07-10-09

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 112√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.26 - ¢. 18.59’ ™∂§∏¡∏ 19 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 33.946 † ™ÂÚÁ›Ô˘ Î·È μ¿Î¯Ô˘ ªÂÁ·ÏÔÌ., ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›Ô˘ ÈÂÚÔÌ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi...

ŒÎÏËÍË

∂ÌÂÈÚ›· - ·Ó·Ó¤ˆÛË Ú›Ûη Î·È ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ √ £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ √ μ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ √ °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÛÙÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ √ ¢. ƒ¤·˜ ÛÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ∏ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ¶·È‰Â›·˜ ∏ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∏ ª. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ÀÁ›·˜

ª¤¯ÚÈ Î·È 300% ¿Óˆ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ò˜ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ... ■ ÛÂÏ. 13

¡¤· ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

™

˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ó¤ˆÓ Î·È ¤ÌÂÈÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Á˘Ó·ÈΛ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î·È ı¤ÛË ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ∫À™∂∞ Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜. ∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi 14 ˘Ô˘ÚÁ›· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÚÈıÌfi ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô Ã¿Ú˘ ¶·Ìԇ΢, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·Ú¿ Ùˆ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒ ¯ˆÚ›˜ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 22 ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ›. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 36 ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ 24 ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÌfiÓÔ 12 Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ªÂÙ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÂÓÓ¤· Á˘Ó·›Î˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ 5 Â›Ó·È ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÔÈ 4 ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ›, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¤ÓÙ Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ı· ÚÔÙ·ı› Ô º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜. ŒÎÏËÍË ·ÔÙÂÏ› Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, μ¿Ûˆ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·Ô˘ÙÛ‹. ■ ÛÂÏ. 6, 7, 8

ºÈÏÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÛÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘

™ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ· Ô ¶. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜

ª·›ÓÂÙ·È Ë ı‡ÂÏÏ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· √ ¶. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›·

™¶√ƒ∞¢∂™

Èڛ˜ ηıËÁËÙ¤˜ Û ‚·ÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ■ ÛÂÏ. 16 Œ·ÈÓÔ˜ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ■ ÛÂÏ. 17

∫ƒ∞¢∞™ª√π ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ηıÒ˜ Ì·›ÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÛÎËÓȷ΋ Ì¿¯Ë Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. ΔËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÚˆÈÓ¤˜ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜. √ Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ › fiÙÈ Ì·›ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ı· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË, ÌÂÁ¿ÏË, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, Ô˘ ı· ÙÔÓ ›ÛÂÈ fiÙÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ·Ú¿Ù·Í˘. ™ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÔÏÏÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÈÙËı› ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‹ÙÙ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô μ·Û›Ï˘ ª·ÁÁ›Ó·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ›̷ÛÙÂ Î·È ÔÏ›ÁÔÓ ÊÈÏÂχıÂÚÔÈ, Î·È ÔÏ›ÁÔÓ Ï·˚ÎÔ›, Î·È ÔÏ›ÁÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚÔ› ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙË ‚¿ÛË ˙‹ÙËÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ê¤Ô˘‰Ô οÔȈÓ. ■ ÛÂÏ. 9

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘

ΔÙ∂: ™ÙÔ 10% ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÎÔ‹ ‰··ÓÒÓ Δ√ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÚԂϤÂÙ·È Ó· “·ÁÁ›ÍÂÈ” ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚԂ› Û ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ΔÙ∂) °ÈÒÚÁÔ˘ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 39

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ π√μ∂

μÂÏÙ›ˆÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ√ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ π√μ∂, ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒıËΠÙfiÛÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷, fiÛÔ Î·È Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÂÓÒ ‹È· ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË. ■ ÛÂÏ. 40

™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ■ ÛÂÏ. 13

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

“ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜”

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

™ÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÍË̤ڈÛ Ì ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙËÓ ÂÚ‹Ê·ÓË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓËı›ÛÔ˘Ì - fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È (·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ì¿ÏÏÔÓ ÂȉÈÒÎÂÈ) ÙȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ¶ÚfiÁ¢ÛË ·˘ÙÔ‡ ¿ÏψÛÙ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜.

◆◆◆ ∏ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ ¤ÌÏÂË ÂÎϋ͈Ó. ¢ÈfiÙÈ ÌÔÚ› ¿·ÓÙ˜ Ó· ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÛÙÔ, ·ÏÏ¿ Ô˘‰Â›˜ ÚÔ¤‚Ï„ ÙË Á¤ÓÂÛË ÂÓ Ì›· Ó˘ÎÙ› ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ˘ÂÚ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÔÈ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÂΛӘ ÂÓfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ “ÙÛ¿ÚÔ˘” Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. º˘ÛÈο, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ Ù˘ Ë ¡.¢. ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ·fiÏ˘Ù· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹.

◆◆◆ ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, fiÏÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ - ·ÏÏ¿ Ô˘‰Â›˜ ·Ó¤ÌÂÓ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚÔ‡ÙÛ·, ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ Ô Ó˘Ó Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ‰›Ï· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ.

◆◆◆ ∂ÈϤÔÓ, ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏÔ› - ‚·ÛÈÏÈÎfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜ - Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÙÔ “ÎÚ·ÙÔ‡Û ̷ÓÈ¿ÙÈÎÔ” ÛÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË μÂÓÈ˙¤ÏÔ, Ô˘ ÙfiÏÌËÛ ӷ ÙÔÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ 2007 Î·È ı· ÙÔÓ ·¤ÎÏÂÈ ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·. ŸÌˆ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜, ·ÏÏ¿ ηٷ‰¤¯ıËΠ·ÎfiÌË Î·È Ó· “‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù›” Ì·˙› ÙÔ˘.

 ËÏÈΛ· 27 ÂÙÒÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (™Àƒπ∑∞) ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË 916 „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÎÏÂÁ›. √ ›‰ÈÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ˆı› ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ÌËÓ ¿Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·ÓÂÏÏ‹˜.

™

◆◆◆ ™ÙȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏËÊı› Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ ˆ˜ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ΢ڛˆ˜, fiÙ·Ó fiÏË Ë ∞ı‹Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ·Ó¤ÊÂϘ. 줂·È·, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ, ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȂϤÂÈ ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ Â˘ÙÚ·Ê‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ·›ÍÂÈ Î·È ÚfiÏÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹.

◆◆◆ ŒÎÏËÍË, fï˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓÙÂÏÒ˜ “‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘” ·ÓıÚÒˆÓ Û ı¤ÛÂȘ ÎÏÂȉȿ: √ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ô °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÛÙÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È - ¿Óˆ ·fi fiÏ· - Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÿÚË ¶·ÌÔ‡ÎË ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ı› ‰›Ï· ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û fiϘ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘) Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ·˘ÙÔÓfiËÙË, ÌÔÏÔÓfiÙÈ “ÍÂÓ›˙ÂÈ” ÙÔ˘˜ ÌË ·ÚÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì.

O ∫∞πƒ√™

√ ›‰ÈÔ˜ ÂÍËÁ› ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÙÂÏÈο, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁ› ¤Ó· Ó¤Ô ¿ÓıÚˆÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˙ԇ̔ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡›Î. ∫·ÓÂÏÏ‹˜ “Â›Ó·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆı› ¤Ó· Ó¤Ô ¿ÓıÚˆÔ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ™ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤Î·Ó· ÙËÓ ÚÒÙË ÌÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÎÏÂÁÒ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Ì·È ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ·ÎfiÌË, ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. √È Û˘Óı‹Î˜, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Ô˘ ˆıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. √È Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ‰È΋ Ì·˜ Ë ÁÂÓÈ¿ ı· ˙‹ÛÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ. ∏ ·Ô¯‹ Î·È Ë ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÚȤڷ. ∂Ì›˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂȘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ· ·ÓÔȯٿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰È¢ıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∫·ÓÂÏÏ‹˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Û ËÏÈΛ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. “£ÂˆÚÒ fiÙÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Û ËÏÈΛ· ¿ÓıÚˆÔÈ. μ‚·›ˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó. ΔÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì·, fiˆ˜ ÚÔÛˆÈο ÙÔ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËη ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘,

[£∂™™∞§π∞]

Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ∂›‰· ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛÙ¿ÛË ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ¶ÔÏÏÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ٛÔÙ· Î·È Û ηӤӷÓ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÂÏÈο Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛÙ¿ÛË Î·È ·˘Ù‹ Ë ·ÏÏ·Á‹ ı· Ê·Ó› ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‰È΋ Ì·˜ ÁÂÓÈ¿, ·˘Ù‹ Ô˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ ϤÔÓ fiÙÈ ı· ˙‹ÛÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙ¿ÛË. ¢ÈÂΉÈΛ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Â›Û˘, ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÙË ÁÂÓÈ¿ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊı›, Î·È ÂÎÙÈÌÒ ˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ ‹‰Ë Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ¿Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ¢ËÏÒÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ 916 „‹ÊÔ˘˜. “√ ™Àƒπ∑∞ Ù· ‹Á ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ôχ ηχÙÂÚ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÙÔ˘ 2007. ŸÏÔÈ Û˘Ì‚¿ÏÏ·Ì ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙÔ˘. ™Â ÚÔÛˆÈÎfi Â›Â‰Ô Â›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·. ∂›Ó·È ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜ Î·È ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ȉ¤Â˜ Ì·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ‰ÂÓ Â›¯Â Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ. ŸÏË Ì·˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‹Ù·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ó· ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ Î·È ¿ÏÈ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫·ÓÂÏÏ‹˜.

O ∫∞πƒ√™ [E§§A¢A]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...26ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 15...26ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...26ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 14...26ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...25ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 13...25ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...25ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 14...25ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ÛÙ· ‰˘ÙÈο 3 Ì 4, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 5 Ì 6 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔ πfiÓÈÔ Î·È Ù· ËÂÈÚˆÙÈο.

3 Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

£ÂÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ΔÚÂȘ ÙÚfiÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ‰È·Ï˘ı› ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·˘Ùfi Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜, Ó· ‰È·ÎˆÌˆ‰Â›Ù·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎÏÔÁ‹˜. ¡· ı¤ÙÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¤Ó·˜ Ù˘¯·›Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ ÔÈ ÈÎڷ̤ÓÔÈ Ó· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ, Ó· ‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiψÓ. ∫·È ÙÚ›ÙÔÓ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔÓ, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙ· ο‰Ú· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·¤Ù˘¯Â ·Ù·Áˆ‰Ò˜.

∞fi ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ·ÎfiÌË ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜, Ì ÙÔÓ Î. °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ Î. ¡Ù. ƒfi‚ÏÈ·. ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÓËÛÈÒÙ˘ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜, £ÂÛÛ·Ïfi˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. ¶ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∂ÈϤÔÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¢Èη›ˆ˜, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜, ˆÛÙfiÛÔ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·, Ë ÔÔ›· ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ ı· ›ӷÈ.

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

μ.∫.

™Ùfi¯ÔÈ Δ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· Ôχ ηϋ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË Î·È Ô Î. °È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÚ·Ê›·, ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¯›˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, ı· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi˜.

ΔÔ˘˜ “ηÚÊÒÓÔ˘Ó” “£· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂¿Ó fiˆ˜ ϤÓ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó” ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¡√¢∂ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌË ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ™Ô‡ÚÏ· Î·È Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. ™ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·Ó fiÓÙˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ó· “‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó” ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÈ ÌË ÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ “ηÚÊÒÓÔ˘Ó” ·fi ÙÒÚ·.

£¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Î·Îfi ÙÔ˘ ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÈÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ÔÏ˘Ìȷ΋˜ fiÏ˘ Newham Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈÔ˜ ›¯Â ÙËÓ È‰¤· Ó· ÙËÓ ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. ∞fi ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Ê˘Á ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÌÈ·˜ ÔÏ˘Ìȷ΋˜ fiÏ˘, Ì 850 ϤÍÂȘ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ∞ÚÁÒ Ô˘ ‹Á ÛÙËÓ ∫Ôϯ›‰· (!), ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÙÔ˘ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚·›ˆÓ ‰¤Î· ÂÏȤ˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ ¤ÍÔ‰Ô Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÚÂÊÂÓ¤... ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÁÈ·Ù› Ù· Ê˘ÙÒÚÈ· ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÏȤ˜ ı· Â›Ó·È ‰˘Û‡ÚÂÙÔ Â›‰Ô˜. “∂¿Ó ıˆÚ›Ù ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌË, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜ ÁÈ· Ó· ˘Ô‰ÂȯÙ› ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ê‡Ù¢Û˘” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ Í¤ÓÔ ¿ÓıÚˆÔ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó ·Ó ı· Ù· Ê˘Ù¤„Ô˘Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Ì·˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›˜ ·Ú¤·. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó fï˜ ÛÙÔÓ ·‰·‹ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜ fiÙÈ “Ë È‰·ÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ʇÙ¢Û˘ Â›Ó·È Ô Ì‹Ó·˜ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2009,” ÁÈ·Ù› ·ÊÂÓfi˜ ÙÔ 2010 ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ Ê˘Ù‡ÛÂȘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ·Ó ÔÈ ÂÏȤ˜ Ê˘Ù¢ÙÔ‡Ó Û ϿıÔ˜ ÂÚ›Ô‰Ô ı· È¿ÛÔ˘Ó ‰¿ÎÔ Î·È ÔÈÔ˜ ÙȘ ÛÒ˙ÂÈ. “¶ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÙ ıÂÙÈο ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ì·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚¤ˆÓ Î·È ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ” , ηٷϋÁÂÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹. √È ÕÁÁÏÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ı· ÙËÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ‰ÂfiÓÙˆ˜...

ª·˜ Ì¿ı·Ó ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ·ÁÁÏÈ΋˜ fiÏ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú›˙Ô˘Ó ‰¤Î· ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÂÏȤ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·Û΋ÓÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì fiÙÈ ·Ú¯Èο Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙ¿ÏıËΠÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ¤ÁÈÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ó· ÙË “Ì·˙¤„Ô˘Ó” . ŸÏË Ë ∞ÁÁÏ›· Ì¿˜ ¤Ì·ıÂ...

∞fi„ÂȘ ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È fiÚˆÓ ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ÛÙڈ̤ÓÔ˜ Ì ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï·. À¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·È· Î·È Ë ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ ÙÒÚ· ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi Ù· “˘Ú¿” ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ηٿ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÛÊ·ÈÚ·. ΔÔ ÔÚıfiÓ Ù˘ ÌÈ·˜ ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ¿Ԅ˘ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ·Ô‰ÂȯÙ›...

∫·Ì›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¡¤· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ› ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ‰˘Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. μϤÂÙÂ, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÏËÊı› Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ ¢.™., ¯ˆÚ›˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∏ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “οı ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜” .

ΔÔ ·Ï‡ÂÈ ªÂ ÌÈ· ÌfiÓÔ ¤ÁÓÔÈ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘ Â›Ó·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶·È‰Â›·˜ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Î·È ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ∏ ›‰È· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÌÒÛÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ, ÂȉÈο Ì ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù·Í› ÁÈ· Ì›ÛıˆÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ıÂÙÈο ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. °.•.

∫∞Δ. Δ∞™

™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ √ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·ԇϷ˜ ÚˆÙ‹ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙË “£” Â¿Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË, ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘. “∞ÛÊ·ÏÒ˜” ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÌÔÚ› Ë ·Ô¯ÒÚËÛË Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ηٿÏËÍË ÁÈ· Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘. “¶ÚÔÛˆÈο Ì ÈηÓÔÔÈ› ÁÂÓÈÎÒ˜ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÓÓÔÔ‡Û fiÙÈ ÙÔÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ¡.¢. ∫∞Δ. Δ∞™

™ÙËÓ 4Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ∞ÈÚÂÙÒÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ı¤Ì· “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Á˘Ó·›Î·” , Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÁ›·˜- ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ, ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë. ∏ ›‰È·, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÛÙȘ ‰˘Ô Ë̤Ú˜ Ù˘ Û˘Ó‰È¿Û΄˘ ‰fiıËΠȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔÓ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÏËı˘ÛÌfi”, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜, “··ÈÙÂ›Ù·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜” . °.•.

∂ÌÂÈÚ›· Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË πÛÔÚÚÔË̤ÓË Î·È Ó·ÓÈ΋ Ë Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ “ÈÓÂÏÈ¿” ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫ÔÚ˘Ê·›· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË, ηٿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·, ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ∫. ™ËÌ›ÙË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ù· “ËÓ›·” ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ› ‹ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› Ó¤ÔÈ ÛÙËÓ ËÏÈΛ·, ·ÏÏ¿ Ì ¤ÓÙÔÓË fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·¤Ú· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË ϤÔÓ fiÙÈ Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Î·È ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ Î. ¡›Î. ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹. øÛÙfiÛÔ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ̤˜. μ.∫.

¶›ÎÚ· Î·È ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ∏ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ¤Ó· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·ÓˆÏÂıÚ›· Ù˘ ¡.¢. ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, fiÛÔ ‚·Ú‡ Â›Ó·È ÙÔ Îϛ̷ ÛÙË “Á·Ï¿˙È·” ·Ú¿Ù·ÍË. ™ÙÔ “™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ” ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÚÂÒıËÎ·Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÚÒÙÔÓ, fiÙÈ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, fiÙÈ “Ù·ÌÔ˘ÚÒıËΔ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηıfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ™·Ó ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÛÙ¤ÎÔ˘Ó, fï˜ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¤ÌÂÈÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÎÙfi˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. °È·Ù› ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ¶ÔÏÏÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ ¡.¢. Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó, ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó. ¢ËÏ·‰‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÂÓÔ¯¤˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó Â›Ù Ì ÛÙ·˘Úfi ›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜; ∞ÛÙ›· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫·È Ë ›ÎÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ¤‰Ú·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· fiÚÈ·...

∏ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë ¡.¢. ηٷÔÓÙ›ÛÙËÎÂ. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ; ™¯Â‰fiÓ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ù· ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ˘ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÎÚ›ÛË Ù˘ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ë ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. ∞˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË “Á·Ï¿˙È·” ·Ú¿Ù·ÍË. ¡· ‰Ô˘Ó Ù· ·›ÙÈ· Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÛًψÛË.

∞ÓÂÍ‹ÁËÙ· ∞ÓÂÍ‹ÁËÙ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ· ȉȈÙÈο ∫ÔϤÁÈ·. Èڛ˜ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ó· Â›Ó·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË, Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ ¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ¿‰ÂÈ·. °È·Ù›; ∫·È ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó; ΔÒÚ· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÊÔÚ›˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÙÔ‡Ó ·fi ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. º.™.

∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘

¢‡Ô ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜

ΔÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ™Ô˘ÁÈÔ˘ÏÙ˙fiÁÏÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

√ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ∞ÁÁÏÈ΋˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Û¯ÔÏÒÓ Î·È ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂȘ ‹ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ¤Ú·Û·Ó. ∏ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ì ·fiÏ˘ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·, ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Û ÌÈ· ¿ÏÏË fiÏË, ›Ûˆ˜ Î·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÂΛ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÌÔÓ·¯ÈÎfiÙËÙ· (privacy ¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·) fiˆ˜ ÙË Ê·ÓÙ¿ÛÙËηÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ ‹ ¤ÌÌÂÛÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÚÔÛˆÈ΋ Î·È È‰ÈˆÙÈ΋ ˙ˆ‹. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ›Ûˆ˜, ı· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚˆÙ¢ıÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Êfi‚Ô fiÙÈ ı· ·ÌÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ªÈ·˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ¤ÚˆÙ·, ÁÈ·Ù› Ó· ÌË Û˘ÁηÙÔÈ΋ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘˜ ·ÚΛ Ó· ÌË ‚È·ÛÙÔ‡Ó Î·È Û ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË Â›Ó·È ÈÔ ˘ÁȤ˜, ÈÔ ·ÛʷϤ˜ Î·È ÈÔ ÂˆÊÂϤ˜ Ë Û˘Ì‚›ˆÛË ·fi ÙÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó Î·È ·‡ÚÈÔ Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ¿ÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ì ÙË Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË ·’ fi,ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ‹ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· Û ϛÁ˜ ÒÚ˜... ∞fi ÙÒÚ· Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Û˘ÓÂÙ¿ Î·È ÛÔÊ¿, Ó· ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ·Ú¤Â˜ Î·È ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÛΤ„Ë. √È Êfi‚ÔÈ Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›, ›Ûˆ˜ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Êfi‚Ô˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ‹ Î·È ·Ù¤ÚÌÔÓ˘ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘. √È ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÚ¿ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· Á˘ÌÓ·Ûȷο ¯ÚfiÓÈ· οو ·fi ÙÚÔÌÂÚ‹ ›ÂÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ‰‡Ô ‹ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË Î·È ÙËÓ fi·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË ¯ˆÚ›˜ “η̛·” Û˘Ó¤ÂÈ·. ª¿ÏÈÛÙ·, Û ÌÂÚÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÚÈ‚fiËÙ˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÂÚÈÙÙfi Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ˆ˜ ÙfiÙ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·, ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ· ‹ ÙÔ ¤ÙÔ˜ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Î·Ïfi ‚·ıÌfi. √È ÚˆÙÔÂÙ›˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ, ı· ÙÔ˘˜ ˆÊÂÏÔ‡Û·Ó. ªÂ Ù· ÚÒÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì οı ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, Û¯¤‰ÈÔ Î.Ï., ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ª’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó, Ó· ÙÔ˘˜ ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó,

(ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹)

“£· Ú¤ÂÈ Ó· Ûηϛۈ ÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÁÈ· Ó· ı˘Ì›Ûˆ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” fiÙÈ ÙÔ 1922, Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÎ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ÚÔÛʇÁˆÓ, Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡ (¤ÙÛÈ ÏÂÁfiÙ·Ó ÚÔÙÔ‡ Á›ÓÂÈ ¢‹ÌÔ˜), ÂÚÈÎÏ›ÔÓÙ·Ó Ì ÌÈ· ÓÔËÙ‹ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ·fi ÙÔ ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ, ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Î·È ÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÙÌÂÎÙÛfiÁÏÔ˘. ª¤Û· Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ‚¿ÛÂÈ Û¯Â‰›Ô˘ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÔÛÊ˘ÁÈο Û›ÙÈ·, ÂÓÒ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÚ›Á˘ÚÔ˘ Ë ·ÏÈ¿ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ë Ó¤·. Δ· 7Ô Î·È 8Ô ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· (Û ÂÓÈ·›Ô ÎÙ›ÚÈÔ) ÊÈÏÔͤÓËÛ·Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÂÓÒ Ù· ηÓÔÌ¿Á·˙·, Ë ∫›ÙÚÈÓË ∞Ôı‹ÎË, Ô ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˜, ÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔ‡. √‡Ùˆ˜ ¯fiÓÙˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ô ÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙË Ï¤ÍË. “Δ· Û›ÙÈ· ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏ¿...” . ∞˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∂ÙÌÂÎÙÛfiÁÏÔ˘ ‹Úı ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿ Ì οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË ‰Ô‡ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÍÈÔ‡ Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ¯Ù›ÛÂÈ ÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ó· Ì›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Û ¤Ó· ·Ïfi ÈÛfiÁÂÈÔ Û›ÙÈ ‰›Ï· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. √ Î. ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ™Ô˘ÁÈÔ˘ÏÙ˙fiÁÏÔ˘, Ô ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ·ıÔÏfiÁÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, fiÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ Û·Ó ÚfiÛÊ˘Á·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ¤ÊÙÈ·Í ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ, ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÙ ÂÔ¯‹, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔfiÙ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú¯ÔÓÙfiÛÈÙÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ Û›ÙÈ Î·È È·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Û¯fiÓÙˆÓ Î·È ·ÛıÂÓÒÓ Â› 24ÒÚÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ŸÏÔÈ ¤ÙÚ¯·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ “ÁÈ·ÙÚÔ‡” . ◊Ù·Ó Û‡Ì‚ÔÏÔ.

·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË Î·È ÈÔ ÚÔÛˆÈ΋ Û¯¤ÛË. √È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ¿ÓÙ· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‹ ¤Ú¢Ó˜. 줂·È·, ¤ÙÛÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi Ô˘ Ê˘ÛÈο, ۯ‰fiÓ ¿ÓÙ·, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È. √ ÂÓÙ·ÙÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Î·Ï¿ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚËı›, ›Ù Ì ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ›Ù Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË .¯. Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘. ∞˜ ÌËÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi. ¶¤Ú·ÛÂ Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ¤Ó· Ù˘¯›Ô ·Û¯¤ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ·ÚÎÔ‡ÛÂ, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÌÈ· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ™‹ÌÂÚ· Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·ÓÂϤËÙÔ˜ Î·È Î¿ı ̤ڷ Á›ÓÂÙ·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔ˜. ∏ ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·Ï‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ηϤ˜ Û˘ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ›Ûˆ˜ Î·È Î¿ÔÈ· ηϋ ˘ÔÙÚÔÊ›· Ù˘ ٿ͈˜ ÔÏÏÒÓ ‰Âο‰ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, οÙÈ Ô˘ ›Ûˆ˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ “ÙˆÓ ÍÂÓÈÙÂÌ¤ÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ì fiÏ· Ô˘ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. £· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÛÙÂÚÔ‡Ó ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ù· ·È‰È¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ·˘Ù¿ÚÎÂȘ Û fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi. √È ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ˆÊÂÏÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ‚Ï¿ÙÔ˘Ó, ÙfiÛÔ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·, fiÛÔ Î·È

ΔËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ Î. §ÂˆÓ›‰· ¡ËÛÈÒÙË ÛÙÔ Ê·Ú‰‡, ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ (ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·). ™Â οÔÈ· ·ÓÙ›ıÂÛË, Ô μfiÏÔ˜ ÙfiÙ ›¯Â ¿ÌÔÏÏ· ·Ú¯ÔÓÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. £· ı˘Ì›Ûˆ ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÚ‚·Ó¿ (Ó˘Ó ¡ÔÌ·Ú¯›·) Î·È ÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋, ÂÓÒ ¤ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. °È· Ó· ÌËÓ ÍÂʇÁˆ ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ı¤Ì· ÌÔ˘, ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ™Ô˘ÁÈÔ˘ÏÙ˙fiÁÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ›‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ú¤Ì‚·ÛË. ¶‹Á· Î·È ÙÔ Â›‰·. ∏ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÛÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ·›ÛıËÛË. ª· ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙË ¡¤· πˆÓ›·, ›· ̤۷ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ‰ˆ ·˘Ù‹ ÙËÓ Âڋ̈ÛË. ¶·Ú’ fiÏË ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ Ì¤Û· Û ÌÈ· ¿Ó·Ú¯Ë Ú·ÛÈÓ¿‰· ·fi ·Ó·ÚÚȯÒÌÂÓ· Ê˘Ù¿ ¯ˆÚ›˜ ÊÚÔÓÙ›‰·. Δ· ÙÚˆÎÙÈο Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘. ¢ÂÓ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ ÁÈ·Ù› Âȉ›ˆÍ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÎÂÓÙÚ›Ûˆ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÁÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘. ™Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÔ˘, Úfiı˘Ì· ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÔ ÎÙ›ÛÌ· Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfïÓ. ∂› ‰ËÌ·Ú¯›·˜ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ºÔ‡ÛÎË, ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÎÚÔ‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÚÔ˜ ·Ó··Ï·›ˆÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈο. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ˙ËÙ‹ıËΠıˆڋıËΠ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi, ÁÈ·Ù› Î·È Ë ·Ó··Ï·›ˆÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÂÙ›ıÂÙÔ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÏËÚÔÓfiÌˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÒÏËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÂÎ Ó¤Ô˘ Î·È ÂÓ Î·ÈÚÒ, Ó· ‰›‰ÂÙÔ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ÙÈÌ‹ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÙÔ˘ ÒÏËÛ˘. √È fiÚÔÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ÂÁ¤ÓÔÓÙÔ ‰ÂÎÙÔ› ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ¤ÎÙÔÙ fiÏ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂͤÏÈÍË. ΔÔ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi “ÎÂÈÌ‹ÏÈÔ” Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Êı›ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂȘ Ó· ÙÔ ‚ϤÂȘ Ó· ηٷÚÚ¤ÂÈ. ∏ ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ. Δ· ‰‡Ô ̤ÚË Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Ï‡ÛË. ΔÔ ı¤ÏÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ı¤ÏÂÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË, ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜” .

Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·. √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ‡„Ë, ÁÈ·Ù› Ô Ì·Ì¿˜ ‹ Ë Ì·Ì¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÈ ¤Î·Ó “ÙÔ ·È‰›” fiÏË ÙË Ì¤Ú·. ∏ Ì·Ì¿ ‹ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ‹ Ë ¿ÎÏËÚË ı›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ·È‰› ÁÈ· Ó· ÙÔ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó. ΔÔ ·È‰› ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ .¯. χÛÈÌÔ, Ì·Á›ÚÂÌ·, ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· Î·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏ· ·È‰È¿ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· οو ·fi ÙÚÔÌÂÚ¿ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∞fi fiÏ· Ù· Á‹ÈÓ· fiÓÙ· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈηÓfiÙËÙ· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÂοÛÙÔÙ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·˜ ÌË ÛÙÂÚÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È Ë ·Á¿Ë ··ÈÙ› ̤ÙÚÔ. ∫·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. √È ÁÔÓ›˜ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÚÔÂȉÔÔ›ËÙ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÚÔ ÂÎÏ‹ÍÂˆÓ fi¯È Î·È ÙfiÛÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜...” .

™ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈËÙÒÓ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, Û ¤Ó· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ “ÂÓ›·” Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. √È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ η›ÚȘ Î·È Â˘ı‡‚ÔϘ. ∂Îı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· ˙ÔÊÂÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “μÚ Ò˜ Ì·ÙÈÚ›Û·ÌÂ!...” . “... ∏ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Ì·˜ ˙ˆ‹ ¤¯ÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÂÎÓ‡ÛÂÈ. ∏ Ì›· ÙÒ¯Â˘ÛË ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ¿ÏÏË ÎÈ Ô Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂȈÌfi. ™ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈËÙÒÓ, ÙˆÓ ‰‡Ô ¡fiÌÂÏ, Ë

Ô›ËÛË ‰ÂÓ ˆÏ›ٷÈ, ‰ÂÓ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›ˆÓ Î·È ‰È·‚¿˙ÂÙ·È ¯·ÚÈ˙fiÌÂÓË ÛÂ Û˘ÓˆÌfiÙ˜ Ì˘Ë̤ÓÔ˘˜ Î·È ‰·ÎÙ˘ÏÔ‰ÂÈÎÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ™ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÊÔ‡ÛΘ ÙˆÓ ÌÂÛÙ Û¤ÏÂÚ. ∏ ¯ÒÚ· Ì ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Ì ˘„ËϤ˜ ÔÈËÙ¤˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÔÏ˘ÂıÓÈο ·Î¤Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. √ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ˘ÔÛÈÙ›˙ÂÙ·È Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Û·Ó ÚÔ˚fiÓ ÂȉÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ·Ó¿ËÚÔ˜ Ô˘ ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Ó¢ÛÙ‹Ú·. Δ· “ÃÔÚÈο” Ù˘ ∑Ô˘˙Ô‡˜ ¡ÈÎÔÏÔ‡‰Ë ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È Ù›ÔÙ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‰ÂÓ Ù· ‰È·‰¤¯ÂÙ·È. ∞fi ‰Âο‰Â˜ ÌÈÎÚ¤˜, ËÚˆÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÔÚÔ‡ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ì›·: ™ÙÔ £¤·ÙÚÔ ÔÈ ¿ÓÙ˜ Â›Ó·È ¯Úˆ̤ÓÔÈ Î·È ˙Ô˘Ó ı›·ÛÔÈ, ËıÔÔÈÔ› Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ì ÊÚÔ‡‰Â˜ ÂÏ›‰Â˜. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ηÚÎÈÓÔ‚·Ù› ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜, Ë ·Ú··È‰Â›· ·Óı›, ‰Èη›ˆ˜, ÁÈ·Ù› Ë ¶·È‰Â›· ˘ÓÒÙÙÂÈ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙËÓ ··Û¯ÔÏ› Â›Ó·È fiÙÂ, Ò˜ Î·È Ì ÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ù˘Ú·ÓÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÁÈ· χÛË ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. °È· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ȉڇÔÓÙ·È Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Ê·‡ÏÔ˘ ·ÎÏÔ˘. μÚÂ, Ò˜ Ì·ÙÈÚ›Û·ÌÂ!” .

ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙË ÁˆÓÈ¿ Ù˘ Ï‹ı˘ ÙÔÓ ·¿ÓÙËÛ·Ó Í¯·Ṳ̂ÓÔÈ ·’ fiÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ›, Ú‹ÙÔÚ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÙÔ˘ ›·Ó: ∫ÒÛÙ·, Â›Ó·È Î·Ïfi˜ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ Ì›ÓÂ. ∫·ÈÚfi˜ Ó’ ·Ú¿ÍÂȘ È·” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Û·˜ ·fi ÙË Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË;

¡›ÎÔ˜ ∫·Ô˘ÚÙ›‰Ë˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠·fi ÙË Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ fiÛ· ÚÔÂÎÏÔÁÈο ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ. π‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÙËÓ ÀÁ›· Î·È ÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË” .

£·Ó¿Û˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ̷οÚÈ Ë Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ. ∫˘Ú›ˆ˜ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ” .

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔ‡ÚÔ˜

∑ËÙÂ›Ù·È ·Ú¤Ì‚·ÛË ™Â η΋, ηٿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·, ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÛÙË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÛÙȘ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ·ÁˆÁÒÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ÙÔ ÔÔ›Ô Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë Ó· ˘Ô¯ˆÚ›. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘. √È ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›· Ù˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ¤ÚÂ ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ Ô‰ÒÓ. √È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÛÙË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. μ.∫.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™Â ηÎfi ¯¿ÏÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÛÙÔ ‰ÂÍ› Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∞Ó¿ Ï›Á· ̤ÙÚ· ÍÂÂÙÈ¤Ù·È Î·È ÌÈ· Ï·ÎÎÔ‡‚·, ÂÓÒ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ “Î˘Ì·Ù›˙ÂÈ” , ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË πÃ Î·È ‰È·ÎψÓ. Δ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô‰ËÁÔ› Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÓ Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. °.•.

∞ÓÙÈÁfiÓË ΔÛ¤ÓÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜

“™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·fi ÙË Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ∂ÁÒ ÚÔÛˆÈο ÂÚÈ̤ӈ ηχÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·, ηıÒ˜ Â›Ì·È ·‰ÈfiÚÈÛÙË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ú‡̷...

™Â ηÎfi ¯¿ÏÈ

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“√È ÚÔÛ‰Ô˘ ÌÔ˘ ·fi ÙË Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó Ó· χÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ Ï·Ô‡. Δ· ÌÈÛ¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ·fi ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ı· ›̷ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ” .

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘

Aƒ°Àƒ∏™ °IANNAKO¶OY§O™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

∂·Ó·ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙË ºÔÈÙËÙÈ΋ §¤Û¯Ë ∂·Ó·ÚÔÛÏ‹ÊıËηÓ, fiˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ºÔÈÙËÙÈ΋ Ï¤Û¯Ë Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÂͤÏÈÍË. ∫¿ı πÔ‡ÏÈÔ Î·È ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Û›ÙÈÛ˘ ·ÔχÔÓÙ·Ó, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜. º¤ÙÔ˜ fï˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ¿ÏÏÔÙÂ, ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÚ›‰Â˜ Ê·ÁËÙÔ‡. ∂‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ fï˜ Â·Ó·ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó Î·È ¤ÙÛÈ ÂÍ·Ï›ÊÂÙ·È ¤Ó· ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË

∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·... √È Ï›Á˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÂÍ‹ÁËÛË. ¢Ú¿ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ··ÈÙ›ٷÈ. °Ú¿ÊÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ: “∂›Ì·ÛÙ οÙÔÈÎÔÈ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, Ô‰fi˜ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ·Ó Î·È Â›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋. ∫·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· οÓÔ˘Ó ۈÚÔ‡˜. °‡Úˆ ·fi ÙÔ ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ ÔÈ ¢ÎÔ‚ÂÏfiÓ˜ (‚Ô˘Ó¿) Ì·˙› Ì ÛÎÔ˘›‰È·, Û‡ÚÈÁÁ˜ Î·È ÙÚˆÎÙÈο. ª‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì οÔÈÔ ¿ÙÔÌÔ Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ. Δ· ‰¤ÓÙÚ· ·ÎÏ¿‰Â˘Ù·. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˜ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜” .

Ô˘ ÌÂٷ͇ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Û›ÙÈÛ˘. º.™.

∏ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ∞ÓËÛ‡¯ËÛ ¯ı˜ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ “ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘ÛË” ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ó¤ˆÓ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›· ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì π.Ã. Î·È ÊÔÚÙËÁ¿. √È

Ó¤ÔÈ ·˘ÙÔ› ›¯·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÚÈÓ ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÔÙÚ‡ÓÛÂȘ Ù˘ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ fï˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Í·Ó¿ ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜. Ãı˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ¿ÏÈ ÛÙËÓ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋, fiÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¤Ê¢Á·Ó ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ. ∏ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ ˙ËÌȤ˜. º.™.

7 √∫Δøμƒπ√À 2009 πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ “∂ÏÏËÓÈÎfi ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ Ì ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ÂÈ‚¿Ù˜ η٤Ï¢Û ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ˝ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ “™›ÙÙ˘ Ô‚ ª‡ÎÔÓÔ˜” Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ 300 ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. °È· οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, fiÏË Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹” . £· ¿ÚÔ˘Ó Á·Ì‹ÏÈÔ ‰ÒÚÔ “ÕÏϘ ÂÓÙ·ÎfiÛȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÂÏÏËÓ›‰Â˜ Ô˘ ·ÓÙÚ‡ÙËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 1979, ı· ¿ÚÔ˘Ó ˆ˜ Á·Ì‹ÏÈÔ ‰ÒÚÔ 11.700 ‰Ú¯. ·fi ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›·, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ §¿ÛηÚË. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô Û 59 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜, ηٿ ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 1977-ë78 ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›·” . ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔ¯·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ¤Ï͈˜, ·ÈÙ›· ‰È·Ê˘Á‹˜ ÎÂÚ‰ÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ √.™.∂. “√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¶··‰fiÁÁÔÓ· Î·È ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ √™∂ §¿ÌÚÔ˘ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi ¤Ï͈˜: “¶·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ¢˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙȘ Ôԛ˜ Î·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌfi˜ Ì·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Û ۷˜, ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Â͢ËÚÂÙËı› Ì ÙËÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-∫·Ï·Ì¿Î·˜ ÂÏÏ›„ÂÈ ¤ÏÎÔÓÙÔ˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂ-

ÛÌ· Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÙÔ˘ √™∂ ÌÂÁ¿Ï· Î·È Û˘Ó¯‹ ÔÛ¿ ÂÈÛڿ͈Ӕ . ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ·fi Ù· Ì·˙Èο ̤۷ “∂ÓË̤ڈÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Û ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙȘ ÂÓÓ¤· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∞ÎfiÌË ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ¢·Ì. ™·ÏٛΠÁÈ· ÙËÓ “·Ó¿ÁÎË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ fiψ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡” .

ÓÙȉڿÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÂÚ› “ηٷÓÔÌ‹˜ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Û ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÚԂϤ„ˆ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÔÌ·‰È΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Û ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, °Ï·Ê˘ÚÒÓ Î·È μ¤ÓÂÙÔ˘ ÂÏ‹ÊıË ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔ ¡Ô̿گ˔ .

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ “¶ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ fiÙÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ȉڇıËΠÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ë KLM, Ë ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ·ÂÚÔÁÚ·ÌÌÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÔÌ·. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... ȉڇıËÎÂ Ë §·˚΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ (‹ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·) ÛÙË ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ ˙ÒÓË Î·ÙÔ¯‹˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ¶ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô μ›Ï¯ÂÏÌ ¶ÈÎ Î·È ÚÒÙÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô ŸÙÔ °ÎÚfiÙ‚ÔÏ. Œ·„ ӷ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙȘ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1990, fiÙ·Ó ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙËÓ √-

ÌÔÛÔӉȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 38 ÂÙÒÓ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÙÂÓfiÚÔ˜ Î·È ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ª¿ÚÈÔ §¿Ó˙·, Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 1951 “√ ªÂÁ¿ÏÔ˜ ∫·ÚÔ‡˙Ô” . ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·, ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ‚¿ÊÙÈÛ·Ó “√ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ∫·ÚÔ‡˙Ô” . ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ „‹ÊÈÛÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ù·ÛÛfiÙ·Ó ˘¤Ú ÂÓfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì ÛÙȘ ı·Ó·ÙÈΤ˜ ηٷ‰›Î˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ΔËÓ ¤‰Ú· ÛÙËÓ ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ∞£∏¡∞, 6.

Δ∏¡ ¤‰Ú· ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Â-

ÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ı· ÌÂÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑Ò˘ (˘Ô„‹ÊÈÔ˜ §·Ú›Û˘), ÂÓÒ Ì¤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·˜ (˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢).

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

√ÚΛÛÙËΠÚˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ηı‹ÎÔÓÙ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

ºÈÏÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÊÚÔ˘Ú¿˜ £ÂÚÌ‹ ¯ÂÈÚ·„›· Î·È Û‡ÓÙÔÌÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞£∏¡∞, 6.

√

ÚΛÛÙËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› Ô Ó¤Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›·, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë Â˙‹ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, fiÔ˘ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ - ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

∫Ú›ÛÈÌË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Î. ∞Ï›Î˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞£∏¡∞, 6.

™∂ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ

ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó” ÓÔÛËχÂÙ·È Ë Î˘Ú›· ∞Ï›ÎË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ηıÒ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (ÚÔ¯ı¤˜) ˘¤ÛÙË ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ μ‹Ì·, Ë Î˘Ú›· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÔ‚·Ú¿ ηډÈÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÓÔÛËχÂÙ·È ‰È·ÛˆÏËӈ̤ÓË ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜. ™‹ÌÂÚ·, (¯ı˜) ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ÛÂÈÚ¿ ηډÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È Ó¢ÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. √ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ¡·Ù¿ÛÛ·, ÂÈÛΤÊıËΠÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÚ¿ÔÓÙ˜ È·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ∞Ó‰Ú. ª·ÚÙ›ÓË.

÷ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙË Ó¤· ‰ÔÌ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ë “¢Ú¿ÛË” ∞£∏¡∞, 6.

∏ ¢Ú¿ÛË ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙË Ó¤·

‰ÔÌ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. £ÂˆÚ› fiÙÈ fiϘ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. π‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔÓfiÌËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∏ Ó¤· ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔÓ›˙ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ıÂÚÌ‹ ¯ÂÈÚ·„›· Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó·˜ Û‡ÓÙÔÌÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢¯‹ıËΠηϋ ‰‡Ó·ÌË Î·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÒÙËÛ ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∞Ï›Î˘, Ë ÔÔ›· ÓÔÛËχÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. √ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¢¯‹ıËΠӷ ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó-

‰ÚÒÓ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÚ›Ô˘ 40 ÏÂÙÒÓ. ∂Ó Û˘Ó¯›·, Ô Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. §›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË μÔ˘Ï‹. Δ˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë ÔÚΈÌÔÛ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·, ·fi ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ πÂÚÒÓ˘ÌÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜, Ô Ó¤Ô˜

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ‰È¿ÏÔÁÔ ·ÚÎÂÙÒÓ ÏÂÙÒÓ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ πÂÚÒÓ˘ÌÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÚ¿ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. ™ÙËÓ ∏ÚÒ‰Ô˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ Ó¤Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘Á¯·ÚÔ‡Ó. ª·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ÙÔÓ Ó¤Ô Úˆ-

ı˘Ô˘ÚÁfi ·Ó¤ÌÂÓÂ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ‹Ù·Ó ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ° .¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηıÒ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ· Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÔÚÎÈÛÙ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·).

∞ˇı˘Ó ·fi Ù· ÷ÓÈ¿ Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜

ª‹Ó˘Ì· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘-·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ “∂˘¯fiÌ·ÛÙ ٷ ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·Í›· ÂÓfi˜ Ï·ÌÚÔ‡ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜” Ã∞¡π∞, 6.

ª∂ ÙÈ̤˜ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˘-

Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Ù· ÷ÓÈ¿ ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÚÈ‹ÌÂÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙȘ πÂÚ¤˜ ªËÙÚÔfiÏÂȘ ∫˘‰ˆÓ›·˜-∞ÔÎÔÚÒÓÔ˘, ∫ÈÛ¿ÌÔ˘-™ÂÏ›ÓÔ˘. ª‹Ó˘Ì· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ·ˇı˘Ó Û ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∏ Â›ÛËÌË ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ªË-

ÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙˆÓ ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, fiÔ˘ ›¯Â ÛÙËı› ·Û›‰· Ì ‰¿ÊÓ˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘, ÙÔÓ ¤Ú·Ó·Ó Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ·È‰È¿ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÈÛÙÔ›. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·¤‰È‰·Ó ÙÈ̤˜. ΔÔÓ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô ˘Ô‰¤¯ıËΠÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ô ·Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∂ÈÚËÓ·›Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë, › ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∂˘¯fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜ Û·Ó Ù· §Â˘Î¿ ŸÚË Î·È ÙÔÓ æËÏÔÚ›ÙË Ó· ›ÛÙ ¿ÓÙ· fiÚıÈÔ˜”. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ μÈڂȉ¿Î˘. ™ÙËÓ ·ÓÙÈÊÒÓËÛ‹ ÙÔ˘, Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ȉÈ-

·›ÙÂÚÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ Ì ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÂÓÒ ·ˇı˘ÓÂ Î·È ÌÈ· ÚÔÙÚÔ‹: “¢‡Ô ÌfiÏȘ Ë̤ڷ˜ ÌÂÙ¿ Ù·˜ ∂ıÓÈο˜ ∂ÎÏÔÁ¿˜, ·ÙÚÈÎÒ˜ ÚÔÙÚÂfiÌÂı·, Ó· ÏËÛÌÔÓËıÔ‡Ó Û˘ÓÙfï˜ fiÛ· Ù˘¯fiÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒ˜ Û·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ Ì ·Á¿Ë, ÔÌfiÓÔÈ· Î·È ·‰ÂÏÊÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ηıÒ˜ ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ ÛÂ

¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, Ë Û˘ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÓfi˜ ηχÙÂÚÔ˘ ·‡ÚÈÔ. ∫˘‚¤ÚÓËÛȘ Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛȘ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô Ó‡ÌÔÓ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™˘Á¯·›ÚÔ˘ÌÂ Î·È Â˘ÏÔÁÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‰Â, Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ ٷ ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·Í›· ÂÓfi˜ Ï·ÌÚÔ‡ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜”. √ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ

ıÂ̤ÏÈÔ Ï›ıÔ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ·È‰ÈÒÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›Ô˘. √ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ ¢ÏfiÁËÛ ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛı› Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ fiÓÔ˜, ΢ڛˆ˜ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·È‰È¿. √ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙˆÓ ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ÈÂÚ¿ ÌÔÓ‹ ÃÚ˘ÛÔËÁ‹˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÈÛΤÊÙËΠÙË ªËÙÚfiÔÏË ∫ÈÛ¿ÌÔ˘-™ÂÏ›ÓÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÂÁηÈÓ›·Û ¯ÒÚÔ, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ∫ÈÛ¿ÌÔ˘™ÂÏ›ÓÔ˘, ∂ÈÚËÓ·›Ô °·Ï·Ó¿ÎË.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TETAPTH 7 OKTøBPI√À 2009

T›Ó· MÈÚÌ›ÏË: YÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, EÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È KÏÈÌ·ÙÈ΋˜ AÏÏ·Á‹˜

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: YÔ˘ÚÁfi˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

O Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔÓ X¿ÚË ¶·ÌÔ‡ÎË (·ÚÈÛÙÂÚ¿ - ˘Ô˘ÚÁfi˜ EÈÎÚ·Ù›·˜ ·Ú¿ Ùˆ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒ) Î·È ÙÔ N›ÎÔ Aı·Ó·Û¿ÎË (‰ÂÍÈ¿) Ì·˙› Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ M¤Á·ÚÔ M·Í›ÌÔ˘

£Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜: AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

ªÂ ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË, ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ú›ÛÎÔ Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·

∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÛÊÚ·Á›‰· °ÈÒÚÁÔ˘ ∂ÎÏ‹ÍÂȘ, ÙÔ̤˜ - ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÚÎÂÙÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ∞£∏¡∞, 6.

