372,76 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,13%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 365,20 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 1,29%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.289,61 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,56%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.682,11 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 2,57%. ™ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ë ∂ıÓÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 4,77%, Ë Alpha -2,27%, Ë Eurobank -4,29%, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ -5,07%, Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ -4,71%, Ë Marfin Popular -2,42% Î·È ÙÔ ΔΔ 2,60%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ì ¿ÓÔ‰Ô ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¢∂∏(+3,54%) Î·È ÙÔ˘ √¶∞¶ (+1,79%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.684,23 -2,21%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.508,14 -0,83%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.722,32 -1,66%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 3.050,91 1,60%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 2.699,88 -0,33%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.138,31 -2,82%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.777,33 -2,69%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.649,65 1,51%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: 3.004,27 +1,62%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.092,85 -1,17%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.466,30 -2,50%, ΔÚ¿Â˙˜: 2.203,14 -4,08%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 7.254,55 2,52%, ÀÁ›·: 3.796,04 0,12%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.922,62 +3,05%, ÃËÌÈο: 7.083,10 -3,15%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 3.275,89 -3,72% 53 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 110 ÙˆÙÈο Î·È 44 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∞ÎÚ›Ù·˜ +9,09%, ¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋ +8,93%, Kleemann Hellas +8,85%, Yalco +7,50% Î·È Marfin ∂ÁÓ·Ù›· +7,43%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¢Ô‡ÚÔ˜ 10,00%, Moda Bango -9,80%, ™‡ÚÔ˘ -9,26%, ªÈÓ¤Ú‚· 9,23% Î·È ∫·Ú·ÌÔϤÁÎÔ˜ 8,33%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 141,685 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 0,62%, , ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,49%, ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë Ì ÙÒÛË -0,03%, ÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Ô DAX Index30 Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,27% Î·È Ô - Eurostoxx Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,37%.

Œˆ˜ ÙȘ 406,9 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÎÙÔ͇ÙËΠÙÔ spread - ™Ù· ‡„Ë ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡

πÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· ∞£∏¡∞, 6.

™

 Ôχ ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÓÒ Ô √¢¢∏à ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˆÏ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÔÌfiÏÔÁÔ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÙË. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 16:15, ÙÔ spread ¤ÊÙ·Ó ÛÙȘ 406,9 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 349 ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔË ª. ¶¤ÌÙË, ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 352 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘.

§›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙÔ spread ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ÊÙ·Ó ÙȘ 384,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ‰È¿„¢ÛË ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ·fi ÙÔÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ (ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ù˘ ÙÈÌ‹˜) ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 0,26% ÛÙÔ 6,82%, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 2ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,27% Û 5,55%. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2010, Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·ÒÏÂȘ 1,9% ÂÚ›Ô˘ (ÔÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË), ¤Ó·ÓÙÈ ÎÂÚ‰ÒÓ 2,9% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ΔÔ credit default swap (CDS) ·˘Í‹ıËΠÛÙȘ 354 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ·fi 347 ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÛÙȘ 2 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË CMA Datavision. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 354.000 ¢ÚÒ. ¡Â˘ÚÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, “·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜” ÙÔ ¢¡Δ. “∏ Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ·Ù› ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˘fi ÙȘ Ôԛ˜ Ì›· ¯ÒÚ·, ı· ÛÙËÚȯı› ˘fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘. Ÿˆ˜ fï˜ ¤¯Ô˘Ì Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡” , ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÚˆÙË-

ı›˜ Û¯ÂÙÈο. “√ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· Ù· Èı·Ó¿ ̤ÙÚ· Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·” , ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ Û٤ϯԘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ Market News International. ™Ù¤Ï¯Ԙ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È¤„¢Û ·˘Ù‹ ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Reuters. ∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ∞˘Ù‹ Ë Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· Ô‰ËÁ› ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ. ΔÔ ÂÓÈ·›Ô ÓfiÌÈÛÌ· ‰ÈÔÏ›ÛıËÛ ̤¯ÚÈ Ù· 1,3408 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·fi 1,3484 ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2010 ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ 6,4% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ 5,5% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÁÂÓ. ∞ÓËÛ˘¯›· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009, ηıÒ˜ Ë Eurostat ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 14%, ¯ˆÚ›˜, fï˜, ·ÎfiÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. √È “ÁÎÚ›˙˜ ˙ÒÓ˜” Á‡Úˆ ·fi ÙÔ “‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜” ∂∂-¢¡Δ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, Ì ٷ ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· Â›‰· ÚÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜. ∞ÏψÛÙÂ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰ÈÌÂÚÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ

H ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ fiÔ˘ ‹Á ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ˘‹ÚÍ ¤ÓÙÔÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ °ÔÏÁÔı¿ ÙÔ˘˜, ›Â Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÚ‡ÛÂÈ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ 8%, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÒ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ‚ϤÂÈ fiÙÈ ı· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· - “·Ó¿Û·” Î·È fi¯È ̤ÙÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÛÊ˘Í›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÓÔÔÙÚÔ›·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ԇÙ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, fiˆ˜ Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË. “ªÂ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi Ô‡ ı· ‚Úԇ̠¤ÛÔ‰·” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘

Irish Times, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈÓfiÙ·Ó ·fiÚÈÛÙË ·Ó·ÊÔÚ¿ “Û” ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È fi¯È “ÛÙ·” ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ. ΔÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: “As part of a package involving substantial International Monetary Fund financing and a majority of European financing, euro area member states are ready to contribute to co-ordinated bilateral loans” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ë ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ “the” ·fi Ù· “euro area member states” οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ù˘¯·›· ›ӷÈ.

√ÌfiÏÔÁÔ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ· ™Â ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ï›Ô˘ Ô √¢¢∏à ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏ¢-

Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÔÈ Financial Times, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ŒÏÏËÓ· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ›Ûˆ˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Morgan Stanley, ηıÒ˜ Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ Goldman Sachs ÁÈ· ÒÏËÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ ∞Û›·˜ ÂʤÙÔ˜ ·¤Ù˘¯·Ó, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÊËÌÒÓ fiÙÈ ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ (roadshow) ÛÙȘ ∏¶∞, ” ÌÂÙ¿ ÙȘ 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘” , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ∞Û›·, fiˆ˜ ۯ‰ȷ˙fiÙ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ›Â Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÔÛÔ‡ 5 ¤ˆ˜ 10 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ

ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ (Ï‹ÍÂȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Î.¿.), ‡„Ô˘˜ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Â›Ó·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ı· ˆÏËıÔ‡Ó ˆ˜ ÔÌfiÏÔÁ· “·Ó·‰˘fiÌÂÓ˘ ·ÁÔÚ¿˜” , ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ Û ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ Ú›ÛÎÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÌfiÏÔÁ· Ì ‚¿ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ -˘„ËÏfi- ÂÈÙfiÎÈÔ. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈı˘Ì› Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ Ù˘ ‚¿ÛË Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ· funds, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜” , ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. √È ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Â›Ó·È 6,5% ÂÚ›Ô˘, ¤Ó·ÓÙÈ 4,9% Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜, 4,8% ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, 5,5% Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ Î·È 6,6% Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚfiÛıÂÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 1% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·ÎfiÌË, ·ÊÔ‡ ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÔÌfiÏÔÁ· ‡„Ô˘˜ 33 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. √È ÙfiÎÔÈ Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· 13 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡, ·Ó‹Ïı ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 368 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ·fi 349 ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·.

◗

μÔ˘ÙÈ¿ 2,21% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

ΔÔ ∫∫∂ BoϤ˜ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘,

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞√™ ÂÍ·ÔχÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ spreads (Û.Û. ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡) ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ spread Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌ·ÈÁÌÔ‡ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞√™ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ù· ¿ÁÚÈ· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ù· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È” . ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “ÙȘ ·ÓÙȉڷÛÙÈΤ˜ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙȘ ÚÔˆı› ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È ÙÔ ‰ÈÔÁÎÒÓÔ˘Ó ÔÈ

ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ Î·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ Ù˘, ÂÓÒ Ù· ˘„ËÏ¿ spread Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∂∂”.

√ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ “™‹ÌÂÚ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ì ÙÔ ¶∞.™√.∫ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ªÂ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·’ Ó·È Î·Ó›˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È ÓÔÔÙÚÔ›· ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘, ÙfiÙ ı· ÂÈÊÔÚÙÈÛÙ› ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì’ ÂΛӘ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È fi¯È ›Ûˆ Ì·˜ fiˆ˜ ÂϤ¯ıË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.

√ ™Àƒπ∑∞ ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË Û Ӥ· ‡„Ë ÙÔ˘ spread ÙˆÓ ÂÏ-

ÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô ¶. §·Ê·˙¿Ó˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘: “∞ÔÙÂÏ› ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›· fiÙÈ fiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ·Î¤Ù· Î·È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· Ó· ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¤˜ ÙfiÛÔ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ··ÓÙÔ‡Ó Ì ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ·ÏËÛÙ›·, ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ” . ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™À¡ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “√È ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙË Ó¤· ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ï‹Ú˜ Ó·˘¿ÁÈÔ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ “ÊÈ¿ÛÎÔ” ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË “ÛÙ‹ÚÈÍË” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∞ÔÙÂÏ› ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›· fiÙÈ fiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ·Î¤Ù· Î·È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· Ó· ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¤˜ ÙfiÛÔ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ··ÓÙÔ‡Ó Ì ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ·ÏËÛÙ›·, ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ spread ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∏ ¯ÒÚ· Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ∂∂ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ¤Ó· ÙÚ·ÁÈÎfi Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙÔÓ ÙfiÔ Û ÌÂÁ¿Ï· Î·È Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈο ·‰È¤ÍÔ‰·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÛÔ ÔÙ¤ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÌÈ· Ó¤· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÔÚ›·, Ë ÔÔ›· ı· ı¤ÛÂÈ, ÚÈÓ Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿, Û ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙȘ ͯ·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘, Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘”.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

À¶√π∫: ∞Îԇ̠ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹

ª·Ú¿˙ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∞£∏¡∞, 6.

∫

¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô “Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ï¯ËÌ›˜ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÛÙËÓ ›‰È· ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ” ·ˇı˘ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ∫. ª›¯·ÏÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÊfiÚÔ˘ 8% ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ 8% ˙ËÙ¿ Î·È ÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ı‹Ó·˜ μ∂∞ , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ “Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ . “™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ï·›ÛÈÔ Î¿ı ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ·ÔÛÙÂÚ› Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·fi ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ÙÔ μ∂∞ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ô˘ ÙÂÏÈο ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Ì ÂÁÁ‡ËÛË Δ∂ª¶ª∂ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÂÍfiÊÏËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ fiÛÔ Î·È ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. “™Ùfi¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È fi¯È Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ fiÌËÚÔÈ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ‰È·ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. “∞˜ ÌËÓ Í¯Óԇ̠fiÙÈ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ μ∂∞ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË (85,4%), ˙ËÌȤ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ 37,2% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ μ∂∞ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓÒ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ̤ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ 1/3 ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2008 Î·È 2009. ∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÛÔ‚·Úfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÔ˘Ó Î·È Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· ÂÚ¢ÓÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á ÙÔ μ∂∞. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ï·›ÛÈÔ Î¿ı ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ·ÔÛÙÂÚ› Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·fi ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂ-

Ú˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ 8% Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Ô˘ ı· ÚÔηÏÔ‡Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ. ΔËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (•∂∂). ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›ٷÈ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â·Ó‹Ïı Ì “‚ÂÏÙȈ̤ÓË” -fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ- Ú‡ıÌÈÛË, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ·fi 8% Û 5%, ÌÂÙ·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011. ΔÔ •∂∂ fï˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰È·ÊˆÓ›, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘

À¶√π∫: ∞Îԇ̠ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Mega ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È¿Ù·ÍË (ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ) fï˜ ÛË-

Ì›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ·ÎÔ‡ÂÈ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ·Ú¤ÂÌ„Â ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹.

¡¤· ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· 5% ™ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ 8% Û fiÏ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ÔÈ

ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ı· ›Û¯˘Â ηÓÔÓÈο ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2010, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ¯·ÌËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ 5% ·fi 8% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ Ô ÂÚÈÔÚÈ-

ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ. √ ÂÓ ÏfiÁˆ ÊfiÚÔ˜ ı· Û˘Ì„ËÊ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÊfiÚÔ Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi ÙÔ ‰Ëψı¤Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ·Ó¿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È. øÛÙfiÛÔ, Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÊfiÚÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰›‰ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘. √È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ı· Ï‹ÍË ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÙÔ̤· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ı· ·ÔÛÙÂÚËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ¯·ÌËÏÒÓ Ù˙›ÚˆÓ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÚ›Ûˆ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ›¯Â ÂΉÔı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ (¶√§1131/1994) ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛ΢¤˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÈÛ΢¤˜ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ‰·¿Ó˜ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÚÔÛÒˆÓ, ‰·¿Ó˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Î.Ù.Ï. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ì Ӥ· ÂÁ·ÎÏÈÔ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ˘·¯ı¤ÓÙˆÓ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË.

∏ ∂™∂∂ ÁÈ· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Û π∫∞ Î·È √∞∂∂ ∞£∏¡∞, 6.

£∂Δπ∫∂™ ÎÚ›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜

™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î. μ.∫ÔÚΛ‰Ë˜ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Û π∫∞ Î·È √∞∂∂ ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È Ó¤Â˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› “ÙÔ ÊϤÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·” .

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ - Ï·›ÛÈÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010 ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰¤ÛÌË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Û π∫∞ Î·È √∞∂∂ Ô Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “...∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰È¿¯˘ÙÔ Îϛ̷ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ

·ÁÔÚ¿, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÌÂٷʤÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. Èڛ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ ÊϤÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÂÈ Î¿ı ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔÔ ÌÈÎÚfi Î·È ÌÂÛ·›Ô ÂÌfiÚÈÔ, ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ ÛÙÔ “¿‚ÔÏÔ” Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ·Ó·˙ËÙ› ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË.

“ª·‡Ú· Ì·Óٿٷ” ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ΢ڛˆ˜ Û ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÔχÛÂȘ ‚ϤÔ˘Ó ÛÙË μ.∂ÏÏ¿‰· £∂™™∞§√¡π∫∏, 6.

“ª∞Àƒ∞ Ì·Óٿٷ” ÁÈ· ÙËÓ ·-

·Û¯fiÏËÛË ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·È ÌÂÈÎÙÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË “Northern Greece Business Index 500” (NGBI 500), ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÚÙÈÔ. √ ‰Â›ÎÙ˘, Ô˘ ηٷÚÙ›ÛÙËΠ̠‚¿ÛË ÙË ÛÊ˘ÁÌÔ̤ÙÚËÛË ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ 500 ‚ÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‹Ù·Ó Ô ÈÔ ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ -29, ¤Ó·ÓÙÈ -16 ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, -10 ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È -12 ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2009. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ‰Â›ÎÙË, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘

ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Î·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Ôχ ¯·ÌËÏfi (7% ·fi 6% ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ), ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ 28% ·˘Í‹ıËΠÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ‰˘ÓËÙÈÎÒÓ ·ÔχÛÂˆÓ (24% ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ). ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·‡ÍËÛË ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 50% ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ¤Ó·ÓÙÈ 29% ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ªfiÓÔ ÙÔ 17% (19% ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ) ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ∂ÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ 15% ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒ-

ˆÓ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï‹ (17% ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ), ÂÓÒ ÙÔ 40% ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ η΋ (38% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·). ¶¿ÓÙˆ˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ (45%) ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙË ıˆÚ› ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. ¶·Ú¿ ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÙÔ 13% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ·‡ÍËÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ (10% ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ), ÂÓÒ ÌÂȈ̤ÓÔ ÛÙÔ 54% ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˙›ÚÔ˘ (62% ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ). ∞Ó¿ ÎÏ¿‰Ô, ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì·ÎÚ¿Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜, ÙȘ

ÌÂÈÎÙ¤˜ Î·È ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜. ™Â ÔÛÔÛÙfi 23% ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·Ï‹, ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ 13% ÁÈ· ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÙȘ ÌÂÈÎÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È 11% ÁÈ· ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜. “∫·Î‹” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ ÛÙȘ ‰¤Î· ÂÙ·Èڛ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (ÔÛÔÛÙfi 32%), ¤Ó·ÓÙÈ 48% ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜-‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜, 41% ÁÈ· ÙȘ ÌÂÈÎÙ¤˜ Î·È 40% ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi (41%) ÙÔ Âfi-

ÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÂÓÒ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜. ΔÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ı· οÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ Ìˉ·ÌÈÓ¤˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ÂÓÒ Û ÔÛÔÛÙfi 25% ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ·ÔχÛÂȘ. ∂ÎÙÂٷ̤Ó˜ ·ÔχÛÂȘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜, Ì·˙› Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜-‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ‚ϤÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ôχ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ·ÔχÛÂȘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ 40% ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ 31% ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ Î·È 23% ÙˆÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ.

