07-05-10 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 ª∞´√À 2010

ΔÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ À¶√ ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ - Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÂ˜ ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÎ˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜. øÛÙfiÛÔ, ÌÈ· Û‡ÓÔ‰Ô˜ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Â›Ó·È “Ù˘ÈÎ‹” , ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ...·Ú¤Ó·, fiÔ˘ ı· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Ï¤ÔÓ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜, ÙÔ Â˘ÚÒ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ó¤· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ¯·ÌËÏ¿ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Î·È Ù· spread ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘ - ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙË˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ - ÂÎÙÔÍÂ‡ıËÎ·Ó ÛÙ· ‡„Ë, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ‰ÈÂıÓÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ Ó· “·›˙Ô˘Ó” ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÙÚÔÌÔÏ·ÁÓÈÎ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ·: fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ‰˘Ô ¯ÒÚÂ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÂ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛıÔ‡Ó Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜, fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Â˘ÚÒ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ, fiÙÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ı· ‰È·Ï˘ıÂ› Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ■ ÛÂÏ. 6

✓™ÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ™·Ì·Ú¿ ÛÂÏ. 7 ✓À¤Ú ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ „‹ÊÈÛ·Ó ¶∞™√∫, ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È §∞.√.™. - ∫·Ù¿ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞ ÛÂÏ. 7 ■

■

∏ ÂﬁÌÂÓË Ì¤Ú· ÙË˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙·

■ ÛÂÏ. 8, 10

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.23 - ¢. 20.21’ ™∂§∏¡∏ 23 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.116 † ∞Ó¿ÌÓËÛÈ˜ ı·‡Ì·ÙÔ˜ Ê·Ó¤ÓÙÔ˜ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

ƒ·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜

∞ÓÙ·ÚÛ›Â˜‰È·ÁÚ·Ê¤˜«ÙÚÈÎ˘Ì›·» ™ÙÔ ÔÏÈÙÈÎﬁ ÛÎËÓÈÎﬁ

√ ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ‰È¤ÁÚ·„Â ÙËÓ ¡ÙfiÚ· Î·È Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÚÂÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Â “·ÓÙ·ÚÛ›Â˜” ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Â¤‚·Ï·Ó ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹. ¡·È ÛÙ· Ì¤ÙÚ· „‹ÊÈÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙË˜. √ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ÙË ‰È¤ÁÚ·„Â ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Î·È ÙË ¡¢. “¶·ÚÒÓ” „‹ÊÈÛ·Ó ÙÚÂÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ “·ÓÙ·ÚÙÒÓ”. Δ· Ì¤ÙÚ· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ 172 “Ó·È”, 121 “fi¯È” Î·È ÙÚ›· “·ÚÒÓ”. ■ ÛÂÏ. 8, 9

ªÂ Ó¤Â˜ ÙÈÌ¤˜ «ÊˆÙÈ¿» ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÈÔ‰›ˆÓ

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ·ﬁ„Â Ù· Δ¤ÌË √ƒπ™Δπ∫∞ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ

™Ù· 800.000 Â˘ÚÒ ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ ·ﬁ ·ÓÂ›ÛÚ·ÎÙÔ º¶∞ ÛÙÔ μﬁÏÔ ■ ÛÂÏ. 14 ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

Ÿ¯È ·ÂÚÁ›Â˜ Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ■ ÛÂÏ. 15

800-11-35000

·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ (·fi„Â) ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË˜ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ. ΔËÓ ›‰È· fiÌˆ˜ ÒÚ· Ù›ıÂÓÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÎÙÒ ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ¶∞£∂ ·fi ÙÔÓ ª·ÏÈ·Îfi Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∫ÏÂÈ‰›, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ı¤ÙÂÈ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÙÔÓ “ÏÂ˘ÚÈÎfi ÙË˜ °˘ÚÙÒÓË˜” Î·È ÙÔÓ “ÏÂ˘ÚÈÎfi ª·ÎÚ˘¯ˆÚ›Ô˘” , fiÔ˘ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ -ÁÈ· ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ- Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 0,30 ¤ˆ˜ Î·È 3,30 Â˘ÚÒ. ∫·Ù¿ 0,40 ÏÂÙ¿ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÙÈÌ‹ ‰ÈÔ‰›Ô˘ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ ÁÈ· Ù· πÃ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi 2,30 ¤ˆ˜ Î·È 2,70 Â˘ÚÒ. ■ ÛÂÏ. 13

™Â ÁÚ·Ù‹ ÙË˜ ‰‹ÏˆÛË-ÎfiÏ·ÊÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Â¤ÏÂÍÂ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ Â˘ı‡ÓË˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ¤Ï·‚Â ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÂ› ÛÙ· fiÚÁ·Ó· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ¿ÏÏË Ï‡ÛË. ∫·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: “¢ÂÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ”

¢ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙËÓ ∫.√. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ °. ¢ËÌ·Ú¿˜, ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê· Î·È μ. √ÈÎÔÓﬁÌÔ˘

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 ª∞´√À 2010

«Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‚›·˜»

A¶√æ∂π™ ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ™·Ì·ÚÂ›ÙË “√ ÂÏÏËÓÈÎﬁ˜ Ï·ﬁ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¯¿ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·›ÛÙÂ˘ÙÂ˜ ı˘Û›Â˜, Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÛÂÏ›‰·”

¡ÙﬁÚ·

ΔÔ˘ ∞§∂•∏ ∫∞ƒ∞°∂øƒ°π√À

√ Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÌÂ ÙËÓ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Î·Ù·„ËÊ›ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ¢¡Δ, ‰ÈfiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‰‹ÏˆÓÂ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Û˘ÓÂÓÔ¯‹ ÛÙ· Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÚ·ÁÌ¤Ó· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ °∞¶, ÂÓ‰‡ÂÙ·È Î·È ÙËÓ ÂÚÈ‚ÔÏ‹ Î·È ÙÔ Ì·ÁÈ¿ÙÈÎÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ‰ÂÍÈ¿˜ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË Î·È ÙÔ˘ ∫·ÌÌ¤ÓÔ˘. ΔÔ ¤ÚÈÍÂ ¿ÏÈ ÛÙÔ ∞‚ÂÚÒÊÂÈÔ “ÏÂ‚¤ÓÙÈÎÔ” ÙÛ¿ÌÈÎÔ ÙÔ˘ “ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÁˆÈÛÌÔ‡” ·ÓÙ› ÙÔ˘ Î‡ÎÏÈÔ˘ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈÎÔ‡ Î·Ï·Ì·ÙÈ·ÓÔ‡. ∫·È ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ÂÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ê·Ó·ÙÈÛÌfi Î·È ÂÈı·Ú¯›· Î·ıÒ˜ Î·È “ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎÒ” Ùˆ ÙÚfiˆ, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÙË” ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙË˜ ¡¢ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙÔÓ “ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜” , fiÙ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÂÂ‚Ï‹ıË ·fi ÙËÓ ∂∂, ÌÂ ÚÔÂÍ¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¿ “Ê›ÏÈÂ˜” ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙË ¡¢ , ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· “Â›ÛÂÈ” Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ fiÙ·Ó Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ë ›‰È· Ë ª¤ÚÎÂÏ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙÔÓ ÌË¯·ÓÈÛÌfi. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ì¤Û· ÛÙË ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ô˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ·ÏÏÔ‡ Â·ÚÎ¤ÛÙÂÚË ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÁÈ· ÂÚ›ÏÔÎÂ˜ Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. ŸÙ·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ó fi¯È fiÏ· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ „ËÊ›˙Ô˘Ó ÔÌfiÊˆÓ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜( ÌÂ ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ; Ÿ¯È). ŸÙ·Ó Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰·ÓÂÈÎ¿ ·fi ÙÔ ¢¡Δ , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ ˆ˜ Ì¤ÏË. ŸÙ·Ó ‹ fiÍ˘ÓÛË ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÓıÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Î·È ÂÍÔÚÁÈÛÙÈÎ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙË˜ ∂∂ , Î·È ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ·ÊÔ‡ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ fiÚÁˆÛÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fi¯È ‰È·Ï·ÏÒÓÙ·˜ Ù· ¯¿ÏÈ· Ì·˜ (Ô˘ ÛËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ Ù· ¤ÎÚ˘‚·Ó Ô ª·Úfi˙Ô ÌÂ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹) ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¯·Ì¤ÓË ÙÈÌ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŸÙ·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ 1,4% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô °ÈÒÚÁÔ˜. ŸÙ·Ó Ô ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÚ›‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚËÙ¿ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ ı¤ÏÂÈ ÌÂÓ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÈ·ÓıÂ› Û˘ÌÊˆÓÒÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ “ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ë ™˘ÌÊˆÓ›·.” ª· ı· ·Ó·ÚˆÙËıÂ› Î·ÓÂ›˜ ÙÔ “Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ë ™˘ÌÊˆÓ›·” Â›Ó·È ÔÈ fiÚÔÈ ÙË˜ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ. ΔfiÛ· Â›Ó·È Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ(fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÎÚ·˘Á¿˙Ô˘Ó “¤Íˆ ÙÔ ¢¡Δ” ¤¯Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· ·Ú¿ÏÂ˘ÚÔ Ù·ÌÂ›Ô Ô˘ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘;). ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı¤ÏÂÈ Î·È ÙËÓ ›Ù· ÙË˜ “¿ÚÓËÛË˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ” ·Ê¿ÁˆÙË Î·È ÙÔÓ ÛÎ‡ÏÔ ÙË˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ (ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÌÂ ÌÈÛ‹ Î·Ú‰È¿) ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ¯ÔÚÙ¿ÙÔ. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ¿ÎÚÔÓ ¿ˆÙÔÓ ÙË˜ ·ÓÙ›Ê·ÛË˜, ¿ÎÚ·ÙÔ˜ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÓÙ·Á‹ ˘ÔÓfiÌÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ Û›ÁÔ˘ÚË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· “ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ ‰Ú·¯ÌÔ‡Ï·˜” , ÙfiÙÂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ È‰ÂÒ‰Ô˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›˙ÂÛı·È ÌÂ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔ˘ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›¯Â Î·Ù¿ ÓÔ˘Ó, Ô ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÏÁËÛ›· ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ Î. ™·Ì·Ú¿˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ˜ : ÂÈ˜ ÔÈˆÓfi˜ ¿ÚÈÛÙÔ˜ ·Ì‡ÓÂÛı·È ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÙÈ (Î·È party) Î·È ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·Ó¿¯ˆÌ· ÙË˜ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË˜ Â¤Ï·ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ŸÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ¡.¢ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÔÏÏÔ› ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó fiÙÈ Â›¯Â ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜. Ÿ¯È ÌfiÓÔ fiÙÈ Â›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·-˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Â›¯Â ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ Â›¯Â Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙ·ÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤‚·ÏÂ ÙË ¯ÒÚ· Ë ÂÓÙ·ÂÙ‹˜ ·ÓÂÎ‰È‹ÁËÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¢. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘, ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ ·˘Ùfi ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi . ∂ÈÏ¤ÔÓ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÛÙÈ˜ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ú·‰fiıËÎÂ ÌÂ Úfi‚ÏËÌ· ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Úfi‚ÏËÌ· ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ÂÈÌfiÓˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÂ ÎÚ›ÛË ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¤ÍË ÌËÓÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. §ËÛÌfiÓËÛÂ fiÌˆ˜ Ó· ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ Ë ¡¢ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Ë ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÚ›ÙˆÛË˜. ΔÔ ÍÂÛÙfiÌÈÛÂ ÚÔ¯ı¤˜ Ô √ÏÈ ƒÂÓ “∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÌÔÈ· ÌÂ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ì·˜ ÎÔÚfiÈ‰Â˘·Ó ÌÂ Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜” . ¶·Ú·ÛÈÒËÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙfiÓÈ˙Â fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÊÔ‡ÛÎˆÓÂ Â›ÙË‰Â˜ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙ· 12,9% ÁÈ· Ó· Ï¤ÂÈ ¤ÂÈÙ· fiÙÈ ÙÔ ÍÂÊÔ˘ÛÎÒÓÂÈ. ΔÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· 13,9% ¤Î·Ó·Ó ÛÎfiÓË ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô ‰ËÌ·ÁˆÁfi˜ È· Î. ™·Ì·Ú¿˜, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ Û·Ó ·fi ÌË¯·Ó‹˜ ıÂfi ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙË˜ ‰ÂÍÈ¿˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· Ì·˜ Â›ÛÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ ÛÂ ÌÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÌÂ ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯Â ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ë ¡¢ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ,‹Ù·Ó ·Ú·¿Óˆ ·fi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¤˜. ™‹ÌÂÚ· , ÌÂ ÌÈ· ∂˘ÚÒË Ô˘ ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ¤Û¯·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È ˆ˜ ¤ÓˆÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ·ÏÂ‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ∂˘ ÙË˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ºÂ˘, ÙˆÓ ıÚ‹ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ·Ê’ ÂÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Â›Ó·È Ë Ì‹ÙÚ· ÙË˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Î·È ÙË˜ ÎˆÌˆ‰›·˜ , Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·fi ÙË ™Ù·‰›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÌÂÚ‰Â‡Ô˘ÌÂ ˆ˜ ¯ÔÚfi˜, ÙÔÓ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎfi ˘Ú›Ì·¯Ô Ê·ÛÈÛÙÔ¯Ô˘ÏÈÁÎ·ÓÈÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. ∞Ï›ÌÔÓÔ, Ë ÛÙ¿ÛË ·˘Ù‹ ÙË˜ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜ Â›Ó·È ÛÙ¿ÛË ÁÈ· Ó· Î·Ù¤‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙ· ·˘ÙÔÎ·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¿ μ·ÏÎ¿ÓÈ·.

ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÔÌ¿‰· ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙Ô˘Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÂÏÂ‡ıÂÚ·, fi¯È, fiÌˆ˜, Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ·. “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‚›·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜.

O ∫∞πƒ√™

ΔÚÂÈ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ¿‰ÈÎ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Î·È ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. “∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙË ıÏ›„Ë Î·È ÙËÓ Ô‰‡ÓË ÌÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ “ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÙÚÈÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ı¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ Ù· ıÂÚÌ¿ ÌÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. √ ¿‰ÈÎÔ˜ ¯·Ìfi˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ú¤ÂÈ fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ó· Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ÙÚÂÈ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ì· ÙfiÛÔ ¿‰ÈÎ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Ì·˙ÈÎ‹˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û‡ÛÛˆÌË Ë ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ· ÁÈ· ¤Ó· Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙ¤Ô ÁÂÁÔÓfi˜. ∏ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ÌÔÚÊ‹˜ ‚›· Â›ÙÂ ·˘Ù‹ ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È ·fi ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ¿ÙÔÌ· Â›ÙÂ ·fi ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÔÏÈÁÔÌÂÏÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫›ÙÛÈÔ˜. ™Â ÙÔÈÎfi ÙÒÚ· Â›Â‰Ô, Ë ·ÂÚÁÈ·Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎÂ ·fi ÂÂÈÛfi‰È·. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, fiÏÔÈ Â›‰·Ó fiÙÈ ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÌÂ ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ıÂÛÌÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ª·˙ÈÎ‹˜ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜. ∫·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙ¤Â˜ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Â›ÙÂ ·fi ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ¿ÙÔÌ· Â›ÙÂ ·fi Ô-

ÏÈÁÔÌÂÏÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ï›ÁË ÒÚ· ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÌÈÏ›Â˜, ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi. ΔÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ ·Ô‰ÂÎÙfi. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ¿ÏÏ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ Ò˜ Î·È ÁÈ·Ù› ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ·fi ÔÌ¿‰· ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÂÏÂ‡ıÂÚ·, ¯ˆÚ›˜, fiÌˆ˜, ÌÂ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ Ó· ı›ÁÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ™Â Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÙÔ˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ‚›· Â›ÙÂ ·fi ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ¿ÙÔÌ· Â›ÙÂ ·fi ÔÏÈÁÔÌÂÏÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ‚›· Î·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· Ï‡ÛÔ˘Ó. ∞˜ ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‚›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÌÌ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ÁÈ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ΔÚ›ÙË˜. “∏ ·Ó·‚ÔÏ‹ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜. ΔÔ ·ÌÌ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ ‰ÈfiÙÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ·fi ÙË °™∂∂ Î·È ÙËÓ ∞¢∂¢À ÁÈ· Ù· Ì¤Û· ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ∫›ÙÛÈÔ˜.

O ∫∞πƒ√™

[∂§§∞¢∞]

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ·fi ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 13 ˆ˜ 26 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·, 15 ˆ˜ 28 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, 16 ˆ˜ 25 ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·, 18 ˆ˜ 24 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÙÔÈÎ¿ ÈÛ¯˘ÚÔ› ‰˘ÙÈÎÔ›ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ›,. ÂÓÒ ÛÙÔ πfiÓÈÔ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÙÔÈÎ¿ ÈÛ¯˘ÚÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ›.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 11...24ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 15...24ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 10...25ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 9...24ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 13...24ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 10...25ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 13...25ÔC.

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 ª∞´√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

ªﬁÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿ •¤ÚÂÙÂ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜; √ÙÈ ÌfiÓÔ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ÔÌÈÏÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·fi„ÂÈ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈÎ‹. √ ¯ˆÚÈÎfi˜

°È·Ù› ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›Â˜ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÈÙÂÏÂ› ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÚ·ÁÈÎ¿ ÂÂÈÛfi‰È·; ªfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ÕÓıÚˆÔÈ Ó· Âı·›ÓÔ˘Ó, ÙÔ ÓfiËÌ· ÌÈ·˜ ÔÁÎÒ‰Ô˘˜ ‰È·‰‹ÏˆÛË˜ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·ÔÏÂÌËıÂ› ÚÈ˙ÈÎ¿ ÛÂ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. ∞ÎÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ‚¿ÛË ÂıÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË˜, ÒÛÙÂ Ó· Â›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi fiÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ ÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô. ΔÒÚ· ÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó ÙÈ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÚÁ‹˜; º.™.

Œ¯Ô˘Ó ‰ÈÎﬁ ÙÔ˘˜ ÎÒ‰ÈÎ·

∂ÓÙÔÏ‹ ΔË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÔÌ¿‰· ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ Î·È Ë Â›ıÂÛË ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜. √ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ. ∏ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¿‰ÔÍ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙË˜ fiÏË˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓfi¯ÏËÛÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘.

¶ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ã¿ıËÎÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰ÂÓ ÌÂÚ›ÌÓËÛ·Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÙË˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·È ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Â›‰·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÌÂ “¿ÁÚÈÂ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜” ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ÃÚ¤Ô˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ ‹Ù·Ó Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, Î·ıÒ˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Â›ÛÔ˘Ó ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” . ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙÂÏÈÎ¿ Â›Ó·È ·Ó ¤Ì·ı·Ó ·fi ¤Ó· ·ÎfiÌË Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜. μ.∫.

ΔÔ ∂∞∫ Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹: “∫‡ÚÈÂ ¢/ÓÙ¿, ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜, ÙË˜ 5 ª·˝Ô˘ 2010 Î·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· 3 “™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜” ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·È Û¯fiÏÈÔ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “ÙÙÔ˘˜ Îfi„·ÓÂ ÙÔ ·¤ ÚÈÔ”. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓˆ fiÙÈ ÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ¡¶¢¢, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÌÂ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1.800.000 Â˘ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÂ ÙÚÂÈ˜ 4ÌËÓÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ 600.000 Â˘ÚÒ. ŒÙÛÈ ÌÂ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·ÂÚÁ›·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ı· Î·Ù·‚ÏËıÂ› ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙˆÓ 600.000 Â˘ÚÒ” .

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §·ÎﬁÔ˘ÏÔ˘

∏ ¯ÒÚ· Â›Ó·È ‚˘ıÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜, Á‡Úˆ Ì·˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌfi Ì·˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ª·Á·ÏÈÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. Δ. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙˆÓ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ª‹ÙÚÔ˘. ª·ÏÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ƒÂÁÎ¿Ù·. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ƒÂÁÎ¿Ù· ı· Ì·˜ “·ÔÁÂÈÒÛÂÈ” Û·Ó fiÏË Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚfiÏÔ Ù·Ì›·. ÃıÂ˜, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, Ì¤ÙÚËÛÂ 35.000 Â˘ÚÒ Ù· ÔÔ›· ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ¿ÊËÛÂ ¤Ó· ÌfiÓÔ ÏÔ›Ô ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÁÈ· ·ÓÂÊÔ‰È·ÛÌfi ÛÂ Î·‡ÛÈÌ· Î·È ÙÚfiÊÈÌ·.

ΔÔ˘˜ ·ÁÓÔÂ› ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁÂ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ÀÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ¯ıÂ˜ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Î·Ó ÛËÌ·Û›· ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∞Ï¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔÂ› ÂÈ‰ÂÈÎÙÈÎ¿. ŸÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ÁÈ· Î·ÌÈ¿ ÊÈ¤ÛÙ· Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ÕÙÔÌ· ÌÂ ∂È‰ÈÎ¤˜ ∞Ó¿ÁÎÂ˜, ı· ÙÔ˘˜ ı˘ÌËıÂ›... ¶›Ûˆ fiÌˆ˜ ·fi ÙÔ fiÔÈÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ.

™ÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ı· ·Â˘ı˘ÓıÂ› Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÏÂ˘Î·ÓıÂ› Ë ˘fiıÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ÌÈÛıÒÓ 105 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÌË ·fi‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ fiÙÈ ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Δ¶¢ “Ï¤ÂÈ” ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫∞Δ. Δ∞™

...™Â ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ; ∫·ıfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙ· ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó Ù· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, Â›Ó·È Ë ÊˆÙÈ¿. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜, Â›Ó·È Ô Î·Ófi˜. ∫·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¯ıÂ˜ Ô Î·Ófi˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ Ì‡ÚÈ˙Â ·ÓıÚÒÈÓË Û¿ÚÎ·. ∞˘Ùfi ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÂ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ÂÎ‰Ô¯‹ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ˙Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ Î·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂÈ˜. ∏ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Ù·Í›‰Â„Â ÛÂ fiÏË ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ˆ˜ Î·Ófi˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ú¿ ˆ˜ ÊˆÙÈ¿. ∏ Û¯ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ Î·Ù¿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË Û¯ÔÏ‹ ÙË˜ Ô˘Û›·˜. √È ¿ÁÁÏÔÈ ÙËÏÂÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Í¤¯·Û·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ È‰¤· fiÙÈ “Î·›ÁÂÙ·È Ë ∞ı‹Ó·” . ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÛÙÂÚ¤ˆÌ· ˆ˜ “ÊÏÂÁfiÌÂÓË˜ ¯ÒÚ·˜” Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ “¯ÚÂÔÎÔËÌ¤ÓË ¯ÒÚ·”, ı· ‰Â›¯ÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÂÈÛÙÈÎ‹ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜. ∂›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· ›Ûˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ‚fiÌ‚·. °È·Ù› ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÎÙÚÔ¯È¿˙Ô˘Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Ù· ÛÚÂÓÙ, ‰ÂÓ ı· ‰˘ÛÎÔÏÂ˘ÙÔ‡Ó Ó· ·ÁÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÚÈ¤ÁÚ·ÊÂ Ô Î·Ó·‰fi˜ ÂÍÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜ μ. ™Ù¤Ê·ÓÛÔÓ: “∏ ·Ó‹ıÈÎË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ „¤Ì· ÁÈ· Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÂÓÒ Ë ËıÈÎ‹ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi” . (Δ∞ ¡∂∞)

¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô

∫·Ïfi ‚·ıÌfi; μÂÏÙÈÒıËÎÂ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂÎ·ÂÓı‹ÌÂÚÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜. ¡· ¯·ÚÔ‡ÌÂ, ÁÈ·Ù› Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ; ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ Â›¯Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∞Ï‹ıÂÈ·; °È·Ù› ÙfiÛÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ Â›Û¯ÂÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÛÌ·, ÙÈ ‚·ıÌfi ‹ÚÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜;

√È Î·ÏÔ› Î·È ÔÈ Î·ÎÔ› √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÂ› fiÏÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ, Ù· “Û¿È· Ì‹Ï·” ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ. ¢ËÏ·‰‹ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Ë ÏÔÁÈÎ‹ Ô “ÛÒ˙ˆÓ Â·˘ÙfiÓ Ûˆı‹Ùˆ” , ˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Î·ÏÔ‡˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·ÎÔ›. ∂ ÏÔÈfiÓ, ÁÈ·Ù› ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Î·ÎÔ‡˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó; ∫·È, ÁÈ·Ù› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·Êı·ÚÌ¤ÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›; ¢ËÏ·‰‹ Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÚÌ·È· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Îfi; °È·Ù› ·˘Ùfi Ï¤ÓÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜.

ΔÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÌÂÙ¿ Ù· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ı· Â›Ó·È Ó· ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Í·Ó·‚ÁÂ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÂ› ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ ÙÈ˜ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÚÁ‹. °È·Ù› Î·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ÙÔ ı˘Ìfi ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, Ô ÏËÙÙfiÌÂÓÔ˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÚÔÙÈÌ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹ ¤ÛÙˆ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓË, ·Ú¿ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯¿Ô˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· Û¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÚfiÌÔ.

ΔÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¶ÂÚ›Ô˘ 30 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2014 ÁÈ· Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 3%. √È ËÁ¤˜ ¿ÓÙÏËÛË˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎ·ı·ÚÈÛÙÂ› ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿„·ÌÂ ÌÂ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË. º¤ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘ÌÂ 5,8 ‰È˜. Â˘ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÊÔ‡ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ 9,6 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 8 ‰È˜. ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¤ÛÔ‰· Î·È fi¯È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÂÍfi‰ˆÓ. ™Ùfi¯ÔÈ Ô˘ ÌÂÙ·ÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ¿ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Í·Ó¿. ı· ÙÔ˘˜ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙÒÚ·;

“∞›Ì·” Î·È ‰È·ÁÚ·Ê¤˜

ª·˜ ÂÍ¤ÏËÍÂ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÙÔ˘ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË˜. ™Ù¿ıËÎÂ ÌfiÓÔ ÛÙË Ï·Ôı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Î·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜. §Â˜ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÂ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ·. ∫·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ï·˚Î‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ·ÏÏ¿ Ô‡ Â›Ó·È Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ „˘¯¤˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ ¿‰ÈÎ·; º.™.

ΔÔ “·›Ì·” Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. ΔÚÂÈ˜ ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ¡.¢. ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÁÈ· Ù· 110 ‰È˜. ™ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ ¿ÏÏÔÙÂ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ‰‡Ô ÙË˜ “Á·Ï¿˙È·˜” ·Ú¿Ù·ÍË˜ ‹ÁÂ Á˘ÚÂ‡ÔÓÙ·˜. æ‹ÊÈÛÂ “Ó·È” ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÏÂ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ¡.¢. ˘fi ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰ÂÓ ı· ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ. °È· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤Ú·ÍÂ ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: fiÔÈÔ˜ ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Ì·ÓÙÚ›, ÙÔÓ ÙÚÒÂÈ Ô Ï‡ÎÔ˜; º.™.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 ª∞´√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞ÚÌfi‰ÈÂ... √ Î. ¡ÈÎfiÏ·˜ ª. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 6ÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ π·ÙÚÈÎ‹˜, ÓÔÛÙ·ÏÁfi˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÏÔÁÈÎ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›Ì·È ·ÚÎÂÙ¿ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÒ Ô‡ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÙÔ‡ÙÔ˜ Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Ô˘ Í·ÊÓÈÎ¿ Û‹ÌÂÚ·,Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÚÈÓ ·ÓÙÈÎÚ›Ûˆ ·˘Ùfi ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô fiˆ˜ Ï¤ÓÂ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, Î¿ÓÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿ ÙË˜ Ì¿Ó·˜ ÌÔ˘ Ó· ¿ÏÏÔÓÙ·È ¿Ó·Ú¯· Î·È ÂÈıÂÙÈÎ¿. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎfiÌË Ù· ·˘ÙÈ¿ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ˆ Î·È Ó· ‚Ï¤ˆ. ª· ˙ËÙÒ Ó· Ì¿ıˆ ∞ÚÌfi‰ÈÂ, ÔÈÔ˜ ÙÂÏÈÎ¿ Â›Û·È; ŸÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Û¤Ó· Ì·ı·›Óˆ, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÛÙÈ˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜, ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È·, ÛÙ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ÛÙÈ˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜, ÛÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜, Ì· Ï¤ÔÓ Î·È ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ™Â Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· fiÏ·. ¢ÂÓ Â›Û·È Ï¤ÓÂ ÔÏÈÙÈÎfi˜, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÙËÓ ·Á·Ô‡Ó Î·È ÙÒÚ· Ô˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û·Ó ·ıÒÔÈ Î·È Ù›ÌÈÔÈ Â¤ÙÂ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÈÎÌ¿‰· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙÒÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó Ù· ¯Ú˘Û¿ ÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÏ¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË Ó· Ï˘ıÔ‡Ó. ¢ÂÓ Â›Û·È Ï¤ÓÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ·ÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›· ÎÈ fiÙ·Ó Û¿ÓÂ ÛÙÔ Í‡ÏÔ Ì·ıËÙÔ‡‰È· Î·È ¯·˚‰Â‡Ô˘Ó ÙÈ˜ ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÂ˜, ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ù˘¯·›· ‹ ¿ıÂÏ· ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·. ¢ÂÓ Â›Û·È Ï¤ÓÂ ÂÚÁ·ÙÔ·Ù¤Ú·˜ ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË, ÙÔ˘ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ· ÎÈ fiÙ·Ó Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ï¤ÂÈ˜ ÌÂ ÁÚ·‚¿ÙÂ˜ Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ó· Ú¿ÙÙÔ˘Ó fiÛ· Î·Ù·‰›Î·˙·Ó ·ÏÒ˜ ¤Ú·ÛÂ Î·ÈÚfi˜ Î·È ÏËÛÌfiÓËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ Î·È ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜, ÌÚÔ˜ ÛÙ· ÏÔ‡Û·. ¢ÂÓ Â›Û·È Ï¤ÓÂ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› Ì¿¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È Û¿ÓÂ, Î·›ÓÂ Î·È ÌË‰ÂÓ›˙Ô˘Ó ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ‚ÚÂıÂ› ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘˜ ·Ï¿ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∞ÎfiÌË ÎÈ Ô ·¤Ú·˜ Â›Ó·È Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÌÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÌÂ ÌÔÏfiÙÔÊ ÁÈ· ÂÎ‰›ÎËÛË Î·È ÙÔ fiÔÈÔ ÎÔÈÓfi Î·È ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙÔ ı‡Ì· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·Ï¿ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙ‹˜. ¢ÂÓ Â›Û·È Ï¤ÓÂ Ê·Û›ÛÙ·˜ ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÌÂÓ ·ÎÚ·›ÔÈ, Ì· ·Á·¿ÓÂ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ·ÓÙÈÌ¿¯ÔÓÙ·È ·Ï¿ ÙÔ˘˜ ·Óı¤ÏÏËÓÂ˜ ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¯ˆÚ¿ÓÂ Î·È ·ÏÔ› ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· Î·È ÂÈÓ·ÛÌ¤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ¢ÂÓ Â›Û·È Ï¤ÓÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ,ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙË˜ Â›‰ËÛË˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÎÈ fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ‚Ï¤ÂÈ˜ Ó· ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÎÏ›Ì· ÙÚfiÌÔ˘ Î·È ÂÌfiÏÂÌ· ÚÂÔÚÙ¿˙ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ¿Óˆ Î¿Ùˆ Î·È ÙÔÓ ÎÔÛÌ¿ÎË Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ·ÏÏfiÊÚÔÓ·˜, ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¿ÌÂÌÙÔÈ Î·È ·‰È¿ÊıÔÚÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙÂ Ó· ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ. ¢ÂÓ Â›Û·È Ï¤ÓÂ Î¿ÔÈÔ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜, Ì· Ë ÎÔÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ “ÎÏ¤‚ÂÈÓ Â˘ÁÂÓÈÎ¿ ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó” , ÌÂÙ¿ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙Ô˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ ·ÏÒ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. ŸÏÔÈ ÛÂ „¿¯ÓÔ˘Ó ·ÂÁÓˆÛÌ¤Ó·, Ì· Î·ÓÂ›˜ ‰Â ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë. ŸÏÔÈ Â˘·ÁÁÂÏ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ Û‡ÏÏË„‹ ÛÔ˘, Ì· ˆ ÙÔ˘ ı·‡Ì·ÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ˜ ·ÎfiÌË ÎÚ˘Êfi˜. ª‹ˆ˜ Â›Û·È ¤Ó·˜ · ·˘ÙÔ‡˜ ÙÂÏÈÎ¿; Ÿ¯È ·ÊÔ‡ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È Î·ÏÔ›. ∫Ô˘Ú¿ÛÙËÎ· ÚÈÓ Î·Ó ÁÂÓÓËıÒ ∞ÚÌfi‰ÈÂ. μ·Ú¤ıËÎ·. ∞ÔÁÔËÙÂ‡ÙËÎ·. ªÔ‡¯ÙÈÛ·. ª· Í¤ÚÂÈ˜ Î¿ÙÈ; ◊ıÂÏ· Ó· ˘¿ÚÍˆ, ÔÓÂÈÚÂ˘fiÌÔ˘Ó Ó· ÁÂÓÓËıÒ Î·È Ó· ÎÚ›Óˆ Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó, Ì· ÌÔ˘ ÙÔ ÛÙ¤ÚËÛÂ˜. °È·Ù› fiÙÈ ÎÈ ·Ó ÛÔ˘ Î¿ÓÔ˘Ó, fiÛÔ ÎÈ ·Ó Û’ ·‰ÈÎ›ÛÔ˘Ó, fiÛ· ÎÈ ·Ó ÛÔ˘ ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ‹ ÛÔ˘ ÎÏ¤„Ô˘Ó, Ë ·Í›· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓ¿, ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÙÔ˘˜ Ù˘ÊÏÒÓÂÈ. °È’ ·˘Ùfi ¤Ú· · fiÛ· ÛÔ˘ Î·Ù·ÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÂÌ¤Ó· ÌÔ˘ ëÌÂÈÓÂ ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ·Ú¿ÔÓÔ ÛÙ· ¯Â›ÏË. °È·Ù› ‰Â ÌÂ ¿ÊËÛÂ˜ Ó· ÁÂÓÓËıÒ” ;

¶ÂÚ› Â˘ı˘ÓÒÓ... √ Î. °È¿ÓÓË˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘, ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏﬁÁÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÂÏÈÎ¿ ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›-

√È ·ÂÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ “∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿, ™˘Á¯ˆÚ‹ÛÙÂ ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ·ÓfiËÙÔ ÙË˜ ÛÎ¤„Ë˜ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÈÌ¤ÓÂÈ ÙÔ ÊÙˆ¯fi ÌÔ˘ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÓÔÂ› ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ∞ÂÚÁ›·˜ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. ¶ÔÈ· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ∂™∏∂∞ Î·È ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ó· ·ÂÚÁÔ‡Ó, fiÙ·Ó ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, fiˆ˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜, Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡; ΔÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰›Î·È· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Î·È ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÂÚÁÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÁÂÓÈÎÔ‡ ·Ó·‚Ú·ÛÌÔ‡, Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·-ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. §¤ˆ Ì‹ˆ˜;” . ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË °π∞¡¡∏™ ª√À°√°π∞¡¡∏™

ΔÒÚ· fiÌˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÂ› ·ÊÔ‡ ˆ˜ Ï·fi˜ ·ÔÙ‡¯·ÌÂ. £ÂˆÚ‹Û·ÌÂ fiÙÈ Ù· ÎÔÚfiÈ‰· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ı· Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì· ÁÈ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜, ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜, ÁÈ· Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ “·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿” ¤ÚÁ· Ô˘ ··ÍÈÒÓÔÓÙ·È Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘˜. ΔÒÚ· ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ·. Ÿ¯È ÌÂ ÎÂÓ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È ·ÔÔ›ËÛË Â˘ı˘ÓÒÓ ·ÏÏ¿ ÌÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ ÌÂ fiÚ·Ì· ÁÈ· ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÂÚ‹Ê·ÓË, fi¯È ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓË Î·È ··ÍÈˆÌ¤ÓË. ΔÒÚ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Ì·˜ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ ÛÎÏËÚ¿ fi¯È ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ¤Ó· ÓÂÎÚfi Î·È ·ÚÚˆÛÙËÌ¤ÓÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÏÏ¿ ÛÂ ¤Ó· Ì¤ÏÏÔÓ ÌÂ ÂÏ›‰· Î·È ÚÔÔÙÈÎ‹” .

ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∏ Â‡ÎÔÏË ·¿ÓÙËÛË, Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‚ÔÏÂ‡ÂÈ, Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÔÓ¿ÂÈ Â›Ó·È: “∞˘ÙÔ› Ô˘ Ù· ¿Ú·Í·Ó” , “√È ÔÏÈÙÈÎÔ›” “ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ï¿‰È!!!! ∫·ÌÈ¿ Â˘ı‡ÓË ÛÙÈ˜ Û˘ÓÙÂ¯Ó›Â˜, Î·ÌÈ¿ Â˘ı‡ÓË ÛÙ· ÛÌ‹ÓË fiÛˆÓ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÁÈ· Â˘ÓÔ˚Î‹ ÌÂÙ¿ıÂÛË, ÁÈ· Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ “ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË” . ∫·ÌÈ¿ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÈ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜, ÙÈ˜ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜, ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ı·›ÚÂÙ·, ÙË Ú‡·ÓÛË ÌÂ ÛÎÔ˘›‰È·, ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÈÓ·Î›‰ˆÓ Ô‰ÈÎ‹˜ Û‹Ì·ÓÛË˜ ·fi ·ÓÂÁÎ¤Ê·ÏÔ˘˜, Î·ÌÈ¿ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ·, ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙË˜ ·Ú··È‰Â›·˜, Î·ÌÈ¿ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË, Î·ÌÈ¿ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜. ∫·ÌÈ¿ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Î·ÌÈ¿ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÈ˜ „Â˘‰Â›˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜. ∫·ÌÈ¿ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· “Ì¤Û·” , ÙËÓ Î·ÎÔ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰·. √ Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ·Ù¤ÏÂÈˆÙÔ˜! ™›ÁÔ˘Ú· Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Î¿ÔÈÔÈ “¿Ú·Í·Ó” ÔÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ fiÌˆ˜ “¿Ú·Í·Ó” ÏÈÁfiÙÂÚ·. ŸÛÔ Î¿ÔÈÔÈ Ï‹ÚˆÓ·Ó Î·È Ì·˜ ‰¿ÓÂÈ˙·Ó fiÏÔÈ ‚ÔÏÂ‡ÔÓÙ·Ó, ¿ÏÏÔ˜ ÌÂ Ù· Ï›Á· ¿ÏÏÔ˜ ÌÂ Ù· ÔÏÏ¿.

∏ ªËÙÚﬁÔÏÈ˜... √ Î. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï §ÈÓ·ÚÈÙ¿ÎË˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿, ™ÙÔ “∂£¡√™ Δ∏™ ∫Àƒπ∞∫∏™” 2/5/10 ÛÂÏ. 25 ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÌÂ Ù›ÙÏÔ ¶√ƒπ™ª∞ - ∫∞Δ∞¶∂§Δ∏™ ÙÔ “μ∞Δ√¶∂¢π Δ∏™ ª∞°¡∏™π∞™. ∏ ªËÙÚﬁÔÏË Ô‡ÏËÛÂ

∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ... ∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ ∞¶√º∞™π™∂... ¡∞ ™ø™∂π Δ∏¡ ¶∞Δƒπ¢∞!!! (ÙÔ slogan ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ...) ... ∂Í‹ÁÁÂÈÏÂ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¿ÊˆÓÔ˘˜... ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛÎÏËÚfiÙ·Ù· Ì¤ÙÚ·, ·Û¿ÊÂÈÂ˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË “¯ÚÂÔÎÔ›·” Ô˘ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·ÌÂ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË (ÍÂ¯¿Û·ÌÂ ÙÔ “ΔÛÔ‚fiÏ· ¢ÒÛÙ· ŸÏ·” , ÙÔ “∂ÂÓ‰‡ÛÙÂ ¿ÊÔ‚·” ÙÔ˘ ™ËÌ›ÙË, ÙÔ “§ÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó”) ‹Úı·Ó Ó· Ì·˜ ı˘Ì›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË £À™π∞ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ §·fi˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ó· Ì·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· “Î·Ï‡ÙÂÚÔ” Ì¤ÏÏÔÓ... ∂›Ó·È Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·ÓÂ›˜: °È· ÔÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ “ÙÔÏÌÔ‡ÌÂ” Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ, fiÙ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˘ÔÊ¤ÚÂÈ, ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ‚Èfi˜ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÎfiÓË Î·È ÙË ‰Ô‡ÏÂ„‹ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·. ΔÈ “Ì¤ÏÏÔÓ” ÌÔÚÂ› Ó· ¯Ù›ÛÂÈ Ô ÔÏ›ÙË˜ Ô˘ ·ÌÂ›‚ÂÙ·È ÌÂ 600 Â˘ÚÒ ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Ó· ıÚ¤„ÂÈ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·; ¶Ò˜, Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Ô ·ÁÚfiÙË˜; √ Ó¤Ô˜ Ò˜ ÌÔÚÂ› ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Ó· ÛÙ·ıÂ›; ™∫Àμ√¡Δ∞™ Δ√ ∫∂º∞§π ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ “∂Ù·›ÚÔ˘˜” ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ ∞ÌÂÚÈÎ¿ÓÔ˘˜ Î·È ÛÙË “ÌÂÁ·ÏfiÚÂË ¯ÔÚËÁ›·” ÙÔ˘ ¢¡Δ; •ÂÁÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ ÌÂ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Ù‡Ô˘ “ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÌÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¯ÚˆÛÙ¿;” , “°È·Ù›;” , “¶ÔÈÔ˜ ÌÂÁ·ÏfiÓÔÔ˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ı· ÂÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ÛˆÛ›‚ÈÔ ÛÙË ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· Î·È Ô Ó·˘·Áfi˜ ÙÔ 2014 ı· ‰È·ÛˆıÂ› ¤ÙÛÈ Í·ÊÓÈÎ¿...” ¶ÔÈÂ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜ Î·È fiÛ· ‰¿ÓÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· Ì·˜ ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ·fi ¤Ó· ‚Ô‡ÚÎÔ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÔÈ “Ï¿ıÔ˜” ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÔÈ “·‰‡Ó·ÌÔÈ” ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘! √ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ È·! √ ŒÏÏËÓ·˜ ‰Â ÌÔÚÂ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏ· ‚¿ÚË! ¢Â ‰‡Ó·Ù·È Ó· Ô‰Â‡ÂÈ ˆ˜ Úfi‚·ÙÔ ÛÙË Ï·ÈÌËÙfiÌÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÂÎÂ› ¤Íˆ Ù· ÏfiÌ˘, ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÎ·Ú¯·Ú›Â˜ Î·È ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎfiÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È fi¯È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÓfi˜ Î·Ù·ÔÓËÌ¤ÓÔ˘ Ï·Ô‡... √ Ï·fi˜ ı· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· “√ÚÁ‹ £ÂÔ‡” ·Ú¿ “μÔ‹ §·Ô‡” ! ¡∞π! ∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ ∞¶√º∞™π™∂ ¡∞ ™ø™∂π Δ∏¡ ¶∞Δƒπ¢∞!!! °π’ ∞ÀΔ√ ∫∞π ∏ ¶∞Δƒπ¢∞ º√μ∞Δ∞π ¶√§À...! ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË˜ ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¡√.¢.∂. ¡¢ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

2.902 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÊÔÚÌ‹ ·’ ·˘Ùfi, ı¤Ïˆ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙ· ÂÍ‹˜: Œ¯ˆ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏ‹˜ Ì·˜ “™À§§∂πΔ√Àƒ°π∞” ÁÈ· Ù· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¢ÂÛfiÙË Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. √ÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙfiÌÔ. ∞Ï¿ ÙÔÓ Â›‰· ÁÈ· 2’ - 3’ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÙÔÓ ÍÂÊ‡ÏÏÈÛ· Î¿ˆ˜ Î·È ¤ÌÂÈÓ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “°∂°√¡√Δ∞ ¢∂∫∞∂Δπ∞™” , ÛÂÏ. 293 Â.Â., Ô˘ Ì’ ÂÓ‰È¤ÊÂÚÂ. ∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛÂÏ›‰Â˜ ‰ÂÓ Â›‰· Ó· Á›ÓÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›Â˜ ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏ‹˜ Ì·˜ (Â¿Ó Î¿Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ˙ËÙÒ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÓÒÌË, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ·Ó·Ê¤Úˆ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ˆ ‰È·‚¿ÛÂÈ), ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÏÏ¿ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ· ÔÙ¤ ÌÔ˘ ˆ˜ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ¿Û¯ÂÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘. √ Ï›ÁÔ˜ “ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜” ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘ ˆ˜ ÔÏ‡ÙÂÎÓÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, ÌÔ˘ ÙÔÓ ÂÛ‡ÏËÛÂ Ë ªËÙÚfiÔÏ‹ Ì·˜ ÌÂ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÙÂÚÙ›È· ÙË˜, Ù· fiÚÁ·Ó¿ ÙË˜, Ù· „¤Ì·Ù¿ ÙË˜, ÙÈ˜ ¤ÓÔ¯Â˜ Û˘ÁÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÙË˜ Î.¿. ŒÚ¯ÔÌ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ “∂£¡√À™” . ∞Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Î·Ù’ ÂÈÏÔÁ‹Ó ÛÂ ÌÂÚÈÎ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·. “¶√ƒπ™ª∞ - ∫∞Δ∞¶∂§Δ∏™ ÙË˜ ∫ÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÍ·ÎÔÓÙ›˙ÂÈ Ù· “ÈÂÚ¿” Û˘Ì‚fiÏ·È· ÌÂ Ù· ÔÔ›· Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÒÏËÛÂ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·... ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙÌ‹Ì· ‰¿ÛÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡ËÂ˜ ™Ô‡ÚË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜... ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ë ˘ËÚÂÛ›· ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ ÁÈ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜ ™Ô‡ÚË˜ ‰È·›ÛÙˆÛÂ fiÙÈ ÙÌ‹Ì· ÂÌ‚·‰Ô‡ 1.612 ÛÙÚÂÌ. Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (¶Ú·Í. ·ÚÈıÌ. 766/08) ˆ˜ ‰·ÛÈÎfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ˘fiÏÔÈ· 1.290 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ë ∫ÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ fiÙÈ Ë Â›‰ÈÎË ¤ÎÙ·ÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ “‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ÚÔÛÎÔÌÈÛı¤ÓÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· fiÙÈ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜... ‰ËÏ·‰‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÎÂÓ¿, ·Û¿ÊÂÈÂ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙÂ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÂÌ‚·‰¿” . “√ ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ §ˆÚ›ÙË˜, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì›ÏËÛÂ... ¢ÈÎ·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ “∂£¡√™ Δ∏™ ∫Àƒπ∞∫∏™” Ô˘ ¤ÁÎ·ÈÚ· ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ Ì¤Á· ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜ ÌÂ ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Â˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÛÂ Â›ÛÌ· ¿ÏÏˆÓ ªª∂ Ô˘ ÛÈˆÔ‡Û·Ó” , ÕÛ¯ÂÙ· ÌÂ Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ Î. §ˆÚ›ÙË, “¢ÈÎ·ÈÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ “∂£¡√™ Δ∏™ ∫Àƒπ∞∫∏™” Ô˘... ÌÂ ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Â˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÛÂ Â›ÛÌ· ¿ÏÏˆÓ ªª∂ Ô˘ ÛÈˆÔ‡Û·Ó” , ÁÈ· Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÂ ÌÈ· ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· ÛÈÎ¤ - ı¤·ÙÚÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 3/1/10 ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ó·fi ÙË˜ fiÏÂÒ˜ Ì·˜. √ ¯ÂÈÚÔÙÔÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‹Ù·Ó ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÂÂÈ‰‹ ÙËÓ Î·ÎÔÔÈÔ‡ÛÂ „˘¯ÈÎ¿ Î·È ÛˆÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∂ÈÛÎÔÈÎfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ) ÙÈÌˆÚ‹ıËÎÂ ÌÂ ÂÍ¿ÌËÓË ·ÚÁ›·. ªÂÙ¿ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ·ÛÎ‹ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙË ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·. ŸÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔ ¢ÂÛfiÙË Ì·˜ Î·È ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÈÂÚÂ›˜ Î·È fiÌˆ˜ Ë ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· ¤ÁÈÓÂ. ŸÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÈÛÙ‹ ·fi ÙÔ ÂÎÎÏËÛ›·ÛÌ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛÂ ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô Î·È ÛÂ Δ‡Ô ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, ÁÈ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Ù· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÔ˘Ó. ŸÙ·Ó ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· ˙‹ÙËÛÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË, ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙË˜ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·ÏËı‹ fiÏ· Ù· ÁÚ·ÊfiÌÂÓ·. ∞ÊÔ‡ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÁÚ·Ù¤˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔÈ. “ΔÈ ·Ó·ÏËı‹; ∂‰Ò Ê·›ÓÂÙ·È ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜, ‹Ù·Ó... ‹Ù·Ó... ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎ·Ó. ∂·Ó¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙÔ “∂£¡√™” ∂‡ÁÂ ÛÙÔ “∂£¡√™” Ô˘ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙÈ˜ ¡ËÂ˜ ÙËÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ Ì¤Á· ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ “ÌÂ ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Â˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÛÂ Â›ÛÌ· ¿ÏÏˆÓ ªª∂ Ô˘ ÛÈˆÔ‡Û·Ó” .

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ· Î·È ÁÈ·Ù›; ∞ıËÓ¿ πÔÚ‰·Ó›‰Ô˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“¡·È, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û·Ê¤ÛÙ·Ù· Î·È ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ·. øÛÙfiÛÔ, ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· fiÛ· ¿ÏÏÔÈ ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È” .

ÕÚÙÂÌÈ˜ °ÂˆÚÁ¿ÎÔ˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÂËÚÂ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈÎ¿ ·fi Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ· ·ÊÔ‡ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ·›ÓÂ. √È Ó¤Â˜ ÁÂÓÈ¤˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ¤Ó· ÔÏ‡ ·ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Ì·È ··ÈÛÈfi‰ÔÍË”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 ª∞´√À 2010

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™Ù· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·... ™ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË Ó¤·˜ 24ˆÚË˜ ‹ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Î·È 48ˆÚË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À. ∏ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” Ê˘ÛÈÎ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ™˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·fiÊ·ÛË ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘. μ.∫.

ΔÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ £‡Ì· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜, fiÔ˘ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÎÔÓ‰‡ÏÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈˆıÂ›. ΔÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È 454 Â˘ÚÒ, fiÙ·Ó fiÌˆ˜ Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ¿ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙ· 520 Â˘ÚÒ. ∞Ó‹ÎÔ˘ÛÙÔ. √ ¿ÓÂÚÁÔ˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ù· ›‰È· ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÂ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÔÎÙ¿ˆÚÔ. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ı· ¿ÊËÓ·Ó ·Ó¤ÁÁÈ¯ÙÔ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜; ™ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Îfi‚ÂÙ·È Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ¶¿ÏÈ ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó‹ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ ÊÙˆ¯Ô›.

ªÂÁ¿ÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ Ï‹ÁÌ· Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌﬁ...

º.™.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

√È Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

°ÈÒÚÁÔ˜ Ã·ÏÎÈ·‰¿ÎË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎﬁ˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡

“μÂ‚·›ˆ˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÂËÚÂ·ÛÙÔ‡Ó ÔÏ‡ ·fi Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ· ·ÊÔ‡ ı· ‰Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· Î·È Ù· ‰ÒÚ· Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. Δ· Ì¤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ‰˘ÛÎÔÏÂ˘ÙÂ› ÔÏ‡ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È” .

™ÙÈ˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÔÈÂ˜ ‚¤‚·È· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÌÊÈı¤·ÙÚ·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ, fiˆ˜ ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ª¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹. ∫·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ì·˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ÒÛÙÂ Ë Ì·ıËÙÈÎ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó· ‰È·¯¤ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ù· ·ÌÊÈı¤·ÙÚ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ.

¢˘ÛÔÛÌ›· ΔÔ ¿ÌÂÛÔ Ï‡ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÛÂ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô fiÏÂˆÓ. §fiÁˆ ÙË˜ 48ˆÚË˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹˜ ·ÂÚÁ›·˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ·ÔÎÔÌÈ‰‹˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi. Δ· ÛÎÔ˘›‰È· Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Î¿‰Ô˘˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· Ó· ·Ó·‰›‰ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÏfiÁˆ ÂÔ¯‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ. ∏ ·ÂÚÁ›· ¤ÏËÍÂ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ·ÔÎÔÌÈ‰‹˜ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ ·fi ¯ıÂ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÂ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô fiÏÂˆÓ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ·Ú¿ÔÓ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ó˘fiÊÔÚË ‰˘ÛÔÛÌ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ·Ó·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Î¿‰Ô˘˜. ∞›ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ‰ÔıÂ› ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ù· Û˘ÓÂÚÁÂ›· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÓfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ï˘Û›Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ÛÂ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜, fiÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·Ó˘fiÊÔÚË.

º.™.

ª·˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó; °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÌ·Ú¤˙Ô˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“º˘ÛÈÎ¿. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó. √È ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¿ÏÏÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ¢ÒÚ·, Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È ÌÈÛıÔ› ı· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·È Ô ÎﬁÛÌÔ˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ¿Ú· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ·” .

μ.∫.

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù· Δ¤ÌË ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÂ ÂÚ›Ô˘ Ì‹ÓÂ˜. ª·˙› ÌÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· fiÌˆ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜. ™Â Ì›· ‰È·‰ÚÔÌ‹, Î¿ÙÈ Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 100 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó “ÌÈÛ‹ ÂÚÈÔ˘Û›·” . ™Â ·˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÈÔ‰›ˆÓ - Ì¤¯ÚÈ Î·È ÏÂ˘ÚÈÎÔ›, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÁÏÈÙÒÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ - Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ·fi

·˘ÙÔ‡˜, Â› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ªfiÓÔ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ∫ÏÂÈ‰› ∞ÈÁ›ÓÈÔ Â›Ó·È, Ì·˜ Ï¤ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË. ª·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛÂ. ŒÓ·˜ Ô‰ËÁfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ 14 ÊÔÚ¤˜ ‰Èfi‰È·. À¿Ú¯ÂÈ fiÌˆ˜ Î·È ıÚ¿ÛÔ˜: ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ “Â˘¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜.