Ó· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ¢Ú›·˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Î·È Û¯ÂÙÈο ÔÏÈÁÔÌÂϤ˜ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÛÙÂÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÈÛÙÔ‡˜ Û ·˘ÙfiÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ΔÔ Ó¤Ô Û¯‹Ì· ·ÚÈıÌ› Û˘ÓÔÏÈο 36 ̤ÏË. ∞fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎfiËÎ·Ó ÎÔÚ˘Ê·›· Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÒ Ë ÏÂÁfiÌÂÓË ÏÂ˘Ú¿ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, °. Ãψڛ‰Ë˜, ªÈϤӷ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶··Èˆ¿ÓÔ˘, ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË, ΔËϤ̷¯Ô˜ Ã˘Ù‹Ú˘ ÂÓÒ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ˆ˜ ·Ïfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi-ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙ¤ÏÓÂÈ Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÙÈ ·ÍÈÔÔÈ› ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛ¯‡ Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ó›ÎË. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ªÂ 14 ˘Ô˘ÚÁ›· Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÔÚ›˙ÂÈ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔÓ £. ¶¿ÁηÏÔ. ™ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 37 Û˘ÓÔÏÈο ̤ÏË: ΔÔÓ Úfi‰ÚÔ, ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ, 14 ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, 2 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È 19 ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÔÈ 10 ›¯·Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ™ËÌ›ÙË Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 26 Â›Ó·È ÚfiÛˆ· ÊÚ¤Ûη Î·È ¿Êı·ÚÙ·, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· Û ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ıËÙ›·.ΔÔ 1/4 ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜, 9 Û˘ÓÔÏÈο, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 5 Û ı¤ÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ

Œ

AÓ‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜: YÔ˘ÚÁfi˜ EÚÁ·Û›·˜ Î·È KÔÈÓˆÓÈ΋˜ AÛÊ¿ÏÈÛ˘

¢ËÌ‹ÙÚ˘ P¤·˜: YÔ˘ÚÁfi˜ YÔ‰ÔÌÒÓ, MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ

Î·È ÔÈ 4 Û ı¤ÛÂȘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ. £¤ÛÂȘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó Î·È 5 Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ›: ÔÈ Î.Î. ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢, Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ Î·È ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿. ∞fi ÙȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔÓ £fi‰ˆÚÔ ¶¿ÁηÏÔ, Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, Ô˘ ‹Úı ÚÒÙÔ˜ Û ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞’ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Î·È Ù˘ μ¿Ûˆ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ ª·Ú›·˜ ¢·Ì·Ó¿ÎË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÙ¿ıËΠ-ηٿ ÏËÚÔÊÔڛ˜- Ë ı¤ÛË ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ·ÏÏ¿ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ŒÎÏËÍË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ·fi ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·Ô˘ÙÛ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏÈο ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. °È· ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ¡›ÎÔ ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ Î·È ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ë ·¿ÓÙËÛË ˆÛÙfiÛÔ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋. √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ÂÓÒ Ô Î. ÃÚ˘ÛfiÁÂÏÔ˜ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ ı· ›¯Â ÓfiËÌ·. ¢ÂÓ

°È¿ÓÓ˘ P·ÁÎÔ‡Û˘: YÔ˘ÚÁfi˜ EÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, AÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È HÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘

Mȯ¿Ï˘ XÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: YÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË

¤¯Ô˘Ì ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂËÚ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ¶Ôχ ÙÈÌËÙÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Á΢ڛ·”.

ΔÔ̤˜ - ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔ-

ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘: YÔ˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ B›Ô˘ M¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ

ÌÈÎÒÓ ‰È·¯ˆÚ›ÛÙËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Á¯ˆÓ‡ıËÎ·Ó Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜. ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ (∂§.∞™. & ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋) Î·È Ë °ÂÓÈ΋

°Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¡·˘ÛÈÏÔ˝·˜, Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· §ÈÌ¤ÓˆÓ Î·È §ÈÌÂÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ΔÔ À¶∂Ãø¢∂ “¤Û·ÛÂ”Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó· ·˘ÙfiÓÔÌÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î·È Ô ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ıËΠ̠ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. Δ· ˘Ô˘ÚÁ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜- £Ú¿Î˘ ηٷÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· Ó· ÏËÚˆı› ÙÔ ÎÂÓfi, ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë Î. £ÂÔ‰ÒÚ· Δ˙¿ÎÚË Î·È Ô Î.ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·‚·ıÌ›ÛıËΠ۠¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ.

ΔÔ «√‚¿Ï °Ú·Ê›Ի

K·ÙÂÚ›Ó· M·Ù˙ÂÏ‹: YÔ˘ÚÁfi˜ AÁÚÔÙÈ΋˜ AÓ¿Ù˘Í˘ Î·È TÚÔʛ̈Ó

ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ Î·È ı· ·ÛΛ ÂÔÙÈÎfi Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›, Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.ª›· ÚÒÙË Á‡ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ·˘ÙÔ‡ ‰fiıËΠηٿ ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™ÙÔ ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô ÚÒËÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¡.∞ı·Ó·Û¿Î˘, ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Ã.¶·Ìԇ΢, ™. §‡ÙÚ·˜ Î·È °Ï˘ÎÂÚ›· ™ÈÔ‡ÙË, ηıÒ˜ Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¡. ∑ÈÒÁ·˜. Δ· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ ı¤ÛÂȘ: √ Î. ∞ı·Ó·Û¿Î˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô Î. §‡ÙÚ·˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë Î. ™ÈÔ‡ÙË ÚÔÛˆ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È Ô Î. ∑ÈÒÁ·˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.√ Î. ¶·Ìԇ΢ ÔÚ›ÛÙËΠ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·Ú¿ Ùˆ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

TETAPTH 7 OKTøBPIOY 2009

™¯Â‰fiÓ Î·Ù¿ 1/3 ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ∫À™∂∞ Î·È ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜: £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÀÔ˘ÚÁfi˜: °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: ¡Ù›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ¤‰Ú· ÙË ª·Î‰ÔÓ›·: £ÂÔ‰ÒÚ· Δ˙¿ÁÎÚË ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜: §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿Î˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ¤‰Ú· ÙË ª·Î‰ÔÓ›·: ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞Ó·Ï. ˘Ô˘ÚÁfi˜: ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜: ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜: ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÀÔ˘ÚÁfi˜: ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜: ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: °. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜: ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: ¡›ÎÔ˜ ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜: Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: £¿ÓÔ˜ ªˆÚ·˝Ù˘

∞Ó·Óˆ̤ÓË Ë Ó¤· μÔ˘Ï‹ ∞£∏¡∞, 6.

Ó·Óˆ̤ÓË Û¯Â‰fiÓ Î·Ù¿ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ı· Â›Ó·È Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÂÓ‹ÓÙ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚÈÛÙ‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ› “ÚˆÙ¿Úˉ˜”, Â›Ó·È ·ÎfiÌË 12 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È 12 ·fi Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·. ΔÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ıÚ›·Ì‚Ô Î·È ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜ ηٿÊÂÚ ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. ∞fi ÙÔ˘˜ 160 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÔÈ ÂÓ‹ÓÙ·, ‰ËÏ·‰‹ ۯ‰fiÓ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ, ÂÚÓÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ . ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ¶¤Ì˘ ∑Ô‡ÓË, °È¿ÓÓ˘ μÔ‡ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ ∞ı‹Ó·˜, Ë ÕÓÓ· ¡Ù·Ï¿Ú· ÛÙË μ’ ∞ı‹Ó·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ڷϷÌfiÔ˘ÏÔ˜ , ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â› Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Â›Û˘ ÛÙË μ’ ∞ı‹Ó·˜. ∞ÎfiÌË Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú‡‰Ë˜ ÛÙËÓ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ¶¿ÚȘ ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∞Ú牛·, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÕÚÈ·

∞

∞Á¿ÙÛ· ÛÙË μÔȈٛ·, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∂ƒΔ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∞ÛÚ·‰¿Î˘ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ı· ηı›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ŒÏÂÓ· ¶·Ó·Ú›ÙË, ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ª¿ÁÈ· ΔÛfiÎÏË Î·È Ô ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. ¶ÚˆÙ¿ÎÈ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÔÈ

ÁfiÓÔÈ ÚÒËÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ã·Ú¿ ∫ÂÊ·Ï›‰Ô˘ ÛÙË ¢Ú¿Ì·, £·Ó¿Û˘ °ÈÎfiÓÔÁÏÔ˘ ÛÙËÓ ∏Ì·ı›· Î·È ¡Ù›Ó· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙË ªÂÛÛËÓ›· ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÒËÓ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿Î˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÛÙË ºıÈÒÙȉ·. ¡¤ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ 12 ·fi ÙÔ˘˜ 91 Ô˘ ÂÎϤÁÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.

¶ÔÈÔÈ Â·Ó·Î¿ÌÙÔ˘Ó, ÔÈÔÈ Ê‡ÁÔ˘Ó ∞£∏¡∞, 6.

∞fi ÙÔ ¶∞™√∫ Â·Ó·Î¿ÌÙÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶·ÓÙÂÏ‹˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ - ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ª·ÓÒÏ˘ ªÂÓÙÂÓÈÒÙ˘ - ∞’ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹˜ - ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - μ’ ∞ıËÓÒÓ, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÚˆÙfi··˜ - μ’ ∞ıËÓÒÓ, ¢ËÌ. ∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓfi˜ - ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ¶. ∞ÓÙˆÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ - ∏Ï›·, ™¿‚‚·˜ ∂ÌÈÓ›‰Ë˜ - ∫·‚¿Ï·, ÕÁÁÂÏÔ˜ ª·ÓˆÏ¿Î˘ - ∫ÔÚÈÓı›·, £. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ - ¶ÈÂÚ›·, ª·ÓÒÏ˘ ŸıˆÓ·˜ - ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ¶˘ı·ÁfiÚ·˜ μ·Ú‰›ÎÔ˜ - ™¿ÌÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÁÎÔ‡Ê˘ - ΔڛηϷ, ™‹Ê˘ μ·Ï˘Ú¿Î˘ - ÷ÓÈ¿, ∂˘Ù‡¯Ë˜ ¢·ÌÈ·Ó¿Î˘ ÷ÓÈ¿, ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜ - ∞’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞ı. ¢·‚¿Î˘ §·ÎˆÓ›·, ¡. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ - ∞¯·˝·. ∞fi ÙÔ ∫∫∂ ÔÈ ÂÍ‹˜: £·Ó¿Û˘ ¶·Ê›Ï˘ - ∞’ ∞ıËÓÒÓ, ÕÁÁÂÏÔ˜ Δ˙¤Î˘ - μ’ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞fi ÙÔÓ §∞√™: ∞ϤÎÔ˜ ÃÚ˘Û·Óı·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ - ∞¯·˝·.

∂Í¿ÏÏÔ˘ ˯ËÚ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· μÔ˘Ï‹, ›Ù ÏfiÁˆ ÌË Û˘ÌÂÚ›Ï˄˘ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ›Ù ÏfiÁˆ ÌË ÂÎÏÔÁ‹˜ ›Ù ÏfiÁˆ ·Ú·›ÙËÛ˘. ∞fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÈ Î.Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜, Œ‚ÂÚÙ, ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÃËÓÔÊÒÙ˘, ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘, ªÂÓ¿ÎË, ∑·ÁÔÚ›Ù˘, §È¿˘, ¶··ÎÒÛÙ·, ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, §È‚·Ófi˜, ª·ÁÁ›Ó·˜, ™Ù·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·ÏÏÈÒÚ·˜, §È¿ÛÎÔ˜, μ·ÏËÓ¿Î˘, ¶·˘Ï›‰Ë˜, ∫·Ú·Ì¿ÚÈÔ˜, °ÂÚÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÂϤÙÛ˘, ª·ÓÙÔ˘‚¿˜, μÔÏÔ˘‰¿Î˘, ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ª·ÓÔ‡ÛÔ˘ - ªÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, ™Ù·ı¿Î˘, ∫·Û›Ì˘, ™Ù·‡ÚÔ˘, ¢Ô‡Î·˜, ªÂÏ¿˜, ºˆÙÈ¿‰Ë˜, ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ™Ô‡ÚÏ·˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫Ú·ÓÈ¿˜, ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∞‰Ú·¯Ù¿˜, ∫·Ï·ÓÙ˙¿ÎÔ˘, ™·Ì·˙ÈÒÙ˘, ¶··‰ËÌ¿ÙÔ˜, ƒ¿ÁÈÔ˘, ¶··ÏËÁÔ‡Ú·˜, ∫fiÚη - ∫ÒÓÛÙ·, ™Î·Ó‰·Ï¿Î˘, ¶·ÙÚÈ·Ó¿-

ÎÔ˘, ª·ÛÈ¿ÎÔ˜, √ÚÊ·Ófi˜, Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·˜, ™·Ï·ÁÎÔ‡‰Ë˜, ƒÂÁÎÔ‡˙·˜, ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘˙¿ÏË, ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ΔÛÈ·ÚÙÛÒÓ˘, Δ˙·ÌÙ˙‹˜, ºÔ˘ÓÙԢΛ‰Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÚÔ‡˙·˜, ∞.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ¶¿·˜, ¢·˚Ï¿Î˘, ΔÛ·‚‰·Ú›‰Ë˜, ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜, °È·Ó¤ÏÏ˘-£ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜, ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, ºÒÏÈ·˜, ª¤˙·˜, ¶·Ú›Û˘, ™Ôω¿ÙÔ˜, £·Ï·ÛÛÈÓfi˜, ªÔ‡Á·˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶∞™√∫ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ: ∫. ™ËÌ›Ù˘, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, £. ¢Ú·ÁÒÓ·, ∏. ªÂÚÈ¿ÙÔ˜, ª. μ¤ÚÚ·˜, π. ™ÎÔ˘Ï¿˜, ª. ™ÎÚ·ÊÓ¿ÎË Î·È ¶. ™ÁÔ˘Ú›‰Ë˜. ∞fi ÙÔ ∫∫∂ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜: ∫. ∞Ï˘Û·Ó‰Ú¿Î˘, ¡. °Î·Ù˙‹˜, ∞¯. ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, ∂. ªÂÏ¿ Î·È §. ∫·Ê·ÓÙ¿ÚË. ∞fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ: ∞Ï. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, °. ª·ÓÈ¿˜, °. ¢Ú·Á·Û¿Î˘, ¶. ∫ÔÚÔ‚¤Û˘, ∞. ºÈÏ›ÓË Î·È ™. ∞Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ §∞√™, ı· Ï›„Ô˘Ó ÔÈ: °. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ¢. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘.

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ˙ËÙ› Ë ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÀÔ˘ÚÁfi˜: ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜

Δ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜: ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: ∞. ∫·ÙÛÈÊ¿Ú·˜

∞£∏¡∞, 6.

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÀÔ˘ÚÁfi˜: ¶¿ÓÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÀÔ˘ÚÁfi˜: ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜: ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·Ú¿ Ùˆ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒ: ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú¿ Ùˆ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜: °. ¶Âٷψً˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ı· ÚÔÙ·ı› Ô º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫.√. ı· ÚÔÙ·ı› Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ÂÓÒ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ Î·È ¶. ∂˘ı˘Ì›Ô˘.

∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ∂Ï›˙· μfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ ÛÙËÓ ∞’ ∞ı‹Ó·˜, Ô ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·, Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÚÔ‡Ï˘ ÛÙË Ã›Ô, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÂÎϤÁÔÓÙ·È Ë ∂˘ÁÂÓ›· ΔÛÔ˘Ì¿ÓË, ¢ÈÔÓ˘Û›· ∞˘ÁÂÚÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™Ô˘ÊÏÈ¿ Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. ¢Ò‰Âη Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.

AÓ¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙË μ’ ∞ı‹Ó·˜, Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏ¿Î˘ ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙË μ’ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô ÚÒËÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂À¶ °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ·ÓÙ‹˜ ·fi ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÛÙËÓ ∞’ ∞ı‹Ó·˜, Ô ÚÒËÓ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ ÛÙË μ’ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√∂™À μ·Û›Ï˘ ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÂÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Â›Ó·È Ë Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∞¯·˝·˜ ÙÔ˘ §∞√™, ϤÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∞ϤÎÔ˘ ÃÚ˘Û·Óı·ÎfiÔ˘ÏÔ˘.

◗

∏ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ϤÓ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·˜, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ.“ΔÔ ·Ó Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› ‹ fi¯È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·Ù¿ Ôχ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔı˘Ì›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜”, › ÛÙÔ Reuters, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ¶ÔÏ ƒfiÎÈÓÁΘ, ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ Ù˘ Fitch Ratings. Ÿˆ˜ ›Â, Ë Ô Fitch ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË “∞” ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Û Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi fiÛÔ ·Ú¯Èο ›ÛÙ¢·Ó. “∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ¤ÎÏËÍË, ‰ÂÓ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı› Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·”, ›Â. “£· Ì·˜ ¿ÚÂÈ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó Î·È Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·”, ÛËÌ›ˆÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÓÔÈÎÔ΢ڤ„ÂÈ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜.

TÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ, Ë Fitch ›¯Â ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ

·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û “negative” ·fi “stable”.

OÈ Í¤ÓÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂÎÙÔ͇ÙËΠÛÙȘ 300 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÈ fï˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. TËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 160 ‰ÚÒÓ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÙÔ spread Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠοو ·fi ÙȘ 130 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘ (1,30%). √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ οو ·fi ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶, Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÈÂÙ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ Fitch ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “ı· οÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·”. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘” , ÂÎÙÈÌ¿. √ ª¿ÚÎÔ ªÚÛÓÈÎ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙËÓ Standard & Poor’s › ÛÙÔ Reuters fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ·ÛÙ›, ÚÔ˜ ÙÔ

·ÚfiÓ, ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. “∞Ó Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÌÈ· ÍÂοı·ÚË, ·ÍÈfiÈÛÙË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ·Ù˙¤ÓÙ· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ÙÂÏÈο Ó· ¢ÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË”, ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ‚‚·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. Δ¤ÙÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ı· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈ̘, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ, fiˆ˜ Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ. “Èڛ˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ηıÒ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ∏ S&P Ì›ˆÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηٿ Ì›· ‚·ıÌ›‰·, Û ∞-/∞-2 ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù˘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ “stable”, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ë Moody’s Investor Service, Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙË ¯ÒÚ· Ì ∞1, ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û “stable” ·fi “positive”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TETAPTH 7 OKTøBPI√À 2009

ª·›ÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÛÎËÓȷ΋ Ì¿¯Ë Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ

«ªÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ›» ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ΔËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 6.

™

˘Ó¯›˜ “ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ‡˜” ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ™Ô˘ÊÏÈ¿ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ‚ϤÔ˘Ó Ó¤Ô Î‡Ì· ·Ú·ÈÙ‹ÛˆÓ. ™ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ· Î·È Ô ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹.

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÎÈ ÂÓÒ ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ ‰ÂÏÊ›ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙ› ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜ ÁÚ·Ê›· Î·È Î·Ù·ÛÙÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ̤ۈ ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜ Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ¡∂Δ, Èı·ÓfiÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë 8Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

∏ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¶. æˆÌÈ¿‰Ë ΔÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ó·Áη›Ô ·ÚÈıÌfi ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ Ì›ÏËÛ Ì ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·ÙÔÓfiÌ·ÛÂ, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ “¿ıÏÈÔ˘˜” Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û‚¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ Ï·fi. “∞˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ Ï‹ÁˆÛ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó” ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ Mega. ∂›Û˘, ‰‹ÏˆÛ ·Ë‰È·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ì 10 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÊÔÚ¿ οÔÈÔÈ Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó”. √ ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Â›Û˘ fiÙÈ -ηٿ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ- ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ ¡¢ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ÛÙÂϤ¯Ë, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Â›ÁÓˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ‚¿Û˘. “¢ÂÓ ¿ˆ Ó· ÂÎÏÂÁÒ. •¤Úˆ ÙȘ ÛËÌ·‰Â̤Ó˜ ÙÚ¿Ô˘Ï˜. ¶Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó, Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¿Óˆ. ŸÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· ı· ÙÔÓ ÛÙËڛ͈. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·” › ÛÙÔ Mega. ΔËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Î·È ÛÙÔ Alter, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÛÙË-

Ú›ÍÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË, ÌÂÁ¿ÏË, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, Ô˘ ı· ÙÔÓ ›ÛÂÈ fiÙÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ·Ú¿Ù·Í˘. “™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·›Óˆ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ¿ÍÈ·, Èηӿ ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ı· Â›Ì·È ·ÚÒÓ. ª·›Óˆ ÌÚÔÛÙ¿, ‰ËÏÒÓˆ ·ÚÒÓ ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË, ÓÈÎËÊfiÚ· ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ·Ú¿Ù·ÍË. ∞Ó, fï˜ οÔÈ· ¿ÏÏË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ì ›ÛÂÈ fiÙÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ, ·ÍÈfiÈÛÙ·, ȉÂÔÏÔÁÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ·, ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ÙÒ” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Alter. √ Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢, ÛËÌ›ˆÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ÌfiÓÔ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·... “¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÌÈ· ÌfiÓÔ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·”›Â Ô ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙÔÓ Flash 96 Ô μ·Û›Ï˘ ª·ÁÁ›Ó·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ›̷ÛÙÂ Î·È ÔÏ›ÁÔÓ ÊÈÏÂχıÂÚÔÈ, Î·È ÔÏ›ÁÔÓ Ï·˚ÎÔ› Î·È ÔÏ›ÁÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚÔ› ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ÙË ‚¿ÛË ˙‹ÙËÛ ̤ۈ ÙÔ˘ Flash 96 Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ê¤Ô˘‰Ô οÔȈÓ. ÕÌÂÛ·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ó·

‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡¢. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ·Ú¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. æˆÌÈ¿‰Ë fiÙÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¢ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó, Û˘ÓÔÏÈο, ¤ÍÈ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÚÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔÈ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ·Ó ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁÈο ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜ ÁÚ·Ê›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜. ∫·Ó›˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÂÈۋ̈˜ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ μ‹Ì·, Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯›˜ Â·Ê¤˜ Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÈı˘Ì› ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔηϤÛÂÈ ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË Î·Ú·Ì·ÓÏÈ΋ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ıˆÚ› “˘„ËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘” ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ·Ú¯ËÁÔ‡ ·fi ·ÓÔȯÙfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È Â˘Ú›· „ËÊÔÊÔÚ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË ·fi οÔÈÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ˘Ó‰Úȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Î·È Ë ›‰È·. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· “·ÓÙ·ÚÙÒÓ” Î·È ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙˆÓ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÒÙË ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ 50 ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡-

ÓÙ·È Î·È Ù˘Èο ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ù˘ Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÚÒÙÔÈ. √ ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ı· ÎÈÓËı› Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙ›·. ™‡Ìʈӷ, ‰Â, Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Û‡Ó‰ÚÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ 50 ˘ÔÁڷʤ˜. √ Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ “Ê˘ÛÈ΋ ËÁÂÛ›·”, Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÊÚ¿ÛË“ÎÏÂȉ›”, Î·È ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ¡¢ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÒÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ë Â·Ó·ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÂÙÚÈÔ·ıÒÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, οÙÈ Ô˘ ÔÔ›Ô ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ì Ӥ· Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ÚÔÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ ηı·ÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¡¢, Â·Ó·‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ -Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜- ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÂı› ı¤Ì· ȉÂÔÏÔÁÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡¢ Î·È ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂È̤ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ Â·Ó·ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ·Ú¿Ù·Í˘, Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ “ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹”, “ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË” Î·È “·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜”. “√ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ë È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. √È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Â›Ó·È Ù· ÚÔÙ¿ÁÌ·Ù¿ Ù˘. ∏ ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÊÔÚ¿” ›¯Â ÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Û ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›·.

∂ÓÒ ıÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘ ·fi ÙÔÓ μ. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ £∂™™∞§√¡π∫∏, 6.

ΔËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜- £Ú¿Î˘ ηٷÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î· £ÂÔ‰ÒÚ· Δ˙¿ÎÚË Î·È ª¿ÚÎÔ ªfiÏ·ÚË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ï·Ê¿Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰‡Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰ÂÓ ÈÛÔÛÎÂÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÂÓfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘ Û ÔÚ›· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘”. “ŒÓ· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ¤ÚÂ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ٷ ™ÎfiÈ·. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ¿Ú·Á ÙÔ Â-

fiÌÂÓÔ ‚‹Ì·;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶··ıÂÌÂÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘ Î·È ∞ÈÁ·›Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂıÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ú¿ÍË ÛÔÊ›·˜. £ÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Àª∞£ “ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓË ÏËÓ ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË”. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘ “‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·Úˆ¯Ë̤ÓÔ˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÌÔÓ¿¯· ÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¿ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î·È ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ηٷÚÁËı› Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi”, ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ.

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞£∏¡∞ 6.

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Ó¤Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶°¢ª, ¡›ÎÔÏ· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ. √ Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË Ù˘ Â›Ù¢Í˘ “‚·ı‡ÙÂÚ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛ˘” ÌÂٷ͇ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ™ÎÔ›ˆÓ. “ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙËÓ ‚·ıÈ¿ ÌÔ˘ ÂÔ›ıËÛË ÌÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ı· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ‚·ı‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ˆÚÒÓ Î·È Ï·ÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “∂Ï›˙ˆ fiÙÈ fiÏË ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜ Î·È ÊÈÏ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì·˜, ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·ÏÏËÏÔηٷÓfiËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÌÔÈ‚·›Ô˘ Û‚·ÛÌÔ‡, fi¯È ÌfiÓÔ Û ‰ÈÌÂÚ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È Û ÔÏ˘ÌÂÚ¤˜ Â›‰Ô. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¿ÏψÛÙÂ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ Ì·˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· Ì›· ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È Â˘ËÌÂÚÔ‡Û· ∂˘ÚÒË” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹. “ªÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡ÌÂ, ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÌ·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û·˜ ¢¯ËıÒ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·Ù” ηٷϋÁÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶°¢ª, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

™Â Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂∂

ªÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ∞£∏¡∞, 6.

ªÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ∂∂, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È 1 % , Ì ϋÍË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯÂÈ¿ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì¤ÙÚ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ԉËÁÈÒÓ ( 35 ) ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 2,3 %. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙȘ 35 Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙÔȯ›· ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÔÎÙÒ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ¤ÍÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· ›ÎÔÛÈ Ì›· ( 21 ) ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú¿‚·Û˘ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÈÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·fi ÙȘ 21 Â›Ó·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ( ¢∂∫ ), Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¿ÚıÚÔ 228 Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÁÈ· ÌË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ¢∂∫ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚfiÛÙÈÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ : ÙË 2002/91, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·fi‰ÔÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÙË 2005/36, Ô‡ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÙË 2004/80, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ı˘Ì¿ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, Î·È ÙË 2006/100, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ∂∂ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 TÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 2Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 89 Î·È 109. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 109999 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 89870 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 89892 Î·È 109021ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 89603 89857 109732 Î·È 109986 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 1.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 89465 89489 89786 89831 89835 89955 109084 109594 109618 109915 109960 109964 ∞fi 500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 89125 89134 89186 89274 89310 89391 89626 89807 89987 89992 109116 109121 109254 109263 109315 ∞fi 300,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 89013 89014 89019 89023 89024 89031 89037 89041 89060 89073 89089 89090 89097 89120 89140 89144 89175 89189 89202 89222 89272 89301 89358 89361 89371 89409 89424 89431 89433 89458 89461 89470 89504 89512 89548 89563 89565 89616 89640 89649 89655 89657 89696 89704 89705 89737 89765 89769 89773 89781 89804 89832 89837 89862 89878 89898 89900 89910 89951 89995 109007 109027 109029 109039 109080 109124 109142 109143 109148 109152 109153 109160 109166 109170 109189 109202 109218 109219 109226 109249 109269 109273 109304 109318 109331 109351 109401 109430 109487 109490 109500 109538 109553 109560 109562 109587 109590 109599 109633 109641 109677 109692 109694 109745 109769 109778 109784 109786 109825 109833 109834 109866 109894 109898 109902 109910 109933 109961 109966 109991 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 120,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 89000 ¤ˆ˜ 89999 Î·È ·fi 109000 ¤ˆ˜ 109999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

TÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô

TETAPTH 7 OKTøBPI√À 2009

∂Ï¿¯ÈÛÙË Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞

«¢Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ù· ÚfiÛˆ·» ∏ ¶.°. ÙÔ˘ ™À¡ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ Ù˘ Ó¤·˜ ∫.√. ÙÔÓ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ∞£∏¡∞, 6.

¢

¢ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ÚfiÛˆ· Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô ™Àƒπ∑∞, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Ê‡ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫.“Δ· ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο Û¯‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÛËÌ·Û›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞. “ΔÔ ¶∞™√∫ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎÚ˘ÊÙ› ̤۷ ·fi ·Û¿ÊÂȘ, ˘ÂÎÊ˘Á¤˜ Î·È ·ÔÛȈ‹ÛÂȘ. ∏ Ô͇ÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· Î·È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ ·Ú¿ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “√ ™Àƒπ∑∞, ·fi ı¤ÛÂȘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ı· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¿È ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘” ηٷϋÁÂÈ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ , Ô ÔÔ›Ô˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ fiÚÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿ Î·È ·¤Û·Û ÔÛÔÛÙfi 4,6%, ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ 13 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™À¡ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ¶ÔÏÈÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË Ó¤· μÔ˘Ï‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜.∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Á›ÓÂÈ Û Ӥ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ), ÂÓÒ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ë Ó¤· ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰·. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶° ÙÔ˘ ™À¡ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ∫√ Ó· ÂÎÏÂÁ› Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. ™ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™À¡ ÂÎÊÚ·˙ÔÓÙ·È Â˘¯·ÚÈÛٛ˜ “ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜

ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜” Î·È ·ÎfiÌË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¶° “·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·

ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Û. °È¿ÓÓË ¢Ú·Á·Û¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·” .

∞£∏¡∞, 6.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (40Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 54169. ΔÚ›‰˘ÌÔ˜ §·¯Ófi˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ 54169, Ù˘ 5˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. °, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 800.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 54169, Ù˘ 5˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞+μ+¢+∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 420.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 54169, Ù˘ 6˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 325.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 54169, Ù˘ 4˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 325.000,00 ¢ÚÒ. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜, 75.000,00, 7.450,00, 67.550,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 14066 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 29982 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1143 4292 9599 16967 21213 25975 36727 42066 46109 48893 58764 63142 64861 70039 76926 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 6555 12473 15525 19771 24087 28799 32216 33848 38840 40294 43999 44176 50626 51945 56421 60176 66133 68146 72202 73874 75803 79360 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 522 2064 3305 5063 5844 7216 8047 8848 10310 11061 11792 12524 14035 14213 14954 16136 17508 18239 19020 20522 21964 22845 23476 25164 26836 27167 27988 29550 30111 30363 30834 31555 32967 34395 36156 37308 38059 39361 39442 39723 41125 42517 43268 44937 45648 46830 47311 47982 49544 50015 51177 52808 54159 54919 55670 57172 57943 59555 61127 61848 62520 63564 64156 64180 65652 66744 67435 68827 69358 70810 71621 73093 74661 75092 76014 76685 77847 78398 78949 79851 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 74 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 69 ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 9 Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 54000 ¤ˆ˜ 54999, ·fi 14000 ¤ˆ˜ 14999 Î·È ·fi 29000 ¤ˆ˜ 29999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√ Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÚÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√ ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 13 √∫Δøμƒπ√À 2009.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ‚Ú¤ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ∞£∏¡∞, 6.

∫‡Îψ̷ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ‚Ú¤ÊÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÂÍ·ÚıÚÒıËΠ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÚÂȘ ˘ËÎfiÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· Î·È ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡,

Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ 13.000 ¢ÚÒ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜. ∞fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÚԤ΢„ fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· ̤۷ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Û ̷È¢ÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. Δ· ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∫·ÙÂÚ›Ó˘.

∞fi ÚfiÎÏËÛË Û ÚfiÎÏËÛË, ÂÌ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜

ΔÔÓ... ¯·‚¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÔ º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ ∞£∏¡∞, 6.

ΔÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ô ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ º·ÚÌ·ÎÔÓ‹ÛÈ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Â·Ó¤Ï·‚·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, ·ÚÂÓÔ¯ÏÒÓÙ·˜ ÛԢˉÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜. ªÂ ÙÚÂȘ ÂÎÔÌ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ 3, ÛÙȘ 3.20 Î·È ÛÙȘ 4.33 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ Ú·ÓÙ¿Ú Datca ·ÚÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ Ù‹ÛË ÙÔ˘ ÛԢˉÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ DAS 8-300, ÂÓÒ ·˘Ùfi ÂÙÔ‡Û Û ‡„Ô˜ 5.000 Ô‰ÒÓ ‚fiÚÂÈ· - ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ º·ÚÌ·ÎÔÓËÛ›Ô˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó fiÙÈ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ Frontex ÂÙÔ‡Û ÛÂ

ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ™Ô˘Ë‰Ô‡˜ ÈÏfiÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÂ

‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ DAS ı· ·Ó·¯·ÈÙÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘ÚÎÈο Ì·¯ËÙÈο. √È ™Ô˘Ë‰Ô› ÈÏfiÙÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ¯ˆ-

Ú›˜ η̛· ·ÏÏ·Á‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi. √È ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ Ú·ÓÙ¿Ú Ù˘ Datca ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ™Ô˘Ë‰Ô‡˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÛÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ UHF, ÂÓÒ Ô ·Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ù˘ Frontex “·›˙ÂÈ” ÛÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ VHF. √È ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Ú·ÓÙ¿Ú ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙ¤˜ ·fi ÂÏÏËÓÈο Ú·ÓÙ¿Ú Ù· ÔÔ›· Î·È ÙȘ η٤ÁÚ·„·Ó. ΔÔ ÛԢˉÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ›¯Â ·ÔÁÂȈı› ·fi ÙËÓ ∫ˆ ÛÙȘ 12 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÛÙÔ ›‰ÈÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙȘ 5 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÂÚÈÔÏÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∫ˆ ̤¯ÚÈ ÙË §¤Û‚Ô, Ì ÛÎÔfi Ó· ηٷÁÚ·Ê› Èı·Ó‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ô‚›‚·Û˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿.

M·ÁÓËÛ›· 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷ̤ÙÚËÛ˘ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘

√È ÙÂÏÈÎÔ› ÛÙ·˘ÚÔ› ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ

ª

ÈÎÚ¤˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÒÓ, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ÂÈʤÚÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ‹ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Î·È Â·Ï‹ı¢ÛË ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Î. ™Ô‡ÚÏ· Î·È ÙËÓ Î. ª·ÎÚ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 77 „‹ÊÔ˘˜. ŒÙÛÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡.¢. Â›Ó·È Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ Î·È ÙÚ›ÙË Ë Î. ª·ÎÚ‹, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÂÓ ÂÎϤÁÂÙ·È ÛÙË Ó¤· μÔ˘Ï‹.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∫ÔÈÓˆÓ›· ÷ڛÛ˘ ¢. 91

ªÈÎÚ¤˜ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÔÏÏÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢. ∞ÏÏ·Á‹ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘ ∫ÂÓÙÚÒˆÓ”. ŒÙÛÈ ÚÒÙË ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ Ë Î. °ÔÁˆÓ¿ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË Ì 68 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô Î. μ·˝Ô˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Ì 63 „‹ÊÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Û „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË Â›¯·Ó Ì ÙËÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓË „ËÊÔÊÔÚ›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÚ›ÙˆÛË fiÔ˘ Û ʿÎÂÏÔ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ μ·Û›ÏË ∫·ÚÚ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ∞4 Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ï·ÓËٿگ˘”. Δ· ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ›ӷÈ: 1. ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ 178.601 2. ∞ÚÈıÌfi˜ ÂÎÏÔÁ¤ˆÓ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó 132.843 3. ∞ÚÈıÌfi˜ ¿Î˘ÚˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ 3205 4. ∞ÚÈıÌfi˜ Ï¢ÎÒÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ 814 5. ∞ÚÈıÌfi˜ ¿Î˘ÚˆÓ Î·È Ï¢ÎÒÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ 4019 6. ∞ÚÈıÌfi˜ ¤ÁÎ˘ÚˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ 128.824

¢ËÌÔÛı¤Ó˘ μÂÚÁ‹˜ ŒÏÏËÓ˜ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ª. 210

ŒÏ·‚·Ó (·ÚÈıÌfi˜ ¤ÁÎ˘ÚˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ): 1. ¶∞™√∫ 52.034 2. ¡.¢. 45.802 3. ∫∫∂ 11.321 4. §∞√™ 7500 5. ™Àƒπ∑∞ 6006 6. √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 3.347 7. ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶··ıÂÌÂÏ‹˜ 522 8. ∞¡Δ.∞ƒ.™À.∞ 445 (™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔ·-

ª-§ ∫∫∂ ∞‚Ù˙Ë·ÛÏ¿Ó º. 46 ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ °. 42 ∫∫∂ (Ì-Ï) ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜ °. 94 ÷Ù˙‹ ∞. 73 ∫ˆÛÙԇϷ˜ ¶. 59 ∞¡Δ.∞ƒ.™À.∞ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ¡. 96 ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Ã. 58 ¡ÙÔ‡ÚÔ˜ ∂. 52 ª·ÎÚ‹˜ ∞. 49 ª¤ÚÌËÁη˜ °. 48 Δۿη˜ Ã. 38 ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ™. 34 Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ›¯·Ó ·fi ÂÙ¿ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜).

9. ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ μÂÚÁ‹˜ ŒÏÏËÓ˜ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ 437 (¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜) 10. ŒÓˆÛË ∫ÂÓÙÚÒˆÓ 313 (¤ÓÙ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜) 11. §·˚Îfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ -ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ 309 (¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜) 12.∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ∫fiÌÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ (Ì·ÚÍÈÛÙÈÎfi-ÏÂÓÈÓÈÛÙÈÎfi) 233 (ÙÚÂȘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ) 13. ∫ÔÈÓˆÓ›· 175 (¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜) 14. ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› 144 (¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜) 15. ª-§ ∫∫∂ 113 (‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ) 16. ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· 91 (‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ) 17. √∞∫∫∂ 31 (¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜) 18. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ -ªÂÌÔӈ̤ÓÔÈ 1 (¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜) √È „‹ÊÔÈ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Â›Ó·È: ¡¢ ¡¿ÎÔ˜ ∞. 23.249 ™Ô‡ÚÏ·˜ ° 17.511 ª·ÎÚ‹ - £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ∑ 17.434 μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ã. 3.998 ∫Ô¿Ó·˜ ∞. 3.417

∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘, Ô˘ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÌÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. £· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì·˜ Î·È Û·˜ ηÏÒ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ Ì ÛÙËÚ›˙ÂÙ Ì ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜. ª·˙› ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÌÈ· ª·ÁÓËÛ›· ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ Ìfi¯ıˆÓ Ì·˜. £· Â›Ì·È ‰È·ÚÎÒ˜ ‰›Ï· Û·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ¤Ó· ·‡ÚÈÔ Ô˘ ı· Ì·˜ οÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. °È¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜

∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ªÔ˘ÚÔ‡ÓË ∂ 2.739 ∫Ô›ÏÈ·˜ ¡ 2.089 ¶∞™√∫ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ∫ 22.285 ∑‹ÛË ƒ 19.610 ¡ÙÂω‹ÌÔ˘ ¶ 16.261 ΔÛ·Ï›ÎË ¡ 9.052 μÏ¿¯Ô˜ π. 7.741 ¡È˙¿Ì˘ μ. 6.540 ¶Ôχ˙Ô˜ π. 3.905 ∫∫∂ ¡¿ÓÔ˜ ∞. 5.529 ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∞. 1.993 ∫ˆÙ‹ ƒÔ‡ÛË ∞. 1.811 §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ μ. 1.760 ΔÛfiÁη˜ ™. 1.661 μÏ·¯¿Î˘ £. 1.582 ƒ·Ì·ÓÙ¿ÓË ∫. 1.430 ™Àƒπ∑∞ ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘-ÃÔÚ‰¿ÎË ª. 1.253 ¶Ô˘Ï¿Î˘ ∫. 1.164 ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ π. 1.004

μ‰ԇڷ π. 980 ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˘ ∫. 929 ∫·ÓÂÏÏ‹˜ ¡. 909 ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ™. 742 §∞√™ ª·Úο΢ ¶. 2319 ª¿ÓÔ˜ ¢. 1531 ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘-¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ 1.288 ΔÛÈ·Ì·ÓÙ¿Ó˘ ∫. 1.156 ™·Îο-ΔÂÚÂ˙¿ÎË ª. 1.115 ΔÛÔÔ˘Ú›‰Ë˜ ∞. 995 ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ μ. 616 ŒÓˆÛË ∫ÂÓÙÚÒˆÓ °ÔÁˆÓ¿ ∞. 68 μ·˝Ô˘ ∞. 63 ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ∫. 59 ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˘ ¶. 49 ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∞. 45 §·˚Îfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ -ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ∞ÏÙ˙ÂÚ›ÓÔ˜ ¶. 138

√∞∫∫∂ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶. 12 ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ¢ÂÏËοÚË ∞. 40 æ·Ú¤ÏË ¶. 30 ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™·Óȉ¿ ∞. 176 ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ™. 174 ªÂÏ›ÛÛ˘ ¢. 164 √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ¡Ù¿ÁηÏÔ˘ ™. 736 ª·ÓÒÏË ∫. 691 °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ã. 650 ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ¶. 402 ∫ÔÏÒÓÈ·˜ ¶. 326 ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¶. 300 §¿ÛÎÔ˜ Ã. 257 ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› °È·ÓÓÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ π. 49 ªÂÌÔӈ̤ÓÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ∫fiÓÙ˙ÔÁÏÔ˘ π. 0

Δ· “ÙÚÂÏ¿” „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ∞fi ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘. ™ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û˘ÓÔÏÈο 40 ˘¿ÏÏËÏÔÈ. Δ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È Î¿ıÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ¤Î·Ó ηٷ̤ÙÚËÛË 20-25 ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ·, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÏËÛ ۯÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ì¤Û· Û ¤Ó· 24ˆÚÔ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Â›¯·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË. ∫·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÛÙÔ˘˜ Û¿ÎÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ì “·ÓÔȯً ·Ï¿ÌË” ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË. ∞ÚÎÂÙÔ› Ê¿ÎÂÏÔÈ ·ÓÙ› ÁÈ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ›¯·Ó ̤۷ ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜ ÏÂڈ̤Ó˜ Î·È Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “Ó¤· ÁÚ›Ë” . À‹ÚÍÂ Î·È ¤Ó· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ì ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi Û‡ÓıËÌ·, ÂÓÒ Û οÔÈ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÈÛÙÔϤ˜. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó fï˜ Î·È Ù· ... ÂÚˆÙÈο „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, fiˆ˜ ∞+μ = Love. ΔÔ ... ÎÔÚ˘Ê·›Ô fï˜ ‹Ù·Ó Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ μ·Û›ÏË ∫·ÚÚ¿, ¤Á¯ÚˆÌË Î·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ï·ÓËٿگ˘” . º˘ÛÈο fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Â›Ó·È ¿Î˘Ú·. À‹ÚÍ·Ó fï˜ Î·È Ê¿ÎÂÏÔÈ ¯ˆÚ›˜ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Î·È Î¿ÔÈ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ‰‡Ô ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘, Ô˘ ÎÚ›ıËÎ·Ó ¿Î˘Ú·. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ÁÈÓ Â›ÛËÌ· Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ¡fiÌÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Â·ÓÂͤٷÛË.

√ ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Δ√ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ‰›ÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ı· ηٷı¤ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, Â¿Ó ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ “ÔÏÈ΋ Â·Ó·ÊÔÚ¿” ÙÔ˘ Î. μ. ∫·ԇϷ, ··ÓÙ¿ ˆ˜ “Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ” . ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰›ÓË ÌÈ·˜ ¤ÓÙÔÓ˘ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, “·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È Î.Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ¶. ª·Úο΢ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó ÔÙ¤ Ì ÊÈÏ›· Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ “··ÏÏ·Á›” ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë

Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ›¯Â ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË, Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔÓ Î. ª·ÚοÎË ı· ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Û ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô Î. ¢. ∫Ô˘ÙÛfi˜, Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙËÓ “Ù¤Ú˘Á·” ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡.¢ Î. ™Ô‡ÚÏ·, ·ÏÏ¿ Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È·ÙËÚ› ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û ‰È·Î·Ò˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘Ïfi˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙ· Û¯¤‰È·. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ú·ÈÙËı› ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ §∞√™. ªÂÙÚÈÔ·ı‹˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Î. ª·Úο΢ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›·, ·ÏÏ¿ ‹Ú ÙÔÓ

‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ô˘ ۋΈÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” . √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ı· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· Ï‹ÍÂÈ Î·È ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡. ∏ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ·ÓÔ›ÁÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. μ. ∫·ԇϷ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ‰È·„‡‰ÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ·ÏÈfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ Î. μ. ∫·ԇϷ, ·Ú’ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ “Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛ˘” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ∫·ԇϷ

“‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÛËÌ›Ԕ , ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó, ·ÏÏ¿ Û‡‰ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ Ô “¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ” . ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, fiÔ˘ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÔÈΛϘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∂ÈÛÙÔÏ‹ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË ÚÔ˜ ¡.∂. ¶∞™√∫ √ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “£· ‹ıÂÏ· Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÛ¤Ó· ÚÔÛˆÈο ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ÛÎÏËÚ‹ Û·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ›¯Â Û·Ê‹ Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ Ì›· Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÊ›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √Ê›ÏÔ˘Ì Â›Û˘ Ó· ȤÛÔ˘Ì ÁÈ· χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì Ӥ· Ï·›ÛÈ· ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Á¤Ê˘Ú˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ò ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ‚¿˙Ô˘Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ∫·È ¿ÏÈ ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÌÂٷʤÚÂȘ Î·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· °Ú·ÌÌ·Ù¤· ™Ô‡Ï· μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ Î·È ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜” . √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ¤ÛÙÂÈÏ Â›Û˘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ¶∞™√∫ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÙË ıÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô.

«§Ô˘Î¤ÙÔ» Û ۯÔÏ›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ÏfiÁˆ ÁÚ›˘ ∞£∏¡∞ 6.