¶ÚԂϤÂÈ ÙÒÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ∞£∏¡∞, 6.

¶Δø™∏ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, ÁÈ· ÙÔ 2010, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÚԂϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (°∂¶√∂Δ), Î. ª¿ÚÈÔ˜ ΔÚÈ‚˘˙¿˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ηı›˙ËÛË ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ∏ ÙÒÛË ·˘Ù‹ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 15% Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ›, ηıfiÛÔÓ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÏfiÁˆ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. ∂Λ fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›· ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 15% 20% Â›Ó·È ÛÙÔ Ú‡̷ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ¤ÙÛÈ, ÂÓÒ Ë ÙÒÛË ÛÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË, Ë ÙÒÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 20%, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. ™ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ‰ËÏÒÛÂȘ ÚÔ¤‚Ë Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °∂¶√∂Δ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, fiÙ·Ó ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ¯ÒÚ˜ ‰··ÓÔ‡Ó ‰ÂηÏ¿ÛÈ· ÔÛ¿, ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ °∂¶√∂Δ, Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¶·Ï·ÛÎÒÓ˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· Ô‡ÏÌ·Ó, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ·Ê·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· ∫Δ∂§, Ô˘ ˘ÔÎϤÙÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ¿ÓÈÛË ÎÚ·ÙÈ΋ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË (Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ù· Ô‡ÏÌ·Ó Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ∫Δ∂§. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙË „‹ÊÈÛË ÓfiÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È Ë ˘ÔÎÏÔ‹ ÙÔ˘ ÏÈÁÔÛÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ·Ê‹ÓÂÙ·È ·Û‡‰ÔÙÔ ÙÔ ∫Δ∂§, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ÌÔÓÔˆÏÈ·Îfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. μ·‚Ô‡Ï˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ∞ÈÙˆÏ/ÓÈ·˜, η٤ıÂÛ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ·ÔÎfiÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ··ÓÙËÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ˘ÔÎÏÔ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ·fi Ù· ∫Δ∂§. ŸÌˆ˜, Ë ÂÌÊ·ÓÒ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÎÚ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÂΛ, ηıÒ˜ - ÂÓ Ì¤Ûˆ ¤ÓÙÔÓ˘ ÎÚ›Û˘ - ÂÂϤÁË Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiˆ˜ .¯. ÛÙË ƒfi‰Ô ηٿ 100%.

Afi„ÂȘ 32 ¡¤Ô ‰fiÁÌ· ÁÈ· Ù· ˘ÚËÓÈο ·fi ª. √Ì¿Ì· √À∞™π°∫Δ√¡, 6.

¶∂ƒπ√ƒπ∑∂π Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË √-

Ì¿Ì· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˘fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ∏¶∞ ı· η٤Ê¢Á·Ó ÛÙË ¯Ú‹ÛË ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ. ∏ ∞ÌÂÚÈ΋ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÂı› Û ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ˘ÚËÓÈο - Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤·. ¢ÂÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ó¤· ˘ÚËÓÈο fiÏ·, ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ... ∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ™˘Óı‹Î˘ START ÌÂٷ͇ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Î·È ªfiÛ¯·˜, Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙËÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ, “·ÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜” ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÎÂÊ·ÏÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÔÏÔÛÙ·Û›Ô˘. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ˘ÚËÓÈο, ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ √.ªÔ˘˜ ÁÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ·ÓÙ›ÔÈÓ· Ì ˘ÚËÓÈ΋ Â›ıÂÛË Â¿Ó Ë ¯ÒÚ· ‰Â¯ı› Â›ıÂÛË Ì ‚ÈÔÏÔÁÈο ‹ ¯ËÌÈο fiÏ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙË μfiÚÂÈÔ ∫ÔÚ¤· ÔÈ ∏¶∞ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ‹ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ™˘Óı‹ÎË ªË ¢È·ÛÔÚ¿˜ ÙˆÓ ¶˘ÚËÓÈÎÒÓ ŸψÓ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Ó¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› “¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿” ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ∏¶∞, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·fi Ù· ˘ÚËÓÈο fiÏ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.

ΔËÓ ¶¤ÌÙË Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ START ™ÙËÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ı· ÂȉÒÍÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙË ƒˆÛ›·, ¤Ú·Ó ÙˆÓ fiÛˆÓ ÚԂϤÂÈ Ë Ó¤· Û˘Óı‹Î˘ START ÁÈ· ·ÌÔÈ‚·›· Ì›ˆÛË ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÔÏÔÛÙ·Û›ˆÓ ηٿ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ. ∏ Ó¤· Û˘Óı‹ÎË-ÔÚfiÛËÌÔ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙË ¶Ú¿Á· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ∏¶∞ Î·È ƒˆÛ›·˜, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. ¶¿ÓÙˆ˜, o ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ϛÁ· 24ˆÚ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ fiÙÈ Ë ªfiÛ¯· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ START. “∏ ƒˆÛ›· ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙË Û˘Óı‹ÎË START, Â¿Ó Ë ÔÛÔÙÈ΋ Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚·Ú‡ÓÂÈ Â› Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ Ù˘” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ı· Û˘ÓÂÚÁ·Ûı› Ì ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ¤Ó·˜ ÎÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋ ¿Ì˘Ó·, ÙËÓ ÔÔ›· ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì”.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∞ÓÙÈÏ·˚΋ Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ∏ ÎÚ›ÛË - ·›ÙÈ· Î·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ∏ ÎÚ›ÛË, Ô˘ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÚ›ÛË Ù˘ ¯ÒΔÔ˘ °π∞¡¡∏ Ú·˜. ∂›Ó·È ÎÚ›∞¡Δø¡π∞¢∏* ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Â›Ó·È ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫‡ÚÈÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹, ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜, ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›·, ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫›Ó· ¯ÒÚ· Û ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ·ÎÚÈ‚¿ ¯¿ÓÂÈ ÌÂÓ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ, ‰È¢ڇÓÂÈ fï˜ Ù· ÌÂÚ›‰È¿ Ù˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘. ªÂ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ˘ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ù˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÔʤÏË Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· ¯ÒÚ·, ÂÓÒ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘. ªÂ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂›Û˘ Ì ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. [1] Δ· „¤Ì·Ù· - Ë ÚÔ·Á¿Ó‰· ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ì·˙› Ì ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∂∂, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤Ó· ÛˆÚfi ̇ıÔÈ Î·È ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú·Ï‡ÛÔ˘Ó ÔÈ fiÔȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· ¿ÁÚÈ·˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ‹‰Ë Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ŸÏ˜ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·Ú·Ï¿ÓËÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. ¢Âο‰Â˜ fï˜ ¿ÚıÚ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁËı› ÌÈ· ¯ÒÚ· Û ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, Ì ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. ∫·ÌÈ¿ ¯ÒÚ· ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙÚÔÌÂÚfi ¯Ú¤Ô˜, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ì ÌÂÁ¿Ï· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· (fiˆ˜ Ë π·ˆÓ›· ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÍÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ì ¯Ú¤Ô˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜) ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÛÙËΠfiÙÈ ¯ÚÂÔÎÔ›. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·ÌÈ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÔÎÔ› ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ï¤ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‚¿ÛÈÌ·), ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛˆÓ. [2] ÕÏψÛÙ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ ÂÈηϤÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ (Ô ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Î·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘). ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÔ̤ӈ˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÒÚ· Ù˘ ∂.∂. Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ë πÚÏ·Ó‰›· (12% ¤ÏÏÂÈÌÌ·), Ë πÛ·Ó›· (20% ·ÓÂÚÁ›·), Ë ª. μÚÂÙ·Ó›· (¿Óˆ

ÙÔ˘ 400% ÙÔ˘ ∞∂¶ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÚ› Ù· 230 ‰ÈÛ. $ - ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜! ÌˉÂÓÈ΋ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·), Ë πÙ·Ï›· (¿Óˆ ÙÔ˘ 120% ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜), ·ÎfiÌË Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· (4 ‰ÈÛ. ú ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙÔ 2010 ). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ Ï·Ó‹ÙË, Ë π·ˆÓ›· ‚˘ı›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÂÓÒ ÔÈ ∏.¶.∞. Ù˘ÒÓÔ˘Ó ·ÊÂȉҘ ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÔÌfiÏÔÁ¿ ÙÔ˘˜ Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô Ì¤Û· ·fi ÙËÓ “ÂÍ·ÁˆÁ‹” ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ “ÂÈı¤ÛÂȘ” ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (πÚ¿Î, ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó).

[3] ¶Ò˜ ı· ‚Áԇ̠·fi ÙË ÎÚ›ÛË; ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Δ· ‚¿ÚË ÛÙÔ Ï·fi ∂ÓÒ Ë ÎÚ›ÛË ÚԤ΢„ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÎÚ·›·˜ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë ›‰È· ÔÏÈÙÈ΋ “Û˘ÓÙ·Á‹” ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Î·È ˆ˜ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· Ù˘ (!!!) √È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜, ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ Ì ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙȘ ÈÔ ·‰‡Ó·Ù˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯ÒÚ˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆÔ˘, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‚·ıÌÈ·›· Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘. ™ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ (∂˘Úˆ·˚Îfi ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜), Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·›ÚÓÂÈ ¿ÁÚÈ· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· (Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ÂÚÈÎÔ‹ ‰ÒÚˆÓ Î·Ù¿ 30%, ·‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·ÔχÛˆÓ, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î.¿.), ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÈϤ¯ÙËΠˆ˜ Ë ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÂÎÏÔÁÈο ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο, ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ϤÔÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi Ù· ªª∂. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “Â›Ù¢ÁÌ·” ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘, Û ̛· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË, fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· “ÈÂÚ‹ Û˘ÌÌ·¯›·” : ¶∞™√∫ - ¡¢ - §∞√™. ΔÔ ¶∞™√∫, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Î·È Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, Û˘ÓÂȉËÙ¿ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ. ªÂ ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÌÂÁ¿Ï˘ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ∂∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ë ÂÌÏÔ΋ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi. √ Ó¤Ô˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÚԂϤÂÈ: ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË Î·È Ù·Ì›·, Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Î·È Î·Ù¿ 1/3 ·fi ÙÔ ¢¡Δ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË -‰·-

ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ı· ‰¤¯ÂÙ·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË.

H Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. £Â·Ù‹˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ‰¤¯ÙËΠ¿Ó¢ fiÚˆÓ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂.∂. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Û˘ÓÂȉËÙ¿ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÔÏÈÙÈ΋. ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ÛÎÏËÚ¿, ·ÓÙÈÏ·˚ο, ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ· ̤ÙÚ·. ªÂ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ˘„ËÏ¿ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÙfiÎÈ·. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· Ó›ÎËÛÂ Î·È Â¤‚·Ï ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ μ¤ÏÁÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂.∂. Herman Van Rompuy: “∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi” . [4] ™Ê·Á‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Δ· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈο ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Î·È ÙË ¯ÒÚ·. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Î·È ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ. £· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ (ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÌÂÈÒÛÂȘ Û˘Óٿ͈Ó, ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹˜ ηٿÚÁËÛË ‰ÒÚˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶¿Û¯· Î·È ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜), Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Û ·ÔχÛÂȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, Û ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Û ÁÂӛ΢ÛË Ù˘ ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ fiÔ˘ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ı· ÏËÚÒÓÂÙ·È fiÔȘ ÒÚ˜ Î·È fiÔȘ ̤Ú˜ ı· ··Û¯ÔÏ›ٷÈ, Û ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, Û ÙÒÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘, Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË. ŸÔÈÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ (ÓÂÚfi, ËÏÂÎÙÚÈÎfi, Ù·¯˘‰ÚÔÌ›·, ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔÈ) Í¤Ê˘Á ·fi ÙË Ï·›Ï·· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¡¢ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍË ¯ÚfiÓÈ·, ı· ÍÂÔ˘ÏËı› ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ ¯ÒÚ· ı· ÚËÌ¿ÍÂÈ Î·È Ô Ï·fi˜ ı· ¿ıÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÊÔÚ¿. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Â¤‚·Ï ÙÔ ¢¡Δ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜, §ÂÙÔÓ›·˜, ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Î·È √˘ÎÚ·Ó›·˜ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ì·˙È΋ ÌÈ˙¤ÚÈ·. [5] ∏ Ó¤·, ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚË, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ÚfiÛ¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÎfiÌË ÈÔ ÛÎÏËÚÒÓ, ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ··ÈÙ› Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ËÁÂÌÔÓ‡ԢÓ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È fi¯È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹

Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û οÔÈ· ¿ÏÏË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ˘ÔÙÈÌË̤Ó˜ ‰Ú·¯Ì¤˜ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ¢ÚÒ Ù· ¯Ú¤Ë Î·È Ù· ΤډË. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÂÓ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂΉԯ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÈÂΉÈΛ ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË. [6] μ·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ›ӷÈ: * ∞Ó¿Ù˘ÍË, Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÚÔÓÔÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. * ÕÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· “·Á·ı¿” Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ. * ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. * ∂·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÙÔ̤ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (ÀÁ›·, ¶·È‰Â›·, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÏÈÌ¿ÓÈ·, ‰ÚfiÌÔÈ, ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔÈ, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜), Ì ¤ÌÊ·ÛË ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·˘ÙÔ‡˜. * ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. * ∞Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. * ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÚˆÓ ·fi: ·) ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÎÂÚ‰ÒÓ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ‚) ÙË Û‡ÏÏË„Ë Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Á) ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ (ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÍÔ˘Û›·˜) Ì ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ‰) ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. * ∂ıÓÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. * ∂ÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ΔÔ̤· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜. * ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. √ ·Ó·Áη›Ô˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹ οÓÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÏÔÎ Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ [4]. ∞ÚıÚÔÁÚ·Ê›· 1. ∫ÒÛÙ· μÂÚÁfiÔ˘ÏÔ˘ - ∫¿ÙÈ ÓÔÛËÚfi ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ¢ÚÒ . (∂›Î·ÈÚ· 24-31/03/2010).

2. °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÂÏ·ÛٛΠ- ÃÚÂÔÎÔ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹ Ë... ∂∂; (ŒıÓÔ˜ 11/02/2010).

3. μ. μÈÏÈ¿Ú‰Ô˘ - ∏ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ (http://www.xhellenica.gr/PressCenter/Articles/16 36.aspx - 12/12/2009).

4. °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ - ¢ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË - (ΔÚ›ÔÏË 26/03/2010).

5. °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÂÏ·ÛٛΠ- £· Ú›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ Î·È¿‰· ÙÔ˘ ¢¡Δ; (∂›Î·ÈÚ· 24-31/03/2010).

6. ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· - ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ - (Real news - 02/04/2010). (*) √ °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ™.¶.∂. Ù˘ ∞∫√∞ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

°È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ

∂ÈÛÙÔÏ‹ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÚÔ˜ Δ¤ÓÙ ∞£∏¡∞, 6. ∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ Ó· ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ 2000 Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 214 ÙÔ˘ ¶.¡. ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ¡·˘ËÁ›· Î·È ÙȘ ÙfiÙÂ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ HDW Î·È Ferrostaal ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ˙ËÙ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, π. Δ¤ÓÙÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÊÔ‡ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ˙ËÙ› Ó· ÂȉȈ¯ı› Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ÔÈÓÈ΋˜ ‰ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¯‹. √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “¶ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ì·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ fiÙÈ Ô Î. ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ›‰·Ó ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Û ͤӷ Î·È ÂÏÏËÓÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ‡ÔÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ 2000 Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 214 ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ¡·˘ËÁ›· ∞.∂. (™Î·Ú·Ì·Áο˜) Î·È ÙȘ ÙfiÙÂ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ∏DW Î·È Ferrostaal. ™ËÌÂÈÒÓˆ ηْ ·Ú¯¿˜ fiÙÈ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó

ÓfiÌÈÌË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È Ë Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÂÁη›Úˆ˜ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÒÛÙ ӷ ÚԂ› ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ηıÒ˜ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ 2000 ÁÈ· Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È· Ù‡Ô˘ 214 ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ϤÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ferrostaal Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ‹Ù·Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. Ÿˆ˜ ı· ¤¯ÂÙ ›Ûˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚËı›, ÛÙȘ 21.09.2009, ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÚÔÂ-

ÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ (Ô fiÌÈÏÔ˜ ThyssenKrupp Marine Systems Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙfiÛÔ Ù· ∂¡∞∂ fiÛÔ Î·È ÙËÓ HDW) ηًÁÁÂÈÏ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ηٷÛ΢‹˜ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 214 Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 209 Î·È ¤ıÂÛ ÂÈÙ·ÎÙÈο ˙‹ÙËÌ· ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ ™Î·Ú·Ì·Áο Î·È ·fiÏ˘Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·Î˘‚‡ÔÓÙ·È Ì›˙ÔÓ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ, ˆ˜ ÙÒÚ·, 2 Î·È ϤÔÓ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‹ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÚÔÛ¤Ê˘Á Â›Û˘ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÈÙËÛ›· ηٿ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ πCC. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó Ë

ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ËÁÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ η٤‚·Ï ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ó· ·Ú·ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ·fi ÛÎÏËÚ‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ηٷϋͷÌ (Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ˘ÔÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È Û ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫À™∂∞ Î·È Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ) ÛÙȘ 18.03.2010 ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÈ·˜ Û˘Ìʈӛ·˜-Ï·›ÛÈÔ (framework agreement), Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ThyssenKrupp Marine Systems, Abu Dhabi Mar, ∏DW Î·È Ù· ∂¡∞∂ Î·È ÙÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ·ڈÛË. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û˘ÓÂÒ˜ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘’ fi„ÈÓ Ì·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ¶ÂÚÈÙÙ‡ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÊfiÛÔÓ ·ÛÎËıÔ‡Ó ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ, ı· ‰ËÏÒÛÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ‹‰Ë fï˜ ηٿ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÙ ÒÛÙ ӷ ˙ËÙËı› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÙÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ô ∫Ò‰Èη˜ ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¯‹” .

√ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¤Ù˘¯Â fiÏ· Ù· ÁÎÔÏ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ 4-1 Â› Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

™fiÔ˘ ª¤ÛÈ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È Ë ÿÓÙÂÚ ı· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÌÈ· Î·È ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙȘ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È πÛ·ÓÔ› Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ÂÎÏËÎÙÈÎfi §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ Ó›ÎËÛ·Ó 4-1 ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” ÂÓÒ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÈ‚Ï‹ıËΠÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ Δ™™∫∞ Ì 1-0. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο, ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ÛÙȘ 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ÛÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘.

ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ÕÚÛÂÓ·Ï 4-1 ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ...Ì·Á›· ·fi ÙÔÓ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ¯ı˜ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ¤Ù˘¯Â “ηڤ” ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Û ӛÎË Ì 4-1 Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ 2-2. √È ÕÁÁÏÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ ª¤ÓÙÓÂÚ ÛÙÔ 18’, ·ÏÏ¿ Ô ª¤ÛÈ ¤Ù˘¯Â “¯·Ù ÙÚÈΔ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔ “ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·” Ì ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÁÎÔÏ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ªÂ Ù·ÎÔ˘Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ΔÛ¿‚È Ë ª¿ÚÙÛÂÏfiÓ· ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÂÈÏËÙÈ΋ ÛÙÔ 3’ Î·È ÛÙÔ 4’ ›¯Â ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ì ÙÔÓ ª¤ÛÈ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· Û ÎfiÚÓÂÚ. ¶¿ÏÈ Ô ª¤ÛÈ ÛÙÔ 11’ ›¯Â ¤Ó· ηÏfi ÛÔ˘Ù ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù.

™ÙÔ 18’ Ô ¡›ÎÏ·˜ ª¤ÓÙÓÂÚ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÓÔÈÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Û ̛· Ê¿ÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ °Î·ÌÚÈ¤Ï ªÈÏ›ÙÔ ÛÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. √ ¡·ÛÚ› ¤ÎÏ„ ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ·ÚÁÂÓÙÈÓfi ÛÙfiÂÚ, ÙËÓ ‹ÚÂ Ô ¡ÙÈ·Ì› Î·È ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ °Ô˘fiÏÎÔÙ Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Á‹Î ÌfiÓÔ˜ ·fi ‰ÂÍÈ¿. ΔËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ¿Û· ÛÙÔÓ ª¤ÓÙÓÂÚ Ô ÔÔ›Ô˜ Ï¿Û·ÚÂ, Ô μ·ÏÓÙ¤˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Î·È Ô ¢·Ófi˜ Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ªfiÏȘ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ηıÒ˜ Ô ª¤ÛÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ù· ηٿÊÂÚ Ì ¿È·ÛÙÔ ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ 21’. √ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ÛÙÔ 37’ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, οÓÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ì·ÏÈ¿ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔÓ ∞ÌÈÓÙ¿Ï. √ °¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ηϋ Û¤ÓÙÚ·, fï˜ Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ¶¤‰ÚÔ Ô˘ ¿ÊËÛ ÛÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¤ÛÈ Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú Ì ‰ÂÍ› Ï·Û¤. √ ÌÈÎÚfi˜ ...Ì¿ÁÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 42’ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì ¿„ÔÁÔ „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi Ï·Û¤ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Á‹Î ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ μÂÚÌ¿ÂÏÂÓ, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Ú ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ô ∫Â˚Ù¿, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¿Û· ÛÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ‰ÈÂıÓ‹ ¿ÛÔ. √È ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·“fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ¤ÚÈÍ·Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ Â·Ó·Ï¿„Ë, fiÔ˘ Ë ÚÒÙË... ˘Ô„›· ¢ηÈÚ›·˜

‹Úı ÛÙÔ 54’ Ì ¤Ó· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªfiÁÈ·Ó ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ¶¤‰ÚÔ. ™ÙÔ 60’ Ô ª¤ÓÙÓÂÚ ¤ÂÈÙ· ·fi ÎfiÓÙÚ˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜, fï˜ Ì ¿ÌÂÛÔ Ù¿ÎÏÈÓ Ô °Î·ÌÚÈ¤Ï ªÈÏ›ÙÔ ¤‰ÈˆÍ ÚÈÓ Ô ¢·Ófi˜ Ï·Û¿ÚÂÈ, ÂÓÒ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ÏÈÛ› ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. √ ª¤ÛÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ÚÂÛÈÙ¿Ï ÙÔ˘ ÛÙÔ 88’, fiÙ·Ó Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó›ÎËÛ Ì Ï·Û¤ ÙÔÓ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-1. ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞: μ·ÏÓÙ¤˜, Õς˜, ª¿ÚΘ, ªÈÏ›ÙÔ, ∞ÌÈÓÙ¿Ï (53’ ª¿ÍÔ˘ÂÏ), ªÔ‡ÛÎÂÙ˜, ΔÛ¿‚È, ∫Â˚Ù¿, ª¤ÛÈ, ¶¤‰ÚÔ (86’ πÓȤÛÙ·), ªfiÁÈ·Ó (56’ ΔÔ˘Ú¤). ∞ƒ™∂¡∞§: ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, ™·ÓÈ¿, μÂÚÌ¿ÂÏÂÓ, ™ÈÏ‚¤ÛÙÚ (63’ ∂ÌÔ˘¤), ∫ÏÈÛ›, ¡ÙÂÓ›ÏÛÔÓ, ¡ÙÈ·Ì›, ¡·ÛÚ›, °Ô˘fiÏÎÔÙ, ƒÔ˙›ÙÛÎÈ (73’ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ), ª¤ÓÙÓÂÚ.

Δ™™∫∞-ÿÓÙÂÚ 0-1 ∏ ÿÓÙÂÚ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 1-0 Ù˘ Δ™™∫∞ Î·È ÛÙËÓ ªfiÛ¯· Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠ¿ÓÂÙ· ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ΔÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ¯¿ÚÈÛ ÙËÓ Ó›ÎË ÛÙÔ˘˜ ” ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ“ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Î·È ¤ÍÈ Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ªfiÏȘ ÛÙÔ 2’ Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÃfiÓÙ· Ó· ÂÚÓ¿ ¿Ô˘Ù, ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √ °Ô˘¤ÛÏÂ˚ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÛÙÔ

● √ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ‹ıÂÏ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È

6’ Ê¿Ô˘Ï Ì ‰‡Ó·ÌË, ¤Ú·Û ÙËÓ Ì¿Ï· οو ·fi ÙÔ Ù›¯Ô˜ Î·È ÛÎfiÚ·Ú Ì ÙÔÓ πÁÎfiÚ ∞ÎÈÓʤ‚ Ó· ·ÈÊÓȉȿ˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Ì ÙÔ fi‰È. √ ∫Â˚ÛԇΠÃfiÓÙ· ‰ÔΛ̷Û ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ì ‰‡Ô Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂȘ Ê¿Ô˘Ï ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ ÛÙÔ 23’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÏËÛ›·Û·Ó ¿Ú· Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡¤ÙÛÈÓÙ, fï˜ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù. ∫¿ı ÂÏ›‰· ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ ÁÈ· οÙÈ Î·Ïfi ¯¿ıËΠÛÙÔ 49’, ηıÒ˜ Ô ™ÈÓÙ› √ÓÙÈ¿ ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÁÈ· Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ∂Ùfi, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÒÙË ÙËÓ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÁÈ· Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÌfiÓÔ Ë ÿÓÙÂÚ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ Á‹‰Ô. ™ÙÔ 69’ Ô ∞-

ÎÈÓʤ‚ ·¤ÎÚÔ˘Û ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ Î·È ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ¤Î·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ì Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘ÛÎÔÏ›· Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·˜ Û ÎfiÚÓÂÚ. √ ƒÒÛÔ˜ ÔÚÙȤÚÔ Â› ” fi¯È“ÁÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 73’ ÛÙÔÓ ¡ÙȤÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Ó›ÎËÛ Û ÙÂÙ-·-ÙÂÙ, ÂÓÒ ÌÏfiηÚ ‡ÎÔÏ· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∑·Ó¤ÙÈ ÛÙÔ 76’. Δ™™∫∞: ∞ÎÈÓʤ‚, μ. ªÂÚÂ˙Ô‡ÙÛÎÈ (14’ √ÓÙÈ¿), ∞. ªÂÚÂ˙Ô‡ÙÛÎÈ, πÁÎÓ·Û¤‚ÈÙ˜, ™ÂÓÈÎfi‚, ™ÂÌ¤Ú·˜, ÃfiÓÙ· (77’ ƒ¿¯ÈÌÈÙ˜), ª·Ì¿Â‚, °ÎÔÓۿϘ, ¡Ù˙·ÁÎfi‚, ¡¤ÙÛÈÓÙ (71’ °ÎÈÁ¤ÚÌÂ).

INTEƒ: ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú, ª¿ÈÎÔÓ, §Ô‡ÛÈÔ, ™¿ÌÔ˘ÂÏ, ∑·Ó¤ÙÈ, ∫·ÌÈ¿ÛÔ, ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ™Ó¿ÈÓÙÂÚ (86’ ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ), ¶¿ÓÙ‚ (63’ ∫›‚Ô˘), ∂Ùfi, ªÈÏ›ÙÔ (74’ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ).

°ÂÚ¿ ÔÙ‹ÚÈ· ÔÈ ÌÔÚʈ̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜

∞£∏¡∞, 6.

ŸÛÔ ÈÔ ˘„ËÏfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ... ÙÔ Ú›¯ÓÂÈ ÛÙÔ ÔÙfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›· ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ οÙÔ¯ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Ù˘¯›ˆÓ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÏÎÔfiÏ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÌÔÚʈ̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜. ªÈ· ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Û¯¤ÙÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÌfiÚʈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ·ÏÏ¿ Û Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi. ∏ ÌÂϤÙË, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Social Science and Medicine” (∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈÛÙ‹ÌË Î·È π·ÙÚÈ΋), ¤ÁÈÓ ·fi ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ (LSE), ˘fi ÙËÓ ºÚ·ÓÛ¤Ûη ªÔÚÁÎÔÓfi‚È Î·È ÙËÓ ª·Ú›· ÃÔ˘¤ÚÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ “Δ¤ÏÂÁÎÚ·Ê” . √È ÂÚ¢ӋÙÚȘ ÌÂϤÙËÛ·Ó ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ ‰¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ 39¯ÚÔÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ›¯·Ó fiϘ ÁÂÓÓËı› ÙËÓ ›‰È· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 1970. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÏ¿ÛÈ· Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ›ÓÔ˘Ó ·ÏÎÔfiÏ Î¿ı ̤ڷ Î·È Â›Û˘ Â›Ó·È ÈÔ Èı·Ófi Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ·ÏÎÔÔÏÈÛÌÔ‡. ∏ ¤Ú¢ӷ Û˘Ì¤Ú·Ó fiÙÈ “ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔÚʈ̤Ó˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙȘ ÈÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ηٷӿψÛ˘ ·ÏÎÔfiÏ” . ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚԂϤ„ÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ Î·ÙÔÈÓ‹ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÔÙfi, ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÈ·˜ ÎÔ¤Ï·˜ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤ÓÙ ¤ˆ˜ ‰¤Î· ÂÙÒÓ! √È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ˘„ËÏÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÏ¿ÛÈ· Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, fiÙ·Ó È· ÂÓËÏÈÎȈıÔ‡Ó. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ‹Û·Ó ηÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ηÏÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜, Â›Ó·È ÌfiÓÔ 49% Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ›ÓÔ˘Ó ·ÏÎÔfiÏ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, fiÙ·Ó ÂÓËÏÈÎȈıÔ‡Ó. √È ÂÚ¢ӋÙÚȘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Èı·Ó¤˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÈÔ ¤Í˘Ó˜ Î·È ÌÔÚʈ̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ ›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÏfiÁÔ˘˜: ·ÚÁÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·È‰È¿, ·Ó·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÁÔÓ›˜, ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ ÛÙ· ÊÔÈÙËÙÈο ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ÂÓÂÚÁ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È (Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹) ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· Û ·Ó‰ÚÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ· Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· fiÔ˘ ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ Â›Ó·È Û˘¯Ófi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î.·.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π τρία (3) γραφεία πλήρως ανακαινισμένα, 28 τ.μ., το καθένα στον 1ο, 2ο και 3ο όροφο, Τοπάλη με Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 2421028559, 6972-148144.

(211) ∞º∏™™√™, ενοικιάζεται ανεξάρτητη κατοικία σε συγκρότημα, υπέροχη θέα από μπαλκόνι, 2 δωμ., οικογένεια έως 5 άτομα για σεζόν ή ετησίως, πάρκιν, A/C, ΤΖΑΚΙ. Τιμή συζητήσιμη 6974332626.