30ÂÙ›·˜

¶Úﬁ EÈÌ¤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

¢¿ÓÂÈÔ 550 ÂÎ·Ù. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ “⁄„Ô˘˜ 550 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏÏ·Ú›ˆÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ·ÊÂ› ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÌfiÓÔ - ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˙˘Á›Ô˘ ÏËÚˆÌÒÓ, Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜, Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÂ 2.500 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏÏ¿ÚÈ·” . √ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙË˜ ÌÓ‹ÌË˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ “™ÙÈ˜ 9 ª·˝Ô˘ Ë ÂÎÎÏËÛ›· Ì·˜ ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘. ΔÔÓ ÕÁÈÔ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ‰ÔÍ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ˆ˜ ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï·, È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ Î·È ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚Ú¤ÊÔ˜” . ¶ÚÔÒıËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜ “∏ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚ÚÂÙ·ÓÓÈÎ‹ ÂÈÌÂÏËÙËÚÈ·Î‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÏfiÚ‰Ô Δ˙¤ÏÈÎÔ, Â›¯Â Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ Â·Ê¤˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ Úˆ˝ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ·¤˙Ë˜ ∂. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Û˘˙‹-

√È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¯ÒÚ·; ∑Ô‡ÓÂ Ì‹ˆ˜ ·ÏÏÔ‡; ∫·È ·˜ ÌËÓ ‰ÔıÂ› ·ﬁ ÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ Ë ÎÏ·ÛÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË “ﬁ,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Ï¤ÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛË˜...” ∂‰Ò ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Û‡Ì·Ó ·˘Ù‹ Ë Û‡Ì‚·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ◊Ì·ÚÙÔÓ. ∫¿ÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â¤Ì‚ÂÈ... Δ. ∫.

7 ª·˝Ô˘ 1980

ÙËÛÂ - ÂÈ‰ÈÎﬁÙÂÚ· - Ù· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ·ÁÁÏÈÎÒÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ª¤ÛË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ÂÓÂÚÁÂ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË˜ ·˘Í‹ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ” .

ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘‰ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆ˜ ÂÓ ﬁ„ÂÈ ÙÔ˘ ı¤ÚÔ˘˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ¢∂À∞ªμ, ÔÈ ÙÂ¯ÓÈÎÔ› ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ÂÎÚﬁÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘” .

™ÙÔÓ ∫Ï¿‰Ô ·ÚÔ¯ÒÓ ·ÛıÂÓÂ›·˜ π∫∞ ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ Δ™∞ “™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·ÚÔ¯ÒÓ ·ÛıÂÓÂ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞ ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÙÔ˘ Δ∞∞, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ﬁˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛÂ ¶.¢/ÁÌ· Ô˘ Î·Ù·ÚÙ›ÛıËÎÂ ·ﬁ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ” . ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘‰ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆ˜ “ΔËÓ ÚÔÛÂ¯‹ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ·

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∂™™¢, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™Ô‚È¤Ù Ô 53¯ÚÔÓÔ˜ §ÂÔÓ›ÓÙ ªÚ¤˙ÓÈÂÊ. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·ÓÂ ÛÂ ËÏÈÎ›· 90 ÂÙÒÓ Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ËıÔÔÈfi˜ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ º¤ÚÌ·Ó-

Î˜, ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜, ·Ú·ÁˆÁfi˜, Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛÂ ÛÙÈ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ “∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË Ë ªÂÁ¿ÏË” (1934), “√ ªÈÎÚfi˜ ∫·›Û·Ú·˜” (1931) Î·È “Gunga Din” (1939).

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6 ¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¢¡Δ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

Àfi ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜

ΔÚÔÌÔÏ·ÁÓÈÎ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË

¡. À√ƒ∫∏, 6

μƒÀ•∂§∂™, 6 .

¢∂¡ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Â·Ó·‰È·-

Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ ∫·ÚÔÏ¿ÈÓ ÕÙÎÈÓÛÔÓ. ∞ÎfiÌË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ·. ∏ ‚›· Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙ¤·, ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ÕÙÎÈÓÛÔÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ· ÙÚ·ÁÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∏ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· “ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÂ ÙÚÔ¯È¿ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËıÂ› Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ¤ÛÔ‰·, Î·È ı· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜” . ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ó· ÌËÓ ‚ÚÂıÂ› ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 18 ÌËÓÒÓ, Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙÂ› ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜, Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÛÂ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÂÍ¤ÏÈÍË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ Î·È Ë ›‰È· Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ∫·ÚÔÏ¿ÈÓ ÕÙÎÈÓÛÔÓ ‰‹ÏˆÛÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” . ∞Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·ÓËÛ˘¯Â› Î·È Â›Ó·È ÂÓÔ¯ÏËÌ¤ÓÔ˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ı˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ “¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Î·ıÒ˜ ı· ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰‡Ô ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” . Δ¤ÏÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË Ë Î˘Ú›· ÕÙÎÈÓÛÔÓ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ˆ˜ ÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘ÏÔÔÈËıÂ› ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊˆÓËı¤ÓÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, “ı· Â›Ó·È Â·ÚÎ¤˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ó· ÙË˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÂÍ¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” Î·È ˆ˜ “˘fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” .

fi ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ - ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ - Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÂ˜ ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÎ˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜. øÛÙfiÛÔ, ÌÈ· Û‡ÓÔ‰Ô˜ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Â›Ó·È “Ù˘ÈÎ‹” , ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ...·Ú¤Ó·, fiÔ˘ ı· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Ï¤ÔÓ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙË˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘TË˜ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓË˜ Ê‹˜, ÙÔ Â˘ÚÒ Ì·˜ ∂πƒ∏¡∏™ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ó¤· È∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ÛÙÔÚÈÎ¿ ¯·ÌËÏ¿ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Î·È Ù· spread ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘ - ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙË˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ - ÂÎÙÔÍÂ‡ÙËÎ·Ó ÛÙ· ‡„Ë, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ‰ÈÂıÓÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ Ó· “·›˙Ô˘Ó” ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÙÚÔÌÔÏ·ÁÓÈÎ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ·: fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ‰˘Ô ¯ÒÚÂ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÂ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ·fi ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜, fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Â˘ÚÒ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ, fiÙÈ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ı· ‰È·Ï˘ıÂ› Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ™ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÂ˜, ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ ·ÓÒÙÂÚË ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ËÁ‹, ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Â›Ó·È ‰˘Ô ÂÈ‰ÒÓ - Ë ÌÈ· Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ “ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜” , ÂÓÒ Ë ¿ÏÏË ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ “Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜” . ™ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›·, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· - ¤ÏÂÁÂ Ë ›‰È· ËÁ‹ - Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Û·Ê‹: Ë ÚÒÙË ·ÓËÛ˘¯›· Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Â ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ, ·fi ·‰˘Ó·Ì›· ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ‹ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ, Ó· Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ¤Ú·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰Â ı· ÙÔ ·ÓÙ¤ÍÂÈ - Î·È ı· ÙÔ ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ∫È Ë ÙÚ›ÙË Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË - ·ÓËÛ˘¯›· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ, ı· ‚ÚÂıÂ› ÛÙËÓ ›‰È· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜) ÛÂ ¤Ó· ‹ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÔ. ÕÏÏˆÛÙÂ, Ù· 110 ‰ÈÛ. Ô˘

ı· Ï¿‚ÂÈ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÙË˜ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÂÓÒ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ˆ˜ Ë ∞ı‹Ó· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ “ÌÂ ÙÔ Û·ı› ÙË˜” ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜. √È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ›, Ì¤Ú· ÙË Ì¤Ú·, ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· Ô˘ Â›¯·Ó fiÙÈ ÙÔ ·Î¤ÙÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÌfi‰È˙Â ÙÔ ÓÙfiÌÈÓÔ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. √ πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ºÚ¿ÓÎÔ ºÚ·ÙÙ›ÓÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·ÙËÁfiÚËÛÂ Â˘ı¤ˆ˜ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· fiÙÈ ÌÂ ÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ “·Î‡ÚˆÛÂ” Ù· ÔÊ¤ÏË ·fi ÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ‰È¿ÛˆÛË˜. ∂ÙÛÈ, fiÌˆ˜, Ì·›ÓÂÈ Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ

ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ‰È¿ÛˆÛË Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· - Î·È ÌÂÙ¿, ›Ûˆ˜, Ë πÛ·Ó›·. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ı· Ú¤ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ó· “·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ” ÌÈÛfi ÙÚÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ∂›Ó·È ÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ÂÌÌ¤Ûˆ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ∑·Ó ∫ÏˆÓÙ ΔÚÈÛ¤, Â›Â Â˘ı¤ˆ˜ ˆ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ··Û¯fiÏËÛË˜.

ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ·ÓÈÎÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÂ˜ - ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Ô˘Î ÔÏ›ÁÂ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘ÛÂ˜ - ÒıËÛÂ ÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Î. ª·Úfi˙Ô Î·È ÛÙÔÓ Î. ΔÚÈÛ¤, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ ÎÈ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË fiˆ˜ Î·È Ì¤ÙÚ· ·ÔÊ˘Á‹˜ ÙË˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫¿Ô˘ Â‰Ò, fiÌˆ˜, ÛÙ·Ì·Ù¿ Ë Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Û‡ÌÓÔÈ·. ¢ÈfiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ù· “‰È‰¿ÁÌ·Ù·” Â›Ó·È Ë ·˘ÛÙËÚ‹ ÙÈÌˆÚ›· ÙˆÓ “·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙˆÓ” ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ - Î·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, fiÌˆ˜ - ‰È¿ ÙË˜ ÛÙ¤ÚËÛË˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ¢È·ÚıÚˆÙÈÎ¿ Δ·ÌÂ›· (Û.Û. Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ “ÂÈÛÚ·ÎÙfiÚˆÓ), ÙË˜ ÛÙ¤ÚËÛË˜ „‹ÊÔ˘ (Û.Û Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÂıÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·), ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ Â›ÊÔ‚Â˜ ¿ÏÏÂ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜, fiˆ˜ Ô ÂÍÔ‚ÂÏÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ Î·È fiÓËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ ·fi ÓÔÌÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË, Ô˘ ı· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ‰È·‰ÈÎ·Û›· “ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜” . Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó Î·ÎÂÓÙÚÂ¯Â›˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ, Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ “‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÂ› ·ÎfiÌË Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ - ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

™ÙË ‰ËÌÔÛÈﬁÙËÙ· Ë Â·ÚÈÓ‹ ¤ÎıÂÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÈ· ÙÈ˜ 27 ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂.∂

¢ÈÂÙ‹ ‡ÊÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ï¤ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ μƒÀ•∂§§∂™, 6

¢π∂Δ∏ ‡ÊÂÛË ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÁÈ·

ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ Â·ÚÈÓ‹ ¤ÎıÂÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Â·ÚÈÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙÈ˜ 27 ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂∂, Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ÀÔı¤ÛÂÈ˜, ŸÏÈ ƒÂÓ, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Î·ıÒ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ı· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ‰Â›ÎÙË ··Û¯fiÏËÛË˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÂÎÙÈÌ¿ ÁÈ· ÙÔ 2010 Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·Ù¿ 4% ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È ‡ÊÂÛË 2,6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2011. √ ‰Â›ÎÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ 12% ÙÔ 2010 Î·È ÛÙÔ 13,5% ÙÔ 2011. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Â·-

Ó¤ÏıÂÈ ‰ÂÈÏ¿ ÙÔ 2012 Î·È ı· ·˘ÍËıÂ› ÙÔ 2013 Î·È ÙÔ 2014. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∂˘Úˆ·›Ô ∂›ÙÚÔÔ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ 2010 ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 0,9% ÙÔ˘ ∞∂¶, ¤Ó·ÓÙÈ 0,7% Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÈ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÙË˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Â›ÛË˜ Ó· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· ÙÔ 2010, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ˙‹ÙËÛË˜. ∂Ó fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·‚¤‚·ÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÔÙ·ÌÈÂ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÂ›, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ›ÂÛË ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆıÂ› Î·Ù¿ 3,5% ÙÔ 2010 Î·È Ó· ÌÂÈˆıÂ› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ (2010-2011), ÂÎÙÈÌ¿ Ë ∂ÈÙÚÔ‹. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ıÂˆÚÂ›, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ÂÈÎfiÓ·

ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ıÂÙÈÎ‹ Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ 2010, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÚÈÛÌ¤Ó· ıÂÙÈÎ¿ ÛËÌ¿‰È· ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ∏ ¯·ÌËÏ‹ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ˙‹ÙËÛË Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2010, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ Ô Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi˜ ÙÔÌ¤·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆıÂ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ 2010, ÂÓÒ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·ÚfiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌË ÙÔ 2010, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ ÙÔ 2011. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈˆıÂ› Î·Ù¿ 3% ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔ ¿-

ÁˆÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹. √È ÂÍ·ÁÁÂÏıÂ›ÛÂ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹. √È ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÊ¤ÚÔ˘Ó ÌÂÚÈÎ‹ ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2010. øÛÙfiÛÔ, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÈÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ·fi‰ÔÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙË˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ fiÚÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·ÂÙ›·, ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÙÒÚ· ÛÔ‚·Ú¿. ∏ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔ-

Ì›·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ÙË˜ ‚ÈÒÛÈÌË˜ Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ıÂˆÚÂ› ˆ˜ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ë Â·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ∂∂, ÛÂ ‚·ıÌfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ (È‰›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛË˜) ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· Èı·ÓfiÙËÙ· Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Ê·›ÓÂÙ·È Â›ÛË˜ Ó· ·ÏÏËÏÔÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

™Â ˘„ËÏÔ‡˜ ÙﬁÓÔ˘˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ ¢.N.T. Î·È ÙË˜ E˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜

√ÍÂ›· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ™·Ì·Ú¿ ∫·È ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ·ﬁ ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞ - √È ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ∞£∏¡∞, 5.

™

Â ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ˘fi ÙË ÛÎÈ¿ ÙË˜ ÛÙ˘ÁÓ‹˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÚÈÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ. “¡· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙË˜” Î¿ÏÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙËÓ ¡¢, ÂÓÒ Ô ∞Ó. ™·Ì·Ú¿˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· fiÍ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ¤Ï·‚Â 172 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú (·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙË˜ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙË ¡¢ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™), 121 Î·Ù¿ (¡¢, ∫∫∂, ™Àƒπ∑∞) Î·È 3 “·ÚÒÓ” (°È¿ÓÓË˜ ¢ËÌ·Ú¿˜, ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê·, μ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫) ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ 296 „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÙ¤ıË ÛÂ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· Î·ÙfiÈÓ ·›ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ∫∫∂.

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÚ·Áˆ‰›· Ì¿˜ ı¤ÙÂÈ fiÏÔ˘˜ ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ‚›· Î·È ÔÈ ¤ÙÚÂ˜ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË”. “∏ ÔÚÁ‹ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹. ∫·È Ë ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ Ë ÔÚÁ‹ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· fiÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‚Ï¤ˆ Ó· ·Ó·‰‡ÂÙ·È Ë ÙÚ·Áˆ‰›· ÙË˜ ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ˘, Ë ·fiÏ˘ÙË ·Ó·ÈÛıËÛ›· Î·È ·Û˘‰ÔÛ›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ıÂ ËÌ¤Ú· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙ¤ÏÓÂÈ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ Û·Ù¿ÏËÛÂ 28.000 ÁÈ· ÎÔ˘ÚÙ›ÓÂ˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ÂÈÚˆÓÈÎ¿ Û¯fiÏÈ· ·fi Ù· ¤‰Ú·Ó· ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ŒÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ¡¢ ·ÓÙ¤ÙÂÈÓÂ “¢ÂÓ ÓÙÚ¤ÂÛÙÂ; ¶ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Î·È ÂÛÂ›˜ ÁÂÏ¿ÙÂ;”. “£ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ‰È·ÂÚÓÔ‡ÛÂ fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁÂ›·. ŸÙ·Ó ·˘Ù¿ Î¿ÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Û‹Ì· ÙË˜ ‰È¿Ï˘ÛË˜ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÚÓ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ”, ÚfiÛıÂÛÂ. “μ·ÙÔ¤‰È, ÔÌfiÏÔÁ·, Siemens, ¤ÙÛÈ Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÙfiÓÈÛÂ. “™‹ÌÂÚ· „ËÊ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ‹ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ÙÔ ÂÏ›˙Ô˘Ó. ∂ÌÂ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ıÂ› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Ï‡ÛË. “ΔÈ ı· Û˘Ì‚Â› ·Ó ÎËÚ‡ÍÔ˘ÌÂ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ; ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜; ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ Î‡ÚÈÔÈ ÙË˜ ¡¢ ÌÂ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù›ÔÙ·; ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·Ó Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·;” Â›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· ·ÙÚÈˆÙÈÛÌfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·”. “∞Ó ‰ÂÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Û·˜, ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi: ∞ÓÂ‡ı˘ÓÔÈ ˆ˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÓÂ‡ı˘ÓÔÈ Î·È ˆ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË”, ÙfiÓÈÛÂ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¡¢.

√ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ °È· ÚˆÙfiÁÓˆÚË fiÍ˘ÓÛË Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ï·‚Â ÙÔ ÏfiÁÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙË˜ ÂÎÙÔÍÂ‡ÙËÎ·Ó Ù· spread

Ï‹Úˆ˜ Î·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÂ Í¤ÓÔ˘˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜”.

√ Î. ºÏˆÚÈ‰Ë˜

Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Ô›ÎÔ˘˜”. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ˘ÚÙ›Ó·” ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· “ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ” Î·È “˘Ô‚Ú‡¯È·”, fiˆ˜ Â›Â. “¶ÚÈÓ ÂÙ¿ Ì‹ÓÂ˜ ·ÎfiÌË Ï¤Á·ÙÂ fiÙÈ ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ï·˚ÎÈÛÌfi. “∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÛÔ‚fiÏ· ‰ÒÛÙ· fiÏ·, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤Ú·ÛÂ Ì›· ËÌ¤Ú·. §·˚ÎÈÛÌfi˜ ÙfiÙÂ, Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Î·È ÙÒÚ·” ÙfiÓÈÛÂ. “À¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛˆÙËÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì·˜ ‚¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÙË˜ ‡ÊÂÛË˜. °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù· „ËÊ›ÛÔ˘ÌÂ” Î·Ù¤ÏËÍÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· “¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ı· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹”. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ Â›ÛË˜ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÛÂÏ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· “·ÙfiÊÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔ·Á¿Ó‰·”. ∫·ÙËÁfiÚËÛÂ Â›ÛË˜ ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿.

∞¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¡¢ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ “‰ÂÓ Ù· ¤-

ÁÚ·„Â ÙÔ ¶∞™√∫ ·ÏÏ¿ Ë ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ”, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙË ¡¢ fiÙÈ “‚Ú‹ÎÂ ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· ÌËÓ „ËÊ›ÛÂÈ”. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÂÎÙÚÔ¯È¿ÛÙËÎÂ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹ÓÂ˜ Ô˘ Î˘‚ÂÚÓ¿ ÙÔ ¶∞™√∫, Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ¡¢ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜”. “¢ÂÓ ‚Ï¤ˆ Î·È ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ¢ÂÓ ÙÔÓ ‚Ï¤ˆ Î·Ó, ÙÔÓ ÎÚ‡‚ÂÙÂ, ·ÏÏ¿ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏÔÁËıÂ›”, ÙfiÓÈÛÂ. ∫·ÙËÁfiÚËÛÂ ‰Â ÙËÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË fiÙÈ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙË˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ‰Â›ÁÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ Î·È Û˘ÁÁÓÒÌË˜ Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. °È· “¿ÎÚ· ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÍ‡ÙËÙ·” Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ “‰Â›¯ÓÂÈ ÌfiÓÔ ·‰˘Ó·Ì›· Î·È ·ÌË¯·Ó›·”.

∏ ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á· °È· ÂÎÙÚÔ¯È·ÛÌfi Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ Ì›ÏËÛÂ Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ï¤Î· ¶··Ú‹Á·, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â·ÚÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ·‰È¤ÍÔ‰·, ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Î·È ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∏ °.°. ÙÔ˘ ∫∫∂ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ - fiÙÈ ÔÈ ÓfiÌÔÈ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È “fi¯È ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î¿ÔÈ-

ˆÓ” fiˆ˜ Â›Â, ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ∫∫∂ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘” Î·È fiÙÈ ÔÈ fiÔÈÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó· ÂÌÔ‰ÈÛÙÂ› “ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ”.

√ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ “ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÏÏ¿ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜. ΔfiÓÈÛÂ ‰Â fiÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, Â›Ì·ÛÙÂ Û·Ó ÙÈ˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ··¯ı¤ÓÙˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó Ï‡ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÒÛÔ˘Ó. “∂ÌÂ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜; ŸÙÈ ı· Ì·˜ ÚˆÙÔ‡Ó ÁÈ·Ù› „ËÊ›Û·ÌÂ Ó· ÎÔÔ‡Ó ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜; ∫È ÂÌÂ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍËÁÔ‡ÌÂ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Ù· ¯¿ÛÔ˘Ó fiÏ·”, ‰‹ÏˆÛÂ. øÛÙfiÛÔ, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·˘ÛÙËÚ¿ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘.

√ ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜ “ΔË ‚›· ÙËÓ Â¤ÏÂÁÂ ¿ÓÙ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÚ›˙ÂÈ Î·È ÊÔ‚¿Ù·È. ºÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ô Ï·fi˜ ¯ıÂ˜ Ì›ÏËÛÂ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫.√. ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÌ¤Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰È· ÁÈ·Ù› ·fi ¯ıÂ˜ “ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÙÔ ¢¡Δ Î·È Ì›· ¿‚Ô˘ÏË Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì›ÏËÛÂ Ô Ï·fi˜”.

“ÃıÂ˜ Â›¯·ÌÂ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÏÏ·˚Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ·fi ÙË ªÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË” ‰‹ÏˆÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙË ¯·ÈÚÂÙ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ì·˜ ÂÌÓ¤ÂÈ”. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û‹ÌÂÚ· ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·ÙÚÈˆÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ÌÂ ÙÔÓ fiÚÔ ·ÙÚ›‰·, ÂÓÓÔÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜. “°È· ÂÌ¿˜ ·ÙÚ›‰· Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ”, ÙfiÓÈÛÂ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÙfiÔ˜ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË 20ÂÙ›· ·Ó ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·˘ÍËÌ¤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙÈ˜ 11:00. ΔÔ ∫∫∂ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 28 ·Ú. 2 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ› ·˘ÍËÌ¤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 3/5 ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ 180 „‹ÊÔ˘˜. H ÚfiÙ·ÛË Ù¤ıËÎÂ ÛÂ „ËÊÔÊÔÚ›· Î·È ·ÂÚÚ›ÊıË. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ £·Ó¿ÛË˜ ¶·Ê›ÏË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ) Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË Ï‹ÙÙÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È ÂÎ¯ˆÚÂ› Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ §·Ê·˙¿ÓË˜ Û˘ÓËÁfiÚËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÌÂ ÙËÓ ·˘ÍËÌ¤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 180 ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, “‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÂÎ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È

∞›ÛıËÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Î. ºÏˆÚ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔËıÔ‡Ó Ù· Ì¤ÙÚ· ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯·Ó ÏËÊıÂ› Î·È Ì¤ÙÚ· ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÁÈ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜: “§˘¿Ì·È Ó· ˆ fiÌˆ˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÈÌÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ·ÔÏ‡Ùˆ˜. ∏ ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ fiÏÂÌÔ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÂ Û¯ÔÏÈÎ‹ ÂÎ‰ÚÔÌ‹”. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ¡¢ ∫ÒÛÙ·˜ Δ·ÛÛÔ‡Ï·˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÛÙÚÔ˘ıÔÎ·ÌËÏÈÛÌfi Î·È fiÙÈ “ı¤ÏÂÈ Û˘Ó¤ÓÔ¯Ô˘˜ Î·È fi¯È Û˘ÌÌ·¯ËÙ¤˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Î·È ı· Î¿ÓÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙË Ì¤ÁÁÂÓË. ∞ÎfiÌ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ù· Ì¤ÙÚ· Î·Ù·ÈÁ›‰· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓËÊÔÚÈÎ‹ ÔÚÂ›· Ë ¡¢ ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È Û˘ÓÂÈ‰‹ÛÂÈ˜. ªËÓ ˙ËÙ¿ÙÂ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË „‹ÊˆÓ ·ÏÏ¿ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË Û˘ÓÂÈ‰‹ÛÂˆÓ. ∏ ¡¢ „ËÊ›˙ÂÈ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ¿ÚıÚ·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. Δ·ÛÛÔ‡Ï·˜. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ª¿ÎË˜ μÔÚ›‰Ë˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ··ÓÙÔ‡Ó ÍÂÎ¿ı·Ú· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÔÈ· ¿ÏÏË Ï‡ÛË ¤¯Ô˘Ó ·Ó Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙÔÓ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÈ˜ ‰·ÓÂÈ·Î¤˜ ÙË˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ÂÎ·‹ÌÂÚÔ. “ŒÓ· Ó·È ‹ ¤Ó· fi¯È ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. Δ· ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Ù· ÏÂÊÙ¿ ‹ fi¯È; ΔÔ Ó·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ó·È ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È Ó·È, Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Ù· ÏÂÊÙ¿ Ó· ÛˆıÂ› Ë ¯ÒÚ·”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. μÔÚ›‰Ë˜, Î·È ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ ÔÈËÙÈÎ‹ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ¿Óˆ ·fi ·Ù¤Ú· Î·È ÌËÙ¤Ú· ‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢. ¶··‰ËÌÔ‡ÏË˜, Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜-ÂÍÚ¤˜ Î·È ÁÈ· ¿ÁÚÈ· ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹, ÂÓÒ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ Ù· fiÙÈ Â›Ó·È Û˘Ó˘Â‡ı˘Ó· “ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·-ı¿Ó·ÙÔ˜”.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

ªÂ ·ﬁÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

∂ÎÙﬁ˜ ∫.√. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ 3 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¶Ò˜ ÂÍËÁÔ‡Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰È·ÁÚ·Ê¤ÓÙÂ˜ ∞£∏¡∞, 5.

∂ ŒÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈÎ‹ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ÛÙÔÓ ΔÛ›Ú· ∞£∏¡∞, 5.

∂¡Δ√¡∏ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙË ÛÙ¿ÛË

Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È Ô ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ¿ÛÎËÛÂ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Ô ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË˜. ΔfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ‚›·, Ë ÔÔ›· Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÔÌÔÊÒÓˆ˜ ¯ıÂ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÏÂÎÙÈÎ‹, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ·ÎÚ·›Â˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. “∂›Ó·È Ê·ÛÈÛÙÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹ fiÙÈ ÊÙ·›ÓÂ fiÏÔÈ” , Â›Â. ª›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÙÔÓ ÚÔËÏ¿ÎÈÛ·Ó ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÌfiÓÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÊÚÔ˘Ú¿, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ ·fi ÙÔ 1982 Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙË˜ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜. “¢ÂÓ ı· ÌÔ˘ ÙÔ ··ÁÔÚ¤„ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜” Â›Â. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙Ô˘Ó Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Â›Â fiÙÈ ·ÎÔ‡ÂÈ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ÚÂ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, “ÏÂ˜ Î·È ¤ÚÂÂ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ 1974” ŒÎ·ÓÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1981. “ŸÏË ·˘Ù‹ Ë 30ÂÙÈ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Î·Ï¤˜ Î·È ÔÏÏ¿ Ï¿ıË. ∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· Ï¤ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1974 fiÙÈ ÊÙ·›ÓÂ fiÏÔÈ. ∂›Ó·È Ê·ÛÈÛÙÈÎ‹ ÏÔÁÈÎ‹” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ¶ÚfiÙÂÈÓÂ Ù· Ì¤ÏË ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ó· ÌËÓ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ·Ú·Ì‡ıÈ· fiÛ· Ï¤ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› Â˘ı‡ÓË˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ Â›Â fiÙÈ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ì›· ÂÍ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ∂ÍÂ’ÊÚ·ÛÂ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· fiÛ· ˘¤ÛÙË ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿” Â›Â Î·È ·ÚÓ‹ıËÎÂ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÏÂÎÙÈÎ‹ ‚›·. ™˘ÌÌÂÚ›ÛÙËÎÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ. “£· Â›ÛÙÂ Î·ÏÔ‰Â¯Ô‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÌÏÔÎ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞” Â›Â.

ÎÙfi˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ¤ıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙË ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê·, ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¢ËÌ·Ú¿ Î·È ÙÔÓ μ·Û›ÏË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· Ù· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. √È ÙÚÂÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ „‹ÊÈÛ·Ó “·ÚÒÓ” . °È· Ù· ÙÚ›· “·ÚÒÓ” Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ “ÛÙË Ì¿¯Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÒÏÂÈÂ˜” . ∏ ÁÂÓÈÎ‹ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙË˜ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ƒÂÁÁ›Ó· μ¿ÚÙ˙ÂÏË ˙‹ÙËÛÂ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜. ∏ Î. ™·ÎÔÚ¿Ê· ·ÚÓ‹ıËÎÂ, Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ, ÂÓÒ Ô Î. ¢ËÌ·Ú¿˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‚ÚÂıÂ› ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ „‹ÊÈÛÂ “·ÚÔ‡Û·” , ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ¿‰ÈÎÔ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, “Î·ıÒ˜ ·fi Ù· Ì¤ÙÚ· ·˘Ù¿ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ·˘ÙÔ› Ô˘ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‹ Î·ıfiÏÔ˘” . ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÚ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÙÈ˜

·Ú¯¤˜ Î·È Ù· È‰·ÓÈÎ¿ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÚ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. √ μ·Û›ÏË˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Œ¯ÔÓÙ·˜ Ï‹ÚË ÙË Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙË˜ Â˘ı‡ÓË˜ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÂ› ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Î·Ù·ÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÌÔ˘ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÂÂÚ¯fiÌÂÓ· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÎÚ‹ÌÓÈÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‹ ·Ó¤¯ÙËÎ·Ó ÛÈˆËÚÒ˜ Ù· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ˙ËÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ

ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ó· ‰Â¯ÙÂ› ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÂ ÌÈ· ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎ‹ ¯ÒÚ·” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›ÛË˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙË ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿ÍË˜. √ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, fiÙÈ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î¿ıÂ ı¤ÛË Î·È ÓfiÌÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ “ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·›Ô˘, ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Ô˘ ı· Û¤‚ÂÙ·È Î·È ı· ˘ËÚÂÙÂ› ÚÒÙ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÂ fiÏ· ·˘Ù¿

√ Ã. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ™Δ√ ·Ú¿ ¤ÓÙÂ ÁÏ‡ÙˆÛÂ ÙËÓ ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎﬁ˜ ÂÎÚﬁÛˆÔ˜

ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ã. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. ∞Ô˘Û›·˙Â ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Î·È ‰ÂÓ „‹ÊÈÛÂ. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Ô, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ·Ó Î·È ·ÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜, ·Ó ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ı· „‹ÊÈ˙Â “¡·È” . ¢ÂÓ ¤Î·ÓÂ, ‰ËÏ·‰‹, ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏÈÎ‹˜ „‹ÊÔ˘. ∞˜ ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ‚Ô˘Ï‹˜ ·ÂÛÙ¿ÏË ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË Ë „ËÊÔÊÔÚ›·.

Ô˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ Â›¯Â ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ”. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °È¿ÓÓË˜ ¢ËÌ·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “¢ËÏÒÓˆ ·ÚÒÓ ÛÙÈ˜ ÁÂÓÂ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó-∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÌÂ Ì¤Ó·. ¢ËÏÒÓˆ ·ÚÒÓ ÛÙË Ì¿Ó· ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, Ô˘ ÌÂ Á¤ÓÓËÛ·Ó Î·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Î¿ıÂ Ì¤Ú· Î·È Ó‡¯Ù· ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹” . ¢ËÏÒÓÂÈ Â›ÛË˜ ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ fiÙÈ Ë πÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÛÔÊ›Â˜ ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÌÂ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ÙÔÓ ËÚˆÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔı˘Û›· ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. “∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë ·Ó¿ÁÎË ‰È·Ê‡Ï·ÍË˜ ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ ÙË˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘·ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ¿ÌÂÛË Î¿ı·ÚÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÔ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó”. √ °.¢ËÌ·Ú¿˜ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË fiÛÔÈ ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È (ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜) Ó· Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” , ·˘Ùfi Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› ÂÈÛÙ·Ì¤Óˆ˜ ÛÂ ‚¿ıÔ˜ 25ÂÙ›·˜ Î·È Ù· fiÔÈ· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó, Ó· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÌÂ ‰‹ÌÂ˘ÛË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

ÃıÂ˜ ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ¤ÓıÔ˘˜ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ∞£∏¡∞, 5.

ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À, Î·Ù¿ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ¶ÂÚ›Ô˘ 2.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ·fi fiÔ˘ ¤Ú·ÛÂ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ë ÔÔ›· ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·.

ŒÓÙÔÓË Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· Á‡Úˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ÂÓÒ ÙÔ ÎÏ›Ì· Â›Ó·È ‹ÚÂÌÔ. ∂ÛÙ›Â˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›¯·Ó ÂÈÚËÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÌÂ Ú›„Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ·Ó‰ÚÒÓ ÙˆÓ ª∞Δ Î·È Ú›„Ë ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ ·fi ÙÈ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ∏ °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·Ù·‰›ÎË˜ ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÚÈÒÓ ·ÓıÚÒ-

ˆÓ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Marfin. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ „˘¯ÚÒ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÁÈ· Ù· ÛÎÏËÚ¿ Î·È ¿‰ÈÎ· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·” “∫·ÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÂÈÚËÓÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ¤‰ÚÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÌÂ ÁÂÓÈÎ‹

‰ÂÎ¿ÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ (Û‚‹ÛÈÌÔ) ÙÔ˘ ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ·ﬁ 20:50 ¤ˆ˜ 21:00 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Â›ÛË˜ Ë °™∂∂ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜.

¶ÔÚÂ›Â˜ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¢‡Ô ÔÚÂ›Â˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÙÔ ∂ÚÁ·-

ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Ë ŒÓˆÛË ¢ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ, Ë ŒÓˆÛË ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ π·ÙÚÒÓ, Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ, Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÍˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∏ ÔÚÂ›· ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È ∂ÁÓ·Ù›· Î·È ·ÊÔ‡ ‰È¤Û¯ÈÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜-£Ú¿ÎË˜. ™ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏˆ-

ÙÒÓ ¤Ù·Í·Ó ·˘Á¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ì‹Î·Ó ÛÂ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ¿Ú·Í·Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ˙ËÌÈ¤˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÔÚÂ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÔ ¶∞ª∂, ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ ‰ÚÈÌ‡Ù·ÙË Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡.¢.

∫·ÙËÁÔÚÒ ¡ÙﬁÚ·˜ Î·Ù¿ ™·Ì·Ú¿ °È· Ï·˚ÎÈÛÌﬁ Î·È ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ∞£∏¡∞, 5.

Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÓfi˜ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı¤ÓÙÔ˜ ‰È·˙˘Á›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¯ıÂ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡.¢. ¤ıÂÛÂ ÂÎÙfi˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙË˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜, ™Â ÙÚÈÛ¤ÏÈ‰Ë ÁÚ·Ù‹ ÙË˜ ‰‹ÏˆÛË - ÎfiÏ·ÊÔ, Ô˘ ‰fiıËÎÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÍ·ÔÏ‡ÛÂÈ ˘Ú¿ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· Ï·˚ÎÈÛÌfi Î·È ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ.

∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË: ™ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ·ÓıÚÒÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ‚ÔÏÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÛÈˆ‹˜, ÙÔ˘ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÛÎÔÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ‹ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ Â˘ı‡ÓË˜. ∏ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È Û˘ÓÙ·Ú¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ . ΔÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Û·Ù¿ÏË˜, ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡, Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Â‰Ò Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ. Δ· ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË, Ë ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È ÔÈ ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÔÈ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÂÈ‰Â›ÓˆÛ·Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· Î¿ÓÂÈ ı˘Û›Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ¿‰ÈÎÂ˜ Î·È Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÎÚ·›Ô ‚·ıÌfi ·Ó·ÁÎ·›Â˜, ·Ó fiÏÔÈ Â›¯·ÌÂ ÛÙ·ıÂ› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ. ∞ÏÏ¿, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ÂÈÏÔÁ¤˜. ™Â ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ, Ì·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 110 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∫·È Ì·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·ÓÂ›˜ Ï¤ÔÓ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ‰·ÓÂ›˙ÂÈ ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î·ÓÂ›˜ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, Â›Ó·È ÔÏ‡ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ù· Ì¤ÙÚ· Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿. √ Ï·fi˜ ı· ÂˆÌÈÛÙÂ› ÙÂÏÈÎ¿ Î·È ÙÈ˜ ı˘Û›Â˜ Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. °È’ ·˘Ùfi ÚfiÙÂÈÓ· ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Î·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˜, ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÛÂ ÙË ¡¢ ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂, ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· Ù·˘Ù›˙Ô˘Ó ÙË ¡¢ ÌÂ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘. £¤ÛË ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, ‰ÈfiÙÈ Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ “·Î¤ÙÔ ÛˆÙËÚ›·˜” Î·È Ó· Î·Ù·„ËÊ›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ¿‰ÈÎ·, Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ¿ÚıÚ·. ÕÚıÚ· fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙË˜ ·‡-

∫·È ÂÎÙﬁ˜ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜

ªÂ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ∞£∏¡∞, 5.

∂∫Δ√™ ÙÔ˘ ÎﬁÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·-

Ù›·˜ Ù¤ıËÎÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙË˜ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ˘¤Ú ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ˘fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ΔÚ·Á¿ÎË. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ:

ÍËÛË˜ ÙÔ˘ º¶∞, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ¿ÏÏ· ÈÛÔ‰˘Ó¿ÌÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜. ªÂ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÂ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙ· Û˘ÏÏÔÁÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ˙ËÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ “Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÙË˜ ˙ÒÓË˜ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ ¢¡Δ”. ¶‹ÚÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ‚ÚÔ‡ÌÂ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ı· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ÙË

“∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÔÌfiÊˆÓ· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ fiÙÈ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ÙÔ˘ ∫Ò‰ÈÎ· ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÂÚ› ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, Ë ÔÔ›· Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 6 ·Ú. Á Î·È ‰ ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÚ› ·ÒÏÂÈ·˜ ÙË˜ È‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ Î·˜ £ÂÔ‰ÒÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙË˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ √Ì¿‰·.”

¯ÚÂÔÎÔ›·. ΔËÓ ‹ÚÂ ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ ÛÙÔ ÚÂ‡Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ë ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË Ï·˚Î‹ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ı˘Û›Â˜ Ô˘ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜. √È ˘Â‡ı˘ÓÂ˜ ËÁÂÛ›Â˜ fiÌˆ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ÚÂ‡Ì·. ΔÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â¿Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ˙ÒÓË˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚÒ ‹ Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘˜ ‹Á·ÈÓ·Ó ÌÂ ÙÔ ÚÂ‡Ì· Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ‚ÔËıËıÂ›; ™ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Ì¿ıÂÈ ·fi Ù· Ï¿ıË Ì·˜. ∏ ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Ô˘ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì·˜ Î·È Ì·˜ ¤ÊÂÚÂ Û‹ÌÂÚ· Â‰Ò Î·ıÔ‰ËÁÂ› Î·È ÙÒÚ· ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜. §˘¿Ì·È ·ÏÏ¿ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ. ∏ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ı˘Û›Â˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›Ó·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË. ŸÌˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯¿ÓÂÙ·È, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÔÊ·Û›Ûˆ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ‹ ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔÎ›· ÙË˜ ¿ÓÙÏËÛË˜ „‹ÊˆÓ, Ô˘ Î¿ÔÈÔÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙË˜ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ô‰ËÁËıÂ› ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È ¯ÚÂÔÎÔ›· ‹ ı˘Û›Â˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ fiÙÈ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÎÔÚÒÓÂ˜, ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ¿ÚÓËÛË ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· Â‰Ò, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Î¿Óˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ. ™’

·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ú¿Íˆ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÔ˘. æ‹ÊÈÛ· Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ “ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÙË˜ ˙ÒÓË˜ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ ¢¡Δ” Î·È ı· Î·Ù·„ËÊ›Ûˆ ¿ÚıÚ· fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙÔ˘ º¶∞. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÁÓÒÌÔÓ·˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È Ë Û˘ÓÂ›‰ËÛ‹ ÌÔ˘. ∫·È ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÌÔ˘. §˘Ô‡Ì·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÎÔ˘ ™·Ì·Ú¿, Ë ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‚¿˙ÂÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ ÛÙÂÓfi ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÙË˜ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ˘ÂÚ¿Óˆ ÙË˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ ÙÔÓ Ï·fi Î·È ÙËÓ ¯ÒÚ·. ΔÚ¤Êˆ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÁÈ· Ù· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, Ô˘ Ù›ÌËÛ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ Î·È ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ·ÙÚÈˆÙÈÎÔ‡ Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜, Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ ÌÂ Î·¯˘Ô„›·, ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, ·ÎfiÌ· Î·È ÔÚÁ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Ì·˜ ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ó· Ú¿ÙÙÔ˘ÌÂ Î·Ù¿ Û˘ÓÂ›‰ËÛË fi,ÙÈ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ Ì¤Ú·˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 10

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 MA´√À 2010

¶ﬁıÂÓ ¤Û¯Â˜ 20ÂÙ›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó 48 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

∫·Ù·‰ÈÎ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÚÈÏ‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÌÂ ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù· ¢ÈÂıÓ‹ Î·È ∂˘Úˆ·˚Î¿ ™˘Ó‰ÈÎ¿Ù·

∂¶π™Δ√§∏ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ˙Ë-

∞£∏¡∞, 6

ÙÂ›Ù·È Ô ·˘ÛÙËÚfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” , fiÏˆÓ fiÛÔÈ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, 48 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫ÈÏÎ›˜, £. ¶·Ú·ÛÙ·Ù›‰Ë. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ (ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·), ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ “Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ÙË ¯ÏÂ‡Ë Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ··Í›ˆÛË. ∂›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ··›ÙËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ··›ÙËÛË Û‡ÛÛˆÌË˜ ÙË˜ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ó· Â¤ÏıÂÈ Î¿ı·ÚÛË Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ ‹ıÔ˜ Î·È Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ Ì·˜ ˘fiÛÙ·ÛË” . ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ï·›ÛÈÔ, “ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘ÛÙËÚÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ fiıÂÓ, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÚÒÙ· ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜, Ô˘ ‰È·Ù¤ÏÂÛ·Ó ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁÔ›, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ, ÁÂÓÈÎÔ› ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜, ÚfiÂ‰ÚÔÈ, Î·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ - Î·È fiÛÔ˘˜, ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” . “ŸÔ˘ Î·È ÁÈ· fiÔÈÔ˘˜ ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ·fiÎÙËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó, Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿Û¯ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, fiÛÔ ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ·, ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÎÏ›Ì· ı· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È ı· ·Ô‚·›ÓÂÈ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Â› ‰ÈÎ·›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹.

22 ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛﬁ‰È·

∂

›ÎÔÛÈ ‰‡Ô ÓÂ·ÚÔ›, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ¤Ó·˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜, Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌÂ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ŒÓ‰ÂÎ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÂ ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑·˝ÌË, ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, ÛÂ ÎÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÙÂÏÂ› ˘fi Î·Ù¿ÏË„Ë ·fi ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. √È ¿ÏÏÔÈ ¤Ó‰ÂÎ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÂ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÛÙË ÏÂˆÊfiÚÔ ™˘ÁÁÚÔ‡ Î·È ÛÙÔ ∫Ô˘Î¿ÎÈ.

ΔÚÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÂ ·Ó·ÎÚÈÙ‹, Î·ıÒ˜ Ë ‰›ˆÍË Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÛÎ‹ıËÎÂ Â›Ó·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ‰Ú·ÛÙÒÓ ÌÂ Î·Ï˘ÌÌ¤Ó· ÚfiÛˆ·. √ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ ·Ú·¤ÌÊıËÎÂ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ·ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 18 Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∞˘ÙfiÊˆÚÔ, ·fi fiÔ˘ Î·È ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙË ‰›ÎË ÙÔ˘˜. √È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, Ô˘ ··ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÂ·ÚÒÓ, ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· ÙË˜ ‰È·Ù¿Ú·ÍË˜ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÚ‹ÓË˜, ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÊıÔÚ¿˜ Í¤ÓË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜, ·fiÂÈÚ· ·ÚfiÎÏËÙË˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË˜ ÛˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ‚Ï¿‚Ë˜, ÂÍ‡‚ÚÈÛË, ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙË˜ ·Ú¯‹˜, ·Ú¿ÓÔÌË Î·ÙÔ¯‹ fiÏÔ˘, Î.¿. ∂ÛÙ›Â˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ó¤Â˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÙË˜ °™∂∂-∞¢∂¢À Î·È ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÍÂÎ›ÓËÛÂ fiÙ·Ó ÔÌ¿‰· ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ ·ˆı‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ™ËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û˘ÌÏÔÎ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÌÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÓÂ·ÚÒÓ Ó· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· Î·È ÛÙÔ ∂ª¶.

∏ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ˘ÎÔ‡Ï·

¡· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜, Ô˘ Â›¯Â „ËÊ›ÛÂÈ Ë ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ, ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙË˜ ¡¢ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢¤Ó‰È·˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÙÚ·ÁÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜. “∂›Ó·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÒÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ Ì‹ÓÂ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÂ› fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰¤¯ÂÙ·È ‰È·ÚÎ‹ Â›ıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ıÚËÓÂ› ı‡Ì·Ù·. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó

Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ “‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ” Î·È Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Ì¤ÙÚ·, Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¢ ÓÔÌÔı¤ÙËÛÂ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ (Î¿ÌÂÚÂ˜, ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ “ÎÔ˘ÎÔ‡Ï·” , Î·ÚÙÔÎÈÓËÙ¿, DNA, Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ ·ÓıÚÒˆÓ). ” ∫·È Â›Ó·È ÒÚ·, ·ÎfiÌË, Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› Ï‹Úˆ˜, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÈ· Ó¤· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë˜ ÙË˜ ¡¢. “√ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·˜ ·ÓÙÈÏËÊıÂ› fiÙÈ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜. ∫·È fiÙÈ Ë ‚›· ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÌÔÚÊ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È, Ô˘ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÂ›. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙË˜ ÛÂ Î¿ıÂ Ì¤ÙÚÔ, Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ Ù· ·Á·ı¿ ÙË˜ ˙ˆ‹˜, ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™Ù‹ÚÈ-

ÍË Ô˘ Ë ›‰È· ˆ˜, Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘‰¤ÔÙÂ Â›¯Â” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¢¤Ó‰È·˜.

°È· ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ™Â ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛ·Ó ·fi ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, Ù· ¢ÈÂıÓ‹ Î·È ∂˘Úˆ·˚Î¿ ™˘Ó‰ÈÎ¿Ù· (πΔUC Î·È ETUC) Î·Ù·‰ÈÎ¿˙Ô˘Ó “ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ÙÚ¿Â˙· Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ·ÓıÚÒˆÓ, ˆ˜ ÓÔÛËÚ‹ ÎÙËÓˆ‰›·” . ™Â ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛ‹, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ, Δ˙ÔÓ ªÔÓÎ˜, Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ, °ÎÈ ƒ›ÓÙÂÚ, ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ¯ˆÚ›˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “Ë °™∂∂ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ÙËÓ Ù˘ÊÏ‹ ‚›· Î·È ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ÂÈÛÎ›·Û·Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 50 ¯ÚfiÓÈ·” .

∑ËÌÈ¤˜

™·Ú¿ÓÙ· ¤ÍÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌÈ¿ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ı‹Ó·˜ (∂μ∂∞). ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÂ 34 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ˘‹ÚÍÂ ıÚ·‡ÛË ˘·ÏÔÈÓ¿ÎˆÓ, ÛÂ 12 ÂÈÏ¤ÔÓ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÎÏÔ‹ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÓÒ 2 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. ∞›ÙËÌ· ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ô˙ËÌÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÏËÁÂ›ÛÂ˜ ·fi Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ¤ÎÙÚÔ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ı· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ·‡ÚÈÔ (¶·Ú·ÛÎÂ˘‹) Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª›¯·ÏÔ˜.

∏ ∂ÎÎÏËÛ›·

ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎﬁ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎﬁ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û˘˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË

Ë ¢È·ÚÎ‹˜ πÂÚ¿˜ ™‡ÓÔ‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ „˘¯Ú·ÈÌ›·, Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡ÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÔÈ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ÚÔÓÔÈ·Îfi ÙË˜ ¤ÚÁÔ ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓË ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂›ÛË˜, ÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù·, ÂÓÒ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ·Ë‡ı˘Ó·Ó ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “∂ÈÏ¤ÔÓ Ë ¢È·ÚÎ‹˜ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· Ù· ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ· ‚¿ÚË Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·Ù·ÓÔÂ› Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∏ÁÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛÂˆ˜. ” ∂Ï›˙ÂÈ ‰Â, fiÙÈ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÂ fiÏÔ˘˜, ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡ÓÂ˜ ÛÂ fiÛÔ˘˜ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó ÌÂ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ÔÈ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ‹‰Ë ÂÈÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÓÔÈ·Îfi ΔË˜ ¤ÚÁÔ, Ó· ÙÔ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· Ì·˜” . ∂›ÛË˜, Î·ÏÂ› fiÏÔ˘˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÚÔÓÔÈ·Îfi ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙÂ˜ ¡·˘¿ÎÙÔ˘ Î·È ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ πÂÚÔı¤Ô˘, ∂Ï·ÛÛÒÓÔ˜ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ πÁÓ·Ù›Ô˘ ¤Ï·‚Â ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·, Ë ÔÔ›· ı· Û˘˙ËÙËıÂ› ÛÙËÓ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ πÂÚ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

∞˘ÙﬁÙÂ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ Î·È ÙÚ·Â˙Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜

μ·Ú‡ ÙÔ ¤ÓıÔ˜, Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÈ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙË ıËÚÈˆ‰›· ∞£∏¡∞, 6

μ∞ƒÀ ÙÔ ¤ÓıÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ-

Î¤˜ ÔÈ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙË ıËÚÈˆ‰›· Ô˘ ‰ÈÂÚ¿¯ıË ÛÙÔ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜ M∞RFIN ÌÂ ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎﬁ

ı¿Ó·ÙÔ ÙÚÈÒÓ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÊÔ‡ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ‹Ù·Ó ¤ÁÎ˘Ô˜ ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ì‹Ó·. ŸÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙ˘ÁÓ‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·, Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ¤ÚÈÍ·Ó ÌÔÏfiÙÔÊ ·ÏÏ¿ ÚÒÙ· ÂÚÈ¤ÏÔ˘Û·Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂ ‚ÂÓ˙›ÓË. “◊Ù·Ó ÔÌ¿‰Â˜ 20 ÌÂ 30 ¿ÙÔÌ·, ÌÂ Ì·‡Ú· ÚÔ‡¯·, ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÂ˜ Î·È Ì·ÓÙ›ÏÈ·. ¶‹Á·ÈÓ·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›·, ·fi ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ˆ˜ ÙË ™Ù·‰›Ô˘” ·ÊËÁÂ›Ù·È ·˘ÙfiÙË˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÌÚËÛÌÔ‡ ÙË˜ ªarfin. “◊Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ‚ÈÙÚ›Ó· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiÙ·Ó “‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ÈÙÛÈÚÈÎ¿‰Â˜ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó, ÌÂ ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÂ˜, Ô ¤Ó·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÁÎÚÈ ·ıÏËÙÈÎfi ÊÔ‡ÙÂÚ ÌÂ ÎÔ˘ÎÔ‡Ï· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÓÙ›ÏÈ, ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙËÓ ÔÚÂ›· Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÌÂ ¤Ó· ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Î·È ÌÈ· ‚·ÚÈÔÔ‡Ï· Ó· “Î·ÙÂ‚¿˙Ô˘Ó” Ù· Ù˙¿ÌÈ·. “¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙfiËÛ·Ó ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ Ô˘ ÊÒÓ·˙·Ó “·›Û¯Ô˜, ÓÙÚÔ‹ Û·˜ ÚÔ‚ÔÎ¿ÙÔÚÂ˜, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙÂ” “. ∫¿ÔÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ù· ÌÏÔÎ ÙˆÓ ÔÔ›-

ˆÓ ÌfiÏÈ˜ Â›¯·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜, ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó. ™˘ÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÔÈ Ì·˘ÚÔÊÔÚÂÌ¤ÓÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ÌÂ fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. ŒÓ·˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ¤ÂÛÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ¯Ù˘ËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ·ÈÌfiÊ˘ÚÙÔ˜, Î·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÔÓÈÎÙÈÎ‹ ·fi ÙËÓ ÔÛÌ‹ ÙˆÓ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó ÛÙË μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ Î·È

ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. “∞Ú¯›Û·ÌÂ Ó· ÎÈÓÔ‡Ì·ÛÙÂ Í·Ó¿, ÌÂ ÙÔÓ Êfi‚Ô Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. ∫¿ÔÈÔÈ, Ï›ÁÔÈ, ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™˘ÓÂ¯›Û·ÌÂ Ó· ·ÓËÊÔÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙË ™Ù·‰›Ô˘ fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û· ÙÔÓ ‹¯Ô ·fi Á˘·ÏÈ¿ Ó· Û¿˙Ô˘Ó Í·Ó¿. °‡ÚÈÛ· ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Â›‰· Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÔÏfiÙÔÊ Ó· ÛÎ¿ÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜. ŸÏ· ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤Û· ÛÂ Ï›Á· ÏÂÙ¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ÒıËÛË ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÚÔ˜ Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ÌÂ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó

Î·ÙËÊÔÚ›˙·ÌÂ ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ „›ı˘ÚÔÈ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÓıÚÒÈÓ· ı‡Ì·Ù· Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ºÚÈÎÙ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . “£· Û·˜ Î¿„Ô˘ÌÂ” “Δ· ¤ÎÙÚÔ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ª∞Δ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹. ŒÊÙ·Û·Ó Î·È Â‰Ò, ¤Û·Û·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ·ÎÔ‡Û·ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ó· Ï¤ÓÂ “¿ÌÂ Ó· Ê‡ÁÔ˘ÌÂ, ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ Í·Ó·Û¿ÛÂÈ” . ∫¿ÔÈÔÈ Ì‹Î·Ó Ì¤Û· Î·È ¤Ù·Í·Ó ‚fiÌ‚Â˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ¿Óˆ ÛÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ Á¤ÌÈÛÂ ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÂ„Â Ó· Î·Â› ˙ˆÓÙ·Ófi˜” . ∏ ª·Ú›· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ‹Ù·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÊÏÂÁfiÌÂÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ÛÒıËÎÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹: “ŒÛ·ÛÂ ÙÔ Ù˙¿ÌÈ Î·È ÛÒıËÎ·...” . “ŸÏ· ¤ÁÈÓ·Ó ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ª·‡ÚÔ˜ Î·Ófi˜ “ÏËÌÌ‡ÚÈÛÂ” ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô. ªÔ˘ ÎfiËÎÂ Ë ·Ó·ÓÔ‹. £˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ¤Ó·˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ¤Û·ÛÂ ÙÔ Ù˙¿ÌÈ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ‚Áˆ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÓÂ‡Ûˆ, Ó· ÛˆıÒ” Ï¤ÂÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙË˜ ¯·ÌËÏˆÌ¤ÓÔ. “◊Ù·Ó ˘fiıÂÛË ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡, ÙÔ ÔÏ‡ ‰‡Ô...” .