“§Ô˘Î¤ÙÔ” Ì·›ÓÂÈ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ μ4 ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 2Ô˘ ∞ÚÛ¿ÎÂÈÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ æ˘¯ÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ “ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi ÙÔ ∂∫∂¶À Î·È ÙÔ ∫∂∂§¶¡√ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Û˘ÚÚÔ‹ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÁÚÈÒ‰Ô˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì·, ÔfiÙ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙËÓ ·‡ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÂÙ¿ Ë̤Ú˜” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÎÏÂÈÛÙ¿ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ΔÚ›ÙË Î·È ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ΔÂÙ¿ÚÙË, Ù· ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∫ÔÏÏÂÁ›Ô˘ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫¿ÓÙ˙·, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÁÚ›˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÀÁ›·˜, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞ÎfiÌË Ù¤ÛÛÂÚ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ªÂÏÈÛÛ›ˆÓ, ÙÔ 4Ô §‡ÎÂÈÔ Ã·˚‰·Ú›Ô˘, ÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫ÔÏϤÁÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi π‰Ú˘Ì· ∞ıËÓÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿, ηıÒ˜ Û οÔȘ Ù¿ÍÂȘ ›¯·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤ÓÙ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘. ™ÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫ÔÏϤÁÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi π‰Ú˘Ì· ∞ıËÓÒÓ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ¤ˆ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ∂›Û˘, Ì·ı‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙ· ‰‡Ô ÂȉÈο Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÙÔ 1Ô ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ã·Ó›ˆÓ Î·È ÙÔ 1Ô ∂ȉÈÎfi ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ã·Ó›ˆÓ, ηıÒ˜ ·Ûı¤ÓËÛ·Ó ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿.

TETAPTH 7 OKTøBPI√À 2009

¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ÓÂ, ÏfiÁˆ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È ‚˘ı›ÛÌ·ÙÔ˜, ÌÂÁ¿Ï· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó¤· Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜

¡

¤· Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜, ÂÚ›Ô˘ ηٿ Û·Ú¿ÓÙ· ̤ÙÚ·, ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Â΂¿ı˘ÓÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ ‰‡Ô ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë Ï·ÁÈÔ‰¤ÙËÛË ÏÔ›ˆÓ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‡ıÈÛÌ·, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÍ¤Ù·Û·Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

“ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ô˘ ı· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· fiÔ˘ ‰¤ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋, Â›Ó·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛË ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÚÔÛ¯ÒÛÂȘ ‹ ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ÎÚËȉÒÌ·Ù·. ΔÔ ‚‡ıÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ §ÈÌÂӷگ›Ô, Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 8 ̤ÙÚ·, ÂÍËÁ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÂÛ·›· Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, fiˆ˜ ÙÔ “∞˝ÓÙ·” Ô˘ η٤Ï¢Û ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ì 2.120 ÂÈ‚¿Ù˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 2045 °ÂÚÌ·ÓÔ›, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰¤ÛÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË Û‹ÌÂÚ·” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÂÚÁ·Û›Â˜ Â¤ÎÙ·Û‹˜ Ù˘ ηٿ 40 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÚfiÛ‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ıÔ˜ Î·È ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ Ó· ·˘ÍËı›. “∫·È ¿ÏÈ, Ì ٷ Û·Ú¿ÓÙ· ̤ÙÚ· Ì ٷ ÔÔ›· ÂÈÌË·ÓıËÎÂ Ë ÚÔ‚Ï‹Ù·, Ë Ï·ÁÈÔ‰¤ÙËÛË Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÁÈ· ÏÔ›· fiˆ˜ ÙÔ ∞˝ÓÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 252 ̤ÙÚ· Î·È ‚‡ıÈÛÌ· ÂÚ›Ô˘ 8 ̤ÙÚ·. √È ˘Ô‰Ô̤˜ ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ÔÚȷΤ˜ ÁÈ· ÏÔ›· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì fiϘ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÌËÓ ·ÔÎÏ›ԢÌ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÏÔ›ˆÓ. √È ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜, ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó¤· Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜, ·ÏÏ¿ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·fi ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·. “∞ÓÙ› Ù˘ ÂȯˆÌ¿ÙˆÛ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ì·ÓÔ‡‚Ú˜, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ‰‡Ô ‚Ú·¯›ÔÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ˘ÏÒÓ˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ı· ÂÈÌË΢Óı› Ë ÚÔ‚Ï‹Ù· Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· ˘ԉ¯Ù› ÏÔ›· Ì ̋ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 300 ̤ÙÚ·. ∂›Û˘, Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜

ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Â›Ó·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡

ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰‡Ô ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ·˘Ù¿ Ó· ‰¤ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ¤Ó· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜, ÂΛ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰¤ÓÔ˘Ó Ù· Ú˘ÌÔ˘Ïο Î·È ¿ÏÏ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÛοÊË, ΢ڛˆ˜ ·ÏÈ¢ÙÈο. ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›

Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ¿Óˆ ·fi Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÒÛÙ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙ·ıÌfi (Ù¤ÚÌÈÓ·Ï). ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ˘ Ô˘ ı· ‰¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÚÔ˜ ÙÔ ΔÂψÓ›Ô, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÚfiÛ‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Î·È ¤ˆ˜ ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔ-

ÙÈ΋ ı· ÚÔηϤÛÂÈ fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˘ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·˜, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ‚Ú·¯ÈfiÓˆÓ (Ê˘ÛÔ‡Ó˜) Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ÔÏÏ¿ Û‡Á¯ÚÔÓ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ˘Ô‰Ô¯‹˜” .

32.760 ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ٷ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ μfiÏÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜, ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ٷ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, Ù· ÔÔ›· ¤ÚÈ¯Ó·Ó ¿Á΢ڷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÊÔÚ¿ ·Ó¿ ‰Âη‹ÌÂÚÔ. √ μfiÏÔ˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¯ÂÚÛ·›· ¯ÒÚ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì‹Ó· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· ‰¤ÓÔ˘Ó ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Î·È ÛÙËÓ fiÏË ı· οÓÔ˘Ó ‚fiÏÙ· ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜ ·Ê›¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 34 Û˘ÓÔÏÈο ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·. ∫¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿, fiˆ˜ ÙÔ “∞˝ÓÙ· ¡Ù›‚·”, ‹Úı·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ. ΔÔ “∞˝ÓÙ· ¡Ù›‚·”, ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, ¤È·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó¿ 10‹ÌÂÚÔ. ΔÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ‹ÚıÂ Î·È ¯ı˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ 2.120 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ϋڈ̷ 450 ·Ùfi-

̈Ó. ™˘ÓÔÏÈο ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ μfiÏÔ 32.760 ͤÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·ÎÔÒÓ Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi “·Î¤ÙÔ” ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·. Δ· ÏÔ›· ¤Î·Ó·Ó ΢ÎÏÈÎfi Ù·Í›‰È ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Ì ÂӉȿÌÂÛÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó 10-12 ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ΔÔ 2009 ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‹‰Ë ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ê›ÍÂˆÓ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ οÓÔ˘Ó ‚fiÏÙ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

◊ÏıÂ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ∞ÂÛÙ¿ÏË ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÛ˘ÚÛË ·Ï·ÈÒÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Î·È ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È Ë ›‰È· Ì ÙË ·˘Ù‹ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÁÚ·Ê‹. √È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜, ı· ηٷı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Û ÂÙ·Èڛ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· -ÂÊ’ fiÛÔÓ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ηٷÛÙÚÔÊ‹˜- Ì·˙› Ì ÙËÓ ‰‹ÏˆÛË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÓÔ̷گȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙfiÙÂ Î·È ÌfiÓÔ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË Ú¿ÍË ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÏfiÁˆ ·fiÛ˘ÚÛ˘. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏ˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ◊‰Ë, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÔÌÈÛÙ› ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÎÚÂÌ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙËÓ ¢È‡ı˘Ó-

ÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÎÈÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ı· ÚÔËÁÂ›Ù·È ¿ÚÛË Ù˘ ·ÎÈÓËÛ›·˜ ̤ۈ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì·˙› Ì ٷ ÏÔÈ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È ÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÏÔÁË ‰È·‰Èηۛ· ·fiÛ˘ÚÛ˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ ̤¯ÚÈ 3,5 ÙfiÓÔ˘˜. °È· ÊÔÚÙËÁ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 3,5 ÙfiÓˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ‚‚·›ˆÛË ·Ú·Ï·‚‹˜. ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ·fiÛ˘ÚÛË º.π.Ã. ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 3,5 ÙfiÓˆÓ, ˆÊ¤ÏÈÌÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ 1,6 ÙfiÓˆÓ Î·È Î˘‚ÈÛÌÔ‡ 200 ΢‚ÈÎÒÓ, Ë ·fiÛ˘ÚÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ë ÔÔ›· ı· ¯ÔÚËÁ› ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ‰‹ÏˆÛË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΛÓËÙÚÔ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ù˘ Ú¿Í˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Â›Ó·È 3.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‹ ÈӷΛ‰ˆÓ, ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘

Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ fiÏ· Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÏËÓ ÙÔ˘ ·Ú·‚fiÏÔ˘, Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÒÏÂÈ·˜ ‹ ÎÏÔ‹˜ ÈӷΛ‰ˆÓ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ı· ¯ÔÚËÁ› ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ¿‰ÂÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ·fiÛ˘ÚÛË Î·È ‚‚·›ˆÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÏfiÁˆ ·fiÛ˘ÚÛ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ fi¯ËÌ· ·Ó‹ÎÂÈ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ì›· Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈ΋ Ú¿ÍË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚȤ¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓȉÈÔÎً٘ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ Ó¤Ô˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ›‰È· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ º. ¢. Ã. Î·Ï˘Êı› Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈο ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘ ˙ˆ‹˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÊÔÚÙËÁ¿ ¢. Ã. ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·ÁÚ·Ê‹˜ Â› Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¤Ó‰ÂÈ͢ “Ÿ¯È ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·” ÏfiÁˆ ÌË ÚÔÛÎfiÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÂÊ’ fiÛÔÓ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ·fiÊ·Û˘. Δ. ∫.

M·ÁÓËÛ›· 13

TETAPTH 7 OKTøBPI√À 2009

ªÂȈ̤ÓË Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘

ª¤¯ÚÈ Î·È 300% ¿Óˆ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ò˜ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ...

ª

›ˆÛË Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ, Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi 100% ¤ˆ˜ Î·È 300% ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ “„·Ï›‰·˜” ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜. ΔËÓ ¿ÌÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓˆı› Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·ÁÚfiÙ˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙË Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ›.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∞fi 0,50 ̤¯ÚÈ Î·È 1,20 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ¯ÔÓÙÚÈ΋ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔÈfiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ, Ù· Û·ÓÙ·Úfi˙· Î·È ÔÈ ‚·Ó›ÏȘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÔÓÙÚÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 0,50 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, Ù· ·Ú·ÁˆÁÈο Ì‹Ï· Î·È Ù· ΢‰ÒÓÈ· ÛÙÔ ¤Ó· ¢ÚÒ Î·È Ù· ·¯Ï¿‰È· ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 1,20 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ¿ÓÙ·. øÛÙfiÛÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ù· ÊÚÔ‡Ù· ÂÔ¯‹˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ Û ÙÈ̤˜ ·˘ÍË̤Ó˜ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ·fi 100% ¤ˆ˜ Î·È 300% ÙÔ ÎÈÏfi, Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ “„·Ï›‰·˜” ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ˆ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, Ë ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ·fiÎÏÈÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ Î·È ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÛ›Ù˜, ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ù· ÚÔÈfiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, “Ï‹ÁÌ·” ÁÈ· Ù· ËÏÈÔÚ›ÙÈη ·ÁÚÔÙÈο ÚÔÈfiÓÙ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ıÚfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÂÏÏËÓÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û·Ó ÂÏÏËÓÈο. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ì›ˆÛË ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂÔ¯‹˜ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30%, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ, ÂÓÒ Ë ˙‹ÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË. ∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·fiÎÏÈÛË, Ë ÔÔ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ Î·È ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘, ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÊÚÔ‡ÙˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›, fiˆ˜ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÚÔ·ÙÂÈ, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÂÚ›Ùˆ-

ÛË, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ Î·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ϤÔÓ ÔÛfiÙËÙ˜. “∂›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ”ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. °È¿Ó. ¢È·ÓÂÏÏ¿Î˘ “ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ˆÏÔ‡Ó ÛÙË ¯ÔÓÙÚÈ΋ Û ÙÈ̤˜ ·fi 0,50 ̤¯ÚÈ 1,20 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ ¤ˆ˜ Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·‡ÍËÛË Û ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ·fi 100% ¤ˆ˜ Î·È 300%, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ΔÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ “„·Ï›‰·˜” ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ‹˜.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓˆı› Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙË Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ¢È·ÓÂÏÏ¿Î˘ “·fi ÙÔ Ó· Ô˘Ï¿ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ Û ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹ Î·È Ó· ÙÔ ‚ϤÂÈ Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ ¤ˆ˜ Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÛ·˙fiÓÙˆÓ, ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ∞·ÈÙ›ٷÈ, Û˘ÓÂÒ˜, Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓˆı› Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ Ó· ¿„Ô˘Ó È· Ó· ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¢È·ÓÂÏÏ¿Î˘.

ΔÔ «¿ÓÔÈÁÌ·» Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 165.000 ¤ˆ˜ 170.000 ¢ÚÒ

™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂Ȃ‚·ÈÒÓÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, ·fi ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ÔÈ ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ¿ÌÂÛ· ηٷٛıÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·. ΔÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 165 .000 ¤ˆ˜ 170.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ÁÎÚ›˙· ÛËÌ›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ” Û ÌÈÛıÔ‰ÔÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì ·Ú·ÛÙ·ÙÈο, ÂÓÒ Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ ·Ó ·ÔÏÔÁËı› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ™ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Î·È ÔÈ È‰Èfi¯ÂÈÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ˘˜ ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ “‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘fi„Ë” ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê·. ª¤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ “‰È·ÌËÓ‡ÂÈ” ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯Úˆı› Ù˘¯fiÓ ·ÙÔ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿. ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ-

ÎÚfi ÏÂfiÓ·ÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó “Ù·ÎÙÔÔÈËı›”ÙÚÈÏfiÙ˘· ‡„Ô˘˜ 170.000 ¢ÚÒ Î·È Î¿ı ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ‹ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “·ÁˆÌ¤ÓË”, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔ-

ÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ηıÒ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ΔÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ʤÚÓÂÈ Î·È ÛÂÈÚ¿ ·fi ¿ÏϘ “·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ”. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ·‰È¤ÍÔ‰· ηٷٛıÂÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ˘¤-

ÚÔÁÎˆÓ ÙÂÏÒÓ ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ Î. £·Ó¿ÛË ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó Â›ÛË̘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÓfiÌÈ̘ ·ԉ›ÍÂȘ. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ı¤Ì·, ı· ÎÏ›ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙÔ˘˜ fiÔÈÔ˘˜ η٤ıÂÛ ηٷÁÁÂÏ›· Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·ԇϷ˜. ∏ Ù·ÌÂȷ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· Û˘Ì‚Â› ÌfiÏȘ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· Î·È ÎÏ›ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎËÚ‡ÍÂÈ ¤ÎÙˆÙÔ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÔÛÙÂÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÎfiÓËÛË ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÒÛÙ ӷ ÂΉÔı› ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ.

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∑·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞¡.∂.ª. ∞.∂. ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ ∂ȯÂÈÚËÛȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ “∂™¶∞ 2007-2013” : * “∂Ó›Û¯˘ÛË ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ , * “∂Ó›Û¯˘ÛË °˘Ó·ÈΛ·˜ Î·È ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” ™Ùfi¯ÔÈ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÔχÏ¢ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙȘ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ (‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÁÔÚ¿ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ·ÁÔÚ¿ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Î.Ï..) fiÛÔ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ (·ÁÔÚ¿ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜, ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÔÈÎ›ÏˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚˆÙfiÙ˘ˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ÙfiˆÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜) Ô˘ ı· ÙȘ ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ó›Û¯˘Û˘ ªª∂ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1,05 ‰È˜ ∂˘ÚÒ. ∂ÈϤÍÈ̘ Â›Ó·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ªÂÙ·Ô›ËÛ˘, ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 250 ÂÎ. ∂˘ÚÒ Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Franchise ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 50 ÂÎ. ∂˘ÚÒ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂Ó›Û¯˘Û˘ °˘Ó·ÈΛ·˜ Î·È ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 16 ÂÎ. ∂˘ÚÒ. ∂ÈϤÍÈ̘ ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË Â›Ó·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂Ó›Û¯˘ÛË ªª∂.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ™ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (∞Ï·Ì¿Ó·˜ 33) ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ “∂ÓË̤ڈÛË ÂÁηٷÛÙ·ÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÙ˘Ô ∂§√Δ HD 384. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ÚÁÔ‰ËÁÒÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ Î·È ™˘ÓÙËÚËÙÒÓ ∫·˘ÛÙ‹ÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ª·ÁÓËÛ›· 14 ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ∞¡∞∫√π¡ø¡∂Δ∞π fiÙÈ Ë ˘-

Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ 2˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009 ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÒÓ π∂∫ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 8/10 Î·È Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15/10. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ π∂∫ πÔ˘Ó›Ô˘-πÔ˘Ï›Ô˘ 2009 Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ. ΔfiÔ˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) √È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ π∂∫ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ À¶∂¶£ ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· π∂∫ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ‚) √È ·fiÊÔÈÙÔÈ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ π∂∫ ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ π∂∫ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· Ë ¶∂∂¶. Á) √È ·fiÊÔÈÙÔÈ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ “∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ” ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙÔ π∂∫ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ‰) √È ·fiÊÔÈÙÔÈ π∂∫ ¿ÏÏˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ‹ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ¡¶¢¢ ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· π∂∫ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. Â) √È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ √Δ∂∫, Ô˘ ›¯·Ó È‰Ú˘ı› ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ μ.¢. 151/1971 ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ÙËÓ Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ π∂∫ ÙÔ˘ √Δ∂∫. Δ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È: 1. ∞›ÙËÛË (¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¤ÓÙ˘Ë ·fi ÙÔ π∂∫).

2. ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ μ‚·›ˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (μ∂∫).

3. ¢‡Ô ÚfiÛÊ·Ù˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜.

4. °Ú·ÌÌ¿ÙÈÔ Â›Ûڷ͢ (·Ú¿‚ÔÏÔ) ÂͤٷÛÙÚˆÓ 44,02∂, ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ıˆÚËÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È 44,02∂ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·Ú. ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 84493023 √∂∂∫.

5. ºˆÙÔÙ˘›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Á¤ÓÓËÛ˘. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÊˆÙÔÙ˘›Â˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Î·È Ù· ÚˆÙfiÙ˘·. ∞. ªÂÙ¿ ÙËÓ 4/11 ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ıˆÚËÙÈ΋˜ Î·È Ú·ÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘. μ. ŸÛÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘. Δ· ¢ËÌfiÛÈ· π∂∫ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ π∂∫ ·fi 8/10 ¤ˆ˜ Î·È 15/10 Î·È ·fi ÒÚ˜ 09.00 ¤ˆ˜ 14.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ π∂∫. ¢ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÂÎÚfiıÂÛ̘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ π∂∫ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2410 672087 ‹ ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· π∂∫ 2Ô §¿ÚÈÛ·˜, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, μfiÏÔ˘, μfiÏÔ˘ 2Ô Î·È ΔÚÈοψÓ.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

™Àƒπ∑∞ ª∞°¡∏™π∞™

∫·Ù·Û΢‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ

∫ÈÓÂ˙ÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∂

È΢ÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Û ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ‚Ϥ„ÂȘ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÒÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. √È ›‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Û ·Ú¯È΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 16 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÓ¿Ó, Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 110 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ηıÒ˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÓ¿Ó Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ¤Ú· ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ, ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ‚Ϥ„ÂȘ Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “∂›Ì·È Ù˘ ¿Ԅ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ “fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÔÈ ·‰ÂÏÊÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Î·È ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉË-

● ∞fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›ÛÎÂ„Ë ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ

ÏÒÛˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÓ¿Ó Ù˘ ∫›Ó·˜, ˘„ËÏfi‚·ıÌˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÚÔ·ÙÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. £¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Û ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. √ ÙÔ̤·˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ڢıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 8%” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¢ËÌÔ-

Û›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ÃÂÓ¿Ó Î. ™Ù¤Ê. ª·˘ÚÔÓ¿ÓÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÊÈÏÈ΋ Â›Û΄Ë, ÙËÓ ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ·. ¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ¶¿Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ Î·Ïfi. ∏ ∫›Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ì ÚÔÛÔ¯‹” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ª·˘ÚÔÓ¿ÓÔ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™ÙȘ 6.30 Ì.Ì. Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘

∫Ú›ÛÈÌË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Δ· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 15 ۈ̷Ù›· Î·È 2.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Â˘Ú›·˜ Û‡Û΄˘ Ô˘ Û˘ÁηÏ› ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘. ∞ÔχÛÂȘ, ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜, ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÚÔ‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ∏ ·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, Ë ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤-

ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ηıÒ˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÔχÛˆÓ, ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ ·Ú·ÈÙ‹ÛˆÓ, ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ˆÚÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰·˜ Î·È ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Ì ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÛÙ· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¶√∂ª. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¤Ó· ¤ÌÙÔ (20-23%) ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ¤ÚÛÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ͢Ï›·˜, ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÒ ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ù˘ μ. ∂ÏÏ¿-

‰·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÏÂËÏ·ÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˙ËÙ¿ Ï‹ÚË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ··Û¯fiÏËÛË, ÙË Ï‹„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ/ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, fiÔ˘ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 35% Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Â›Ó·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. “Œ¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚ›Ô˘ 2.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂∫μ Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡Û΄Ë.

“™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ 15 ÂÚ›Ô˘ ۈ̷Ù›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ‰Ú¿ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì Ӥ˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ó· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ, fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiˆ˜ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁÒÓ, Ë ŒÓˆÛË ËÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎÔÏÏËÙÒÓ - Ô͢ÁÔÓÔÛ˘ÁÎÔÏÏËÙÒÓ, Ù· ۈ̷Ù›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞, ÙË μπ√™ø§, ÙË SERVISTEEL, ÙËÓ ∫√¡Δπ, ÙË ™Δ∞§∫√ Î.¿. ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÈÛ¯˘Úfi ·ÚÒÓ ÛÙË Û‡Û΄Ë, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË fiÏ˘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ “∏ ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ

ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· fiÔ˘ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ §∞√™ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂÈΛӉ˘ÓË ÂͤÏÈÍË, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË fiÏ˘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “√ Ï·fi˜ Ô‰‹ÁËÛ Û ÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. £ÂˆÚԇ̠ˆ˜ Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Ù˘ ·ÔÙÂÏ› ‰›Î·ÈË ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ Ù˘ ηٿ ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ÂÓ·fiıÂÛ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ·Ó·¯·›ÙÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰È΢ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¢ÂÍÈ¿˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·‰Èη›ˆÙ˜. ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ¶∞™√∫ ı· ‚ÚÂıԇ̠۠ÎÔÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Î·È ·˘Ù‹˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. √È Ì¤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ÂÓfiÙËÙ· Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· fiÔ˘ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ §∞√™ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂÈΛӉ˘ÓË ÂͤÏÈÍË, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË fiÏ˘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. √ ™Àƒπ∑∞ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë Ì ¿Ú· ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÛ¯˘Úfi ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. √È Ôϛ٘, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ۠ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ ͤÚÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ 6.000 Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ Ì·˜ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηϿ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Î¿ÏË Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙȘ ∂˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ì·ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ì·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ Ê·Óԇ̠·ÓÙ¿ÍÈÔÈ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ì·˜. £· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È” .

M·ÁÓËÛ›· 15

TETAPTH 7 OKTøBPI√À 2009

∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ˙ËÙ¿ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË

™ÎÈ¿ıÔ˜: ∂›ÁÔ˘Ó Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο «∫¿ı ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜»

Δ

ËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰˘Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ›, ˙ËÙ¿ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. °È· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜, “οı ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ, Ë ¡∞ª ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙËÓ ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÏËÁ› ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ΔÚÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔ ÓËÛ›, ÚÔ΋ڢÍÂ Î·È ·Ó¤ıÂÛ ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. μ¿ÛÂÈ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÔÓÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙË ¡∞ª ÌÂϤÙË. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ë ¡∞ª ÂίˆÚ› Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ̤ۈ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË, ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ì ٛÙÏÔ “ªÂϤÙË ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ Ù˘ ¡‹ÛÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘”. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡∞ª ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Î·Ï˘ÊÙ› ·fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ¡∞ª Î·È ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÌÂٷ͇ ¡∞ª Î·È ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ô¯ÂÙÒÓ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘- ∫Ô˘ÎÔÓ·ÚÈÒÓ. ∏ ¡∞ª ̤ۈ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ı· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰·¿ÓË, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ô Ï‹Ú˘ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ô¯ÂÙÒÓ, ÊÚ·ٛˆÓ ÂÈÛfi‰Ô˘ ηıÒ˜ Î·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ú·ÓÒÓ ·Ó¿ÓÙÈ Î·È Î·Ù¿ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ô¯ÂÙÒÓ/Ù¯ÓÈÎÒÓ (Û fiÛÔ Ì‹ÎÔ˜ ··ÈÙ›ٷÈ) ηıÒ˜ Î·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‰È¿ÓÔÈÍË ÙˆÓ Ù¿ÊÚˆÓ ··ÁˆÁ‹˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÙÂÏÈÎfi˜ ·-

Ô‰¤ÎÙ˘), ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ı· ··ÈÙËı›.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ¶··ÙfiÏÈ· Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰˘Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÛÙ·Ï› ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Ÿˆ˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤-

¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÏËÁ› ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·, ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÚfiÌÔȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜. ∂›Ó·È, ÂÔ̤ӈ˜, ·Ó·Áη›Ô Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Û·˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÒÛÙ ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ Û·˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ¡∞ª Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ‰Ú¿Û˘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÒıËÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ÂÈχÂÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¿ÌÂÛ˘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔ-

ÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÏËÙÙfiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¡ËÛÈÔ‡ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ı¤Ïˆ Ó· Â·Ó·Ï¿‚ˆ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ fiÙÈ Ë ¡∞ª, ̤ۈ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÂÓfi˜ Ì ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Ù¯ÓÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¢/ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Î¿Ï˘„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó.∞ӷ̤ӈ ÙËÓ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Û·˜ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËı› ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û·˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ”.

∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ “∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ· ∑ˆ‹˜” ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜- ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜- ∏›ÚÔ˘ 2007-2013 ÂÓÙ¿¯ıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ “∞Ó·ıÂÒÚËÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘”. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›¯Â ·ÂÓÙ·¯ı›, ÏfiÁˆ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ·fi Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ 500.000 ¢ÚÒ ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ΔÔ ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô “¢ÔÍÈ¿‰Ë” ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘, ÂÓÒ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È 39 Ì‹Ó˜. √È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û ÙÚ›· ÛÙ¿‰È·, Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· ÙÔ ·’ ÛÙ¿‰ÈÔ, ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ¢È¢ı‡ÓÔ˘Û·˜ ÀËÚÂÛ›·˜. °È· ÙÔ ‚’ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·’ ÛÙ·‰›Ô˘ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀËÚÂÛ›·˜. °È· ÙÔ ‚2’ ÛÙ¿‰ÈÔ, ‰˘Ô Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ‚1’ ÛÙ·‰›Ô˘ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ¢È¢ı‡ÓÔ˘Û·˜ ÀËÚÂÛ›·˜.

ªÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ¢’ ∫¶™ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÙËÓ ¶Ú¿ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜. ∏ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ °’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 593.681,00 ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚ¿ ¤ÍÈ ¢‹ÌÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È πˆÏÎÔ‡. ΔÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ °.¶.™. ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ

Ù· ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂΛÓÔ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ¯ˆÚÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Î¿ı ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ¶.™. Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔÓ ˘ÂÚΛÌÂÓÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ÂıÓÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ‰È¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¤ÍÈ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ‰È·Ù˘ˆı› ÌÈ· ηْ ·Ú¯‹Ó ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¯ˆÚÔÙ·ÎÙÈ΋ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û˘ÓıÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ Ù˘ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ¯ˆÚÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶.™. μfiÏÔ˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı› ηÙfiÈÓ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Û fiÏË ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙˆÓ ¤ÍÈ ¢‹ÌˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÍÂȉÈ·ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÂȉÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ‚) ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Á) ˙ˆÓÒÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ.

ŒÓ·ÚÍË ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∏ƒø¡» ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂Î·›‰Â˘ÛË ∂ÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙËÓ ∞fiÎÙËÛË μ·ÛÈÎÒÓ ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙȘ ¡¤Â˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ - ∏ƒø¡ 2” ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È: - °ÂÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ (Ù· ̤ÚË ÙÔ˘ ∏/À, ˘ÏÈÎfi, ÏÔÁÈÛÌÈÎfi, ‰›ÎÙ˘· Î.Ï.).

- ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Windows.

- ∏ ¯Ú‹ÛË ÎÂÈÌÂÓÔÁÚ¿ÊÔ˘ (Word).

- ∏ ¯Ú‹ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ (Excel).

- ∏ ¯Ú‹ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ (Powerpoint).

- √È ‚·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (·Ú¯¤˜ ¯Ú‹Û˘, ÏÔ‹ÁËÛ˘ Î.Ï.).

- ∏ ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ (e-mail).

- ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (Ì˯·Ó¤˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘).

- √È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ (˘Ô‚ÔÏ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈο fiÚÁ·Ó· Î.Ï.) ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ (·ÁÔÚ¤˜ Î.Ï.).

- ™‡Á¯ÚÔÓ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ (·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÈÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ·ÛÊ·Ï‹˜ ¯Ú‹ÛË ·fi ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ Î·È ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·fi Èı·ÓÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î.Ï.). ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È 50 ÒÚ˜. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ‰È‰·¯ı› ·Ú¯Èο ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ ‡Ï˘ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˘˜ (§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· Windows) Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ (ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈο ʇÏÏ·, ¯Ú‹ÛË ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛˆÓ) Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË ‹ Ó· ·Ú·Ï›ÔÓÙ·È, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘Ô̤ӈÓ. ¢›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. À¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜-·Û΋ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂȉÈΤ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ CD ROM (·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·). ªÔÓ·‰È΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ë ·›ÙËÛË Î¿ı ÂÓ‹ÏÈη (·ÙfiÌÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ) Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹ ‹ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ̋ӷ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 2010. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∏ƒø¡ 2” ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ï·Èfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ (ÏËÛ›ÔÓ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∑¿¯Ô˘).

M·ÁÓËÛ›· 16 ™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÁÈ· ÙË ‰›ÎË Î·ıËÁËÙ‹ ™Δ∞™∏ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ÛÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î. Δ¿ÎË ¶ÔÏ›ÙË Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ‰Èο˙ÂÙ·È. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰Èο˙ÂÙ·È Í·Ó¿, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰‡Ô ·Ó·‚ÔϤ˜, ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Δ¿Î˘ ¶ÔÏ›Ù˘, ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ Ì·˜ ‰Èο˙ÂÙ·È ÁÈ· “·¿ÙË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” ÂÂȉ‹ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Û ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2006, ÂÓÒ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Â›¯Â ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙfiÛÔ ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÂÓı‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ 2006 ÎËÚ‡¯ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ °È·ÓÓ¿ÎÔ˘. √ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Δ. ¶ÔÏ›Ù˘ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙË ¿ÛÎËÛË ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· μfiÏÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ÙfiÙ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶.£. ™ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÂÚ› Ù· 40 ̤ÏË Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ı· ¤ÚÂ ӷ ÎÏËı› ÌfiÓÔ Ô ¶Ú‡Ù·Ó˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ Δ¿ÎË ¶ÔÏ›ÙË Û ٷÎÙÈ΋ ‰ÈοÛÈÌÔ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ “·¿Ù˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” . ∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, Û „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ÛÙȘ 25/02/09, ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™Ù‹ÚÈÍ ‰Â ·ÓÂÈʇϷÎÙ· ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ Δ¿ÎË ¶ÔÏ›ÙË ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ∞Ó¿ÏÔÁË ÛÙ¿ÛË ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Î·È Ë ¶√™¢∂¶ Ì ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· „ËÊ›ÛÌ·Ù¿ Ù˘. ∂Ófi„ÂÈ Ù˘ ‰›Î˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·Ï› ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰Èη˙fiÌÂÓÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙË ‰›ÎË ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 9 .Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 12 Ì.”.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞ÎfiÌË Î·È ÛÙË °’ §˘Î›Ԣ Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË

Èڛ˜ ηıËÁËÙ¤˜ Û ‚·ÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Œ

Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ‰Âο‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ‚·ÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο, ÂÓÒ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ı› ·ÎfiÌË Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÁÔÓ›˜ ˆ˜ ÙÚ·ÁÈ΋, ηıÒ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ ηıËÁËÙÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Âη¤ÓÙ ηıËÁËÙ¤˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ.

™Â ™ÎfiÂÏÔ - ∑·ÁÔÚ¿

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. °È·Ù›, Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ ÌÔÚ› Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ˆ˜ ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Û ‚·ÛÈο Ì·ı‹Ì·Ù·; ∫·È ‚¤‚·È· ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› ÔÏϤ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÎÂÓ¿ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· ‰Âη¤ÓÙÂ. øÛÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌË Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜. ™ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ıËÁËÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ı› ηıfiÏÔ˘ ª·ıËÌ·ÙÈο, ÂÓÒ ÛÙË °’ Δ¿ÍË §˘Î›Ԣ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ‰È‰¿¯ÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰‡Ô Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒ˜ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ·, ÙȘ ∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Û ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ª·¯·ÈÚ›‰Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ï›Ô˘Ó ·fi ¤Ó·˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ø˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ηıËÁËÙÒÓ Â›Ó·È ˆ˜ ÚÒÙÔÓ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ù·

ª·ıËÌ·ÙÈο ·fi ηıËÁËÙ‹ Ê˘ÛÈ΋˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙËÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ∫·Ù‡ı˘ÓÛË, ‰ÂÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒ˜ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ· Ù· ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Û ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÚ›ÙÔÓ, ÂÏÏ›„ÂÈ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· Ì·˜ ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ª·Ú›· ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ıËÁËÙÒÓ ˆ˜ ÙÚ·ÁÈ΋. Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁη-

Ù·ÏÂÈÊı› Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. Èڛ˜ ηıËÁËÙ¤˜, Ò˜ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ; ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ÓËÛ› ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Î¿ÔÈÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÒÛÙ ӷ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ ‹‰Ë ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰›ÎÈÔ, ·ÏÏ¿ Ô‡ ı· ÙÔ ‚ÚÔ‡ÌÂ; ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, Ì‹ˆ˜ Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. §fiÁˆ Ù˘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó Ì ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Ô˘ ÊÔÈÙ¿ ÛÙË μ’ Δ¿ÍË §˘Î›Ԣ Î·È Ó· ‰È·Ì›ÓÔ˘Ó Û ¿ÏÏ· ̤ÚË, ÒÛÙ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ.

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Â›Ó·È Â›Û˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, fiÔ˘ Ï›Ô˘Ó ·fi ¤Ó·˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ Á·ÏÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ “∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ. ™ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÂÓfi˜ ηıËÁËÙ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ “∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Û ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒ˜ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ. ∫¿ÔȘ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› χÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ, fiÔ˘ οÓÔ˘Ó Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó fi¯È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ηχÙÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Ì Ï‹Ú˜ ˆÚ¿ÚÈÔ. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ù· ¯ˆÚÈ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÒÛÙ ٷ Û¯ÔÏ›· Ó· ÌËÓ ÍÂ̤ÓÔ˘Ó ·fi ηıËÁËÙ¤˜. ÕÏψÛÙ ‹‰Ë ·fi ÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· Û¯ÔÏ›·, ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÏËÚˆıÔ‡Ó.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ

™Â ȉÈÒÙ˜ ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ¢∂¡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈ-

Τ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘. √È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÛıÂÓ›˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ Â›Ù ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓÈ¿ ȉÈÒÙ˜ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ۇ̂·ÛË Ì ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ›Ù Û ‰È·‚ËÙÔÏÔÁÈο È·ÙÚ›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “·fi ÙÔ Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁ›·˜. fl˜ ¯ı˜ - Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÙÔ‡Û ̛· ÌfiÓÔ ÁÈ·ÙÚfi˜-‹Ù·Ó ÎÂÓ¤˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô. º˘ÛÈο ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ô˘ ‰ÚÒÓÙ·˜ Â› ¤ÙË ·Ó·ÍÈfiÈÛÙ· Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ∂™À, ·‰˘Ó·Ù› ÙÒÚ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™À. √ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜

ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÚԂϤÂÈ 154 ı¤ÛÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÂÓÒ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· 101” . ◊‰Ë ÔÏÏÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó. ™ÙÔ μfiÏÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓÓÈ¿ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔÈ, ·ÚÈıÌfi˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. 줂·È· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚfi. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·, ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î¿ÔÈ· ۇ̂·ÛË Ì ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰È·‚ËÙÔÏÔÁÈÎfi È·ÙÚ›Ô, ηıÒ˜ Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· È·ÙÚ›· Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ú¤ÂÈ

Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ fi¯È ¤Ó·˜ ·ÏÏ¿ ‰‡Ô ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔÈ, ÂÓÒ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ‰È·‚‹ÙË Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÏËÊı› Î·È ‰È·‚ËÙÔÏfiÁÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ› ‹‰Ë Û ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÏËÚˆı› ÙÔ ÎÂÓfi Ù˘ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ¢ÈÔÈ΋ÙÚÈ· Î.

ª·Ú›· ∫·Ú¿, “Ë ÚÒÙË Î›ÓËÛË Â›Ó·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙËÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ (À¶∂), ÒÛÙÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ À¶∂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂٷΛÓËÛË Î¿ÔÈÔ˘ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ À¶∂ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÓËÛË Â›Ó·È Ó· ·ÔÛ·ÛÙ› Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ οÔÈÔ˜ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˜ ·fi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¿ÏÏ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ-

·˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . 줂·È· ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ∏ ÙÚ›ÙË Î›ÓËÛË Â›Ó·È Ë ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ı¤Û˘ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË. ª¿ÏÈÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ô˘ ı· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ·. ∏ Î. ∫·Ú¿ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ‰‡Ô ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ˆ˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fï˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·‚¤‚·ÈÔ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

TETAPTH 7 OKTøBPI√À 2009

40 Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜-∞ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ Ú˘Ù·Ó›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

Õ‰ÂÈ· Î·È Û ÎÔϤÁÈÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜

™

ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û 40 ȉȈÙÈο ∫ÔϤÁÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiˆ˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈο Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ϤÔÓ Â›Ó·È, ·Ó Î·È fiÙ ı· ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ Ë ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ∞∂π ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Ì ·˘Ù¿ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ∞∂π.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÔ “·Ú·¤ÓÙ” ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ· 33 ȉȈÙÈο ∫ÔϤÁÈ· (40 Ì·˙› Ì ٷ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜) ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. √ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ηӤӷ ÏfiÁÔ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· Û‡ÛÂÈ Î·È Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ΔÔ ı¤Ì· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¿‰ÂȘ ÛÙ· ∫ÔϤÁÈ· Ì fiÚÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÙÔ 2008 Ô Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·, ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ¶Ï¤ÔÓ ·ÏÔ› Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ. √ ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛÊ˘Á‹. ™‡Ìʈӷ Ì ·ıËÓ·˚Îfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· “ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ‰‹ÏˆÓ·Ó fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Ù· ‰‡Ô ̤ÏË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û·Ó Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ù· Δ∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ›¯·Ó ·fi ηÈÚfi ·Ú·ÈÙËı›. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ËÁ¤˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ˆÛÙfiÛÔ, Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ıˆڋıËΠ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ÓfiÌÈÌË, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜”. √È ¿‰ÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó “ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ÌË Ù˘È΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘- ÎÔϤÁÈ·”, ηıÒ˜ ÂÎÎÚÂÌ› ·ÎfiÌË Ë ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ √‰ËÁ›·˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ Ô˘ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘˜ Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο ‰ËÌfiÛÈ· ∞∂π”.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÙÔÈ-

Ì¿˙ÔÓÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Î‡ÚˆÛ˘ Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√™¢∂¶ Î. ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘Ú·Î¿Î˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· “·ÁÒÛÂÈ” ÙÔÓ ÓfiÌÔ Î·È ÙȘ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ÒÛÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· Ó· Ï˘ı› ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜”. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ô ÙÔ̤·˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ˆ˜ ·‰È·Ê·Ó‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ‰ÈÂÚˆÙ¿Ù·È ÔÈÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Û˘ÓÔÏÈο Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ı· ÂÏÂÁ¯ı› ·˘ÛÙËÚ¿. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ·Û·Ê¤˜. ΔÔ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ÙËÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ó· ÌË ‰Â›ÍÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi, η̛· ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

O ™Àƒπ∑∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÈ΋ Ú¿ÍË ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘, Ì ÙȘ ϤÔÓ ·‰È·Ê·Ó›˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ¤-

ÙÛÈ ÍÂÏËÚÒıËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛıËÎ·Ó Î¿ÔȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „‹ÊÔÈ”.

√È ¿‰ÂȘ Δ· ÎÔϤÁÈ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜ (Û ·Ú¤ÓıÂÛË Ù· ∞∂π ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ì ٷ ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È): ªÂ Â˘Úˆ·˚ο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·: - AAS College Applied Art Studies (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) (Central Lancashire University).

- Aegean College (∞ı‹Ó·) (Central Lancashire Univesity/Anglia Ruskin University).

- Akto College (∞ı‹Ó·-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (Middlesex University) - BCA College (∞ı‹Ó·) (London Metropolitan University).

- British Hellenic College (∞ı‹Ó·) (University of Wales).

- City College (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) (University of Sheffield.

- ICBS College (∞ı‹Ó·-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›Î˧¿ÚÈÛ·) (Kingston University).

- IST College (∞ı‹Ó·) (University of Hertfordshire).

- MBS College (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ-∫Ú‹ÙË) (Nottingham Trent University.

- Mediterranean College (∞ı‹Ó·-£ÂÛ-

Û·ÏÔÓ›ÎË) (University of Teeside).

- South European College (∞ı‹Ó·) (Central Lancashire University).

- Vakalo Art&Design College (∞ı‹Ó·) (University of Derby).

- Alba College (∞ı‹Ó·) - Alpine College (∞ı‹Ó·) (University of Wales).

- Athens Metropolitan College (∞ı‹Ó·£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) (Queen Margaret University College/Roehampton University).

- CMA College (∞ı‹Ó·) (University of Wales).

- D. Perrotis Agicultural College (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) (Writtle College/Harper Adams College/Royal Agicultural College, UK).

- Dei College (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) (Univ. of London-Extemal progr./Univ. of Central Lancashire).

- ICPS College (∞ı‹Ó·) (University of Strathclyde/University of Central Lancashire).

- Minoan College (∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘).

- Pandidaktion College (∞ı‹Ó·).

- Rene Descartes College (∞ı‹Ó·) (Universite CNAM).

- ∂Ù·ÈÚ›· μÈ‚ÏÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ (¶ÈΤÚÌÈ ∞ÙÙÈ΋˜). ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔϤÁÈÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (∫¤Ú΢ڷ). ªÂ ·ÌÂÚÈηÓÈο ∞∂π: - New York College (∞ı‹Ó·-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) (University of Greenwich/University of Sunderland/Institut Universitaire Kurt Bosch-State University of New York/Empire State College/La Salle University/Nova Southeastern University/Nat. American Univ.).

- Anatolia College (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) (University of Wales-New England Association of Schools and Colleges.

- Athens Information Technology College (¶·È·Ó›· ∞ÙÙÈ΋˜) (University Camegie Mellon).

- City Unity College (∞ı‹Ó·) (Liverpool John Moores University-City University).

- Deree College (∞ı‹Ó·) (New England Association of Schools & Colleges).

- Unidy Athens College (∞ı‹Ó·) (University of Indianapolis).

ºÔÈÙ¿ ÛÙÔ 5Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË

μÔÏÈÒÙÈÛÛ· Ì·ı‹ÙÚÈ· ‰È·ÎÚ›ıËΠ۠‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ¤Ù˘¯Â Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÙÛÈ¿, Ë ÔÔ›· ·¤Û·Û ¤·ÈÓÔ ÛÙÔÓ 8Ô ÂÙ‹ÛÈÔ Ì·ıËÙÈÎfi ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ‰‹ÏˆÛ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο, ηıÒ˜ ÌÔÚ› ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Â›Û˘ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÂÏÊÒÓ, Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ºÈÏÔÏfiÁˆÓ, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ¢È¿‰ÔÛË Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜, Ë ŒÓˆÛË °ÏˆÛÛÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ºÈÏÔÏfiÁˆÓ. ∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÙÛÈ¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο. “◊Ù·Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ÂÓÒ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ›¯Â ÔÏϤ˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ” ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Û Û ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ· Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó οÔȘ ÓÔËÌ·ÙÈΤ˜, Û˘ÓÙ·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ΔÔ ÁÚ·Ùfi Ù˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰È·ÎÚ›ıËΠ̠ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Â·›ÓÔ˘. “∂›Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È Â›Ì·È È‰È·›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· Ë ÔÔ›· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ.

∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÙÛÈ¿ Ì ÙÔÓ ¤·ÈÓÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·

“Δ· ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο ÌÔ‡ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ôχ. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÌÈÏ¿Ì ۋ-

ÌÂÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ̤۷ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÂÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. Δ· ·Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο ‰ÂÓ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Î·È ÙÔ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ΛÌÂÓ· Ì ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. 줂·È· ÙËÓ ›‰È· ıÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë ÁÈ· Ù· ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰ÔÛȷο ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ›Ù ÁÈ·Ù› ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· Ù· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Â›Ù ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Ù· ıˆÚÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌ·. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙÔ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ Ì¿ÏÏÔÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ì¿ıËÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ Ù· ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο Ì¿˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ÔÏϤ˜ ϤÍÂȘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ۋÌÂÚ·, ¤¯Ô˘Ó ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. Δ· ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÙÛÈ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ¤Ó· Â›Â‰Ô ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ Ù· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ·ÓıÚˆÈÛÙÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ·, Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ fiÓÙ·˜ ˘Ô„‹ÊÈ· Ù˘ £ÂˆÚËÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘, ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙȘ ¶·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ Î·È ÙË ºÈÏÔÏÔÁ›·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂Ï·Èfi‰ÂÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Newham Ó· ·ԉ¯Ù› Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ‰ÒÚÔ ·fi ‰¤Î· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚·›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ fiÏ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∞ÔÊ·Û›Û·Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ (Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚·›ˆÓ) Ó· Û·˜ ‰ˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈο ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Û·˜, ÙËÓ √Ï˘Ìȷ΋ fiÏË ÙÔ˘ 2012, ‰¤Î· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ Û·˜ ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÏÈ¿˜ Î·È Ó· Û·˜ ¢¯Ëıԇ̠ÔÏfiıÂÚÌ· Ó· ¤¯ÂÙ ̛· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2012. ∂¿Ó ıˆÚ›Ù ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌË, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜ ÁÈ· Ó· ˘Ô‰ÂȯÙ› ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ê‡Ù¢Û˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë È‰·ÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ʇÙ¢Û˘ Â›Ó·È Ô Ì‹Ó·˜ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2009, Û ËÌÂÚÔÌËÓ›·, Ô˘ ‚‚·›ˆ˜ ÂÛ›˜ ı· ÔÚ›ÛÂÙÂ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· Î·È Â·Ê‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ fiÏÂÒÓ Ì·˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Èı·Ó‹ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ fiÏ˘ ÙÔ˘ Newham Î·È Ù˘ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” .

