7-8-11

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898

KyÚiakh 7 ∞˘ÁÔ˘ÛÙÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

ŒÙÔ˜ 114ÔÓ AÓ. ËÏ. 06.33'- ‰. 20.28ã ™ÂÏËÓË 8 ËÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.488 † ∏’ ª·Ùı·ÈÔ˘, ¢ÔÌÂÙÈÔ˘, ¡ÈοÓÔÚÔÛ 64 ™ÂÏ›‰Â˜

∂Ó Ì¤Ûˆ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÒÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜

¢È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó·

™˘Ó·ÁÂÚÌfi Û‹Ì·ÓÂ Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi S&P’s

Δ· ¿Óˆ-οو ‹‰Ë ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜

Δ· ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, °ÂÚÌ·Ó›·˜, °·ÏÏ›·˜ Î·È ∫·Ó·‰¿ ■ ÛÂÏ. 6, 7

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ù·Í› ÛÙȘ È¿ÙÛ˜ Ì ÂÈϤÔÓ ¯ÚÂÒÛÂȘ

Ï·ÛÙÈο ˆÚ¿ÚÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤Â˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ʤÚÓÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2012-2015 Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ “∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ £ÂÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ”. ¡¤Â˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È Ú·ÎÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ·˘Ù¤˜ Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·Ó·ÏfiÁˆ˜. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û ÂÙ¿ ÛËÌ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ■ ÛÂÏ. 5

∂

«∫·Ùڷ·ÏÈÛÌ·» ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ

26 ‹ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ∞∂π-Δ∂π

■ ÛÂÏ. 15

40 ο‰ÔÈ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ˘ ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ ■ ÛÂÏ. 16

¶√¢√™º∞πƒ√: ¶·Ú¤Ì‚·ÛË √À∂º∞ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ■ ÛÂÏ. 29 ∫ø¶∏§∞™π∞: ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔÈ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ Î·È §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ■ ÛÂÏ. 33

™ÙȘ 26 ‹ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· Ù· ·ÓÒٷٷ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ. £Â·Ì·ÙÈ΋ ÙÒÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û “ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù˜” ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ‰›ˆÓ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË, ·fi 800 ¤ˆ˜ 1.500 ÌfiÚÈ·, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ηٷÁÚ·Ê› Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰›Ô˘, Ì ٷ ÂÚÈ˙‹ÙËÙ· ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Î·Ù¿ 400 - 700 ÌfiÚÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ Îϛ̷η˜ ı· Â›Ó·È Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 1Ô˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰›Ô˘, ·ÚfiÙÈ Î·È ÂΛ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ¡ÔÌÈ΋ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ Ó·... ηÙÚ·Î˘Ï‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· 18.000 ÌfiÚÈ·, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‚¿ÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜. ■ ÛÂÏ. 19

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÀÔÙÚÔÊÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “£ÂÛÛ·Ï›·” ·fi Ù· π∂∫ •À¡∏

ŒÍ·ÚÛË Ì ηٿÁÌ·Ù· Î·È Î·ÎÒÛÂȘ «ÊԇϷÚ» ÙËÓ √ÚıÔ‰È΋ ∫ÏÈÓÈ΋

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ì „˘¯Ôۈ̷ÙÈο ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ «∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ»

¶¿Ú ̤ÚÔ˜ Î·È Î¤Ú‰ÈÛÂ:

5 ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÂÓfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÛÙ· π∂∫ •À¡∏

∂Ï·ÛÙÈο ˆÚ¿ÚÈ·, ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·

μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ΔËÏ.: 2310 552406 www.iekxini.edu.gr

μÔÏÈÒÙ˜ οı ËÏÈΛ·˜ Ì ¿Ù˘· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·Ûı¤ÓÂÈ· ■ ÛÂÏ. 17, 18

°È· Ó· Ï¿‚ÂȘ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 15 ÎÔ˘fiÓÈ· ¤ˆ˜ ÙȘ 15/8 Î·È ·fiÛÙÂÈϤ Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË π∂∫ •À¡∏, μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 9, Δ.∫. 54626, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‹ π∂∫ •À¡∏, ¶·ÙËÛ›ˆÓ 31, Δ.∫. 10432, ∞ı‹Ó·, Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜”. ¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡: http://bit.ly/mf1c3n

¶˘ÚηÁÈ¿ Û ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 12

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011 ΔÔ˘

°ÂÒÚÁÈÔ˘ ¶. ª·ÏÔ‡¯Ô˘

ÎËÓÈÎfi Ù‡Ô˘ ÎÚ›Û˘ 1987 ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ ·fi ¯ı˜ Ì ·fiÏ˘ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÂÈۋ̈˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰È· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘. ∫·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ô ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜, ·ÏÏ¿ ‰‡Ô: Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÚÒÙË, Ô˘ ÚËÙ¿ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ˘Ôı·Ï¿ÛÛȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηÈ, Ë ‰Â‡ÙÂÚË, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÁÈ· ÙËÓ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ∞.√.∑. ΔfiÛÔ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ fiÛÔ Î·È Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÂÈϤ˜, ÙȘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ٿ͈˜ ·fi ÙȘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙfiÛÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ Ï¿‚Ô˘Ó ¿Ú· Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ηÈ, ·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ·. ∞˘Ùfi, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· Î·È Ë §Â˘ÎˆÛ›· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ›Ûˆ. ™ËÌ·›ÓÂÈ fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ fi¯È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Ì›˙ÔÓ· ÎÚ›ÛË. °È·Ù›, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ¤¯ÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ. √ ÚÒÙÔ˜ Î·È Î‡ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ fiÚˆÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ: ÁÈ· ÙËÓ ÕÁ΢ڷ, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÔÙÂÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎÈ fi¯È ·ÏÒ˜ ÏÂÎÙÈÎfi casus belli. ΔÔ 1987, Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·Ó¿ÁηÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÔÔÈËı› Î·È ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Î·È Ù· 12 Ì›ÏÈ·: ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙËÓ ˆÚ·ÈÔÔÈÔ‡ÌÂ. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ

™

∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ’87

∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ Ë ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÂΛÓË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó ‰Ú¤Ô˘... √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Û˘Á΢ڛ· “ÛÚÒ¯ÓÂÈ” ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙ· ¿ÎÚ·, ηıÒ˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ› fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ηٿÛÙ·ÛË ÛÔ‚·Ú‹˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜. ÕÛ¯ÂÙ· ·Ó ÙÂÏÈο ·˯› ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ Û‡ÓıÂÙË Î·È ·Úfi‚ÏÂÙË ÛÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Â›‰Ô, Ô Û˘ÓÂÈÚÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ·Ú¿ÏÔÁÔ˜, fiÙ·Ó Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ Â›Ó·È ·ÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó Î¿ı ‰¤Î· ̤Ú˜ ¤Ó·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ‹ ¿ÏÏÔ˜ Â˘Úˆ·›Ô˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔϤÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘... √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÈÔ

Ú¢ÛÙ‹ ·fi ÔÙ¤, ÂȉÈο ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË §È‚‡Ë Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ϤÔÓ Î·È ı¤Ì· ™˘Ú›·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ ٤ٷÚÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ı· ÂÌ‰ÒÛÂÈ ϤÔÓ Ï‹Úˆ˜ Î·È ÔÚÈÛÙÈο ÙË Ó›ÎË Ù˘ Â› ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ó ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ¤-

ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘: fi¯È ÌfiÓÔÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÎÂÌ·ÏÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Î·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ·Ô‰ÂηٛÛÂÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÁÂÓÓËı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÔÏÏÒÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ Î·È ·ÓÒÙÂÚˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ı· ‚ÚÔ˘Ó ϤÔÓ ¤Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·ÏÏ¿ Û Ï‹ÚË ϤÔÓ ·ÊÔÌÔ›ˆÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ë-

ÁÂÛ›·, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ. √ ¤ÌÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÕÁ΢ڷ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÎÏËÚ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì fi,ÙÈ ‹Ù·Ó Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Â·Ú΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÔ‚·Úfi ·Ó·Ï˘Ù‹ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, fiˆ˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÔÈ· Ù· ·‰‡Ó·Ì· ÛËÌ›· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜. √ ¤ÎÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜, Î·È ›Ûˆ˜ Ô ÈÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ì·˙›, Â›Ó·È ÙÔ Ò˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο Û ÂÚ›ÙˆÛË ÎÏÈ̿ΈÛ˘: ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰Â‰Ô̤ÓË, ı· ÂÓı·ÚÚ˘ÓıÔ‡Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó Ë ∞ı‹Ó· Î·È Ë §Â˘ÎˆÛ›· ÌÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈ̘ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, Ë Ë̤ڷ ÙˆÓ ÀÌ›ˆÓ ı· Â-

·Ó·ÏËÊı› ˘fi ·Û‡ÁÎÚÈÙ· ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜. ∫ÚÈÛÈÌfiٷ٘ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ‰‡Ô: Ë ¤ÁηÈÚË Î·È ·fiÏ˘Ù· ηı·Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È, ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, Ë ‰Èψ̷ÙÈ΋ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÛÂ Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi Â›‰Ô: Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ·fiÏ˘Ù· ‚¤‚·È˜ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ οÔȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ú·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, fiˆ˜ Ï.¯. ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ô˘ ¿ÏψÛÙÂ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ôχ ÛÙÂÓ¿ ÂÓÂÚÁÂȷο Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ·Ì˘ÓÙÈο Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ·ÊÔÚ¿ ¿ÌÂÛ· Î·È ÔÏÏ·Ï¿ ηÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Èψ̷ÙÈο, ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙË °·ÏÏ›·, οÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∞Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ∫·È fiÛÔÈ Î·ÏÔ‡Ó ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚˆı› ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó‡ı˘ÓÔÈ Î·È ÂıÓÈο ÙÚ·ÁÈο ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ. ∞Ó fï˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ›, Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ ‚‚·›ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ÁÓ‹ÛÈ· ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ ·˘Ùfi, ÙfiÙÂ, ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ˜, ÌÔÚÔ‡Ó. ∞ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÙfiÙÂ. (∞fi ÙÔ μ‹Ì· online)

O ∫∞πƒ√™

£E™™A§IA ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...32ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...32ÔC.

E§§A¢A °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÁÈ· ÚfiÛηÈÚÔ˘˜ fiÌ‚ÚÔ˘˜. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...33ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 22...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...32ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 21...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...33ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...33ÔC.

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

§ÂËÏ·Û›·... ∏ ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ∏ ·Í›· Ù˘ ‰È·›ÛÙˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÔηχÙÂÙ·È ÂÚ›ÙÚ·Ó· Û‹ÌÂÚ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÔÎÔ› Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· Ûˆı› ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ·ÔηTÔ˘ £ANA™H χ„Ô˘Ó ÙË ÏÂËÏ·Û›· Ô˘ ˘X. ™AMAPA Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂ›˜ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È¿Ú·ÍË ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂Óı¿ÚÚ˘Ó·Ó ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›·, ·Ó¤¯ıËÎ·Ó ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÚÔÛٿل·Ó Â›ÔÚÎÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜. ∂›Ó·È fï˜ Â›Û˘ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÓÔ¯‹˜ Î·È ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ Î·È ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ªÈ· ·fi ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÏÂËϷۛ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ê¿Ú̷η. ΔÂÚ¿ÛÙȘ ÔÈ ‰·¿Ó˜, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÛıÂÓ›˜. °È· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∂£¡√™”: ∞ÔÎ·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 732 ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ·˘ÙÔ› Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 1.100 ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙË “Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” ÙÔ˘˜ Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Û ʷÚ̷Λ· Î·È ÎÏÈÓÈΤ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ∞fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ Ë ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Û ı¤Ì·Ù· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜: ™˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ·ÎÚÈ‚¿ Ê¿Ú̷η, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· Á›ÓÂÙ·È ·fi ȉȈÙÈο Ê·Ú̷Λ· Î·È fi¯È ·fi ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ π∫∞ (fiˆ˜ ηÓÔÓÈο Ú¤ÂÈ). ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ı· ÂÏÂÁ¯ı› Î·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ê·Ú̷Λ·.

∞NTI§O°O™

∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈο, ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÚԤ΢„Â Ë ÎfiÓÙÚ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ∞¢∂¢À ÂÚ› “Ï¢΋˜ ·ÂÚÁ›·˜” ‹ “·ÚÁÔÌÈÛı›·˜” ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔÈΔÔ˘ °IøP°OY ¯Ùfi ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Δ™π°∫§πºÀ™∏ ·ÔχÛˆÓ. Δ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ë Î¿ı ÏÂ˘Ú¿ ÏÔÁÈο ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο Ù˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜. ∏ ÌÂÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Û¢Û ӷ ÂÈÚÚ›„ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ fiÙÈ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ë ‰Â ∞¢∂¢À Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ fiÙÈ “ÌÈÏ¿ÂÈ Ï˜ Î·È Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ì ÙȘ Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ” .

◗ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ™˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Ê¿Ú̷η Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Û ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ηÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂÂ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ √¶∞¢ Î·È ÙÔ˘ √∞∂∂ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È 100 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÙÔ Ì‹Ó· (˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË). øÛÙfiÛÔ ·ÔηχÊıËÎ·Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 300 ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ Ì‹Ó·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔȯ›· fiÙÈ 20 ÁÈ·ÙÚÔ› ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ›¯·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó “ÚÂÎfiÚ” Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ∏ ÈÔ ·ÎÚ·›· ÂÚ›ÙˆÛË ·ÊÔÚÔ‡Û ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ π∫∞ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Û ʿÚ̷η ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 250.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ 2004 Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· Ê¿Ú̷η ‹Ù·Ó 3,4 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ̤۷ Û ̛· ÂÓÙ·ÂÙ›· ›¯Â ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 8 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞ÚΛ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ˆ˜ Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÙÔ 2009 ¤ÊÙ·Ó ÙÔ 40% Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÚÔ˜ ·˘Ù¿. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· -ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘- ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÂÚ›Ô˘ 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙË ¢·Ó›· (Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÈÛfi ÂÚ›Ô˘ ÏËı˘ÛÌfi) 15 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ·Í›· Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ›‰È· Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·Ï¿ÛÈÔ ·ÚÈıÌfi ηÙԛΈÓ. √È Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜. ∫·È Ò˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ¤¯Ô˘Ó ηٷÏÔÁÈÛÙ› ‹‰Ë. ™ÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. Œ¯Ô˘Ó ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ fï˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ÏÂËÏ·Û›·; Œ¯Ô˘Ó ·Ô‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ È·ÙÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜;

∞·Ú¿‰ÂÎÙÔÈ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ›... ∏ ÁËÚ·È¿ ∂™Δπ∞ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ¢ÂÍÈ¿˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ¿ÚıÚ· Ù˘ ‰ÂÓ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÏÒ˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶ÚÔÊËÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ÚÔÊËÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘. ∞ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ: “...∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηٷÓÔ‹ÛË Î·Ó›˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Ù·Í› ÚÔηÏ› Ù¤ÙÔÈ· ¤ÓÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∫·ÓÔÓÈο, ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı‹ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ·ÊÔ‡ ·ÌÊfiÙÂÚ· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË. ŸÌˆ˜ ÁÈ· οÔÈÔÓ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ı¤-

∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÍÂΛÓËÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞¢∂¢À ÂÚ› “Ï¢΋˜” ·ÂÚÁ›·˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, οÙÈ Ô˘ ‰È·„‡ÛÙËΠηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹Ú ÙÔ ı¤Ì·. øÛÙfiÛÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ›Ù οو ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ›Ù ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÏϘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, ‰Â ‰›ÛÙ·Û ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ Ó· “‰Â›ÍÂÈ” Î·È ÙËÓ fiÚÙ· ÂÍfi‰Ô˘ Û fiÛÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙË “Ï¢΋” ·ÂÚÁ›· ‹ Â›Ó·È ·ÚÁfiÌÈÛıÔÈ. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· Ë Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ÌË Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ, ÁÈ·Ù› ˘ÔÓÔ̇ÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” ›Â Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ “ÁÈ· οı ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú·ÔÌ‹ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ÂÈı·Ú¯Èο fiÚÁ·Ó· Î·È ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î˘ÚÒÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·‰›ÎËÌ·” , ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı¤Ì· ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰ÂÓ Â› ٛÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ÏËÚÒÓÔ˘Ó - ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ - ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ·. ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ›Ù ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ›Ù ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Û˘ÓÂ-

Ì· ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Î·Ù¿ ̤وÔÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. ÿÛˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∞Δ∞ Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ·Ù› ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙˆÓ ¶·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ΔÔ̤ˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ÿÛˆ˜ Ó· ÈÛ¯‡Ë Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ΔÔ Ì¤ÙˆÔ Ó· ¿ÓÔÈÍ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ó· Â¤ÏıË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛȘ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ηÌÌ›· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Ù·Í› Ó· ÚÔηϤÛË Ù¤ÙÔÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Ô͇̈ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ù·Í› ʤÚÂÙ·È Ó· ÂȉÈÒÎË ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Î·È Ó· ·ÓÙȉڿ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡Ûˆ˜, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÊÈÏÂχıÂÚË ·Ú¿Ù·ÍË. ¢ÈfiÙÈ ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ÂÈÛ‹ÌÔ˘ ı¤Ûˆ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë ÔÔ›· Ù›ıÂÙ·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ˘¤Ú Ù˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ ÙˆÓ Ù·Í› Î·È ‚‚·›ˆ˜ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙȘ ·ÎÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ù·ÍÈÙ˙‹‰ˆÓ, ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÎÛÙÔÌ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘. Δ· ÂÚ› Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÂÚ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ “ηÚ٤ϔ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ™ÎÂÊı›Ù ÏÔÈfiÓ ÙÈ ı· Á›ÓË fiÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛȘ ·ÔÊ·Û›ÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛË ÛÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈÓËı‹ ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ. ∫·ÓÔÓÈο ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ Ó· ˘¿ÚÍË Î¿ÔÈ· ÛÙÔȯÂÈ҉˘ Û˘ÓÂÓÓfiËÛȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ù·¯ı‹ ˘¤Ú ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Î·È ·›-

˙Ô˘Ó ÙÔÓ Û·ÏÔ Ì ÙËÓ Á¿Ù· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ù·Í›, Ê·ÓÙ·Ûı›Ù ÙÈ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛȘ ı· ˘¿ÚÍË ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ‰ËÌÔÛ›·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ı· ηÙËÁÔÚ‹ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ‰È¿ÙÚËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Èı·ÓÒٷٷ ı· ·ÂÈÏ‹ÛË Ì ·Ú·ÔÌ¤˜ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. √fiÙ ÙÂÏÈÎÒ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛË Ù›ÔÙÂ. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı‹ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Î·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi. ∏ ∂ÏÏ¿˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ Ùˆ¯Â‡Ûˆ˜. ªÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÚÔ ÌËÓfi˜ ÙËÓ ¤ÌÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘Ô¯Úˆı‹ Ó· ÚÔÛʇÁË ÛÙȘ ÂχıÂÚ˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÙ·Á‹ Ô˘ ı· ÙËÓ ·ÂÌϤÍË ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∫·È Ë Û˘ÓÙ·Á‹ ·˘Ù‹ ÂÚÓ¿ÂÈ ··Ú·Èًو˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÁÈ· οÔÈ· ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛȘ ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡Ë. ∫·È ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÎÂÚ‰›ÛË Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÒ˜ ı· ·ÓÙÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó. £· ÚÔÛ·ı‹ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛË Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ı· ÙÔÚÈÏÏ›˙Ë ÙÔ ¶∞™√∫. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ÂÍ¢ÚÂı‹ ÙÚfiÔ˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó Â›Ó·È ÙfiÛÔ ıÂÚÌfi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÁÈ· ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Ù·Í›, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ô˘ - fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó - ı· ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛȘ ı· ÍÂʇÁË ·ÓÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÂÔ̤ӈ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÂίÂÈÚ›·. √È Âη٤ڈıÂÓ ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ› Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔÈ”.

¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì ¢·ÈÛıËۛ˜ §›ÁÔ ÚÈÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÛÙ‹ÏË ÁÈ· ÙÔ ˙ÂÛÙfi Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‹Ú·Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡.¢. ª¿ÍÈÌÔ˘ ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∂Î ÓÂfiÙËÙfi˜ ÌÔ˘”. ™ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·, ·fi ÙÔ ÌÂÛÔfiÏÂÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90, ÛÎÔÓÙ¿ÊÙÂÈ Î·Ó›˜ Û ·ÓıÚÒÈÓ· ¿ıË Î·È ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ¤ÚˆÙ˜ Î·È ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ, fiÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÏ›‰· Ô˘, Ì·˙› Ì ÙËÓ ›ÛÙË, ÎÚ·Ù¿ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ fiÚıÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿, ÔÈ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈο Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â·Ú¯›·˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ٷ ηÌÒÌ·Ù· Ù˘ ÌÔ›Ú·˜, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‹Ù·Ó ÔÏÈÁ·ÚΛ˜ Î·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ηÓÔÓ·Ú¯Ô‡Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË.

¿ÁÂÙ·È Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ÕÏψÛÙ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ¤Ó·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Û ÌÈ· ˘ËÚÂÛ›· ‹ Û ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚¤‚·È· Î·È Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ó· Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. 줂·È·, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, Ì›ÏËÛ ·fiÚÈÛÙ· ÁÈ· “‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·” , ·ÏÏ¿ ·¤Ê˘Á ӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËÎÂ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÔÁÎÒıËΠ˘¤ÚÌÂÙÚ· Î·È Î·Ù¤ÛÙË ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÔ‡ Î·È Ù˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™˘ÓÂÒ˜, ÁÈ· “fiÏ· Ù· ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜” ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›‰Ô. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó fiÙ·Ó ı›ÁÔÓÙ·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈο Î·È ¿ÏÏ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ë ÌÔÚÊ‹ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë “Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·” Î·È Ë ·ÚÁÔÌÈÛı›·, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÎÔÚÔ˚‰›· ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Û¯›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

∂Λ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ Ë ∞¢∂¢À, Â›Ó·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ªfiÛÈ·ÏÔ˘ ˘ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó “ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÌÈÛıÒÓ” Î·È “ÚÔηٷ‚ÔÏÈ΋ ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ” . ∞fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ∞¢∂¢À ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô˘ ·ÊÔ‡ ‰È¤„¢Û ٷ ÂÚ› “Ï¢΋˜ ·ÂÚÁ›·˜” , ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ·ÔχÛÂȘ, Ϙ Î·È Â›Ó·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘” , ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰›Î·ÈÔ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÌË, ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜... ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· Ë Î·Ï‹ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. ΔÔ Îϛ̷, fï˜, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ˆ˜ ıÂÙÈÎfi ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÙ·È. ∞ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· ¿ÎÚ·, ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ù· Ì›˙ÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ›ıÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÙÈ ¿ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ Ôχ·ıË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË. tsiglifisis@e-thessalia.gr

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

£¤Ì·Ù· Î·È ·fi„ÂȘ

∞¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞

√ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜, Ë ·ÂÚÁ›· Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÓÙ¯ӛ˜

∞ÙÔÌÈÎÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ, fiÔ˘ ÙÔ ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È TÔ˘ °IANNH MOY°O°IANNH Ú¿ÛÔ, fiÔ˘ Ë ·Ó·Ú¯›· Î·È ·Û˘‰ÔÛ›· ıÂÛÌÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È fiÔ˘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙˆÓ ‚›·ÈˆÓ Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ÓfiÌÔ “¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈӔ ÔÈ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈ΋ ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ οı ÙfiÛÔ ı·٤˜ “·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ” ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÌÈÛıˆÙ‹˜ Î·È ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÓÙ¯ÓȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, fiˆ˜ Ù· “ÈÛÓ¿ÊÈ·” Î·È Ù· “ÚÔ˘Ê¤ÙÈ·” ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ¿ÛÎËÛË “·ÂÚÁÈ·ÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜” , Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÓÙ¯Óȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. √ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜ - Ù· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¿ÚıÚ· - Â›Ó·È Ù·˘ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙÔ˜ ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘. ∞ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÌÈÛıˆÙ‹ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ‹ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ˘ÔηıÈÛÙ¿ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛٷهÂÈ. ∞ÓÙ›·ÏÔÈ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È Ë ÂÚÁ·Û›· Î·È Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∫·È fiÙ·Ó Ù· ÂÚÁ·ÙÈο ۈ̷Ù›· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ fiÏÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÔӛ̈˜ ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. ŸÌˆ˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, Ù˘ ¤Û¯·Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ú·ÊÚÔÛ‡Ó˘, ÙÔ ÂÎÌ·˘ÏÈṲ̂ÓÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ··ÍȈ̤ÓÔ, ηıÒ˜ ›ӷÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘.

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∞ÓÙ› ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, Û˘ÓÙ¯Óȷ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜, Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û “·ÂÚÁ›Â˜” - fiˆ˜ οÎÈÛÙ· ÙȘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó - ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ Î·È ı¤ÙÔ˘Ó ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙËÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, οı ÙfiÛÔ, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ô›ˆÓ ·ÂÚÁÔ‡Ó; ∫·È Ì ÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ô‰ÈΤ˜ Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÔÏÈÙÒÓ; ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ó, fiˆ˜ ϤÓÂ, Ó· “·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó” , ·˜ ¿„Ô˘Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó, fiˆ˜ ÂÁÒ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÌÈÛıˆÙfi˜ ·ÂÚÁÒ Î·È ¯¿Óˆ ÙÔ ÌÂÚÔο̷Ùfi ÌÔ˘. √È ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜ Î·È ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È Ô Î¿ı Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜. ΔÔ Î¤Ú‰Ô˜ Î·È Ë ˙ËÌ›· Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂Ó˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. √È ÂÚ›ÊË̘ ¿‰ÂȘ ‰fiıËÎ·Ó ·Ú¯Èο ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ‰ˆÚ¿Ó. ŸÛÔÈ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙ· ÚÒÙ· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ¯ÚfiÓÈ· ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Ì·Ó¿‚ˉ˜, ¯·Û¿ˉ˜ ›¯·Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿‰ÂȘ ÊÔÚÙËÁÒÓ, Ù·Í› Î·È ÏˆÊÔÚ›ˆÓ. ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÔÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ¯ÔÚËÁËı›Û˜ ¿‰ÂȘ η٤ÛÙËÛ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÂÌÔÚÈ΋˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·Ó Û Â͈ÊÚÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∫¿ÔÈÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ˙¿ÌÏÔ˘ÙÔÈ, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ˙ËÌ›ˆÛ·Ó. ∞˘Ù¿ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· fï˜ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÏÈÌ¿ÓÈ·, ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·Ú¤¯ÂÈ Î·Ó›˜. ¢È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ·, fiÙ·Ó Ì ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛ‹ ÌÔ˘. ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÚÌËÓÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ. ∞ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÚÓËÛË ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÌÔ˘. ™ËÌ·›ÓÂÈ ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ˆ. ∏ fiÚÙ· fï˜ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÌÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹, ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ηӤӷ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙËÓ ÎÏ›ӈ. √‡Ù ·Ú¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÃÀΔ∞ Î·È ÙȘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜. Ÿˆ˜ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÂÚÁÔ‡Ó, ÙËÓ ›‰È· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó· Ì·˙Â‡Ô˘Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È·. ∞˘Ù¤˜ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ì·˜, Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û Ï‹ÚË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÛÙËÓ ··Í›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜.

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∞ÙÔÌÈÎÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÂÓÒ ˆ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î¿ÙÈ Û˘ÏÏÔÁÈο, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÂÓfi˜ Û˘ÓfiÏÔ˘. ∏ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ΔÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ı¤ÙÂÈ ˘fi ‰ÂÈÓ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›·, ÌÂٷ͇ ™Δ∞Àƒ√À ¿ÏψÓ, ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ∫√Δ™πƒ∞ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ Ì·˜, ÙËÓ skotsiras@yahoo.gr ÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ, ¤Ú· ·fi ÌÈ· ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜, ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó Ù· ·ÙÔÌÈο, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Î·È Û˘ÓÙ¯Óȷο ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÛÙÔ ˘¤ÚÙÂÚÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Ó· ·Ô‰˘ıÔ‡Ó Û ÌÈ· ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂıÓÈ΋˜ ·Ó·Û‡ÓÙ·Í˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ‚Ô‡ÏËÛË ·˘Ù‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÈÛ¯Ó‹, ·Ó fi¯È ·Ó‡·ÚÎÙË, Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› ÛÂ Û˘ÓÙÂÏÂṲ̂ÓË Î·Ù¿ÎÙËÛË. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚÔΛÌÂÓÔ ı¤Ì·, ÛËÌ›ˆÓ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÌÔ˘ “∏ ¯ÒÚ· Ì ÙȘ ·˘Ù·¿Ù˜” (7/11/2010) Ù· ÏfiÁÈ· Ô˘ ·ˇı˘ÓÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚ¿ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÏÔÈÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛ›ˆÓ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ (£Ô˘Î˘‰›‰Ë˜ 2,60): “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÈ· fiÏË Â͢ËÚÂÙ› ηχÙÂÚ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÎÌ‹, ·Ú¿ ·Ó Â˘Ù˘¯Â› Û’ ·˘Ù‹Ó Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ Ë ›‰È· ‰˘ÛÙ˘¯Â›. °È·Ù›, fiÛÔ ÎÈ ·Ó Â˘Ù˘¯Â› ¤Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ ÛÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ·Ó ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ¯¿ÓÂÙ·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì·˙› Ù˘, ÂÓÒ, ·Ó ‰˘ÛÙ˘¯Â› Û ·ÙÚ›‰· Ô˘ ¢ËÌÂÚ›, ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Ûˆı›” . £˘Ì¿Ì·È ·fi Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘ ¤Û·Ì ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ÛÙ›¯Ô (ƒ·„ˆ‰›· ª, 243) “ÂȘ ÔȈÓfi˜ ¿ÚÈÛÙÔ˜, ·Ì‡ÓÂÛı·È ÂÚ› ¿ÙÚ˘” (“¤Ó· ÌfiÓÔ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌ¿‰È, Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÛ·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰·” ), ¤ÙÛÈ ÁÈ· ÙËÓ Ͽη Ì·˜, “¯¿ÚÈÓ ·È‰È¿˜” , ÌÂÙ·ÙÚ¤·Ì Ì ·Ó·ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂΛÓÔ ÙÔ ÂıÓÈÎÔ·ÙÚȈÙÈÎfi “ÂÚ› ¿ÙÚ˘” Û ÂÁˆÈÛÙÈÎfi Î·È Ì¿ÁÎÈÎÔ “ÂÚ› ¿ÚÙ˘” , ‰ËÏ·‰‹ (Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÛ·È) ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓ. ¢ÂÓ ÂÚÓÔ‡Û ηıfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ fiÙÈ ÂΛÓÔ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÔ˘Ó ÙfiÙÂ Û·Ó ·ÛÙÂ›Ô ı· ¤ÊÙ·Ó ÌÈ· ̤ڷ, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, Ó· ·ÔÙÂÏ› ηıÔ‰ËÁËÙÈ΋ ·Ú¯‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ ÌÔ˘, ›Ûˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË “ÎÔÈÙ¿ˆ ÙËÓ ¿ÚÙË ÌÔ˘” ... ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi ÂÓÓÔԇ̠ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÒ ·¤Ó·ÓÙÈ

Û οı ÕÏÏÔ (·ÙÔÌÈÎfi ‹ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi) Î·È ˘ÂÚ¿Óˆ οı ŸÏÔ˘ (›ÛÙ˘, ȉÂÔÏÔÁ›·˜, ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ıÚËÛΛ·˜, ¤ıÓÔ˘˜). ∏ ·ı¤ÌÈÙË ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ∂ÁÒ ˘ÂÚ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÕÏÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ŸÏÔ˘ Î·È ·ÔÎfiÙÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÕÏÏÔ Î·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ŸÏÔ. ªÂ ·˘Ù¿ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈËı›, Ó· ı˘ÌËı› fiÙÈ ÙÔ “ÿ‰ÈÔÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ “∫ÔÈÓfiÓ” , ηıÒ˜ ÂÎËÁ¿˙ÂÈ ·fi ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÔڇʈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ “ÂÌ›˜” ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÛÙ¤Ó„ ÙfiÛÔ Ôχ, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, ÛÙË Û˘ÓÙ¯ӛ· ÌÔ˘, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘, ÛÙÔ ¿ÙÔÌfi ÌÔ˘, ÓÔÌÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ù˘ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi˜), ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÚÓËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË fiÛÔ ÔÙ¤ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ, ÎfiÓÙÚ· Û ˘ÔÎÚÈÙÈΤ˜ ÚËÙÔÚ›˜, ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤Ó· ÛÙÔȯÂÈ҉˜ ·›ÛıËÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi ΛӉ˘ÓÔ Ô˘ Ì·˜ ·ÂÈÏ› Î·È ‰ÂÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÂ›Ù·È ¤Ó· ˘fi‚·ıÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ªÔÏ·Ù·‡Ù·, ·˘Ù··ÙÒÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ¯ӛ˜, ·Ó ÏÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó Û ÂÔ¯¤˜ “·¯ÈÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ” ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙÔ Ó· Â›Ó·È Ù· ¯·˚‰Â̤ӷ ·È‰È¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ ϤÔÓ Ó· ÚÔÛÁÂȈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù’ ·Ó·ÏÔÁ›· Ù· ‚¿ÚË Ô˘ ÂˆÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ Û˘Á΢ڛ·. √ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi˜ (individualism) ÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ˆ˜ ıˆڛ· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È ÁÓ‹ÛÈÔ Ù¤ÎÓÔ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‡„ˆÛ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Û ΤÓÙÚÔ Î·È ÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ηıȤڈÛ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÛΤ„˘, Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘, Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ Ú¿Í˘ Î·È ıÂÌÂÏ›ˆÛ ÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÂÎÊ˘Ï›ÛÙËΠÛÙÔÓ ¿ÎÚ·ÙÔ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÏËÛÌÔÓÒÓÙ·˜ Ù· ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÛÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÛÙËÓ ˘Á›·. ™‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÙÚ·Ê› Û ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi ¿ÓÙˆÓ Î·Ù¿ ¿ÓÙˆÓ... ŒÙÛÈ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ·ÚÈÔ Î·È Î·›ÚÈÔ ÚfiÙ·ÁÌ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙË Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌfi Ì ÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, ÒÛÙ Ì ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠ÛÙËÓ ÙÈı¿Û¢ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË ¯¿Ú·ÍË ÌÈ·˜ ÔÚ›·˜ ÎÔÈÓÔ‡ ‚ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ √√™∞ › ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÌ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ¢π∞£∂Δ√Àª∂ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ “·ÈÒÓÈÔ˘˜” ÊÔÈÙËÙ¤˜. ÀÛÙÂÚԇ̠ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·ıËÙÈ΋˜ ¢HMO¶OY§OY ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ‹ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ‹ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛfi ·Ó¿ Ì·ıËÙ‹, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÔ‰Ô ÛÙȘ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ∞¡Δπ£∂Δ∞ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÈÔ ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜.

√È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ √√™∞ Î·È ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ¤ÎıÂÛË Ô˘ ·Ú·‰fiıËΠÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ϤÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ¶ƒ√∫∂πΔ∞π ÁÈ· ¤ÎıÂÛË Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ù¿, Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. Ÿˆ˜ fiÙÈ Ô ÏfiÁÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ·Ó¿ Ì·ıËÙ¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ Ù¿ÍË, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Û ۯ¤ÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ E˘Úˆ·›Ô˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. √π ÌÈÛıÔ› ˆÛÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ √√™∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, Ô Ì¤ÛÔ˜ ÌÈÛıfi˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-

ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∏ ∂∫£∂™∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, fiÔ˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¶∞ƒ∞§§∏§∞ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈο ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ˘‹ÚÍ ı·̷ÙÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, Ì ٷ Û¯ÔÏ›· Î·È Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤگÔÓÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ. dimopoulos@e-thessalia.gr

¶√§πΔπ∫∏

5

KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011

¡¤Â˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

™Â ÈÛ¯‡ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 6.

∂

Ï·ÛÙÈο ˆÚ¿ÚÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤Â˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ʤÚÓÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2012-2015 Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ “∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ £ÂÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” . ¡¤Â˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È Ú·ÎÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ·˘Ù¤˜ Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·Ó·ÏfiÁˆ˜.

ÚÈ·. ª¤Ûˆ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ï‹Ú˘ Î·È ¿ÌÂÛË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ·: ΔËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·ÔχÛÂȘ, ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ΔȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ·˘Ù¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ˘ÂÚˆÚȷ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ΔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ˆÚ¿ÚÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË (Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ™∂¶∂) Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·Ó·ÁÁÂÏ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ.

7. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Î·È ı· Â›Ó·È ¿Î˘ÚË Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ۇ̂·Û˘ ‹ Û¯¤Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘, ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 18 ÌËÓÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi ‹ ηٿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ÏfiÁˆ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Î‡ËÛË ‹ ÛÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi, ÂÎÙfi˜ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·. °È· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™∂¶∂ ªÈ¯¿Ï˘ ÿϷÚ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ: ªÂ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ·Ó·Ó¤ˆÛË Û˘Ì‚¿ÛˆÓ

ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚‚·›ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È‡ڢÓÛË. øÛÙfiÛÔ, Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È Î·È ÛÙÔ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô˘Û›·˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÏfiÁˆÓ ÔÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ fiÙ·Ó ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ϤÔÓ Ù· ÙÚ›· ¤ÙË ·ÓÙ› ÁÈ· ‰‡Ô ˆ˜ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∂›Û˘ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÓfiÌÔ Ó¤ÔÈ, ·fi 18 ¤ˆ˜ Î·È 25 ÂÙÒÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¿ÙÔ˘Ó ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì·ıËÙ›·˜ Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ -ÚÒÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ··Û¯fiÏËÛ˘- Ì ÌÈÛıÔ‡˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜ ηٿ 20% ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‚‚·›ˆ˜, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡Ó·„Ë ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì·ıËÙ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔχÛÔ˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÓÙ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ë ÔÔ›· ϤÔÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∂ÙÛÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË ı· ÌÔÚ› Ó· ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ Î·È ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ. °È· ÙÔ ·-

ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ù ı· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Â›Ù ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ÚÂfi. √ ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. μ‚·›ˆ˜, ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ 48 ÒÚ˜. ¶¤Ú·Ó fï˜ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Â¤ÊÂÚ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ï›ÁÔ Ôχ ·Ó·Ï˘ı› Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ηıÒ˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ º∂∫), Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â›Û˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ “ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜” ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi -Î·È fi¯È ÌfiÓÔÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÚÔÛٛ̈Ó, ÙȘ Ôԛ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· “ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó” ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û‡ÓÓÔ̘ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚËÛÙÈ΋ ·Í›·, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏËÙÙfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∂ÙÛÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ˘ Â‚ϋıË ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ (ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹: ·. ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ‚. ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·È ·‰Â›·˜, Á. ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ‰. ·Ô‰Ô¯ÒÓ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, Â. ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ηٿ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ·ÚÁ›Â˜, ÛÙ. ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ηٿ ÙË Ó‡ÎÙ·, ˙. ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ë. ÌÈÛıÒÓ - ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ ‚¿ÛÂÈ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ¢È·ÈÙËÙÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ‹ ‚¿ÛÂÈ ·ÙÔÌÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜, ı. ·ÌÔÈ‚‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÎÙË Ë̤ڷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ì ÚÔÛ·‡ÍËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÂÓıË̤ÚÔ˘ Î·È È. ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Á¿ÌÔ˘ Û ¯‹ÚÔ˘˜, ‰È·˙¢Á̤ÓÔ˘˜ Î·È ¿Á·ÌÔ˘˜ ÁÔÓ›˜) ÌÔÚ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 20% ÙÔ˘

◗

√È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û ÂÙ¿ ÛËÌ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: 1. ∞˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi ‰‡Ô Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (¤ˆ˜ Î·È ÙÚÂȘ ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ ÂӉȿÌÂÛ·). ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÂÎÌ·›ÚÂÙ·È fiÙÈ ˘ÔÎÚ‡ÙÂÈ Û¯¤ÛË ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜.

2. ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ÂÍ¿ÌËÓË ‚¿ÛË ÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi 10ˆÚÔ ·ÓÙ› Ù˘ ÏËڈ̋˜ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ÌÂ Û˘Ìʈӛ· ·ÎfiÌË Î·È Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (ÙÔ 15% Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ οو ÙˆÓ 20 ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÙÔ 25% Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 20 ·ÙfïÓ).

3. ªÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 20% ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË (ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ˆ˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ) Ó¤ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ 25 ÂÙÒÓ.

4. ∞˘ÛÙËÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (̤ۈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ì ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î.¿.) Î·È Î·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È ÂÓÈ·›Â˜ ÔÈÓ¤˜, ÚfiÛÙÈÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÙÒÛÂȘ 30%-80% (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË) ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È. ΔÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ηıÂÌ›· ·Ú¿‚·ÛË ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 500 ̤¯ÚÈ 50.000 ¢ÚÒ. £· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ·Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ·‰‹ÏˆÙË ÂÚÁ·Û›·, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Û ̛· ‰ÈÂÙ›·, ÁÈ· ¿ÏϘ 3-10 Ë̤Ú˜. ∫¿ı ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Ô˘ ·Ú·‚·›ÓÂÈ Ù· ¯ÚÔÓÈο fiÚÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ, ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·fiÏ˘Û˘, ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ‹ Ì ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 900 ¢ÚÒ ‹ Î·È Ì ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÔÈÓ¤˜.

5. √È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È (¤Ó·ÓÙÈ ÚÔÛٛ̈Ó) Ó· ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ √∞∂¢ Û 8 Ë̤Ú˜ οı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈÎÂÈÔıÂÏÔ‡˜ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢, ÁÈ· ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÚfiÛÏ˄˘ Î·È Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ۇ̂·Û˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡.

6. ∞fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û ÎÔÈÓ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÙÔ˘ ™∂¶∂, ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È fiϘ ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ˆÚ¿-

∫·Ù·ÚÚ¤ÂÈ Ë Ï‹Ú˘ ··Û¯fiÏËÛË ∞£∏¡∞, 6. ª∂ Ù·¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ηٷÚÚ¤ÂÈ ÙÔ ÌÔ-

ÓÙ¤ÏÔ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiÔ˘ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌÈ·˜ ηÓÔÓÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì ηÓÔÓÈÎfi ÌÈÛıfi Ù›ÓÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ΢ӋÁÈ ıËÛ·˘ÚÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ™Â ·˘Ù¿ Ù· Ï‹Úˆ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ “ÔÈfiÙËÙ·” Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ 2010 ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ô˘ fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ 2011, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·˘ÍËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 11%, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 27,67%, ÂÓÒ ÛÙ¿ÛÈ̘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ

ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ (-0,34%). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂÈÒıËΠηٿ 5,56% Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÔÈ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ›¯·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ (·‡ÍËÛË 165,58%), ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ηÙfiÈÓ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ (+667,67%) Î·È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË (+5.071,70%). ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ Ù· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ϤÔÓ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ 20%, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ “·Ó¿‰ÂÈ͢” ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘, ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ¤ÓÛËÌ· 3-4 ËÌÂÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜... ªÂ ‚¿ÛË fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÂ

Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ‹ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ 2010 ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó 26.253 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ¢¤ÏÈÎÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ 54,6% ·˘ÍË̤ÓÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009. ◊‰Ë ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2011 ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› 24.641 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ›Ù ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ›Ù ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜). ∂›Ó·È Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÂÓÒ ÙÔ 2009 ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢·Ó ÙÔ 79% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÙÔ 2010 ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢·Ó ÙÔ 66,9% Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÙÔ 60,2%. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·˘Í‹ıËΠ·fi 16,7% ÙÔ 2009 Û 26,1% ÙÔ 2010 Î·È Û 31,1% ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢·Ó ÙÔ 4,3% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ 2009, ÙÔ 6,9% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ 2010 Î·È ÙÔ 8,7% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011.

ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ·Ó, ̤۷ Û ÚÔıÂÛÌ›· ÂÍ‹ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Û˘ÌÌÔÚʈı› ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ fiÛ· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ Î˘ÚˆÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. °È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú·‚›·Û˘ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Â¿Ó Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ·ԉ¯Ù› ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ, ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ¤Ó‰ÈÎˆÓ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ì¤Û· Û ÚÔıÂÛÌ›· ‰Âη¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÔȘ ÂηÙfi (30%) Â› ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·È Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÌÈ·, Â›Û˘, ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¿Ù·ÍË Ù˘ ·‰‹ÏˆÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· “·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘” Ì ¤Ó· 10% ¤ÎÙˆÛË ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ŒÙÛÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· on line ‰›ÎÙ˘Ô ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Á·›ÓÔ˘Ó ˆÊÂÏË̤Ó˜ fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. μ‚·›ˆ˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ô‰Âȯı› “ÂÍ·¿ÙËÛË” Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, Ô Î˘ÚˆÙÈÎfi˜ “¤ÏÂ΢˜” ı· Â›Ó·È ‚·Ú‡˜, ÂÓÒ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Î·È ¤Ó· ÛÙ¿‰ÈÔ Û˘Ó¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Â›Ó·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Â›‰ÂÈÍË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ë ÌË Â›‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈÛ›ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÔÈÓ¤˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù· ¤ÓÙ˘· ·ÙÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·‰ÂÈÒÓ, ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Î·È Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›ÌËÓÔ.

¶√§πΔπ∫∏

6

∫Àƒπ∞∫∏ 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

¶∞ƒπ™π, 6. ∏ °·ÏÏ›· ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË Â-

ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ª·ÚÔ˘¿Ó, Ô ÚÒÙÔ˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Standard & Poor’s. “∏ °·ÏÏ›· ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ (Û.Û. ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜) Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·ÚÔ˘¿Ó ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô.

μÚÂÙ·Ó›·

¶ÚԂϤ„ÈÌË Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË §√¡¢π¡√, 6. ¶ƒ√μ§∂æπª∏ ¯·Ú·ÎÙ‹-

ÚÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ μÈÓ˜ ∫¤ÈÌÏ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Standard & Poor’s. “∂›Ó·È ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚԂϤ„ÈÌË Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÂȉ‹ (‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜) ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” , ›Â Ô ∫¤ÈÌÏ ÛÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Sky News. “ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ∏¶∞ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙ·ıÂÚ‹” ÚfiÛıÂÛÂ. ¶ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¤˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó “ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆӔ ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë μÚÂÙ·Ó›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û “Û¯ÂÙÈο ηϋ ηٿÛÙ·ÛË” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜.

∂Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÒÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜

¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÚÔηÏ› Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi S&P’s √À∞™π°∫Δ√¡, 6.

¶

·ÁÎfiÛÌÈÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË - ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ - Ù˘ ·ÌÂÚÈηӋ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Ô›ÎÔ S&P’s. H ∫›Ó·, Ô˘ η٤¯ÂÈ 1 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û ·ÌÂÚÈηÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, ˙‹ÙËÛ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ fiÙÈ Ù· ¯ÚÂfiÁÚ·Ê· Ô˘ η٤¯ÂÈ Û ‰ÔÏ¿ÚÈ· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹, Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ Î·È ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, “ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜”.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ∂Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÒÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡, Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Standard & Poor’s ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ·fi ÙË ‚·ıÌ›‰· AAA ÛÙËÓ ‚·ıÌ›‰· AA+. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ë ÂͤÏÈÍË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. √ S&P’s ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ηٿ ÌÈ· ‚·ıÌ›‰·, ·fi ÙÔ AAA ÛÙÔ AA+, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. Δ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·, Ù· ÔÔ›· ¿ÏÏÔÙ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ·ÛʷϤÛÙÂÚË Â¤Ó‰˘ÛË Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë μÚÂÙ·Ó›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ô ∫·Ó·‰¿˜. ∏ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô S&P’s Û ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Èı·Ó‹ Î·È Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 Ò˜ 18 Ì‹Ó˜. ÂÓÒ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘ ÂÛÊ·Ï̤ÓË. ∏ -‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ- ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. ∂›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈ-

ÛÌÔ‡ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ∏¶∞, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. “∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ˘ÔÏ›ÂÙ·È ·˘ÙÔ‡ Ô˘, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, ı· ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Ë ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô S&P’s ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘. ™ÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ˘¤ÁÚ·„ ¤Ó· ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ηٿ 2,1 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û 10 ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ˘ÔÏ›ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÙˆÓ 4 ÙÚÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ô˘ Ô S&P’s ›¯Â ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ˆ˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÌÈ· ηϋ “ÚÔηٷ‚ÔÏ‹” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ∏¶∞. Δ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· η٤ÁÚ·„·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· - ·ıÚÔÈÛÙÈο, Ô ‰Â›ÎÙ˘ S&P’s 500 ¤¯·Û ÙÔ 10,8% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 10 Ë̤Ú˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ —, ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ fiÙÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÌÈ· Ó¤· ‡ÊÂÛË, fiÛÔ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ϤÔÓ Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÌÂÚÈηÓÈο ªª∂, Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ‰È·ÊÒÓËÛ ¤ÓÙÔÓ· Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ÙÔ˘ S&P’s. √È ∏¶∞ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ AAA ·fi ÙÔ

Standard & Poor’s ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘, ÙÔ 1941. √ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ô Moody’s, ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙȘ ∏¶∞ ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, AAA, ·fi ÙÔ 1917 Ò˜ Û‹ÌÂÚ· ·‰È·Ï›Ùˆ˜.

“∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜” ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ηÙËÁfiÚËÛ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ÙÔÓ Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Standard & Poor’s fiÙÈ ¤Î·Ó ¤Ó· “¯ÔÓ‰ÚÔÂȉ¤˜ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi” Ï¿ıÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi, ηٿ 2 ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ˘ Ù˘. “ŒÓ·˜ Ï¿ıÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2 ÙÚÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÌÈÏ¿ÂÈ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ S&P’s fiÙÈ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ηٿ Ì›· ‚·ıÌ›‰·, ·fi ÙÔ AAA ÛÙÔ AA+.

∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Û ٛÔÙ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÛΛ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ¤Î·Ó·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÛÙȘ ∏¶∞. √È Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi ÙÔ S&P’s ÌÂÙÚÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Moody’s Investors Service Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË AAA ÁÈ· ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ∏¶∞. √ Ô›ÎÔ˜ Fitch Ratings ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·.

¶˘Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ ¶˘Ú¿ ηٿ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó” , ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÛÙÔ blog ÙÔ˘

Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ¡fiÌÂÏ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¶ÔÏ ∫ÚÔ‡ÁÎÌ·Ó, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô S&P’s Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô›ÎÔÈ ÌÔ›Ú·˙·Ó ·ÊÂȉҘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ∞∞∞ ÛÙ· “ÙÔÍÈο” ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ 2008. √È Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ “˘Ô‚¿ıÌÈÛ·Ó ¤Ó· ÛˆÚfi Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ù· ¤‚·Ï·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜, ϤÁÔÓÙ·˜: °È·Ù› ÌÂÈÒÓÂÙ ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÙˆÓ ∏¶∞;” ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ô˘ Úfi‚Ï„ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 2008, ¡Ô˘ÚÈ¤Ï ƒÔ˘Ì›ÓÈ, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ S&P’s. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ¿ÓÙˆ˜, Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË, ηıÒ˜ ›¯Â ‹‰Ë Ê·Ó›, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ›ÂÛË ÛÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì·˙È΋ ÒÏËÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Û fiÚÔ˘˜ ‚¿ıÔ˘˜ Î·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› 0,7%, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË SIFMA, ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. √È Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi ÙÔ S&P’s ÌÂÙÚÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Moody’s Investors Service Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË AAA ÁÈ· ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ∏¶∞. √ Ô›ÎÔ˜ Fitch Ratings ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·.

◗

H °·ÏÏ›· ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ∏¶∞

¢ÈÂıÓ›˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ∏¶∞

¡¤Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÓfiÌÈÛÌ· ˙ËÙ› Ë ∫›Ó· ¶∂∫π¡√, 6. ∏ ∫›Ó· ¤¯ÂÈ “ÙÒÚ· οı ‰Èη›ˆÌ·

Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ∏¶∞ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘˜” ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¡¤· ∫›Ó·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Standard & Poor’s. “∏ ∫›Ó·, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÈÛوً˜ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ˘ÂÚ‰‡Ó·Ì˘

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

£∂√¢√™π√™ °. ¡π∫∞™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ √Àƒ√§√°√™ ¶∞¶∞°√À 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ∏§.: 24210-80828 ∫π¡.: 6976055727

ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· οı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ∏¶∞ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ ‰ÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘˜” ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi Ú·ÎÙÔÚ›Ô. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÁËı› Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Î·È ¤Ó· Ó¤Ô ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ·ÛʷϤ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û Â›Û˘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì›· ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ÚfiÎÏËÛË ÌÈ·˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ·fi Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÒÚ·” ÚfiÛıÂÛÂ. ŒÓ·˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Standard & Poor’s ‰Â ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË Â›‰Ú·ÛË. “√È ·ÁÔÚ¤˜ ›¯·Ó ‹‰Ë ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿, ÈÛÙ‡ˆ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ-

ÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜, ÃÔÓÁÎ Δ¿ÂÁÎ ∫È. “∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ∞∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ∞∞∞ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜ III Î·È ¤ÙÛÈ ‰Â ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÌÂÛË Â›‰Ú·ÛË Û ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ Â›‰Ԕ , ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË ‰ÈÂıÓÒ˜ Û ̤ÁÂıÔ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÛÙ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÛÙ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Î·È Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÁÔÚ¿˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹, ·Ú¿ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Standard & Poor’s, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ. ∏ π·ˆÓ›· ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ Û ·ÌÂÚÈηÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Î·È Â›-

Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÈÛوً˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ∫›Ó·. ∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· Î·È Ë ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Â¤Ó‰˘ÛË ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·Ú¿ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi, ‰‹ÏˆÛ π¿ˆÓ·˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ Dow Jones. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Standard & Poor’s ÌÔÚ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ. “∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÔÈ ∏¶∞ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ˙ËÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÈ Û ̛· ÂÔ¯‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚԂϤ„ÈÌˆÓ Î·È ÛÙ·ıÂÚÒÓ ·ÁÔÚÒÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™¤˙·Ú ¶Ô˘ÚÈ̷ۛ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë

·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Â›Ó·È Èı·Ófi ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ÚÔ‰ÚÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘. “◊Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. ∫·Ù¿ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Â›Ó·È Ì›· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ ÙȘ ∏¶∞ ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∂›Ì·ÛÙ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ƒ›ÎÈ ∫·Ú·ÓÙ¿ÓÁÎ Û ÁÚ·Ùfi Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. “∞ÚÎÂÙÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ˆ˜ ¤Ó·Ó ·ÛÊ·Ï‹ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ.

¶√§πΔπ∫∏

7

∫Àƒπ∞∫∏ 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

∂˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ, ÁÂÓÓ·›· “ÎÔ˘Ú¤Ì·Ù·” ¯ÚÂÒÓ ‹ Î·È Ù· ‰‡Ô Ù· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È

™ÙÂÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂.∂. μƒÀ•∂§§∂™, 6.

™

Â Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ȤÛÂȘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ¯ı˜ Û ÂχıÂÚË ÙÒÛË. √È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ‡ÊÂÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÍ¿ψÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Û ·ÒÏÂȘ 2,5 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ ̤۷ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰·. ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ Ó· ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ “ÂÈı¤ÛÂȘ” ŒÓ·˜ ·ÓÈÎfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ì ÈÔ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ Ì·˙ÈÎfi sell off ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË MSCI All Country Wolrd Index Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Û ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÂÎÚÔ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ - ÌfiÓÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· - ¿Óˆ ÙˆÓ 2,5 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÂÚ› ÙÔ 3%. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ·fi ÚÂÎfiÚ Û ÚÂÎfiÚ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· spreads, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ¤Ó·ÓÙÈ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÔÈ ȤÛÂȘ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔȘ ÒÛÙ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Î·È Ê‹Ì˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂∫Δ! ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÒÚ· È· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ “ÙÂÛÙ¿ÚÔ˘Ó” Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÈÛ·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛηÚÊ¿ÏˆÛ·Ó ¿Óˆ Î·È ·fi ÙÔ “fiÚÈÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡” ÙÔ˘ 6% - 6,50%, Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ηٷÓÔËÙfi ˆ˜ ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ‰ÂÓ ı· ËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ó Â¿Ó ‰ÂÓ ‰Ô˘Ó Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ù·ÁÔ› fiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Î·È Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› Î·È Ù˘Èο ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi (“ÂÈÛ‹-

̈˜” ·˘Ùfi ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 6,8% - 7%). ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi ÙÚfiÌÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù·ÁÔ‡˜, ¤ÓıÂÓ ÎÈ ¤ÓıÂÓ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡. √È ÔÔ›ÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·˘Ù‹ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì “Û˘Ì‚·ÙÈο ÔÏÈÙÈο ÂÚÁ·Ï›·, Ì ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‹ Ì ̷˙ÈΤ˜ ‰È·ÛÒÛÂȘ ÎÚ·ÙÒÓ” . ¢ÂÓ Ï›Ô˘Ó Ê˘ÛÈο Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ÌË ÂÍ·ÈÚÂÙ¤ˆÓ, fiˆ˜ Ô Bill Gross, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Pimco, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚÔ˘ ·›ÎÙË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÌÈ· “Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·-

ÓÙ›‰Ú·ÛË” Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÏ˘ı› Ë ÎÚ›ÛË. ªÂ ÙÔÓ fiÚÔ ·˘Ùfi ÂÓÓÔ› ÌÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û‡ÛÊÈÍË Ù˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¢ÂÓ ÂÎÛÙfiÌÈÛ ÙË Ï¤ÍË “Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ”, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓÓÔ›, fiˆ˜ Î·È ¤ÙÂÚÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯ˆÚ›˜ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÏÔ‡ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜”. ∞Ϥ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË... ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ›Ù ˆ˜ “¯ÚÂÔÎÔ›·”, ›Ù ˆ˜ “ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ¯Ú¤Ô˘˜”. ∂˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ Â›Ó·È Ë Ì·ÁÈ΋ ϤÍË... ¶Ú·ÎÙÈο ÏÔÈfiÓ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÓÒÈÔÓ ÂÓfi˜ ‰ÈÏ‹ÌÌ·ÙÔ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÏÈÁ-

ÌÒÓ... ·ÔÊ˘Á‹˜ Ï‹„˘ ·fiÊ·Û˘: ∂›Ù ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù¿¯ÈÛÙ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË, ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ - Û ‚¿ıÔ˜ οÔÈˆÓ ÌËÓÒÓ - Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ÔÚËÁÒÓÙ·˜ ÛÙ· “Ù·Ì›· ‰È·ÛÒÛˆӔ , ÚÒÙ· ÛÙÔÓ EFSF, Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ˘¤Ú ÙˆÓ “˘fi Â›ıÂÛË” ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Î·È ÎÚ·ÙÒÓ, ›Ù ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú· ηÈ... ‰È·Ï‡Ô˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ù˘ ∂∂ Ô˘ Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ·ÔÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó! ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ ÔÈ “ÎÂʷϤ˜” Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û˘ÛΤÙÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ó· ÙÔ˘˜ “˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó” ˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÌÂÙ¿ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘ÛÈÒÓ ·Ó·ÁÁÂÏı›Û˜ - ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ·ÙÂϤÛÊÔÚ˜, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÚÈÓ Î·Ó ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·Û΢·ÛÙÔ‡Ó. ŸÂÚ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÌfiÓË ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ “ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” Â›Ó·È ¤Ó· ÁÂÓÓ·›Ô “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÌÈ· ÂÓÈ·›· ‚¿ÛË ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ϤÔÓ Â›Ó·È ·Ó ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ fiÛÔ ·Ì›ÏÈÎÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È fiÛÔ ı· ÙÔ “ÏËÚÒÛÔ˘Ó” Â¿Ó Î·È ¿ÏÈ ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó·... ÛÚÒÍÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· οو ·fi ÙÔ ¯·Ï›...

◗

∂Ó Ì¤Ûˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÂȉfiıËÎ·Ó Û “˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ” ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ, ·ÊfiÙÔ˘ ∫›Ó· Î·È π·ˆÓ›· ·ˇı˘Ó·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ·ÓÈÎfi˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÌÔʈӛ· ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Û πÙ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›· -ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÓ·¯ı› Û ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏ¿ Â›‰·- ¤¯ÂÈ ıÔÚ˘‚‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ‡ÊÂÛË. °È· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ŸÏÈ ƒÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰È·Îfi„ÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. √ Î. ƒÂÓ ˙‹ÙËÛ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fiÏ˘ÙÔ˜ ·ÓÈÎfi˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ fï˜ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó Ì·˙Èο ÙȘ ÌÂÙÔ¯ÈΤ˜ ·Í›Â˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›·

∑ËÙ› Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙ› ıÂÛÌÈο Ë ∂∂

¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∞£∏¡∞, 6. ∂¡Δ√¡√™

ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ȤÛÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ “·Î¤ÙÔ” ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË Î·ıÒ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ì¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÌËÓÔ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∂˘Úˆ·˚Îfi Î·È fi¯È ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.

N· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙ› ıÂÛÌÈο Ë ∂∂ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ˙ËÙ› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î˘‚ÂÚ-

ÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “∞£∏¡∞ 9,84” . “∞ÏÏÈÒ˜, ‰ÂÓ ÛÙ¤ÏÓÂȘ ¤Ó· ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, fiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ù·ÌÂ›Ô ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÁÈ· Ó· ÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰·ÓÂÈο Î·È ·Á‡ÚÈÛÙ·, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ‰·ÓÂȷΤ˜ ηٷ‚ÔϤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ôχ ηϿ ÂÈÙfiÎÈ·” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜. ÀÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ıÂÛÌÔıÂÙËı› Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÊfiÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Ó· ÂΉÔı› Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ “Ì ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ı· ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› Û Â›Â‰Ô ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ·ÏÏ¿ ı· ‚Á·›ÓÂÈ Ô Ì¤-

ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ Ú›ÛÎÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ -fiÙ·Ó ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË Û˘ÏÏÔÁÈο- ÁÈ· Ó· ‰·Ó›ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿, ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·”. ΔÔ ∫∫∂ “ΔÔ ‚¿ıÂÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·ԉ›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÁÈ·ÙÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘” , ·Ú·ÙËÚ› ÙÔ ∫∫∂ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¯Ù˘‹Ì·Ù· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “Δ· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ·, ÔÈ Ó¤Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ë ∫›Ó· Î·È ¿ÏÏÔÈ, ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ó¤Â˜ ¿ÁÚȘ ı˘Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ. “∫·ÌÈ¿ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘. ∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ô Ï·fi˜ Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÁÈ· ÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ Î·È fi¯È Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ” , ηٷϋÁÂÈ ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·.

