°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
TH™ ¢EYTEPA™
ÛÙË TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ŒÙÔ˜ 112ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 33.842 ∫˘Úȷ΋ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ 2009 AÓ. ËÏ. 06.03'- ‰. 20.46' ¶∞¡™∂§∏¡√™ † Δ˘ ¶ÂÓÙËÎÔÛÙ‹˜, £ÂÔ‰fiÙÔ˘ ÈÂÚÔÌ, Â. ∞Á·ڷ˜ 64 ™ÂÏ›‰Â˜
800-11-35000 ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»
∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ
∏ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ - ∞ÛÙ·ı¤˜ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ΔÚ›ÙË ‰‡Ó·ÌË ÏËı˘ÛÌȷο Ë ∂˘Ú. ŒÓˆÛË
ΔƒπΔ∏ ÏËı˘ÛÌȷ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È‡ڢÓÛ‹ Ù˘ ·ÚÈıÌ› ϤÔÓ 500.000.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ■
ÛÂÏ. 18, 19
§›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÁÈ· ÊÔÚÙËÁ¿!
Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡.¢. Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‹‰Ë ÌÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ - οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÏÒ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. ŒÓ· ·ÛÙ·ı¤˜ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, fiÔ˘ Ô˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â¿Ó ÙÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ‰È¿ Ù˘ οÏ˘ ‹ Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ. ™ÙÔ ¶∞™√∫, Ô ·¤Ú·˜ Ù˘ ӛ΢, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Ì ÙÚÂȘ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÛÊ·ÏÒ˜ ı· ʤÚÂÈ ¯·ÌfiÁÂÏ· - ÌÔÓ¿¯· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·: ΔÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ - ÂÊfiÛÔÓ Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ - ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·Ú΋˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘; ∞ÓÙÈ̤و· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰·›ÌÔÓ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· - ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Î·È ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ˘ÁȤÛÙÂÚÔ... ■ ÛÂÏ. 11
ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏȯı› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰·, Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ʤÚÂÙ·È ‰ËÌÔÛÎÔÈο Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¡¢, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, Ë 8Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ - ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ¡¢, fiÔ˘ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Î˘Ì·Óı› ÛÙÔ 3% - ÂΛ fiÔ˘ ‹Ù·Ó, ‰ËÏ·‰‹, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫·Ú·‚¤Ï· ‹ ÚÈÓ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ∫·Ú·‚¤Ï· - Ô ·ÛÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÓÔ›ÍÂÈ. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ı· ›ӷÈ, Ê˘ÛÈο, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ηı·˘Ù‹ Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi, Ô˘‰Â›˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ù· ÈÂÛÙÈο ÚԂϋ̷ٷ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ - Ë ·ÓÙÈ-
Œ
£ÂÙÈÎfi ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿...
∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù˘ÚÔÈÙ¿‰Èη, ÎÏ›ÓÔ˘Ó ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ £∂Δπ∫√ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ªÔÚ› ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ΛÓËÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ
›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ‰ÈÏ¿ÛȘ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ·fi fiÛ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 15
∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¤ÎÏÂÈÛÂ, Ù· ÚԂϋ̷ٷ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó
ªfiÓÈÌË «ÏËÁ‹» Ë √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋
ª∂•π∫√ ÿıËÎ·Ó 29 ·È‰È¿ ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ ■ ÛÂÏ. 28
ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Î¿ÏË ÛÂÏ. 13 ■
∂ª∂∫∞ ∞.∂. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ ∫·Ù·ÛÙË̿وÓ
BÈÔÏÔÁÈÎfi˜ K·ı·ÚÈÛÌfi˜
EMEKA Alex Pack
ºˆÙÈÓfi˜ ™ËÌ·ÙÔ‰ÒÙ˘ ¶ÚÔ˜ AÏ˘Î¤˜
™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ™Δ∏ “£” £∞¡√™ μ∂ƒ∂ª∏™
«∏ ∂.∂. Ú¤ÂÈ Ó· Ù›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÔÓÙfiÙËÙ·» “√ ȉ·ÓÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÙÂÍÂÏȯı› Ë ∂˘ÚÒË Û ÌÈ· ÂÓÈ·›· ¯ÒÚ· fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ∏¶∞ ‹ Ù˘ ∫›Ó·˜ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È” ÂÎÙÈÌ¿ Ô Î. £. μÂÚ¤Ì˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ “¢Ú¿Û˘”. ■ ÛÂÏ. 5
º∂μƒ. ¶∞Δƒπ∞¡∞∫√À
«™Ù·ıÂÚ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ» ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ºÂ‚ÚˆÓ›· ¶·ÙÚÈ·Ó¿ÎÔ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ˘Â‡ı˘ÓË Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡.¢. ■ ÛÂÏ. 7
•∂¡√°π∞¡¡∞∫√¶√À§√À
“ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ª¿·ÛÙÚȯٔ ™Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô “∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ª¿·ÛÙÚȯٔ Ì ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë Î. ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ■ ÛÂÏ. 6
ƒ˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·ÏȤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ■ ÛÂÏ. 22
¶·‡ÏÔ˘ K·ÏÏÈÁ¿
∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ “Ì¿¯Ë” ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÁÈ· Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô ÁÈ· ÙȘ μfiÚ. ™ÔÚ¿‰Â˜. ■ ÛÂÏ. 17
ª√¡πª∏ ·ÓÔȯً “ÏËÁ‹” ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ·ÔÙÂÏ› Ë √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋. ΔÔ “√ÈÓfiÓÂ˘Ì·”, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ú˘·ÓÙ‹˜, ÌÔÚ› Ó· ¤ÎÏÂÈÛÂ, Ù· ÚԂϋ̷ٷ fï˜ ‰ÂÓ Ï¤Ó ӷ Ï˘ıÔ‡Ó. ΔÔ ÎÔ˘Ê¿ÚÈ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 34 ÛÙÚÂÌ̿وÓ, ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô “Ìˉ¤Ó”. ™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ·Ó¿ÌÂÛ· Û μfiÏÔ Î·È ¡. πˆÓ›·, ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90, ÙÔ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÚfiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ■ ÛÂÏ. 14
EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË
O‰fi˜ AıËÓÒÓ ¶ÚÔ˜ BfiÏÔ
¶·‡ÏÔ˘ K·ÏÏÈÁ¿- AıËÓÒÓ BfiÏÔ˜, TËÏ.: 24210 86195