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 50 ÎÙËÓ›·ÙÚÔÈ ·fi 20 ¯ÒÚ˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 6.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ 50 ÎÙËÓ›·ÙÚÔÈ ·fi 20 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÂÈÚ¿ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ÛÙË μ.∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ CAPARA ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÂÊ·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ·Ú·Û›ÙˆÓ ·ÈÁÒÓ. ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÂÂϤÁË ˆ˜ Ë fiÏË Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜-‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ CAPARA, ÛÙȘ 7-8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 9 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÎÙËÓ›·ÙÚÔÈ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙȘ ÛÙ·˘ÏÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ™Ù·‡ÚÔ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹, ÛÙ· μ·ÛÈÏÈο. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ˘¤‚·Ï ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˜-·Ú·ÛÈÙÔÏfiÁÔ˜ ™Ì·Ú¿Á‰· ™ˆÙËÚ¿ÎË, ÂÚ¢ӋÙÚÈ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∂Ú¢ӷ˜ (∂£π∞°∂). ∏ ͤÓË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰·, fiÔ˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÚfiÙ˘Ô ·ÁÚfiÎÙËÌ·-Ê˘ÙÒÚÈÔ ÙÔÈÎÔ‡ ·Ú·ÁˆÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÏÏÈÂÚÁ› ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ (·ÙÂÓÙ·ÚÈṲ̂Ó˜) ÔÈÎÈϛ˜ ÚÔ‰ÈÔ‡ Î·È ·Ú¿ÁÂÈ - ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ - ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È grappa ·fi Úfi‰È, ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· “ÚÔ‰Ô‰¿ÊÓË” Î·È ÂÙÈ̤˙È. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÈ‹ÁËÛË Û ÂÈÛΤ„ÈÌÔ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô ÛÙÔ §˘ÁÔ˘ÚÈfi.

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 18

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

™ËÏ·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÏÔ‡ÛÈ· ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜

∂ηÙfi Û‹Ï·È· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∫∞ƒ¢πΔ™∞, 6.

™

ÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘, ÛÙ· ¿ÁÚÈ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¿Óˆ ·fi 100 Û‹Ï·È· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ó· Ù· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È Ó· Ù· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ. √ Ê˘ÛÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜, Ë ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÌ›ÁÔ˘Ó ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ·˘Ù¿ ·Ï¿ÙÈ·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶·Ï·ÈÔ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ - ™ËÏ·ÈÔÏÔÁ›·˜.

°ÔÓ›‰ÈÔ ÂÓÔ¯ÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ 50% ηÚÎ›ÓˆÓ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ §√¡¢π¡√, 6.

∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫¤ÌÚÈÙ˙ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ¤Ó· ÁÔÓ›‰ÈÔ, Ë ÂÛÊ·Ï̤ÓË ‰Ú¿ÛË ‹ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 50% ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Î·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ù¢ÁÌ· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È NRGI (neuregulin-1) Î·È ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÚˆÌfiۈ̷ 8, ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Â›Û˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÚfiÏÔ Î·È Û ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ηÚΛÓÔ˘ fiˆ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË, ÙˆÓ ˆÔıËÎÒÓ, ÙÔ˘ ·¯¤Ô˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘ Î·È Ù˘ Ô˘ÚÔ‰fi¯Ô˘ ·ÛÙ˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ù· ηÚÎÈÓÈο ·ÙÙ·Ú· ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ¯ÚˆÌfiۈ̷ 8, ηıÒ˜ ÙÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ NRGI ·Ó·ÎfiÙÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ψۋ ÙÔ˘˜. ∞Ó fï˜ ÙÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ‹ ·fiÓ, ÔÈ Î·ÚÎÈÓÈÎÔ› fiÁÎÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚˆÌfiۈ̷. ∫¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ì ¤Ó· ·Ó¤·ÊÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ NRGI, Ê·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÂχıÂÚÔ ÛÙ· ηÚÎÈÓÈο ·ÙÙ·Ú·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ” ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ NRGI ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 20 ¯ÚfiÓˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ÁÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ ηٷÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ, ‰ÈfiÙÈ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‰Ú. ¶ÔÏ ∂ÓÙÔ˘·ÚÓÙ˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë. ªÂ ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÒÚ· ÂÏ›‰Â˜ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Û ̛· Ó¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ‰È¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘.

£ÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ˆ˜ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‹ Ù˘ ʇÛ˘, Ì ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Í›· ·fi ¿Ô„Ë ÈÛÙÔÚÈ΋, ·ÈÛıËÙÈ΋, ÂıÓÔÏÔÁÈ΋, ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈ΋ ‹ ·Ï·ÈÔ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈ΋. ∂›Û˘, Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Î·È Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ˘ ËÁ‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ô˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÛÔ‚·Ú¿ Ì ηٷÛÙÚÔÊ‹. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ “™ËÏ·ÈÔÏÔÁÈ΋ Î·È √ÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·” , Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË ÛÙË ÛËÏ·ÈÔÏÔÁ›·. ªÂ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË Î·È ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ, Ë “™ËÏ·ÈÔÏÔÁÈ΋ Î·È √ÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·” ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ‚¿ÛË ‰Â‰Ô̤ӈÓ. √ÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- Û‹Ï·È· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ∫·Ù·Ê‡ÏÏÈ Î·È ÙÔ ∫ÔÙÚfiÓÈ ÛÙÔ

‰‹ÌÔ ∞¯ÂÏÒÔ˘, Ù· §¿ÌÈ· Î·È ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∞ı·Ì·ÓÒÓ, Ë ¶·Ï·ÈfiϷη Î·È ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÙÈ¿ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ÚÁÈı¤·˜, Ë ∞ÂÙÔʈÏÈ¿ Î·È Ë ™Ï›ÙÛ· ÛÙÔ ‰‹ÌÔ πıÒÌ˘, Ë ÃÈÔÓ¿ÙË Î·È ÙÔ °ÎÚ¤ÌÈ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ πÙ¿ÌÔ˘, Ë ¢·ÊÓÔÛËÏÈ¿ Î·È ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∫·ÏÏÈÊˆÓ›Ô˘, ÔÈ ∫Ô˘‰Ô˘ÓfiÙÚ˘˜ Î·È ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ª¿ÎÔ˘ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ªÂÓÂÏ·˝‰·˜, Ë ∫Ú‡· μÚ‡ÛË ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ªËÙÚfiÔÏ˘, Ë ¢Ú·ÎfiÙÚ˘· Î·È ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ∞Ú¿Ë ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ªÔ˘˙·Î›Ô˘, Ù· Û‹Ï·È· ÙÔ˘ ∫·˚Ì·ÎÈ¿ Î·È ÙÔ˘ °¿ÎË ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ¡Â˘ÚfiÔÏ˘, Ù· ¢Ú·Î¿ÎÈ· Î·È ÙÔ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ¶·Ï·Ì¿, ÙÔ §Ë̤ÚÈ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÏÔÁÂÚÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, Ù· Û‹Ï·È· ÙÔ˘ ∫·Îԇη ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ƒÂÓÙ›Ó·˜ Î·È Ô ∫·Ù¿¯ÏˆÚÔ˜ Î·È ÙÔ §ÂfiÓÙÂÈÔ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ Δ·Ì·Û›Ô˘. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ı· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ ı·˘Ì·ÛÙ¿ ¤ÚÁ· Ù˘ ʇÛ˘, fiˆ˜ ÛÙ·Ï·ÎÙ›Ù˜, ÛÙ·Ï·Á̛٘,

ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜, ÎÔÏÒÓ˜, ÂÎÎÂÓÙÚ›Ù˜ Î·È Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ· ÛËÏ·›ˆÓ. ™Â ÔÚÈṲ̂ӷ ‰Â, ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚÈËÁËı› Û ÙÔ›· Ì ϛÌÓ˜ Î·È ˘fiÁÂÈ· ÔÙ¿ÌÈ·. ™Â ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›·, Û ۯ‰fiÓ ·fiÏ˘ÙË ËÛ˘¯›· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÊˆÙfi˜ ··ÓÙÒÓÙ·È ÔÏÏ¿ ›‰Ë ·Ó›‰·˜, fiˆ˜ Ó˘¯ÙÔÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜, Û·ÏÈÁοÚÈ·, ‰ÔÏȯfiÔ‰·, „¢‰ÔÛÎÔÚÈÔ›, ·Ú¿¯Ó˜, Ó˘¯ÙÂÚ›‰Â˜ Î·È Û·Ï·Ì¿Ó‰Ú˜, ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Û ÔÏÏÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË “™ËÏ·ÈÔÏÔÁÈ΋ Î·È √ÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·” , ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈ‹ÁËÛË Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·’ ·˘Ù¿ Ù· Û‹Ï·È· Û˘¯Ó¿ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÛÙÔ¯Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. “∏ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙË, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÓÙ· ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ Ì·˜ ÛÙË Ê‡ÛË. Δ· Û‹Ï·È· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â‡-

ıÚ·˘ÛÙ· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ë ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ·Úı¤ÓÔ ·˘Ùfi ÎfiÛÌÔ Âȉڿ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜ ÚÔ¤¯ÂÈ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوӔ , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. “°È· Ó· Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÌÈ· ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÂÌÂÈÚ›·- ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó- Ì ÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ Û‹Ï·ÈÔ, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ·fi ¤ÌÂÈÚÔ ÛËÏ·ÈÔÏfiÁÔ ‹ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙ· ™ËÏ·ÈÔÏÔÁÈο ™ˆÌ·Ù›·”. ∏ “™ËÏ·ÈÔÏÔÁÈ΋ Î·È √ÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¿ÓÙ· ηٿ ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ›̷ÛÙ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È “‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ì ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÊˆÙÔÁڷʛ˜, ‰ÂÓ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ì ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ›¯ÓË” .

À„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÎÚ·ÛÈ¿ ·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÔÈÓÔÔÈÒÓ ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·

√ ™Â٤̂ÚÈÔ˜... ÌÔ‡Û΄ ʤÙÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ‡ÁÔ £∂™™∞§√¡π∫∏, 6.

“ª¿¯Ë” Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔÓ Î·ÈÚfi ‰›ÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÏÏÔ› ÔÈÓÔÔÈÔ› ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜, “ÎfiÓÙÚ·” ÛÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ˙ËÌȤ˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈÎÈϛ˜ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ (ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÒÓ˜ ¡¿Ô˘Û·˜, ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘, ∞ÛÎÔ‡, ªÂÙÛfi‚Ô˘), ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ “ÛÙÔ›¯ËÌ·” ˆ˜ ÙÂÏÈο ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ‚ÂÏÙȈ̤ӷ ÎÚ·ÛÈ¿. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ¤Ú· ·fi Ù· Ì˘ÛÙÈο fiÏ· Î·È “Û˘ÓÙ·Á¤˜” Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô Î¿ı ÔÈÓÔÏfiÁÔ˜, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÎÏ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ‰È·ÏÔÁ‹, ÒÛÙ ӷ ÂÙ·¯ÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ¯·Ï·Ṳ̂ӷ ÛٷʇÏÈ·. ∞˘Ùfi, ‚¤‚·È·, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ. “ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜

Ë̤Ú˜ ‚ÚÔ¯‹˜, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓÔ Û οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∏ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË. ŒÙÛÈ, ·ÚfiÙÈ Ù· Â›‰· Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο, Ë ·˘ÍËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ‹Ù·Ó ÁÂÓÈο ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓË ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ˆÚ›Ì·Û˘” , ÂÍËÁ› Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ √ÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ∞ÌÂÏÒÓ· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂¡√∞μ∂), °È¿ÓÓ˘ ∞ÏÌ¿Ó˘.

Δ· ÛÙÔȯ›· ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂¡√∞μ∂ ™ÙË ¡¿Ô˘Û·, ·ÚÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ‹Ù·Ó Ë ÌÂÙ¿ıÂÛË Ù˘ ˆÚ›Ì·Û˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÌÂÏÒÓ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÔÓfiÛÔÚÔ˘. ™ÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·, Ë ˆÚ›Ì·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ Â›Ó·È ·ÚÁ‹, ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÌÂȈ̤Ó˘ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜, ÓˆÚ›˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚË, Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ô˘ ı· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹. ™ÙÔ ∞̇ÓÙ·ÈÔ, ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‹Ù·Ó ·ÚfiÌÔȘ Ì’ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¿Ô˘Û·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, fï˜, Î·È Ì›· ·ÚÎÂÙ¿ ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ¯·Ï·˙fiÙˆÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Û οÔȘ ÔÈÎÈϛ˜, fiˆ˜ Ô ƒÔ‰›Ù˘, Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË. ™ÙÔÓ ∞ÛÎfi, Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂΛÓËÛ Ì ÔÏϤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ, ÂÓÒ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ï¢Îfi fiÛÔ

Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ˘ıÚfi ÙÔÈÎfi Ô›ÓÔ Ã·ÏÎȉÈ΋˜. ΔÔ “ÍËÚfi” ÊıÈÓfiˆÚÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ‚ÚÔ¯ÂÚfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Î·È Ë ÂÍ›ÛÔ˘ ‚ÚÔ¯ÂÚ‹ ¿ÓÔÈÍË. √È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÁÈ· ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË ‹Ù·Ó ¢ÓÔ˚Τ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÎÏ‹Ì·Ù· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈÎfi˜. ™ÙËÓ ∞ÚÓ·›·, Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙË “Ì¿¯Ë” ηٿ ÙÔ˘ ÂÚÔÓfiÛÔÚÔ˘. °ÂÓÈο, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ˆÚ›Ì·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 5-13 ËÌÂÚÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ΔȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È Ù˘ ¿ÓÔÈ͢. √È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÁÈ· ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË ‹Ù·Ó ¢ÓÔ˚Τ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÎÏ‹Ì·Ù· Ó· ˆÚÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÚÒÈÌ·. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜

ÙÔ˘ ¶·ÁÁ·›Ô˘ ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈο ‰ÚÔÛÂÚfi Ì ÔÏϤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·Ì¤ÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô, Ë ‚Ï·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ¿ÊıÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È Û¯ÂÙÈο ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· Ê˘Ù¿ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ÚÒÈÌ·. ŸÌˆ˜, ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÚÔÓfiÛÔÚÔ˘ ÛÙ· ʇÏÏ· Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·ÌÂÏÔÙfiÈ·. ∫·Ï‹ ¤ˆ˜ Î·È Ôχ ηϋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË £Ú¿ÎË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ï¢Îfi fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ˘ıÚfi ÙÔÈÎfi Ô›ÓÔ ·fi Ù· ·Ì¤ÏÈ· Ù˘ ª·ÚÒÓÂÈ·˜. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2008 ¤ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó “ÍËÚÈ΋” , ÂÓÒ ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ ‹Ù·Ó ¢ÓÔ˚Τ˜ ÁÈ· ÙË ‚Ï¿ÛÙËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÎÏ‹Ì·Ù· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÚÒÈÌ·.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

19

∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 20

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

ΔÈ ·ÔηχÙÂÈ ¤Ú¢ӷ Û ۯÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜

∫·Ï¤˜ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· Û¯ÔÏ›· ∏ ÂÚÁ·Û›· ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ¶∞ƒπ™π, 6.

∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÚÁ·Û›· ‚Ï¿ÙÂÈ ÙËÓ ˘Á›·, Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙȈı› ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÀÁ›· ÛÙËÓ ∂ÚÁ·Û›· Î·È Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠۋÌÂÚ·, ÙÔ 57% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ï›ÁÔ Ò˜ Ôχ ‚ÂÏÙȈı› ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÒÙÔÈ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙÔ 61% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ ·fi Ï›ÁÔ ¤ˆ˜ Ôχ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘, Ì ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÙÔ˘˜ §ÈıÔ˘·ÓÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∂ÛıÔÓÔ‡˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛ˘ ÙÔ 28% ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ıˆÚ› fiÙÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‚Ï¿ÙÂÈ “Ôχ” ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ 47% “Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ªfiÓÔ ÙÔ 15% ·¿ÓÙËÛ “Ì¿ÏÏÔÓ fi¯È” Î·È ÙÔ 6% “ηıfiÏÔ˘” , ÂÓÒ ÙÔ 4% “‰ÂÓ Í¤Úˆ / ‰ÂÓ ··ÓÙÒ” . Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È “·ÚÔÛ‰fiÎËÙ·” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °Èԇη Δ·Î¿Ï·, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ “Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÙËÓ ˘Á›· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜” , ·ÏÏ¿ Î·È “ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È Â›Û˘ ·˘ÍË̤Ó˜: Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ˆ˜ ̤ÛÔ ‚ÈÔÔÚÈÛÌÔ‡” .

£∂™™∞§√¡π∫∏, 6.

√

È Î·Ï¤˜ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ¤Ú¢ӷ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, Û 636 Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÔÈ “‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜” Î·È ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ïfi Û¯ÔÏÈÎfi Îϛ̷, ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Îϛ̷ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- ÛÙÔ ÚÒÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ‰È‰·ÎÙfiÚˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞¶£, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 9-10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÙȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ë Û¯ÔÏÈ΋ ·È‰·ÁˆÁÈ΋, Ë ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹, Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·, Ë ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È Ë ÁÏÒÛÛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· ‰È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞¶£, μ·ÛÈÏÈ΋ ∫ԇϷ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 2.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó Û ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó 300 Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 40% ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 1%-2% ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂›Û˘, ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 50% ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÔÈ Î·Ï¤˜ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ Î·È ·ÚÌÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ Ù˘. ∫·Ï‡ÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚ¤˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÔÈ Ôԛ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È “Û˘Ó·‰ÂÏÊÈΤ˜ ‹ ÊÈÏÈ-

Τ˜” Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Û ηıËÌÂÚÈÓfi Â›‰Ô. ™ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÏÒÓ ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ Ù· ·˘ÍË̤ӷ ÚÔÛfiÓÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ, Ë ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ Ê‡ÏÔ Î·È Ë ËÏÈΛ·. “ÀËÚÂÛȷΤ˜ ‹ Ù˘ÈΤ˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ - ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, fiÔ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È Â›‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∞ÈÙ›· Â›Ó·È Ë ‚·Ú‡ÙËÙ· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÛÙ· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Èٛ˜ ÂΛӘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. ΔÔ 63% ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘Ù·Ú¯È΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È ÙÔ 24% ÛÙËÓ ·ÚÁÔÔÚ›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ.

∞Ó¿ÁÎË ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛΤ„˘ ÛÙ· ‚È‚Ï›· πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔχÏ¢Ú˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛΤ„˘ ÛÙ· ‚È‚Ï›· πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ·ÏÏ¿ ηÈ

ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜, fi¯È ˆ˜ ·ÔÌÔӈ̤ӷ ÎÂÊ¿Ï·È·, ·ÏÏ¿ ÂÓۈ̷و̤ӷ ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ‡ÏË, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜, ª·Ú›· ∫ÔÓÙÔ‚¿. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ “μ›· ÛÙ· ÂÓ ¯Ú‹ÛÂÈ Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ·fi ÙË ÛÎÔÈ¿ Ù˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘”, ÌÂÏÂÙ‹ıËÎ·Ó Ù· Ó¤· ‚È‚Ï›· πÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙÔ 2006 Î·È 2007, Û fiϘ ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„Â, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚ÏËı› Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ù· ÔÏÈÙÈÎÔÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘, ÂÓÒ Ë È‰¤· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔÙ¿ÛÛÂÙ·È ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô ̤ÛÔ Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ. “∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÂÈÚËÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Î·È ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·ÙfiÌˆÓ ‹ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ÂÈÚËÓÈο ̤۷ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Â›Ó·È Ó· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ì ٷ ÔÏÈÙÈοÔÏÂÌÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ∫ÔÓÙÔ‚¿. ∏ ›‰È· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ú¿ıÂÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ËÁÒÓ Î·È ·fi„ÂˆÓ ÛÙ· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏ˘ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ÛÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ.

™‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·

∏ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰›·ÈÙ· ηٷÔÏÂÌ› Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ∞£∏¡∞, 6.

∏ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰›·ÈÙ·, ¤Ú· ·fi Ù· ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ¿ ÔʤÏË Ù˘ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ηÚΛÓÔ, ηډÈÔ¿ıÂÈ·, ¿ÛıÌ· Î·È ‰È·‚‹ÙË, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÙ·È ϤÔÓ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ¢ÂÚÁÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË, ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∏ ÌÂϤÙË ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ 30% ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ηٿıÏÈ„Ë Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÙÚÒÓ ÔÏÏ¿ ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈο, „¿ÚÈ·, ‰ËÌËÙÚȷο Î·È Ï›ÁÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ¤·˜. ∏ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ÌÂϤÙËÛ ¿Óˆ ·fi 10.000 ÂÓ‹ÏÈΘ Â› ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·, ¤ÁÈÓ ·fi ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ §·˜ ¶¿ÏÌ·˜ Î·È ¡·‚¿Ú· Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi „˘¯È·ÙÚÈ΋˜ “Archives of General Psychiatry” Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC Î·È ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ πÛ·ÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·ÚÂÌÊÂÚ›˜ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ¤Ú¢ӷ˜. ∏ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰›·ÈÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘, ̤ÙÚÈ· ηٷӿψÛË ·ÏÎÔfiÏ Î·È Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ, ÌÈÎÚ‹ ηٷӿψÛË ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÔÛÚ›ˆÓ, Ï·-

¯·ÓÈÎÒÓ, ÊÚÔ‡ÙˆÓ, ÍËÚÒÓ Î·ÚÒÓ, ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ Î·È „·ÚÈÒÓ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ (·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ·Á¯Ò‰Ë˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ˘ÁÈÂÈÓfi ÛÙÈÏ ˙ˆ‹˜ Î.¿.), ÈÛ¯‡ÂÈ ¿ÓÙ· fiÙÈ fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë ÚÔÛÎfiÏÏËÛË Û ÌÈ· ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰›·ÈÙ·, ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ηٿıÏÈ„Ë Û ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ. ∏ Ó¤· ¤Ú¢ӷ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙÔÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂӉ›ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ηٿıÏȄ˘. √È πÛ·ÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰›·ÈÙ· ˆÊÂÏ› ÛÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ë ‰›·ÈÙ· Ì Ôχ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Ó¢Úԉȷ‚È‚·ÛÙ‹ ÛÂÚÔÙÔÓ›ÓË ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·›ÛıËÌ· „˘¯È΋˜ Î·È ÓÔËÙÈ΋˜ ¢ÂÍ›·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÙÔ ÏfiÁÔ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÓÙÈηٷıÏÈÙÈο Ê¿Ú̷η ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÛÂÚÔÙÔÓ›Ó˘. ∂›Û˘ Ë ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰›·ÈÙ· ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÈÌÔÊfiÚˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ,

Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙȘ ÊÏÂÁÌÔÓ¤˜ Î·È Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ Î˘ÙÙ·ÚÈ΋ ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô͢ÁfiÓÔ˘ - ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ fiÏÔÈ ÂȉÚÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë.

∏ ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ì·ÎÚÔ˙ˆ›· ªÈ· ηϿ ÌÔÚʈ̤ÓË Á˘Ó·›Î· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ-

‹˜, ÂÓÒ Ë ıÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ Â›‰Ú·ÛË ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ÛԢˉÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË. ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜, Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ¤¯ÂÈ 25% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú›ÛÎÔ Ó· Âı¿ÓÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ·Ó Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∏ ¤Ú¢ӷ, ˘fi ÙÔÓ ‰Ú· ƒfiÌÂÚÙ ŒÚÈÎÛÔÓ, ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÂȉËÌÈÔÏÔÁ›·˜ “Epidemiology and Health Care” Î·È Î¿Ï˘„ 1,5 ÂηÙ. ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, ËÏÈΛ·˜ 30 - 59 ÂÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC. ∏ ÌÂϤÙË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÔÚʈ̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È ÈÔ Èı·Ófi Ó· ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ -Î·È Ó· ‰ÚÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ıÂÙÈο ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ̤ۈ ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÛÙ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ‚Ú¤ıËΠfï˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ·fi ÙÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ıÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.

™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤Ú·ÛÂ Ë ∞∂∫ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÂÏ. 24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

ªÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË

ÛÂÏ. 25

∏ ¡π∫∏ √È ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙÔ fiÏÔ ÛÂÏ. 23

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ Δ√¡

°’ ∂£¡π∫∏

È· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ù˘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË. ™ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ¶∞√¡∂ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∂È‚·ÙÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ªÂ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ”, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

ÛÂÏ. 28

∂¢ƒ∞™ °π∞ Δ∏

°È· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜

°

∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘: ∏ ∂ıÓÈ΋ ı· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï

¶∞√¡∂ ∂∫Δ√™

¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË. ™ÙȘ 16.00 ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ¶∞√ ¡¤ˆÓ ∂È‚·ÙÒÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ “·ÚıÂÓÈÎÒÓ” Ù˘ ‚·ıÌÒÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÍÂΛÓËÌ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ΔËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ›¯Â ÚÂfi, ·ÊÔ‡ Ë ∑¿Î˘ÓıÔ˜ “ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ” ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ fiÌÈÏÔ, ÂÓÒ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ¶·Ú¿ ÙËÓ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ë ¡›ÎË Á‡ÚÈÛ ·fi ÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· Ì “¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ·” ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Îfi, fï˜, ÚÔÍÂÓ‹ıËΠÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, fiÙ·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ˘ÔÎÏ›ıËÎ·Ó Û’ ¤Ó·Ó ıˆÚËÙÈο ηÙÒÙÂÚÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∏ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ì 2-1 ·fi ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È ÙÔÓ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂.ªÂÙ¿ Ù· ‰‡Ô ¿Ù˘¯· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ë ¡›ÎË ϤÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ·ÒÏÂÈ·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÚÒÙÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÚÂÊ¿ÚÂÈ” ÙȘ ‹ÙÙ˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ. 줂·È· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı›. √ ¶∞√¡∂ ÍÂΛÓËÛ ηϿ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÈ¯·Ï‹ÙÛÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ó·ÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ì ÊÈÏÔ‰Ô͛˜. Àfi ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ Ë ÈÛÔ·Ï›· ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ˆÊ¤ÏÈÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜”, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Î‹ ·Ú¯‹ ϤÔÓ ‚·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È Ë Ó›ÎË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, Ô ÚÔ-

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ¶∞√¡∂ 32 30.

33.

5.

3.

16.

13.

23.

14.

9.

11.

ºπ™∂∫∏™ ™∂ƒ∂Δ∏™ ∫øΔ™√À °π∞¡Δ™∂§∏™ ¶∂çπμ∞¡π¢∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™ ∞™§∞¡π¢∏™ Δ™√À∫∞¡∏™ ∫∞Δπ∞¡√™ §∂¶Δ√∫∞ƒπ¢∏™ ∂§§∏¡π¢∏™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: °. ∫∞¢√¶√À§√™

°∏¶∂¢√ ¡. ∂¶πμ∞Δø¡ flÚ·: 16.00 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: πø™∏ºπ¢∏™ (∞£∏¡ø¡) μÔËıÔ›: §∞ª¶ƒ√¶√À§√™, ƒ√À™™√À (∞£∏¡ø¡) 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¶∞À§π¢∏™ (Ã∞§∫π¢π∫∏™)

¡π∫∏ 1.

20.

11.

4.

6.

3.

14.

17.

10.

21.

29.

¡∞¡π ¶∞¶∞™Δ∂ƒ°π√À ∫∞ƒÀøΔ∏™ ª√ƒ∞§∂™ ™Δ∞ª√™ Ã∞Δ∑∏∫ø¡/¡Δπ¡√À ªøÀ™π¢∏™ §π∞ƒ√™ ª¶∂¡°∫√À∞ ª¶√∫∞Δπ¡√º ª∞Àƒ√À¢∏™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Ã. ª¶∞ƒπ√™

ÔÓËÙ‹˜ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘, ™Ô‡Ï˘ ∫·ÙÛÈη‰¿ÌÔ˜, ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ë ¡›ÎË Ó· ˘ÛÙÂÚ› ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ...Û˘ÓÙ·Á‹ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜. ∫fiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ·Ú¤Ù·Í ۇÛÙËÌ· 4-5-1 ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÌÏÔοÚÔÓÙ·˜ Ù· ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ªÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ·ÔÙÂÏ› Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ °Îfi̘ ™¿ÓÙÛ˜ μ·ÏÓÙ¤˙. √ πÛ·Ófi˜ ÂÓ‹ÚÁËÛ ·ÓfiËÙ· Î·È ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ŒÚÈÎ √Ì›Ó·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÌÏ οÚÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ·ÙÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›·. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ·Ô˘Û›Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó “ÔÓÔΤʷÏÔ” ÛÙÔÓ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·˙ËÙ¿ χÛÂȘ ÛÙÔÓ

ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤·. “∫ÏÂȉ›” ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ı· Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ. ∂ÏÏ›„ÂÈ μ·ÏÓÙ¤˙ ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË Í¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· Ú›ÍÂÈ ÛÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔÓ ™ÎÔÈ·Ófi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi. √ ªÔηٛÓÔÊ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Ï›ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ ª·˘ÚÔ˘‰‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Û’ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· §È¿ÚÔ ‹ ª¿ÌË ∫Ô˘Û›‰Ë. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· Ì›ÓÂÈ ·ÌÂٷΛÓËÙË, ÌÈ· Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÛÙfiÂÚ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÊfiÛÔÓ ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË. ªÈ· Èı·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô ª·Ô˘Ú›ÙÛÈÔ ¡¿ÓÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ (‰ÂÍÈ¿), ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·Ú˘ÒÙ˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔڿϘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÔÈ ΔfiÓÈ Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ı· ηχ„ÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÚÔ˜ (‹ Ô ª¿Ì˘ ∫Ô˘Û›‰Ë˜), ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ô ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ ª¤ÓÁÎÔ˘·, ÂÓÒ Ô ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÔηٛÓÔÊ ı· Â›Ó·È Ô Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜ Ì ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ ª·˘ÚÔ˘‰‹, Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ “·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜”. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ô˘ Â›Ó·È 20ÌÂÏ‹˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ºÒÙ˘ Δ¿ÛÛÔ˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™‚·ÓÈ¿˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ∞ϤÎÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘. ∞fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ‰‡Ô ı· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.

22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

∞¡∞¡∂øª∂¡∂™

™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11/10, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “VALIS” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÙÔ 27Ô ∂Ù‹ÛÈÔ ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ √¢∫∂ 2009, ·fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ √¢∫∂ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ·Ï·›Ì·¯Ô˘ ‰È·ÈÙËÙÔ‡ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞οÛÔÁÏÔ˘. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ¢.™. Ù˘ √¢∫∂, ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘. ΔÔ 27Ô ∂Ù‹ÛÈÔ ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ √¢∫∂ 2009, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û 2 ÁÎÚÔ˘:: ΔÔ 1Ô °ÎÚÔ˘ ÛÙȘ 7, 8, 9 (ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹) √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ 2Ô °ÎÚÔ˘ ÛÙȘ 9, 10, 11 (¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋) √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ∞’ Î·È μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™.¢.∫. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∫·ÙËÁÔÚ›· ∞’: ¢ÂÛÏ‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Δ˙·ÊϤÚ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ∫·ÙËÁÔÚ›· μ’: ∑¿¯Ô˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜, ¶··ÊˆÙ›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÙËÁÔÚ›· °’: μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∑·¯·Ú‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢‹ÌËÙÚ·, ¶·ÚÁÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ŸÏÁ·. ¢ÈÂıÓ›˜: ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ ÷ڿϷÌÔ˜, ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜.

∞’ ∂¶™£

™‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó §Â¯ÒÓÈ·-™ÎÈ¿ıÔ˜ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 11.15 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ 2˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ Î·È Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ™ÎÔ˘Ï¿˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙËÓ Î. ªˆÚ·˝ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î. ∞ÁÚ¤‚Ë.

¢ÈÂıÓ‹ ·ÁÒÓ· ÂÏ›‰ˆÓ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô °. ¢·Ïԇη˜ √ μÔÏÈÒÙ˘ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· πÚÏ·Ó‰›·-°ÂˆÚÁ›· (9/10, ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Ï›‰ˆÓ 2011). ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶√ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ UEFA, ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂˘ı·Ï›· ª‹ÙÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È μ¤ÏÁÈԙԢˉ›· (28/10, ¶ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ 2011). πÚÏ·Ó‰›·-°ÂˆÚÁ›· ¢È·ÈÙËÙ‹˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ μÔËıÔ›: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔ˙·Ù˙›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·Ú·˚‰¿Ú˘ Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜

™ËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂¶√ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶√, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘, Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, °ÈÒÚÁÔ ªÔÚÔ‚‹ÏÔ, ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ¶·ÙڛΠ∫ÔÌÓËÓfi, Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ & °’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜, ™‡ÚÔ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Û ηÏfi Îϛ̷ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ ı· ÁÂÊ˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. §›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “À¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ¿ÏψÛÙ ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÁÈ· ̤ӷ Â›Ó·È ÂÓÈ·›Ô”.

£∞ ∂ªº∞¡π™Δ√À¡ ∏ ∞¡¢ƒπ∫∏ ∫∞π ∏ °À¡∞π∫∂π∞ √ª∞¢∞ ª¶∞™∫∂Δ Δ∏™

∞¡∞§∏æ∏™

∂ÓÈÛ¯‡ÂÈ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” Â Ó¤Ô ÚÔÊ›Ï ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∞Ó¿ÏË„Ë” ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÓ›Û¯˘Û ÙfiÛÔ ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋, fiÛÔ Î·È ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰·, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ Î·È Ù˘ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÔÁÈ·Ù˙‹, £fi‰ˆÚÔ˘ ¢¿ÏÏ· Î·È £·Ó¿ÛË ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ™ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi Ì ¤ÚÛÈ. ¡· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›· ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ê˘ÙÒÚÈfi Ù˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÔÚÌfi Ù˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï·ÈÛ›ˆÛ Ì ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÈÔ Ë¯ËÚ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Û Â›Â‰Ô ∞1 ∂™∫∞£, Ù· ÔÔ›· ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜ ·fi ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ ·fi ÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ì ˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ¡›ÎÔ˜ °ÎÔ˘Ù˙›Ó˘ (‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙË ¡›ÎË), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ Î·È ¢·ÓÈ‹Ï ™·Ófi˜. √È ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÂχıÂÚË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂›Û˘ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷ڛÛ˘ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘. ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Ô‰fi ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÎÙÒ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ì ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ¤Ê˘Á·Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ μÔÁÈ·Ù˙‹˜ (ÛÙÔÓ ∞√ ∫ËÊÈÛÈ¿˜), Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ (ÛÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) Î·È Ô £·Ó¿Û˘ °ÒÁÔ˘Ï·˜ (ÛÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ÂÓÒ Ì ˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋ ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ƒ¿Ù˘ (ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi §¿ÚÈÛ·˜), £fi‰ˆÚÔ˜ °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ (ÛÙÔÓ ∞ÂÙfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢), ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÍÈÒÙ˘ (ÛÙÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚fi), ∫ÒÛÙ·˜ ™ÂṲ́Ù˘ (ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË), °È¿ÓÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ (ÛÙËÓ ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘) Î·È ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÙÛÈÎÔ˜ (ÛÙÔÓ Δ˘ÊÒÓ· ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘). ∂›Û˘ Ô º›ÏÈÔ˜ ª·Ú‰¤Ï˘ ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÎÙ·ÂÙ›·˜ Î·È Ù˘ ËÏÈΛ·˜ 28 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ηÈ

■ √ ∞.™ ¢∏ª∏Δƒπ∞™

“ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ” ÛÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ô §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ηχÙÂÚË ÔÚ›· ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹. ∏ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÚÈÒÓ ·ÏÈÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μÔÁÈ·Ù˙‹, ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¢¿ÏÏ· Î·È ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ϤÔÓ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜. ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ô °™ μfiÏÔ˘, Ô °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÔÈ ΔÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï·Ì¿. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 10/10 17.00 °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ΔÈÙ¿Ó˜ 19.00 ∞Ó¿ÏË„Ë-°™ μfiÏÔ˘ ∫˘Úȷ΋ 11/10 17.00 ªÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ 19.00 ΔÂÏÈÎfi˜

∏ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ΔÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ Â›ÛËÌÔ ·ÁÒÓ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ∂˘fiÛÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ª›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ· (ÛÙȘ 18/10) ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 Ì ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ƒ‡ÛÂÈÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜

ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ. ∞Ó·Óˆ̤ÓË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÓÙ Ӥ· ÚfiÛˆ· ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ë §›· ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, 28 ÂÙÒÓ) Î·È Ë ª·›ÚË ∫·ÙÛÈÎÏ‹ (Û¤ÓÙÂÚ, 27 ÂÙÒÓ) ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÙÚÂȘ ÎÔ¤Ï˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘, Ë ∂ϤÓË °ÂÚÌÂÓ‹ (ÁηÚÓÙ, 22 ÂÙÒÓ) Ô˘ ¤·È˙ ‰·ÓÂÈ΋ ÛÙÔÓ ◊Ê·ÈÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ë ∞ÓıԇϷ ∫ˆÊ›‰Ô˘ (ÁηÚÓÙ, 23 ÂÙÒÓ) Î·È Ë ÕÓÓ· ¶··Á·Î‹ (Û¤ÓÙÂÚ, 23 ÂÙÒÓ). ∂›Û˘ ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ¤ÌÂÈÚ˘ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Δ˙Ô‡ÓË, ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰fiıËÎ·Ó Â›Ù ‰·ÓÂÈΤ˜, ›Ù Ì ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ÔÈ §·ÌÚÈÓ‹ ∞Á·ÁÈÒÙÔ˘, ∂ϤÓË ¶·Ú·Û¯¿ÎË (ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘), Ë μÈ‚‹ ª·Î¿ÏË (ÛÙËÓ ΔÂÚ„Èı¤· °Ï˘Ê¿‰·˜) Î·È ∂˘Ù˘¯›· ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË (ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ). ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô £·Ó¿Û˘ ºÏ‚¿Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙË °È¿ÓÓ· ƒ¿ÌÌÔ˘, Ô˘ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. * ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ Ù˘ Î. μ¿Ûˆ˜ º·ÚÌ¿ÎË Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÙÔ˘ Î. ÷ÚȈٿÎË ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ì ·ıÏËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi.

ª∂Δ∂Ã∂π °π∞ ¶ƒøΔ∏ º√ƒ∞ ™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Δ∏™

°’ ∂¶™£

ªÂ fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ∞.™. “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¿ıÏËÛ˘ Û Ó·ڿ ÙÛÈÁÁ·ÓfiÔ˘Ï·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·˘ÙÔÛÎÔfi ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. πÛÙÔÚÈ΋ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∞.™. “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” Ô ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ·fi ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂¶™£. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ë ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ‰Âο‰Â˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›· ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·˘ÙÔÛÎÔfi. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜

ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÈ· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ì ٷϤÓÙÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô ∞.™. “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ fiÌÔÚÊÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, ÂÓÒ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô 5Ã5 ÙÂϤÛÙËÎÂ Î·È Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·fi ÙÔÓ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË Î. πÁÓ¿ÙÈÔ Î·È ÙˆÓ ˘‡ı˘ÓÔ ∞η‰ËÌÈÒÓ . ª¿ÍÈÌÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤‰ˆÛ ۇÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢.™. Ì Â-

ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ÕÚË ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Î. °. ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ¢. ∫Ô˘ÙÛfi˜, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·Ù·Ì›‰Ë˜ Î·È ™Ù¿ı˘ ÷Ù˙‹˜ Î·È ‚¤‚·È· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ∑·Ú›ÊË, ªÂϤÙË Δ¿ÛÛÔ, ¶·‡ÏÔ ª¿Ê·, §¿˙·ÚÔ ¶·Ê›ÏË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªÂϤÙË, μ·Û›ÏË ∫ÔÏÒÓÈ·, °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÏÒÓÈ·, πˆÛ‹Ê ¶·Ê›ÏË, ¶·Ú·Û΢¿ ¶·Ê›ÏË, ¡›ÎÔ ¶·Ê›ÏË, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¢ËÌÔ˘Ï¿, ¶·Û¯¿ÏË ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ª¿Ê·, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ∞ÓÙÒÓË ¶·Ê›ÏË, ¡›ÎÔ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ, °È¿ÓÓË ∫·Ï¤·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Δ۷ΛÚË, £ÂÔ-

Ê¿ÓË ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ, ∞ÔÛÙfiÏË ¶·Ê›ÏË, ÃÚ‹ÛÙÔ ª¿Ê·, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·Ï¤·, ¶·Ú·Û΢¿ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ, ™Ù¤Ê·ÓÔ ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë Î·È ¶·Ú·Û΢¿ ª¿Ê·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ ∞.™. “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” Â›Ó·È ÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ì¤Ú˘, ƒ·Ê·‹Ï ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ì¤Ú˘, §¿Ì˘ ÷ڛÙÔ˜, πˆ¿ÓÓ˘ ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ™‡ÚÔ˜ ªÂϤÙ˘, ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ∫·Ì¤Ú˘, ¶·‡ÏÔ˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÓÙ‹˜, £ˆÌ¿˜ °·Ï¿Ó˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÏÒÓÈ·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ƒ·Ê·‹Ï ª¿Ê·˜, ¶·Ú·Û΢¿˜ ªÂϤÙ˘, ¶·‡ÏÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ Δ۷ΛÚ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™È·Ì¿Ó˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª¿Ê·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌÔ˘Ï¿˜, §¿Ì˘ ¢ËÌÔ˘Ï¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÂϤÙ˘, ¡›ÎÔ˜ ∞ÛËÌ¿Î˘, ∞ÓÙÒÓ˘ Δ¿ÛÛÈÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ÛËÌ¿Î˘, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ºÚ·ÁÁÔ‡Ï˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑·Ú›Ê˘, ∏Ï›·˜ ªÂϤÙ˘, πˆ¿ÓÓ˘ ∫·ÏÏ›·˜, ƒ·Ê·‹Ï ºˆÙ›Ô˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÂϤÙ˘, ∞ÔÛÙfiÏ˘ Δ¿ÛÛÈÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ °ÈÒÚÁ˘, §¿Ì˘ ºÚ·ÁÁÔ‡Ï˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì¤Ú˘. * √ ∞.™. “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· expert-·ÊÔÈ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

TETAƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

ª∂Δ∞

∞¶√ ¢π∞§∂πªª∞ ∂¡√™ ∂Δ√À™ √

¡√μ∞ £∞ §∞μ∂π ª∂ƒ√™ ™Δ∏¡ ∞2 ¶√§√

∂¤ÛÙÚ„ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ ª

ÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó· οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 10 ÔÏ›ÛÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ . “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ...Ù·‚¿ÓÈ ÛÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ™ˆÙ‹Ú˘ ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ÔÚ›· Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¡√μ∞ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù·. ∞fi ÙÔ Ó·‰›Ú ÙÔ˘ 2000 Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋, ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ˙ÂÓ›ı Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ 2005 Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ¿ÌÂÛË ÙÒÛË Ù˘ ÛÙËÓ ∞2, ÂÓÒ ÚfiÂÚÛÈ ‹Úı ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜, ·˘Ùfi˜ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤Ú˘ÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ηٿÊÂÚ Ì ۯÂÙÈ΋ ¿ÓÂÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ·Ófi‰Ô˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ∞2. ∂Âȉ‹, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ¿ıËÌ· ¤ÁÈÓ ̿ıËÌ· ÛÙÔÓ ¡√μ∞, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó 10 ÔÏ›ÛÙ˜ Ô˘ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· “‰¤ÛÔ˘Ó” ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∂›Û˘ ·ÏÏ·Á‹ ›¯·ÌÂ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì ÙÔÓ ∏Ï›· §¤ÙÛÈÔ Ó· ‰›ÓÂÈ Ù· “ËÓ›·” ÛÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ϤÔÓ Ì ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋. ÕÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô μ·Û›Ï˘ ∞Ï·Ì¿ÓÔ˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· μÏÈÒÚ· ı· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¡√μ∞ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: 1. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ˆÏÔÁÂÒÚÁ˘, ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ·fi ÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÛÙ›· Î·È ÙˆÓ ¡.√. ÷ӛˆÓ, ¶∞√∫, ¶. º·Ï‹ÚÔ˘, ∂ıÓÈÎÔ‡.

2. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ıÔ˘Û¿Î˘, ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ô˘

√ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·Ì¿Ó˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡√μ∞ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ¡.√. ÷ӛˆÓ, ¡ËÚ¤· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ.

3. ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·‡ÏÔ˘, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ·fi ÙÔÓ ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ¡ËÚ¤· Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘.

4. ÕÁÁÂÏÔ˜ ªÂÚÎÔ˘ÚÈ¿‰Ë˜, ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ ÙˆÓ Ã·ÏΛ‰·˜, ¡.√. ¶·ÙÚÒÓ, ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ì ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·.

5. ∫ÒÛÙ·˜ ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜, ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi˜ Î·È ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Ó˘Ó ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Œ¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÂÈÙ˘¯›· Û ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, ¶∞√∫, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ∂¡√∞, ÷ÏΛ‰·, ÕÚË ¡›Î·È·˜, ∫¤Ú΢ڷ, ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜, √.À.∫.μ. Î·È ¡ËÚ¤· §·Ì›·˜.

6. π¿ÛˆÓ §¤ÙÛÈÔ˜, ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ¡√μ∞ ÌÂÙ¿ ·fi ıËÙ›· Û ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË.

7. ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·Ì¿Ó˘, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¤·ÈÍ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜. ∫·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎfi, ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ∂¡√∞ Î·È √.À.∫.μ.

8. §Â˘Ù¤Ú˘ ƒ›˙Ô˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ·fi ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.

9. ™‡ÚÔ˜ ΔÛÈÁ·Ú›‰·˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜

● ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ: “£¤Ïˆ Ó· ·›Íˆ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·” ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÛÙËÓ ‹ÙÙ· ÎfiÓÙÚ· ÙË ™Â‚›ÏÏË ÏfiÁˆ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010 ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. √ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ÙfiÓÈÛ ˆ˜: “∂¯ˆ οÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÔ‰Ô, ÓÈÒıˆ ηχÙÂÚ· Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ·›Íˆ. £· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ı· ¿ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·›Íˆ. ΔÔ ı¤Ïˆ Ôχ”. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÙÈÌ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ

·fi ÙÔÓ ¡.√. πÙ¤·˜.

10. §¿ÌÚÔ˜ ∫·Ú‡‰·˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ·fi ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ¡√μ∞, ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Û ·˘Ùfi ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÿÚ˘ ÷Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ º·ÛÔ˘Ï¿˜, ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› √‰˘ÛÛ¤·˜ ª·ÚȈٿ΢ Î·È ∑·Ê›Ú˘ ÷Ͽ˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Ó·Úfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÁÎÈÒÚ˘. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· “ÛÏ¿¯Ó·” ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ∑¿¯Ô μ·ÏÈ¿ÓÙ˙· Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ª·ÙÛ¿ÁÎÔ. ∞fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ΤډÈÛ ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ·fi ÙË μ’ ÛÙËÓ ∞2, ·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ: μ·ÁÁ¤Ï˘ μÏ·˙¿Î˘, °È¿ÓÓ˘ £ÂÔ¯¿Ú˘, ∫ÒÛÙ·˜ °·‚ÚÈ¿˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÓÙ‡·˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ó·Ú¿Î˘ Î·È ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫ÏÒÙÛÈη˜, ÂÓÒ fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜ ¿ÏÏ·Í fiÛÙÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¡√μ∞.

™. ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜: ¡· ›̷ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿-

ˆ˜: “·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ”.

● ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ŸÔ˘ÂÓ ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÈÎÏ √Ô˘ÂÓ... √ ÕÁÁÏÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÛÙÔ 20Ô ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ì ÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ (2-1) Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ‰È¤„¢Û ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ¯ı˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ªfiÏȘ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÏÔÈfiÓ, ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ù›ıÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ.

● ™Â ÎÔÚ¿ÙÈη ¯¤ÚÈ· Ë ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ∫ÔÚ¿ÙË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ∫¿ÚÛÔÓ °È¤Ô˘ÓÁÎ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ë ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ “Grandtop Holdings”, Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘, ÂÍ·ÁfiÚ·Û ÙÔ 90% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ Ô-

‰Â˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ÁÎÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎÁ‡ÌÓ·ÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫√¶π. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ¡√μ∞, ·ÛÊ·ÏÒ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙÂÚÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜: “μ·ÛÈ΋ Ì·˜ Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·˜, Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. √È ∂ıÓÈÎfi˜, ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ı· Â›Ó·È ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÛÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÊfiÚÌ·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ Á‡ÚÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì·˙¤„Ô˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· οÔÈÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛˆÙËÚ›·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ...Ù·‚¿ÓÈ ÛÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ì·˜. ŸÛÔ „ËÏfiÙÂÚ· ¿Ì ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. £· ·Ï‡ԢÌ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘Ì ηÏfi fiÏÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ Â˘¯·ÚÈÛÙËıԇ̠ÙfiÛÔ ÂÌ›˜, fiÛÔ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ı· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜”.