(723)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα επιπλωμένο στο κέντρο του Βόλου 65 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6982-198457.

(684)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 25 τ.μ., επιπλωμένη με αυτόνομη θέρμανση, στον 5ο όροφο, Ρ. Φεραίου 4. Πληρ. τηλ. 24210-52648.

(459)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στο πάρκο του Αγίου Κων/νου 240 τ.μ. με υδρομασάζ. Πληρ. τηλ. 6972111594.

(683)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (606)

°§Àº∞ º£πøΔπ¢∞™ πωλούνται: α) Δύο γκαρσονιέρες επιπλωμένες, 30 τ.μ. κάθε μια, που διαμορφώνονται σε ενιαίο δυάρι, με χολ, επίσης 30 τ.μ. και με υπόγειο 29 τ.μ., δίπλα στην πλαζ. β) Οικόπεδο 755 τ.μ. γωνιακό, πλησίον της πλαζ. γ) ¶∏°∞¢π ¶Δ∂§∂√À στο Λουτρό πωλείται έκταση 25.000 τ.μ. κοντά στη θάλασσα (60μ.) με πρόσοψη επί ασφάλτου 220 μέτρων. Φως-νερό. Πληρ. τηλ. 6973 925.171.

(725)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730.

(613)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα.

(599)

¶ø§∂πΔ∞π μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στη Γλάδστωνος 17 (δίπλα από 2ας Νοεμβρίου). Τιμή 26.000 Ε. Τηλ. 6936-856653.

(752)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§OYNTAI ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (615)

τριάρι 75,33 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση, πλήρως ανακαινισμένο (δάπεδα μάρμαρο-ξύλο) στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου). Αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 105.000 Ε. Τηλ.

6936-856653.

(753)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Α (άνωθεν αντιπροσωπείας αυτοκινήτων SEAT)

¶ø§√À¡Δ∞π καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311.

(104)

σε μόλις αποπερατωμένη οικοδομή, τριάρι 81 τ.μ. με αποθήκη και θέση στάθμευσης, Κοραή με Μαγνήτων γωνία. Τηλ.

6936-856653.

(751)

πολυτελή διαμερίσματα στην περιοχή του Βόλου. Πληροφορίες στην εταιρεία Δουμπιώτης lofts, Μεταμορφώσεως 26, τηλ. 24210-97598, 2421097599, κιν.: 6944-291321.

(287)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ Δ∏§. 24210-22824 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 105 τ.μ.

2ος όροφος, διαμπερές, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, σαλοτραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα και 2 αποθήκες. Τιμή ευκαιρίας.

(616)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: Γαρτζολάκης Μιχάλης

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(600)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(234)

¶ø§∂πΔ∞π σπάνια υπερπολυτελής βίλα πλησίον Αγριάς με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφάνειας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (593)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (594)

¶ø§∂πΔ∞π ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 120 τ.μ., περιοχή Πέτρου και Παύλου Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, ποσοστά του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (595)

¶ø§√À¡Δ∞π

ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜

¶ø§∂πΔ∞π

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 8.204 τ.μ. στη Λαμπινού με πανοραμική θέα. Τα 350 τ.μ. είναι εντός οικισμού. Νέα τιμή.

(749)

R∂/ª∞à ¢√ª∏ ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνος: Γαρτζολάκης Μιχάλης

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 2.364 τ.μ. στην Πορταριά σε τιμή ευκαιρίας.

(750)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (596)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε πολύ καλή περιοχή της Ν. Ιωνίας.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (597)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (598)

∞°√ƒ∞ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞°√ƒ∞∑√¡Δ∞π ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂Δƒ∏Δ√π™ °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÂÏ·ÙÒÓ Ì·˜. Πληροφορίες ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE Σταμάτης Σπηλιόπουλος Τηλ.: 24210 25000 Κιν.: 6979-726165 (369)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ρετιρέ διαμέρισμα 112 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, διαμπερές, θέα, μεγάλες βεράντες, θάλασσα Γορίτσα Πήλιο σχεδόν καινούριο 8ετίας. Καλή τιμή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-28944 Κιν. 6977/615627 (603)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

ª.Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. π∞™√¡√™ 77 μ√§√™

Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(619)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË.

9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·.

12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·.

OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(651)

ÛÙÔ Internet:

www.e-thessalia.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ.

76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/Λ· Î·È 2 À/¢ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ‹˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì., ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ∂¶∂¡¢À™∏.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (653)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος

ορ. 140.000 Ε. Ιάσονος-Χατζηργύρη γραφεία, 46 τ.μ., 3ος ορ., 40.000 MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì. +˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 200.000 ∂ Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000. Άνω Λεχώνια παλιό 2ώροφο, πέτρινο, οικόπ. 295 τ.μ. 80.000 Ε.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ.

50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Αλυκές κτήμα 19 στρ. άνωθεν Ε.Ο. Μάραθος (κόμβος) κτήμα 10 στρ. με κτίσμα 100 τ.μ., 370.000 Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού 300 τ.μ. μεγάλη πρόσοψη. Αργαλαστή κέντρο 1.200 τ.μ. μόνο 40.000 Αφέτες, επί εθν. οδού κτήμα 3,3 στρ.

50.000 και 6 στρ. 40.000. Πορταριά κεντρικό οικόπεδο 3.800 τ.μ. μοναδικό. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Πορταριά κεντρικός ξενώνας εννέα (9) δωματίων, οικόπ. 335 τ.μ. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(654)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·›ıÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË. ¶·Ú¿‰ÔÛË Û 1 ¯ÚfiÓÔ. ΔÈÌ‹ 225.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 160 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2¿ÚÈ 33 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ÓÂfi‰ÌËÙ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÌÂÁ¿ÏË Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 2 WC, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ˘ÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ 37 Ù.Ì. Ê/·, Parking ÛÙË ÈÏÔÙ‹ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4 ÂÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ·ÙÒÌ·Ù·, ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘ & Ë ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È ‰Ú‡ÈÓ·. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜. ∫ÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›· / ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 48,5 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ΤÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, ÛÙÔÓ ∞ fiÚÔÊÔ ›Ûˆ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ 216 Ù.Ì Ì 3 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·Û·ÓÛ¤Ú ·fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ‰ÒÌ· & ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÎÙ›Û˘ 43 Ù.Ì. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ¢È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞Ôı‹ÎË 7 Ù.Ì. & parking. μ√§√™: ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·Ôı‹ÎË È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔÈÌ‹ 68.000∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

(623)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 www.sofiahalkia.gr

μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰˘¿ÚÈ· - ÁÚ·Ê›· 45 & 50Ì Ù.Ì. Ì ̛· ı¤ÛË parking ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ¡. πø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 115 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 165.000∂ ∞§À∫∂™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ, ‰È·ÌÂÚ‹˜ 80 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ· 38 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ı¤· Û ˘¤ÚÔ¯Ô Î‹Ô. ∂•√Ãπ∫∞ ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞: ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71,19 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ 50Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ª∏§π∂™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ 106 & 129 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹. √È Î·ÙÔÈ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ªËÏȤ˜. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ 74 Ù.Ì. Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ˘/‰ , 2 wc, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ. Œ¯ÂÈ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¿ fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ! ΔÈÌ‹ 170.000∂ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 2Ô fiÚÔÊÔ & ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛ‹ Ù˘. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 40.000∂ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. £¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™: °Ú·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì Î·È 72 Ù.Ì ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË 5,5%. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi ºπ§∂§§∏¡ø¡ Ì ™.¢. 2,7. ¢›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞ÛÚfiÁÈ· Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi 47Ì. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË supermarket. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢.

0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 502 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÔÈΛ· 45 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 125.000∂ ∞¡∞∫∞™π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∞ӷηۛ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1389 Ù.Ì. & 1300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌfi. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4070 Ù.Ì. ( ı¤ÛË ª·Ú¿ıË) Ì ¤ÙÚÈÓË 2fiÚÔÊË ÔÈΛ· 82 Ù.Ì. /fiÚÔÊÔ˜. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 3110 Ù.Ì., 3940 Ù.Ì., 2940 Ù.Ì. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ¯ˆÚ¿ÊÈ 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ· ‰›Ï· ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 20.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 675 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Î·È ¿ÏÂÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ μfiÏÔ. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 1500 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 220.000∂.

•À¡√μƒÀ™∏: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈÎfi‰· 7 & 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· 30.000 & 43.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Î·È ·¤¯Ô˘Ó 3.5 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ •˘Ófi‚Ú˘Û˘. ÕÏÂÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 235.000∂. Ã∞¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂÙÈÚ¤ 106 Ù.Ì. ÛÙËÓ ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ȉ·ÓÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ∫¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È studio 5ÂÙ›·˜ Ì ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 40 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ÂÈψ̤ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 400∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, 100 Ù.Ì. ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ̤ۈ ·˘ÙÔ‡). μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ 2ÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 98 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË „‡ÍË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 320∂ ∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ·Ê›· ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ μfiÏÔ˘, Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (& ÌÂÌÔӈ̤ӷ), Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 200.000∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È / ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ, ·Ôı‹ÎË 170 Ù.Ì. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ı¤ÛÂȘ parking ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ.

¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ› ÛÌ·Ù·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(656)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363-∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883

√π∫√¶∂¢∞ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫‡ÚÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, 190 Ù.Ì., ™.¢.

2,1, 103.000∂.

- ∑¿¯Ô˘ 150 Ù.Ì. ™.¢. 1,8, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 120.000∂.

- ∞Ï˘Î¤˜ 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ‚ϤÂÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 115.000∂.

- ∫·Ú·Á¿Ù˜ 500 Ù.Ì., 360.000∂.

- ∂› Ù˘ Ï·Ú›Û˘ 4.000 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 1.100 Ù.Ì. ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, 250.000∂.

- ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ·ÓÙÔ‡, 80.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ∂› Ù˘ ∫ÔÚ·‹, ·ÏÈfi Û›ÙÈ 70 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì., 125.000∂ Ê¿ÙÛ· 15 ̤ÙÚ·.

- ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì. 2 ˘/·, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 70 Ù.Ì., 140.000∂.

- ª·‚›ÏË Û›ÙÈ 97 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 187 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ÌÂÁ¿ÏË, 128.000∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 120 Ù.Ì., 3 ÎÚ‚., W.C., Ù˙¿ÎÈ, ¯ÒÚÔ˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˜ 7Ù.Ì.Ã3, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. 220.000∂.

- ∫·Ú·Á¿Ù˜ 135 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì., 300.000∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÏÈÎÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 77 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 70 Ù.Ì., ‰ÒÌ· 24 Ù.Ì. Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› 400.000∂.

- ¡.π. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfi‰Ô, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÔʛٷ, Â› ÈÏÔÙ‹˜ Ï·ÎÔÛÙڈ̤Ó˘, Ì ·Ôı‹ÎË-ÎÔ˘˙›Ó·.

- ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 135 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335 Ù.Ì., 350.000∂.

- ∫·Ú·Á¿Ù˜ 135 Ù.Ì. Î·È 60 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÙÚ·˜ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 270.000∂.

- ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 70 Ù.Ì. (4 ÎÚ‚·Ù.) Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 175 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 270.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¡.π. ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 68.000∂.

- ¡.π. ÙÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 112.000∂.

- ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 90 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„ˆ˜, 170.000∂.

- ΔÂÛÛ¿ÚÈ Î¤ÓÙÚÔ 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 185.000∂.

- ¡. ¢ËÌËÙ. ÙÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, 125.000∂.

- ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 118.000∂.

- °Î·ÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 48.000∂.

(662)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π

* ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È

ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ·, Û 3 Â›‰·, 182 Ù.Ì. Ì 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. * ΔÚÂȘ ÌÔÓfi¯ˆÚ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 36,50 Ù.Ì. Ë Î¿ı ̛·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ì ·Ôı‹ÎË.

(663)

-----------------------------------π‰¤· °.Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π¢∏™ & ™π∞ √∂ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞°. μ∞ƒμ∞ƒ∞™ 1, ¡.πø¡π∞ Δ∏§. 2421062651, 6973401277 www.idea-volos.gr

¡∂∞ πø¡π∞ ª∂∑√¡∂Δ∞ ÚÂÙÈÚ¤ 78,5 Ù.Ì., Ì 100 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ· ¢À∞ƒπ∞ 1. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 50 Ù.Ì. ÁˆÓ. 2Ô˜, Ì 25 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ· 2.∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜ ÚÔÛfi„ˆ˜.

3. ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ 48 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜ Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫¿‰ÌÔ˘ 82 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ¿ÚÎÔ 2. ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ 85 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜, Ù˙¿ÎÈ, 40 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· 3. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 86 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÂÓÙ. Ù˙¿ÎÈ, 38 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

(664)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα.

(665)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(635)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6

5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ.

100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (642)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

(643)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. ΒΟΛΟΣ, 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. ΒΟΛΟΣ, γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ με μεγάλο μπαλκόνι, Καρτάλη - Γαζή. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ.

0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο.

(646)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢‡Ô ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚ., 28 Î·È 26 Ù.Ì.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ™Ù·ı¿ 20 Ù.Ì. 20.000∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒÔ˙Ô‡ 25 Ù.Ì. 25.000∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ¶·Á·ÛÒÓ 34 Ù.Ì. ηÈÓ., 2Ô˜ ÔÚ.

5. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 68.000∂.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓ.

7. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

8. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. ¡. πˆÓ›·.

9. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ª. ∞Û›·˜.

10. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ·ÏÈfi, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 50.000∂.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1+2 ÔÚ., ηÈÓ. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÌfiÓÔ 62.000∂.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. ∞¯ÈÏϤˆ˜.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, 70.000∂.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ∂˘ÚÈ›‰Ë, ηÈÓ.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì.-90 Ù.Ì. ηÈÓ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ÁÚÈ¿ Î·È ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Û ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

20. ΔÔ¿ÏË, 77 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

21. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÁÏ 70 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 75 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 230 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË.

4. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 177 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000∂.

2. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 162 Ù.Ì. 190.000∂.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. 85.000∂.

4. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. 87.000∂.

5. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. 90.000∂.

6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

7. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. 90.000∂.

8. ™ˆÚfi˜ 615 Î·È 630 Ù.Ì.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 117 Ù.Ì. 130.000∂.

11. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. 60.000∂.

12. ∫ÚÈı·ÚÈ¿-¶Ï¿Î˜ 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 67.000∂, Ì ı¤·, 170Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

13. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 270 Ù.Ì., ÁˆÓȷ΋, 110 ¯ÈÏ. ∂.

∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∞ʤÙ˜ 500 Ù.Ì. ı¤·, ¯Ù›˙ÂÈ 240 Ù.Ì., 35.000∂.

2. ªԇʷ 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, 40.000∂.

3. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.300 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

4. ÕÊËÛÛÔ˜ 37 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·+·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎ. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·.

6. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

7. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì. ÁÈ· ÂÌÔÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ Î·È ªËϛӷ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Û ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

9. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ì ı¤·.

10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂.

11. ªԇʷ 300 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 50.000∂.

12. ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 27 ÛÙÚ. Û 2 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ì ÓÂÚfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘.

13. ∞ӷηÛÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÔÈΛ· 55 Ù.Ì., 130.000∂.

14. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, 100Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 92 Ù.Ì. ·Ú·ÏÈ·Îfi, 1Ô˜ ÔÚ., ı¤·.

2. ¢˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 7ÂÙ›·˜.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í, ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ.

4. ¢˘¿ÚÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 50 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 280∂.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ ÏÔ˘Í 350∂.

6. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 350∂.