√ §∞.√.™. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “∞Ó ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ÛΛÛÂÈ ÙȘ “ηÚ٤Ϙ”, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· Ó¤· “ÛÂÈÛ¿¯ıÂÈ·”, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· Ô‰ËÁËı› Û ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÎÚ·¯ Ì Ôχ Èı·Ó¤˜ ¢ڇÙÂÚ˜ Û˘ÚÚ¿ÍÂȘ”. √ ™À¡ ∏ Û˘ÛÙËÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓȤٷÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ· ‚·ı·›ÓÂÈ, Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ËÁÂۛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ ‰fiÁÌ· Î·È ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ” , ·Ú·ÙËÚ› Ô ™À¡. “Δ¤ÙÔȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ηÙ‰·Ê›˙Ô˘Ó Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰ÂηÂٛ˜ ‚·ÚÈ¿˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. Δ¤ÏÔ˜ Ô ™À¡ ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È “Ô‡ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ËÁÂۛ˜ Ù˘ ∂.∂. ÛÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘; ¶Ô‡ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘;”.

ΔËωȿÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ G7 μƒÀ•∂§§∂™, 6. √π ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ù˘ G7, Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ÂÙ¿ ÈÔ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ¯ˆÚÒÓ, ı· Û˘ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÏÂʈÓÈο ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂˆÓ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Â˘Úˆ·˚΋ ‰Èψ̷ÙÈ΋ ËÁ‹. ∏ ËÁ‹ ·˘Ù‹ › fiÙÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Standard & Poor’s ÚÔÛ¤‰ˆÛ ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜. “∏ G7 ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈο. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› ·ÎfiÌË Â¿Ó ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Û ̛· ‹ Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ, ·fi„Â Î·È ·‡ÚÈÔ” , ÚfiÛıÂÛÂ. øÛÙfiÛÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ª·ÚÔ˘¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔ‹‰Ú¢ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË - ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·ÛΛ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙfiÛÔ Ù˘ G7, fiÛÔ Î·È Ù˘ G20 - ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ ·Ó ı· Û˘ÁÎÏËı› ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô˜. ∏ ÂfiÌÂÓË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ G7 ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ) Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ı· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ £ÂÛÌÈÎÒÓ ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ √˘Ì¤ÚÙÔ ªfiÛÈ.

OGGI BAZAAR ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡√πÃΔ√ ∂ø™ 13-8-11. √§∞ ª∞™ Δ∞ ∂π¢∏ ™∂

∞¶π™Δ∂ÀΔ∞ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ ∞¶√ 5 ú ∂ø™ 30 ú.

ƒ∞¡Δ∂μ√À Δ√ ™∂¶Δ∂ªμƒ∏ øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10:30 - 13:30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10:30 - 13:30 & 18:00 - 20:30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

ÕÓ¯ÂÏ °ÎÔ˘Ú›·

¡· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Î·È Ï‹Úˆ˜ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ∞£∏¡∞, 6.

¡· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Î·È Ï‹Úˆ˜ fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √√™∞ ÕÓ¯ÂÏ °ÎÔ˘Ú›·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . √ Î. °ÎÔ˘Ú›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ˆ˜ “Ë ¯ÒÚ· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Û ̛· ¢Ú›· Áο̷ ıÂÌ¿ÙˆÓ” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ ¯¿ÓÂÈ Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∞Ó fiÏË Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ˆÊÂÏ›ٷÈ, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ı› Û ÂΛÓÔ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÔÌ¿‰·˜. •¤Úˆ fiÙÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ” . ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Û˘ÓÙ¯Óȷο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. £ÂˆÚ› ‚ÈÒÛÈÌÔ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “Œ¯ÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ Ó· Ù·˝˙ÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜, ÛÙ¤Ú˜, ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . ™ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë √Ì¿‰· ∫ÚÔ‡Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ Ë ∂∂, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÃÔÚÛÙ ƒ¿È¯ÂÓÌ·¯, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” . Ÿˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ, ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Î·È ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∫ÚÔ‡Û˘ Â›Ó·È Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Í·Ó¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘” . √ Î. ƒ¿È¯ÂÓÌ·¯ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ·ÂÈÏ› ˙ˆ¤˜, fiˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ, ·Ó Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ “ÂËÚ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” .

“£· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·ÓËÏÂÒ˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔÓ Guardian

∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞£∏¡∞, 6.

Δ

Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· οÓÂÈ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘ ·Ú›¯Â, ̤ۈ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Guardian, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÓËÏÂÒ˜” .

ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¤¯ÂÈ “ÊfiÓÙÔ” ÙÔ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ 2011-2015 ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ºÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ó· ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Guardian ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ: “£· οÓÔ˘Ì ˘ÂÚ¿ÓıÚˆË ÚÔÛ¿ıÂÈ·” Î·È Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “√ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ¤ÊÂÚ ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ - ÙÒÚ· ˘fiÛ¯ÂÙ·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜” . √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË Ì¤ÛË ÌÈ·˜ Ì¿¯Ë˜. ªÈ· Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘... ÌÈ· Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÌÈ· Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆӔ . “Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· Ì·˜

Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. ∫·È ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÏfiÁÔ Ì·˜. £· οÓÔ˘Ì ˘ÂÚ¿ÓıÚˆË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÏfiÁÔ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘: “∂›Ó·È ηı‹ÎÔÓ ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ó· οӈ fi,ÙÈ ÌÔÚÒ” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∏ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ - ÌÈ· Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÏÈ¿, fiÛÔ Î·È Ù· ‚Ô˘Ó¿ Î·È Ë ÔÔ›· ıˆÚÂ›Ù·È ·’ fiÏÔ˘˜ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÓËÏÂÒ˜ ϤÂÈ Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÊË-

∞£∏¡∞, 6.

¢‡ÛÎÔÏË ·Ù˙¤ÓÙ· Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ

∏ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ ÙÔ˘˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙÔ roll-over ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜ Ì ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ô˘ ˘fi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÛÙ· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂ-

ÌÂÚ›‰·: “¢ÂÓ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ Ù· ÌÈÎÚ¿ „¿ÚÈ·, ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ı· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó fiÔÈÔÈ ÎÈ ·Ó ›ӷȔ . ∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ fiÙÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÛ·„ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∂∂, ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . “√È ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤Ó˜. ∂Ì›˜, fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ, ȉ›ˆ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô, fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ˘‡ı˘ÓÔÈ” , ϤÂÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ

Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÓÂÔÁÓfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· ÛÙË ıÂÚÌÔÎÔÈÙ›‰· Î·È ‚·ÛÈ΋ Ì·˜ ̤ÚÈÌÓ· Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ·Ó·Ù˘¯ı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì” . ∏ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› fï˜, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ú·Á‰·›· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Â›Ó·È ÏÂÙ‹. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì Ôχ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È ÚÔÛÂÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ηıÒ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÎÚ¿ÙË, ‰ÈÂıÓ›˜ ıÂÛÌÔ› Î·È fiÏÔ˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜. ŸÏÔÈ, fï˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› - Î·È ÙÒÚ· ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó - fiÙÈ Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. Àfi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Âȯ›ÚËÌ·, Ô˘ Ì ÚÔÛÂÎÙÈÎfi Î·È ÏÂÏÔÁÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì” . “∞Ó ‰Â ‰ÒÛÔ˘Ì χÛÂȘ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÔÏÈο ˆ˜ ÚÔÔÙÈ΋” , ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ∏Ï›·˜

ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . °È· ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÔÔÈË̤ÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ηıÒ˜ Î·È ‰ÈηÈfiÙÂÚÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ΔÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ‰›Î˜, ηıÒ˜ ÂÚ›Ô˘ 3,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚfiÛÙÈÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ·¯ı›. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂȉfiÙËÛË ÙÒÚ·, ·ÏÒ˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ‹ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ı· ˘ÔÓfiÌ¢ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . ∂ÈϤÔÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙË ¡¢ Î·È ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ˆ˜ ÚÂÛ‚Â‡Ô˘Ó ÙË “‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Ô›ÎÙÔ˘” , fiÙ·Ó ı›ÁÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ·, Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ô˘ ÂͤıÚÂ„Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜” .

£ÂÚÌfi ηÏÔη›ÚÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ê·Ï·›Ô˘, ÂΉfiÛÂȘ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂ-

Ú›‰· “Δ· ¡¤· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ”, Ù· ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î¿ıÔÓÙ·È Û ·Ó·Ì̤ӷ Î¿Ú‚Ô˘Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ì ·ÁˆÓ›· ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜. μ·ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏËÌ· Â›Ó·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ roll-over ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈfi ÙÔ˘˜. ªfiÏȘ ·ÔÎÚ˘ÛÙ·Ïψı› Ë ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹, οÙÈ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÎÂʷϷȷ΋ Â¿ÚÎÂÈ·, ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜. ∏ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Û ¯·ÌËÏ¿ 15ÂÙ›·˜ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ¿Ú· Ôχ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ηıÒ˜ ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û ¿Ú· Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹ Î·È Ì ȉȷ›ÙÂÚ· η΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¿ÏϘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ̤ÙÔ¯ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ôχ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ. ∫·È, ÂÈϤÔÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚¿ÛÈÌÔÈ Êfi‚ÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ÙfiÛÔ “Ú˯‹” ·ÁÔÚ¿ Î·È Ì ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙ· Δ¿ÚÙ·Ú·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë ¤Î‰ÔÛË ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÈÌÔ˘ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ, ·ÊÂÓfi˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ηıÒ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ˘„ËÏfi ηÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ó· ÂίˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯Ô˘˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Ù›ÙψÓ. ªÈ· ·ÎfiÌ· ÂÒ‰˘ÓË ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜, Â›Ó·È Ë ÒÏËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ. √È ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· μ·ÏοÓÈ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ “Úԛη” ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ¯Ú˘ÛÔÊfiÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ, ÙÒÚ· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÎÂʷϷȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ◊‰Ë ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ˆÏ‹ÛÂȘ ‹ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘Ìʈӛ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÓÙÈÏ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘

·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙˆÓ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Î·È ·Ú¿ ÙȘ ȤÛÂȘ Î·È ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ηٿ ηÈÚÔ‡˜, ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û οÔȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂÍ·ÁÔÚ¤˜ ‹ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ. ™ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ›Ô fï˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·‚¤‚·ÈÔ ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ÌÈ· Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ Ó¤Â˜ ÎÂʷϷȷΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ οÔÈˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ˘ÚÂÙfi˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ “ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜” ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ªfiÏȘ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ӥ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û Ӥ· Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

¶√§πΔπ∫∏

9

∫Àƒπ∞∫∏ 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÊÚÂÛοÚÂÈ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¢∂£

¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘

∫˘‚¤ÚÓËÛË: ∂ȯ›ÚËÛË ·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ

¢ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ì √ÏÏ·Ó‰›· Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο

∞£∏¡∞, 6.

√È ¯Ú‹ÛÙ˜ Ô˘ÛÈÒÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ıÂÚ·›· Î·È fi¯È Ê˘Ï·Î‹”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ª. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÔÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∂ÍËÁ› fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Û ‚·ıÌfi Ù·›ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔÓ›˙ÂÈ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ “∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ , fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· ÙˆÓ Û˘ÌÏÔÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÔÏfiÙÔÊ. ¶Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ó· Ù›ıÂÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› Î·È ÂȉÈο ÛÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “ÔÈ ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ÔÈ ‚È·ÈfiÙËÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈʤÚÂÈ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, Û ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, Î·È Ê˘ÛÈο ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ‰Â ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ fiÛÔÈ ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, fiÛÔÈ ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· blogs ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È ¯ÒÚÔ˜ ÂχıÂÚ˘ ¤ÎÊÚ·Û˘, ·ÏÏ¿ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·, ηıÒ˜ “ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ï›ÁˆÓ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·ÂÈÏÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎÒÓ ‰˘ÛÊËÌ‹ÛˆӔ . Δ¤ÏÔ˜, Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÔϤıÚÈÔ Ï¿ıÔ˜, ·ÊÔ‡ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

∂

ȯ›ÚËÛË ·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û Â·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÒÚ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÛÙË ¢∂£ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ “Î·È ¤ÚÁÔ Î·È ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ı˘ÛÈÒÓ”.

™‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁ‹, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹”, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË ¢∂£ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË “Â·Ó¿Î·Ì„Ë” ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. “£· Ú¤ÂÈ Ì ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¢∂£ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ì ϿıË Î·È ·ÒÏÂȘ Ô˘ ›¯·Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙÔ fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÌÈ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓË ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fiÏ˘Ù· ·fi ÂÌ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” . ™ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ¤Ú· ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ¤ÚÁÔ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ¤ÙË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÂÈÌfiÓˆ˜ ˙ËÙ› Ì email Î·È ÂÈÛÙÔϤ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· Ó· “ÁÂÌ›ÛÂÈ” ¤ÙÛÈ Î·È Ë ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¤Ú·Ó ÙˆÓ

ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Ê˘ÛÈο ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı· ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙ› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ·È‰Â›·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˘‹ÚÍ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÂÓÒ ‰›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂™¶∞, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›. ™ÙËÓ Ô˘Û›· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·›˙ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ¢∂£ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¯·ÚÙ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Ô˘ ·ÒÏÂÛ ÚÈÓ ·fi ۯ‰fiÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ì ÙÔÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ˘ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÂΛ Î·È Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ™·Ì·Ú¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ì ٷ Ï¿ıË, ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏfiÁˆ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ˘ 2011, ϤÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì fiÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi

ÎfiÛÙÔ˜. °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂÈ ›Ûˆ Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Ù·ÍÈÙ˙‹‰ˆÓ. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ˘¤ÂÛ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Î·È ÔÏÈÙÈο Ï¿ıË - ·ÏÏ¿ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙË ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ŸÌˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì ÙÔ ·Ï·Èfi ¶∞™√∫ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙȘ Ú‹ÍÂȘ Î·È ÙȘ ÌÂ-

Ù·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜. “∞ÔÚÒ ÁÈ·Ù› ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, ¯·˚‰Â‡Ô˘Ó Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í› Î·È fi¯È Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·È ÙÒÚ· ¤ÓÙÔÓ· ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜” ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û٤ϯԘ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ... ÂÍ ·‰Ú·Ó›·˜ Ï·˚ÎÈÛÌfi ÌÈ·˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ÁˆÓ›· fiÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÚÈ̈Á̤ÓÔ˜, ·ÊÔÚ¿

ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ̤ۈ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Î·È ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ¶Ò˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë, fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ı· “¤ÊÙÔ˘Ó ‚ÚÔ¯‹” Ù· Ú·‚·Û¿ÎÈ· ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı›, ‰ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È ÔÏÏÔ› ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂȘ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ‹ ÂÏ›‰· Î·È ÂÈÛÙÈο ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË; μ‚·›ˆ˜ ÛÙË ¢∂£ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰ËψÙÒÓ, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ô˘ Û Â›‰Ô, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤ÙˆÔ ¡¢, ™Àƒπ∑∞ Î·È ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ηٿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ·È‰Â›·. ∏ Â·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ë ·Ó·‚¿ÙÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰Ëı› Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô ·fi ηÌÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Â¤‚·Ï ÙfiÛÔ “·ÈÌ·ÙËÚ¿” ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, fï˜, ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ·ÓÙ·ÌÂÈÊıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁÈο Â¿Ó Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ÌÈ· Ó¤· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË.

ΔÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ¢. ƒ¤·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘

ƒ·ÁÎÔ‡Û˘: £¤Ì· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ù· Ù·Í› “∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˘¤Ú Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” ∞£∏¡∞, 6. ∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÛÙ· Ù·Í› ›-

Ó·È ı¤Ì· Û˘Ó¤ÂÈ·˜ ÏfiÁÔ˘ Î·È Ú¿ÍÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ “ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . ™ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” , Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜ ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È ÙˆÓ ÙfiÙ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. √ Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÍÈÒÓÂÈ Û˘Ó¤ÂÈ· ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∂ÈÙ›ıÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙË ¡¢ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆ› ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ-ȉÈÔÎً٘ ·-

‰ÂÈÒÓ Ù·Í› Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·fi Ù· ‰ÂÛÌ¿ Ô˘ ηıËÏÒÓÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ Ù¤ÏÌ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. £· Ù· Û¿ÛÔ˘Ì ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Í›ˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÚÒÙÔ £¤Ì·” ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Ù·Í›,. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ô˘ ›¯Â ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ϤÂÈ fiÙÈ ··ÓÙÔ‡Û ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “Ù· Ù·Í› Û οı fiÏË Î·È ÂÚÈÔ¯‹ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi, ‹ ı· ÙÂı› Ì›· ÔÚÔÊ‹ Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜, ÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰˘ÓËÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹ÛÙË

·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ;” . ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ Ù· Ù·Í› ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ÌˉÂÓÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ‚¿ÚÔ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û Úfi‚ÏËÌ·, ÂȉÈο ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ÈηÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜. ∞˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ οÔÈÔÈ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ù·Í›, ÂÓÒ ıˆÚ› ˆ˜ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂΛÓÔÈ “ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÙÔ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∂ȉÈÒÎÔ˘Ì ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ı¤ÛÂȘ, fi,ÙÈ ı·

¤Î·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ Âȯ›ÚËÛË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋, Ì ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‚¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÛÙÔ¯ÔıÂÛ›·˜. ΔÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ˘Ô¯ˆÚ›...” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ë ÚÔ·ÁˆÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜, Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÙÒÓ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ Î·È Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÂÓfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È Ì›·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË”.

∞£∏¡∞, 6. “¢∂¡ ı· Á›ÓÔ˘Ì √ÏÏ·Ó‰›·.

∞¡ø¡Àª√™ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ & ∞¡Δ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∂¢ƒ∞: §∂øº. ™À°°ƒ√À 254-258 * 176 72 ∫∞§§π£∂∞ Δ∏§.: 210-94 77 200 * FAX: 210-95 90 078 À¶√∫/ª∞ £∂™/∫∏™: 7Ô Ã§ª. £∂™/∫∏™-¡. ª√À¢∞¡πø¡ * Δ.£. 107 30 Δ.∫. 541 10 £∂™/∫∏ * Δ∏§.: 2310-49 7900 * FAX: 2310-48 7110 www.ydrogios.gr * e-mail: ydrogios@ydrogios.gr

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∏ “À¢ƒ√°∂π√™ ∞¡ø¡Àª√™ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ & ∞¡Δ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞” Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ∞ÙÙÈ΋˜, Â› Ù˘ §ÂˆÊ. ™˘ÁÁÚÔ‡ ·Ú. 254-258, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “ONLINE SOLUTIONS A.E.” Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ï¤ÎÔ º›ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘. ŸÛÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ À¢ƒ√°∂π√À ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËÏ.: 210 9477260, 9477330, 9477220.

¶√§πΔπ∫∏

10

∫Àƒπ∞∫∏ 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

™Â ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÊÚ¿¯ÙË ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ ∞£∏¡∞, 6. Δ∏ Û˘ÁηٿıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ

ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿¯ÙË ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÂÈۋ̈˜ Ë ΔÔ˘ÚΛ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÊÚ¿¯ÙË ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ Ù›ıÂÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ” , ÔÏ˘ÌÂÏ‹˜ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ·ÓÒÙÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÒÙÂÚÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ŒÏÏËÓ˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·Ó·ÏÒıËΠÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÎÙË. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ›ÛÙËΠfiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ̤ÙÚÔ Ô˘ ı›ÁÂÈ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ï·fi, ·ÏÏ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ̤ÙÚÔ ·ÔÙÚÔ‹˜ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ∂ÈϤÔÓ, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‰ÈÌÂÚÒ˜ ÎÔÈÓÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÌË ÓfiÌÈÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÊÚ¿ÎÙË, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜, ¶·Ú·Û΢‹, Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.opengov.gr. Œˆ˜ ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÚÙÔ‡Ó Ù· Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 5.498.000 ¢ÚÒ. ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο 10,3 ¯ÏÌ., ·fi ÙȘ ∫·ÛÙ·ÓȤ˜ Œ‚ÚÔ˘ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙË ¡¤· μ‡ÛÛ·. £· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰ÈÏ‹ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÈÛ¯˘ÚÔ‡ Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÊÚ¿ÍÂȘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ¯·Ï‡‚‰ÈÓ· Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù·. ∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ı· ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 2,5 Ì. Î·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ 3 Ì. ™ÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ Ï¿ÙÔ˘˜ 1,2 Ì., ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÔÏÔ‡Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ◊‰Ë, ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔȯÙ› 18 ÙÚ‡˜ fiÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ ÎÔÏfiÓ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÂÈ ÙÔ ‰ÈÏfi ·ÙÛ¿ÏÈÓÔ Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ· Î·È ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÔÈ ıÂÚÌÈΤ˜ οÌÂÚ˜ Ô˘ ı· Û·ÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘.

ΔÈ ÚԂϤÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ

“¶¤Ó·ÏÙÈ” ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ∞£∏¡∞, 6.

ª

 ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ηٿ 50% ı· ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ù· 55 Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤Ô ÛÙÔÓ √∞∂∂. Δ· ·ÓÙÈΛÓËÙÚ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο, ηıÒ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¿ÏÏˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È, ·ÛÎÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙ¤Ô ÛÙÔÓ √∞∂∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3863 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÁÓˆÛÙÔ‡ Î·È ˆ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ §Ô‚¤Ú‰Ô˘-∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ·ÚÈˆÓ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ, ÂÓÒ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Û ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Û ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙȘ ÔÈΛ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÚÔÛ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ 50%. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·ÚÈ·˜ ‹ ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 60 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË, fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 2.014,2 ¢ÚÒ ÂÚÈÎfiÙÂÙ·È. ∂¿Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó·ËÚ›·˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›· ‹ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ ÙÔ˘˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ˘ÁÈ‹˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·ÌÔÈ‚‹˜, ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ‹ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ (·ÚȘ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜). Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô √∞∂∂ Û ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘, Ì ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È, Û˘ÓÔÙÈο, ÔÈ ÈÔ Î¿Ùˆ ·ÏÏ·Á¤˜: - ™ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û˘ÌÂÚÈ-

Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ Î·È ·Ó·ËÚ›·˜.

- ∂ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ Î·È ·Ó·ËÚ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ŒÙÛÈ Ì ÙȘ Ӥ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¡∞Δ Î·È ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, ÂÍ È‰›Ô˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ÔÏÂÌÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó.

- √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó·ËÚ›·˜ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Û ηٷ‚ÔÏ‹ ÚÔÛ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ˘fi ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ.

- Δ›ıÂÙ·È ËÏÈÎÈ·Îfi fiÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Á‹Ú·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÚÔÛ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ (55Ô ¤ÙÔ˜). ∂Í·ÈÚ¤ÛÂȘ: √È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹: ·. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √°∞. ‚. ™ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎÔ ‹ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ Û ·ÓÒÙÂÚ˜ ‹ ·ÓÒٷ٘ Û¯ÔϤ˜ Î·È ¤ˆ˜ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 24Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ ‹ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ ÁÈ· οı ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·. Á. ™Ù· ÚfiÛˆ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ∂√∫ 1408/71 Î·È 574/72, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ‰. ™Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡.

3185/2003 (ÈÙ¿ÌÂÓÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜, ÈÙ¿ÌÂÓÔÈ Û˘ÓÔ‰Ô› Î·È ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÂÚÔÏÔ˝·˜) Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. Â. ™Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÏfiÁˆ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ··Û¯fiÏË-

Û˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ‹ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÊÔÚ¤ˆÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ··Û¯fiÏËÛË, ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ÊÔÚ¤· ‹ ÙÔ̤· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ¶.¯. È·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ∂™À (·Ï·Èfi˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜) ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Δ™∞À. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Δ™∞À, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÛ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ∞Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÚ›ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˘·ÎÙ¤· ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ √∞∂∂, ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙȘ Ӥ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÂÚ› ÌË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Ó¿ÊÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡. 3863/10. √ Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ˆ˜ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ (Á‹Ú·ÙÔ˜ ‹ ·Ó·ËÚ›·˜) Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÁ·-

Û›· ‹ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ‹ ÂÚÈÎÔ‹˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ‹ ÌË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi ÙÔ ÊÔÚ¤· Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ‹ ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ó¤Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ¿ÏÏÔ ÊÔÚ¤·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ‰ÈÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ.ªÂ ÙË Ó¤· ‰È¿Ù·ÍË ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙfiÛÔ Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ (¿Óˆ ÙˆÓ 55) Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. √È Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ √∞∂∂ ·fi ÙȘ 15.7.10. °È· ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·fi Ù· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔÓ √∞∂∂, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ó¤Â˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜.

ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·fi 15.7.2010 Î·È ÂÊÂÍ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ÂÓÒ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Ӥ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ (Û˘ÓÙ/¯ÔÈ ¡∞Δ Î·È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, ÂÍ È‰›Ô˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ÔÏÂÌÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó) ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 55 Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔÛ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 50%, ı· ηٷٷÁÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· ηÙËÁÔÚ›· Î·È ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÁÁڿʈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ. ∞Ó ÔÈ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı›, ı· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÙ·Á¤˜ ÏËÚˆÌÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙȘ 15.7.2010 Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Ӥ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÏfiÁˆ ı·Ó¿ÙÔ˘, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó·ËÚ›·˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Á‹Ú·ÙÔ˜ οو ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ, Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ηٷٷÁÔ‡Ó ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙËÁÔÚ›· Î·È Ó· ÎÈÓËı› ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÂÈϤÔÓ Î·Ù·‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ.∂¿Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı›, ı· ·ÏÏ·¯ı› Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù·¯˘ÏËڈ̋˜.

™ÙË Ê¿Î· Î·È 1.750 ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ¤‚Á·˙·Ó ¯Ú˘Û¿ Î¤Ú‰Ë ·fi ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

“ΔÛÂÎ ·” ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ 737 ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚÒÓ... ∞£∏¡∞, 6. ™Δ√ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ

ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ 737 ÁÈ·ÙÚÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔÚ›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Â¿Ó Ù· ‰ËÏÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ٷ ÔÛ¿ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·ÙÂıÂÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ 737 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÔÈ 331 Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÔÈ 306 ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∂™À. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û ¤ÍÈ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ (ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ Â·ÏËı‡ÛÂȘ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ, ÂÓÒ Ù· ‰Ëψı¤ÓÙ· ‹Ù·Ó 6.116.000 ¢ÚÒ, Ù· ·ÔÎÚ˘Êı¤ÓÙ· ‹Ù·Ó 8.237.000 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ ¤-

¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·Ï› Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. 줂·È·, Î·È ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈÓÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ÂÓÒ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏ¿ ÚfiÛÙÈÌ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ı· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 45%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÂÏ¢ı¤ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ı· ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ οı ηٿıÂÛË, ÎÈÓËÙ‹ ‹ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ËÁ‹ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËı› ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∏ ÂÚÈÔ˘Û›· ·˘Ù‹ ı· ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·fi 18% ¤ˆ˜ 45%. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·fi‰ÂÈ͢ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ, Î·È fi¯È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, “fiÙ·Ó ÙÔ ÂÈ-

Ûfi‰ËÌ· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Û ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¿ÁÓˆÛÙË ‹ ÌË ‰È·Ú΋ ‹ ÌË ÛÙ·ıÂÚ‹ ËÁ‹ ‹ ·ÈÙ›·, Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ʤÚÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·ԉ›Íˆ˜ ›Ù Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ËÁ‹˜ ‹ ·ÈÙ›·˜ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘, ›Ù fiÙÈ ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ›Ù fiÙÈ ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ Ì ÂȉÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ùfi Ó· ÌË ÊÔÚÔÏÔÁËı› ˆ˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ˘ËÚÂۛ˜ ÂÏ¢ı¤ÚÈˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·˘Ùfi ÙÂÎÌ·›ÚÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÎÙ‹ıËΠηٿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯Ú‹ÛË ÂΛӢ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ë ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ԉ›ÍÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ·fiÎÙËÛ˘” . ’√ÛÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ı· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘Ù¿. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ù· ·ÔÎÚ˘Êı¤ÓÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¤ÍÈ ÁÈ·ÙÚÒÓ ‡„Ô˘˜ 8,234 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 45%.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤Ó· Ì·ÎÚ‡ ηٿÏÔÁÔ Ì 1.750 Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ·¤ÎÚ˘„·Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·˘Ù‹ Ï›ÛÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜, ηıËÁËÙ¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ÙÔ 1999 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤ÁÂÈÚ·Ó Î·ÙÔÈ˘-ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÊfiÚÔ ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. √È ·ÓˆÙ¤Úˆ ηٷÛ··˙·Ó ÔÈÎÔ‰Ô̤˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·ÚÈ· ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÌÔÚÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘. ∂›Û˘, ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ·ÚÎÂÙÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁfiÚ·˙·Ó Î·È ˆÏÔ‡Û·Ó ·Î›ÓËÙÔ Ì¤Û· ÛÂ

‰È¿ÛÙËÌ· 12 ÌËÓÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÙ¤ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ΤډË. ŒÚÁÔ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ 1.750 Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ›ӷÈ: ·) ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó¤ÏÂÁÎÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ‚) Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∂ÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÛٛ̈Ó. ∞Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÂÚ·›ˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙ· ÛÙÔȯ›· Î·È ·fiÎÚ˘„Ë ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ˘fiıÂÛË Î·È ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ‰ÈÂÍÔ‰Èο. ™ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÌË ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛ˘ º¶∞, ·fiÎÚ˘„Ë ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÌË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÌÔÚÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó, ÂÓÒ ı· ˙ËÙËı› Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ.

¶√§πΔπ∫∏

11

∫Àƒπ∞∫∏ 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο, ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, Ù·Í› Î·È ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·

∂›ıÂÛË ™·Ì·Ú¿ Û ٤ÛÛÂÚ· ̤و· ∞£∏¡∞, 6.

™

ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û fiÏ· Ù· ̤و· ÂÍ·ÔχÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ Âȯ›ÚËÛË ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‡Ô˘Ï· ·È¯Ó›‰È· ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÛÎÔÈÌÔًوÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ·Ó‚¿˙ÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. ™Â Ù¤ÛÛÂÚ· ̤و· ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, Ì ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ‰ËÌfiÛȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ο„ÂÈ” ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Ù· fiÔÈ· ÔʤÏË ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔʤÚÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜.

ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙˆÓ Ù·ÍÈÙ˙‹‰ˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ¡.¢. ˙‹ÙËÛ ¢ı¤ˆ˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘‡ı˘ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Î·È ÙËÓ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó Ë ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó Ù·... ΛÙÚÈÓ· ÌÏfiη, ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ›ÛÌ· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ‹‰Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Êı·Ṳ́ÓË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÎÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÛÔ‚·Úfi Ú‹ÁÌ· ÛÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂›Û˘, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ Ù·ÍÈÙ˙‹‰ˆÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi Î·È Â›ÊÔ‚Ô ÁÈ· Ó¤· ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛË ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ì·˙› Ì ٷ ¿ÏÏ· η˘Ù¿ ̤و·, Ì ٷ ÔÔ›· ı· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰›Ô ÛÊÔ‰Ú‹˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ Ë ¡.¢. Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·Ï·ÎÒÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÂÈΤÛÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ϤÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ·Ú¿Ù·Í˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤Ú· ·fi ÙÔ ¿Î·ÈÚÔ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÚÈÍ ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÚÔηÏ› ¤-

ÓÙÔÓ˜ ˙˘ÌÒÛÂȘ Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Î·È ÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ Á·Ï¿˙ÈÔÈ ÂÈÙÂÏ›˜ ϤÓ fiÙÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ı· ÂÚÂı›ÛÂÈ Ù· ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÒÚÈÌË Â›Ó·È ÁÈ· Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È ÙȘ Á·Ï¿˙Ș -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÂÚ› Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ¿ÓÙˆ˜ Ù˘ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛ˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ¡.¢. Â›Ó·È fiÙÈ ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ Δ˙·‚¿Ú·˜ Î·È Ô ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¤ÛÂ˘Û·Ó Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·. ™Â ÂÍ›ÛÔ˘ ÔÍ›˜ ÙfiÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Á·Ï¿˙È· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ηıÒ˜ Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Ê¿ÌÚÈη ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ Ì¤Ûˆ ª∫√, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ·” . £˘Ì›˙Ô˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ

΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ¿ÌÂÛË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·ıÚfi·˜ ÂÎÚÔ‹˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ‰Âο‰Â˜ ª∫√, ÌÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË Ô˘ -fiˆ˜ ϤÓÂ- ı˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂÈ ÙË Ú·Á‰·›· ÊıÔÚ¿ Ù˘ Î·È ÙËÓ Î¿ıÂÙË ÙÒÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Ù˘ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ. ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ÌÂÙˆÈ΋˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Â›Ó·È Ë ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ì ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ¿ÊËÛ·Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ

Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ηÈ, ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÂÚÈÎfi„Ô˘Ó ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ™˘ÁÁÚÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ™Â٤̂ÚÈÔ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ı· Â›Ó·È ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌˉÂÓÈο ·Ôı¤Ì·Ù· ·ÓÔ¯‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È Ù· ÌÓËÌÔÓȷο ̤ÙÚ·. ∫·È, Û˘ÓÂÒ˜, οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ‹ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ Îϛ̷. ∂ÓÒ ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈ-

ÓˆÓȷ΋ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô ...‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ¢Ô‡Î· Î·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ -¤ÛÙˆ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘- ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ Á·Ï¿˙È·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÚÔηÏ› ¤ÓÙÔÓÔ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Î¿‰ÚÔ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∫È ·˘Ùfi ÙËÓ ÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÎÏÂȉÒÛÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Î·È Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÎÔÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫. √ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ‡ÏÔÁÔ˜, ÁÈ·Ù› Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ϤÔÓ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û Ӥ· ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ó¤Ô Á‡ÚÔ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜. ™ÙË ÏˆÊfiÚÔ ™˘ÁÁÚÔ‡ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¢Ô‡Î· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙË ¡.¢. ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ -fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi- Û˘Ó·ÓÙ¿ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓ˜ Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ

¡¤Â˜ ȤÛÂȘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÚÔ˜ ∫‡ÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ∞£∏¡∞, 6. √π ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Â-

ÙÚÂÏ·›Ô˘, ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÛÙËÓ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓ˜ Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ χÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, ϤÂÈ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ÂΉfiıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ “ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÂÚ› ¤Ó·Ú͢ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÂÒÙÚËÛ˘” , ηÏ› ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· “Ó· ÎÈÓËı› Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ó· ÌËÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜”. ΔÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ˙ËÙ› ·fi “ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÂÍfiڢ͢ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚıÔ‡Ó Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·”. ∏ ÕÁ΢ڷ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, “‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó”. “ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ ÚԂϤÂÈ

fiÙÈ Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∑ˆÓÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ˘fi„Ë ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ï¢ÚÒÓ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· “·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ˜ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ ÚÔÛ·ı› ·fi ÙÔ 2003 Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ìʈӛ˜”. “√È Û˘Ìʈӛ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ / Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ·ÈÙ›· ÁÈ· Ӥ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” , ϤÂÈ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. “∏ ÂÏÏËÓÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ‹ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Û˘Ìʈӛ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ËÁ¤˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ›”, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı›ÁÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ, “Ô˘ Â›Ó·È È‰Ú˘ÙÈÎfi˜ Ï·fi˜”. “™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Û˘-

Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÌÔÓfiÏ¢Ú˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó˜”, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ “Â›Ó·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÂËÚ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹”. “∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÌÊÈ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ë Δ¢μ∫ ı· οÓÔ˘Ó Ù· ··Ú·›-

ÙËÙ·”, ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ À¶∂• “∏ ΔÔ˘ÚΛ· ÙˆÓ “ÌˉÂÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ”, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· η٤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ªÂ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ηÙÔ¯‹˜ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ï‡Û˘. ¶ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Ù· ÔʤÏË Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜

ŒÓˆÛ˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °Ú. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÚfiÔ‰Ô ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÓfiÌÈÌÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ·ÛΛ Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ Û‡Ó·„˘ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, Û Ï‹ÚË ·ÚÌÔÓ›· Ì ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ Î·È ÙÔ ¢›Î·ÈÔ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜. ∞ÓÙ› ÁÈ· ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ™‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¢›Î·ÈÔ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÎÂÎÙË̤ÓÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ Î·È Ó· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Û ًÚËÛË ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ï‡Û˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜.

√ ∂. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ¢Ô‡Î· ÚÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞£∏¡∞, 6. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÂÚÁ¿-

ÛÙËΠ̠ۇÛÙËÌ· Î·È Â›¯Â ηχ„ÂÈ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ 2009, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶¤ÙÚÔ ¢Ô‡Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙfiÙ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ›‰·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ‡Ô˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜”, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “̤۷ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÚÈÓ ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ›¯·Ó Î·Ï˘Êı› ÔÈ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ۯ‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2009”. §¤ÂÈ fiÙÈ fiÏ· ¤ÁÈÓ·Ó “ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜” Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·¯È¿ ÏfiÁÈ·”. ™˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ô Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÏÈÙÔ‡ Î·È ÌÂÛÙÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘” Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “Î·È ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ·, Û οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÒÚ·, ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ‰ËÌfiÛÈ·, ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ”. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ıËÙ›· Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· “ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ˘ÂÚ‚ÔϤ˜”. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “ÛÙË ¡¢, Â˘Ù˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ì ÔÙ¤ ÛÙÚ·ÙȈٿÎÈ· ÙÔ˘ ۋΈ-ۋΈ, οÙÛÂ-οÙÛ”.

ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜

¶·Ú·¤ÌÂÙ·È ÁÈ· ͤÏ˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô Õ΢ ∞£∏¡∞, 6. Δ∏¡ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘-

Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ͤÏ˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ·‰È΋̷ÙÔ˜ Ù˘ ·ıËÙÈ΋˜ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·¤ÌÊıËΠ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ô Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ. À¤Ú Ù˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ·‰È΋̷ÙÔ˜ Ù˘ ·ıËÙÈ΋˜ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È Ì ÔÌfiʈÓÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì¿ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ¡. ª·‡ÚÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ·ÚÂÔ·Á›ÙË μ. §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˘, Î·È ·ÔÊ¿ÓıËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·ıËÙÈ΋˜ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÁÚ·Ê›, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¤ÏıÂÈ, ·fi ÙË ‰È¿Ú·Í‹ ÙÔ˘, ‰‡Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ Û‡ÓÔ‰ÔÈ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· ·‡ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Ë ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·ÛÎËı›۷ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ (ͤÏ˘Ì· ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜), ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·ÊÔ‡ ÎÚ›ıËΠfiÙÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ·‰È΋̷ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡Û ˘Ô˘ÚÁÈο ηı‹ÎÔÓÙ·.

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

12

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

ŒÁÎÏËÌ· Û Ϸ˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ∏Ï›· ¶Àƒ°√™, 6.

ŒÁÎÏËÌ· ̤۷ ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡¤·˜ ª·ÓˆÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∏Ï›· ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ì ı‡Ì· ¤Ó·Ó 32¯ÚÔÓÔ, ÂÓÒ Ì›· 17¯ÚÔÓË ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿‰·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤Ó·˜ 31¯ÚÔÓÔ˜ ‹Á ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ηڷÌ›Ó· Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı‡Ì·. ªfiÏȘ ÙÔÓ Â›‰Â, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÔÓ ˘ÚÔ‚ÔÏ›, ÂÓÒ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘ Ì‹ÎÂ Î·È Ë 17¯ÚÔÓË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ·ÓÈÎfi˜ ÛÙËÓ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ›¯·Ó ÂȉÔÔÈËı›, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ ‰Ú¿ÛÙË. ∞fi ÙȘ ÛÊ·›Ú˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË ¤ÂÛ ÓÂÎÚfi˜ Ô 32¯ÚÔÓÔ˜, ÂÓÒ Ë 17¯ÚÔÓË ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿‰·˜. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ·Ó·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÎÚÈ‚ˆıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ¤ÓÔÏ˘ Â›ıÂÛ˘.

∫·Ù›¯Â ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ∏ƒ∞∫§∂π√, 6.

™Â ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ Â›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ·˜ 61 ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙÔ Δ˘Ì¿ÎÈ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ªÂÛÛ·Ú¿˜ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› fiψÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ‡ ¿ÓÙÚ·, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·È Î·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó Ì›· ΢ÓËÁÂÙÈ΋ ηڷÌ›Ó· ÂÓÓ¤· Ê˘ÛÈÁÁ›ˆÓ, Ì›· ΢ÓËÁËÙÈ΋ ηڷÌ›Ó· ¤ÍÈ Ê˘ÛÈÁÁ›ˆÓ, ¤Ó· ÌÔÓfiηÓÓÔ Î˘ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ, ÂÙ¿ Ï‹ÚË Ê˘Û›ÁÁÈ· ˘ÚÔ‚fiÏˆÓ fiψÓ, ÔÎÙÒ Î¿Ï˘Î˜ ˘ÚÔ‚fiÏˆÓ fiÏˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰È·ÌÂÙÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤ÍÈ ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈο ‚Ï‹Ì·Ù·.

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

¢ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ™ÔÚ¿‰Â˜ ·fi ¤ÓÙÔÓË Î·ÎÔηÈÚ›·

™ÙȘ ÊÏfiÁ˜ ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Û ÛÙ¿ÓË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·fi ˘ÚηÁÈ¿

Ÿ

ÏË Ó‡¯Ù· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ı˜ Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ·fi ÙÔ Úˆ› Ì¿¯Ë Ì ÙȘ ÊÏfiÁ˜. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ͤÛ·Û ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙË ı¤ÛË “∫·ÏfiÁÂÚÔ˜” , ‰‡Û‚·ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· η٤η„ ¤ÓÙ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˘˜.

°È· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜, Ô˘ Ù¤ıËΠ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÎÏ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË Î·È ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ, 40 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È 20 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ŒÓ·˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘ ÌÂٷʤÚıËΠ̠ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏfiÁˆ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ. ™Ù¿¯ÙË ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ¤ÓÙ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˘˜ ÛÙË ı¤ÛË “∫·ÏfiÁÂÚÔ˜” , ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ͤÛ·ÛÂ Ë ˘ÚηÁÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ›, ˆÛÙfiÛÔ ÙfiÛÔ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î. ªÈ¯·Ï¿Î˘, fiÛÔ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ù˘ ÙÒÛË ÎÂÚ·˘ÓÔ‡. ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ̤¯ÚÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÔÈ ™ÔÚ¿‰Â˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ Ô˘ ͤÛ·ÛÂ. “√ÏÔÓ˘¯Ù›˜ ¤ÂÊÙ·Ó ÎÂÚ·˘ÓÔ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÎÂÚ·˘Ófi˜ ¤ÂÛ Û ‡ÎÔ Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÊˆÙÈ¿, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ¤‚ÚÂ¯Â Î·È ÙÔ ¯ÒÌ· ‹Ù·Ó ˘ÁÚfi. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÈÁfiηÈÁÂ Ë ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Û‚ËÛ ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹ Î·È ÂÂÎÙ¿ıËΔ ¤ÏÂÁÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, °. ªÈ¯ÂÏ‹˜. Δ˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ Ô˘ ͤÛ·Û ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÊˆÙÈ¿. ™ÙÔ ÓËÛ› ÂÈÎÚ¿ÙËÛ “·ÓÈÎfi˜” ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ fiÙ·Ó Â›‰·Ó ηÓfi ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·, ̤۷ ·fi ÙÔ ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜. ∞̤ۈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋

∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏, 6.

¢‡Ô ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ Î·È 23 ÌË ÓfiÌÈÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û ƒÔ‰fiË Î·È Œ‚ÚÔ, ‰ÈfiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ·Îψ̷ ÚÔÒıËÛ˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞Ú¯Èο, Û ÌÏfiÎÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ÎfiÌ‚Ô π¿ÛÌÔ˘ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ Ô‰Ô‡, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË 22¯ÚÔÓÔ˜ ™‡ÚÔ˜, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û˘ÓÔÏÈο 9 ÌË ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. §›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ Frontex, ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·È Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Û ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓË ·Ôı‹ÎË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ °ÂÌÈÛÙ‹˜ Œ‚ÚÔ˘, 20¯ÚÔÓÔ ∞ÊÁ·Ófi ‰È·ÎÈÓËÙ‹, Ì 14 ÌË ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ™‡ÚÔ˜, ›¯Â ‰Ëψı› ÎÏÔ‹, ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ∂˘‚Ô›·˜. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ó·Úfi˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Á˘ÌÓfi˜ ∏ƒ∞∫§∂π√, 6.

°È· ÚfiÎÏËÛË ÛηӉ¿ÏÔ˘ Ì ·ÎfiÏ·ÛÙ˜ Ú¿ÍÂȘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙ· ª¿ÏÈ·, ·fi ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, 20¯ÚÔÓÔ˜ μÚÂÙ·Ófi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û ·ÓÙÂÏÒ˜ Á˘ÌÓfi˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ¤ÎÏËÎÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ÁÔÚfi‚·Ù·. ∏ ʈÙÈ¿ ÍÂΛÓËÛ ·fi ηϷÌȤ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙË ÛÙ¿ÓË, ¤Î·„ ÂÏȤ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· η٤η„ ٷ ˙Ò·. ª¿¯Ë Ì ÙË ÊˆÙÈ¿ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó fiÛ· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜.

¶‡ÚÈÓ· ̤و· Û ∫¤Ú΢ڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ Î·È ºÈÏÈÈ¿‰·

ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÓ·¤ÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÛÙË ı¤ÛË “∫·ÏfiÁÂÚÔ˜” ¤ÛÂ˘Û·Ó ¤ÓÙ ԯ‹Ì·Ù· Ì ‰¤Î· ¿ÓÙÚ˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. ªfiÏȘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ·Ó ÛÙË ‰‡Û‚·ÙË ÂÚÈÔ¯‹, ÔÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ú›¯ÙËÎ·Ó ÛÙË Ì¿¯Ë Ì ÙȘ ÊÏfiÁ˜ Ô˘ ÍÂÂÙ¿ÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ¢Îfi‰·ÛÔ˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ·fi Ӥ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Â› ÙfiÔ˘, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ù¤ıËΠÂ› Ô‰fi˜, Ì ˘‰ÚÔÊfiÚ˜. ∂ȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘, Ô˘ ¿ÌÂÛ· Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ - ˘Ú¿Ú¯Ô˘ ¡›ÎÔ˘ ªÈ¯·Ï¿ÎË, ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Â˙ÔfiÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î·È ‰‡Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ì ٷ¯‡ÏÔÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÚÔÎÂÈ-

̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·Ù¿Û‚ÂÛ˘ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ‰‡Ô ·ÂÚÔÏ¿Ó· Î·È ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ, ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ·fi ·¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô. πÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ Î·È ÙÔ ‰‡Û‚·ÙÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰˘ÛÎfiÏ„·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÙË Ì¿¯Ë Ì ÙȘ ÊÏfiÁ˜. √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÓËÛ› Û˘Ó¤‰Ú·Ì ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÌÚËÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ºˆÙÈ¿ ͤÛ·Û Û ÛÙ¿ÓË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‹Ù·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÌÚËÛÌÔ‡.. °È· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛ‹ Ù˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÓÙ ԯ‹Ì·Ù· Î·È ‰Âη¤ÓÙ ¿ÓÙÚ˜. √ ‚ÔÛÎfi˜ ÛÒıËΠ·fi ı·‡Ì·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛÒıËÎ·Ó 40 ·È-

™ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜

Δ· fiÏ· ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Î˘ÓËÁÔ› ∞‡ÍËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË ˘¤Ú ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ¿‰ÂȘ ∞£∏¡∞, 6.

⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È √ÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˘¤ÁÚ·„ ÙË Ó¤· ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ΢ÓËÁ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ‹Ú ÙËÓ ¿ÁÔ˘Û· ÚÔ˜ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. ∏ ΢ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÏÔÈfiÓ, ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 Î·È Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 29

ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¤ÚÛÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÂÓ‰ËÌÈο ıËÚ¿Ì·Ù· ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂ΛÓÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·ÈÛıËÙfi Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙË ıÂÒÚËÛË ·‰ÂÈÒÓ ı‹Ú·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ Î˘ÓËÁÔ› Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ı· ¢ÓÔËıÔ‡Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ı‹Ú·˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ¿ ÌÈ-

πÙ·Ï›·: ∂ÍÂÚÚ¿ÁË Í·Ó¿ Ë ∞›ÙÓ· ∫ÏÂÈÛÙfi ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ºÔÓÙ·Ó·ÚfiÛ·, Ù˘ ∫·Ù¿ÓÈ·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ ∞›ÙÓ·. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ · ÙÔ ËÊ·›ÛÙÂÈÔ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·. ∏ Ï¿‚· ·Ó¿‚Ï˘˙ · ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹Ú· ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ, ÂÓÒ ›‰·Î˜ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋˜ Ù¤ÊÚ·˜ ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓ›˙ÔÓÙ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ÁÂÈÙÔÓÈο ¯ˆÚÈ¿. ∏ ∞›ÙÓ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ϤÔÓ ÂÓÂÚÁfi ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Û fiÏË ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‹ÂÈÚÔ.

ÎÚfiÙÂÚ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ¯·ÌËÏfi. ∞Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÎÏÈ̷Έ٤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ (ÙÔÈΤ˜, ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜, ÁÂÓÈΤ˜). ¶·ÚfiÙÈ ÔÈ Î˘ÓËÁÂÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ›¯·Ó ‹‰Ë ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· Ù¤ÏË ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ˆ˜ ÂÍ‹˜: °ÂÓÈ΋ ¿‰ÂÈ·: 149,85ú, ·fi 134,85ú ¤ÚÛÈ (Û˘Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÚ›Ô˘ 3ú ÁÈ· οı ΢ÓËÁfi). Δ· Ù¤ÏË ·fi 45ú ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û 60ú (33%). ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¿‰ÂÈ· : 119,85ú, ·fi 113,85ú ¤ÚÛÈ (Û˘Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÚ›Ô˘ 3ú ÁÈ· οı ΢ÓËÁfi). Δ· Ù¤ÏË ·fi 24ú ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û 30ú (25%). ΔÔÈ΋ ¿‰ÂÈ·: 98,85ú, ·fi 94,85ú ¤ÚÛÈ (Û˘Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÚ›Ô˘ 3ú ÁÈ· οı ΢ÓËÁfi). Δ· Ù¤ÏË ·fi 6ú ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û 10ú (65%).

Àfi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ë ‰·ÛÈ΋ ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙȘ §Ô‡ÙÛ˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. ¶˘ÚηÁȤ˜ ͤÛ·Û·Ó Â›Û˘ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ Î·È ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ¶Ú¤‚Â˙·˜. ™ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, Ë ˘ÚηÁÈ¿ ͤÛ·Û ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Û ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡È΋ÙË ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô. ∂› ÙfiÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 25 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì 10 Ô¯‹Ì·Ù·, ÙÚ›· Â˙ÔfiÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ‰‡Ô ·ÂÚÔÛοÊË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Û ¯·Ú¿‰Ú· ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ¶·ÓÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∫¤Ú΢ڷ. ∏ ʈÙÈ¿, Ô˘ ›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ù¤ıËΠ˘fi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi 24 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì 10 Ô¯‹Ì·Ù·, ¤Ó· Â˙ÔfiÚÔ ÙÌ‹Ì· 13 ·ÙfiÌˆÓ Î·È ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Í¤Û·Û ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ °˘ÌÓÔÙfiÔ˘ ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰·, fiÔ˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó 20 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, ¤Ó· Â˙ÔfiÚÔ ÙÌ‹Ì· Î·È ‰‡Ô ·ÂÚÔÏ¿Ó·. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

∫Àƒπ∞∫∏ 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

¡ˆÚ›˜ ÁÈ· ·ÎÚÈ‚‹ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ï¤Ó ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ

√ ηÈÚfi˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ

∞

›ıÚÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 32-33 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiÙÈ Ì “Û‡ÌÌ·¯Ô” ÙÔÓ Î·Ïfi ηÈÚfi Î·È ÙȘ ηÓÔÓÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÔÈ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÚfiÁÓˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋: √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18 ¤ˆ˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 23 ¤ˆ˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18 ¤ˆ˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 23 ¤ˆ˜ 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. °È· ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Â›Û˘ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ηÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·. °È· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Û ı¤ÛË Ó· οÓÂÈ ·ÎÚÈ‚‹ Úfi‚Ï„Ë.

∫·Ï¤˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ò˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ‹‰Ë Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ¢·Ú‰·Ó¤ÏÈ· Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫¿Ú·ıÔ. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌfiÓÔ Ë ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÂÏÙ¤ÌÈ·, Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È Ù· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ηıfiÏÔ˘.

∑ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ªÂÛÔ¯ÒÚÈ, ÙÔ ∞ÌÔ‡ÚÈ, ÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi, ÙÔ ¶Ú·ÈÙÒÚÈ Î·È ÙÔ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓÈ, Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙË ¯·Ï·˙fiÙˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 24ˆÚˆÓ ÂÈÛΤÊıËΠۋÌÂÚ· Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘

£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ Î. ƒ¤Ó· ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ™Ù·˘Ú›‰Ë. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ˙Ë-

ÌÈÒÓ Û ηÏÏȤÚÁÂȘ ηÓÔ‡, ηϷÌÔÎÈÔ‡, ·¯Ï·‰ÈÔ‡ Î·È ÚÔ‰¿ÎÈÓÔ˘. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∂§°∞ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Â› ÙfiÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ› Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ¿ÌÂÛ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜. “∏ ı¤ÛË Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË: ¢›Î·È˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Û οı ·Ú·ÁˆÁfi ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∂§°∞ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ó· ÂÈÙÂÏ› ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ fiˆ˜ › “Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·Áη›Ô ·fi ÔÙ¤” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÔۂϤÔ˘Ó ÛÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

12 ÒÚ˜ ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ ¤ÌÂÈÓ·Ó ∫ÂÚ·Ì›‰È-μ¤ÓÂÙÔ ™Δ√ ÛÎÔÙ¿‰È ‚˘-

ı›ÛÙËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ μ¤ÓÂÙÔ Î·È ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ÌÂÙ¿ ·fi ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ۠‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂∏, ·fi Í·ÊÓÈÎfi ÌÔ˘Ú›ÓÈ Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙȘ 10.30 Ì.Ì. ∏ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ12 ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ‚Ï¿‚˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ Î·È ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ, Ô˘ ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÌÔ˘Ú›ÓÈ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜, fiÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂∏ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ·fi ÙË ¢∂∏, ÔÈ ˙ËÌȤ˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ μ¤ÓÂÙÔ Î·È ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰›ÎÙ˘·, ˆÛÙfiÛÔ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ÔÏϤ˜ ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∏ ÙÒÛË ÙˆÓ ÎÂÚ·˘ÓÒÓ ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· Ù˘ ÚfiÎÏËÛ˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. ™ÙÔ μfiÏÔ Ë ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ¤ÂÛ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ‹ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ¡fiÙÈÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

∫Àƒπ∞∫∏ 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘

‚·Ì‚·ÎÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ‰›ÎÙ˘Ô ÊÂÚÔÌÔÓÈÎÒÓ ·Á›‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È Úfi‰ÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ› ÂÈÙfiÈÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ·ÁÚÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ º˘ÙÒÓ Î·È ¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ μfiÏÔ˘. “°È· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÂÎÎfiÏ·„˘ ÙˆÓ ·˘ÁÒÓ Î·È ÛÙ· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· ÚÔÓ˘ÌÊÒÓ Ù˘ 2˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ÂÓÙfiÌÔ˘. ∞fi ÙȘ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÏËı˘ÛÌfi˜ ÚÔÓ˘ÌÊÒÓ, Ô˘ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ fiÚÈÔ Â¤Ì‚·Û˘. ™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‚·Ì‚·ÎÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜, Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ¿ÌÂÛ· Û ÂÈÙfiÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û „ÂηÛÌfi, ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 4 ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ· Ì ̋ÎÔ˜ ̤¯ÚÈ ¤Ó· ÂηÙÔÛÙfi, ·Ó¿ 100 ‚·Ì‚·ÎfiÊ˘Ù·. √ ÂÈÙfiÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ οı ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ ̤Ú˜. ™ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·˘Ùfi ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó Ù˘¯·›· Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 Ê˘Ù¿, ηχÙÔÓÙ·˜ fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚ·ÊÈÔ‡. °È· ÙÔ Úfi‰ÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ·Á›‰ˆÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÒÛË ÛÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ·ÎÌ·›ˆÓ. ∞fi ÙȘ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ ηڢ‰ÈÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È: √È ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙȘ Ê˘Ù›˜ Û ‚·Ì‚·ÎÔηÏÏȤÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ηڇ‰È·, Î·È fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ë ‡·ÚÍË 5 ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ ¤ˆ˜ 8 ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ÚÔÓ˘ÌÊÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 23 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ·Ó¿ 100 Ó·ڿ ηڇ‰È·, Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË Ì Ӣ¯ÙÂÚÈÓÔ‡˜ „ÂηÛÌÔ‡˜ Ì ηٿÏÏËÏ· Î·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ê˘ÙÔÚÔÛٷ٢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ∏ ÂͤٷÛË ÙˆÓ Î·Ú˘‰ÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈ΋, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Ë ‰È¿ÎÚÈÛË Ù˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÚÔÓ‡ÌÊ˘ ÛÙ· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· ·Ó¿Ù˘Í‹˜ Ù˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ „ÂηÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ Î·Ù·ÔÏÂÌÔ‡Ó Î·È ÙÔ Úfi‰ÈÓÔ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·

∞fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ

™

ÙË §¿ÚÈÛ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰Ôı› “ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ” ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

∂›Û˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Â¤ÏıÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. Ãı˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› Î·È ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ÂÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔηÏÂ›Ù·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ 2010, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ 2011 ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Ù·Í›. ∂›Û˘ ¯ı˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ··ÈÙËı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÛÙ· ‰Èfi‰È·, Û ÔÛÔÛÙfi 50%. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙÔ Ò˜ ı· ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó Ù· ÂÍÒ‰Èη Î·È ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Ù˙·Ì·Ù˙‹‰Â˜ fiˆ˜ Ì·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ‰Èfi‰È· ‹Ù·Ó Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 328%. ∞˘Ù¿ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Â›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁ·. ∂Ì›˜ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÂÍÒ‰Èη Î·È fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ·ÁˆÁ¤˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ı· Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜

∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó ÓÔÌÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚfiıÂÛË ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ηıÒ˜ - fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ - Ë ÂÙ·ÈÚ›· “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” ·Ú·ÓÔÌ› Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â͈‰›ÎˆÓ. ◊‰Ë ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜ - fiˆ˜ ϤÂÈ Ô Î. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ - Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÂÍÒ‰Èη ‹ ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ¯ı˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, Ó· ηٷÁÁ¤ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÂÒÓ˘Ì·

Û ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ™¢√∂ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÈӷΛ‰Â˜, Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “Œ¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó -ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·- ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi fiÏË Û fiÏË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. £· ÎÈÓËıԇ̠ϤÔÓ ÓÔÌÈο Ì ÂÒÓ˘Ì˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È Î·Ïԇ̠ٷ ̤ÏË Ì·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÙÚ·” η٤ÏËÍÂ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

“ª¤ÙˆÔ” ηٿ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¶π™ ·fi ÙÔ˘˜ π·ÙÚÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Δ∞ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜ ʤÚÓÔ˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÙÚÈ‚¤˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ŸÏ˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û˘Û›ڈÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ̤ۈ ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. √È π·ÙÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶π™ ‰ÂÓ ·ÓÙȉڿ ‰˘Ó·-

ÌÈο ÛÙ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÛÙȘ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ “ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘” ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ӷχıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Û΋ıËΠ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. √È ‰ÈÔÈ΋-

ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÎÔÈÓfi ΛÌÂÓÔ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ¯ı˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë “ÁÚ·ÌÌ‹” Ó· Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Â·Ê¤˜ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ô ¶π™ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ë ÂÚÈʤÚÂÈ·.