M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 MA´√À 2010

√È Ù‹ÛÂÈ˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ﬁÌˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›...

∂ÎÎÚÂÌﬁÙËÙÂ˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚﬁÌÈÔ ∞Á¯È¿ÏÔ˘

∂

ÓÒ ÔÈ Ù‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Air Berlin ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Î·È Â›ÎÂÈÙ·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Rayair ÛÙÈ˜ 20 ª·˝Ô˘, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÚÔ¤Î˘„Â fiÙÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡.

∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ˘‹ÚÍÂ ‰È·ÎÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ Â›¯·Ó ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÔÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜ “Â¤ÛÙÚÂ„·Ó” ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÂ ¯Ú‹ÛË ÙÔ Ó¤Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ , ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘, Â˘ÚÂ›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂÙ·Í‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô °ÂÓ. ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î. ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ÔÈ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙË˜ ÔÈ ÂÈ‚Ï¤ÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô ·ÂÚÔÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë˜ Î. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ Î·È Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜. ∞fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔ¤Î˘„Â fiÙÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡. ΔÚ›· Â›Ó·È Ù· ¿ÌÂÛ· Â› Ï¤ÔÓ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ˘·ÈıÚ›Ô˘ ¯Ò-

ÚÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÚÔÛÁÂ›ˆÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi- ÌÈ·˜ Ï·ÙÂ›·˜ ÂÚ›Ô˘ 15.000 Ì2 ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Û‡Ó‰ÂÛË˜ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ √‰fi Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ˘·›ıÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·-

·ÈÙÂ›Ù·È ÚfiÛıÂÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 3 ÂÎ ú Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹ Û‡Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌ¤ÓË ÂÚÁÔÏ·‚›·. “ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙË˜ Ô‰ÈÎ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi, ¶∞£∂, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙË˜ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ¶∂¶ ñ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú-

¯Ë˜ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ˆ˜ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÁÎÚÈıÂ› ÚfiÛıÂÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÒÚ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ˘” . √ ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜

∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ì·˜. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Â›¯Â Û˘ÌÊˆÓËıÂ›. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ÙÒÚ· Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ·Ù› ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ı· Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹” . ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ ÃıÂ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂¶¶∂ƒ∞∞ (∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ & ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜) Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó ÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› Ë ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÈ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ·Ó·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÂ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Û˘ÁÎ˘Ú›·. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ıÂÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂ ÙËÓ Â·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Â›ÙÂ ·fi ÙÔ ¶∂¶£ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›ÙÂ ·fi ÙÔ ∂¶¶∂ƒ∞∞, ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÂÓfi„ÂÈ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡

√È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÎÙÔÏÔ˚Î‹ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ™À¡∞¡Δ∏™∏ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÌﬁ‰È· À-

Ô˘ÚÁfi, Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ÃıÂ˜ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ™ÎÔ¤ÏÔ˘ - ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì·. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi Î·È ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÂ˜. √È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÂÂÈ‰‹ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· - ª¿˚Ô Ì‹Ó· - ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÌÂ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ› ÏÔ›Ô ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ·ÎÙÔÏÔ˚Î‹˜ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. ¶·Ú¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙËÓ Δ∂¢∫ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ‹‰Ë ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙÂ› ·fi Ù· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ¢‹ÌˆÓ. ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ı· ÂÈ‰ÔıÂ› Î·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. “£· ÎÏÂ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ˆ˜ Ì›· ÌÔÚÊ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÛÂ Â-

Ú›ÙˆÛË Ô˘ Ï¿‚Ô˘ÌÂ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. Ã. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜. √È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ μfiÚÂÈÂ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ ˆ˜ ÓËÛÈˆÙÈÎÔ› ¢‹ÌÔÈ Î·È fi¯È ˆ˜ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ∂ÈÏ¤ÔÓ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÂ ¿ÍÔÓ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Â·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ ‹ È‰È·›ÙÂÚÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÚÔÛˆÂ› ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ì¤Û· ·fi Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÂ› Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ (ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ - ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜) Î·È Ó· ‰›‰ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁÔÈ fiÚÔÈ ÌÂ ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. Ÿˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ·, ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ô˘ıÂÓ¿ ÔÈ

ÂÈ‰ÈÎÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ - Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÁÈ· ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” .

∏ ∑·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÎÏÂÈÛÙﬁ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤Ó·ÚÍË˜ Î·-

Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ª·Ó›ÓË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ. ∏ Î· ª·Ó›ÓË ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ “ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¿ÙˆÛË ÙË˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË˜ ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ÙË˜ Â›ÛÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÙË˜ ¤Ó·ÚÍË˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘” .

™˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË Û¯ÔÏÂ›ˆÓ √ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›ˆÓ ∫ÈÛÛÔ‡, ∞ÓËÏ›Ô˘ Î·È ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ÃıÂ˜

¶¤ÌÙË ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, Ô˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘ - ∫·ÓÈÔ‡Ú·, ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ™¯ÔÏÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Î. °ÈÒÚÁÔ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛËÎ·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ∞¶√ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ¤ÓˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÀÁÂ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎ‰fiıËÎÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5/5/2010, Ô ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·‚·ıÌÈÛıÂ›˜ ·fi ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ÔÚıÔÂ‰ÈÎ‹˜ ÎÏÈÓÈÎ‹˜ Î·È ÛÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ È·ÙÚÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÛ. μfiÏÔ˘, ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ¯Ú¤Ë ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, ‰È¤Ú·ÍÂ ÙÔ ÂÍ‹˜ ·ÙfiËÌ·: ¶·Ú·Ô›ËÛÂ ÌÂ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎfi blanco Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ª·˝Ô˘ Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·ÙÂıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÎÏÈÓÈÎÒÓ, ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ∫.À. Î·È Â›¯·Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È È‰Èfi¯ÂÈÚ· Î·ÙfiÈÓ ÌÂÙ¤ÙÚÂ„Â ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ÔÏÏÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤Î·ÓÂ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÎÏÈÓÈÎ¤˜ fiˆ˜ ÙËÓ √˘ÚÔÏÔÁÈÎ‹, ÙËÓ øƒ§ Î·È ¿ÏÏÂ˜, ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÈ‰ÈÎfi ÂÊËÌÂÚÂ‡ÔÓÙ· ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÂ ¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 380 ÎÏÈÓÒÓ, ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÊËÌÂÚ›· Î·È Î¿Ï˘„Ë ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. §fiÁˆ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ , ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ¢¡Δ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ˘ ·ÔÓÂ›ÌÂÈ Ù· Â‡ÛËÌ· (5 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi) Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ËÚˆÈÎ‹ ·˘Ù‹ Ú¿ÍË ÙÔ˘, Ô˘ fiÛÔ Î·È ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ·›ı·ÓÔ, ı· ÛÒÛÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∏ ŒÓˆÛË °È·ÙÚÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∂π¡∫Àª, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ÙÔ ÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÙÔ˘ ·ÔÓÂ›ÌÂÈ Ù· Â‡ÛËÌ· ·˘Ù¿, Ô˘ ‰ÈÎ·ÈˆÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ˘fiÌÓËÛË fiÙÈ Ë ËıÈÎ‹ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙˆÓ ÂÈı‹ÓÈˆÓ Î·È ˘ÔÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ, ı· Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ·Û‡ÁÎÚÈÙ· ÈÔ ÂÒ‰˘ÓË ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ fiÏË˜” .

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ª∂£∞Àƒπ√ ∫˘ÚÈ·Î‹ 9 ª·˝Ô˘

2010 ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ¤Ó·ÚÍË˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ı· ÙÂÏÂÛıÂ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙË˜ ° §˘ÎÂ›Ô˘. ∏ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ò˜ ÙÈ˜ 12.30 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∏ÌÂÚ›‰· ÛÙÔ Δ∂∂ ÁÈ· ÙÈ˜ Á¤Ê˘ÚÂ˜ ∏ª∂ƒπ¢∞ ÌÂ ı¤Ì· “°¤Ê˘ÚÂ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ Î·È

ÂÈ‰ÈÎÔ› Ù‡ÔÈ ñ ºÔÚÙ›ÛÂÈ˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¿” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ªÂÏ¤ÙË˜ ÙˆÓ °ÂÊ˘ÚÒÓ, ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË. Δ· Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙË˜ ËÌÂÚ›‰·˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 20 Â˘ÚÒ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ËÌÂÚ›‰·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë ÔÌ¿‰· ÔÌÈÏÈÒÓ (11.00-14.00) -°. °ÎÚ¿ÛÛÔ˜ (∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜): “¶¤ÙÚÈÓ· ÙÔÍˆÙ¿ ÁÂÊ‡ÚÈ· - πÛÙÔÚ›·, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË” . -¢. ™ÔÊÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ - £. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜: “ºÔÚÙ›ÛÂÈ˜ ÁÂÊ˘ÚÒÓ - E˘Úˆ·˚ÎÔ› Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› Î·È ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜” . -§. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ (∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜): “∂ÎÙ›ÌËÛË ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ·fiÎÚÈÛË˜ ÎÚÂÌ·ÛÙÒÓ ÁÂÊ˘ÚÒÓ ÏfiÁˆ ÎÈÓËÙÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘” . -°. ªÈ¯¿ÏÙÛÔ˜ (∫·ıËÁËÙ‹˜): “∫·Ïˆ‰ÈˆÙ¤˜ Á¤Ê˘ÚÂ˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ÌÔÓÙÂÏÔÔ›ËÛË” -Δ. ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎÔ˜ (¢Ú. ¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎfi˜): “ªË¯·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ Ì¤ıÔ‰ÔÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÁÂÊ˘ÚÒÓ” . 2Ë ÔÌ¿‰· ÔÌÈÏÈÒÓ (16.00-19.00) -π. ƒ·˘ÙÔÁÈ¿ÓÓË˜ (∂. ∫·ıËÁËÙ‹˜): “¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ÛÂ Á¤Ê˘ÚÂ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ ÌÂ Î·ÏÒ‰È·” . -¶. ¶··ÓÈÎfiÏ·˜ (¢Ú. ¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎfi˜): “™ÂÈÛÌÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÁÂÊ‡Ú·˜ ƒ›Ô˘ - ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘” . - ™. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎfi˜): “∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÁÂÊ‡Ú·˜ °4 ÙË˜ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡ ÌÂ Û˘ÓÂ¯‹ Û‡ÌÌÈÎÙÔ ÊÔÚ¤· ÙÚÈÒÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ” . -¡. °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˜ - °. °Î·˙¤Ù·˜: “£ÂÌÂÏ›ˆÛË ÁÂÊ˘ÚÒÓ Â› ÊÚÂ¿ÙˆÓ” . -¶. ΔÛfiÂÏ·˜ (∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜): “ªË ÁÚ·ÌÌÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÂÈÛÌÈÎ¿ ÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÁÂÊ˘ÚÒÓ: ∞fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙÚˆÌ· ¤ˆ˜ ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË” .

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ √ ™À§§√°√™ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚ-

Á·ÓÒÓÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ËÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì·: “°ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¿ £¤Ì·Ù· Î·È ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜” , “™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÌÂ ∂˘ÚˆÎÒ‰ÈÎÂ˜ 7 Î·È 8” , “¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ªÂÁ¿ÏˆÓ °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ”. ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 14 ª·˝Ô˘ 2010 ·fi 10:00 ¤ˆ˜ 19.00 ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ÙÔ˘ Δ.∂.∂. ÛÙÔÓ μfiÏÔ (2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ËÌÂÚ›‰·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 10.30-11.00: ™ÂÈÛÌÈÎ‹ ‚Ï¿‚Ë ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚËÈ‰ÔÙÔ›¯ˆÓ ÏfiÁˆ ÚÂ˘ÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜, ¶·Ó. ¡Ù·ÎÔ‡Ï·˜ ¢Ú. ¶.ª. ∞Ó. Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·Ó. £ÂÛÛ·Ï›·˜. 11.00-11.30: μÂÏÙ›ˆÛË ÛÂÈÛÌÈÎÒ˜ ÂÈÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Â‰·ÊÒÓ, ∞¯. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢Ú. ¶.ª. §¤ÎÙÔÚ·˜ ¶·Ó. £ÂÛÛ·Ï›·˜. 11.30-12.00: °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ˘Â‰¿ÊÔ˘˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘-¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÈ‰ÈÎÒÓ ıÂÌÂÏÈÒÛÂˆÓ ¡ÈÎ. Ã·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶.ª. 12.00-12.30: ∞ÛÙ¿ıÂÈÂ˜ Ú·ÓÒÓ-‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÔÚ˘ÁÌ¿ÙˆÓ √‰ÔÔÈ›·˜, ∞ı. ∫·Ú›Ó·˜ ¶.ª. 12.30-13.00: °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Î·È ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÂ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ·ÛÙÔ¯ÈÒÓ ÛÂ ÔÚÂÈÓfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ¡. °¿ÎË˜ ¶.ª. 13.30-14.00: ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÂˆÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ∂˘ÚˆÎÒ‰ÈÎ· 7-¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ªÈ¯. ∫·‚‚·‰¿˜ ¢Ú. ¶.ª. ∞Ó. Î·ıËÁËÙ‹˜ ∂.ª.¶. 14.00-14.30: ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ıÂÌÂÏÈÒÛÂˆÓ ÌÂ ·ÛÛ¿ÏÔ˘˜: ¢È·Ù¿ÍÂÈ˜ ∂˘ÚˆÎÒ‰ÈÎ· 7-ª¤ıÔ‰ÔÈ ∂›Ï˘ÛË˜, ∞ÈÌ. ∫ˆÔ‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú. ¶.ª. ∞Ó. Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·Ó. £ÂÛÛ·Ï›·˜. 14.30-15.00: °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ∂˘ÚˆÎÒ‰ÈÎ· 8-¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÔ˘ÎÔ‚¿Ï·˜ ¢Ú. ¶.ª. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∂ª¶. 15.30-16.00: °ÂˆÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ¤ÚÁˆÓ ªÂÙÚfi. ∏ ÛËÌ·Û›· ÙË˜ °Âˆ‰ÔÌËÙÈÎ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ªÂÙÚfi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ™Ù¤Ê. ΔÛfiÙÛÔ˜ ¢Ú. ¶.ª. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞.¶.£. 16.00-16.30: ∂‰·ÊÈÎ¤˜ Î·Ù·ÙÒÛÂÈ˜-Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. ∞Ó¿Ï˘ÛË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘, πˆ¿ÓÓË˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¢Ú. ¶.ª. 16.30-17.00: ∫·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¶·Ú·¯ÒÚËÛË: ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ¶∞£∂ ÙÌ‹Ì· ª·ÏÈ·Îfi˜-∫ÏÂÈ‰›” , ¢. ¶··ÎÚÈ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ¶.ª., ∫. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ¶.ª. 17.00-17.30: ™‹Ú·ÁÁ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡-°ÔÚ›ÙÛ·˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜, ∞ı. ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË˜ ªÂÙ·Ï/ÁÔ˜ ªË¯/Îfi˜. 17.30-18.00: ºÚ¿ÁÌ· ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ Ú¤Ì· ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡ÚË˜, ¡›ÎÔ˜ ª·ÎÚ‹˜ ¶.ª. 18.00-18.30: ¶ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÌÂ 7 ÔÚfiÊÔ˘˜ Î·È 7 ˘fiÁÂÈ· ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Top-Down (μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ·¯ÏÈÒÙË˜ ¶.ª., ∞ÓÙ. ª·ÎÚ˘Ó›Î·˜ ¶.ª. 18.30-19.00: ™˘˙‹ÙËÛË-∫ÏÂ›ÛÈÌÔ ËÌÂÚ›‰·˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 MA´√À 2010

12 ÒÚÂ˜ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Ì¤Ûˆ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÏﬁÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙË˜ À¶∞, ÂÓÒ ÔÈ ·Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

ÔÚÂ› Ë Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎ‹ √‰ËÁ›· Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ó· ÌËÓ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. √È ÚÒÙÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‹‰Ë ·ÈÛıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (À¶∞) ÛÙÔ ÓËÛ›, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛÁÂÈÒÛÂÈ˜ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ 209 ÕÁÁÏÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎ·Ó 12 ÒÚÂ˜ ÂÚ›Ô˘, Ì¤¯ÚÈ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Ì¤Ûˆ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, fiÔ˘ ÚÔÛÁÂÈÒıËÎÂ Ë Ù‹ÛË ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙË˜ À¶∞ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·ÂÚÁÔ‡Û·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË... ΔÔ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˜ ÙË˜ ΔUI Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÚÔÛÁÂÈˆıÂ› ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÈ˜ 3 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ÚÔÛÁÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “ª·ÎÂ‰ÔÓ›·” ÙË˜ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ∞fi ÂÎÂ› ÍÂÎ›ÓËÛÂ ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ “°ÔÏÁÔı¿˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ 209 ÂÈ‚¿ÙÂ˜, Î·ıÒ˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó Ô‰ÈÎÒ˜ ÌÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›· ÌÂ ·Ú¿Î·Ì„Ë Î·È ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ÎÂ› ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi ÏÔ›Ô “∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ” Î·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 3.30’ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ΔÂÙ¿ÚÙË˜ ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ ÓËÛ›. ∏ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Î·Ù·ÚÈÔ‡ÓÙ·Ó ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜. ◊Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÚÒÙË Ù‹ÛË ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ıÂÚÈÓ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. √È ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÂ˜, ÚÒÙÔÓ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÚÔÛÁÂÈÒıËÎÂ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙË˜ À¶∞ ÛÙÔ “ª·ÎÂ‰ÔÓ›·” ‰ÂÓ ·ÂÚÁÔ‡Û·Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ‰ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Ù‹ÛË ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÎÈ·ı›ÙÂ˜, Ó· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙË˜ À¶∞ ÁÈ· fiÛË ÒÚ· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ··Ú·›ÙËÙÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˘˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, “fiÏÔÓ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙË˜ À¶∞ Î¿ıÔÓÙ·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ” . •ÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÌÂÙÚ¿ÓÂ ‹‰Ë ÙÈ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ·Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÂ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜, Â˘Ù˘¯Ò˜ fiÌˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ

·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜. “¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Î·Ù¿ Ô‡ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ. £· ÁÔÓ·Ù›ÛÔ˘ÌÂ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ, Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ÌÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È. ∞fi ÙË ÌÈ· ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¿ÏÈ ·ÂÚÁ›Â˜ ÔÈ ÙË˜ À¶∞” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. ∞Ï. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘. ª›· Ù‹ÛË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÊÈ¯ıÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Thomas Cook ÌÂ 230 ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ·Ê›¯ıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Ó·‚ÔÏ‹ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ›, ¿ÏÈ ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙË˜ À¶∞. √È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ Ì‹ˆ˜ ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜ ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ Û˘Ì¤ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÂ˜ ·Ê›ÍÂÈ˜ 10 Ù‹ÛÂˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·ÊÔ‡ Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Î¿ıÂ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ÍÔ‰Â‡ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1000 Â˘ÚÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰ÂÎ·ÂÓı‹ÌÂÚË ·Ú·-

ÌÔÓ‹ ÙÔ˘. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ÓÂ ÔÈ ·Ê›ÍÂÈ˜ ™Î·Ó‰ÈÓ·˘ÒÓ, ÂÓÒ ÌfiÏÈ˜ ¯ıÂ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‰¤Î· ·Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÕÁÁÏÔ˘˜ Î·È ™Î·Ó‰ÈÓ·˘Ô‡˜. “∫ÏÂ›Óˆ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÎÏÂ›Óˆ ÙÔÓ ·¤Ú·, ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. §Â‚¤ÓÙË˜.

Ã¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘˜ ∞Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ Î·È Ê¤ÙÔ˜ fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ “last minute” (ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹). “√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘. ∞fi ÙË ÌÈ· ·Î˘ÚÒÛÂÈ˜ Ù‹ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ·ÂÚÁÈÒÓ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Â›¯·ÌÂ Î·È ÙËÓ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Î‹ Ù¤ÊÚ·, ¯¿ıËÎÂ Ô ª¿˚Ô˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. £¤ÎÏ· ∫·ÌÌ¤ÓÔ˘.

“√È ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·˙ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. ∫·ÌÌ¤ÓÔ˘. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ıÂˆÚÂ›Ù·È ·ÎÚÈ‚‹ ¯ÒÚ· ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎ¤˜ fiˆ˜ Ë ΔÔ˘ÚÎ›·, ÂÓÒ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ·ÓËÛ˘¯›·, Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ıÂ› ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Â˘ÚÒ Î·Ù¿ 12% ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ¤ÏÍÂÈ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜. √ Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ Â›Ó·È Ì‹ˆ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÂÎ‰ÒÛÔ˘Ó Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎ¤˜ √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤Ú·Ó Ê˘ÛÈÎ¿ ·˘Ù‹˜ Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ˙ËÌ›· ÛÙÔÓ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi 10-12 ‰È˜ Â˘ÚÒ Ê¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. √È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ·fi ÙÔ ÚÒËÓ Δ∞•À, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÂ› ÛÙÔ π∫∞.

TÔ ΔÂ¯ÓÈÎﬁ EÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ˙ËÙÂ› ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ªÈÚÌ›ÏË

¡· ÂÈÛÂ˘ÛÙÂ› Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛË˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Δ∏¡ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î. Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË ˙ËÙÂ› ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛË˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ™Â ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÙÔ Δ∂∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¤ÍÈ Î·È Ï¤ÔÓ Ì‹ÓÂ˜, ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ Î·Ì›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Û·˜. ™·˜ ÂÊÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ Î·È ˙ËÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ Û·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÙÚÔÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛË˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏÈÒ˜ Ë ·Ú·Í›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Û·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì·, ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ” . ∫·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î. ªÈÚÌ›ÏË: “∞fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘

2009 Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÌÂ ı¤Ì·: “¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ‰ÔÌËÌ¤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” , Û·˜ ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛË˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û‡ÓıÂÛË ı¤ÛÂˆÓ Î·È ·fi„ÂˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Â›¯Â Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ë ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘

Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ªfiÓÈÌÂ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜. μ·ÛÈÎ‹ ı¤ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ‰fiÌËÛË˜ Î·È ÙËÓ ‚ÈÒÛÈÌË ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ ‰ÔÌËÌ¤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·ÚÌÔÓÈÎ¿ ÛÙËÓ

ÎÏ›Ì·Î· ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ Î·È Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓË ÙÛÈÌÂÓÙÔÔ›ËÛË. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·Ó¤ÁÂÚÛË˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙË˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚÈÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ∞‰ÂÈÒÓ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÌˆ˜ ÙÈ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÛÂ ‚·ÛÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î˘ÚÈÔÙ¤ÚˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È: ·) Ë Î·Ù¿ÙÌËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ, Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙË˜ ‰fiÌËÛË˜ Î·È ‚) Ë ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ë ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘. ∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ Ë ·Ó¿ÁÎË ‚ÂÏÙÈˆÙÈÎÒÓ ·-

ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, Ô˘ ÌÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·ÓÂÁÂ›ÚÔÓÙ·È, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ¤˜ ÙËÓ ÌÈ· ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Û¯Â‰fiÓ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ Ù· fiÚÈ· ÙÂ›ÓÂÈ Ó· ¯·ıÂ›. ∏ ÎÏÈÌ·ÎˆÙ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÔ‡ ‰fiÌËÛË˜ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›Â˜, Ë ÎÏÈÌ·ÎˆÙ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Î¿Ï˘„Ë˜ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·fiÛÙ·ÛË˜ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, ·ÎfiÌË Î·È ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıÂÛÌÔıÂÙËıÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ì·˜, Ó· ıÂÛÌÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·” .

M·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

Δ¤ÛÛÂÚÈ˜ Ó¤Â˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÛÙË μπ√™ø§

ªÂ Ó¤Â˜ ÙÈÌ¤˜ “ÊˆÙÈ¿” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰ﬁ ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÈÔ‰›ˆÓ

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ·ﬁ„Â Ù· Δ¤ÌË ∏ ÙÈÌ‹ ‰ÈÔ‰›Ô˘ ÛÙÔ ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·ﬁ 2,30 ÛÙ· 2,70 ú

√

ÚÈÛÙÈÎ¿ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ (·fi„Â) ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË˜ ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ. ΔËÓ ›‰È· fiÌˆ˜ ÒÚ· Ù›ıÂÓÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÎÙÒ ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ¶∞£∂ ·fi ÙÔÓ ª·ÏÈ·Îfi Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∫ÏÂÈ‰›, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ı¤ÙÂÈ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÙÔÓ “ÏÂ˘ÚÈÎfi ÙË˜ °˘ÚÙÒÓË˜” Î·È ÙÔÓ “ÏÂ˘ÚÈÎfi ª·ÎÚ˘¯ˆÚ›Ô˘” , fiÔ˘ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ - ÁÈ· ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ - Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 0,30 ¤ˆ˜ Î·È 3,30 Â˘ÚÒ. ∫·Ù¿ 0,40 ÏÂÙ¿ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÙÈÌ‹ ‰ÈÔ‰›Ô˘ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ ÁÈ· Ù· πÃ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi 2,30 ¤ˆ˜ Î·È 2,70 Â˘ÚÒ. ªÂÁ¿ÏË fiÌˆ˜ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË (¿Óˆ ·fi ¤Ó· Â˘ÚÒ) Î·È ÛÙ· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ “∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂.” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ fiÙÈ ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÚÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ª·˝Ô˘ 2010 ‰›‰ÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë ∂ıÓÈÎ‹ √‰fi˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ∫ÔÈÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Ú·ÓÒÓ ·fi ÙÈ˜ ‚Ú·¯ÔÙÒÛÂÈ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎ¿ ÚÔ‚ÏÂ● √È Ó¤Â˜ ÙÈÌ¤˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ‰Èfi‰È· ·fi ·fi„Â Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Δ¤ÌË fiÌÂÓÔ˘ ¯ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·. Ÿˆ˜ 5.000 Ù.Ì. ‰È¯Ù‡ˆÓ Î·È ¿Óˆ ÓÙ·È ÛÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ‰ËÚ›Ô˘ 2,30 Â˘ÚÒ Î·È ÛÙ· ˘fi·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂ ÙÔ ÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·È, fiÙÈ ÔÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·fi 500 ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ·ÁÎ‡ÏÔÈ· ‰È¤ÏÂ˘ÛË ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆ¿ÓÔÈÁÌ· ÙË˜ ∫ÔÈÏ¿‰·˜ ı· ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ (Î·ıÈÂÚÒÚÈ· ‚Ú¿¯ˆÓ Ì‹ÎÔ˘˜ 6-8 Ì¤ÛË. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÛÙ·ııËÎ·Ó 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Î·È ÙÚˆÓ ÂÓÒ ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Ô˘ - °È· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Ì¤¯ÚÈ 3 ¿ÌÔ› ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ı· ÏÂÈ‹Ù·Ó ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ÏfiÁˆ º¶∞) ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· ÍÔÓÂ˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Â˘‹Ù·Ó: - °È· ÙÈ˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚ5,90 Â˘ÚÒ, ÛÙ· ‰Èfi‰È· ªÔı‡ÓË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ “∞˘ÛÙ· ‰Èfi‰È· ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ 1,70 Á·ÛÈÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Û¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ 5,80 Î·È ÛÙ· ‰ÈfiÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ Â˘ÚÒ, ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ 1,60 Î·È ¿Óˆ ·fi 100 ÒÚÂ˜ Ù‹ÛË˜. ‰È· §ÂÙÔÎ·Ú˘¿˜ 5,90 Â˘ÚÒ, ∞∂” , ÔÎÙÒ ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÈÔ‰›ˆÓ. §ÂÙÔÎ·Ú˘¿˜ 1,70 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ∞fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·ÎÔÈÓÒÂÓÒ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ‰È¤ÏÂ˘ÛË ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ 14 ÂÛÙ· ‰Èfi‰È· ª·ÎÚ˘¯ˆÚ›Ô˘, ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÈÔ‰›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË. ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ·Ó ÔÈ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ Î·È ∫ÏÂÈ‰ÈÔ‡ ı· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÌ‹-Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÂ 4 ÂÚÁ·Û›Â˜, 40 ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË. Ì· ÙË˜ ¶∞£∂ ·fi ÙÔÓ ª·¿ÍÔÓÂ˜ Î·È ¿Óˆ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ·ÏÈÓÈÛÙ¤˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó - °È· Ù· ÂÈ‚·ÙÈÎ¿ πÃ ÛÙ· ÏÈ·Îfi Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∫ÏÂÈ‰›. ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ 8,30 Â˘ÚÒ, ÛÙ· (ÍÂÛÎ¿ÚˆÛ·Ó) ¿Óˆ ·fi ‰Èfi‰È· ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ Î·È §ÂÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, ÁÈ· Û‡ÁÎÚÈÛË ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ 8,20 2000 ÙfiÓÔ˘˜ ‚Ú¿¯ˆÓ, ÂÁÎ·ÙÔÎ·Ú˘¿˜ 2,40, ªÔÛ¯Ô¯ˆÙ¤ÛÙËÛ·Ó 2,8 ¯ÏÌ. ÊÚ·ÎÙÒÓ, ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÙÈÌ¤˜ Ô˘ Ê·›ÓÔÎ·È ÛÙ· ‰Èfi‰È· §ÂÙÔÎ·Ú˘¿˜

™ÙËÓ ∫¿ÚÏ· Ë ∏Ì¤Ú· ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜ ¶ÙËÓÒÓ

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ ËÚˆ›ÓË˜

∏ √ÚÓÈıÔÏÔÁÈÎ‹ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜ ÛÂ ¤Ó·Ó ˘ÁÚfiÙÔÔ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÙË §›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, Î·Ù·ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÚÓÈıÔ·Ó›‰· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ “Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ˘‹ÚÍÂ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ˘ÁÚÔÙfiÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ÌÂ ¤ÎÙ·ÛË ·˘ÍÔÌÂÈÔ‡ÌÂÓË ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, ·fi 45.000 ¤ˆ˜ Î·È 185.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∞˘Ù¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960, fiÙ·Ó Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ù· ¤ÚÁ· ·ÔÍ‹Ú·ÓÛ‹˜ ÙË˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÙËÓ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË, Â›¯·Ó Î·Ù·ÌÂÙÚËıÂ› ÂÎÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 430.000 ˘‰Úfi‚È· Ô˘ÏÈ¿, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¢¤ÏÙ· ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∂˘ÚÒË. ªÂÙ¿ ·fi ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÍËÚ·Û›·˜, Ô Î¿ÔÙÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ˘ÁÚfiÙÔÔ˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Í·Ó·ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Î·È ¿ÏÈ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô˘ÏÈ¿, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÔ›· ÔÏÏ¿ Û¿ÓÈ· Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓ· Â›‰Ë, fiˆ˜ ¡˘¯ÙÔÎfiÚ·ÎÂ˜, ∫·Ï·ÌÔÎ·Ó¿‰Â˜, ∞‚ÔÎ¤ÙÂ˜ Î·È ª·˘ÚÔÂÏ·ÚÁÔ‡˜ ÛÂ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜, ÁÈ· Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿, ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. Δ¤ÙÔÈÔ˘˜, Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔÙ·ıÂ› ¿ÌÂÛ· ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ˘ÁÚÔÙfiÔ˘˜ ÙË˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ƒ·ÌÛ¿Ú, ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ˘ÁÚfiÙÔÔ˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ¤Ó·˜ ÀÁÚfiÙÔÔ˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™ËÌ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ¿ Ô˘ÏÈ¿. ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜-Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ ÁÈ· Ù· ¶·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ∞ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎ¿ Â›‰Ë Ô˘ÏÈÒÓ. ΔÔ 2010, ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ŒÙÔ˜ μÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, Ë ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎfiÙÂÚË ·fi ÔÙ¤. ∫·È ÌÈ·˜ Î·È Ù· Ô˘ÏÈ¿ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Û‡ÓÔÚ·, Ë ·Ó¿ÁÎË ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ, ÌÈ·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË Ï‹„Ë ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂ›„ÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂÎ·ÂÙ›·”.

Δ¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, ‰‡Ô ¿ÓÙÚÂ˜ ËÏÈÎ›·˜ 23 Î·È 34 ÂÙÒÓ Î·È ‰‡Ô Á˘Ó·›ÎÂ˜, ËÏÈÎ›·˜ 23 Î·È 20 ÂÙÒÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ¢›ˆÍË˜ ¡·ÚÎˆÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ ËÚˆ›ÓË˜. ∫·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈˆÎÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË ËÚˆ›ÓË˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ˘‹Ú¯·Ó Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÛÙË ¢›ˆÍË Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÛÂ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· (ÂÚÁ·ÙÈÎ¿ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘) ‚Ú¤ıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ì›· ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›ÓË˜ ¤ÍÈ ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Î·È Ì›· ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚÈ‚Â›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË ÂÓfi˜ πÃ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÚÔ¤Î˘„Â fiÙÈ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Â›ÛË˜ ÚÔ¤Î˘„Â fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Â›¯·Ó ÚÔÌËıÂ˘ÙÂ› ËÚˆ›ÓË ÌÂÙ¿ ·fi Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ë ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ì¤ÚÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÔÛfiÙËÙ·˜. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÌÂ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›· 1500 Â˘ÚÒ ·Ê¤ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ¤Ó·˜ 28¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ÂÂÈ‰‹ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›ÓË˜ ÂÓÓ¤· ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ˙ËÌÈ¤˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÊˆÙÈ¿ ÛÂ ÎÔ˘˙›Ó· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ∏ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÂ ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓË Î·ÙÛ·ÚfiÏ·. ∂Î‰ËÏÒıËÎÂ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ‰ÂÓ ‹ÚÂ fiÌˆ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË Â¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜. ™‚‹ÛÙËÎÂ ¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™ÙÔ Û›ÙÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ ¤ÓÙÂ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜.

8,30 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ë ‰È¤ÏÂ˘ÛË ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË˜, ˆ˜ ·fi ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, fiˆ˜ Î·È ÚÈÓ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙË˜ ∫ÔÈÏ¿‰·˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ı· ÂÎÙÂÏÂ› Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 18 ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· (ÂÓÓ¤· ·fi μfiÏÔ Î·È ¿ÏÏ· ÂÓÓ¤· ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË). ΔÔ‡Ï· ∫ÂÎ¿ÙÔ˘

™Δ∏¡ ·fiÏ˘ÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ¯ıÂ˜ Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ μÈÔÛÒÏ. ªÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË, ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ, Î·ıÒ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ·ÔÏ‡ıËÎ·Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÚÒÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. √È ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 50%. √È ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ÕÌÂÛË ˘‹ÚÍÂ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·fiÊ·Û‹˜ ÙË˜, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó. ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÛÙË μÈÔÛÒÏ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ 33 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Ù‡¯Ë. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ï¿ÓÔ ÙË˜ μÈÔÛÒÏ, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ·fiÏ˘ÛË ÔÎÙÒ ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ 32 Ô˘ Â›Ó·È fiÏÔ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÔÙÂ¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Î·È ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·fiÏ˘ÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÎÙÒ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÙÂıÂ› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËıÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÈ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜. ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ fiÔÈÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÎÚ›ÓÂÈ ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓÂ˜ ·ÊÔ‡ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÌÂ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ¿ÓÂ˘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈËıÂ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· “·ÁÒÛÔ˘Ó” ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ.

M·ÁÓËÛ›· 14

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 MA´√À 2010

ΔÂÛÙ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÁÈ· Ù· ∞ıÏËÙÈÎ¿ °˘ÌÓ¿ÛÈ·

ΔÔÓ›ÛÙËÎÂ ÛÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ﬁ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ª∂ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË˜ ÂÚÈÎÔ-

ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ·ÓÂ›ÛÚ·ÎÙÔ ÔÛfi ·fi ÙÔ º¶∞ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ∞’ ¢√À μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÁÈ· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·. ∂›ÛË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ˆ˜ ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, fiÙ·Ó Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ‹‰Ë ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô Ó¤Ô˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Â›¯Â ı¤Ì· “ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË” Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ Ô ÙÔÌ¤·˜ ÙË˜ ∂ÊÔÚ›·˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ∞’ ¢√À μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ §·Áfi˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “‚·ÛÈÎ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÂ› ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¢˘-

‹˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛÙ· ∞ıÏËÙÈÎ¿ °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ª·˝Ô˘ Ù· ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË˜ (Δ∞¢). ∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·È 140 Ì·ıËÙ¤˜, ·Ó Î·È ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·ÙÔÓ‹ÛÂÈ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, “Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ª·˝Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 14 ª·˝Ô˘ Ù· ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË˜ ÙÔ˘ 2Ô˘, ÙÔ˘ 4Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÂÛÙ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ ·È‰È¿ ÙË˜ ™Δ’ Δ¿ÍË˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. Δ· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È, Â›Ó·È ÎˆËÏ·Û›·, Î·Ù·‰‡ÛÂÈ˜, ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹, ÙÔÍÔ‚ÔÏ‹ Î·È Î·ÓfiÂ-Î·ÁÈ¿Î ÛÙÔ 2Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÛÙ›‚Ô˜, ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË Î·È ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›· ÛÙÔ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ¿ÏË, Ô‰ËÏ·Û›·, Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË Î·È Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. Δ· ÙÂÛÙ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∞ıÏËÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ Î·È ÒÚ·. ¶·ÚfiÌÔÈÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √È ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ Î·È ÒÚÂ˜ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· °˘ÌÓ¿ÛÈ·” .

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ: “ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 65 ¯ÚfiÓˆÓ (9 ª¿Ë) ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎ‹ ¡›ÎË ÙˆÓ §·ÒÓ, Ë ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÙÔ ¡.™. ÙË˜ ∫¡∂ Î·È Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ¶.∂.∞.∂.∞. -¢™∂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹ÌË˜ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ô˘ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Ê·Û›ÛÙÂ˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ª¿Ë Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ›, ÌÂ ÔÏÈÙÈÎfi ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, ÛÙÔ ¶·ÏÈfi ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÔÌ·‰ÈÎÔ› Ù¿ÊÔÈ ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂ ÔÚÂ›·, ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ı· Î·ÙÂ˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ “Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˘” (¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ - πÎÔÓ›Ô˘) fiÔ˘ ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÌÈÏ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜.

800.000 Â˘ÚÒ ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ ·ﬁ ·ÓÂ›ÛÚ·ÎÙÔ º¶∞ ÛÙÔ μﬁÏÔ ™Δ∞ 800.000 Â˘ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒ-

ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ ÌÈÎÚfi ‚·ıÌfi. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ÛÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË Â›Ó·È ÛÂ ÔÏ‡ ÌÈÎÚfi Â›Â‰Ô, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏ¿” . √ ›‰ÈÔ˜ Â›Â ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ˘ 2010 Ë ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Â›Ó·È ·ÔÎ·Ú‰ÈˆÙÈÎ‹, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ Â›ÛÚ·ÍË˜ Î·È ·fi‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ º¶∞. √È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, ÂÓÒ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ÙÔ º¶∞ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜, ‰ÂÓ ÙÔ ·Ô‰›‰Ô˘Ó, fiˆ˜ Ú¤ÂÈ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Î·È Ó· Î·Ù·ÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ Ù· ÔÛ¿. °È· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ 800.000 Â˘ÚÒ º¶∞ ·ÓÂ›ÛÚ·ÎÙ·. Œ¯Ô˘ÌÂ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 520.000 Â˘ÚÒ ·fi ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ‹ ‚Â‚·›ˆÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÊÔÚÔÎÏÔ‹ Î·È fi¯È ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ÕÏÏÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ º¶∞, ¿ÏÏÔÈ fi¯È, Î·È ÌÂÙ¿

ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ· Î·Ù¿Û¯ÂÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞’ ¢√À μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· ÙÚ›· Â›‰Ë ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Ô ÚÔÏËÙÈÎfi˜, Ô ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ Î·È Ô Ù·ÎÙÈÎfi˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô‡ÙÂ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËıÂ› Ô‡ÙÂ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈˆıÂ›. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· Â›Â‰·, ·Ï¿ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ì·˜ ˆ˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËıÂ›, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡Ì· ÂÈÙË‰Â˘Ì·ÙÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙÂ˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ º¶∞, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÙÒÛË˜ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi 20-30%. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ·Ó ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜, Ô Î. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎÔ˜ Â›Â: “ÂÂÈ‰‹ Ê¤ÙÔ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÂÚ˘ÛÈÓfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ·‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ. ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‚¤‚·È· ÌÂ

ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÈ˜ μÔ˘Ï‹, ÔfiÙÂ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÍËÌ¤Ó· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛË˜, Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó 100%. √ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ËÌÂÚ›‰·˜, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ §ÔÁÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ π·ÙÚ›‰Ë˜ Â›Â ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ¤Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Â›Ó·È Ó· ¤Ó· ÛˆÛÙfi ÏÔÁÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ¤Ó· ÛˆÛÙfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ‰ÈÏÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ Ó¤Ô ÏÔÁÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤· ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÏÔÁÈÛÙÈÎ¿ ÚfiÙ˘·. ªfiÏÈ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÂıÂ› ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙfiÙÂ Î·È Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â› ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÛˆÛÙ¿ Î·È Ô‡ÙÂ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÔÈ Ô˘ ı· ‰È·ÊÂ‡ÁÔ˘Ó. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

°È· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ Ô ÙÔÌ¤·˜ Ó·˘ÙÈÎÒÓ-Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ

“μ›Ú· ÙÈ˜ ¿ÁÎ˘ÚÂ˜” ÁÈ· 50 Ì·ıËÙ¤˜

ÂÚ›Ô˘ 50 Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ¡·˘ÙÈÎÒÓ Î·È ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙÔ 2Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂ fiÓÂÈÚÔ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Î·Ú¿‚È· ˆ˜ ÏÔ›·Ú¯ÔÈ, ÌË¯·ÓÈÎÔ›. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÔÈ Î·Ï¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Î›ÓËÙÚÔ, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÏ· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÏÏˆÛÙÂ Ô μfiÏÔ˜, Ô ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Ó·˘ÙÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË. ¡·˘ÙÈÎ‹ Ù¤¯ÓË, Ó·˘ÙÈÏÈ·Î¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜, ÌË¯·Ó¤˜ ÏÔ›Ô˘, ÙÂ¯ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙÂ› fiÌˆ˜ Î·È Û·Ó Ó·˘ÙÈÎÔ›.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ ÙÔÌ¤·˜ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË §˘ÎÂ›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ Î·È Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi˜ Î‡ÎÏÔ˜, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂ ¤ÓÙÂÎ· ÒÚÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙË μ’ Δ¿ÍË Ô Î‡ÎÏÔ˜ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ‰‡Ô ÙÔÌÂ›˜, ÙÔÌ¤·˜ Ó·˘ÙÈÎÒÓ-ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÙÔÌ¤·˜ Ó·˘ÙÈÎÒÓ-ÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ÔÈ ÒÚÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 18. ™ÙË °’ Ù¿ÍË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. ªÂ ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Ô ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· Ó·˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘ÎÂ›Ô˘, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ù˘¯›Ô ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÈ¤‰Ô˘ 3. ∞˘Ùfi ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÂ›, ·ÊÔ‡ ÂÊÔ‰È·ÛıÂ› ÌÂ ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ, ˆ˜ ‰fiÎÈÌÔ˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ‹ ‰fiÎÈÌÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÛÂ ÂÌÔÚÈÎ¿ ÏÔ›· ·Ì¤Ûˆ˜. ªÂÙ¿ ·fi 36ÌËÓË ı·Ï¿ÛÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈÎ‹˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ·ÔÎÙ¿ ÙÔ ‰›ÏˆÌ· ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ ‹ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ °’ Δ¿ÍÂˆ˜ Ô˘ ÌÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ·ÁˆÁÈÎfi. √È ¤ÊË‚ÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÙÔÌ¤·. ∂›ÙÂ ·fi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ·Ú¿‰ÔÛË Â›ÙÂ ·fi ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ Î·Ï¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ∂¶∞§ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi Î·È Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ.

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘.

∂ÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ √È Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙÔÓ ÙÔÌ¤· Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó. °È· ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Â¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √ Ì·ıËÙ‹˜ ÙË˜ μ’ Δ¿ÍË˜ £¿ÓÔ˜ ∞Ú‚·Ó›ÙË˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌË¯·ÓÈÎfi˜. “ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ô ÙÔÌ¤·˜, ÁÈ·Ù› ı¤Ïˆ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ¤Ó· Â¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ÚÔ¤Ú¯ÔÌ·È ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÌÔ˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È ÌÂ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·,

Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡ˆ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Î·Ï¿, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È Î·È Î·Ïfi Ì¿ıËÌ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·Ì¿ ¤¯ÂÈ ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ. “ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÌfiÏÈ˜ ¿ÎÔ˘Û· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi˜ ÙÔÌ¤·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ. £· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÒ ÛÂ ÂÈ‚·ÙËÁ¿ ÏÔ›·. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ Î·Ï¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Â›Ó·È ¤Ó· Î›ÓËÙÚÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔÒ, ·ÏÏ¿ ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘Ù‹” Â›Â. √ Ì·ıËÙ‹˜ ÙË˜ ∞’ Δ¿ÍË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¢ÔÌÔ¯ÙÔ‡‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÔÙÈ‰‹-

ÔÙÂ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÏÔ›Ô˘. £¤Ïˆ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÊÔ‡ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó·˘ÙÈÎfi˜. Δ· ıÂÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·Ï¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÔÈ ÂÌÂÈÚ›Â˜, Ù· Ù·Í›‰È· ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, Ë ÁÚ‹ÁÔÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. Δ· ·ÚÓËÙÈÎ¿ Â›Ó·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ó·˘ÙÈÎfi˜ ÏÂ›ÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. √È ÙÚÂÈ˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶·Ú›ÛË˜, ∞ÓÙÒÓË˜ ƒ‹Á·˜, ¡›ÎÔ˜ ™›ÌÔ˜. √È Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶·Ú›ÛË˜ Î·È ∞ÓÙÒÓË˜ ƒ‹Á·˜ Ô˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙË “£” ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙÂ› Î·È ˆ˜ Ó·˘ÙÈÎÔ›, ÔfiÙÂ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈ-

Ú›· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. ¡·˘ÙÈÎ‹ Ù¤¯ÓË, Ó·˘ÙÈÏÈ·Î¤˜ ÁÓÒÛÂÈ˜, ÌË¯·Ó¤˜ ÏÔ›Ô˘, ÙÂ¯ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, Ó·˘ÛÈÏÔ˝·, Â˘ÛÙ¿ıÂÈ· ÊfiÚÙˆÛË˜, Â›Ó·È Î¿ÔÈ· ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙÂ˜, Ò˜ ÊÔÚÙÒÓÂÙ·È ¤Ó· Î·Ú¿‚È, ÂÓÒ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÈ˜ Ó·˘ÙÈÏÈ·Î¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÛÂÈ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶·Ú›ÛË˜, ÛÙË μfiÚÂÈÔ ∂ÏÏ¿‰· ÌfiÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi˜ ÙÔÌ¤·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ƒ‹Á·˜ Â›Â ˆ˜, ÂÂÈ‰‹ Ô ÙÔÌ¤·˜ Â›Ó·È ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜, ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ì¤Û· ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ. ∂›Ì·È ·ÏÈfi˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜ Î·È ¤¯ˆ Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Ì¤ÚË ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡. ΔÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ·ÏÏ¿ Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙ· Î·Ú¿‚È· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÙÔÓ›˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ù¿ÛË Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙ· Ó·˘ÙÈÏÈ·Î¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ◊Ù·Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ¤ÏÂÈÂ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ÕÏÏˆÛÙÂ ÌÈ· ˙ˆ‹ ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÙÈ˜ Ó·˘ÙÈÎ¤˜ Û¯ÔÏ¤˜ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÙ¤. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™ÙÔÓ ÙÔÌ¤· Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ Î·È Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ¯¿ÚÙÂ˜ ˆ˜ ‰ˆÚÂ¿ ·fi ÙË °ÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·, ÂÊ·ÚÌÔÛÙ‹ÚÈÔ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ, ÂÚÁ·ÏÂÈÔÌË¯·ÓÒÓ Î·È CNC. ∞›ÙËÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÙÔÌ¤· ÛÔ˘‰ÒÓ.

M·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

¶Úﬁ‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ÙˆÓ ·ÚÁÈÒÓ ÁÈ· ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÚÈÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘

∫ÏÂÈÛÙ¿ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ∫ ÏÂÈÛÙ¿ ı· Â›Ó·È Î·È Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ Î·È ¯ıÂ˜, Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ÏfiÁˆ ÙË˜ 48ˆÚË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÓÙÈ‰ÚÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Î·È fi¯È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÙÈ˜ ·ÚÁ›Â˜ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ∫ÏÈÓÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, øƒ§, √˘ÚÔÏÔÁÈÎ‹ Î·È √ÚıÔÂ‰ÈÎ‹ ÏfiÁˆ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ. ∂›ÛË˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

£˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÌÂ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiˆ˜ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ·Ï˘Û›‰ˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·Î¤ÌÔÚÔ˘˜. ∏ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ¯ıÂ˜ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ™‹ÌÂÚ· Ô ÙÔÈÎfi˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ·Ó ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙËÓ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ∫·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ Ù· ÂÊËÌÂÚÂ‡ÔÓÙ· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ Í·ÊÓÈÎ¿ ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ê¿ÚÌ·Î·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÂ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ·ÊÔ‡ Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. √ º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË 48ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÈÊÓÈ‰È·ÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô: - £›ÁÂÙ·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ˘ÂÚÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ê·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ ÛÙ· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· Î·È ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘˜ ·fi

ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. - £›ÁÂÙ·È Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ÏÈ·ÓÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ˆ˜ ÂÌfiÚÂ˘Ì· Î·È fi¯È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·Á·ıÔ‡. - £›ÁÂÙ·È ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÈÛ¯ÒÚËÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ·È‰Â›· ÌÂ ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Î·È ·ÎÚ·›· ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁÂ›·. - £›ÁÂÙ·È Ë ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô˘ “ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜” Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘Û›·˜ ÌÂ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ·ÛıÂÓ‹. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó, ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹

·ﬁ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √¶∞¢, ÂÓÒ ÙÔ Úﬁ‚ÏËÌ· ÙË˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· Δ·ÌÂ›·.

√È ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ∞ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ÙÈ˜ ·ÚÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ÎÏÈÓÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, √˘ÚÔÏÔÁÈÎ‹, √ÚıÔÂ‰ÈÎ‹ Î·È øƒ§, Ó· Á›ÓÔÓÙ·È on call, ‰ËÏ·‰‹ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ó· ÂÈ‰ÔÔÈÂ›Ù·È Ó· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ

ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÔÈ ÎÏÈÓÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ÛÙËÓ √˘ÚÔÏÔÁÈÎ‹, ÙËÓ ÔÚıÔÂ‰ÈÎ‹ Î·È ÙËÓ øƒ§ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÙÈ˜ ·ÚÁ›Â˜ ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜. ¢ËÏ·‰‹ Ó· Â›Ó·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÂÎÙfi˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, Î·È fiÙ·Ó ÂÈ‰ÔÔÈËıÂ› Ó· ÛÂ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Î·È ı· ¤ÚÂÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÙÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ·. ªÔÚÂ› Ó· ÎÈÓÙ˘ÓÂ‡ÛÔ˘Ó ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ˙ˆ¤˜. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÌÈÎÙ¤˜

ÂÊËÌÂÚ›Â˜. ¢ËÏ·‰‹ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‚Ú¿‰˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ÙÔÈÎ‹ ¤ÓˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ, ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∂›ÛË˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙËÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ·˘Ù‹ Ï‡ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÌÈ· ÂÊËÌÂÚ›·, fiÔ˘ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È fiÏË ÙËÓ ÒÚ· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÙ·È ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÌÈÎÙ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ (on call). √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÈ˜ ·ÚÁ›Â˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÏËÚˆÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÙÔ 40% ÙÔ˘ ÚfiÛıÂÙÔ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÛÙÔ º∂∫, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜. “∂ÂÈ‰‹ ÂÛÙ¿ÏË ÌfiÓÔ ÙÔ 40% ÙÔ˘ ÚfiÛıÂÙÔ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›Ô˘, Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ‰ÂÓ ˘¤ÁÚ·„Â ÁÈ· ÙÈ˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ Ì‹Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÌÂ›ÔÓ Î·Ù¿ 25% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡ÌÂ” Â›Â Ô Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ˆ˜ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔÈÎ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜.

∏ ·ﬁÊ·ÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÛÙËÓ ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙË˜ √§ª∂

∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜: Ÿ¯È ·ÂÚÁ›Â˜ Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Δ∏ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ¢È‰·ÛÎ·ÏÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙË °™∂∂ Î·È ÙËÓ ∞¢∂¢À ÛÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ fiÌˆ˜ Î·È ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂËÚÂ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÚÔ¯ı¤˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ΔÚ›ÙË˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÏfiÁˆ ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ‹ÚÂ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î·È ı· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∂§ª∂ Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ª·˝Ô˘. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· Î¿ÓÔ˘Ó ·ÂÚÁ›Â˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈ-

Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÎÏ·‰ÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎËıÔ‡Ó Ì·˙› ÌÂ ÙË ¢È‰·ÛÎ·ÏÈÎ‹ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙËÓ ∞¢∂¢À Î·È ÙËÓ °™∂∂ ÛÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ Î·È ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂËÚÂ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ∂§ª∂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë˜ ªÔÓÙfi˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿ÚıËÎÂ ·ÎfiÌË Ì›· ·fiÊ·ÛË Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ ¢.™. ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂§ª∂ ı· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙË˜ √§ª∂ Ó· Û˘ÁÎÏËıÂ› ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ¤Ó· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ fiÚÁ·ÓÔ, ÌÂ ÙË

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÔÂ‰ÚÂ›ˆÓ ‹ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ∂§ª∂, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ·ÚıÔ‡Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ∏ ÙÔÈÎ‹ ∂§ª∂ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜

¤Ú· ·fi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ı· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ë √§ª∂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, Ò˜ ı· ÎÈÓËıÂ› ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ÙÈ˜ 10 ª·˝Ô˘ ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙË ¢È‰·ÛÎ·ÏÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¢√∂) “§fiÁˆ ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÈÎÂ›ÌÂÓË Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ΔÚ›ÙË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ë Î‹Ú˘ÍË Ó¤·˜ 48ˆÚË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ °™∂∂-∞¢∂¢À ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ Î·È „‹ÊÈÛË˜ (ΔÂÙ¿ÚÙË ñ ¶¤ÌÙË, fiˆ˜ Ì·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ Ë ∞¢∂¢À), Ë ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È” . ™ÙËÓ ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó¤Â˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ¶À™¢∂. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

√ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ÛÂ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ UNESCO ¢π∏ª∂ƒ∏ Â›ÛÎÂ„Ë (4 ¤ˆ˜ 6

ª·˝Ô˘) ÛÙË °·ÏÏ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜ Î·ıÒ˜ ÌÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ÛÂ ÚfiÛÎÏËÛË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ Unesco ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ, ÙˆÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ˙ˆÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ñ ¿Óˆ ÛÙ· ›‰È· ı¤Ì·Ù· ñ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂÙ·Í‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Ô ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ·fi ÙË Ú‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ·fi ÙË Ó·˘ÛÈÏÔ˝· Î·È ·fi Â›ÁÂÈÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓÒ ¤‰ˆÛÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ÓËÛÈˆÙÈÎfiÙËÙ·˜.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, Ë ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ‰È·‚›‚·ÛÂ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÔÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î· ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ªÈ¯¿ÏË ¶·ÓÙÔ‡Ï·, ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰·ÁˆÁÒÓ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¡ÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ. ™Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ ÛÙËÓ ∂È‰ÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹.