(647)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Μεζονέτα Αγριά καινούργια, 160 τ.μ. καλοριφέρ, 4 Υ/Δ, 2 W.C., 2 τζάκια, οικόπεδο 250 τ.μ. 230.000 Ε.

2. Κατάστημα 39 τ.μ., πατάρι 20 τ.μ., Μικρασιατών, αυτονομία, W.C. Μόνο 35.000Ε.

3. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 59.000Ε.

4. Οξυγόνο ημιυπόγειο διαμπερές, κατάστημα 80 τ.μ., μόνο 39.000Ε.

5. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,1), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 56.000Ε.

6. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. Άναυρος, γωνιακά 100 4άρια, όροφος 4ος, τζάκι, parking (pilotis), αποθήκη (10 τ.μ.) αντί 205.000.

2. 2άρι πλησίον Δικαστηρίων 60 τ.μ., όροφος 1ος, αποθήκη αντί 104.000 Ε και άνω Πολυμέρη 57 τ.μ., όροφος 1ος, αντί 102.000 Ε.

3. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε.

4. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και ισόγειο (διαμπερές) 81.000Ε.

5. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ.

6. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 165.000Ε.

7. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 85 τ.μ., όροφος 2ος, 133.000Ε.

8. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

9. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρια, 110 και 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, από 1.650Ε 10. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.950 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. Τριάρι 82 τ.μ. 2ος ορ. Ρ. Φεραίου πλησίον Γαμβέτα, κατασκευής ’93, διαμπερές, 2 λουτρά, τζάκι, αυτονομία Φ.Α., πάρκιν, αποθήκη 128.000 Ε.

2. 3άρι, 94 τ.μ., Μεταμορφώσεως Αλεξάνδρας, ανατολικ., 1ου ορόφου, Φ.Α.

95.000Ε.

3. 3άρι Περραιβού-Αλεξάνδρας, όροφος 4ος, 98 τ.μ., ανατολικό, φ.α., με 40 τ.μ. αποθήκη, 100.000Ε.

4. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, 135 τ.μ., ανατολικό, Φ.Α., 145.000Ε και 3άρι ανατολικό 112 τ.μ., αντί 120.000Ε.

5. Πλησίον Παν/μίου - Πάρκου με θέα, 4άρι 115 τ.μ., όροφος 3ος φ.α. 128.000 Ε.

6. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε.

2. Γωνιακή Αλυκές, πλησίον θαλάσσης 81 τ.μ., οικόπεδο 160 τ.μ. αντί 90.000 Ε.

3. Μεζονέτες 70 έως 140 τ.μ. Ν. Δημητριάδα, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά, Λεχώνια, Πλατανίδια, Κ. Νερά, Λεφόκαστρο.

OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 105.000.

2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000.

3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, γωνιακό, άσφαλτος, 520 τ.μ., μόνο 135.000Ε.

5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. μόνο 105.000 Ε.

6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 105.000 Ε.

7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Χατζηαργύρη-Γαζή 94 τ.μ., πατάρι 47 ενοίκιο, 670Ε, αντί 185.000.

2. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 900.000Ε.

3. Λαρίσης (κέντρο) 300 τ.μ., πατάρι 150 φάτσα 17μ., αντί 900.000 και 75 τ.μ., φάτσα 4,30 και τα δύο αντί 1.070.000

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

4. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3 καταστήματα 118 τ.μ., οικόπεδο 137, τα 2 μισθωμένα 500Ε, με προοπτική ορόφου (Σ.Δ. 2,4) αντί 170.000Ε.

EKTO™ BO§OY 1. Κάτω Λεχώνια οικόπεδο (Κάτω Σχολείου) 2 στρεμ., αντί 200.000Ε.

2. Αλυκές 9 στρεμ., δίπλα στο δημ. δρόμο, 210.000Ε.

3. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 140.000Ε.

4. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε.

5. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 6. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (650)

ZHTOYNTAI Τo Sugar καφέ ∑∏Δ∂π άτομο για το μπουφέ με εμπειρία, για απογευματινή βάρδια. Πληροφορίες Ιωλκού - Αργοναυτών.

(456) ∑∏Δ√À¡Δ∞π εμφανίσιμες κοπέλες, με ευχέρεια λόγου, γνώση Η/Υ, για μάρκετινγκ επιχείρησης. Πληρ. τηλ. 6948362668 και 24260-49463, e-mail: nlambadaris@hotmail.com (682) ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα με βασικές γνώσεις Η/Υ για μόνιμη εργασία σε βιοτεχνία άρτου. Τηλ. επικοινωνίας 6932387301 (10.00-14.00 και 18.00-21.00).

(704) ∑∏Δ∂πΔ∞π εξωτερικός πωλητής για εταιρία κινητής τηλεφωνίας. Πληρ. τηλ. 6948-533888.

(755)

∑∏Δ√À¡Δ∞π πεπειραμένοι σερβιτόροι για catering. Πληρ. τηλ. 6971665181.

(455)

Η εταιρεία “ΜΥΛΟΙ ΠΑΠΑΦΙΛΗ Α.Ε.” ΖΗΤΕΙ

ˆÏËÙ¤˜ ‹ ˆÏ‹ÙÚȘ

για την περιοχή Μαγνησίας. Προσόντα: Προϋπηρεσία στον χώρο των πωλήσεων, ικανότητα επικοινωνίας και διαπραγμάτευσης, μεθοδικότητα, ηλικία έως 35 ετών, να διαμένει μόνιμα στην αντίστοιχη περιοχή, επιθυμητή η γνώση Η/Υ και πτυχίο στο marketing/πωλήσεις. Η εταιρεία προσφέρει: Εταιρικό αυτοκίνητο, ικανοποιητικές αποδοχές (μισθό και bonus), προοπτικές εξέλιξης. Βιογραφικά στο papafili@papafili.gr και στο fax: 2741049793.

(282)

∑∏Δ∂πΔ∞π εμφανίσιμος σερβιτόρος και κοπέλα για το μπαρ, του καφέ Blue-lagoon στις Αλυκές. Πληρ. τηλ. 6976-862007.

(434)

Η 3π βιομηχανία τροφίμων ΖΗΤΕΙ να προσλάβει

À¶∂À£À¡√/∏ ανάπτυξης περιοχής Μαγνησίας για την ανάπτυξη του τμήματος πωλήσεων. Απαραίτητα προσόντα: 1) Προϋπηρεσία τουλάχιστον 2-3 χρόνια στις πωλήσεις (θα προτιμηθούν οι έχοντες εμπειρία στα τρόφιμα). 2) Ηλικία έως 35 ετών. 3) Καλή χρήση Η/Υ. 4) Δυνατότητα ταξιδιών. 5) Επιθυμητή γνώση αγγλικών . 6) Τελειόφοιτος/η Λυκείου. Παροχές εταιρίας: 1) Εταιρικό αυτοκίνητο.

2) Εταιρικό τηλέφωνο. 3) Μισθός/bonus. Οι συνεντεύξεις θα δίδονται στην έδρα της εταιρίας που βρίσκεται στο 6ο χλμ. Καρδίτσας - Αθηνών. Βιογραφικά σημειώματα στο fax: 2441062256. Πληροφορίες στο 2441062255, email: 3psalads@otenet.gr (754)

∑∏Δ√À¡Δ∞π έμπειρες γυναίκες για παραγωγή χειροποίητου φύλλου παραδοσιακής πίτας. Πληρ. τηλ. 6978-940275.

(454)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905.

(620)

™YNOIKE™IA ™¯¤ÛË, Û˘Ì‚›ˆÛË, γάμος; ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Η μόνη αξιόπιστη επιλογή. Εχέμυθα και αποτελεσματικά: 21χρονος επιστήμων πολύ εμφανίσιμος ακίνητα, εισοδήματα, 40χρονη αρχιτέκτων σοβαρή, εμφανίσιμη, 39χρονος δημ. υπάλληλος γοητευτικότατος, ευκατάστατος, ρομαντικός, 45χρονη χημικός, εξαιρετικής εμφάνισης. Τηλ. 2410-549797.

(618)

MA£HMATA ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ.

24210-68113 και 6948-462082.

(698)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές (Γυμνασίου-Λυκείου). Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973 566992.

(622)

ºπ§√§√°√™ με μαθησιακή εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού και Γυμνασίου. (Εξειδίκευση και στις μαθησιακές δυσκολίες). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6970 885280.

(476)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(601) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (591)

μπ√Δ∂áπ∞ ΣΥΡΜΑΤΟΠΛΕΓΜΑΤΩΝ ΑΛΜΥΡΟΥ Διαμαντή Σ. (Αγ. Τρύφωνα 19 δίπλα στο Κέντρο Υγείας). Περιφράξεις, συρματοπλέγματα, σύρμα αμπελιών, σιδηροπάσσαλοι, αγκαθωτά. Πληρ. τηλ.

24220-22055, 6930-185370.

(894)

¡Δ∂¡Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών, Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσίες: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών ανηλίκων και VI.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974372702, 24210-27106 www.spyro.gr.

(710)

∞μ∞¢π™Δ∞ άμεσα μετρητά από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, έως 36 άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Κος Λευτέρης 6983709688.

(933)

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ

ΒΟΛΟΣ

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγος, ερευνήτρια ταρό, γενέθλιοι χάρτες, ερωτικές συναστρίες, προβλέψεις, φυλαχτά. Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά. Σύμβουλος επωνύμων. Δέχομαι με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 6974-456215, 6970-864447, από σταθερό και κινητό στο 9016002600, χρέωση 2,38Ε/1’.

(472)

∞ª∂™∏ ΛΥΣΗ για μετρητά από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5 λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο , μέχρι 44 άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα, 09.0022.00, κα Ελπίδα 2415001000, 2421500032, 6974533556.

(237)

Ã∂π∞∑∂™Δ∂ ª∂Δƒ∏Δ∞; έχουμε τη λύση. Άμεσα σας δίνουμε μετρητά αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση, ραντεβού στο χώρο σας. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα, 8003003707, κος Αγγελάκης.

(238)

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΓΓΕΛΟΣ ΛΟΓΑΡΑΣ του Βασιλείου και της Μαρίας, το γένος Γερολύμου που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο και η ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΑ - ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΚΑΜΠΟΥΡΟΓΛΟΥ του Βλασίου και της Μαρίας, το γένος Τσιλογιάννη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στην Ανακασιά Δήμου Ιωλκού Μαγνησίας.

-------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΜΠΑΚΗΣ του Αναστασίου και της Νικολέτας, το γένος Κουλούρη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΤΣΙΜΟΥΡΤΟΥ του Γεωργίου και της Ειρήνης, το γένος Χατζή, που γεννήθηκε στη Δυτική Γερμανία και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

-------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟΣ του Φιλίππου και της Ειρήνης, το γένος Παπαντωνίου, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΜΑΡΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑ του Αθανασίου και της Ειρήνης, το γένος Κατσιάνη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στον Άνω Βόλο Μαγνησίας.

°π√°∫∞ Μαθήματα γιόγκα ιδιαίτερα ή ομαδικά από έμπειρη δασκάλα της παραδοσιακής γιόγκα. Προγράμματα για υγεία - ευεξία - ηρεμία. Και ειδικά προγράμματα για εγκύους και άτομα με κινητικά προβλήματα. Πληρ. τηλ. 6978-932786.

(748)

∂˘¯ÂÙ‹ÚÈÔ Στον αγαπητό μας ανιψιό ΗΡΑΚΛΗ ΔΗΜ. ΜΟΥΡΑΒΑ, που έλαβε το πτυχίο της Νομικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, τα θερμά μας συγχαρητήρια και του ευχόμαστε καλή σταδιοδρομία. Οικογένεια: Ιωάννη Πασσιά

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ. 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΤΖΙΑΒΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ - ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ εκδόθηκε η με αριθμό 161/11656/30-3-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 2.522,00 τ.μ. στη θέση “ΣΤΑΥΡΟΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.

998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Με εντολή Γ.Γ.Π.Θ. Ο Δασάρχης Σκοπέλου Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

™À¡¢∂™ª√™ μπ√ª∏Ã∞¡πø¡ £∂™™∞§π∞™ & ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢√™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Κατόπιν αποφάσεων του Διοικητικού Συμβουλίου (συν.

527/4.12.2009 και 529/1.3.10) και σύμφωνα με το άρθρο 26 παρ. 1 του Καταστατικού, προσκαλούνται τα μέλη του Συνδέσμου Βιομηχανιών Θεσσαλίας και Κεντρικής Ελλάδος στην Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση, την 16η Απριλίου 2010, ημέρα Παρασκευή και ώρα 17.45 στο Ξενοδοχείο “VALIS RESORT” (Παραλία Αγριάς Βόλου), με θέματα ημερησίας διατάξεως: 1. Έκθεση πεπραγμένων Διοικητικού Συμβουλίου.

2. Ανάγνωση έκθεσης Εξελεγκτικής Επιτροπής.

3. Έγκριση Απολογισμού χρήσης 2009 και Ισολογισμού της 31/12/2009 - Προϋπολογισμός 2010 - Καθορισμός Συνδρομής 2011.

4. Απαλλαγή Διοικητικού Συμβουλίου από κάθε ευθύνη.

5. Αρχαιρεσίες για την επιλογή είκοσι πέντε (25) τακτικών μελών του Διοικητικού Συμβουλίου ως και μέχρι είκοσι πέντε (25) αναπληρωματικών μελών αυτού.

6. Αρχαιρεσίες για την επιλογή τριών (3) τακτικών μελών της Εξελεγκτικής Επιτροπής ως και μέχρι τριών (3) αναπληρωματικών μελών αυτής.

7. Αρχαιρεσίες για την εκλογή τριών (3) τακτικών μελών της Εφορευτικής Επιτροπής ως και μέχρι τριών (3) αναπληρωματικών μελών αυτής. Η συνέλευση θα βρίσκεται σε απαρτία αν παρίσταται το ένα τρίτο (1/3) τουλάχιστον, του όλου αριθμού των εχόντων δικαίωμα ψήφου μελών. ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ε.Ε. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΣΑΟΥΤΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΠΑΔΟΥΛΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Τ.Κ. 37100 Πληροφορίες: Αν. Μπίλλιος Τηλέφωνα: 24220-21273 FAX: 24220-22204

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Κωνσταντίνου Βαλαμούτη, κατοίκου Μικροθηβών, εκδόθηκε η με αριθμ.

555/42486/18-3-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 3.053,53 τ.μ. στη θέση “Στράνη” Δημοτικού Διαμερίσματος Κωκκωτών του Δήμου Αλμυρού, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης, θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού στον Αλμυρό. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Αλμυρός 15/3/2010 Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Η Δασάρχης Αλμυρού Παναγιώτα Κράβαρη Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ ∫§∏ƒ√¢√Δ∏ª∞ πø∞¡¡√À ∫. Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À ‹ Ã∞Δ∑∞∫√À

Τ.Κ. 37011 ΠΟΡΤΑΡΙΑ Αριθ. Πρωτ.: 0011

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Την (18ην) δεκάτη ογδόη του μηνός Απριλίου του έτους 2010, ημέρα Κυριακή, και ώρα 10 - 12 μ. (λήξη επίδοσης προσφορών, θα διενεργηθεί στα γραφεία του Δήμου Πορταριάς, Δημοτικό Διαμέρισμα Πορταριάς, πλειοδοτική δημοπρασία για την εκμίσθωση τεσσάρων διαμερισμάτων: 1) Δ1 διαμέρισμα, Εμβαδού 83,00 τ.μ. ορισθείσα α’ προσφορά μηνιαίου μισθώματος 200,00 ευρώ.