•ÂΛÓËÛÂ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

ªÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Î·È ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ •∂∫π¡∏™∂ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ë Î·Ù¿-

ıÂÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· Î·È ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋. ΔfiÛÔ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ μfiÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰Âο‰Â˜ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÛÔÈ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ fiÔ˘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 4.000 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ıËÙ›·˜. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ηٷٛıÂÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û 21 fiÏÂȘ. °È· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· (Ô‰fi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 96). ∏ ·›ÙËÛË Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Û ÂȉÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ∞fi ÙȘ 4000 ı¤ÛÂȘ, ÔÈ 600 ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ 29

ÂÙÒÓ, ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ §˘Î›Ԣ, ÂÓÒ Û ÔÛÔÛÙfi 60% ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi fiÛÔ˘˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ¿Óˆ. √È ˘fiÏÔÈ˜ 3.400 ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ Ì ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÂÔ¯ÈÎÔ› ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÓÙÈ˘ÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 2008 ¤ˆ˜ 2010- ‹ Û ̛· ·fi ÙȘ ·ÓÙÈ˘ÚÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Î·È Û ¿ÏϘ ¤ÓÙ ·ÓÙÈ˘ÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ (2000 ¤ˆ˜ 2007). ΔÔ ·ÓÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÔ¯ÈÎÔ‡˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙÔ 56Ô ¤ÙÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÁÈ· οı ‰‡Ô ¤ÙË ËÏÈΛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ› Û ̛· ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÈÚÔÙ·ÍÈÎfi ™¯Â‰È·ÛÌfi ª∂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶∂∫∞ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ À¶∂∫∞, ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο οı ÓÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙ›·. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ӥ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, fiˆ˜ Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, Ë ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰ÈfiÏÔ˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ë Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·/‰ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi 12ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. √È ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó‰˘·ÛıÔ‡Ó Ì ٷ ¤ÚÁ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó-˘ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™¶∞ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ‰ÔÌ‹ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢ (‰ËÏ·‰‹ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ∂™¶∞). ΔÔ ¶Ã™ ÔÊ›ÏÂÈ Â›Û˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‚·ÚÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙÔ ∞∂¶ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ı‡Ï·Î˜ ηÈÓÔÙfiÌ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √Ê›ÏÂÈ Â›Û˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤· (ÁˆÚÁ›·-ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·) Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛı› ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ (ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ¶Ã™ Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË (Â›Û˘ ·fi ÙÔ À¶∂∫∞) ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘‰·ÙÈ΋ ÏÂοÓË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ‰ÈÓ‹˜ Î·È ÔÚÂÈÓ‹˜ ˘‰ÚÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ‰›Ù˘¯Ô ¶ËÓÂÈfi˜ ñ ∫¿ÚÏ·. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ ¶Ã™ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ó· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÂȉÈ΋˜ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û‚·ÛÙ¿ Ù· ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ÓËÛȈÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÈÚÔÙ·ÍÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ıˆÚ› ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ∞ı‹Ó·˜ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ‰È¿ÛÙ·ÛË ¯ÂÚÛ·›·˜, ·ÓÙ› ÓËÛȈÙÈ΋˜, ÂÚÈÔ¯‹˜”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

∫Àƒπ∞∫∏ 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

°¤ÌÈÛ·Ó ÔÈ È¿ÙÛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi Ù·Í›, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÏ¿Ù˜

∂ÈϤÔÓ ¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ù·Í› ÛÙȘ È¿ÙÛ˜

ŒÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜

∞

Ó·ÓÂÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ 3 ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹ ÌË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ È¿ÙÛ˜. ª·˙› Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ù·Í› ÛÙȘ È¿ÙÛ˜ “Â¤ÛÙÚ„” fï˜ Î·È Ë ¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÎÏ‹Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÂÏ¿ÙË, Ô˘ ›¯Â ηٷÚÁËı› ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞

Δ∞™™√¶√À§√À

∫¿ı ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÎÏ‹ÛË Ù·Í› ̤ۈ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¯ÚÂÒÓÂÙ·È 5,30 ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÎÏ‹ÛË ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 1,93 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ “η¤ÏÔ” ÂÈ‚Ï‹ıËΠÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·ÚÈÛÙ›, Û ¤Ó· ‚·ıÌfi, Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘. √È ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “Ì¿ÙˆÛ·Ó” ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ˆÛÙfiÛÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ο„Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· Ù·Í› ÙÔ˘˜ ·Ó ‰ÂÓ ‰ÈηȈıÔ‡Ó. ŸÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÂÓÒ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙË ¢∂£. √È È‰ÈÔÎً٘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰˘Ó·ÌÈ-

“ÿ۷Ì ٷ ÌÂÚÔο̷ٷ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ‰›Î·È˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÈÒÙ˘

Îfi “·ÚÒÓ” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢∂£. Œˆ˜ ÙfiÙ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÔfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ó

ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. √È ›‰ÈÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ 20 ̤Ú˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ - Û ÌÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ fiˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ - ¤¯·Û·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ·Ó¿-

“∏ ·ÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô μ·Û›Ï˘ ª·ÚÁˆÌ¤ÓÔ˜

ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ‚ڋΠχÛÂȘ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ϤÔÓ Î·ÏÔ‡Ó Ù·Í›. “ΔȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ï˘Û ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘. •¤¯·Û·Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù·Í›... ηÈ

Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ·ÏȤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË 20 Ë̤Ú˜, Ì fi,ÙÈ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Ì·˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‰Èη›ˆÛË

ı· ο„Ô˘Ì ٷ Ù·Í› ÁÈ·Ù› Î·È Ô˘ ı· Ù· ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÓ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù›ÔÙ· fiÙ·Ó Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ª¤Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁfiÚ·Û ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÚÈÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ Ù·Í› ÔÙ¤ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·fiÛ‚ÂÛË. “ÿ۷Ì ٷ ÌÂÚÔο̷ٷ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ‰›Î·È˜ Î·È ı· ÙȘ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˙‹ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì·˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ªÈ¯¿Ï˘ ÃÈÒÙ˘. √‰ËÁfi˜ Ù·Í› Ô Î. μ·Û›Ï˘ ª·ÚÁˆÌ¤ÓÔ˜, ¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÚÔο̷ٷ fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. “§ÔÁÈÎfi ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ÏËÚˆıԇ̠ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Û·Ì ÙÔ Ù·Í›, ·ÏÏ¿ ÛÎÂÊÙ›Ù ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ. √È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ‰›Î·È˜ Î·È ÂÌ›˜ ÙȘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Î·È ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜” , ÙfiÓÈÛÂ.

™¿‚‚·ÙÔ 13/8, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ı· Â›Ó·È Ù· ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ªÔ˘Û›· ·ÓÔȯٿ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Δ√ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ¤‰ˆÛ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (∫∞™), ηٿ ÙË ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Û 75 ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌÔ˘Û›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™˘Ó·˘Ï›Â˜, ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È Ù· ÌÔ˘Û›· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ›ӷÈ: - ™ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ π°’∂¶∫∞ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘: £· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙÔ

ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜

ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÍÂÓ¿ÁËÛË.

- ª·ÁÓËÛ›·˜ π°’∂¶∫∞ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

- ™ÙÔ ÓÔÌfi §·Ú›Û˘ π∂’ ∂¶∫∞ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ∞˙ÒÚÔ˘: •ÂÓ¿ÁËÛË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ¤ÓÙ¯ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¶ÔÈΛÏ˘

ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ.

- §·Ú›Û˘ 7Ë ∂μ∞ ∫¿ÛÙÚÔ ™Î‹Ù˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÂÏ›‚ÔÈ·˜: ªÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ ªÂÏ›‚ÔÈ·˜.

- §·Ú›Û˘ 7Ë ∂μ∞ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÃÒÚÔ˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘: ªÔ˘-

ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘.

- §·Ú›Û˘ 7Ë ∂μ∞ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ÃÒÚÔ˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¡·Ô‡ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ∞. μfiÏÔ˘: ªÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘.

- ™ÙÔ ÓÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ˘ 19Ë ∂μ∞ μ˘˙·ÓÙÈÓfi οÛÙÚÔ º·Ó·Ú›Ô˘: ∞ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

- ™ÙÔ ÓÔÌfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ 19Ë ∂μ∞ ΔÔً͈ Á¤Ê˘Ú· ¶ÔÚÙ·˚ÎÔ‡: ∞ÓÔÈÎÙfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

- ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ 19Ë ∂μ∞ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ∫¿ÛÙÚÔ ΔÚÈοψÓ: ∞ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

- ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ∂¶™μ∂ ∂ÊÔÚ›· ¶·Ï·ÈÔ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜-™ËÏ·ÈÔÏÔÁ›·˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ™‹Ï·ÈÔ “ªÔ‡Ù·” £ÂfiÂÙÚ·˜ ΔÚÈοψÓ: ∞ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi.

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈ-

Ó›ÙÛ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ΔÔ¿ÏË, οو ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ - ÏËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 10.00 - 14.00 Î·È 18.00 - 21.00. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÎÔÌ„fi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ΔÔ¿ÏË, ·fi ÙË ¢ÈÂ-

ıÓ‹ ∏̤ڷ ÙˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ, ÙËÓ 18Ë ª·˝Ô˘ 2011, ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ›ÎÔÛÈ ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞Ï. ∫. ¢¿ÌÙÛ·, Û ·ÚÌÔÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ù· ÂÎı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∞ÚÈıÌfi˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ ªÔ˘Û›Ԣ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘ 24280 99 505, Î. §È¿Ó· ª·ÓÙ¿.

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√Δ∏Δ√™ ∞¶√ Δ√ 1980...

15∞À°√À™Δ√™ ™πμ√Δ∞ - ¶∞ƒ°∞ - §∂À∫∞¢∞ 3 ∏ª∂ƒ∂™ 13 - 15 ∞À°√À™Δ√À •∂¡√¢√Ã∂π√ 3* - ∏ªπ¢π∞Δƒ√º∏ 8 ∏ª∂ƒ∂™ ¢π∞∫√¶∂™ ™Δ∏ ™∞ª√ 30/8-6/9 ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™-•∂¡√¢√Ã∂π√ 4* - ∏ªπ¢π∞Δƒ√º∏ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞: ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20, Δ∏§.: 24210 34712

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

∫Àƒπ∞∫∏ 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ Ì ¯·Û›˜ ™À¡∂§∏º£∏, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·

ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∞ÛÙ¤ÚÈ·” ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤Ó·˜ 18¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ˘‹ÎÔÔ˜ ¡ÈÁËÚ›·˜, ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ™Â ÓÔÌfiÙ˘Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, Ô ·ÏÏÔ‰·fi˜ ηÙÂÏ‹ÊıË Ó· η٤¯ÂÈ ÔÛfiÙËÙ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘ (¯·Û›˜) ¯ˆÚÈṲ̂ÓË Û ÂÙ¿ ÈÛfiÔÛ˜ Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›Â˜, ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 26 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. √È ÔÛfiÙËÙ˜ Ó·ÚΈÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ ηٷۯ¤ıËηÓ. √ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜, Ì ÙË Û¯ËÌ·ÙÈÛı›۷ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∏ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘

ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ·¿ÓÙËÛ Û ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Û ‰ËÌÔÙÈο Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÈ· οÓÔÓÙ·˜ ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012 Ë ‰Â‡ÙÂÚË Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ı· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Û 6/ı¤ÛÈ· Î·È ¿Óˆ ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›·, ηıÒ˜ Î·È Û ۯÔÏ›· Ì ∂.∞.∂.¶. ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÈ·, °·ÏÏÈ΋ ‹ °ÂÚÌ·ÓÈ΋. °È· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012 ÛÙË ™Δ’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ı· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·˘Ù‹ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ›¯·Ó ‰È‰·¯ı› ÛÙËÓ Œ Ù¿ÍË. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Ù¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ˆ˜ ‚’ ͤÓË ÁÏÒÛÛ· ÙË °·ÏÏÈ΋ ‹ ÙË °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ‹ ÙËÓ πÙ·ÏÈ΋ ‹ ÙËÓ πÛ·ÓÈ΋. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ Î·È °’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 20112012 ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÙË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ı› ηٿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011. ∂ÊfiÛÔÓ ‰Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ Î·È °’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011-2012, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·) ‹ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ¶.¢. 188/1985 (·Ú. 1, ¿ÚıÚÔ 2), ‚) ‹ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Û fiÌÔÚÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ô˘ ı· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ë ›‰È· ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ‰È‰·ÛÎfiÙ·Ó Ô Ì·ıËÙ‹˜”.

¢È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÏfiÁˆ ¤ÚÁˆÓ ø™ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰È·Îfi-

ÙÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi §¿˙Ô˘, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ‰È·ÎÔ‹ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ “ÂÚ› ∫˘Úȷ΋˜ ·Ó··‡Ûˆ˜ Î·È ·ÚÁÈÒÓ” ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú·Î›ÌÂÓ˜ Ô‰Ô‡˜.

√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ fiÏË

40 ο‰ÔÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡

™

ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ¯·ÚÙÈÔ‡, Á˘·ÏÈÔ‡, Ï·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Ó· ÚÔÛÙÂı› Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË ÚÔ‡¯ˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ı· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÂȉÈÎÔ› ο‰ÔÈ, Ì ÂÌÊ·Ó‹ Û‹Ì·ÓÛË Û fiÏË ÙËÓ fiÏË. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· green collect ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ 40 ο‰Ô˘˜ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Î·È Ë Û˘Ìʈӛ· “¤ÎÏÂÈÛ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

£· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ “·Ôı‹Î˜” Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÚÔ‡¯ˆÓ, ·Ô˘ÙÛÈÒÓ, ÛÂÓÙÔÓÈÒÓ, ÎÔ˘ÚÙÈÓÒÓ, ÙÛ·ÓÙÒÓ Î·È ˙ˆÓÒÓ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÚÔ‡¯· Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È È·. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ı· ‰Ôı› ÌÈ· “‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·” ÛÙ· ÚÔ‡¯· Ì·˜ Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹. £· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ı· ÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â·Ó¿¯ÚËÛË. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÛÙËÓ second hand ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. √ÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÚÔ‡¯ˆÓ, ÂÓÒ Ù· ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È, ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ‡¯ˆÓ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙÔ˘ÈÒÓ, ÌÔÓˆÙÈÎÔ‡ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. ªÂ ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi, Á‡Úˆ ÛÙÔ 2% ı· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹. “∞Ó¿ÏÔÁ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ª¿Ì˘ ΔÛ·Ì¿˙˘. ∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÚÔ‡¯ˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÊÔ‡ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙfiÓÔÈ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· οı ¯ÚfiÓÔ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. “∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙȘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·-

¶ÈÏÔÙÈÎfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÚÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘

ÏÒ˜ ÛÙfi¯Ô Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ·ÏÏ¿ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ› fiÚÔ˘˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ηı·ÚfiÙÂÚÔ˘ Î·È ˘ÁÈÂÈÓfiÙÂÚÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜.

¶Ô‡ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ “·Ôı‹Î˜ ÚÔ‡¯ˆÓ” ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î¿‰ÔÈ Û 40 ÛËÌ›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÓÙÔÈÛÙ›. √È Î¿‰ÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â˙ÒÓ, ÂÓÒ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Û ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· fiˆ˜ Ï·Ù›˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÈ·˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ‹ Û ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È Î¿‰ÔÈ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ∑·Î‡ÓıÔ˘ Ì πı¿Î˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ∞fiÏψÓÔ˜ Ì ∫Ú·Ù›ÓÔ˘ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ Ì ∞Ï΋ÛÙȉԘ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ· Ì ™ËÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Ì ∫˘ÚÈ·˙‹, £ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ Ì ƒ·ÎÙÈ‚¿Ó, ¶Ï·Ù›· ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜, ∞ÛÎÏËÈÂ›Ô ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ¶Ï·Ù›· ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, μ¿ÚÓ·ÏË Ì ∞Á›·˜

™·Ú¿ÓÙ· ο‰ÔÈ Û·Ó Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ

∫˘Úȷ΋˜ ÛÙȘ ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ∫·ÙÔÈ˘, ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ Î·È °Ú. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ¡¤· πˆÓ›·, ∂ÈÚ‹Ó˘ Ì ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¡¤· πˆÓ›·, μÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔ˘ Ì ÃÚÔÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ¡¤· πˆÓ›·, ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Ì £ÂÈÚÒÓ ¡¤· πˆÓ›·, ¶Ï·Ù›· ∂ÈÛÎÔ‹˜, ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ∂. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ¶·Á·ÛÒÓ, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì ºÚ¿ÁÎˆÓ ÛÙÔ π∫∞, °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì £Ô˘Îȉ›‰Ô˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘, ÛÙÔ ¢Ë-

Ì·Ú¯Â›Ô Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §·ÌÚ¿ÎË, ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì ™ÎÔ˘Ê¿, ªÈ·Ô‡ÏË Ì √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì √ÁÏ, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ¶ÂÚ›ÓıÔ˘ Ì πÛȉÒÚÔ˘ ¡¤· πˆÓ›·, °·ÛÔÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ ¡¤· πˆÓ›·, °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ Ì ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ¶·Á·ÛÒÓ Ì ∑¿¯Ô˘, °ÎÏ·‚¿ÓË Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘, π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ¶. ªÂÏ¿ Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫ÔÚ·‹. √ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Î¿‰ÔÈ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·Ó‹ Û‹Ì·ÓÛË Î·È ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù› ÚÔ˚fiÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ̤۷ Û ·˘ÙÔ‡˜. √È Î¿‰ÔÈ ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜ Î·È ı· ·‰ÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È, ı· Á›ÓÂÙ·È ÂΛ . £· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ı· ÂÍ¿ÁÂÙ·È, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â·Ó¿-

¯ÚËÛË. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ second hand ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. Δ· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ÚÔ‡¯· ı· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È Î·È ı· Á›ÓÔÓÙ·È ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜, fiˆ˜ ÁÈ· ˯ÔÌfiÓˆÛË Î·È ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË, ÛÙÔ˘È¿, ¯·ÏÈ¿, ÂÙ·˙¤Ú˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈο ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ô ‰‹ÌÔ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹, Ù·ÍÈÓfiÌËÛË, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÒÏËÛË ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ Î·È ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ı· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ¯·ÏÈ¿, ÚȯٿÚÈ·, ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ , ÙÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙÈÏ·, Ì·ÓÙ‹ÏÈ·, ÂÛÒÚÔ˘¯·, ÎÔ˘‚¤ÚÙ˜, ·È¯Ó›‰È· , ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ÙÛ¿ÓÙ˜ Î·È ˙ÒÓ˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· green collect ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÚÔ‡¯ˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘. Œ¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ 1000 ο‰Ô˘˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È 50 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ , ÂÓÒ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ . ∂ÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È 600 ÙfiÓÔ˘˜ ÚÔ‡¯ˆÓ ·fi ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯¤ÚÈ Î·È 300 ÙfiÓÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ο‰Ô˘˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Â›Ó·È Ô ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∏ ›‰È· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ, ̤۷ ·fi ηÈÓÔÙfi̘ χÛÂȘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ӥ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÓËÛ›, ·fi ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫›ÓËÛË Ì ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜

ªÈÎÚ‹ ·›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ∂°∫∞π¡π∞™Δ∏∫∂ ¯ı˜ ÛÙË

™ÎÈ¿ıÔ, Ë “ªÈÎÚ‹ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡”, ·fi ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √ ¯ÒÚÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¯¿ÚȘ ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÔÈ΋̷ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘. “ºÈÏÔ‰ÔÍ›·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Ë ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù¤¯Ó˘, ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠ÛÂ

√ Ó¤Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

ŒÚÁ· ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ °. ΔÛÈÒÌÔ˘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ·fi ¯ı˜ Ë ÁηÏÂÚ›

ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË”. ∏ ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. Œ¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı› ¤ÍÈ ÂÎıÂÛȷΤ˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ Î·Ù¿ ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÔÈ: ¡›ÎÔ˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜, Yvonne Ayoub, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú‰¤Ï˘, ¢¤ÛÔÈÓ· ªÈÙ˙¤ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÂ˙ÂÚÈ·Ófi˜, . °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù·Ì·Ù¿˜, . ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™Ù·Ì·Ù¿˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ Δ·¯ÙÛ‹˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ ΔÛÈÌÏÈ·Ú¿Î˘, °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈÒÌÔ˜. Ãı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ΔÛÒÌÔ˘ Ì ı¤Ì·: “ŒÓ‰Âη Û¯¤‰È· Û ·ÌÊ›‰ÚÔÌË ·Ó¿ÁÓˆÛË”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

∫Àƒπ∞∫∏ 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

100% ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ √ÚıÔ‰È΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ «∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘» Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜

ŒÍ·ÚÛË ÛÙ· ηٿÁÌ·Ù· Î·È ÙȘ ηÎÒÛÂȘ

¶

ÏËıÒÚ· Â›Ó·È Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ηٿÁÌ·Ù· Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ηÎÒÛÂȘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ √ÚıÔ‰È΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÔÈ 45 ÎϛӘ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤Ó˜ Ì ·ÚÚÒÛÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏÔ› ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ÂÓÒ ¤Í·ÚÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ù· ηٿÁÌ·Ù· ÛÙ· ·È‰È¿.

“ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ √ÚıÔ‰È΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ·ÛıÂÓ›˜ ·fi ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ηÎÒÛÂȘ ÛÙȘ ÏÂοÓ˜, ηٿÁÌ·Ù· Û ·ÏȤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ, ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË “Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡” . ∏ ∫ÏÈÓÈ΋ ‰È·ı¤ÙÂÈ 45 ÎϛӘ, ·ÏÏ¿ Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· Ë ÏËÚfiÙËÙ¿ Ù˘ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ 100%, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÎϛӘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÚÔÊÔ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÓÔÛËχÔÓÙ·È 50 Î·È ϤÔÓ ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋, ÂÓÒ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÚ‚¿ÙÈ· ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ‰‡Ô ∫ÏÈÓÈΤ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ øƒ§ Î·È Ù˘ √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋˜. ΔÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fï˜ Â›Ó·È Ù· ‚·ÚÈ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· Ì‹Ó·

Î·È ϤÔÓ ÓÔÛËÏ›·, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÚÚÒÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› ¯ˆÚ›˜ fiÓÔ Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÔÙÚÔ‹˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, Ô Ì¤ÛÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋ Â›Ó·È ÔÈ ÂÙ¿ Ë̤Ú˜. øÛÙfiÛÔ, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚·ÚÈ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ Î·È ÙȘ 40 Ë̤Ú˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÓÔÛËχÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ηÎÒÛÂȘ ÏÂοÓ˘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ ÓÔÛËÏ›·˜. ∞ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Î¿ÔÈÔ Î¿Ù·ÁÌ· Û ·ÏÈ¿ ÚfiıÂÛË Ô˘ ›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ıˆÚÂ›Ù·È ‚·Ú‡, ·ÊÔ‡ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·ı‹ÛÂȘ, ÔfiÙ ··ÈÙÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙȘ ηÎÒÛÂȘ Î·È Ù· ηٿÁÌ·Ù·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ Ì ¿ÙÔÌ· Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫ÏÈÓÈ΋. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Í·ÚÛË Î·È Ì ٷ ηٿÁÌ·Ù· ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ·›˙Ô˘Ó, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜. ∞˘Ù¿ Ù·

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

√È §·˘ÎÈÒÙ˜ Ù›ÌËÛ·Ó ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ·ÊÈÂڈ̷ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô ¶ÔÏÈÙÈ-

ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §·˘ÎȈÙÒÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 3˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·fi ÎfiÛÌÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘, ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȉÈ΋ ÙÈÌËÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û˘ÓÙÔ›ÙË ™ÙÚ·ÙËÁfi ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ ∫·Ú·‚¤ÏÔ, ‰ˆÚËÙ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ Î·È ÙËÓ Â·ÈÓÂÙ‹ ıËÙ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ΔËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘, ÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ÙË ™¯ÔÏ‹ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ, fiϘ ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ù· ·ÚÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ ÌÂÙÂÎ·È‰Â‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Î·È ·ÎfiÌË ÙËÓ ¿ÌÂÌÙË Î·È ·ÏËÛÌfiÓËÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∫·Ù·‰ÚÔÌÒÓ Î·È ∞ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ·ÓÒٷ٘ Ó¢ڷÏÁÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ºÔÚÏ›‰·˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÂÎ/Îfi˜, ÚÒËÓ ¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. ™ÙË Û‡ÓÙÔÌË ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ú·‚¤ÏÔ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ, ‰‹ÏˆÛ ¤ÓıÂÚÌfi˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ Î·È ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ıˆÚ› Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË, ÁÈ·Ù› ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ì ı¤Ì·: “∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘ Î·È ÔÈ §·˘ÎÈÒÙ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›“Î¿Ï˘„ Ì ÙËÓ ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. Δ¿Î˘ ÷ڷӿ˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜. √ Î. ÷ڷӿ˜, ·ÊÔ‡ ·Ó¤Ï˘Û ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ȉ›ˆÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ù· ÌÔÙ›‚· Ù˘ ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈ΢ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔȯ›· ÛÙȘ §·˘ÎÈÒÙÈΘ ÎÔÌ·Ó›Â˜ ·fi ÙÔ 1910 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Ë Ê‹ÌË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÍÂ¤Ú·Û Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. π‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· ¤Î·Ó ÛÙËÓ ÚÔÔÏÂÌÈ΋ ÎÔÌ·Ó›· ÙÔ˘ ∞ÁÁÂÏ‹ º¿·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤ıÂÛ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¤‚Á·Ï ‰›ÛÎÔ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·È‰Â›· ÙÔ˘ ̷ηڛÙË μ·ÁÁ¤ÏË ∞Ó‰ÚÈ·ÓÔÔÏ›ÙË, ÎÏ·ÚÈÓ›ÛÙ· Î·È Û·ÍÔʈӛÛÙ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜, ÛÙÔ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÈÔ‡ Î·È Ï¿ÙÚË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ̷ηڛÙË ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ ™ÊÔÓ‰˘ÏÈ¿, ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ̷ηڛÙË ÎÈı·Ú›ÛÙ· ™Ù¿ıË ™·Ï·ÌÔ‡Ú·, ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ™Ù¿ıË ºÔÚÏ›‰·, ƒ‹Á· ª·ÚÈ·Ófi, μ·ÚÛ·Ì‹ ¡Â‡ÚÔ, ∞ÁÁÂÏ‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù›ÌËÛ Ì ÙÈÌËÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù·.

ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰ÂÓ ÓÔÛËχÔÓÙ·È, ·ÊÔ‡ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÈÔ ‹È·. ∏ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â›Ó·È ·ÎfiÌË ‰‡Ô ÏfiÁÔÈ Ô˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈ-

Îfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ √ÚıÔ‰È΋. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁËı›, ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·›˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. ŸÙ·Ó ˙Ô˘Ó Û οÔÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ ¯ˆÚÈfi ¯ˆÚ›˜ È·ÙÚÈΤ˜ ˘Ô-

‰Ô̤˜, ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÚÚÒÛÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο; ∂Ô̤ӈ˜ Ë È·ÙÚÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÛÙËÓ √ÚıÔ‰È΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÂÍÂ-

Ï›ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· Ôχ ηϋ χÛË ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ·. ΔÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ë ∫ÏÈÓÈ΋ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

∫Àƒπ∞∫∏ 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

¶ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· Ì ¿Ù˘˜ ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ûı¤ÓÂÈ·

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ì „˘¯Ôۈ̷ÙÈο ÛÙÔ «∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ»

∂

ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi Û˘ÌÙÒÌ·Ù· fiˆ˜ ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜, ·¸ӛ˜, ÛÊÈ̷͛ٷ Î·È ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜, Ù·¯˘·Ï̛˜, ÌÔ˘‰È¿ÛÌ·Ù· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î·È fi‰È·, fiÓÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ‰›¯ˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÏ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο; ŸÙ·Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·˘Ùfi˜ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜, ÂÓÒ ÛˆÌ·ÙÈο Â›Ó·È ÈÔ ˘ÁÈ›˜ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ... μϤÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÂÂȉ‹ ÔÏϤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó. ™˘ÓÂÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ηχÙÂÚË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÓÈÒıÔ˘Ó ˘ÁÈ›˜. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο „˘¯Ôۈ̷ÙÈÎÒÓ ÂÓԯϋÛÂˆÓ Î·È Ë ÚÒÈÌË Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ¯Ù˘¿ ÙËÓ fiÚÙ· ‰Âο‰ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ٷ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÚÒÈÌ˘ ηٿıÏȄ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈ-

ÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ÕÓıÚˆÔÈ Î¿ı ËÏÈΛ·˜, ÓÂfiÙÂÚÔÈ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Δ∂¶, ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ‹ ÛÙËı¿Á¯Ë. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ·, ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ·ÏÒ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ıËÛË. “¶·Ú¿ ÙȘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÙÌ‹Ì· ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ¢Â¯fiÌ·ÛÙ ϤÔÓ ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î·Ì›· ¿ıËÛË, Á›ÓÂÙ·È ÏËıÒÚ· ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ù¿ÏË ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÂÈ-

H ÔÏÈÛÙÈ΋ ÚÔÛ¤Ï·ÛË

ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÔÏ˘·Ú·ÁÔÓÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Î·È ÙË Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÈ Ì ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È Ê˘ÛÈΔÔ˘ ∂À™Δƒ∞Δπ√À Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ÓÔÛËÚfiÙËÙ· Î·È Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· ¶∞¶∞¡∏, * ÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ ˆ˜ ÌÈ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÔ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ·ÂÈϤ˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ô ·ÈÙÈ·Îfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÏËÙÒÓ. √ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜, ıˆÚ› fiÙÈ Ë ˘Á›· Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ۈ̷ÙÈ΋, „˘¯È΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ÂÍ›· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È fi¯È ·Ï¿ Ë ·Ô˘Û›· ÓfiÛÔ˘ ‹ ·Ó·ËÚ›·˜. ∏ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ¢ÂÍ›· ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È, fiÙ·Ó ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÛˆÙÂÚÈ·ÛÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÓÔÌ›·˜ Î·È Ó· ·ÂÈÎÔÓ›ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Û¯¤‰ÈÔ ˙ˆ‹˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ú·ÎÌ‹˜: ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙ·‰È·Î¿ Âȉڿ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙ¤Á·Û˘, ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÛÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ÛÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È Û Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÏËÙÒÓ, Ô˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ηٿıÏÈ„Ë Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘. ŸÙ·Ó ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤ÚÌ·ÈÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙfiÙ ÂÚȤگÂÙ·È Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·fiÁÓˆÛ˘, ·ÓÈÎÔ‡, ·ÂÏÈÛ›·˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó Ì ηٿıÏÈ„Ë ‹ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·. ™Â ·ÚfiÌÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·ÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁËı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ·ÓÈÛÔηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÎÔ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ·fi Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘. ∏ fiψÛË, Ô˘ Â‹Ïı ÛÙÔ ·›ÛıËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË Î·ı›˙ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÓÔÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ¤Î·Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰ÈηÈfiÙÂÚÔ ÂÈÌÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚfiÓÔÈ·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·‡ÍËÛ ٷ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· η΋˜ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ Î·È Ó‡ڈÛ˘.

H „˘¯È΋ ˘Á›· Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜, Ë ÔÔ›· ÂÏ‹ÁË ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ì·˜ Û ¯·ÏÂ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √È ÚÔÛ‰Ô˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÓfiÚ̘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ∏ ˘Á›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÚÈÛÙ› ¯ˆÚÈÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙÚfiÔ ·Ô‰ÂÎÙfi ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘Á›· ÌÔÚ› Ó· ÔÚÈÛÙ› Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·Á¯ÔÁfiÓˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ˘Á›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈο ¢¿ÏˆÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ Û·Ú¿ÓÙ· ÂÙÒÓ, Ë ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ·, ÔÈ „˘¯ÈÎÒ˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿ËÚÔÈ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ı· ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ì ‚·ÚȤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÛÙËÓ „˘¯È΋ ÙÔ˘˜ ˘Á›·. H ̤-

¯ı› fiÙÈ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ·. ¶ÔÏÏÔ› ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ¿Ù˘˜ ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ÓfiÛÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È. À¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË ‚‚·ÈˆÌ¤ÓË „˘¯Ôۈ̷ÙÈÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏ› ÙË ÛÙÂÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ŒÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙÌ‹Ì· ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °È·ÙÚÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·ÊÔÚÔ‡Ó Û „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ÓfiÛÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÌÂÙ·-

ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÙÔ Ì‹Ó·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÈÓ ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó. ∏ Û˘Ó¯‹˜ ÎfiˆÛ˘, ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ηÓ›˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ¿ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·. “√È „˘¯ÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ™Â Ï›ÁÔ Ù· „˘¯Èο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ „˘¯È·ÙÚÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ı· ·˘ÍËı› ηٷÎfiÚ˘Ê·.

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È „˘¯È΋ ˘Á›· ÙÚËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘Á›·˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ Â›Â‰Ô ˘Á›·˜ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ıÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. Δ· ̤ÏË Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜, Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó Û ÎÔÈӈӛ˜ Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, fiÔ˘ ÙÔ Îϛ̷ ‰˘ÛÙ˘¯›·˜ Î·È ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ ηχÙÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·Ô‚ÈÒÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ÎÔÈӈӛ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ÌÂÙÂͤÏÈÍ‹ Ù˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ˙ˆ‹˜ (Boswell-Purdy, J., 2001. OECD, 2001. Kawachi et al., 1996. Kawachi, Kennedy, Lochner, & Prothrow-Stith, 1997. Wilkinson, 1996.

Kaplan, Pamuk, Lynch, & Balfour, 1996). ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Û˘Û¯¤ÙÈÛ˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ˘„ËÏÔ›, Ô˘ Ë ‡·ÚÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Û ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË Ì ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÈÙÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÂÍ¿ÏÂȄ˘ ÔÏÏÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ (Worsley, 2001). ™Â Ù¤ÙÔȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, fiÔ˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi fiÚ·Ì·, ‰È·ÈÛÙÒıËΠ¯·ÌËÏ‹ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ·fi ηډȷΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ Î·È Î·ÎÔ‹ıË ÓÂÔÏ¿ÛÌ·Ù· (Kawachi et al., 1997), ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ (Kawachi et al., 1996), ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ (Lindstrom, Hanson, & Ostergren, 2001) Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ (Sampson, Raudenbush, & Earls, 1997. Kawachi, Kennedy, Prothrow-Stith, Lochner, & Gupta, 1998. Kawachi, Kennedy, & Wilkinson, 1999). Δ· ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÎfiÙÂÈ ·fi Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ·Á·ı¿, Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·È‰Â›·, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘Á›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ›‰È· Û¯¤ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ „˘¯ÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ Î·È ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘.. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ‰˘ÛÈÛÙ›·, ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ˘ÂÚ›Û¯˘ÛË, ··ÍȈÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È ·ÔÚÔÛˆÔÔ›ËÛË, Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ ÙÔ˘, ÙˆÓ ÂȉÈÒÍÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. À’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ë Î·Ï‹ „˘¯È΋ ˘Á›· Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÛˆÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. °È· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ù‹ Ë Ù·‡ÙÈÛË, Ú¤ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ó· ‰Ú· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο Î·È ÂÍÈÛÔÚÚÔËÙÈο. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë „˘¯È΋ ˘Á›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi ̤ÏËÌ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ı· ·Óı›ÛÔ˘Ó, Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó Ì·Ú·˙ÒÛÂÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÂͤÏÈ͢ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ·

ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›·. ™˘Ó·Ê›˜ ¤ÓÓÔȘ Â›Ó·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜, Ë Â˘ËÌÂÚ›· Û ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›‰Ô. ∏ „˘¯È΋ ˘Á›· Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ‹ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ‹ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÈı˘ÌÈÒÓ, ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛˆÓ. ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË Ù˘ ηϋ˜ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ Î·È ÌÈ·˜ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô fiÚÔ˜ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Î·È ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∂›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰˘Û¯ÂÚ‹˜ Ë ÂÚÌËÓ›· ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, ÂÓfiÛˆ ·˘Ùfi ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È. √È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ÂÓÛ΋ÙÔ˘Ó ·ÚfiÛÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰·Â›˜ (·ÏÏ¿ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·’ fiÛÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÔȈÓÔ‡˜), ÂÎÙÔ›˙Ô˘Ó ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ηÓÔÓÈÎfiÙËÙ˜, ·Ó·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ó¤· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ΔÚfiÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÚÈÓ ‹Ù·Ó ·Ô‰ÂÎÙÔ›, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·ÓÂ·ÚΛ˜, ÓfiÚ̘ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜. ŸÛÔÈ Ôϛ٘ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÔÎ, ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÌÂıfi‰Ô˘˜ ˘¤Ú‚·Û˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ™ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ê¿ÛË Ù˘ Ë ¤ÎÏËÍË Â›Ó·È ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ∏ ÎÚ·ÙÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË, ·Ú¿ ÙȘ ÏËÌÌÂÏ›˜ ‰Ô̤˜ Ù˘, ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ ÂÁÁ˘¿ÙÔ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›·, ÂÓÒ ÙÒÚ· ÎÏ˘‰ˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È Ì·˙› Ì ·˘Ù‹Ó ηٷÚÚ¤ÂÈ Ë ·˘ÙÔÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ηÚÎÈÓÔ‚·Ù›. ΔÔ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ÙÔ Û·Û̈‰ÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ŸÛÔ ÈÔ ·Ó¤ÙÔÈÌË Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË Ï·›Ï··, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏ› Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ‰Ú· ·˘ÙÈÛÙÈο ‹ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ Û ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÈÎfi. ™Â ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÓËÓÂÌ›·˜ Ù· ‹ıË ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÔ¯‹, Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ‰È·ÈˆÓ›˙Ô˘Ó ÔÚı¤˜ ‹ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÚÌËÓ›˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú·‰Ô¯¤˜ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù¿Í˘. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÚÔËÁ‹ıËΠ̛· ÎÚ›ÛË ·ÍÈÒÓ: ∏ ηÓÔÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ù· ̤۷ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·‚›ˆÛ˘, ¤¯ÙÈÛ ̛· ηٷӷψÙÈ΋ ÊÂÓ¿ÎË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË (‹ fiÛÔÈ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ·˘Ù‹) ‰ڷ›ˆÛ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘. º˘ÛÈο Ù· Î¤Ú‰Ë ‰È¤Ê˘Á·Ó ÚÔ˜ Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ‰È¤Ï·ı Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ Ë ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÚÔ˜ ·ÓÔ›ÎÂȘ ηÓÔÓÈÎfiÙËÙ˜ ‰·ÓÂÈṲ̂Ó˜ ·fi ÎÔÈӈӛ˜ Ô˘ ¢ËÌÂÚÔ‡Ó. √È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Ù¿ÍË, Ë ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Ù¿ÍË ‰È·Û¿Ù·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È “ÂËṲ́Ó˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜” , ÔÈ Ôԛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó, Î·Ù·Ï‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ë ·ÓÔÌ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ıÂÌÈÙfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. Δ· ΢ڛ·Ú¯· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù¯ÓˤÓÙˆ˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÙȘ ·Í›Â˜ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙȘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·-

Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹ ÈÛÔ‰ÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙȘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ªª∂. √È ·Í›Â˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‚ÈÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘: ∏ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Â˘Î·Ì„›· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ∂›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ ÂÚ›ÏÔ΢ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔًوÓ, ÙˆÓ ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÔʤÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. º˘ÛÈο, Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÂÓÈ¿ ¤Ú·Û ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È‰È¿ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ fiÏ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù¿, ˆ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ ¯Ù›˙ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿, ·ÏÏ¿ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Â˘Î·ÈÚȷο, ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ·Í›·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Û˘Á΢ÚÈÒÓ. ¶ÚÈÓ ·fi οı ÎÚ›ÛË ÙÔ ÂÊ‹ÌÂÚÔ Î·È ÙÔ ÚfiÛηÈÚÔ ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ·ÙÔÌÈ΋ ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÚÔÙ¿ÛÛÂÙ·È ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Î·È Ë Â˘Ù˘¯›· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ˘ÏÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ηÓfiÓˆÓ. ∫¿ı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË fï˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ë ›‰È· ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘: ¶ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜, Ï‹ÙÙÂÈ Ù· ÌÂÛ·›· ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÂÍÔ˘ıÂÓÒÓÂÈ ‹ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜. √È ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ·ÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi, ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·fiÁÔÓÔ› ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ͯÚÂÒÛÔ˘Ó ÂÓÙfiΈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, Ù· ÔÔ›· ÔÙ¤ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ Î·ÚÒıËηÓ. ∏ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ë ÂÌ‡ÚÂÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ›Ù ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î¿ı·ÚÛË Â›Ù ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÛ¿ıÚˆÛË, ·ÏÏ¿ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi ÔÈ ·ÚÁ˘Ú·ÌÔÈ‚Ô› ÙˆÓ È‰·ÓÈÎÒÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ÛˆÙ‹Ú˜. ∏ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ fï˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÈ fi¯È ¤Íˆ ·fi ·˘Ùfi. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ·˜ ÌË ÏËÛÌÔÓԇ̠ÙÔÓ È·Ì·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÎÚ›Û˘. √ ‚fiÚ‚ÔÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Ï›·ÛÌ·, Ô˘ ı· ıÚ¤„ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê˘ÓÙ¿ÓÈ. ∏ ·Ó¿ÁÎË Î·È Ë ·Ó¤¯ÂÈ· Ô˘ ÍÂÚÈ˙ÒÓÂÈ ÙÔÓ ·Ó·›ÙÈÔ Â˘‰·ÈÌÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÔÌ‹ıËΠ̛· ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ¤·ÚÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ·‰ÔΛ̷ÛÙÔ, Ó· ÂÍÈÏÂÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·‰ÈΛ· Î·È Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. ∫·ÓÔÓÈο Ë ÌÂÙ¿ ÎÚ›Ûˆ˜ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È Î·ı·ÁÈ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ıÒˆÓ Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ‚Ô‡Ó. ∏ ÂÌÂÈÚ›· fï˜ ‰È·ÚΛ ÌfiÓÔ Ì›· ÁÂÓÈ¿. ∏ ÂfiÌÂÓË ı¤ÙÂÈ Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÚ›ÛË, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ÈÔ ¿ÙÂÁÎÙË Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ χÛÂȘ. * √ ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˜ ¶·¿Ó˘ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “∞η‰ËÌ›·˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÓÔȯÙÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ “∞.§.¶.” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Ì ÙÌ‹Ì·Ù· æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÚÔÏËÙÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ 2421077433

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011

“∫·Ùڷ·ÏÈÛÌ·” ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ

™ÙȘ 26 ‹ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ∞∂π - Δ∂π ™

ÙȘ 26 ‹ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· Ù· ·ÓÒٷٷ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ Û fiÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰›·, Ë ÔÔ›· fï˜ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∫¿ıÂÙË ÙÒÛË, Ô˘ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ˘Âڂ› Ù· ‰‡Ô ‹ Î·È Ù· ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌfiÚÈ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û ۯÔϤ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ˙‹ÙËÛ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ï·ÊfiÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: £Â·Ì·ÙÈ΋ ÙÒÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û “ÚˆÙÔÎÏ·Û¿Ù˜” ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ‰›ˆÓ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË, ·fi 800 ¤ˆ˜ 1.500 ÌfiÚÈ·, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ηٷÁÚ·Ê› Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰›Ô˘, Ì ٷ ÂÚÈ˙‹ÙËÙ· ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Î·Ù¿ 400 - 700 ÌfiÚÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ Îϛ̷η˜ ı· Â›Ó·È Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 1Ô˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰›Ô˘, ·ÚfiÙÈ Î·È ÂΛ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë ¡ÔÌÈ΋ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ Ó·... ηÙÚ·Î˘Ï‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· 18.000 ÌfiÚÈ·, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‚¿ÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·fi ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÌ‚Ô˘ www.edu4u.gr, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤Ï˘. ∏ ÌÂϤÙË ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ‚¿ÛÂȘ 2011 Î·È ÙˆÓ 500 ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘.

∞Ó¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô ™ÙÔ 1Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙÒÛÂȘ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‚¿ÛË Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 4ÂÙ›·, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Ë ‚¿ÛË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Ù˘ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜, Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› οو ·fi Ù· 18.000 ÌfiÚÈ·. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰›Ô˘ Ë ÙÒÛË ı· Â›Ó·È Î·ıÔÏÈ΋ Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ 400 Ì 600 ÌfiÚÈ· ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ∞∂π ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi Ù· 11.000 ÌfiÚÈ·. ™ÙÔ 2Ô Î·È 4Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô, ı· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÒÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ı· “¯¿ÛÂÈ” 800 - 1.500 ÌfiÚÈ·, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· Ì Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË. Δ· ÂÚÈ˙‹ÙËÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÒÛË ·fi 400 - 700 ÌfiÚÈ·, Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ £Ú¿-

ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Û 2 ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù· fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î.Ï.), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë fiÏË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤ӷ ÂÚÈıÒÚÈ· Ú›ÛÎÔ˘ (ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‚Ú›Ù ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ). ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ηٿ 10%, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·˘ÍË̤ÓË ÚÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ - ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ - ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË (‰ÂÓ ‹Ú·Ì ηıfiÏÔ˘ ˘fi„Ë Ì·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, fiÙÈ ÙÂÏÈο ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓÔ̤ÓÔ˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÙËÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ Â›Û˘ ˆ˜ ʤÙÔ˜ ›¯·Ì ÂÚ›Ô˘ 5% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ “ÂÚÈÎÔ¤˜” ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‡„Ô˘˜, ÏfiÁˆ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ™ÙÚ·Ùfi ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÛÈÓfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· “ÏËÌÌÂÏ‹” ·Ó·ÛÙËÌ·ÙÔ̤ÙÚËÛË).

™ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ΢ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi Ù· 17.500 ÌfiÚÈ·! ™ÙÔ 3Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 9 ÂÙÒÓ, Ì ÙËÓ π·ÙÚÈ΋ £ÂÛ/ӛ΢ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÔÚȷο Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi Ù· 19.000 ÌfiÚÈ· Î·È ÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ ÔÚȷο ¿Óˆ ·fi Ù· 18.350 ÌfiÚÈ·! ∏ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ ∞ı‹Ó·˜, Èı·ÓfiÓ, ÁÈ· ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· “ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ” ÁÈ· Ï›Á˜ ‰Âο‰Â˜ ÌÔÚ›ˆÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· π·ÙÚÈ΋, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û ·ÚÈıÌfi ÌÔÚ›ˆÓ º·Ú̷΢ÙÈ΋ ¶·ÙÚÒÓ ı· ÎÈÓËı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 18.250 ÌfiÚÈ· Î·È Ë ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·˜ οو ·fi Ù· 17.900 ÌfiÚÈ·. ¶Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÌË Û˘Ì‚Â› ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ - Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ - ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ·ÚÈıÌfi˜ “·Ú›ÛÙˆÓ” ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙȘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙȘ π·ÙÚÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ fï˜ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ô‡Ù ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÌÂÈÚ›· Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ οӷÌ Û ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ̤۷ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ·ÛًηÌÂ, ‰ÂÓ ıˆÚԇ̠ηıfiÏÔ˘ ·›ı·ÓÔ, ÔÈ ÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈ˙‹ÙËÙ˜ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ‰›Ô˘ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜! ™ÙÔ 5Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ô ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ “ÙÒ-

ÛˆӔ ÙˆÓ ‚¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi 350 ÌfiÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ϤÔÓ ˘„ËÏfi‚·ı̘ Î·È ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È Ù· 1.500 ÌfiÚÈ· ÁÈ· ΔÌ‹Ì·Ù· ¯·ÌËÏ‹˜ ˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÛÙÔ ‰›Ô ·˘Ùfi fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ 4Ô, ı· ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ··ÈÙÔ‡Ó Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÁÚ·ÙÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ οو ·fi... 2!

ΔÌ‹Ì·Ù· Ì ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ™Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ΔÌ‹Ì·Ù·, ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Î·È ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙË ÁÂÓÈ΋ Ù¿ÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË (Ï.¯. fiÛ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÂÏÈο ÁÈ· Δ∂º∞∞, ™ÙÚ·Ùfi Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‹ Ò˜ Â›Ó·È Ë ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ Ì.Ô.

∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë Î·Ù¿ 50% ÂÚ›Ô˘ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ (¤ˆ˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÚÔ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ), ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‚¿ÛˆÓ. √È ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ (Ï›ÁÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÛÙÔ ∂χıÂÚÔ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÔ °Ú·ÌÌÈÎfi), ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ∞∂π-Δ∂π (∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ∫Ú‹Ù˘ 20.450 ÌfiÚÈ·), ÔÈ ‰Â ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÛÙȘ •¤Ó˜ °ÏÒÛÛ˜ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ (ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ù· °ÂÚÌ·ÓÈο, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ∞ÁÁÏÈο) Î·È Û ¿ÏϘ ı· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ Îϛ̷ Î·È ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ¿ÓÔ‰Ô (ÌÂÁ¿ÏË ÛÙȘ °·ÏÏÈΤ˜ ºÈÏÔÏÔÁ›Â˜ - Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Â›‰ÔÛË + Ì›ˆÛË ı¤ÛÂˆÓ - Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙȘ πÛ·ÓÈΤ˜ Î·È πÙ·ÏÈΤ˜ ºÈÏÔÏÔÁ›Â˜). ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Â›Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ, ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂȉÈ΋ ÂͤٷÛË ÛÙË ªÔ˘ÛÈ΋, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ôχ ηχÙÂÚˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. √È ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ¿ÓÔ‰Ô, ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi.

∏ ¢∏ª.∞ƒ. ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈ-

ÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ªÂ ÙÔ Î·Ù·ÙÂı¤Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂȯÂÈÚ› Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ·ÔÓÂÓÔË̤ÓÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ™Ùfi¯Ô˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ËıÂÏË̤ӷ ‹ ·ı¤ÏËÙ· Â›Ó·È Ë ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ·ÊÔ‡ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ ÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÊ·Óı› ÂȉÈÎÔ› Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔÈ ÂÚ› ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi, ÂÓÒ ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ¶∞™∂°∂™ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ô˘‰ÂÌ›· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· fiÏ· ˘‡ı˘ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Ì ¤ÌÊ·ÛË ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ÛÊÚ·Á›‰Â˜ Î·È Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ÔÏÏÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ fï˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÏ·Ù›·˜ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, ÂÓÒ Í¯ÓÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÔÙÈ΋˜ Î·È ÁˆÙ¯ÓÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ∞Δ∂ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó Î·È ¤ÏÂÁ¯·Ó ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÈ̤ÓÂÈ Î·È ˙ËÙ¿: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ù· ÔÏÈÙÈο ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Î.Ï. Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¡· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÔÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ë ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ Â›ÔÚÎˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ¡· ηÙÔ¯˘Úˆı› Ë ÂˆÊÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ·fi ∂˘Úˆ·˚ο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›. ¡· Á›ÓÂÈ Û‚·ÛÙfi ÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Î·È ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÒÛÙ ·˘ÙÔ› Ì ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜. ¡· ÛÙËÚȯÙÔ‡Ó ÔÈ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ˙ˆÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ. ¡· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÚÈ· Ì ۇÁ¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ¶ÚˆÙ·Ú¯È΋ ¢ı‡ÓË fï˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ì ۷ʋ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· ·Ú¿ÁˆÁ˘. ∫ÔÌ‚ÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Â›Ó·È Ô ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ÁˆÙ¯ÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÚfiÙË Î·È ÙÔÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011

¶Ó›ÁËΠ70¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¡∂∫ƒ√™ ·Ó·Û‡ÚıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ¤Ó·˜ 70¯ÚÔÓÔ˜. ΔÔ ∂∫∞μ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ·fi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ 70¯ÚÔÓÔ˘ Ó· ÂÈϤÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜, οÙÔÈÎÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, ·Ú·ı¤ÚÈ˙ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ¯ı˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ ÓÔ›ÎÈ·˙ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÈÓfi ÙÔ˘ Ì¿ÓÈÔ. ŸÙ·Ó ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. √ 70¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÂÎÔÌ›ÛıË Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Î·È Ë ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÓÂÎÚÔ„›·-ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. √‰ËÁ›Â˜: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηÏ› Û ‚Ô‹ıÂÈ·: 1. ∞Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÎÔχÌÈ, ηϤÛÙ ÎÈ ÂÛ›˜ ‚Ô‹ıÂÈ·.

2. ∞Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÎÔχÌÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÁÓÒÛÂȘ Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÈ΋˜, ÂÙ¿ÍÙ ÛÙÔÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ ¤Ó· ÛˆÛ›‚ÈÔ ‹ ¤Ó· ÛÎÔÈÓ› Î·È ÌËÓ ¤ÛÂÙ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ·Ó Â›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙÔ.

3. ∞Ó ‚Ô˘Ù‹ÍÂÙ ÛÙÔ ÓÂÚfi, ÎÔÏ˘Ì‹ÛÙ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ¤Íˆ ·fi ·˘Ùfi, ÁÈ· Ó· ›ÛÙÂ Û˘Ó¯Ҙ Û ÔÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ.

4. ¶ÚÔÛÂÁÁ›ÛÙ ÙÔÓ ·fi ›Ûˆ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚ› ·fi ÙËÓ Ù·Ú·¯‹ ÙÔ˘ Ó· Û·˜ ·Ú¿ÍÂÈ Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÙ ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô.

5. ΔÚ·‚‹ÍÙ ÙÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜, ÙÔ Û·ÁfiÓÈ ‹ ÙȘ Ì·Û¯¿Ï˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÎÙ‹. ∞Ó ‰ÂÓ ·Ù¿Ó ٷ fi‰È· Û·˜ ÛÙÔ ‚˘ıfi, ı· Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ Ó· ÎÔÏ˘Ì¿Ù οو ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜.

6. ªfiÏȘ ÙÔÓ ‚Á¿ÏÂÙ ÛÙËÓ ÍËÚ¿, ηϤÛÙ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Î·È ·Ú¯›ÛÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÙ ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. °È· Ù¯ÓËÙ‹ ·Ó·ÓÔ‹ ̤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ: 1. ∂ÎÙ›ÓÂÙ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ, ·Ó·ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û·ÁfiÓÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ Ô‰fi˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ˘ÂÚ¤ÎÙ·ÛË, Ë ÁÏÒÛÛ· Ï·Ù·›ÓÂÈ Î·È ÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ Ô‰fi.

2. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ Ù˘¯fiÓ Ê‡ÎÈ· ‹ ¿ÌÌÔ. ŸÙ·Ó ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ, Ȥ˙ÂÙ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÂÓÒÓÂÙ·È Ë ¿Óˆ Ì ÙËÓ Î¿Ùˆ ÁÓ¿ıÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·˘Ù›.

3. ∞Ó ¤¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, Ù˘Ï›ÁÂÙ ¤Ó· ·Ó¿ÎÈ ÛÙÔ ‰Â›ÎÙË Û·˜, ÁÈ· Ó· ÌË ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈ, Î·È ÙË Ê¤ÚÓÂÙ ÌÚÔÛÙ¿.

4. ∫Ï›ÛÙ ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘ Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÙ ٷ ¯Â›ÏË Û·˜ Ôχ ηϿ ÛÙ· ¯Â›ÏË ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜.

5. ∫¿ÓÂÙ ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ ÂÌÊ˘Û‹ÛÂȘ (·Ó·ÓÔ¤˜). ªÂÙ¿ ·fi οı ÂÌʇÛËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó Ô ıÒڷη˜ Î·È Ë ÎÔÈÏÈ¿. ªfiÏȘ ÍÂÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó, οÓÂÙ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·Ó·ÓÔ‹. ∏ ÂÌʇÛËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ·.

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¡. ¶·Úı¤ÓË - ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË

ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ

√

¢‹ÌÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ¶·Úı¤ÓË, ÙÔ ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·, fiÔ˘ ı· ·È¯ÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÔÏÏÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ fiˆ˜ ÙˆÓ ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ¡›ÎÔ˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘, ™ˆÎÚ¿ÙË ª¿Ï·Ì·, ª›ÌË ¶Ï¤ÛÛ·, ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ∞ÏΛÓÔÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë, ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶·Û¯·Ï›‰Ë, μ·Û›ÏË ΔÛÈÙÛ¿ÓË, °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·Ì¤Ù·, °È¿ÓÓË °Ï¤˙Ô˘, ¢‹ÌÔ˘ ªÔ‡ÙÛË, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘, ¶˘Í §·Í Î·È ¿ÏψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ‰ÚÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈο Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ Ì ٷ ˯ԯÚÒÌ·Ù· Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘.

∏ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ù˘ ‡ÊÔ˜ Î·È ‹ıÔ˜, ÂÏÏËÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ÓÂfiÙÂÚ·. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‰Èο ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ CD “ª¤Û· ÛÔ˘ Ó· ¯·ıÒ” .™Â ηÈÚÔ‡˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜, Û·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ, ·Îԇ̠ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜, Û˘ÓÔÌÈÏԇ̠̠ÙȘ ÂÍ·›ÛȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ô˘ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ªÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ χ˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÌÈÎÚ‡ÓÔ˘ÌÂ, ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ ¯·Ú¤˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘ÌÂ. ∞ӷηχÙÔ˘Ì ͷӿ ÙË ¯·Ì¤ÓË

·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ªÂ ηڿ‚È ÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· Î·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·Ó·˙ËÙԇ̠ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜, Ô˘ Ó·È (!) ı·’ÚıÔ˘Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚ›. ∫·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿Ì ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ Î·È ÁÈ· Ì·˜. ªÂ ÙË Û˘Ó‡ÚÂÛË, ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿, ÙË Û˘ÓÔ‰ÔÈÔÚ›· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο, ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛË - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο, £·Ó¿Û˘ ª·Ù˙›Ï˘ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ - ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ, È¿ÓÔ, Ï‹-

ÎÙÚ·, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÊ¿Ó˘ - ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ʈÓËÙÈο, ¶·‡ÏÔ˜ ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ - Ì¿ÛÔ, ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ - ÎÈı¿Ú·. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ¡. ¶·Úı¤Ó˘ Î·È ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÁÂÌ¿ÙË ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÌÔÓ·¯Èο Î·È ·ÔÎÂÓÙڈ̤ӷ ÛÙȘ ·ÈÛıËÙÈΤ˜

ÙÔ˘˜ ·Í›Â˜ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∫·È ÙËÓ ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰·. ÕÏψÛÙÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ Î·È Ô ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÕÏÏ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È. ƒ√¢√¡ ∂§¶π¢∞™, ÏÔÈfiÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿.

•ÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ

√ÓÔÌ·ÛÙ¿ Ù· ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙÈη ·ÓËÁ‡ÚÈ· √¡√ª∞™Δ∞ Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi °Ú‚Â-

ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, Â›Ó·È Ù· ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙÈη ·ÓËÁ‡ÚÈ·. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛÙȘ ÂÎÎÏËÛȤ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, fiÛÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ·Ù¤ÏÂȈٷ ÁϤÓÙÈ· Ô˘ Â·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÛÙÔ Í¤ÊˆÙÔ “∫›ÓÈΔ , ÙfiÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚ÔÏȈÙÒÓ. ∏ ·Ú¯‹ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, 20/7 ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 26/7 ÁÈ· Ó· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó Ë ÚÔۤϢÛË Î·È Ù· ÁϤÓÙÈ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÔ˘ Ë ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ “ªÈÎÚ‹˜ ¶·Ó·ÁÈ¿˜” . ™Â fiÏ· Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Î·È ÙÔ Î¤ÊÈ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì ٷ ÔÏÔÓ‡ÎÙÈ· ÁϤÓÙÈ· ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÂÓÒ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙÈÎˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, Ì ÚˆÙÔÔÚÔ‡ÓÙ· ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÂÚÈ‚ÔÏȈÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· Û ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏ¿ÂÈ ·fi Ù· „ËÙ¿ Î·È Ù· ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ·. Δ· ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙÈη ·ÓËÁ‡ÚÈ· ̤۷ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Â›Ó·È Ì·ÁÓ‹Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ·ÓËÁ˘ÚÈÛÙÒÓ, Â›Ó·È ¤Ó· ͤÛ·ÛÌ· ¯·Ú¿˜, Â›Ó·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ μÏ¿¯È΢ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ fiÔ˘ ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È fiÔ˘ Ô ·Ú·Î›ÌÂÓÔ˜ ÂıÓÈÎfi˜ ‰Ú˘Ìfi˜ Ù˘ “μ¿ÏÈ· ∫¿ÏÓÙ·” ı· ‰›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ˙ˆ‹ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ı· ·ÔÙÂÏ› Ó‡ÌÔÓ· ˙ˆ‹˜ Î·È ·Ó¿Û·˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ÙËÓ ·Û‡ÁÎÚÈÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û ·Ó›‰· Î·È ¯ÏˆÚ›‰·, ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰Ú˘ÌÔ‡ Ì ٷ ¤Ï·Ù·, Ù· ‡η, ÙȘ ËÁ¤˜ ÓÂÚÔ‡, ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÏÈÌÓԇϘ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÚÚ¿ÎÙ˜ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÔÌÔÚÊÈ¿˜

Î·È ·fiÏ·˘Û˘. ∫·È ÎÔÓÙ¿ Û’ ·˘Ù¿, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ Î·È ¤Ó· ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ¤ıÈÌÔ, ÙÔ “™›ÁÓÈÏÈ” , Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ηӤӷ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ “ªÈÎÚ‹˜ ¶·Ó·ÁÈ¿˜” Ô˘ Â›Ó·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ηÙËÊÔÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ‚ÔÛÎÔÙfiÈ·. °›ÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ ÛÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ÌÔÓÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÏÈÙ·Ó›· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎÎÏËÛÈ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·. ™ÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ÏÈÙ·Ó›· Á›ÓÂÙ·È ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ï¿‚·ÚÔ (Ì·˚Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘). ∫·Ù¿ Ù· ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ· ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÛÂÏÈÁο‰Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÚ·Ù˙‹‰Â˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÚÈÔÓ¿‰Â˜ ‹ ÌÂ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ (ÙÛ·ÚÔ˘¯¿‰Â˜, Û·Ì·Ú¿‰Â˜, Ú·ÊÙ¿‰Â˜ Î.¿.). ∏ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· Á›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÚÁ˘ÚfiÊÔÚÙË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Ù¤ÌÏÔ˘

ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿. ΔfiÛÔ ÙÔ “Ì·˚Ú¿ÎÈ” , fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù· ÂÚÈʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÈÔ ÚˆÌ·Ï¤ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÏÂÈÔ‰fiÙËÛ·Ó. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈÔ˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ¿ÏϘ ÊÔÚËÙ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÎÎÏËÛȤ˜ (ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ “∞ËÁÂÒÚÁË” ‰Â ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Ù¤ÌÏÔ) ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ï¿‰È ÁÈ· Ù· ηÓÙ‹ÏÈ· ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi Û ¯Ú‹Ì·. ŒÙÛÈ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ fiϘ ÔÈ ÂÎÎÏËÛȤ˜ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ Ï¿‰È. ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÂÎÎÏËÛ›·, ı· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ÔÌ‹. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù· ÂÍ·Ù¤Ú˘Á·, ÙÔ “Ì·˚Ú¿ÎÈ” Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÔÈ ÈÂÚ›˜, ÔÈ „¿ÏÙ˜, ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ô ˘fiÏÔÈÔ˜ ÈÛÙfi˜ Ï·fi˜. ŸÏÔÈ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ „¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ “∫‡ÚÈ ÂϤËÛÔÓ” . ∏ ÔÌ‹ οÓÂÈ ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· Û›ÙÈ ·¤Íˆ. ∞fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ë ÔÌ‹ ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜,

fiÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ¿ÛË Î·È „¿ÏÏÂÙ·È ‰¤ËÛË. ∞fi ÂΛ ÚÔ˜ μÔÚÚ¿ ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ Ù· Û›ÙÈ· Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ “™ÊÔ‡ÚÏ·” , ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙË “°ÎÔÚÓÙÔÌ›ÏÈ·” Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ¿ÏÏË ÛÙ¿ÛË Î·È Ó¤· ‰¤ËÛË. ∫·Ù‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ “ƒ¤Ì· ÙÔ˘ ΔϤÁη” Î·È ÌÂÙ¿ Ë ÔÌ‹ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÙÔÌË ÎÔÚ˘Ê‹ “ΔÛÈԇ̷” fiÔ˘ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ıÏÔ˜, fiÔ˘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó fiÛÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ “Ì·˚Ú¿ÎÈ” . ∞fi ÙËÓ “ΔÛÈԇ̷” ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙË ÓfiÙÈ· ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ, fiÔ˘ Î·È ¿ÏÏË ‰¤ËÛË. ∫·È Ù¤ÏÔ˜ ·fi ÂΛ οÓÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ·fi fiÔ˘ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ. ∞˘Ù‹ Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ “™›ÁÓÈÏÈ” ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ›‰È· Ì˘ÛÙ·ÁˆÁ›· ̤¯ÚÈ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙÒÚ·, fiˆ˜ ¿ÓÙÔÙÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ μÂÏÂÛÙÈÓȈÙÒÓ Â›Ó·È Î·ıÔÏÈ΋ fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚fiÏÈ. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ·fi ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÁÂÚfiÓÙˆÓ, Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË ÏÈÙ·Ó›· “ÓÔÌ¿‰Â˜ ·‰ÂÏÊÔًوӔ , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙË Ó‡¯Ù· ˙ˆṲ̂ÓÔÈ Ì ÙË “˙ÒÓË ÙÔ˘ ÈÂÚ¤ˆ˜, ÔÚΛ˙ÔÓÙ·Ó ·Á¿Ë Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ¤ˆ˜ ÙÔÓ Ù¿ÊÔ, ÂÓÒ Ô ÈÂÚ¤·˜ ¤„·ÏÏ ¢¯¤˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· Ù˘ ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›·˜ ¿Ú¯È˙ fiˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ô ¯ÔÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Ì¤Ú· ̤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ŒÓ· ¤ıÈÌÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·Ô‰›‰ÂÈ ÙË ‚·ıÈ¿ ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ·›ÁÏË Î·È ÁÔËÙ›·, ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ì ÙËÓ ›ÛÙË ÛÙÔ £Âfi, ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙÔ ¯ÔÚfi, ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜, Ù˘ μÏ¿¯È΢ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. μ·Û. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

21

KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011

√È Ó¤Â˜ ÈӷΛ‰Â˜ π.Ã. ÙÔ ÊÂÙÈÓfi πÔ‡ÓÈÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹Ù·Ó 114, ¤ÚÛÈ 207 Î·È ÚfiÂÚÛÈ 316

“μÔ˘ÙÈ¿” ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ∂ÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ı· ¤ÏıÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›·

“μ

Ô˘ÙÈ¿” ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ó· Â›Ó·È ¤Î‰ËÏË. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÔÈ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ¤Î‰ÔÛË ÈӷΛ‰ˆÓ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi πÔ‡ÓÈÔ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ 114, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 207 Î·È ÚfiÂÚÛÈ 316, ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÊÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ηı›˙ËÛ˘ ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ, ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ fiÔÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· π.Ã. ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÛË. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™Â Ôχ ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ ϤÔÓ Ô ¿ÏÏÔÙ ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Á¿ÁÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ π.Ã. Û ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ó· Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› Î·È ·Ó ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó, ·Ú¿ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË “‚Ô˘ÙÈ¿” ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2011, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ 2012. ∏ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ÚÔˆıÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ π.Ã. ··ÈÙ› ·fi ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô Ó· ‚¿˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ÔÈ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi πÔ‡ÓÈÔ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ 114, ÂÓÒ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛȘ, ‰ËÏ·‰‹ 207, Î·È ÚfiÂÚÛÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 316. ∂Ô̤ӈ˜ Ë Ì›ˆÛË Ê¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009 ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 200%. ∞ÎfiÌË ÈÔ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, fiÔ˘ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 49 Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÙÔÓ

∂Ή‹ÏˆÛË ∞Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∏ÚÒÔ √π ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ¶Ôϛ٘

Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 8:00 Ì.Ì. ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ì›· ·ÎfiÌ· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Û˘ÓÂχÛÂˆÓ ÛÙÔ ∏ÚÒo ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. √È ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·ÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈ GRAVITY -O-.