Ì¿‰·˜. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ηÙ›¯Â ÙÔ 29,9%, ÂÓÒ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÌÂÚȉ›ˆÓ. ∂¿Ó ÙÂÏÈο Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ë “Grandtop Holdings” ı· Á›ÓÂÈ Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ô ∫¿ÚÛÔÓ °È¤Ô˘ÓÁÎ Ô˘ ‰·¿ÓËÛ 81,51 ÂηÙ. ϛژ (ÂÚ›Ô˘ 88 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 10%.

● ∞ÏÏ·Í ¯¤ÚÈ· Ë ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı ™Â Ó¤Ô È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı. √ ™·Ô˘‰¿Ú·‚·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ∞Ï› ∞Ï º·Ú¿˙ ·¤ÎÙËÛ ÙÔ 90% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ “ÔÌ¤È˜”, Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛÂÏ›‰·.ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ -ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ- ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ™Ô˘Ï·˚Ì¿Ó ∞Ï º·¯›Ì.“∏ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ Ì¤ÏÏÔÓ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

23

Δ∂¡π™

∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ √.∞.ª ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ªÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 26 Î·È 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √ √.∞.ª. (ŸÌÈÏÔ˜ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜) ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· PLAY AND STAY Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ù¤ÓȘ I.T.F. ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û fiÔÈÔÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ¿ıÏËÌ· οو ·fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ·˜ ¶··ıÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϤÓ˘. ∞fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, fiÏÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ΢ڛˆ˜ ·È‰ÈÒÓ Ó· ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó, Ó· ·›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô‡Ó ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó Û ÂȉÈο Ù·ÌÏfi. √ √.∞.ª. ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ ‹Úı·Ó Î·È ¤·ÈÍ·Ó ÁÈ· Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ Ù· Û˘Ófi‰Â˘·Ó. ∂›Û˘, ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ª·ÎÚ‹ μ·Û›ÏË. Δ¤ÏÔ˜, Ô √.∞.ª ÂÍ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ·˜ ¶··ıÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϤÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó. √È ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ 4 ¤ˆ˜ 8 ÂÙÒÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ΔÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÎÏÂÈÛÙ‹ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË ·›ıÔ˘Û·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·È‰Èο ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6945280902 10-12 Ì Î·ıËÌÂÚÈÓ¿.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔÓ √.À.∫. μfiÏÔ˘ ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÂÍ‹˜. “ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î. μ·Ú‰¿ÎË ∞fiÛÙÔÏÔ ÛÙÔ ÙËÏ.6944147621 ‹ Ì ÙËÓ Î. ∞ÓıԇϷ ΔÛÔ˘Î·Ï¿ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ 5.00ÌÌ-8.30ÌÌ. Î·È ÙÔÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¢·ÓÈËÏ›‰Ë ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡.πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 6972926017. °È· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ÙÔÓ Î. ª·ÚÈÓ¿ÁË ∑·Ê›ÚË ÛÙÔ ÙËÏ.6948309084 Î·È ÙÔÓ Î. ∫·ÏÈÙ˙·›Ô £·Ó¿ÛË ÛÙÔ ÙËÏ. 6978550015, ‹ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙȘ 8.30ÌÌ-10.30ÌÌ °È· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÙÔ˜ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ÚÈ˙Èο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û √Ï˘ÌÈ¿‰· Î·È ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Î. ∂Ï¢ıÂÚ›· ºÙÔ‡ÏË, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ Î. ª·Ú·ÛÏ‹ §˘Û›Ì·¯Ô ÛÙÔ ÙËÏ.6948188193 ‹ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙȘ 2.30ÌÌ-5.30ÌÌ”.

24

TƒπΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

∏ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Δ√¡ ηʤ ÙÔ˘˜ ·fiÏ·˘Û·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ¤‰ˆÛ ÚÂfi ηıÒ˜ Ë ËÚÂÌ›· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ Â¤ÛÙÚ„ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiÏ· ‹Á·Ó Ó· ÙÈÓ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ·¤Ú·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô §›ÓÔ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì 1-0 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë Ó›ÎË ¤‰ÈˆÍ ÙËÓ ÁΛÓÈ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ʤÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¶∞√∫, ÂÓÒ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ¤Î·Ó ηÏfi ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜. √ §›ÓÔ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·Ú¯Èο ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ: “£ÂˆÚÒ fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ˜ Î·È ‰›Î·È· ‹Ú ÙËÓ Ó›ÎË. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì Û fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, οӷÌ ¢ηÈڛ˜ Î·È ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ ÎÂÚ‰›Û·Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·Ï¿ ÈÛÙ‡·Ì ÛÙËÓ Ó›ÎË Î·È ÙËÓ Î˘ÓËÁ‹Û·Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi. ∞˘Ù‹ Ë Ó›ÎË Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È Î›ÓËÙÚÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÂÓÒ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ·Ù› Ì·˜ ·Ó¤‚·ÛÂ Î·È ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·” . ™Â ÂÚÒÙËÛË, ·Ó ˘‹Ú¯Â Ôχ ¿Á¯Ô˜ Î·È ›ÂÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜: “√ ¶∞√∫ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ı¤ÏÂÈ ÙËÓ Ó›ÎË Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Ë ›ÂÛË Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯·Ì ÌÈ· Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 2Ô Ì¤ÚÔ˜ ËÚÂÌ‹Û·Ì ·ÚÎÂÙ¿, ·›Í·Ì ηχÙÂÚ· Î·È ÎÂÚ‰›Û·Ì ÙÂÏÈο ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∞˘Ùfi Ì·˜ ¤‰ˆÛ ‰‡Ó·ÌË, ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ı¤ÏËÛË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¿Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·“ ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¡ÔÌ›˙ˆ ı· ·Ó¤‚ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÎÈ ¿ÏÏÔ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηıÒ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ·ÈÎÙÒÓ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓÒ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÔÏϤ˜ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ۈÛÙ¿ Î·È Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. ∏ Ó›ÎË Ì·˜ ¤‰ˆÛ ËÚÂÌ›· ˆ˜ ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜, fi¯È ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ Ê˘ÛÈο ·Ï¿ ÙÒÚ· fiÏÔÈ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ¤Ê˘ÁÂ Ë ÁΛÓÈ· Ô˘ ›¯Â Ë ÔÌ¿‰·. Δ· fi‰È· Ì·˜ ÏÔÈfiÓ ı· Â›Ó·È ÈÔ Ï˘Ì¤Ó· ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ı· ·›ÍÔ˘Ì Ôχ ηχÙÂÚ· ÈÛÙ‡ˆ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÁÎÔÏ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈԇ̠ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ô §›ÓÔ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜: “™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó οÙÈ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙfiÙÂ, ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ Â›¯· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. ¡ÔÌ›˙ˆ fï˜ fiÙÈ ÙÂÏÈο ·˘Ùfi Ì·˜ ¤Î·Ó ηÏfi, ÔÈ Ô·‰Ô› ¿ÏψÛÙ ‹Úı·Ó Ì Ôχ ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È Î¿Ó·Ì ÌÈ· ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË Û˘˙‹ÙËÛË. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ fiÏÔÈ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚·Ì ·˘Ùfi, Â›Û˘ ·˘Ùfi ¤ÊÂÚ ÌÂÁ¿ÏË ËÚÂÌ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ·Ù› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ηٿϷ‚·Ó fiÙÈ ÔÈ Ô·‰Ô› ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜” .

∂•∂¢ø™∂ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ °π∞ Δ∞ ∂¶∞¡∞§∞ªμ∞¡√ª∂¡∞ §∞£∏ Δ∏™ ¢π∞πΔ∏™π∞™ ∂π™ μ∞ƒ√™ Δ∏™

™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ¤Ú·ÛÂ Ë ∞∂∫ Õ ÚÁËÛÂ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ. ∏ ¶∞∂ ∞∂∫ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “...Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· Î·È ÂÍfiÊı·ÏÌ· Ï¿ıË” , Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó “... Ó· ÙË ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ÂÎÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÓԯϛ” , ÂÓÒ Î¿ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· Î·È ˙ËÙ› ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ٤ıËΠı¤Ì· ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, ÂÓÒ Ô ¡›ÎÔ˜ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ, ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫:

“¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· (ÛËÌ. ¯ı˜) ÚÈÓ ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˘ £·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î. μ·Û›ÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ·, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ •¿ÓıË Î·È Ô˘ ›‰Â fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜. Δ· fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‹Ù·Ó ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ٤ıËΠı¤Ì· ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Âӈ̤ÓË, ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ Â͈·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ŸÏÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÌfiÓÔ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ì·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Ì ٷ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· Î·È Î·ı’ ˘ÔÙÚÔ‹ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· Î·È ÂÍfiÊı·ÏÌ· Ï¿ıË, Ô˘ ¿ÓÙ· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞∂∫ Î·È Û ÎÚ›ÛÈÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· ÙË ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ÂÎÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÓԯϛ... ∂›Ó·È Îڛ̷ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì·˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¢·ÁÁÂÏÈ˙fiÌ·ÛÙÂ, Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ‰‡Ô, fiÔ˘ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ı· ·›˙Ô˘Ó ·ÏÒ˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ Î. ¡›ÎÔ˜

£·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ Î .™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, ÂÓÒ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Super League Î·È ÙÔÓ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ η٤¯ÂÈ Û ·˘Ù‹, ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙȘ ıÂÛÌÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Super League Â›Ó·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ” .

¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜: ¡· Ì·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ... ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô μ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ·... ‹‰Ë ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓË ›Ù·. “¶ˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ fiϘ ÔÈ Ê¿ÛÂȘ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ Ù˘ ∞∂∫; ∫¿ÔÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ‰Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔÓ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™Â ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ›‰·Ì ÙȘ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘... °È·Ù› ‹Á ÛÙÔÓ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ Ô Î. ∫fiÎηÏ˘; ΔÈ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ˘ ÂÈ; ∫·-

Ï‹ Ù‡¯Ë ÁÈ· Ù· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜; ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ... ∏ ‰È·ÈÙËÛ›· Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∏ ›Ù· ¤¯ÂÈ ÎÔ›. ΔÈ Ó· ¿Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ; ¢ÂÓ ÌÔÚÒ ·ÎfiÌË Ó· ηٷϿ‚ˆ ÁÈ·Ù› ÛʇÚÈ˙ ¤ÙÛÈ Ô ∫¿ÎÔ˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ÛÎÂÊÙÒ Â›Ó·È fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì·˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È. ∂Ì›˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∞Ê‹ÛÙ ̷˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛÙfi¯Ô˘˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ¿ÏÏÔ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . * ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÔ‚·Úfi˜ ·fi fiÙÈ Â›¯Â ·Ú¯Èο ÂÎÙÈÌËı› Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ, Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚˆÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Ù˘ ∞∂∫. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ú‹ÍË ÚfiÛıÈÔ˘ ¯È·ÛÙÔ‡. ΔËÓ ÂÁ¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÂÓÒ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜.

■ °π∞ Δπ™ ¢∏§ø™∂π™ Δ√À √Δπ √𠓶ƒ∞™π¡√π” ∂À¡√∏£∏∫∞¡ ∞¶√ Δ∏ ¢π∞πΔ∏™π∞

∞¿ÓÙËÛË ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Û ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Œ ÎÏËÎÙÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô μ·Û›Ï˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞∂∫, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Î·È ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ¢ÓÔËı› ·fi ÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›·, οÙÈ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘˜. “ªÂ ¤ÎÏËÍË ·ÎÔ‡Û·Ì ÙÔÓ Î. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ÛÙËÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ˆ˜ Â›Ó·È ·ÛÈÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ʤÙÔ˜ ¢ÓÔÂ›Ù·È ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Ô ¶∞√. ∏ ¤ÎÏËÍË ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ·fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞∂∫ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙËÓ •¿ÓıË, fiÔ˘ ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·‰È΋ıËÎÂ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ ∞∂∫ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹, ·Ú·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ Î·ı·Ú‹ Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜”, ϤÓ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡”. ∫·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ·Ï·›Ì·¯Ô ¿ÛÔ˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘”: “√ Î. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ·Ó¤Ï·‚ ÚfiÛÊ·Ù· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi fiÏˆÓ Ì·˜. £· Ú¤ÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ¿ÛÙԯ˜ ÎÚ›ÛÂȘ, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÔ˘Ó ‚¿Ó·˘Û· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿

ÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ fiÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô.

¡›Ó˘: ¢›Î·ÈË Ë Ó›ÎË Ì §¿ÚÈÛ·

ÂÈϤÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·Ì¿ÛËÌ· ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ, ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙ› Ó· ˘Ô̤ÓÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·”.

∞Ó¿ÎÏËÛË ÁÈ· ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ˙‹ÙËÛÂ Ô ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∞Ó¿ÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” °ÈÔ‡Úη ™Â˚Ù·Ú›‰Ë ˙‹ÙËÛ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·-

¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ: “ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ê˘ÛÈο Î·È Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, fï˜, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ οӷÌ ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ̤Ú˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÊ˘ÛÈÔÏfiÁÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÈÌ”. ª·˙› Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Î·È ÙȘ ÌÂ-

°È· ·ÎfiÌË ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘ Ì‹Î ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ Ó·Úfi˜ “¿ÛÔ˜” ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÈÔ‡” Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÌÈ· ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·ÈË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Î·È ÙÔ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÈÛ¿ˆÚÔ. “¶·›Í·Ì Ôχ ηϿ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ ‹Ú·Ì ÌÈ· ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·ÈË Ó›ÎË. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì Ôχ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ηٷʤڷÌÂ, ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ Î·È Ë ∞∂§ ¤·ÈÍ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Î·Ïfi ı¤·Ì· ·fi ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜” ÙfiÓÈÛ ۯÂÙÈο. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ ‰‹ÏˆÛÂ: “¶‹Ú·Ì ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ›. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏ·. ŸÌˆ˜ ›¯·Ì ›ÛÙË. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù· ‹Á·Ì Ôχ ηχÙÂÚ·. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ·›˙Ô˘ÌÂ Î·È Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. º˘ÛÈο, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜. ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÈÛ¤ Ô˘ ¤‚·Ï ‰‡Ô ÁÎÔÏ Î·È ı· ·Ó¤‚ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ”.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 16.45 √χÌÈ· §·Ú.-ΔڛηϷ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì¿ÛÎÂÙ) 19.00 ¶∞√∫-∞∂∫ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì¿ÛÎÂÙ) ™¶√ƒ+ 15.00 ∞∂∫-¢Ô‡Î·˜ -∑- (∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ) NOVASPORTS 3 05.00 ™·Ó ÃÔÛ¤-¡Ù¿Ï·˜ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∏¶∞)

√ ∞. ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∞¶ ¡∂√™ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Â›Ó·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∞¶, ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ §¿ÎË ™ËÌ·ÈÔÊÔÚ›‰Ë. ΔÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, fiˆ˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 15 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ¶Úfi‰ÚÔ˜ : ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: °È¿ÓÓ˘ °Îԇ̷˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Δ·Ì›·˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶Ô‡ÏÈÔ˜ ∂ȉÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ÷ڿϷÌÔ˜ ∑ÂÏÂÓ›ÙÛ·˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ ÷ÏÎÈ¿˜, ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ™ÎÔÂÏ›Ù˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜

¶Ï‹Ú˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋

■ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. £∞ ∞°ø¡π™Δ∂π ª∂ Δ√¡ ¶π∂ƒπ∫√ ™Δ∏¡ ∫∞Δ∂ƒπ¡∏

ªÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™  ËÚÂÌ›· Î·È Ì ηϋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ıˆÚÂ›Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÊÈÏfi‰ÔÍË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù‹. √ °È¿ÓÓ˘ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∫ÔÙ›ÙÛ· Î·È ¶ÏÈ¿Áη, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.

ª

√ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ó¤Ï˘Û ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û ‚›ÓÙÂÔ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ٷ ˘¤Ú Î·È Ù· ηٿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ∑‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· Ï¿ıË, Ù· ÔÔ›· ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ‚·ıÌÔ‡˜ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. √ ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· Ôχ ηÏfi Û‡ÓÔÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ÂÈı·Ú¯›·. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤¯ÂÈ Î·È ÙÚˆÙ¿ ÛËÌ›·, Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¿Óˆ Û’ ·˘Ù¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” . √È ∫·ÙÂÚÈÓÈÒÙ˜ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ¤‰ÂÈÍ·Ó ·Ì˘ÓÙÈο ÎÂÓ¿, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ηÈڛ˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙ· ÙÚ›· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ¶ÚÔfiÓËÛË Ì ‚¿ÚË ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚˆÈÓfi ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ÔÌ¿‰· Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ. √ °È¿ÓÓ˘ ™ˆÙ‹Ú¯Ô˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎÂ Î·È ¯ı˜ ηÓÔÓÈο Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· (¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·) Î·È ÂÎÙfi˜ ·Δ√ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ô ºˆÎÈÎfi˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 4˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ¡›ÎË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¶∞√¡∂. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘-¶·Ó·¯·˚΋ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ ¶∞√ ƒÔ˘Ê-∫fiÚÈÓıÔ˜ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-μ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÷ӛˆÓ-∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜-∫·ÏÏÈı¤· ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜-÷˚‰¿ÚÈ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-™·ÚˆÓÈÎfi˜ ƒÂfi: ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ 2Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μ¤ÚÔÈ·-μÈÛ·ÏÙÈ·Îfi˜ ¡ÈÁÚ›Ù·˜ £ÂÚÌ·˚Îfi˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂. ∫Ô˙¿ÓË-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈ. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ΔڛηϷ-¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ ¶∞√¡∂-¡›ÎË √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘-ºˆÎÈÎfi˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ƒÂfi: ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ

25

ÚfiÔÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÈ¿Áη, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi. * √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 13:00, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘.

∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ë ¶∞∂ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶ÈÂÚÈÎfi˜ - √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Î·È fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, ı· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Â›Û˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

∂ΉÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Austrian Boys Club Î·È Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ηÏ›

ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” : “ÕÏÏË ÌÈ· ÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ë̤ڷ Ë ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰· ‰›ÓÂÈ Ì·Ù˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi. ∂Âȉ‹ fï˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ηӷ¤, fiˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ù˘ μ’ ÂıÓÈ΋˜, ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ı· ÙȘ ·ÔηÏԇ̠“red days” . ΔËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ “ηٷÎfiÎÎÈÓË” ∫·ÙÂÚ›ÓË. Δ· 1000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó¿Ú·ÛÙ·. £· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Û ‰È΋ Ì·˜ ¤‰Ú·. ΔÔ Î·Ú·‚¿ÓÈ ÙˆÓ Austrian Boys ·Ó·¯ˆÚ› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 15:15 ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ·fi ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ÒÏËÛË. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡ÏÌ·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· Î·È ÁÈ· ËÏÈ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ www.austrian-boys..gr ÙËÏ: 6938676856. ∂›Û˘ ·fi ÙÔÓ ™º∂√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Û·˜ ηÏԇ̠ӷ ‰ÒÛÂÙ ‚ÚÔÓÙÂÚfi ·ÚfiÓ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ∏ ÌÂÙ¿‚·ÛË ı· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¢ËÏÒÛÙ ¤ÁηÈÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ·Ú¤Ï·‚Â Ë ¶∞∂ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÌËı¢ÙÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÏ· ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ›̷ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È” .

■ √ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√™ £∞ ∂π¡∞π ∂Δ√πª√™ ™Δ√¡ ∞°ø¡∞ Δ√À “£ƒÀ§√À” ª∂ Δ∏¡ ™Δ∞¡Δ∞ƒ §π∂°∏™

°Î·Ï¤ÙÈ: ∂ÈÛÙڤʈ ‰˘Ó·Ùfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· Ì›· ÒÚ· ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤Î·Ó ̛· ÁÂÓÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, °È¿ÓÓË ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÔÈ °Î·Ï¤ÙÈ, ∫fi‚·Ù˜ Î·È ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ›¯·Ó ÚÂfi.

√

∂Èۋ̈˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂, ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ. √ Î. ∫fiÎηÏ˘ ‚Ú¤ıË-

ΠÁÈ· Ì›· ÒÚ· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ¤Ú·Í ÁÈ· Ó· ηÓÔÓ›ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÌË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÚÂfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË. £· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì· ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ∂ÓÙÔ‡ Î·È ªÔÚ¿ÛÈ ™·ÓÙ¿Ó·, ÂÓÒ Ô ∑›ÎÔ ı· Â›Ó·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È-·ÛÙÚ·‹ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. º˘ÛÈο ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜, ÂÓÒ ÔÈ °Î·Ï¤ÙÈ, ∫fi‚·Ù˜ Î·È ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ô °Î·Ï¤ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. “™Â Ï›Á˜ ̤Ú˜ ı· Â›Ì·È Ô °Î·Ï¤ÙÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ¡ÈÒıˆ Ô-

χ ηϿ, ·Ó‚¿˙ˆ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÌÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú ı· ÌÔÚÒ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ

Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ï›„ÂÈ Ôχ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ¶ÚÈÓ Ô ∑›ÎÔ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË μÚ·˙ÈÏ›·, ›¯Â ȉȷ›ÙÂÚË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ §. °Î·Ï¤ÙÈ Î·È ÙÔÓ ™·ÓÙ¿Ó·, fiÔ˘ ηٿÚÙÈÛ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÙÔ ¿ÏÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ 11¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÚÎ ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘, Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· Ê·Ó› fiÙ ı· Â›Ó·È ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¤ÏÂÁ ¯ı˜ fiÙÈ ÓÈÒıÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘.

26

TƒπΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

ª¶∞™∫∂Δ

∏ ∫∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ ¶∞ƒ√À™π∞™∂ Δ√¡ μ∞™π∫√ Ã√ƒ∏°√ Δ∏™

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

“ªÔÓÔÌ·¯›· ‰ÈÎÂʿψӔ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ

“ÕÓÂÌÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡”

ÃÂÈÚÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Ô ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜

ª∂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ∞1 ÏËÓ ·˘ÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ¿‰·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. √È ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÙË Ù¿ÍÂÈ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· “Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ì ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË μ’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∏ √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Ù· ΔڛηϷ 2000 ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ, ÂÓÒ Ô ¶∞√∫ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “¢ÈÎÂʿψӔ , Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ¶˘Ï·›·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ÂÓÒ Ë “·˘Ï·›·” ı· ¤ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, fiÔ˘ Ô ÿηÚÔ˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi ƒfi‰Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË μ’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7/10 ¡Â¿ÔÏ˘ 16:45 √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜ΔڛηϷ 2000 (Δ·Ó·Ù˙‹˜, °Îԇ̷˜, ¶·ÓÙ·˙‹˜) -∂Δ1¡‹·Ú ∏ÛÙ 17:00 ¡‹·Ú ∏ÛÙ-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ (∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, ™ÒÌÔ˜, £ÂˆÓ¿˜) §·˘Ú›Ô˘ 17:00 §·‡ÚÈÔ-∞›·˜ ∂˘fiÛÌÔ˘ (ª·¯·ÈÚÈ·Ó¿Î˘, ™·Ï·‚fi˜, ¡ÈÎÔÏÔ‡Ï˘) “¢. ΔfiÊ·ÏÔ˜” 17:00 √Ï˘ÌÈ¿‰· ¶.ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜ (°ÎfiÓÙ·˜, ∫ÔÙÛ›ÌÔ˜, ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜) π‚·ÓÒÊÂÈÔ 18:00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ (¶··¤ÙÚÔ˘, ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜) ¶∞√∫ 19:00 ¶∞√∫-∞∂∫ (™˘Ú›‰ˆÓÔ˜, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, •ÂÓÈο΢) ∂Δ1ÀÌËÙÙÔ‡ 19:00 ∞̇ÓÙ·˜-∫·‚¿Ï· (¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜, ΔÛÔ‡Ó·˜) ¶∂ª¶Δ∏ 8/10 ™ÂÚÚÒÓ 16:00 ÿηÚÔÈ ™ÂÚÚÒÓ-∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒfi‰Ô˘ (°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, Δ·ÚÂÓ›‰Ë˜, ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜)

∞∂∫

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ¶∞√∫ °π∞ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞∂∫, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, fï˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚfiÛÙÂÚ Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¶˘Ï·›·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ù· ‰ÂÏÙ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂√∫! ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌfiÓÔ Ô ª·Î ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË FIBA, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÔÏÂÁÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Í¤ÓÔÈ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ηıÒ˜ ÂÎÎÚÂÌ› ·ÎfiÌË ÙÔ “ÂÌ¿ÚÁÎÔ” Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ¡ÙfiÓÈ ª·Î°ÎÚ·ı ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Î·ÓÔÓÈο Ù·Í›‰Â„Â Ô ƒ›ÛÙ ™ÙÂÊ¿ÓÔÊ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÏÙ›Ô, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ºÏ‚·Ú¿Î˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘.

ËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· WIND ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. μ¿ÛÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ë WIND ηı›ÛÙ·Ù·È ‚·ÛÈÎfi˜ ·ÚˆÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘fi Ù˘ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ʷӤϷ˜.

Δ

“∂Ï›˙ˆ Ô ·¤Ú·˜ Ù˘ WIND Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜”, ¢¯‹ıËÎÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ, £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÛÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÚÔˆıËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ̤۷ ÛÙÔ ™∂º, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÈÔ ÁÈÔÚÙÈÓ‹˜ -ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ NBA- ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (°ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜): “∫·ÏÒ˜ ÔÚ›˙Ô˘Ì ÙË WIND ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ̷˙› Ì·˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ Ë Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·”. ¡›ÎÔ˜ §ÂÂÓÈÒÙ˘ (∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜): “ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ôχ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË Û¯¤ÛË Ì·˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ª¿ÛÎÂÙ. √ √Ï˘ÌÈ·-

™∂ Â¤Ì‚·ÛË ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÛÙË Î¿Ù·ÁÌ· ÛÙÔ ¤ÌÙÔ ÌÂٷοÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯ÂÚÈÔ‡, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ Â¤Ì‚·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ “ÀÁ›·” ·fi ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ∫∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ £·Ó¿ÛË ∫ÔÓ›‰Ë Î·È ÛÙ¤ÊıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›·. ™ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÌÈÎÚ¤˜ ‚›‰Â˜ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔÓ ÂȉÈÎfi Ó¿ÚıËη, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›˜ Î·È fiÙÈ Û ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ô ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È Ì ÙÔ˘˜ ª·Ù›ÛÙ, °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ Î·È ™ÂÚÌ·ÓÙ›ÓÈ. Îfi˜ Î·È Ë WIND ı· ÚÔ¯ˆÚ¿Ó ϤÔÓ Ì·˙› Î·È ÛÙËÓ Â›ÛËÌË Ó¤· ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi Ù· ÚÒÙ· Â›ÛËÌ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙȘ ∏.¶.∞. Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¡μ∞ fiÔ˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë Ó¤· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ WIND ˆ˜ Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÃÔÚËÁfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÈÛ¯˘Úfi Û‡ÌÌ·¯Ô ÛÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË”. ∑Ô˙¤Ê ªÂ˙¿Ó (∞ÓÒÙÂÚÔ˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ WIND): “∂›Ì·ÛÙ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ∫∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ¤Î·Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÌÈ· Ôχ ηϋ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ˆ˜ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ Î·È ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜,

ÙÔÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÙ·›ÚÔ ÁÈ· ÙË WIND Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ Ì·˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·”. ŒÂÈÙ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ, £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜: “÷›ÚÔÌ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô˘ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÔ˘ ¯ÔÚËÁfi, ÙË WIND, Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹. ∂Ï›˙ˆ Ô ·¤Ú·˜ Ù˘ WIND Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜”. Δ¤ÏÔ˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ WIND ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÔÚËÁfi Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ì ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÛÙ·ı› Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη.

■ √ 42Ã√¡√™ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ ∞¡∂§∞μ∂ Δ√¡ ∞ ƒ∏

¡¤· ÂÔ¯‹ Ì ∫·ÙÛÈοÚË √ ºÒÙ˘ ∫·ÙÛÈοÚ˘ Â›Ó·È ÎÈ Â›ÛËÌ· ·fi ¯ı˜ Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÕÚË. √ 42¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÎÈ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤· ª·ÙÛfiÓ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔ˘˜ “ΛÙÚÈÓÔ˘˜”. “∏ ∫.∞.∂. ÕÚ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ºÒÙË ∫·ÙÛÈοÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ 42¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˘¤ÁÚ·„ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-11. √ Î. ∫·ÙÛÈοÚ˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶Ú›ÊÙË, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∞∂∫. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ 16 ª·˝Ô˘ 1967 ÛÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi, Ô ºÒÙ˘ ∫·ÙÛÈοÚ˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ™fiÚÙÈÁÎ, Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ 1998, ·Ó¤Ï·‚ ı¤ÛË ‚ÔËıÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fiÛÙÔ ÚÔˆı‹ıËΠ۠ÚÒÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ‰‡Ô ÛÂ˙fiÓ (2003-04, 2004-05). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ∫·ÙÛÈοÚ˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙË ÚˆÛÈ΋ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006 ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ¶·Ì¤Û· μ·Ï¤ÓıÈ·, fiÔ˘ ‰Ô‡Ï„ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008.

∂ÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô, “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ” ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ºÒÙ˘ ∫·ÙÛÈοÚ˘, ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. “™˘ÌʈӋ۷Ì Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ÙÔÓ Î. ¢·ÌÈ·Ó›‰Ë, ÌÂÙ¿ ·fi ÔχˆÚ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. ◊Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ̤ӷ Ô ÕÚ˘. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ ›ÛÙ¢·, ‰ÂÓ ı· ÂÚ¯fiÌÔ˘Ó. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ì ̛· ÔÌ¿‰· ·ÓÙ¿ÍÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÕÚË. ªÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô, Ô˘ Ó· ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ì·ÛÎÂÙÈ΋ ÁÓÒÛË. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ˜, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹-

ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ”. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˘ÔÛ¯ÂıÒ Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ οı ÛÔ‚·Úfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÚÈÓ Ìˆ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ì·È Â‰Ò, ¿ÂÈ Ó· ÂÈ fiÙÈ Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜. £· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √ ÕÚ˘ ¤¯ÂÈ fiÚ·Ì·. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔÌ· ¤¯ÂÈ Ô ÕÚ˘ Î·È fiÛÔ ÙÔÓ Û¤‚ÔÓÙ·È”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “∂Ï›˙ˆ Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Ó· ‚Úԇ̠ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì (Û.Û. ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË fiÈÓÙ ÁηÚÓÙ). £¤Ïˆ Ó· ‰ˆ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ Î·È ÙÔÓ ¡Ù¤È, ÁÈ· Ó· ‚Á¿Ïˆ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ı· οÓÔ˘Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ï¿ ÁÈ· Ó· ÙȘ οÓÔ˘ÌÂ. £· ÌÈÏ‹Ûˆ Ì fiÏ· Ù· ·È‰È¿, fiˆ˜ οӈ ¿ÓÙ·, Î·È ÌÂÙ¿ ı· ·ÔÊ·Û›Ûˆ. ™›ÁÔ˘Ú· οÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ͤڈ ηϿ, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ô ÕÚ˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó, ‚¤‚·È·, ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ˜ ·ÓÙ¤¯ÂÈ, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ∞ÚË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi”. ∫·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ ηϋ Ù‡¯Ë ÛÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤· ª·ÙÛfiÓ: “∂›Ó·È Ë ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ¤ÙÛÈ Î·È Í¤Úˆ ˆ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÕÚË”.

ª∞ƒ∫√¶√À§√™

“¡· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” Δ√ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· (19:00, ∂Δ1) ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ º¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¶∞√∫. ª¿¯Ë Ô˘ “ÌÔÈ¿˙ÂÈ, ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Â›ÛËÌÔ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÓÔÎ ¿Ô˘Ù”, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ Ì ÓfiËÌ· ¯ı˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ô ™Ô‡Ï˘ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ô ¶∞√∫, ·ÏÏ¿ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÚfiÛˆÔ, Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηϿ Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. √È ·›ÎÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË fiÚÂÍË Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÏ¿ÚÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ™ËÌ·Û›· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞∂∫ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “∫ÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì ÙÈ ÌÔÚԇ̠ÂÌ›˜ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, ¿Óˆ Û ·˘Ù¿ Ô˘ ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÂΛÓÔ˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ ˆ˜ ı· οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ ÛÙÔ Á‹‰Ô. £¤ÏÔ˘Ì ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰Ô‡Ì fiϘ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ì·˜, Ó· ÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÁÂÓÈο Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜”. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “ŸÏÔÈ Ì·˜ ¿ÓÙ· ÂÏ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Î·È ˘„ËϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È Û ·˘Ù¤˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ. £¤ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞∂∫, ·ÏÏ¿ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ Û¯¤ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÚÔ·„ÂÈ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ·ÚÁfiÙÂÚ·”. Δ¤ÏÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Δ·Ô‡ÙÔ˘ Î·È ΔÔÓÙfiÚ °ÎÂÙÛ¤ÊÛÎÈ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ›. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ì ÙÔÓ ªÔÓÚfi Î·È ÙÔÓ ∫·˘Î‹. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ͤÚÔ˘Ó ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó”.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

•π ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È Ê¤ÙÔ˜.

T˘ E§ENH™ A. 줂·È·, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¶A¶A£ANA™IOY Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂÈ ÂÚ›·ÙÔ. °È·Ù›; °È·Ù› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· Ó· ÙÔ˘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Â› ›ÛÔȘ fiÚÔȘ Ù· Û΋ÙÚ·. ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ...∞ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·Ï¿ Î·È ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ÁÎÔÏ ı· ¤ÚıÂÈ. ∏ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ “‚¿ıÔ˜” ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ ÙÒÚ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ Ï‹ı·ÚÁÔ Î·È Ô ™ÈÛ¤. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ”; ¶¤Ú·Û ¯ˆÚ›˜ Ó· “Ì·ÙÒÛÂÈ” ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË. μÁ‹Î ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·ÒÏÂȘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο. ΔÔÓ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. Œ¯ÂÈ Ù· ÊfiÓÙ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ, ·ÚΛ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Î·È ÂȉÈο ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ fiÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È “·Ó¿Û˜”. ∫·È o ¶∞√∫; ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¯Ù˘ËÙ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ı ‰Èη›ˆÓ· Ó· ʈӿ˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ¶ÔÌÔÚ›‰Ë, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË “¤ÓÂÛË ËıÈÎÔ‡”. πηÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Ì· Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ›ÛÂÈ. ∏ ∞∂∫ Â›Ó·È Ë ...∫∞∫√ÌÔ›Ú· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ô ∫¿ÎÔ˜ Ì ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Ù˘ ÛÙ¤ÚËÛ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ¤ÚÈÍ ÛÙÔ Î·Ó·‚¿ÙÛÔ. ºÙ·›ÂÈ ÌfiÓÔ Ô ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜; º˘ÛÈο Î·È fi¯È. ¶Èı·Ófiٷٷ Ó· ÊÙ·›ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·’ fiÏÔ˘˜. °ÂÓÈο ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ∞∂∫ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ÙË Û¤‚ÂÙ·È. Δ˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ¿ÏψÛÙÂ Ë ›‰È·, ·ÊÔ‡ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘. ∞Ó ÙÔÓ ‚ÚÂÈ. ∂Ó ...ÔÏ›ÁÔȘ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÚÈÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ˆ˜ ÌfiÓÔ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ı· “ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘ËıÔ‡Ó” ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ÂÓÒ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ÂΛÓÔ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·; ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÒÓ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÔÁÔËÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ıˆÚÔ‡ÌÂÓ· “ÌÂÁ¿Ï·” ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘. ∞ÓıÚÒÈÓ· Ï¿ıË ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ. ¡·È fï˜, fiÙ·Ó Â›Ó·È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ·... papathanasiou@e-thessalia.gr

27

∂

ΔÔ˘ “¿Ó” Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ ™Δ√¡ ¶ÈÂÚÈÎfi ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÁÔ‡ÚÈ Ù· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ÙËÏÂÔÙÈο. ∞fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-08, fiÙ·Ó Î·È ÔÈ ∫·ÙÂÚÈÓÈÒÙ˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‰Ôı› ÂÓÓ¤· Ì·Ù˜ Ì ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ “·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˘˜”. ™’ ·˘Ù¿ Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ¤ÍÈ Ó›Î˜, Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÚÒÙË ‹ÙÙ· ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ÚÒÙË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2007-08 ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. ΔfiÙ ‹Ù·Ó √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 2007. ŒÎÙÔÙÂ, ·fi Ù· ÔÎÙÒ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ô ¶ÈÂÚÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ Û ¤Ó·. ŸÏ· ·˘Ù¿, ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ·ÚÈıÌÔ› Î·È ÛÙ·ÙÈÛÙÈο, ·ÊÔ‡ Ù· ¿ÓÙ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∫·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· Û¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË...

“ŸÔ˘ ÊÙˆ¯fi˜ Î·È Ë ÌÔ›Ú· ÙÔ˘” ™∂ fiϘ ÙȘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ˜ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· •¿Óı˘-∞∂∫ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Δ¿ÛÔ˜ ∫¿ÎÔ˜ ¢ÓfiËÛ ÙÔ˘˜ ∞ÎÚ›Ù˜. ™ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·Î˘Úˆı¤ÓÙÔ˜ ÁÎÔÏ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ô Ú¤ÊÂÚÈ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ›‰Â ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ äÚÛÈ, ÚÈÓ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë •¿ÓıË ‰ÂÓ Â›‰Â ÙÔÓ ¶fiÈ Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙË Ì¿Ï· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∏ ∞∂∫ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÓıÚÒÈÓ·” Ï¿ıË. ÕÏÏ·, fiÙ·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÈ‚·Ú‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶∞∂ ∞∂∫, ·˘Ù¿ ·ı·›ÓÂÈ. ∫·È Ë ∞∂∫ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ô “ÊÙˆ¯fi˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜” ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ, √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ŸÔ˘ “ÊÙˆ¯fi˜ Î·È Ë ÌÔ›Ú· ÙÔ˘” ‰ËÏ·‰‹...

¢‡Ô Â·Ú¯È·Î¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰·

Δ

√¡ ¶∞√¡∂ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ë ¡›ÎË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ∏ ÂÚ›ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ™Â ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ÌÂÙÚ¿ ÈÛ¿ÚÈı̘ ‹ÙÙ˜ Î·È ·Ó ¯¿ÛÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Ôχ ¿Û¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜”. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ıˆÚÂ›Ù·È “ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚ›· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¿ÚÔ˘Ó ‚·ıÈ¿ “·Ó¿Û·” fi¯È ÌfiÓÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ·ÏÏ¿ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ·Ú¿‰ÔÛË Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î·È ¤ÚÛÈ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ›¯Â “ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ” ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∂È‚¿Ù˜ Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ʇÛˆ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘, Ô˘ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘. ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ, fï˜, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó È¿ÛÂÈ Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË ·ÔÛÒÓÙ·˜ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›·. §¤ÙÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ʤÚÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; μ.∫.

√Ï˘ÌÈÔӛ΢ ·Í›·˜ ...11 ¢ÚÒ

ÕÏÂÍ, ·ÏÏ¿ Û˘¯Ó¿ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· fiÚÈ·...

¶√§§∞ ·Ú¿ÔÓ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË

·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÎÈ ÂΛӘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. π‰Ô‡ Î·È ÙÔ ÈÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ: £· ÓfiÌÈ˙ ηÓ›˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶ÔχÌÂÚÔ˘, Ì ‰‡Ô √Ï˘Ìȷο ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔ 2004 Î·È ÙÔ 2008, ı· ·Ì›‚ÂÙ·È ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯·. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ...11 ¢ÚÒ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ªÂÙ¿ Â›Ó·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ Ó· ÌËÓ ‚¿˙Ô˘Ó Î·È ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜;

ΔÔ ·Ú¿Î·ÓÂ

∞¶√ ÙËÓ 6Ë ÎÈfiÏ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÌÔÓÔÌ·¯‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ›ıÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ·ÛÙ› ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È Ë ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ‚ϤÔ˘Ì ‰‡Ô Â·Ú¯È·Î¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó „ËÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ “ÍÂÊÔ˘ÛÎÒÛÔ˘Ó” ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ; §¿ÚÈÛ·, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ‚·‰›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ¯ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ó›ÎË. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞∂§ Ë ÁÎÚ›ÓÈ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ ÍÂΛÓËÌ· Î·È Ë Î·Ú¤ÎÏ· ÙÔ˘ ª·Ú›ÓÔ˘ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë ÙÚ›˙ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó·. ∂.Ã.

ª¶√ƒ∂π Ó· ϤÌ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ ·Ú·¿Óˆ ·’ fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ Ì ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· “·ÚÚÒÛÙÈ·” ¤¯Ô˘Ó ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ∫¿ı ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ· ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó Î·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÎÚÈÓ ‰ÚÈ̇ٷٷ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÕÏ·Ó °Ô˘¿ÈÏÈ ·ÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ “¯ÔÓÙÚfi” ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ͤ¯·Û fiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ Ú¤ÊÂÚÈ ·¤‚·Ï Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÙÔÓ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ∂›Û˘ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ™›ÙÈ, Ô º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ·ÛÙÂÈ¢fiÙ·Ó Ì ÙÔÓ °Ô˘¿ÈÏÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔ˘ ÃÈÔ˘˙. ∂›·ÌÂ, ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô ™ÂÚ

μ.∫.

∞ƒπ™Δ∞ ·›ÚÓÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë ∞ÎÚfiÔÏË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÂÈχÔÓÙ·˜ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ÂÓÒ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÔ‚¿ÏÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ, ÔÈ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì fiÏ· Ù· ۈ̷Ù›·. ª¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ·Ú¤ıÂÛ ‰Â›ÓÔ ÛÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜.

∞ÏÏ·Á¤˜ ÚfiÏˆÓ ∞§§∞°∂™ ÚfiÏˆÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÌ¿‰· ˘‰·-

ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¡√μ∞. √ ™ˆÙ‹Ú˘ ∑Ô˘ÌÔ˘ÏÈ¿˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ËÁÂÛ›·, ÂÓÒ Ô §¿ÌÚÔ˜ ∫·Ú‡‰·˜, Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ‹Ù·Ó ‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹, ‹Ú ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË √∂∞/¡∞μ Î·È ϤÔÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ˆ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔÓ ¡√μ∞. ∂›Û˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ô Ó˘Ó Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ı· Í·Ó·‚ÚÂı› ÛÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ÌÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ. ¶ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ó‹Î·Ó, ˆ˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ √.À.∫.μ., ÂÓÒ ÚfiÂÚÛÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÈÛ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ·ÊÔ‡ Ô ÌÂÓ ™ˆÙ‹Ú˘ ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¡√μ∞, Ô ‰Â ∫ÒÛÙ·˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ √.À.∫.μ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤Ú˘ÛÈ ÂÓ›Û¯˘Û ÙÔÓ ¡ËÚ¤· §·Ì›·˜. °.¶.

28

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

Èڛ˜ ƒÈÌÂÚ› Ë °·ÏÏ›· ªπ∞ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ Ë °·ÏÏ›· ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ٷ ¡ËÛÈ¿ ºÂÚfiÂ Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ› ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È Ô ƒ·˚ÌfiÓ ¡ÙÔÌÂӤΠοÏÂÛ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ °ÎÔÌ›˜. √È “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” Â›Ó·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ™ÂÚ‚›· Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Ì·Ú¿˙, fiÔ˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘.

ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞

“∫·Ù·Ï·Ófi˜” ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013 Ô ª¿ÚΘ ∫∞Δ√π∫√™ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 Ô ƒ·Ê·¤Ï ª¿ÚΘ, ηıÒ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ªÂÍÈοÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ı· ‰È·ÙËÚËı› Ë Ú‹ÙÚ· ‡„Ô˘˜ 100 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÙÔ 2003, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ªÔÓ·Îfi Î·È ÙÔ ÙˆÚÈÓfi ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.

ƒ∂∞§

¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ô ¶¤ÚÂı ¢À™∞ƒ∂™Δ∏ª∂¡√™ Â›Ó·È Ô ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ¶¤ÚÂı Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ‰Â Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ª·ÓÔ˘¤Ï ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÈ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÈ΋ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ó· ·›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÓÈÎËÊfiÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È fi¯È Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÈÏÔÁ‹. ∫¿ÙÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔÓ ÃÈÏÈ·Ófi ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 14, 16, 17, 19, 23.

ΔÔ SUPER 3 √ Ù˘¯ÂÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3 4 6, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 8 1 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 9 0.

Δ√¡π∑∂π √ ª∂™√™ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ √ª∞¢∞™ ∫ø™Δ∞™ ∫∞Δ™√Àƒ∞¡∏™

“∞ÔÙ˘¯›· ·Ó ‰ÂÓ ¿Ì ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï” ¤Ì·... ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ¤ıÂÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ηٿ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì §ÂÙÔÓ›· Î·È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010. “¢ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ‰ÒÛˆ ηӤӷ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiÔÈÔ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÈ Â›Ó·È Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÙÈ ı· οÓÂÈ Î·È Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘”, › ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. “ŒÚÂ ‹‰Ë Ó· ›¯·Ì ӷ ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï”, ÚfiÛıÂÛÂ.

£

∞Ó·Ï˘ÙÈο fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘: “Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÌÂÙ¿ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ηϿ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ó· ›̷ÛÙ fiÛÔ ÈÔ Ôχ ÌÔÚԇ̠ÊÚ¤ÛÎÔÈ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ·˘Ùfi Ì ÙË §ÂÙÔÓ›·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ‰ÒÛˆ ηӤӷ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiÔÈÔ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÈ Â›Ó·È Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÙÈ ı· οÓÂÈ Î·È Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ÔÈÔÈ ı· ·›ÍÔ˘ÌÂ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ı· οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜” , ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. “¢Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔ‡Ú·ÛË, Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. πÛ·-›Û· ̤۷ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ‚Ú›ÛÎÂȘ Ú˘ıÌfi. ¡ÔÌ›˙ˆ ı· ›̷ÛÙ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ı· ÙÔ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∂›¯·Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÎÈ ·˘Ùfi ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ. °È· οÔÈ· ÂÛˆÙÂÚÈο ‰Èο Ì·˜ ı¤Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÎÚÈı› Î·È ÙÒÚ· ΢ÓËÁ¿Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ Â›Ó·È Ù· Ì·Ú¿˙. ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Á›ÓÂÈ ¤Ó· ı·‡Ì· Î·È ¯¿ÛÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜ Ë ∂Ï‚ÂÙ›·. ∂Ì›˜ fï˜ ÙÒÚ· ÎÔÈÙ¿Ì ٷ ‰Èο Ì·˜ ·È¯Ó›‰È· Î·È Ó· ¿Ì ÛÙ· Ì·Ú¿˙, ‰ÈfiÙÈ ı· Â›Ó·È ·ÔÙ˘¯›· Ó· ÌËÓ ¿Ì ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ¯·Ê. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∂Ï‚ÂÙ›· Â›Ó·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “¡·È, ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ Ô fiÌÈÏÔ˜. ¢Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÎÚ›ÛË, Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂ӷ

ı¤Ì·Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο Ô˘ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ‰Â ‚Á·›ÓÔ˘Ó. ∏ χÛË ı· ¤ÚıÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ™ÙË ªÔω·‚›· οӷÌ ̛· ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÓˆÚ›˜. ™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂȘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÓˆÚ›˜ ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ì 2-3 ÁÎÔÏ ‰È·ÊÔÚ¿, ÎÚ·Ù‹Û·Ì fï˜ ÙÔ˘˜ ªÔω·‚Ô‡˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, οӷÌ ÌÈ· Ê¿ÛË ÎÈ ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘, Ì ¤Ó· ÛÔ˘Ù Ì ÙÔ Î·Ï¿ÌÈ, ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ È¿ÓÂÙ·È. ÀÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Úı ÎÚ›ÛË, ‹Úı ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ›ÎÚ·. ¢Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË, Ô‡Ù ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋. À¿Ú¯ÂÈ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·ÔÙ˘¯›·” . “∏ÚÂÌ›· ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È fiÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¿Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ΔÔ ı¤ÏÔ˘Ì ÂÌ›˜, ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¯·Ê.

∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, fiÙ·Ó ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› 10 ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Û¯ÔÏ›·Û ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Îfi„Ô˘Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜, ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ı· ¤¯Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û·Ó ÔÌ¿‰·” , ›Â Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿: “∫¿ı ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÚ‹Ê·ÓË Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋. ∂›ÙÂ Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ›Ù ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÌ¿‰·” .

™·Ì·Ú¿˜: ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÔÈ ‰‡Ô ӛΘ “ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜ ÙȘ ‰‡Ô ӛΘ Ì §ÂÙÔÓ›· Î·È §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ηٿ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÎÔ‡Ú·ÛË. ¶ÚÔÛˆÈο ÁÈ· ̤ӷ ÌÈÏ¿ˆ, ¤¯ˆ ·›ÍÂÈ ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È·, ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·Ì›· ÎÔ‡Ú·ÛË. Œ¯Ô˘ÌÂ

■ Δ√¡π™∂ √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δø¡ “ƒ√™√¡∂ƒπ” §∂√¡∞ƒ¡Δ√

“¢ÂÓ ·Ú·ÈÙÔ‡Ì·È ·fi ÙËÓ ª›Ï·Ó” Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÂÈÌÔÓ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ. √ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÚfiıÂÛË Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ª›Ï·Ó ·Ú¿ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÔÚ›· ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ”. “∂›Ì·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª›Ï·Ó Î·È ÁÓˆÚ›˙ˆ ηϿ ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ Ë ÎÚÈÙÈ΋, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. ¶ÚfiıÂÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ‰È¿ıÂÛË Ó· ·Ú·ÈÙËıÒ”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ª›Ï·Ó ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Δ‡Ô. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· “Fininvest”, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÈÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 750

∞

ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ú·Ù˘›Â˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÂΉÔÙÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990. √ “η‚·ÏȤÚ”, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔ 1986, ʤÚÂÙ·È Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ”, Ô˘ ÎÔÛÙÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁË ÊËÌÔÏÔÁ›· ˘‹Ú¯Â Î·È ÚÔ ËÌÂÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰È·„‡ÛÙËΠηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·fi ÙË “Fininvest”. √ ∞Ï‚·Ófi˜ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·˜ ƒÂ˙¿ÚÙ Δ¿ÙÛÈ, Ô˘ ›¯Â ·ÔÂÈÚ·ı› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ·, ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜, ·Ó ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ı· ÚÔ·„ÂÈ Î·È ·fi ÕÚ·‚˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ·ÁÔÚ¿.

ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ·ÚΛ Ó· ÙÔ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙÔ Á‹‰Ԕ , ‹Ù·Ó ·Ú¯Èο Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™¤ÏÙÈÎ. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë ÂıÓÈ΋ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ §ÂÙÔÓÔ‡˜, ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ ÙÔ ÙÈ Ï¤Ó ٷ ¯·ÚÙÈ¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ŒÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÔÈ ‰‡Ô ӛΘ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ∂Ï›˙ˆ fiÏÔÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ˘ÁÈ›˜ ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ·Ù› Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Ì·Ù˜, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ӛΘ. Œ¯Ô˘Ì οÔȘ ·Ô˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô Ì·Ù˜” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ˙‹ÙËÛ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙ· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √∞∫∞, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (10/10 Ì §ÂÙÔÓ›·) Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ΔÂÙ¿ÚÙË (14/10 Ì §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ): “£¤ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰›Ï· Ì·˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘. ¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ· Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ˆ˜ ı· ·›ÍÔ˘Ì ÂÌ›˜. ¡· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È ÛˆÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ªÂ ÔÈÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ì ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ §ÂÙÔÓÔ› Â̤ӷ ÚÔÛˆÈο Ì ·Ê‹ÓÂÈ ·‰È¿ÊÔÚÔ” . √È ‰ÈÂıÓ›˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ √ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÷ÏÎÈ¿, ™ËÊ¿ÎË, Δ˙fiÚ‚·, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ, ªfiÚ·, ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, μ‡ÓÙÚ·, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, ¡›ÓË, Δ˙ÈfiÏË, ¶ÏÈ¿ÙÛÈη, ª¿ÎÔ, ºˆÙ¿ÎË, ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, °Î¤Î·, ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë, ™·Ì·Ú¿ Î·È ª¿ÓÙ˙ÈÔ. * ™ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÌÂÙ¤‚Ë ¯ı˜ Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ UEFA, ¶›ÙÂÚ §ÈÌ¿¯ÂÚ Î·È ·Ú¤Ï·‚ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ıˆÚ› Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ ÛÙ‹ıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ, ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ™‹ÌÂÚ· Ô Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ.

¶È¤˙Ô˘Ó ÔÈ °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ› ÙÔÓ ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· √ ΔÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· Â›Ó·È Ô ϤÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ °ÂˆÚÁ›·˜. ∞˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ‚ÔËıfi ÙÔ˘ ƒfiÓ·ÏÓÙ ∫Ô‡Ì·Ó ÛÙËÓ ÕÏÎÌ··Ú, ™fiÙ· ∞Ú‚ÂÏ¿Ù˙Â. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ‹ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì 26 ¤Ó·ÓÙÈ 15 ÁÎÔÏ ÙÔ˘ 41¯ÚÔÓÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡. “◊Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ͤÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ˙ ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ‰ÂÓ ‹Á ۈÛÙ¿ ÂΛ. ÿÛˆ˜ Ô ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË °ÂˆÚÁ›· Î·È ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∞Ú‚ÂÏ¿Ù˙Â. ™Â ·Ó¿ÏÔÁÔ ‡ÊÔ˜ Î·È Ô ªÔ˘ÚÙ¿˙ ™¤ÏÈ·, ·ÏÈ¿ ‰fiÍ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ °ÂˆÚÁ›·˜ Ô˘ ϤÔÓ Î·ıÔ‰ËÁ› ÙËÓ ™·ÚÙ¿Î ΔÛÎÈÓ‚¿ÏÈ ·fi ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹.

“•¤Úˆ fiÙÈ Ô ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ‰ÂÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È”.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™, ¶∞ƒ∞™Δ∞™∂π™ — ΔÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Subway, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™È‰¤ÚË “Δ· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó „˘¯ÔÏfiÁÔ, ÁÔÓ›˜ ı¤ÏÔ˘Ó!” Ì¢ı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (7.30 Ì.Ì.) ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 1, μfiÏÔ˜). °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ μ. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ æ˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ¢ÈηȿÎÔ˜, „˘¯›·ÙÚÔ˜ - ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™Ì˘ÚÓ·›Ô˜, ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜.

— ΔËÓ ŒÎıÂÛË ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ “¢È¿ ÃÂÈÚfi˜” ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ ºÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊ. ™Ù·ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 √ÎÙˆ‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) Ë ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙȘ 12 ÙÔ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆ∂ȯ›ÚËÛË ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÏÂ›Ô - ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ “πˆÓ›·”. (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfi¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÎıÂÛË ¤ÚÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421033250), ÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ Δ·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌË˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “√ ™›ÙÚÈ¿‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Û˘ÊÔ˜ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ” Ó·‰ÚÔÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, (∂ΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ). ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·¢ı‡Î·ıÒ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 10 ÓÂÙ·È Û ·È‰È¿ (οı ËÏÈΛ·˜ - Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÓ›˜!). Δ· ·È‰È¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÙÔ˘ÚÁ›·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¢ı‡ÓÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È Ó· Ì ¤ÚÁ· 50 ηÏÏÈÙÂÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ·Ϥ˜ ‰Ú·¯ÓÒÓ, Ì·ıËÙ¤˜, Ù˘¯ÈÔ‡ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ - ·È¯Ó›‰È·. ™˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙȯÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Ù˘ Îfi˜ ¡·Ù¿Û· ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘. Û¯ÔÏ‹˜. ™ÙË Û¯ÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÌ‹Ì· ·È‰ÈÎfi, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÌ‹Ì· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙȘ 9.00 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 41058. ¢È‡ı˘ÓÛË Û¯ÔÏ‹˜: ·Ù‹Ú ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÙÔ‡ÓË.

¶¤ÙÚÔ˜ Δ·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙË “ÿÚÙ·”

— ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÏÏ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Û˘Óı¤ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ۯ‰fiÓ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ (¢∏.∫.π.) ı· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÂΉ‹ÏˆÛË - ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009 ÛÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÂÓ μfiψ. ™ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ̤ÚÔ˜, ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË, ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ “·Ê·Ó›˜” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ Ï·˚΋˜ Ì·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÙË §·˚΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ªÈÏ¿ÓÔ˘ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ.

— ∏ √ÈÎÔÙ¯ӛ· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ & ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· 60 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¤ÎıÂÛË Ì ٷ ›‰Ë Ù˘, Û ∞›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ™¿‚‚·ÙÔ 10-10-2009 ¤ˆ˜ ΔÚ›ÙË 20-10-2009 ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 12:00-21:00, ∫˘Úȷ΋ 10:00-19:00. ∂Áη›ÓÈ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 9-10-2009 ÒÚ· 19:00.

— ª›· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. §fiÁˆ Ù˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” , ηıËÌÂÚÈÓ¿ 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫·Ù¿ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ (·fi 09/10/2009) Ë ÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·fi ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙȘ 9 Ì.Ì.

— ™ÙÔ Î·Ê¤ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ “μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜” (π¿ÛÔÓÔ˜ - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ¤ÓÙÂη ÙÔÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î.Î. °Î¤Î·˜, ∫Ô˘ÚÎÔ‡‚ÂÏÔ˜, ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÌÓËÓfi˜, ¶·ÙÛ¤·˜, ΔÂÚÏ›‰Ô˘, §˘‰›·, μ·ÁÁfi, ™Ô˘ÏÈÒÙÔ˘, μ·Û›Ï˘ Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË.

— ™ÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ¤ÎıÂÛË “20 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ + 1 ÏfiÁÔ˜” ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 10/10/09.

— ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” °ÎÏ·‚¿ÓË 37 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

— √È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12/10 Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ Ì ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË, ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. £· ÚÔËÁËı› ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ (¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ).

∏

¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (§ÂˆÊ. ™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) ÙÈÌËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ ªÔ˘ÛÈÎԉȉ¿ÛηÏÔ Î·È ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·˙‹ (∑¿¯Ô) ¡ÈÎÔϤÚË.

√ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ (∑¿¯Ô˜) ¡ÈÎÔϤÚ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ 1938 ÛÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ ¶ËÏ›Ô˘. ∂›Ó·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ·Ô‡˜ ¤ÍÈ ÂÁÁÔÓÒÓ. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ ¡·˘ÙÈÏÈ·Îfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ fiÔ˘ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ. Δ· ÚÒÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ú·ÎÙÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Û ËÏÈΛ· 14 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, fiÔ˘ Ì·ı‹Ù¢Û ‰›Ï· ÛÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î·È ¿ÚÈÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ, ·Â›ÌÓËÛÙÔ Δڛʈӷ °ÂÚfiÔ˘ÏÔ. ∫·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1970 Ô Î. ¡ÈÎÔϤÚ˘ ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ Â›Û˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î·È ¿ÚÈÛÙÔ ñ fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ñ ‰¿ÛηÏÔ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î. ª·ÓÒÏË Ã·Ù˙ËÌ¿ÚÎÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ·Ó·ÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ˆ˜ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙ˘. ∞fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1968 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1974 ÊÔ›ÙËÛ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Ì ηıËÁËÙ‹ ÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î. ª¿ÌË ∫¯·˚‰Ë, fiÔ˘ Î·È ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ ÙËÓ ‡ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜

● √ ∑. ¡ÈÎÔϤÚ˘ (‰ÂÍÈ¿) ηٿ ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ˆ˜ ̤Á· ÚˆÙÔ„¿ÏÙË

ªÔ˘ÛÈ΋˜. ΔÔ 1992 ·¤ÎÙËÛ ÙÔ Ù˘¯›Ô ·ÚÌÔÓ›·˜ ·fi ÙÔ ˆ‰Â›Ô “∫·ÚοϷ” Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔÓ Ì·¤ÛÙÚÔ Î. °È¿ÓÓË ∫·ÚοϷ. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÏËıÒÚ· Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÚÎÂÙÔ› Ï·ÌÚ‡ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ó·ÏfiÁÈ·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ μfiÏÔ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ηÈ

Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. Œ¯ÂÈ Û˘ÁÁÚ¿„ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÁ·Û›Â˜: ™√§º∂∑ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜, π™√∫ƒ∞Δ∏ª∞ ñ √ÚÁ¿ÓˆÛË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÃÔÚˆ‰›·˜, √È ™˘Á¯ÔÚ‰›Â˜ Ù˘ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ÙȘ ™˘Ó˯‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, £∂øƒ∏Δπ∫√¡ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜, μ˘˙·ÓÙÈÓfi √ƒ∞Δ√ƒπ√ (ªÂÏÔ‡ÚÁËÌ·) “μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∏̤ڷ” , √ ∞™ª∞Δπ∫√™

∂™¶∂ƒπ¡√™, ª∂§√¶√ππ∞ Δ∏™ ∞∫√§√À£π∞™ Δ√À ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘, ª∂§√¶√ππ∞ Δ∏™ ∞∫√§√À£π∞™ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏÔ˘˜. ªÂψ‰Èο ∞·Óı›ÛÌ·Ù· Ù˘ ∞ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ Û ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂÏÔÔț˜ ÙÔ˘ ÂΉfiÙÔ˘. ªÂÏÔÔ›ËÛË ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ·fi ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ÃÚ‡Û·˜ •·ÁÔÚ¿ÚË “ªÂ Ù· ª¿ÙÈ· Ù˘ æ˘¯‹˜” . ªÂÏÔÔ›ËÛË ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ “£√Àƒπ√ ÙÔ˘ ƒ∏°∞” , ªÂÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¶∞ƒ∞∫§∏Δπ∫√À ∫∞¡√¡√™ ÂȘ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜: ªÏ¿Ó·˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÈÂÚÔ„·ÏÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤Ï˘” , ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ‡ÌÓÔÈ Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ› „·ÏÌÔ› ·fi ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÈÂÚÔ„·ÏÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤Ï˘” . ΔË ¯ÔÚˆ‰›· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ∑¿¯Ô˜ ¡ÈÎÔϤÚ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

√È “¢Ô‡Ï˜” ÙÔ˘ ∑·Ó ∑ÂÓ¤ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “ÕÏÌ·”

∂ÍÔ˘Û›· Î·È ˘·ÚÍȷο ·‰È¤ÍÔ‰· Δπ™ ·‰È¤Íԉ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ,

Ô˘ Û˘¯Ó¿ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, Ù· ·È¯Ó›‰È· ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Ù· ˘·ÚÍȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ∑·Ó ∑ÂÓ¤ “¢Ô‡Ï˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ-ÛÙ·ıÌfi ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, Ô˘ Ú›¯ÓÂÈ Êˆ˜ ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì·˜ „˘¯ÈÛÌfi Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ Â›Î·ÈÚ· ÌËӇ̷ٷ ÛÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¿ÓıÚˆÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË, Ô Δ¿Î˘ §Ô˘Î¿ÙÔ˜ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛ ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÚÂÌȤڷ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ‰Ôı› ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ¢Â‡ÙÂÚË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ “ÕÏÌ·” . ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË. Èڛ˜ Ó· ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È Ô ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ù¤Ú˘. ∂ÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÏÌfi Î·È ÛÙËÓ ·Û˘Ó›‰ËÙË ‰Ú¿ÛË. √ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ Úfi-

ÏÔ˜ Ù˘ ΢ڛ·˜ (∂‡Ë ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË) ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Ì·ÙÈ¿ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡. ∏ÁÂÙÈÎfi˜, ·ÊÔÏÈÛÙÈÎfi˜, ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ˘·ÈÓÈÎÙÈ΋ Î·È ¯ÂÈÌ·ÚÚÒ‰Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·, Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ Û‡Á-

¯ÚÔÓ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ªÔÚ› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ó· ÂÓÂÚÁ› Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ë ÂÈηÛÙÈ΋ ¿Ô„Ë Î·È Ë Ó¤· ÔÙÈ΋ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÚfiψÓ. μÈÔÏ› ·›˙Ô˘Ó Ë ª·Ú›· §¿ÚÔ Î·È Ô Δ˙¤ÎË ™Ô˘ÏÔ‡ÎÈ, ÂÓÒ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÔÈ ˘„›ÊˆÓ˜ ÃÚ‡Û· ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›· ªÔÓÔÁÂÓ‹. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·Â›ÌÓËÛÙ˘ μ¤Ú·˜ ∑·‚ÈÙÛÈ¿ÓÔ˘. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ Â›¯Â Ë ∂‡Ë ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ÙË ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›· Ë ∂ϤÓË ¡·ÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ô °È¿ÓÓ˘ §·˙·Ú›‰Ë˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ë ºÈÏÈÒ ∫ÚÂ̇‰Ë Î·È Ë ∞ÓÙÚÈ¿Ó· ªÂÙ·Í¿, ÂÓÒ ÙË ı·ÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ·Ó¤Ï·‚·Ó Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ‡Ú·˜ Î·È Ë ∂ϛӷ ºÔ˘ÚÓ·Ú¿ÎË.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

¢. ª·Ú›ÙÛ· §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ΔÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ (∂™∏∂£™Ù∂∂) ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· “£ÂÛÛ·ÏÈο ÙÔ›·” Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00, ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜) ÛÙÔ μfiÏÔ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂™∏∂£™Ù∂∂: £·Ó¿Û˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, £·Ó¿Û˘ ∫·ÏÏÈ¿Ú·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛ·Ó¿Î˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¯ÏÈ‚¿ÓÔ˜ Î·È μ·ÁÁ¤Ï˘ ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜. √È ıÂÌ·ÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÈϤ¯ÙËÎ·Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ·, ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi, ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ, ·ÏȤ˜ fiÚÙ˜, ÙË Ê‡ÛË Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً ¤ˆ˜ ÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› 11 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È 6-9 Ì.Ì. οı ̤ڷ.

ΔÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∫˘ÚÈ·˙‹ ¡ÈÎÔϤÚË

¢Y™KO§O

ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ

29

ΔÔÓ Í¯ˆÚÈÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎԉȉ¿ÛηÏÔ Î·È ÚˆÙÔ„¿ÏÙË

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

£. ∞°°∂§√¶√À§√™

πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ƒøª∏ 6. ™˘-

Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ¤ÏÏËÓ· ÛÎËÓÔı¤ÙË £fi‰ˆÚÔ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ, Ì ı¤Ì· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Il Fatto Quotidiano. √ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔ›ËÛË. ∏ ›‰ËÛË fiÙÈ ¤ÁÈÓ ·ÚÂÏıfiÓ Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘, ÚÔÛˆÈο ÌÔÚ› Ó· ı˘ÌËı›, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ıÂÙÈ΋. ¶¤Ú· ·fi Ù· ÛοӉ·Ï· Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ó¿ÍÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹” . ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ ΔÛÈÙ¿ÙÈ ÔȤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ, Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ··ÓÙ¿: “∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ·È‰Â›· Î·È Ë ÂÚÁ·Û›·. ¡· Í·Ó·ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‰‡ÛÎÔÏË Û·Ó ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹, ÌÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë, ÌÈ· ·Ó·Á¤ÓÓËÛË” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô ¤ÏÏËÓ·˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÌÈ· Û˘ÌÌ·¯›·, ¤Ó· ›‰Ô˜ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ Ì ٷ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÎfiÌÌ·Ù·: Ì ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË Î·È Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹” .

“Ÿ¯È” ∂Ï‚ÂÙÒÓ ÁÈ· ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ °∂¡∂À∏ 6. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡-

Ó˘ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ Û ÌÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ƒÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ Î·È ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙÔ √ÌÔÛÔӉȷÎfi ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ªÂÏÈÓÙÛfiÓ·, ÛÙË ÓfiÙÈ· ∂Ï‚ÂÙ›·, Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ Á·ÏÏÔ-ÔψÓÔ‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. “∑ËÙ‹Û·Ì ¯ı˜ ·fi ÙÔ √ÌÔÛÔӉȷÎfi ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ªÂÏÈÓÙÛfiÓ· Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ” ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ºfiÏÎÔ °Î¿ÏÈ. “ΔÔ Î‡ÚÈÔ Âȯ›ÚËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ” ÂÎÙfi˜ ÂÏ‚ÂÙÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌË Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ηٷ٤ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ‹. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ‚¿ÛÂÈ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏ˄˘, η٤ıÂÛ·Ó ÛÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ‰‡Ô ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ªÂÏÈÓÙÛfiÓ·. √ 76¯ÚÔÓÔ˜ ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ Î·Ù·˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· “·Ú¿ÓÔ̘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ” Ì ÌÈ· 13¯ÚÔÓË ÙÔ 1977. ∏ 45¯ÚÔÓË Û‹ÌÂÚ· ™·Ì¿Óı· °Î¤ÈÌÂÚ ˙‹ÙËÛÂ Ë ›‰È· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ‰›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ· ∂‡Ë ºÈÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›· ·fi ˘ÔÙÚfiÊÔ˘˜

∞Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ٷϤÓÙˆÓ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜

∏

∞›ıÔ˘Û· º›ÏˆÓ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘ԉ¯ı› Ó·ÚÔ‡˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ô˘, Ì ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË §·Ì›·, ÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ÛÙÔÓ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ù· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ· ·ÛÙ¤ÚÈ· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¢Ú¿ÛË ÂÎÙfi˜ Œ‰Ú·˜”, ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÔÈ º›ÏÔÈ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜: “ÿÛ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi”. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË Ì ‰ÂÏÙ›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜), ÔÈ Ó¤ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ ÂÂϤÁËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÎÙfi˜ Œ‰Ú·˜” Ì·˙› Ì ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ˘ÔÙÚfiÊÔ˘˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfi ÚÂÛÈÙ¿Ï “ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜” , ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ ∞›ıÔ˘Û· ÙˆÓ º›ÏˆÓ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜! √È ‰ÂηÙÚ›˜ ÂÈÏÂÁ¤ÓÙ˜ Ó·ÚÔ› ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯¿ÚȘ ÛÙËÓ ÔχÙÈÌË ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶. §È‚·ÓÔ‡. √È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ Ó¤ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÙÚÔÊ›· Ù˘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶. §È‚·ÓÔ‡ Â›Ó·È ‰¤Î· ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¢Ú¿ÛË ∂ÎÙfi˜ ∂‰Ú·˜” Î·È ÙÚÂȘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂‡Ë ºÈÏ›Ô˘

(ÎÚÔ˘ÛÙ¿), Δ˙›Ê· ∫Ú¿ÙËÚ· ∑ˆ‹ (ÊÏ¿Ô˘ÙÔ) Î·È ∑ˆ‹ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ (È¿ÓÔ) ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘, ÙËÓ ∂˘ÁÂÓ›· ªÂÛÛfiÓÔ‚· (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ) ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¶¿ÙÚ·˜, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·Ï·ÈÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô §·Ì›·˜, ÙÔ˘˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ (È¿ÓÔ), ª·Ú›ÓÈ·

∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘ (È¿ÓÔ), §˘‰›· ÕÈ˙ÂÓÌ·¯ (ÊÏ¿Ô˘ÙÔ), §Ô˘Î¿ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ (ÊÏ¿Ô˘ÙÔ), μ·Û›ÏË ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ (ÙÚÔÌfiÓÈ-È¿ÓÔ) ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È ÙÔ˘˜: ∂ÈÚ‹ÓË §ÈÔ‡ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ), ™ÔÊ›· §ÈÔ‡ (‚ÈÔÏ›) Î·È °ÈÒÚÁÔ ª¿ÓÔ (‚ÈÔÏ›) ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·.

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˘fiÙÚÔÊÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· º›ÏˆÓ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ı· Â›Ó·È Î·È Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ· ∂‡Ë ºÈÏ›Ô˘. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1993 Î·È ÙÔ 2000 ÍÂΛÓËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ Î·È ıˆÚËÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘. Œ¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Â›Û˘ Ì·ı‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ŒÊË ¶··ıˆÌ·˝‰Ë Î·È ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Ì ÙÔÓ πˆ·ÎÂ›Ì ª·ÏÙÛ·‚È¿. ∂›Ó·È ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙË ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘ Δ·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˘. ∞fi ÙÔ 2003 Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ 2008 ̤ÏÔ˜ Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ 2008 ‹Ú ̤ÚÔ˜ Î·È ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘ Ì ۇÓÔÏÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. Œ¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ Peter Sadlo, Emmanuel Sejourne, Momoko Kamiya Î·È Bogdan Bacanu.

Δ· ·È‰È¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ΔÚ›ÙË ∏ÏÈΛ· Δ∞ ·È‰È¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ∞Ï΢fiÓË-(∞Ï˘ÎÒÓ) - ∞fiÏψӷ˜ (¡Â¿ÔÏ˘) ÙÔ˘ √∫∂¶¢μ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÈÛΤ„ÂȘÁÈÔÚÙ¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô Â·˘Ùfi˜ ÌÔ˘-Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. √ ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ∞Ï˘ÎÒÓ (∞Ï΢fiÓË) οÏÂÛ ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜ Î·È ÙȘ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÁÈÔÚÙ‹ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ· - ·Ô‡‰Â˜-ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜, ¤˙ËÛ·Ó Û˘ÁÎÈÓËÙÈΤ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ٷ ·È‰È¿ Î·È ÙȘ ‰·ÛοϘ ÙÔ˘˜. Δ· ·È‰È¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó, ¯fiÚ„·Ó Î·È Â›·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ̤۷ ·fi ÙȘ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ Ô˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜

ÙÔ˘˜ ·Ô‡‰Â˜, ÂΛÓÔÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈËÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ‰È·‚¿Û·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ·. Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ¡Â¿ÔÏ˘ (∞fiÏψӷ˜) ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ∫ ∞ ¶ ∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔÛʤڷÓ ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ΤÈÎ Ô˘ ÙÔ ¤ÊÙÈ·Í·Ó Î·È ÙÔ ÛÙfiÏÈÛ·Ó Ì Ôχ ·Á¿Ë, ÙÔ˘˜ ›·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ·ÓÙ·ÏÏ¿Í·Ó ÈÛÙÔڛ˜, fiÏÔÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ı˘ÌËı‹Î·ÓÂ Î·È ‹Á·Ó ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. “∂Û›˜ Ù· “ÌÈÎÚ¿” ÓÈÒÛÙ fiÙÈ Î·È Û ̷˜ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·È‰› Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Á·¿ Î·È Ó· ÙÔ ·Á·Ô‡Ó, Ë ∏ÏÈΛ· Â›Ó·È ÌÈ· „¢ÙÈ¿”.

∂ÎÌ¿ıËÛË ¯ÔÚÒÓ, ÂÁÁڷʤ˜, Ì·ı‹Ì·Ù· — ∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘) ÙÔ˘ ¢.√.À.∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ›ӷÈ: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∫ÂÚ·ÌÈ΋, £Â·ÙÚÈÎfi ¶·È¯Ó›‰È, ¶·Ú·Ì‡ıÈ, ªÔ˘ÛÈ΋ ¶ÚÔ·È‰Â›· Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È: ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 9 .Ì.- 2Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË 6 - 9 Ì.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210-64336.

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 - 2010. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (10 .Ì. Ì 1 Ì.Ì. Î·È 6 Ì 10 Ì.Ì.) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ & ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ (∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË 1 Ì √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ∞ÁÓÒÓÙ·) Î·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ (ΔÔ¿ÏË 14). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 - 48846, 25363.

— ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ “ΔÔ ∞Úο‰È” (ªËÏ›Ó˘ 1 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜) ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÎÚËÙÈÎÔ› Î·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ›. ª·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ·Ú¯¿ÚÈ-

Ô˘˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜ Û Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· Ô˘ ı· ηıÔÚÈÛÙ›. ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ¶·Ú·Û΢‹ 9 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24210-44268 ÎÈÓ.

6978773107, 24210-43816.

— ™ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009-™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010). √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÒÚ˜ 7-9 Ì.Ì. (‰È‡ı˘ÓÛË: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ÙËÏ. 24210 60900).

— ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (·È‰ÈÎfi Î·È ÂÓËϛΈÓ) ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 48713 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘) Î·È 24210 55808, 24210 57538 Î·È 24210 70631, 24210 58768 (̤ÏË ¢.™.).

— ™ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 6.30-9 Ì.Ì.

ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÁÓËÛ›·˜ 56, ÙËÏ.

24210 67790.

— ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Ù˘ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24280 92095 (ƒÔ‡Ï· ÷ÚÈÙÔ‡‰Ë) Î·È 24280 92412 (ƒÔ‡Ï· ∞‰¿ÌÔ˘). Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË.

— ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ √Ì¿‰·˜ Ã∂¡ μfiÏÔ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È: °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋-√Ì¿‰Â˜ μÈ‚Ï›Ô˘ (ÌÂϤÙË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË) - πÛÙÔÚ›· Δ¤¯Ó˘ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ - ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ - ¶Ô›ËÛ˘ - √Ì¿‰· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ - √Ì¿‰· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ - Computer √Ì¿‰· ¡ÂfiÙËÙÔ˜ (ÏÔ‹ÁËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ) Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ Ã∂¡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÓˆÚ›ÛÙ ÙÔÓ ΔfiÔ Ì·˜” Î·È Û ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÌÈϛ˜. √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÙËÓ 14Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Â.¤, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 6.30 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹, ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ã∂¡ ΛÌÂÓÔ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·Ú. 122 Ì °ÎÏ·‚¿ÓË (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi 21/9, ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 26062 Î·È ÒÚ˜ 18.30-19.30 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË.

∂ΉÚÔ̤˜ Î·È ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Û˘ÏÏfiÁˆÓ — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 17-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤·ÙÚÔ, ‚Ú·‰ÈÓfi Ê·ÁËÙfi ÛÙËÓ ¶Ï¿Î· Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜-ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ÙËÏ. 24210 31059-30 Î·È 22501.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ·fi 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ 16/10, ÁÈ· Œ‰ÂÛÛ·-§Ô˘ÙÚ¿ ∞Úȉ·›·˜-μÂÚÁ›Ó·-¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ.

24210 23789, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

— ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ “∂ΉËÏÒÛÂȘ” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· Δ‹ÓÔ ·fi 9/10 ¤ˆ˜ 11/10. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 34712. ∂›Û˘, ÛÙȘ 17/10 ¤ˆ˜ 18/10 ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 34712.

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ: 17-19/10: ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·-√‰ÔÓÙˆÙfi˜, 31/10: ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ ∞ÁÈ¿˜-π.ª. ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, 1415/11: §È‚·‰ÂÈ¿-ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿-∞Ú¿¯Ô‚·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜, ™˘Ú›‰Ë 38, ÙËÏ. 23935. flÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11.00-13.00, ¶·Ú·Û΢‹ 18.30-20.30.

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹: 11Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ¶·Ó·Á›· ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙÈÛÛ·.

18Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· μÂÚÁ›Ó·-¶·Ï·Èfi ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, 2425/10 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ºÏÒÚÈÓ·-¶Ú¤Û˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿, 31/10-1/11 ‰È‹ÌÂÚË ÁÈ· ∞ı‹Ó· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚÔfiψ˜-Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915, ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1-ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·Ê›Ԣ 10.00-12.30 ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 17-18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Athens Plaza (ÚÒËÓ Meridien) ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6944 410944, 24210 30121 Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù·Íȉ›ˆÓ Fourways Travel ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 21607.

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ 10/10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ∞ÁÚÈfiϢΘ-°ÔÁÏÔı¿˜-™¯ÈÙ˙Ô˘Ú¿‚ÏÈ-∞ÁÚÈfiϢΘ, ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 18/10: ¢˘ÙÈ΋ ºıÈÒÙȉ·-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·, ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·: ªÂÁ¿ÏË ∫¿„Ë-ª·˘Ú›ÏÔ-ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ø.¶.: 5-μ.¢.: 2/5, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 24-25/10: ∞ı‹Ó·-ÂÚÈËÁËÙÈ΋, ªÔ˘ÛÂ›Ô °Ô˘Ï·Ó‰Ú‹¡¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘-ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡-¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00-8.00. ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ™Δ√∫Ã√§ª∏

ΔÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡ Ì·Ï¤ÙÔ˘

™ÂÈÚ¿ Ù˘ Ô›ËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ;

∏ “∑È˙¤Ï” ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

™Δ√∫Ã√§ª∏ 6. ∏ Ô›ËÛË ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ Ù˘ ʤÙÔ˜ ÛÙË ™ÙÔίfiÏÌË, ηıÒ˜ ÙÔ ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ¤¯ÂÈ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ·˘Ùfi ›‰Ô˜ ·fi ÙÔ 1996, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÛԢˉÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ‚Ú·‚›Ԣ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚¢ı› ÈÛ·ÓfiʈÓÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·fi ÙÔ 1990, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚÔ˘‚È·ÓÔ‡ ª¿ÚÈÔ μ¿ÚÁη˜ §ÈfiÛ·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÈÌ‹ıËΠÔÈËÙ‹˜ Ì ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi 13 ¯ÚfiÓÈ· ÔfiÙÂ Î·È Â›¯Â ‚Ú·‚¢ı› Ë ÔψӤ˙· μÈÛÏ¿‚· ∑ÈÌfiÚÛη, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· “‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ô›ËÛ˘” ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛԢˉÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙ· Èı·Ó¿ ÔÓfiÌ·Ù· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ô ÛԢˉfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ΔfiÌ·˜ ΔÚ·ÓÛÙÚfiÌÂÚ Î·È Ô Û‡ÚÔ˜ Õ‰ˆÓȘ. º¤ÙÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚfiÁÓˆÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ Ë ™Ô˘Ë‰È΋ ∞η‰ËÌ›· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó Ó¤Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ÙÔÓ ¶‹ÙÂÚ ∂ÓÁÎÏÔ˘ÓÙ, Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¿ÁÓˆÛÙË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÔÙ¤ Î·È Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Û¿ÓÈ· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹. “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È fiÏË Ë ÁÔËÙ›·. ª›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙԇ̠ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÁÈ· ÎÔÚ¿Ù˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜... ∂›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, ı· ¤ÚÂ ӷ ÎÚ·Ù¿ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ” ϤÂÈ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ô Ã¿Î·Ó ªÚ·‚›ÓÁÎÂÚ, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ¡fiÚÛÙÂÓÙ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘, ¡›ÎÏ·˜ ªÈfiÚίÔÏÌ, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ “Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â˘Úˆ·›Ô˜”. √ ÓÔÙÈÔ-ÎÔÚ¿Ù˘ ÔÈËÙ‹˜ ∫Ô √˘Ó Â›Ó·È Â›Û˘ Ì›· Èı·ÓfiÙËÙ·, fiˆ˜ Â›Ó·È fï˜ Î·È Ë Î·Ó·‰‹ ‰ÈËÁËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÕÏȘ ªÔÓÚfi, Ô˘ ʤÙÔ˜ ‚Ú·‚‡ıËΠ̠ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Man Booker ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘.

∂

ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È Í¤Ó˜ ÁÏÒÛÛ˜ ÛÙÔ “¢›·˘ÏÔ” ∞ƒÃπ™∞¡ ÛÙÔ ¢π∞À§√ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜

ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ∞˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο) ÛÙËÓ Ï‹„Ë ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Û ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ECDL (European Computer Driving License). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∫¶¡ μfiÏÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË 14, ÙËÏ.: 25363. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10.00 - 22.00 ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹.

- ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ··Û¯fiÏËÛË Ô˘ ÁÔËÙ‡ÂÈ Î· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ·˘Ù‹ Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÚÔÛ·ı› ·Ó ηχ„ÂÈ Ô ¢›·˘ÏÔ˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÁÓˆÚÈÌ›· ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙË ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 40 ¢ÚÒ Ì ÂȉÈ΋ ¤ÎÙˆÛË 10 % ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ Û 4ÌËÓË ‚¿ÛË. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ΔÔ¿ÏË 14, TËÏ.: 25363 flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10.00 - 22.00 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

ηÙfiÓ ÂÍ‹ÓÙ· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ Ù˘ Ë “∑È˙¤Ï” ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÏÊ ∞ÓÙ¿Ì ¤Ó· ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡ Ì·Ï¤ÙÔ˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ English National Ballet ÛÙȘ 14, 15, 16 Î·È 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û ÌÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

∂›Ó·È ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiϘ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ “Ì·Ï¤ÙÔ” ÙfiÛÔ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÎÔÈÓfi, ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜. ∏ ‰È·Û΢‹ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ Jean Coralli Î·È Jules Perrot Â›Ó·È ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘˜ ¶ÂÙÈ¿ (Marius Petipa) Î·È Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ °Ô˘¤ÈÓ ◊ÁÎÏÈÓÎ (Wayne Eagling), ÂÓÒ ÙËÓ ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô °Î¿‚ÈÓ ™¿ıÂÚÏ·ÓÙ (Gavin Sutherland). Δ· ÛÎËÓÈο - ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ °Ô˘fiÎÂÚ (David Walker), ÂÓÒ ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÔÚ (David Mohr). ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ “∑È˙¤Ï” , ÌÈ·˜ Ó·ڋ˜ ¯ˆÚÈ·ÙÔԇϷ˜ Ô˘ ¯¿ÓÂÈ ·fi ¤ÚˆÙ· ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ Î·È Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ˆ˜ ÔÙ·Û›·, ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·Á·¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Û˘ÁÎÈÓ› ¿ÓÙ·. ŒÓ· Ô›ËÌ· ¿ÏψÛÙ ÙÔ˘ Heinrich Heine (ÿÈÓÚȯ ÿÈÓÂ) ¤‰ˆÛ ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË ÛÙÔÓ Ó·Úfi ÙfiÙ £ÂfiÊÈÏÔ °ÎˆÙȤ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÏÈÌÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ Ì·Ï¤ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Jules - Henri Vernoy de Saint Georges (μÂÚÓÔ˘¿ ÓÙ ™·ÈÓ-∑ˆÚ˙). ∏ È-

ÛÙÔÚ›·, ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ̇ıÔ, ‰ÈËÁÂ›Ù·È ˆ˜ ÔÈ ÎÔ¤Ï˜ Ô˘

¤ı·ÈÓ·Ó ÙË Ì¤Ú· ÚÈÓ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·Ó Û Wilis (͈ÙÈο-ÓÂڿȉ˜), ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, Ì·˙‡ÔÓÙ·Ó Á‡Úˆ ·fi Ï›ÌÓ˜ Î·È ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·˜ Ì ٷ ¿ÛÚ· ÙÔ˘˜ Ó˘ÊÈο ·Ú¤Û˘Ú·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜ ÁÈ· ÂΉ›ÎËÛË ÛÙË Ï›ÌÓË, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi ¯ÔÚfi. ΔÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ì·Ï¤ÙÔ, Û ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Jean Coralli (1779 - 1854) Î·È Jules Perrot (1810 - 1892), ÌÔ˘ÛÈ΋ Adolphe Adam (1803 -1856) Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙËÓ 20¯ÚÔÓË πÙ·Ï›‰· ڛ̷ Ì·Ï·Ú›Ó· Carlotta Grisi - ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÔÚÔÁÚ·Ê‹ıËΠÂȉÈο - Î·È ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Lucien Petipa, ÁÓÒÚÈÛ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÙÔÓ Ù‡Ô, ‹‰Ë ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÙÔ 1841 ÛÙËÓ ŸÂÚ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫ÏËÌÂÓÙ›ÓË μÔ˘ÓÂÏ¿ÎË, ÎÚÈÙÈÎfi ¯ÔÚÔ‡, “Û‹ÌÂÚ·, 168 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ë “∑È˙¤Ï” ‰È·ÙËÚ› ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË ÙË ÁÔËÙ›· Ù˘, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ¤Ó· ̇ıÔ - ÁÈ· ÙÔ Ì·ÏÂÙÈÎfi Û‡Ì·Ó - ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ÌÈ·˜ Έ̈‰›·˜ ÙÔ˘ ªÔÏȤÚÔ˘, ÂÓfi˜ ÛÂÍÈÚÈÎÔ‡ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÌÈ·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ.

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜

“£Â·ÙÚÔÙ·Í›‰È·” ·fi ÙËÓ “¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋” ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜

ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “£Â·ÙÚÔÙ·Í›‰È·” ÁÈ· ·È‰È¿ Û¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ÚÔÂÊË‚È΋˜ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹. ŒÓ· ı·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ·›ÚÓÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘: ·) Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ‚) Ù· ı¤Ì·Ù· ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Á) ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. °È· Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·È¯Ó›‰È· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ·È¯Ó›‰È· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘, ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·Û΋ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·Û΋ÛÂȘ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘, ·Û΋ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ, ·È¯Ó›‰È· ÚfiÏˆÓ Î.Ù.Ï. ∫¿ı ̿ıËÌ· ‹ ÛÂÈÚ¿ Ì·ıË-

Ì¿ÙˆÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È, ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜, ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÓÙ›Ï˄˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÊˆÙÈÛÌÒÓ Î.Ù.Ï. ªÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔÓ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi. ™˘Ó‹ıˆ˜ ¤Ó· ı·ÙÚÈÎfi Ì¿ıËÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ̤ÚË: ·) ˙¤ÛÙ·Ì· - ÔÌ·‰Èο ·È¯Ó›‰È·, ‚) ÌÈÎÚ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û ÔÌ¿‰Â˜, Á) ·ÚÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ‰) ÎÏ›ÛÈÌÔ Ì ÔÌ·‰ÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‹ ¯·Ï¿ÚˆÛË. ∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ¿ÓÙ· Ù· ÛÙÔȯ›·: ·) Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ (οÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·ÙÔÌÈο ‹ ÔÌ·‰Èο), ‚) Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ (Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜), Á) Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ (Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È, ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ›-

Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î. ª¿ÓÔ ¢·Ó¤˙Ë, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ∂Δ3 “ΔÔ ™‡Ì·Ó Ô˘ ·Á¿ËÛ·” ,ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ê›Ï·ÛÙÚÔ ÎÔÈÓfi Ì ı¤Ì· “∏ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·” . ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜.

√ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Δ∂§∂Δ∏ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ, ÙˆÓ Â·›ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌËÙÈÎÒÓ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 14Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ª·ıËÙÈÎÔ‡ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜ 2009, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 1. ¶ÚÔÛÊÒÓËÛË-ÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¢Ú. §Ô˘Î¿ ∑·¯Â›Ï·.

2. ¶ÚÔÛÊÒÓËÛË-¤ÎıÂÛË ÙˆÓ: §‡Ú·ÓÙ˙Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ - Û˘ÓÔ‰Ô‡ Î·È μ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË °ÂˆÚÁ›˘, ¢Ú·ÎÔÓÙ·Âȉ‹ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ - Ì·ıËÙÒÓ, Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙË NASA. 3. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· Ù˘ Δ·˚ϿӉ˘ Î·È Ù˘ πÓ‰ÔÓËÛ›·˜, ·fi ÙÔÓ Û˘Ó·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î. §Ô˘Î¿ ∑·¯Â›Ï·.

4. ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ÔÌÈÏ›· (20ÏÂÙË) ·fi ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂§.∞™.∂Δ.

5. ∞ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ Î·È Â·›ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË, Úfi‰ÚÔ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜.

6. ∫Ï‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ÙËÏÂÛÎÔ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ “π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ Î·È ª·Ú›·˜ ∑Ô‡˙Ô˘Ï·”.

7. ¢ÂÍ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË.

¢π∂∫: ∂ȉÈÎfiÙËÙ· “˘‡ı˘ÓÔ˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜” π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë

● ∞fi ÙÔ “ªÂÏÙÂÌ¿ÎÈ”

Ù·È Î·È Í·Ó·‰Ô˘Ï‡ÂÙ·È). ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ·‚›·ÛÙ· ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ªÂ ÛÙfi¯Ô οı ı·ÙÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ó· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ù·Í›‰È ·Ó·˙‹ÙËÛ˘, Ë ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ʤÙÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ÁÈ· ·È‰È¿

Û¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ÚÔÂÊË‚È΋˜ ËÏÈΛ·˜. Δ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ı· ÂÌ„˘¯ÒÓÔ˘Ó ÔÈ: μ¿Ûˆ ª¤ÏÈÔ˘ (·È‰·ÁˆÁfi˜ Î·È ËıÔÔÈfi˜), ¡fiÙ· ∫ÔÓÙÔ‡ (ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ËıÔÔÈfi˜) Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞Ãπ§§∂π√¡”. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 6944277939 & 6944388045.

“ΔÔ ™‡Ì·Ó Ô˘ ·Á¿ËÛ·” ÛÙÔ μfiÏÔ √ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘,

31

∏ ÔÌÈÏ›· ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 14Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ª·ıËÙÈÎÔ‡ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¿ÓÔÈÍË Û fiÏ· Ù· §‡ÎÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·˘Ùfi ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó 19 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ - Ì·ıËÙ‹˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚÈ· - ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ‹‰Ë ÛÙË NASA ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó 10‹ÌÂÚË ·ÛÙÚÔÓ·˘ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Î·È ı·

‰ÈËÁËıÔ‡Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÂÓÒ ÔÈ 5 ÚÒÙÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ 3Ë ª·ıËÙÈ΋ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋ √Ï˘ÌÈ¿‰·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

ΛÓËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· “À‡ı˘ÓÔ˜ ÀÔ‰Ô¯‹˜ Î·È ºÈÏÔÍÂÓ›·˜”, Ë ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÔ̤· ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ¤ÚÛÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫, ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÚÔÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Û ·ÚÈıÌfi ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ηÏfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∫·ÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏ‹˜ ·Ú¿Ù·Û˘ Ô˘ ‰fiıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ π∂∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ΔÂÙ¿ÚÙË 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢π∂∫ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 1 & ÛڈÓÔ˜, ¤Ó·ÓÙÈ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘). ΔÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009 -10 ·Ú¯›˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009, Ì ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÚÙÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢π∂∫ ÛÙȘ 19.30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ.

24121056446-56389 Î·È ÛÙÔ website ÙÔ˘ ¢π∂∫: www.diek.gr.