2) Δ2 διαμέρισμα, Εμβαδού 70,05 τ.μ. ορισθείσα α’ προσφορά μηνιαίου μισθώματος 170,00 ευρώ.

3) Δ3 διαμέρισμα, Εμβαδού 81,00 τ.μ. ορισθείσα α’ προσφορά μηνιαίου μισθώματος 195,00 ευρώ.

4) Δ4 διαμέρισμα, Εμβαδού 19,50 τ.μ. ορισθείσα α’ προσφορά μηνιαίου μισθώματος 100,00 ευρώ. Τα οποία βρίσκονται στο Βόλο, επί της οδού Κ. Καρτάλη 169, επί του 4ου ορόφου της Πολυκατοικίας κληροδοτήματος “ΔΡΑΚΟΥ” . Εγγύηση συμμετοχής στη δημοπρασία γραμμάτια παρακαταθήκης χρηματικού ποσού ίσου με το 5% του ελαχίστου όρου προσφοράς υπολογιζόμενο για ολόκληρη τη μισθωτική περίοδο ήτοι ποσού εξακόσια (600,00) ευρώ, πεντακόσια δέκα (510,00) ευρώ, πεντακόσια ογδόντα πέντε (585,00) ευρώ και τριακόσια (300,00) ευρώ αντίστοιχα ή ισόποση εγγυητική επιστολή Τράπεζας αναγνωρισμένης στην Ελλάδα. Περισσότερες πληροφορίες στα γραφεία του Δήμου Πορταριάς υπεύθυνη κ. Καρούτσου Ρούλα τηλ.: 24283-50103 και Fax: 2428099772. Πορταριά 6 Απριλίου 2010 Ο Δήμαρχος ΒΑΣ. ΚΟΝΤΟΡΙΖΟΣ

37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 - Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος - Ταχ. Κώδ. 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΧΡΗΣΤΟΣ - ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ εκδόθηκε η με αριθμό 160/11655/30-3-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 2.842,00 τ.μ. στη θέση “ΣΤΑΥΡΟΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Με εντολή Γ.Γ.Π.Θ. Ο Δασάρχης Σκοπέλου Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΤΖΙΑΒΟΣ

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΕΤΗΣΙΑ ΤΑΚΤΙΚΗ ΕΚΛΟΓΟΑΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Καλούνται τα μέλη του Φιλανθρωπικού Σωματείου “ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΒΟΛΟΥ” στην Ετήσια Εκλογοαπολογιστική Τακτική Γενική Συνέλευση που θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα της Λέσχης Βόλου “ΕΞΩΡΑΪΣΤΙΚΗ” που βρίσκεται επί της οδού Ι. Καρτάλη 1 και Πολυμέρη την Δευτέρα 12 Απριλίου 2010 και ώρα 5.30 μ.μ. Θέματα Ημερησίας Διατάξεως: 1. Λογοδοσία και πεπραγμένα του Διοικητικού Συμβουλίου.

2. Οικονομικά αποτελέσματα 2009 - Έγκριση Γεν. Συνελεύσεως.

3. Έκθεση Εξελεγκτικής Επιτροπής διαχειρίσεως 2009.

4. Έγκριση Προϋπολογισμού 2010.

5. Ενημέρωση για το Ίδρυμα.

6. Διάφορα.

7. Εκλογή Εφορευτικής Επιτροπής για τη διενέργεια εκλογών. Σε περίπτωση μη επίτευξης της από το Καταστατικό προβλεπόμενης απαρτίας, η ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ, θα επαναληφθεί στις 6.30 μ.μ. της ίδιας ημέρας στον ίδιο τόπο και με τα ίδια θέματα ημερησίας διάταξης. Παρακαλούνται τα μέλη όπως συμμετάσχουν στις εργασίες της Γενικής Συνέλευσης. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Η Πρόεδρος ΕΛΕΝΗ ΑΝΕΜΟΥΛΗ

Ο Γεν. Γραμματεύς ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞¶√™Δ√§√ °π∞§π¢∏

Ετών 65 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τρίτη 6 Απριλίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στο Λαύκο, στον Ιερό Ναό Γεννέσεως της Θεοτόκου Λαύκου. Σε όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Η σύζυγος: Άρτεμις Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ζηνοβία, Δημήτριος - Κυριακή Ο αδελφός: Δημήτριος Τα εγγόνια: Παρασκευή, Γιώργος, Αριστέα, Ελένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και θείο

¡π∫√§∞√ ¢∏ª. μ∞ªμ∞∫∞

Ετών 72 κηδεύσαμε την Δευτέρα 5 Απριλίου και ώρα 4.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Βασσάνη 155 - Στρ. Μακρυγιάννη, στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 7 Απριλίου 2010 Η σύζυγος: Χαρίκλεια Τα παιδιά: Εύη Βαμβακά - Στάθης Βαλούκος Τα ανίψια

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ/™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ¶√§πΔπ∫ø¡ ¢π∫∞πøª∞Δø¡ ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√À Δª∏ª∞ ∞™Δπ∫∏™ & ¢∏ª/∫∏™ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏™

Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο - Ταχ. Κώδικας: 38221 Πληροφορίες: Μ. Κρικώνη Τηλέφωνο: 2421352560 - Fax: 24210 70937 ή 70964

Ανακοίνωση Ανακοινώνεται ότι η κ. Πάτα (επώνυμο) Καλλιόπη (κ. όνομα), του Λάμπρου και της Αθηνάς, που γεννήθηκε το 1965 στο Βόλο Ν. Μαγνησίας, και είναι κάτοικος Δήμου Βόλου, οδός εργατικές κατοικίες Αγίας Παρασκευής 10, με επάγγελμα οικιακά, έχει υποβάλει στην Υπηρεσία μα αίτηση περί αλλαγής του επωνύμου της από “Πάτα” σε “Πάττα” . Καλείται όποιος αντιτίθεται στην παραπάνω αλλαγή, όπως μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες από τη δημοσίευση της παρούσας σε ημερήσια εφημερίδα που κυκλοφορεί στο Δήμο Βόλου όπου είναι η μόνιμη κατοικία της, να υποβάλει στη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Μαγνησίας (Διεύθυνση Πολιτικών Δικαιωμάτων και Πολιτισμού, Τμήμα Αστικής και Δημοτικής Κατάστασης), τις αντιρρήσεις του για την παραπάνω αλλαγή. Ε.Ν. Ο Προϊστάμενος Δ/νσης Αθ. Γερογιάννης

7

∫·ÏÏÈÔ›Ô˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜. ΔˆÓ ÂÓ ™ÈÓÒË 200 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “flÛÂÚ ÙÔ ÛÒÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó‡̷ÙÔ˜ ÓÂÎÚfiÓ ¤ÛÙÈÓ, Ô‡Ùˆ Î·È Ë ›ÛÙȘ ¯ˆÚ›˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÓÂÎÚ¿ ¤ÛÙÈ” (π·ÎÒ‚Ô˘ ‚’ 26). Το σώμα, όταν χωρισθή από αυτό η ψυχή παύει να ζη, αποθνήσκει και διαλύεται. Παρομοίως και η πίστις του Χριστιανού, όταν δεν φανερώνη την ύπαρξίν της και την ζωήν της με έργα αρετής, με την εκτέλεσιν του καθήκοντος, με πράξεις αγάπης, καταντά πίστις νεκρά. Όπως ο νεκρός δεν παρουσιάζει καμμίαν προσπάθειαν, κανένα ωφέλιμον έργον, παρομοίως και η πίστις αυτή μένει άπρακτος, τρόπον τινά παραλυτική, χωρίς να ενεργή τίποτε, που να φανερώνη την δύναμίν της. Η πίστις η πραγματική είναι πάντοτε πηγή δυνάμεως και δραστηριότητος. Είναι ζωηρόν κίνητρον διά μιαν ζωήν αφωσιωμένην εις τον Θεό, ζωήν γεμάτην από έργα αγάπης, με τα οποία εξυπηρετεί τον πλησίον και την κοινωνίαν ολόκληρον. Χριστιανέ, εξέτασε τον εαυτόν σου με προσοχήν. Είναι άραγε η πίστις σου ζωντανή; Και έχει να παρουσιάση έργα αυταπαρνήσεως και αγάπης, έργα ταπεινοφροσύνης και υπομονής και ελπίδος; Ή μήπως μένει εις την ψυχήν σου κεφάλαιον νεκρόν, διά το οποίον όμως θα δώσης λόγον ενώπιον του Θεού;

KH¢EIE™ Τον πολυαγαπημένο μας αδελφό και θείο

∞Ãπ§§∂∞ °. ƒπ∑√¶√À§√

Ετών 60 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 7 Απριλίου και ώρα 2.00 μ.μ. στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας Αλμυρού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Αλμυρός 7 Απριλίου 2010 Τα αδέλφια: Βασιλική - Κωνσταντίνος Μπουκώρος Τα ανίψια: Χρήστος - Ευαγγελία Μπουκώρου Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

Το λατρευτό μας αδελφό

∞¶√™Δ√§∏ ∫∂ƒ∞™πøΔ∏

Ετών 82 που πέθανε, κηδεύσαμε το Μ. Σάββατο 3 Απριλίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας οδός Λ. Δημοκρατίας 142 και στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς, φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Τα αδέλφια: Μαρία - Δημήτριος Αμπολιαστής, Μίνα Κερασιώτη Οι λοιποί συγγενείς

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 ∞¶ƒπ§π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 10.00 - 14.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΚΙΤΣΟΥ ΜΑΚΡΗ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ ΑΝΘ. ΓΑΖΗ - ΙΑΤΡΟΥ ΤΖΑΝΟΥ - ΦΙΛΙΠΠΙΔΟΥ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΑΣ: ΑΓΡΙΑ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΒΑΡΚΑ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∞¶ƒπ§π√™

Τον πολυαγαπημένο μας αδελφό, θείο και εξάδελφο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ °π∞§∞ª∞

Ετών 85 που πέθανε, κηδεύσαμε την Δευτέρα 5 Απριλίου και ώρα 16.00, από τον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου (Ν. Κοιμητήριο). Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Τα αδέλφια: Ιωάννης Γιαλαμάς, Σταυρούλα Καραγατσλή Τα ανίψια Τα εξαδέλφια

πø∞¡¡∏ Ã√¡Δ√

Ετών 76 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 7 Απριλίου και ώρα 12 μ. από το σπίτι μας στο Άνω Κατηχώρι στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων Άνω Κατηχωρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Άνω Κατηχώρι 7 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Θεόδωρος & Μαριάννα Χόντου, Ελένη & Αντώνης Τσακμάκας Τα αδέλφια: Όλγα χα Α. Γέρμανου, Ευαγγελία και Πέτρος Κραβαρίτης, Ειρήνη χα Δ. Χόντου, Τρισεύγια χα Γ. Χριστοπούλου, Ζωή και Ιωάννης Παναγιόπουλος, Γεωργία και Αριστοτέλης Κουκοδήμος, Σωτηρία και Θωμάς Ισαακίδης Τα εγγόνια: Ελένη, Ζανής, Ιωάννης, Ευάγγελος, Απόστολος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ª∞°¢∞§∏¡∏ ª¶∞§∞ƒ√ÀΔ™√À

Ετών 87 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τρίτη 6 Απριλίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Μαγνήτων αρ. 15 - Χείρωνος, εις τον Ιερό Ναό Αγίων Αρτεμίου και Κοσμά του Αιτωλού. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για τον θάνατο της πολυαγαπημένης μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 7 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Μιχαήλ και Άννα Μπαλαρούτσου, Παναγιώτης και Ελισάβετ Τασούλα Τα αδέλφια: Γεωργία χα Γεωργ. Παυλή, Αλεξάνδρα χα Σπυρ. Καραγιάννη, Ευτυχία και Παναγιώτης Σταθόπουλος Τα εγγόνια: Δημήτριος, Ιωάννης, Σπυρίδων, Δημήτριος, Θανάσης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ μ∞™. ∞¶§∞¡Δ∏

Ετών 88 που πέθανε, κηδεύσαμε την Δευτέρα 5 Απριλίου και ώρα 5.30 μ.μ. εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος, για τον θάνατο της πολυαγαπημένης μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 7 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Αναστασία Απλαντή, Ελένη και Μιχάλης Γιαννουλάκης, Νικόλαος και Φωτεινή Απλαντή Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

°∂øƒ°π√ ¶∞¶∞£∂√§√°√

Ετών 83 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 7 Απριλίου και ώρα 5.30 μ.μ. εις τον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΠΟ ΤΙΣ 5.00 Μ.Μ. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 7 Απριλίου 2010 Τα παιδιά: Σοφία και Γεώργιος Γούσιας, Μαρία και Νικόλαος Δεληγιάννης Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Δημήτρης, Βάιος, Γεώργιος Τα αδέλφια: Χαρίκλεια Λ. Θεοδώρου, Βασιλική Παντ. Παπαθεολόγου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.

38/ °È· οı ÒÚ· Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª¿ÓÔ˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√.

Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30.

Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢POMO§O°IA E•¶PE™ EYBOIA ∞¶√ μ√§√ °π∞ Δƒπ∫∂ƒπ-¶∂À∫π

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 7/4 ¤ˆ˜ 22/5: Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25.

∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 10.25. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ 14.00. ΔƒπΔ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00.

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .................................2421070931 - 2421071022 .......................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .......................2421070931 - 2421075319 ......................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .......................2421070950 - 2421075318 .............................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............................. 2421070976 - 2421075528 ............................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ..................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ .....................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN......................2421070946 - 2421075301 .............................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E...........................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .............2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ.............................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ..................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ...........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ..................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ...........................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘......................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ...................................... 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ..............................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ........................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜................................................ 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ........................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ...2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ...........................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ .........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ...................... 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H....................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO..........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY..........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ........................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ....................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY....................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..................................................................199 EKAB: ..................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ...............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜..................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ..................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜........................................................................ 121

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. Δ¿ÍË ÂÓÙfiÌˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜.

2. ΔÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë - “∫·Ù¿ ÙÔ Î·Ú¿‚È Î·È Ù·...” , ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›·.

3. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ‡ ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÚÈÙ˙.

4. ¶ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ù· ·Ú¯Èο - ™˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ¯ËÌÈο ÙÔ ÈÚ›‰ÈÔ - ªÂ ÙÔ Ú‹Ì· ·˘Ùfi ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙË ˙ˆ‹.

5. £¿Ï·ÛÛ·... ·ÁÁÏÔÌ·ıÒÓ - ¢È¿ÎÚÈÛË ‹¯Ô˘ - ΔÔ ·ÁÁÏÈÎfi .Ì.

6. ™˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÍÂÓÔÊÔ‚›·.

7. ¶ÂÚ›ÊËÌÔ ÁÏ˘Ùfi ÙÔ˘ ƒÔÓÙ¤Ó - ΔËÓ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ô ŸÌËÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÓfi˜ ¤Ô˘˜ ÙÔ˘.

8. ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙ‹˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· - ∞fi Ù· ‰¤Î· Ù·... ÌÈÛ¿ - ∫·È ·fi ·ÔÚÔ‡ÓÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ.

9. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ.

10. ∞ÓıÚ·ÎÈÎfi Ó¿ÙÚÈÔ - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ªÈÎÚfi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ (ÁÂÓ.).

11. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ ÙËÓ ÿÚȉ· ÛÂ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ - √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ „·ÏÌÔ› ÙÔ˘ ¢·‚›‰ - ¡ËÛȈÙÈ΋ Â·Ú¯›· Ì·˜.

12. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· - ŸÛÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ù·... ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. ∫∞£∂Δ∞ 1. ÷ÈÚfiÌ·ÛÙ fiÙ·Ó... ‚Á·›ÓÂÈ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· Ï‹ÚË ¤ÓÓÔÈ· (ÁÂÓ.).

2. ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ΛÓËÙÚ· - ∂ȉÈ΋˜

¯Ú‹Û˘ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋.

3. ¶·ÏÈfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ - ŒÓÙÔÓË Ë Á‡ÛË Ù˘ (ÁÂÓ.).

4. ∏ ÏÂÙfiÙËÙ· ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·Ó¤ÌÔ˘.

5. ∂ÎÙÂÏ› ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - μÂÏÁÈ΋ fiÏË.

6. ™ÒÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· ¤ÓÓÔÈ·.

7. ΔÔ ÚÔηÏ› Ë ·ÚÔ˘Û›· ÎÔÈÓÔ‡ ªÂ ÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È (ÁÂÓ.) - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ.

9. ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ - ∂ϤÁ¯Ô˘Ó Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÔ˘Ó.

10. ∫¿ÙÈ Ô˘... ·Ú·Û‡ÚÂÈ - ∞Ú·‚È΋ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ™˘Ú›·˜.

11. ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÁÂÚÔÓÙÈ΋ ËÏÈΛ· §·‰ÂÚfi Ê·ÁËÙfi.

12. ΔÔ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È Ù· Ê·Ú̷Λ· ∏ Ù˘¯ÂÚ‹ ÂÓfi˜... ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞§∞ª∞Δπ∞¡√™ 2. √ƒ∞Δ√ƒπ√√ƒ∏ 3. ƒ∞™√-∞ª¡√™ 4. πÃ-ºπ¡∞-∞Δ√À 5. √π¡√πƒπ™∫√ 6. §∏¢∞-ªπ¡π√¡ 7. £∂∞-∞ª∞¡ 8. ¡π§∞™ª∞ 9. √™πª-™√§∞-Δª 10. ™∞™∞-π™∞-ƒπ∞ 11. ª∫-ƒ∞-Δ√™∫∞ 12. §∂∏§∞™π∞-∂√∫. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫√ƒπ√§∞¡√™ 2. ∞ƒ∞á∏-π™∞ª∂ 3. §∞™-√¢∞§π™∫∏ 4. ∞Δ√ºπ∞-∞ª∞ 5. ª√-ƒ∞ 6. ∞ƒ∞¡-ª∂™™π∞™ 7. Δπª∞ƒπ£ª√™ 8. π∞¡-π¡-∞§∞Δ∞ 9. √À™π∞ 10. ¡√™√∫√ª∞-∞™∂ 11. √ƒ-Δ√ ¡∞ÀΔπ∫√ 12. ™∏ª∞-∫∞ƒª∂¡.

∫ƒπ√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-2-10-33-21-8. Δ∞Àƒ√™ º·Ó›Ù ÙÚ˘ÊÂÚÔ› Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, οÓÂÈ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ ÚÔÛ¤ÍÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 610-22-34-5-7. ¢π¢Àª√π ªËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ڷÓÙ‚ԇ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·, ËÁ·›ÓÂÙ ηχÙÂÚ· Ì›· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ Î·È ı· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-29-11-23-4-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ Û fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-45-2-11. §∂ø¡ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ì¿¯Â˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÙ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ‰›ÓÂÙ ۋÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ ÙÔÓ Ì‹Ó·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-33-21-24-6. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªÂ ıÂÙÈο ÛËÌ¿‰È· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ô Ì‹Ó·˜ Î·È Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-5-4. ∑À°√™ ªÂ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ·, ‰ÒÛÙ ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-33-23-1-2. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ÔʇÁÂÙ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÙ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-56-7-2. Δ√•√Δ∏™ ∂ÍÔ̷χÓÂÙ ÙË Û¯¤ÛË Û·˜ Ì ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÌfiÓÔ Î·Ïfi ı· Û·˜ οÓÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-3323-2-13. ∞π°√∫∂ƒø™ √È Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ ı· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-22-12-3-9. À¢ƒ√Ã√√™ ¡· ›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› Â¿Ó ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ¯Ú‹Ì·Ù· ¿ÏψÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-66-50-43-4-8. πãÀ∂™ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ÁÈ· ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ٷ „ÒÓÈ· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-22-12-4-7.

¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.....................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô...........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ....................................................10400 EXPRESS SERVICE............................................................1154 HELLAS SERVICE .............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜....................................................................6944121288 X¿ÓÈ· .....................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·..........................................................6948475814 MËϛ˜ ..................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™........................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ...........................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ......................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)..............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .............................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ..............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .................................... 24210 61000 A°PIA™.................................................................24280 92502 BE§E™TINOY........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN...................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ.

24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

À¶√æ∏ºπ√™ ¶ƒ√∂¢ƒ√™

√ 12Ô˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ ∞Ó·ÙfiÏÈ ∫¿ÚÔ‚ 60, ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛηÎÈÛÙÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ FIDE. √ ∫¿ÚÔ‚ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. “∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ù¿ÍË” ‰‹ÏˆÛÂ. “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜, ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ·ÎÏÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∂ÈϤÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛοÎÈ” .

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

Δ· ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· ÛÙ· Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ· Ì ÙÔÓ ™·Ú·‚¿ÎÔ, ™·ÚÁοÓË, μ·Ì‚·ÎԇϷ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Û¿ÓÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÙfiÛ· ¿ÏÏ· Ô˘ Ù· ηıÈÛÙÔ‡Û·Ó ·Ó¿Ú·ÛÙ· Î·È Û˘ÏÏÂÎÙÈο! ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÙ›‰· Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ, ÙË ıˆÚÒ ÙfiÛÔ Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ fiÛÔ ÂΛӷ Ù· ¯·ÚÙ¿ÎÈ· Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛηÌ Ì ٛÔÙ·... ∂›Ó·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Â›ÛË̘ ·ÚÙ›‰Â˜ Ô˘ ¤·ÈÍ·, fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó 22 ÂÙÒÓ. ΔÔÏÌÒ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚ‹ ÌÔ˘ ·ÚÙ›‰·, fiÛÔ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÁÈ· Ó›ÎË. √ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË fï˜ ̤ÙÚËÛÂ Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∞Ó Î·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ “‚Á‹Î· ·fi Ù· ÓÂÚ¿ ÌÔ˘” , ηÙfiÚıˆÛ· Ì ÌÈ· ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈ΋ ΛÓËÛË Ó· ¿Úˆ Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÙË Ó›ÎË. ŒÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Î·È Ë ˙ˆ‹. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ϤÌ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÊÒÙÈÛË Î·È ‚Á·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. °È·Ù› fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ı¤ÏËÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·!

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÌÔ˘ Ó· ·›Íˆ Ù¤ÏÂÈÔ ÛοÎÈ, ÊÔ‚¿Ì·È Ì‹ˆ˜ Ô‰ËÁËıÒ ÛÙËÓ ÙڤϷ” ª¿ÁÓÔ˘˜ ∫¿ÚÏÛÂÓ 1990√ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û‹ÌÂÚ·

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ¢È·¤Ù˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ 1775- ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘ ¶·Ó· ÁÈÒÙ˘ 1550 10.08.1999 ÷ÓÈ¿ 9Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘Ú ÓÔ˘¿ ∞ÁÁÏÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· 1.Á4 π˙6 2.πÁ3 Ë6 3.Ë3 ∞Ë7 4.∞Ë2 0ñ0 5.Â3 Á5 6.‰4 Áx‰4 7.Âx‰4 Â6 8.∞˙4 πÁ6 9.∞‰6 ¶Â8 10.π‚5 μ·5+ 11.μ‰2 μx‰2+ 12.ƒx‰2 ¶‰8 13.πÁ7 ¶‚8 14.‰5 Âx‰5 15.Áx‰5 π·5 16.∞Â7 πÁ4+ 17.ƒÁ2 ¶˙8 18.∞x˙8 ∞x˙8 19.π‚5 ∞Á5 20.πı3 ·6 21.πÁ3 ‰6 22.π‰1 ∞˙5+ 23.ƒÁ3 ‚5 24.·4 πË4 25.‚3;; [◊25.·x‚5= =](‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 25...‚4+!! ª∞Δ Û 2 ÎÈÓ‹ÛÂȘ!! 26.ƒxÁ4 πÂ5# 0ñ1

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ.: 24210-21773, ª·Ù˙ȿη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233, ÙËÏ.: 24210-39659, ª·ÙÛÈfiÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 76 - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-23669. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔ‡ÛÎË ™ÔÊ›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 80 (ÌÂٷ͇ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË), ÙËÏ.: 24210-22677 ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 30, ÙËÏ.: 24210-60038.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¡· ÂıÂÚfi˜!... Ó· Ì¿Ï·Ì·! ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15 09.45 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15 01.00 02.30

√ Δ˙fiÓÈ Î·È Ù· ͈ÙÈο √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ÕÈÓÛÙ·˚Ó √‰fi˜ ºÙÂÚÒÓ “ªÈ· πÙ·Ï›‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤È‚ÂÚÏÈ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∂ıÓÈÎfi˜-ª¿ÓÛÈÛÎ ŒÙÔ˜ 1066 Ì.Ã.-∞ÁÁÏ›· ƒÈ̤ÈÎ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ ∫ÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ √È ÎÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ˜ ŸÚÎÔ˜ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.45 02.00 04.00 05.30

∫·ÏË̤ڷ” “∫ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter ∑·Ì·ÓÊÔ‡ Hit parade (∂) Auto Alter “∏ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ˙·ÚÒÓÂÈ” Michael Flatley’ Celtic Tiger À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.50 16.50 17.00 17.30 18.30 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ Δhe “F” word American’s next top model BBC-¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Doc it! ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Top chef masters CSI Las Vegas √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜ CSI, ª·˚¿ÌÈ 24 ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ-ΔÔÚfiÓÙÔ Monkey business

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¡· ÂıÂÚfi˜!... Ó· Ì¿Ï·Ì·!” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· Champions NET ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚª¿ÁÂÚÓ Champions NET ªÔÚÓÙfi-§˘ÒÓ (ª) √ ··›ÛÈÔ˜ ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˜

20.45 21.00 21.45 23.45 02.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30

√ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ (∂) ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ ª·ÁÂÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∞Ú·ÎÙÈο (∂) ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ∞fi‰Ú·ÛË ·fi ÙË μ. ∫ÔÚ¤· ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) Balkan express (∂) ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.00 21.00 21.05 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ Ê¿Ì fi,ÙÈ Èԇ̠(∂) Fashion show (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 24.00 01.00 01.15 02.15 03.15 04.20 05.00

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∞·Ú¿‰ÂÎÙÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ú·ÛÙ‹˜ ¢˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ Antony Bourdain: No reservations ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂›Ì·ÛÙ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ªÂÏ¿‰Â˜ ÁÈ· ‰‡Ô ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 (∂) 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 05.20 05.20

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˜ Î·È Î· ¶ÂϘ √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Criminal Minds ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· European poker tour ªÔ‚ ÚÔ˙ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Cheek to cheek ¢·ÓÂÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜

¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30 05.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ªÈ· Ó‡ÊË ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ ÌÔ˘ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· (∂) 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (E) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·ÈÓ›· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 09.15 09.45 10.15 10.45 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.30 01.15 02.15 03.15

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Tutenstein: ∏ ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· √ §¿˙ÏÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Sylvester and Tweety √ ª·ÁΘ ª¿ÓÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ∏ §ÂÁÂÒÓ· ÙˆÓ ÀÂÚËÚÒˆÓ: √È Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ Í¤Û·ÛÌ·” “√ ‰Ú¿ÎÔ˜ Ù˘ Δ·¸Ï¿Ó‰Ë˜” Supernatural The deed zone “√È ‰‡Ô... ·ÙÛ›‰Â˜”

ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 1-7/4/10 ∞π£√À™∞ 1

“H TITANOMAXIA”

∞¶√ 4/4/10 ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30, 10.30 ∞π£√À™∞ 2

“μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™” ∫π¡. ™Ã∂¢π∞ ª∂Δ∞°. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.45

“¡∞ ª∂ £Àª∞™∞π” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30, 10.00 Dolby Digital

∫ˆÌˆ‰›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1959, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÚÈÔ˘ ¡Ô‡ÛÈ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù›ÓÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, μ·Û. ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫¿ÎÈ· ∞Ó·Ï˘Ù‹.

ŒÓ·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, Ô ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜, ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÌÈ· ÎÔ¤Ï· Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙË ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û Á¿ÌÔ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó·˜ η‚Á¿˜ Û ÌÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ fiÔ˘ Ô ÂıÂÚfi˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ Âڈ̤ÓË ÙÔ˘ Î·È Û‡˙˘ÁÔ ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘. ™ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜, Ô ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ - Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÂÍ fi„ˆ˜ ÙÔÓ ÂıÂÚfi ÙÔ˘ - ·ÊËÁÂ›Ù·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ˜ Î·È Ë ÂıÂÚ¿ ÙÔ˘ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÚÂÏfi ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë Î·È Ó· ÙÔÓ ‰ÈÒÍÂÈ, ÙÂÏÈο fï˜ - ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ - ı· ‰Â¯Ù› Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘.

¡∂Δ 19.00

ªÈ· πÙ·Ï›‰· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∫ÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1958, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √˘Ì¤ÚÙÔ §¤ÓÙ˙È. ¶·›˙Ô˘Ó: Guida Wadiza, ∞Ó‰Ú¤·˜ ª¿ÚÎÔ˘Ï˘, ª›Ì˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙fiÏË °·ÚÌ‹.

ŒÓ·˜ Ó·Úfi˜ ηډÈÔηٷÎÙËÙ‹˜ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÌÈ· πÙ·Ï›‰· ÛÔ˘‰¿ÛÙÚÈ· Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŸÙ·Ó ÂΛÓË ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô Î·ÎÔÌ·ıË̤ÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ÂÓfi˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ı· ÙÔÓ ·ÔÚÚ›„ÂÈ. ∂ΛÓÔ˜ fï˜ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ Î·È, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ·ÛÙ›˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘.

∂Δ1 10.00

ΔÔ Í¤Û·ÛÌ· ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÁˆÓ›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Ô‡ÏÊÁηÓÁÎ ¶›ÙÂÚÛÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃfiÊÌ·Ó, ƒÂÓ¤ ƒÔ‡ÛÔ, ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó.

√ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ª›ÏÈ ºÔÚÓÙ ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ™·Ì ¡Ù¿ÓÈÂϘ, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂Ú¢ÓÒÓ ÁÈ· ªÔÏ˘ÛÌ·ÙÈΤ˜ ∞Ûı¤ÓÂȘ, Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ Í·ÊÓÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓfi˜ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˘ ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÈÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ψı› ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ™Ù· ‚¿ıË Ù˘ ÙÚÔÈ΋˜ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜, Ô ™·Ì ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ¤Ó· ¯ˆÚÈfi, fiÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ô˘ ÚÔηÏ› Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˜ Èfi˜. ∞̤ۈ˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÒËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ƒÔÌ¤ÚÙ· ∫¤Ô¯, ÂÚ¢ӋÙÚÈ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ∞ÛıÂÓÂÈÒÓ, ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ ÙÔ˘.