∫·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∞.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Á¿ÁÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ π.Ã. Û ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·

πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó 199. ∂›Û˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÔÈ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ ʤÙÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ 66, ÂÓÒ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó 254. ™ÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ ʤÙÔ˜ ÔÈ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙȘ 181 Î·È ÙÔ 2009 ÙȘ 462. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2011 ¤¯Ô˘Ó Ù·ÍÈÓÔÌËı› 9.740 ÂÈ‚·ÙÈο π.Ã., ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ‹Ù·Ó 14.790 Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚfiÂÚÛÈ ‹Ù·Ó 23.219. ∞Í›˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ·Ó Ô‡Ù ¤Ó· π.Ã. ∞fi ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ Nissan Ô Î. °È¿ÓÓ˘ •ÂÓÔ¯Ú‹-

ÛÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È Ôχ ÂṲ̂Ó˜. ∫·È fiÛÔ ‰È·ÚΛ Ë ÎÚ›ÛË, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÓÒ fiÛÔÈ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ÂÈϤÁÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ¯·ÌËÏÔ‡ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ÂÈ‚·ÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ οӷÌÂ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ. √ ˆÏËÙ‹˜ Ù˘ Ford Î. ª¿Î˘ ∫Ô˘ÊÔÁÈÒÚÁÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÛËÌ¿‰È ·Ó¿Î·Ì„˘ ‹ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ÌfiÓÔ

̤ÙÚÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ “ÙÚ¤¯ÂÈ” , Â›Ó·È Ë ·fiÛ˘ÚÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ŒÙÛÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÚÈÓ ÙÔ 1998, ÌÔÚ› ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· π.Ã. 1.400 ΢‚ÈÎÒÓ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ 1.000 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ̤ÙÚÔ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ‚ϤÔ˘Ì Û·Û̈‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ 2009 ¤‰ˆÛ·Ó ΛÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚¿ Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÙÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ˘„ËÏÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜.

¡¤Â˜ Ù¿ÛÂȘ ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Ô¯‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ 1.400 Î·È 1.600 ΢‚Èο. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù· ·ÔʇÁÂÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ π.Ã. Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÓÙ›˙ÂÏ ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘. √ Î. ∫Ô˘ÊÔÁÈÒÚÁÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ 2009 Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó 270.000 ·˘ÙÔΛÓËÙ·. °È· ÙÔ 2011 Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Ô˘ÏËıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο 100.000 π.Ã., ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2012 ÔÈ

ÈÔ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 70.000 π.Ã. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ, ȉ›ˆ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÙÔ Û¤Ú‚È˜ Î·È ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 30 ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜, ·ÏÏ¿ ·ÚÎÂÙ¤˜ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ π.Ã.

¶·ÏÈ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙ· ۤڂȘ √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ BMW Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢Ô‡Î·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 80%. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È ˆ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ı· ÌÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Î·Ì„˘ Û ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›·. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¤Ú‚È˜ Ù· ·ÏÈ¿ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÈÛ΢¿ÛÔ˘Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· π.Ã. ‰ÂηÂÙ›·˜ Î·È ¿Óˆ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¯·ÌËÏÔ‡ ‹ ‚·ÚÈ¿ ÌÂÛ·›Ô˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Ô¯‹Ì·Ù·, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ 15.000-20.000 ¢ÚÒ. §fiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” , ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì Ì ÙÔÓ ϤÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ ¿ıÏȘ, ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈΘ Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Ù˘. √È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ·˘Ù¤˜ ·ıÏÈfiÙËÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Î·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Î. ∑‹ÛË, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Ùˆ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∞ÙÚ¿ÓÙ·¯ÙË ‰Â ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÚÔ‚ÔοÙÛÈ·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ıÂÚÌÔΤʷÏÔÈ ‚¿Ó‰·ÏÔÈ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· Û˘ÁÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ô‡Ù ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë Î. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·‰ÈΛ·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ·ÈÚÂÙÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ, ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÎÔÈÓÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Î·ÓfiÓˆÓ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ÏÔÁ‹˜ ¯Ô˘ÏÈÁηÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‚·Ó·˘ÛfiÙËÙ˜” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞

¶·ÏÈfi Î·È Ì ·Ì›·ÓÙÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‚Ï¿‚˜ Î·È Û ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËηÓ

¶ ªÈÎÚ¤˜ Âȉ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ۯ‰fiÓ Â›-

Ó·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓˆÓ Û ÙÔÔıÂۛ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È Ì ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ “∫·Ú·ÓÙ¿Ô” ÚÔÍÂÓÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÂ Ê˘Ù›˜ ΢ڛˆ˜ ηϷÌfiÎÈ· Ù˘ ÃÏfi˘ Î·È ÙÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ·Î›Ô˘, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ÃÏfiË. ∏ ηٷÔϤÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ·‰‡Ó·ÙË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÂȉÚÔÌ›˜ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· 5Ô Ì‹Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÓÂÚfi, Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÂÌÊȷψ̤ÓÔ, Ó· ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙË ‚ԇϷ ÙÔ˘ π°ª∂, ÂÓÒ ı· ëÚÂ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·ÓfiÚ˘ÍË ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÛÙÔ “™·ÚÈÁÎÈfiÏ” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∫·È fï˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÁÈ·Ù›; Δ¤ÏÔ˜, Û fiÏÔ ÙÔÓ Î¿ÌÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È º·ÚÛ¿ÏˆÓ Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ‚¿Ì‚·ÎÔ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û fiÛ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙ·ÙÈ΋ ηٷÔϤÌËÛË. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ Î·È Î·Ï‹ ÛÙÚÂÌÌ·ÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË Î·È Î·Ï¤˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. μ. ∫∞ƒ∞ª¶∂ƒ√¶√À§√™

Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ Û ÔÛÔÛÙfi 90% Â›Ó·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·ÁˆÁÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ 70% ·fi ·Ì›·ÓÙÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞) ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ, Â›Û˘, fiÙÈ Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‚Ï¿‚˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô, ÙÔ Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù· ÂÁηٷÛÙË̤ÓÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔηÏ› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙË ¢∂À∞, ηıÒ˜ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ‰ÂÓ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ηÎÒ˜ ·Ú·Ï‹ÊıËηÓ. ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ¢∂À∞ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È fiÙÈ ϤÔÓ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ı· Â›Ó·È ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎÔ› Î·È ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÚÈÓ ‰È·ÈÛÙˆı› ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

¡ÂÚfi ·fi Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÚÈÓ ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·fi ·ÁˆÁÔ‡˜ Ì ·Ì›·ÓÙÔ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ 90% ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Â›Ó·È Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ, ÂÓÒ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 70% ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·ÁˆÁÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·Ì›·ÓÙÔ. ∏ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ·ÁˆÁÔ‡˜ ·ÌÈ¿ÓÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ∫ÒÛÙ· §ÂÁ·ÓÙ‹ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ‰ÂÓ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi”. “ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ “Â›Ó·È Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ Û ÔÛÔÛÙfi 90%, ÂÓÒ ÙÔ 70% ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘‰Ú‡ÔÓÙ·È ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÔÈÎÈÛÌÔ› ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·Ì›·ÓÙÔ.

Œ¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·Ì›·ÓÙÔ. ∏ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË, Û˘ÓÂÒ˜, ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ·. ™ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿ ÁÈ· ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· fï˜ Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ‰ÂÓ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi, ·ÏÏ¿ ‹Á·Ó ·ÏÏÔ‡. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÓÂÚfi ·fi ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ, Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÚÈÓ ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ Ì ·Ì›·ÓÙÔ. ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ϤÔÓ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ Î·È Ì ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÓÂÚÔ‡. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ Ù· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ·. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘. £· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÈÙ¿ÓÈÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ì·˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·-

¡ÂÚfi ·fi Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÚÈÓ ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·fi ·ÁˆÁÔ‡˜ Ì ·Ì›·ÓÙÔ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘

ÛË ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‚Ï¿‚˜

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‚Ï¿‚˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ٷÎÙÈ΋ ϤÔÓ ‚¿ÛË Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ù· ÔÔ›· ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ·Ú·Ï‹ÊıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ §·‡ÎÔ˘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ™ËÈ¿‰Ô˜, ηıÒ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜ Û¿ÂÈ Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚Ï¿‚˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ÛÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ï‹ÊıËΠÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Û˘Ó¯›˜ Â›Ó·È ÔÈ ‚Ï¿‚˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ˘‰Ú¢ÙÈ΋˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÛÙË ı¤ÛË §Â‡Î· ·fi ÙËÓ ˘‰ÚÔÌ¿ÛÙ¢ÛË ÛÙÔ ∫·Ï¿ÌÈ, Â›Û˘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜.

“Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ‚Ï¿‚˜ ÛÙ· Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù· ηٷÛ΢·Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜ ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘ ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫. §ÂÁ·ÓÙ‹˜ “ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο. ¢ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰›ÎÙ˘· Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ηٷÛ΢¿ÛÙËηÓ. ™˘ÓÂÒ˜, ¤ÁÈÓÂ, Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ, ÂÈÏÔÁ‹ η΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÌÈÏ¿Ì ¿ÓÙ· ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·ÁˆÁÔ‡˜. ∂›Û˘, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ÔÔ›· ηÎÒ˜ ·Ú·Ï‹ÊıËηÓ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› Â›Ó·È ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ‹ ·fi οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·Î‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈÎÒÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈË Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi Ù· Û˘Ó¯‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ ‚Ï¿‚˜. √È ÚÒËÓ ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ¤ÚÁ· Î·È Î·ÎÒ˜ Ù· ·Ú¤Ï·‚·Ó. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞ ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ı· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈο Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô” ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.

√È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙ· Ú·Ó‹ ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

∫·ı·Ú›˙ÂÙ·È ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∂ƒ°∞™π∂™ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ı¿ÌÓˆÓ ÛÙ· Ú·Ó‹ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ·, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ˘¤‚·Ï ÚÔ¯ı¤˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. £. ªÚ›˙˘ ÚÔ˜ ÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ·‡ÚÈÔ. ™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ¯fiÚÙ· Î·È ÔÈ ı¿-

√È ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, ¤ÎÚÈÓ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

ÌÓÔÈ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· Ú·Ó‹. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·Áη›Ô˜, ηıÒ˜ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·˘ÍË̤ÓË ÏfiÁˆ ÙˆÓ

ÔÏÏÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. £. ªÚ›˙˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·, ηıÒ˜ ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ‡Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î·È ˘¤‚·Ï ·›ÙËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ı¿ÌÓˆÓ ·fi Ù· Ú·Ó‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ô ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú·ÓÒÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ¯fiÚÙ· Î·È ÙÔ˘˜

ı¿ÌÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· Ú·Ó‹ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. £. ªÚ›˙˘ “Î·È Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. À¤‚·Ï· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó· Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ· ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú·ÓÒÓ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi Ù· ¯fiÚÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ı¿ÌÓÔ˘˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. ÕÏψÛÙÂ, ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ì·˜ fiÚÈ· Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÈϤÔÓ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ªÚ›˙˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011

ÕÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ Î·È 65 ÂÙÒÓ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó Ì ¯ÚÒÌ· ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜

Δ·ÙÔ˘¿˙: ∏ Ù¤¯ÓË Ô˘ ¤ÁÈÓ Ìfi‰· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ

Δ

· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi Ìfi‰·. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÂÍ›ÛÔ˘- ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜, ·ÎfiÌË Î·È ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ. ª›· fiÌÔÚÊË ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ ‹ ÙÔ ÌÔÓfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙȘ ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ›ÙËϘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù·ÙÔ˘¿˙. ™ÙÔ μfiÏÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÚ›· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ù·ÙÔ˘¿˙ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË. “¶¿Óˆ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· Ù·ÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ù·ÙÔ˘¿˙, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÎÚ›ÛË, Ô˘ fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ̷˜ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ -Â˘Ù˘¯Ò˜- fi¯È Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ -ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Δ¿ÛÔ˜ ÃÔ˚ÌÔ‡˜, 28 ÂÙÒÓ, Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È πˆÏÎÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ. “À¿Ú¯ÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ·ÚfiÙÈ ıˆÚËÙÈο Â›Ó·È Â›‰Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ μ·ÚÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. √È ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi: “ŒÈ·Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜” ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ·fi ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ∫·È ‹ıÂÏ·Ó ·fi ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÙÔ˘¿˙. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Ù·ÙÔ˘¿˙ Â›Ó·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘. ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔÈ. ŒÌ·ı·Ó ·fi οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÛÙÔ Ù·ÙÔ˘¿˙. ∏ ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ÃÔ˚ÌÔ‡˜ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ Î·È 60 ÂÙÒÓ. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È “·ÛÙ¤ÚÈ·” , “ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·” Î·È ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. “∏ Ìfi‰· ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¡· ÁÚ¿ÊÂȘ ÔÓfiÌ·Ù·” ϤÂÈ Ô Î. μ·ÚÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. “√ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· Ù·ÌÔ‡ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ù· Ù·ÙÔ˘¿˙ Ì ÂÚÈıˆÚȷο ¿ÙÔÌ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. μ·ÚÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÏ·Ù›· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Â›Ó·È 30 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚÔÓÒÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛËÌÔ˜ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· Ù·ÙÔ˘¿˙ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 50 ¢ÚÒ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 1000 ¢ÚÒ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÈ· ¤Ó· Ù·ÙÔ˘¿˙ Â›Ó·È ·fi 15 ÏÂÙ¿ ¤ˆ˜ Î·È 30 ÒÚ˜... ŸÔÈÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ Ù·-

√ ™Ù·‡ÚÔ˜ μ·ÚÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ Û ÒÚ· ÂÚÁ·Û›·˜

ÙÔ˘¿˙ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‹ÚÂÌÔ˜, ¯·Ï·Úfi˜. ¡· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂÈ ·ÏÎÔfiÏ ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Ô˘Û›·. ¡· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ËÏÈÔıÂÚ·›·. Δ· ÂÚÁ·Ï›· Â›Ó·È ·ÔÛÙÂÈڈ̤ӷ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ... È·ÙÚ›Ô. √ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘

ı¤ÏÂÈ ·fi ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Ì ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ‹ ˙ËÙ¿ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û¯¤‰ÈÔ. Δ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÙËÛË ÔÈΛÏÔ˘Ó. ¶Ï¿ÙË, ¯¤ÚÈ, ·Ê·Ïfi˜, fi‰È, ÂÓÒ ÌÂÚÈÎÔ› ÂÈϤÁÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ·fiÎÚ˘Ê· ÛËÌ›·. “√È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û ËÏÈΛ· ˙ËÙÔ‡Ó Î¿ÙÈ ÈÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi. ™Â ÎÏ·ÛÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ μ·ÚÂÏfiÔ˘ÏÔ˜.

∞Ú¯·›· Ù¤¯ÓË

√È Ó¤ÔÈ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ù·ÙÔ˘¿˙ Û ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó Î·È ÈÔ ÂÎÎÂÓÙÚÈο Û¯¤‰È·

√ fiÚÔ˜ Ù·ÙÔ˘¿˙ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ï¤ÍË “Ù·Ù¿Ô˘” , Ë ÔÔ›· ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ·˘ÙÔ¯ıfiÓˆÓ Ù˘ Δ·˚Ù‹˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘Ó‹ıÂÈ·. ¢È¿ÊÔÚ˜ Ê˘Ï¤˜, ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ¤Î·Ó·Ó Ù·ÙÔ˘¿˙ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÂÏÂÙÒÓ Ì‡ËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ‹Ù·Ó ÒÚÈÌÔ ϤÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹, ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ¿ÏϘ Ê˘Ï¤˜ ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó. ŒÙÛÈ, Ì ‚ÂÏfiÓ˜ ·fi ÛÎÏËÚfi ·ÁοıÈ „·ÚÈÔ‡ ‹ ·fi ÎfiηÏÔ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÛÊ˘ÚÈÔ‡, ÙÚ˘Ô‡Û·Ó ÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È ÂÈÛ‹Á·Á·Ó Û ·˘Ùfi ÙË ¯ÚˆÛÙÈ΋ Ô˘Û›·. “ÕÓÔÈÍÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ı ËÏÈΛ·˜, ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó· Ù·ÙÔ˘¿˙. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi˜ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â. ¢¤Î· Ì ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, Ù·ÙÔ˘¿˙ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ, ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û οÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ... ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ Ù·ÙÔ˘¿˙ ÛÙÔ μfiÏÔ.

Δ·ÙÔ˘¿˙ ¤Î·Ó·Ó Â›Û˘ ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ Ó·ÚÎÔÌ·Ó›˜- ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÙÚ‡˜ ·fi ÙȘ ‚ÂÏfiÓ˜ ÛÙ· ÌÚ¿ÙÛ· ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÓÔÔÙÚÔ›·, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜. ΔÔ Ù·ÙÔ˘¿˙ ›¯Â η΋ Ê‹ÌË ÎÈ ·˜ ÍÂΛÓËÛ ÛÂ Ê˘Ï¤˜ ÚˆÙfiÁÔÓ˜ ÁÈ· Ó· ˘Ô‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ “ı¤ÛË” Î·È ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÛÙËÓ Ê˘Ï‹, ÎÈ ·˜ ÂÍ¢ÁÂÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ Õˆ ·Ó·ÙÔÏ‹. ™ÙËÓ ‰‡ÛË, ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Ù·ÙÔ˘¿˙, ‹Ù·Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi˜. ΔÔ Ù·ÙÔ˘¿˙ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù¤¯ÓË, ‹Ù·Ó ÛÙ›ÁÌ·. æ˘¯ÔÏfiÁÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓ›Û¯˘·Ó ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÛÔÈ Î¿Ó·Ó ٷÙÔ˘¿˙ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ‹ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó- ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ¿Ì˘Ó·˜ - Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ÙÚÔÌ·¯ÙÈÎÔ›. “ŸÏ· ·˘Ù¿ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂȉÈο ‰ÈÂÙ›· ÙÔ Ù·ÙÔ˘¿˙ ¤ÁÈÓ Ìfi‰·. ŒÙÛÈ ·ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ù· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ “Ê˘ÙÚÒÛ·Ó” Û·Ó Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Û ÔÏϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ” ϤÂÈ Ô Î. μ·ÚÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ Ù·ÙÔ˘¿˙ ‹Ù·Ó ÌÈ· Ù¤¯ÓË Ô˘ Ì·ı·ÈÓfiÙ·Ó Ú·ÎÙÈο ·fi ÙÔÓ “Ù·ÙÔ˘·Ù˙‹” ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔÈ. ™¯ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. Δ· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ˘¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ˘Á›·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ·Ú·˚·ÙÚÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ÃÔ˚ÌÔ‡˜. ΔÔ 1891, Ô ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ √’ ƒ¿ÈÏ˘ ηٷÛ··Û ÙËÓ ÚÒÙË ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ì˯·Ó‹ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË Ù·ÙÔ˘¿˙, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚¿ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ΔfiÌ·˜ ŒÓÙÈÛÔÓ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÚ˘Ô‡Û ¯·ÚÙ› Ì ÌÈ· ‚ÂÏfiÓ·. ΔÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ Ù·ÙÔ˘¿˙ ÎÈÓ› ÌÈ· ‚ÂÏfiÓ· -ÚÔÛ·ÚÙË̤ÓË Û ÂȉÈÎfi ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÈÛÙfiÏÈ- ¿Óˆ-οو Ì ڢıÌfi ·ÚÎÂÙÒÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ÏÂÙfi Î·È ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· Û ‚¿ıÔ˜ ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔÛÙÔ‡ ÂÚ›Ô˘. ŒÙÛÈ, ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· ‚·Ê¤˜. ™‹ÌÂÚ·, ‚¤‚·È·, Ë Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË Ï¤È˙ÂÚ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÙÔ˘¿˙. “ΔÔ Ù·ÙÔ˘¿˙ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì ϤÈ˙ÂÚ” ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô Î. ÃÔ˚ÌÔ‡˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ÂÒ‰˘ÓË. “Ÿ¯È ˆ˜ Ô fiÓÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ fiÓÔ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˆı‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ Ó· “ÛËÌ·‰¤„ÂÈ” ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ÁÈ· fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹. “∫¿ÔÈÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ù·ÙÔ˘¿˙ ›Ù ÁÈ· Ó· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó Â›Ù ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ìfi‰· ›Ù ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ›‰ˆÏfi ÙÔ˘˜ ›Ù ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ Û οÔÈÔ ÚfiÛˆÔ Â›Ù ·-

√ 28¯ÚÔÓÔ˜ Δ¿ÛÔ˜ ÃÔ˚ÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì πˆÏÎÔ‡

Δ· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÎfiÌ· ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÈÌËıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÓ. √È Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó Û¤ÍÈ, ÂÓÒ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰˘Ó·ÙÔ› ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. Δ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ϤÔÓ Û οÔÈÔ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ··Ú·›ÙËÙ· Û οÔÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ô‡Ù ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ∂›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 18 ¤ˆ˜ 50 ÂÙÒÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ù·ÙÔ˘¿˙. √È ¿Ó‰Ú˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Û¯¤‰È· Ì ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜ ÂÓÒ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ οÓÔ˘Ó Ù·ÙÔ˘¿˙ Ì ÓÂڿȉ˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÁÈ· 10 ̤Ú˜

ÙÔ Ù·ÙÔ˘¿˙ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú·¯Â›, Ô‡Ù ӷ ͢ÛÙ›, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ 10‹ÌÂÚÔ Á›ÓÂÙ·È Â¿ÏÂÈ„Ë Ì ·ÏÔÈÊ‹ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙË Ì¤Ú· ÁÈ· 10 ·ÎfiÌ· ̤Ú˜. °ÂÓÈο, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÁÈ· ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ÃÔ˚ÌÔ‡˜, ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË Î·È Ù˘ Ìfi‰·˜ Â›Ó·È ÙÔ “ÙÚ‡ËÌ·” . Δ· ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ· ÛËÌ›· Â›Ó·È Ù· ¯Â›ÏË, Ë ÁÏÒÛÛ·, ÙÔ ÊÚ‡‰È, Ë Ì‡ÙË, Ô ·Ê·Ïfi˜ Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡ÓÙ·È ·fi Ó·ڿ ΢ڛˆ˜ ¿ÙÔÌ·, ·fi 18 ¤ˆ˜ 25 ÂÙÒÓ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È 20-30 ¢ÚÒ. Δ· ‰Â ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ· ·fi ÙÈÙ¿ÓÈÔ Î·È Ê˘ÛÈο ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È.

Aºπ∂ƒøª∞

24

KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011

√ÓÔÌ·ÛÙ¤˜ Á¤Ê˘Ú˜, ÌÔÓ·‰Èο ÌÓËÌ›· Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ·

¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙËÓ ¶‡ÏË ¶›Ó‰Ô˘ ™

Ù· ÚÈ˙¿ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÂÓfi˜ ÌÂÁ·ÏfiÚÂÔ˘ Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ô ¶ÔÚÙ·˚Îfi˜ ÔÙ·Ìfi˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÿÙ·ÌÔ˜ Î·È ∫fi˙ȷη˜, ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ë ·Ó¤ÌÔÚÊË ¶‡ÏË. ∏ ¶‡ÏË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÁÂÊ˘ÚÈÒÓ, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μËÛÛ·Ú›ˆÓ·. ΔÌ‹Ì· Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Natura, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Î·È ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 92/43/∂√∫.

μÚ›ÛÎÂÙ·È ¡¢ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ΔÚÈοψÓ, Û ·fiÛÙ·ÛË 18 ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ù· ΔڛηϷ, Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞Ô¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ, Ë ÚÒÙË fi„Ë ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËÙÈÎÔ‡ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Û·Ó ÔÚÙÚ·›ÙÔ ·fi Ì·ÎÚÈ¿. ¶ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¶‡ÏË, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÌÈ· ¯·Ú·Ì¿‰· Á˘, ÙÔ ÌÔ˘Á¿˙È Ù˘ ¶fiÚÙ·˜ Î·È Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ Û ÌÈ· ¿ÏÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi˜ fiÏÔ˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È fiÌÔÚˆÓ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ∏ ¶‡ÏË Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ηıÒ˜ Î·È Î¤ÓÙÚÔ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ¢√À, ΔÚ¿Â˙˜, π∫∞, Δ·¯˘‰ÚÔÌ›Ô, ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜, ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ, ¢·ÛÔÓÔÌ›Ô, °Ú·ÊÂ›Ô °ÂˆÚÁÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Δ¿Í˘). ∂›Û˘, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, ÏfiÁˆ ·Ó¿Ù˘Í˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚ‹ÛÈˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜: ΔÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¶ÂÚÙÔ˘Ï›Ô˘, Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ÙË Ï›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·. ∏ ¶‡ÏË ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ·fi ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÌÂÁ·ÏfiÚÂË ¶‡ÏË Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¤-

Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. √ ¢‹ÌÔ˜ ¶‡Ï˘, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ΔÚÈοψÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ. ∏ ¶‡ÏË, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó Ù· ÂÚ›È· ·Ú¯·›Ô˘ οÛÙÚÔ˘, ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘, ÙÔ˘ ∞ı‹Ó·ÈÔÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 1356 Ì. ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ °ÎÔ‡Ú·˜. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ‹Ú ·fi ÈÂÚfi ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË ı¿ ∞ıËÓ¿. ΔÔ 189 .Ã. Ô º›ÏÈÔ˜ ∂’ η٤Ϸ‚ ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Î·È ÙÔ 46 .Ã. ηٷÛÙÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ∫·›Û·Ú·. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ¶fiÚÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈ¿˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¶‡Ï˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔ 1204, ÔfiÙ ÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶fiÏË, Ô ÓÔÌfi˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ÂÛÔÙ¿ÙÔ˘ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ÕÁÁÂÏÔ˘ ∫ÔÌÓËÓÔ‡ ¢Ô‡Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ÓfiıÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, Û‚·ÛÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· πˆ¿ÓÓË ÕÁÁÂÏÔ ∫ÔÌÓËÓfi ¢Ô‡Î·, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. √ πˆ¿ÓÓ˘ ÕÁÁÂÏÔ˜ Û ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È (ÛÙÔÓ ÎÒ‰Èη 793 Ù˘ π.ª. ∞Á. ¶·ÓÙ/Ó· ∞Á. ŸÚÔ˘˜) ˆ˜ Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ π.ª. ªÂÁ¿ÏˆÓ ¶˘ÏÒÓ Î·È Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ¶fiÏ˘ “ªÂÁ¿Ï·È ¶‡Ï·È” ÂΛ fiÔ˘

Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ ¶fiÚÙ· ¶·Ó·ÁÈ¿. ∫·Ù¿ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ¶fiÚÙ· - ¶·˙¿Ú. ™ÙÔÓ ¶ÔÚÙ·˚Îfi ÔÙ·Ìfi, Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· Ù˘ ¶‡Ï˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÓÔÌ·ÛÙ¤˜ Á¤Ê˘Ú˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜. °È· Ó· ‰ÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ÁÂʇÚÈ· ¤¯ÂÈ ‰˘Ô ÂÈÏÔÁ¤˜. ∏ Ì›· Â›Ó·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ Î·È Ë ¿ÏÏË ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó·Ï·Ṳ̂Ó˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙ·˚ÎÔ‡. ¶ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ‰›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂȘ Ù· ˘¤ÚÔ¯· Ï·Ù¿ÓÈ· Ô˘ ÛÙ¤ÎÔ˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ÂΛ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÌÈ· fi·ÛË ‰ÚÔÛÈ¿˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎÂÏ¿Ú˘ÛÌ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ¿ÏÏÔÙ ‹ÚÂÌÔ ÎÈ ¿ÏÏÔÙ “ηÙ‚·Ṳ̂ÓÔ”. √ ¶ÔÚÙ·˚Îfi˜, ·fi fiÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÎÈ ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ù‹ÛÂȘ, Û ·ÓÙ·Ì›‚ÂÈ, Û Á·ÏËÓ‡ÂÈ, Û ٷÍȉ‡ÂÈ. ∏ ÚfiÛÊ·Ù· ʈÙÈṲ̂ÓË Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· Û ·Ú·ÎÈÓ› Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›˜ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÛÔ˘ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, ÂÓÒ Ë ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Ï·Ṳ̂ÓË ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¶ÔÚÙ·˚ÎÔ‡ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‹È· ÌÔÚÊ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ Î·È Ù· ÌÓËÌ›· Ù˘. ◊‰Ë, Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È Ë ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ˆ˜ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔ 2Ô ·Óٿ̷̈ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ·Ó·ÚÚȯËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ Vespa Club, οÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔÓ ÙfiÔ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·.

ŒÓ·˜ ÙfiÔ˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÔÓÔÌ·ÛÙ¿ ÁÂʇÚÈ· ™Â ·fiÛÙ·ÛË 1 ¯ÏÌ. ۯ‰fiÓ ·fi ÙËÓ ¶‡ÏË ÛÙ¤ÎÂÈ ÂÈ‚ÏËÙÈο ·fi ÙÔ 1517, ÙÔ ÙÔ͈Ùfi ÁÂʇÚÈ Ù˘ ¶fiÚÙ·˜ ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔÓ ∞Á. μËÛÛ·Ú›ˆÓ·. ΔÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÁÂʇÚÈ ‹ ÙÔً͈ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μËÛÛ·Ú›ˆÓ· ÚÔηÏ› ‰¤Ô˜ Î·È „˘¯È΋ ·Ó¿Ù·ÛË ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË, fi¯È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ Û ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ·ÁÓ·ÓÙ‡ÂÈ ·fi οو. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1936 Î·È ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Á¤Ê˘Ú·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË, ·fi ÌÂÙfiÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ì·ÍˆÙ‹ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ٷ ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿.

Aºπ∂ƒøª∞

25

KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011

∏ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶fiÚÙ· ¶·Ó·ÁÈ¿˜, ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 1283

Ÿˆ˜ fiÏ· Ù· ÁÂʇÚÈ· ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ 9 πÔ˘Ó›Ô˘ 1943 ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ ·Ó·Ù›Ó·Í·Ó ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ. ∏ Á¤Ê˘Ú· ¤ÂÛ ¯ˆÚ›˜ Ó· Û¿ÛÂÈ, ·ÚÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· ηÙÔ¯Èο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 1956, ·Ó·ÛËÎÒıËÎÂ Î·È ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ٷ ÔÚÂÈÓ¿ ¯ˆÚÈ¿. ªÈÛfi ¯ÏÌ. ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¶‡Ï˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Á¤Ê˘Ú· °Î›Î·. ∫·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÙÔ 1960-61 ·fi ÔÏÈṲ̂ÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ· Î·È Â͢ËÚÂÙ› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÏÏ¿ ¯ˆÚÈ¿ ÛÙ· ÚÈ˙¿ ÙÔ˘ ∫fi˙ȷη. Œ¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 170 Ì. ™Â ÌÈÛfi ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶‡Ï˘ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÎÚÂÌ·ÛÙ‹ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. ∫·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÙÔ 1981 ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¶fiÚÙ· ¶·Ó·ÁÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË Á¤Ê˘Ú· Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ¢ı‡ÁÚ·ÌÌ· ÚÔÙÂٷ̤ӷ ηÏ҉ȷ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ˘ÏÒÓ·˜ ‡„Ô˘˜ 16 Ì. √ ¢‹ÌÔ˜ ¶‡Ï˘, ϤÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÊÔÁ¿˙Ô˜, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ì ٷ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ Î·È ÌÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÌÓËÌ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÊÔÁ¿˙Ô˜, ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ì ÚÔÊ·Ó‹ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹, “Ë ¶‡ÏË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë Á¤Ê˘Ú· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ú¿‰ÔÛ˘” .

ªÓËÌ›· ∏ ¶‡ÏË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÔÏÏÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ù·˘ÙÈÛÙ› Î·È ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙË ‰È-

΋ ÙÔ˘ “ÛÊÚ·Á›‰·” ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ù¤¯ÓË, Â›Ó·È Ô Ó·fi˜ Ù˘ ¶fiÚÙ· ¶·Ó·ÁÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÔÈÎÈÛÌfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÈÎÈÛÌfi Ì ¤ÙÚÈÓ· Û›ÙÈ· Î·È ÏÈıfiÛÙÚˆÙ· ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ·, ‰Â›ÁÌ· Ï·˚΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ̤۷ Û ¤Ó· Î·Ù¿Ê˘ÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÙÔ›Ô, Ì ·ÈˆÓfi‚È· Ï·Ù¿ÓÈ· Î·È ÙÚ¯ԇÌÂÓ· ÓÂÚ¿. μÚ›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Î·È ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÂÈ‚ÏËÙÈÎÔ‡ ∫fi˙ȷη Ì ÙËÓ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Û¿ÓÈˆÓ ıËÚ·Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂Λ, ÛÙ¤ÎÂÈ Î·È Ë ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶fiÚÙ· ¶·Ó·ÁÈ¿˜, ¿ÏÏÔÙ ηıÔÏÈÎfi Ù˘ π. ª. ªÂÁ¿ÏˆÓ ¶˘ÏÒÓ. √ Ó·fi˜ ÎÙ›ÛÙËΠÙÔ 1283 ·fi ÙÔÓ Û‚·ÛÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· πˆ¿ÓÓË ÕÁÁÂÏÔ ∫ÔÌÓËÓfi ¢Ô‡Î· Î·È ÂÚÈ‹Ïı ÙÔ 1843 ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ π. ª. ¢Ô˘Û›ÎÔ˘. ΔÔ Î·ıÔÏÈÎfi ·˘Ù‹˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô Ó·fi˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ì “Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜” ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ‰ÂÈÏ¿-‰ÂÈÏ¿ ‰›Ï· ÙÔ˘. √ Ó·fi˜, ÛÙ·˘ÚÂ›ÛÙÂÁË ÙÚ›ÎÏÈÙË ‚·ÛÈÏÈ΋, ¤¯ÂÈ ÎÙÈÛÙ› ¿Óˆ Û ·Ú¯·›Ô Ó·fi. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÔÈ Î›ÔÓ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ó·fi Î·È Ë ‡·ÚÍË ÔÏÏÒÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ, ÂÓÙÔȯÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÙÔȯÔÔÈ›· ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÔÏÏÒÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ó·fi. √ ÁÏ˘Ùfi˜, „ËÊȉˆÙfi˜ Î·È ÁÚ·Ùfi˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÎfiÛÌËÌ· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. √ ÁÏ˘Ùfi˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠ·fi ˘ÚηÁÈ¿ ÙÔ˘ 1855, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Î·È Ë ϤÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ó·fi. ∞fi ÙÔÓ „ËÊȉˆÙfi ‰È¿ÎÔÛÌÔ, ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ‰‡Ô „ËÊȉˆÙ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ (1285), ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Î·È Ù¯ÓÔÙÚÔ›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈfiÚÚ˘ıÌË

ΔÔ ÁÂʇÚÈ ∫·Ì¿Ú· ÛÙËÓ ¶‡ÏË

·Ó¿ÛÙÚÔÊË ı¤ÛË Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜. Δ¤ÛÛÂÚ· ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ¶‡ÏË Î·È Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 640 Ì. ÛÙÔÓ ÿÙ·ÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ °ÎÔ‡Ú·˜, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘. ∂›Ó·È Á˘Ó·ÈΛ· ÌÔÓ‹ Î·È È‰Ú‡ıËΠÙÔ 1743. §ÂËÏ·Ù‹ıËÎÂ Î·È Î¿ËΠÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙËÓ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ 1961. ŒÍÈ ¯ÏÌ. ·fi ÙËÓ ¶‡ÏË Î·È Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 650 Ì. ÛÙÔÓ ∫fi˙ȷη ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μËÛÛ·Ú›ˆÓ·, ÙË ªÔÓ‹ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ ¢Ô˘Û›ÎÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· Û’ ¤Ó· Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi ÙÔ›Ô. √

ÕÁÈÔ˜ μËÛÛ·Ú›ˆÓ·˜ Â·Ó›‰Ú˘Û ÙË ªÔÓ‹ ÙÔ 1527-1535. ΔÔ Î·ıÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ Â›Ó·È ·ıˆÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ΔÔ Í˘ÏfiÁÏ˘ÙÔ ÂÈ¯Ú˘ÛˆÌ¤ÓÔ Ù¤ÌÏÔ Â›Ó·È ÙÔ˘ 1767. ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ Ó¿ÚıËη ÙÔ˘ ηıÔÏÈÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÚ›· ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· ηٿÁÚ·Ê· ·fi ÙÔȯÔÁڷʛ˜. ™ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ªÔÓ‹˜ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙfiÌÔÈ Ì ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ˘˜ ÎÒ‰ÈΘ, ÂÈÏËÙ¿ÚÈ·, ¯Ú˘Ûfi‚Ô˘Ï·, ÛÈÁ›ÏÏÈ·, ÊÈÚÌ¿ÓÈ· Î.¿. ™ÙË ªÔÓ‹ Ê˘Ï¿ÁÔÓÙ·È Â›Û˘ ÏÔ‡ÛÈ· ÎÂÈÌ‹ÏÈ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ∫¿Ú· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μËÛÛ·Ú›ˆÓ·, Ë ∞Ú¯¤Ù˘Ô˜ ∫ÙËÙÔÚÈ΋ ¢È·ı‹ÎË ÙÔ˘ Î.¿.

¶·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Î·Ïfi Ê·ÁËÙfi ™ÙËÓ ¶‡ÏË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÂÓÒ Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ›Ù˜, ÓÙfiÈ· ÎÚ¤·Ù· ηÏÔÌ·ÁÂÈÚÂ̤ӷ (ηÙÛÈοÎÈ ÛÙË Á¿ÛÙÚ·, „ËÙ¿ ·ÚÓÈ¿, ÏÔ˘Î¿ÓÈη ¯ˆÚÈ¿ÙÈη Ì Ú¿ÛÔ Î.¿.) ΢Úȷگ› ÛÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÓÙfiÈÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘. ¶·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ÙÚ·¯·Ó¿˜, ̤ÏÈ, ÎÚ·Û›, ÙÛ›Ô˘ÚÔ, ‚fiÙ·Ó·, Ô ÂÈÛΤÙ˘ ı· Ù· ‚ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ·ÁÔÚ¿, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¤ÙÚÈÓÔ˘ ÁÂÊ˘ÚÈÔ‡.

T√ B∏ª∞

26

Δ√À

A§ªÀƒ√À ∫Àƒπ∞∫∏ 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Δ√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “√ °·ÚÁ·ÏËÛÙ‹˜” ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·ÛÏ¿Ì Ì ÌÈ· ·Ú¤· ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ËıÔÔÈÔ‡˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·Ú¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ı·٤˜. ∞fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î·Ú·ÁÎÈÔ˙Ô·›¯ÙË ∞ÓÙÒÓË ¶··ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË Û‡ÌÚ·ÍË, Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Â›Î·ÈÚ· Î·È Â‡ı˘Ì· ÁÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ì ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ÃÔÚ¢ÙÈο ¶¤ÌÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ∫ˆÊÔ›. ¶·Ú·Û΢‹ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ı¤·ÙÚÔ ‰ÚfiÌÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

¢È‹ÌÂÚÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÁÏÂÓÙÈÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Δ√ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ-

΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, ÛÙȘ 14 Î·È 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì Ϸ˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ˆ˜ ÂÍ‹˜: 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: ™ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ÂÛÂÚÈÓfi˜ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì., ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÈÂÚ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜, ˘fi ÙË Û˘Óԉ›· Ù˘ ÊÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÁϤÓÙÈ Ì Ϸ˚΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·.

15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ó. ƒˆÌ˘Ï›·˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¯ÔÚÔ› ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË fiÏˆÓ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜.

∞˘ÍË̤ÓË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ∞À•∏ª∂¡√ ηٿ 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Â›-

Ó·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ∞fiÊ·Û˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ¤ÙÔ˘˜ 2011 (·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010) ÛÙ· 163 ÂηÙ. ú. Δ· Û¯ÂÙÈο ÔÛ¿ ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Î·È Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹.

£· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

ŒÍÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤Ì‚ÏËÌ· ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Œ

ÍÈ Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÙ¿ÛÂȘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ·ˇı˘ÓÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ΔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËΠÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›Ù ӷ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó¤Ô ¤Ì‚ÏËÌ·, ›Ù ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ·ÏÈfi ¤Ì‚ÏËÌ· ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ.

“∑ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ Ó· Ì·˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ó· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË, Û ·ÏÈ¿ ÂÌ‚Ï‹Ì·Ù·, Èı·ÓfiÓ Û ÓÂfiÙÂÚ· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÈÓÔ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜, ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û’ ¤Ó· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ, ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ¤Ì‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ› ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ & √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ‡ÙÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· η٤ıÂÛÂ Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤Ì‚ÏËÌ·. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠηٷ٤ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ıËΠÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÛÎÔfi, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ¤Ì‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È Ô ºÚ›ÍÔ˜ Î·È Ë ŒÏÏË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ηٿıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) ¶ÚfiÙ·ÛË ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ∏ ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›· ÚfiÙÂÈÓ ˆ˜ ¤Ì‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙËÓ πÙˆÓ›· ∞ıËÓ¿, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ıÂfiÙËÙ· Ô˘ Ï·ÙÚ¢fiÙ·Ó

¶ÚfiÙ·ÛË ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ¶ÚfiÙ·ÛË ΔÛÔ‡ÙÛ·

¶ÚfiÙ·ÛË ∫·Ú·˙Ô‡Ë

Ôχ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ÈÂÚfi Ù˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÿÙˆÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ú·Ù˙¿ÓÙ·ÁÏÈ” , ÂÓÒ Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ÿÙˆÓ ˘‹ÚÍ ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ·. ¶ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ·ÁÒÓ˜, Ù· πÙÒÓÈ·. ‚) ¶ÚfiÙ·ÛË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛÔ‡ÙÛ·: √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ‡ÙÛ·˜ ÚfiÙÂÈÓ ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ·Û›‰·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÙÔ˘˜ ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ· Î·È ¶‡ÚÚ·. ∏ ÂÚ›ÊËÌË ·Û›‰· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ ∞¯ÈÏϤ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‡ÌÓÔ˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·Ê› ‰Âο‰Â˜ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ’ ·˘-

¶ÚfiÙ·ÛË ƒÂÌÔ‡Ó‰Ô˘

Ù‹. ∞fi ÙÔ˘˜ ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ· Î·È ¶‡ÚÚ· ÚԤ΢„·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙȘ ¤ÙÚ˜ Ô˘ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Ë ÎÈ‚ˆÙfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢Â˘Î·Ï›ˆÓ· ‹Ù·Ó Ô ŒÏÏËÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙË Ó‡ÌÊË √ÚıÚË›‰·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔÓ ∞¯·Èfi, ÙÔ ¢ÒÚÔ, ÙÔÓ ∞›ÔÏÔ Î·È ÙÔÓ ÿˆÓ·, ÙÔ˘˜ ÁÂӿگ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ê˘ÏÒÓ ‰ËÏ·‰‹. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ËÚÒˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª˘ıÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÂÓÒ Î·Ù¤ıÂÛ ̛·

¶ÚfiÙ·ÛË °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú·

¶ÚfiÙ·ÛË Δ۷ΛÚË

ÂÈϤÔÓ ÚfiÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Û›‰· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· Ì ÙÔÓ ºÚ›ÍÔ Î·È ÙËÓ ŒÏÏË Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙˆÚÈÓfi ¤Ì‚ÏËÌ· Î·È Ì›· ÙÚ›ÙË ÚfiÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÙË ÁÚ·ÊÈÛÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÊ’ fiÛÔÓ ÂÈÏÂÁ› Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÊÈÏfiÏÔÁÔ ª·Ú›· °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹, ÂÓÒ ÙË ÁÚ·ÊÈÛÙÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÌ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜. Á) ¶ÚfiÙ·ÛË ∫ˆÓ/ÓÔ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú·: √ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú·˜ Úfi-

ÙÂÈÓ ÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÂ›Ù·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È fiÏÔ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÂÚÈÛÙÔȯ›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÛÙ¿¯˘ (˘‹Ú¯Â ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ™Ô‡Ú˘), ¤Ó· ÎÏ·‰› ÂÏÈ¿˜ ˆ˜ ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì›· ÙÚÈ‹ÚË ˆ˜ ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ Ó·˘ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ¤Ó· ÎÏ·‰› ‚ÂÏ·Óȉȿ˜ ˆ˜ ۇ̂ÔÏÔ Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ ŸıÚ˘Ô˜, fiÏ· ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ Â·Ú¯›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ‰) ¶ÚfiÙ·ÛË ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·Ú·˙Ô‡Ë: √ Î. ∫·Ú·˙Ô‡˘ ÚfiÙÂÈÓ ̛· ÛÂÈÚ¿ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÕÏÔ˘. Â) ¶ÚfiÙ·ÛË Δ˙¤Ó˘ ƒÂÌÔ‡Ó‰Ô˘: ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Î. ƒÂÌÔ‡Ó‰Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚¿ÛË ÙÔ fiÚÔ˜ ŸıÚ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ΔÈÙ¿ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ √χÌÈÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ (ΔÈÙ·ÓÔÌ·¯›·). ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ΔÈÙ·ÓȉÒÓ ‹Ù·Ó Ô ÕÙÏ·˜, Ô ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÔ˜ Î·È ÈÔ Âȉ¤ÍÈÔ˜ fiψÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠӷ ʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ıfiÏÔ. √ ÕÙÏ·˜ ÛÙ¤ÎÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ıfiÏÔ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Ï‡ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ fiÏ· ÂΛӷ ÛÙ· ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È. ™Ù) ¶ÚfiÙ·ÛË ™Ù¤ÏÏ·˜ Δ۷ΛÚË: ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÌÈ· ·Ú¯·›·˜ ÙÚÈ‹ÚÔ˘˜, Ë ÔÔ›· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÙÔ Û¯‹Ì· ÂÓfi˜ ÎÚÈÔ‡.

∑ËÙ› ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ì ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ȉȈÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ - ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Ì ˘ËÚÂÛȷο ·˘ÙÔΛÓËÙ· £∂ª∞ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Ì ˘ËÚÂÛȷο ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÎÙfi˜ ˆÚ·Ú›Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ì ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ›‰È· ÂÂÚÒÙËÛË, ·Ú·ı¤ÙÂÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ “·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Âı¿ıË ÚfiÛÊ·Ù· Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ·fi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÂÓfi˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘”. “∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™ÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Î·È Ô Î. ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ ÌÂ

ÙÔ ¡fiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·Ó‹ÎÔÓÙ· ηٿ ΢ÚÈfiÙËÙ·, ÓÔÌ‹ Î·È Î·ÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Ô‰ËÁÔ‡ÌÂÓ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿¯ÚËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ۯ‰fiÓ Ù’ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·˘Ù¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î. ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹-

ÛÂȘ ÌË ˘ËÚÂÛȷΤ˜ Î·È ‰Ë ÁÈ· ÌÂÙ¿‚·ÛË Û Á¿ÌÔ˘˜, ·ÓËÁ‡ÚÈ·, ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη Î.Ï., ηٿ ÙÚfiÔ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ· ÙÔ ÎÔÈÓfiÓ ·›ÛıËÌ·, Ì¿ÏÈÛÙ· οÙÔÈÎÔÈ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ ÌÔ˘ ηًÁÁÂÈÏ·Ó fiÙÈ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Âı¿ıË Ô‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔÓ ·fi ̤ÏÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘. ∫·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ‰·¿-

ÓË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÂÏËÙ¤·, Ô˘ Ì’ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË, ·ÏÏ¿ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ô˘ ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·Ù‡¯ËÌ· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ˜ ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜, ÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ·, ÛÙ· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη Î.Ï., ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ›ÓÔ˘Ó ÔÚÙÔηϿ‰·. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·fi οÔȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ˆ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ‰ËÏ. ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜. ∂ÚˆÙ¿Ù·È ÏÔÈfiÓ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜: 1) ¶ÚÔÙ›ıÂÙ·È ÚÒÙÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ¡fiÌÔ Î·È Ó· ·‡ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜, ÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ·, ÛÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜, ÛÙ· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜;

2) ¶ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ô Î. ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Û ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù’ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ Î·È ÚÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ; ∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ ·’ Ù· ‚¿ÚË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚÔı¤ÛÌÔ˘, ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ. ¢Â›ÍÙ fiÙÈ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·ÛıÂ Î·È ÌËÓ ÙÔÓ ÚÔηϛٔ. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “fiÏ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ”, ÚÔÛ¤ıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

Oπ∫√¡√ªπ∞

27

∫Àƒπ∞∫∏ 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

¶ÚÔ˜ ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ·Ú·ÁˆÁÔ› ηÓÔ‡ ∞£∏¡∞, 6. ∂¡∞ ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹

‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË (∫À∞) ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ˘ 113, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÁˆÚÁÒÓ Î·È ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ (ηÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ), ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ÕÍÔÓ· 1 “μÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ‰·ÛÔÎÔÌ›·˜” Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ 2007-2013 (¶∞∞) “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 29.970.786 ¢ÚÒ Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi °ÂˆÚÁÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂°Δ∞∞) Î·È ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÁˆÚÁÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηÓÔ‡ ÛÙȘ ηÓÔ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ 2009, Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÒÛÙ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ̤ۈ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ó¤ˆÓ ÁˆÚÁÒÓ Î·È Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫À∞, ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó ·ÁÚfiÙ˜ (Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·), ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ √°∞, ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: - Œ¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎÙ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηÓÔ‡ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ηÓfi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, - Â›Ó·È ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ 1948 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ 1951, - ¤¯Ô˘Ó ·Û΋ÛÂÈ ÁˆÚÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ¤ÙË ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È - ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ‰È¿‰Ô¯Ô ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10ÂÙ‹ Ì›ÛıˆÛË ‹ Ï‹ÚË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË. ΔÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 6.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·Ù’ ·ÓÒÙ·ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢’ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (31/12/2015). ∏ ·›ÙËÛË ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È ¤ÓÙ˘· ÛÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ (√¶∂∫∂¶∂), ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ı· ·ÍÈÔÏÔÁ›ٷÈ.

πηÓÔÔ›ËÛË ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿Û˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ηٷıÂÙÒÓ ÛÙ· ÁÎÈÛ¤ ∞£∏¡∞, 6.

¶

ÔχÙÈ̘ ·Ó¿Û˜ ÛÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÔÛÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÛ˘Úı› ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÏfiÁˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ Î·È Ë ÌË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ ·fi ÙË Fitch, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÚ·Â˙›Ù˜.

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ∂∫Δ, Ô˘, ·Ó ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ∂∫Δ ÂÈı˘Ì› Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο, ·ÏÏ¿ ÚÔԉ¢ÙÈο ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚˆÛ‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û ÂÚ›Ô˘ 100 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ (2013) ·fi 15%-23% Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û‹ÌÂÚ·. ΔÚ·Â˙›Ù˜ ıˆÚÔ‡Ó ·Ó¤ÊÈÎÙÔ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ˘fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, ÁÈ·Ù› ı· ¤ÚÂ ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜ Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË. “£¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô Î·ÓfiÓ·˜ ÙÔ‡ 10% ‰ÂÓ ı· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÎÔÚ˘Ê‹˜. ∞Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ı· ‚˘ı›ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ‡ÊÂÛË Î·È ÔÈ ÈÛو٤˜ ı· ‚ÁÔ˘Ó ¯·Ì¤ÓÔÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜” Û¯ÔÏ›·Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û٤ϯԘ.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂.∂. ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘, Û˘Ó¯›ÛÙËΠÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰È„·Ṳ̂ÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. “∏ ÂÈÛÚÔ‹ ηٷı¤ÛÂˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ì ÂÈÛÚÔ¤˜ ¯·ÚÙÔÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ 100 Î·È 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙË Ì¤Ú· Û fiÏÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ÿÛˆ˜ ¿Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó ÌËÓ ÙÔ˘˜ Ù· ÎϤ„Ô˘Ó ·Ó Ù· ¿ÊËÓ·Ó

ÛÙÔ Û›ÙÈ” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Û٤ϯԘ Û ÓÙ›ÏÈÓÁÎ ÚÔ˘Ì ÌÂÁ¿Ï˘ ÙÚ¿Â˙·˜. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ÔÛ¿ Â›Ó·È ÔχÙÈÌ·” . ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Â›¯·Ó ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó ÂÓ Û˘Ó¯›· οو ·fi ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ·, ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ı˘Ú›‰Â˜ Î·È Ó· ı·ÊÙÔ‡Ó Û ΋Ô˘˜. √È ÂÈÛÙÚÔʤ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ ÔÛ¿, ·Ó Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·fi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ηÈ

ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∂͢·ÎÔ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÈÛ. ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ÂÓÒ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·Ù¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û 237,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009 ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· 209,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ηٷı¤ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Û 191,9 ‰ÈÛ. ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó 3 Ì 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÁÈ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó Èı·ÓfiÓ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ›‰·Ó Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙË Fitch Ó· ÌËÓ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ Î·Ï˘Ì̤Ó˜ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂∫Δ. √È ÙÚ¿Â˙˜ ·ÓÙÏÔ‡Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ‡„Ô˘˜ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Ì ÂÓ¤¯˘ÚÔ ÙȘ Î·Ï˘Ì̤Ó˜ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ·Ó ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ, ı· ¤ÚÂ ›Ù ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·ÏÒÓÙ·˜ ‰¿ÓÂÈ· ›Ù ӷ ÙȘ ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Û·Ó Ì ¿ÏÏ· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û ·ÊıÔÓ›·.

∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ

∞Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ∞£∏¡∞, 6. ¶∞∫∂Δ√ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, Ù· ¤ÛÔ‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” , ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

ŒÓ· ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. ∂ÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ¯·ÌËÏÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Û fiÛ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· 40.00050.000 ¢ÚÒ. ∂Ó Û˘Ó¯›· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÎÏÈ̿Έۋ ÙÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ fï˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·‰È˘, ·ÊÔ‡ ›Ûˆ˜ ÚÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. ∞ÓÙÈ-

À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋: Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÊÚ·Á›˙Ô˘Ó ÙË ıÂÙÈ΋ ÔÚ›· ª∂ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÂÓ‰‡-

ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Ô˘ ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈο ıÂÙÈ΋ Ù˘ ÔÚ›·, ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÁÈ· ÙËÓ À‰ÚfiÁÂÈÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· ú 242 ÂÎ. ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· ú 180 ÂÎ. Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ·Î›ÓËÙ· & ¯ÚÂfiÁÚ·Ê· ÛÙ· ú 180 ÂÎ. (·Î›ÓËÙ· ú 79 ÂÎ. Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ú 101 ÂÎ.). Δ· ηı·Ú¿ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ú 63,6 ÂÎ., ÂÓÒ Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ú 1,5ÂÎ. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· η٤‚·Ï ú34ÂÎ. Û ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ˙ËÌȈı¤ÓÙ˜.

∏ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È Ù·¯‡ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 38 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 5 ÚÒÙˆÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2002 ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ “À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∫‡ÚÔ˘”. √ ŸÌÈÏÔ˜ Ù˘ À‰ÚÔÁ›Ԣ: ¶ÚÔÛʤÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Û ¿Óˆ ·fi 500.000 ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Û ∂ÏÏ¿‰· & ∫‡ÚÔ. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ¿Óˆ ·fi 2.200 ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 250 ¿ÙÔÌ·.

ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ (Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ¤ˆ˜ 20.000 ¢ÚÒ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÊfiÚÔ˜ 8%). ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ıˆÚ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌÔ Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËı› Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ηıÒ˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ “‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜” Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. Δ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó “ηı›ÛÂÈ” ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÊ·Á‹˜ ÙˆÓ ·ÌÈÁÒ˜ ÂıÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ (ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿ ÂÚÈÊÂÚÂȷο), Ô˘ Ï‹ÚˆÓ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜. ∏ ȉȈÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Â›Û˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ȤÛÂȘ Î·È fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ π√μ∂ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷: ™Â ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, Ì ÙÔ 68% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (·fi 65%) Ó· ÚԂϤÂÈ Ó¤· ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ 87% Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÌÂȈ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ΔËÓ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊfiÚÔ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û‡Ìʈӷ ÌÂ

·ÚÌfi‰È· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÔÈ ÊfiÚÔÈ Â› ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó Î·È fiÙÈ Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È Î›ÓËÙÚ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÎÈÓËı› Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜. Δ· ΛÓËÙÚ· ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ηıÔÏÈÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÛηÚÈ¿, ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ŒÓ· ÚÒÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÚÔı¤ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÔÛ¿ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ÊfiÚÔ ‰ˆÚ¿˜ ‹ ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÂÁÂÚı› ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· (·ÊÔÚ¿ ‰ˆÚ¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010). ∞‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ¢ÂÏÈÛÙ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ fï˜ ·ÚÁ›, ·ÊÔ‡ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ŸÙ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË, ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ı· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ „ËÊÈ·Îfi ¯¿ÚÙË. £· ‰›‰ÂÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙÈÌ‹ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ› Î·È ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜.

∂‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ·ÒÏÂȘ 11,81% η٤ÁÚ·„ ÙÔ Ã.A. ∞£∏¡∞, 6. ™∂ Â›‰· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘

1997 Â¤ÛÙÚÂ„Â Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, Ì ÙÔ Ã.∞ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓ· ÙˆÙÈ΋ Ù¿ÛË Ô˘ ηıfiÚÈÛ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ‰ÈÂıÓÒ˜, fiÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¤Ó· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ “ÍÂÔ‡ÏËÌ·” ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÂΛÓÔ Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒıËΠ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ Lehman Brothers ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008. ΔÔ ¤ÓÙÔÓ· ÙˆÙÈÎfi momentum ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·‰‡Ó·ÌˆÓ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ÁÈ· ‰ÈÏ‹ ‡ÊÂÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. Δ¯ÓÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶‹Á·ÛÔ˜ Ã.∞.∂.¶.∂.À., Ë ÂfiÌÂÓË ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ 980 - 1000 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙȘ 1.062,00 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 1.204,15 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 11,81%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÒÛË 24,89%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ FTSE/ASE 20 ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 12,74 %, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 12,73%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALL CAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ·ÒÏÂȘ 9,42%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: ÙÒÛË 6,25%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: ÙÒÛË 9,98%, ∂ÌfiÚÈÔ: ÙÒÛË 23,97%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: ÙÒÛË 9,90%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: ÙÒÛË 13,64%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: ÙÒÛË 6,64%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: ÙÒÛË 6,52%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: ÙÒÛË 12,10%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: ÙÒÛË 12,35%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: ÙÒÛË 10,83%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: ÙÒÛË 19,24%, ΔÚ¿Â˙˜: ÙÒÛË 13,35%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: ÙÒÛË 8,03%, ÀÁ›·: ÙÒÛË 14,78%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: ÙÒÛË 18,98%, ÃËÌÈο: ÙÒÛË 9,51% Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: ÙÒÛË 13,77%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 321,892 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 64.378 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 72,269 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¢Ô‡ÚÔ˜ +17,11%, ÷Ù˙ËÎÚ·ÓÈÒÙË (ÎÔ) +14,94%, Sprider +12,77%, ∫Ô‡Ì·˜ +12,50% Î·È Moda Bagno +12,00% ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Alapis 41,67%, Proton Bank 29,82%, ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ -24,81%, Folli Follie -24,78% Î·È °ÈÔ˘ÚÔÌÚfiÎÂÚ˜ -23,33%.

¢π∂£¡∏

28

∫Àƒπ∞∫∏ 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ

∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ √Ì¿Ì·, ™·ÚÎÔ˙› Î·È ª¤ÚÎÂÏ

μ∂ƒ√§π¡√, 6. ∂∞¡ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙËÓ ∫˘-

™˘ÓÂıÏ›‚Ë Ë ÂͤÁÂÚÛË ÛÙËÓ fiÏË Ã¿Ì· ϤÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡

Úȷ΋ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ı· Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó ÔÛÔÛÙfi 51%. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Deutche Welle. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ (32%). ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ı· Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó ÔÛÔÛÙfi 51% - ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â‰Ò Î·È ¤ÓÙÂη ¯ÚfiÓÈ·. √È ºÈÏÂχıÂÚÔÈ ı· Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó 4%, ÂÓÒ ÙÔ ∞ÚÈÛÙÂÚfi ∫fiÌÌ· 8%. ΔÔ 47% ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ë ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È ¶Ú·Û›ÓˆÓ. ªfiÓÔ ÙÔ 39% ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÂÈı˘Ì› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ËÁÂ›Ù·È Î·È ¿ÏÈ Ë ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ŒÓˆÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ, Ë ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ı· ¤¯·Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ.

™˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ∫∞ª¶√À§, 6. Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 31 ∞ÌÂÚÈηÓÔ›

ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ÂÙ¿ ∞ÊÁ·ÓÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙ·Ó Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó, ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ª·˚ÓÙ¿Ó √˘·ÚÓÙ¿Î ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì ı‡Ì·Ù· ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2001. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ Î·Ù¤ÚÚÈ„·Ó ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ŒÓ·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Â› fiÙÈ ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Î·Ù¤ÂÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ·Ó ηٷÚÚ›ÊıËΠ‹ fi¯È. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢‡Ó·ÌË ∞ÚˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó (ISAF) ÂȂ‚·›ˆÛ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· Î·È Ù· ·›ÙÈ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·È Ô‡Ù ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿È.

∂ÎÎÂÓÒıËΠ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÛÙȘ ∏¶∞ √À∞™π°∫Δ√¡, 6. √π 157 ÂÈ‚¿Ù˜ ÂÓfi˜ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜

Ù‡Ô˘ Boeing 757 Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ US Airways ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ÂÛ¢Ṳ̂ӷ ·fi ·˘Ùfi ¯ı˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙË ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· ÙˆÓ ∏¶∞ ÏfiÁˆ ÌÈ·˜ “ÌË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·ÂÈÏ‹˜” , fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÈ· ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ US Airways §È˙ §·ÓÙ¿Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÕÓÎÔÚ·Ù˙, ÛÙËÓ ∞Ï¿Ûη, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË °Ï·ÛÎfi‚Ë Ù˘ ™ÎÔÙ›·˜, fiÙ·Ó Ë ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ˘ËÚÂÛ›· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ (TSA) ÙˆÓ ∏¶∞ ‰È¤Ù·Í ӷ ÂÎÎÂÓˆı› Î·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi.

¡¤Â˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙË ¢‡ÛË ÛÙÔÓ ÕÛ·ÓÙ ¢∞ª∞™∫√™, 6.

°

È· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ηٷ‰›Î·Û·Ó ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÙËÓ “·‰È¿ÎÚÈÙË ¯Ú‹ÛË ‚›·˜” ·fi ÙȘ Û˘ÚȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηٿ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ, ÔÈ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡. ∏ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˘ ÿ̷, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û˘Ó¤ıÏÈ„Â ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË” ÛÙËÓ fiÏË.

™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ͤÓÔÈ ËÁ¤Ù˜ ηٷ‰›Î·Û·Ó ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË, ·‰È¿ÎÚÈÙË ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ηٿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ ™˘Ú›·˜. “∫·ÏˆÛfiÚÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ 3˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Ô˘ ηٷ‰›Î·˙ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ™˘Ú›·˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˆ˜ ›ÂÛË ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÕÛ·ÓÙ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ Ï·fi Ù˘ ™˘Ú›·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ı· ηϤÛÂÈ ·ÓÔȯٿ ÙÔÓ ª·Û¿Ú ∞Ï ÕÛ·ÓÙ Ó· ·Ú·ÈÙËı›, ÂÊfiÛÔÓ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ˘Ôı¿ÏÂÈ ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ·. √È ∏¶∞ οÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ™˘Ú›· Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ¯ÒÚ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û ‰Âο‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. “ΔÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ™˘Ú›· Ó· ʇÁÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‰È·ı¤ÛÈÌ· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. “√È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë Û˘Úȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ Û‡ÓÙÔÌ˘ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ‰Èψ̷ÙÒÓ, ηıÈÛÙÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÔÚı‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‚È·ÈfiÙËÙ˜”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ. ™Ù· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Â›¯Â ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ÙË ™˘Ú›· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÒÓ Î·È ÙÔ ÌË ·Ó·Áη›Ô ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÚÂۂ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ·Ó·¯·›ÙÈÛ·Ó

¤Ó· ÊÔÚÙ›Ô fiÏˆÓ ·fi ÙÔ πÚ¿Ó Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË ™˘Ú›·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ¤Ó· ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· fiÙÈ ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ fiÏ· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ô ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ›Â: “Œ¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ¤Ú¢Ó˜ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË. £· ‰ÒÛˆ ÈÔ ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÛÙÔȯ›· fiÙ·Ó Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô”. ¢ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Suddeutsche Zeitung ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ô˘ ÂÈηÏ›ÙÔ “‰˘ÙÈΤ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜”, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·¤ÙÚ„ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÊÔÚÙ›Ô˘ fiψÓ. ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ fiÙÈ Î·Ù¤Û¯ÂÛ ÊÔÚÙ›Ô fiÏˆÓ Ô˘ ÙÔ πÚ¿Ó ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ÂÍ·Á¿ÁÂÈ ÛÙË ™˘Ú›· ηٿ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÂÌ¿ÚÁÎÔ fiÏˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 24 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ·fi ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰˘-

Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηٿ ‰È·‰ËψÙÒÓ Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ™˘Ú›·˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ›¯·Ó η٤‚ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓË Ã¿Ì·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˘ ÿ̷, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û˘Ó¤ıÏÈ„Â ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË” ÛÙËÓ fiÏË. ∫Ú·ÙÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ “ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È Î·ÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙË Ã¿Ì·”, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë fiÏË Â›¯Â ηٷÏËÊı› ·fi “ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜”. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·: ¶ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ È·ÙÚÈΤ˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ Î·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷, Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Û·›˙Ô˘Ó. ∏ ÂÍ·‹ÌÂÚË Âȯ›ÚËÛË, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ì¿¯Ë˜, ÛÙËÓ fiÏË Ã¿Ì·, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ™˘Ú›·, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÚÈ‚Ô‡Ó ÔÈ ÎÈ-

ÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 300 ·Ì¿¯ˆÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ΔÔÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÚfiÛÊ˘Á˜. ∏ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ™˘Úȷ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÔÈ ΔÔÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÕÛ·ÓÙ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·È ÛÎfiÙˆÛ·Ó ‰‡Ô ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó 12 ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÚÔÛ¢¯¤˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ªÂ˚ÓÙ¿Ó Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡. ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡·¯Ú ∞˝Û· ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ¤Ó·Ó 17¯ÚÔÓÔ, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ‰È·‰Ëψً˜ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙËÓ fiÏË ÃÔ̘. ÕÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì Ԃ›‰Â˜ ÛÙË Ã¿Ì· ÁÈ· ¤ÎÙË Ë̤ڷ. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ ÂͤÊÚ·˙·Ó Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ı· Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 300 Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı›.

¶·ÚÂÌfi‰ÈÛ·Ó Î˘ÚÈ·Îfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ √È ∫˘ÚȷΤ˜ ∞ÂÚÔÁÚ·Ì̤˜ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ Ù‹ÛË ÛÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ··ÁfiÚÂ˘Û·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ı¤Ì· ¤ÊÂÚ ۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÔÏ›Ù˘” . ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ Ù‹ÛË ·fi Δ¯ÂÚ¿ÓË ÚÔ˜ §¿Úӷη. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒπ∫ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙˆÓ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ ∞ÂÚÔÁÚ·ÌÌÒÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, ·¤‰ˆÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙËÓ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ·, Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙË ™˘Ú›·. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∞ÌÌ¿Ó Î·È ÔÈ 65 πÚ·ÓÔ› ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ì ¿ÏϘ Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜.

Δ√∫π√, 6. ∏ π·ˆÓ›· Ù›ÌËÛ ÙËÓ 66Ë Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘

ŒÎÎÏËÛË ÙÔ˘ π¿ˆÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ·Ô˘ÚËÓÈÎÔÔ›ËÛË

‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ÃÈÚÔ̷ۛ ·fi ÙȘ ∏¶∞. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹, Ô π¿ˆÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡·fiÙÔ ∫·Ó Â·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ô˘ÚËÓÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÁÈ· ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÂÏÂÙ‹˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ∂ÈÚ‹Ó˘ Ù˘ ÃÈÚÔ̷ۛ, Ô π¿ˆÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙË ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘. ∏ π·ˆÓ›· “Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙԯ‡ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰Â ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¡·fiÙÔ ∫·Ó. ∞fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÎÚ›Û˘ “Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ›¯Â οÔÙÂ Ô Ï·fi˜ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤¯ÂÈ Ú·Á›ÛÂÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ÃÈÚÔ̷ۛ ∫·˙Ô‡ÌÈ ª·ÙÛÔ‡È. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂΛӢ Ù˘ ‚fiÌ‚·˜ (ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1945) ‹Ù·Ó 140.000 ÓÂÎÚÔ›, ¤Ó·ÓÙÈ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ 350.000 ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ ¤ı·Ó·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÚÚÒÛÙȘ Î·È ÙÚ·‡Ì·Ù·. ™‹ÌÂÚ·, Ô Â›ÛËÌÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 269.446 ÓÂÎÚÔ‡˜. ΔÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙË ÃÈÚÔ̷ۛ, ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ¤ÚÈÍ·Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ·ÙÔÌÈ΋ ‚fiÌ‚· ÛÙÔ ¡·ÁηۿÎÈ. ŒÍÈ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ë π·ˆÓ›· ·Ú·‰fiıËÎÂ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 60 ¯ÒÚ˜.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ÛÙË ÃÈÚÔ̷ۛ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÌÈ· ·Ô˘ÚËÓÈÎÔÔÈË̤ÓË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. £· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ·fi Ù· ˘ÚËÓÈο ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ¿Óˆ ÛÙË °Ë”.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û‚‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÔÈ ÏËÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË Ù˘ ÃÈÚÔ̷ۛ, Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ ÌÈÏÈÙ·ÚÈÛÙ¤˜ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË ·ÙÔÌÈ΋˜ ‚fiÌ‚·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ‰Ú¿Ì· ÛÙË ºÔ˘ÎÔ˘Û›Ì·, Ì ÙȘ ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ·ÒÏÂȘ Û ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜, ÙËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÏ˘ÂÙ‹ Ú‡·ÓÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ∏ ˘ÚËÓÈ΋ ·ÂÈÏ‹ ‰ÂÓ ÂÍ·Ï›ÊıËΠÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÁ΢ÌÔÓ› Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÔÈ ÂÚÛÈÓ¤˜ Û˘Ìʈӛ˜ ∏¶∞-ƒˆÛ›·˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÛÙ· ÛÙÚ·ÙËÁÈο ˘ÚËÓÈο ÔÏÔÛÙ¿ÛÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË ÚÔ˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ·ÊÔÏÈÛÌfi Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÈÚËÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û˘ÓÂ-

ΔÔ ∞∫∂§

¯›˙Ô˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· Ó¤· ˘ÚËÓÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÎÔ‡ÁÈÔ˘, ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ı·Ó¿ÛÈÌÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∏ ÌfiÓË ·ÛÊ·Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· χÛË Â›Ó·È Ë ··ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ·ÂÈÏ‹. °È· ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ¯ˆÚ›˜ ˘ÚËÓÈο, ÔϤÌÔ˘˜ Î·È ‚›·. °È· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÚÈÁ̤ÓË Û ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÊÈÏÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞·ÈÙԇ̠ÙËÓ Î‡ÚˆÛË ·fi ÙȘ ∏¶∞ Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ 181 ¯ÒÚ˜. √ ™À¡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫fiÌÌ· ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó·

∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞∫∂§ ηÏ› ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ¿ÓÙ· Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Î·È ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÚÒÙÈÛÙ· Ì ‰¤ÛÌ¢ÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÚ‹Ó˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· 66 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ÃÈÚÔ̷ۛ, Ë ∫∂ ÙÔ˘ ∞∫∂§ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ô fiÏÂÌÔ˜ Î·È ÂȉÈο Ô ˘ÚËÓÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜, ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ ÂÓı˘Ìԇ̷ÛÙ ˆ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ˘ÚËÓÈο fiÏ· Î·È ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘˜”. ∂›Û˘, Ë ∫∂ ÙÔ˘ ∞∫∂§ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ·Ô˘ÚËÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ “Ë ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÔϤÌÔ˘ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÏÂοÓË ÂÈÚ‹Ó˘, ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È fi¯È

∫ø¶∏§∞™π∞ KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011

“ºÔ˘Ï¿ÚÔ˘Ó” ÁÈ· ¯Ú˘Ûfi ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ Î·È §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ÛÂÏ. 33

™∫√Δπ¡πøΔ∏™

“™Ù›ϷÌ ˯ËÚ¿ ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” ™∂ ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË Ô Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ˯ËÚ‹ ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï›, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Ó‡̷ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‰›ÓÔ˘Ì ÌÈ· Ì¿¯Ë, Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ, Ì ‹ıÔ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÍÂÏȯı›, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, Û ·Úˆ‰›· Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ οı·ÚÛ˘ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ì ı‡Ì· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ªÈ· Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÌË ‰Â¯ı› Ô μfiÏÔ˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË ¿‰ÈÎÔ Ï‹ÁÌ·. °È· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ¤Ó· ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· Û fiÏ· Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ™Â fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “ÌÈÎÚ‡ÓÔ˘Ó” ÙÔ μfiÏÔ. Δ· ÌËӇ̷ٷ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› Î·È Â›Ó·È Ë¯ËÚ¿. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ fiÛÔÈ ¤‚ÏÂ·Ó ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ˆ˜ ÌÈ· Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ· Ì ÚÔÂÈÏËÌ̤ÓË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÙÂÏÈο ı· ‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÌ›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÚ›ÛÈ̘ ̤Ú˜, Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Ó‡̷ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ηٷÎÙ‹ıËΠÛÙËÓ fiÏË” .

∫·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ÔÈ Austrian Boys ª∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Austrian Boys ηٷ‰›Î·Û·Ó ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ∞’ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. ∂›Û˘ ηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ΔÔ ¢.™. ÙˆÓ Austrian Boys Î·È fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∂›Û˘, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÒÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› ÙËÓ ¿ÏÏË ¶¤ÌÙË Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·” .

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂¶π™Δ√§∏ Δ∏™ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫∏™” ¶∞∂ ¶ƒ√™ Δ∏¡ ∂Àƒø¶∞´∫∏ √ª√™¶√¡¢π∞, Δ∏ ºπº∞ ∫∞π Δ∏¡ ∂¶√

¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ √À∂º∞ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Ë √À∂º∞. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ¶∞∂, Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙËÓ √À∂º∞ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. ªÂÁ¿ÏË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ fiÙÈ ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ı· ·Ó·ÙÚ·› Ë ¿‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÚˆÙfi‰Èη Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤È·Û·Ó ÙfiÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ √À∂º∞, ÙË ºπº∞ Î·È ÙËÓ ∂¶√, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ÚˆÙfi‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. Ãı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ η٤ÊÙ·Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ √À∂º∞, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÈÏËÊı› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Û UEFA, FIFA Î·È ∂¶√ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿Ù˘ÛÙË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ fiÔ˘ ηٷÚÁ‹ıËÎÂ Ë Î·Ù¿ Û˘Ó›‰ËÛË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘fi„Ë Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ‰ÂÓ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Ë ˘fiıÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÔÈÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ηıÒ˜ Î·È fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·Ù¢ı‡ÓıËΠ·fi Â͈ÁÂÓ›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜ Ù˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋˜ ∂È ÙÚÔ‹˜ Ù˘ √À∂º∞ ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙËÓ √À∂º∞ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘” . ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÁ¿ÏË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ √À∂º∞ ı· ·Ô‰Ôı› ÙÂÏÈο ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÈÌ¿ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ 10 ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Û ٤ÛÛÂÚȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Ì ÙÔ˘˜ ·›-

ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÔÎÙÒ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÌfiÓÔ ¤Ó· Ù¤ÚÌ·. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô˘ ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ‰‡Ô Á‡ÚÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ ÌfiÓÔ Ë ¶·Ó·¯·˚΋ ¤Ú·Û ¤Ó·Ó Á‡ÚÔ ÙÔ 1973 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ, ÂÓÒ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ∞∂∫. ¶∞√∫, ÕÚ˘, ∏Ú·ÎÏ‹˜, §¿ÚÈÛ·, √º∏, ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ∞ıËÓ·˚Îfi˜, πˆÓÈÎfi˜, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, •¿ÓıË, ∞ÈÁ¿Ïˆ, ∞fiÏÏˆÓ Î·È ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ·ÂÏÏÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 1-0 ÙË ƒ·ÓÙ Î·È ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ¤ÊÂÚ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 Ì ÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘, Ë ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ ·fi ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ıˆڋıËÎÂ Î·È ‹Ù·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏË. ŸÌˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤·ÈÍ·Ó Ì ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÔÈÓ‹ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â¤‚·ÏÂ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. £· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ Ó· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈο, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô Î. °ÎÚ¿ıÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÛÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ¢Ô˘Î¿ÙÔ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‹Úˆ· ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜. √È ‰‡Ô ӛΘ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ˜ ÛÎÔÚ, 3-0, ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙË ¡ÈfiÓ ÙÔÓ Ê¤ÚÓÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ̛· ÁÓˆÛÙ‹ ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó. øÛÙfiÛÔ, Ù· ·È¯Ó›‰È· ·˘Ù¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” . √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ √À∂º∞ Δ˙È¿ÓÈ πÊ·ÓÙ›ÓÔ fiÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√, Ô˘ ˆ˜

ÁÓˆÛÙfiÓ ı· ‚ÁÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË. ∞Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ıˆˆı› Î·È ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÙfiÙ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ¶·Ú› ÛÙȘ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙȘ 25 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙË °·ÏÏ›·. ŸÌˆ˜ ·Ó Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ Î·È ÂÈÎ˘Úˆı› Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙfiÙ ·˘ÙfiÌ·Ù· ı· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ‰ÂÓ ‚Á‹Î ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ë ¶∞∂ Î·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ η٤ıÂÛ·Ó Ù· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ıˆڋıËΠ·fi fiÏÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˜ ηÏÒÓ Âȉ‹ÛˆÓ. ŸÌˆ˜ ÔÈ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙÈ̈ڛ˜ ÔÌ¿‰ˆÓ (¤ÛÙˆ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡) Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¤˜. ∫·Ó›˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊËÛ˘¯¿˙ÂÈ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·‰ÈΛ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ›ÂÛË ÛÙ· ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÒÛÙÂ Ë ·‰ÈΛ· Ó· ·Úı›. Δ¤ÏÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â·Ó·Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ ÿ‚È °ÎÚ¿ıÈ· ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ‰È‹ÌÂÚÔ ÚÂfi (™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋), ·ÏÏ¿ ·fi ·‡ÚÈÔ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ª¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› ηÓÔÓÈο ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Ô˘ ÏÔÁÈο ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¤˜ ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο. *ºÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, ÛÙȘ 19:00 ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ Ô Ã¿‚È °ÎÚ¿ıÈ· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.

30

KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011

√È “·ÈÒÓÈÔÈ” ÁÈ· ¡ÙÈfi; ™∂ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ÛÙ¤Á˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶¿· ªÔ‡Ì· ¡ÙÈfi. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ ¿ÛÔ˜ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ϤÔÓ „¿¯ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. ∫·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ... ÎfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô “·ÈÒÓÈÔ˘˜” ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¡ÙÈfi ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, fiÛÔ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ·Ù˙¤ÓÙˉ˜ οÓÔ˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ Superleague, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔηχÙÔ˘Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ “·ÈˆÓ›ˆÓ” ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·›ÎÙË. ΔÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ¿ÏÏË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·; √ ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ ·ÚΛ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ˜ fiÚÔÈ, ÌÈ· Î·È ·fi ÙËÓ ∞∂∫ “Ù·Ï·ÈˆÚ›ٷȔ ·ÎfiÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘. ™ÙËÓ ŒÓˆÛË ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Ì ηıfiÏÔ˘ ηÏfi Ì¿ÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË. ∫·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· (ÚfiÛÊ·ÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·) ÙÔÓ ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ë “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË” ‰ÈÔ›ÎËÛË, ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÂÈ ÙÔÓ ¡ÙÈfi Û ¿ÏÏÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ˘„ËÏ‹ Ú‹ÙÚ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ÛÙÔ ¯·ÚÙ› Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜.

∞∂∫

ÿıËÎÂ Ô ª›ÙÛÂÏ √ ªπΔ™∂§ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∞∂∫ ·ÏÏ¿ ·Ó ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ٷ ·ÁÁÏÈο ªª∂ Ô πÛ·Ófi˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÊÔ‡ Ë ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ÙÔÓ Ô‡ÏËÛ ÛÙËÓ ÃÂÙ¿ÊÂ. √ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∞∂∫ ˘‹Ú¯Â ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ÊÔÚ¿ Ù· “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú·” , Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Ì ÙËÓ ÚÔ˘fiıÂÛË fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ı· ¤ÌÂÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì. ΔÒÚ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·fi ÙÔ ¡ËÛ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÃÂÙ¿Ê ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 1,5 ÂηÙ. ÏÈÚÒÓ Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘.

∏ƒ∞∫§∏™

¡¤Ô ·ÊÂÓÙÈÎfi Î·È Â›ÛËÌ· Ô ¶·ÓÙÂÏ‹ ª¶√ƒ∂π ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Û˘Ìʈӛ· ¶·ÓÙÂÏ‹ƒ¤ÌÔ˘, fï˜ ¯ı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ ÛÙËÓ ¶∞∂. ∂›Ó·È ϤÔÓ Î·È Â›ÛËÌÔ ˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Â›Ó·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹. √ ∫‡ÚÈÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ƒ¤ÌÔ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, fï˜ ·fiÌÂÓ·Ó Î¿ÔȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÏÔÈfiÓ, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù˘ÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¿ÏÏ·Í ¯¤ÚÈ· Î·È Ì ÙË... ‚ԇϷ. 줂·È·, Ô Ó¤Ô˜ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì ·›ÎÙ˜, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Ô ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘. ∏ Ó¤· ÂÔ¯‹ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÏÔÈfiÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ.

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ∞¶√æ∂ Δ∏¡ ∫∞Δ∞¡π∞ ™∂ ºπ§π∫√ ¶∞πáπ¢π

ªÂ °¤ÛÙ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi (21.45 Novasports 2) Ì ÙËÓ ∫·Ù¿ÓÈ· ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ºÚ·Ó °¤ÛÙÂ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· οÓÂÈ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌË ¤ÙÔÈÌÔÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú.

™

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∫·Ù¿ÓÈ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÂΛ fiÔ˘ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘. ª¤Û· ÛÙËÓ 20¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ºÚ·Ó °¤ÛÙÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÔÓÂ›Ù·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ηÓÔÓÈο Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. À¿Ú¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‰Ô‡Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ πÛ·Ófi Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Ï›ÁË ·ÎfiÌ· ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ §ÈÔ‡ÌÔÌÈÚ º¤ÈÛ·. √ ™¤Ú‚Ô˜, ·Ó Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ¯ı˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È Ô μ·Ï‚¤Ú‰Â Ê˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ ı· ÚÈÛοÚÂÈ Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ º¤ÈÛ·, ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ª¤ÁÂÚÈ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, º¤ÈÛ·, πÌ·Á¿Û·, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ÃÔϤÌ·˜ Î·È ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÙÔ Úˆ›. ∞˘Ùfi ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ Ô μ·Ï‚¤Ú‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∫·Ù¿ÓÈ· ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Î·È ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ (™Ô˘Ì›ÓÈÔ, √˘ÚÙ¿‰Ô). ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‚¤‚·È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ‹‰Ë ηϿ ÛÙÔȯ›· (¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, μ·ÏÂÚÈ¿ÓÔ˜, °ÎÚÌÈÙ˜, ∫¿Ù·˚) Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÛÙÂÚ, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÙ¿. ŸÏ· ‚¤‚·È· Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, ·ÊÔ‡ ˘Ùfi˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ... √È 20 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ ӷ ¿ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∫ÔÓÛÙ¿ÓÙÛÔ, ¢·ÛηϿ΢, ª·ÓÈ¿Ù˘, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, μ·ÏÂÚÈ¿ÓÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ª·ÚοÓÔ, ™Ô˘Ì›ÓÈÔ, √˘ÚÙ¿‰Ô, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, °¤ÛÙÂ, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, °ÎÚÌÈÙ˜, ÷‚›ÙÔ, ªÈÚ·Ï¿˜, Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ƒÈ¤Ú·, ∫¿Ù·˚.

Δ˙ÈÌÔ‡Ú: ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ∞Ó¤ÙÔÈÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÎfiÌ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ƒ·Ê›Î Δ˙ÈÌÔ‡Ú. √ ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ

ÎÔ‡Ú·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÓÈοÂÈ ÛÙ· ÊÈÏÈο Ô˘ ‰›ÓÂÈ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· fiÛ· ›Â Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ: °È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·: “¢ÂÓ Â›Ì·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ó· ÎÚÈÙÈοÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ∂›Ì·ÛÙ ÔÌ¿‰· Î·È fi,ÙÈ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ, Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì Âӈ̤ÓÔÈ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ù· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì fiÏ· Î·È ı· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. •¤Úˆ fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ›̷ÛÙ ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Ì·˜ ̤۷ ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È·” . °È· ÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ Û Ôχ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÁÈ· 60 ÏÂÙ¿. ªÂÙ¿ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È Ì·˜ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜. ∞ÎfiÌ· Ù· fi‰È· Ì·˜ Â›Ó·È ‚·ÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ı· ‹Ù·Ó ·Ê‡ÛÈÎÔ Ó· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ·fi

ÙÒÚ· Û ٤ÙÔÈÔ Ú˘ıÌfi fiÏÔ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤·. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿” . ∂¿Ó ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·: “¡·È, Û›ÁÔ˘Ú·. ΔÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ì ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ›, ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ. μϤÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30 ÏÂÙ¿ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤ÊÙÂÈ Ë ·fi‰ÔÛË Ì·˜ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ›̷ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔÈ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” . °È· ÙȘ ‹ÙÙ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÈÏÈο: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Î·È Ó· Ù· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ fiÏ·, ·ÏÏ¿ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. ™Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· fiÏ· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÔÎÈ̤˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ì·˜. ΔÔ Â›· Í·Ó¿, ·ÏÏ¿ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ó· ‚Úԇ̠χÛÂȘ”.

∫∞™Δƒ√, ¡Δ√À°∫§∞√ ∫∞π ∫√∂¡ ∂π¡∞π ¶π£∞¡√ ¡∞ ¡ΔÀ£√À¡ ™Δ∞ ¶ƒ∞™π¡∞

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÓÙÂÌ·Ú¿˙ Ô ¶∞√ ÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ “ηٷÈÁ›‰·” Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ηıÒ˜ ‹‰Ë Ô ∫¿ÛÙÚÔ Â›Ó·È ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜, ÛÙ·ÓÙ Ì¿È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô, ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÂÚ, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ™ÈÌ¿Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘, Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ∫Ô¤Ó. ™ÙËÓ ¶·È·Ó›· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔÓ ∫¿ÛÙÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √ “ªÔ˘Ì” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ, ηıÒ˜ Ô ª¿Áη٠› ÙÔ ...ÔÏ˘fiıËÙÔ “Ó·È” ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›‰Ô, ı· Â›Ó·È Ù· 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÌÈÎÙÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, Û˘Ó Ù· 500.000 ¢ÚÒ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Ë ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÛÙfiÂÚ, ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ÔÈ °fiÓÙÈη˜, ºÂÚ¤ÈÚ· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ʇÁÂÈ Ô °¿ÏÏÔ˜.

Û›ÁÔ˘Ú· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·. ∂·Ó ‰Â ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ ηχÙÂÚÔ˜ ÙfiÙ ۛÁÔ˘Ú· ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ù· Ú¿ÛÈÓ· Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ Ê‹Ì˜ ÂÚ› ™·Óηڤ ‹ ªfiÚ· ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ Î·È ÙÔ˘ ÛÙfiÂÚ ı· ·›ÍÂÈ Î·È Ë ÒÏËÛË ÙÔ˘ ¶ÏÂÛ›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÿÓÁÎÔÏÛÙ·ÓÙ, ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜. À¿Ú¯ÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.

ª

∫Ô¤Ó Ô ·ÓÙ›-™ÈÌ¿Ô

°È· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È ¿ÏÈ Ì ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ÙÂ-

¯ÓÈÎfi, ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· ηٿÏÔÁÔ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÛÙfiÂÚ. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ï›ÛÙ·

ΔÔ ·›ÎÙË Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™ÈÌ¿Ô ª¿Ù Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ, ·Ó ÙÂÏÈο ÌÂÙ·ÁÚ·Ê› ÛÙËÓ ∫·Ú¿ÙÈ §‚È‚, ¤¯ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ú ∫Ô¤Ó. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ›¯·Ó ‰Â¯ı› ÌÈ· ÚÒÙË ÎÚÔ‡ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ªÔ˙·Ì‚ÈηÓfi ¯·Ê ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÔÚ-

ÚÈÊı›. ŸÌˆ˜, Ë Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË Î·È ·Ó Î·Ï˘Êı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , ÙfiÙÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ı· Á›ÓÂÈ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ, ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËı› ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ™ÈÌ¿Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ô Δ·Ì›Ú ∫Ô¤Ó, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ “Yedioth Achonot” . √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ¯·Ê ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” , ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ª·Î¿ÌÈ ¡ÂÙ¿ÓÈ· ¤Ó·ÓÙÈ 250.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. “¶ÂÚÈ̤ӈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ¤¯ˆ ηχÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ªfiÏÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÔÎÙËı› ÌfiÓÔ ·Ó ʇÁÂÈ Ô ™ÈÌ¿Ô. √ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜, ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚, ÚÈÓ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÙÔ 2007 ÛÙË ª·Î¿ÌÈ ¡ÂÙ¿ÓÈ·. ∞fi ÂΛ ¤Î·Ó ÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ 2008 ̤¯ÚÈ Ê¤ÙÔ˜, Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ “ÁÔ˘fiÓÙÂÚÂÚ˜” . ªÂ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 18 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÁÎÔÏ.

KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011

31

Y¶√™Δ∏ƒπ∑∂π °π∞ Δ∏¡ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∏ ¶√À ∂Ã∂π ∏ ¡π∫∏ Δ√ BLUE CLUB “¶. ¡Δ√∫√À∑∏™”

°™ ∞§ªÀƒ√À

“¢˘Ô ̤ÙÚ· Î·È ‰˘Ô ÛÙ·ıÌ¿”

¶‹Ú ÙÔÓ Ó·Úfi μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ

·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¡›ÎË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ù· ªª∂ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “‰˘Ô ̤ÙÚ· Î·È ‰˘Ô ÛÙ·ıÌ¿” fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ë ¡›ÎË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú·Ï›Ô˘Ó Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ¡›ÎË.

√ ∫ÒÛÙ·˜ μ·ÁÁÂÏ¿ÎÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ 18 ÂÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Û Û ۯÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ϤÔÓ ı· ̤ÓÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‹‰Ë ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ °È¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫Ú‚·Ù¿ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÔ‡ÏÁ·ÚË ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Î·È ÙÔÓ ™‡ÚÔ Ã·Ï¿ÙÛË ·fi ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô.

¶

∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì οÔȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ·Ôڛ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÛÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠·Ì‹¯·Ó·, οÔÈÔÈ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·Ô ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ›ÂÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÈ̈ÚËı› Ì ˘Ô‚È‚·ÛÌfi Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÎÈÓËı› Î·È Ë ∂¶™£, ·ÊÔ‡ ·ÎÔ‡ÛÙËΠ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘. ∂‡ÏÔÁ· ÏÔÈfiÓ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÙÈ ÂÓÓÔÔ‡Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ fiÙ·Ó Ï¤Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· “·Û΋ÛÔ˘Ó ›ÂÛË” Î·È fiÙÈ ıˆÚÔ‡Ó ¿‰ÈÎË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡; ¶ÔÈfiÓ ı· ¤¯ÂÈ ·Ô‰¤ÎÙË ·˘Ù‹ Ë ›ÂÛË; ΔÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜; ¢ËÏ·‰‹ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈ· fiÙÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÔÏÈÙÈο ̤۷ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó; ∞˘Ùfi˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË; ¶ÚÔ˜ ÙÈ ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚÔ˜ Î.Î. ∑‹ÛË, ∫·ÚÙ¿ÏË, ¡¿ÎÔ, ª·ÚοÎË ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ª·Ù˙ȿη; √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘; ∏ ·Ó˘fiÛÙ·ÙË ¿Ô„‹ Û·˜ fiÙÈ fiÏË Ë fiÏË Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Û fi,ÙÈ “‹ıË” ÚÂۂ‡ÂÈ, Â›Ó·È ·Ï¿ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ Û·˜ ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜, Î·È Ë χÛË ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Ô˘ οÓÂÙ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û 24ˆÚË ‚¿ÛË Î·È Ì¤Û· ·fi fiÏ· Ù· ªª∂, ‚ϤÂÙ ӷ ·Ô‚·›ÓÂÈ ¿Î·ÚË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· οı ηϤÛÌ·ÙÔ˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙÂ Û·Ó “Ï·Ôı¿Ï·ÛÛ·” ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ Â› ‰¤Î· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘˜ , Û ̛· ·ÂÏÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ›ÛÂÙ fiÙÈ ¿·ÓÙ˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ fiÏË ˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, Ë ·˘ı·›ÚÂÙË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ηٷ‰ÈοÛÙËΠ·fi Ù· ›‰È· ÙÔ˘ Ù· ̤ÏË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈο ÏËÓ Ï›ÁˆÓ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ. ¶ÂÚÈÙÙfi ‰Â Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· Î·È ÙÔ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎfi “˘·ÏÏËÏ›ÎÈ” οÔÈˆÓ (fi¯È fiψÓ) ¿ÌÂÌÙÔ˘ ËıÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁԇ̠ÁÈ·Ù› οı ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ı· ‹Ù·Ó ·¯·ÚÈÛÙ›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ Â˘ÂÚÁ¤ÙË ÙÔ˘ “ÎÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜” Î·È ÙˆÓ “·ÚÔ¯ÒÓ” Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ “ÊÚfiÓÙÈ˙” . ∏ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·ÈÛ¯Úfi ÛËÌÂ›Ô Î·È Â›Ó·È Ì›· ÂÈÎfiÓ· ÓÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÂÈ-

¡¤· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ

ÙÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÏÔÈfiÓ ··ÈÙÔ‡Ó ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÈÛÔÓÔÌ›· Î·È ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ “∞ıËÓ·˚Îfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ” , ÂÓÒ ·˘ÙÔ› ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÂȉÂÈÎÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÙËÓ fiÏË Û ηٿÛÙ·ÛË ÚÔηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ˘ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È ›‰ÈÔÈ ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ Ù˘ ÈÛÔÓÔÌ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‰‡Ô ̤ÙÚ· Î·È ‰‡Ô ÛÙ·ıÌ¿ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙË fiÏ˘ Ì ÁÓÒÌÔÓ· Ù· ÌÈÎÚÔÛ˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Ò˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔ‚ÔÏ‹. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ë ÈÔ ¯˘‰·›· ÌÔÚÊ‹ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ Î·È Ê·ÚÈÛ·˚ÛÌÔ‡. ™·˜ ηÏԇ̠ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÙ ˘‡ı˘Ó· Î·È ÒÚÈÌ·. Ÿˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ·ÈÚÂÙ¿ ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·, Ù· ÔÔ›· ÂÎϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È fi¯È ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Û·˜ Ì‹ˆ˜ ÂÈÚ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ “ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›·” , Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ì›· ·ÎfiÌË ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ı· ÁÚ·ÊÙ› ·ÓÂÍ›ÙËÏ· Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ Ë fiÏË Ì·˜ ‰¤ıËΠ¿ÚÚËÎÙ· , Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛοӉ·ÏÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∂ÈÙÚ¤„Ù ̷˜ Ó· ÌËÓ Î·Ì·ÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì ·‰È·Ê·Ó›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÌÂıfi‰Ô˘˜, Ì ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘˜ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ‡ÔÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ¡· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ , Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÛÙ fiÙÈ Ú¿ÙÙÂÙ ÂÍ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‹ıÔ˜ Î·È Û‚·ÛÌfi Û ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ·Í›Â˜ Î·È ÓÔÈÒıÔ˘Ó ÓÙÚÔ‹ fiÙ·Ó ·ÎÔ‡Ó ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ··ÈÙÔ‡Ó ÂÓ ¯ÔÚÒ , ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘fi‰ÈÎˆÓ , ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ÌÔÚ›Ù ·Ï¿ Ó· ‰ËÏÒÛÂÙ ÚÔÛΛÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰· Î·È Û fi,ÙÈ ·˘Ù‹ ÚÂۂ‡ÂÈ Î·È Ó· ÌÈÏ¿ÙÂ Û·Ó Ô·‰Ô› Ù˘ Î·È fi¯È Û·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ó· ‰ÈοÛÂÈ ÂÛ¿˜ Î·È fi¯È Ó· ·Ì·˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ fiÏ˘. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ ‰Ú‡ÂÈ ·fi ÙÔ 1924 Î·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ë ÔÔ›· ¿ÓÙ· ‚¿‰È˙ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ Î·È Ë ÔÔ›· ηٷ‰˘Ó·ÛÙ‡ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ Û¿ÈÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ Î·È ·fi ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋

·ÛÙ¿ıÂÈ· Ô˘ Ì·˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ¿ÏÏÔÈ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ‚·Û·Ó›˙ÂÈ ÙË ¡›ÎË ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰ÈˆÁÌÔ‡ ·fi Ù· Á‹‰· Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ÚÔÔÓËı›, Î·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Î·È ˘Ô ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Û·Ó Í¤ÓÔ ÛÒÌ· ÛÙÔÓ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÏÔÈfiÓ Î‡ÚÈÔÈ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÛÙ ÙË ¡π∫∏ μ√§√À 1924 Ì ÙËÓ ›‰È· ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜ Î·È ·˘Ùfi Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ·. ¢ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ó· Ù·Ú·ÎÔ˘ÓËıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ Ú¤ÂÈ ÙË ¡›ÎË Ó· ÙËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ Ó· ÚÔηÏ› ‰¤Ô˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi “·ÏÈηڿ‰Â˜” , Ó· ÙËÓ ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ì ̷‡ÚÔ ¯Ú‹Ì·, Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÊÂڤʈӷ Î·È Ï·Î¤‰Â˜, Ó· ‚Ú›˙ÂÈ ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Î·È Ó· ÛËÎÒÓÔÓÙ·È fiÚıÈÔÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ fiÙ·Ó ÙÔÓ ‚ϤÔ˘Ó; ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi Û·˜;” . ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ Blue Club ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¡›ÎË: “∞˜ ¤ÚıÔ˘Ì fï˜ Î·È ÛÙ· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔӛ̈˜ ¢ı˘ÓfiÊÔ‚Ô˘˜ , ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· η٤¯Ô˘Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¶∞∂, ÙÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠fiÙÈ ÂÌ›˜ ‰Â Û·‚Ô˘Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó “∫·›Û·Ú·” , Ô‡Ù ·Ú·Î·Ï¿Ì ηӤӷÓ. Œ¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· Â‰Ò Î·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· fiÙÈ ·Á·¿Ì Ì ¿ıÔ˜ ÙË ¡›ÎË Î·È fi¯È ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ‹Û·ÛÙ·Ó Ù˘¯ÂÚÔ›, ÁÈ·Ù› ÔÈ ·Ôηχ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·Ú·Û΋ÓÈÔ, Û·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ›ÛÂÙÂ, Â˘Ù˘¯Ò˜ ÌfiÓÔ Ï›ÁÔ˘˜ ·ÊÂÏ›˜, fiÙÈ “¿ÏÏÔÈ” Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Û·˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Û οÔÈ· ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiÓÙˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·‰È΋ıËÎÂ. ŸÌˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙËÓ ·‰›ÎËÛ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˜ Û·˜ ÂÚ¿ÓÔ˘˜, ÙȘ ÂÈfiϷȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ “ÎÔÚÌÔ‡” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÙË ÛˆÚ›· ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·È Ù˘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÙ¿ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚ËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ™·˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠fiÙÈ ÔÈ ·ÂÈϤ˜ Û·˜ ÙÔ˘ ÛÙ‡Ï “ÌÂÙ¿ ·fi Â̤ӷ ÙÔ ¯¿Ô˜” ‰ÂÓ Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÙÚ¤ÌÔ˘ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì „Ëı› ÛÙÔ Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ Û ÌÈÎÚ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿. ∞Ó ı¤Ï·Ù ˘ÔÙ·Á̤ÓÔ˘˜, ÚÔÛˆÔÏ¿ÙÚ˜ ·˘ÏÔÎfiϷΘ ı· ¤ÚÂ ӷ „¿ÍÂÙ ·ÏÏÔ‡. ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο, ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ˘‡ı˘Ó· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙÔ˜ Î·È ı· ›̷ÛÙ ÛÙÔ Ï¿È ÙÔ˘ Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·fi ÙÔ fiÛÙÔ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÎÂÚΛ‰· Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ Û οı ¿ÎÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈfi Ì·˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÈÁ̤ÓÔ Û ÙÚ›˜ ÛÂ˙fiÓ, ÙÔ ‚·ÚÂı‹Î·ÌÂ. ¶·Ú·‰ÒÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Û·˜ Î·È ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙËÓ Â·ÈÙ›· Î·È ÙËÓ ÎÏ¿„· ÁÈ·Ù› Á›ÓÂÛÙ ÁÚ·ÊÈÎÔ›. ªfiÓÔ Ë ÚÔÙÚÔ‹ Û·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì›· “ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ” ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÈÚÂÙfi ¢™, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Â›ÛËÌË ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ¯ˆÚ›˜ ·fiÊ·ÛË °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÂÏ¢Û˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌfi, ÙËÓ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Û·˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ∂¿Ó ›ÛÙ fiÓÙˆ˜ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ οı ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Û·˜ Ì ÙËÓ ¶∞∂, ÙfiÙ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÙ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Û·˜ ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ·Ú¿ÏÔÁË ··›ÙËÛË, οÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Û ̛· ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ó· ÙËÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ó, fiÙ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂÛ¿˜. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Û·˜ ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ Ì›·˜ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙfiÙ ıˆÚԇ̠ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ¿ Û·˜ ·ÂÚÔÏÔÁ›Â˜, Ê·ÓÊ·ÚÔÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Î˘Ó‹ÁÈ ÂÓÙ˘ÒÛˆӔ . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Blue Club ηÏ› ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜: “∫·Ïԇ̠Â›Û˘ ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË Ó· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈο Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Â›ÛËÌ· Ì›· ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË. ∏ „˘¯‹ Ù˘ ¡›Î˘ ‹Ù·Ó Î·È ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘, Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Í·Ó·ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ Ù˘” .

™ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ô ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜, Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Ô ΔÚ›ÌÌ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ °È¿ÓÓ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ºÒÙÔ˘, Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Û ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂›Û˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· º·Ú·ÛfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÏfiÁˆ ÛÔ˘‰ÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ê˘ÛÈο ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “√ ÿÚ˘” , Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ‰Â›ÓÔ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·.

∞‡ÚÈÔ Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ∞.∂. 2002 ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ 2002. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞fiÛÙÔÏÔ Δ˙Ô˘‚¿Ú·, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∂ 2002 ·¢ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· Û fiÛÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. Δ˙Ô˘‚¿Ú· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6945468910. Δ¤ÏÔ˜, Ë ∞∂ 2002 ¤¯ÂÈ ÛÙ· ...ÛηÚÈ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¤ÓÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜. øÛÙfiÛÔ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ·˘Ù¤˜.

32

KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 19.30 ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· -∑- (ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ∫‡ÚÔ˘) ™¶√ƒ+ 14.55 ΔÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÈÙ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ -∑NOVASPORTS 1 22.00 ªÔÚÓÙfi-™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 2 21.45 ∫·Ù¿ÓÈ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.

-∑- (ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) 02.20 √Ï›ÌÔ-ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) CONNX TV SPORTS 1 16.30 ª¿ÈÓÙ˙-§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.30 ª¿ÁÂÚÓ-°ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ ∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 22.00 ÕÚ˘-§¿ÙÛÈÔ -∑- (ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) CONNX TV SPORTS 2 02.00 μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ-™ÈοÁÔ -∑(Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ∏¶∞) CONNX TV SPORTS 3 20.00 ºÏfiÚÈÓÙ·-™ÂÓÙ §Ô‡È˜ -∑(Ì¤È˙ÌÔÏ) 23.00 ™·Ó ºÚ·ÓÙÛ›ÛÎÔ-ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· -∑- (Ì¤È˙ÌÔÏ) 03.00 ªfiÛÙÔÓ-¡.À. °È¿ÓÎȘ ∑- (Ì¤È˙ÌÔÏ)

ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.

“∞ÓÙ›Ô” Ì ÁÎÔÏ ·fi ÙÔÓ ™ÎfiÔ˘Ï˜

M∂ ¤Ó· ÁÎÔÏ Ô˘ ›¯Â ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ Ô ¶ÔÏ ™ÎfiÔ˘Ï˜ › ÙÔ “·ÓÙ›Ô” ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. ΔÔ ÊÈÏÈÎfi ÙˆÓ “Ì¤ÌˉˆÓ” Ì ÙËÓ New York Cosmos ‹Ù·Ó ηı·Ú¿ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ ™ÎfiÔ˘Ï˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ· 36 ÙÔ˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÈ̤˜ ·fi ÙÔ˘˜ “‰È·‚fiÏÔ˘˜” , ÂÓÒ Â› ÙÔ “·ÓÙ›Ô” ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” Ì ¤Ó· ÙÚÔÌÂÚfi ÁÎÔÏ. ∫·ÏÂṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÎfiÔ˘Ï˜, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤ÎÙËÛ 10 ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, 3 ·ÂÏÏ·, 2 §ÈÁÎ ∫·, 5 ∫ÔÌÈÔ‡ÓÈÙÈ ™ÈÏÓÙ, 2 ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ¤Ó· ¢ÈËÂÈÚˆÙÈÎfi Î·È ¤Ó· ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ fiˆ˜ Ô ∂ڛΠ∫·ÓÙÔÓ¿ Î·È Ô ¶ÂϤ. ŸÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi, Ë °ÈÔ˘Ó¿ÈÓÙÂÓÙ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ‡ÎÔÏ· Ì 6-0, Ì ÙÔ ÛÎÔÚ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙÔ 9’ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¶ÔÏ ™ÎfiÔ˘Ï˜, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ƒÔ‡ÓÂ˚, ÕÓÙÂÚÛÔÓ, °Ô˘¤ÏÌÂÎ ·fi ¤Ó· Î·È ‰‡Ô Ô ¡ÙÈÔ‡Ê.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

¶√ƒ∂π Ô ∏Ï›·˜ ∑Ô‡ÚÔ˜ Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È (Î·È ÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· οÓÂÈ ¿ÏψÛÙÂ) ˆ˜ “fi,ÙÈ ‰ÂÓ Û ÛÎÔÙÒÓÂÈ Û οÓÂÈ ÔÈÔ ‰˘Ó·Ùfi” , ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· fï˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ ™¯ÔÚÙÛ·Ó›ÙË, ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË. ™ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ‰‡ÛÎÔÏ· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ì ÁÂÌ¿ÙÔ ÙÔ ·Ô˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡. º¤ÙÔ˜ fï˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú¿ÁÈÓÂ. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Î·È ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹, ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë, ™·ÓÔ‡ÏË Î·È ™¯ÔÚÙÛ·Ó›ÙË, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ·fiÓÙ˜ ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜. ∞fi ÙÔ 2004 Î·È ÌÂÙ¿, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ π·ˆÓ›·˜, ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘, ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, ÂÓÒ ·¤Ù˘¯Â Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ 8¿‰· ¤ÚÛÈ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È Î·È fi¯È ¿‰Èη, Ì·˙› Ì ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiÏÔ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ˆ˜ ÔÈ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∫·È Ê˘ÛÈο ··ÈÙ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û‚·ÛÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂıÓfiÛËÌÔ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó, ÂÈηϤÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÎfiˆÛË. ø˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿‰ÈÎÔ, ·ÊÔ‡ Ë Î·Ù·fiÓËÛË Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ, ʤÚıËÎ·Ó ·È‰È¿ÛÙÈη, ‚Ú‹Î·Ó ÌÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Î·È Ï›Á˜

ª

̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜ ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó Ì ...ÂÏ·ÊÚ¿ ˉËÌ·Ù¿ÎÈ·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ô˘‰Â›˜ ÂÎ ÙˆÓ ·fiÓÙˆÓ, ı· ¤ÏÂÈÂ, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ˘„ËÏfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â χÛÂÈ ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘ Úfi‚ÏËÌ·. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤Ù˘¯·Ó ÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛË Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ÙÈÌÔ‡Ó Î·È Ó· ÙËÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, ÂȉÈο ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë FIBA, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌËÓÈÒÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ, ·ÊÔ‡ Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ...·È¯ÓȉÔÌ˯·Ó¤˜. Œ¯Ô˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜.

£· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÓÙÔ‡

ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÚ›ÛË

™∞§√™ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ °.°.∞. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi Ù· ۈ̷Ù›· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌËÓÈ¿ÙÈη ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √È Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Ô˘ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ·Ó ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û “ÏԢΤÙÔ” .

∂™Δø Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹, Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ Îfi˜ ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ΔÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Âͤ‰ˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ÔÚ¢Ù› Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ. ºÙ¿Û·Ì ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ Ô‡Ù ı¤ÏÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı›, Ô‡Ù ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰··Ó‹ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ¤ÊÙ·Û ے ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ٷ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ۈ̷Ù›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

¢Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ‰È¿ıÂÛË Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ∏ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 4 ™ÂÙÂÌ ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ. ΔfiÛÔ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ‰È¿ıÂÛË Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰ÈÔÚ Á¿ÓˆÛ˘. º˘ÛÈο, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ë ÚÔۤϢÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÂÓÒ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ·fi ÂȉÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÁÈ· Ó· ÙÔ ÔıÂÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶··Ú›˙Ô ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ¢‡ÛÎÔÏÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿, fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È...

√ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜, ˆ˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤ÂÛ Ì ٷ ...ÌÔ‡ÙÚ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∫È fiÔÈÔ˜ ·ÓÙ¤ÍÂÈ.

ª¤¯ÚÈ fiÙ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó; ∞¡ Î·È ·fi ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔÈ, ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ (¡¿ÛÙÔ˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ Î·È ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜) ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ·ÏÏÔ‡ “Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÛÙ¤ÁË” . ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∞ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ fiÙ ı· οÓÔ˘Ó ¿Ú·Á ˘ÔÌÔÓ‹; √ ηÈÚfi˜ Î˘Ï¿ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ϤÔÓ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ô˘ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜.

√ ™ÔÏ¿Î˘ ÙˆÓ ÚÂÎfiÚ ∂¡∞ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∏Ï›·˜ ™Ô Ï¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙, ¤ÁÈÓÂ Ô ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ™Â ËÏÈΛ· 36 ÂÙÒÓ Î·È 232 ËÌÂÚÒÓ (ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1974), Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. “¤ÎÏ„” ÙÔ ÚÂÎfiÚ ·fi ÙÔÓ ª›ÌË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. √ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ ‹Ù·Ó 35 ÂÙÒÓ Î·È 315 ËÌÂÚÒÓ ÛÙȘ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1977, fiÙ·Ó ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙË Ó›ÎË Ì 3-0 Â› Ù˘ ÚÔ˘Ì·ÓÈ΋˜ Δ›ÚÁÎÔ˘ ªÔ‡Ú˜ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ √À∂º∞. 줂·È·, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷÚÁËı› ÙÔ πÓÙÂÚÙfiÙÔ, ÙÔ ÚÂÎfiÚ ı· ·Ó‹Î ÛÙÔÓ Δ¿ÛÔ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ 1995 ›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙË Ó›ÎË Ì 3-1 Â› Ù˘ ÏÈıÔ˘·ÓÈ΋˜ ¶·Ó¤ÚȘ μ›ÏÓÈÔ˘˜. ΔfiÙÂ Ô “ƒ¿ÌÔ” ‹Ù·Ó 37 ÂÙÒÓ Î·È 334 ËÌÂÚÒÓ. √ ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘, ÛÙ· 37 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı› Î·È Ó· ÙÈÌ¿ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ë ÂÓ Á¤ÓÂÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ...

KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011

¶∂ƒ∞™∞¡ ¶ƒøΔ√π ™Δ√¡ Δ∂§π∫√ Δ√À ¶∞°∫√™ªπ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ∂º∏μø¡ ™Δ∏¡ ∫ø¶∏§∞™π∞

“ºÔ˘Ï¿ÚÔ˘Ó” ÁÈ· ¯Ú˘Ûfi ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ Î·È §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ÎÏ„·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¯ı˜ ÛÙÔ ◊ÙÙÔÓ ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜. √È ‰‡Ô ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ¤Ú·Û·Ó ˆ˜ ÚÒÙÔÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÛÙË ‰›ÎˆÔ ¯ˆÚ›˜ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ΈËÏ·Û›·˜ ÂÊ‹‚ˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È Û‹ÌÂÚ· (15.30 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) “ÊÏÂÚÙ¿ÚÔ˘Ó” ¤ÓÙÔÓ· Ì ÙÔ ‚¿ıÚÔ Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Ì ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ.

Œ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶Ôχ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ΈËÏ·Û›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÂÙ¿ ÙȘ ÛÔ˘‰·›Â˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿˜ ∫·Ï·ÌÔο Î·È ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÛÙ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 23 ÂÙÒÓ, ÙÒÚ· ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ‰‡Ô ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó Â¿ÍÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÎˆËÏ·Û›·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚËÛÙÔ Ì¿ÓÔ˜ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÎÒÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô, ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÊ‹‚ˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ◊ÙÙÔÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. √È μÔÏÈÒÙ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. Ãı˜ ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì 6.44, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ, Ô˘ ÚÒÙÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ¿ÏÏË ËÌÈÙÂÏÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Î¿Ï˘„·Ó ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ì ‰‡Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· (6.46). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ›¯·Ó οÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο, Ì·˙› fï˜, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› Ù¤ıËÎ·Ó ·ÓÙ›·ÏÔÈ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÔ‡ÚÛ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÚÔÛ¤‰È‰Â ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· ÚÒÙ· 500 ̤ÙÚ· ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ›¯·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙÚ›ÙË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙfiÛÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ‰‡Ô ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘

¡√μ∞ ·Ó¤‚·Û·Ó ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÓÙÂÌ·Ú¿˙ ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó Ù· ‰‡Ô ÏËÚÒÌ·Ù· Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÎÔ‡ÚÛ·˜. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ηıÒ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Ù· ÙÚ›· ÏËÚÒÌ·Ù· ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.30 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. øÛÙfiÛÔ Ì ÙËÓ Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ·¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÊfiÓÙ· Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘, οÙÈ Ô˘ ÙÔ Â‡¯ÔÓÙ·È fiÏÔÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¡√μ∞ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·. √ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ï·ÌÚ‹ ηÚȤڷ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΈËÏ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ οÓÔÓÙ·˜ ı·‡Ì·Ù·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ì¤Û· Û’ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ηٿٷ͢ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ “ÈÛfi‚ÈÔ” ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¡·˘ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì· ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ÚfiÔ‰Ô Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ÎˆËÏ·Û›·.

“™ËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ̤ӷ Ë ¶·Ú›” √ ÷‚Ȥ ¶·ÛÙfiÚÂ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· “·ÛÙ¤ÚÈ·” Ù˘ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó, Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÛÙ·Ú ÎfiÛÙÈÛ 45 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ¶·ÚÈ˙È¿ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶·Ï¤ÚÌÔ Î·È Û ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÌËÛ ÙËÓ ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ·fi ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ‚·ÛÈÎfi˜ οÙÈ Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ “ÌÏ” . “∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ̤ӷ. ŸÏ· fiÛ· ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÔ˘‰·›·. ∞˘Ù‹ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ Ôχ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘. ™ÙËÓ ¶·Ú› ı· ¤¯ˆ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Û˘Ó¤¯Â·, οÙÈ Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ” ‹Ù·Ó Ù· ·Ú¯Èο ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Ô 22¯ÚÔÓÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¢ÂÓ ‹Úı· Û ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙÔ ÚÂÛÙ›˙ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ‹ Ù˘ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ, ·ÏÏ¿ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ÌÔ˘ ·ÔʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ Û ÚÔÛˆÈÎfi Â›‰Ԕ .

¶ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ô ™·ÓfiÁÎÔ

√È ∞Ï. §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ∫. ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡√μ∞ °. ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·

“∫·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ʤÙÔ˜ Ô ÕÚ˘”

∞

fiÙÈ ‹Á· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi, fiˆ˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ ¤ÌÂÈÓ ÙÔ 90% ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ. ŒÙÛÈ Ê¤ÙÔ˜ ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ‹ÍÂÚ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÚÁ·-

¶∞™Δ√ƒ∂

¶∞√∫

∞π™π√¢√•√™ ∂ªº∞¡π∑∂Δ∞π √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δø¡ “∫πΔƒπ¡ø¡” ™∞∫∏™ Δ™πø§∏™

ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ô ÕÚ˘ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ¯ı˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· fiÛ· ›Â Ô ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Nova™¶√ƒ FM 94.6: °È· ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô ÕÚ˘: “Œ¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì·˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Î·È ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ¿Ì ÙÒÚ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÊÈÏÈο Ì §¿ÙÛÈÔ Î·È ∫¿ÏÈ·ÚÈ” . °È· ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·: “∂‰Ò ›¯·Ì ȉ·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ‚Á¿Ï·Ì ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ™Â ÌÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì fiÏÔ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ›̷ÛÙÂ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ôχ ηϿ” . °È· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘: “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜

33

Û›·˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ¢ÂÓ Â›¯· Ó· Ì¿ıˆ οÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ™ÔÏÙ¿ÓÈ ÙÔÓ ‹ÍÂÚ· Î·È Û ÔÈ· ı¤ÛË ·›˙ÂÈ Î·È Ò˜. Ÿˆ˜ Î·È ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ” . °È· ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ: “ªÈ· ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈ-

΋. À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· χÛÂȘ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ Ê˘Á‹ ÙˆÓ ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ· Î·È ∫fiΠÔ˘ ‹Ù·Ó ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ÂÈıÂÙÈÎÔ›. ¶¿ÓÙ· ¤Ó·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· fiˆ˜ Ô ÕÚ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ηÏfi ·›ÎÙË. ΔÔÓ ™ÔÏÙ¿ÓÈ, fï˜, ÂÁÒ ÙÔÓ ¤¯ˆ ÁÈ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ÊÔÚ Î·È ÁÈ· ÂχıÂÚÔ Ï›ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ. º¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔıÂÚ·¢Ù› Ï‹Úˆ˜ Î·È Ô ΔÛ¤˙·ÚÂÎ. Œ¯Ô˘ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹, ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ∞ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È Î¿Ó·Ì οÔÈ· Ï¿Ó· ÁÈ· ÊÔÚ, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÒÚ·, Ì ÙË ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÒÚ· ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ì ¤ÙÔÈÌÔ. ¡· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È Ó· ÌËÓ ı¤ÏÂÈ 50-55 ̤Ú˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜” . °È· Ù· ·Ì˘ÓÙÈο ÎÂÓ¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·: “ªÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈıÂÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ, ·›˙ÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ¤Ó· ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ∏ ¿Ì˘Ó· ·›˙ÂÙ·È ·fi fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È fi¯È ·fi Ì›· ÌfiÓÔ ÁÚ·ÌÌ‹. ÀÛÙÂÚԇ̠ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÊÔ‡ ÙÒÚ· Ì·›ÓÔ˘Ì Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜-

Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∞Ó ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰Â¯Ù‹Î·ÌÂ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi 4-5 ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜. Δ· ¿ÏÏ· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÁÎÔÏ ·fi ÎfiÚÓÂÚ Î·È ·fi ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ. ¢ÂÓ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚfiÛıÂÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‰Ô˘Ï‡ԢÌÂ Î·È ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Û ٤ÙÔÈ· Ì·Ù˜ Â›Ó·È ÙÔ ÛÎÔÚ. 줂·È· Ú¤ÂÈ ·Ó Â›Û·È ÕÚ˘ Ó· ËÁ·›ÓÂȘ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË” . °È· ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ: “√ ÕÚ˘ Â›Ó·È ÈÔ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó ¤ÚıÂÈ Î·È ·›ÎÙ˘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ı· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚÔ˜. μ¿ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ›̷ÛÙ Û Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ” . °È· Ù· ÊÈÏÈο ÛÙËÓ πÙ·Ï›·: “∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ͤڈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ¡¤ÚÈ ∫·ÛÙ›ÁÈÔ Î·È ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ó¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ fiˆ˜ ı¤Ïˆ, ı· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÕÚË. ™ÙËÓ πÙ·Ï›· ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” .

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·fi ÙË °·ÏÏ›· Ô ªÔ˘Ì·Î¿Ú ™·ÓfiÁÎÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ π‚ÔÚÈ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ÛÙÔÓ ¶∞√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ™·¯·Ù˙›‰Ë Î·È ºÏˆÚ›‰Ë ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. √ ™·ÓfiÁÎÔ Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÎÙ‹˜ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡, ·ÏÏ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Î·ıÔ‰È΋ ÔÚ›· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ “‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . ∞˘Ùfi Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ΛÓËÛË Ì ÙÔ Ô˘ ÌÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ʤÚÔ˘Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Î·È Ô ™·ÓfiÁÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ ÙËÓ Á·ÏÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ›¯Â ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ Î·Ï‹ ÔÚ›· ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙȘ ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ, ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘ Î·È ÃfiÊÂÓ¯·˚Ì. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙË ªÂÁ·ÏfiÓËÛÔ. ™ÙÔ ΔÛ›ÚÂÈÔ ™Ù¿‰ÈÔ Ù˘ §ÂÌÂÛÔ‡, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞fiÏψӷ, ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 10/8, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ô ¶∞√∫ ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 10 Î·È 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ηÙÔÓÙ·ÂÙ›·˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË , ¶¤ÌÙË 11 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ÛÙȘ 21:00, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “∞ÓÙÒÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜” , ÛÙË §¿Úӷη, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·, ∞ÓfiÚıˆÛË Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿.