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ Û‹ÌÂÚ· Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ‰È· ˙ÒÛË˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÂ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ¡¿ÎÔ˜, Î·ÏÂ› ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· Ì¤ÙÚ· ı· Ï¿‚ÂÈ ÒÛÙÂ Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈËıÂ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È fiÙÂ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹.

M·ÁÓËÛ›· 16

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ì·Ù·ÈÒÓÂÙ·È Ë ÔÚÂ›· ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜

¶ÚÔ˜ Ó¤· 48ˆÚË °™∂∂-∞¢∂¢À ΔÔ ¶∞ª∂ Î·È ¯ıÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜ ™∂ ÍÂÛËÎˆÌﬁ “ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ó¤· ·-

ÓÙÈÏ·˚Î¿ Î·È ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·” Î·ÏÂ› Ë ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË, ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “Ë ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜, ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ, ÂÚÁ¿ÙÂ˜, ÂÚÁ¿ÙÚÈÂ˜, Ó¤Ô˘˜, Ó¤Â˜, ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Ì·ıËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯ÓÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È ÛÙËÓ ·ÂÚÁÈ·Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÙË˜ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜, ÙÈ˜ ·ÂÈÏ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ‚È·ÛÌÔ‡˜. •ÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÂÚ› ÙÒ¯Â˘ÛË˜. •ÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ·ÂÚÁÔÛ·Û›· ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÌÔ‡. Δ· „¤Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›Â˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ¶∞ª∂. Ã·ÈÚÂÙ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÙÂ˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ·Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙÈ˜ ‡ÏÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ì·˙ÈÎ‹ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ∏ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù· Ï·˚Î¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó Ù· Ì¤ÙÚ· Î·È ÙËÓ ·ÈÛ¯Ú‹ ÚÔ·Á¿Ó‰· Ô˘ Ù· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ. Ã·ÈÚÂÙ›˙Ô˘ÌÂ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ∏ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË Ì·˙› ÌÂ Ù· ¿ÏÏ· Ï·˚Î¿ ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·Ù·‰›Î·Û·Ó Î·È Î·Ù·‰›Î·Û·Ó Ù· ‚¿Ú‚·Ú· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ. ¢ÂÓ ÓÔÌÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ΔÔ ¶∞ª∂ ‰È·‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤Ó· Î·È ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËÌ¤Ó· Î·È ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Û¯¤‰È· ÚÔ‚ÔÎ¿ÙÛÈ·˜. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘ÔÓfiÌÂ˘ÛË˜ Î·È ÚÔ‚ÔÎ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ˘ÊÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê·ÓÂÚÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÓÂÎÚÔ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË, fiÏ· Ù· ÊÙˆ¯¿ Ï·˚Î¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙÔ˘˜ Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÚÔ‚ÔÎ¿ÙÛÈ·˜ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ·fi Î¿ıÂ ÚÔ‚ÔÎ·ÙfiÚÈÎÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ‰ËÏÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿, Î·ÌÈ¿ ÚÔ‚ÔÎ¿ÙÛÈ· ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ·fi Î¿ıÂ ÚÔ‚ÔÎ¿ÙÛÈ· Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚ‹ ·¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙË Ì·˙ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜. ¡· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó Ù· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

∂∫μ: ¡· ·ÔÌÔÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ·ÌÔ‡ÎÔÈ, Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÚÂ›Â˜

ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÔÌ¿‰· ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÌÂ ÙÔ ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌÔ‡˜” Î·È “ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ê›ÌˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘” , Î·ÏÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ΔÚ›ÙË˜ ·Ì‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Û¯Â‰›·˙·Ó Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ÏfiÁˆ ÙË˜ 48ˆÚË˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹˜ ·ÂÚÁ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ¯·Ìfi ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ô‰‡ÓË Î·È ÙÔÓ ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi Û‡ÛÛˆÌË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ˘ÁÓ‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Marfin ·fi ·ÎÚ·›· ÛÙÔÈ¯Â›·, Ù· ÔÔ›· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓ· ÙË ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹, ·ÏÏ·˚Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·Ì·‡ÚˆÛ·Ó Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÎ¿ÚÈÛ·Ó. ª·˙› ÌÂ Ù· ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÙˆÓ ·ıÒˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÔ˘ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤‰Ú·Û·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ì·˙ÈÎfiÙ·ÙË ·ÂÚÁÈ·Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ “ÊfiÓÙÔ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜” Ô˘ ÂÂ‰›ˆÍ·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Î·È ·ÏÏ·˚Î‹ ÔÚÁÈÛÌ¤ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È Ë ÂÎÙÚÔ‹ ÙË˜ ÛÂ ¤ÎÓÔÌÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ‚›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi. √‡ÙÂ ÔÈ ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌÔ›, Ô‡ÙÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ê›ÌˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Î·Ú¤ Î·Ú¤ Ù· “·Ó‰Ú·Á·ı‹Ì·Ù¿” ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ËıÈÎfi ¤ÚÂÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Ù· Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ·. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ı· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Î¿ÔÈˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·, Ì¤¯ÚÈ˜ fiÙÔ˘ Ù· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ¿ Û¯¤‰È· ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÊıÔ‡Ó. ∂Ó fi„ÂÈ ÙË˜ Ó¤·˜ 48ˆÚË˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ Ì·˙ÈÎ‹, ÙÔ ·Ú¯ÈÎÒ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-

ÛÌ¤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ΔÚ›ÙË˜ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ›” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÔÌ¿‰· ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ê¿ÓËÎÂ ÍÂÎ¿ı·Ú· fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË „˘¯Ú·ÈÌ›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi

ÙÔÌ¤·, ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ˙·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À. ∂Í·ÈÙ›·˜, ÏÔÈfiÓ, ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Û˘ÌÊˆÓ‹Û·ÌÂ Ó· ‰È·Ï˘ıÂ› Ë ·ÂÚÁÈ·Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· ÌËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÔÚÂ›·. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘Û·Ó ÛÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÂ›· ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ù· ÔÔ›· ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜. ÃˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙ¤· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù· ÔÔ›· Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ·” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘.

μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·

∫ÔÓÙ¿ ÛÙ· ›¯ÓË ‰Ú·ÛÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ∞ƒ∫∂Δ∞ Â›Ó·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÔÚÂ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ˙ËÌÈ¤˜ ÛÂ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ¤ÚÈÍ·Ó ÌÂ ÛÊÂÓÙfiÓÂ˜ ÌÔÏ˘‚¤ÓÈ· ÛÊ·ÈÚ›‰È· ÌÂÁ¿ÏË˜ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÂ ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ‹ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ‰È¤Ù·ÍÂ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·, Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù·¯ıÂ› ‰‡Ô Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· Ù· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó

·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Î¿ıÂ ÛÙÔÈ¯Â›Ô, Î˘Ú›ˆ˜ ˘ÏÈÎfi Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ·fi Î¿ÌÂÚÂ˜ Î·È ‚›ÓÙÂÔ, Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó Î·È ÌËÓ‡ÛÂÈ˜ ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÎÙ˘‹Ì·Ù·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÌ¿‰· 100 - 150 ·ÙfiÌˆÓ ·Ó‹ÎÔÓÙ· ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÎÔ˘ÎÔ‡ÏÂ˜ Î·È Ì·ÓÙ‹ÏÈ· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÂ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ˙ËÌÈ¤˜ ÛÂ ¤ÍÈ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÚ¿Â˙Â˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‰‡Ô ÔÏÈÙÒÓ (ÂÓfi˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÂÓfi˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÛÂ ÙÔÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi) Î·ıÒ˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. ∂ÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Î·Ù¿ Ù· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ “Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi

Î·È fi¯È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ” . ∫·È ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ˆ˜ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ‹ ÔÏ›ÙÂ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂‰Ò Î·È ÙÚÂÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂ¯‹ ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ‹ Â›Ó·È Î·È Ë ÚÔÏËÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ¯ıÂ˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ

ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÈÌÔÈÚ›·˜ ª∞Δ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘. √ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ Î. ™·ÓÈ‰¿˜, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” Êˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ¤ÚÂ˘Ó· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ˘fi Î·Ù¿ÏË-

„Ë ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ˘fi Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎÙ›ÚÈÔ, ·Ó ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È ÔÈÓÈÎ¿ ·‰ÈÎ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÏË„ÈÒÓ. ∞Ú¯ÈÎ¿ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÂÛÙ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙËÓ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·. ∂Ï‹ÊıËÛ·Ó Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰fiıËÎ·Ó Ó¤Â˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ· Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Î·È Ë ˘fiıÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ˘fi ÂÍ¤Ù·ÛË. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ÙÂÎÌËÚÈˆıÂ› ·Ó ÙÔ ˘fi Î·Ù¿ÏË„Ë ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È “ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ” ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÔÈÓÈÎ¿ ·‰ÈÎ‹Ì·Ù·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈˆıÔ‡Ó ÔÈÓÈÎ¿ ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÙfiÙÂ ı· ·ÛÎËıÔ‡Ó ‰ÈÒÍÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. ΔÔ‡Ï· ∫ÂÎ¿ÙÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 MA´√À 2010

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ π∫∞ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ¤ÎÚÈÓÂ Ù· Ì¤ÙÚ· “‚¿Ú‚·Ú· Î·È ·ÓÙÈÏ·˚Î¿”

∫·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚﬁÌÔ˘˜

™

Â ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÂ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞. “μ¿Ú‚·Ú· Î·È ·ÓÙÈÏ·˚Î¿” ” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó Ù· ÂÍ·ÁÁÂÏı¤ÓÙ· Ì¤ÙÚ· Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ù· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ÁÔ˘˜, ÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· Î·Ù¤‚Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ï‡ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∂›ÛË˜, Î·Ù·‰ÈÎ¿˙Ô˘ÌÂ Ù· ÙÚ·ÁÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ Â›¯·Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË Ó· ¯·ıÔ‡Ó ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ˙ˆ¤˜” ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ∫·ÙÛ›Î·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÂ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™ÙÔ μfiÏÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ∂›ÛË˜, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË” Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. ∫·ÙÛ›Î·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

•ÂÛËÎˆÌfi˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ “‚¿Ú‚·Ú· Î·È ·ÓÙÈÏ·˚Î¿” . “Δ· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó. ∫·ÙÛ›Î·˜ “Â›Ó·È ‚¿Ú‚·Ú· Î·È ·ÓÙÈÏ·˚Î¿, Î·ıÒ˜ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ˆ˜ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ Ù· Ï·˚Î¿ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· Ì¤ÙÚ· Î·È ˙ËÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ù· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ¿ÌÂÛ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· Ì·˜ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ, ÛÙÔ ÌÂÛ·›ˆÓ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì¤ÙÚ·, ÌÂ Ù· ÔÔ›· ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Î·Ù·ÎÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ·ÁÒÓÂ˜ Î·È ı˘Û›Â˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È ÙË˜ ÚfiÓÔÈ·˜. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ Ù· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó. ª·˜ Ï¤ÓÂ Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Ï¿ÙË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ∏ ı¤ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi Ù· Ï·˚Î¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ı˘Û›·. ΔËÓ

√È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ √™∂ ● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÛÂÈ Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· Î·È fi¯È Ô Ï·fi˜. ∏ ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ÔÛÔÛÙfi ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ 500 Î·È ÙˆÓ 600 Â˘ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÓÔ‹ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù· ÚÔÏËÚÒÛ·ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· Ì·˜ Ù· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·ÙÛ›Î·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ë‡ı˘ÓÂ Î¿ÏÂ-

ÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù· Ì¤ÙÚ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÔ˘Ó Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·. ∏ ÙÚfiÈÎ· ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ Ï·˚Îfi Î›ÓËÌ· Î·È ÛÙÈ˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ï·˚Î¿ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿, ·ÏÏ¿ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡-

ÌÂ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ Ì¤ÙÚ· fiˆ˜ Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Î·È Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÌÂ ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙË˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ §∞º∫∞. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ·È‰È¿ Î·È ÂÁÁfiÓÈ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈÎ›·˜. ∫·ÏÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú-

¶ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË ˘‹ÚÍÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈÎ‹ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰ÚÈ·ÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ Forum ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ‹Ù·Ó ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÂÚ›ı·Ï„Ë˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È Ù· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ‰È·‚¿ÛÙËÎ·Ó Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2009 Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2010, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ÂÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÂÓÒ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ.

ª¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 12 Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓﬁ, ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÌÈ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË ¤ÓıÔ˘˜

∫ÏÂÈÛÙ¿ ‹ ˘ÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¯ıÂ˜ Ù· ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ª∂°∞§∏ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ Î‹Ú˘ÍÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜ (√Δ√∂), ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÒÏÂÈ· ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· “Marfin ∂ÁÓ·Ù›·” ·fi ÌÔÏfiÙˆÊ. ∏ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ŒÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË ¤ÓıÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ fiÙÈ Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓÌÂÏÒÓ ÙË˜ ı· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙË 1.00 Ì.Ì. √È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙË 12:00 Ì. ·ÓÙ› ÙÈ˜ 2.00 Ì.Ì. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË 1.00 Ì.Ì. ·ÓÙ› ÛÙÈ˜ 2.45 Ì.Ì.. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚ·Â˙ÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ˘ÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ë ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¯ıÂ˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·‹ÚÁËÛ·Ó, ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ Ê·ÓÂÚ¿ ¿Û¯ËÌË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ™Ù· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÔÎfiÌÈ˙Â Ô ÂÏ¿ÙË˜ ‹Ù·Ó Î·ÙËÊÂ›˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó fiÚÂÍË ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ¿ Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜. √ÚÈÛÌ¤Ó· ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó Î·È ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿, ÙÂÏÈÎ¿ Î·Ù¤‚·Û·Ó ÚÔÏ¿ ÔÏ‡ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·‹ÚÁËÛ·Ó Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔ-

Ú¿ ¯ıÂ˜ ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿, ÛÙÈ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ ÌÈÎÚ¤˜ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Êı·ÛÂ ÙÔ 50%, ¤Ó·ÓÙÈ 44% ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô˘ Â›¯Â ÎËÚ‡ÍÂÈ ·ÂÚÁ›· Ë °™∂∂. “√È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂËÚÂ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·˘Í‹ıËÎÂ” , ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ∂Δ∂. ™ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜ Alpha Bank

Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤Êı·ÛÂ ÙÔ 60%, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ˘„ËÏ¿ ‹Ù·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙ· ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ›‰È·˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. “∫¿ÔÈÔÈ ÌË ·ÂÚÁÔ‡ÓÙÂ˜ Û‹ÌÂÚ· ·‹ÚÁËÛ·Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎﬁ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·È ¤Êı·ÛÂ ÙÔ 50%. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë √Δ√∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ

ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛÙ¤ÚËÛÂ ÙË ˙ˆ‹ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜, Â›Ó·È Ë ıÏÈ‚ÂÚ‹ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó ÙË Ï·˚Î‹ ÔÚÁ‹ Î·È ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ËıÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ‡˜. √È Ê˘ÛÈÎÔ› ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÈÌˆÚËıÔ‡Ó ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ¿, ÂÓÒ ÔÈ ËıÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈÎ‹, ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹ ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÎ‚È·ÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÁÎ·›Úˆ˜ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·” . ∂›ÛË˜ Ë √Δ√∂ Î·ÏÂ› ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ , Ô˘ “ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘, Ô˘ ı· ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ÙÚ·ÁÈÎ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·‰È¤ÍÔ‰·, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·” . ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔÓ ∫ÈÔÏÂ˝‰Ë ™∂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ı¤ÙÂÈ Ë ‚ÈÔÌË¯·-

Ó›· “∫ÈÔÏÂ˝‰Ë˜” 35 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙË˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂıÂ› ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰‡Ô Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÌËÓÒÓ. ÕÌÂÛË ˘‹ÚÍÂ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ·¤ÛÙÂÈÏÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î.Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È °. ∫›ÙÛÈÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “Î·È Ú¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡ÌÂ ÂÈÛ‹Ìˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ì·˜ ˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÍÂÎ¿ı·Ú· ÁÈ· ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂÍ¤ÏÈÍË, Ë ÔÔ›· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÍ˘ÓıÂ› Î·È Ó· ÂÂÎÙ·ıÂ› Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” .

ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ∂ÓﬁÙËÙ·˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ º∂™Δπμ∞§ ÙË˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ‹˜ ·Ú¿Ù·-

ÍË˜ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ fiÏË. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÂ Ì›· Û˘ÁÎ˘Ú›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÎÚ·ÁÂ›. √È ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô ÙÚfiÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ë ÂÓfiÙËÙ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ı· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ı¤Ì· “∞ÓÙÈÏËÚÔÊfiÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ “ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ” ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡” Î·È ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ΔÛÈÌÈÙ¿ÎË ª·Ùı·›Ô Î·È ∫·ÙÂÚ›ÓË °ÈÒÚÁÔ, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¢ÚfiÌÔ˜) . ™ÙÈ˜ 10ÌÌ Û˘Ó·˘Ï›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Pig in a Poke ∑·Î ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ºÔ›‚Ô ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÕÚÂˆ˜ ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8/5 ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ı¤Ì· “∏ ÓÂÔÏ·›· Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜” . √ÌÈÏËÙ¤˜: °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Δ¿ÎË˜ (Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ •ÂÎ›ÓËÌ·) ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ (¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ™ªΔ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜) ¢Â‰Ô˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ (Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÙÂ›Ô˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘) 10 Ì.Ì ¶∞ƒΔÀ ÌÂ Ska-Reggae ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚÂˆ˜.

M·ÁÓËÛ›· 18 ™Â 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ¢√À∫ Δ√ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ

ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ·fi ¯ıÂ˜ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ·Ù› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÛÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁÂ›·˜. ÃıÂ˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁÂ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Î. μ. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Â›Ó·È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ. “°È· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÈ˜ ÏËÚˆÌ¤˜. ∂ÌÂ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ 700800Â˘ÚÒ Î·È Ù· “ÚÂÙÈÚ¤” Ì·˜ Â›Ó·È ÙˆÓ 1000Â˘ÚÒ. ∂ÌÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂ 5.000 ‹ 10.000 Â˘ÚÒ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ Ì‹Ó·. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¢√À∫ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 150 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ› ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Î·È 20 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ› ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ™ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì·˜ ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “Ô˘‰¤Ó ÓÂfiÙÂÚÔ” . À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ Ì·˜ ¯ÏÂ˘¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ Ï¤ÌÂ fiÙÈ ı· ÚÔ‚Ô‡ÌÂ ÛÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÂÈÚˆÓÈÎ¤˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÌÂ Ï¿ıÔ˜ ÙÚfiÔ.“∞ÎÔ‡ÌÂ Û˘ÓÂ¯Ò˜ fiÙÈ Ì¤Ûˆ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∞ÎÔ‡Û·ÌÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚ›ÊËÌÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ . ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· Â·Ó·ÛÙ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ™ÙÔÓ ¢√À∫ Â›Ó·È 160 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 150 ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ› Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ∞ÚÈÏ›Ô˘, 15 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ¤ÚÁÔ˘ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ› fiÏÔ ÙÔ 2010. ŸÔÙÂ ÌÈÏ¿ÌÂ ÌÂ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ì·˜ Ï¤ÂÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ó· Ì·˜ ÏËÚÒÛÂÈ . ™ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÎÔ›Ù·ÍÂ Ó· ÚˆÙÔÙ˘‹ÛÂÈ Ô ¢√À∫ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ó· Î¿ÓÂÈ ÂÚÈÎÔ‹ 30% ‰ÒÚÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È 7% ÂÚÈÎÔ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜” , Â›Â Ô Î. ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË˜ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÂ›. “∑ËÙ¿ÌÂ ÌÂ ·fiÁÓˆÛË ·¿ÓÙËÛË Î·È Ï‡ÛË Â›ÙÂ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Â›ÙÂ ·fi ÙËÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢√À∫. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 1.000-1.500 ¿ÙÔÌ· Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÌÂ ÂÏ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ‚·›ÓÂÈ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˜ Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” , Î·Ù¤ÏËÍÂ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 MA´√À 2010

∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ﬁÏË˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜

∫ﬁÓÙÚ· μÔ‡ÏÁ·ÚË-ª‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· ƒÂÁÎ¿Ù· Î·È ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔ˘˜

∫

·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ƒÂÁÎ¿Ù·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï¤ÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË.√ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·ÙËÁÔÚÂ› ÁÈ· Ï·˚ÎÈÛÌfi ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Ô˘ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ƒÂÁÎ¿Ù· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏ˘‰¿·ÓË ‰Ú¿ÛË ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÌÂ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ fiÏË ·fi ÙËÓ ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È ÙËÓ Î·ÎÔÌÔÈÚÈ¿.

“ªÔ˘ ÚÔÍ¤ÓËÛÂ ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘. YÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡. ∂È¯ÂÈÚÂ› Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÂÈ Ì›· ÂÈ‰ÈÎ‹ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ fiˆ˜ Ë ƒÂÁÎ¿Ù·, ÌÂ ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∂È¯ÂÈÚÂ› Â›ÛË˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ıÂ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜, ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ¡ÔÌÈÎ¿ ¶ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜ ÙË˜ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁÂ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ, Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÈ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÂÍ’ È‰›ˆÓ fiÚˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ - ·ÊÔ‡ ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ - fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë fiÏË Ó· ÍÂÊ‡ÁÂÈ ·fi ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È ÙËÓ Î·ÎÔÌÔÈÚÈ¿” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. ∂ÎÙÈÌ¿ Â›ÛË˜ fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ƒÂÁÎ¿Ù· Ë fiÏË ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ¤˜ ÙË˜ Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËıÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. “π‰È·›ÙÂÚ· ÙÒÚ·, ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, Ë ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÔÚÂ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ . ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ: -Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰··Ó‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹‰Ë ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ¿ ˘¤Ú ÙË˜ fiÏË˜, ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÛÎ¿ÊË Ô˘ ı· Î¿ÓÔ˘Ó ·ÓÂÊÔ‰È·ÛÌfi ·fi ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÛÂ Î·‡ÛÈÌ· Î·È ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ ƒÂÁÎ¿Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ı· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. -Δ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ÙË˜ fiÏË˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 10‹ÌÂÚÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‹‰Ë ˘„ËÏ‹ ÏËÚfiÙËÙ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ÂÈÛÎÂ„ÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ƒÂÁÎ¿Ù·. Δ· ÏËÚÒÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÂ 500 ¿ÙÔÌ·, ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó, ı· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó Î·È ı· ÂÚÈËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Â›ÛË˜ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. -√ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÚÔÔÔÈÂ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜

-¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ‹‰Ë ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· ÈÛÙÈÔÊfiÚ·. -∞ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ Í¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Ù· ÏÔ›· ÙÔ˘˜ Ù· ÔÔ›· ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ , ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, -∏ ƒÂÁÎ¿Ù· ˆ˜ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ı· Î·Ï˘ÊıÂ› ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ·fi ÌÂÁ¿Ï· Í¤Ó· ‰›ÎÙ˘· Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ Í¤ÓÔ Ù‡Ô, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜. -ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË tallshipsvolos2010.gr fiÔ˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ , ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙËÓ ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ . Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Â›ÛË˜ fiÙÈ Î·È fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì¤-

Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ÈÛÙÈÔÊfiÚ· Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ÛÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ fiÙÈ: ∞Ó¿Ù˘ÍË ¯ˆÚ›˜ Â¤Ó‰˘ÛË Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È Ô ›‰ÈÔ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙÔ ¯ÔÚËÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ƒÂÁÎ¿Ù·, Û·ÊÒ˜ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ fiÏË˜, Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÌÂ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ·.

°È· ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ª·ÚÎ¿ÎË ÂÚ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μﬁÏÔ˘

¢È·„Â‡‰ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ﬁÛÂÈ˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ, ÂÈÌ¤ÓÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §∞.√™ ª∂™ø Â›ÛËÌÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ¶·-

Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ¶. ª·ÚÎ¿ÎË˜ ÂÈÌ¤ÓÂÈ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ 105 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ. √ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÂÓÂÚÁÂ› ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ› Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. øÛÙfiÛÔ Ô Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ô˘ ‰È·„Â‡‰ÂÈ ˆ˜ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ , fiÏÂ˜ ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÊÔÚÂ›˜ (Ù·ÌÂ›·) ·Ó¿ 2ÌËÓÔ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ π∫∞ Ô˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∏ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÙˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ·fi

ÙÈ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ, ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ï‹Úˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ì¤¯ÚÈ Î·È 28/02/2010 ∏ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 01/03/2010 ¤ˆ˜ 30/04/2010 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ 15ÌÂÚÔ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ª·›Ô˘ . °È· ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ‰ÔıÂ› ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ˘Ó·ÊıÂ› Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÏËÚˆÌ‹˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Î. ª·ÚÎ¿ÎË. “∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Ì‹ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÙÂ ÏËÌÌÂÏ‹, ÂÈÏÂÎÙÈÎ‹ ÌÓ‹ÌË ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ı· ÁÓˆÚ›˙·ÙÂ fiÙÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘Ù‹, ÙË˜ ·fi‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙÂ ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ Î·È Â› ÙË˜ ‰ÈÎ‹ Û·˜ ıËÙÂ›·˜ ˆ˜ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹. √ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Â›ÛË˜ fiÙÈ Â¿Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

Î‹ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μﬁÏÔ˘.

√ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ √ Î.ª·ÚÎ¿ÎË˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÂÈÏÂÎÙÈÎ‹ ÌÓ‹ÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÌÂ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË, fiˆ˜ ÙËÓ ¤Ï·‚Â ÛÙÈ˜ 22/4/2010 ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ™ÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ¢·ÓÂ›ˆÓ & ∂È‰ÈÎÒÓ ∫·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ 21/4/2010 ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÈ˜ ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, Ô˘ ·Ú·ÎÚ·Ù¿ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜, Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¡fiÌÔ Ô ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙ‹˜ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÈ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÌËÓfi˜. √È ‰fiÛÂÈ˜ fiÌˆ˜ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÔıÂ›, ÔÈ ‰Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·Ô‰fiÛÂÈ˜ ÂÁ›ÓÔÓÙÔ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ó¿ ‰›ÌËÓÔ. ” ªÂÙ¿ Ù· ·Ú·¿Óˆ, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ÔÈÔ˜ Ï¤ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÔÈÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ “ÂÈÏÂÎÙÈÎ‹ ÌÓ‹ÌË” . ∫·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

ÀÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ Δ√ ÔÛﬁ ÙˆÓ 448 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘-

ÚÒ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿ÓË˜ ÂÎ¯ˆÚ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÙË˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 20072013. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹˜ ™˘ÌÊˆÓ›·˜ ÀÏÔÔ›ËÛË˜ ¤ÁÈÓÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ 2Ë˜ ¢È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÙˆÓ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ §. ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ÙË˜ °.°. ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™Ù. ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿ÎË. “√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 529 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿ÓË˜. ªÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ 30‹˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, Ù· ÂÓÙ·ÁÌ¤Ó· ¤ÚÁ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 237,6 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿ÓË˜” , ÙfiÓÈÛÂ ¯ıÂ˜ Ë Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ¤ÓÙÂÎ· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 9.384.500 Â˘ÚÒ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ 3.747.975 Â˘ÚÒ, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜.

∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· Î¿ÚÙÂ˜ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ ∂§∞Ãπ™Δ√π ‹Ù·Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙË˜ ÎÈ-

ÓËÙ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∫Δ∂√ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 13 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÂ π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÓÓ¤· Â›¯·Ó ∫¿ÚÙ· ∂Ï¤Á¯Ô˘ ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ Î·È ÂÍ¤ÂÌ·Ó Ú‡Ô˘˜ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ, ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ∫∂∫ ·fi ÙÚ›· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ‹Ù·Ó ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ Î·È ¤Ó· ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÂÓÒ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÊÔÚÙËÁ¿ - ÏÂˆÊÔÚÂ›· ÂÏ¤Á¯ıËÎ·Ó ÙÚ›· Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó ∫∂∫ Î·È ÂÍ¤ÂÌ·Ó Ú‡Ô˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ.

£Â·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Δ√ Ì‹Ó˘Ì· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏË-

ÏÂÁÁ‡Ë˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‚fiÏÔ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘˜. ™ÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ‹Ù·Ó “ΔÔ ‰ÒÚÔ ÙË˜ ·ÏˆÌ·ÙÔ‡˜” ÌÈ· ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙˆÓ Δ˙ÂÊ ªÚÈÌfi Î·È °Î¤ÈÏ ÓÙÂ ª¿ÚÎÂÓ. ∏ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î. ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÚÁ·Ú›ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÙË˜ ıÂ·ÙÚÈÎ‹˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜, ÂÓÒ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙË ‰È·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏ‡ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÈ· ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∫·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ô‡ÙÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤Û· ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚¿˙Ô˘ÌÂ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜” Â›Â.

™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏ ∫√§Àªμ∏™∏

¢È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÔÈ ·‰ÂÏÊ¤˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ ÛÂÏ. 21

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

∂Àƒø§π°∫∞

√Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜¶·ÚÙÈ˙¿Ó Î·È Δ™™∫∞ ª.ª·ÚÙÛÂÏﬁÓ· ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÛÂÏ. 20

Δ√¡π∑∂π √ ¡. æÀÃ√°π√™ °π∞ Δ∏¡ ∞¡√¢√ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À ™Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

“¢Â›Í·ÌÂ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·” È· ¿ÎÚˆ˜ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Î·ıÒ˜ ˘ÔÏÂ›ÔÓÙ·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÙÚÂÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÈÓ Ó· ¤ÛÂÈ Ë “·˘Ï·›·” ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Ï¤ÔÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ÚÒÙË˜ ı¤ÛË˜, ÙËÓ ÔÔ›· Î·Ù¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙË 2Ë ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∞Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙË ¡›ÎË ÛÂÏ. 21

£ËÛ¤·˜-ƒ‹Á·˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∞’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 22

√È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙË ƒfi‰Ô ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÛÙÈ˜ 16 ª·˝Ô˘, fiÔ˘ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÊÈ¤ÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. √È ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ÛÙ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ·È¯Ó›‰È·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÓÈÎËÊfiÚ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹. °È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙË ƒfi‰Ô ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›·, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ¤¯ÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜, ÂÓÒ Â›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÂ ÌÈÎÚfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÌÂ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ÂÓÒ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ‰›ÙÂÚÌ· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÍ‹ÓÙ· ÏÂÙÒÓ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √ °È¿ÓÓË˜ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎÂ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, Ô μÈı¤ÓÙÂ ªfiÓ¯Â ÓÈÒıÂÈ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ, ÂÓÒ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Â›ÛË˜ Î·È Ô ª·ÓÒÏË˜ §È·¿ÎË˜. ¶ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙÂ˜ ı· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙË ƒfi‰Ô ı· Ê·ÓÂ› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. ∏ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌ‹ ÙÚË ∞Ú‚·Ó›ÙË (·Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi) Î·È ∂˘ı‡ÌË ∫ÔÙ›ÙÛ· (Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Î¿ÚÙÂ˜), ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ª¿ÚÙÈÓ˜ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¿ÓÙˆ˜, Ë ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜, Ë ÂÈÙ˘¯›· ‹ÚıÂ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÎfiÔ: “√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Â‡ÎÔÏÔ˜. ¢ÂÓ ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÙÈ ı· ¯¿Ó·ÌÂ ·fi ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÔÚ¤Û·ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ Î·È ·Ó·Î¿Ì„·ÌÂ Î·È Ì’ ¤Ó· ÛÂÚ› ıÂÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜. ™Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î¿Ì„Ë ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, fiÌˆ˜ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Ë ÔÌ¿‰· ¤‰ÂÈÍÂ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÂÓˆÌ¤ÓË Î·È ÍÂ¤Ú·ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔ¤ÏÔ˘˜ ÌÂ Â-

ÈÙ˘¯›·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÎÏ›Ì· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÏË ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿. ∂›Ì·ÛÙÂ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÙ‡¯·ÌÂ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó, ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÊıÔ‡ÌÂ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜” . √ ÓÂ·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜: “ŸÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ‰ÂÌ¤ÓÔÈ ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È¤ıÂÙÂ ¤Ó· ÔÏ‡ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÚfiÛÙÂÚ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ù‹. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏ‡ Î·Ïfi ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ‚¤‚·È· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ËÚÂÌ›· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÙË Û˘Ó·ÓÙ¿˜ Â‡ÎÔÏ· ÛÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜” . √ ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘˜: “ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ··ÈÙËÙÈÎfi ·’ ·˘Ùfi ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ı¤Ïˆ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿Ûˆ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÌÔ˘. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤Úˆ Î·È Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” .

™ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Ô °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Δ¿ÎË˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ô ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ‚ÂÏÁÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ ÌÂÙ·‚Â› Î·È ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. ÃıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› Ô ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô˜ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜, ÌÂ ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, fiÔ˘ Î·È ı· Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜.

∂ıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¶∞∂ ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙË˜ ÚfiÛˆÔ ¤‰ÂÈÍÂ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË

ÊÔÚ¿ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙÈ˜ 9 ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ∂∞∫, ÌÂ ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙË˜ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ °.¡. μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ¶∞∂, Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›·, fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÏÏÔ› Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. “¢ÂÓ Â›Ó·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ. ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÂ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÎÈÓÂ›Ù·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›” ÙfiÓÈÛÂ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” , ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÂ ƒfi‰Ô ∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙË ƒfi‰Ô. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó ÂÁÎ·›Úˆ˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÛËÌÂ›· ÚÔÒÏËÛË˜, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: * ¶∞∂ √Ï˘Ì·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™ÙÚ¿Î·, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, ÙËÏ: 24210 30249 * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËÎ·Ú›‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. * ΔfiÚË˜ °ÈÒÚÁÔ˜ & Ã·Ù˙‹ ÕÓÓ· ∂¶∂, ∫·„¿ÏË 9, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 63421, 81533. * ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, È·ÙÚÈÎ¿ Â›‰Ë, μ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 100, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙËÏ: 24220 21022 ∏ ÁÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 10 Â˘ÚÒ (ı‡Ú· 1) Î·È 15 Â˘ÚÒ (ı‡ÚÂ˜ 3-5). ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ùfi¯Ô˘˜ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜, ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Δ√ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙË˜ ∞1 ÛÙ· ˙Â˘Á¿ÚÈ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ∂™∞∫∂, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ ∞ÁÒÓ·˜ ™¿‚‚·ÙÔ 15-5 18:45 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ (™∫∞´) ∫˘ÚÈ·Î‹ 16-5 18:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ (™∫∞´) 2Ô˜ ∞ÁÒÓ·˜ ΔÚ›ÙË 18-5 18:45 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (™∫∞´) ΔÂÙ¿ÚÙË 19-5 19:00 ª·ÚÔ‡ÛÈ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (NOVASPORTS) 3Ô˜ ∞ÁÒÓ·˜ ™¿‚‚·ÙÔ 22-5 18:45 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ (™∫∞´) ∫˘ÚÈ·Î‹ 23-5 18:45 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ (™∫∞´) 4Ô˜ ∞ÁÒÓ·˜ (·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›) ΔÚ›ÙË 25-5 18:00 ª·ÚÔ‡ÛÈ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (NOVASPORTS) ΔÂÙ¿ÚÙË 26-5 18:45 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (™∫∞´) 5Ô˜ ∞ÁÒÓ·˜ (·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›) ™¿‚‚·ÙÔ 29-5 18:45 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ (™∫∞´) ∫˘ÚÈ·Î‹ 30-5 18:45 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ (™∫∞´)

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ ∂™∫∞£ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ ·fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›Â˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 8/5 ∫Ï. ª¿Ú·˜ ΔÚÈÎ., ÒÚ· 15.30, ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿-¡›ÎË, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Ú›ÙÛË˜ π., ƒ¤ÌÂÏÔ˘. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 11.00, ¡›ÎË-™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: °ÈÔ‡ÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 16.00, ∞Î·‰ËÌ›· μfiÏÔ˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ª¤ÈÂÚ, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, °Î·Ï›‰Ô˘. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 18.30, £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-ª¿ÛÎÂÙ ªÔÏ ∫Ï·Ì, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ™ÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ª·ÚÔ‡ÛÔ˜. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 17.00, ª¿ÛÎÂÙ ªÔÏ ∫Ï·Ì-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ª¤ÈÂÚ, °ÈÔ‡ÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶ÔÏ‡˙Ô˘, ∫·ÚÔÙÛ¿ÎË˜. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 14.30, °.™. μfiÏÔ˘-¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ™ÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜, °È·ÓÓÔ‡ÏË˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ™Ù¿ÌÔ˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ 9/5 ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 13.30, πˆÓÈÎfi˜-√Ï‡ÌÈ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ™Ù·ı¿ÎË˜, ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. “∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 11.30, £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜°.™. μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶ÂÁÈÔ‡Î·, ∫·ÌÌ¤ÓÔ˘. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 12.30, ™ÎÈ¿ıÔ˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 10.00, °.™. μfiÏÔ˘-ª¿ÛÎÂÙ ªÔÏ ∫Ï·Ì, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜, °È·ÓÓÔ‡ÏË˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ¶ÔÏ‡˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, ¶ÂÁÈÔ‡Î·. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 11.00, ¡›ÎË-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ™Ù·ı¿ÎË˜, ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘, ™Ù¿ÌÔ˜, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. “μ. ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 18.00, ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË μ.-°ÚÂ‚ÂÓ¿, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·: °Î·Ï›‰Ô˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘.

™Δ∏ “ª∞Ã∏” Δ√À º∞π¡∞§ º√ƒ Δ∏™ ∂Àƒø§π°∫∞ ª¶∞π¡∂π ™∏ª∂ƒ∞ √ “£ƒÀ§√™” ™Δ√ ¶∞ƒπ™π

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Δ™™∫∞ ª.-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ ¯Ù˘¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ºˆÙfi˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·, ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÂÎÚÔÛˆÂ› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÌÂ ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ÂÓÒ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ı· ·›ÍÂÈ ÌÂ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·.

∏

ÃıÂ˜, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ¤Ó·ÚÍË˜ ÙÔ˘ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Î·È fiÏÔÈ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜, ∑fiÚÓÙÈ ªÂÚÙÔÌ¤Ô˘, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË ‚Â‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÂÈÙ˘¯¤˜ ·fi Î¿ıÂ ¿Ô„Ë Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ. “√È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ˆ˜ Â‰Ò, ·Í›˙Ô˘Ó Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÙÈ˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘¤ÚÔ¯Â˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ˙‹Û·ÌÂ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ¡· ‰Ô‡ÌÂ ÔÈÔ˜ ı· ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›·. ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì¿ÛÎÂÙ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™·˜ Î·ÏÒ fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ªÂÚÛ›. Δ· ·È¯Ó›‰È· ı· Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ 15.000 ıÂ·Ù¤˜ ÂÓÒ ı· Ù· Î·Ï‡„Ô˘Ó 491 Î·Ó¿ÏÈ·. ¢ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¶¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ˘‹Ú¯Â ·ÚÎÂÙ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó ‚ÚÂıÂ› ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰Ô‡ÏÂ„·Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È Â›¯·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜” .

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÚÙÈ˙¿Ó √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ 22.00 (™∫∞´) ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∂ÓÙÔ‡ÙÔÈ˜, Ì‹Ó˘Ì· ÌÂ ÔÏÏ·Ïfi Î·È fi¯È ·ÌÈÁÒ˜ Ì·ÛÎÂÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °È·ÓÓ¿ÎË˜, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÌÂ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ›ÛÙË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ·. “√È ŒÏÏËÓÂ˜ ÌÂ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ı¤ÏËÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ. ª·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÌÂ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi Î·È ›ÛÙË. ∂›Ì·ÛÙÂ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙfi¯Ô˘˜, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ ˘Ô-

ÌÔÓÂÙÈÎÔ› Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂÈ˜. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô “‰Ú¿ÎÔ˜”. ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Î·ı·Ú¿ Ì·ÛÎÂÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ¶ÂÈÚ·ÈˆÙÒÓ Â›Â: “£¤Ïˆ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ◊Ù·Ó ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ¤ÁÈÓ·Ó ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË. ∂ÌÂ›˜ ÚÔÎÚÈı‹Î·ÌÂ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì¤Û· ·fi ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË. ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË ·ÎfiÌ· Î·È ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ì¤Û· ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿, Ô˘ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó” . √ Δ˙Ô˜ ΔÛ›ÏÓÙÚÂ˜ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¿ıËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·˜ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ¶¤Ú˘ÛÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¯¿Û·ÌÂ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ¿ÌÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∂ÁÒ ¤¯ˆ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï-ÊÔÚ ÁÈ· ÂÌ¤Ó· Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÈÔ Â‡ÎÔÏË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË. ∞ÈÛı¿ÓıËÎ· ÈÔ ¿ÓÂÙ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ ÌÔ˘. Ã·›ÚÔÌ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô˘ ÂÙ‡¯·ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË ÛÂ˙fiÓ Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ¤ÙÛÈ. Δ· Î›ÓËÙÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ì¤Û· Ì·˜. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙ· Ê¿ÈÓ·Ï- ÊÔÚ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ Ù›ÙÏÔ˘˜” . √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, ¡ÙÔ‡ÛÎÔ μÔ˘ÁÈfiÛÂ‚ÈÙ˜, ı˘Ì‹ıËÎÂ ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÙÔ˘ 1988, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ˆ˜ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °È·ÓÓ¿ÎË˜ ˆ˜ ·›ÎÙË˜ ÙÔ˘ ÕÚË. “™ÙËÓ °¿Ó‰Ë ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÙÔ ÚÒÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‹ÌÔ˘Ó ÂÎÂ› ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó. ∂ÎÂ› ‹Ù·Ó Î·È Ô Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ú·‰›Ï·. ∂›¯·ÌÂ ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi. £˘Ì¿Ì·È ÙÔÓ °È·ÓÓ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, ·›ÎÙË˜ Î·È ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜. ∞fi ÙfiÙÂ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏ‡. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÙÂ ÌÂ ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ∞ÏÏ¿ ·›ÎÙÂ˜ fiˆ˜ ÔÈ ¶¿Û·ÏÈ, Ô °Î¿ÏË˜ Î·È Ô °È·ÓÓ¿ÎË˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·ÛÙ¤ÚÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘-

ÁÎÚÈıÔ‡Ó ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ. ◊Ù·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ›” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “Ã·›ÚÔÌ·È Ô˘ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ô˘ Â›Ó·È Ë fiÏË ÙÔ˘ ºˆÙfi˜. ΔÔ ¶·Ú›ÛÈ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË fiÏË ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜. ∂›Ì·ÛÙÂ ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ∂›Ì·ÛÙÂ ˘ÁÈÂ›˜ Î·È ‹ÚÂÌÔÈ. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. £· ·›ÍÔ˘ÌÂ fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ŸÙÈ ÎÈ ·Ó Á›ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜, Â›Ì·ÛÙÂ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜” .

Δ™™∫∞ ª.ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ªÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Δ™™∫ ªfiÛ¯·˜ Î·È ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ 19.00. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· Î˘ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ¿ıÔ˜ ÙË˜ ÚfiÎÚÈÛË, ÌÂ Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈÎ¿ Ó· Â›Ó·È ÌÔÈÚ·ÛÌ¤Ó·: √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ΔÛ¿‚È ¶·ÛÎÔ˘¿Ï, ÙfiÓÈÛÂ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È: “Ã·ÈÚfiÌ·ÛÙÂ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ô˘ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÛÂ ÌÈ· ÙfiÛÔ fiÌÔÚÊË fiÏË fiˆ˜ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 9 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ó· Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ fiÌÔÚÊË Ë fiÏË. Œ¯Ô˘ÌÂ Î¿ÓÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿ ·È¯Ó›‰È· Ê¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ¤¯Ô˘ÌÂ fiÚÂÍË Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ Â›Ú· ÙË˜ Δ™™∫∞. ∂›Ó·È Ë ÈÔ ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰· Î·È ·fi ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò. ∏ ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÂ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË. ∫·È ÂÌÂ›˜, fiÌˆ˜, ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ì·˜ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÙÂÏÈÎ¿ ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ó›ÎË” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÊÔ‚¿Ù·È Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ÛÂÓ·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Ë Δ™™∫∞ Â›¯Â ·ÔÎÏÂ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÎËÓ¤˜ ·fi Ù· ÚÔÛÂ¯Ò˜ ÁÈ· Ó· Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜. ÕÏÏÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. •¤ÚÔ˘ÌÂ Ò˜ ·›˙ÂÈ Ë Δ™™∫∞. ¢ÂÓ ıÂˆÚÒ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ

·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì·˜ Î·È Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎ›ÓËÛË Î·È ÛÙÚÂ˜” . √ 19¯ÚÔÓÔ˜ ÁÎ·ÚÓÙ ÙË˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ƒ›ÎÈ ƒÔ‡ÌÈÔ, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ ›ÛÙË ÛÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÔÏÏ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤Ì·ı· ÔÏÏ¿ Î·È ¯·›ÚÔÌ·È ÔÏ‡ Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ÙËÏÂÔÙÈÎ¿, ı· ¤¯ˆ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙ· 19 ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Ó· Ï¿‚ˆ Ì¤ÚÔ˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ Δ™™∫∞, ∂‚ÁÎ¤ÓÈ ¶·ÛÔ‡ÙÈÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “Ã·ÈÚfiÌ·ÛÙÂ ÔÏ‡ Ô˘ Â›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤ÁÈÓ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÏÏ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ‹Úı·Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ó¤ÔÈ ·›ÎÙÂ˜, fiÌˆ˜, fiÏÔÈ Î·Ù¤‚·Ï·Ó Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ Â‰Ò. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ë ÊÂÙÈÓ‹. ΔÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔÈ Ô˘ ı· ÙÔ ˙‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ” . √ ƒÒÛÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi Â›Â: “∂›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ŸÏÔÈ Ï¤ÓÂ fiÙÈ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ›. ¶·›˙ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. £· ‰Ô‡ÌÂ ÔÈÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÂÏÈÎ¿. ∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi. ∞fi ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÈÛı¿ÓıËÎ· ›ÂÛË Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜. ¡· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ÚˆÛÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ë Δ™™∫∞ Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ú¿‰ÔÛË ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÂÌÂ›˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÙËÓ Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ” . ¶¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ∂ÙfiÚÂ ªÂÛ›Ó·, fiÙ·Ó Ë Δ™™∫∞ Â›¯Â ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. “¢ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ˙ÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È” , ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ Ô ¶·ÛÔ‡ÙÈÓ.

μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜: ¡· ÙÔ ¿ÚÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ªÂ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. Ÿˆ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¤ÙÛÈ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ FIBA Europe ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ê¿ÈÓ·Ï-ÊÔÚ Î·È ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” , ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜. “∂Ï›˙ˆ Ó· ÙÔ ¿ÚÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÊÙˆ¯fi˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜” . ¡· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 19.00 Δ™™∫∞-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· 22.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÚÙÈ˙¿Ó

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔÈ˜ ªπ∞ ·fi ÙÈ˜ ÈÔ Ì·‡ÚÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ‹Ù·Ó Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹. º˘ÛÈÎ¿ Ë ·ıÏËÙÈÎ‹ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ· Â›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·, ·ÊÔ‡ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÓıÔ‡ÛÂ ÁÈ· Ù· ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤Ó· ·È‰È¿ ÙË˜. ¶ÂÓTË˜ E§ENH™ A. ıÔ‡ÛÂ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË ¶A¶A£ANA™IOY ·Ú¯ÒÓ, ·ÍÈÒÓ Î·È ıÂÛÌÒÓ. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Â›¯·Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ÛÙÈ˜ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¯Ù‡ËÛÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ˆ˜ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ï‡ıËÎÂ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈ˙·Ó fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ ‚·ÚÈ¿ Î·Ú‰È¿ ‹Úı·ÌÂ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÓÙÈÎÚ›Û·ÌÂ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ¶∞∂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “Î·ÙËÁÔÚÒ” Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È Â› ÙÔÈ˜ Ô˘Û›·˜ ÙËÓ Î·ı·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¶∞∂. ªÈ· Ì¤Ú· ÚÈÓ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Â›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÙË˜ ¶∞∂ Î·È Â›¯Â ·Ó·ÊÂÚıÂ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· Î·ÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î. ª¤Ô. ŒÓ· 24ˆÚÔ ÌÂÙ¿, ÂÓ Ì¤Ûˆ ¤ÓÙÔÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·Ù·Ú·¯ÒÓ, Ë ¶∞∂ ··ÓÙÔ‡ÛÂ ÛÙÔÓ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ÂÍ¤ÊÚ·˙Â ÙË Ï‡Ë ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ...·Ú·Ï‹ÚËÌ¿ ÙÔ˘. ΔÔÓ ÂÁÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÂÂÈ‰‹ ÙfiÏÌËÛÂ Ó· ·ÚıÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÛÂ ˆ˜ ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ Î·Ù¿ÏÔÈ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ΔÔÓ ÚfiÁÎÈ˙Â ÂÂÈ‰‹ ÙfiÏÌËÛÂ Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· ÌÂÙ¿ ·fi 10ÂÙ›Â˜ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ Î·È ·Ó˘ÔÏË„›·˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ˘ÂÓı‡ÌÈ˙Â ˆ˜ “Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ ¿ÓıÚˆÔ, ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ, ÂÈÏ¤ÁÂÈ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘. ∫·È ÂÎÂ›ÓÔÈ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ÔÚ¿Ì·Ù· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. K·È ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô” . ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ÏÔÈfiÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ, ˆ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¶∞∂ Î·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙË˜, ÙÔÓ Î. ª¤Ô, Ô˘‰Â›˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ¶∞∂ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ÙËÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·... ∂›ÛË˜, ı˘ÌËı‹Î·ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ¶∞∂ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô Î. ª¤Ô˜ Î·È ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÏfiÁÔ˘. ŸÔÈÔ˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜, ÌÂ Û˘ÓÔÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È ··ÍÈˆÙÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜, Î·ı·ÈÚÂ›Ù·È... ∫·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÚÂÍËÁÔ‡Ì·ÛÙÂ. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ ˆ˜ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, ·Ó‹ÎÂÈ ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙÔÓ Î. ª¤Ô Ô˘ fiÓÙˆ˜, ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈÎ¤˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙËÓ ¶∞∂. º˘ÛÈÎ¿ fiÌˆ˜ Î·È ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ ‚·ı‡Ù·Ù·, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë, Ó· ··ÍÈÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÙÈÁÌ‹ Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ∫·È ÌÈ· Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔÓ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜. Œ¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È Ï¿ıË. μ·ÚÈ¿ ÏÔÈfiÓ, Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË Î·È ‰··ÓËÚ‹ Ë “ıËÙÂ›·” ÙÔ˘ (Â›Ó·È ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ·fi ÙÔ 1984 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÌÈÎÚ¿ ‰È·ÏÂ›ÌÌ·Ù·) ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ··ÍÈˆÙÈÎ‹ ·ÔÔÌ‹... papathanasiou@e-thessalia.gr

∂¡ø ™Δπ™ ¢À√ Δ∂§∂ÀΔ∞π∂™ ∞°ø¡π™Δπ∫∂™ Δ∏™ °’ ∂£¡π∫∏™ ∏ √ª∞¢∞ £∞ ∂¶π¢πø•∂π £∂Δπ∫∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δ∞

∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙË ¡›ÎË ¡›ÎË ÁÓÒÚÈÛÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÙË˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ 10Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î·, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜. ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚËıÂ› ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ù·Ï·Ó›ÛÙËÎÂ ·fi ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹ ‚·ıÌÒÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ∂ÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¶∞∂ ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂ ÙË ¡›ÎË Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ¿ÏÈ ÌÂÙ·Í‡ ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·Êı·ÚÛ›·˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹. ∏ 10Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· Û·ÊÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙË˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ‡ÁÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÂ› Î·ÓÂ›˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÌÂ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ô˘ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙfiÏÈÛÂ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÂ˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·Ó ÙÔ ˆ˜ ı· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È fi¯È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ·. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Î·È Â›Ó·È ··›ÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙË˜ ¡›ÎË˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ· ÙËÓ ÂÚ·-

ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Í¤Û·Û·Ó ÛÂ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿Ó‰Ú· ÙË˜ ¶∞∂ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Û·ÊÒ˜ Î·È ÂÓÔ¯Ï‹ıËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÈ· Î·È ıÂˆÚÂ› ˆ˜ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ·˘Ùfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¡›ÎË, ÂÓÒ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ ÙÔÓ Î¿Ï˘„Â ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ı· ÎÚÈıÂ› ·fi ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂ›ÓÂÈ Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ‹ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ·ÂÌÏ·ÎÂ› ·fi Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ, Î·ıÒ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂ¯Â ¿ÏÏÔ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ Ù·ÌÂÈ·ÎÒ˜ ÙËÓ ¶∞∂.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·˘ÙÔ› ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¡›ÎË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· Î¿ıÂ ·ıÏËÙ‹ Ó· ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜. ∞fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °ÚÂ‚ÂÓÒÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÌÂ ‰‡Ô ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙÈ˜ ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ÊÂÙÈÓ‹ °’ ∂ıÓÈÎ‹.

™ÙË ºÈÏÈÈ¿‰· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 33Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ Ë ¡›ÎË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰· ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∂ıÓÈÎfi, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓÔ‡Ï·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Êfi‚ËÙÚÔ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ” Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÛ¿ÚÈıÌÂ˜ Ó›ÎÂ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ‰ËÏÒıËÎÂ Ó· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™ˆÙÚ›ÓË˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Î·Ï‡„ÂÈ Ô ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜ ÌÈ· Î·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ÛÙ· ¯·Ê ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ªˆ˘Û›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘.

∂•∞πƒ∂Δπ∫∏ ∂ªº∞¡π™∏ ∂∫∞¡∞¡ ™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏™ √π ∞¢∂§º∂™ ∞§∂•∞¡¢ƒ∏

¢‡Ô ¯Ú˘Û¿ ·ﬁ ÙÈ˜ “ÙÚ›‰˘ÌÂ˜” ∫ ÔÚ›ÙÛÈ· ·ﬁ ...¯Ú˘Û¿ÊÈ. √È ÙÚ›‰˘ÌÂ˜ ·‰ÂÏÊ¤˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ ¤Î·Ó·Ó Î·È ¿ÏÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓË˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’.