32

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 6H™ O∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.678,50

3,77

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE

4,56 0,61 12,51 17,32 8,39 16,45 1,69 11,19 8,25 0,92 4,81 3,66 9,1 7,04 2,93 3,12 5,1 0,86 1,89 1,68 1,65 4,67 6,8 5,04 3,19 15,35 24,5 1,61 6,2 7,93 8,8 5,69 5,2 4,1 1,63 1,86 6,5 9,57 1,7 1,3 11,8 5,07 6,1 18,18 11,65 13,43 5,1 5,21 2,14 4,88 6,49 23,72 15,52 10,9 5,29 12,25 2,18

5,07 43508 5,17 13884759 4,51 973934 1,58 349540 -0,12 32184 0,37 34776 1,81 320270 5,57 40339 3,77 60520 5,75 2280735 5,71 2417944 5,17 41653 -0,33 175334 3,53 6315 3,90 2498515 6,85 5998553 1,59 15812 2,38 302293 -26,46 2 1,82 5000 3,77 791243 4,24 115209 3,34 264456 1,41 35817 0,63 107328 0,99 542278 6,43 4007824 0,63 21817 4,73 485487 0,38 132128 3,90 442364 1,25 92864 1,76 30195 1,74 12839 1,88 24961 5,68 538087 0,46 5257 4,71 101414 3,66 336214 2,36 26887 2,43 355244 0,40 240644 5,17 476061 5,03 1446042 1,30 1325209 1,05 5412 0,20 2540 1,36 60549 1,91 124404 5,40 747371 -0,15 116316 1,89 250999 0,65 425 7,71 1839422 2,32 1676442 3,55 833583 0,46 94262

4,34 0,58 12,24 17,27 8,28 16,32 1,66 10,7 8 0,88 4,62 3,52 9,05 6,82 2,86 2,96 5 0,84 1,89 1,68 1,6 4,53 6,62 4,94 3,12 15,06 23,46 1,57 6 7,9 8,6 5,64 5,11 4,02 1,6 1,78 6,44 9,19 1,64 1,27 11,55 5,04 5,87 17,41 11,45 13,3 5,08 5,12 2,07 4,66 6,43 23 15,5 10,25 5,22 11,85 2,17

4,56 0,61 12,65 17,63 8,4 16,66 1,71 11,23 8,36 0,92 4,89 3,66 9,18 7,16 2,94 3,13 5,12 0,86 1,89 1,68 1,65 4,7 6,81 5,12 3,23 15,43 24,58 1,7 6,24 8,02 8,86 5,8 5,24 4,15 1,64 1,88 6,5 9,6 1,73 1,3 11,94 5,2 6,19 18,18 11,69 13,5 5,1 5,47 2,17 4,89 6,77 23,98 15,53 10,9 5,37 12,28 2,2

1,43 0,85 1,07 1,88 1,03 1,24 0,31 1,02 0,63 0,88 1,36 5,32 1,4 0,79 1,52 7,94 1,57 1,6 0,39 1,05 2,08 1,42 0,5 3,1 3,95 1,33 1,97 0,76 2,88 0,57 0,34 1,6 0,74 1,72 1,59 1,01 4,09 0,55 0,69 0,66 1,58 1,47

1,53 0,85 1,15 1,92 1,06 1,27 0,35 1,07 0,67 0,94 1,36 5,78 1,43 0,79 1,72 8,1 1,61 1,63 0,42 1,1 2,13 1,46 0,51 3,1 3,95 1,45 2,03 0,8 3 0,64 0,34 1,64 0,76 1,98 1,64 1,06 4,12 0,57 0,73 0,66 1,67 1,54

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂.

MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂.

TRASTOR ∞∂∂¶

1,46 0,85 1,12 1,91 1,05 1,26 0,35 1,05 0,65 0,89 1,36 5,75 1,43 0,79 1,58 8,08 1,59 1,6 0,42 1,08 2,11 1,45 0,51 3,1 3,95 1,44 2,02 0,77 2,9 0,63 0,34 1,63 0,76 1,89 1,59 1,03 4,11 0,56 0,72 0,66 1,65 1,53

-1,35 0,00 4,67 2,69 1,94 1,61 2,94 2,94 4,84 -2,20 7,94 -0,52 0,70 0,00 -0,63 0,37 1,27 1,27 0,00 3,85 2,93 3,57 4,08 0,00 -0,25 2,13 0,50 0,00 -0,34 3,28 -2,86 1,24 1,33 11,83 0,63 0,00 0,74 3,70 2,86 0,00 5,10 0,00

3373 5 108447 15962 1590 46901 880 44111 58701 7970 100 922 1030 4971 8566 9361 24611 5315 4760 225592 10275 111825 2030 0 10 1880 276919 12946 3581 49148 2501 7820 4905 1598965 1512 7350 3711 31790 26604 0 58580 1473

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(∫√) •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞∂(¶√) √§¶ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√)

0,72 0,63 0,81 0,79 1,97 0,84 0,51 1,23 1,55 1,1 1,65 1,18 0,57 1,76 0,54 1,08 0,87 0,77 0,97 0,33 1,33 1,98 0,54 0,47 6,47 0,67 1,6 1,07 1,38 1,48 0,81 0,85 0,95 0,36 0,85 0,94 0,55 0,7 1,05 0,98 2,62 2,26 1,36 1,61 0,55 0,66 2,98 0,7 1,95 0,46 1,53 0,82 0,78 2,09 12,51 2,83 0,72 0,99 0,79 1,09 0,77 0,67 4,9 1,62 2,61 0,37 7,05 1,05 8,08 1,59 0,84 4,41 1,73 0,6 0,85 0,75 0,44 4,13 1,43 1,17 1,26 0,66 0,66 0,61 1,76 0,86 0,76 0,85 0,65 0,7 13,44 1,09 4,15 2,11 2,6 0,81 3,79 0,31 0,34 0,79 1,94 1,44 1,85 0,5 0,57

5,88 5,00 0,00 5,33 0,00 5,00 6,25 3,36 3,33 0,00 -0,60 0,86 3,64 8,64 3,85 3,85 -1,14 1,32 2,11 0,00 0,00 0,00 -1,82 4,44 2,54 3,08 1,27 -4,46 8,66 9,63 1,25 2,41 1,06 2,86 -3,41 0,00 1,85 4,48 1,94 1,03 0,00 0,00 6,25 3,87 7,84 0,00 4,56 7,69 1,04 -2,13 -3,77 5,13 -3,70 2,45 6,02 2,17 2,86 -1,00 3,95 6,86 4,05 1,52 0,00 4,52 5,67 0,00 0,86 6,06 2,28 3,25 5,00 0,00 0,00 5,26 8,97 -1,32 0,00 1,23 2,88 1,74 8,62 4,76 0,00 0,00 5,39 -1,15 1,33 3,66 3,18 0,00 1,74 2,83 0,97 2,93 0,00 1,25 0,53 -6,06 6,25 0,00 3,19 2,86 8,82 -3,85 0,00

216785 460 11606 150 190 247 16741 11612 4452 560 5459 20 147993 20 40193 12745 565 3200 6952 208500 0 0 2930 6729 1964 104048 24075 131 51576 4000 36884 7017 7340 8450 56550 2060 4899 64420 835 15775 5280 10192 8230 9686 1002 4940 10 50 1878 8339 1890 18910 17411 38088 1210 14655 26050 200174 8244 5003 14710 28952 197 1912 51716 0 36200 8050 3563 6985 25890 0 1960 6792 490 1360 2658 11255 3900 300 1505 15498 0 0 109 8701 22353 142578 883 0 9421 118 1520 68003 8160 21281 944 198970 13265 145659 2660 50 8250 15000 5448

0,67 0,6 0,81 0,76 1,97 0,8 0,49 1,2 1,51 1,1 1,65 1,18 0,55 1,7 0,5 1,04 0,8 0,76 0,9 0,32 1,33 1,98 0,5 0,45 6,12 0,65 1,55 1,07 1,29 1,48 0,78 0,77 0,91 0,36 0,84 0,93 0,53 0,67 1,05 0,97 2,44 2,24 1,28 1,56 0,51 0,66 2,98 0,7 1,88 0,45 1,48 0,79 0,78 2,04 11,88 2,77 0,71 0,98 0,75 1,02 0,75 0,65 4,88 1,52 2,5 0,37 6,91 1 8,08 1,53 0,81 4,41 1,73 0,57 0,81 0,75 0,4 4,06 1,41 1,17 1,15 0,64 0,66 0,61 1,59 0,85 0,7 0,83 0,62 0,7 13,13 0,96 4,11 2,06 2,49 0,79 3,68 0,27 0,32 0,78 1,89 1,44 1,71 0,5 0,54

0,72 0,64 0,88 0,79 1,99 0,88 0,51 1,24 1,55 1,15 1,68 1,18 0,57 1,76 0,56 1,09 0,88 0,79 0,97 0,34 1,33 1,98 0,54 0,48 6,65 0,68 1,6 1,2 1,44 1,48 0,82 0,86 0,95 0,37 0,89 0,94 0,57 0,72 1,06 1,01 2,64 2,3 1,37 1,63 0,55 0,68 2,98 0,7 1,95 0,5 1,57 0,83 0,81 2,11 12,94 2,86 0,73 1,03 0,79 1,09 0,78 0,68 4,9 1,63 2,63 0,37 7,1 1,05 8,12 1,6 0,85 4,41 1,73 0,61 0,85 0,76 0,44 4,15 1,43 1,17 1,26 0,67 0,66 0,61 1,79 0,89 0,79 0,86 0,65 0,7 13,59 1,1 4,15 2,13 2,61 0,82 3,8 0,35 0,34 0,84 1,94 1,44 1,87 0,5 0,59

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

EYPø Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

4,84 2,26 50,02 0,44 0,45 3,04 1,62 1,6 0,49 0,38

1,47 0,44 1,36 4,76 0,00 4,11 6,58 11,11 4,26 -5,00

2951 57707 17674 500 0 20200 5984 102931 54131 2

4,84 2,25 49,35 0,41 0,45 2,9 1,5 1,46 0,47 0,38

4,84 2,29 51,31 0,44 0,45 3,13 1,63 1,62 0,49 0,38

7,7 8,7 0,63 2,06 5,06 0,43 2,9 1,72 0,26 1,46 3,08 0,34 0,23 22,33 0,84 1,04 34 4,1 1,31 0,19 8,05 0,18 0,9 6,2 0,27 0,31 1,17 15,8 60 4,95 22 3,91 0,23 0,63 1,82 0,27 0,23 13,2 11 0,6

0,00 0,00 0,00 5,10 0,80 2,38 1,75 0,00 -7,14 0,00 0,00 6,25 -4,17 -1,20 1,21 1,96 0,09 -0,49 -2,96 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,60 0,00 -1,51 0,00 5,00 0,00 -10,00 0,00 0,00 0,00 0,00

150 0 0 4030 38727 30 2497 0 80 880 238043 17590 45756 394 5691 5903 100 2715 3220 0 0 33470 0 67 7800 0 0 0 0 5855 220 3110 70397 350 0 1897 0 0 0 12850

7,7 8,7 0,63 2,05 5,02 0,43 2,89 1,72 0,26 1,46 3,08 0,32 0,23 21,51 0,83 1 34 4,07 1,29 0,19 8,05 0,18 0,9 6,2 0,27 0,31 1,17 15,8 60 4,9 22 3,73 0,23 0,61 1,82 0,27 0,23 13,2 11 0,58

7,7 8,7 0,63 2,13 5,11 0,43 2,9 1,72 0,26 1,46 3,08 0,34 0,24 22,6 0,85 1,07 34 4,12 1,34 0,19 8,05 0,19 0,9 6,23 0,27 0,31 1,17 15,8 60 5,1 22 4,07 0,24 0,64 1,82 0,28 0,23 13,2 11 0,6

0,25 0,13 1,51 0,17 0,19 2,01 0,76 2,4 0,17 0,13 0,14 0,08 0,23 0,96 0,4 0,78 0,12 0,13 0,47 0,31 0,12 0,5 0,37 0,69 0,66 0,29 0,47

4,17 8,33 0,67 0,00 5,56 1,01 8,57 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -4,17 1,05 0,00 -2,50 0,00 0,00 2,17 0,00 9,09 0,00 0,00 16,95 0,00 0,00 -4,08

292297 2000 12000 0 3026 33411 20 0 2420 0 0 25222 800 2250 0 2750 10905 1500 4520 22075 20 0 26302 16700 0 39985 224402

0,25 0,12 1,47 0,17 0,18 1,99 0,76 2,4 0,17 0,13 0,14 0,08 0,22 0,93 0,4 0,74 0,12 0,13 0,46 0,3 0,12 0,5 0,36 0,64 0,66 0,28 0,46

0,26 0,13 1,56 0,17 0,19 2,04 0,76 2,4 0,17 0,13 0,14 0,08 0,25 0,97 0,4 0,8 0,12 0,13 0,48 0,31 0,12 0,5 0,39 0,7 0,66 0,3 0,48

1,03 4,3 2,18 3,55 2,52 2,85 1,48 1,05 2,18 2,66 2,72 2,3

-1,90 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,78 0,00 0,00 0,00 0,00 0,44

9000 0 0 0 0 0 720 0 0 0 0 1210

1,03 4,3 2,18 3,55 2,52 2,85 1,33 1,05 2,18 2,66 2,72 2,29

1,03 4,3 2,18 3,55 2,52 2,85 1,49 1,05 2,18 2,66 2,72 2,3

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,12 0,48 8,26 0,78 0,12 0,88

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) RAINBOW AE ¶ƒ√π√¡Δø¡ ¶ƒ√∏°ª∂¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ SINGULARLOGIC S.A. SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª∞∫√ MEDIA SA.(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√)

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞Lª∞ ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏(∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À.

ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À.

PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

K§EI™IMO TH™ 5H™ O∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ.

CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

32.213.654,62 6.086.379,60 5,2927 26.489.256,48 3.033.022,71 8,7336 143.041.076,84 15.280.857,68 9,3608 16.906.715,95 2.313.773,18 7,3070 436.083.004,57 113.818.990,49 3,8314 32.084.867,75 3.469.820,31 9,2468 19.897.310,24 2.703.218,15 7,3606 8.054.469,18 1.461.819,03 5,5099 14.339.724,63 1.793.688,26 7,9945 131.095.498,73 14.306.331,53 9,1635 61.857.908,71 7.351.637,75 8,4142 6.087.424,89 1.430.571,45 4,2552 24.767.892,53 2.270.446,82 10,9088 546.722,07 50.000,00 10,9344 231.083.182,94 14.516.983,43 15,9181 13.139.896,97 737.778,06 17,8101 4.042.096,36 659.551,34 6,1286 11.142.767,39 2.031.833,49 5,4841 6.482.500,07 1.639.047,25 3,9550 8.564.835,18 2.283.973,36 3,7500 18.936.013,32 2.396.789,10 7,9006 40.111.353,20 3.877.996,73 10,3433 10.994.858,08 5.444.380,85 2,0195 3.971.982,30 263.536,30 15,0719

0,35% 0,44% 0,15% 0,31% 0,54% 0,14% 0,23% 0,29% 0,31% 0,48% 0,51% 0,63% 0,40% 0,40% 0,37% 0,08% 0,29% 0,33% 0,05% 0,18% 0,35% -0,13% 0,19% 0,17%

5,3986 8,8646 9,3608 7,4349 3,8314 9,2468 7,3606 5,6201 8,1144 9,1635 8,4983 4,5956 10,9088 10,9344 15,9977 18,1663 6,2512 5,4841 4,0341 3,7500 7,9796 10,4467 2,0195 15,2980

5,1868 8,6681 9,2906 7,2339 3,8314 9,1774 7,3054 5,3997 7,9945 9,1635 8,3721 4,2552 10,8270 10,9344 15,7987 17,6320 6,0673 5,4567 3,8759 3,7219 7,9006 10,2399 2,0145 14,9212

5,71% 8,53% 11,68% 8,32% 12,86% 4,86% 7,24% 5,44% 7,74% 9,75% 7,20% 9,21% 9,09% 9,34% 8,95% 15,72% 6,56% 9,94% 6,72% 7,17% 7,72% 7,77% 4,32% 5,23%

79.762.296,47 23.241.804,71 1.836.728,61 3.993.101,94 178.341.156,96 36.598.480,54 1.947.102,47 30.637.552,89 38.372.708,21 2.053.030,28 74.016.485,11 8.105.990,41 1.625.604,77 10.908.045,01 20.983.904,76 28.757.213,03 305.915.190,58 5.410.366,40 29.621.359,58 63.467.389,19 138.261.138,55 58.789.183,17 1.295.607,20 17.905.736,50 132.956,74 6.391.617,67 746.842,74 15.630.164,80 1.378.955,27 1.407.098,48 34.418.911,08 14.521.074,80 4.912.184,72 14.320.563,90 3.633.343,07 3.168.103,41 130.302.963,39 62.785.276,02 15.372.148,56 61.846.559,89 115.269.996,71 61.081.393,66 9.158.878,07 116.222.215,90 46.284.500,31 11.361.717,21 556.789,21 7.533.761,72 45.119.897,69 14.495.885,44 2.743.289,05 4.528.282,82 3.900.434,58

0,07% -0,05% -0,52% -0,53% 0,01% 0,04% 0,20% 0,02% 0,29% -0,04% 0,00% 0,03% -0,54% -0,04% 0,01% -0,44% 0,17% 0,00% 0,03% 0,84% 0,15% 0,00% 0,03% 0,19% 0,01% 0,01% -0,02% -0,02% 0,06% 0,06% 0,11% -0,19% 0,53% 0,10% 0,00% 0,04% 0,04% 0,08% -0,06% 0,33% -0,54% 0,07% 0,06% 0,07% 0,00% 0,45% -0,04% 0,02% -0,35% 0,08% 0,01%

16,6487 12,3709 9,4945 5,0680 4,4806 6,9265 6,5376 8,9686 10,4544 10,4705 10,6279 4,0405 3,9522 6,7429 3,2296 4,4698 5,6689 5,7115 9,8597 11,2934 9,2755 10,5641 11,3365 10,7327 1.200,7400 1.195,2900 1.163,8400 1.193,6800 982,5500 1.041,4400 1.026,7900 1.029,8600 4,5301 3,6016 3,1764 8,2617 3,3867 11,0912 10,8986 9,8569 3,1449 9,9838 26,4820 1,1394 10,7760 3,3977 2,9680 4,8128 2,9162 3,4367 3,6664 213,4017 3,3706

16,1591 12,0070 9,2152 5,0300 4,4470 6,8746 6,4886 8,3707 9,9469 10,0599 10,4195 3,9313 3,8454 6,6923 3,1030 4,4698 5,6689 5,7115 9,3432 10,7018 8,7896 9,9604 10,7967 10,7327 1.200,7400 1.195,2900 1.163,8400 1.193,6800 982,5500 1.041,4400 1.026,7900 1.029,8600 4,4738 3,5484 3,1295 8,1396 3,2380 10,6562 10,4712 9,6598 3,1213 9,5922 26,1526 1,1196 10,6952 3,2811 2,9532 4,7887 2,8584 3,2365 3,6301 212,3400 3,2070

5,03% 11,98% 2,30% -5,14% 3,19% 4,82% 13,08% 2,52% 10,69% 1,58% 0,50% 21,32% -2,09% 8,07% 3,63% 10,08% 15,09% 8,66% 5,48% 6,01% 7,93% 6,56% 7,92% 12,66% 12,61% 12,65% 6,02% 6,06% 7,82% 7,86% 7,10% 7,13% 14,79% 13,85% 10,42% 4,60% 6,06% 6,51% 5,85% -6,39% 3,29% 1,40% -5,99% 6,17% 5,43% 10,34% 5,85% 10,14% 7,49% 7,20% -4,72% 1,98% 7,35%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢√§§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND √ª√§. ∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA CLICK I √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(4) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(4) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.)

EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.886.709,53 1.916.325,69 197.322,62 787.898,65 39.802.861,55 5.283.810,70 297.832,87 3.586.916,40 3.780.591,70 200.000,00 7.103.616,94 2.041.277,76 418.513,03 1.617.706,64 6.627.322,83 6.433.681,68 53.964.187,67 947.281,76 3.154.487,12 5.900.895,94 15.651.392,93 5.843.293,29 120.000,00 1.668.338,31 110,73 5.347,36 641,70 13.094,15 1.403,44 1.351,11 33.520,85 14.100,00 1.089.764,55 4.035.805,98 1.161.014,10 389.222,21 39.436.529,05 5.774.051,86 1.438.674,24 6.274.425,45 36.653.293,54 6.240.444,81 347.582,83 103.020.560,50 4.295.147,01 3.410.774,37 187.595,05 1.565.349,02 15.626.867,75 4.344.551,64 755.707,53 21.326,08 1.191.931,03

16,3223 12,1283 9,3083 5,0680 4,4806 6,9265 6,5376 8,5415 10,1499 10,2652 10,4195 3,9710 3,8842 6,7429 3,1663 4,4698 5,6689 5,7115 9,3902 10,7556 8,8338 10,0610 10,7967 10,7327 1.200,7400 1.195,2900 1.163,8400 1.193,6800 982,5500 1.041,4400 1.026,7900 1.029,8600 4,5076 3,5484 3,1295 8,1396 3,3041 10,8737 10,6849 9,8569 3,1449 9,7880 26,3502 1,1281 10,7760 3,3311 2,9680 4,8128 2,8873 3,3366 3,6301 212,3400 3,2724

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™.

ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™.

GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ.

INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

12.056.940,38 5.514.882,57 30.067.667,58 48.121.187,14 20.379.803,04 20.192.329,79 234.677.081,08 223.670.019,11 25.481.268,03 26.473.819,61 81.169.878,36 51.414.070,97 53.781.547,09 39.294.148,01 1.444.643,42 2.466.973,96 21.320.515,58 89.022.179,97 1.732.817,14 13.280.176,46 918.391,39 91.130.508,55 216.939.759,31 34.751.897,45 7.251.035,47 369.699,59 24.021.048,13 1.762.920,91 147.742.955,30 12.321.976,45 11.305.182,09

3.736.095,92 552.049,64 4.390.447,21 2.229.335,77 5.251.834,32 2.112.543,65 16.192.401,35 15.378.914,70 2.672.427,13 1.647.530,31 5.956.041,00 1.178.607,29 3.451.725,10 5.922.630,13 214.854,06 322.031,82 8.607.008,07 14.585.958,32 1.374.001,73 9.357.756,24 127.327,52 41.469.248,54 19.372.537,01 17.498.886,82 279.525,00 286,10 18.567,30 371.690,19 7.070.545,30 4.369.796,94 1.476.974,09

3,2271 9,9898 6,8484 21,5854 3,8805 9,5583 14,4930 14,5439 9,5349 16,0688 13,6282 43,6227 15,5811 6,6346 6,7238 7,6607 2,4771 6,1033 1,2611 1,4192 7,2128 2,1975 11,1983 1,9859 25,9406 1.292,1900 1.293,7300 4,7430 20,8956 2,8198 7,6543

-0,42% 0,22% -0,61% -0,01% -0,03% 0,04% 0,07% 0,01% -0,48% -0,04% -0,60% 0,70% 0,67% 0,18% 0,46% 0,43% -0,04% -0,18% 0,15% 0,11% 0,54% 0,42% 0,21% -0,02% -0,48% -1,69% -1,69% 0,01% -0,26% 0,25% 0,13%

3,3885 10,4893 7,1908 22,6647 4,0163 9,8928 14,6379 14,6893 9,6302 16,2295 13,6963 44,4952 15,8927 6,7673 6,8583 7,8139 2,5638 6,1033 1,2611 1,4618 7,4292 2,1975 11,1983 1,9859 25,9406 1.292,1900 1.293,7300 4,7904 21,5225 2,9044 7,8839

3,1626 9,8899 6,7799 21,3695 3,8417 9,4627 14,3481 14,3985 9,4396 15,9081 13,5192 43,1865 15,4253 6,5683 6,6566 7,5841 2,4771 6,0423 1,2485 1,3766 6,9964 2,1755 11,0863 1,9660 25,9406 1.292,1900 1.293,7300 4,6481 20,6866 2,7916 7,5778

19,71% 46,75% 47,27% 46,24% 39,50% 47,82% 39,01% 39,24% 46,43% 44,16% 49,76% 27,75% 21,78% 34,45% 20,32% 32,73% 47,39% 26,53% 37,14% 23,58% 29,20% 35,92% 39,18% 52,11% 20,02% 38,51% 38,55% 49,70% 35,80% 43,10% 40,86%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™.

MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

72.242.789,91 6.197.010,51 11,6577 9.212.564,12 2.430.757,55 3,7900 234.881.306,38 8.324.821,00 28,2146 79.608.829,56 12.671.910,16 6,2823 34.690.467,75 64.934.046,10 0,5342 2.128.872,02 3.457.333,50 0,6158 93.126.974,10 10.509.917,38 8,8609 58.363.621,09 6.512.555,53 8,9617 52.441.147,10 5.387.927,47 9,7331 3.164.281,98 1.927.355,54 1,6418 1.362.583,93 114.739,99 11,8754 3.249.076,11 273.566,51 11,8767 16.164.403,88 3.625.783,91 4,4582 3.006.097,01 1.147.418,27 2,6199 22.604.643,75 6.810.627,54 3,3190 12.821.498,04 5.377.380,18 2,3843 70.845.243,80 4.371.298,37 16,2069 16.520.330,28 6.447.797,26 2,5622 98.343.373,06 1.891.412,56 51,9947 6.324.734,06 559.378,93 11,3067 8.979.277,51 1.948.631,55 4,6080 17.563.685,49 17.916.642,95 0,9803 62.651.479,72 5.294.489,86 11,8333 9.321.257,70 10.035.714,09 0,9288 45.408.635,20 3.993.518,96 11,3706 9.189.725,71 2.508.177,14 3,6639 27.479.172,33 11.343.491,23 2,4225 20.092.497,64 7.523.630,80 2,6706 1.101.419,41 873.340,86 1,2612 687.812,12 216.255,27 3,1806 5.866.439,69 561.874,57 10,4408

-0,04% -0,17% -0,02% 0,45% -0,06% -0,03% 0,05% -0,09% -0,13% 0,08% -0,11% -0,11% -0,05% -0,49% -0,11% 0,26% 0,66% 1,00% 0,21% -0,23% 0,34% 0,19% -0,18% 0,09% -0,11% 0,03% -0,12% 0,25% 0,09% -0,06% -0,06%

11,6577 3,7900 28,4967 6,3451 0,5342 0,6158 8,8609 8,9617 9,7331 1,6418 12,1129 12,1142 4,6811 2,7509 3,3190 2,3843 16,3690 2,5878 53,2946 11,5894 4,7232 0,9999 12,0700 0,9451 11,5696 3,6639 2,5436 2,8041 1,2864 3,3078 10,8584

11,5411 3,7521 27,9325 6,2195 0,5289 0,6096 8,7723 8,9617 9,7331 1,6254 11,6379 11,6392 4,4136 2,5937 3,3024 2,3724 15,8828 2,5110 51,9947 11,3067 4,6080 0,9803 11,8333 0,9102 11,1432 3,6273 2,3983 2,6172 1,2486 3,1488 10,3364

29,95% 39,41% 40,58% 42,60% 24,90% 44,11% 10,09% 12,93% 15,76% 74,29% 20,52% 20,53% 26,92% 30,94% 36,93% 38,32% 42,02% 46,83% 32,89% 32,11% 33,17% 40,00% 44,85% 41,56% 40,94% 38,09% 26,53% 43,17% 31,66% 35,88% 35,23%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•.

OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13.189.881,53 1.183.711,43 11,1428 2.254.731,57 391.239,15 5,7631 1.875.382,60 453.041,02 4,1395 12.963.446,09 1.092.418,12 11,8667 2.569.827,55 491.849,60 5,2248 6.847.709,90 1.522.719,33 4,4970 3.642.738,82 1.634.390,90 2,2288 854.996,40 121.680,60 7,0266 20.810.228,64 6.239.180,72 3,3354 35.362.331,42 9.656.436,72 3,6620 632.559,95 601,54 1.051,5700 27.452.207,63 25.683,02 1.068,8900 651.248,58 620,91 1.048,8600 44.606.089,17 42.480,16 1.050,0500 42.122,00 43,99 957,4700 4.581.871,13 4.779,40 958,6700 5.045.920,29 1.178.567,82 4,2814 1.971.673,54 427.017,72 4,6173 3.993.818,80 2.864.834,81 1,3941 1.478.089,13 673.930,15 2,1932 3.647.592,55 1.608.434,76 2,2678 1.339.329,27 598.555,36 2,2376 55.707.577,23 47.432.769,87 1,1745 8.051.755,76 672.474,18 11,9733 14.497.708,95 1.186.237,62 12,2216 38.836.141,21 4.370.097,84 8,8868 9.789.794,64 15.855.265,14 0,6174 9.991.828,89 13.351.555,45 0,7484 4.006.359,01 421.710,12 9,5003 4.097.559,25 429.164,22 9,5478 1.489.456,77 159.641,11 9,3300 174.093.588,83 18.468.930,79 9,4263 51.917.523,32 6.276.159,40 8,2722 37.567.536,40 3.600.367,86 10,4344 29.342.411,37 2.815.122,83 10,4231 4.528.960,05 2.122.819,18 2,1335 2.505.626,79 1.431.854,50 1,7499 8.060.631,44 6.091.092,26 1,3233 13.769.652,60 5.764.234,98 2,3888 11.208.762,94 2.461.586,01 4,5535 11.001.651,25 4.294.218,13 2,5620 29.573.508,82 15.498.859,81 1,9081 557.219,14 36.550,03 15,2454 3.911.164,88 15.290,56 255,7900 1.501.664,14 292.866,60 5,1275

0,81% 0,39% 0,34% 1,14% 0,42% 0,10% 0,62% 0,54% 0,85% 0,78% -1,31% -1,31% -1,67% -1,67% -1,77% -1,77% 0,24% 0,43% 0,52% 1,22% 0,70% 1,21% 0,72% 1,09% 0,71% 1,02% 0,70% 0,90% 0,08% 0,10% 0,09% 0,23% 0,10% 0,10% 0,17% 0,78% 0,70% 0,43% 0,20% -0,20% 0,82% 0,46% 1,74% -1,48% 1,27%

11,6999 5,9648 4,2223 11,9854 5,3293 4,4970 2,2288 7,2374 3,3354 3,6620 1.051,5700 1.068,8900 1.048,8600 1.050,0500 957,4700 958,6700 4,3242 4,6635 1,4359 2,2590 2,3245 2,3047 1,1745 11,9733 12,3438 8,9757 0,6174 0,7484 9,7378 9,7388 9,3300 9,4263 8,2722 10,5387 10,5273 2,2402 1,8374 1,3365 2,4485 4,6673 2,6261 1,9463 15,3979 260,9058 5,2813

11,0314 5,7055 4,0981 11,7480 5,1726 4,4520 2,2065 6,8158 3,3020 3,6254 1.051,5700 1.068,8900 1.048,8600 1.050,0500 957,4700 958,6700 4,1958 4,5250 1,3802 2,1713 2,2451 2,2152 1,1628 11,8536 12,0994 8,7979 0,6112 0,7409 9,3103 9,3568 9,1434 9,2378 8,1895 10,2257 10,2146 2,0908 1,7149 1,2968 2,3888 4,5535 2,5620 1,9081 14,9405 255,7900 5,0250

11,43% 32,65% 5,02% 51,70% 27,38% 0,77% 10,24% 17,25% 15,78% 11,51% 15,10% 15,13% 15,00% 15,04% 17,20% 17,23% 15,81% 33,90% 13,46% 38,35% 22,27% 18,86% 7,59% 44,70% 7,95% 42,37% 9,20% 54,15% 8,22% 9,03% -4,48% -1,46% 12,59% 31,25% 27,57% 7,87% 1,27% 10,95% 8,15% 42,45% 6,33% 4,55% 53,38% 10,55% 13,53%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ.

ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ.

PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™.

MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™.

MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.489.884,24 2.061.906,33 6,5424 29.104.610,81 2.372.606,81 12,2669 7.966.879,92 1.350.188,52 5,9006 84.050.374,34 7.637.944,62 11,0043 13.227.972,29 1.913.733,34 6,9121 4.345.986,91 1.202.855,05 3,6131 5.454.212,41 814.555,77 6,6959 10.388.566,19 1.873.990,80 5,5436 3.020.807,87 524.927,96 5,7547 113.416.666,98 34.871.370,39 3,2524 516.839.681,04 132.750.459,14 3,8933 300.887.303,94 159.426.216,78 1,8873 6.515.540,16 1.409.756,74 4,6217 13.736.435,92 2.578.978,35 5,3263 33.673.601,59 6.316.174,26 5,3313 5.515.919,76 1.571.322,62 3,5104 11.128.979,26 1.366.581,33 8,1437 302.422,12 80.283,70 3,7669 52.873.716,87 23.039.194,84 2,2949

0,01% 6,5555 6,4116 1,92% 0,02% 12,3896 12,1442 2,85% 0,08% 5,9006 5,8416 3,99% 0,01% 11,0043 11,0043 1,13% 0,01% 6,9121 6,9121 2,20% 0,04% 3,6492 3,5770 1,28% 0,02% 6,6959 6,6959 2,64% 0,04% 5,5436 5,4882 2,28% -0,04% 5,7691 5,7259 5,20% 0,01% 3,2524 3,2524 0,24% 0,02% 3,9128 3,8738 4,05% 0,02% 1,8873 1,8873 2,46% 0,01% 4,6217 4,5986 2,19% 0,01% 5,3263 5,3263 2,11% 0,00% 5,3313 5,3313 1,37% 0,01% 3,5104 3,4928 1,51% 0,01% 8,3066 7,9808 2,84% 0,01% 3,8046 3,5786 1,82% 0,02% 2,2949 2,2949 2,85%

294.538.716,55 41.705.596,29 7,0623 295.405.107,63 25.398.471,75 11,6308 41.948.107,61 3.623.676,57 11,5761 66.039.851,46 60.028.727,55 1,1001 313.392.556,37 298.391.574,03 1,0503 65.403.495,53 8.876.284,97 7,3683

0,01% 7,0623 7,0623 1,71% 0,00% 11,6308 11,6308 0,48% 0,00% 11,5761 11,5761 1,38% 0,00% 1,1001 1,1001 1,72% 0,02% 1,0503 1,0503 3,35% 0,01% 7,3757 7,3315 1,84%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂•. ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•.

EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•.

ENEP°HTIKO

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA £Àƒ∂√™ ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™.

ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

399.642,88 6,8048 179.706,52 13,9998 1.382.487,50 12,9913 5.730.249,64 9,9201

115.656.447,40 11.544.070,55 10,0187 8.541.692,76 727.829,46 11,7358 31.158.171,32 3.289.186,02 9,4729 14.917.110,15 1.316.270,83 11,3329 3.589.564,24 339.013,99 10,5882 3.321.904,45 313.624,99 10,5920 739.992.662,57 142.781.682,12 5,1827 34.659.111,52 9.153.025,04 3,7866 6.564.100,74 907.646,76 7,2320 86.698.353,21 5.187.048,98 16,7144 29.043.908,95 5.116.002,38 5,6771 13.995.672,80 1.268.307,93 11,0349 16.896.206,70 1.581.048,68 10,6867 10.062.808,67 2.892.359,59 3,4791 30.563.898,29 3.592.958,10 8,5066 5.536.427,97 2.465.859,97 2,2452 58.309.513,41 3.150.415,83 18,5085 10.034.062,58 1.673.986,98 5,9941 57.229.443,03 6.307.343,12 9,0735 20.302.795,16 5.232.997,87 3,8798 18.465.802,20 5.034.011,78 3,6682 1.124.529,41 120.000,00 9,3711 1.444.245,84 150.492,23 9,5968 14.383.211,57 3.660.580,81 3,9292 4.182.138,73 526.965,21 7,9363 1.111.487,15 426.059,72 2,6088 17.387.449,61 7.038.847,87 2,4702 2.310.851,45 220.377,20 10,4859

0,03% 0,12% -0,05% 0,06% 0,07% 0,07% 0,17% -0,02% 0,08% -0,09% -0,10% -0,06% 0,01% -0,07% -0,10% 0,27% 0,15% 0,03% 0,24% 0,12% -0,43% -0,05% -0,05% 0,10% 0,03% 0,13% -0,14% 0,04%

10,1189 11,8532 9,6624 11,5312 10,7735 10,7244 5,1827 3,7866 7,4490 16,7144 5,6771 11,0349 10,6867 3,4791 8,7618 2,4248 18,6936 6,2938 9,2323 3,9380 3,7049 9,4648 9,6928 3,9292 8,1744 2,6218 2,4702 10,4859

9,9185 11,6184 9,4729 11,2196 10,4823 10,4861 5,1827 3,7487 7,0150 16,5473 5,6203 10,9246 10,6867 3,4443 8,4215 2,2452 18,3234 5,9342 9,0735 3,8798 3,6315 9,2774 9,5008 3,9096 7,7776 2,5984 2,4640 10,4859

23,17% 7,70% 0,28% 23,24% 12,32% 26,20% 20,76% 13,45% 14,76% 20,98% 12,94% 10,69% 10,68% 12,04% 25,32% 24,68% 24,26% 11,51% 8,14% 29,43% 21,69% 18,55% 17,67% 21,68% 20,57% 25,98% 15,83% 4,86%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA Δ√Àƒ∫π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

22.842.384,18 6.463.248,78 3.040.173,84 2.676.165,86 1.702.680,23 35.832.574,76 13.654.289,56 3.244.601,96 35.249.006,96 22.705.557,48 38.833.806,81 1.831.467,73 17.599.465,24

1.304.542,80 577.347,31 266.471,99 249.151,73 334.522,03 4.379.424,31 2.150.180,76 266.567,02 5.945.042,83 8.330.202,38 3.901.228,81 595.213,35 6.334.459,78

17,5099 11,1947 11,4090 10,7411 5,0899 8,1820 6,3503 12,1718 5,9291 2,7257 9,9542 3,0770 2,7784

0,09% 0,12% 0,13% 0,15% 0,46% 0,03% 0,91% 1,82% 0,11% 0,57% 0,23% 0,18% 0,68%

18,3854 11,7544 11,9795 11,2782 5,1917 8,4275 6,4138 12,2935 5,9291 2,8075 9,9542 3,2001 2,8062

17,3348 10,9708 11,1808 10,5263 5,0390 7,9365 6,2868 12,0501 5,8698 2,6439 9,9044 3,0462 2,7506

36,48% 26,94% 30,11% 38,08% 14,80% 7,74% 36,14% 48,80% 7,55% 9,35% 10,79% 19,79% 9,14%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

14.922.723,38

4.610.538,30

3,2367

-0,31%

3,3985

3,2043 22,97%

ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡

2.241.462,37

195.752,99

11,4505

-0,07%

12,0230

11,3360 14,51%

∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ª∂Δ.∂•.

5.161.379,49

643.980,91

8,0148

-0,22%

8,0949

7,9347 15,84%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

15.266.475,90

2.479.000,59

6,1583

0,30%

6,2199

6,0967 11,54%

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

48.893.999,62

6.057.339,44

8,0719

0,28%

8,1526

7,9912 17,93%

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

56.318.700,31

4.206.192,82

13,3895

-0,37%

13,5234

13,2556 50,35%

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

5.690.996,82

2.222.641,06

2,5605

-0,71%

2,6117

2,5349 18,33%

4.053.544,01

1.274.432,49

3,1807

-0,55%

3,1807

3,1489 15,76%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√

16.092.258,66

2.096.533,98

7,6756

0,14%

7,6756

7,5988 16,41%

EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

52.647.434,48

22.566.622,51

2,3330

0,15%

2,3330

2,3097 17,19%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR

52.596.404,97

78.142.842,25

0,6731

0,25%

0,6731

0,6664 17,70%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

22.005.644,31 32.080.190,01

0,6860

0,23%

0,6860

0,6723 61,22%

INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR

15.213.776,66 22.177.171,99

0,6860

0,23%

0,6929

0,6791 61,22%

2,4899

-0,56%

2,6144

2,3654 14,71%

∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

44.270.335,31

17.779.622,07

14.847.734,44

4.798.741,12

3,0941

-0,05%

3,1250

3,0632

2.639.955,56

466.856,96

5,6547

0,19%

5,7112

5,5982 16,78%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

ALPHA FOF COSMOS STARS °∞π∞ REAL ESTATE ªπ∫Δ√ ∂•.

ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

7,72%

1.836.012,14

207.001,49

8,8696

-0,28%

9,3131

8,7809 18,91%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√

73.135.091,65

8.130.307,52

8,9954

0,15%

8,9954

8,9054 10,29%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√

31.321.957,78

3.660.090,99

8,5577

0,15%

8,5577

8,4721 12,07%

∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

6.539.310,99

1.140.923,10

5,7316

-0,69%

5,9035

5,5597 12,82%

EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

63.644.420,96

21.966.140,75

2,8974

0,07%

2,8974

2,8684

7,45%

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR

66.678.230,00

70.894.435,75

0,9405

-0,03%

0,9405

0,9311

6,94%

HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√

11.479.576,29

1.213.368,37

9,4609

0,19%

9,6501

9,4609 5,31%

MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

39.947.539,15 15.670.026,63

2,4983 5,73%

2,5493

0,08%

2,6768

5.452.722,75

1.910.549,70

2,8540

0,08%

2,9967

2,7969

3.496.363,40

441.562,13

7,9182

0,29%

7,9776

7,8588 10,38%

MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

3,47%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√

5.331.808,23

613.027,47

8,6975

0,21%

8,7627

8,6323 9,02%

¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

1.909.024,97

209.439,63

9,1149

0,13%

9,1833

9,0465 7,31%

1.397.402,53

9,5666

-0,11%

9,5666

√ª√§√°π∞∫∞ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ √ª. ∂•.

13.368.335,04

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√

9.877.934,41

961.257,86 10,2761

9,5188

3,39%

0,11% 10,2761 10,1733 3,81%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(11)

24.468,08

21,30 1.149,0100

- 1.149,0100 1.149,0100

8,47%

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(11)

9.838.499,22

8.584,18 1.146,1200

- 1.146,1200 1.146,1200

2,07%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4722 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,92605 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4443 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .10,257 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .131,21 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,5118 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,385 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,5648 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,6574

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,484 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,93346 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5039 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,3391 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5239 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4521 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5773 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6707

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4501 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,1031 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129,24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4891 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2592 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5413 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6325

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.719.499,99 2.515.850,74 17.960.364,09 56.844.869,96

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/09

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

-0,28% 7,1450 6,7368 15,88% 0,11% 14,6998 13,8598 30,15% 0,17% 13,4460 12,8614 23,59% 0,23% 10,4161 9,8209 20,85%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4732 .........................................................1,4712 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9267 .........................................................0,9254 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4495 .........................................................7,4391 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,2642 .......................................................10,2498 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131,3 .........................................................131,12 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5129 .........................................................1,5107 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,3909 .........................................................8,3791 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5659 .........................................................1,5637 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,6586 .........................................................1,6562

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

35

¢ÈÂıÓ‹ 36

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

™ÙÔ˘˜ Ì¿ÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ÙÔ ¡fiÌÂÏ º˘ÛÈ΋˜

“∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·ÈÙ›· Ù˘ “·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘” ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó”

™Δ√∫Ã√§ª∏, 6.

Δ

™Ù· ‰‡Ô ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¡fiÌÂÏ º˘ÛÈ΋˜: ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ı· ·ÔÓÂÌËı› ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‚ÚÂÙ·Ófi ÚˆÙÔfiÚÔ ÙˆÓ ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ ΔÛ¿ÚϘ ∫¿Ô, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ √˘›Ï·ÚÓÙ ªfiÈÏ Î·È Δ˙ÔÚÙ˙ ™ÌÈı ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÈÛıËÙ‹ÚˆÓ CCD Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÊÈÏÌ. √ ΔÛ·ÚϘ ∫Ô˘¤Ó ∫¿Ô, Û‹ÌÂÚ· 76 ÂÙÒÓ, ‚Ú·‚‡ÂÙ·È “ÁÈ· ÚˆÙÔÔÚȷο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ʈÙfi˜ Û ›Ó˜ ÁÈ· ÔÙÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ÛÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ™Ô˘Ë‰È΋ ∞η‰ËÌ›· ∂ÈÛÙËÌÒÓ. √ √˘›Ï·ÚÓÙ ™Ù¤ÚÏÈÓÁÎ ªfiÈÏ, 85 ÂÙÒÓ, Î·È Ô ·ÏÈfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ŒÏÁÔ˘ÓÙ ™ÌÈı, 79 ÂÙÒÓ, ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ¿ÏÏÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ “ÁÈ· ÙËÓ ÂʇÚÂÛË ÙÔ˘ ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ˘ÚÈÙ›Ô˘ -ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙ‹Ú· CCD” .

H ÚÒÙË CCD (™˘Û΢‹ ™˘˙¢Á̤ÓÔ˘ ºÔÚÙ›Ô˘) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ 1969 Î·È ‚·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ʈÙÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÕÏÌÂÚÙ ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ Â›¯Â ‚Ú·‚¢Ù› Ì ¡fiÌÂÏ ÙÔ 1924: ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ Û ηı¤Ó· ·fi ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ÂÈÎÔÓÔÛÙÔȯ›· (pixel) ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈÎfi Û‹Ì· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË. ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ CCD ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì¿ÙÈ Û ʈÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜, ‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ È·ÙÚÈ΋. ∂Í›ÛÔ˘ ¢Ú›˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ Î·È ÔÈ ÔÙÈΤ˜ ›Ó˜, Á˘¿ÏÈÓÔÈ ·ÁˆÁÔ› ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤Ô˘Ó ÊˆÙfiÓÈ·. ΔÔ 1966, Ô ΔÛ·ÚϘ ∫¿Ô ˘ÔÏfiÁÈÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÙÔ Êˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÙ·‰Ôı› Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ̤۷ ·fi Ù¤ÙÔȘ Á˘¿ÏÈÓ˜ ›Ó˜. ªÂ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ηı·ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Á˘·ÏÈÔ‡ Ë ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÙÔ Êˆ˜ ·˘Í‹ıËΠ·fi Ù· 20 ̤ÙÚ· ÙÔ 1969 ÛÙ· 100 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÔÙÈΤ˜ ›Ó˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ 1 ‰ÈÛ. ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· Ù˘Ï›ÍÂÈ ÙË °Ë 25.000 ÊÔÚ¤˜. ∫·È ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 1.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙËÓ ÒÚ·. ΔÔ ¡fiÌÂÏ π·ÙÚÈ΋˜-º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚÒÙÔ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ¡fiÌÂÏ ÃËÌ›·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ∂ÈÚ‹Ó˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Â¿ıÏˆÓ ÙˆÓ 10 ÂηÙ. ÛԢˉÈÎÒÓ ÎÔÚˆÓÒÓ (1 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ™ÙÔίfiÏÌË, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ Ô˘ ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ ŸÛÏÔ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜.

°Î¤ÈÙ˜: ¢ÂÓ ·Ô¯ˆÚԇ̠·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó √À∞™π°∫Δ√¡, 6.

ËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó “‰Â›¯ÓÂÈ” Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜, ƒfiÌÂÚÙ °Î¤ÈÙ˜, ˆ˜ ÙË ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Ù˘ “·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘” ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “¢ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∞˘Ù‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” , ÙfiÓÈÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ CNN. √ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì η›ÚȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ™Ù¿ÓÏÂ˚ ª·Î∫Ú›ÛÙ·Ó ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Â¿Ó ‰ÂÓ ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ.

™ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘, Ô ª·ÎÚ›ÛÙ·Ï ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ù˘ ·ÊÁ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ıˆÚËı› Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ηٿ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, Ô ÔÎÙ·ÂÙ‹˜ fiÏÂÌÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ı· ¯·ı›. √ Î. °Î¤ÈÙ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ ÌÈ· Ó›ÎË ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤‰·ÊÔ˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ù˘. °È· ÙÔÓ °Î¤ÈÙ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ·Ó ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·˘Ùfi ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ı· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı›” . √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ı· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Î·È ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘. Δ· Û‡ÓÔÚ· ¶·ÎÈÛÙ¿Ó-∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Â›Ó·È “ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ù˙ȯ¿ÓÙ” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô °Î¤ÈÙ˜. “∂›Ó·È ÂΛ Ô˘ ÔÈ ÌÔ˘Ù˙·¯ÂÓÙ›Ó Ó›ÎËÛ·Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË” ÙËÓ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ Ô °Î¤ÈÙ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó “fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË” .