34

KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011

™πΔπ

“∫Ϥ‚ÂÈ” ™Ó¿ÈÓÙÂÚ ·fi ÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ™Δ√ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ™›ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ηٷϋÍÂÈ Ô °Ô˘¤ÛÏÈ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÙ·ÏÈο ªª∂. ªÂ ¯ıÂÛÈÓfi Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ë “Gazzetta dello Spor” ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ̤ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ “Ôϛ٘” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ (fiÛ· ·›ÚÓÂÈ Î·È ÙÒÚ·), ÂÓÒ Ë ÿÓÙÂÚ ı· ηÚˆı› 36 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √È “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ ¯·Ê ÙÔ 2009 ·fi ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ·ÓÙ› 15 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ì ÙÔ˘˜ “ÌÂڤӯ˜” Ó· ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜ ÙÔ 2007 ·fi ÙÔÓ ÕÁÈ·Í ‰›ÓÔÓÙ·˜ 27 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÔ Ô Δ˙Ô Ã·ÚÙ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË “Sun” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ˘¤ÁÚ·„ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÏÈÚÒÓ (28.7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘). √È Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ·ÔÏ·‚¤˜ ϤÔÓ ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ ÔÚÙȤÚÔ ı· Â›Ó·È 100.000 ¢ÚÒ (114.700 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘), ÙÚÈÏ¿ÛȘ ۯ‰fiÓ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ›¯Â Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ Î·È ϤÔÓ ı· Â›Ó·È Ô ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ ÙˆÓ “ÔÏÈÙÒÓ” , fiˆ˜ Ô °Î¿ÚÂı ª¿ÚÈ.

ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÍÂÎÈÓ¿ Ô ¶ËϤ·˜ Δ∏¡ ΔÚ›ÙË 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶ËϤ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 18.30 ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” . Δ· ÊÈÏÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È ÛÙȘ 20/8 Ì ∞ÎÚfiÔÏË, ÛÙȘ 24/8 Ì ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ÛÙȘ 27/8 Ì ÕÓıÈÌÔ °·˙‹, ÛÙȘ 31/8 Ì ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ÛÙȘ 3/9 Ì £ËÛ¤· Î·È ÛÙȘ 7/9 Ì ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ.

∫√§Àªμ∏™∏

ΔÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ Δª∏ª∞Δ∞ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô √∂∞/¡∞μ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘, fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰˘Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 6.30 Ì.Ì. ¤ˆ˜ 8 Ì.Ì. ΔËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ·, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Δ∂º∞∞ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÎÔχ̂ËÛ˘, ŸÏÁ· ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿ÓË, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›·, ÂÓÒ ‰›‰·Í ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÎÔχ̂ËÛË Û ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ù· 5 ¤ÙË Î·È Â›Ó·È ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÛ· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 9 ÂÙÒÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î·È Ù· ¿Óˆ ·fi 9 ÂÙÒÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ (ÙËÏ. 24210-30237) Î·È ÛÙËÓ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ŸÏÁ· ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿ÓË.

∏ ∫√§Àªμ∏Δƒπ∞ ∏ƒø Δ∑π¡Δƒ√À¢∏-°∞´Δ∞¡π¢∏ °√∏Δ∂À∂π ª∂ Δπ™ ∂ªº∞¡π™∂π™ Δ∏™

∞ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ “·ÛÙ¤ÚÈ” ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ∏ÚÒ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë-°·˚Ù·Ó›‰Ë ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ· “·ÛÙ¤ÚÈ·” Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÎÔχ̂ËÛ˘. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ °™ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È μÔÏÈÒÙÈÛÛ· Î·È ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÙËÁÔÚÈÒÓ Î·Ù·ÎÙÒÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È ‹‰Ë ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜.

∏

ΔÔ˘

μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ √ μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Ôχ ηϋ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ∏ÚÒ˜ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë-°·˚Ù·Ó›‰Ë. ∏ Ó·ڋ ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ¤ÎÏ„·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÙËÁÔÚÈÒÓ, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ηٷÎÙÒÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ηٷÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ Ù˘ ÂȉfiÛÂȘ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙËÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘. ∏ ∏ÚÒ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë-°·˚Ù·Ó›‰Ë ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1996. ∞fi ÌÈÎÚ‹ ›¯Â ¤ÊÂÛË ÛÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË Û ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ 2006. ¶ÚÒÙÔ˜ Ù˘ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¡√μ∞, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ °™ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌfiÏȘ 15 ÂÙÒÓ ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ™ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ηÙËÁÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ 2009 ·Ó¤‚ËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ÛÙ· 200 ̤ÙÚ· ‡ÙÈÔ Î·È ÛÙ· 200 ̤ÙÚ· ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋. ∞ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË Â›¯Â Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙ· 200 ̤ÙÚ· ‡ÙÈÔ Î·È ÛÙ·

100 ̤ÙÚ· ÂÙ·ÏÔ‡‰· Î·È Ì ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi ÛÙ· 200 ̤ÙÚ· ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È ‰È·Ú΋˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ê¿ÓËΠÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÔ˘ Û ٤ÛÛÂÚ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ΤډÈÛ ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· 400 ̤ÙÚ· ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋, ÛÙ· 100 ̤ÙÚ· ÂÙ·ÏÔ‡‰·, ÛÙ· 200 ̤ÙÚ· ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋ Î·È ÛÙË ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›· 4Ã200 ̤ÙÚ· ÂχıÂÚÔ. º˘ÛÈο Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙË ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜. ΔÔ 2010 ηÏÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ·›ÚÓÂÈ ÙÔ “‚¿ÙÈÛÌ· ÙÔ˘ ˘Úfi˜” Û ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∫Ô˝ÌÚ· Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜. ∂Λ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÛÙ· 200 ̤ÙÚ· ÌÈÎÙ‹ ·ÙÔÌÈ΋, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, fiÔ˘ Î·È ¿ÏÈ Â›Ó·È Ù¤Ù·ÚÙË ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ·

100 ̤ÙÚ· ÂÙ·ÏÔ‡‰·. ∏ ÔÚ›· Ù˘ ∏ÚÒ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙڈ̤ÓË Ì ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï·. ∏ ›‰È· Ì·˜ ÂÍËÁ› ÙÔÓ ÏfiÁÔ: “¶¤Ú·Û· ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ °™ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ‹Ù·Ó ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Ì›ӈ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÚÔÔÓÔ‡Ì·È ÌfiÓË, ·ÏÏ¿ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚ˜. ΔfiÙ ·¢ı˘Óı‹Î·Ì ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î. °ÚËÁfiÚË ª·ÓÙ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔı˘Ì›· ‰¤¯ıËΠӷ Ì ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ª‹Î· ηÙ¢ı›·Ó Û ·ÁÒÓ˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· ‹Á· Ôχ ηϿ. ∞fi ÙfiÙ Ô˘ Ì ·Ó¤Ï·‚Â Ô Î. ª·ÓÙ¿˜ ¤¯ˆ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ı·̷ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ˆ “‰Âı›” Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ıÏËÙ¤˜ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ √∂∞/¡∞μ, Ô˘ ÌÂ

“·ÁοÏÈ·Û·Ó” ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ì ¤Î·Ó·Ó Ó· ÓÈÒÛˆ Ôχ ÔÈΛ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÔ˘ Î·È Ó· ¤¯ˆ ÌÈ· Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· Â›Ó·È ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Open, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔÓ ÕÏÈÌÔ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ·ÊÔ‡ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ·ÎfiÌË Î·È Û ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ” . øÛÙfiÛÔ Ë ∏ÚÒ “‚ϤÂÈ” Î·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿. ∂ȉ›ˆÍ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Â›Ó·È Ó· È¿ÛÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡Â·Ó›‰ˆÓ, ÂÓÒ ı¤ÏÂÈ Ôχ Ó· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Î·È ÛÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ, ηıÒ˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· ËÁ·›ÓÂÈ ÂÚ›ÊËÌ·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÔ‡¯· Ì·ı‹ÙÚÈ· °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Î¿ÙÈ Ôχ, ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ. 줂·È· ÙÒÚ· Â›Ì·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Û›ÁÔ˘Ú· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ˆ Ó· ÂÁηٷÏ›„ˆ ÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·Á·Ò Ì ¿ıÔ˜” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ë ∏ÚÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó: “ÃÚˆÛÙ¿ˆ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÛÙË ÌËÙ¤Ú· Î·È ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ Î·È ÌÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¢¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, ÙÔÓ Î. °ÚËÁfiÚË ª·ÓÙ¿ Î·È ÙËÓ Î. ŒÏÂÓ· ªÂÚÛÙ¤ÚÛÙÔ‚·, Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· ÂÙ‡¯·ÈÓ· Ù›ÔÙ·, ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó·ıÏ‹ÙÚȤ˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ Î. °ÈÒÚÁÔ ∞¸Ê·ÓÙ‹. ∂Ï›˙ˆ Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ‰ÈηÈÒÛˆ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ̤ӷ Î·È Ó· ʤڈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜” ...

™Δ∏¡ ∞’ º∞™∏ Δ√À ¶∞¡∂§§∏¡π√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶∞§∏™ ™Δ∏¡ ∞ªª√ ¶√À ∂°π¡∂ ™Δ∏¡ ∫∞Δ∂ƒπ¡∏

ªÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÚÔÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√μ ¶ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó‰ÚÒÓ°˘Ó·ÈÎÒÓ ¿Ï˘ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ. √È ·ÁÒÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· Beach Wrestling Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, Ì ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ‰‡Ô ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÔÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¿ıÏËÌ· Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıË Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶¿Ï˘ Î·È ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÊfiÚÌ· ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Ó· ÌË Ì¤ÓÔ˘Ó ·‰Ú·Ó›˜. º¤ÙÔ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌfiÓÔ ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Û Â›Â‰Ô ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È Ó·ӛ‰ˆÓ. ¢˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤‰ˆÛÂ Ô ¶·Ï·ÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ‰‡Ô ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ‰‡Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ ·Ï·ÈÛÙ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÎÚÈÛË ¤ÊÂÚÂ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ªÔÏÔ¯›‰Ë˜. √ μÔÏÈÒÙ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ +100 ÎÈÏÒÓ Î·È ÂÏ›˙ÂÈ ‚¿ÛÈÌ· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

™Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ë ª·ÚÈ¿ÓıË ªÔ˘‰Ú·Ì‹. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 70 ÎÈÏÒÓ, fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ΔËÓ ...·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ Ù¤¯ÓË ı˘Ì‹ıËÎ·Ó ÔÈ ™Ù¿ı˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹˜. √È ‰‡Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË (ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ 90 ÎÈÏÒÓ Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ +90 ÎÈÏÒÓ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜), Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ·

ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ™¯ÔÈÓÈ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔfiÛÔ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ªÔÏÔ¯›‰Ë˜, fiÛÔ Î·È Ë ª·ÚÈ¿ÓıË ªÔ˘‰Ú·Ì‹ ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ¿ÏË ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÂÏÏËÓÔڈ̷˚΋˜ Î·È ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ¿Ï˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙ˘Ï ¿Ï˘ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου, διωρόφου οικοδομής, 120 τ.μ., διαμπερής, ανατολικό, με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και w.c. στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977895959.

(637) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου 64 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο. Δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, δύο μπαλκόνια, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 210-2112591, 6944-537370, 6978-873331, 6932210174.

(040) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι γωνιακό, Γαζή με Κανάρη, 73 τ.μ., σαλονοτραπεζαρίακουζίνα (ενιαίος χώρος), ένα υπνοδωμάτιο, w.c., μεγάλες βεράντες. Αυτόνομη θέρμανση (πετρέλαιο). Τηλ.

24210 58364, 6944 624694.

(718) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στον 1ο όροφο διωρόφου οικοδομής με αυτόνομη θέρμανση χωρίς κοινόχρηστα, κατάλληλο για φοιτητές. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 24210-72519, 2421044076 και 6981-795676.

(726) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου, διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ, στη Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ.

24210-67855.

(745)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1 διαμέρισμα τριάρι, 1 διαμέρισμα δυάρι, 2ου ορόφου, τέντες, φυσικό αέριο, Λ. Βύρωνος 53. Πληρ. τηλ. 2421046764, 24210-29388.

(714)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος 260 τ.μ., στον 1ο όροφο, στο κέντρο του Βόλου, στην οδό Ερμού 21. Αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο, κλιματισμός, πολλοί αυτόνομοι χώροι. Πληρ. τηλ. 24210 88069, 6972 293402.

(612)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

£∂™™∞§√¡π∫∏: ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π σε φοιτήτριες νεόδμητο κεντρικό δυάρι 50 τ.μ. ΔΣΚΜ εξαιρετικής πολυτελούς κατασκευής 2ου ορόφου, ατομική θέρμανση, πόρτα ασφαλείας, εντοιχισμένη ντουλάπα, θυροτηλεόραση, ήσυχο. Κοντά στα Πανεπιστήμια και στον ΟΣΕ, περιοχή Αντιγονίδων (380 Ε). Τηλέφωνα 6932-417662 και 6981449680.

(774)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 1ου ορόφου 40 τ.μ., Ορφανοτροφείου 16. Τιμή ενοικίου 230 Ε. Πληρ. τηλ.

6973-533252.

(746)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Γκαρσονιέρα 21 τ.μ. στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό +ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 6976 266509 και 6973 756726.

(613)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

στον Άγ. Κωνσταντίνο, Τσοποτού 16 - Φ. Ιωάννου σε οικοδομή πολύ καλής κατασκευής στον 1ο όροφο 3άρι διαμέρισμα, διαμπερές, φωτεινό, βεράντες μπροστά και πίσω, αυτόνομη θέρμανση φ/α - μπόιλερ. Πληρ. τηλ. 6974948833.

(773)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-

∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 ˘/‰, 2 w.c., 400∂. μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ô‰fi˜ °·Ú¤ÊË (ªÂÊÛÔ‡Ù).

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ÚfiÛԄ˘ Î·È ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 27 ¤ˆ˜ 30 Ù.Ì., °·Ú¤ÊË (ªÂÊÛÔ‡Ù), ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, ·fi 170∂.

3. 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ (∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ÌfiÓÔ 250∂.

4. 3¿ÚÈ, 102 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË-°·ÏÏ›·˜, ÚÂÙÈÚ¤, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2 w.c., Ê/·, ÌfiÓÔ 350∂.

5. 3¿ÚÈ, 105 Ù.Ì., μ‡ÚˆÓÔ˜-∫‡ÚÔ˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ (ÈÏÔÙ‹) 350∂.

6. 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ·˘Ù. Ê/·, parking, 350∂.

7. 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ΔÚÈÎÔ‡Ë-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ê/·, 300∂.

8. 2¿ÚÈ, 64 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∂ÚÌԇ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 300∂.

9. 2¿ÚÈ, 57 Ù.Ì., ™fiψÓÔ˜-·Ú·Ï›·, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, lux, ÎÔÌϤ, 400∂.

10. 3¿ÚÈ, Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 72 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 500∂.

11. ¡. πˆÓ›·, 4¿ÚÈ, 105 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·˘Ï‹, ηÏÔÚÈʤÚ, 350∂.

12. πÛfiÁÂÈÔ 118 Ù.Ì., ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÁˆÓ›· ¢È¿ÎÔ˘-°·ÏÏ›·˜, ·˘Ï‹, ÁÈ· ηÙÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›·, 450∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηٿÛÙËÌ· 22 Ù.Ì., ·ÓÙ› 700∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-μÏ·¯¿‚·, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 700∂.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 95 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜°·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ù¿ÚÈ, w.c., 500∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250∂.

6. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 46 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·ÓÙ› 320∂.

7. °Ú·ÊÂ›Ô 77 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 500∂.

8. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, 65 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ôı‹ÎË, 350∂.

9. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘), ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 700∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (798)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στην ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ (Βενετιώτικα) 859 τ.μ. Τιμή λογική. Τηλ. 24210 50305, 6974 621172.

(788)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(633)

¶ø§√À¡Δ∞π στο ωραίο Μετόχι Αργαλαστής Πηλίου 3 οικόπεδα μέσα στον οικισμό: 1) 1,5 στρέμμα, 2) 1 1/2 στρέμμα με κτίσμα, 3) 1/2 οικόπεδο. Επίσης πωλούνται: 1) ένα οικόπεδο 7,5 στρέμματα περίπου με 120 ελαιόδεντρα και αγροτικό δρόμο στη θέση Χόρτο Αργαλαστής και 2) οικόπεδο στη θέση “Παγανιά” Χόρτου 1,5 περίπου στρέμμα με ελιές, συνορεύει με κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 24230-54282 και 24230-54011.

(007)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

1) ¢À∞ƒπ 42 τ.μ., 2) Δƒπ∞ƒπ 102 τ.μ. σε νεόδμητη πολυτελούς κατασκευής κεντρική πολυκατοικία (οδός Παγασών.) Αυτόνομα επίτοιχα λεβητάκια αερίου, ιταλική κουζίνα και τζάκι, θέσεις στάθμευσης. Τηλ.

6972-691669.

(580)

επικερδής επιχείρηση - φροντιστήριο Αγγλικών με έτοιμο πελατολόγιο. Εξοπλισμένη σε κεντρικό σημείο έναντι σχολείου σε προάστιο του Βόλου. Πληρ. τηλ. 6974-461476.

(573)

Ã√ƒ∂ÀΔ√

¶∏§π√ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ Εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150 μ. από θάλασσα, 195.000 Ε. Ταπεινός ΕΕ, 6973-694651.

(575)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ έκταση 5.550 στρέμματα κατάλληλο για επαγγελματικό χώρο με φως, νερό, τηλέφωνο επί της Λαρίσης στη θέση Λατομείο Σέσκλου. Πληρ. 6986-118854. Τιμή 220.000 Ε.

(776)

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ανεξάρτητες κατοικίες και διαμερίσματα σε οικόπεδο πρώτο στη θάλασσα μέσα στο Χορευτό Πηλίου, σε τιμές λογικές. Τηλ. 6944509385 και 6973-405971, email: gmemtsas@gmail.com.

(775)

μ√§√™ ¶ø§√À¡Δ∞π

δυάρια καινούρια και υπό κατασκευή κεντρικά και περιφερειακά, μισθωμένα ή όχι. Άριστη κατασκευή από 88.000 Ε. Μοναδική ευκαιρία επένδυσης σήμερα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (001)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ ¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά διώροφη οικία 150 τ.μ. α) Ισόγειο: 80 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. β) Όροφος: 70 τ.μ. σαλόνι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο. Με αυλή και πάρκιν. Τηλ. 6974-769532.

(036) ¶ø§∂πΔ∞π στο Σουτραλί Αγριάς νεόδμητη μεζονέτα 114 τ.μ., σαλονοτραπεζαρία, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., αποθήκη, τζάκι, αυλή, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 165.000Ε. Πληρ. τηλ. 6942290395.

(638)

Πωλούνται κοντά στην πλαζ, 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες, άριστη κατασκευή. Μ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Πολιτικός Μηχανικός Μακρινίτσης 55 - Βόλος ΤΗΛ. 24210-37466, 6974-334218 (039)

(672)

(630)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

(628)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 wc, απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ.

6972-296846, 24210-81151.

(640)

¶ø§∂πΔ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ., σε καινούργια οικοδομή, στην οδό Γάτσου, με γκαράζ. Πληρ. τηλ.

6972 296846 και 24210-81151.

(670)

μ√§√™ - ¶ø§∂πΔ∞π μεγάλο τριάρι διαμέρισμα σχεδόν καινούριο, ανατολικό, γωνιακό, με 2 υ/δ, 1 μπάνιο, 1 wc, τζάκι, αποθήκη, θέα, κοντά σε σχολεία, ήσυχη περιοχή. Άριστη επένδυση κατοικίας στην εξαιρετική τιμή των 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 Τηλ. 6977 615627, 24210 26032. www.euroktima.gr (002)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(631)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

Δ∏§.: 6936-850192 / 2421034437 / 6932-523629 1. ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΗ ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ., 130 τ.μ., με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12.

2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ., 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12.

3. ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ 94 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταώροφη οικοδομή, με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8.

(979)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210)28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4

2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 15. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 16. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 17. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 18. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 19. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 20. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 21. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 22. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 23. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 10. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 11. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 13. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 15. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 16. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 17. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 18. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 19. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 20. πˆÏÎÔ‡ ÁηÚÛÔÓȤڷ 19ÙÌ. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏9 21. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 22. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 23. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 24. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞1 25. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 26. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ¡1 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞ 82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68

25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 36. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 350ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢11 37. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 38. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 39. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 40. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 41. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 42. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 4. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 4. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 7. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 8. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 11. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 12. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¢1 13. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 14. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 15. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 16. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 17. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 18. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂9 19. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 21. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 22. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 23. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (642)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, πα-

λιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(643)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(644)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜, 7ÂÙÒÓ 28.900. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ·ÚÎ. 83.000.

2. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1·. °·ÏÏ›·˜ 100 Ù.Ì. 1Ô˜, 3Ô˜ ÔÚÔÊ/Ù· 10ÂÙ›·˜.

1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ 1Ô˜ 95 Ù.Ì.

70.000, 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 59.000.

2. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 1Ô˜ 80 Ù.Ì. ηÈÓ. 125.000.

3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎfi‰Ô+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË.

4. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 90 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ (1991) 129 Ù.Ì., 1Ô˜ 150.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜, ı¿Ï·ÛÛ· 1Ô˜, 2Ô˜, 118 Ù.Ì. (ÎÔÌϤ) ηÈÓ.

3. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 115 Ù.Ì., 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ.

78.000. ª√¡/∫π∂™ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ¶·ÏÈ¿, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜. √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜, ÃÈÏÈ·‰Ô‡, πˆÏÎÔ‡, ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¶·Ï·È¿, ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á¯›·ÏÔ˜, ª¿Ú·ıÔ˜, ¶‹ÏÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ’ μπ¶∂, ƒÔ˙Ô‡, ÷Ù˙/ÚÁ‡ÚË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, πˆÏÎÔ‡, °·ÏÏ›·˜, ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¢ˆÌ¿ÙÈ·), ¶‹ÏÈÔ. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ·¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ 2ÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+20 Ù.Ì. (·Ù¿ÚÈ) 550 ∂, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÈÛÔÁ. 200 Ù.Ì.+fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., °¿ÙÛÔ˘ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ ¿ÚÎÈÓ 5ÂÙ›·˜ 390 ª∂°∞§∏ °∫∞ª∞ ∞∫π¡∏Δø¡ ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ (647)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂.

√ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂.

•ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂.

•ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (646)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(648)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 26032, 25216, 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÎÚfi ÂÍÔ¯ÈÎfi 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤·, ÙÈÌ‹ 98,000 ∂.

2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· 170.000 ∂.

3. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 48.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ ∞°. ∫ø¡/¡√™ 1. 128. Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ Ì 200 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, °ÔÚ›ÙÛ· - ı¿Ï·ÛÛ·, 3 ˘/‰, 3 wc, 2 parking, ·Ôı., 2 Ù˙¿ÎÈ·.

2. 79 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, parking, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ.

3. 72 Ù.Ì. 3Ô˜ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· parko, ı¿Ï·ÛÛ·. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ.

2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000∂.

3. ’∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞ÁÚÈ¿ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 170 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì., 700 Ù.Ì.

8. ΔÛ·Áηڿ‰· 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

10. ªËÏȤ˜ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

12. ªԇʷ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

14. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

3. °·˙‹ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂ 4 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ Ó¤·.

5. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤· 320.000∂.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

8. ªËÏȤ˜, Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

9 ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·.

2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 430 ∂.

(649)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 258 Ù.Ì. ÁˆÓ›· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢ËÌ¿ÎË ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 60 Ù.Ì., 85 Ù.Ì. Î·È 110 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜.

(650)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

37

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞°ƒπ∞ (™ ™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 114ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3 ˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√-210681) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 134ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-208380) μ√§√™ (∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 64ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ¿ÚÎÈÓ 2 πÃ, ·Ôı‹ÎË 9ÙÌ ˘ÔÁ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-211656) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 102ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ + ÁÚ·Ê›Ô, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-211826) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· (1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ÁˆÓÈ·Îfi 80ÙÌ, 3ÂÙ›·˜, 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË, ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÏÔ˘Í. ΔÈÌ‹ 118.000 (μ√-211317)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, 155ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ΋Ô˜, 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 155.000 (μ√204170), ∞°ƒπ∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50ÙÌ, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√-204169) ∞°ƒπ∞ (™√ÀΔƒ∞§π-ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘). ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙË 125ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 3˘/‰, parking, ·Ôı‹ÎË, ı¤·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√-210696) ∞°ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 123ÙÌ ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ + ˘fiÁÂÈÔ, ÁˆÓȷ΋ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì οÔȘ ÂÏÏ›„ÂȘ, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÈÌ‹ 235.000 (μ√-211858) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-203365) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1990, 2 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√-196767) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٷÛ΢‹˜ ’05. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√-172861) ∞¡ø μ√§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’06, 3 ˘/‰, 2 w/c, ÎÏÂÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100ÙÌ. ΔÈÌ‹ 175.000 (μ√-211299) ∞¡∞§∏æ∏ (¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘). °Î·ÚÛÔÓȤڷ 10ÂÙ›·˜, 31ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000 (μ√211828) ∞§ªÀƒ√™. √ÈΛ· 146ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Ôχ ÁÂÚ‹ ηٷÛ΢‹ Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-206375) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 54ÙÌ, 20Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 85.000∂(μ√200534) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 2˘/‰, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜. ΔÈÌ‹ 115.000 (μ√200944) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 180ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, 2 Áηڿ˙, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·Û·ÓÛ¤Ú, ΋Ô, ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓ·‰È΋. ΔÈÌ‹ 250.000∂(μ√200537) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√200234) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 80ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂(μ√200044) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49ÙÌ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√202536) ∞§À∫∂™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 1 master bedroom, 2 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 160.000 (μ√202513) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√201954) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 91ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√207012) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52, 20, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 92.000 (μ√-208287) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 73, 20ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ¿ÚÎÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2 parking. ΔÈÌ‹ 150.000 (μ√-208227) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 125.000 (μ√-208288) μ√§√™ (¶ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔÈÌÔ, 1 ˘/‰, º/∞, Áηڿ˙. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√-211822) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 195.000 (μ√200827) ∫∂¡Δƒ√ (¶ÏËÛ›ÔÓ °·˙‹). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿Ú-

ÙËÙÔ, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000 (μ√-210788) ∫∂¡Δƒ√ ¡Âfi‰ÌËÙÔ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ÁˆÓÈ·Îfi 65ÙÌ Î·È 50ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 6Ì ‡„Ô˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 250.000. (μ√169960) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 89ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì ·Ôı‹ÎË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-207366) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191510) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 76.000 (μ√-205341) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’03, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, parking, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÂÈψ̤ÓÔ. ΔÈÌ‹ 170.000 (μ√-177872) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 33ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙË, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (μ√200132) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™: ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ, 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô˜, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (μ√167192) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 82ÙÌ, 2˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· a/c, Ù˙¿ÎÈ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√-203970) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 157ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·, ηٷÛ΢‹˜ 2011. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√-209055) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ΔÈÌ‹ 178.000 (μ√165403) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 145.000 (μ√-206152) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 215ÙÌ, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 w.c, 1 Ù˙·ÎÔ‡˙È, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶‹ÏÈÔ Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 240.000 (μ√191222) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 220.000 (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 ˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√ 195493) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 74ÙÌ Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ó˘ÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷, ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 60.000 (μ√200986) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ӢÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 68.000∂ (μ√-203445) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 300ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ 130ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·, Ù˙¿ÎÈ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 310.000 (μ√180506) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 109ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÙÂϤ˜. ΔÈÌ‹ 105.000 (μ√-205929) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ’96, Ì ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√183856) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 109ÙÌ, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√-205930) √•À°√¡√. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 104ÙÌ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì 2 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ΋Ô Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 164ÙÌ Ì ˘fiÏÔÈÔ ™. ¢ ÁÈ· ¤Ó· fiÚÔÊÔ ÂÈϤÔÓ. ΔÈÌ‹ 180.000 (μ√200328) ¶∞§∞π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2 ˘/‰, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚÂÙÈÚ¤, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛοϷ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘. ΔÈÌ‹ 100.000 (μ√205976) Ãπ§π∞¢√À (¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 104ÙÌ, 3 ˘/‰, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 87.000 (μ√209338)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∞Ôı‹ÎË ˘fiÁÂÈ·, 70ÙÌ. ΔÈÌ‹ 24.000 (μ√-207015) ∞’ μπ¶∂. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 720ÙÌ, Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 2. 400ÙÌ, Ì ‰˘Ô ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜, Î·È ‰˘Ô Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú˜. ΔÈÌ‹ 650.000 (μ√-210548) ∞¡∞§∏æ∏. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√205945) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ˜ 81, 28ÙÌ Î·È Ì ˘fiÁÂÈÔ 72ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ’09 Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 190.000 (μ√-207009) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ, Ì ÎÔ˘˙›Ó·, w.c., parking, ·Ôı‹ÎË 20ÙÌ, η-

Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô-Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 135.000 (μ√-206663) √•À°√¡√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 104ÙÌ, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ΔÈÌ‹ 120.000 (μ√207694) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.100ÙÌ, Ì ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú· 6, 300 Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 9 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ 2Ô ¯ÈÏ. ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÂÓÔÈΛԢ 3.000 (μ√-210549)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞º∏™™√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË, 122ÙÌ, ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 5 ˘/‰ , Ù˙¿ÎÈ, 2 Ì¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (BO194767) ∫∞¡∞§π∞ ª∞°¡∏™π∞™. √ÈΛ· 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 366ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 40.000 (μ√202699) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1995, 1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi. μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190137) ª∞ƒ∞£√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 20ÂÙ›·˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√201163) ª√Àƒ∂™π. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 85ÙÌ, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË, ÓÂfi‰ÌËÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210.000 (μ√194830) ¶ƒ√ªÀƒπ. ∂ÍÔ¯È΋ ÔÈΛ· 65ÙÌ ·fi ͇ÏÔ Î·È ¤ÙÚ·, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-203318)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ, ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ÎÙ›ÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 200ÙÌ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 185.000 (μ√-211845) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π: √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û Ï·Ù›· / ÂÎÎÏËÛ›· ΔÈÌ‹ 400.000∂ (μ√171588) ∞§À∫∂™(∞°. ∂πƒ∏¡∏). √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ, ™.¢ 0,8 Ì ¿‰ÂÈ· ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ì ˘fiÁÂÈÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√-205471) ∞§À∫∂™ (™ˆÚfi˜). √ÈÎfiÂ‰Ô 617ÙÌ ™.¢ 0,4, Â›‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Â΂ڷ¯ÈÛÌÔ‡˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√201157) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ™.¢ 0,4 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰·Û¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 65.000 (μ√201044) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™). √ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™.¢ 0,4, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202131) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0,8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202275) ∞§À∫∂™ (∞´μ∞§πøΔπ∫∞). √ÈÎfiÂ‰Ô 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û¯Â‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (μ√202686) ∞¡ø μ√§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· Û μfiÏÔ Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 300.000 (μ√204073) ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 612, 20ÙÌ Â› ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 72.000 (μ√-204905) ¢ƒ∞∫∂π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5000ÙÌ, Â›‰Ô, Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ· Û ·fiÛÙ·ÛË 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191262) ∫∞§§π£∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ, Ì 55ÙÌ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, ™.¢ 1,8. ΔÈÌ‹ 95.000 (μ√-183586) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ §·‡ÎÔ˘-ªËϛӷ˜ Ì Ôχ ηϋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√199753) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9,6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 (μ√202223) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, ™¢ 1,2, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (μ√199880) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfi‰Ô, 1200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈΛ·˜, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 30.000 (μ√-174065) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 312ÙÌ, ™. ¢ 1, 2 Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 200ÙÌ, ΋Ô˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 130.000 (μ√207118) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 150.000∂(μ√199554) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 165, 24ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 2,1. ΔÈÌ‹ 140.000 (μ√-209042) √•À°√¡√. √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ, ™. ¢ 2, 1 Ì ·Ï·È¿ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 90.000 (μ√201897) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 930ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-174047) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 296ÙÌ ™.¢ 0,8, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 50.000 (μ√-201159) (636)

¶ø§∂πΔ∞π Βόλος-Ν. Δημητριάδα διαμέρισμα 85 τ.μ. διαμπερές καινούργιο με θέα. Αγ. Στέφανος - τριώροφη οικία 280 τ.μ. σε 570 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αλυκές-μεζονέτα καινούργια 140 τ.μ.+70 τ.μ. υπόγειο σε 225 τ.μ. οικόπεδο. Βόλος-Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ., ανεξάρτητος (πρώην βιοτεχνία ρούχων). Άνω Βόλος-Προφ. Ηλίας-οικόπεδο 380 τ.μ. με φανταστική θέα. Άναυρος-οροφοδιαμέρισμα 115 τ.μ., μπροστά στη θάλασσα. Βόλος Κοραή 26 τ.μ., 3ος όροφος 25.000 Ε. Βόλος Αγ. Στέφανος οικόπεδο 567 τ.μ.

(41γ). Ν. Ιωνία, Ικάρων, διαμέρισμα καινούργιο 30 τ.μ. 37.000 Ε. Αγριά-Ρήγα Φεραίου διώροφη οικία 180 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 400 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-οροφοδιαμέρισμα 3ος όροφος 80 τ.μ. Αγριά-διώροφη οικία καινούργια με ημιυπόγειο σύνολο 200 τ.μ. σε 120 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 250 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 130 τ.μ. σε 210 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-μονοκατοικία 75 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο. Αγριά-Βαρκά διώροφο καραγιαπί 200 τ.μ. σε οικόπεδο 320 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 120 τ.μ. με 80 τ.μ. υπόγειο σε 290 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Αγριά κτήμα 8 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά κτήμα 2,3 στρεμμ., οικοδομήσιμο με θέα (λιβάδι τραγάνα). Αγριά κτήμα 5 στρεμμ. οικοδομήσιμο+οικία 30 τ.μ. με θέα (δρόμο Δράκειας). Αγριά κτήμα 6 στρεμμ., οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αγριά οικόπεδα 320 τ.μ. και 430 τ.μ., στο κέντρο (12 Αποστόλους). Αγριά οικόπεδα από 350 έως 700 τ.μ. στο κέντρο Αγριά οικόπεδα από 200, 350, 400 και 700 τ.μ. (Αγ. Γεώργιος, περιοχή 4). Κ. Λεχώνια-Βροχιά 4 στρεμμ. με θέα. Κ. Λεχώνια κτήμα 4.000 τ.μ. οικοδομήσιμο θέση Αχλαδίτσα 50 μ. από θάλασσα. Κ. Λεχώνια οικία 100 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο. Κ. Λεχώνια οικόπεδο 1.000 τ.μ. 120.000 Ε. Κ. Νερά οικόπεδο 380 τ.μ. γωνιακό κοντά στη θάλασσα. Α. Γατζέα, μεζονέτα 150 τ.μ.+υπόγειο σε 380 τ.μ. οικόπεδο και πέτρινη οικία 60 τ.μ. Κ. Γατζέα κτήμα 3 στρεμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Αφέτες διώροφη ανακαινισμένη οικία 100 τ.μ. σε 350 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Άφησσος καινούργια οικία 60 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με φανταστική θέα. Άφησσος-κτήμα 4.300 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα πριν το δέλτα της Αφήσσου. Μηλιές πέτρινη οικία 100 τ.μ. με θέα. Μηλιές οικόπεδο 600 τ.μ. εντός σχεδίου με θέα. Μηλιές, διώρ. οικία 236 τ.μ. σε οικοπ.

510 τ.μ. με θέα. Αγ. Ιωάννης-εξοχική κατοικία 100 τ.μ. με φανταστική θέα. Μικρό - κτήμα 5 στρέμμ. οικοδομήσιμο με φανταστική θέα. Τσαγκαράδα-Αγ. Δημήτριος παλαιά οικία στο κέντρο. Ξουρίχτι οικία 100 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο με θέα. Λεφόκαστρο κτήμα 5.300 τ.μ. κοντά στη θάλασσα με θέα. Λεφόκαστρο θέση Ραζή κτήμα 16 στρεμμ. με θέα. Βυζίτσα-οικόπεδο 2 στρεμ. κέντρο. Τρίκερι-διώροφη οικία μπροστά στη θάλασσα (κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ Βυζίτσα - παραδοσιακός ξενώνας 7 δωματίων σε 250 τ.μ. οικόπεδο. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Αγριά - διαμερίσματα 70 τ.μ., 60 τ.μ. Ευξεινούπολη-Νηες παραθαλάσσια οικία 140 τ.μ. σε 500 τ.μ. οικόπεδο.

(651)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ∑¿¯Ô˘.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì., ∞Ï˘Î¤˜.

3. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÎÂÓÙÚÈÎfi.

4. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ.

5. ¢˘¿ÚÈ· 40-60 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÎÂÓÙÚÈο.

6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›·.

7. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., ™Ù·ı¿, 60.000∂.

8. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 3ÂÙ›·˜.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ηÈÓ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 5Ô˜ fiÚ.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì, ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ηÈÓ., 1Ô˜ ÔÚ., ¡Â¿ÔÏË.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜ fiÚ. (¿ÚÎÈÓ).

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ¡. πˆÓ›·, ÏÔ˘Í.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ï·Ù›·, ηÈÓ.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 75.000∂.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., ÚÂÙÈÚ¤, °·ÏÏ›·˜.

18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 2Ô˜ fiÚ.

19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

20. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 12ÂÙ›·˜.

21. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚ.

22. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

23. ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰ÈÒÚÔÊÔ, Û 700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

24. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 90 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ.

25. ∏Ì/ÁÂÈÔ ÛÙË ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 50 Ù.Ì., 13.000∂.

26. ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ 124 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·È 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÂÛÛ¿ÚÈ, 140 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ.

2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì.

3. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 4¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜.

4. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi, 130 Ù.Ì. (fiÈÛıÂÓ ¢∂∏), ı¤·.

5. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË.

6. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 3Ô˜ fiÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ.

7. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, 90 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÈψ̤ÓÔ.

8. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 250∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. (μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘).

6. ™ˆÚfi˜ 600, 620, 590 Ù.Ì.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ¡. πˆÓ›·, 190 Ù.Ì.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 110.000∂.

11. ∞ÁÚÈ¿ 300 Ù.Ì. Î·È 280 Ù.Ì.

12. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Î·È 200 Ù.Ì.

13. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 30.000∂.

2. ÕÁ. μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì. Ì ı¤·.

3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Î·È 1.000 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂.

5. ªԇʷ 350, 400, 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

6. ΔÛ·Áηڿ‰· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

7. ¡Ë˜ 8 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 100 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.000 Ù.Ì. 25Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ. Ì 150Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÌÌÔ˘‰È¿. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì., 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì., 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 80 Ù.Ì. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ¡. πˆÓ›· (£ÂÈÚÒÓ) 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. ÔÈΛ·. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ª. μÂÏ·Óȉȿ 1.100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜, 20.000∂.

2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., 80.000∂.

3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì., 76.000∂.

4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 27.000∂.

5. ª. μÂÏ·Óȉȿ 7 ÛÙÚ., 60.000∂.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ. ÂÏȤ˜-·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 50.000∂.

7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 120.000∂.

8. ∫ÚfiÎÈÔ 50 ÛÙÚ. ÔÙÈÛÙÈο, 120.000∂.

9. ∞ÁÚÈ¿ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi) 17 ÛÙÚ., 200.000∂.

10. ªÈÎÚÔı‹‚˜ ·Ì¤ÏÈ 12 ÛÙÚ. ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ.

11. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ. Ì ÚԉȤ˜, ÓÂÚfi, 47.000∂.

12. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi, ʈ˜.

13. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800, ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÓÂÚfi, 27.000∂.

(652)

¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2¿ÚÈ, 47 Ù.Ì., ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓ›·, ∞Δ√ª. º/∞ ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 230∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÌfiÓÔ 40.000∂.

2. 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Ê¿ÙÛ· Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÈΛ·-ÁÚ·Ê›· 60.000∂.

3. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

4. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

5. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 120.000.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

7. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂.

8. 3¿ÚÈ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 114 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛ΢‹˜ ’93, ·˘Ù. Ê/·, ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ 9. 4¿ÚÈ 125 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ·˘Ù. Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, 2 w.c., parking, 215.000∂.

10. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. Ê/·, 150.000 ∂ 11. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂.

12. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 210.000 ∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂.

3. Ανώγειο 105 τ.μ., διπλοκατοικίας, Περραιβού-Αχιλλοπούλου, μόνο 100.000Ε.

4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

OIKO¶E¢A 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 2. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, 300 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜ 13 Ê¿ÙÛ·, 110.000∂.

3. ™ˆÚfi˜ ÔÈÎfi‰· Ì ı¤· μfiÏÔ, 578 Ù.Ì. Î·È 591 Ù.Ì., ·fi 110.000∂.

4. ª¿Ú·ıÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 327 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 70.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45,50 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 5,50 Ê¿ÙÛ·, ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂ ·ÓÙ› 200.000 ∂.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ê¿ÙÛ· 7Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂, ·ÓÙ› 85.000∂.

3. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (°Ú˘¿ÚË) ·Ôı‹ÎË 155 Ù.Ì., ·ÓÙ› 60.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. ŸÈÛıÂÓ ¶∂∑√ (§·Ú›Û˘) ‚ÈÔÙ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.100 Ù.Ì., ·ÓÙ› 220.000 ∂ 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 3 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

4. ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 75 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 2 ˘/‰, ÂÈψ̤ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂.

5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

7. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (654)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. √ÈΛ·: ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∑ÂÚ‚fi¯È· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

2. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

9. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120 Ù.Ì., 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë∂ÚÌÔ‡.

OIKO¶E¢A 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

2. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

9. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 300-500 τ.μ., στις περιοχές Ιωλκού, Αναλήψεως ή Αναύρου. Δάνεια μέσω τραπέζης °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(656)

EYKAIPIE™ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÚfiÛԄ˘ 33 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 33.000∂.

2. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 3¿ÚÈ, 87,50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ·˘Ù. Ê/·-parking, pilotis, 100.000∂.

3. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 48.000∂.

4. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 8.800 Ù.Ì., ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÌfiÓÔ 175.000∂.

5. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 80.000 ∂.

6. ¡ÔÌ·Ú¯›· 2¿ÚÈ, 57 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 57.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 83 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. Ê/·, Δ∑∞∫π, PARKING, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌfiÓÔ 125.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂.

4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000.

5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂.

7. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì.

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

38

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, ŸÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 45ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞È‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ & ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ, (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ, §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 205ÙÌ, π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ) ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ,300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫·Ù¿ÛÙËÌ· - ∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ , ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ, ¶ÔÙÈÛÙÈο √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8,8ÛÙÚ. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈÎfi‰· 1650ÙÌ & 2770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ. ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 4480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· √È˘, 75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ 4 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ , Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿

∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ, °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ, ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (655)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 91 Ù.Ì. Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰·, 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 420 Î·È 512 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì.

LIDL ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 450 Ù.Ì. 1010 Î·È 1083 Ù.Ì., ·¤¯Ô˘Ó 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 670 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 85Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 300, 465, 538 Î·È 731 Ù.. ª·Ìȉ¿ÎÈ ÁˆÓ. ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 700 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰/ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 600∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 16 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∑√∂ 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 4,5 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑√∂ 1·. ¶∂√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 6-7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 60Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜ Û ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi

ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(657)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

2) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 45ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 642ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·.

3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·.

5) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·.

6) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 170.000 ∂.

7) √ÈÎfiÂ‰Ô 425ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂.

8) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 130ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

4) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

5) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ∂.

6) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·.

7) ∞ӷηÛÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 64ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 183ÙÌ Ì ı¤·.

8) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, Ì ı¤· ÙÔ˘ 2008, ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ 130.000 ∂.

9) ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 4.000ÙÌ ¤ˆ˜ Î·È 35.000ÙÌ Â› ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙËÓ Â¿Óˆ Î·È ÙËÓ Î¿Ùˆ ÌÂÚÈ¿ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ ·fi 15.000 ∂ ¤ˆ˜ 30.000 ∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·.

10) ¡¤· πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ Lidl Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 1992 Ì ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

11) ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 78.000 ∂.

12) ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 232ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 195ÙÌ Û˘ÓÙ 2,4. ΔÈÌ‹ 250.000 ∂.

13) ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 775ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔÓ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∑∂ƒμ√Ãπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 138ÙÌ Ì ηχ‚È ¤ÙÚÈÓÔ 50ÙÌ. ΔÈÌ‹ 15.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1738ÙÌ Â› Ù˘ ÂıÓ. ÕÊËÛÛÔ˜ ÚÔ˜ ∞ʤÙ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1000ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ ÌfiÓÔ 30Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ∂.

4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 150Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.000ÙÌ.

3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) μfiÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì πˆÏÎÔ‡ Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∫·ÚÙ¿ÏË Ì °·˙‹.

2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 350 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂ 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂.

3) ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì √ÁÏ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ., Ì ˘fiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂.

(658)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210-22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, 2 ·Ôı‹Î˜, ¿ÚÎÈÓ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 57 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜

Ì 1 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 35.000 ∂.

- 30 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 20.000 ∂.

- °ˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 157 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· 75.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 250 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· Û μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ Î·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÂÁ¤ÚÛˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ·ÎfiÌË 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 110 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚ›Ô˘ 160 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ.

- √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ∫˘ÓËÁÒÓ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(660)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 2421025000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 www.o-s.gr E-mail:stspiliopoulos@gmail.com ¡∂∂™ ∫∞Δ∞Ãøƒ∏™∂π™ 1. ¢ÈÌ‹ÓÈ ı¤ÛË §¿ÌÈ· 5.200ÙÌ 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 68ÙÌ π¿ÛÔÓÔ˜ 3. ¡.πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓÔÈÍË, 3 ÔÈÎfi‰· ·fi 125 ¤ˆ˜ 300Ù.Ì.

4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰˘¿ÚÈ Ì ·Ôı‹ÎË 5. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ μfiÏÔ˘, ÔÈÎ. 3.045ÙÌ 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 5.700ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 8. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·fi 70ÙÌ 9. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500-5.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 133ÙÌ 11. ª·Ï¿ÎÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 12. ¶‹ÏÈÔ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* 13. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 30ÙÌ 7ÂÙ›·˜.

14. ∞Ï˘Î¤˜, ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÙ. ηÙ. 2009.

15. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎ. 180 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

16. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎ. 2.590 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡. πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/Ù.Ì. ∫101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ ∫110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ 2fiÚÔÊÔÈ ∫118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ ·fi 1600∂/Ù.Ì. ∫234 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘ 100ÙÌ & 72ÙÌ ∫218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ 4ÔÚfiÊÔ˘ ∫267 7. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫272,275,277 8. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫282 9. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ∫285 & 286 10. ¡. πø¡π∞ 3¿ÚÈ 79ÙÌ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ∫371 11. ¡. πø¡π∞ ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫372 12. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫374 13. ¡. πø¡π∞ 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘ & 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ú¤ÏÈ· 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫419 17. ∫∞¶∞∫§π 47ÙÌ & 75ÙÌ ∫424 18. ∞§À∫∂™ ‰È·Ì/Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 1800-2200∂/ÙÌ ∫425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫449 20. ¡. πø¡π∞ 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫455 & 476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ∫305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂§∞™, 102ÙÌ ∫183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ∫149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫301 5. ¡. πø¡π∞ 83ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ∫11 7. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿Á. ∂ÏÏ¿˜, 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ÙÈÌ‹ 45000∂ ∫493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ∫497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎ. 126ÙÌ, ηٷÛÎ.2005 ∫392 2.∞§À∫∂™ 127ÙÌ, Û ÔÈÎ.156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫358 3. ∞§À∫∂™ ÓÂfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË ∫297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ ∫297 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤· ∫198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ ∫298 7.¶§∞Δ∞¡π¢π∞ Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ ∫313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫203 9. ∞º∏™™√™ 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ∫370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 2000∂/ÙÌ ∫210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™ 71-104ÙÌ ∫67 & 72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË 320ÙÌ, Û ÔÈÎ.

1800ÙÌ ∫216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ, Û ÔÈÎ. 170ÙÌ ∫186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎ.

403ÙÌ ∫192 15. ™∫π∞£√™ “Δƒ√À§√™” ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎ. 2.500ÙÌ ∫386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎ.250ÙÌ ∫482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞ ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎ.300ÙÌ ∫320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎ.491ÙÌ ∫411 19. ª∏§π∂™ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ, Û ÔÈÎ.634ÙÌ ∫323 20. ¡. πø¡π∞ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎ. ∫484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞ 100ÙÌ, Û ÔÈÎ.171ÙÌ ∫401

2. ∞°ƒπ∞ 174ÙÌ, Û ÔÈÎ.405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√ 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎ.198ÙÌ ∫447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡ 145ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÂÚÈÓÔ‡, 65000∂ ∫445 5. μ√§√™ ™ÙÚ·Ù. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 60ÙÌ, Û ÔÈÎ.

146ÙÌ ∫442 6. ∞§À∫∂™ ¤·˘ÏË 160ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 70ÙÌ, Û ÔÈÎ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫338 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∫418 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 53ÙÌ, Û ÔÈÎ. 121ÙÌ, (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘) ∫62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı‹ÎË, 17 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ ∫348 3. ¡. πø¡π∞ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ΢‹ 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ ∫373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ ∫1 & 130 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 3854ÙÌ ∫131-133 6. ∞§À∫∂™ ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 35ÙÌ ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ ∫54 9. VOLOS PALACE ηٿÛÙËÌ· 28-32ÙÌ ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞ 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70% ∫304 2. ¡. πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™.¢. 0,8 ∫343 3.∞§À∫∂™ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ 700∂/ÙÌ ∫49 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫311 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ ∫182 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 350ÙÌ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫350 7. ∞¡∞∫∞™π∞ ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ ∫41 8.∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 210∂/ÙÌ ∫387 9. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫356 10. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ ∫381 11. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ ∫382 12. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ∫146 13. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ ÔÈÎ. 928ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫368 14. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ 790ÙÌ ∫38 15. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫194 16. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∫416 17. ™∫π∞£√™ 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫248 18. ™∫π∞£√™ 225ÙÌ, ™.¢. 0,8 ∫329 19. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 20. ¡. πø¡π∞ 360ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL 122.000∂ ∫448 21. §∞ª¶π¡√À 8.204ÙÌ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335ÙÌ ∫478 22.™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§∏√™” 4.000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∫181 23.¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 24. ∞§À∫∂™ ÔÈÎ. 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ ∫352 25. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ - ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎ.

240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫413 26. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈÎ. 4.600ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫220 27. ¡∏∂™ ÔÈÎ. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3.800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫485 28. ¡. ∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎ. 300ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫495 29. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4.580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1.000ÙÌ ∫252 2. ¢πª∏¡π 3.500ÙÌ ∫232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5.625ÙÌ ∫341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ· 11.350ÙÌ ∫295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8.963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚÂÌ. ∫296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ ∫52 7. ª¶√Àº∞ 1.515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ ∫365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7.000ÙÌ ∫145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ÕÁ. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4.067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫417 10. ª∏§π¡∞ 4.122ÙÌ ∫369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ ∫378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™ÈÌÒÙ˜” 6.986ÙÌ ∫380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ∫333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4.007ÙÌ ∫84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4.070ÙÌ ∫400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10ÛÙÚÂÌ. Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ∫479 17. ™À∫∏ 1.004ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4.500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰· 3.550ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (661)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§./FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - μ·ÛÛ¿ÓË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 250∂.

- ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 30 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 250 ∂.

- π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘, 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 300∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ, 4¿ÚÈ 180 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ÏÔ˘Í, 800 ∂.

- π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 2¿ÚÈ·, 52 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ӷ, ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, 330∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 3¿ÚÈ, 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ‚·Ì̤ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 320∂.

- ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 85,50 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ê/·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 360∂.

- ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ (ΤÓÙÚÔ) ηٿÛÙËÌ· 43 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ÚÔÛfi„ÂȘ 700 ∂.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 75 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., 800 ∂. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÔÓÔηÙÔÈ˘ - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì.

140.000 ∂.

- √͢ÁfiÓÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 211 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 197 Ù.Ì., 205.000∂.

- ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 250.000∂.

- ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÈΛ·, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 128 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 150.000∂. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c, 185.000 ∂.

- ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 3¿ÚÈ, 125 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 110.000∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, 3¿ÚÈ, 83 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÂÙÈÚ¤, ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80.000∂.

- ∫¤ÓÙÚÔ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË), 4¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w.c., Ù¤ÓÙ˜, 2 a/c, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ 140.000 ∂.

- √͢ÁfiÓÔ, ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 64 Ù.Ì, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË 70.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, 2¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 60.000 ∂.

- ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 35.000∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 3¿ÚÈ, 80,50 Ù.Ì., Û ‰ÈÒÚÔÊÔ Ô›ÎËÌ·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¤ÙÚÈÓÔ, Ì ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ·˘Ï‹, 85.000∂.

- ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ·/ı, Ê/·, 75.000 ∂ Ì·˙› Ì ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.

- √͢ÁfiÓÔ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 130 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 4ÂÙ›·˜, 235.000 ∂.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (45-70 Ù.Ì.), ÂÈψ̤ӷ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·fi 75.000 ∂. √ÈÎfi‰· - ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜ (∞ÌÂÏ¿ÎÈ·), ÔÈÎfiÂ‰Ô 6.500 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 237,50 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 150.000 ∂.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 273 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,23 Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ™.¢. 1,8 180.000 ∂.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ì. Î·È ™.¢.

2,1 135.000 ∂.

- ∫‡ÚÔ˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë 9 Ì., 130.000 ∂.

- ¡¤· πˆÓ›· (›Ûˆ ·fi Lidl), ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 130.000 ∂.

- ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ‰ÚfiÌÔ 50.000 ∂.

- ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 1, 60.000 ∂.

- ªÔ‡ÚÂÛÈ, 852 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 75.000 ∂.

- §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·, ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 250 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 90.000 ∂.

- ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.400 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 180.000 ∂. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (662)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6939615375 6948943919 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4.500 ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 65.000.

2. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, 11.000 Ù.Ì., ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ 600-700 ÎÈÏ¿. ΔÈÌ‹ 165.000.

3. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. 7.082 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 185.000.

4. ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘, ı·˘Ì¿ÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 5.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000.

5. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ 5.500. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

6. ∑·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.250 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 210 Ù.Ì., 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, 1.500 Ì. fiˆ˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, Ú‡̷, ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·, ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

7. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, οو ¯ˆÚ¿ÊÈ, ¶·ÙËÙ‹ÚÈ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜, 5.170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.

2. ÕÊËÛÛÔ˜, 5 ÏÂÙ¿ Ì ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ·fi ∞ʤÙ˜ Î·È ·Ú¿ÏÈ· ∞Ê‹ÛÔ˘. 1.112 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000.

3. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ·Ú·Ï›· ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, 350 Ù.Ì.

4. μfiÏÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 175 Ù.Ì. Û.‰. 0,8. ΔÈÌ‹ 75.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ 1·. μ√§√™, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 Ù.Ì., 2Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’75, Ì¿ÓÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·Ì¿ÓÈÔ-˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ÂχıÂÚÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·Ó·Î·›ÓÈÛË ’03, ÙÈÌ‹ 100.000 ¢ÚÒ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 39

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

39

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 38

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6939615375 6948943919

e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com 1. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 77 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, 118 Ù.Ì. Î·È 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘.

2. Àfi ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì., 102,50 ÙÂÛÛ¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 25 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ.

3. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘ 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 540 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹.

2. ™¤ÛÎÏÔ 50 Ù.Ì. Û 625 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÈÌ‹ 50.000.

3. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’93, Ì¿ÓÈÔ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.026 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 265.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∂∞∫ 130 Ù.Ì. ηı·Ú¿ Î·È 70 Ù.Ì. ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, 3 fiÚÔÊÔÈ Ì roof garden, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 2 ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 250.000 ¢ÚÒ.

1. ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215 Ù.Ì., Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·˘Ï‹, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Áη˙fiÓ, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹.

3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 157 Ù.Ì., ËÌÈ˘ÔÁ›Ԣ-ÈÛÔÁ›Ԣ-1Ô˘, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, Û ÂÚ›Ô˘ 3-4 Ì‹Ó˜, ÙÈÌ‹ 210.000 ∂.

5. ™Ô‡ÚË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 75 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10 Ì¿ÓÈÔ, ¤ÙÚÈÓË, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 38 ÂÙÚfiÎÙÈÛÙ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ηÙÔÈ˘ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ 600 Ù.Ì. ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘ÙÂ̤ÓÔ ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤Ó· beach-bar Ì ηڤÎϘ Î·È Í·ÏÒÛÙÚ˜ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô - È·ÙÚ›Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 133 Ù.Ì.

3. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90, ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì., 1 wc, ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÂχıÂÚÔ, ÙÈÌ‹ 800 ∂.

4. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-°·˙‹, 30 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ, 280 ¢ÚÒ.

5. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ-™·Ú·ÎËÓÔ‡, 50 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ, 300 ¢ÚÒ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-°·ÏÏ›·˜, ‰˘¿ÚÈ, 40 Ù.Ì., 300∂.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ Δ∂μ∂, 30 Ù.Ì., 260∂.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, 4¿ÚÈ, 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈ·, 1 ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, 10ÂÙ›·˜, Ì ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 450 ¢ÚÒ.

4. μ√§√™, Old City, ÁηÚÛÔÓȤڷ 36 Ù.Ì., 2Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10, Ì¿ÓÈÔ, studio, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ÂχıÂÚË, ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÌÈÎÚ‹. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ ·Ó ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ô ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 100 ¢ÚÒ. ΔÈÌ‹ 270 ¢ÚÒ.

5. μ√§√™, ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 35 Ù.Ì., 6Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’03, Ì¿ÓÈÔ, studio, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÂχıÂÚË, ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 270 ¢ÚÒ.

6. μ√§√™, ∫∂¡Δƒ√ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40 Ù.Ì., 3Ô˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’98, Ì¿ÓÈÔ, ͯˆÚÈÛÙfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ-¯ÔÏ-ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ.

7. μ√§√™, ΤÓÙÚÔ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. 2Ô˘, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’85, Ì¿ÓÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ-˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂχıÂÚÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ.

8. μ√§√™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÓÂfi‰ÌËÙË ÁηÚÛÔÓȤڷ 40 Ù.Ì., 1Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10, Ì¿ÓÈÔ, studio, ÂÓÈ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÔ˘˙›Ó· Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÂχıÂÚË, ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ. ΔÈÌ‹ 270 ¢ÚÒ.

9. μ√§√™ ÕÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 40 Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË ÈÛfiÁÂÈ·, ‰È·ÌÂÚ‹˜, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’95, Ì¿ÓÈÔ, studio, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ΋Ô˜ 25 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ·Û·ÓÛ¤Ú, ÂχıÂÚË, ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË. ΔÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ. ∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ√§√™ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÔÈΛ· 30 Ù.Ì., 1 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, studio, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂχıÂÚË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 9 ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Û ··Ï¿ ¯ÚÒÌ·Ù·, ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Ì ÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó·, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Î·ÊÂÙȤڷ, „˘ÁÂ›Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· 2 Ì·ÙÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ ·Ï¿ Á‡̷ٷ. ŸÏ· Ù· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· 2 ¿ÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÚÈο ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Û ÙÚ›ÎÏÈÓÔ Ì ڿÓÙÛÔ ÁÈ· 3Ô ¿ÙÔÌÔ. ∂ÈϤÔÓ, ¤Ó· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ì ηӷ¤ Î·È ¯ˆÚÈÛÙfi ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ‰ÈÏfi ÎÚ‚¿ÙÈ ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ Ì 2 ·È‰È¿, Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 2.500 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ª¿ÈÔ˜-√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 40 ¢ÚÒ 2 ¿ÙÔÌ·, 50 ¢ÚÒ 3 ¿ÙÔÌ·. ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 45 ¢ÚÒ 2 ¿ÙÔÌ·, 55 ¢ÚÒ 3 ¿ÙÔÌ·. πÔ‡ÏÈÔ˜-∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 50 ¢ÚÒ 2 ¿ÙÔÌ·, 60 ¢ÚÒ 3 ¿ÙÔÌ·.

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ø§√À¡Δ∞π 1. Cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯Â›Ô ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈΛ·˜.

(664)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(665)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942-400653, 6947-302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. °Ï‡Ê· ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ∞Ï˘Î¤˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ÕË °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 45 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 60 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·Ï·È¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 70 Ù.Ì. Û 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

•∂¡√¢√Ã∂π∞-•∂¡ø¡∂™ ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú·Ï›· 65 ‰ˆÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÍÂÓÒÓ·˜ 9 ‰ˆÌ., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 300 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 303 Î·È 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 118 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (666)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 4Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓȷ΋ ÚÔÛfi„ˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 27.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 29 Ù.Ì. 4ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ.+·Ôı. 76.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 52 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ¿ÚÎÈÓ, 92.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 2Ô˜ ÔÚ. 54 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì Ê/· Î·È ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 62.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 82 Ù.Ì. Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 67.000 ∂. ÃÔÚ¢Ùfi 45 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 55.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ ÔÚ., 90 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 30 Ù.Ì. 64.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ê/· ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. πˆÓ›· 83 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ 65.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 85 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ı¤· ÂÌÚfi˜ Û ¿ÚÎÔ ƒ.+·Ôı.

159.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı., 190.000 ∂. ™Ù·ı¿ - §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+·Ôı. 173.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Ï˘Î¤˜ 160 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁˆÓȷ΋, 3 ÎÚ‚/Ú˜ ÂÚÈÔ¯‹ ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 160.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 133.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ Î·È ı¤· 72.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 108.000 ∂. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¡. πˆÓ›· 4ÂÙ›·˜ 125 Ù.Ì. Ì ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ª∂Δ∫∞ 200.000. √π∫√¶∂¢∞ °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1. ∂˘Î·ÈÚ›· ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù· ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 80.000 ∂. ∫. °·Ù˙¤· 1.200 Ù.Ì. 30 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¯Ù›˙ÂÈ 500 Ù.Ì., 180.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 165 Ù.Ì., 76.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì· ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. 132.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 95.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 1.800 Ù.Ì. 950.000 ∂. μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 55.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ º˘ÙfiÎÔ 400 Ù.Ì. ÂÏȤ˜ 16.000 ∂. ∫ϛ̷ º˘ÙfiÎÔ˘ 2.800 Ù.Ì. 60 ÂÏȤ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ı¤· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ 17.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800 Ù.Ì. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ÓÂÚfi 30.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ¿ÏÈ 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁˆÓÈ·Îfi 285 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏȤ˜, ÛÙ¤ÚÓ·, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Â˘Î·ÈÚ›· 38 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 7,5 Ì. ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂ 68.000 ∂. ¶·Ï·È¿ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ·˘ÙfiÓÔÌÔ 50 Ù.Ì.