√È μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜, Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÂ ÔÌ·‰ÈÎfi Î·È Combo, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÂ˜ ÌÂ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË˜. ∏ ÕÓÓ· ª·Ú›·, Ë ∂ÈÚ‹ÓË Î·È Ë μ¿ Ûˆ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, Û˘Ó·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÛÙËÓ ËÏÈÎ›· Î·È Ù· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ Î˘¤ÏÏÔ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÓÙÂ μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ·‰ÂÏÊ¤˜ ∞ÏÂ-

Í·Ó‰Ú‹ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Â›ÛË˜ Î·È ÔÈ ∫Ô˘Ù›‰Ë Î·È ∫·Ú·ÎÔ‡ÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞. √È ·‰ÂÏÊ¤˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, fiÌˆ˜ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÌÂ ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙË˜ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ú›ÙÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ

ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÙÔ˘˜ ÂÍ¤ÏÈÍË. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÙfiÛÔ Ë ÕÓÓ· ª·Ú›·, fiÛÔ Î·È Ë ∂ÈÚ‹ÓË ÌÂ ÙË μ¿Ûˆ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓË, Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÂ˜ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô. ºÔÈÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ 2Ô˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙË. √È

›‰ÈÂ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó „ËÏ¿ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙﬁÛÔ ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ﬁÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ (¡ÔÌ·Ú¯›·, ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜) Ô˘ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ·ÚˆÁÔ› ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜. ∂.∞. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: ™∫∞´ 19.00 Δ™™∫∞ ª.-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑(Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜) 22.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÚÙÈ˙¿Ó -∑(Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜)

∞Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ·ÁÒÓÂ˜ ÛÂ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‚fiÏÂ˚ Î·È ¯¿ÓÙÌÔÏ ª∂Δ∞ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÌÂ ÙË Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ¶∞√∫ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ∞∂∫ ÕÚË˜ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ËÌ¤Ú· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙË˜ SuperLeague ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Ô‡ÙÂ ¯ıÂ˜. Δ· ıÏÈ‚ÂÚ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ¶∞√∫ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ô˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ¯ıÂ˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ Super League, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂§.∞™., ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ 3Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙˆÓ play off. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ı· ÔÚÈÛÙÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹” . ∞Ó·‚ÔÏ‹ Î·È ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚ Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÙË˜ ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô˘ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË. √È Ó¤Â˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ, ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ô‡ÙÂ ÙÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ §›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Ë √Ã∂ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· ¯ıÂ˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÙË˜ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È √ÚÌ‹˜ ¶·ÙÚÒÓ. “∞fi ÙËÓ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ˙ËÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙË˜ ∞1 ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ- 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹, ÁÈ· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ 1-2, √º¡π- ∞™∂ √ƒª∏ §√À• ¶∞Δƒø¡ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ¶¤ÌÙË 6/5/201 Ó· ·Ó·‚ÏËıÂ›” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ¤Î·ÓÂ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 9/5/2010 Î·È ÒÚ· 17.30 Î·È ı· ÌÂÙ·‰ÔıÂ› ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi ÙÔ ÛÔÚÙ+.

∞ıÏËÙÈÎ‹ ËÌÂÚ›‰· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ∏ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ∞ÁÚÈ¿˜ ¢.∏.∫.∂.¢.∞ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ·ıÏËÙÈÎ‹˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 9/5 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÒÓ· ·ÓÒÌ·ÏÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. flÚ· ÂÎÎ›ÓËÛË˜ 6:30 .Ì. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÒÚ· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi:9 .Ì ∞ÂÚÔ‚ÈÎ‹ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ ·fi Á˘ÌÓ¿ÛÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, 10.Ì Â˙ÔÔÚ›·, 11:30.Ì ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ô‰ËÏ·Û›· Î·È ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÁÈ· Î¿ıÂ ËÏÈÎ›·. ∂›‰ÂÈÍË ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞ÎÚ¿ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÂÚÁfiÌÂÙÚ· ÛÂ fiÔÈÔ ·fi Ù· ·È‰È¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô‰ËÏ·Ù¿‰· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘.

√ ƒ∏°∞™ ∞°ø¡π∑∂Δ∞π ∞Àƒπ√ ª∂ Δ√¡ £∏™∂∞ ™Δ∏¡ ∞°ƒπ∞ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

ªÂ ÈÛÔ·Ï›· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ô ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ £ËÛ¤· Î·È ÛÙÔ ƒ‹Á·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ 31Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰¤Î· ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ƒ‹Á· Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¿ÓÂÙ·, Î·ıÒ˜ ÌÂ ÈÛÔ·Ï›· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹. μ¤‚·È·, Ô £ËÛ¤·˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÌÂ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È.

√ ÙÚ›ÙÔ˜ ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Ô˘ “Î·›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÌÂ 5-4 ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô. √ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ı· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¡.∞. ¡›ÎË˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ™ÙË μ’ ∂¶™£ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÃÏfiË Î·È ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô‰ËÁÂ› ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ 68 ‚·ıÌÔ‡˜ ¤Ó·ÓÙÈ 63 ÙË˜ ÃÏfiË˜. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜, ™·Ú·ÎËÓfi˜, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ¢‹ÌËÙÚ·, ÂÓÒ Ë ∞ıÏËÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË 2000 ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞.™ “πˆÏÎfi˜” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞’, μ’ Î·È °’ Î·ÙËÁÔÚ›·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ ∂¶™£, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ 31Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ™Ô‡ÚË˜ (5 Ì.Ì): ∞›·˜ ™Ô‡ÚË˜-∞ÎÚﬁÔÏË (™ÎÔ˘Ï¿˜, ∫·ÙÛ·Úﬁ˜, ¢ËÌËÙÚ¿ÎË˜) °Ë. ∞ÁÚÈ¿˜ (5 Ì.Ì): £ËÛ¤·˜-ƒ‹Á·˜ (∞.¢·ÏÔ‡Î·˜, ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ∞ÁÚ¤‚Ë˜) °Ë. ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜ (5 Ì.Ì): π¿ÛˆÓ ∞. ª.-

∂•∞πƒ∂Δπ∫∏

ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ¶.√. μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ¤Ï·‚Â ¯ÒÚ· ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ·fi 29/4 ¤ˆ˜ Î·È 2/5. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÙÔÌÈÎ¿ ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÌÂ ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ ∫·ÙÛÔ‡Ú· ¶·Ó·ÁÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ô ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ Î·È ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ıÏËÙ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÁ‰fiÓÙ· ¶·›‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô˘ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ Î·È ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔËÓ ÚÒÙË ËÌ¤Ú· Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ·ÙÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù·‰›ˆÍË˜ 500Ì. ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÏÈ˜ 100 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· Î·È ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Ô˘ÚÛÔ˘›Ù 2.000Ì. Î·Ù¤Ï·‚Â ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ™ÙÔ “‚·ÛÈÏÈ¿” ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÛÚÈÓÙ ÙˆÓ 200Ì. ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ÛÎ·Ï› ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ, ·Ó Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÙÒÛË Ô˘ Â›¯Â fiÙ·Ó ÙÔÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ¤Ó·˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÛÙ· 200Ì., ¤ÙÚÂÍÂ ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·

∞ÂÙfi˜ (¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÒÙË˜) °Ë. ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ (5 Ì.Ì): ∞∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ-¡.∞ ¡›ÎË˜ (ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ΔÛ·ÁÎ¿ÚË˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜) °Ë. ¶ÙÂÏÂÔ‡ (5 Ì.Ì): ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜-∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫·˝‰Ë˜, ¶Ï·Ù‹˜) °Ë. ¡Â·fiÏÂˆ˜ (5 Ì.Ì): ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ (∫·Ú·ÁÈ¿ÓË˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÌ¿ÎÔ˘) °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ (5 Ì.Ì): ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-√ÚÌ›ÓÈÔ (Ã·Ï‚·Ù˙¿ÎÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜) ∫˘ÚÈ·Î‹ °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘ (1ÌÌ): ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÏÌ˘Úfi˜ (∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, ª·˚Ú¿ÌË˜, °fiÚÁÔÚË˜) °Ë. μ·Û‰¤ÎÂÈÔ (11 .Ì): ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. (ª·ÙÛÔ‡Î·˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¶Ï·Ù‹˜)

μ’ ∂¶™£ 31Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ (5 Ì.Ì): ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.(∫Ô‡ÛÙ·˜, ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜, °. ∫ÚËÙÈÎﬁ˜) °Ë. ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ (5 Ì.Ì): ∞∂ 2002-πˆÏ-

Îfi˜ (¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ‡Î·ÚÔ˜, ª·˚Ú¿ÌË˜) °Ë. ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ (5 Ì.Ì): ª˘ÚÌÈ‰fiÓÂ˜ÕÚË˜ ªÂÏ.(¶ÚÒÈ·˜, μÏ¿¯Ô˜, ΔÛ·ÎÔ‡ÌË˜) °Ë. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ (5 Ì.Ì): ªÈÎÚÔı‹‚Â˜¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡ (¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, °È·ÓÓ‹˜, °ÔÚÁÔÚË˜) ∫˘ÚÈ·Î‹ °Ë. ∂Δμ∞ (ÍÂÚfi) (11.15 Ì): ¶ËÏ¤·˜™ÎfiÂÏÔ˜ (ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜, ∫·˝‰Ë˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜) °Ë. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜ (5 Ì.Ì): ¢‹ÌËÙÚ·™·Ú·ÎËÓfi˜ (∫Ô‡ÛÙ·˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜) °Ë. ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ (5 Ì.Ì): ÕÓı. °·˙‹˜¢¿ÊÓË (Ã·Ï‚·Ù˙¿ÎÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜) °Ë. ÃÏfiË˜ (5 Ì.Ì): ∞∂ ÃÏfiË˜- ∂ıÓÈÎfi˜ (∞. ¢·ÏÔ‡Î·˜, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜, ΔÛ·ÎÔ‡ÌË˜) ∫ÈÛÛfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. 0-3 ··

°’ ∂¶™£ 25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ (5 Ì.Ì): ¶·Á·ÛËÙÈ-

Îfi˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ (∫·ÙÛ·Úfi˜, ª·ÚÌ¿ÎÔ˘, °·Ï¿ÙË˜) °Ë. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ (5 Ì.Ì): ΔÔÍfiÙË˜∞Á¯›·ÏÔ˜ (ª·ÙÛÔ‡Î·˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜) °Ë. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ (5 Ì.Ì): ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜ (ΔÛ·ÁÁ¿ÚË˜, ª·ÎÚ‹˜, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜) °Ë. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (5 Ì.Ì): ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹∑·ÁÔÚ¿ (∫·˝‰Ë˜, °È·ÓÓ‹˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘) °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ (5 Ì.Ì): ∞¶√μ-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¢ËÌËÙÚ¿ÎË˜, μÏ¿¯Ô˜) °Ë. ∫ÚÔÎ›Ô˘ (5 Ì.Ì): ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-¢È·ÁfiÚ·˜ (∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË˜, ™ÙÚÔ‡ÁÎË˜, ™·ÎÎ¿˜)

¶·È‰ÈÎﬁ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜ (10.30): ¡.∞ ¡›ÎË˜-√Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ (¶ÚÔ·›‰Â˜) °Ë. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ (11.00): ¶‡Ú·ÛÔ˜¡.∞ ¡›ÎË˜ (Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ) °Ë. ∞¶√μ (11.30): ∞¶√μ-§Â¯ÒÓÈ· (¶·›‰Â˜).

∂•∞πƒ∂Δπ∫∏ ∂ªº∞¡π™∏ Δ√À ¶.√. μ√§√À ™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶√¢∏§∞™π∞™

∫˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ô ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜

™ÎÚ·Ù˜ Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ ÛÚÈÓÙ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ª¿ÈÏ· ™Ù¤ÚÁÈÔ Î·È ∫·ÙÛÔ‡Ú· ¶·Ó·ÁÈÒÙË Ô ¶.√. μfiÏÔ˘ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÌfiÏÈ˜ ÁÈ· ‰¤Î· ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· Î·ÙËÁÔÚ›·.

¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ô ∑‹ÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ¤ÎÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙ· 200Ì. Î·È ÙÔÓ ¤Ó·ÙÔ ÛÙ· 500Ì. ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ‡Ú·. √ ª¿ÈÏ·˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÔÁ‰fiË ı¤ÛË ÛÙ· 200Ì. Î·È ÛÙË ‰¤Î·ÙË ÛÙ· 500Ì. √ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÔÁ‰fiË ı¤ÛË ÛÙ· 2.000Ì. ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¤˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ô

∑Ô˘Ó·Ú¤ÏË˜ ¡›ÎÔ˜. ∏ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Î·Ú‚¤Ï· ‹Ù·Ó Ë Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË, ·ÊÔ‡ ·Ó Î·È ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¡Â·Ó›‰ˆÓ Î·È ¿ÂÈÚË ·fi ›ÛÙ·, Î·Ù¤Ï·‚Â ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙËÓ ¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ÛÙ· 200Ì. Î·È ÛÙ· 500Ì. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∂Ê‹‚ˆÓ Ô ·ıÏËÙ‹˜ ¶·Û¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ Î·Ù¤Ï·‚Â ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙˆÓ fiÓÙˆÓ ÙËÓ fiÁ‰ÔË ı¤ÛË Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÙË ÛÙÔ

fiÌÓÈÔ˘Ì. ∏ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ∫ÔÙÚÒÓË °È¿ÓÓË Î·È ∫Ô˘·ÚÙÌ¿ °ÈÒÚÁÔ Î·È ÛÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ ·fi ÙÔÓ ªÂÛÔÏÔÁÁ›ÙË ª›ÏÙÔ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜. √ ∫ÔÙÚÒÓË˜ ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â·Ó··‡ÂÙ·È ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙË ÛÔ‚·Ú‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ· Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ∂Ï›˙ÂÈ, ‰Â, fiÙÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ ∫·ÙÛÔ‡Ú· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÚÔÛÎ·ÏÂ› Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ¿ıÏËÌ· ÙË˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÙËÏ¤ÊˆÓ·: ∫ÔÙÚÒÓË˜ πˆ¿ÓÓË˜ 6977 260946, ∫Ô˘·ÚÙ·Ì¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜ 6948 631669, ªÂÛÔÏÔÁÁ›ÙË˜ ª›ÏÙÔ˜ 6946 360373.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

¶√¢√™º∞πƒ√

ª∂ ¢∏§ø™∂π™ Δ√À™ ∞¡∏™ÀÃ√À¡ °π∞ Δ∞ √™∞ ™Àªμ∞π¡√À¡ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

¶·Ó¤ÙÔÈÌË Ë ∂ıÓÈÎ‹ ¡¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·

™˘ÁÎÏÔÓÈÛÌ¤ÓÔÈ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ·ﬁ Ù· ÂÂÈÛﬁ‰È·

ªÂ ÌÈ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ “Globall Football Park” , Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙ·ÙË Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. ŒÓ· ·È¯Ó›‰È Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Elite Round ÙÔ˘ Euro U-19 ÙÔ˘ 2010 Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ∏ ÚÔfiÓËÛË ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ˆÚ›˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÂ ÙÔ˘˜ ª·¯ÏÂÏ‹ Î·È §·Áfi Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙË˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Î·È ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÚÔÎÚÈıÂ› ÛÙ· ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ Euro U-19, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ∂¶√, Ô ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ∫ÒÛÙ·˜ §¿ ÌÚÔ˘: “™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜ Â›¯·ÌÂ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË˜ Ì¿Ï·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ Î·Ï¤˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÁÎÔÏ. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ÏÂÙ¿ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ Ê¿ÓËÎÂ Ë ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ¿ÛÎËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ›ÂÛË, Î·Ù·Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ‚Ú‹Î·ÌÂ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ‰‡Ó·ÌË˜ Î·È ÈÛÔÊ·Ú›Û·ÌÂ ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜. ∂›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ ÌÂ ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË, ¿ÏÏˆÛÙÂ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜. ƒfiÏÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË-ÚfiÎÚÈÛË ı· ·›ÍÂÈ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ·ÁÒÓ·, fiÌˆ˜ ÂÌÂ›˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÓÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ” .

˘ÁÎÏÔÓÈÛÌ¤ÓÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ·ﬁ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ Ô˘ ÂÈÛÎ›·ÛÂ ÙÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÛÎÏËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·.

¶Ô˘Ï¿ÂÈ ÙÔ “ÃÚ˘Ûﬁ ¶·Ô‡ÙÛÈ” ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô ™·Ï¤ÓÎÔ

™

∏ ıÏÈ‚ÂÚ‹ Â›‰ËÛË, fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ¤Ï·‚Â ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ù· ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ¿ ªª∂ ÌÂÙ¤‰È‰·Ó ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· ÙÈ˜ ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. °È· ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·ÏÏ¿ Î·È fiÛ· ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÛÔ˘Ë‰ÈÎfi Δ‡Ô, Ô ª·Ù›·˜ ªÈ¿ÚÛÌÈÚ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎÔ›. “¢È¿‚·Û· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó. °È· Ó· Â›Ì·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙· ˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ ÙfiÛÔ ÙÚ·ÁÈÎfi. ∞Ï¿ ‹ÍÂÚ· Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙ· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÂÚÁ›Â˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÂÓfi˜ Û˘Ì·›ÎÙË ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. ÿÛˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙËÓ fiÏË ÚÈÓ ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊıÔ‡ÌÂ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ª·Ù›·˜ ªÈ¿ÚÌÈÚ, ÂÓÒ ‰È·¯ÒÚÈÛÂ ÙËÓ ÔÈÎÙÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. “√ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÚÁÈÛÙÂ› ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. ™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ‡„ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ì·˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ˆ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·Ï¿. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È. ∫·Ù·ÎÙ‹Û·ÌÂ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ” . ¶ÚÔÛËÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ Â›Ó·È Ô ¡Ù¿ÓÈÂÏ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ ·Ú¿ ÙÔ ‚·Ú‡ ÎÏ›Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. “∂›Ó·È Ï˘ËÚfi Ó· ˙ÂÈ˜ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÎfiÌË Î·È Û·Ó Í¤ÓÔ˜ fiÌˆ˜ ÂÌÂ›˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Î·È Ú›¯ÓÔ˘ÌÂ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜

ÂÎÂ›. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÔÏ‡ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. πÛ¯‡ÂÈ fiÙÈ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, fiÔ˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·” . √ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ¤ÁÚ·„Â ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ blog: “À¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂›Ì·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, ·ÏÏ¿ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ fiÛ· ¤‰ÂÈÍÂ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∂Ï›˙ˆ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Û‡ÓÙÔÌ· Ë Ù¿ÍË, Î·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ·. √È ŒÏÏËÓÂ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ˆÚ·›ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÔÏ‡ ÊÈÏÈÎÔ› Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜” .

√ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ™Â·Ú¤ÓÛÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÙˆÓ “ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” , ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎÏ·Ì ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. “√È ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂËÚÂ·ÛÙÔ‡Ó ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, fiÌˆ˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Â‰Ò ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÓÒ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÎÏËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, Î¿ÙÈ Ô˘ ı· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ Î·È ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” ‹Ù·Ó ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÛÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

£‡Ì· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ “ÃÚ˘Ûfi ¶·Ô‡ÙÛÈ” ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 1994 Ô˘ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ∏¶∞. √ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÌÂ ¤ÍÈ Ù¤ÚÌ·Ù·, ŸÏÂÁÎ ™·Ï¤ÓÎÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÙÔ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ 500.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ¤ÓÙÂ ·fi Ù· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÌÂ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ 6-1 ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ∫·ÌÂÚÔ‡Ó Î·È ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎÂ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ ÃÚ›ÛÙÔ ™ÙÔ˝ÙÛÎÔÊ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÏÔ˘Î¤ÙÔ ÛÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ, ÏfiÁˆ ¯ÚÂÒÓ Ù· ÔÔ›· ÙÒÚ· Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ. “¢ÂÓ Â›Ì·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·¤ÓÙ·ÚÔ˜, fiÌˆ˜ ÌÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ·fi Ù· ∏ÓˆÌ¤Ó· ∞Ú·‚ÈÎ¿ ∂ÌÈÚ¿Ù·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÂ› Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ·ÚÓËıÂ›. ªÔ˘ Â›·Ó fiÙÈ ı· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó Î·Ï¿ ·˘Ùfi ÙÔ ¤·ıÏÔ Î·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô” , ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Bilk” ÙË˜ √˘ÎÚ·Ó›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡ÛÂ Ó· ‚ÚÂıÂ› Î¿ÔÈÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Â›ÙÂ ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ÌÂ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ, Â›ÙÂ ·fi ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ¯ÒÚ· Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Î·ÚÈ¤Ú·˜ ÙÔ˘, Ô ™·Ï¤ÓÎÔ ¤·ÈÍÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÛÂ ∑ÂÓ›Ù, ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫È¤‚Ô˘, μ·Ï¤ÓıÈ· Î·È ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜. ªÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ƒˆÛ›·˜ Â›¯Â ÔÎÙÒ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÍÈ ÁÎÔÏ, fiÏ· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ.

™Àªºø¡∞ ª∂ ¢∏ª√™π∂Àª∞Δ∞ ∞¶√ Δ∏¡ ∞ƒ°∂¡Δπ¡∏

H EÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙÂ˜ ı¤ÏÂÈ °Î·Ï¤ÙÈ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ Ï›ÛÙ· ÙË˜ ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙÂ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ·ﬁ ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹.

™

O ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÂ›·˜ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›, fiÌˆ˜ ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ªª∂ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÁÈ· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙÂ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· ÙË˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ, ÃÔ·Î›Ó ªÔÁÎÔÛÈ¿Ó Î·È §ÂÔÓ¤Ï μ·ÓÈfiÓÈ, ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¡ÈÔ‡ÂÏ˜ √ÏÓÙ ªfiÈ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ‰È·Î·‹˜ fiıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙÂ˜, Â›Ó·È Ô ™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ™›Ï‚· Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ μ¤ÏÂ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ 5 ÁÎÔÏ, fiÛ· Î·È Ô §ÈÔÓ¤Ï ¡Ô‡ÓÈÂ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ·ÓÔÈ¯Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ë ƒ·›ÓÙ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÙÔÓ √‡ÚÎÔ ¶¿ÚÓÙÔ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ô„ÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μÂÏÁÔ˚Û·ÓÔ‡

ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ “cancan.ro” , Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜, °ÎÂfiÚÁÎÂ ∫fiÔ˜, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 27¯ÚÔÓÔ˘ ·›ÎÙË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÙ‹ÛÈÂ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ 360.000 Â˘ÚÒ. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙË˜ ƒ·›ÓÙ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ‹ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰·ÓÂÈÎfi ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔÓ ¶¿ÚÓÙÔ, ·ÏÏ¿ Ë

ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ï¤ÍË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ πÔ¿Ó ∞ÓÙﬁÓÂ (ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜), Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ ·›ÎÙË. ∞Ó ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÂ˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ﬁÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶¿ÚÓÙÔ, ·ÊÔ‡ Ô ∞Ï¤ÎÔ˜ ƒ¿ÓÙÔ˜ (ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡) ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÁËıÂ› ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘.

¶∞√∫

ªÂ °Î·ÚÛ›· ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔÛÂ¯‹ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÚÔÛÂ¯‹ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, Ù›ıÂÙ·È Ô ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÎ‰›Î·ÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ ÙÔ˘ ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ÂÈı·Ú¯ÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ∂¶√. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂, ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË˜, ·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È ¤Ï·‚Â ÚÔıÂÛÌ›· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·ÓÔ‡. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë fiÔÈ· Èı·Ó‹ ÙÈÌˆÚ›· ÂÈ‚ÏËıÂ› ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ÙÔ ÓˆÚ›ÙÂÚÔ ÙËÓ ¿ÏÏË ¶¤ÌÙË. ™˘ÓÂÒ˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙË˜ ÚÔÛÂ¯Ô‡˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, fiÛÔ Î·È ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜, Ô ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· ı· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Î·ÓÔÓÈÎ¿. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÈÌˆÚËıÂ›, Ë “Î·Ì¿Ó·” ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜.

∞ÏÏ·Á‹ Ï¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ∞∂∫ ∞ÔÏ‡Ùˆ˜‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ ÓË ıÂˆÚÔ‡Ó ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ∞∂∫ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·˜ Ó· ·Ó·‚ÏËıÂ› Ë ÙÚ›ÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ·ÚfiÙÈ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Ù· Ï¿Ó· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” , ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹, Â·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ Ú˘ıÌfi ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¡·ÓÙ∞˙·ÍÈfi, ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ ÎÈ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ô ΔfiÓÈ ™·‚¤ÊÛÎÈ. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ Î·È Ó˘Ó ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙË˜ ∞∂∫ Â›¯Â ÍÂ¯ˆÚ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ Î·Ï¤˜ Î·È ÚÔÛÈÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·ÈÎÙÒÓ Ì¤Ûˆ DVD Î·È ı¤ÏËÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ “ÙÛÂÎ¿ÚÂÈ” Î·È ·fi ÎÔÓÙ¿.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

¶Àƒ∞™√™

∂Δ√πª∞∑∂Δ∞π ¡∞ ¶ƒ√™º∂ƒ∂π ∏ ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.

∏ÁÂÌÔÓÈÎﬁ Û˘Ì‚ﬁÏ·ÈÔ ÛÙÔÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ ∏

ƒ√ª∞

£¤ÏÂÈ °Î·Ï¿˜ Î·È ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó ª¶√ƒ∂π Ë Ó¤· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· πÙ·Ï›·˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ›, ÌÈ·˜ Î·È Ë ƒfiÌ· (74) ˘ÔÏÂ›ÂÙ·È ÌfiÏÈ˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ ÙË˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ÿÓÙÂÚ (76), ÌÂ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Ó· ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ˆÛÙfiÛÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ‹‰Ë ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡. ¢ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂıÔ‰ÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °ÈfiÛÈ ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó ÙË˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï, Î·È ÙÔ˘ °Ô˘›ÏÈ·Ì °Î·Ï¿˜ ÙË˜ ÕÚÛÂÓ·Ï. Δ· fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë “Daily Mail” ·ÔÎÙÔ‡Ó ‚¿ÛË, ·Ó ÛÎÂÊÙÂ› Î·ÓÂ›˜ ˆ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙË˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï ÚÔ¤‚Ë ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¿ÊËÛÂ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÛÂ˙fiÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ °Î·Ï¿˜, ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ÌÂ ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ‹‰Ë ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ƒfiÌ·, ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ ƒ·ÓÈ¤ÚÈ, ÂÈı˘ÌÂ› ÌÈ· ÚÈ˙ÈÎ‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, -·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ˆ˜ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓËÎ·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÈÎÙÒÓ. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ °Î·Ï¿˜ ¿ÓÙˆ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÈÔ Èı·Ó‹, Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ¿ÓÙÚÂ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ıËÙÂ›· ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ, ·fi ÙÔ 2001 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2004.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙ﬁÎÂÚ: 8, 23, 24, 28, 32 Δ˙ﬁÎÂÚ: 9

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 7, 7, 4, 7, 0, 9, 2

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 11, 12, 22, 24, 26, 33 Bonus: 8.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 2, 10, 12, 19, 29

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 8 6 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 8 2 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 7 7.

ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ·˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰Â ÌÂÈÒÓÂÈ ÛÂ Ù›ÔÙ· ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚, Ë ÔÔ›· ı· ·ÓÙ·ÌÂÈÊıÂ› Ì’ ¤Ó· Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ÂÎÙÈÓ¿ÍÂÈ ÛÙÈ˜ 175.000 Â˘ÚÒ ÙÈ˜ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ (105.000 Â˘ÚÒ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· Û˘ÌÊˆÓ›·) Î·È ı· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔÓ ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤ÓÔ ·›ÎÙË ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiÏˆÓ”.

øÛÙfiÛÔ, Î·Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙË˜ ¡. ∞ÊÚÈÎ‹˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô ƒÔ‡ÓÂ˚ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ˜ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ Ù· “ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·fi ÂÎÂ›ÓÔÓ. ¶ÚÈÓ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ ÛÙ· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ Â›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ 34 ÊÔÚ¤˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜. ∏ ÙÚÔÌÂÚ¿ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ƒÔ‡ÓÂ˚, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÈ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜, ·ÓÙ·ÌÂ›ÊıËÎÂ ÌÂ ‰‡Ô ‚Ú·‚Â›·. æËÊ›ÛÙËÎÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜ ÛÙÔ ¡ËÛ›. ΔÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ ÂÎÓ¤-

ÂÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2012. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ ıÂˆÚÂ› ˆ˜ ÔÈ ÂÙ¿ ‹ÙÙÂ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ‹Ù·Ó Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÙË˜ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È¿‚ÔÏˆÓ” ÁÈ· ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ. ∏ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi Carling Cup, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ fiÌˆ˜ Ó· ÌËÓ ¿ÚÂÈ ¿ÏÏÔ Ù›ÙÏÔ ·ÊÔ‡ ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ·fi ÙËÓ §ÈÓÙ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹. ∞Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‹ÚıÂ ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿-

ÊÔÚÓÙ” , ÔÈ ·ÔÁÔËÙÂ‡ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. “¢ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ ÂÙ¿ ·ÁÒÓÂ˜. ∞Ó Â›¯·ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ ÙfiÛÂ˜ ‹ÙÙÂ˜ Î·È ı· Â›¯·ÌÂ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙËÓ Sun Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “™ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ §ÈÓÙ˜ ‰ÂÓ ·›Í·ÌÂ Î·ıfiÏÔ˘ Î·Ï¿, ÂÓÒ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ‹Ì·ÛÙ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ª¿ÁÂÚÓ, ·Ó ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Î·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ ˆ˜ ı· Î·Ù¤ÏËÁÂ ¤ÙÛÈ. ΔÂÏÈÎ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙ‹Î·ÌÂ ¯¿ÚË ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎÔÏ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¯ˆÓÂ‡ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·”.

■ √π Δ∂§π∫√π ∞°ø¡∂™ ™Δπμ√À ¢∏ª√Δπ∫ø¡ ™Ã√§∂πø¡ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π√À¡Δ∞π ∞Àƒπ√ ™Δ√ ∂∞∫

°ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ √

∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙ›‚Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÙÂÏÈÎÔ› ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙ›‚Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ì›· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙË Ì·ıËÙÈÎ‹ Ì·˜ ÓÂÔÏ·›·, ·ÊÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ 600 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ “Â˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È” . ™ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ì·˜ Ô˘ Ë fiÏË Ì·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÙË˜ ÓÂ‡Ì· ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙË˜, Ë ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙË˜ Ì·ıËÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ·˘Ù‹ ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÔÈÔÙÈÎ‹ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ™ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ¿ıÏÔ˘ ·Áˆ-

Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÚÒÙË˜ Ê¿ÛË˜ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫¿ıÂ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙˆÓ 50Ì., ÙˆÓ 600Ì., ÙÔ˘ ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÛÂ

Ì‹ÎÔ˜ Î·È ÛÙË Ú›„Ë ÂÏ·ÛÙÈÎ‹˜ ÛÊ·›Ú·˜ 300gr. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 08.30: ¶ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË Ì·ıËÙÒÓ 12.30: §‹ÍË ·ÁÒÓˆÓ ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi Î·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙË ÈÔ ·ÁÓ‹ Î·È ÁÓ‹ÛÈ¿ ÌÔÚÊ‹, Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘.

∞Ó·ÓÂÒıËÎÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ª·Û‰¿ÓË Δ∏¡ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ª·Û‰¿ÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜. “√ ¡›ÎÔ˜ ª·Û‰¿ÓË˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ÔÌ¿‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ‚Á‹ÎÂ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÙË˜ ÔÌ¿‰Ô˜ Î·È Â›Ó·È ‹‰Ë 13 ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ ·˘Ù‹” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. √ ¡›ÎÔ˜ ª·Û‰¿ÓË˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1981 Î·È ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ·fi 15 ÂÙÒÓ. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, ÂÓÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ˆ˜ ÛÙfiÂÚ. ™ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂÙÚ¿ÂÈ 21 ·ÚÔ˘Û›Â˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, Ô ¡›ÎÔ˜ ª·Û‰¿ÓË˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ì·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÂÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘ Î·È ‹ıÂÏ· Ó· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÁÈ· ·˘Ù‹. μÚ›ÛÎÔÌ·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÌÔÚÒ ÌÂ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· Ó· ˆ fiÙÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘. ∏ ¿ÓÔ‰fi˜ Ì·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ì›· ·Í¤¯·ÛÙË ÂÌÂÈÚ›·, ·ÏÏ¿ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·˘Ùfi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ Ê¤ÙÔ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Î·È ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘ÛÂ Î·ıfiÏÔ˘ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô fiÌÈÏfi˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· Î·ıÈÂÚˆıÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÔÚÂ›·, ÎÈ ·ÎfiÌ· Î·Ï‡ÙÂÚË. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿, ı· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ Ó· ‰›Óˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ”.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ ∞¶√ ÙÔÓ ™º∂√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·ÔÚ›· Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ·È¯Ì¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜, ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÌ¿‰· Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ Ê¿ÛË Â˘Ù˘¯›·˜, ÂÓfiÙËÙ·˜, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ó¤ˆÓ ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂ ËÁ¤ÙË ÙÔÓ ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÂÓˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó, Ï‡ÓÔÓÙ·Ó ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È fi¯È ÌÂ Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ˜ Δ‡Ô˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙË˜ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜ Î·È ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ‰È¯fiÓÔÈ·˜, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙË˜ ¤Ó‰ÔÍË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ Ô ™º∂√μ, Í¤ÚÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÂ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜”.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¢π∞º√ƒ∞

— ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Î·È ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ ª·Ó. ºÈÏÈ¿ÎË˜, ÙÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÛÂ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 7 - 9 ª·˝Ô˘ ÌÂ ı¤Ì·: “∫ÔÈÓˆÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ & ªÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈÎ‹” . ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 24210-65212 Î·È 6947196558. — ∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫Ë‰ÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 32Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È 17Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ÎıÂÛË˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 7 ª·˝Ô˘, 8.30 .. - 1.30 Ì.Ì. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” , Ô ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ¯ÔÚÔıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ™‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÃÔÚÔ‡ “ª›ÓıË” ÙË˜ √Ï˘Ì›·˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ “™ÙË ™Ê·›Ú· ÙË˜ ÂÈı˘Ì›·˜” ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 9 ª·˝Ô˘, ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ 1 ÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·. — ∫˘ÚÈ·Î‹ 9 ª·˝Ô˘, ÒÚ· 20.00 ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿˜, ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °ÂÚfiÔ˘ÏÔ˘: ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ˆÊÒÓ Î·È μ·Ú‹ÎÔˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ƒ°ø” , ÚÔÛÎ·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ª·˝Ô˘ (8.30 .Ì. - 10.00 Ì.Ì.), ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘. £· Á›ÓÂÈ ·fi‰ÔÛË ÙË˜ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ¡ÔËÌ·ÙÈÎ‹ °ÏÒÛÛ·. ∂›ÛË˜ ÚÔÛÎ·ÏÂ› Î·È ÛÙÔ ¿ÚÙÈ ÎˆÊÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÂ› ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· ÛÙÈ˜ 10.00 Ì.Ì., ÛÙÔ Bar-Restaurant Rada.¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.deaf-magnesia.gr. — √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™¤ÛÎÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ·Ó‹Á˘ÚË˜ ÙÔ˘ π.ª. ¶·ÌÌÂÁ›ÛÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ™¤ÛÎÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 7 ª·˝Ô˘ (·Ú·ÌÔÓ‹ ÂÔÚÙ‹˜) Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ª·˝Ô˘. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 19.00: £· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÏÈÙ¿ÓÂ˘ÛË ÙË˜ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓ·˜. ™¿‚‚·ÙÔ: 07.00: ŸÚıÚÔ˜, 09.00: Δ¤ÏÂÛË ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹˜ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. — ∏ ∂ÓÔÚ›· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘, Ô ªÔÚÊˆÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ “∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜” Î·È Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ª·˝Ô˘ ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·‚›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡. — ΔÔ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙË °ÈÔÚÙ‹ ÙË˜ ªËÙ¤Ú·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12/5, ÛÙÈ˜ 18.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ∫∞¶∏ (∫·ÈÛ·ÚÂ›·˜-∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘). ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛÈˆıÂ› ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔ §ÂˆÓ›‰· ∞ÁÁÂÏ¿ÎË. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜-Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Ì·˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË. — ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙÂ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — √È ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ “™‡Á¯ÚÔÓÔÈ √Ú›˙ÔÓÙÂ˜” Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “°Ú¿ÌÌ·Ù·” ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙË˜ Î. ∑ÒÁÈ·˜ ªÂÙ·ÏÏÈÎÈÒÙË “¶·Ú¿‰ÚÔÌÔÈ ÙË˜ ÌÓ‹ÌË˜” . ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 ª·˝Ô˘, ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ÙÛ·ÁÂÚ›· “∑ÒÁÈ·” , ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 45, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 20424. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: ∞ÓÙÒÓË˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, °È¿ÓÓË˜ ∞Ù˙·Î¿˜, Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, £·Ó¿ÛË˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ Ë °ÈÔ‡ÏË ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘. — ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 7 ª·˝Ô˘ Ô ¡›ÎÔ˜ Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÛÙÔ μ¿Ì· ¡˘ÎÙfi˜. fiÔ˘ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘˜ ¶Ï¿ÓÔ ∂Ífi‰Ô˘ Î·È °ÎfiÏÂÌ. ª·˙› ÙÔ˘ ÔÈ ∞Ï¤ÍË˜ ∫Ô¤Ó: ÎÈı¿ÚÂ˜, Ì·ÁÏ·Ì¿˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈÒÏË˜: ∏Ï. È¿ÓÔ, toy piano, micro korg.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: ∫˘ÚÈ·Î‹ 9/5: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ¶Ô˘Ú›-μ¤ÓÂÙÔ, ø.¶.: 9, μ.¢.: 3/5 (ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ·). ™·‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù. 22-23-24/5 (∞Á›Ô˘ ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜): °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·-¶¿ÈÎÔ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜-™ÎÚ· Â˙ÔÔÚÈÎ‹/ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏ. ¯ÒÚÔ ÙË˜ μÂÚÁ›Ó·˜, ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÍÂÓÒÓ· ÛÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁÏ¤ÓÙÈ ÌÂ ¯¿ÏÎÈÓ· ÓÂ˘ÛÙ¿, ‹ÈÂ˜ Â˙ÔÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ¶¿ÈÎÔ, Â›ÛÎÂ„Ë ÛÂ ÙÔÈÎ¿ ÔÈÓÔÔÈÂ›·, Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙÂ˜ ™ÎÚ·. ™·‚. 26/6-∫˘Ú. 3/7: ™ÂÚ‚›·-Â˙ÔÔÚÈÎ‹/ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹. 9/‹ÌÂÚÔ Â˙ÔÔÚÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì· ÙˆÓ ÈÔ ÊËÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÏÔ˘ÙÚÔfiÏÂˆÓ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ ÌÂ spa, ÏÔ‡ÛÈ· ‚Ï¿ÛÙËÛË, ‚·ÚÎ¿‰Â˜, ‹ÈÂ˜ ‰·ÛˆÌ¤ÓÂ˜ Â˙ÔÔÚ›Â˜ ÛÂ ˘„fiÌÂÙÚÔ Î·È ÂÚÈËÁ‹ÛÂÈ˜. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 18.00-20.00 ∂›ÛË˜, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — ΔÔ ΔÔÈÎfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË (ÂÚ›ÏÔ˘˜ ∞Á. ŸÚÔ˘˜) ∫·‚¿Ï· - •¿ÓıË - ¢Ú¿Ì· ·fi 17 ª·˝Ô˘ - 19 ª·˝Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì¤¯ÚÈ 7/5 ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 24210 56920, ÎÈÓ. 6944283653. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËÏ¤ˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 2‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ 15-16 ª·˝Ô˘, ÛÂ ∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·-πˆ¿ÓÓÈÓ·. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜-ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ.2421031059-30 Î·È 22501. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 9 ª·˝Ô˘, ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÌÂ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ Ô‡ÏÌ·Ó (·fi μfiÏÔ -∞ı‹Ó· ÌÂ ÂÈÛÙÚÔÊ‹), ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È Ï‹ÚË ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ 07.00 Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÌfiÓÔ 20 ú (ÁÈ· ËÏÈÎ›Â˜ ¿Óˆ ·fi 65 ÂÙÒÓ 18 ú). ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜ 6974-881944. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÛÙÈ˜ 27 ª·˝Ô˘, ËÌ¤Ú· ¶¤ÌÙË, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙË μÂÚ‰ÈÎÔ‡Û· - ∂Ï·ÛÛfiÓÔ˜. ∂ÁÁÚ·Ê¤˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì. Î¿ıÂ Ì¤Ú·, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘. — √ ∂Î‰ÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ Î¿ÙˆıÈ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: °È· ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ (22-24/5) ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ÏÔ˘ÙÚ¿ ¶Ô˙¿Ú ∞ÚÈ‰·›·˜ (μ¤ÚÔÈ·, ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿, ¡¿Ô˘Û· (ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜), Œ‰ÂÛÛ·, ∞ÚÈ‰·›·, §Ô˘ÙÚ¿ ¶Ô˙¿Ú. ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ÛÙÈ˜ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿, fiÔ˘ Ô ŸÌÈÏÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË ·ÚÙÔÎÏ·Û›·. ªÂÙ¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ê¤ ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ ÙË˜ ªÔÓ‹˜, Â¿Ó Ô Î·ÈÚfi˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜, ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ ¶ÂÏ·ÛÁ›· ‹ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙË °Ï‡Ê·. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: 1. 2125/10: ™‡ÚÔ˜ (∞Á. ¶ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜), 2. 12-16/6: ∞Ï‚·Ó›· (‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ··Ú·›ÙËÙ·). ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ 24210 23935 ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 6.30-8.30 Ì.Ì.

∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÂ ŒÏÏËÓÂ˜ Û˘Óı¤ÙÂ˜

∞

ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÂ ŒÏÏËÓÂ˜ Û˘Óı¤ÙÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Ô ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ - ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊˆÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 ª·˚Ô˘ 2010, ÛÙÈ˜ 9,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¤¯ÂÈ Ô Û˘Óı¤ÙË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˜, ı· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÌÂ ¤ÚÁ· ÙˆÓ ª. Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ, ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, Ã. ∞ÏÂÍ›Ô˘, Ã. Î·È ¶. ∫·ÙÛÈÌ›¯·, º. ¶ÏÈ¿ÙÛÈÎ·, Ã. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, °. ∑·Ì¤Ù· Î.·..

ª¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ ˆ‰Â›Ô ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ó· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Í›· ÛÙÈ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ Î·È ÂÈı·Ú¯ËÌ¤ÓÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜, ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÚÌÔÓ›Ô˘ ÙË˜ §˘‰›·˜ μ·ÚÛ·Ì›‰Ô˘, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÈÎ¿ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∫Èı¿Ú·˜ Î·È ªÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∞ÚÌfiÓÈÔ: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ª·Ù›Ó·, ∫·Ú·Ù˙¿˜ ™Ù·‡ÚÔ˜, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜, ª·ÁÁ·Ó‹ ∫·ÚÔÏ›Ó·, ª·ÁÁ·Ó‹ ™‡Ï‚È·, ªÈÌ›ÎÔ˘ ∞ı·Ó·Û›·. ∫Èı¿Ú·: ∫¿ÎÎÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, §ÈÔ‡ÚË˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ: ∫·Ó¿‚·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜. ΔÚ·ÁÔ‡‰È: ∫¿ÎÎÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ŒÏÂÓ·, §ÈÔ‡ÚË˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¡ÂÌ‹ μ·Ú‚¿Ú· (·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘), ¶¤ÙÛË ∞ÁÁÂÏÈÎ‹. ÃÔÚˆ‰›·: ∞ÓÙˆÓ¿ÎË˜ °ÈÒÚÁÔ˜, °ÂÚÔÁÏ‹ °ÈÒÙ·, °ÂˆÚÁÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, °Î·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, °Ô‡ÛË ¢‹ÌËÙÚ·, °Ô‡ÛË ª·Ú›·, ∑·ÚÌÔ‡ÓË˜ ∫ÒÛÙ·˜, ∑·¯·Úfi˜ ¡›ÎÔ˜, ∫·˘ÎÔ‡Ï· ∞Ó‰ÚÈ¿Ó· ∫Ô˘ÙÚÔ˘ÏÈ¿ ∂‚ÂÏ›Ó·, §·¯·Ó¿ ¶¿ÔÏ·, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜, ª·ÁÁ·Ó‹ ™‡Ï‚È·, ª·ÚÓ¤ÚË ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ª·˘ÚÔÌ¿ÙË °·Ï¿ÙÂÈ·, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ªÈ¯¿ÏË˜, ¶·Û¯Ô‡-

‰Ë ª·ÚÈÏ¤Ó·, ¶Ï·ÎÈ¿ ºˆÙÂÈÓ‹, ™·Î·ÚÙ˙‹ ŸÏÁ·, ™Ô˘ÛÔ˘Ú‹ ª·Ú›·, Δ·ÛÙÛﬁÁÏÔ˘ πˆ¿ÓÓ·, Δ·Ì·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹, Ã·Ú›ÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜.

∏ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Â›Ó·È ÙË˜ §˘‰›·˜ μ·ÚÛ·Ì›‰Ô˘. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓﬁ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË.

™‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 10.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ·Ú·‚ÈÎﬁ Î·Ê¤ “Felluca”

“∂°ø... ∏ ∞§§∏” ÛÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∏ ÔÌ¿‰· Bar Theater Company ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-

ıËÎÂ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÌÂ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙË˜ ÙÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÛÂÈ (‹ Î·È Ó· Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ) ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ËıÔÔÈÒÓ Î·È ıÂ·ÙÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô “Ê˘ÛÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜” ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÎÏ·ÛÈÎ¤˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ıÂ¿ÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÔ˘Ó. ªÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÂ bars, cafes ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË˜, ÂÍ·Ú¯‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ÎÏ›Ì· ·ÌÂÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ËıÔÔÈÒÓ Î·È ıÂ·ÙÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎ‹˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂ÁÒ... Ë ¿ÏÏË”, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÈ˜ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È 16 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ·Ú·‚ÈÎfi Î·Ê¤

“Felluca”, Â›Ó·È ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰È·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ˘˜ ıÂ·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∂›Ó·È ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÙÈ˜ Ì¿ÛÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÌÊÈ¤ÛÂÈ˜ Ì·˜, Ù· „¤Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ ·Ï‹ıÂÈÂ˜ Ì·˜, ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ “Ù· Ú¿Û· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·¿” Î·È fiÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ Î·Ì›· ÛËÌ·Û›· ÔÈ Ú¿ÍÂÈ˜ Ì·˜ ·˘Ù¤˜ Î·ı·˘Ù¤˜, ¿ÏÏ· ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ (ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜). °È· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ı· Â·Ó·ÏËÊıÂ› Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 7 ª·˝Ô˘ 2010, ÛÙÈ˜ 22.30 Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ·Ú·‚ÈÎfi Î·Ê¤ “Felluca”, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜ (ÛÎËÓÔıÂÛ›·), ¡›ÎÔ˜ ¶··ÚÁ‡ÚË˜ (ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È) Î·È ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜ (ÌÂ ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜) ÔÈ ÕÓÓ· ª·ÓÈ·‰¿ÎË, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜. ∞Ú·‚ÈÎfi Î·Ê¤ “Felluca” ∂ÚÁ. ∫¤ÓÙÚÔ˘ 12 μfiÏÔ˜,-ΔËÏ.2421024133

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ºÂÁÁ›ÙÂ˜, Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜, „Â˘ÙÔ·Ú¿ı˘Ú· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ¤ÎıÂÛË ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ - ‰ˆÚÂ¿ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚Î‹˜ Δ¤¯ÓË˜ Î·È πÛÙÔÚ›·˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, 10.00 - 16.00. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 24280 99505. — ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·. ΔËÏ¤ÊˆÓ· 210 3256921-3, 24210 29844 (ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 10.00 - 18.00, ÂÎÙfi˜ ΔÚ›ÙË˜). — √ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙË˜ ŒÏÌ·˜ ∫˘ÙˆÓ¿ÎË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯ÓË˜ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” -ÿ‰Ú˘Ì· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË (°ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (∞’ fiÚÔÊÔ˜). flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 7-10 Ì.Ì. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 9/5. — ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Û¯¿ÏË ∞ÁÁÂÏ›‰Ë, ÌÂ ı¤Ì· “∂·ÚÈÓ‹ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” , ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ” , (ÈÛfiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 3, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ 15 ª·˝Ô˘ 2010. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 - 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

∞ﬁ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹

Su-Doku

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

∞ﬁ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

“∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ˆÚ·›·” ∏ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· “∏ ∑ø∏ ∂π¡∞π øƒ∞π∞” ÙˆÓ μ. ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Î·È ¡. §¿ÛÎ·ÚË ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 7, ™¿‚‚·ÙÔ 8, ∫˘ÚÈ·Î‹ 9 ª·˝Ô˘, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 14 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 15 ª·˝Ô˘ ÛÙÈ˜ 9.00 Ì.Ì. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈÎ¿-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· μ¿Ûˆ ª¤ÏÈÔ˘, ÊˆÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË ™˘ÓÔ‰‹ ºÔ˘Î·Ï¿. ∞fi Ù· “£Â·ÙÚÔÙ·Í›‰È·” ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: ∫·ÙÂÚ›Ó· Ã·Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘, ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ∑Ô‡ÌÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· °ÈfiÏ·, √˘Ú·Ó›· °ÈfiÏ·, ª·Ú›· ¶·ÓÙ·˙‹, ∑·ÎÂÏ›Ó· ª·Ù‹, ¡ÈÎÔÏ¤Ù· ª·ÚÁÈ¤ÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ™˘ÚÁÈ¿ÓÓË, ª·Ú›· §Â‚·ÓÙ‹, ªÂÏ›Ó· ∑¿¯Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·ÛÈ¿˜. ∞fi Ù· “μÈˆÌ·ÙÈÎ¿ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ıÂ¿ÙÚÔ˘” ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫·Ú··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Δ¿ÎË˜ ƒÂ˙¿Ó, ª·Ú›· ∫ÔÏ›ÙÛ·, ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜, ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ¶··¯·Ù˙‹˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›· Ã·Ú›ÙÔ˘, °ÂˆÚÁ›· ∫ÔÚÂÓÙ›Ô˘, ∂Ï¤ÓË ª·Î›ÚË, ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, μ·Ú‚¿Ú· ¢ÂÌ›ÚË, Ã·ÚÔ‡Ï· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, °ÂˆÚÁ›· ∫·Ï‡ÚË. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ·fi ÙÈ˜ 8.00 Ì.Ì. ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. ΔÈÌ¤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: 10 Â˘ÚÒ Î·È 5 Â˘ÚÒ (Ì·ıËÙÈÎfi, ÊÔÈÙËÙÈÎfi). √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

£Â·ÙÚÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Δ√ ıÂ·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙË˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “ΔÔ ÊÈfiÚÔ ÙÔ˘ §Â‚¿ÓÙÂ” ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ •ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ıÂ·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi, “·ÓÔ›ÁÂÈ ·˘Ï·›·” Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙÈ˜ 7 Î·È 8 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.15 Ì.Ì., ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ï¤ÎÔ˜ ∫·Ú·Ì¿ÛË˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú·˙Ô‡Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¡ÙÔ‡Î·˜, Ã¿È‰ˆ ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë, ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·, ª·›ÚË °È·Ù·Á¿Ó·, ∂‡Ë ™·Ì·Ú¿, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¶·Ó¿ÙÛÈÔ˜, ¢‹ÌËÙÚ· ™ÙÂÊ·Ó‹, ŒÏÂÓ· ª·ÓÙ‹, °È¿ÓÓË˜ ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜, °È¿ÓÓË˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, ™ÔÊ›· °ÎÔ˘ÓÙ‹, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¡¿ÓÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏ›· ªÂÏÈÎ·˝‰Ô˘, ∫˘ÚÈ·Î‹ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ª·ÚÈ¿ÓÓ· °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Â›Ó·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¡¿ÓÔ˘, ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË Â›Ó·È Ë ª›Ó· Ã·Ù˙ËÏ‹, ÛÎËÓÈÎ¿ ∫ÒÛÙ·˜ ∑Ô‡Ë˜. ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ∂‡Ë ™·Ì·Ú¿, ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ª·ÚÈ¿ÓÓ· ™·Ì·ÚÙ˙‹, ÂÓÒ ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› Î·È Ô ‹¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÏÒÓË. °ÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô˜ 3 Â˘ÚÒ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

∞ÊÈ¤ÚˆÌ·: ∏ ªÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È Ë ÂÍ¤ÏÈÍ‹ ÙË˜

√ ƒÔÌ·ÓÙÈÛÌﬁ˜ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ (™Ô‡ÌÂÚÙ - μ¤ÌÂÚ - ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ - ™Ô‡Ì·Ó)

√

ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ƒÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙË ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝· ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ, Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· ·Ó·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. ΔË˜ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏

√ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ƒÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙË ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝· ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ, Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· ·Ó·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ™Ô‡ÌÂÚÙ, μ¤ÌÂÚ, ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ Î·È ™Ô‡Ì·Ó. √ ºÚ·ÓÙ˜ ™Ô‡ÌÂÚÙ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙÂ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ƒÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ §›¯ÙÂÓÙ·Ï ÎÔÓÙ¿ ÛÙË μÈ¤ÓÓË ÛÙÈ˜ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1797 Î·È ¤ı·ÓÂ ÔÏ‡ Ó¤Ô˜, 31 ¯ÚÔÓÒÓ, ÛÙÈ˜ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1828 ÛÙË μÈ¤ÓÓË. ∞fi ÌÈÎÚfi˜ Â›¯Â ÎÏ›ÛË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·›ÚÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ‚ÈÔÏÈÔ‡. ™Â ÓÂ·Ú‹ ËÏÈÎ›· ¤ÁÈÓÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÛÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ÙË˜ ∞˘Ï‹˜ Î·È fiÏÔÈ ÙÔÓ ı·‡Ì·˙·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˆÚ·›· ÙÔ˘ ÊˆÓ‹. ¶ÚÔÈÎÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ¤Ó· ı·˘Ì¿ÛÈÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ, Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÈ fiÏ· Ù· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÂÈ Û’ ·˘Ù¿. À‹ÚÍÂ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜ Î·È Ì˘ÛÙÈÎÔ·ı‹˜, Â›¯Â ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÔ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙË˜ Ê‡ÛË˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, ÙÚÔÌÂÚ¿ È‰ÂÔÏfiÁÔ˜, Î·ÙÂ¯fiÙ·Ó ˙ˆËÚ¿ ·fi ÙË ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ªÈÎÚfiÛˆÌÔ˜ ÌÂ Ì¿ÙÈ· ˙ˆËÚ¿, ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· Á˘·ÏÈ¿, ÔÏ‡ Â‡ı˘ÌÔ˜, ‰È·¯˘ÙÈÎfi˜, ÙÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, fiÔ˘ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ë „˘¯‹. ™ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÓfiÌ·˙·Ó “™Ô˘ÌÂÚÙÈ¿‰Â˜” . ∞Ó Ô ªÂÙfi‚ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙË˜ ™˘ÌÊˆÓ›·˜, Ô ™Ô‡ÌÂÚÙ, ˘‹ÚÍÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÛÙ· §ËÓÙ. ΔÔ §ËÓÙ (Lied) Â›Ó·È ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÛÔ‚·Úfi, ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi, ‚·ı‡ Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù¿ Ù· ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ¿Óˆ ÛÙ· ÔÈ‹Ì·Ù·

ÙÔ˘ °Î·›ÙÂ, ÙÔ˘ ™›ÏÏÂÚ Î·È ÙÔ˘ Ã¿ÈÓÂ. ∞fi ÙËÓ ÔÈÎÈÏ›· ÙË˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ ˆ˜ Î¿ıÂ ÙÔ›Ô ÙÔ˘ ÚÔÍÂÓÔ‡ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜. ∏ È‰ÈÔÊ˘˝· ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Í¿ÛÙÂÚË Î·È ËÁ·›·, ¤¯ÂÈ ÓÔ‹ Î·È Í¤ÚÂÈ Ó· Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙË Ê‡ÛË Ô˘ ÙfiÛÔ ·Á·¿ÂÈ. ªÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ Û·Ó ÔÈËÙ‹˜ ÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ Ô˘ ‰È·Ï¤ÁÂÈ. √ ™Ô‡ÌÂÚÙ ˘‹ÚÍÂ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ ÙÔ˘ §ËÓÙ Î· Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÙÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ. ŒÁÚ·„Â 603 §‹ÓÙÂÚ Î·È Û’ ·˘Ù¿ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÙËÓ ·ı·Ó·Û›· ÙÔ˘ “ª·ÚÁ·Ú›ÙÛ· ÛÙËÓ ·Ó¤ÌË” , “∫‡ÎÓÂÈÔÓ ¿ÛÌ·” , “∏ ˆÚ·›· Ì˘ÏˆÓÔ‡” , “√ ÕÙÏ·˜” , “™ÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿” Î.¿. ŒÁÚ·„Â ·ÎfiÌË Î·È ÔÎÙÒ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÌÈ· “ËÌÈÙÂÏ‹˜” , ‰‡Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ¤ÓÙÂ fiÂÚÂ˜, ÎÔ˘·ÚÙ¤Ù·, ÛÔÓ¿ÙÂ˜. ™ÙÔÓ ™Ô‡ÌÂÚÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ¤ÏÈÍË. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤‰ˆÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ·˘ıfiÚÌËÙÔ˘ ÙË˜ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝·˜ ÙÔ˘. ∫·ÚÏ ª·Ú›· ºÔÓ μ¤ÌÂÚ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ‰fiÍ·˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÊÂ›ÏÂÈ ÛÙÈ˜ fiÂÚÂ˜. √ μ¤ÌÂÚ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÓÂ Ù· ÈÔ Û¿ÓÈ· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù·. ◊Ù·Ó Ê›ÓÔ˜ Î·È ¤Í˘ÓÔ˜, ı·˘Ì·ÛÙ¿ ÚÔÈÎÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ Ù¤¯ÓÂ˜. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ fiÂÚ¤˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È ÁÚ·ÌÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ Ì¤ÙÚÈ· ıÂ·ÙÚÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ· fiˆ˜ Ô “Freishvtz” , Ô˘ Â›Ó·È ıÚ‡ÏÔ˜ Ï·˚Îfi˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜, ÂÓÒ Ô ıÚ‡ÏÔ˜ ÙË˜ ∂˘Ú˘¿ÓıË˜ Î·È ÙÔ˘ Oberon ÂËÚ¤·ÛÂ ‚·ıÈ¿ ÙÔÓ μ¿ÁÎÓÂÚ, Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ·ÏÈ¤˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜. √ μ¤ÌÂÚ ‹ıÂÏÂ Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Î¿ıÂ ÙÈ Ô˘ Ë Ê‡ÛË ÙÔ ·ÚÔ˘Û›·˙Â Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi. ∏ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÏÒÛÛ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÌÈ· ÌÂÏˆ‰ÈÎ‹ ··ÁÁÂÏ›· Î·È ÌÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÔÙÚÔ›·. ∞˘Ù¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô μ¿ÁÎÓÂÚ ı· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Û·Ó ˘fi‰ÂÈÁÌ·.