STAR 21.00

∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¶

16.00 17.00 18.00 20.00 21.00 22.00 23.45 01.30

√È ÿÓη˜ ∂χıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ “∞˜ ¯ÔÚ¤„Ô˘Ì” Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ μ›‚ÏÔ˘ “ª·Ú›· ª·Á‰·ÏËÓ‹” Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ “∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ μ›‚ÏÔ˘ (∂) “ª·Ú›· ª·Á‰·ÏËÓ‹” ∂ȉ‹ÛÂȘ

£Â¿Ì·Ù·

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 1-7/4/2010 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ™∫√Δ∂π¡∏ ¶§∂Àƒ∞ Δ√À ¡√ª√À: ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00

∏ ∞§π∫∏ ™Δ∏ Ãøƒ∞ Δø¡ £∞Àª∞Δø¡: ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45 180 ª√πƒ∂™: ª. ¶¤ÌÙË: 19.30-21.30, 23.30, ª. ™¿‚‚·ÙÔ: 19.30, ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00 ¶ø™ ¡∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∂Δ∂ Δ√ ¢ƒ∞∫√ ™∞™ (ª∂Δ.): ª. ¶¤ÌÙË: 17.30, ª. ™¿‚‚·ÙÔ: 12.3015.00,17.30, ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45 ∞π£√À™∞ 2: ∏ ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞ 3D: ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.45, 00.15

∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™ : ª. ¶¤ÌÙË: 17.45, ª. ™¿‚‚·ÙÔ: 12.45, 15.15, 17.45 ∏ ∞§π∫∏ ™Δ∏ Ãøƒ∞ Δø¡ £∞Àª∞Δø¡: ª. ¶¤ÌÙË: 19.45, 22.00, 00.15, ª. ™¿‚‚·ÙÔ: 19.45 ∞π£√À™∞ 3: ∏ ™∫√Δ∂π¡∏ ¶§∂Àƒ∞ Δ√À ¡√ª√À: ª. ¶¤ÌÙË: 19.15, 21.45, 00.30, ª. ™¿‚‚·ÙÔ: 16.45, 19.15 ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ¡∞ ª∂ £Àª∞™∞π: ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 22.15, 00.30 ∞π£√À™∞ 4: ∏ ΔπΔ∞¡√ª∞Ãπ∞: ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 20.15, 22.45

¡∞ ª∂ £Àª∞™∞π: ª. ¶¤ÌÙË: 19.00, 21.15, 23.30, ª. ™¿‚‚·ÙÔ: 16.30, 19.00.

∫ÔÈÓˆÓÈ΋, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1992, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑ÂÚ¿Ú ¶Ô˘·ÙÔ‡μÂÌ¤Ú. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÈÛ¤Ï √ÌfiÓ, ∫ÏÂÌÂÓÙ›Ó ∞ÌÔ˘ÚÔ‡, ƒÔÌÈÓÛfiÓ ™Ù‚ÂÓ›Ó.

∏ Ù·ÈÓ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÚÊ·Ó¿ Î·È ÂÁÎÏË̷ٛ˜, Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó Û ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ‹ Ê˘Ï·Î‹, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ “·ÔÈΛ·” , ¤Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ ÓËÛ›. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ “·ÔÈΛ·˜” ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “·Ù¤Ú·˜” Î·È ÔÈ ÊÚÔ˘ÚÔ› Â›Ó·È Ù· “Í·‰¤ÏÊÈ·” Î·È Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿ Â›Ó·È “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” . ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÌÈ· Ù·ÎÙÈ΋ Ê˘Ï·Î‹, Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ “·ÔÈΛ·˜” ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÁÔÚÈÒÓ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÂͤÁÂÚÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘.

μ√À§∏ 22.00

∏ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ˙·ÚÒÓÂÈ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1981, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fiÂÏ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: §›ÏÈ ΔfiÌÏÈÓ, äÓÚÈ °Î›ÌÛÔÓ, ¡ÂÓÙ ª›ÙÈ, ΔÛ·ÚϘ °ÎÚfiÓÙÈÓ.

∏ ¶·Ù ∫Ú¤ÈÌÂÚ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿, Ò˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È Û ¤Ó· ÎÔÎÙ¤ÈÏ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ηı·ÚÈÛÙÈο ÛÈÙÈÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. ∞fi ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ë ¶·Ù ·Ú¯›˙ÂÈ Ó·... ˙·ÚÒÓÂÈ Î·È Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È! ∏ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ù˘ ÌÂډ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·È ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶·Ù ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÌÈ·˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ Î·ÎÔ› ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó· ÙËÓ ··Á¿ÁÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ Ù˘, ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ!

ALTER 02.00

40/

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

Ô Í·ÊÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË, ΔÔ˘ °IøP°OY ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÈÙ›· Ó· Δ™π°∫§πºÀ™∏ ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ‰‡Ô ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ ¤Ó· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ΔÔ ¿ÏÏÔ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ‰˘ÛΛÓËÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. ªÈ· Ï˘¯Ó›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ... ÂÍ¿ÓÙÏËÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÒÛÙ ӷ ‚Á¿ÏÂÈ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË ÙÔÓ ·ÍÔÓÈÎfi ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μ¤ÚÔÈ·˜. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ı· ¤·ÈÚÓ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ οÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂͤٷÛË, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, fiˆ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÛıÂÓ›˜, Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ¡¿Ô˘Û·˜, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Í·Ó¿ Û’ ·˘Ùfi Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹ οÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û οÔÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ. Œ¯Ô˘Ì fï˜ Ì¿ıÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜, οı ÏÂÙfi Ù˘ ÒÚ·˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û ÔÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤و· Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ÷̤ÓÔÈ Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. √ ·ÍÔÓÈÎfi˜ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù¤ıËΠÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜ ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙË ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Ï˘¯Ó›·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ªÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰›Î·ÈÔ fiÙ·Ó ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ï˘¯Ó›· ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÂÂȉ‹ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂȉÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ôı‹Î¢Û˘. ŸÌˆ˜, ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ‰˘ÛΛÓËÙÔ˜ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ë Ï˘¯Ó›· ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ì›ÓÂÈ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¯ˆÚ›˜ ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ ÁÈ· 4-5 Ë̤Ú˜, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ·˘Í¿ÓÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê·. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜...

Δ

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

¢ÈÏfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·

ŒÎ·Ó ¶¿Û¯· ÎÈ Ô ÊÙˆ¯Ô‡Ï˘ ·‰¤ÛÔÙÔ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, fiˆ˜-fiˆ˜. ΔÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ “¶¿Û¯·”, ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ, ηıÒ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ §·ÌÚ‹˜ ı· Á¤ÌÈ˙·Ó ÔÈ Î¿‰ÔÈ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ì ٷ ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜. ∞ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ù¿ È·, Ù· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÏÏÔ› Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÂÙÚ¿Ô‰ÔÈ... ∂§.™.

ÎÂÊ¿ÏÈ· ̤۷, ÌÈ·˜ Î·È ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Ó·˜ “°ÔÏÁÔı¿˜” 40 ËÌÂÚÒÓ. ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÂÈıˆڋÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. £· Ì·˜ ÙÔ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Ì‡ÙË ÙÔ ·ÚÓ¿ÎÈ Ô˘ Ê¿Á·ÌÂ...

¢˘ÛÊ‹ÌËÛË ªÂ ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ‰˘ÛÊËÌ›ÛÙËΠÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ô ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ‚ϤÂÙ ηٿÊÂÚ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ô˘ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 1,749 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ë ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ۠fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÔÈ· ̤ÙÚ· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÔÈÔ Ï·ÊfiÓ ÌÔ‡ ϤÙ ÌÂÙ¿, fiÙ·Ó ÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Ù· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó Û ·Û¯·ÏÈÓfi ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ· Ô˘ “¤Î·„” ÙÔ˘˜ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜;

™˘Ì¤Ú·ÛÌ· ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÓ‡ÎÙÈ· ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ˘Á›·˜ ÙÔ ¶¿Û¯·, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰. §Ô‚¤Ú‰Ô˘; ª· ÙÈ ¿ÏÏÔ, ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚›ˆÛ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ ÂÓ ¤ÙÂÈ 2010, Û ÌÈ· Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË. ∫·Ï¿ Ó· Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ì· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ·ÊÔ‡ ˘fi “ÂÍ¿ÓÙÏËÛË” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ï˘¯Ó›Â˜ ÔÏÏÒÓ ·ÍÔÓÈÎÒÓ ÙÔÌÔÁڿʈÓ. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ...

“¶fiÏÂÌÔ˜” ∏ ÈÔ ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ÓË ¶·Û¯·ÏÈ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ‹Ù·Ó Ë ÊÂÙÈÓ‹, ηıÒ˜ 3 Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ “fiÏÂÌÔ” ÙˆÓ ‚ÂÁÁ·ÏÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏÏ· ‰¤Î· ·ÎÚˆÙËÚÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚ·. º˘ÛÈÎfi Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ fiÏ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·, fiÙ·Ó Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÎÚ·Ù¿ ·fi ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi 1975 Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ·” , Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î·Îfi. ∫·Ï¿ Ù· ¤ıÈÌ·, ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· Ó· ıÚËÓԇ̠·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜...

“°ÔÏÁÔı¿˜” ∫·Ï¿ Ê¿Á·ÌÂ, ηϿ ‹È·Ì ÙÔ ¶¿Û¯·, ÙÒÚ· fï˜ Ù·

∂ȉfiÛÂȘ ¢ÂÓ ÔÏ˘¿ÚÂÛ Û ÔÏÏÔ‡˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Ì ÂÓÙÔÏ‹ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ. μϤÂÙÂ, fiÛÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì¤ÙÚȘ ÂȉfiÛÂȘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ηڤÎÏ·. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰È·„‡‰ÂÙ·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘...

“∞ÓÙ¿ÚÙÈη” ™ÙË ¡.¢. ÙÒÚ·, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÙÔ›Ô ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ηıÒ˜ ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ì¤Ú· Ì ÙËÓ Ë̤ڷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ƒËÁ›ÏÏ˘, Ù· “·ÓÙ¿ÚÙÈη Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜” . ª¿ÏÈÛÙ·, ηٿ ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Û‡‰ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.

¢È·Áڷʤ˜ √È ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›Ù ӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· οÔÈ· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ›Ù ӷ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ∫·È ··ÓÙÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙfiÓÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ˘ÔÓfiÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ. “Õڈ̷” ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ... °.•.

tsiglifisis@e-thessalia.gr

642010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÔÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ù· ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÚÂ˘Ó¿ Ù˘, Ë Eurostat, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

ÚÂȘ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ‰¤Î· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜-οÔÈÔ˘˜ ‚·ÚÈ¿- ¿ÊËÛ ʤÙÔ˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔ Ì·ÙˆÌ¤ÓÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ì ÙȘ T˘ ∂§∂¡∏™ ÎÚÔÙ›‰Â˜. ΔȘ ·™Δ∞ª√À§∏ ·ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜, ηٿ Ù· ¿ÏÏ·, ÎÚÔÙ›‰Â˜, Ô˘ fï˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÔÏÏÒÓ, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿, ÌË ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜, ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÈÔ ·fiÌÂÚÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂȘ Ó· οÓÂȘ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË, ‰ÂÓ ı· ÁÏÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜, Ó·ÚÔ‡˜ Î·È ÌË, Ô˘ ÂÙÔ‡Ó Ù· ‚·ÚÂÏfiÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ϙ Î·È Â›Ó·È ÛÙÚ·Á¿ÏÈ·. ∫·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¿Ê·ÓÙË, Ϙ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ... ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿, Ô˘ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ªËϛӷ˜ ·˜ Ô‡ÌÂ, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÛÙ·ı› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤Íˆ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ “ÃÚÈÛÙfi˜ ∞Ó¤ÛÙË” , ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘ ‚ÁÂÈ Ë „˘¯‹ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·. ¶ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜, ÔÈ Ì¿ÁΘ Ì ÙȘ ÎÚÔÙ›‰Â˜ Ô˘ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· οÓÂÈ ¶¿Û¯· Ì ÙËÓ ËÛ˘¯›· ÙÔ˘, ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰›Ï· Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÔÈ˘ η̷ÚÒÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‚ϤÔ˘Ó Ó· Ù·Ú¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÎÈ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. ∂›Ù ÁÈ· Ù· ›‰È· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ›Ù ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó. ªÂ ÙÔ˘˜ ÎÔ‡Ù˜ Ù· ‚·ÚÂÏfiÙ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜, Ô˘ ·fi ÓˆÚ›˜ ¤È·Û·Ó “ÛÙ·Û›‰È” ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜, Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ Ù˘ ªËϛӷ˜ ͷӷϤÌÂ, ›¯·Ó Î·È Î·ÓÔÁfiÓ·... √ ÈÂÚ¤·˜ Ô˘ ›¯Â ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙ¿ÛÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ „¿ÏÏÂÈ, ÓÈÁfiÙ·Ó, ‰ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηÓÔ‡˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÎÔÚÔ‡Û ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔ˜, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ “Û˘ÌÌÔڛ˜” ÙˆÓ ÎÚÔÙ›‰ˆÓ Î·È ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó Î·Ù¿ Ô‡ Ó· οÓÔ˘Ó. ∫·È Ì ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ... ∫·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ¤ÚÛÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¯ˆÚÈfi, Ë ËÏÈÎȈ̤ÓË ÂÈÛΤÙÚÈ·, ÎfiÓÙ„ ӷ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÎÔ‹ Ù˘ ·fi ÎÚÔÙ›‰· Ô˘ ¤ÛηÛ ‰›Ï· Ù˘ Î·È ¤ÙÚ¯·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ηıÒ˜ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙËÓ ‹Ú·Ó Ù· ·›Ì·Ù· ·fi Ù· ·˘ÙÈ¿. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ıÈÌÔ, ÏÔÈfiÓ. ∞ÏÏÈÒ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘ÌÂ, ÎÈ ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ¢ÂÓ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ı· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì οÙÈ Ô˘ ›Ûˆ˜ Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜. ∂ÈÛΤÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó Î·Î‹Ó-ηÎÒ˜; stamouli@e-thessalia.gr

Δ

∞NTI§O°O™

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ·ÔχÛˆÓ, ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÈϤÔÓ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ ÒÏËÛË ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ 280.000.000.000 ¢ÚÒ, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Ë ¯ÒÚ· ·fi Ù· Ó‡¯È· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÔÎÔÁÏ˘Ê›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·Ó¿Û·˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË ‰·ÓÂÈÎÒÓ Ì ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ô‰Â‡ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ Î·Ù·Êı¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· Ó· ÍÂÛÎÔÓ›ÛÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ™Ô˘Ë‰fi˜ ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ Ù˘ ÙÚÈÏ‹˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ (¢¡Δ, ∂∫Δ, ∂∂), Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÏËÚ‹˜

ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ì fi¯ËÌ· ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Ù·Ì›Ԕ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷϋÁÔ˘Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ·fi ÙȘ ·Ú·ÓƠ̂˜ Û ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜, ˘ÏˆÙ¤˜ Î·È ˘fiÁÂÈ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ Ù· ̤ÙÚ·, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ™Ù∂. £· “Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó” ÔÈ ·Ú·ÓƠ̂˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó fiÛÔ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË “ÚÂÌÔ‡Ú·” ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ∞ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ȥ˙ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ηıÒ˜ ÛÙȘ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ÂÎÓ¤ÂÈ Ë 6ÌËÓË ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ™Ô˘ÊÏÈ¿ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù¿¯ÈÛÙË ÂÈÛÚÔ‹ ˙ÂÛÙÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ¿‰ÂÈ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·”.

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¶¿Û¯· Ì ·›Ì·!...¶¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ πà ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·”. ∂£¡√™: “∫·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· 1.521 ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “™ÙÔ “ÛÊ˘Ú›” 50.000 Û›ÙÈ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ù· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ™Â ·fiÁÓˆÛË ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜- Δ· Ô˘Ï¿Ó Û ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜”. ∂™Δπ∞: “∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜. Œ¯ÂÈ Î·Ù·ÚڷΈı› ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”. Δ∞ ¡∂∞: “∞ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ· ¯ˆÚ›˜...Ï·ÊfiÓ. μÂÓ˙›ÓË : Û Ӥ· ‡„Ë ÔÈ ÙÈ̤˜- ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ· ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ”.