110.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 55 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 60 Ù.Ì. Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÌÔӛ̈˜ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈ· 4.000 ∂. ΔÈÌ‹ 1.800.000 ∂.

(667)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∫ÈÓ. 6944-456407 e-mail: kanteref@otenet.gr ∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ¶ø§∏™∂π™ & ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫∞π¡√Àƒ°π√ 52 Ù.Ì. (1Ô˜) ‚ϤÂÈ Û ¿ÚÎÔ, ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· (∞°. ∫ø¡/¡√™).

2. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ÁˆÓÈ·Îfi, 62 Ù.Ì. (1Ô˜) (ª√ÀƒΔ∑√À∫√À).

3. ¢À∞ƒπ STUDIO 4ÂÙ›·˜, 49 Ù.Ì. (5Ô˜), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (Δ™∞§∞¶∞Δ∞). Δƒπ∞ƒπ∞ 4. ∫∞π¡√Àƒ°π√ 84 Ù.Ì. (3Ô˜) ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ, °ø¡π∞∫√, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ ÎÏÂÈÛÙfi (√•À°√¡√).

5. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ 86 Ù.Ì. (2Ô˜) Ì Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË-Áηڿ˙, ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ (∞°. ¡π∫√§∞√™).

6. 12ÂÙ›·˜, 75 Ù.Ì., (2Ô˜) ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌÂÁ·Ï. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· (øƒ∞π√Δ∞Δ√) (∞°. ¡π∫√§∞√™).

7. ∫∞π¡√Àƒ°π√ 72 Ù.Ì. (2Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi, ‚ϤÂÈ ¿ÚÎÔ, Ì ·Ôı‹ÎË £∞Àª∞™π√ (∞°. ∫ø¡/¡√™). ª∂°∞§∞ 8. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™: 102 Ù.Ì.

(4Ô˜) Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, À¶∂ƒ√Ã√ (∞°. ¡π∫√§∞√™).

9. 26ÂÙ›·˜, 90 Ù.Ì. (2Ô˜) Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, Ê/· (∞°. ¡π∫√§∞√™).

10. ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ 103 Ù.Ì., (3Ô˜), Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 3 ˘/‰ (∞°. ¡π∫√§∞√™). ∫·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ∫∂¡Δƒπ∫∞. √π∫√¶∂¢∞ 11. 152 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· (ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È) Î·È Û˘ÓÙ. ‰ÔÌ. 2,10 (∫∂¡Δƒ√-∞¡∞§∏æ∏).

12. 170 Ù.Ì. ‰›Ï· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ (∞™μ∂™Δ∞ƒπ∞).

13. 185 Ù.Ì. ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ¿ÚÙÈÔ (Ãπ§π∞¢√À). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 14. ™¯Â‰fiÓ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∏™ÀÃ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏, Ì 3 ˘/‰, ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË A/C Î·È ÔÈÎfi‰Ô, 115 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ (Ù¤ÚÌ· ∞¡∞§∏æ∂ø™ Ì ∞¢ª∏Δ√À).

15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ˘fiÁÂÈÔ, fiÚÔÊÔ˜ ·ÏÈ¿ (∂¶π™∫∂À∞∑∂Δ∞π) Ì ·˘Ï‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì. (∞¡∞§∏æ∏).

16. °ø¡π∞∫∏ (ηÙÔÈΛٷÈ) Ì 3 ˘/‰, ·˘Ï‹, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘, ‚ÂÚ¿ÓÙ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô (¡∂∞¶√§∏).

17. À¶∂ƒ§√À• ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË (Û·Ó ∫∞π¡√Àƒ°π∞) 80 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ·Ï. ÔÈÎfi., 200 Ù.Ì. øƒ∞π√Δ∞Δ∏ (ÂÚÈÔ¯‹ ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏). ∂¡√π∫π∞™∂π™: ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È Û ∞ƒπ™Δ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¢À∞ƒπ∞ Î·È Δƒπ∞ƒπ∞ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î.Ï. ΔËÏÂʈӋÛÙ ÁÈ· ¢øƒ∂∞¡ ÂÓË̤ڈÛË, ÛÙÔ ∞•π√¶π™Δ√ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ΔËÏ. 6944/456407 (668)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞°ƒπ∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 76 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∂˘Î·ÈÚ›· 30% οو Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÈÌ‹˜.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÈψ̤ÓÔ Ï‹Úˆ˜, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 11 Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. ¢˘¿ÚÈ· ™. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔÓ 2Ô Î·È 3Ô fiÚÔÊÔ.

(669)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ª∂πø™Δ∂ Δ√ ∂¡√π∫π√ ñ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ·Ôı‹Î˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ñ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ·Ôı‹Î˜ Ì 24ˆÚË Ê‡Ï·ÍË 1,5 ∂ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∑∏Δ√À¡Δ∞π μ√§√™ ¢˘¿ÚÈ· & ÙÚÈ¿ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∂À∫∞πƒπ∂™ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 91 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 129 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ∞/C. ¢›Ï· Û ¿ÚÎÔ. 115.000∂. ∞§À∫∂™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 43 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· & 7 Ù.Ì. ‰ÒÌ·. 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 65.000∂ ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÈÛfi‰ËÌ·. μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. ΔÈÌ‹ 160.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. μ√§√™ ñ ¢π¶§∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,7 Ì ÁˆÓÈ·Îfi ÎÙ›ÛÌ· 114 Ù.Ì. Î·È 93 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ¶Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. μ√§√™ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 10ÂÙ›·˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & parking. £¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Î·È 88 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ªÂ parking & ·Ôı‹ÎË. Èڛ˜

º.¶.∞. π‰·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹. ñ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì. Ì Ì¿ÓÈÔ, WC, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ·Ôı‹ÎË. 160.000∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 137.000∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ∂ø™ 100.000∂ ∞°. πø∞¡¡∏™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì ·Û·ÓÛ¤Ú 1 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μ√§√™ ñ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33 Ù.Ì. Ì 17 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 2 WC. 60.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 70 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ.

100.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È / ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. & ˘fiÏÔÈÔ ™.¢., Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 80.000∂ ™∫π∞£√™ - ∫∂¡Δƒ√ ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. 80.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰›Ï· ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 68 Ù.Ì. Ì 68 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· 550∂ / Ì‹Ó·. 142.000∂. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì ·fi‰ÔÛË 5%, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5%, ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Mini Market. ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5%. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC. 75.000∂. ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô 80 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ‰›Ï· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ªÂ Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 110.000∂. ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂. ñ πÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ªÂ 4,5% ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ™∫π∞£√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 113. Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. 240.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ì·˙È΋˜ ÂÛÙ›·Û˘. ΔÈÌ‹ 55.000∂. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì·˙È΋˜ ÂÛÙ›·Û˘, ·ıËÓ·˚΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ñ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 43 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ñ ™Â ÔÈÎfiÂ‰Ô 426 Ù.Ì. 430 Ù.Ì. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞ñ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì 10 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, 22 ÎϛӘ, Û·ÏfiÓÈ, ·›ıÔ˘Û· ÚˆÈÓÔ‡, cafe - bar, parking. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 530 ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘) Ì ÚfiÛÔ„Ë 25 Ì. & ™.¢. 0,8 ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢.

2,1%. 135.000∂ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 315 Ì ™.¢. 2,1 ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ ª∂§π™™π∞Δπ∫∞ ñ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. 153.000∂ ª¶√Àº∞ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì.

57.000∂ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3495 Ù.Ì. Ì 22 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ÛÙË ı¤ÛË ™Ô˘Ú‚È¿, ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ΔÛ·Áηڿ‰·˜. ªÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 166 Ù.Ì. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/· & parking. ªÂ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ΔÈÌ‹ 137.000∂ ñ ∫¤ÓÙÚÔ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. Ì parking. ªÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 156.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË parking. 115.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô 197 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· & ¿ÚÎÈÓ. ∞§À∫∂™ ñ ¢˘¿ÚÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË / ÂÓÔÈΛ·ÛË 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂ ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ıÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ·fi 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·ñ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi 80.000∂ ∞º∏™™√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹. 83.000∂ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 135.000∂ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 261 Ù.Ì. & 162 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 106 Ù.Ì. ™∫π∞£√™ ñ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì ÎÔ˘˙›Ó·, ηıÈÛÙÈÎfi, Ì¿ÓÈÔ & 2 ˘/‰ Ì WC. 125.000∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™ ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. 250∂. ñ ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì·Á·˙È¿ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡. ñ ∫∂¡Δƒ√: ™Â ÛËÌÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô, ÂÚ›Ô˘ 170 Ù.Ì. 1000∂. ñ ∫∂¡Δƒ√: ™Â ÛËÌÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔÓ 2Ô, ÂÚ›Ô˘ 130 Ù.Ì. 600∂. ñ ƒÂÙÈÚ¤ 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 5Ô Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ & ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ȉÈfiÎÙËÙË ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢›Ï· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ñ °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 120 Ù.Ì. Ì WC, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 A/C, ı¤ÚÌ·ÓÛË.

(659)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π πιτσαδόρος/ρα, λαντζέρης/σα. Προσφέρεται διαμονή και φαγητό, Τσαγκαράδα Πηλίου Pizza Piatsa. Τηλ. επικοινωνίας 2426049878, 6933-003454.

(716) ∂¶∂π°√¡ Ζητούνται 5 άτομα για πλήρη απασχόληση και 3 άτομα για ημιαπασχόληση. Ευέλικτο ωράριο. Τηλ. 6937 383058.

(787)

∑∏Δ∂πΔ∞π για αγορά άδεια ΠΡΟΠΟ στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 6977472897, κ. Γιάννης.

(509)

™YNOIKE™IA Επιθυμούν γνωριμία γάμου: 35χρονος στρατιωτικός, ψηλός, εντυπωσιακός, εξαιρετικής εμφάνισης, ακίνητα.

46χρονος εκπαιδευτικός διορισμένος, άριστο προφίλ, ιδιαίτερα ευκατάστατος, άψογης εμφάνισης. 33χρονος σωμάτων ασφαλείας, ψηλός, αρρενωπός, με χιούμορ, δυναμικός, εισοδήματα από ακίνητα. 36χρονος εκπαιδευτικός, διορισμένος, άψογο παρουσιαστικό, τεράστια ακίνητη περιουσία. 43χρονος μηχανολόγος μηχ/κός, ψηλός, φινετσάτος, εκλεπτυσμένος, καλαίσθητος, άριστο προφίλ. §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410549797.

(038)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(629) ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(639)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 2421042905.

(671)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

(634)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(627)

40

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

¢IAºOPA

ENERGA Μειωμένα τιμολόγια Ηλ. Ρεύματος (σπίτια - επιχειρήσεις). Φθηνότερο μέχρι 20% το ηλ. ρεύμα της ΔΕΗ αν γίνετε πελάτης της ENERGA. Τηλεφωνήστε μας (24210-20237 ή 6932-528388) ή ελάτε: Σόλωνος 2, 2ος όροφος, Γραφείο Β10. ΠΙΕΤΡΗΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ.

(005)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(632)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™

∫· ∂ÈÚ‹ÓË - ∫· ƒ›Ó· Χαρτομαντεία: Αστρολογία: Καφεμαντεία: Κρυσταλλομαντεία: Ενόραση-διόραση: Οραματισμός:

25 ευρώ 25 ευρώ 15 ευρώ 35 ευρώ 55 ευρώ 35 ευρώ

Για τα ραντεβού σας: 6989176612 (037)

¢øƒ∂∂™ - Στη Φλόγα Μαγνησίας προσέφεραν οι εξής: Στη μνήμη Νινέττας Πολυχρονάκη αντί στεφάνου η οικ. Νικολάου Παπαγεωργίου 100 ευρώ, στη μνήμη Νινέττας Πολυχρονάκη αντί στεφάνου η οικ. Δημητρίου Μελαχρινού 50 ευρώ.

- Στο Σύλλογο Εθελοντών Αιμοδοτών “Η Αλληλεγγύη” η κα και

ο κ. Γεώργιος Γεωργούδης πρόσφερε 150 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Κουκουριτάκη.

- Στο Σπίτι Γαλήνης Μεταμορφώσεως προσέφεραν οι εξής: Ο κ. και η κα Ιωάν. Στρούλια χρηματικό ποσό εις μνήμη Αικατερίνης Μιχαλοπούλου, ο κ. και η κ. Γεωργίου Στρούλια χρηματικό ποσό εις μνήμη Αικατερίνης Μιχαλοπούλου, η κ. Ελένη Πολυχρόνου χρηματικό ποσό εις μνήμη Αικατερίνης Μιχαλοπούλου, ο κ. Νίκος Κόνσολας χρηματικό ποσό εις μνήμη Αικατερίνης Μιχαλοπούλου.

- Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου πρόσφεραν οι εξής: Κίμων και Κατερίνα Πολυμέρου 100 ευρώ στη μνήμη Νινέττας Πολυχρονάκη (714), Κώστας και Νάνσυ Μυλωνά 200 ευρώ στη μνήμη αγαπημένης φίλης Νινέττας Πολυχρονάκη (751), Ευδοκία Κατσιοπούλου 100 ευρώ εις μνήμην συζύγου της Ιωάννη (722).

- Υπέρ του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού του Περιφερειακού Τμήματος Βόλου πρόσφεραν οι εξής: Ο κ. Δημητρίου Απόστολος για ενίσχυση του τμήματος 30 ευρώ, η κ. Πατσιούρα Ροζάνθη για ενίσχυση του τμήματος 20 ευρώ, η κ. Τσιλιβίδου Νίκη για ενίσχυση του τμήματος 15 ευρώ, η κ. Τσιλιβίδου Ηλία για ενίσχυση του τμήματος 15 ευρώ, το εργοστάσιο Φορούλης Ανδρέας και Υιοί ΑΒΕΤΕ για ενίσχυση του τμήματος 10 ευρώ, το εργοστάσιο ΙΜΑΣ Α.Ε. για ενίσχυση του τμήματος 81 ευρώ, το εργοστάσιο ΣΤΑΛΚΟ Α.Β.Ε. για ενίσχυση του τμήματος 30 ευρώ, το εργοστάσιο ΑΓΕΤ Ηρακλής για ενίσχυση του τμήματος 30 ευρώ, η κ. Καλούση Μαργαρίτα για ενίσχυση του τμήματος 20 ευρώ, η κ. Νάσιου Ελένη για ενίσχυση του τμήματος 10 ευρώ, η κ. Λιβανού Θεοδώρα για ενίσχυση του τμήματος 50 ευρώ, το εργοστάσιο αλευροβιομηχανία Λούλη Α.Ε. για ενίσχυση του τμήματος 20 ευρώ, το εργοστάσιο Χάλυβος SOVEL A.E. για ενίσχυση του τμήματος 1.000 ευρώ.

- Στο σωματείο “Φίλοι του Νοσοκομείου Βόλου” κατέθεσαν χρηματικό ποσό στη μνήμη της φίλης τους και μέλους του Σωματείου Νινέττας Πολυχρονάκη η οικογένεια Ιωάννου Δουμπιώτη και η οικογένεια Δημητρίου Σπυρόπουλου.

™¶πΔπ °∞§∏¡∏™ Ãπ™Δ√À π∂ƒ√À ¡∞√À ∞¡∞§∏æ∂ø™ μ√§√À ∞Á·ıÔÂÚÁ›Â˜ Κατά το μήνα Ιούλιο του 2011 προσέφεραν στο “Σπίτι Γαλήνης Χριστού” του Ιερού Ναού Αναλήψεως Βόλου οι εξής: κ. Ιωάννης Δημητρίου 100 ευρώ, ανώνυμος 550 ευρώ, κ. Έφη Γραμμενοπούλου 300 ευρώ, κ. Ανθίππη Γεωργούλα 100 ευρώ, κ. Αιμιλία Κρυβοσίδου 50 ευρώ, κ. Ελένη Διβάνη 150 ευρώ, κ. Άρτεμις Πετράκου 120 ευρώ, κ. Αθηνά Κούντρια 20 ευρώ, κ. Κλεονίκη Δημοπούλου 150 ευρώ, κ. Ελένη Βαρουξή 100 ευρώ, κ. Χαράλαμπος Ζήκος 100 ευρώ, κ. Ανθή Μπάτζιου 100 ευρώ. Εκ της Διευθύνσεως

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΒΑΛΩΤΗΣ του Μιλτιάδη-Αλεξάνδρου και της Χαρίκλειας, το γένος Τζωάννου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΣΑΜΑΝΤΑΝΗ του Αποστόλου και της Μαρίας, το γένος Χρύση, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Ù˘ ¶∞¶∞¢∏ ª∞ƒπ∞™ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÎfiÚ˘ Ì·˜ ∫·˙Ô›‰Ë ∂˘ÁÂÓ›·˜ ÛÙ· Ù˘¯›· Edexcel Î·È Michigan Proficiency. √È ÁÔÓ›˜

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ·fi ηډȿ˜ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ¿ ÌÔ˘ £∂√¢øƒ∞ Δ™π∞μ√À - ƒ∞¶Δ∏ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ÌÔ˘ “∂dexcel Proficiency”. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§∏ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞ √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√À μ√§√À ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΡΟΣΛΗΨΕΩΣ ΙΕΡΟΨΑΛΤΟΥ Η Διαχειριστική Επιτροπή του Ιερού Ναού Αγίου Παντελεήμονος, αποφάσισε να προκηρύξει την πλήρωση της κενωθείσης θέσης του β’ ιεροψάλτου του ως άνω Ιερού Ναού. Οι έχοντες τα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα, μπορούν να υποβάλουν αίτηση στο γραφείο του Ιερού Ναού, προσκομίζοντας τα κάτωθι δικαιολογητικά: 1) Βεβαίωση χρηστοήθειας από τον Πνευματικό ή τον Εφημέριο του υποψηφίου ιεροψάλτου.

2) Βεβαίωση εγγραφής στο σύνδεσμο Ιεροψαλτών Βόλου.

3) Πτυχίο ή Δίπλωμα Βυζαντινής μουσικής (αν υπάρχει).

4) Βεβαίωση προϋπηρεσίας (αν υπάρχει). Ο Ναός θα δέχεται τις αιτήσεις των υποψηφίων μέχρι τις 24 Αυγούστου 2011. Η ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

¶∂ƒπ∏°∏Δπ∫∏ §∂™Ã∏ μ√§√À ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Περιηγητική Λέσχη Βόλου πραγματοποιεί συνεστίαση την Τετάρτη 17/8/2011 και ώρα 8.30 μ.μ. στο ανακαινισμένο κέντρο “ΦΙΛΙΑ ΓΗ” , πρώην “ΚΤΗΜΑ ΓΑΙΑ” . Παρακαλούμε τα μέλη και τους φίλους της Περιηγητικής Λέσχης να μας τιμήσουν με την παρουσία τους. Τηλ. 24210-23935, τιμή κάρτας 22,00 ευρώ. Ευχαριστούμε Για το Διοικητικό Συμβούλιο Η Πρόεδρος Ελένη Κοκκαρή

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂Ì›˜ ÔÈ ıÂÚ·Â˘Ì¤ÓÔÈ Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜ οÓÔÓÙ·˜ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›· ÛÙÔ ÔÁÎÔÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ °ÂÓ. ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Ì·˜ Î. °. ƒ∏°∞ Î·È ÙȘ ·‰ÂÏʤ˜ ÓÔÛÔÎfi̘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÔÏÏ‹ ·Á¿Ë Ì·˜ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ô‰˘ÓËÚ‹˜ Î·È Ì·ÎÚ¿˜ ıÂÚ·›·˜ Ì·˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Â›Û˘ ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ °.¡.μ. Î. £. §π√À¶∏ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˜ ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·‰ÂÏʤ˜ ÓÔÛÔÎfi̘ Ô˘ Ì·˜ ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Úfiı˘Ì·, ·Ó Î·È Â›Ó·È Ï›Á˜. ¡ÈÒıÔ˘Ì Â›Û˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ú·Î·Ï¤ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ °.¡.μ. Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ·ÚÚÒÛÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠Â›Û˘ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÌÂٷΛÓËÛ‹ Ì·˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÂÎÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. £· ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Îڛ̷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ó· ÌË ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ô˘ ÙfiÛÔ Î·Ì·ÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ’ ·˘Ùfi. £¤ÏÔ˘Ì Â›Û˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÁÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ °.¡.μ. ªÂ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ· °È·ÓӷοÎË - °ÂˆÚÁ›Ô˘

∫À¡∏°∂Δπ∫√™ ™À§§√°√™ ¡. πø¡π∞™ μ√§√À ∞¡∞°¡øƒπ™ª∂¡√™ ∞¶√ Δ√ À¶. °∂øƒ°π∞™ ª∂§√™ ∑’ ∫À¡∏°∂Δπ∫∏™ √ª√™¶√¡¢π∞™ £∂™™∞§π∞™ ∫∞π ¡∏™ø¡ ™¶√ƒ∞¢ø¡ ΠΑΠΑΡΗΓΑ 7 Ν. ΙΩΝΙΑ Τ.Κ. 38445 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. ΚΑΙ FAX 24210-60065

Το Δ.Σ. ενημερώνει τους κυνηγούς - μέλη του συλλόγου Ότι δόθηκε νέα παράταση ισχύος των Αδειών Κατοχής Κυνηγετικών Όπλων (ΑΚΚΟ) έως 30/11/2011. Η παράταση αφορά τα κυνηγετικά όπλα που έχουν ήδη ΑΚΚΟ, η οποία έχει λήξει ή πρόκειται να λήξει πριν από τις 30/11/2011. Κάθε κάτοχος κυνηγετικού όπλου που έχει αμελήσει έως τώρα να το δηλώσει στις αστυνομικές αρχές της χώρας, μπορεί πλέον να το κάνει χωρίς τον κίνδυνο να έχει νομικές ή διοικητικές κυρώσεις ή να διακινδυνεύει την κατάσχεση του όπλου του [άρθρο 10 παρ. 7, 3944/2011 (ΦΕΚ 67/Α/5-4-11)]. Απαραίτητη βέβαια προϋπόθεση είναι αυτό να γίνει με δική του πρωτοβουλία και πριν διαπιστωθεί η παράνομη κατοχή κυνηγετικού όπλου σε όποιον έλεγχο από τα αρμόδια όργανα της Πολιτείας. Κάθε ενδιαφερόμενος μπορεί πλέον να νομιμοποιήσει το αδήλωτο κυνηγετικό του όπλο, αρκεί να υποβάλει στις αρμόδιες αστυνομικές αρχές τα απαιτούμενα δικαιολογητικά για τη χορήγηση άδειας κατοχής. Στην περίπτωση αυτή, ο κάτοχος υποχρεούται να καταβάλει το 20πλάσιο των τελών που προβλέπεται κάθε φορά [άρθρο 1 Υ.Α. 6700/3-835809/27-1-2010 (ΦΕΚ 129/Β/9-2-2010)]. Όσοι είναι εφοδιασμένοι με Άδειες Κατοχής Κυνηγετικών Όπλων που έχουν όμως λήξει μετά την παρέλευση της 10ετίας από την έκδοσή τους, μπορούν να τις ανανεώσουν μέχρι τις 30/11/2011 χωρίς καμία συνέπεια [άρθρο 1 Υ.Α. 6700/3-835809/27-1-2010 (ΦΕΚ 129/Β/9-2-2010)]. Όσοι κυνηγοί δεν έχουν δικό τους κυνηγετικό όπλο και εκδίδουν κυνηγετική άδεια κάνοντας χρήση των βεβαιώσεων τριετούς ισχύος (ΑΚΚΟ) που πιστοποιούν ότι πληρούν τις προϋποθέσεις για την έκδοση άδειας κατοχής κυνηγετικού όπλου, αποκτούν πλέον ένα πολύ μεγαλύτερο χρονικό “πλεονέκτημα” . Οι ΑΚΚΟ που έως τώρα δεν είχαν τη δυνατότητα περαιτέρω ανανέωσης, απέκτησαν πλέον 10ετή ισχύ από την ημερομηνία της πρώτης έκδοσής τους. Ακόμα σημαντικότερο επίσης είναι ότι οι ίδιες αυτές βεβαιώσεις έχουν δυνατότητα ανανέωσης για 10 επιπλέον χρόνια, αφού βεβαίως υποβληθούν τα προβλεπόμενα δικαιολογητικά [άρθρο 2 Υ.Α. 3009/2/23-λδ’/16-5-2011 (ΦΕΚ 1212/Β/14-62011)]. Επομένως, για την ανανέωση άδειας θήρας απαραίτητη προϋπόθεση είναι να υπάρχει σε ισχύ Άδεια Κατοχής Κυνηγετικού Όπλου (ΑΚΚΟ) ή βεβαίωση ότι ο κυνηγός πληροί τις προϋποθέσεις χορήγησης ΑΚΚΟ, η οποία θα πρέπει να ανανεώνεται με τις απαιτούμενες διαδικασίες μόλις παύει η ισχύ της. Η ανανέωση και η έκδοση Άδειας Κατοχής Κυνηγετικών Όπλων, καθώς και οι βεβαιώσεις θα γίνονται στην Ασφάλεια Βόλου κατόπιν ραντεβού στο τηλ. 24210-76958. Σας ευχόμαστε καλή κυνηγετική χρονιά με υγεία. Με εκτίμηση Το Δ.Σ.

∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ Τηλ. 24210-33126, 24210-25225 και 6977/946010

¢øƒ∂∞ Στη μνήμη του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗ το συγκρότημα εξοχικών κατοικιών “Κλημεντόπουλου” προσέφερε το χρηματικό ποσό των 100 ευρώ. Ο πρόεδρος: Γιάννης Κωστής Η γραμματέας: Βιβή Παπαδημητρίου

41

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

ΔÈ Ì·˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÚˆÙÔÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·fiÛÙÔÏÔÈ ¶¤ÙÚÔ˜ Î·È ¶·‡ÏÔ˜ - ∞Ó¿ÁÎË Ù˘ ·Ù·Ï¿ÓÙ¢Ù˘ ›ÛÙ¤ˆ˜ Ì·˜ ÛÙÔ ™ˆÙ‹Ú· ÃÚÈÛÙfi - ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ™˘ÓÔÙÈÎÔ‡˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ¿˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·Èη ·fi ÙÔÓ ·. ¶¤ÙÚÔ (ˆ˜ ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜) - Δ· ÌÂÙ¿ ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· - °È·Ù› Î·È Ô ·. ¶·‡ÏÔ˜ ˙ËÙ¿ ·fi Ì·˜ ÙËÓ “ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ›ÛÙˆ˜” Î·È ÙËÓ “ÂÓ ÂÓ› ÛÙfiÌ·ÙÈ ÔÌÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹˜” ! √ ·. ¶¤ÙÚÔ˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ “ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ·ÙÚ›‰· ÛÙÔ˘˜ √˘Ú·ÓÔ‡˜” (∞’ ¶∂Δƒ√À ∞’1) Ì ‰‡Ô ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚÔ› ÛÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∞Á. °Ú·Ê‹, Ó· ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘Ù· ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË ›ÛÙË Î·È Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì ÔÏÏ‹ ÚÔÛ¢¯‹-ÚÔÛÔ¯‹ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤Ó‰ÔÍË ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡! ŒÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‰‡Ô ÂÈÛÙÔϤ˜ “ηıÔÏÈΤ˜” ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓ˜ (ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ ‰È·ÛÔÚ¿ πÔ˘‰·›Ô˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜) Ì¿ÏÏÔÓ ·fi ÙË ƒÒÌË. ∏ ÚÒÙË ÂÛÙ¿ÏË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 60 Î·È 64 Ì.Ã. Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 64-66 Ì.Ã. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô˘ Ì·˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - fiÔ˘ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÔÛÙÔÏÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ - Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, ˆ˜ ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘˜ ÙÔ˘ ıÂÛÂÛ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜! ™˘ÌÌ·ÚÙ˘Ú› ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÓÔÙÈÎÒÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÒÓ (ª·Ùı·›Ô˘, ª¿ÚÎÔ˘ Î·È §Ô˘Î¿) Î·È ÂÈ΢ÚÒÓÂÈ ˆ˜ ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÏËı¤˜ ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi! ∞˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ‰ÈËÁ‹ıËÎ·Ó ÁÚ¿ÊÂÈ, ÔÈ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ¤˜, ÁÈ· ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, Û·˜ Ù· ÂȂ‚·ÈÒÓˆ ÎÈ ÂÁÒ ˆ˜ ·Ôχو˜ ·ÎÚÈ‚‹: “∂Âȉ‹ Ô‡Ù ÂÁÒ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·fiÛÙÔÏÔÈ, Û·˜ ÌÈÏ‹Û·Ì ÁÈ· ̇ıÔ˘˜ ÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ Ì ʷÈÓÔÌÂÓÈ΋ ÛÔÊ›·, ·ÏÏ¿ Û·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹Û·Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋, ¤Ó‰ÔÍË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Ì·˜ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡, ÂÂȉ‹ ›‰·Ì Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ÙË ÌÂÁ·ÏÂÈfiÙËÙ· ∂ΛÓÔ˘ ηٿ ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈۋ ΔÔ˘. ∫·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ›‰·Ì Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ì·˜ Î·È ·ÎÔ‡Û·Ì Ì ٷ ·˘ÙÈ¿ Ì·˜, ÈÛÙ‡ԢÌ ÙÒÚ· ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· ÛÙȘ ÂÚ› ÃÚÈÛÙÔ‡ ÚÔÊËÙ›˜ Ù˘ ¶. ¢È·ı‹Î˘. ™ÙȘ Ôԛ˜ ÎÈ ÂÛ›˜ ηϿ οÓÂÙ Ô˘ ÙȘ ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ. ∂Âȉ‹ ·˘Ù¤˜ ÔÈ

ÚÔÊËÙ›˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ʈ˜ Ô˘ ʤÁÁÂÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙfiÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ‡Û· ˙ˆ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˘ ·Ì·ÚÙ›·˜. Δ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, fiˆ˜ ϤÁÂÈ Î·È Ô ÚÔÊËÙ¿Ó·Í ¢·‚›‰, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ʈ˜, Ô˘ ʤÁÁÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, Û·Ó Ï˘¯Ó¿ÚÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙÔÓ Î¿ı ÈÛÙfi “ÙËÓ ÛÙÚ¿Ù·Ó Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÛÎÔÓÙ¿„Ô˘Ó Ù· fi‰È· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·Ì·ÚÙ›·” (æ∞§ª. ƒπ∏’ 105-¡π∫√¢∏ª√™ ∞°π√ƒ.). ∫·È ÛÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÛÙȘ ÚÔÊËÙ›˜ Î·È ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ϤÁÂÈ, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ̤۷ ÛÙ· ÛÎfiÙË Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ Á‹ÈÓ˘ ˙ˆ‹˜, ·ÛÙÚ¿„ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ·˘Á‹˜, Ô ∫‡ÚÈÔ˜ πËÛÔ‡˜, Ô˘ ı· ·Ó·Ù›ÏÂÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜ ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ¶·ÚÔ˘Û›·˜ ΔÔ˘” (μ’ ¶∂Δƒ√À ∞’ 10-19). °È·Ù› Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ï·ÌÚ‹ ·˘Ù‹ Ë “¢ÂÛÔÙÈ΋ ÂÔÚÙ‹” ; °È·Ù› ÁÈ· ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÛÎÔfi, ÙËÓ Î·ıȤڈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ì·˜! ¶ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ (ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ, ÙÔÓ π¿Îˆ‚Ô Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË) ÛÙÔ fiÚÔ˜ £·‚ÒÚ, Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ ÂÎÔ‡ÛÈÔ ¿ıÔ˜ ΔÔ˘ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì! ∏ ıÏÈ‚ÂÚ‹ ·˘Ù‹ ›‰ËÛË ıÔÚ‡‚ËÛ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘˜. ∫·È ›Ûˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi: “∫‡ÚÈ” › “ηÏfiÓ ÂÛÙ›Ó ËÌ¿˜ ҉ ›ӷÈ, ÂÈ ı¤ÏÂȘ ÔÈ‹ÛˆÌÂÓ Ò‰Â ÙÚÂȘ ÛÎËÓ¿˜!” ÁÈ· Ó· ÌË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·˘Ù‹ Ë ıÏÈ‚ÂÚ‹ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ (ª∞Δ£. π∑’ 4). ŸÌˆ˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÈÙ›· Ô˘ ·fi ÙÔ £Âfi Ì·˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, Ì·˜ ÙËÓ ÂÍËÁÔ‡Ó ÔÈ ˘ÌÓÔÁÚ¿ÊÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜: “∂› ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ÌÂÙÂÌÔÚÊÒı˘ Î·È fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ™Ô˘ ÃÚÈÛÙ¤ Ô £Âfi˜, ıˆÚÔ‡ÓÙ˜ ÙË ‰fiÍ· ™Ô˘, ηٿϷ‚·Ó fiÙ·Ó Û ›‰·Ó ÛÙ·˘ÚÔ˘ÌÂÓÔÓ, ÙÔ ÌÂÓ ¶¿ıÔ˜ ™Ô˘ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ˆ˜ ‹Ù·Ó ıÂÏËÌ·ÙÈÎfi - ÂÎÔ‡ÛÈÔ Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˆ˜ ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· ™˘ ˘¿Ú¯ÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜ ÙÔ ··‡Á·ÛÌ·!” (∫ÔÓÙ¿ÎÈÔ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜).

2) √ ·fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, ÂÌ¿˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÙË ‰È΋ Ì·˜, Ì·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÈÔ Ôχ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÚÔ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡

ΟΦΕΙΛΟΜΕΝΗ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΑ

Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ¿, ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ Âӈ̤ÓÔÈ ÌÂٷ͇ Ì·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ Ì·˜ “‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ Î·È ÛοӉ·Ï· Î·È Û¯›ÛÌ·Ù·” . ∞˘Ùfi ÙÔ ˙ËÙ¿ ÂÈÌfiÓˆ˜ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ·fi Ì·˜. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÂÌfi‰ÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂٷ͇ Ì·˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ô ÂÁˆÈÛÌfi˜ Ì·˜ Î·È Ë ÊÈÏ·˘Ù›· Ì·˜. √ ÃÚÈÛÙfi˜ ¤Ï˘Ó ٷ fi‰È· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ΔÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi (πø∞¡. π°’ 1415). √Ê›ÏÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ó· ·Á·Ô‡Ó Î·È Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ·fi ηډȿ˜ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ∞˘Ùfi ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÓfiÙËÙ· (¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ) ÌÂٷ͇ Ì·˜. ∫È ·˘Ùfi Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Ô ·. ¶·‡ÏÔ˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔ˜ ∫ÔÚÈÓı›Ô˘˜ ÂÚÈÎÔ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ - ÚÒÙË ÚÔ˜ ∫ÔÚÈÓı›Ô˘˜ - Ô ·fiÛÙÔÏÔ˜ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ·fi ÙËÓ ŒÊÂÛÔ, Á‡Úˆ ÛÙÔ 54-55 Ì.Ã. “™·˜ ·Ú·Î·ÏÒ ÏÔÈfiÓ ·‰ÂÏÊÔ›, ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ ËÌÒÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡, Ó· ϤÁÂÙ ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ ›‰È· ÔÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ›ÛÙˆ˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ Û·˜ ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ó· ›ÛÙ ·ÚÌÔÓÈο Âӈ̤ÓÔÈ Ì ٷ ›‰È· ÊÚÔÓ‹Ì·Ù· Î·È Ì ÙȘ ›‰È˜ ÁÓÒ̘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ™·˜ οӈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ·‰ÂÏÊÔ›, ÂÂȉ‹ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ Ù˘ ÃÏfi˘, ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ Û·˜ ÊÈÏÔÓÈ˘. ∂Âȉ‹ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi Û·˜ ϤÁÂÈ, ÂÁÒ Â›Ì·È ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ, ÂÁÒ Â›Ì·È ÙÔ˘ ∞ÔÏÏÒ ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ Î·È Ì·ıËÙ‹˜. ∫·È ¿ÏÏÔ˜ ¿ÏÈ Ï¤ÁÂÈ, ÂÁÒ ·Ó‹Îˆ ÛÙÔÓ ∫ËÊ¿ (ÙÔÓ ·. ¶¤ÙÚÔ). ∫·È ¿ÏÏÔ˜ ¿ÏÈ Ï¤ÁÂÈ, ÂÁÒ Â›Ì·È ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡... ŸÌˆ˜ ηӤӷ˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ÛÙ·˘ÚÒıËΠÁÈ· Û·˜ ÎÈ Ô‡Ù ÛÙÔ fiÓÔÌ· οÔÈÔ˘ ·fi Ì·˜ (¶·‡ÏÔ˘, ∞ÔÏÏÒ, ∫ËÊ¿) ¤¯ÂÙ ‚·ÙÈÛÙ›. °È·Ù› fiÏÔÈ Ì·˜ ·ÔÙÂÏԇ̠¤Ó· ™ÒÌ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡” (∞’ ∫√ƒπ¡£. ∞’ 10-17). ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ıˆڋÛÔ˘Ì ‰ÈÏ¿ - ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒ˜ Î·È ·ÙÚȈÙÈÎÒ˜ ÂıÓÈÎÒ˜!

°È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·Ê‹Óˆ Ó· Ì·˜ Ù· ÂÈ ÈÔ ¤Á΢ڷ Ô ª. μ·Û›ÏÂÈÔ˜, Ô˘ Ì·˜ ϤÁÂÈ: “∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰ÂÏÊfiÙËÙ˜ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ Î·È Ë Ì›· Ùˆ¯Â‡ÂÈ Î·È Ë ¿ÏÏË ÂÚ› ÙË ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË, Ë ÊÙˆ¯fiÙÂÚË Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ; ∂Ì›˜ Ô˘ ‰È‰·¯Ù‹Î·Ì ̤۷ ÛÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ·ÎfiÌË Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ˘¤Ú ·ÏϋψÓ, Ò˜ ÌÔÚԇ̠ÂÚ› Ù· ˘ÏÈο Ó· ›̷ÛÙ ÊÂȉˆÏÔ›; ™·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ó· ͯӿÌ ÙÔ ÏfiÁÔ ∞˘ÙÔ‡ Ô˘ ›Â: “¶Â›Ó·Û· Î·È ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‰fiηÙ ӷ Ê¿ˆ” (ª∞Δ£. π¢’ 42). ∫·È Ù· ÏÔÈ¿. ∂¿Ó fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ú¤ÂÈ ÔÈ Ùˆ¯Â‡ÔÓÙ˜ Ó· Ì·ÎÚÔı˘ÌÔ‡Ó Ì ÙËÓ Â˘·ÁÁÂÏÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ù˘ ÂÓ Ùˆ ̤ÏÏÔÓÙÈ ·ÈÒÓÈ ·Ú·ÎÏ‹Ûˆ˜ Ì ÙÔ Ó· ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È ÙÔ §¿˙·ÚÔ” (ª. μ∞™π§∂π√À: ŸÚÔÈ Î·Ù’ ÂÈÙÔÌ‹Ó). ∂›ı Ì ÙȘ ÚÂۂ›˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘, ·Ó ·Ú·ÙËÚԇ̠Â’ ·˘ÙÔ‡ οÔÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Á¿˘, Ó· ÙËÓ Â·ÓÔÚıÒÛÔ˘Ì ÂÁη›Úˆ˜!

3) ∫·Ó›˜ ηÏfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÚ·Ù‡̷ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· η˘¯Ëı›: “∂̤ӷ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ô ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘ Ïfi¯Ô˜, ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Î·È ÌfiÓÔ ı· ‰ÒÛˆ ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘! ΔÔ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ïfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ·Ó‹Îˆ, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·Ó ı· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó, ·Ó ı· ËÙÙËıÔ‡Ó ÔÛÒ˜ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ” . °È· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÌÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Ïfi¯Ô˘, Ì‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Î·È Ó· ÚÔÛ‡¯ÔÌ·È ÁÈ· ÙË ÓÈÎËÊfiÚ· ÔÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ; ¡· Ë ·ÈÙ›· Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ‹ÙÙ·˜ Ù˘ “‰˘Ó¿Ìˆ˜ ÙˆÓ ·Á›ˆÓ” ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÎfiÙÔ˘˜! ¢ÈfiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ “ÙˆÓ ·Á›ˆÓ” ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ‰È¿ÎÂÓ·! (∞¶√∫∞§Àæπ™ π°’ 7). °È’ ·˘Ùfi Û‹ÌÂÚ· Ô ·. ¶·‡ÏÔ˜ Ì·˜ ÚˆÙ¿: “ªÂ̤ÚÈÛÙ·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜” (ÎÔÌÌ·ÙÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜;). √ £Âfi˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙԇ̠·˘Ùfi ‚·ı‡ÙÂÚ·! ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

£ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Τη Δευτέρα 8η Αυγούστου μνήμη του αγίου ενδόξου νεομάρτυρος Τριανταφύλλου του εκ Ζαγοράς πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός Αγίων Τριανταφύλλου και Μαρίνης Ν. Παγασών κατά το ακόλουθο πρόγραμμα: Kυριακή 7η Αυγούστου: Ώρα: 19.30 Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας και θείου κηρύγματος.

21.30 Παράκληση Αγίου Τριανταφύλλου. Δευτέρα 8η Αυγούστου: Ώρα: 7.00 π.μ. Όρθρος και Θεία Λειτουργία.

19.00 Μεθεόρτιος Εσπερινός, Παράκληση Αγίου Τριανταφύλλου. Στάση Αϊβαλιώτικα Νο 6. Εκ του Ιερού Ναού

Θα ήταν μεγάλη παράλειψη εάν περνούσαν απαρατήρητες οι συγκινητικές για μας δωρεές, που έγιναν στη μνήμη της πολυαγαπημένης μας

∂§∂¡∏™ ¢∏ª. ª√ÀƒΔ∑√¶√À§√À τις οποίες πληροφορηθήκαμε από τον ημερήσιο τοπικό Τύπο. Συγκεκριμένα συγγενείς και γνωστοί, παρακινούμενοι από ευγενικά αισθήματα, πρόσφεραν διάφορα τρόφιμα και κατέθεσαν χρηματικά ποσά σε “Σπίτια Γαλήνης” και φιλανθρωπικά ιδρύματα της πόλης μας. Προς όλους τους δωρητές και τον καθένα χωριστά, το λιγότερο που μπορούμε να κάνουμε είναι ό,τι τους οφείλουμε δημόσια μια ευχαριστία και τους απευθύνουμε εγκάρδια την ευχή, να υγιαίνουν οι ίδιοι και να έχουν μια χαρούμενη οικογενειακή ζωή. Βόλος 7-8-2011 Η οικογένειά της

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ√Àª∂ £∂ƒª∞ Όλους όσοι στάθηκαν δίπλα μας στον πόνο μας για την απώλεια της αγαπημένης μας

¡π¡∂ΔΔ∞™ ¶√§ÀÃ√¡∞∫∏ Ο σύζυγος: Γιάννης Πολυχρονάκης Τα παιδιά: Δέσποινα Πολυχρονάκη, Ελένη και Κωνσταντίνος Πίσπας Τα εγγόνια: Νινέττα και Εύα Πίσπα Τα αδέλφια: Ελένη και Αντώνιος Πουλτσίδης, Σταυρούλα Βούλγαρη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

∞À°√À™Δ√™

7

¢ÔÌÂÙ›Ô˘ ÔÛÈÔÌ. ÙÔ˘ ¶¤ÚÛÔ˘, ¡·ÚΛÛÛÔ˘ ·Ú¯ÈÂ. πÂÚÔÛ. “¶ÂÈı·Ú¯Â›Ó ‰ÂÈ £ÂÒ Ì¿ÏÏÔÓ Ë ·ÓıÚÒÔȘ” (¶Ú¿Í. Â’ 29). Όσα ζητούν και απαιτούν και διατάσσουν οι άνθρωποι, δεν είναι πάντοτε σύμφωνα με όσα ζητεί και απαιτεί και διατάσσει ο Θεός με τον νόμον του. Ο Θεός παραγγέλλει όσα είναι αληθή και δίκαια και συμφέροντα εις τον άνθρωπον, όσα συντελούν εις την επιτυχίαν του μεγάλου προορισμού του, εις την πνευματικήν του πρόοδον και ανάπτυξιν, εις την αληθινήν ευτυχίαν του. Οι άνθρωποι όμως ενδέχεται να ζητούν τα όλως αντίθετα, όσα αυτοί νομίζουν ορθά και δίκαια και συμφέροντα, συμφέροντα εις αυτούς τους ιδίους και όχι εις τους άλλους. Και ενδέχεται οι άνθρωποι αυτοί να έχουν εξουσίαν, να είναι προϊστάμενοι, να τιτλοφορούνται σοφοί, να θεωρούνται επίσημοι και μεγάλοι! Τι πρέπει τότε να γίνη; Εις ποίον θα υπακούσωμεν; Εις τον Θεόν ή τον άνθρωπον; Εις τον δημιουργόν ή εις το δημιούργημα; Αλλά δεν χρειάζεται σκέψις πολλή. Πρέπει να πειθαρχώμεν εις τον Θεόν μάλλον, παρά εις ανθρώπους. Η πειθαρχία εις τον Θεόν είναι πάντοτε ασφάλεια και ειρήνη και ευτυχία.

MNHMO™YN√ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π∞™ (ºπ§πΔ™∞™) ∑∂ƒμ∞ τελούμε σήμερα Κυριακή 7 Αυγούστου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 7 Αυγούστου 2011 Τα παιδιά: Ανδρέας και Λίνα, Δήμητρα και Γιάννης, Νίκος και Μαρία Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.

∫∏¢∂π∞ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ∫∞™™π¢∏ Ετών 81 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 7 Αυγούστου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Υακίνθου αρ. 30, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 7 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Ναυσικά Τα παιδιά: Μαρία - Ευθύμιος Κούκας, Βασιλική - Γεώργιος Τρίμης, Αλεξία - Δημήτριος Καπούρης Τα εγγόνια: Ελένη - Δημήτρης, Εφημία, Φιλοθέη, Αντωνία, Αγγελική, Ελένη, Κωνσταντίνα, Ιωάννης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

Παράκληση εκ της οικογένειας αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας Βόλου.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

™Δ∂º∞¡√ ∫ø¡. ∫§∂πΔ™√°π∞¡¡∏ Ετών 94 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Σάββατο 6 Αυγούστου και ώρα 6 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στα Άνω Λεχώνια στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Άνω Λεχώνια 7 Αυγούστου 2011 Η σύζυγος: Ειρήνη Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Αγγελική Κλειτσογιάννη, Ιωάννης - Άννα Κλειτσογιάννη Τα αδέλφια: Νικόλαος - Αντιγόνη Κοπτσιαλή, Ελένη Ιωαν. Στανιού Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

42

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 6.

∞ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ë Û‡ÓıÂÛË ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó.3959/2011 “¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ∂χıÂÚÔ˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡” (º∂∫ 93∞’/20.04.2011) ·‹˘ıËÓ ·ÓÔȯً ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË 6 ı¤ÛÂˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 1 ı¤ÛË ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘, 3 ı¤ÛÂȘ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ Î·È 2 ı¤ÛÂȘ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 12 ÙÔ˘ Ó. 3959/2011, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÓÒ ÂΛӘ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Â›Ó·È Ï‹ÚÔ˘˜ ‹ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, fiˆ˜ Û¯ÂÙÈο ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚÔÛˆÈ΋˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ Î·È ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È Ï‹ÚÔ˘˜ ‹ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙÂÏÔ‡Ó Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∂ÊfiÛÔÓ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, Â›Ó·È Ì¤ÏË ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ (¢∂¶ ∞∂π) ÙfiÙÂ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ·Û΋Ûˆ˜ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 1, 2, 3 Î·È 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 ÙÔ˘ Ó. 2530/1997 (º∂∫ 218 ∞). Δ· Ù·ÎÙÈο ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¤ÌÌÈÛıÔ ‹ ¿ÌÈÛıÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ· ‹ οı ¿ÏÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‹ ÌË, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Î·È Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (·Ú. 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 12 ÙÔ˘ Ó.3959/2011). Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚfiÛˆ· ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÚÙÈÛË Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ȉ›ˆ˜ Û ı¤Ì·Ù· ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÂÈϤÁÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÁÓÒÌË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. Δ· ÏÔÈ¿ Ù·ÎÙÈο Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÈϤÁÔÓÙ·È Î·È ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÁÓÒÌË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È Ù· ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ıËÙ›· ÙÔ˘˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ Ù˘ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 12 ÙÔ˘ Ó.3959/2011 (·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 50 ÙÔ˘ Ó.3959/2011).

ªÂÏÂÙ¿Ù·È ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 6.

¡

¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÊfiÚÔ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Îϛ̷η˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈʤÚÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÙȘ ‰ˆÚ¤˜.

∂›Û˘, ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È: - °È· Ù· ÚÒÙ· 50.000 ¢ÚÒ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 8%, - °È· Ù· ÂfiÌÂÓ· 100.000 ¢ÚÒ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10%, - °È· Ù· ÂfiÌÂÓ· 150.000 ¢ÚÒ 12%, - °È· ·Î›ÓËÙ· ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 300.000 ¢ÚÒ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ 15%. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 200.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¿Á·ÌÔ Î·È 250.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÁÁ·ÌÔ ‰È·ÙËÚ›ٷÈ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ηٷÚÁËı› ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈ 980 ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È fiÛ˜ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ

·Î›ÓËÙˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: - √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ˙ˆ‹˜, ÙfiÎÔ˘˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÂÓÔ›ÎÈ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, È·ÙÚÈο ¤ÍÔ‰·, ‰›‰·ÎÙÚ·, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î.Ï. Ô˘ ÂÎ›ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ‹ ·fi ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ 3,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

- √È ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜, ÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, ÙȘ ‰ˆÚ¤˜ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

- √È ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ ηٷӿψÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 2,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

- √È ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 292 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó - √È ··ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 117 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

- √È ··ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔ-

ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÏÂÙ¿ ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó Ù· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ı· ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Î·ÙfiÈÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

∂ÈÌ‹Î˘ÓÛË, Ë Ï‡ÛË ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· Û ÂÏ‚ÂÙÈÎfi ÊÚ¿ÁÎÔ ™Ô‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰·ÓÂÈÛÙ› ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Û ÂÏ‚ÂÙÈÎfi ÊÚ¿ÁÎÔ. ∏ Û˘Ó¯‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏ‚ÂÙÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ - ΢ڛˆ˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ - ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ ÂÏ‚ÂÙÈÎfi

ÓfiÌÈÛÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· Î·È ÙË ...ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ fï˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ¤ÏËÍ ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ·ÛʷϤ˜ ÂÏ‚ÂÙÈÎfi. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÒÚ· Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎψ‚ÈÛı›, ÂÓÒ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·Èfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È! ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ·ÚÂÓ¤‚Ë ÁÈ· Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Ô˘ ÂÎÙfiÍ¢Û ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ¿ Ù˘ Û ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏ¿ Â›‰· Î·È Ì›ˆÛ ÙÔ˘ ‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÈÙÔΛԢ (3ÌËÓÔ Libor ÙÔ˘ ÂÏ‚ÂÙÈÎÔ‡ ÊÚ¿ÁÎÔ˘) ÛÙÔ 0% - 0,25%. øÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÌˉÂÓÈο ÂÈÙfiÎÈ·, ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰·Ó›ˆÓ Û ÂÏ‚ÂÙÈÎfi ÊÚ¿ÁÎÔ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û‡Ó·„˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ¢ÚÒ ñ ÂÏ‚ÂÙÈÎÔ‡ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ 1,60 Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 1,09 ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÎÂʷϷȷΤ˜ ·ÒÏÂȘ. ∂ÈϤÔÓ Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· Ù·¯Â›· Â¿ÓÔ‰Ô ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Ô˘ ı· Â¤ÙÚÂ·Ó ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙȘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Û ·fiÁÓˆÛË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂÙÚ›·Û˘ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜. ŒÓ· ·fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ

Â›Ó·È Ë ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ‰ÈfiÙÈ ÙfiÙÂ Ô Î¿ÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘ “·›ÚÓÂÈ” fiÏË ÙË ˙ËÌÈ¿. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ÓfiÌÈÛÌ· ‰ÂÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â’ ¿ÂÈÚÔÓ ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Ôχ ÈÛ¯˘Úfi ÊÚ¿ÁÎÔ ÚÔηÏ› Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏ‚ÂÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ù˘, ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Â›‰·, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛıÂÙ· ‚¿ÚË. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘ÌʤÚÂÈ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤ÌÂÈÚÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û٤ϯԘ, Â›Ó·È Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ‰fiÛ˘, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ ÙÔ˘ ÂÏ‚ÂÙÈÎÔ‡ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Â›Û˘ ‰ÈfiÙÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÈϤÔÓ ÙfiÎˆÓ Ô˘ ı· ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÌË΢ÓfiÌÂÓÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ·Ó·ÏÔÁÈο Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘. ∫·È ÌfiÏȘ Ë ÈÛÔÙÈÌ›· Â·Ó¤ÏıÂÈ ‹ ¤ÛÙˆ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Ù· Â›‰· Ô˘ ›¯Â ηٿ ÙË Û‡Ó·„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ÙfiÙÂ Û˘ÌʤÚÂÈ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û ¢ÚÒ Î·È Ë ÌÂÚÈ΋ ‹ ÔÏÈ΋ ·ÔÏËڈ̋ ÒÛÙÂ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· ·Ú¯Èο Ù˘ Â›‰· ‹ Î·È Ó· ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›·...

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Smithsonian

¶·ÚıÂÓÒÓ·˜ - ™·ÓÙÔÚ›ÓË ÛÙÔ˘˜ 43 ÙfiÔ˘˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÈ Î·Ó›˜ ∞£∏¡∞, 6.

¶·ÚıÂÓÒÓ·˜ Î·È ™·ÓÙÔÚ›ÓË Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ 43 ηχÙÂÚ˜ Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Smithsonian. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ, Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “43 ÙfiÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂȘ ÚÈÓ Âı¿ÓÂȘ” , ÔÈ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ Ù·ÍȉÈÒÓ Î·È Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÔÈ ¶˘Ú·Ì›‰Â˜ Ù˘ °Î›˙·˜, Ë ŒÊÂÛÔ˜, Ë ∫fiÛÙ· ƒ›Î·, Ù· ¡ËÛÈ¿ °Î·Ï·Ì¿ÁÎÔ˜, ÙÔ ª¿ÙÛÔ˘ ¶›ÙÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¶·ÚıÂÓÒÓ·˜ Î·È Ë ™·ÓÙÔÚ›ÓË. °È· ÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, ÙÔÓ ¡·fi Ù˘ ∞ıËÓ¿˜, Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·Á¤Úˆ¯Ô˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2.400 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ‰ËÌÔÛȇÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiˆ˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ ·Ú¯Èο ¤ÊÂÚ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘, ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÏÂ, ·Ú¤ÌÂÓ ۯ‰fiÓ ·Ó¤·ÊÔ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· ÙÔ˘ ªÔÚÔ˙›ÓÈ ÙÔ 1687, fiÙ·Ó ·Ó·ÙÈÓ¿¯ıËΠ·fi ‚fiÌ‚· ÙˆÓ ∂ÓÂÙÒÓ, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜

ÙÔ˘. ΔÔ ¿ÚıÚÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Â›Û˘, ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÛًψÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË Ì·ÚÌ¿ÚˆÓ ·fi ÙÔ Ï·ÙÔÌÂ›Ô ÂÍfiڢ͢ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡. º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ·Ú·Ï› ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ª¿ÚÌ·Ú· ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ê·›ÚÂÛÂ Ô ÕÁÁÏÔ˜ §fiÚ‰Ô˜ ŒÏÁÈÓ ·fi ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÌÂٷ͇ 1801 Î·È 1803, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔ μÚÂÙ·ÓÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, fiÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ªÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ªÂÚÓ¿Ú ΔÛÔ˘Ì›, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ, Ô˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞ӷʤÚÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ‰‹ÏˆÛË, Ô˘ ¤Î·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Ô ›‰ÈÔ˜, Û‡Ìʈӷ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÏ›‰· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë Â·Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ª·ÚÌ¿ÚˆÓ Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ̤ÚÔ˜, ÒÛÙÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· Ì¿ıÂÈ fiÏË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. “™·Ó Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó ÛηÚÊ·-

ψ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” , ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·›ÛıËÛË, Ô˘ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË, fiÙ·Ó ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ÎÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÁˆÁÚ·Ê›· Î·È Ë ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Èηӿ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ÍÂÛËÎÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎfi ÂÈÛΤÙË, ÂÓÒ Ë ı¤· ÛÙÔÓ ‚·ı‡ ÎfiÏÔ Ù˘, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 3.600 ¯ÚfiÓÈ·, “ÛÔ˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û·” , ÁÚ¿ÊÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ӷʤÚÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÓËÛ› ÛÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi Û˘ÁÁڷʤ· §fiÚÂÓ˜ ¡Ù¿ÚÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Û ٷ ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ·Ú¿ÍÂÓÔ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ -·Ó ˘¿Ú¯Ô˘ÓηϤ˜ ÂÚÈÁڷʤ˜ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘: ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ô˘ Ë Â˙ÔÁÚ·Ê›· Î·È Ë Ô›ËÛË ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘” , ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙ· “∂ÏÏËÓÈο

¡ËÛÈ¿” ÙÔ˘. ΔÔ ¿ÚıÚÔ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÌÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÙÔÌ·Ù›ÓÈ·, ÙË Ê¿‚·, ÙȘ ηڢ‰fiÈÙ˜, ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ Ì ̤ÏÈ Î·È -΢ڛˆ˜- ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÚ·Û› Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ù· ËÊ·ÈÛÙÂÈÔÁÂÓ‹ ‰¿ÊË ÙÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·Úı¤Ó˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘, ÌfiÓÔ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ. ¢›ÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ‰‡Ô Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙȘ Ì·‡Ú˜ ·ÌÌÔ˘‰È¤˜, Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘: ¯ÔÓÙÚ¤˜ ÂÙÛ¤Ù˜ ηÈ, Ê˘ÛÈο, Û·Ó‰¿ÏÈ·. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ‰ÂÓ ÏËÛÌÔÓ› ‚¤‚·È· ÙË √›·, Ì ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ·Û‚ÂÛو̤ÓË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘, ÙȘ ‚›Ï˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙȘ ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÌÏ ıfiÏÔ˘˜, ÙȘ ÁηÏÂÚ› Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ Ì·Á·˙È¿, fiÔ˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· ÚÔ‡¯·, ·ÛË̤ÓÈ· ‚Ú·¯ÈfiÏÈ· Î·È ·ÔÍËڷ̤ӷ ‚fiÙ·Ó·, Ì·˙Â̤ӷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ¿ÚıÚÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈ, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛË-

Ì·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÂÚ›È· ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ-fiˆ˜ Î·È Ë ¶ÔÌË›·- ÂÂȉ‹ ηχÊıËΠ·fi ÙËÓ Ù¤ÊÚ· Ù˘ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋˜ ¤ÎÚË͢. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜, Ë ·Ô˘Û›· ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÛÎÂÏÂÙÒÓ Ì·ÚÙ˘Ú¿ fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤Ê˘Á·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Èı·ÓfiÓ ÏfiÁˆ οÔÈˆÓ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÛÂÈÛÌÒÓ. “ΔÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ˆÛÙfiÛÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ Â›Ó·È Ë ËÚÂÌ›· Ô˘ ·ÔÓ¤ÂÈ” , ηٷϋÁÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ. √ ηı·Úfi˜ ·¤Ú· Î·È Ù· ‹Û˘¯· ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Ù˘ √›·˜, Ô ‹¯Ô˜ ·fi ÙȘ ηÌ¿Ó˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, ÔÈ Ì·˘ÚÔÓÙ˘Ì¤Ó˜ ËÏÈÎȈ̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ οıÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÍÒÔÚÙ˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·È ÔÈ ÎfiÙ˜ Ô˘ ηηڛ˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜, ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë ™·ÓÙÔÚ›ÓË Â›Ó·È ·fi Ù· Ï›Á· ̤ÚË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiÔ˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ¤Ó·˜ Û¿ÓÈÔ˜ ÙfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜.