√ μ¤ÚÌÂÚ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1786, ÛÙÔ √‡ÙÂÓ, ÌÈÎÚ‹ fiÏË ÙÔ˘ ÃÔÏÛÙ¿ÈÓ, ¤ı·ÓÂ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ 1826 ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÍÈ ¯ÚÔÓÒÓ, ‰ÂÓ ÂÓ¤ÓÂ˘ÛÂ ÌfiÓÔ ÙÔ μ¿ÁÎÓÂÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ªÂÚÏÈfi˙, ÙÔÓ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ, ÙÔÓ ™Ô‡Ì·Ó, ÙÔÓ §ÈÛÙ Î·È ÙÔÓ ™Ô¤Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ΔÔ ÁÔÚÁfi ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ μ¤ÌÂÚ ·fi ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ƒÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡. √ ºÂÏ›Í ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ƒÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡. ∂¯ıÚfi˜ ÙË˜ ¤ÌÊ·ÛË˜ Î·È ÙˆÓ ËÊ·ÈÛÙÂÈˆ‰ÒÓ ÂÎÚ‹ÍÂˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. À‹ÚÍÂ ¤Ó·˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ Â˘·›ÛıËÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ıÂÒÚËÛÂ ÛˆÛÙfi Ó· ¿ÚÂÈ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ÙÔ 1809 Î·È ÙÔ 1818 ÂÓÓÈ¿ ¯ÚÔÓÒÓ ¤·ÈÍÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. μÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ ÛÙÔ È¿ÓÔ, Â›Ó·È ÚÔÈÎÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÌÈ· Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ Â˘ÎÔÏ›·. °ÔËÙÂ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª·¯ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ 1829 ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ (Û˘Ó·˘Ï›·) fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÙÔ “∫·Ù¿ ª·Ùı·›ÔÓ ¶¿ıË” , ÌÂ Î‡ÚÔ˜ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔ Î·È ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË. Δ·Í›‰Â„Â ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È Â›¯Â fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ·Ú¤ÛÂÈ È‰›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜, ÙËÓ Ù¿ÍË, ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ·. ΔÔ 1853, ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÙˆÓ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙˆÓ °ÎÂ‚¿ÓÙ¯·Ô˘˜ ÛÙË §ÂÈ„›·. ∫·ÙÔÚıÒÓÂÈ ‰Â Ó· È‰Ú‡ÛÂÈ ¤Ó· ø‰Â›Ô Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ ÌÔ˘ÛÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ΔÔ Ë¯fi¯ÚˆÌ·, Ë ˙ˆ‹, ÙÔ ı¤ÏÁËÙÚÔ Â›Ó·È ·fi Ù· Î‡ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÙˆÓ Û˘ÏÊ›‰ˆÓ Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ô˜. Δ· ¶ÚÂÏÔ‡‰È· Î·È ÔÈ ºÔ‡ÁÎÂ˜ ÙÔ˘, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ô˘ Â›¯Â Û’ ·˘ÙfiÓ Ô ª·¯, ÂÓÒ

Ù· √Ú·ÙfiÚÈ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Ã·›ÓÙÂÏ. √È ƒÔÌ¿ÓÙÛÂ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÈ·, Ù· ÎÔÓÙÛ¤ÚÙ· ÙÔ˘ ÁÈ· ‚ÈÔÏ› ‹ ÁÈ· È¿ÓÔ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·ıÒ˜ Î·È ¤ÚÁ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Â›Ó·È ·ÍÈfiÏÔÁ· ÁÈ· Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. √ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ÙÚ·Â˙›ÙË. ™ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ÌÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¤‰ÈÓÂ ÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ fiÂÚÂ˜ ‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘ Û‡ÓıÂÛË˜. √ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈÛÂ Î·Ì›· ·fi ÙÈ˜ ·Û¯‹ÌÈÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÙÚ·¯‡ÙËÙÂ˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜. ºÔÚÙˆÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙfiÛ· ‰ÒÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜, ÌfiÚÂÛÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙË ¯·Ú¿ Î·È Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ‰fiÍ·˜. √ Û˘Óı¤ÙË˜ ÙÔ˘ “√ÓÂ›ÚÔ˘ ∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹˜ ¡‡¯Ù·˜” , ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ÙË ‰È·‡ÁÂÈ· ÙË˜ ÌÔÚÊ‹˜, ÙËÓ ÎÔÌ„fiÙËÙ· ÙË˜ ÁÚ·Ê‹˜, ··ÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·Ì˘ÏÒÓ, ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÈ·˜ Î·Ï‹˜ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜, ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË ÊˆÙÂÈÓ‹ Î·È ‰È¿Ê·ÓË ÌÂ ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ¿ Â˘Ú‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¤ÊË‚Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ 1826. ¶¤ı·ÓÂ ÙÔ 1847. ƒfiÌÂÚÙ ™Ô‡Ì·Ó. °ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ΔÛ‚ÈÎ¿Ô˘ ÙÔ 1810. ŒÌ·ıÂ Ó· ·›˙ÂÈ È¿ÓÔ, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰È¿‚·˙Â ÙÔÓ μ‡ÚˆÓ· Î·È ¤ÁÚ·ÊÂ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·. ŸÙ·Ó ¤¯·ÛÂ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔ 1826 ÁÈ· Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ì·ı‹Ì·Ù· ¡ÔÌÈÎ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ §ÂÈ„›·˜. 20 ¯ÚÔÓÒÓ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â Ù· ÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·ı‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ºÚÂÈ‰ÂÚ›ÎÔ μËÎ. ◊ıÂÏÂ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯ÓË˜ ÛÙÔ È¿ÓÔ. ⁄ÛÙÂÚ· fiÌˆ˜ ·fi ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ¤¯·ÛÂ ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi ÙÔ˘, ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˘ Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙË Û‡ÓıÂÛË. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ fiÌˆ˜ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ Ó‡ÊË˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË Ï‡Ë. ∫·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÎÚ›ÛË ÙÚ¤Ï·˜ Î·È ¤ÊÙÂÈ ÛÂ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·. ™˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ

Ó· Û˘Óı¤ÙÂÈ. ÕÚ¯ÈÛÂ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÚÒÙ· Û˘ÌÊˆÓÈÎ¿ ¤ÚÁ·, ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· È¿ÓÔ˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ÁÈ· È¿ÓÔ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. √ ¤ÚˆÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÚÂ‡ÂÙ·È ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙË˜, ÙÔÓ ÂÓ¤ÓÂ˘ÛÂ ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ΔÔ 1845 Ë ˘ÁÂ›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÂ›. ¡ÈÒıÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ÚÔ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ΔÔ 1854 ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÌÈ· Ó¤· ÎÚ›ÛË Î·È ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ‹ÓÔ. ¶¤ı·ÓÂ ÙÔ 1856 Û’ ¤Ó· ÊÚÂÓÔÎÔÌÂ›Ô. √ ™Ô‡Ì·Ó ˘‹ÚÍÂ Ù‡Ô˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÌÂ „˘¯ÈÎ¤˜ ·Ú·ÊÔÚ¤˜, ÌÂ ·ÚÔÍ˘ÛÌÔ‡˜ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·˜. ¢È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ÌÈ· ·ÁÓfiÙËÙ· Î·È ¤Ó· ‹ıÔ˜. ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ¿ıÔ˜, ÏÔ‡ÛÈ· È‰ÈÔÊ˘˝· ÛÙÔ È¿ÓÔ ÌÂ ‡ÊÔ˜ Û·Ê¤˜ Î·È ·ÎÚÈ‚¤˜, ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· Ô Û˘Óı¤ÙË˜ ÙˆÓ ÂÚÒÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ï˘ÚÈÎ¿ ÔÈ‹Ì·Ù· ÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÂ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ã¿ÈÓÂ, ÛÂÏ›‰Â˜ ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎ¤˜ Î·È ÔÓÂÈÚÔfiÏÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔ È¿ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂ› ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ Î¿ıÂ ÌÈ·˜. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÎÔÓÙÛ¤ÚÙ· ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ Î·È Ù· ÂÓ‰fiÌ˘¯· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·Ó Î·È ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù·. Δ· ·Ó·Ú›ıÌËÙ· fiÌˆ˜ Â˘Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, Î·È Ë ÏÂÙfiÙËÙ· ÛÙË ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ÙË˜ ·ÚÌÔÓ›·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ù¤ÏÂÈÂ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. √ ™Ô‡Ì·Ó Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ™Ô‡ÌÂÚ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ÚÔÓfiÌÈÔ - Ô˘ ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ› - ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿¯˘ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ¤Ó· ÌÂÏˆ‰ÈÎfi Î·È ·ÚÌÔÓÈÎfi ‡ÊÔ˜ Ô˘ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÂÌÓÂ‡ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘Óı¤ÙÂ˜ Ô˘ ÙÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó.

“ª›ÓıË” ÛÂ ¯ÔÚÔı¤·ÙÚÔ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙË˜ ŒÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ,‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê”, Ô ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ™‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÃÔÚÔ‡ “ª›ÓıË” ÙË˜ √Ï˘Ì›·˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 9 ª·˝Ô˘ ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ μfiÏÔ˘. ∏ √Ï˘Ì›· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ ÛÙÔ μfiÏÔ. À‹ÚÍÂ Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ £¿ÏÂÈ·˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙ›‰Ô˘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰·ÛÎ¿Ï· ¯ÔÚÔ‡ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÛÔ‡‰·ÛÂ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·fi ÙÔ 1991 ˆ˜ ÙÔ

1996 ÛÙÔ studio Harmonique Menagerie de verre Î·È I.P.A.C. ¶‹ÚÂ ÙÔ ‰›ÏˆÌ· ¯ÔÚÔ‡ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ™‡Á¯ÚÔÓÔ ¯ÔÚfi Î·È Jazz ·fi ÙËÓ ™¯ÔÏ‹ CHOREIA ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÔÏÏ¿ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿, ıÂ·ÙÚÈÎ¿ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ¿ Û¯‹Ì·Ù· ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·fi ÙÔ 2001 ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ √Ì¿‰· Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÃÔÚÔ‡ “ª›ÓıË” ÛÙËÓ £Â˜/Ó›ÎË fiÔ˘ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. ∏ ÔÌ¿‰· ¯ÔÚÔ‡ “ª›ÓıË” ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘, ·fi ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓÂ˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÌÂ ¤ÓÙÔÓË ÙË Û˘Ó·›ÛıËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·,

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·È ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏ˘¯ÚˆÌ›· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ÙË˜ Î›ÓËÛË˜. ™ÙÈ˜ 9 ª·˝Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÛÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ë ÔÌ¿‰· ¯ÔÚÔ‡ “ª›ÓıË” ÙËÓ ¯ÔÚÔıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “™ÙË ™Ê·›Ú· ÙË˜ ÂÈı˘Ì›·˜”. ∏ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜, ÙÔ˘˜ ·¤Ó·Ô˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‰È·ÚÎÂ› Ì›· ÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

K§EI™IMO TH™ 6H™ M∞´√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

1.678,42

0,98

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂Ã¡π∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,02 0,26 4,94 17,3 5,14 15,6 0,79 6,8 10 0,57 3,04 1,6 4,84 3,8 1,32 1,72 4,39 0,52 0,38 2,1 1,32 1,29 3,45 4,1 4,59 1,04 12,87 11,05 1,18 3,19 8,05 5,75 5,6 4,37 2,5 0,98 0,71 4,57 9,36 0,66 0,52 8,3 2,47 4,05 11,66 12,77 8,3 12,1 4,95 2,66 0,94 3,36 4 19,5 11,69 4,98 3,8 4,78 1,06 0,82

1,00 6330 -7,14 15563622 -2,18 4750203 -3,89 394817 -2,84 69302 -2,50 28741 1,28 69611 4,62 18875 3,84 46896 5,56 611360 0,33 767519 0,00 29344 2,76 147613 0,00 10030 1,54 1176909 2,99 1706085 -2,44 3859 4,00 81850 5,56 138234 0,00 0 0,76 310 8,40 500759 12,38 147425 -2,15 72170 4,32 5037 5,05 10908 5,49 690036 3,76 4378572 8,26 28002 7,05 255371 7,05 205589 -2,87 333663 0,72 19375 2,10 17755 0,40 8060 1,03 30319 0,00 95313 0,66 7105 1,52 14573 1,54 83951 8,33 32595 1,47 412403 0,82 118441 5,47 437943 2,19 2372 -3,99 1959522 4,27 1544779 2,54 2477 3,13 910 -2,92 76658 4,44 39283 5,33 567647 3,09 74180 5,63 133645 -0,93 220 -0,40 2681180 0,00 1749218 -2,05 1588450 0,00 60437 3,80 23825

2,9 0,26 4,85 17,3 5,1 15,6 0,77 6,5 9,75 0,54 2,97 1,58 4,64 3,7 1,3 1,65 4,39 0,5 0,34 2,1 1,32 1,21 3,14 4,07 4,3 0,99 12,12 10,43 1,1 2,98 7,55 5,66 5,48 4,2 2,41 0,95 0,71 4,5 9,24 0,63 0,49 8,08 2,35 3,82 11,3 12,63 7,92 11,75 4,86 2,66 0,89 3,21 3,8 18,7 11,52 4,75 3,78 4,65 1,03 0,78

3,04 0,29 5,2 18 5,37 15,92 0,82 6,98 10,2 0,58 3,1 1,68 4,9 3,9 1,38 1,75 4,59 0,54 0,38 2,1 1,32 1,29 3,45 4,19 4,59 1,04 12,87 11,29 1,2 3,19 8,09 5,98 5,7 4,43 2,5 0,99 0,74 4,57 9,38 0,67 0,52 8,52 2,55 4,05 11,8 13,6 8,32 12,47 4,95 2,78 0,99 3,41 4 19,69 11,72 5,17 3,99 4,97 1,08 0,83

1,2 0,88 0,43 1,73 0,65 0,47 0,48 0,7 1,13 3,55 0,75 0,77 7,64 1 1 0,33 1,71 0,62 0,38 2,49 4,6 0,74 2,18 0,46 2,29 0,48 0,78 0,93 0,93 0,72 2,83 0,43 0,36 0,89 0,64 0,37 0,54 0,5

1,2 0,88 0,46 1,75 0,67 0,5 0,54 0,73 1,13 3,56 0,79 0,79 7,64 1,04 1,06 0,35 1,85 0,68 0,38 2,72 4,6 0,74 2,2 0,48 2,29 0,49 0,89 1,03 0,95 0,74 3,06 0,48 0,39 0,97 0,72 0,4 0,56 0,52

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√)

1,2 0,88 0,44 1,73 0,65 0,48 0,53 0,73 1,13 3,55 0,76 0,77 7,64 1,01 1,01 0,33 1,85 0,67 0,38 2,72 4,6 0,74 2,2 0,48 2,29 0,49 0,81 0,96 0,94 0,72 3,01 0,46 0,38 0,97 0,71 0,4 0,54 0,5

0,00 -2,22 2,33 0,00 -2,99 0,00 3,92 5,80 0,00 -0,28 -7,32 -2,53 0,00 0,00 -1,94 0,00 5,11 4,69 0,00 -1,45 0,00 0,00 0,00 2,13 0,00 2,08 -2,41 2,13 0,00 -4,00 -1,63 0,00 -2,56 4,30 7,58 0,00 0,00 -9,09

1000 1 91085 4310 250 147446 6190 3820 0 1000 4147 843 100 4651 41898 90721 343 25729 0 158 0 0 13150 12645 3870 1453 21780 288077 7185 6457 8350 18340 12700 536 178340 1348 4661 3720

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂Ã¡√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πÃ£À√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πÃ£/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

1,76 0,62 0,27 0,73 0,7 0,67 1,53 0,51 1,28 0,38 0,34 0,61 0,97 1 0,33 0,83 7,29 0,65 1,3 0,75 1,05 0,81 0,36 0,45 0,58 0,39 0,62 0,33 0,37 0,9 0,58 1 1,97 0,57 1,04 0,36 0,47 2,22 1,12 0,31 0,42 0,42 0,54 2,79 8,39 1,35 1,55 0,46 0,65 0,36 0,5 0,49 0,7 0,48 4,99 1,27 1,25 5,31 0,52 5,74 1,29 0,58 2,92 1,48 0,35 0,57 0,34 4 1,4 0,65 0,63 0,41 0,56 0,5 0,93 0,45 0,74 0,56 0,39 0,84 3,01 0,6 2,26 0,51 3,35 0,4 1,57 0,94 0,42 0,44 0,38 4,2 1,09 37,95 0,33 1,16 0,48

0,00 3,33 -6,90 -1,35 1,45 6,35 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,86 -6,15 0,00 -18,03 3,13 0,00 0,00 1,56 -3,70 0,00 0,96 -5,81 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,94 0,00 -3,23 0,00 -6,54 1,55 0,00 2,97 0,00 0,00 0,00 -2,61 0,00 -8,70 2,44 -1,82 0,00 4,61 0,00 1,31 0,00 0,00 -5,26 0,00 0,00 1,45 2,13 1,84 -0,78 2,46 0,19 -1,89 0,00 -3,73 0,00 -1,35 0,00 -5,41 5,56 0,00 0,00 -0,71 1,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,27 -1,33 5,66 -2,50 2,44 -3,83 3,45 -11,02 0,00 0,00 0,00 2,61 4,44 5,00 0,00 2,70 0,00 3,81 -1,56 -5,71 -0,86 0,00

31 244 14379 866 20 1117 12528 1010 0 5075 320 13120 0 16481 400 0 0 40352 6901 0 4831 9550 30010 8222 0 1000 1802 110 13590 473 3156 2016 35 510 500 500 9010 1184 3530 2000 5101 8373 3490 47340 30 5000 395 4750 34580 3620 0 0 3080 18480 1600 2945 11291 560 2600 0 4610 0 1100 6670 2410 250 4726 1645 390 306 0 0 0 0 0 640 1741 85046 3950 168 2366 37145 1239 6142 500 3800 300 2 200 0 74225 4610 21983 5950 2790 7097 0

1,7 0,59 0,27 0,68 0,7 0,61 1,53 0,51 1,28 0,37 0,34 0,6 0,97 0,98 0,32 0,83 7,29 0,64 1,26 0,75 1 0,8 0,34 0,45 0,58 0,39 0,58 0,33 0,34 0,89 0,58 1 1,97 0,56 1,01 0,36 0,47 2,22 1,1 0,3 0,42 0,4 0,54 2,75 7,98 1,34 1,48 0,44 0,63 0,36 0,5 0,49 0,65 0,48 4,9 1,18 1,17 5,26 0,5 5,74 1,26 0,58 2,92 1,41 0,34 0,57 0,33 4 1,27 0,64 0,63 0,41 0,56 0,5 0,93 0,44 0,69 0,52 0,36 0,81 2,82 0,56 2,23 0,5 3,3 0,37 1,53 0,94 0,42 0,44 0,37 3,83 1,05 37,9 0,33 0,96 0,48

1,76 0,64 0,29 0,74 0,7 0,69 1,53 0,51 1,28 0,39 0,37 0,65 0,97 1,1 0,33 0,83 7,29 0,66 1,36 0,75 1,1 0,94 0,36 0,47 0,58 0,39 0,67 0,33 0,37 0,95 0,62 1,05 1,97 0,57 1,04 0,36 0,48 2,4 1,16 0,31 0,46 0,44 0,58 2,8 8,39 1,36 1,57 0,47 0,68 0,39 0,5 0,49 0,7 0,5 5 1,39 1,33 5,35 0,52 5,74 1,29 0,58 2,92 1,61 0,39 0,57 0,34 4 1,4 0,65 0,63 0,41 0,56 0,5 0,93 0,46 0,75 0,57 0,4 0,9 3,12 0,62 2,6 0,52 3,35 0,4 1,6 0,94 0,42 0,44 0,4 4,2 1,09 38,9 0,33 1,19 0,48

7,7 1,45 0,27 7,95 0,21

0,00 1,40 0,00 0,00 -8,70

610 140 0 0 20980

7,7 1,44 0,27 7,95 0,21

7,7 1,46 0,27 7,95 0,23

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√Ã§√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

0,36 0,8 3,75 0,39 0,32 1,26 0,28 1,47 0,2 0,12 0,19 0,24 0,14 20,28 0,46 0,47 35,73 2,39 0,26 0,68 0,18 7,46 0,6 5,11 0,15 0,4 14 0,17 61,8 2,39 0,31 19,14 2,99 0,15 1,3 0,28 0,18 0,25 11,92 5 0,15 0,77 3,48 0,17

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,80 0,00 0,00 0,00 -20,00 -5,00 0,00 -6,67 1,05 0,00 -2,08 0,00 3,46 -3,70 -1,45 -5,26 -4,97 0,00 2,00 7,14 0,00 0,00 0,00 -9,78 -4,78 3,33 -1,39 -0,33 7,14 0,00 -15,15 5,88 0,00 -8,31 -4,03 0,00 0,00 0,00 -5,56

0 0 12151 0 0 1330 0 0 0 8803 3050 0 44002 190 0 256 0 6322 6000 1144 52290 389 0 850 52549 0 0 32996 15 805 8500 425 1910 50766 0 960 5000 0 31 30 0 300 621 50516

0,36 0,8 3,68 0,39 0,32 1,25 0,28 1,47 0,2 0,12 0,18 0,24 0,14 19,9 0,46 0,47 35,73 2,3 0,25 0,66 0,18 7,17 0,6 5,1 0,14 0,4 14 0,16 61,8 2,37 0,3 19 2,95 0,14 1,3 0,28 0,18 0,25 11,7 5 0,15 0,77 3,48 0,17

0,36 0,8 3,79 0,39 0,32 1,27 0,28 1,47 0,2 0,14 0,2 0,24 0,14 20,8 0,46 0,48 35,73 2,46 0,27 0,69 0,18 7,85 0,6 5,29 0,15 0,4 14 0,18 61,8 2,45 0,31 19,41 3 0,15 1,3 0,3 0,18 0,25 11,93 5 0,15 0,77 3,48 0,18

0,14 0,09 1,44 0,84 0,3 0,6 0,3 0,69 0,18 0,08 0,18 3,7 0,09 0,54 0,1 0,14 0,15 0,19 0,8 0,06 0,09 0,21 0,23 0,3 0,18 8,26 0,4 0,22 0,2 0,95 0,12

-6,67 0,00 -0,69 -4,55 -11,77 0,00 7,14 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -62,50 0,00 -2,44 0,00 0,00 6,74 0,00

137617 0 15954 2 50 6854 52007 0 0 5676 0 0 20750 0 0 0 0 0 0 1680 0 5400 15353 0 951210 0 8710 32509 2000 160140 0

0,14 0,09 1,44 0,81 0,3 0,58 0,28 0,69 0,18 0,08 0,18 3,7 0,08 0,54 0,1 0,14 0,15 0,19 0,8 0,06 0,09 0,19 0,22 0,3 0,15 8,26 0,39 0,2 0,2 0,9 0,12

0,15 0,09 1,45 0,87 0,3 0,6 0,3 0,69 0,18 0,08 0,18 3,7 0,09 0,54 0,1 0,14 0,15 0,19 0,8 0,06 0,09 0,21 0,23 0,3 0,21 8,26 0,42 0,22 0,2 0,96 0,12

0,95 2,28 1,19 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,1 2,62 2,31 2,19

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 10,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50 0

0,95 2,28 1,19 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,1 2,62 2,31 2,19

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πÃ£À√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

K§EI™IMO TH™ 5H™ M∞´√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.499.776,57 5.132.105,82 4,5790 20.624.225,09 2.807.001,46 7,3474 119.416.779,66 15.220.222,92 7,8459 13.396.829,26 2.242.164,32 5,9750 326.317.884,55 107.941.823,29 3,0231 26.267.013,91 3.315.172,77 7,9233 16.288.503,33 2.625.022,95 6,2051 6.797.503,50 1.447.853,93 4,6949 11.029.118,85 1.617.296,15 6,8195 107.846.301,40 13.896.080,72 7,7609 1.179.439,82 120.000,00 9,8287 46.808.882,20 6.714.145,11 6,9717 5.438.306,96 1.600.903,68 3,3970 22.389.922,33 2.653.998,87 8,4363 8.265.591,71 974.493,43 8,4819 167.959.948,42 13.694.002,86 12,2652 14.405.937,32 936.400,12 15,3844 3.586.981,41 659.551,34 5,4385 9.676.477,79 2.035.761,97 4,7532 7.749.540,63 2.327.093,03 3,3301 8.442.045,38 2.442.700,91 3,4560 12.617.946,30 1.848.833,72 6,8248 31.826.440,09 3.723.145,64 8,5483 9.414.271,60 5.440.360,42 1,7304 3.659.331,73 282.226,91 12,9659

0,11% 0,00% 0,01% -0,04% -0,16% 0,02% -0,14% -0,30% -0,16% -1,59% -1,28% 0,03% 0,00% -2,30% -2,30% -2,37% -0,57% 0,03% -0,75% -0,23% -0,04% 0,02% 1,02% -1,61% 0,01%

4,6706 4,4874 -9,06% 7,4576 7,2923 -11,63% 7,8459 7,7871 -13,20% 6,0796 5,9153 -14,29% 3,0231 3,0231 -14,91% 7,9233 7,8639 -12,20% 6,2051 6,1586 -13,38% 4,7231 4,6573 -12,51% 6,9218 6,8195 -10,57% 7,7609 7,7609 -12,53% 10,3201 9,7304 -10,11% 7,0414 6,9368 -12,17% 3,6688 3,3970 -14,48% 8,4363 8,3730 -18,92% 8,4819 8,4819 -18,76% 12,3265 12,1732 -19,21% 15,6921 15,2306 -8,26% 5,5473 5,3841 -7,77% 4,7532 4,7057 -9,39% 3,3967 3,2635 -13,19% 3,4560 3,4301 -6,59% 6,8930 6,8248 -10,79% 8,6338 8,4628 -13,77% 1,7304 1,7261 -10,33% 13,1604 12,8362 -11,35%

82.836.106,18 27.906.066,03 3.654.033,11 156.850.234,86 32.660.089,13 7.145.903,75 26.788.421,02 30.142.717,54 15.215.112,51 10.340.744,65 29.015.168,22 11.796.024,95 20.231.526,44 36.966.864,34 313.216.339,65 5.482.162,64 26.478.935,75 54.885.839,83 122.927.578,86 53.156.634,72 17.563.728,19 115.499,37 6.542.567,76 650.495,66 14.085.808,84 1.040.539,46 1.354.774,44 32.423.614,75 2.122.569,45 5.253.807,60 13.317.262,74 3.620.334,58 3.332.956,84 120.700.459,37 57.664.166,77 14.508.689,20 53.490.466,25 104.539.535,84 54.697.415,90 13.760.405,29 52.525.578,10 74.292.379,02 39.419.638,57 4.020.112,70 478.383,25 9.390.510,79 60.429.907,25 18.870.187,58 3.073.026,31 4.479.445,04 5.333.462,53

5.017.339,65 2.226.647,57 348.066,35 34.548.998,67 4.631.682,35 1.007.829,66 3.395.412,81 3.526.471,09 1.772.102,99 2.643.225,60 4.021.938,65 1.677.490,13 6.627.322,83 6.848.427,92 53.274.459,65 957.214,67 2.977.677,48 5.208.550,13 14.816.790,49 5.346.854,29 1.565.378,34 93,99 5.347,36 577,70 12.194,15 1.100,15 1.351,11 32.184,68 2.100,00 1.159.395,75 3.767.415,00 1.191.918,38 410.477,93 37.852.923,81 5.541.922,64 1.415.597,58 5.801.981,49 32.778.561,42 5.954.034,72 465.023,04 5.756.999,95 68.229.930,01 3.790.340,57 1.210.197,20 160.610,82 1.933.748,85 22.533.722,45 5.710.224,07 748.523,77 21.857,34 1.630.404,48

16,5100 12,5328 10,4981 4,5399 7,0515 7,0904 7,8896 8,5476 8,5859 3,9122 7,2142 7,0319 3,0527 5,3979 5,8793 5,7272 8,8925 10,5376 8,2965 9,9417 11,2201 1.228,8100 1.223,5100 1.126,0000 1.155,1300 945,8100 1.002,7100 1.007,4200 1.010,7500 4,5315 3,5349 3,0374 8,1197 3,1887 10,4051 10,2492 9,2193 3,1893 9,1866 29,5908 9,1238 1,0889 10,4000 3,3219 2,9785 4,8561 2,6818 3,3046 4,1054 204,9400 3,2713

0,12% 0,01% 1,45% -0,04% 0,19% -0,07% -0,45% -0,72% -2,99% -0,24% -1,88% 0,26% -0,02% 0,92% -0,53% -0,83% -0,59% 0,43% -1,10% -0,24% -0,16% -0,37% -0,37% -0,49% -0,49% -0,51% -0,51% -0,29% -0,10% -0,19% 0,13% 0,40% 0,67% 0,66% 0,39% 0,63% 0,25% 1,34% -0,82% -0,15% -0,21% 0,33% -0,01% -0,01% -0,36% 0,18% 1,20% 0,15% -0,43%

16,8402 12,7835 10,7081 4,5399 7,0515 7,0904 8,2841 8,8040 8,8435 3,9807 7,4306 7,0319 3,0710 5,3979 5,8793 5,7272 9,3371 11,0645 8,7113 10,4388 11,2201 1.228,8100 1.223,5100 1.126,0000 1.155,1300 945,8100 1.002,7100 1.007,4200 1.010,7500 4,5542 3,5879 3,0830 8,2415 3,2684 10,6132 10,4542 9,2193 3,1893 9,3703 29,7388 9,1238 1,0889 10,4000 3,3883 2,9785 4,8561 2,7086 3,4037 4,1465 205,9647 3,3694

16,3449 12,4075 10,3931 4,5059 6,9986 7,0372 7,7318 8,3766 8,4142 3,8731 7,0699 6,9792 3,0283 5,3979 5,8793 5,7272 8,8925 10,5376 8,2550 9,8920 11,2201 1.228,8100 1.223,5100 1.126,0000 1.155,1300 945,8100 1.002,7100 1.007,4200 1.010,7500 4,4975 3,5349 3,0374 8,1197 3,1249 10,1970 10,0442 9,0349 3,1654 9,0029 29,3689 8,9413 1,0807 10,3220 3,2887 2,9487 4,8075 2,6550 3,2055 4,1054 204,9400 3,2059

1,47% 2,63% 14,11% 0,79% 2,07% 6,27% -7,36% -9,73% -11,83% -0,57% -11,77% 3,23% -3,28% 16,42% 2,97% -0,10% -5,77% -0,30% -4,16% -1,21% 4,16% 1,09% 1,11% -2,84% -2,82% -3,47% -3,46% -1,45% -1,43% 1,59% 0,90% -2,87% 0,51% -2,24% -2,36% -2,10% -4,48% 2,48% -4,80% 11,66% -6,69% -2,99% -3,12% 0,75% 0,42% 0,77% -6,78% -0,58% 11,75% -1,98% -0,41%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

49.303.767,15 5.897.185,14 8,3606 5.964.103,32 2.355.204,16 2,5323 161.204.092,17 7.961.209,25 20,2487 54.288.401,55 11.947.899,37 4,5438 25.284.348,37 65.872.751,79 0,3838 1.475.125,93 3.632.487,55 0,4061 79.719.200,94 10.211.600,40 7,8067 47.422.685,46 6.343.525,74 7,4758 42.337.958,88 5.152.589,02 8,2168 4.651.565,90 3.687.115,12 1,2616 551.107,19 58.145,61 9,4781 2.470.782,35 260.646,51 9,4794 10.533.197,66 3.363.872,61 3,1313 1.927.794,13 1.095.292,16 1,7601 16.748.852,20 7.165.253,56 2,3375 8.847.615,56 5.253.291,98 1,6842 49.841.990,43 4.655.943,67 10,7050 11.550.839,83 6.468.683,32 1,7857 61.729.531,38 1.707.117,92 36,1601 3.520.357,46 499.348,87 7,0499 5.784.921,39 1.736.336,57 3,3317 11.289.998,65 17.335.793,48 0,6513 39.172.641,49 5.115.241,80 7,6580 5.781.468,87 9.216.890,99 0,6273 29.088.256,34 3.955.487,12 7,3539 6.897.441,98 2.619.666,35 2,6329 21.742.254,75 13.779.275,77 1,5779 14.728.187,76 8.216.326,28 1,7926 899.674,68 981.241,11 0,9169 432.317,52 192.272,81 2,2485 4.723.342,69 638.340,41 7,3994

-3,24% 8,3606 8,2770 -19,35% -3,31% 2,5323 2,5070 -24,39% -3,21% 20,4512 20,0462 -19,71% -2,31% 4,5892 4,4984 -21,55% -3,15% 0,3838 0,3800 -19,30% -3,40% 0,4061 0,4020 -24,35% 0,00% 7,8067 7,7286 -7,56% -0,16% 7,4758 7,4758 -10,38% -0,33% 8,2168 8,2168 -9,02% -2,98% 1,2616 1,2490 -14,29% -0,72% 9,4781 9,2885 -13,61% -0,72% 9,4794 9,2898 -13,60% -2,77% 3,2879 3,1000 -21,91% -3,40% 1,8481 1,7425 -23,70% -2,92% 2,3375 2,3141 -20,24% -2,43% 1,6842 1,6674 -22,03% -3,09% 10,8121 10,4909 -22,67% -2,53% 1,8036 1,7500 -21,13% -2,97% 37,0641 36,1601 -22,84% -3,53% 7,2261 7,0499 -28,00% -1,98% 3,4150 3,3317 -21,80% -2,65% 0,6643 0,6513 -24,95% -3,40% 7,8112 7,6580 -24,93% -2,40% 0,6383 0,6148 -24,26% -3,35% 7,4826 7,2068 -24,67% -2,73% 2,6329 2,6066 -19,08% -3,76% 1,6568 1,5621 -24,28% -2,65% 1,8822 1,7567 -25,22% -2,61% 0,9352 0,9077 -17,33% -3,56% 2,3384 2,2260 -21,11% -3,47% 7,6954 7,3254 -20,99%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

ENEP°HTIKO

7.064.498,65 3.838.842,96 19.636.513,35 30.658.935,96 12.968.463,00 13.310.894,96 154.188.878,76 149.481.633,35 17.144.923,82 17.789.511,69 48.705.645,44 37.131.351,45 39.385.364,61 27.288.484,13 1.088.867,48 13.370.215,94 67.314.423,27 1.850.063,07 10.006.337,99 763.236,32 61.205.055,09 136.331.523,32 21.494.081,45 4.711.416,83 162.598,18 12.025.887,76 1.208.493,38 98.444.437,86 8.531.526,85 7.431.350,26

3.148.275,38 568.321,70 4.758.813,35 2.143.035,44 4.724.863,16 2.111.997,17 15.460.711,76 14.875.496,28 2.769.319,02 1.646.485,48 5.956.041,00 1.201.552,91 3.351.178,86 5.801.425,68 216.456,31 8.196.066,31 14.695.733,12 1.952.390,53 9.558.250,69 144.209,42 40.658.548,23 18.841.981,23 16.703.735,50 279.525,00 185,22 13.679,93 384.796,08 6.930.202,32 4.293.534,02 1.417.821,34

2,2439 6,7547 4,1263 14,3063 2,7447 6,3025 9,9729 10,0489 6,1910 10,8045 8,1775 30,9028 11,7527 4,7038 5,0304 1,6313 4,5805 0,9476 1,0469 5,2926 1,5053 7,2355 1,2868 16,8551 877,8700 879,0900 3,1406 14,2051 1,9871 5,2414

-3,70% -3,27% -3,82% -3,81% -2,78% -3,32% -3,19% -3,00% -3,83% -3,50% -3,86% -2,66% -3,31% -3,72% -3,50% -3,68% -2,78% -2,85% -3,06% -2,54% -2,83% -3,53% -3,22% -3,86% -5,92% -5,92% -3,32% -3,35% -2,35% -3,21%

2,3561 7,0924 4,3326 15,0216 2,8408 6,5231 10,0726 10,1494 6,2529 10,9125 8,2184 31,5209 11,9878 4,7979 5,1310 1,6884 4,5805 0,9476 1,0626 5,3720 1,5053 7,2355 1,2868 16,8551 877,8700 879,0900 3,1720 14,6313 2,0467 5,3986

2,1990 -23,79% 6,6872 -27,35% 4,0850 -27,72% 14,1632 -25,60% 2,7173 -19,72% 6,2395 -23,85% 9,8732 -21,92% 9,9484 -21,61% 6,1291 -24,05% 10,6965 -22,47% 8,1121 -27,71% 30,5938 -23,40% 11,6352 -17,68% 4,6568 -21,23% 4,9801 -21,30% 1,6313 -25,35% 4,5347 -18,61% 0,9381 -18,69% 1,0364 -20,33% 5,2397 -21,84% 1,4902 -23,67% 7,1631 -24,94% 1,2739 -24,47% 16,8551 -24,09% 877,8700 -21,26% 879,0900 -21,25% 3,0778 -24,66% 14,0630 -21,66% 1,9672 -22,20% 5,1890 -21,49%

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

41.288.262,88 5.906.589,86 6,9902 79.281.403,58 10.360.730,08 7,6521 26.113.588,50 2.562.238,64 10,1917 11.138.398,65 1.256.733,72 8,8630 3.784.983,19 448.425,91 8,4406 4.769.283,72 575.281,89 8,2903 588.888.076,53 146.435.751,63 4,0215 28.949.194,83 9.127.197,44 3,1718 4.858.328,51 869.960,73 5,5845 61.167.512,71 5.073.911,42 12,0553 25.859.850,97 5.355.112,84 4,8290 11.879.734,59 1.262.688,27 9,4083 11.074.306,91 1.268.969,28 8,7270 8.417.897,73 2.916.499,08 2,8863 21.920.159,68 3.509.589,23 6,2458 3.650.998,29 2.233.913,26 1,6344 37.636.692,18 2.868.373,71 13,1213 7.734.745,77 1.583.623,66 4,8842 36.674.031,87 4.405.797,03 8,3240 13.725.367,99 5.020.239,70 2,7340 13.268.097,75 4.902.350,65 2,7065 839.963,29 120.000,00 6,9997 1.080.980,33 150.492,23 7,1830 12.179.556,11 4.007.587,07 3,0391 3.824.044,28 1.403.026,34 2,7256 2.994.105,91 508.874,82 5,8838 856.443,75 451.034,88 1,8988 14.366.692,20 6.880.967,35 2,0879 1.985.274,16 252.189,43 7,8722

-1,22% 7,3397 6,9203 -19,05% -1,70% 7,7286 7,5756 -16,30% -0,68% 10,2936 10,0898 -11,13% -2,15% 9,0181 8,7744 -17,04% -0,97% 8,5883 8,3562 -15,60% -2,05% 8,3939 8,2074 -17,74% -1,51% 4,0215 4,0215 -15,80% -1,10% 3,1718 3,1401 -12,90% -2,62% 5,6683 5,5287 -17,76% -3,23% 12,0553 11,9347 -20,89% -1,41% 4,8290 4,7807 -10,85% -1,43% 9,4083 9,3142 -10,44% -1,62% 8,7270 8,7270 -14,90% -1,42% 2,8863 2,8574 -12,93% -1,99% 6,4332 6,1833 -17,69% -1,70% 1,7652 1,6344 -17,68% -2,96% 13,2525 12,9901 -20,76% -1,76% 5,1284 4,8354 -10,71% -0,68% 8,4697 8,3240 -7,04% -1,82% 2,7750 2,7340 -20,10% -1,00% 2,7336 2,6794 -18,20% -1,59% 7,0697 6,9297 -18,13% -1,52% 7,2548 7,1112 -17,84% -1,87% 3,0391 3,0087 -15,75% -0,45% 2,8074 2,6438 -9,15% -2,22% 6,0603 5,7661 -19,59% -1,80% 1,9083 1,8912 -18,82% -1,68% 2,0879 2,0827 -11,84% -2,55% 7,8722 7,8722 -17,79%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

16.090.677,98 1.285.393,71 12,5181 3.035.883,90 417.142,52 7,2778 6.948.143,79 1.292.765,85 5,3746 11.263.373,24 1.048.524,41 10,7421 17.260.520,93 1.383.634,78 12,4748 3.681.763,21 651.442,34 5,6517 8.206.509,64 1.531.850,71 5,3573 3.945.442,96 1.814.172,48 2,1748 1.077.191,61 141.720,79 7,6008 19.336.993,81 5.850.034,58 3,3054 28.594.351,90 8.303.793,01 3,4435 1.128.223,83 120.000,00 9,4019 746.737,90 642,77 1.161,7600 36.400.567,82 30.816,93 1.181,1900 718.112,03 701,30 1.023,9800 42.020.469,24 40.980,16 1.025,3900 41.116,26 43,99 934,6100 4.473.519,95 4.779,40 936,0000 3.940.049,66 1.155.173,62 3,4108 1.968.863,39 424.597,79 4,6370 4.071.665,47 2.788.833,77 1,4600 1.803.743,50 722.311,84 2,4972 3.837.204,21 1.481.885,73 2,5894 1.582.023,72 570.894,79 2,7711 54.218.414,63 40.989.348,44 1,3227 8.297.944,24 572.096,17 14,5045 16.918.075,90 1.246.048,70 13,5774 45.189.984,32 4.224.597,65 10,6969 10.563.142,01 15.125.414,97 0,6984 13.575.713,41 15.194.214,97 0,8935 2.851.582,53 332.239,94 8,5829 3.348.929,29 389.179,75 8,6051 1.270.428,33 150.011,03 8,4689 139.596.825,89 17.281.457,10 8,0778 43.189.263,21 6.104.202,50 7,0753 1.906.144,65 598.896,02 3,1828 29.182.027,99 2.732.610,98 10,6792 5.656.082,08 2.808.361,33 2,0140 4.861.681,93 2.340.471,06 2,0772 2.062.828,47 579.302,99 3,5609 1.527.083,89 519.665,45 2,9386 8.743.734,62 5.934.314,14 1,4734 17.908.161,59 5.942.396,63 3,0136 21.769.436,15 4.233.063,71 5,1427 12.872.684,39 4.734.446,45 2,7189 32.458.654,85 14.800.455,21 2,1931 662.565,51 38.847,48 17,0556 3.540.941,26 13.080,84 270,7000 2.070.677,24 386.442,97 5,3583

-0,35% -2,32% -1,80% -1,08% -2,21% -2,49% 1,07% -0,64% -0,98% -0,30% -1,02% -1,74% -1,70% -1,70% -3,02% -3,02% -3,10% -3,10% -1,46% -2,09% -0,92% -0,93% -0,25% 0,50% 0,09% -2,56% 0,11% -2,58% 0,10% -2,65% 0,38% 0,56% 0,29% 0,16% -0,07% -0,86% 0,00% -0,95% 0,48% -1,75% -0,24% 0,38% 0,88% -0,60% -0,98% 0,49% -1,16% -2,27% -0,78%

13,1440 7,5325 5,4283 10,8495 12,5995 5,7647 5,3573 2,1748 7,7148 3,3054 3,4435 9,4019 1.161,7600 1.181,1900 1.023,9800 1.025,3900 934,6100 936,0000 3,4449 4,6834 1,5038 2,5721 2,6541 2,8542 1,3227 14,5045 13,7132 10,8039 0,6984 0,8935 8,5829 8,6051 8,4689 8,0778 7,0753 3,1828 10,6792 2,1147 2,1811 3,7389 3,0268 1,4881 3,0889 5,2713 2,7869 2,2370 17,3541 276,1140 5,5190

12,3929 3,80% 7,2050 11,36% 5,3209 19,92% 10,6347 5,13% 12,3501 0,83% 5,5952 2,24% 5,3037 11,36% 2,1531 -7,10% 7,5248 3,52% 3,2723 -3,86% 3,4091 -9,28% 9,3079 -5,98% 1.161,7600 4,21% 1.181,1900 4,23% 1.023,9800 -6,67% 1.025,3900 -6,66% 934,6100 -5,44% 936,0000 -5,43% 3,3426 -15,23% 4,5443 -4,07% 1,4454 -0,92% 2,4722 6,11% 2,5635 8,78% 2,7434 15,74% 1,3095 5,05% 14,3595 8,22% 13,4416 3,91% 10,5899 7,64% 0,6914 5,15% 0,8846 8,55% 8,4112 -5,37% 8,4330 -5,41% 8,2995 -5,14% 7,9162 -8,60% 7,0045 -7,72% 3,1510 3,28% 10,4656 1,02% 1,9737 -9,54% 2,0357 11,38% 3,4897 -5,02% 2,8504 -2,05% 1,4439 3,38% 3,0136 18,86% 5,1427 5,49% 2,7189 -2,02% 2,1931 6,19% 16,7145 9,67% 270,7000 -2,85% 5,2511 -1,73%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.652.109,25 25.348.358,34 7.055.105,92 260.014.757,57 10.774.153,94 2.551.462,12 3.706.962,62 6.635.621,93 56.974.640,67 4.556.656,79 78.155.466,27 161.675.171,33 151.478.473,96 7.586.585,61 12.617.615,20 29.251.365,84 4.722.626,86 13.050.268,19 140.730.320,50

1.928.604,07 6,5602 2.054.141,46 12,3401 1.236.244,62 5,7069 23.469.478,29 11,0788 1.559.975,66 6,9066 714.950,98 3,5687 549.667,26 6,7440 1.232.682,38 5,3831 7.702.161,18 7,3972 768.514,53 5,9292 23.911.039,26 3,2686 42.533.296,23 3,8011 79.202.540,36 1,9125 1.621.601,16 4,6785 2.351.926,62 5,3648 5.525.198,11 5,2942 1.328.697,77 3,5543 1.621.192,50 8,0498 60.397.817,21 2,3301

-0,37% 6,5733 6,4290 0,79% 0,02% 12,4635 12,2167 0,14% 0,00% 5,7069 5,6498 -2,40% 0,04% 11,0788 11,0788 0,37% 0,01% 6,9066 6,9066 0,03% 0,01% 3,5723 3,5544 -1,30% 0,01% 6,7440 6,7440 0,34% -0,20% 5,3831 5,3293 -2,53% 0,01% 7,4046 7,3602 0,15% -0,04% 5,9440 5,8996 2,34% 0,00% 3,2686 3,2686 -0,01% -0,19% 3,8201 3,7821 -2,35% 0,01% 1,9125 1,9125 0,85% 0,01% 4,6785 4,6317 0,82% 0,00% 5,3648 5,3648 0,49% 0,01% 5,2942 5,2942 -0,77% 0,01% 3,5543 3,5365 0,18% -0,18% 8,2108 7,8888 -1,30% 0,01% 2,3301 2,3301 1,01%

73.155.187,27 35.397.115,09 33.749.837,45 1.493.314,39 34.023.177,88 1.121.135,14

6.282.870,11 11,6436 3.057.163,18 11,5784 30.789.974,54 1,0961 1.361.984,25 1,0964 32.970.514,09 1,0319 441.442,69 2,5397

0,01% 11,6436 11,6436 0,07% 0,02% 11,5784 11,5784 0,02% 0,02% 1,0961 1,0961 -0,22% 0,02% 1,0964 1,0964 -0,20% -0,03% 1,0319 1,0319 -1,87% -1,82% 2,5397 2,5397 3,16%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.848.134,78 1.603.251,33 1.140.396,20 12.792.532,15

367.283,23 164.585,91 123.009,01 1.337.066,36

5,0319 9,7411 9,2708 9,5676

-2,01% 5,2835 -2,00% 10,2282 -0,63% 9,4562 -0,96% 9,9025

4,9816 -20,03% 9,6437 -21,53% 9,1781 -5,14% 9,4719 -16,98%

1.159.839,85 577.347,31 359.432,59 249.151,73 354.458,48 2.200.351,56 6.080.337,24 5.965.704,77 8.423.669,67 3.685.512,40 563.909,49 5.547.258,42

17,2940 11,1085 11,2932 10,6508 5,4929 6,9988 10,5099 6,2721 2,6898 9,8558 3,6545 2,6210

-1,25% -0,65% -0,66% -0,99% -0,38% -3,18% -0,07% 0,25% -0,86% -0,55% -0,48% -0,41%

18,1587 11,6639 11,8579 11,1833 5,6028 7,0688 10,6150 6,2721 2,7301 9,8558 3,8007 2,6472

17,1211 10,8863 11,0673 10,4378 5,4380 6,9288 10,4048 6,2094 2,6629 9,8065 3,6180 2,5948

-2,79% -2,36% -2,40% -2,21% 1,00% 8,74% 1,01% 2,19% -4,54% -1,97% 12,82% -4,70%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.230.287,08 5.048.649,09 3.838.626,81 296.319,19 24.382.739,53 2.613.576,05 29.162.578,36 3.741.067,46 49.312.791,75 5.664.727,39 14.773.312,63 2.336.252,52 80.753.950,60 4.890.588,56 5.931.622,38 2.247.160,02 4.720.548,88 1.283.832,86 16.802.228,09 2.005.848,90 54.821.749,43 19.491.949,77 57.802.950,97 71.942.482,88 34.753.082,90 41.823.390,92 26.671.983,38 32.095.748,88 1.906.144,65 598.896,02 50.364.906,29 17.421.577,78 3.883.458,40 421.438,15

3,4129 12,9544 9,3293 7,7953 8,7052 6,3235 16,5121 2,6396 3,6769 8,3766 2,8125 0,8035 0,8309 0,8310 3,1828 2,8909 9,2148

-1,57% -1,10% -0,99% 0,03% -1,91% -0,87% -0,21% -2,42% -0,41% -0,31% 0,08% 0,06% -0,91% -0,89% -0,86% -0,99% 0,09%

3,5835 13,6021 9,4226 7,8733 8,7923 6,3867 16,6772 2,6924 3,6769 8,3766 2,8125 0,8035 0,8309 0,8393 3,1828 3,0354 9,3530

3,3788 12,8249 9,2360 7,7173 8,6181 6,2603 16,3470 2,6132 3,6401 8,2928 2,7844 0,7955 0,8143 0,8227 3,1510 2,7464 9,1457

0,27% 1,48% 7,19% 15,13% 1,21% 3,05% 11,42% -2,19% 8,16% 4,31% 10,45% 9,81% 7,46% 7,46% 3,28% 8,46% 1,90%

18.920.119,72 5.477.725,53 1.700.910,13 176.616,13 71.868.331,10 7.940.994,13 30.466.706,34 3.483.668,26 6.103.484,72 1.054.409,90 54.782.930,68 17.520.940,65 58.047.353,74 57.115.543,63 8.004.637,27 904.884,53 3.639.564,23 1.177.190,14 28.686.754,54 12.947.034,08 4.812.506,42 1.857.838,67 5.495.376,35 550.388,33

3,4540 9,6305 9,0503 8,7456 5,7885 3,1267 1,0163 8,8460 3,0917 2,2157 2,5904 9,9845

-0,10% 3,4885 -0,78% 10,1120 -0,42% 9,0503 -0,38% 8,7456 -1,50% 5,9622 -0,40% 3,1267 -0,58% 1,0163 -0,48% 9,0229 -0,39% 3,0917 -1,02% 2,3265 -0,55% 2,7199 0,37% 10,1093

3,4195 9,5342 8,9598 8,6581 5,6148 3,0954 1,0061 8,8460 3,0608 2,1714 2,5386 9,9096

8,10% 4,63% -0,40% 0,35% -1,86% 4,27% 3,59% -5,02% 2,27% -9,99% -7,06% 8,86%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

9.170.826,79 11.546,08 1.453.553,25 2.017.201,10

893.366,06 9,59 1.210,57 198.173,85

10,2655 1.203,4700 1.200,7200 10,1789

-0,15% 0,47%

10,2655 1.203,4700 1.200,7200 10,2807

10,1628 -0,14% 1.203,4700 4,34% 1.200,7200 4,35% 10,1026 2,12%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2727 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,84295 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,443 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,712 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .119,34 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4132 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,7855 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3142 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4075

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2829 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84969 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7897 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120,29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8478 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3247 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4188

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2536 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83031 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3314 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5663 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117,55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,392 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6687 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2945 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3864

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

20.058.270,53 6.413.491,20 4.059.154,11 2.653.660,21 1.947.005,76 15.399.837,40 63.903.474,16 37.417.472,31 22.657.580,64 36.323.723,89 2.060.806,12 14.539.094,96

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2736 .........................................................1,2718 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84354 .......................................................0,84236 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4482 .........................................................7,4378 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7188 .........................................................9,7052 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119,42 .........................................................119,26 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4142 .........................................................1,4122 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7909 .........................................................7,7801 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3151 .........................................................1,3133 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4085 .........................................................1,4065

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

OÈÎÔÓÔÌ›· 29

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 MA´√À 2010

™ËÌÂ›ˆÛÂ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi ÚÂÎfiÚ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ π√μ∂

™ÙÔ Ó·‰›Ú Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ∞£∏¡∞, 6

¤· ÂÈ‰Â›ÓˆÛË Î·Ù¤ÁÚ·„Â ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î˘Ú›ˆ˜ ÏﬁÁˆ ÙÔ˘ ‰È¿¯˘ÙÔ˘ Êﬁ‚Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ŒÚÂ˘Ó· √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ™˘ÁÎ˘Ú›·˜ Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ (π√μ∂), Ô ¢Â›ÎÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫Ï›Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÂÛÂ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÛÙÈ˜ 69,1 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ 69,6 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ.