∞¶√æ∂π™

43

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁˆÚÁ›· «Ó›ÁÂÙ·È» ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂.∂. ΔÔ˘

μ·Û›ÏË ªÔ˘Ê›‰Ë, °ÂˆfiÓÔ˘

∏ Ù‡¯Ë Ù˘ Ê˘ÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜: ·) √È Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ÛÙ·ÚÈÔ‡, ηϷÌÔÎÈÔ‡ Î·È Ú˘˙ÈÔ‡, ÌÂ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔ 1997 - Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÎÔÈÓÔÏÔÁËı› - ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi 9.367.770 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÛÙ· 6.137.000, ‰ËÏ·‰‹ Ì›ˆÛË 33%, Î·È fiÙ·Ó Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·Ó‹Ïı ÛÙ· 7.076.987 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ˘ÂÚ¤‚Ë ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ó¤Ô Ï·ÊfiÓ, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÚfiÛÙÈÌÔ ·fi Û˘Ó˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÌÂȈ̤Ó˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ 15 ‰ÈÛ. ‰Ú·¯Ì¤˜. ¶ÚÔÔÏÂÌÈο ηχÙ·Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜ ·fi ‰ÈÎfi Ì·˜ ÛÙ¿ÚÈ ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ì ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙ·ÚÈÔ‡ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·ÚÈÔ‡ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ÛÙȘ 8 ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È Ë Ôο ÙÔ „ˆÌ› ›¯Â 10 ‰Ú·¯Ì¤˜, ‰ËÏ·‰‹ 25% ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·ÚÈÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÌ ÌfiÓÔÓ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜ Û ÛÙ¿ÚÈ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÈÙ‡ÚˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·ÚÈÔ‡; ΔÔ 2010 Ë ÙÈÌ‹ ÛÙ·ÚÈÔ‡ ‹Ù·Ó 10 ÏÂÙ¿, ÙˆÓ ÈÙ‡ÚˆÓ 18 ÏÂÙ¿ Î·È ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ 2,28 ¢ÚÒ. ™Ù· ›Ù˘Ú· ¤¯Ô˘Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·ÚÈÔ‡ 80% Î·È ÛÙÔ „ˆÌ› 2280% (228 à 100 : 10 = 2280%, ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Û ¢ÚÒ). ΔÈÌ‹ „ˆÌÈÔ‡ 228 ÏÂÙ¿, ÙÈÌ‹ ÛÙ·ÚÈÔ‡ 10 ÏÂÙ¿, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‰ËÏ·‰‹ 22,8 ÎÈÏ¿ ÛÙ¿ÚÈ ÁÈ· ¤Ó· ÎÈÏfi „ˆÌ› (228 : 10 = 22,8). ¶ÚÔÔÏÂÌÈο Î·È ÚÔ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂√∫ Î·È ÙËÓ ∂∂ Ì ÙÈÌ‹ ÛÙ·ÚÈÔ‡ ÙȘ 8 ‰Ú·¯Ì¤˜, Ì 1250 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÛÙ·ÚÈÔ‡ ·ÁÔÚ¿˙·Ì ¤Ó· ÎÈÏfi „ˆÌ›, Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ¤Ó· ÎÈÏfi „ˆÌ› ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 22,8 ÎÈÏ¿ ÛÙ¿ÚÈ ‹ 18 ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ (22,8 : 1,25 = 18). ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛË: ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô ·ÚÙÔÔÈfi˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Ì ٷ 150 ÎÈÏ¿ „ˆÌ› Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 22,8 ÎÈÏ¿ ÛÙ¿ÚÈ ÁÈ· ¤Ó· ÎÈÏfi „ˆÌ›. √È Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÛÙ¿ÚÈ Ì 10 ÏÂÙ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜ Ô˘ Ô˘ÏÔ‡Ó Ù· ›Ù˘Ú· 80% ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·ÚÈÔ‡ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÚÙÔ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜. “√ ÏÔ‡ÙÔ˜ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·. √È ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÌÔÚ›·” ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ì ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ÙȘ ÂÈı·Ú¯Ë̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó˘¢ı˘ÓfiÙËÙ˜. ª¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙË ÁˆÚÁ›· Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ Ô Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ ¢.¡.Δ. ªfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηÏÒ˜ ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ - Ì ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË, Ì ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·Ô›ËÛË, ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÌÔÚ›· Î·È ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ï›ÁÔ Êˆ˜. ∞ÏÏ¿ Ë “ª·Ì¿” ∂.∂. ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı¤ÏÂÈ ÂχıÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi

Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ 80% ÙˆÓ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∂ ÁÂÓÈο Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· οı ‰Ú·¯Ì‹ Ô˘ ·›ÚÓ·Ì ̤ۈ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÏËÚÒÓ·Ì 2,5 ‰Ú¯. ›Ù ̤ۈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ›Ù ΢ڛˆ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ (ÌÂȈ̤Ó˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜). ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ·Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÂÁΤʷÏÔÈ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ “ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ” ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÙÈ Â›Ó·È Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ¡.∂.¶., ‰ËÏ·‰‹ Ù· ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈο ∂ÍÈÛˆÙÈο ¶ÔÛ¿, Ô˘ fiÙ·Ó ·ÁÔÚ¿˙·Ì ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ·’ ÙȘ ÚÒËÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ì 100 ‰Ú¯. Î·È ÛÙËÓ ∂∂ ÛÙÔ›¯È˙ 130 ‰Ú¯. Î·È ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤ÚÂ ӷ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙÔ ÁˆÚÁÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ∂∂ 30 ‰Ú¯. fiÛË ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÈÌ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Î·È ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ; ™‹ÌÂÚ· Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ηıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, ÓÔÌÈÎÔ›, Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜, ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ, ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÂȉÈÎÔ› ÛÙ· ÂıÓÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù·, ÌÂÁ·ÏÔ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ, fiÏÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·È ÙÔ 2060 Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È fiÙÈ ‰‡Ô ÁÂÓȤ˜ ı· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ì·‡Ú˜ ̤Ú˜ ·Ó¤¯ÂÈ·˜ Î·È ·‰˘Ó·Ì›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ·ÊÔ‡ Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ ı· ÙȘ Ó›ÁÔ˘Ó. ∂ÚˆÙԇ̠fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ÏËÓ Î·ıËÁËÙ‹ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Î. ƒˆÌ·ÓÈ¿ ÂÎÙfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ - Û È· ·ÓÔȯً ı¿Ï·ÛÛ· ·Ṳ́ÓÈ˙·Ó ÌÂ

‚¿Úη ¯ˆÚ›˜ ÎÔ˘È¿ Î·È ·ÓÈ¿, fiÙ·Ó ÂÌ›˜ ·ÏÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÓÒÛÙ˜ ÌÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙ¤ÏÓ·Ì ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ - ÂÈÛÙÔϤ˜ - ÌÂϤÙ˜ ·fi ÙÔ 1997 ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ÁˆÚÁ›· Î·È ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ì ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜; ™ÙËÓ ÛÂÏ›‰· 75 ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì·˜ - fiÔ˘ ηٷ¯ˆÚ‹ıËΠ·˘Ù‹ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ - ÌÂϤÙË Ì·˜ ÙÔ˘ 1997 - ÁÓˆÛÙÔÔÈԇ̠ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiÙÈ Ô ·ÁÚfiÙ˘ ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰Ú·¯ÌÒÓ (1.000.000) ÁÈ· 11 ¯ÚfiÓÈ·, ̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÙfiÎÈÔ 172% Î·È Ì ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰Ú¯. ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 19.000.000, ·ÎfiÌ· fiÙÈ ÁÈ· ¤Ó· ÎÈÏfi ÎÚÈÙÛ›ÓÈ· ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 27 ÎÈÏ¿ ÛÙ¿ÚÈ (1.200 : 45 = 27) Î·È fiÙÈ Ô ·Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ ÂÓÒ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛÙ¿ÚÈ Ì 45 ‰Ú¯. ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi ÌÔÚ› Î·È Ô˘Ï¿ÂÈ Ù· ›Ù˘Ú· ¿Óˆ ·fi 45 ‰Ú¯. Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ÙȘ ÂÈı·Ú¯Ë̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÙË ÁˆÚÁ›· Ù˘ ∂.∂., Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ fiÏÔÈ ı· ÙÚÒÁ·Ì Ì ¯Ú˘Û¿ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ·. ¶fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Â›Ó·È Ù· ¡.∂.¶., Ù· ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈο ∂ÍÈÛˆÙÈο ¶ÔÛ¿, Ô˘ Ì›ˆÛ·Ó ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÒËÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ·fi ÙÔ 26% ÛÙÔ 3% Î·È ·‡ÍËÛ·Ó ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Ì·˜ ·’ ÙËÓ ∂.∂. Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi; ¶¿Ú· ÔÏÏÔ› Ï›ÁÔÈ. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ô Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˆÚ·›Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛˆÛÙfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ÊÙ·›ÂÈ Î·È Â›Ó·È ˘fiÏÔÁË Ë ∂.∂. Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿-

ıÔ˘Ì fiÏÔÈ fiÙÈ ·fi ÙÔ 1980 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Û¯¤ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ - ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ‹Ù·Ó 10 ÚÔ˜ 6, ‰ËÏ·‰‹ ÂÈÛÚ¿ÙÙ·Ì 6 ‰ÈÛ. Î·È ÏËÚÒÓ·Ì 10 ‰ÈÛ. ‰Ú¯. Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ›¯·Ó ÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÛÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∞ÎfiÌ· ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ Î·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Ôϛ٘ ÛÙȘ Ï·Ù›˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ fiÏÂˆÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ·˘Ù¤˜ fi¯È ÛÙÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎfi ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜, ·‰È¿ıÂÙ· ÂÌÔÚ‡̷ٷ), ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÔηÏÔ‡Ó „‡Ù˜, ÎϤÊÙ˜, ÚÔ‰fiÙ˜ Î·È ·Ó›Î·ÓÔ˘˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ. ∞˘ÙÔ› Û˘ÓÂȉËÙ¿ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ· Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. ∫·È ·Ó ·˘ÙÔ› ʇÁÔ˘Ó Û·Ó ÎϤÊÙ˜ Î·È ÚÔ‰fiÙ˜ ÙfiÙ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÓË̤ڈÙÔ˘ Ï·Ô‡ ı· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÊÔÚÂ̤ÓÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È Ô Ï·fi˜ ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· ·fi ‰È΋ ÙÔ˘ ¢ı‡ÓË. ΔÈ ÂÚÈ̤ÓÂȘ ·fi ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û·Ó ÙÔÓ ªÔ‡ÙÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Î‹Ú˘ÙÙÂ: “ƒ›¯Óˆ Ù· ÔÚÙÔοÏÈ· ÛÙÔÓ ªÂÛÛËÓÈ·Îfi ∫fiÏÔ, ‰ÂÓ Ù· ÛÙ¤ÏÓˆ ÛÙË ƒˆÛ›· Ó· Ù· Ê¿Ó ÔÈ ÌÔÏÛ‚›ÎÔÈ” . ∫·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ·ÓÂΉȋÁËÙÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ΔÛÔ˘Ì¿Î·˜ ‚ÚÔÓÙÔÊÒÓ·˙ “ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ 2000 ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÛ·›ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ‰ËÏ·‰‹ ¿ÏÈ ÛÙ· ÙÛÈÊÏ›ÎÈ·” . ªÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ì ٤ÙÔÈ· ÁˆÚÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ò˜ Ó· ÌË ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¢.¡.Δ.

º¿ÚÌ·ÎÔ «‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ» ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ª√¡Δƒ∂∞§, 6.

¶·ÚÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ -Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘- ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÔÚÌfiÓ˘ Ë ÔÔ›· ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÛÙÚ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Î·Ïԇ̠ٷ ·ÚÓËÙÈο ‚ÈÒÌ·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· Ó¤· ÌÂϤÙË. ∞ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Û·Ê¤˜ Ì ÔÈfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÈÏÔΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ıÂÚ·›· ·ı‹ÛÂˆÓ fiˆ˜ Ë ¢È·Ù·Ú·¯‹ ªÂÙ·ÙÚ·˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ˜ (PTSD) ‹ ªÂÙ·ÙÚ·˘Ì·ÙÈ΋ ¢È·Ù·Ú·¯‹ ÕÁ¯Ô˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∫ÏÈÓÈ΋˜ ∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁ›·˜ & ªÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ (Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism). ΔÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, Ë ÌÂÙ˘Ú·fiÓË, ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÚÌfiÓ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ˜, Ù˘ ÎÔÚÙÈ˙fiÏ˘, Î·È ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›· ·Û¯fiÓÙˆÓ ·fi ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÔÚÙÈ˙fiÏ˘. ∏ ÎÔÚÙÈ˙fiÏË ÂÌϤÎÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó·ÌÓ‹ÛˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· ‰ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È ·Ó ÔÈ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙ· Â›‰¿ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Î·Ïԇ̠·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ·. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ (Ë ÎÔÚÙÈ˙fiÏË) Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜,” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ª·Ú›-ºÚ·Ó˜ ª·Ú¤Ó ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ªfiÓÙÚ·Ï, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. “Δ· Ôχ ˘„ËÏ¿ Â›‰· (ÎÔÚÙÈ˙fiÏ˘) ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÌÓ‹ÌË Ì·˜ Î·È Ù· Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ,” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ˜. ∏ ª·Ú¤Ó Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÌÂÙ˘Ú·fiÓË ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎÔÚÙÈ˙fiÏ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘ÁÈ›˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ™ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, 33 Ó·ÚÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜, ¤‰ÂÈÍ·Ó ·Ú¯Èο ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì ·Ê‹ÁËÛË Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ÙfiÛÔ “Ô˘‰¤ÙÂÚ·” fiÛÔ Î·È “Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ·ÚÓËÙÈο” ÛÏ¿ÈÓÙ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·Ô‡ Î·È Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ. √È ÛÎËÓ¤˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ôχ ·›Ì· Î·È Ì›· ·›ıÔ˘Û· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÂÓÒ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ï¿. ΔÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÛÏ¿ÈÓÙ˜, ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ›Ù ÌÔÓ‹ ‰fiÛË ÌÂÙ˘Ú·fiÓ˘ ÙˆÓ 750 ÌÈÏÈÁÎÚ¿Ì, ›Ù ‰ÈÏ‹ ‰fiÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, ›Ù ¤Ó· „¢‰ÔÊ¿ÚÌ·ÎÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ªÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜, οÏÂÛ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ê¿Ú̷η. ¢ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÌÔÓ‹ ‰fiÛË ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙÔ „¢‰ÔÊ¿ÚÌ·ÎÔ ·Ó·Î·ÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ‰ÈÏ‹ ‰fiÛË ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜.

44

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

45

∫Àƒπ∞∫∏ 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

√È Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó Â›Ó·È ÔÏÏÔ›, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹

¶ÚÔÛٷ٤„Ù ٷ Ì¿ÙÈ· Û·˜ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ∞£∏¡∞, 6.

¢

ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù· Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘, ÂȉÈο ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ˘ÔÛÎÂÏ›˙ÂÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·... ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ Ù· ÊÔÚ¿ÂÈ. √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi - ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÂÚ·ÙÔÂȉԇ˜ ÛÙÔ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁ›·˜ Athens Vision, Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ Ã·ÚÒÓË, Ë ·ÏfiÁÈÛÙË ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Ì·˜ ÛÙÔ ¿ÏÂÙÔ ËÏÈ·Îfi ʈ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ - ÙË ‚Ú·‰ÈÓ‹ fiÚ·ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ - ÔÙÈÎfi ‰›Ô, ÂÓÒ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·.

√È ÊˆÙÔ¸ԉԯ›˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Â›Ó·È Â˘·›ÛıËÙÔÈ Û ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi Ê¿ÛÌ· Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù·Ï¿ÓÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎÔ‡ ‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚ·ÙÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ (.¯. Ú·ÓÙ¿Ú/ ÙËÏÂfiÚ·ÛË - Ú·‰ÈfiʈÓÔ - ÎÔÛÌÈ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Î.¿.). ∞˘Ù‹ ηı·˘Ù‹ Ë ˘¤Ú˘ıÚË (ÌË ÔÚ·Ù‹) ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· IRA Î·È IRB ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‚Ï·ÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‚Ï·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ˘ÂÚÈÒ‰Ô˘˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. ¶ÚÔÙÔ‡ ·Ó·Î·Ï˘Êı›, ‹ ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, Ë ÙÚ‡· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚÈÒ‰Ë ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓÔ: ¢ÂÓ ¤Êı·Ó ÔÙ¤ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ù˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜, ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÔÚÚfiÊËÛ‹ Ù˘ ·’ ÙËÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ÔÌڤϷ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ ˘ÂÚÈÒ‰Ô˘˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ UVB Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ ÙÂÏÈο Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜. “∏ ˘ÂÚÈ҉˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÂÓÔ¯ÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÓÂÔÏ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‚ÏÂÊ¿ÚˆÓ, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈÎÒÓ ·ÏÏÔÈÒÛÂˆÓ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ fiˆ˜ ÛÙ¿ÙÈÔ Î·È ÙÂÚ‡ÁÈÔ, ÎÂÚ·ÙÔ¿ıÂÈ· droplet, ʈÙÔÎÂÚ·Ù›Ùȉ·, -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- ÊÏÔÈÒ‰Ë Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙË Î·È ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊˆÙÔ¯ËÌÈÎÒÓ ·ÏÏÔÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ʈÙÔ¸ԉԯ›˜ Î·È ÙÔÓ ·ÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉ‹ ¯ÈÙÒÓ· ÙÔ˘

Ì·ÙÈÔ‡ (ËÏȷ΋ ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈ΋ ˆ¯ÚÔ¿ıÂÈ·)” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ÷ÚÒÓ˘.

¶Ò˜ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÙ Á˘·ÏÈ¿ “∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ηٷӷψً ÛÙÔÓ Î˘ÎÂÒÓ· ·˘ÙfiÓ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ·fi η΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Á˘·ÏÈÒÓ ËÏ›Ô˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ηٿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û ¿ÁÎÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ, Û ÂÚ›ÙÂÚ· ‹ ˘ÂÚÙÈÌË̤ӷ Û ԛÎÔ˘˜ Ìfi‰·˜, Á›ÓÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏË” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜. “ΔÔ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ UV ÚÔÛÙ·Û›·˜ 100% Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙ· Á˘·ÏÈ¿ ÙˆÓ Ï·Ófi‰ÈˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙ· Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÔÈ ·ÎÚȂ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Á˘·ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ

‹ÏÈÔ Û fiϘ ÙȘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜, Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (ÈÛÙÔÔ›ËÛË CE mark). √Ú›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÈÒ‰Ë ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Á˘·ÏÈ¿ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜. μ·ÛÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈ-

ÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ȉȷÈÙ¤Ú· ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. ΔÔ ˘ÏÈÎfi Î·È Ô ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ›‰È· Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô Ì¿ÙÈ· Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ Ê·ÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ıÚ·˘ÛÙÔÈ” . ∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È ÁÈ· ÁÂÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË ·fi ˘ÁÈ›˜ ¯Ú‹ÛÙ˜, Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ηʤ, ÁÎÚÈ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ. ŒÓ·˜ Ê·Îfi˜ ÌÏÂ

∏ ‚ÈÙ·Ì›ÓË C ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙË §√¡¢π¡√, 6. √π ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÏ¿¯È-

ÛÙË ‚ÈÙ·Ì›ÓË C ·fi ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ËÁ¤˜, ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô Ophthalmology. √ ηٷÚÚ¿ÎÙ˘ Â›Ó·È Ë ıfiψÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Ê·ÎÔ‡ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡. √ Ê·Îfi˜ ·˘Ùfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎfiÚË Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÔÂȉ‹˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ì Û οÔÈÔ ÛËÌ›Ô, ›Ù ̷ÎÚÈ¿ ›Ù ÎÔÓÙ¿. ∂›Ó·È ÙÔ Û˘¯ÓfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÚ·Û˘ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ· Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ Ë ‚ÈÙ·Ì›ÓË C, ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ¿ıËÛ˘.

∞ÏÏ¿ ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È fi¯È Û ¯ÒÚ˜ Ì ¯·ÌËÏfi ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÂÈÛfi‰ËÌ·, fiÔ˘ Ù· Â›‰· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ηٷӿψÛ˘ ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ C Â›Ó·È ¯·ÌËÏ¿ Î·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ηٷÚÚ¿ÎÙË È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·˘ÍË̤ӷ. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÌÂϤÙË ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ΔÚÔÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ¢Ú ÕÛÙÚÈÓÙ ºÏ¤ÙÛÂÚ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 5.600 ÂÓ‹ÏÈΘ πÓ‰Ô‡˜ (60 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ) ÁÈ· ηٷÚÚ¿ÎÙË. ∂›Û˘ ÙÔ˘˜ ÚÒÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Â›‰· Ù˘ ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ C ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο, ۯ‰fiÓ ÙÔ 73% ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ¤·Û¯Â ·fi ηٷÚÚ¿ÎÙË. ∞ÏÏ¿ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌÂȈÓfiÙ·Ó fiÛÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó Ù· Â›‰· ÚfiÛÏ˄˘ ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ C.

·fi¯ÚˆÛ˘ ·ÔÚÚÔÊ¿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ·Ú¿ ÙÔ ÌÏ ¯ÚÒÌ· Î·È ÌÔÚ› Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·Ù¿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. ÕÙÔÌ· Ì ڈٷӈ̷ϛ·, ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋ ·ÓˆÌ·Ï›· Ù˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ú·ÛÈÓˆ¿ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘. °È· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·˘ÙÔ‡˜, ȉ·ÓÈο Â›Ó·È Ù· ηÛÙ·Ófi¯ÚˆÌ·. Δ· ΛÙÚÈÓ· Á˘·ÏÈ¿ ÂÈϤÁÔÓÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ, Ì ηΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. Δ· Á˘·ÏÈ¿ ·fi¯ÚˆÛ˘ ÚÔ˙ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Ô‰‹ÁËÛË, Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ·ÓÙ›ıÂÛ˘ ¿Ú· Î·È ÙËÓ ÔÙÈ΋ Ì·˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·, fiÙ·Ó ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜, fiˆ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¿. Δ· Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ Ú¤ÂÈ: ¡· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ Ï‹Úˆ˜ ÙË ÌË ÔÚ·Ù‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, ȉȷÈÙ¤Ú· ‚Ï·ÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ¡· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÔÚ·Ù‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜, fi¯È fï˜ ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÙÈ΋ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·, ÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÙË ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë. Δ˘Èο Ë ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Á˘·ÏÈÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 85%, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜ - ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ Ù˘ ÎfiÚ˘ - ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Á˘·ÏÈ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ʷÎÔ‡˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 Ù‡ˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¯Ú‹ÛË Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË, Î·È Ê˘ÛÈο ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜. (∞fi Δ√ μ∏ª∞ on line)

•˘ÓÔÏ¿·Ù· - Û¤ÛÎÔ˘Ï· - ·ÓÙ˙¿ÚÈ· - Û·Ó¿ÎÈ· ™Δπ™ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ Û·Ï¿Ù˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÌÈÎÚ¿ ʇÏÏ· ÎÔÏÔ΢ıÈ¿˜, Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡, ‰›ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÓÔÛÙÈÌÈ¿ ÛÙË ‚Ú·ÛÙ‹ Û·Ï¿Ù· Û·˜.

1) º˘Ù¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ¶ÔÏ˘ÁÔÓȉÒÓ (Polygonaceae) •˘ÓÔÏ¿·Ù· (Î·È §¿·ÙÔ) (Rumex Acetosa) ŸÏ· Ù· ÌfiÚÈ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÚÈ· ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›· fiÍÈÓÔ ÔÍ·ÏÈÎfi ·Û‚¤ÛÙÈÔ, ȉ›ˆ˜ ÛÙ· ʇÏÏ·. ¶·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ı·Ó·ÙËÊfiÚ˜ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂȘ. ¶ÂÚ›ÙˆÛË ÔÍ·ÏÈÎÔ‡ Ôͤˆ˜! ∫˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· Ê˘ÙÔÊ¿Á· ˙Ò·, fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‚ÔÛÎÔÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÊıÔÓÔ ÙÔ Í˘ÓÔÏ¿·ÙÔ. (¶¿Óˆ ·fi 20% Ù˘ ‚ÔÛ΋˜). ∞ÏÏ¿ Û¿ÓÈ· Î·È ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, fiÙ·Ó Ê¿Ó ˆÌ¿ ʇÏÏ· ·fi ͢ÓÔÏ¿·Ù·.

™ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂȘ, ÂÂȉ‹ Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Ô˘Û›·˜ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Ù˘ ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ô˘˜ ‰fiÛˆ˜. ∫·È ÂÈϤÔÓ Ì ÙÔ ‚Ú·ÛÌfi ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ·˘Ù‹ Ë Ô˘Û›·. ∞fi Ù· Ì·ÎÚfiÛÙÂÓ· ʇÏÏ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÓÙÔϷ̉¿ÎÈ·, fiÙ·Ó ·ÓÙ› ÁÈ· ·ÌÂÏfiÊ˘ÏÏ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ʇÏÏ· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡. ∫È ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÓfiÛÙÈÌ·. ΔÈ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ •˘ÓÔÏ¿·ÙÔ; ŸÍÈÓÔ ÔÍ·ÏÈÎfi ·Û‚¤ÛÙÈÔ, ¤Ó· ۿί·ÚÔ, ¿Ì˘ÏÔ, χΈ̷ Î·È Û›‰ËÚÔ ÂÚ›Ô˘ 0,376%. °È· ηχÙÂÚË Á‡ÛË ‚Ú·ÛÙ‹˜ Û·Ï¿Ù·˜, ηÏfiÓ Â›Ó·È Ó· Ù· ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡Ô˘ÌÂ Î·È Ì ¿ÏÏ· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ Ê˘Ù¿, ηıÒ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì ¿ÏÏ· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ Ê˘Ù¿. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÙȘ ÓfiÛÙÈ̘ ›Ù˜ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘ÌÂ. ¶ÔÈÎÈÏ›· οˆ˜ ÁÓˆÛÙ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ·˘ÙÔ‡

Â›Ó·È Î·È ÙÔ Rumex poulcher ÙÔ Ôχ¯ÚˆÌÔ §¿·ıÔ.

2) ΔÔ ™¤ÛÎÔ˘ÏÔ - Beta Vulgaris varietas cicla, Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÃËÓÔԉȉÒÓ (Chinopodiaceae). ΔÔÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ¶·˙›. ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ì¿ÏÏÔÓ ÔÓÔÌ·Û›·, ÂÈÛ·¯ı›۷ ·fi ÙÔ˘˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÚfiÛÊ˘Á˜. Δ· ʇÏÏ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ¯˘ÌÒ‰Ë Ú¿ÛÈÓ·, Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ú¿ÚÚÈ˙· ηٿ Úfi‰·Î·. Δ¤ÏÔ˜ ·Óԛ͈˜ Ì ·Ú¯¤˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÂÈÌ‹ÎË Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË Ù·ÍÈ·Óı›· ‚ÔÙÚ˘ÔÂȉ‹. Ÿˆ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ •˘ÓÔÏ¿·ÙÔ. ΔÔ Ê˘Ùfi ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÈÔ Ôχ Û ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. °È· ‚Ú·ÛÙ‹ Û·Ï¿Ù· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ٷ Ó·ڿ ÙÔ˘ ʇÏÏ· ‹ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ʇÏÏ· ÎÔÌÌ·ÙÈ·Ṳ̂ӷ Û ÌÈÎÚ¿ ÙÂÌ¿¯È·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ˘ÊÂÚÔ‡˜ ‚Ï·ÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘. °È· Á¢ÛÙÈΤ˜ ¯ÔÚÙfiÈÙ˜. ¢Ë-

ÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ˘ÏÈÎfi ·fi Û¤ÛÎÔ˘Ï·, Ú¿Û·, ÎfiÎÎÈÓË ··ÚÔ‡Ó· ÚÒÈÌË, ÚÈÓ ·Óı›ÛÂÈ, ͢ÓÔÏ¿·Ù· Î·È ÙÛÔ˘ÎÓ›‰· (¿Ì· ‚Ú¿ÛÂÈ Á›ÓÂÙ·È ·Î›Ó‰˘ÓË).

3) Δ· ·ÓÙ˙¿ÚÈ· (Ù· Ù‡ÙÏ·) Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈÎÈϛ˜ ÙÔ˘, Beta Vulgaris varietas ru‚ra: ΔÔ ÁÓˆÛÙfi ÎÔÎÎÈÓÔÁÔ‡ÏÈ. Beta Vulgaris varietas rapa - ÁÈ· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫·È Beta Vulgaris varietas Altissima - Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Ì·˜ ˙·¯·ÚfiÙ¢ÙÏ·, Ô˘ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ˙¿¯·ÚË.

4) Δ· Û·Ó¿ÎÈ· Spinacia oleracea (Û·Ó¿ÎÈ ÙÔ Ï·¯·Ó҉˜). ŒÓ· Ê˘Ùfi ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓÔ (‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÙÔÊ˘Ò˜) ÁÈ· Ù· ıÚÂÙÈο Î·È ˘ÁÈÂÈÓ¿ ʇÏÏ· ÙÔ˘. μÚ·ÛÙ¤˜ Û·Ï¿Ù˜ Î·È Ë ÁÓˆÛÙ‹ Ì·˜ Û·Ó·ÎfiÈÙ·. ∞Ó‹ÎÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ÛÙË Ê˘ÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÃËÓÔԉȉÒÓ. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

º‡ÏÏ· §¿·ıÔ˘

∂Ì‚fiÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ë·Ù›Ùȉ· C ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 6. ∂¡∞ Ó¤Ô ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ë·-

Ù›Ùȉ· C, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ· Ë·ÙÔ¿ıÂÈ· Î·È Î·ÚΛÓÔ, ·Ó¤Ù˘Í·Ó °¿ÏÏÔÈ ÂȉÈÎÔ›. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÁÈ· ÙË Ïԛ̈ÍË Ì ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ C, ·Ó Î·È Î¿ÔȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ıÂÚ·¢ÙÈÎÒÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÌÔÏ˘Óı› Ì ÙÔÓ Èfi. ΔÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÚÔÏËÙÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Ì ÂÈÙ˘¯›· Û ÔÓÙ›ÎÈ· Î·È Èı‹ÎÔ˘˜ - fi¯È fï˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÎfiÌË, Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ - Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔηÏ› ¤ÓÙÔÓË Î·È Â˘Ú›· ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚˆÙÂ˚ÓÒÓ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆÙÈο ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÈÚ¿Ì·Ù·, Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ C, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì·ÚÙ˘Ú› fiÙÈ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ô Èfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË. Δ· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆÙÈο ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ·›˙Ô˘Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ¿ÏϘ ÓfiÛÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Ë·Ù›Ùȉ· C ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ıÂÚ·¢ÙÈÎÒÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ûı¤ÓÂÈ· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· Δ- ·ÙÙ·Ú·. “™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔÏËÙÈÎÔ‡ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘, Ù· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆÙÈο ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ë·Ù›Ùȉ· C” ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters Ô ¢Ú ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫Ï¿Ù˙Ì·Ó ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Pierre et Marie Curie Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ, ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙÔ Science Translational Medicine, ÂÚȤ¯ÂÈ ÛˆÌ·Ù›‰È· Ô˘ ÚÔÛÔÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÈÈο, ·ÏÏ¿ Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈο ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ÈÔ‡. Δ· ÂÌÔÚÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Epixis, Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‚ÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎ·Ï˘Êı›. ∏ ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Epixis ™·ÚÏfiÙ ¡Ù¿ÏÌ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÚÒÙ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 2012. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ ¤ˆ˜ Î·È 170 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Â›Ó·È ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ Ì ÙÔÓ Èfi Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ C, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 350.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Âı·›ÓÔ˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi Ë·ÙÔ¿ıÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Èfi.

46/ °È· οı ÒÚ· KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¡·Û›Î· - ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹ ÙËÏ. 24210-34333, ™·Î΋ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 311 - ¢ (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘) ÙËÏ. 24210-43398 Î·È ∫ÔÓÙ›ÓÔ˘ - μÔÏÈÒÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜ ∂ÚÌÔ‡ 172 (Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ÙËÏ. 24210-36297. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªÂÊÛÔ‡Ù ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 56 ÙËÏ. 24210-34304. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·Ï¿ÁÁ· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 58 ÙËÏ. 24210-62176.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ Ò˜ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ Ò˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘Úȷ΋ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, ∂ƒª∏™ §·Ú›Û˘ 170, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 255, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 68, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· √.∂. π¿ÛÔÓÔ˜ 136, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-°¤Ê˘Ú·, °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·.-ÛڈÓÔ˜, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ÷ς·Ù˙‹˜ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ∞ÏÂ͛Ԣ ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ - ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™-ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12.00,

13.55, 19.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*50, 06.*30, 07.*00 15/30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15,09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.*15, 13.35, 13.55, 14.*15, 14.35, 14.55, 15.*15, 15.35, 16.00, 16.25, 16.50, 17.*15, 17.35, 17.55, 18.*15, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 20.55, 21.*15, 21.35, 21.55, 22.*20, 22.40, 23.00, 23.30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.*35, 07.00, 07.30, 07.55, 08.*15, 08.35, 08.55, 09.*15, 09.35, 09.55, 10.*15, 10.35, 10.55, 11.*15, 11.35, 11.55, 12.*15, 12.35, 12.55, 13.20, 13.45, 14.*10, 14.35, 15.00, 15.*25, 15.50, 16.*20, 16.50, 17.*20, 17.45, 18.*10, 18.35, 18.55, 19.*15, 19.35, 19.55, 20.*15, 20.35, 21.00, 21.30, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∫˘Úȷ΋˜: 07.*00, 07.30, 08.10, 08.50, 09.30, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35, 12.05, 12.35, 13.05, 13.35, 14.05, 14.35, 15.10, 15.50, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 19.05, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 21.35, 22.00, 22.*30, 23.00, 23.30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05.*20, 06.*00, 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40, 13.00, 13.20, 13.*40, 14.00, 14.20, 14.*40, 15.00, 15.25, 15.*50, 16.15, 16.*40, 17.00, 17.20, 17.*40, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.20, 20.*40/20.*48, 21.00, 21.20, 21.*45, 22.10, 22.30, 23.00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 06.30, 07.00, 07.20, 07.*40, 08.00, 08.20, 08.*40, 09.00, 09.20, 09.*40, 10.00, 10.20, 10.*40, 11.00, 11.20, 11.*40, 12.00, 12.20, 12.*40/50, 13.10, 13.*35, 14.00, 14.25, 14.*50, 15.15, 15.*45, 16.15, 16.*45, 17.10, 17.*35, 18.00, 18.20, 18.*40, 19.00, 19.20, 19.*40, 20.00, 20.25, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ∫˘Úȷ΋˜: 07.00, 07.40, 08.20, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 12.*45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.40, 15.20, 16.00, 16.40, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 20.*45, 21.00, 21.30, 22.*00, 22.30, 23.00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:30, 12:00, 12.30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.40, 16.20, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19:00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11.30, 12:00, 12.30, 13:00, 13.30, 14:00, 14.30, 15:00, 15.40, 16.20, 17:00, 17.30, 18:00, 18.30, 19.00, 19.30, 20:00, 20.40, 21:20, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00 (AӷηÛÈ¿), 11.30 (AӷηÛÈ¿), 13.45 A.M.-AӷηÛÈ¿, 14.36 AӷηÛÈ¿, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 AӷηÛÈ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19.00, 21.15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30, 12:30, 14.00, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30#, 18:45@ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.25-21.2523.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-20.1822.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.2011.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.2419.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421039723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.30, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞§∫À√¡∏” 8/7-4/9/2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ¶·Ú·Û΢‹ 1/7/11 ̤¯ÚÈ ∫˘Úȷ΋ 5/9/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 18.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi 10/6-4/9/11 Δ·¯‡ÏÔˆÓ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-¶∂ª¶Δ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ.-¶∞ƒ.-™∞μ.-∫Àƒ.: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ˜ 10.00 & 19.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984

A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ.

24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞›ı·Ú¯Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ - •¤ÓÔ ·ÓÙÚÈÎfi ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi.

2. μ›ÏÈ...: ·ÏÈfi˜, °ÂÚÌ·Ófi˜ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ - ∞˘Ù¿ Ô˘ ·Ú¿¯ÙËÎ·Ó Ì ÂÎÙ‡ˆÛË.

3. ™·ÙÚ¿ÈÛÛ· Ù˘ ∫·Ú›·˜ - ΔÔÈÎfi ‹ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· - ÃÙ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

4. ∫¤‚ÈÓ...: ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ËıÔÔÈfi˜ - ∏ Ì˘ÛÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ÚÒËÓ ∞. °ÂÚÌ·Ó›·˜.

5. æ¿ÚÈ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ - ™Ù· ÂÏÏËÓÈο ϤÁÂÙ·È ÎÚËÙȉÔÁÚ·Ê›·.

6. √ ‚·ıÌfi˜ ¤ÓÙ·Û˘ ÂÓfi˜ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ - ŸÌÔÚÊË fiÏË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.

7. °È·ˆÓ¤˙Ô˜ ·Ó·ÌÔÚʈً˜ - ∂Λ ÚÔÛ¿Ú·Í ‚È‚ÏÈ΋ ÎÈ‚ˆÙfi˜ ∞Û‡ÌʈÓÔ˜... Δ¿Î˘.

8. ¶·Ó·˝Ù...: ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÕÓÙ·Ì...: ÕÁÁÏÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜.

9. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ¯ÙÈÛÙÒÓ - ∞ÓÙÈÛÙ·Ûȷο ηÙÔ¯Èο ·Ú¯Èο.

10. ªÈÎÚfi˜ χÎÔ˜ Ù˘ μ. ∞ÌÂÚÈ΋˜ - πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ.

11. ¶·ÓÈ¿ ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡ - §ÈÌ¿ÓÈ Ù˘ πÙ·Ï›·˜.

12. πÛ¯˘Úfi˜ ÎÚfiÙÔ˜ - ªÈÎÚfi ÔÛÙfi.

13. ¶ÚÔ·ÁÔÚ¿˙ˆ, ‰ÂÛ̇ˆ - ¶·Ú¿ÛÈÙÔ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞Ê‹ÓÂÙ·È Î·È Û ÂÓ¯˘ÚÔ‰·ÓÂÈÛÙ‹ÚÈÔ - Œ¯ÂÈ Î·È ÚÔÛıÂÙÈ΋ ¤ÓÓÔÈ·.

2. Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˜ (·Ú¯Èο) - ∫Ô˘Ú¿˙ÂÈ... ÙÔ ›‰ÈÔ - Õ˯Ë... ËÁ‹.

3. ∞ÛÈ¿Ù˘ οÙÔÈÎÔ˜ - ªÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ ˙ÒÔ ÙÔ˘ £È‚¤Ù.

4. æˆÌÔÙ‡ÚÈ... ÔÏÈÙÈÎÒÓ - ...ΔÛÂ: ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ - ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ‚Ú¤ÊË.

5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ‚·ÊÙ›ÛÙËΠ- ∂›‰Ô˜ ÙÔ‡ÚÙ·˜ (Í.Ï.).

6. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋” - ¶ÏËڈ̋ ÌÔ‰›ÛÙÚ·˜.

7. ÕÓÔÛÙ· Ê·ÁËÙ¿ - ∞Ú¯·›Ô... Û·ı›.

8. ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ Ù¤ÓȘ - ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÛÎÔ˘›‰È - ∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘... ÎÒ‰Èη.

9. ∫fi˙·...: ‰Ú· ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· - ∫ÚËÙÈ΋ ȉȈ̷ÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË.

10. ™ÙÚÈÌÒ¯ÓÔ˘Ó ÙÔ... ™ - ™ÎËÓ‹, ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ - ∂˘¯‹ ηÈ... ÁÈ· Û٤ʷӷ.

11. ™Ô˘Ë‰È΋ fiÏË Ì ÛÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎfi ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ - ™˘ÏÏÔÁ‹ ÓfiÌˆÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó Î·È ·fi ÙÔÓ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi.

10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

12. ∞ÓÔȯÙfi ηʤ ¯ÚÒÌ· - ¶ÚfiıÂÛË... ÂÓ·ÓÙ›ˆÛ˘ - ∞ÁÁÏÈÎfi ̤ÙÚÔ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ.

13. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ªÈÓÒÙ·˘ÚÔ˘ - ∏ ÙÛÈÌ›‰· Ù˘ ʈÙÈ¿˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞Δπ£∞™√™-ƒ√ª¶ 2. ª¶ƒ∞¡Δ-∂¡ΔÀ¶∞ 3. ∞¢∞-Δƒ∞Δ√-æ∂™ 4. ∫§∞π¡-™Δ∞∑π 5. ∞ªπ∞-¶∞™Δ∂§ 6. Δ√¡√™-§∞ƒ¡∞∫∞ 7. πΔ√-∞ƒ∞ƒ∞Δ-∞∏ 8. π™Δƒ∞Δπ-∞¡Δ 9. ∞μ-∞§º∞¢π-∂∞ª 10. ∫√°π√Δ-π¡∫∞ 11. π™Δπ∞-Δ∞ƒ∞™ 12. ª¶∞ª-∫√∫∞§∞∫π 13. ∞°∫∞∑∞ƒø-∞πƒ∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ª∞¡∞Δπ-∞∫√ª∞ 2. Δ¶¢-ª√Δπμ√-¶° 3. πƒ∞∫π¡√™-°π∞∫ 4. £∞§∞√-Δ∞π™ª∞ 5. ∞¡Δ∞-™∞ƒ§√Δ 6. ™Δƒπ¶-ƒ∞ºΔπ∫∞ 7. ∞¡∞§∞Δ∞-∞√ƒ 8. ™∂Δ™∞ƒπ¢π-∫ø 9. ¡√™Δƒ∞-π¡Δ∞ 10. ƒΔ-Δ∂¡Δ∞-∫∞§∞ 11. √Àæ∞§∞-¡∂∞ƒ∞π 12. ª¶∂∑-∫∞Δ∞-∞∫ƒ 13. ¶∞™πº∞∏-ª∞™π∞.

∫ƒπ√™ ªË Á›ÓÂÛÙ ۋÌÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›, ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÌÈÏ‹ÛÙ ‹ÚÂÌ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ¿ÚÙ ÎÔÈÓ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-39-29-2. Δ∞Àƒ√™ ∂ÎÊÚ¿ÛÙ ÙÔÓ „˘¯ÈÎfi Û·˜ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ ‚¿ÏÔ˘Ó Û ̛· ‰È·‰Èηۛ· ıÂÙÈÎÒÓ ÛΤ„ÂˆÓ Î·È Ó· Û·˜ ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-33-28-4-38. ¢π¢Àª√π ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÔ̤·, ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-33-1-2-13. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞Ó·‚ÔϤ˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, Ó· ›ÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-22-12-5-48. §∂ø¡ §¿ıË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‹ ηΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ı· οÓÂÙ ۋÌÂÚ· Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Û·˜, ÌË ‚È¿˙ÂÛÙ ӷ ÍÔ‰¤„ÂÙ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ, ı· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ï›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-2-11-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ΔÔ fi,ÙÈ Ï¿ÌÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯Ú˘Ûfi˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· fiϘ Û·˜ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÁÓˆÚÈ̛˜, Â·Ê¤˜ Ô˘ ı· οÓÂÙÂ, Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÌÔ˘ Ó· ›ÛÙ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-56-7-4.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∏ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· ʤÚÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ı· Û·˜ ¯·ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 41-30-29-2-11-3. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ·Ó¤ÏÈÛÙ· Û·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ÓÈÒÛÂÙ ˘¤ÚÔ¯·, ÌfiÓÔ ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ¿ÛÎÔ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-39-2-11. Δ√•√Δ∏™ ∏ ıÂÙÈ΋ Û·˜ ÛΤ„Ë Î·È ÛÙ¿ÛË ı· ʤÚÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ï‡ÛÂȘ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› Î·È ÂÛ›˜ ı· ËÚÂÌ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÔÏϤ˜ ̤Ú˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-44-39-2-11. ∞π°√∫∂ƒø™ Δ˘¯ÂÚ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰¤ÛÌ¢ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‰›Ô˘, ηıÒ˜ ı· οÓÂÙ ÔÏϤ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ïfi Î·È fiÌÔÚÊÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-22-12-3-9. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ··ÈÙ› ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜ Î·È ·˘Ùfi ı· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ fiÏÔ ÙÔ Î·Ïfi Îϛ̷ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-20-4412-3-8. πãÀ∂™ ¢Â›ÍÙ ۋÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û·˜ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤¯ÂÙ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ·˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË ı· οÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-20-44-5-22-12.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

KYPIAKH 7 AY°OY™TOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√È Û˘ÌÌÔڛ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

07.30

æ¤Ì·Ù· ÎÈ ·Ï‹ıÂÈ· ¤ÙÛÈ ÏÂÓ’ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™˘Ó¿ÓÙËÛ· ÎÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜ (∂) ™Â ‹¯Ô ÂχıÂÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ú¿ÏÈ “∂‚›Ù·” Challenges ∞ÈÁ·›Ô Ó˘Ó Î·È ·Â› ¶Úfi‚· Á¿ÌÔ˘ On the road •¤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ∫‡ÚÔ˘ Hotel ΔÚ›ÙˆÓ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ªÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ “√Úʤ·˜” ∞ÈÁ·›Ô, Ó˘Ó Î·È ·Â› On the road ¶Úfi‚· Á¿ÌÔ˘ ∏otel ÙÚ›ÙˆÓ ∫È‚ˆÙfi˜

08.00 10.30 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 17.15 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 23.00 01.00 01.30 02.00 02.30 03.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 07.00 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.00 15.15 16.00 17.00 18.00 18.15 18.45 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 03.00 04.00 04.30 05.00 06.00

Δ· ÔÙ¿ÌÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∂ÓË̤ڈÛË ÛÙË ¡∂Δ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “√ Â˘Úˆ·›Ô˜ ¿Ó‰Ú·˜” ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÓÙÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÂÈÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ΔÔÛοÓË “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÛˆÈο ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ÔÏÈÙÈÛÙÈο Ù·Í›‰È· “ª¿ÚÌ·-°È¿ÓÓ˘ Ô Î·Ó·Ù¿˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Ú¿ÓÈ· Ï¿ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜” ¶ÚÔÛˆÈο ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ √ Â˘Úˆ·›Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ •¤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¶ÔÙ¿ÌÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 12.40 13.15 14.00 14.50 16.00 17.08 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 00.30 00.45 02.00 03.00 03.45 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÕÏÌ· §›ÌÚ Δ˙È‚·¤ÚÈ √È ¿ÓÙÚ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· °ÔÚÁfiÓ˜ ∏ ÒÚ· Ë Î·Ï‹ 50-50 √È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ Traction ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ The twenty ∂ȉ‹ÛÂȘ §¤ÓË ¡· Ì ÚÔÛ¤¯ÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ôχ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË ºÂ‡Á· ºfiÓÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ΔÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÁÁÔÓÔ› ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.30 16.30 17.50 18.00 20.00 21.00 00.10 01.00 01.05 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ §›ÊÙÈÓÁÎ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô “√ ™ÙÚ·Ù‹˜ ·Ú·ÛÙÚ¿ÙËÛ” 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘” Wipe out Extreme makeover home edition ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È Û˘ÌÌÔڛ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢” “∏ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (Û˘Ó¤¯ÂÈ·) §fiÏ· ™ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ŒÏ· Ó· ·Á·ËıÔ‡ÌÂ

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

111111111111111111111111111

05.30 06.45

•ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ¶ÂÚ›ÂÚÁ˜ ̤Ú˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË °Ë ÀÔ‚Ú‡¯ÈÔ ∞∂2: AÔÛÙÔÏ‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· °ÔÓ›˜ ·fi ÎÔ‡ÓÈ· °˘Ú›ÛÌ·Ù· Dog whisperer T·Í›‰È ÛÙȘ Á‡ÛÂȘ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· The history of poop ÀfiÁÂÈÔÈ ÎfiÛÌÔÈ: ΔÔ ÎÚËÛʇÁÂÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ Street Monkeys Syrvivorman ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÂÚηٷÛ΢¤˜ Age of terror Δhe first 48 Gangland

07.45 08.45 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

111111111111111111111111111

07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 00.30 01.30 03.30 04.30 05.00

¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· π·ÙÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide Dolce vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ˘ÚÈÛÙfiÚ·Ì· Astra Spor ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›·

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 09.00 10.00 13.45 14.15 15.15 17.10 17.15 19.00 20.00 21.00 23.00 00.10 01.15 02.15 03.15 03.30 05.00

ÕÏϷͤ ÙÔ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ Botrinis’s project (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ - best of ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏Ôw clean is your house? “ΔÔ Ì·ÚÌ¤ÚÈÎÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ American idol ∂ȉ‹ÛÂȘ Mr Bean ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È - celebrities μÚ¿‰˘ 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ∂ÈÎfiÓ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ Patras aller-retour

06.00 06.50 07.10 07.30 08.00 08.20 08.45 09.10 09.30 10.00 10.30 10.50 11.15 11.40 12.00 12.20 12.30 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 17.50

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.25 06.55 07.05 07.15 07.45 07.55 08.25 08.40 08.55 09.15 11.00 11.45 12.00 12.30 13.30 15.15 16.15 18.45 21.30 01.00 04.30

§¿ÛÈ Roary the racing car ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘ Hot wheels battle force 5 Little people ª¿ÚÓÈ ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓÈ “ª¿ÚÌÈ Ê·ÛÈÔÓ›ÛÙ·˜” “Δ· ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ· Ù˘ ·Á¿˘: √È Áοʘ ÙÔ˘ ¯·˙Ô‚ÈfiÏË” Kid songs ¡fiÓÙÈ Gormiti ∫ÔÚ›ÙÛÈ·, Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ TV Weekend - best of ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “KÏÂÔ¿ÙÚ·” “ŸÙ·Ó Ë ƒ›· ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ™›·” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

19.45 21.00 23.15 01.30 03.30

ΔÔ ÎÏÂȉ› (∂) Urban Vermin ZÔÚfi: Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î· Powerpuff girls Z Mucha Lucha ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ· Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜: Δ· ÊÚ·Ô˘ÏfiÔ˘Ï· Lazy Town √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ Gormiti Ã-men evolution Ben 10: Alien Force ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ª·Í ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “AÓÙÚ¤: ªÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Christine ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “√ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜: √ ̇ıÔ˜ ÙÔ˘ ƒÔÓ ª¤ÚÁÎÚÂÓÙÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶Ô‡ ·˜ Ú °ÈˆÚÁ¿ÎË Ì ٤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi;” “¢ÈÏfi˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜” “™Ù· Û·ÁfiÓÈ· ÙÔ˘ ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔ˘” Sybil

¶

11.30 13.00 14.00 16.00 17.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00

O ΔÔ‡ÁÎ·Ó ™Ô¯›ÁÂÊ ‰È¢ı‡ÓÂÈ flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ “√ ‰Ú·¤Ù˘” ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ¡Ù °ÎÔÏ √È ÌÂÁ¿Ï˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Δ·Í›‰È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ “ΔÚ·‚È¿Ù·”

06.00 07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 00.30 01.30 03.00 03.30 04.00

ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ÚÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÁÎÒÌÈÔÓ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∏ ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Ù·˘ÚÔÌ¿¯Ô˜ ÚÔ¯ˆÚ›” ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (™) 11Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· beach soccer 10Ô ÙÛ›ÚÎÔ Massimo 2009 “∞Ù¤ÏÂȈÙÔ ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “§›ÁÔ˜ ηÓfi˜ ·ÎfiÌ·” ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÔÚÂÍ›· ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ› (∂) ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· ŒÎÙË ·›ÛıËÛË (∂) ∏ ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 09.30 10.35 11.00 11.45 12.45 15.00 17.10 18.00 19.00 19.35 21.00 21.30 23.30 24.00 02.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·... Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) “∏ ÂÈ‚›ˆÛË ÌÈ·˜ ̤ڷ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂Ή›ÎËÛË” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Love object” ªË ÌÔ˘ ÂȘ

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÚÙÈÓ ™ÎÔÚÛ¤˙ Ì ÙÔ˘˜ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¡ÙÈ ∫¿ÚÈÔ, ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¡Ù¤È §ÈԇȘ, ∫¿ÌÂÚÔÓ ¡Ù›·˙.

∫·ıÒ˜ Ë ∞ÌÂÚÈ΋ ˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÈÌ·ÙËÚfi ÂÌʇÏÈfi Ù˘, ÌÈ· ¿ÏÏË Ì¿¯Ë Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰ÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ, Ô Ó·Úfi˜ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì μ¿ÏÔÓ Ê˘Á·‰Â‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ªÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÂΛ, ÛÙ· ÂÚÈ‚fiËÙ· ¶¤ÓÙ ™ËÌ›· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÌÏÔÎÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔÛ¿ÍÔÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ πÚÏ·Ó‰Ô‡˜ Î·È πÙ·ÏÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. √ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì Á˘Ú‡ÂÈ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ˘‡ı˘ÓÔ.

∞¡Δ-1 21.00

§›ÁÔ˜ ηÓfi˜ ·ÎfiÌ· Δ·ÈÓ›· Έ̈‰›·˜, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 83’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙˆÓ Paul Auster, Wayne Wang Ì ÙÔ˘˜ ƒÈÓÙ, ª¿ÈÎÏ ºÔÍ, ƒÔ˙¿Ó, ªÂÏ °ÎfiÚ¯·Ì.

ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰¤ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û˘ÓÔÓı‡ÏÂ˘Ì· ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ªÚÔ‡ÎÏÈÓ, Ì ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Â˘·›ÛıËÙÔ ·ÓıÚˆÈÛÌfi. √È ‹ÚˆÂ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘˜, Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ, ÙÔ Ì¤È˙ÌÔÏ, ÙȘ ‚¿ÊϘ. ΔË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹.

∂Δ-3 23.00

¢ÈÏfi˜ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, 1991, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 110’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ™¤ÏÓÙÔÓ §¤ÙȘ, Ì ÙÔ˘˜ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ μ·Ó ¡Ù·Ì, Δ˙fiÊÚÈ §ÈԇȘ.

√È ‰ÚfiÌÔÈ ÙˆÓ ‰›‰˘ÌˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ΔÛ·ÓÙ Î·È ÕÏÂÍ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘, ̈ڿ ·ÎfiÌË, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ¤ÂÛ·Ó ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙȘ ÛÊ·›Ú˜ ÙˆÓ Î·ÚÙ¤Ï ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ. ΔÒÚ· È· Ô ΔÛ·ÓÙ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Î·È ‰È‰¿ÛÎÂÈ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜ ÂÓÒ Ô ÕÏÂÍ Â›Ó·È... Ï·ıÚ¤ÌÔÚÔ˜ Ô‡ÚˆÓ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ. √ ºÚ·ÓÎ ŒÈ‚ÂÚÈ, ÚÒËÓ ÛˆÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ Â·ÓÂÓÒÓÂÈ Ù· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ӷ È· Ó· ÂΉÈÎËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ·. ŒÓ·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ªÔ˘Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ Î·ÙfiÈ ÙÔ˘˜...

STAR 23.15

∏ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™¤ÏÓÙÔÓ §¤ÙÈÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ μ·Ó ¡Ù·Ì, ΔÛ¿ÚÏÙÔÓ ÿÛÙÔÓ, ªÚ¿È·Ó ΔfiÌÛÔÓ

√ ƒÔ‡ÓÙÈ ∫·Ê̤ÁÈÂÚ ˙ÂÈ ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡. ∂›Ù ̿¯ÂÙ·È ÁÈ· ‰È·Ì¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ˙Ô‡ÁÎϘ Ù˘ ∞ÁÎfiÏ·˜, ›Ù ÍÂϤÓÂÈ ¯Ú‹Ì· ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ›Ù ÎÏ›ÓÂÈ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ٷ Û˘Ó‰Èοٷ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Ì ÛÙÈÏ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÂÓfi˜ ÔχÙÈÌÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ˘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Δ¿ÁÌ· Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ - ÌÈ· Û¤ÎÙ· Ô˘ ÔÈ Ú›˙˜ Ù˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚÈÒÓ - Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Ì˘ÛÙËÚȈ‰Ò˜. √ ƒÔ‡ÓÙÈ ÙfiÙ ηÏÂ›Ù·È fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂÍȯÓÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¯¿ıËÎÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ, Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ.

∞¡Δ-1 00.10

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 4-10/8/11

Su - Doku

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

¢Y™KO§O

EYKO§O

EYKO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

07.00 08.00 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 18.15 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport K˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Super sport (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

∞π£√À™∞ 1 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À. ª∂ƒ√™ μ’: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 21.15, 23.45. ∞π£√À™∞ 2 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À. ª∂ƒ√™ μ’ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30.

CARS 2 3D ª∂Δ/¡√ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15.

TRANSFORMERS 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00. ∞π£√À™∞ 3 ∑ø√§√°π∫√™ ΔÀ¶√™ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.30. ∞π£√À™∞ 4 √ ¶§∞¡∏Δ∏™ Δø¡ ¶π£∏∫ø¡ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00.

A¶√æ∂π™

48

KYPIAKH 7 ∞À°√À™Δ√À 2011

∞fi ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Δ˘ Δ∞™√À§∞™ ∫∞ƒ∞´™∫∞∫∏

¶ÔÈÔ˜ › fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ¤ÊÂÚÂ, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Û‡ÓÂÛË; ∞ÎfiÌ· ÔÏÏÔ› ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÚˆÁ̤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ̤۷ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó, ·Ú¿Ù˘·, ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ë Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›· (‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ - ·Ó ı˜...), ÔÈ Ì›˙˜, Ë ·Ô̇˙ËÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ (fi,ÙÈ ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ), ÔÈ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ, ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜... ªÈ· ·Úˆ‰›·. √˘‰Â›˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛı› fiÙÈ Ë “Ì˯·Ó‹” ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Û ‰È·‰Èηۛ· Â͢Á›·ÓÛ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ ÁÈ·

ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰·˜ Ô˘ ηٷÏ·ÎÒÓÂÈ Î¿ı ‰Â‰Ëψ̤ÓË ÚfiıÂÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·, ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË. ª¿ÏÏÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·ÁȈ̤Ó˜ (ÂÏÏËÓÈΤ˜) ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi “ÎÙ‹Ì·” fiÙÈ fiÏ· ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÈÔ ‚·ı‡, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÛÙËÌÈÎfi. ∏ ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÏÈÙ›·˜ ›Ûˆ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ Ò˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·: ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÔÏÈÙÒÓ ‹ ˆ˜ οÔÈÔÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Û·Ê‹˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù¿ÍË - Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔÓ ·Á›ˆÛ·Ó. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ÛÊ·›Ú˜ ‰È·ÎÚÈÙ¤˜, Ô˘ ÂÈÛ‰‡ÂÈ Ë Ì›· ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜

ıÂÛÌÔ‡˜; ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, Û‹ÌÂÚ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È fi¯È Ë ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÌÈ·˜ ‰›Î·È˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È Â˘ı‡Ó˘ Ì·˜ Û ÌÈ· ¿‰ÈÎË ÎÔÈÓˆÓ›·. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Î·È Ì ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ËıÈ΋ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∫˘Úȷگ› Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÔÈ ıÂÛÌÔ› Â›Ó·È ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔÈ Î·È Ë ÔÏÈÙ›· fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó›Î·ÓË Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜. √ÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ª¿ÏÏÔÓ, Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô‡ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ˘fi ÔȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ¿Ú· Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ. (∞fi ÙËÓ «∫·ıËÌÂÚÈÓ‹»)

T· K˘ÚȷοÙÈη ¤Û· ÛÙËÓ ÚÔ˚Ô‡Û· ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË, ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜, ·ÂÚÁ›· TÔ˘ °IANNH ÙˆÓ Ù·ÍÈÙ˙‹‰ˆÓ, Ë §OBEP¢OY ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ì οı ÙÚfiÔ Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ‰‹ıÂÓ “ıÚ›·Ì‚Ô ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ” , fiÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ¯¿ÚȘ ÛÙȘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó·... ™¯¤‰ÈÔ ª¿ÚÛ·Ï ˘¤Ú Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶ÚÔÊ·Ó›˜ Ì·Úԇʘ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ó ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÓÒÛË, ÌÈ· ηÈ, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi Δ˙ÔÚÙ˙ ª¿ÚÛ·Ï, ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â› ÚÔ‰ڛ·˜ ÿÚÈ ΔÚԇ̷Ó, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹, ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË, “ÎÔ‡ÚÂÌ·” , ·Ó·‰·ÓÂÈfi‰ÔÙËÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÚÔ 15ÓıË̤ÚÔ˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∞ÏÏ¿ ÁÂÓÓ·›· ‰ˆÚÂ¿Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, fiÔ˘ ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜ ¤Ï·‚ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ÌfiÓÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ª¿ÚÛ·Ï Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÍÂfiÓËÛ·Ó Ë ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÎÈ Ô ¡ÈÎfiÏ· ™·ÚÎÔ˙›, ÎÈ ·ÏÒ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ÚÔ˜ ›‰ÈÔÓ fiÊÂÏÔ˜, fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÔÌfiÏÔÁÔ› ÙÔ˘˜ 60 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ.

M

ºÚÔ‡‰Â˜ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ‚·˘Î·ÏÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ÊÚÔ‡‰Â˜ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÊÚÔ‡‰Â˜ ÚÔÛ‰Ô˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÍ ËÌÒÓ, ·ÎfiÌ· ÎÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜, ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ٷ ‰·ÓÂÈο Ì·˜ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. ∫·È Ó· Á›ÓÔ˘Ì “Ì·Ù·¯ÙÛ‹‰Â˜”. ºı¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ηÙËÁÔÚԇ̠ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Ì·˜ ¯·Ú›˙Ô˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ Ì·˜. ∂ÓÒ Ô ª·ÓÒÏ˘ °Ï¤˙Ô˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È (ÙÈ ÙÚ·‚¿Ì 70 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ËÚˆÈ΋ Ú¿ÍË...) fiÙÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Ì¿˜ ¯ÚˆÛÙ¿ 1,5 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ ˆ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. √ ηı¤Ó·˜ ϤÂÈ fi,ÙÈ ÙÔ˘ ηÙ‚¿ÛÂÈ Ë ÎÔ‡ÙÚ· ÙÔ˘. Èڛ˜ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ

Ô‡ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ô‡Ù ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ fiÙÈ, ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μ·ÁÁ¤Ï˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›. ¶È¤˙ÂÙ·È ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‚È¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› Ì ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, fï˜ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ; §›·Ó ·ÌÊ›‚ÔÏÔ. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ ÎÈ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÔÈ ¿ÏϘ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ë Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÎÈ Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¿¯ÚËÛÙˆÓ ‹ ‰··ÓËÚÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î.Ô.Î., ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È, Â›Ó·È Ï›·Ó ·ÌÊ›‚ÔÏÔ fiÙÈ ı· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó. ∞ÊÔ‡ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

∞ÓÔȯٿ ̤و· Àfi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÎÏ˘‰ˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÌÂÛÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ı¤ÚÔ˘˜. ∫È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ, ÌfiÏȘ ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ÎÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û fiÏ· Ù· ̤و·, ÂÛˆÙÂÚÈο ÎÈ Â͈ÙÂÚÈο, ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¤˜ Î·È ÈÂÛÙÈΤ˜. ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ê·›ÓÂÙ·È Û·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÈÂÛÙÈÎfi. ∞ÏÏ¿ ÌÔÚ› ¿Ú·Á ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ηٿÛÙ·ÛË; ¶Ôχ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ˆ˜ fi¯È. ∫È ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ Ê·ÓÂÚfi ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

√È Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ÿˆ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ÔÚÁ‹ ÎÈ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∫·È ‰ÂÓ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ô‡Ù Û ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·

ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÔÛ‡ÓıÂÛ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ٷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘, Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÍËÁ‹ÛÂÈ, ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √È Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. √ ÏfiÁÔ˜ ›ӷÈ, fiˆ˜ ‡ÛÙÔ¯· › ·fi ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ‚‹Ì·ÙÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹, ·ÓÙ› Ó· ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ Ï·fi Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔÓ Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ (·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ë ϤÔÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ). ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ fiÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË. ¢ÈfiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ ·Ú·Ù‹ÚËÛ (ÎÈ Â›¯Â Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÙÔ ÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤ÎÏ„·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì·, fiˆ˜ ¢ڤˆ˜ ÈÛÙ‡ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Â› ‰ÂηÂٛ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ηÏfiÈ·Ó·Ó Ì ‰·ÓÂÈο ÙÔ‡˜ Ôϛ٘ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙȘ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ Î·È ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ·¯ı¤˜ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·Îfi Î·È ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‹ÌÂÚ· ηٷÚÚ¤ÂÈ Ì ıfiÚ˘‚Ô.