ΔÔ π√μ∂ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi ÚÂÎfiÚ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰È¿¯˘ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ÙÈ˜ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù· ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÎfiÌ· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙÂ› Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ‹ fi¯È ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi “ÌË¯·ÓÈÛÌfi ‰È¿ÛˆÛË˜” ˆ˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ÎÏÔÈfi ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ı· ÎÈÓËıÂ› ÛÂ ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›Â‰·. ™ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ì‚Ï‡ÓıËÎ·Ó ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÔÈ ÔÏ‡ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜, ÌÂ ÙÔ ÎÏ›Ì· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙË μÈÔÌË¯·Ó›· Î·È ÙÈ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÙÔ ÎÏ›Ì· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ¯·ÌËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: -™ÙËÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿. ∏ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÙÈÌ‹ ÙË˜, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ·Ú·Ì¤-

ÓÔ˘Ó ˆÛÙfiÛÔ ÛÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ˘„ËÏ¿ Â›Â‰·. -™ÙË μÈÔÌË¯·Ó›·, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤ÓÙÔÓË ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·ÓÔ‰ÈÎ¿, ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ıÂÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜. -™ÙÈ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÚÈ·Î‹ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÙfiÛÔ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜, fiÛÔ Î·È ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÂÍ¤ÏÈÍ‹ ÙË˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È. -™ÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ, ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÚ¤¯Ô˘ÛÂ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Î·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›¯·Ó ˆÛÙfiÛÔ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. √È ÂÎÙÈ-

Ì‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È, fiÌˆ˜ ÌfiÓÔ ÔÚÈ·Î¿. -™ÙÈ˜ ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·ÓÔ‰ÈÎ¿, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‹È· ÙÒÛË Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÙÔÌ¤·.

∞˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ, ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ∞ÓÔ‰ÈÎ¿ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· Ó¤Â˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ÌÂ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ·˘Í‹ıËÎÂ ÛÙÔ 2,61% ·fi 2,35% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ™ÙÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÛÙÔ 13,84%

·fi 14,14% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È fi¯È Î·ı’·˘Ùfi ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ΔÙ∂, Î·ıÒ˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÙÈÙÏÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ˘„ËÏfiÙÔÎ· ·˘Ù¿ ‰¿ÓÂÈ· Ó· ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ ÂÈÙÔÎ›Ô˘ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ™Ù· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· ¯ˆÚ›˜ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ·˘Í‹ıËÎÂ ÛÙÔ 5,91% ·fi 5,87%. ™Ù· Ó¤· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÂÈÙÔÎ›Ô˘, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·˘Í‹ıËÎÂ ÛÙÔ 3,21% ·fi 3,08%, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· Ó¤· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· ÌÂ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi ¤ˆ˜ 5 ¤ÙË ·˘Í‹ıËÎÂ ÛÙÔ 4,79% ·fi 4,67%. ™Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ˘fiÏÔÈ· Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ ÔÚÈ·Î‹ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ 2,49% ·fi 2,48%. ™Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· ÌÂ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÛÙÔ 3,86% ·fi 3,90% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ ·˘Í‹ıËÎÂ ÔÚÈ·Î¿ ÛÙÔ 4,01% ·fi 3,99%.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·ÓÈÛfiÙËÙ· ÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ 2008... ™ÙÔ 5,9 ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÙÔ 2008 Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 1,7 ÊÔÚ¤˜ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ 7,6 Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 1994, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi

ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2008 ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ (∂§™Δ∞Δ). √ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ‰Â›ÎÙË˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ 2008 ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘ 20% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Â›Ó·È 5,9 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ˘ 20% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ¤ÚÂ˘Ó·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·ÓÈÛfiÙËÙ·, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÂÈ‰fiÌ·Ù·, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 0,8, ÂÓÒ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÂÈ‰fiÌ·Ù· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 9,1. √ ‰Â›ÎÙË˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÂ 6,2 ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ËÏÈÎ›·˜ ¤ˆ˜ 64 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· 65 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÂ 4,5. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·ÓÈÛfiÙËÙ· (6,9) ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ËÏÈÎÈÒÓ 50-64 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 35,2. ™ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÙˆÓ 27 Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 21Ë ı¤ÛË ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÈÛÔÎ·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·ÓÈÛfiÙËÙ· Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙË §ÂÙÔÓ›·. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ‹ ·ÓÈÛfiÙËÙ·, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ·Ó‰ÚÒÓ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·Ù¿ 10%. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·Ù¿ 3,8%, ÂÓÒ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó Î·Ù¿ 15,2%.

∞ﬁÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙÂ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ

™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 2009 ‚¿ÛË ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÏﬁÁˆ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈÎ‹˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ” .

∞£∏¡∞, 6

Δ√ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎﬁ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıË-

ÓÒÓ ÌÂ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 1123/2010 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ¤ÎÚÈÓÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¤ÙÔ˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ “‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÊfiÚÔ, ·ÏÏ¿ ¤ÎÙ·ÎÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔ˜ ÙË ÊÔÚÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÔÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Û’ ·˘Ù‹Ó ÚÔÛÒˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Ë Î·ıÈÂÚÔ‡ÌÂÓË ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 4 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1 Î·È 5 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÈÛfiÙËÙ·˜” . ∞ÎfiÌË, ÛÙËÓ ÂÊÂÙÂÈ·Î‹ ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÚıÒ˜ Ô ¡. 3758/2009 ·¤‚ÏÂ„Â ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¯Ú‹ÛË˜ 2007 ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·ıÔÚ›ÛÂÈ Ù· ÚfiÛˆ· ÌÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÊÔÚÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·-

ªÂÈÒıËÎÂ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ

Ó¿ÁÎË˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÙËÓ, Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 78 ·Ú. 2 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ‹ ÈÛ¯‡. ΔÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡. 3758/2009 Ô˘ ÂÈ‚¿Ï-

ÏÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ (5.5.2009) “‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¿ÌÂÛË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô¯Ú¤Ô˘˜ ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Â› ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2008 ÌÂ

∞fi 10 ˆ˜ 30 % ¤¯ÂÈ ÌÂÈˆıÂ› Ô fiÁÎÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· Î·˘Û›ÌˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ∂È‰ÈÎfi ºfiÚÔ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ Ú·Ù‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÂ› ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÌÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÂ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ‰È·ÚÎÒÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜. “∏ Û˘ÓÂ¯‹˜ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂º∫ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ Î·È ÛÙË Ú¿-

ÍË ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·˘Û›ÌˆÓ” , Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›·. “∞Ó ÙÔ ÓÙfiÌÈÓÔ ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂º∫ ÌÂÙ·ÏÏ·¯ÙÂ› ÛÂ ÓÙfiÌÈÓÔ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ Î·È Î·Ù Â¤ÎÙ·ÛË ÛÂ ÓÙfiÌÈÓÔ ÎÏÂÈÛ›Ì·ÙÔ˜ Ú·ÙËÚ›ˆÓ, ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜. ∞ÓÂÚÁÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒÏÂ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙÚ·ÙÈ¿ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘, ‹‰Ë, Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ÎÚ›ÛË, ·ÓÂÚÁ›·, ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ˘¤ÚÔÁÎ· ¯Ú¤Ë” . ∏ √μ∂ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ “ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· ÌfiÓË Ô‰fi˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Â›Ó·È Ë ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ - ÂÎÚÔÒÓ ÛÂ fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È·, ÒÛÙÂ Ó· ÌË ‰È·ÊÂ‡ÁÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÙ·ÁfiÓ· Î·˘Û›ÌÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·” .

ÕÓÔ‰Ô˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚ‹ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ∞£∏¡∞, 6

£∂Δπ∫∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô 0,98%, Î·Ù¤ÁÚ·„Â ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ (11,12%) ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.678,42 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓˆ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÂ˜ ‚Á‹Î·Ó Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 190,272 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,39%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,15% Î·È Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¿ÓÔ‰Ô 0,38%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ +5,41% Î·È ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øÊ¤ÏÂÈ·˜ +4,78%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ÀÁÂ›·˜ -4,73% Î·È ÙˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ -3,70%. 91 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰ÈÎ¿, 72 ÙˆÙÈÎ¿ Î·È 56 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: μÈÔ¯¿ÏÎÔ +12,28%, Optronics Technologies +10,00%, ∞tebank +8,40% Î·È ªË¯·ÓÈÎ‹ +8,33%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Q&R -20,00%, μÔÁÈ·Ù˙fiÁÏÔ˘ -18,03%, ¶ÂÚÛÂ‡˜ -15,15% Î·È ¶‹Á·ÛÔ˜ -11,02%.

¶·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË ¢∂∏ ∞£∏¡∞, 6

™Δ√ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ó· ·Ú·¤Ì„ÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ „‹ÊÔ˘ 5% ÛÙË ¢∂∏ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ ∂∂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, Ù· ÂÈ‰ÈÎ¿ ·˘Ù¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÊÚ·ÁÌfi˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·fi ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Â›¯Â ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÈÙÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË ÁÓÒÌË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÙË˜ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Û˘ÌÌÔÚÊˆıÂ› ÌÂ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·fi ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ ·¿ÓÙËÛË ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› Ë ·Ú·ÔÌ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ·ÈÙÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË ÁÓÒÌË ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È ÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ÁÈ· ÙË ÌË ı¤ÛÈÛË ÂıÓÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ∏ Ô‰ËÁ›· 2008/68/∂∫ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ÂÎ‰fiıËÎÂ ÙÔ 2008, ·Ô‚Ï¤ÂÈ ÛÂ ·ÛÊ·ÏÂ›˜ Ô‰ÈÎ¤˜, ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ¤˜ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÏˆÙ¤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓË ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÂ›˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÂÚÛ·›Â˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂∂.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 ª∞´√À 2010

∞·ÓˆÙ¤˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ·ÚÓËÙÈÎ‹˜ ÂÈÎﬁÓ·˜ ∞£∏¡∞, 6

¢È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ

ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂√Δ Î·È ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ Úˆ› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ‰fiıËÎ·Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂√Δ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Ó· Î·ıËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ì¤ÙÚ· ·Ì‚Ï‡ÓÛÂˆ˜ ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. √ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Î·È Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ËÌ¤Ú· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂ fiÏ· Ù· ˘ËÚÂÛÈ·Î¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜.

£· ˙ËÙËıÂ› Ë ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛıÂ› Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÛÂ Í¤ÓÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÂÎ‰ÔıÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜, ﬁˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Ô˘ Î¿ÏÂÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ˘˜ ˘ËÎﬁÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ Î·È ¶ÚÔ‚Ï¤„ÂˆÓ (πΔ∂¶) ‹‰Ë Ë

∞¶√™¶∞™ª∞ Από το 6/2010 πρακτικό Συνεδριάσεως του Δημοτικού Συμβουλίου Σηπιάδος. Αρ. Αποφ. 68

ΠΕΡΙΛΗΨΗ Περί αίτησης συλλόγου τριτέκνων. Στο Λαύκο και στο Δημαρχείο Σηπιάδος, σήμερα την 21η του μηνός Απριλίου του έτους 2010, ημέρα της εβδομάδος Τετάρτη και ώρα 20:00, συνήλθε σε τακτική συνεδρίαση το Δημοτικό Συμβούλιο, κατόπιν της υπ’ αριθμ. 1136/13-04-2010 εγγράφου προσκλήσεως του κ. Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου , η οποία επιδόθηκε σε κάθε ένα σύμβουλο, σύμφωνα με το άρθρο 92 του ΔΚΚ (Ν. 3463/2006), αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει η νόμιμη απαρτία , δεδομένου ότι επί συνόλου μελών δεκατριών (13) ευρέθησαν παρόντα τα δώδεκα (12). O Πρόεδρος, έδωσε το λόγο στον κ. Δήμαρχο ο οποίος, εισηγούμενος το 21ο θέμα της ημερησίας διατάξεως ενημερώνει το σώμα σχετικά . Το Συμβούλιο αφού άκουσε την εισήγηση του Δημάρχου, έλαβε υπόψη το υπ’ αριθμ. πρωτ. 929/30-03-2010 αίτημα του Συλλόγου Γονέων τριών τέκνων Ν. Μαγνησίας “Η Αργώ” , το γεγονός ότι οι τρίτεκνοι αποτελούν ειδική ομάδα πληθυσμού που χρήζει προστασίας και μετά από διαλογική συζήτηση, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΜΟΦΩΝΑ Α)Τροποποιεί - συμπληρώνει το άρθρο 13 του κανονισμού ύδρευσης που ψηφίστηκε με την αριθ 84/2003 απόφαση του ΔΣ στο οποίο προσθέτει στο εδάφιο υπ. αριθμ. 7 που αναφέρεται στους πολύτεκνους και την κατηγορία των τριτέκνων, στην οποία θα ορίζονται πλέον τα εξής: “Οι πολύτεκνοι και τρίτεκνοι μόνιμοι κάτοικοι του Δήμου Σηπιάδος ως ειδική ομάδα του πληθυσμού που χρήζει ειδικής προστασίας και μέριμνας, μπορούν να έχουν ειδικό τιμολόγιο χρέωσης της κατανάλωσης όπως το ισχύον κάθε φορά με συντελεστή μειωμένο κατά 50% . Η συγκεκριμένη ρύθμιση αποδίδεται σε κάθε ξεχωριστή οικογένεια πολυτέκνων και τριτέκνων ή πολύτεκνου και τρίτεκνου γονέα σε περίπτωση μονογονεϊκής οικογενείας, κατόπιν αιτήσεως των ενδιαφερομένων, για την οποία θα ενημερώνεται το Δημοτικό Συμβούλιο και η οποία θα συνοδεύεται απαραίτητα από πιστοποιητικό μόνιμης κατοικίας στο Δήμο Σηπιάδος και βεβαίωση της πολυτεκνικής ή τριτεκνικής ιδιότητας με άμεση εφαρμογή από τις υπηρεσίες του Δήμου από την ημέρα υποβολή της αιτήσεως μέχρι της συμπληρώσεως του 25ου έτους της ηλικίας του μικρότερου παιδιού της οικογενείας. Κάθε αλλαγή αφού χορηγηθεί η ειδική αυτή ρύθμιση, της οικογενειακής κατάστασης των πολυτέκνων και τριτέκνων επί το έλαττον δεν επιφέρει ανάκληση” . Η παραπάνω τροποποίηση δεν επιφέρει δαπάνη σε βάρος του προϋπολογισμού του Δήμου τρέχοντος έτους. Αναθέτει τις περαιτέρω ενέργειες στο Δήμαρχο. Η παρούσα απόφαση έλαβε αύξοντα αριθμό 68/2010. Αφού συντάχθηκε το παρόν πρακτικό υπογράφεται ως κατωτέρω: Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ Υπογραφή

ΤΑ ΜΕΛΗ Υπογραφές Πιστό απόσπασμα Λαύκος 29 -04-2010 Ο Δήμαρχος Σταμάτιος Βακούλας

Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ Υπογραφή

ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 10%, Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ¿Û¯ËÌË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· Í¤Ó· ª¤Û· ª·˙ÈÎ‹˜ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ (Ù·Ú·¯¤˜, ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË), ÂÓÒ Ë ÌÂ›ˆÛË ·fi ÙË μÚÂÙ·Ó›· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 7%. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ‹Ïı·Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ “ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜” . √È ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ï›ÁÔ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ó· ·Ô‚Ô‡Ó Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎ¤˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ¡›ÎÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË. “√È ·ÂÚ›ÛÎÂÙÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‹ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Ë ¯·Ï·Ú‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓıÏ›‚Ô˘Ó Î¿ıÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÔÏÏÔ‡˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÛÂ ÁÂÓÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi

ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌ· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂Δ∂. √ Î. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ Ô‰‡ÓË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ¯·Ìfi ÙÚÈÒÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi “ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ Ú¿ÍË ·ÁÓÒÛÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ’’ÁÓˆÛÙÒÓ’’, Î·Ù¿ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·‚·ÙÒÓ” . ∫¿ÏÂÛÂ ·ÎfiÌË ÙÔ˘˜ “ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·˘ÙÔ› Â›Ó·È Î‡ÚÈ· ˘Â‡ı˘ÓÔÈ, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˘˜ Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ¯ıÂ˜ ÛÙfi¯Â˘·Ó ÛÂ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË ıÂˆÚËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜. °È· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ËıÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ fiÏÔÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚ·, ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÔÏ‡ ‚·ı‡ÙÂÚ·” .

ªÓ‹ÌË μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓÂ˜” ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “ªÓ‹ÌË μ˘˙·ÓÙ›Ô˘” Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (¶ÔÏÈÙ. ÕÏÛÔ˜) ÛÙÈ˜ 8 ª·˝Ô˘, ËÌ¤Ú· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ∏ ¤ÎıÂÛË “ΔÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ ÃÚfiÓÔ” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi 8-15 ª·˝Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÒÚÂ˜ 10 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 6-9 Ì.Ì. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: - Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ·Ú¯ÒÓ. - ∂ÚÌËÓÂ›· £Ú‹ÓˆÓ („·ÏÙÔÚ¿ÁÔ˘‰·) ÁÈ· ÙËÓ ÕÏˆÛË ÙË˜ ¶fiÏË˜ ·fi μ˘˙·ÓÙÈÓfi ¯ÔÚfi (‰/ÓÛË: ¢ËÌ. Ã·Ù˙ËÁÂˆÚÁ›Ô˘, Î·ıËÁËÙ‹˜ μ˘˙. ªÔ˘ÛÈÎ‹˜). - ∏ÌÂÚ›‰·. £¤Ì·: “∂ıÓÈÎfiÓ (ÚˆÌ¤ÈÎÔ) √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›ÔÓ ¶ÚÈÁÎ‹Ô˘” . √ÌÈÏ‹ÙÚÈÂ˜: ·. Î. ª·Ú›Î· Ã¿ÙÛÔ˘, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰/ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘, Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛÂ Ù· ÎÏÂÈ‰È¿ ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‚›·ÈË ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ 1964. ‚. ∏ Î. ºÒÊË ƒ·ÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÚÈÁÎËÈ·ÓÒÓ “ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Ô ∫Ô˘‰Ô˘Ó¿˜” . - ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓ›·˜-ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú (°ÈÒÚÁÔ˘ ªÔ˘ÙÔ˘‚ÂÏÏ‹) ÌÂ ı¤Ì· “∂ıÓÈÎfiÓ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›ÔÓ ¶ÚÈÁÎ‹Ô˘, ÙÔ Î·Ì¿ÚÈ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜). * ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ª¿ÎË˜ ª·ÏÏ‹˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. - ŒÎıÂÛË “ΔÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ ÃÚfiÓÔ” (ÂÈÌ¤ÏÂÈ· √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔÏÈÙÒÓ). ΔÈ˜ ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û˘ÓÔÙÈÎ¿ Ô Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ √˘˙Ô‡ÓÔÁÏÔ˘, Î·ıËÁËÙ‹˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛÔ‚›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔÏÈÙÒÓ.

32 ¡›ÎË ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÌÂÓ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· exit polls.

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΜΑΝΟΥΣΟΣ του Διονυσίου και της Ανδρομάχης, το γένος Σαλάπα, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η MARZENA KSENIA OGIOLDA (ΜΑΡΖΕΝΑ ΞΕΝΙΑ ΟΓΚΙΟΛΝΤΑ) του Henryk Witold Ogiolda (Χένρικ Bίτολντ Ογκιόλντα) και της Grazyna (Γκραζίνα), το γένος Kirylczuk (Κιρίλτσουκ), που γεννήθηκε στο Ruda Slaska Πολωνίας και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας. -------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ του Αναστασίου και της Ελένης, το γένος Κρικελά, που γεννήθηκε στον Αλμυρό Μαγνησίας και κατοικεί στην Σούρπη Μαγνησίας και η ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΛΑΝΤΖΗ του Ιωάννη και της Ανδρομάχης, το γένος Παπαποστόλου, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΜΑΡΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ του Κωνσταντίνου και της Βαΐας, το γένος Γκουτσιοκώστα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ του Αγγελή και της Αγγελικής, το γένος Μήλιου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Διμήνι Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Διμήνι Μαγνησίας. -------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΕΤΡΟΣ ΣΤΕΡΓΙΟΥ του Νικολάου και της Ευαγγελίας το γένος Δεληκώστα, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στην Αθήνα και η ΦΟΙΒΗ ΣΑΜΑΡΑ του Βασιλείου και της Βικτώριας, το γένος Παναγιώτου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 ª∞´√À 2010

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 ª∞´√À 2010

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 95 τ.μ., διαμπερές με κλειστό πάρκιν, Διός 3, Ν. Δημητριάδα. Πληρ. τηλ. 24210-55144. (271) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 55 τ.μ., 2ος όροφος, 10ετίας, Ν. Ιωνία, φ. αέριο, Χίου 61. Ενοίκιο: 250Ε. Πληρ. τηλ. 6951416276. (480) ENOIKIAZONTAI 3 ανακαινισμένα γραφεία 1ου, 2ου, και 3ου ορόφου, 28 τ.μ. έκαστο, Τοπάλη - Δημητριάδος. Πληρ. τηλ. 24210-28559, 6972148144. (517)

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (318)

πρόσωπο σε πάρκο στην περιοχή Καλλιθέα της Ν. Ιωνίας και θέα το Πήλιο, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., εξαιρετικής διαρρύθμισης 4 υ/δ, τζάκι, δεύτερη κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (296)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός, τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (203)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (309)

¶ø§∂πΔ∞π από ιδιώτη κλειστή θέση στάθμευσης διαγωνίως απέναντι από το Public (Ογλ με Κονταράτου) σε αυτόματο σύστημα παρκαρίσματος. Τιμή 11.500 Ε. Τηλ. 6944 509385. (421)

§πΔ√™ π∞™ø¡ Πωλούνται 100 τροχόσπιτα μεταχειρισμένα από 1.850 Ε. Επίσης σε εμάς θα βρείτε και καινούργια τροχόσπιτα. Ελέγχονται και μεταφέρονται όλα. Πληρ. τηλ. 2410-541150 και 2410-541451. (869)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Καραγάτς πλησίον Κασσαβέτη μονοκατοικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 133 τ.μ. και Σ.Δ. 2,1. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (297)

¶ø§OYNTAI ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (319)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ Δ∏§. 24210-22824

ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 105 τ.μ. 2ος όροφος, διαμπερές, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, σαλοτραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα και 2 αποθήκες. Τιμή ευκαιρίας. (310)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 Â˘ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (302)

μﬁÏÔ˜ - ∞Ï˘Î¤˜ √π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃƒÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, 56 και 120 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (254)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·ÊÂ›Ô˘: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας. (321)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ πολυτελής μεζονέτα κατασκευής 2004, 174 τ.μ. σε 450 τ.μ. διαμορφωμένο εξωτερικό χώρο με 80 τ.μ. ημιυπόγειο. Ιδιώτης. Τηλ. 6948544908. (504)

¶ø§∂πΔ∞π ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 120 τ.μ., περιοχή Πέτρου και Παύλου Ν. Ιωνίας, 3 υ/δ, μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία, ποσοστά του οικοπέδου σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (298)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (299)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (305)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 180 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδούς, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια w/c, βοηθητικοί χώροι, ιδανικό για μεγάλη οικογένεια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (300)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (301)

¶ø§∂πΔ∞π

(324)

πολύ αξιόλογη μονοκατοικία 4ετίας, 175 τ.μ., στην Αγριά, άνετοι χώροι υποδοχής, κλειστή κουζίνα με καθιστικό, 3 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με 66q, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (325)

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ δια/μα ανατολικό 130 τ.μ. με 3 υ/δ, 3 wc, 2 πάρκιν. αποθ., 2 τζάκια με 300 τ.μ. βεράντες, 4ου ορ., υπέροχη θέα Πήλιο, Γορίτσα, θάλασσα ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (477)

∂À∫∞πƒπ∞ Πωλείται καινούργια μονοκατοικία μεζονέτα 110 τ.μ., 3 υ/δ, 2 wc, μπροστά σε πάρκο σε οικόπεδο 150 τ.μ. Τιμή 158.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (534)

∂À∫∞πƒπ∞ α) Πωλείται διαμ/μα 5ετίας καινούργιο 108 τ.μ., 3 υ/δ, 4ος όροφ., ανατολικό, μεγάλες βεράντες, κλειστό πάρκιν, 158.000 Ε. β) Πωλείται διαμ/μα 3ετίας καιν. 79 τ.μ., 3ος, 2 υ/δ, μεγάλες βεράντες, 103.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 Κιν. 6977-615627 (535)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (303)

Re.Fin.se ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974 618083 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞¡∞Àƒ√À 71 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 110.000. ™¶πƒ∂ƒ 91 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˘ ÔÚ., 160.000. ∞¡∞§∏æ∏ 60 Ù.Ì.+15 ·Ôı‹ÎË, 80.000. ∞§À∫∂™ 87 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙÔ 145.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 1Ô˘-2Ô˘ ÔÚ.+ÛÔÊ›Ù· 154 Ù.Ì. 200.000. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 250 Ù.Ì. 365.000. ∞°. °∂øƒ°π√™ πø§∫√À Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ˘ÂÚÏÔ‡Í 300 Ù.Ì., 680.000. ™Δ∞°π∞Δ∂™ 83 Ù.Ì./730 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 145.000. ÃƒÀ™√Ã√´¢∏ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ 65 Ù.Ì., 60.000. ∞¡∞∫∞™π∞ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË-·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤·, 120 Ù.Ì., 175.000. ∞°ƒπ∞ ·Ú·Ï›· 163 Ù.Ì. 450 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 700.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™-™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 33 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., 45.000. ∞¡∞§∏æ∂ø™ ÁˆÓÈ·Îfi 150 Ù.Ì. 200.000. ¡. πø¡π∞-¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™ 64 Ù.Ì., 90.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ™∂ §∂πΔ√Àƒ°π∞ ∫∞£ø™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ μ√§√ ∫∞π √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∂À∫∞πƒπ∂™ ª√¡∞¢π∫∂™ (331)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 2. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 3. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 5. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 6. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. ÛÂ 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. ÛÂ 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 4. Ã¿ÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 90ÙÌ.ÛÂ 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94ÙÌ. ÛÂ 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔÌÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ıÂ ÌÈ· ÛÂ 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 8. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. ÛÂ 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ∂6 10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. ÛÂ 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. ÛÂ 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 12. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. ÛÂ 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 13. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. ÛÂ 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹) ∏61 14. √ÁÏ ÔÈÎ›· 83ÙÌ. ÛÂ 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 15. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ 90ÙÌ. ÛÂ 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Î‹ •10 16. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 5. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛË˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ∂ÚÌÔ‡ 41ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ π38 √ÈÎfiÂ‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. ÌÂ 87ÙÌ.ÔÈÎ›· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËÏ›Ó· (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. ÌÂ ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 18. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 19. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËÏ›Ó· 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËÏ›Ó· 17.500ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ ÛÂ 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜

ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚÂ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 228ÙÌ. ÛÂ 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. ÛÂ 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 10.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ 2 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 11. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 12. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 13. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 14. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 15. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 17. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 18. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 19. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 20. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ∞88 21. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ∞7 22. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (Î·Ù¿ÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 23. °·˙‹ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 24. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË ø99 25. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 26. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ·100ÙÌ. + 80ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ° 0 27. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ π38 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (334)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (336)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

(327)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·ÌÈ‰¿ÎË˜, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂Ã¡π∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (337)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.500. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., Î·ÈÓ., ı¤·, 89.000. 3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 70.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, Î·ÈÓ., 96.000. 3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 109.000. 5. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌÏ¤ 141.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., 125.000. 7. £Ú¿ÎË˜ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 105.000. 8. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ ÛÂ ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, Î·ÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, ÌÂ % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 10. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 11. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., Î·ÈÓ., 185.000. 4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 150.000. 5. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, Î·ÈÓ., ÎÔÌÏ¤, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 205 Ù.Ì., 90.000, 85 Ù.Ì. (¯Ù›˙ÂÈ 105 Ù.Ì.) 45.000, 307 Ù.Ì. 105.000 (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000, 160 Ù.Ì., 90.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 170 Ù.Ì. 85.000 (°¿ÙÔ˜) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ., 107.000. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.) 190.000. 8. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 99.000. 9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000. 10. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. (2,4) 80.000. 11. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (‰ÈÛ. ÁˆÓ.) Ê·ÓÙ·ÛÙ. 505.000, 370 Ù.Ì., ÁˆÓ. ı¤·, 255.000, 1.450 ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000, 528 Ù.Ì., 339.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 15. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 16. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 17. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›Â‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., Î·ÈÓ., 200.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ ÛÂ ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. Î·ÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) ÛÂ ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈÏ¤ÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÛÂ ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi ÛÂ ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000.

11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· 465.000. 14. ∫·ÙË¯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 90.000 1‚. ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì.+·Ù. 25 Ù.Ì. 39.000 Î’ 100 Ù.Ì.+50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 115.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, Î·ÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. Î·ÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. Î·ÈÓ. 148.000. 7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 8. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 530.000. 9. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜ 420 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 10. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· Ã·Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. 2. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (340)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 93 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. ÛÂ 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓË˜ 63 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔÊÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›ÓÂ˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 ª∞´√À 2010

13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËÏ›Ó· 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›ÛË˜ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·ÊÂ›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (343)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., ÌÂ Ì·Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. (344)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ 2. °ˆÓÈ·Îfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 127 Ù.Ì, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 3. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì (185 ∂/ÙÌ) 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ô‚fi ∞Ê‹ÛÔ˘, 1090 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 6. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì, ÛÂ fiÚÔÊÔ, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÁÈ· 500 Ù.Ì ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ·, 1.275 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 10. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 150 Ù.Ì, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 11. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 12. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì,ÌÂ ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 13. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÛÂ ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì (230.000 ∂) 2. ª˘ÚÌÈ‰fiÓˆÓ, 180 Ù.Ì ·Ï·È¿, (160.000 ∂)

3. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 340 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì (310.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì (170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì (340.000 ∂) 6. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì, 14ÂÙ›·˜ (225.000 ∂) 7. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì, 50 Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· (270.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì (390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤·, 185 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì (598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì (220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì (165.000 ∂) 13. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì (600.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì (260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (150.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈÎ‹, 125 Ù.Ì (215.000 ∂) 19. ¡.πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì (139.000 ∂) 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì (260.000 ∂) 21. ¡.πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì (210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì (139.000 ∂) 24. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 238 Ù.Ì, ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì (590.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì, ÌÂ ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡.πˆÓ›·, 169 Ù.Ì, ÌÂ ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÛÌ¤ÓÔ, 200 Ù.Ì, (58.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì (230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞Ï˘ÎÒÓ (™ˆÚfi˜), 639 Ù.Ì, (109.00 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì, (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì, ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡.πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì (150.000 ∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ñ ∞Ë‰ÔÓÔÊˆÏÈ¤˜, 3.000 Ù.Ì Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì (140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì (190.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì, (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì (205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì, 70 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì 20. °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì (108.000 ∂) 21. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ & ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎˆÓ, 405 Ù.Ì, (75.000 ∂) 22. ¡.πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ 300 Ù.Ì, (95.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì (12.000 ∂) 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì, (59.000) 3. ¡. πˆÓ›·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 29 Ù.Ì, (40.000 ∂) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛË˜, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì, (69.000 ∂) 2. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 58 Ù.Ì (120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì, (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì, (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 52 Ù.Ì, (116.000) 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 25ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì, (55.000) 7. ¡. πˆÓ›·, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, 70 Ù.Ì (70.000 ∂) 8. ™˘ÓÔÈÎ›· ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 14 ÂÙÒÓ, 59 Ù.Ì (82.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 80 ÙÌ, ·Ï·Èfi ÛÂ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ (65.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ ÛÂ ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÔÏ‡ Î·Ï‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 97 Ù.Ì (119.000 ∂) 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 14 ÂÙÒÓ, 98 Ù.Ì, (140.000) 4. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 96 Ù.Ì (200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì (130.000 ∂) 6. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, 18ÂÙ›·˜, 120 Ù.Ì, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (165.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 83 Ù.Ì, (120.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 73 Ù.Ì, (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì, (76.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 103 Ù.Ì (130.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜, 80 Ù.Ì, (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì, (138.000 ∂) 14. °. ¢‹ÌÔ˘ & ¶ÔÏ¤ÌË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË & ı¤· (139.000 ∂) 15. ¡.πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (130.000 ∂) 16. ƒÔÛÙfi‚, 35ÂÙ›·˜, 123 Ù.Ì, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (123.000 ∂) 17. ¡.πˆÓ›·, 89 Ù.Ì, 3ÂÙ›·˜, (117.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜, 108 Ù.Ì 10ÂÙ›·˜, (140.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì, ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜ (150.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì ÌÂ 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, (180.000 ∂) 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 5. ∞ÁÚÈ¿ ÛÂ ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 114 Ù.Ì (230.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛˆÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (115.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂)

3. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì (179.000) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 133 Ù.Ì, (297.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì 3. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 450 Ù.Ì ÛÂ ¤ÎÙ·ÛË 4.100 Ù.Ì ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì, Î·Ù¿ÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 40 Ù.Ì, (120.000 ∂) Î·Ù¿ÛÙËÌ· 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 127 Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi 4. ∂ı.∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 110 Ù.Ì 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 114 Ù.Ì 30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì + 255 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚÂ˘Ùfi 144 Ù.Ì, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ∫·ÙÔÈÎ›· 165 Ù.Ì, ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì, ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (359.000 ∂) 4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜, È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜, 192 Ù.Ì, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì, (350.000 ∂) 6. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì, (98.000 ∂) 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶∞ƒ∞§π∞, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 107 Ù.Ì (180.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì (75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚÂ˘Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì, ÌÂ ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂÈ˜ (219.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì ÌÂ ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì, ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì, (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì (180.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ªËÏÈ¤˜, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 237 Ù.Ì, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 525 Ù.Ì, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (330.000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì (79.000 ∂) 21. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì, ÌÂ ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì, ÌÂ ı¤· & È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì, ÌÂ ı¤·, È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì, (300.000 ∂) 25. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 868 Ù.Ì, ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, (115.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 100 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì, (80.000 ∂) 27. ∞Ê¤ÙÂ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4.440 & 2.078 & 4.500 Ù.Ì, ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì, ÌÂ ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 29. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì, ( 160.000 ∂) 30. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì, (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 190 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì (30.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì (45.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ Î·ÙÔÈÎ›· 140 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, Î·ÙÔÈÎ›· 200 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·ÙË¯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì (180.000 ∂) 40. √ÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì, (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì, (179.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÛÂ ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì, (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Î·ÙÔÈÎ›· 175 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì (260.000 ∂) 50. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 928 Ù.Ì Â› ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡, ÛÂ ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (90.000 ∂) 51. ªËÏ›Ó·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ, (45.000 ∂) 52. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì,ÌÂ ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 53. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, (470.000 ∂) 54. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 100 Ù.Ì, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, (190.000 ∂) 55. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.884 Ù.Ì,ÌÂ ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (40.000 ∂) 56. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û¤˚Î·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.800 Ù.Ì, ÌÂ ı¤· (58.000 ∂) 57. ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 127 Ù.Ì, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì, (150.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ∞¶√μ√™ ∞º∏™√À, 1090 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô (890.000 ∂) 3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì (290.000 ∂) 4. ªËÏ›Ó· ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô

1.560 Ù.Ì, È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì (185.000 ∂) 6. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, (320.000 ∂) 7. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, ˘ÚÁﬁÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎﬁ 290 Ù.Ì (345)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜ , ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. (41Á) 60.000∂. μfiÏÔ˜, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›·. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ 140 Ù.Ì.ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì., ÛÂ 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, μ·ÚÎ¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55 Ù.Ì., ÛÂ 260 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î¤ÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ , μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, 2,3 ÛÙÚ¤Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· (μ·ÚÎ¿). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈÎ›· 30 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 90 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· ÌÂ ·˘Ï‹. ∞Ê¤ÙÂ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏ›Ó·, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜-∂ÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 135 Ù.Ì. ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡ËÂ˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. (346)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μﬁÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (364)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 ª∞´√À 2010

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 172 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·, ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. ΒΟΛΟΣ, 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. ΒΟΛΟΣ, γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ με μεγάλο μπαλκόνι, Καρτάλη - Γαζή. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. (347)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 130 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎ›· 125 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 76 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË. 9. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 185 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËÏ›Ó·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤ÈÎ·. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (352)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966 FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËÏ›Ó· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfiÂ‰· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘ÎÈ‰›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 2Ô˘ ÔÚ. 81 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞/ À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (354)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È F·x 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5.376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 20.000 Â˘ÚÒ. ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ·ÛÊ¿Ï-

ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 25.000 Â˘ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1. πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 105 Ù.Ì. Î·È ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105 Ù.Ì. ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 538 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 88 Ù.Ì. ÌÂ ·Ôı‹ÎË 42,90 ÌÂ ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 141 Ù.Ì. ŸÏ· Ì·˙›. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 Â˘ÚÒ. 4. √ÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 125 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 106 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 Â˘ÚÒ. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì. ÌÂ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 169 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 Â˘ÚÒ. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.600 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ÌÂ Î·Ï‹ ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 Â˘ÚÒ. μ√§√™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2. ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 114 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 40.000 Â˘ÚÒ. 3. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÔÈÎfiÂ‰· 301 Ù.Ì., 335 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 4. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 Â˘ÚÒ. 5. ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 54,75 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45. ΔÈÌ‹ 37.000 Â˘ÚÒ. 6. ¡Â¿ÔÏË ÛÂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 Â˘ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 Â˘ÚÒ. 7. ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24 ËÌÈÙÂÏ¤˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 145.000 Â˘ÚÒ. 8. ¡Â¿ÔÏË Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 773 Ù.Ì. ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘Ó 384 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 320.000 Â˘ÚÒ. 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. μÀ∑πΔ™∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 Â˘ÚÒ. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 ÙÌ. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150 Ì. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 135.000 Â˘ÚÒ. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ∂.√. 3. √ÈÎ›· 78 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 105,60 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000 Â˘ÚÒ. ª∞§∞∫π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.024 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80 Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 130.000 Â˘ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1. ∂À∫∞πƒπ∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 700 Ì. ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 Â˘ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.710 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000 Â˘ÚÒ. 2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.350 Ù.Ì. ÌÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· ÔÏ‡ Î·Ï‹. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400 Ù.Ì. 2. ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. 3. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. 4. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎ›· 50 Ù.Ì. ÌÂ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 200 Ù.Ì. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28.700 Ù.Ì. ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÌÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2. ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711 Ù.Ì. Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.020 Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 Â˘ÚÒ. ªÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ƒ¿ÙË˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ (356)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¶·Á·ÛÒÓ, ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ¡¤· πˆÓ›·, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 120 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ËÌÈÂÈÏˆÌ¤ÓË, Ê/·, ·˘Ï‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ƒÔ˙Ô‡, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 29 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂÚÈÎÒ˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi 1/5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 104 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·/ı Ê/·, ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ·fi 1/6. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶ÚfiÔ‰Â˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 115 Ù.Ì. ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ¯Ú‹ÛË roof garden ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. ÌÂ 20 Ù.Ì. ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) 180 Ù.Ì., Ì·˙› ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 470 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÁˆÓÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 118 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì., ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ÌfiÏÈ˜ 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË Î·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÏÈ˜ 100 Ì. ·fi ÙËÓ Ï·ÙÂ›·. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 65

Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË. ∫‡ÚÔ˘ ÌÂ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √Í˘ÁfiÓÔ˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÚÈ¿ÚÈ 116 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ·. ∞ÁÚÈ¿, ‰˘¿ÚÈ· (55-69 Ù.Ì.) Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ· (7290 Ù.Ì.), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, fiÏ· Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË˜. √ÈÎfiÂ‰· ∫‡ÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 10 Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿ÏË„Ë˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô 136 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 11 Ì. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÂ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÔÈÎfiÂ‰Ô 505 Ù.Ì. ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 22 Ì. ÌfiÏÈ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 355 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfiÂ‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÚ›Ê·ÙÛÔ. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÃfiÚÙÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.000 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (361)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 10), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 14), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ (∞∫ 15), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤ÛË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÌÂ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏÎ›Ë˜, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, ÌÂ 50 Ù.Ì. ÛÂ Î¿ıÂ Â›Â‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 289 Ù.Ì., ÛÂ 3 Â›Â‰·, Û˘ÓÔÈÎ›· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, Ù¤ÓÙÂ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔÎ›·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ÛÂ ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, ÛÂ Î·Ï‹ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌÂ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ ÛÂ ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi Î·È ÌÂ ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂÏ¤ÙË ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÈ˜ ‚fiÚÂÈÂ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÂ ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” ÛÂ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌÂ›Ô˘ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., ÌÂ Î·Ù¿ÙÌËÛË ÛÂ 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È ÌÂ ¿‰ÂÈÂ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜, ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). * ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ËÌÈÙÂÏ‹˜ Î·ÙÔÈÎ›·, ÛÂ 3 Â›Â‰·, 182 Ù.Ì. ÌÂ 2 Ù˙¿ÎÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. * ΔÚÂÈ˜ ÌÔÓfi¯ˆÚÂ˜ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ ·fi 36,50 Ù.Ì. Ë Î¿ıÂ Ì›·, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¢·‚¿ÎË Î·È ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÌÂ ·Ôı‹ÎË. (363)

HOME CARE ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÚÔÓÙ›‰· ™ÈÙÈÔ‡, ∫‹Ô˘ §·Ì·‰¿ÚË˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ ΔËÏ. 2426049463 6972443902 www.labadarisrealestate.gr ENOIKIA™∂π™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 200 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2 ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ø§∏™∂π™ - √π∫√¶∂¢∞ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ 7,556 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ 4,300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,508 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ 1,667 Ù.Ì. ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ 100 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï·Èfi ÎÙÈÛÌ· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,409 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ ı¤ÛË ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 2,467 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 800 Ù.Ì. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10,028 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ 4,857 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,843 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1,200 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4,000 Ù.Ì. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 2,000 Ù.Ì. •Ô˘Ú›¯ÙÈ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 10 ÛÙÚ. ÌÂ ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ· ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 3 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4 ÛÙÚ. ∞Ó‹ÏÈÔ ¶Ï¿Î· 4 ÛÙÚ. ÛÙ· fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 950 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ı¿Ï·ÛÛ· √π∫π∂™ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ 150 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ∞Ó‹ÏÈÔ 140 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. 2 ÂÙÒÓ ÔÈÎ›· ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 160 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÔÈÎ›· ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ∞°ƒ√∫Δ∏ª∞Δ∞ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ¶ËÏ›Ô˘ 10 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 6 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ªÂÏ·Ó› 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÈÓÔ‡ 4 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ §·ÌÚÈÓÔ‡ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 1,500 Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ, ı¤· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ μ√§√™ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ˆÏÂ›Ù·È 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞Óı. °·˙‹ 70 Ù.Ì. μ√§√™ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÂÚÈÔ¯Ë μπ¶∂. °È· ·ÁÔÚ¤˜ Á›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÌÂ ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÚ¿Â˙Â˜. (365)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ãƒ. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537

ÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. 8. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 9. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. 10. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì., 50.000. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙÂ˘ÛË˜. 2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› ÙË˜ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› ÙË˜ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚÂ˘Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈÏˆÌ¤Ó· ÌÂ ÂÓÙÔÈ¯ÈÛÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ ËÌ¤Ú·. •∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÈ˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∏ ¢∏ª√™π∂Àª∂¡∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ∫∞π À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡. (366)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π αυτοκίνητο μάρκας SUZUKI IGNIS 4Χ4, μοντέλο 2004, με 39.000 χιλ., 1.300 κ.ε. 94 PS. Πλήρως εξοπλισμένο, σε πολύ καλή κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τηλ. 2421067855, κιν. 6976-447212. (506)

ZHTOYNTAI

∑∏Δ∂πΔ∞π νοσηλευτής ή βοηθός νοσηλευτή για την Μ.Φ.Η. “ΕΡΑΤΩ” στο Μαλάκι. Πληροφορίες τηλ. 2428093996. (533)

∑∏Δ∂πΔ∞π πωλητής/τρια με εμπειρία και άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ή δικύκλου για εταιρεία διανομής τροφίμων στη Σκιάθο. Μισθός, ποσοστά, διαμονή. Πληροφορίες τηλ.: 24210-35283, 2427029293. (532)

∑∏Δ√À¡Δ∞π πεπειραμένοι σερβιτόροι για catering. Πληρ. τηλ. 6971665181. (502)

e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-Ã·Ó›ˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 2. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 3. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 4. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›Â‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂. 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂. 6. 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 425 Ù.Ì. Î·È 385 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 810 Ù.Ì. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· 2 ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ‹ fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì·˙›. 7. ÕÁ. πˆ¿ÓÓË˜ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÈÌ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈÎ‹, ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 2. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ë78, 3 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ÊˆÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ∂. 3. Πωλείται μονοκατοικία, Παγασών-Μαγνήτων 250.000 Ε. 4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 6. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÂ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘-∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙÈ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈ¤˜ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (Â-

∑∏Δ√À¡Δ∞π τρεις αντιπρόσωποι - εξωτερικοί συνεργάτες με εμπειρία στην προώθηση για το Νομό Μαγνησίας, από τη νέα Θεσσαλική Ηλεκτρονική Πύλη www.thessalikesprosfores.gr. Μισθός & ασφάλεια (ημιαπασχόλησης) + bonus. Πληροφορίες τηλ. 24320-78550, 6973059610, κ. Φίλιππας, ώρες 10.00-15.00. (288)

MA£HMATA º˘ÛÈÎ‹ - ÃËÌÂ›· - ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ και θερινή προετοιμασία. 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 24210-71669 και 6934442391. (323)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (304)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 ª∞´√À 2010

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημόσιους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους Δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό. Διεκπεραίωση δυσμενών, ρύθμιση-πάγωμα καταγγελμένων δανείων, στεγαστικά δάνεια - μεταφορές με το χαμηλότερο επιτόκιο. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310 554514, fax: 2310 554517, 6972 886998, web site: www.moneycashgram.gr. (441)

∞ª∂™∞ παίρνετε μετρητά μέσω πιστωτικών καρτών των τραπεζών Alpha-ETE-Eurobank-MarfinPostbank-Κύπρου-Αγροτική με ή χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο. Πολλές άτοκες δόσεις. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά, κος Λευτέρης 6988-073086. (915)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111. (286)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ãƒ√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (294)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À

ΒΟΛΟΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

Με την αρ. 7539/79051/30-3-2010 απόφαση της Γενικής Γραμματέως της Περιφέρειας Θεσσαλίας εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι υφιστάμενου σταθμού ξηράς με κωδικό θέσης “0400069 - ΣΟΥΡΠΗ Τ/Κ” του Οργανισμού Τηλεπικοινωνιών Ελλάδος Α.Ε., που βρίσκεται εγκατεστημένος εντός οικισμού του Δ.Δ. Σούρπης στο Δήμο Σούρπης. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, 38334 ΒΟΛΟΣ, Τηλ.: 24210-92629 και fax 24210-92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 2421042905. (320)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά σίδερα, παλιά αυτοκίνητα, έπιπλα, μέταλλα και μπαταρίες. Επίσης καθαρίζω υπόγεια και μπάζα. Πληρ. τηλ. 6931-183856, 6936-220632, 6931-300483. (516)

¶·Ú·„˘¯ÔÏÔÁÈÎﬁ Î¤ÓÙÚÔ

∞ƒ∫∞¡∞

™YNOIKE™IA

∫˘Ú›· ƒ›Ó· Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔÈ, ·Ú·„˘¯ÔÏfiÁÔÈ-ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎÔ›, „˘¯ÔÂÚÂ˘ÓËÙ·› ÌÂ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi ¯¿ÚÈÛÌ·, ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·›ÛıËÛË, ÂÓfiÚ·ÛË-‰ÈfiÚ·ÛË, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜. °È· Ù· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Û·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6989176612. (159)

§À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Σχέση - συμβίωση - γάμος. Εχεμύθεια και αποτελεσματικότητα - 59χρονη εκπαιδευτικός, γοητευτική, ανεξάρτητη. - 65χρονος συν/χος ευπαρουσίαστος, ευκατάστατος, υγιέστατος. - 65χρονος καθηγητής, πολύ εμφανίσιμος, χωρίς υποχρεώσεις. - 69χρονος εφοριακός, ακίνητα, ευπαρουσίαστος, εύρωστος. (322)

∏ª∂ƒ∏™πø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡

£∂™™∞§π∞™, ™Δ. ∂§§∞¢∞™, ∂Àμ√π∞™ Δημητριάδος 261 - 38221 Βόλος τηλ.: 24210-32885 Fax: 23374 e-mail: pressun1@otenet.gr

www.magnesia.gr

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™ ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ÛÂ 48 ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜. ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Î·ıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·, ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔËÏ. 6988888850, 6988-888804. (478)

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡

ANAKOINΩΣH ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ένωσης Συντακτών Θεσσαλίας, Στερεάς Ελλάδας, Εύβοιας, εκφράζει τον αποτροπιασμό του για τις βίαιες ενέργειες που στοίχισαν τη ζωή σε τρεις συνανθρώπους μας στην Αθήνα και αμαύρωσαν τις απεργιακές κινητοποιήσεις εκατοντάδων χιλιάδων εργαζομένων σ’ όλη τη χώρα. Επίσης εκφράζει την οδύνη του για τον άδικο χαμό των τριών νέων εργαζομένων στην τράπεζα Marfin Egnatia. Το Δ.Σ. της ΕΣΕΗΘΣτΕΕ επιπροσθέτως καταγγέλλει και αποδοκιμάζει με απερίφραστο τρόπο τις τραμπουκικές επιθέσεις κουκουλοφόρων κατά καμεραμέν και δημοσιογράφων στη διάρκεια της πορείας στο Βόλο. Η φασίζουσα στάση ορισμένων να βγουν από την πορεία και να επιτεθούν με καδρόνια κατά ανθρώπων του Τύπου που κάλυπταν τις απεργιακές κινητοποιήσεις κάνοντας το καθήκον τους, συνιστά βλεδυρή και καταδικαστέα ενέργεια που πλήττει ευθέως την ελευθεροτυπία και κατ’ επέκταση τη δημοκρατία. Το Δ.Σ. της ΕΣΗΕΘΣτΕΕ δηλώνει προς κάθε κατεύθυνση την αποφασιστικότητά του να προασπίσει την άσκηση του δημοσιογραφικού λειτουργήματος και την απρόσκοπτη δυνατότητα όλων των συναδέλφων στο χώρο του Τύπου να εκτελούν ανεμπόδιστοι το καθήκον τους που δεν είναι άλλο από την ελεύθερη ενημέρωση των πολιτών με πίστη στην αρχή ότι η πληροφόρηση είναι κοινωνικό αγαθό. Το Διοικητικό Συμβούλιο

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

ΚΥΡΙΑΚΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 13.00 ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΑΣ: ΑΣΤΕΡΙΑ ΑΓΡΙΑΣ, ΚΑΥΣΙΜΑ ELINOIL ΑΠΟ ΩΡΑ 13.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΠΕΡΙΟΧΗ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑΣ (ΑΦΡΟΔΙΤΗΣ ΜΕ ΤΕΡΜΑ ΚΡΟΝΟΥ, ΠΑΙΔΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ) ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 15.00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: ΡΙΖΟΜΥΛΟΣ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: HOTEL ΑΙΘΡΙΟ, ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ, ΚΟΛΙΟΣ, ΑΧΛΑΔΙΕς, ΚΑΤΣΑΡΟΥ, HOTEL ΚΑΣΑΝΔΡΑ, ΜΕΓΑΛΗ ΑΜΜΟΣ, ΦΤΕΛΙΑ, ΠΕΡΙΦ. ΟΔΟΣ, ΓΗΠΕΔΟ, ΠΕΡ. ΒΑΣΤΑΡΔΗ, ΑΜΜΟΥΔΙΑ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΗ

¢∏ª√™ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ ¢∏ª√Δπ∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ ∫§∏ƒ√¢√Δ∏ª∞ πø∞¡¡√À ∫. Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À ‹ Ã∞Δ∑∞∫√À

ΤΗΛ.: 24283-50103 FAX: 24280-99772 ΑΡΜΟΔΙΑ: κ. Καρούτσου Αργυρούλα

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Όσα κορίτσια παντρεύτηκαν το έτος 2009 και κατάγονται από το Δημοτικό Διαμέρισμα Πορταριάς να υποβάλουν στο Δήμο Πορταριάς τα κατωτέρω δικαιολογητικά μέχρι 31 Μαΐου 2010 προκειμένου να επιλεγούν για προικοδότηση από το κληροδότημα ΙΩΑΝΝΟΥ Κ. ΧΑΤΖΗΪΩΑΝΝΟΥ ή ΧΑΤΖΑΚΟΥ. 1. Αίτηση. 2. Ληξιαρχική Πράξη Γάμου. 3. Πιστοποιητικό καταγωγής τους. 4. Εκκαθαριστικό οικ. έτους 2009. Πορταριά 6 Μαΐου 2010 Ο Δήμαρχος ΒΑΣ. ΚΟΝΤΟΡΙΖΟΣ

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 ª∞´√À 2010

∂™¶∞ 2007 -2013 ∂¶πÃ∂πƒ∏™π∞∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢√™ - ∏¶∂πƒ√À Πρόσκληση για υποβολή προτάσεων για τον Άξονα 4 “Αειφόρος Ανάπτυξη και Ποιότητα Ζωής Θεσσαλίας” Κωδικό Θεματικής Προτεραιότητας 54 “Άλλα μέτρα για τη διατήρηση της κατάστασης περιβάλλοντος και την πρόληψη κινδύνων” Κατηγορία Πράξεων “ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΙΣ ΣΕ ΑΣΤΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ”

(Περίληψη πρόσκλησης)

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

ª¡∏ª√™À¡√ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ¢ƒ√ª¶√Àƒ∞ ΜΗΧΑΝΟΔΗΓΟΥ Ο.Σ.Ε. τελούμε αύριο Σάββατο 8 Μαΐου και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 7 Μαΐου 2010 Η σύζυγος: Ιωάννα Τα παιδιά: Κωνσταντίνος, Παναγιώτης Οι γονείς: Παναγιώτης, Κωνσταντίνα Τα αδέλφια: Κατερίνα και Χαρίλαος, Σταματία και Παναγιώτης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “Αποστόλης” έναντι του Ιερού Ναού.

ΔÔ˘ ÂÓ Ô˘Ú·ÓÒ Ê·Ó¤ÓÙÔ˜ ÛËÌÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡

¡π∫√§∞√À ª√™Ã√À τελούμε αύριο Σάββατο 8 Μαΐου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 8 Μαΐου 2010 Τα αδέλφια: Σταύρος - Σοφία Μόσχου Τα ανίψια: Αριστόδημος - Κυριακή Θεοδώρου, Αντώνιος - Άννα Μόσχου, Μαρία-Λένα Μόσχου Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Λάρισα 06/05/2010 Κωδικός Πρόσκλησης: 23 Η Γενική Γραμματέας Περιφέρειας Θεσσαλίας προβαίνει στην ενημέρωση των δυνητικών δικαιούχων για υποβολή προτάσεων στον Άξονα 4 “Αειφόρος Ανάπτυξη και Ποιότητα Ζωής Θεσσαλίας” για τον κωδικό προτεραιότητας 54 “Άλλα μέτρα για τη διατήρηση της κατάστασης περιβάλλοντος και την πρόληψη κινδύνων” του Ε.Π. Θεσσαλίας - Στερεάς Ελλάδας - Ηπείρου 2007 - 2013, σύμφωνα με τον κανονισμό 1083-2006. Στην παρούσα πρόσκληση μπορούν να ενταχθούν έργα που αφορούν στην κατηγορία πράξεων “Περιβαλλοντικές Παρεμβάσεις σε Αστικά Κέντρα” . Η Αξιολόγηση των προτάσεων θα είναι Συγκριτική. Οι προτάσεις που θα επιλεγούν θα συγχρηματοδοτηθούν από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (Ε.Τ.Π.Α.) και από εθνικούς πόρους. Η παρούσα πρόσκληση αφορά χρηματοδότηση πράξεων συνολικού προϋπολογισμού έως 11.000.000 ευρώ και απευθύνεται σε ΟΤΑ Α’ Βαθμού της Περιφέρειας Θεσσαλίας και ειδικότερα σε πρωτεύουσες νομών κα ΟΤΑ Α’ Βαθμού με οικισμούς με πληθυσμό άνω των 10.000 κατοίκων (βάσει της απογραφής του μόνιμου πληθυσμού του 2001 της ΕΣΥΕ). Δυνητικοί Δικαιούχοι είναι δηλαδή οι κάτωθι ΟΤΑ: * Δήμοι Βόλου, Καρδίτσας, Λάρισας, Ν. Ιωνίας, Τρικάλων, Τυρνάβου και Φαρσάλων. Διενεργείται συγκριτική αξιολόγηση των προτάσεων, με έναρξη της περιόδου υποβολής προτάσεων την 07/05/2010 και λήξη την 07/06/2010. Οι προτάσεις πρέπει να υποβληθούν σε ηλεκτρονική και έντυπη μορφή, στην Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή Π.Ε.Π. ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ (ΕΔΑ) στη διεύθυνση Σωκράτους 111, 1ος όροφος, Τ.Κ. 41336 Λάρισα τις ώρες 09.00 - 14.00 όλες τις εργάσιμες ημέρες. Οι προτάσεις είναι δυνατόν να υποβληθούν και ταχυδρομικώς, επί αποδείξει με ημερομηνία υποβολής την ημερομηνία αποστολής. Για την παραλαβή του πλήρους κειμένου της παρούσης πρόσκλησης καθώς και για άλλες ειδικές πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται: α) Στην Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή Περιφέρειας Θεσσαλίας, στη διεύθυνση Σωκράτους 111, Λάρισα, 1ος όροφος. β) Στον δικτυακό τόπο www.thessalla-espa.gr και www.espa.gr γ) Στις ηλεκτρονικές διευθύνσεις: egalani@mou.gr, poligrav@mou.gr δ) Στα τηλέφωνα 2413-505143, 2413-505106, αρμόδιες: Γαλάνη Ελένη και Γραββάνη Πολυτίμη. Η ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΓΕΡΑΚΟΥΔΗ

MA´√™

Με τη συμπλήρωση του ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

μ∞™π§∂π√À £∂√¢øƒ√¶√À§√À τελούμε μεθαύριο Κυριακή 9 Μαΐου στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 7 Μαΐου 2010 Τα αδέλφια: Στέφανος - Ντίνα, Αντώνης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

πø∞¡¡√À ¡π∫. ∞§μ∞¡√À ΔΙΚΑΣΤΙΚΟ τελούμε μεθαύριο Κυριακή 9 Μαΐου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 7 Μαΐου 2010 Η σύζυγος: Βαρβάρα Τα παιδιά: Αλεξάνδρα, Μαρία, Βασίλης Τα εγγόνια: Μιχαήλ, Ιωάννης, Ιωάννης, Παναγιώτης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Μετά το πέρασμα τριών χρόνων από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∂À∞°°∂§√À ¡π∫√§∞√À Ã√§∂μ∞ τελούμε μεθαύριο Κυριακή 9 Μαΐου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Νικόλαος - Ευαγγελία, Ιωάννης - Αντωνία, Αλέξανδρος Ο εγγονός: Ευάγγελος Νικολάου Χολέβα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, υιού, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

“ÀÈÔ› ·ÓıÚÒˆÓ, ¤ˆ˜ ﬁÙÂ ‚·Ú˘Î¿Ú‰ÈÔÈ; ÈÓ·Ù› ·Á·¿ÙÂ Ì·Ù·ÈﬁÙËÙ· Î·È ˙ËÙÂ›ÙÂ „Â‡‰Ô˜;” (æ·ÏÌ. ‰’3). Η καρδία του ανθρώπου είναι πλασμένη από τον Θεόν διά τα υψηλότερα και ευγενέστερα αισθήματα. Δι’ αυτό είναι μεγάλη κατάπτωσις και υποβιβασμός του ανθρώπου, όταν η καρδία του στρέφεται προς τα χαμηλά και τα ευτελή, όταν παραδίδεται εις τη ματαιότητα και την αμαρτίαν, όταν αγαπά το ψεύδος και δεν ποθή την αλήθειαν και την αρετήν. Ναι, είναι γεγονός, ότι ευκολώτερα στρέφεται η ανθρωπίνη καρδιά προς το κακόν, προς την παρανομίαν, προς την αδικίαν, προς την ασωτίαν, ακόμη και προς το έγκλημα. Όσον αφορά όμως το καλόν, αισθάνεται δυσκολίαν και απροθυμίαν πολλήν. Δεν ευχαριστείται εις την αλήθειαν, εις την τιμιότητα, εις την δικαιοσύνην και εν γένει εις το θέλημα του Θεού. Και δι’ αυτό φωνάζει ο θεόπνευστος προφήτης: Έως πότε, άνθρωποι, θα έχετε τη καρδίαν τόσον βαρείαν; Διατί αγαπάτε την ματαιότητα και την αμαρτίαν του κόσμου; Διατί να επιζητήτε το ψεύδος και την απάτην, που παρουσιάζει ο βίος της αμαρτίας.

KH¢EIE™ Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ™¶Àƒ. ™¶π¡∞ Ετών 70 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 7 Μαΐου και ώρα 10.00 από το σπίτι μας στα Βροχιά Αγίου Λαυρεντίου, στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Αγίου Λαυρεντίου Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Άγιος Λαυρέντιος 7 Μαΐου 2010 Ο σύζυγος: Σπυρίδων Τα παιδιά: Ιωάννης Σπίνας, Ευάγγελος - Αθηνά Σπίνα, Ευτυχία - Δημήτριος Μαραγιάννης Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος Σπυρίδων, Χρυσή, Παντελεήμων Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τη λατρευτή μας μητέρα και θεία

ª∞ƒπ∞ ∞¡∞°¡ø™Δ∞∫∏ ∫∞ƒ∞£∞¡√À Ετών 80 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 7 Μαΐου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 135 στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 7 Μαΐου 2010 Τα παιδιά: Αθανάσιος Τα ανίψια: Ευαγγελία - Αναστάσιος Λιάτσικος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Νέο Κοιμητήριο.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού

πø∞¡¡∏ ∫∞ƒ∞°∫√À¡∏ Ετών 83 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 7 Μαΐου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Μυροφόρου στο Διμήνι εις τον Ιερό Ναό Υπαπαντής του Κυρίου Διμηνίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Διμήνι 7 Μαΐου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Ζωή - Απόστολος, Κων/νος - Ρεγγίνα, Αικατερίνη-Νεκταρία - Απόστολος Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην “Πλατεία της Γεύσης” .

¢∏ª∏Δƒπ√À ∫∞∫∞μ∞ τελούμε μεθαύριο Κυριακή 9 Μαΐου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου (Αλυκών), μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αθανασία Οι γονείς: Πολυτίμη Κακαβά, Μαριάνθη Αγγελούση Τα παιδιά: Πολυτίμη Κακαβά, Μαριάνθη - Φίλιππος Τσουκνίδας, Κων/να - Γεώργιος Μακρής, Αποστολία - Γιάννης Αλεξιάδης, Απόστολος Κακαβάς Τα αδέλφια: Νικόλαος Κακαβάς, Αθανάσιος - Χριστίνα Κακαβά, Στυλιανός - Αικατερίνη Καστανίδη, Αντώνιος Καστανίδης Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Η Λίμνη” .

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∞°°∂§π∫∏ Δ∞μ§∞ƒπ¢√À Ετών 83 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 7 Μαΐου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Μωραϊτίνη 10 με Καυρωτάκη στον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 7 Μαΐου 2010 Τα παιδιά: Νικόλαος Ταβλαρίδης, Νικόλαος-Σοφία Σαρακατσιάνου Η εγγονή: Έλλη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

38/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 MA´√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 7 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: Ã·Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 97 ·’ (ÌÂÙ·Í‡ ∞. °·˙‹ & ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ.: 24210-25533, ∞ÓÙ¿ÌË ∞ÁÁÂÏÈÎ‹˜, ∂ÚÌÔ‡ 224 - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ.: 24210-33133, ¶·¯‡ ∏Ï›·, πˆÏÎÔ‡ 247 - Ã·˚‰·Ú›Ô˘ (™Ù¿ÛË ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿), ÙËÏ.: 2421052600. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ™ÎÔ˘Ê¿ 1 - ¡Â¿ÔÏË, ÙËÏ.: 24210-66936. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ª¿ÙÛÔ˘ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53, ÙËÏ.: 24210-66333. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: : ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ∑¿¯Ô˘ ÌÂ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ Ô‰fi ∫Ú¤ÔÓÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ Î‡ÚÈ· Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡ÛÂˆ˜, ¶·Ó·ÁÈˆÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 24, º·ÙÛ‹˜ ∂. ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›ÛË˜ §·Ú›ÛË˜ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›ÛË˜ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177 ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ã·Ï‚·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿ÎË˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓÙË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚÎÂ› 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (Ì¤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏÈ¤˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00,

22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (Ì¤Ûˆ AÁÈfiÎ·ÌÔ˘) 3 ÒÚÂ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30. Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (Ì¤Ûˆ AÁÈfiÎ·ÌÔ˘) 3 ÒÚÂ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/Ó›ÎË˜-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢POMO§O°IA E•¶PE™ EYBOIA ∞¶√ μ√§√ °π∞ Δƒπ∫∂ƒπ-¶∂À∫π ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 7/4 ¤ˆ˜ 22/5: Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00.

∫∞£∂Δ∞ 1. ΔÌ‹Ì· ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ ÙË˜ §ÔÁÈÎ‹˜. 2. ∞ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÎfiˆÓ - μÚÂÙ·ÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. 3. ∏Úˆ›‰· ÙË˜ “∫·‚·ÏÏÂÚ›· ƒÔ˘ÛÙÈÎ¿Ó·” , Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÕÏÊÈÔ - ∞·Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ Ù˘ÚÔÎÔÌ›·˜. 4. ∂›ÚÚËÌ· ÌÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÁÎ¿Ú‰È· - ªÂÙÚ¿ ÍÂÓÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. ∞fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÁÓˆÛÙ‹˜ ÏÔÓ‰Ú¤˙ÈÎË˜ ÁÎ·ÏÂÚ› - “... √ πÛÏ·Ó‰fi˜” , Ù›ÙÏÔ˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μ. √˘ÁÎÒ. 6. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. 7. ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÔÚÈÛÙ›· - £‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Úfi‚·Ù·. 8. ªÂÙ·ÏÏÈÎfi ¯ËÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô - ∂ÈÙ·ÎÙÈÎfi, ÛÂ Î·Ù¿Ê·ÛË ‹ ¿ÚÓËÛË.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ..........2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .........................2421070931 - 2421071022 ...............................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............2421070931 - 2421075319 ..............................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..............2421070950 - 2421075318 .....................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì.................... 2421070976 - 2421075528 ....................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯ﬁÏ. .....................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ....2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .........2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ..............2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ .............................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . .24210 75309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÃˆÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . .24210 92603 ¢ÈÂ‡ı. ΔÂ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢ÈÂ‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . 24213 55511 ¢ÈÂ‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡” . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢ÈÂ‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È ΔÂ¯ÓÔÏ. . . . . . . . 24210 34080 ¢ÈÂ‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢ÈÂ‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢ÈÂ‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈÂ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢ÈÂ‡ı. ÀÁÂ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚﬁÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . 24210 70964-24210 75325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ·ÈˆÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . 24213 52561 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ 24210 39077-24210 39085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ . . . . . . . . 24210 47387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢ÈÂ‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢ÈÂ‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂Í˘. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . .24210 31463 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H............................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.......................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY...........................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ..........................................................199 EKAB:...........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY.......................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜ .........................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜..........................................2421055555

OTE BÏ¿‚Â˜ ................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.............................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô...................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ............................................10400 EXPRESS SERVICE....................................................1154 HELLAS SERVICE .....................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜............................................................6944121288 X¿ÓÈ·..............................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·..................................................6948475814 MËÏ›Â˜...........................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ....................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ............... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO .......2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ...................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.....................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..............................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). .............2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™..................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™.......................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ......................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ....24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™............................ 24210 61000 A°PIA™.........................................................24280 92502 BE§E™TINOY................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN...........................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ªÔÚÂ› Ó· ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎÚ‡Ô. 2. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù·... ·ÓÙ›ıÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ŒÌ‚ÏËÌ· ÌÈ·˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ (ÁÂÓ.). 3. √È ‰È·˘ÁÂ›˜ ·ÓÙ›ıÂÙ¤˜ ÙÔ˘˜ - Œ¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜. 4. °ÓˆÛÙfi˜ ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ ª·Ù›˜ - ¶·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·. 5. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÓÙÈıÂÙÈÎ¿ - ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ πÙ·Ïfi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ - Δ¤ÏÂÈ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 6. ÕÍÈÔÈ Â·›ÓÔ˘, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· (ÌÂ ¿ÚıÚÔ) ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 7. ∂ÒÓ˘ÌÔ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ - Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ (ÍÂÓ.). 8. ™˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË ·¿ÓÙËÛË - ΔÔ ıËÏ˘Îfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜. 9. ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ‰È·ÎfiÛÌËÛË - πÛÚ·ËÏ›ÙË˜ ÚÔÊ‹ÙË˜, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ¢·‚›‰. 10. ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ·˘ÙÔ› - ŸÌÔÚÊ· Î·È ·ÚˆÌ·ÙÈÎ¿. 11. ™‡Ì‚ÔÏ· ÔÈfiÙËÙ·˜ - πÛÙÔÚÈÎ‹ ÙÔÔıÂÛ›· ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ ™¿ÚÙË˜ - ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÁÈ·... ˘ÂÎÊ˘Á¤˜. 12. ¢Ú¿Ì· ÙÔ˘ °·‚ÚÈ‹Ï ÓÙ’ ∞ÓÔ‡ÙÛÈÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) μÚ¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ πfiÓÈÔ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 10.25. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ 08.45, ·fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 10.25. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ 14.00. ΔƒπΔ∏: ∞fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ 08.20, ·fi μfiÏÔ 14.00. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

9. “√ ªÈÏÔ‡ ÙÔ...” , Ù›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ª·Ï - ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ - ∞˘Ùfi˜... Ù· Î¿ÓÂÈ fiÏ·. 10. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ ÎÏÂÈ‰ÒÛÂÈ˜ - ™Â ÔÏ¤ÌÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˜ (·ÈÙ.). 11. ÀÔÓÔÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ - μÈ‚ÏÈÎ‹ fiÏË ÙË˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË˜. 12. §›ÁÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ Â˘ËÌÂÚÔ‡Ó - √ ·ÏˆÌ¤ÓÔ˜ Î¿ÙÈ... ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ (·ÈÙ.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. μƒ∞∑π§π∞-√∞™ 2. ∞∞ƒ-∫∞ƒΔ∞™ 3. Δ™∞¡∞∞ƒ¡∞π∞ 4. ª∞ƒ√∫√¡-™™ 5. ªπ™-ª∞ƒΔ∏ 6. ∫∞ª¶√Δ∑∏-ππ 7. Àª¡√-Δ∞º√™ 8. ƒ∞-¡∞√π-ºπ 9. ™∫∞∫π-Δ™∞ƒ√™ 10. ∞π¡√π-ªøƒ∞ 11. ∫∞π-¡ø¶∞-ª∞¡ 12. ∞ƒ∞ª∞´∫∏ ∫∞£∂Δ∞: 1. μ∞Δ∞-∫Àƒπ∞∫∏ 2. ƒ∞™-∫∞ª∞∫π∞ 3. ∞ƒ∞ª-ª¡∞¡π∞ 4. ¡∞ª¶√À∫√ 5. π∫∞ƒπ√-™π¡∞ 6. §∞-√™Δø¡-øª 7. πƒ∞∫-∞ΔÀ¶∞ 8. ∞Δƒ√ª∏Δ√™ 9. ∞¡¡∞-ª∞π∞ 10. √™∞-ƒπºƒøª∏ 11. π™Δπ√º√ƒ∞ 12. ™Δ∞™∏-™π™∞¡∂

∫ƒπ√™: ¶ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ ı· ÂÙ‡¯ÂÙÂ Û‹ÌÂÚ·, Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· Î¿ÓÂÙÂ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-22-12-3-9. Δ∞Àƒ√™: ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂÚˆÙÈÎfi Û·˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔ. ∏ ˘ÂÚÔÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ‰Â ‚ÔËı¿ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-49-21-24-8-4. ¢π¢Àª√π: ªËÓ ÂÂÓ‰‡ÂÙÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÂ Ï¿ıÔ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·Û¯ÔÏËıÂ›ÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂ Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ô˘ ı· Û·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3620-11-23-4-2. ∫∞ƒ∫π¡√™: ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· Ï‡ÛÂÙÂ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ Û‹ÌÂÚ· Ë ËÌ¤Ú· Â›Ó·È È‰·ÓÈÎ‹ ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÙÂ ÙÔ Úˆ›, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-22-12-3-8. §∂ø¡: ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿, Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Â›Ó·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·ÏÏ¿ ÂÛÂ›˜ ÌËÓ ÙÔ ‚¿ÏÂÙÂ Î¿Ùˆ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÂ fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏÂ› ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ¤ÓÙ·ÛË ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÔ‡. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-24-39-11-23-10. ¶∞ƒ£∂¡√™: ªÂ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÎÔ‡Ú·ÛË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú·, ÌËÓ ·Ú·ÔÓÈ¤ÛÙÂ fiÌˆ˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ‚ÔËı¿ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÙÂ fi,ÙÈ Î·È ·Ó ÂÈ‰ÈÒÎÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-3-2-12-34-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™: Œˆ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙÂ fiÏÂ˜ Û·˜ ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÌÂ Î¿ÔÈ· Û‡ÓÂÛË, ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó ‚ÚÂ›ÙÂ ¯ÚfiÓÔ ÔÚÁ·ÓÒÛÙÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-11-23-9-5. ™∫√ƒ¶π√™: £· Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙÂ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-9-44-3212-4. Δ√•√Δ∏™: ªÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú·, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›ÙÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Ì¤Ú·˜ ı· ¿ÚÂÙÂ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÌ¤ÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-21-24-38-6-5. ∞π°√∫∂ƒø™: ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ··ÈÙÂ› ÚÔÛÂ¯ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÈ˜ Ï¿ıÔ˜ ·Ú¤Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-22-12-3-6. À¢ƒ√Ã√√™: √È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÙÒÛÂÈ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈÎ¿ Û‹ÌÂÚ·, Ì›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· ı· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·‰¤ÛÌÂ˘ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-40-33-21-24-8. πÃ£À∂™:™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÈÛı·ÓıÂ›ÙÂ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ‚ÁÂ›ÙÂ ÌÂ ·Á·ËÌ¤Ó· Û·˜ ÚfiÛˆ· Î· Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ·ÏÏ¿ÍÙÂ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5430-11-23-4-8.

TËÏÂﬁÚ·ÛË 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 MA´√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶·È¯Ó›‰È· ÔÏ¤ıÚÔ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15 09.45 10.00 11.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 21.00 23.00 24.00

Ã¿ÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ∏ ÎÔ˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË μ·ÏÎ¿ÓÈÔ˜ Ú·Ì·ÙÂ˘Ù‹˜ (∂) Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤ÌÂ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ıÏËÙÈÎ¿ - ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· Δ˙fiÓ·˜ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ΔÔ ÌÈÓfiÚÂ ÙË˜ ·˘Á‹˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÓÙÚÒÓ-°˘Ó·ÈÎÒÓ £¤Ì· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “°ÂÚÌ·Ó›· ¤ÙÔ˜ ÌË‰¤Ó”

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00

08.00 09.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30

20.30 21.40 22.00 23.00 00.30 01.00 02.30 04.30 05.00 05.10

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ √È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.10 24.00 01.00 01.15 03.15 04.15 05.00

∞¤ÚÈÓÂ˜ ÛÈˆ¤˜ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎﬁÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ™’ ·Á·Ò - Ì’ ·Á·¿˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢‡Ô Í¤ÓÔÈ ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª+ª ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙÂ Antony Bourdain: No reservations ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “Œ¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ... Ù· Ì˘·Ï¿ ÙÔ˘˜” ŒÓ·˜ ¤ÚˆÙ·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ Î·Î¿ ÙË˜ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ, ¶fiÎÂÌÔÓ) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂÏ¤ÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂÏ¤ÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live π·ÙÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “¶·È¯Ó›‰È· ÔÏ¤ıÚÔ˘” “£·Ó¿ÛÈÌÔ Â›‰Ô˜ 2” “∞fi ÁÂÓÈ¿ ÛÂ ÁÂÓÈ¿” “Samurai”

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

√ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) §ËÛÌÔÓËÌ¤ÓÂ˜ ÊˆÓ¤˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∞Ú·ÎÙÈÎ¿ √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜: ∏ ÎfiÎÎÈÓË ı¿Ï·ÛÛ·μ˘ıÈÛÌ¤ÓÔÈ ıËÛ·˘ÚÔ› ÛÙË °Ë ÙˆÓ μÂ‰Ô˘›ÓˆÓ ∑‹ÙËÌ· ˘ÁÂ›·˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 6Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ΔËÏÂfiÚ·ÛË˜

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ºÔ˘ÛÎÔı·Ï·ÛÛÈ¤˜” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “ΔÔ ÎÔÙÔÔ˘Ï¿ÎÈ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË μ›ÎÈ ºÏ¤ÛÛ·. √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ¡ÔÛÙÚ¿‰·ÌÔ˜

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.45

07.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

10.15 11.15 12.30 13.30

16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.30 01.15 03.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10 ÌÂ 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎﬁÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ˜ Ù·Ï¤ÓÙÔ ∂§§∏¡π∫∏ ™∂πƒ∞ Criminal minds ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Criminal mids ΔË˜ ·Á¿Ë˜ Ì·¯·ÈÚÈ¿ ŒÚˆÙ·˜ ÎÏ¤ÊÙË˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™’ ·Á·Ò ÁÈ· ¿ÓÙ·

111111111111111111111111111 ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.30 20.00 21.00 21.30 23.00 02.00 02.15 04.15

“∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘ÏË˜ (∂) ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “√ ‰ÈÒÎÙË˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÓ˘ÎÙ›Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ” “°Ï˘Î¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜”

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.50 16.50 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· ◊ ÂÁÒ ‹ Ô ÛÎ‡ÏÔ˜ The “F” word American’s next top model BBC Live/ ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ Pre game Final Four ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-Δ™™∫∞ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Post game Final Four Life on Mars ª·ÙÈ¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ª¤Û· ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi Î‹Ô

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF ¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “√È ‚Ï¿¯ÔÈ ÙÔ˘ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈÏ˜” “¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·” √È ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓﬁÌÔ˘ ª¤Î· ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

16.00 17.30 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.15 02.30

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ MAD: OK ∂È‰‹ÛÂÈ˜ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ¶ﬁÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶·È‰ÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹

07.30 08.15

10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 24.00

√ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Ô ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ⁄‰Ú·-ΔÚÂÈ˜ ·ÈÒÓÂ˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ∏ ·fi‚·ÛË ÛÙË ¡ÔÚÌ·Ó‰›· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ “√ ÛÙ·˘Úfi˜ ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘” ∂È‰‹ÛÂÈ˜

08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.30 00.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎ¿ ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ TVXøSTESS (E) Celebrities (∂) ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 6/5-12/5/10 ∞π£√À™∞ 1 ∞√ƒ∞Δ√™ ™À°°ƒ∞º∂∞™ (ªÀ™Δ∏ƒπ√À): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00. Δ√ Δ∂§∂ÀΔ∞π√ Δƒ∞°√À¢π (¢ƒ∞ª∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 20.30. ∞π£√À™∞ 2 πƒ√¡ ª∞¡ 2 (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 3 ¶ø™ ¡∞ ∂∫¶∞π¢∂À™∂Δ∂ Δ√ ¢ƒ∞∫√ ™∞™ (¶∞π¢π∫√ ª∂Δ/¡√): 18.00 ∞°∞¶∏ª∂¡∂ ª√À Δ∑√¡ (ƒ√ª∞¡Δπ∫∏): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30. ∞π£√À™∞ 4 ™πø¶∏§√™ ∂Ã£ƒ√™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15.

∫·Ù·ÛÎÔÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1992, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· º›ÏÈ ¡ﬁÈ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: Ã¿ÚÈÛÔÓ ºÔÚÓÙ, ∞Ó ÕÚÙÛÂÚ, ¶¿ÙÚÈÎ ª¤ÚÙ˙ÈÓ.

√ Δ˙·Î ƒ¿È·Ó, ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÙË˜ CIA, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Ù˘ÈÎ‹˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÌÂ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù·, Á›ÓÔÓÙ·È Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ·fiÂÈÚ·˜ ··ÁˆÁ‹˜ ·fi πÚÏ·Ó‰Ô‡˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜. √ ƒ¿È·Ó ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛË, ÛÒ˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Á›ÓÂÙ·È ‹Úˆ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÌˆ˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì·›ÓÂÈ ÚÒÙÔ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ πÚÏ·Ó‰Ô‡ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙË, Ô˘ ÔÚÎ›˙ÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ÂÎ‰ÈÎËıÂ›. STAR 21.00

√È ‚Ï¿¯ÔÈ ÙÔ˘ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈÏ˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1993, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶ÂÓ¤ÏÔÂ ™Ê›ÚÈ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÙfiÏÈ ¶¿ÚÙÔÓ, §›· ΔfiÌÛÔÓ, ∑·∑· °Î·ÌfiÚ.

ŸÙ·Ó Ô Δ˙ÂÓÙ ∫Ï¿ÌÂÙ Á›ÓÂÙ·È Í·ÊÓÈÎ¿ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ∞ÚÎ¿ÓÛ·˜ ÛÙÔ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈÏ˜. ø˜ Â·Ú¯ÈÒÙÂ˜ fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ·Á·ıÔ› - ¤ˆ˜ Î·È ·ÊÂÏÂ›˜ - Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË fiÏË. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó Ô Δ˙ÂÓÙ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· „¿¯ÓÂÈ Á˘Ó·›Î· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ›, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÚÈÙÚÈÁ˘ÚÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ··ÙÂÒÓ· Ô˘ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÂˆÊÂÏËıÂ› ·fi ÙËÓ ·Ê¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È “Ó· È¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹” . ALPHA 21.00

ΔÔ ÎÔÙÔÔ˘Ï¿ÎÈ ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ ¡Ù›ÓÙ·Ï. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: °. ΔÛ·Ï›ÎË, ¶. Ã·˚Î¿ÏË, ¢‹ÌËÙÚ·˜ ª·ÙÛÔ‡Î·.

ŒÓ·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÙÔ ∫ÔÙÔÔ˘Ï¿ÎÈ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙËÓ fiÏË, fiÙ·Ó ÊÒÓ·ÍÂ fiÙÈ Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ¤ÂÊÙÂ ÛÙ· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÂÛÂ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ¤Ó· ‚ÂÏ·Ó›‰È! ΔÔ ∫ÔÙÔÔ˘Ï¿ÎÈ ·fi ÙfiÙÂ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, fiÌˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ ÛÙÂÓ·¯ˆÚÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙÂ‡ÂÈ Ô‡ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ˘ Ô ·Ù¤Ú·˜, ª·Î. ŒÙÛÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÂ› ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Î·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ. ª¤¯ÚÈ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· baseball ÁÚ¿ÊÂÙ·È! ª›· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ı· ÙÔ˘ ‰ÔıÂ› fiÙ·Ó, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ·. ¡∂Δ 22.00

°ÂÚÌ·Ó›· ¤ÙÔ˜ ÌË‰¤Ó ∫ÔÈÓˆÓÈÎﬁ ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1948, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÌ¤ÚÙÔ ƒÔÛÂÏ›ÓÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ŒÓÙÌÔ˘ÓÙ ª¤ÛÎÂ, μ¤ÚÓÂÚ ¶›ÙÛ·Ô˘, ºÚ·ÓÙ˜ ∫ÚÔ˘ÁÎÂÚ.

ŒÓ· °ÂÚÌ·Ófi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. ∏ fiÏË Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË. √ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜ ∫·ÚÏ Ã¿ÈÓÙ˜, ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ‚·ÚÈ¿ ¿ÚÚˆÛÙÔ, ÙË ÓÂ·Ú‹ ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ ŒÓÙÌÔ˘ÓÙ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·È‰¿ÎÈ. √ ∫·ÚÏ Ã¿ÈÓÙ˜ Â›Ó·È ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜, ·Ó›Î·ÓÔ˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ, ÛÂ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ·È‰›, Ô˘ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· fiˆ˜-fiˆ˜. ∂Δ1 24.00

√ ‰ÈÒÎÙË˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÓ˘ÎÙ›Ô˘ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¿ÓÈÂÏ ™¿Î¯·˚Ì. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÚÈ˜ ª·Î ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ, ªÂÏfiÚ· °Ô˘fiÏÙÂÚ˜, ¡Ù·Ó ÃÂÓÙ¿ÁÈ·.

ªÈ· ‰Ú·¤ÙÈÛÛ· Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ÊfiÓÔ Î·Ù·ÊÂ‡ÁÂÈ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi. √ Î˘ÓËÁfi˜ ÂÈÎËÚ˘ÁÌ¤ÓˆÓ Δ˙·Î ÙËÓ Î·Ù·‰ÈÒÎÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜. ŒÓ·˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ¤Ó·˜ ¤ÌÔÚÔ˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ›¯ÓË ÙË˜ ›‰È·˜ Á˘Ó·›Î·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Δ˙·Î. ALTER 02.15

40/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 M∞´√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

Ô˘ ÙfiÛÙÂÈÏÂ Ê›ÏÔ˜ ·ÏÈfi˜ Î·È Î·Ïfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔ¯ı¤˜ Ô˘ Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·ÈÁfiÙ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ¤ı·ÈÓ·Ó Ì·˙› ÙË˜. ∂›Ó·È Ô ÂÂÙÂÈ·Îfi˜ ÙË˜ 25Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÏfiÁÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹, ÛÙÔ 2Ô ∂¶∞§ ∞¯·ÚÓÒÓ Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ™·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û·Ó ·˘ÙÔ‡˜, ÌÂ Ù· Ì·‡Ú· Ì·ÓÙ‹ÏÈ· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Î·È Ó· ¤ÚÈÍ·Ó ÛÙÈ˜ ÌÔÏfiÙÔÊ, Ô˘ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ ÙÚ·Â˙Ô˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. √ ÊˆÙÈÛÌ¤TË˜ ∂§∂¡∏™ ÓÔ˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ù· Â›Â fiÏ·. ∫·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹™Δ∞ª√À§∏ ÏÈÎÂ˜. ∞˜ ÙÔÓ ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÚÔÛÔ¯‹ ÎÈ ·˜ ÎÏ¿„Ô˘ÌÂ ·fi ıÏ›„Ë Î·È ÁÈ· fiÛ· Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙÂ, ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· fiÛ· Î·ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. “™Î¤ÊÙËÎ· Ó· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. ™Î¤ÊÙËÎ· Ó· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ÙÔ ’21, ·ÏÏ¿ Ô ÓÔ˘˜ ÛÔ˘ ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ √Ú›Ù˙ÈÓ·Ï. ™˘ÏÏÔÁ›ÛÙËÎ· ÔÏ‡, ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‹Íˆ ·Ó ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛÂ Ù·Ï·ÈˆÚ‹Ûˆ ÁÈ· Î¿ÙÈ ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈÓfi, ÙfiÛÔ Í¤ÓÔ. ¢‡Ô ·ÈÒÓÂ˜ ›Ûˆ Î¿ÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙÈ Ó· Ï¤ÓÂ ÛÂ Û¤Ó·; ™Â ÂÛ¤Ó· Ô˘ ‚È¿˙ÂÛ·È Ó· Ê‡ÁÂÈ˜, Ó· ·˜ ÁÈ· ÙÛÈÁ¿ÚÔ, ÁÈ· Î·Ê¤ ‹ ÁÈ· Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. £· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ ÏÔÈfiÓ ÚÔÛˆÈÎ¿. ∂ÁÒ Ô ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Ô˘ ‰Ô‡ÏÂ„· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÛÂ ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ Ì¤ÚÂ˜ ÊÂ‡Áˆ ÁÈ· ·ÏÏÔ‡. ™Â ÂÛ¤Ó· Ô˘ Â›Û·È Â‰Ò ¤Ó·, ‰‡Ô, ÙÚ›· ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ı· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹Ûˆ ÛÙ·Ú¿Ù· ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ÂÎÊÚ¿Ûˆ ‰˘Ô ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÌÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· Ì¤Û· ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰›‰·Í· Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÌÂ ÛÂ‚¿ÛÙËÎ·Ó, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÔÏÏÔ› fiÌˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ‰Â ÌÂ ÛÂ‚¿ÛÙËÎ·Ó, ÌÂ ÚÔÛ¤‚·Ï·Ó Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÌÂ ¤ÚÁ·, ÌÂ ÏfiÁÈ·, ÌÂ ‡‚ÚÂÈ˜. ¢Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ¤Ó· ‹ıÔ˜ Ô˘ ÌÂ ÛfiÎ·ÚÂ, Ô˘ ÌÂ ¤‚·ÏÂ ÛÂ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎ¤˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, ˆ˜ Î¿ÙÈ Û¿ÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¯ˆÏ·›ÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ Î·È ÛÙÔ ËıÈÎÔÏ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ „˘¯ÒÓ Î·È ÓÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ∫·È Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·, Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ‹ Ì·˜, ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Û·˜ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Û·˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· Û·˜ ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ú¯¤˜ Ë ˙ˆ‹ Û·˜ ·‡ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÎfiÏ·ÛË, ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ fiÓÂÈÚ· Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›ÙÂ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙ·Ù·, ı· Î·Ù·Ê‡ÁÂÙÂ Èı·ÓfiÓ ÛÂ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· Û·˜ ÍÂÊÙÈÏ›ÛÔ˘Ó, ı· Û·˜ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ÛÈ¯·›ÓÂÛÙÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, ı· Û·˜ ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ï‹ÍË Î·È ÎÔ‡Ú·ÛË, ı· Û·˜ ÁÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÚfiˆÚ·. ∞Ó fiÌˆ˜ ı¤ÏÂÙÂ ÌÈ· Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ·fi ¤Ó· ‰¿ÛÎ·ÏÔ, ÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÂÓ‹ÓÙ· Û¯Â‰fiÓ, ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙfiÙÂ ˆ˜ Ë ÌfiÚÊˆÛË, Ë Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·, ‹Ù·Ó ÙÔ fiÏÔ Ô˘ ¤ÏÂÈÂ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ı‹ÎË.. ∫·È Î¿ıÈÛÂ ÌÂ ÔÏÏ‹ ‰˘ÛÎÔÏ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Î·È ¤Ì·ıÂ ¤ÓÙÂ ÎÔÏÏ˘‚ÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ÙÔ˘, ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ˘fi‰Ô˘ÏˆÓ ƒˆÌÈÒÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÁÈ· Û¤Ó· ÙÔ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ, Î·È ÌÔÚÂ›˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ¤‰ÂÈÍÂ, ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙË˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ·È‰Â›·˜, ÙË ÏÂˆÊfiÚÔ ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ÛÔ˘ ÚÔÎÔ‹˜. ¢ÂÓ Â›ÛÙÂ ÛÂ Ù›ÔÙÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÈÎ·ÓÔ› ·fi ÙÔÓ Ì¿ÛÙ·Ú‰Ô ÁÈÔ ÙË˜ Î·ÏÔÁÚÈ¿˜, ÙÔÓ ∞Ú‚·Ó›ÙË °ÈÒÚÁË ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË. ◊Ù·Ó ÎÈ ·˘Ùfi˜ ·ı˘ÚfiÛÙÔÌÔ˜ Û·Ó ÎÈ ÂÛ¿˜, ·ÏÏ¿ Â›¯Â ·˘Ùfi Ô˘ ·fi Ù· ·Ï‚·ÓÈÎ¿ Ì¿ı·ÌÂ Û·Ó Ì¤Û·, ‹Ù·Ó ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÌÂÛ·Ï‹˜. ∞˘Ùfi ı·’ıÂÏ· Ó· ¤¯ÂÙÂ ÎÈ ÂÛÂ›˜. ÀÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·, Ì¤Û·, ÙÛ›·. ¡· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙÂ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Û·˜, Ó· ·Â¯ı¿ÓÂÛÙÂ ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›·, Ó· ÛÈ¯·›ÓÂÛÙÂ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ, ¡· ÌÈÛÂ›ÙÂ ÙÔ „¤Ì· Î·È ÙËÓ Â˘ı˘ÓÔÊÔ‚›·. ∏ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘, Ë Ï·ÙÚÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¡ÈÎ‹Ù· ™Ù·Ì·ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ¡ÈÎËÙ·Ú¿. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘, ÎÈ ¤ÂÈÙ· Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ, ÁÈ· Ó· ¯·ıÂ› Û’¤Ó· ÛÙÂÓÔÛfiÎ·ÎÔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ™¯Â‰fiÓ Ù˘ÊÏˆÌ¤ÓÔ˜, ¿ÌÙˆ¯Ô˜ Î·È ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤ÓÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜, ‰Â ˙‹ÙËÛÂ Ù›ÔÙÂ ·fi ÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ∂ÏÏ¿‰·. ∫È fiÙ·Ó ÔÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·Ú·ÎÈÓÔ‡Û·Ó Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· Û‡ÓÙ·ÍË, ··ÓÙÔ‡ÛÂ ˆ˜ Ë ·ÙÚ›‰· ÙÔÓ ·ÌÂ›‚ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ „¤Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÙÔ Î·Ù·ÓÔÒ, ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ¡ÈÎËÙ·Ú¿, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÎÈ ÂÛÂ›˜ Â›ÛÙÂ ÈÎ·ÓÔ› ÁÈ· Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. ¡· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙÂ Ù›ÌÈ· Î·È ÌÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÁÈ· ÂÛ¿˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ·‡ÚÈÔ ı· Î¿ÓÂÙÂ. •¤Úˆ, Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ˆ˜ Û·˜ ÚÔÙÂ›Óˆ ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ˙ˆ‹˜ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ··ÈÙËÙÈÎ‹. ŸÙ·Ó ‰›Ï· Û·˜ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› Ô Â‡ÎÔÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ, ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÙÂ. ŸÌˆ˜ Î¿ıÂ ÂÔ¯‹ ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙË˜, ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó „ËÏ¿ Î·È ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ÛÂ ÈÔ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜. ∫È fiÙ·Ó ‚Ï¤ˆ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Ó· Ì·Ú·˙ÒÓÂÈ ¯ˆÌ¤ÓË ÛÙËÓ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË, Ó· ÍÂ„˘¯¿ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ·Ó›·, Ó· ÌÔ˘¯ÏÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ Â˘ÎÔÏ›·˜, ÌfiÓÔ ÛÂ ÂÛ¿˜ ÂÏ›˙ˆ, ™ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û·˜ ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ›ÙÂ, Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÂ›ÙÂ, Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÙÂ, Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÙÂ. ªË Ì·˜ ·ÔÁÔËÙÂ‡ÛÂÙÂ”.

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

ºøTO™KIA™EI™

ΔÈ Ó· ·ÁÓ·ÓÙÂ‡ÂÈ Î·È ÙÈ Ó· ÛÎ¤ÙÂÙ·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Û·Ó ÙËÓ ÎÔÂÏÈ¿ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜; ΔÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ, ¯¿ıËÎÂ ÛÙË ÛÎfiÓË ÂÓfi˜ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ·‚¤‚·ÈÔ˘ Î·È ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ˘, Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¶Ò˜ Ó· ÙÔ ·Ô‰Â¯ÙÂ›˜; ∂§.™.

ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ê˘ÏÏ¿‰È· Î¿ÔÈÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È ¤ÏÂÁ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ 700 Â˘ÚÒ, Ó· ÌË ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ÁÈ·Ù› ı· ÙÔ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÔ˘Ó... Δøƒ∞ Ô˘ ÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ Á›ÓÂÙ·È 500 Â˘ÚÒ, ¿ÏÈ Ù· ›‰È· ı· ÙÔ˘˜ Ï¤ÓÂ; ¢∂¡ ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ ¢.¡.Δ., ÙÔ DNA ÊÙ·›ÂÈ. ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤ˆ ÂÁÒ, ·ÏÏ¿ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜. ∞Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ ÙÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ù· ¯Ú¤Ë... ∂›Ó·È ÛÙÔ ÁÔÓ›‰Èfi Ì·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ¯Ú¤Ë. ªfiÓÔ Ô˘ Ù· ¯Ú¤Ë Î¿ÔÙÂ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. ∞¶√ Ù· ¯Ú¤Ë ¿ÓÙˆ˜ Î¿ÔÈÔÈ ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È. ÕÏÏÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∫·È ÛÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÂÚ›ÙˆÛË ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ΔÚ¿Â˙Â˜, Ô˘ ·ÓÔ›¯ÙËÎ·Ó Î·È ÛÙ· μ·ÏÎ¿ÓÈ·. ∫·È Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ·. Δ√ ¢.¡.Δ. ¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÙÈ˜ ΔÚ¿Â˙Â˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÂÈ‰ÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ÌÂ 10 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÁÈ· Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó “ÙÚ‡Â˜” ÎÂÊ·Ï·È·Î‹˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÔÍÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· Î·È Ù· μ·ÏÎ¿ÓÈ·. ∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ ¤Ú¯ÂÙ·È “Î·¿ÎÈ” Î·È ‰›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ΔÚ¿Â˙Â˜ 17 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ, ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜... ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ·fi ÙËÓ ∂∫Δ ÌÂ ÂÁÁ‡ËÛË ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ·. ∫·È Ó· ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ Î·È Ù· 28 ‰È˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË... Δπ ¿ÏÏÔ ‰ËÏ·‰‹ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ΔÚ¿Â˙Â˜; ¡· Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó Î·È Ù· ...ÛÒ‚Ú·Î·; ŸÏ· ÛÙÈ˜ ΔÚ¿Â˙Â˜, Ù›ÔÙ· ÛÙËÓ ∞ÁÔÚ¿. Δ∂ƒ∞Δ∞ „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ Ù· Ì·ÌÔ‡ı. ªÈ· ÁÂÓÂÙÈÎ‹ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË Ù· Â¤ÙÚÂÂ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈÎ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. Δ¤Ú·Ù· „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹. ŒÍˆ ÁÈÓfiÙ·Ó ÙË˜ Î·ÎÔÌÔ›Ú·˜ Î·È Ì¤Û· ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·. ¢∂¡ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ˆ, ·ÏÏ¿ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ ÌÔ˘ Â›Â fiÙÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜, ÂÚÓÔ‡Û·Ó

√ ¶∞¶∞™ ÌÈÛÂ› ÙÔ ÌËÙÛÔÙ·Î¤˚ÎÔ ÁÂÓÈÎÒ˜. ŸÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÎËÚ‡ÙÙÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ÌÈ· ·È¯Ì‹ Î·Ù¿ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™ÒÛÔÓ Î‡ÚÈÂ ÙÔ Ï·fi ÛÔ˘, Î·Ù·‰›ˆÍÂ ÙÔÓ ªËÙÛÔÙ¿ÎËÓ ÛÔ˘ Î.Ô.Î. ΔÔÓ Ê¤ÚÓÂÈ fiÌˆ˜ Ë ÌÔ›Ú· Î·È ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∂ÎÂ› ·˘Ùfi˜ ÙÔ ‚ÈÔÏ› ÙÔ˘. ∞Ó·ÛÙ¿˜ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ Î·Ù¿ Ù·˜ ÁÚ·Ê¿˜ Î·È ÂÓÙ·ÊÈ·ÛıÂ›˜ Ô ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜ Î.Ô.Î. ΔÔÓ È¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌËÙÛÔÙ·ÎÈÎÔ› Î·È ÙÔ˘ Ï¤ÓÂ: ∂‰Ò Â›Ó·È ∫Ú‹ÙË Û‡ÓÙÂÎÓÂ. √fiÙÂ Ô ·¿˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î‹Ú˘ÁÌ·. ™ÙÔ ª˘ÛÙÈÎfi ¢Â›ÓÔ Â›ÂÓ Ô ∫‡ÚÈÔ˜: ∫¿ÔÈÔ˜ ·fi Â‰Ò Ì¤Û· ı· ÌÂ ÚÔ‰ÒÛÂÈ. ∫·È Ô ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜ ·¿ÓÙËÛÂ... “ŸΔ∞¡ Ô Ï·fi˜ Î¿ÓÂÈ ı˘Û›Â˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜”. ΔÔ Â›Â Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· Î·È ÙÈ˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙÒÚ·. ¶ƒ√™ ∞ı‹Ó· fi‰Â˘Û·Ó ¯ıÂ˜ ÔÈ ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∂˘. °Ô‡ÛÈÔ˜. ∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ‹Á·Ó Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¡ÙfiÚ·, ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ˘Èfi˜ °Ô‡ÛÈÔ˜ ÂıÂ¿ıË ‰›Ï· ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¡√¢∂ ¶. ª·Ù˙È¿Î·. ª·˙› ÌÂ ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÔÈ ¢. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎÔ˜, ¢. ¡Ù·fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞ÁÁ. §Â˚ÌÔÓ‹˜. ∞¶∞§§∞°ª∂¡√™ ·fi ÙÔÓ ˙˘Áfi ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜. ΔÔ˘˜ ˙˘ÁÔ‡˜ Ï‡Û·ÙÂ ÛÙË ¡¢. ∫∞π Ë Â›‰ËÛË: ∏ ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ playmate... ¶ƒ√™ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜: ŸÙ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÂÚÁÂ›, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ∞˜ ·ÂÚÁÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÂÔÌ¤ÓË ‹ ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË. ¢∏ª√.™.

stamouli@e-thessalia.gr

652010 ·ﬁ ÙÔÓ AıËÓ·˚Îﬁ

T‡Ô √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙÔÓ ÂÌÚËÛÌfi ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ·fi ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ - ÔÚÂ›·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ë ∞¢∂¢À, Ë °™∂∂ Î·È ÙÔ ¶∞ª∂ Î·Ù¿ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô fiÁÎÔ˜ ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Ù· ¿ÏÏ· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ - ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜, Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

™ÙÔ μ∏ª∞ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “ΔÒÚ· fiÏÔÈ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È. ¶¿ÁˆÛÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÙÚÈÏ‹ ÙÚ·Áˆ‰›·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÙÚÂÈ˜ Ó¤ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÓÂÎÚÔ› -Ë Ì›· Á˘Ó·›Î·, ¤ÁÎ˘Ô˜ ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ì‹Ó·- ·fi Â›ıÂÛË ÌÂ ‚fiÌ‚Â˜ ÌÔÏfiÙÔÊ ·ÁÓÒÛÙˆÓ, Ô˘ ÌÂ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ›·Û·Ó Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ¢ÂÎ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, fiÌˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ÙÚÈÏ‹ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙÔ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜ Marfin ÛÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘. ∏ Î·Ù·‰›ÎË ÙË˜ Ù˘ÊÏ‹˜ ‚›·˜ ‹Ù·Ó ÔÌfiÊˆÓË ·fi Ù· ¤‰Ú·Ó· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ·Ó Î·È ÌÂ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂÈ˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÒÚ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜: Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·”. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ ∂£¡√™ ÁÚ¿ÊÂÈ: “ŒÁÎÏËÌ· ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. 3 ·ıÒÔÈ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙË Ì·Ó›· ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÙÚ·Áˆ‰›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ - ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ - ·Ú·ÌÂÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÛÙÂ›-

ÚÂ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜. ∏ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó - fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È·Ê¿ÓËÎÂ- ¤Ó· Ì›ÓÈÌÔ˘Ì Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ”. √ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÌÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì·: “∞ÊËÛ·Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ. Œ‚·„·Ó ÌÂ ·›Ì· ÌÈ· ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÂÈÚËÓÈÎ‹ ‰È·‰‹ÏˆÛË”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÌÓ‹ÌÂ˜ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË, ·ÏÏ¿ ÛÂ ÔÏ‡ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, Í‡ÓËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÁÓˆÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË, fiÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓÂ ·fiÂÈÚ· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ªÂ ·ÎÚ·›Â˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÔÚÁ‹˜ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË˜, ¤Ó· ÂÙÂÚfiÎÏËÙÔ Ï‹ıÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Î·ıÔ‰ËÁÂ›Ù·È ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÛÂ Â› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ‰›ˆÚÔ ÙË μÔ˘Ï‹, ÂÓÒ ¤Î·ÓÂ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ”.

∏ ∞À°∏: “∫·Ù·ÎÚ·˘Á‹ ÁÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË ·¤¯ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‚›·” . ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∏ ÛÙ˘ÁÓ‹ ‚›· ÚÔÎ·ÏÂ› ÛÔÎ. ΔÚÂÈ˜ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÂ ÙÚ¿Â˙· - ª·˙ÈÎ‹ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ” . Δ∞ ¡∂∞: “∏ ¿‚˘ÛÛÔ˜ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË. √ÚÁ‹ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·” . ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “§·Ôı¿Ï·ÛÛ· fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ¶∞ª∂”. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “ŒÁÎÏËÌ· Î·Ù¿ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. flÚÂ˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·”.