ª¿¯Â˜ ÌÂ Δ·ÏÈÌ¿Ó

“√ ªÚ¿Ô˘Ó ·ÚÓ‹ıËΠÂÓ›Û¯˘ÛË ‰˘Ó¿ÌˆӔ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ™ÂÚ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡Ù¿Ó·Ù, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·Ú¿ ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ™Â Û˘Ó¤-

π∂ƒ√À™∞§∏ª, 6.

ŒÓÙ·ÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, fiÔ˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙˆÓ Δ˙·ÌÈÒÓ Î·È Û ·Ï·ÈÛÙÈÓȷΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘. √È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ·˘Ù‹, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Â›Ó·È ÕÚ·‚˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ‹ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Ô˘ ÚÔÛ·ÚÙ‹ıËΠÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 1967. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÈÂÚfi ÙfiÔ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì, ÌÂÙ¿ ÙË ª¤Îη Î·È ÙË ªÂ‰›Ó·, ÛÙÔ˘˜ ‚ڷ›Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜. Δ· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó Ó¤Â˜ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· Î·È ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ¶fiÏË Î·È ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ ÈÛÙÔ› Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó ÛÙÔ Δ›¯Ô˜ ÙˆÓ ¢·ÎÚ‡ˆÓ, ·fi ¤ÙÚ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÔÍ¢ıÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ª›ÎÈ ƒfi˙ÂÓÊÂÏÓÙ. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ

ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· The Sun ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤ÚÂ “Ó· ·Ï‡ÂÈ” Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Î·Î¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ∏ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ ™ÙÚÈÙ ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ Â› “fi¯È” Û ÌÈ· ·‡ÍËÛË 2.000 ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ¢¤Î· ∞ÊÁ·ÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂηÙfi Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 24ˆÚÔ Û ̿¯Â˜ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ÙÔ ÓfiÙÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ·ÊÁ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜. “¢¤Î· ̤ÏË ÙÔ˘ ·ÊÁ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ¯ıÚÔ› ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ

ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 24 ÒÚ˜ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙÚ·ÙËÁfi ªÔ¯¿Ì·ÓÙ ∑·¯›Ú ∞˙›ÌÈ, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Û ‰‡Ô ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÌÈ· ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÃÂÏÌ¿ÓÙ, ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ ÓfiÙÔ, Î·È Ë ¿ÏÏË ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Â·Ú¯›· ¡Ô˘ÚÈÛÙ¿Ó. √È ·ÊÁ·ÓÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ¡Ô˘ÚÈÛÙ¿Ó, fiÔ˘ ÔÎÙÒ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û ÛÊÔ‰Ú¤˜ Ì¿¯Â˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó. “ªÈ· ÎÔÈÓ‹ Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ·ÊÁ·ÓÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÌÓÙ¤˜” ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ ¡Ô˘ÚÈÛÙ¿Ó Δ˙·Ì·ÏÔ˘ÓÙ›Ó ª·ÓÙ¿Ú. ¢ÂηÙÚ›˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ‰‡Ô ‰ËÌÔ-

ÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ∞ÊÁ·ÓÔ›, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÙÔÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ›‰Ú˘ÛÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ·‹¯ıËÛ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó ηٿ ÙȘ Ì¿¯Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ΔÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜, ¤ˆ˜ 700, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ›¯·Ó ÂÈÙÂı› Û ‰‡Ô Ê˘Ï¿ÎÈ· ÙˆÓ ·ÊÁ·ÓÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ¡Ô˘ÚÈÛÙ¿Ó, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÎÈÛÙ·ÓÈο Û‡ÓÔÚ· ›Ûˆ ·fi Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜, Δ·ÏÈÌ¿Ó Î·È Ë ∞Ï-∫¿ÈÓÙ·. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ™Ù¿ÓÏÂ˚ ª·Î ∫Ú›ÛÙ·Ï ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ 40.000 Í¤ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÊÁ·ÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 90.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞, ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÊÁ·ÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ 134.000 ·ÓÙÚÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2011. °È· Ó· ÌÔÚ› ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ 400.000 ̤ÏË ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fï˜ fiÙÈ ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ¤ÓÙ ÊÙˆ¯fiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙËÚËı› ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ˆÚËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÈ ∏¶∞, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ·ÊÁ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

™Â ÈÛ¯˘Úfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÎÏÔÈfi ÌÂÙ¿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· Δ˙·ÌÈÒÓ

ΔÂٷ̤ÓÔ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì

ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È ÙË Ì·˙È΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ Ì·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ù· ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ÂÚ›Ô˘ 20 ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ™·ÌÔ˘¤Ï ªÂÓ ƒÔ˘Ì›. “¢˘Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓÙÚ˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Û˘ÓÔÚÈ·ÎÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ›, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó Ù˘¯fiÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜

ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ÂÎÚfiÛˆÔ, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÁÈ· Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ “ÔÚ›·˜ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì” , Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜. πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ˘Ô˘ÚÁÔ› ˙‹ÙËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ÙÂı› ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘ ¤Ó· ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎfi ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈÎfi ·Ú·‚Ô-ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ΛÓËÌ·,ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ˘ÔΛÓËÛË ÙˆÓ Ì·˙ÒÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ë̤Ú˜ Ù·Ú·-

¯ÒÓ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. √È ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ πÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ì›·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙȘ ·Ú·‚ÈΤ˜ fiÏÂȘ Î·È ¯ˆÚÈ¿ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÛÚ·‹Ï, “Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ›Ûˆ ·fi Ù· Û›‰ÂÚ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™ÈÏ‚¿Ó ™·ÏfiÌ. “§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔΛÓËÛ˘ ÙˆÓ Ì·˙ÒÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ›Ûˆ ÙÔ˘˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ™·ÏfiÌ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ §ÈÎÔ‡ÓÙ. ΔÔ πÛÏ·ÌÈÎfi ∫›ÓËÌ· ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¤Ó·˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì·¯·ÈÚÒıËΠÛÙÔ Ï·ÈÌfi Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ·fi ¤Ó· Ó·Úfi ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÂÈ‚È‚·˙fiÙ·Ó Û ¤Ó· ψÊÔÚÂ›Ô Û ¤Ó· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ô‰fiÊÚ·ÁÌ· ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ¤Ó· ηıÈÂڈ̤ÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. “¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ù¯ÓËÙ¤˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ” √ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ™·¤Ì ∂ÚÂο٠ηًÁÁÂÈÏÂ

ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ù¯ÓËÙ¿ Ì›· “ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÁÈ· Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚›·, Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ Î·È Ó· ÂÚÈÛÊ›ÍÂÈ ÙÔÓ ÎÏÔÈfi ÙÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ fiÏË. “ΔÔ πÛÚ·‹Ï ·Ó¿‚ÂÈ Û›ÚÙ· Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ʈÙÈ¿, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·˜ ÛÎfiÈÌ· ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ·ÓÙ› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” , ›Â Ô ™. ∂ÚÂοÙ, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Δ˙ÔÓ ª›ÙÛÂÏ. √ ™. ∂ÚÂο٠ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÌÈ·˜ ·ÍÈfiÈÛÙ˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÏ›‰·. ∏ ÔÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ ™ÎËÓÒÓ (™Ô˘ÎfiÙ), Û ·Ó¿ÌÓËÛË Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∏ ÔÚ›· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙȘ ·Ú·‚ÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì.

¢ÈÂıÓ‹ 37

TETAPTH 7 OKTøBPI√À 2009

¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰¤Ô˘Û· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ∂∂ Î·È ¡∞Δ√ ϤÂÈ Ô §·‚ÚfiÊ

ΔÔ˘ÚΛ·

ƒˆÛ›·: ∞ÓËÛ˘¯›· ·fi ÚfiÙ·ÛË ªÂÚ›Û· ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· Û˘ÓfiÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ª√™Ã∞, 6.

∏

ƒˆÛ›· ·ÓËÛ˘¯Â› ÛÔ‚·Ú¿ ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, ™·Ï› ªÂÚ›Û·, ÂÚ› ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ, fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ·Ï‚·ÓÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ›.“∂›Ì·ÛÙ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ‰¤Ô˘Û· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂∂, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¡∞Δ√” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ, ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ™¤Ú‚Ô ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ μԢΠ°¤ÚÂÌÈÙ˜. “¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·ÚfiÌÔÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Û·ÌÂ. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ Ë ··Ú·›ÙËÙË ÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·Ï‚·ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Á›ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi”, ›Â Ô Î. §·‚ÚfiÊ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û˘˙ËÙ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘, ÙfiÛÔ Ì ∂˘Úˆ·›Ô˘˜, fiÛÔ Î·È Ì ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘. √ ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ÚÎÂÙ¿ ÌË ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋” ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¶Ú›ÛÙÈÓ·, Ë ÔÔ›· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, Î·È Î¿ÏÂÛ “Ó· ÌËÓ ˘Ôηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ‰ÈηÈÔ‰Ôۛ˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô ·fi ÔÔÈÔ˘Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. §·‚ÚfiÊ, Ë ƒˆÛ›·, fiˆ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, η٤ıÂÛ ÛÙÔȯ›· Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ηٿ Ù˘ ÌÔÓÔÌÂÚÔ‡˜ ·Ó·Î‹Ú˘Í˘ Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘. “£· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘, ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™∞ ÙÔ˘ √∏∂, Ù˘ ·ÔÊ˘Á‹˜ ÔÔȈӉ‹ÔÙ ÌÔÓÔÌÂÚÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔÓ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÿÚÙË ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ √∞™∂”, ›Â Ô Î. §·‚ÚfiÊ Ì ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙË ªfiÛ¯·. √È ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ› Û˘˙‹ÙËÛ·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓقȤÓÙÂÊ, ÛÙË ™ÂÚ‚›·, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒπ∞-¡fi‚ÔÛÙÈ, Ô ∞Ï‚·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ∞Ï‚·Ó›·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô Î·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ “ª·Î‰ÔÓ›·˜” fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ∞Ï‚·ÓÔ›, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·-

ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ú·ÎÙÔÚ›Ô, “ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ·fi ηÈÚfi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ∞Ï‚·Ó›·˜, Ë ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, ÙË “ª·Î‰ÔÓ›·” ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ “ΔÛ·ÌÔ˘ÚÈ¿˜” Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÔ¯¤˜” . ŒÎÎÏËÛË ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË, ·¢ı‡ÓÂÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔ-

Ï‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô (UNMIK), ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤ÊÂÚ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ πÙ¿Ú-Δ·˜ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °.°. ÙÔ˘ √∏∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÙÂٷ̤ÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó, fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙË ÚËÙÔÚÈ΋ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘.

√ °.°. ÙÔ˘ √∏∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ, Â›Û˘, ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ fiϘ ÔÈ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ UNMIK Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∫fiÛÔ‚Ô ˆ˜ ¤Ó· ··Ú·›ÙËÙÔ “ÂÚÁ·Ï›Ԕ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ UNMIK Î·È Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, Ù˘ EULEX. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜, ƒÔÌ¿, μfiÛÓÈÔ˘˜ Î·È ÌË ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1998 ¤ˆ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2000, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ (FHP), ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Î·È Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· ÛÙË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, 13.321 ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËηÓ, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ¤ÓÔϘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1998, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÙÔ 1999 Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ¤ˆ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2000. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› Ë Ù‡¯Ë 1.886 ™¤Ú‚ˆÓ, ÌË ∞Ï‚·ÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ∞Ï‚·ÓÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÛÂÚ‚È΋˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. °È· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘, ƒ¿ÓÙÌÈÏ· ÃÚÔ˘ÛÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ FHP, ¡¿Ù·Û· ∫¿ÓÙÈÙ˜ Î·È Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, ™¿ÓÙÚ· √ÓÙ¿ÏÔ‚ÈÙ˜.

∑ËÌȤ˜ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û›ÙÈ· ÚÔͤÓËÛÂ Ô Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· 3.000 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛÙË ™Ô˘Ì¿ÙÚ· ™ÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ Ù˘ÊÒÓ· ¶¿ÚÌ·. ∏ Usaid ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ı· ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂÈ 1,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ù· ı‡Ì·Ù·, ÂÓÒ 450 ·ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ó›ÌÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜ ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È ÙÚfiÊÈÌ·.

¶∞Δ∞¡°∫, 6.

∞fi 170.000 Ò˜ 200.000 Û›ÙÈ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ÛÂÈÛÌfi ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 7,6 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ, Ô˘ ¤ÏËÍ ÛÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙË ™Ô˘Ì¿ÙÚ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ÂÎÙ›ÌËÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û οı Û›ÙÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ¤ÓÙ ¿ÓıÚˆÔÈ. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ 170.000 ˆ˜ 200.000 Û›ÙÈ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜, Ù· 90.000 ·fi ·˘Ù¿ ÛÔ‚·Ú¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Ó· ηÙÔÈÎËıÔ‡Ó”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ªÔÌ ª·ÎÂÚfiÔ˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÒÏÂȘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ 3.000. √ Â›ÛËÌÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 704 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È 295 ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∏ ÀËÚÂÛ›· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÛÙËÓ Δ˙·Î¿ÚÙ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Ù· Û›ÙÈ· Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 101.653 Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ Û ÂÚ›Ô˘ 100.000. √ ª·ÎÂÚfiÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ. ∞fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÛÙÔ °ÎÔ˘˙·Ú¿Ù (πÓ‰›·), ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·Úfiı˘Ì˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚‹ ÛÙÔȯ›·, η٤ÏËÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜.√È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ™Ô˘Ì¿ÙÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Î·È ÛÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. ¶ÂÚ›Ô˘ 45 ÙfiÓÔÈ ÂȉÒÓ ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ (Usaid) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶·ÓÙ¿ÓÁÎ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ π·Ó ∫¤ÏÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ı· ‰È·ÓÂÌËı› ·fi ÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi

™ÙËÓ πÓ‰›·

™Ù·˘Úfi. ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi (Pacom) ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ‰‡Ô ÌÂÙ·ÁˆÁÈο ·ÂÚÔÛοÊË C-17 Ì ˘ÏÈÎfi ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ˆ˜ Î·È 400 ·ÛıÂÓ›˜ ÙËÓ Ë̤ڷ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·ÚÎÂÙ¿ ·ÌÂÚÈηÓÈο ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √ ∫¤ÏÈ Â› ·ÎfiÌ· ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ·Ô‰¤ÛÌ¢Û ÂÙ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÒÛÙÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÂȉÈο ÔÈ ¶Â˙ÔÓ·‡Ù˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙ· ı‡Ì·Ù·. ™ÙËÓ ™Ô˘Ì¿ÙÚ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰È¿ÛˆÛ˘ Î·È ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÂÈ˙ÒÓÙ˜. Δ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.100 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ 3.000 Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· ÂÚ›È·.

™Â ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 286 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ηٷÚÚ·ÎÙÒ‰ÂȘ ‚ÚÔ¯¤˜ Û ÙÚ›· ÎÚ·Ù›‰È· Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ Î·È ‰˘ÙÈ΋˜ πÓ‰›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. √È ‚ÚÔ¯¤˜ Îfi·Û·Ó ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÎÚ·Ù›‰È· ∫·Úӷٿη Î·È ∞ÓÙÚ· ¶Ú·ÓÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ª·¯·Ú¿ÛÙÚ·, ·ÏÏ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ˆÚÈ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÔÌÔӈ̤ӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÛıÂÓÂÈÒÓ. ™ÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ∫·Úӷٿη ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÓÂÎÚÔ› ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 197 Î·È ÛÙÔ ∞ÓÙÚ· ¶Ú·ÓÙ¤˜ Û 55 Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô PTI Î·È ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Hindustan Times.To˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 34 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ª·¯·Ú¿ÛÙÚ·. √È ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÚÒÙ· ÎÚ·Ù›‰È· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÚ›Ô˘ 6,7 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÏËÌ̇Ú˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 60 ÂÙÒÓ ÛÙ· ÎÚ·Ù›‰È·. ¶¿Óˆ ·fi 450.000 ¿ÙÔÌ· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Û ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª·ÓÌÔ¯¿Ó ™ÈÓÁÎ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ Ì ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÏËÁ›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË,·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ. ¶¿Óˆ ·fi 1.600 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û 19 ·fi Ù· 28 ÎÚ·Ù›‰È· Ù˘ πÓ‰›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÒÓˆÓ ÂʤÙÔ˜,Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

∫·Ù·‰›ÎË ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ ™Δƒ∞™μ√Àƒ°√, 6.

∏ ΔÔ˘ÚΛ· ηٷ‰ÈοÛÙËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ‰˘Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÂÓfi˜ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚËÛË (ÛÙ· ÂȉÈο ·Ú¯Â›·) ÂÓfi˜ ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ˘fiıÂÛË Ë ÕÁ΢ڷ ηٷ‰ÈοÛÙËΠӷ ÂÁÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ȉڇ̷ÙÔ˜ (ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ô, ÔÈÎfi‰·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, ÂÎÎÏËÛ›·, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ) Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÚıfi‰Ô͢ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Δ۷ӿηÏ ÛÙ· ÛÙÂÓ¿ ÙˆÓ ¢·Ú‰·ÓÂÏ›ˆÓ, Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ¿ÁÔ˘Û· 173.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ·Ú·‚È¿ÛÙËΠ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÂÁÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ηÙ›¯Â Â‰Ò Î·È ÔÏ‡Ó Î·ÈÚfi, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ù›ÙÏÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù·, ‰ˆÚ¤˜ Î·È ÎÙ‹ÛÂȘ. ™ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ Âȉ›Î·Û·Ó 2000 ¢ÚÒ ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Î·È 500 ÁÈ· ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· 16 È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ Ù˘ ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ. √È ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ›¯·Ó ·ÚÓËı› Ó· ηٷ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó (ÛÙ· ÂȉÈο ·Ú¯Â›·) ·˘Ùfi ÙÔ ›‰Ú˘Ì· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Ì ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË.

∫·ÌÂÚÔ‡Ó

15 ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ÂȉËÌ›· ¯ÔϤڷ˜ °π∞√À¡Δ∂, 6.

∂ȉËÌ›· ¯ÔϤڷ˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∫·ÌÂÚÔ‡Ó ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ 15 ·ÓıÚÒˆÓ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÎÚ·ÙÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÌÂÚÔ‡Ó Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉËÌ›·, Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¡ÈÁËÚ›·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Cameroon Tribune. “∏ ÂȉËÌ›· ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¡ÈÁËÚ›· ·fi ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ¯ÒÚ·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. “Δ· ÚÔ‡¯· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ô˘ ¤ı·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, χıËÎ·Ó Û ¤Ó· ÔÙ¿ÌÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÔÏ˘ÓıÔ‡Ó fiÏÔÈ” .

¢ÈÂıÓ‹ 38

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

™ÙË °·ÏÏ›·

√ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ηÏ› ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›

™¿ÏÔ˜ ·fi ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˜ ·ÂÏ¿ÛÂȘ ÚÔÛʇÁˆÓ

¶√À: ∞ÛʷϤ˜ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘

¶∞ƒπ™π, 6.

∏ Á·ÏÏÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÔÏ-

Ϥ˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÏÈÙÂ‡Ô˘Ó ÂÓ ¯ÔÚÒ Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi Ì Ù‹ÛÂȘ ÙÛ¿ÚÙÂÚ ∞ÊÁ·ÓÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÚÚ‡ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫·Ï·›. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ڛΠªÚÂÛfiÓ ‰‹ÏˆÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Monde fiÙÈ Î·Ù¿ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ Ù¤ÙÔȘ Ù‹ÛÂȘ, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› fiÙÈ “Â¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο ·ÂÏ¿ÛÂȘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ [...] ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” . Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÂÍ·ÁÚÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ÙÛ¿ÚÙÂÚ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÍ‹˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ: §ÔÓ‰›ÓÔ-§›ÏË-ª·ÎÔ‡-∫·ÌÔ‡Ï. ∞ӷʤÚÔ˘Ó Â›Û˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛÙ› ·fi ÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¤Ó·˜ ηٿÏÔÁÔ˜ Ì ‰¤Î· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ, ÂÂȉ‹ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÚˆÙ·›ÙÈÔÈ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ Î·Ù·˘ÏÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ∫·Ï·› ÙËÓ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË ˆ˜ “˙Ô‡ÁÎÏ·” ÙÔ˘ ∫·Ï·›. √È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ “∫·ıÔÏÈ΋ μÔ‹ıÂÈ·”, Ë “§›Áη ÙˆÓ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وӔ, Ë ·ÚÔ‡Û· ÛÙ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο ΤÓÙÚ· “™ÈÌ¿ÓÙ”, ‰ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È Û ÎÔÈÓfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙÔ˘˜ Ò˜ ÌÔÚ› “Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ›Ûˆ Û ÂÌfiÏÂÌË ¯ÒÚ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Â‰Ò ÚÔÛÙ·Û›·”. √È Ù‹ÛÂȘ ÙÛ¿ÚÙÂÚ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Î·Ù¿ÊÔÚ· Ù· ‚·ÛÈο ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·.

À¤Ú ªÏÂÚ ÁÈ· ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂ Ë πÙ·Ï›· ƒøª∏, 6.

∏ πÙ·Ï›· ıˆÚ› fiÙÈ Ô ÚÒËÓ

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙ› Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ·ÏÏ¿ ηٷÓÔ› ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Â˘ÚÒ ‹ ÛÙË ˙ÒÓË ™¤ÓÁÎÂÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ºÚ¿ÓÎÔ ºÚ·Ù›ÓÈ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Corriere della Sera, Ô ºÚ. ºÚ·Ù›ÓÈ ‰‹ÏˆÛÂ: “Œ¯Ô˘Ì ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› οÔȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ” . ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ı¤ÛÂÈ Ô Δ. ªÏÂÚ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ‚¿ÛË ÙË ™˘Óı‹ÎË, ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο. ∏ ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ fiÙ·Ó Ë ¶Ôψӛ· Î·È Ë ΔÛ¯›· ÙËÓ ÂÈ΢ÚÒÛÔ˘Ó.

°∂¡∂À∏, 6.

Δ

Ô ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ∞ (∏1¡1), ÁÓˆÛÙ‹˜ Î·È ˆ˜ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ, Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ (¶√À), ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Û ̷˙ÈÎfi ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ ‹Ș ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ, fiˆ˜ ÎÚ¿Ì˜ ÛÙÔ˘˜ Ì˘˜ ‹ ÚfiÎÏËÛË ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜.

ª·˙ÈΤ˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È Û ̤ÚË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÛËÌ›ˆÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶√À °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ ÕÚÙÈ. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ù· ÂÌ‚fiÏÈ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÁÎÚÈı›, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ›¯·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯È΋ ÁÚ›Ë Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Âȯı› ·fi Ù· ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ ÂÌ‚fiÏÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ™Â ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·È ·Ó ·˘Ùfi ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔÓ ¶√À, Ô ÕÚÙÈ ·¿ÓÙËÛÂ: “μ‚·›ˆ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜. °È’·˘Ùfi ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó‰ËÌ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ” . ¢ÈÏ¿ÛÈ· ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó” .

ΔÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÂÔ¯È΋˜ ÁÚ›˘ ΔÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ 2008-2009 ηٿ Ù˘ ÂÔ¯È΋˜ ÁÚ›˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ì›· Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ηٿ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ H1N1, ÁÓˆÛÙ‹˜ Î·È ˆ˜ ÁÚ›˘ ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ηٿ ÙˆÓ ÈÔ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÌÔÚÊÒÓ Ù˘, ‚‚·ÈÒÓÂÈ Ì›· ÂÈ-

ƒ∞ª∞§∞, 6.

™∂ ÙÚԯȿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÓ‰Ô·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ -·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙ· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ- ·Ú¿ ÙË ‚·Ú‡Ù·ÙË ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÷̿˜ ÛÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÒÓ ™¿ÂÌ ∂ÚÂο٠ÂȂ‚·›ˆÛ ۋÌÂÚ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙ›·ÏˆÓ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙ· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘. √È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Â› ‰‡Ô ̤Ú˜ Î·È Ë Û˘Ìʈӛ· ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÛÙȘ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ “·ÚÔ˘Û›· ·Ú·‚ÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔًوӔ , ›Â Ô ∂ÚÂοÙ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ¤ÁÈÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ∞Ì¿Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Õ¯ÌÂÓÙ ÕÌÔ˘Ï °¤ÈÙ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË. ΔÔ ∫¿ÈÚÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·‚¿ÏÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ ÏfiÁˆ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ º¿Ù·¯ ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ηÈ

ÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ªÂÍÈÎfi Î·È ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË British Medical Journal. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ªÂÍÈηÓfi ÂȉËÌÈÔÏfiÁÔ ÃÔÛ¤ §Ô˘Ô›˜ μ·ÏÓÙÂÛ›ÓÔ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ Ù· “ÚÔηٷÚÎÙÈο” ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ÊÚfiÓËÛË Î·È “‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË fiÙÈ Ô ÂÔ¯ÈÎfi˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi ηٿ Ù˘ ÁÚ›˘ H1N1” . ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Ò˜ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 60 ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó·Ó¢ÛÙÈÎÒÓ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙË ÁÚ›Ë

H1N1 Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ 180 Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜. ¢È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi

ÙË ÁÚ›Ë H1N1 ›¯·Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ηٿ Ù˘ ÂÔ¯È΋˜ ÁÚ›˘. √È ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ˘¤Î˘Ù·Ó ‹Û·Ó Û·ÊÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÌÂٷ͇ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó

ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÍËÁÔ‡Ó fiÙÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÂÔ¯ÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ù· ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Û ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔ Èfi ÁÚ›˘, ›Ù ÂÂȉ‹ ı· ÌÔÏ˘ÓıÔ‡Ó, ›Ù ÂÂȉ‹ ı· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‹Ù·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ, ·Ú¿ ÁÈ· ·ÛıÂÓ›˜ ÂÓfi˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ Û ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÌÂϤÙ˜ Û ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÛıÂÓÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ‹ Ó· ‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù·.

μÚÂÙ·Ó›·: μ·ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ÎÔÙfiÔ˘Ï· ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÚÔÊÈΤ˜ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂȘ §√¡¢π¡√, 6.

∂¡∞ ·fi Ù· ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ‚·ÎÙ‹ÚÈ·, ÙÔ Î·-

Ì˘ÏÔ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÚÔÊÈΤ˜ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂȘ, ˘¿Ú¯ÂÈ Û ۯ‰fiÓ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ÎÔÙfiÔ˘ÏˆÓ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ (FSA). ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ÙÔ Î·Ì˘ÏÔ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 55.000 ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÚÔÊÈÎÒÓ ÏÔÈÌÒÍÂˆÓ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ 65% ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ÂϤÁ¯ıËÎÂ, ÂÓÒ Û·ÏÌÔӤϷ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙÔ 6%. “Δ· fiÏÔ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· Û·ÏÌÔӤϷ˜ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÔÁÔË-

Ù¢ÙÈÎfi fiÙÈ Ù· Â›‰· ÙÔ˘ ηÌ˘ÏÔ‚·ÎÙËÚ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘„ËÏ¿” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ FSA ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÒÛÙ ӷ ÌÂȈıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· Â›‰· Î·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÙÚÔÊ›˜ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ùfi” ÛËÌ›ˆÛÂ. ∏ FSA ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ fiÙÈ ÙÔ Î·Ì˘ÏÔ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙËÓ ÈÔ ÎÔÈÓ‹ ·ÈÙ›· ÚfiÎÏËÛ˘ ÙÚÔÊÈ΋˜ ‰ËÏËÙËÚ›·Û˘ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠ÎÚ¤·˜, ÌË ·ÛÙÂÚȈ̤ÓÔ Á¿Ï· Î·È Û ÌË ¯ÏˆÚȈ̤ÓÔ ÓÂÚfi, ·Ï-

Ï¿ fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÎÔÈÓ‹ ·ÈÙ›· ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜. øÛÙfiÛÔ, ÛËÌ›ˆÛÂ, ÙÔ Î·Ïfi „‹ÛÈÌÔ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔ ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ ·˘Ùfi, fiˆ˜ Î·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÍ¿ψۋ˜ ÙÔ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ¤ÁÈÓ Û ӈ¿ ÎÔÙfiÔ˘Ï· Î·È ÎÔÙfiÔ˘Ï· Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2007 Î·È ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó 3.274 ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ηÌ˘ÏÔ‚·ÎÙËÚ›Ô˘ Î·È Û·ÏÌÔӤϷ˜.

∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÙ· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ

∂Ó‰Ô·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË ÂÓ fi„ÂÈ ·Ú¿ Ù· “˘Ú¿” Ù˘ ÷̿˜ ÛÙÔÓ ∞Ì¿˜ ÙˆÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ Ù˘ ÷̿˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·ı› ÏfiÁˆ Ù˘ Â›Ì·¯Ë˜ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË °ÎfiÏÓÙÛÙÔÔ˘Ó ÙÔ˘ √∏∂. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ ∫·Ù¿Ú ÂȂ‚·›ˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹ Î·È fi¯È ÔÈ ·Ú·‚ÈΤ˜ Î·È ÈÛÏ·ÌÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ √∏∂ ÎfiÏ·ÊÔ ÁÈ· ÙÔ πÛÚ·‹Ï, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ù˘ °¿˙·˜. “√ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂͤٷÛ˘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ 2·˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÂÓË̤ڈÛ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÁÈ· ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜

ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û½¯Ë˜ ÿÏÂÓÙ ÌÂÓ Δ˙¿ÛÂÓ ·Ï £¿ÓÈ. “¢ÂÓ ı· ›̷ÛÙ ‚·ÛÈÏÈÎfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈϤˆ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ

‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·Ï Δ˙·˙›Ú·. √ Û½¯Ë˜ ÿÏÂÓÙ ‰È¤„¢Û fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ‰È·Ù˘ÒıËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ·Ú·‚È΋˜ Î·È ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √∏∂, fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋ ∞Ú¯‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô, “Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â

‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· (ηٷ‰›Î˘ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï) Ô˘ ¯¿ıËÎÂ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Í·Ó·‰Ôı›” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ¤ÓÙÔÓˆÓ ÂÈÎÚ›ÛˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰fi ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ √∏∂. √ ∞Ì¿˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÂÓ¤‰ˆÛ ÛÙȘ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· Ó· ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙËÓ ÂͤٷÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙ‹ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °ÎfiÏÓÙÛÙÔÔ˘Ó, ÛÙËÓ ÔÔ›· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· “ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘” ηٿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÙË °¿˙· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ¤ˆ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

TETAPTH 7 OKTøBPI√À 2009

À¤Ú ÂÓfi˜ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂

¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜: ™ÙÔ 10% ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 6.

Δ

Ô 10% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÚԂϤÂÙ·È Ó· “·ÁÁ›ÍÂÈ” ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÚԂ› Û ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ΔÙ∂) °ÈÒÚÁÔ˘ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘.™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ô °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë “¢Ú›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ÚfiÛÊ·Ù· ÂÎÏÂÁ̤ÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÎÙ›ÌËÛ Â›Û˘, ˆ˜ “Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË”. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ¤ÎÚËÍË ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶ ‹Ù·Ó ·fi Ë̤Ú˜ ÁÓˆÛÙ¤˜, ηıÒ˜ ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜. √ °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ Û‡ÛÙËÛ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ °È· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏ˘ÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘, ÙÔÏÌËÚ¤˜ Î·È ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Û˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÈÛ¯˘Ú‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. “∏ ¢Ú›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ÚfiÛÊ·Ù· ÂÎÏÂÁ̤ÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤ÓÙÔÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ∞˘Ùfi fï˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘, ·Ó ‰ÂÓ ·-

ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ··Û¯fiÏËÛ˘. “ªfiÓÔ Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘”. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ˘ÁȤ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒıËΠ·fi Ù· ÚfiÛÊ·Ù· “ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜”.

∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·

ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó, ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈο ¯·ÌËÏfi ‚·ıÌfi Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ¿˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ù· ÔÔ›· ‹‰Ë ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË”. “¶¿ÓÙˆ˜, ¤Ó·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‹Ù·Ó Ë ˘Á›· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó˜ Û ÙÔÍÈο ÛÙÔȯ›· ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Î·È Ë ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ¡∞ ∂˘ÚÒ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ· Â›‰·. ΔËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ë ¿ÛÎËÛË ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ ·ÎÚ·›ˆÓ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (stress test) Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢¡Δ”. “√È Û¯ÂÙÈο ˘„ËÏÔ› Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ Û‡-

ÁÎÏÈÛ˘. °È· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌ· ˘„ËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÚÔÓ›ˆ˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÛÙ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο Â›‰· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ‰˘Ûη̄›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·¯ÚÔÓÈο ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚ÚÒÛÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”. “¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·: ¶ÚÒÙÔÓ, ¤Ó· ÔÏ˘ÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ÌÂÁÂı‡ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔÏÌËÚ¤˜ Î·È ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ıÂÛÌÈΤ˜

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ¿ÚÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ŒÎÚÈÓÂ, fï˜, ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ “ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘” ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Ù˘ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˘ÔÏ›ÂÙ·È Î·Ù¿ Ôχ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Â›‰¿ Ù˘ ÚÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘”, ›Â Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. “∂›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ¿ÚÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”, ›Â, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÚfiÎÏËÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜, Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ˘ÁÈÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ı¤Û˘ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ.

¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ï¤Ó ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜

¶ÚԂϤÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚfi Â˘ÚˆÂÈÙfiÎÈÔ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 6.

¢ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ù˘ ∂.∂. ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ΔfiÛÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜, fiÛÔ Î·È Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 1% Â›Ó·È “ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, fiÔ˘ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ë ÂχıÂÚË ÙÒÛË Ù˘ Â˘ÚˆÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, fï˜ ·ÎfiÌ· Ù· ÛËÌ¿‰È· ·Ó¿Î·Ì„˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·ÏÒÓ ÚԂϤ„ˆÓ. “√È ·ÁÎfiÛÌȘ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁÂı˘Óı› Î·È Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ù· “fiÏ·” ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ. ¶Ú¤ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ¡Ô˘·ÁȤ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. √È ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ÙÚ·Â˙›Ù˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∂∫Δ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Û Â›‰· οو ÙÔ˘ 2%.

«£ÂÚÌ‹» Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ √È ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ¢-

ÚÒ-‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √È ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Û “Ôχ ‡ıÚ·˘ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . ∏ ∂.∂. ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÂӈ̤ÓË Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ∏¶∞ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ Â˘ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ Ecofin Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ™Ô˘Ë‰›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ G20 ÛÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯˘ı› ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ G20, Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÊÙˆ¯¤˜ ¯ÒÚ˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Î·È Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈο.

¢Âο‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ¶ÂÚ›Ô˘ 100 ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Û ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfi-

ÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÙ‹ÛÈ· Û‡ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Î·È ÂÎÙÔÍÂ˘Ù‹Ú˜ ÓÂÚÔ‡ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 1.500 Ó·ÚÔ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ¢Âο‰Â˜ Ì·ÛÎÔÊfiÚÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜, η٤ÛÙÚ„·Ó Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÂÓfi˜ Ê·ÛÙ ÊÔ˘ÓÙ Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ Û ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Î·È Í¤Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜, ηıÒ˜ Î·È Û ‰Âο‰Â˜ Ô¯‹Ì·Ù·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÎfiÚÈÛ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Ï·Ù›· Δ·ÎÛ›Ì, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Î·È ÂÎÙÔÍÂ˘Ù‹ÚˆÓ ÓÂÚÔ‡ ηٿ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ¤Êı·Û·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·ÎÛ›Ì, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ. ∏ Ï·Ù›· ÂÎÎÂÓÒıËΠÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤Ù·Í·Ó ·˘ÙÔÛ¯¤‰È˜ ‚fî˜, ηٷ‰ÈÒ¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô CNN-Turk ηٿ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 100 ¿ÙÔÌ·. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È Ï˘Î›ˆÓ. ΔËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ›¯·Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Û˘Ó‰Èοٷ. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÍÂΛÓËÛ Â›ÛËÌ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË.

ÕÏÌ· 3,77% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 6.

∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù˘ Merrill Lynch ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ù· ÂÙ˘¯Ë̤ӷ road shows Î·È Ë ıÂÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ Citi ÁÈ· ÙÔ Ã.∞. ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ·Ó ÙÔ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 3,77% ÛÙȘ 2.678,50 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ù˘ ·Ó¿Ï˘ÛË Ë Merrill Lynch ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ roadshow Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ô Ô›ÎÔ˜, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 48% ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ roadshow, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ›Ù ÛËÌ·ÓÙÈο ›Ù ·ÏÒ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ∏ ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ÍÂοı·ÚË ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Citigroup, fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚Â› ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.678,50 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 2.581,07 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 97,43 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 3,77%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.425,86 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 4,52%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.006,22 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 2,58%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 488.79 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 3,30%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.187,16 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ Î¤Ú‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 4,30%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 3.733,95 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 4,31%. ªÂ Î¤Ú‰Ë ¤ÎÏÂÈÛ·Ó fiϘ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ: Eurobank (+7,71%), Ù˘ Marfin Popular Bank (+6,85%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜(+6,43%), Ù˘ Intralot(+5,71%), ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ (+5,40%) Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ (+5,17%) Î·È ÙÔ˘ √¶∞¶(+5,03%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.892,00 -0,60%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.682,13 +3,73%, ∂ÌfiÚÈÔ: 3.790,50 +2,94%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 4.013,46 +2,98%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 4.981,20 +0,61%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 3.219,74 +1,09%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 4.427,73 +1,31%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 3.521,73 +1,31%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 3.329,89 +5,04%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 1.682,73 +3,24%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 3.206,74 +1,30%, ΔÚ¿Â˙˜: 3.553,23 +5,57%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 5.799,23 +1,66%, ÀÁ›·: 5.601,15 +4,78%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 4.412,37 +0,88%, ÃËÌÈο: 9.087,91 +0,70%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 5.298,99 +3,50% ∞fi ÙȘ 255 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, 181 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 37 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙˆÙÈο, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÌÂÙÔ¯ÒÓ 37 ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÂÈÔ £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ(ÎÔ) +16,95%, Proton Bank +11,83%, ÷ÏÎfiÚ +11,11%, ¢Ô‡ÚÔ˜ +9,63% Î·È ª·ÍÈÌ ¶ÂÚÙÛÈÓ›‰Ë˜ +9,09%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∞¡∂∫(Ô’90) -26,46%, PC Systmes -10,00%, Q&R -7,14%, Ridenco -6,06% Î·È Ã·Ù˙ËÎÚ·ÓÈÒÙË (ÎÔ) -5,00%.∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 308,226 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 23,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

OÈÎÔÓÔÌ›· 40

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

ªÂϤÙË ICAP

∫ÔÓÙ¿ Û ˘„ËÏfi ¤ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ

∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Û˘ÓÂÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

π√μ∂: μÂÏÙ›ˆÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜

∞£∏¡∞, 6.

ª∂°∞§∏ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 44,24 %

∞£∏¡∞, 6.

ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Û˘ÓÂÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ πÔ˘Ï›Ô˘ 2008 Ì πÔ‡ÏÈÔ 2009, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2003 - 2007. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ·Û˘ÓÂ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÛ˜ ÙÒ¯Â˘Û·Ó Î·È ÂΛӘ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜) ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ 4,63 % ¤Ó·ÓÙÈ 3,21 % ηٿ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· 2003 - 2007. Δ· ÛÙÔȯ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ۋÌÂÚ· Ô Î. §. ∫ÔÙÛ·‡Ù˘, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÈÛÙÔÏËÙÈÎÒÓ ∞ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ICAP ÛÙÔ 2o ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Credit Risk Management, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·Û˘Ó¤ÂÈ·˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (5,75 %) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ì 3,92 % Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ì 3,11 %. ™ÙȘ √∂, ∂∂ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È 4,9 %. ™ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ˘„ËÏ‹˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ICAP, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È: - ∞fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Î·Ù·Û΢‹˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, fiÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Û˘Ó¤ÂÈ·˜ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 10,78 %, ηٷÛ΢‹˜ Ì˯·ÓÒÓ ÁÚ·Ê›Ԣ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ηÙÂÚÁ·Û›·˜ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜, ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜, ηٷÛ΢‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÚÔ‡¯ˆÓ. ÷ÌËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ Î·Ù·Û΢‹˜ È·ÙÚÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ȯı˘ÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ‰È‡ÏÈÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÔÚ˘¯Â›ˆÓ.

- ™ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì ÙÔ À„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·Û˘Ó¤ÂÈ·˜ Â›Ó·È ÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ - ∂ÈÛ΢‹ ∂ȉÒÓ ∞ÙÔÌÈ΋˜ Î·È √ÈÎȷ΋˜ ÃÚ‹Û˘ (4,27%) ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÃÔÓ‰ÚÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ (3,82%).

- ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˆ˜ ˘„ËÏ‹˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, fiÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Û˘Ó¤ÂÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 18,75% Î·È ˆ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÔÈ ÃÂÚÛ·›Â˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ - ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ª¤Ûˆ ∞ÁˆÁÒÓ (1,91%). ∞fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (√∂, ∂∂ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜) ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘ÓÂ›˜ Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ηÙÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÚÌ¿ÙˆÓ Î·È ÈÔ Û˘ÓÂ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ͇ÏÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î.¿. ∫·Ù¿ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·Û˘Ó¤ÂÈ·˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· πfiÓÈ· ÓËÛÈ¿ (6,53 %), ÙË £ÂÛÛ·Ï›· (5,49 %) Î·È ÙË £Ú¿ÎË (5,24 %). ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·, ª·Î‰ÔÓ›·, ∫Ú‹ÙË, ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜, ∞ÙÙÈ΋, ◊ÂÈÚÔ˜ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ fiÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Û˘Ó¤ÂÈ·˜ Â›Ó·È 2,59 %. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 15,90% ¤Ó·ÓÙÈ 11,65 % Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂˆÓ 11,65%. ¢ËÏ·‰‹ ÁÈ· οı ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËΠ(4.584 ÂÙ·ÈÚ›˜) ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó 1,36 ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËΠ(6.254 ÂÙ·ÈÚ›˜).

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Î·Ù·ÓˆÏˆÙ¤˜. √ˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ π√μ∂, ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒıËΠÙfiÛÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷ fiÛÔ Î·È Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÂÓÒ ‹È· ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ™ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ·Ó‹Ïı ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ π√μ∂, “·ÁÈÒÓÔÓÙ·˜” ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ.

¶

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÚ¢ÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ› Ô π√μ∂, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙȘ 63,8 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 59,2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. √ ¢Â›ÎÙ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫ϛ̷ÙÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÓÔ‰Èο, ÁÈ· ¤ÌÙÔ Û˘Ó¯‹ Ì‹Ó·, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. √ ‰Â›ÎÙ˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·Ù¿ 1,6 ÌÔÓ¿‰· ÛÙËÓ ∂∂ Î·È 2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 82,6 Î·È 82,8 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Û˘ÌÔÚ‡ÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Â˘Úˆ·˚΋ Ù¿ÛË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì‹Ó· (∞Ú›ÏÈÔ˜ 2008). ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ (ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘) Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ (ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜). ŒÙÛÈ, ÛÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ‹È· ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜, ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ Î·È ÙÒÛË ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ··ÈÛÈfi‰Ô͘ ÚԂϤ„ÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ̛· ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÎÏÔ. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› Û fiϘ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¤Ú¢Ó˜ ·fi ÙÔ 1985 Î·È ÌÂÙ¿, ÔÈ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ΢ڛˆ˜ ÂÚ›Ô‰Ô ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: - ™ÙË μÈÔÌ˯·Ó›·, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·ÓÔ‰Èο, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ÂÓÒ Î·È ÛÙ· ·Ôı¤Ì·Ù· ÔÈ Ù¿ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ˜.

- ™ÙȘ ÀËÚÂۛ˜, ÛÙ· ›‰È· Â›‰· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, fï˜ ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ÙÒÛË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘.

- ™ÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ˆÏ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ·ÓÙ›-

ıÂÙ· Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯˘ı› ÌÂÙ¿ ÙȘ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜.

- ™ÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÓËÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ·Ì‚χÓÔÓÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È, ·Ó Î·È ÔÚȷο.

- ™ÙËÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· ۯ‰fiÓ Â›‰·. √È ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ, ÂÓÒ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿ Î·È Ë ÚfiıÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ.

∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË √ ‰Â›ÎÙ˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÈÎÚ‹ ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤ÍÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ -39 ÌÔÓ¿‰Â˜, ˘„Ë-

ÏfiÙÂÚË Â›‰ÔÛË ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È 10 ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÁÂÓÈο Û ̛· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË Ù¿ÛË ·Ófi‰Ô˘ Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÔÔ›· ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙȘ Â˘ÚˆÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Û˘Ó¯›ÛıËΠ̠ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› Û fiϘ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¤Ú¢Ó˜ ·fi ÙÔ 1985 Î·È ÌÂÙ¿, ÔÈ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ŒÙÛÈ Î·È ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ™Â٤̂ÚÈÔ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÔÚȷο, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÌÂÁ¤ıË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¿ÓÔ‰Ô Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ¶·Ú¿ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ¿ÓÙˆ˜, Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜. ∂›Ó·È Ë 5Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Â›‰ÔÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙË §ÂÙÔÓ›·, ÙË §ÈıÔ˘·Ó›· Î·È ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. ∫˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÛηӉÈÓ·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ϤÔÓ ıÂÙÈ-

Τ˜ ÙÈ̤˜, ÂÓÒ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 18 ¯ÒÚ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: ∞fi ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÙÔ 27% (·fi 25% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È 31% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ) ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÔÙ·ÌȇÂÈ Ï›ÁÔ ‹ Ôχ, ÂÓÒ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÔÈ ÌÈÛÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÌfiÏȘ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ú·” Êı¿ÓÔ˘Ó. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¯Úˆı› Â›Û˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ 12% (·fi 13% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È 10% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ), ÂÓÒ fiÛÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÓÙÏÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÔÙ·ÌȇÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 8-9% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ηıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ 12 Ì‹Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ŒÙÛÈ, Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 48 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi 62 ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È 66 ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛË Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ η٤ÁÚ·Ê·Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ŒÙÛÈ, ÙÔ 69% (·fi 83% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È 80% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ) ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ, ÂÓÒ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ¤Ó· 15% Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ ÙÒÛË. √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ› ̤ÛÔÈ fiÚÔÈ Û ∂∂ Î·È Â˘Úˆ˙ÒÓË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÂÏ·ÊÚÒ˜, ÛÙȘ 46 Î·È 48 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ 12ÌËÓÔ, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·ÓÔ‰Èο, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ -22 ·fi -29 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È -31 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ŒÙÛÈ, ÙÔ 18% ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÚԂϤÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·Û˘ (·fi 13% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È 10% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ), ÂÓÒ ‰‡Ô ÛÙ· ¤ÓÙ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÚԂϤÔ˘Ó Âȉ›ӈÛË ‹ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË (·fi 49% ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È 47% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ). √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ -3 Î·È -4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

Δ· ∫Ú¿ÙË ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ

¢È·„‡‰Ô˘Ó Ù· ÂÚ› “ÂÍÔ‚ÂÏÈÛÌÔ‡” ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 6.

¢∏ª√™π∂Àª∞ Ô˘ ‹ıÂÏ ٷ ∫Ú¿ÙË

ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ì ¤Ó· “ηϿıÈ” ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ‰È·„‡‰Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ™Ù·ıÂÚ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡.

O ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ Independent ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ Ù· ∫Ú¿ÙË ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∫›Ó·, ÙË ƒˆÛ›·, ÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÙË °·ÏÏ›· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Û ‰ÔÏ¿-

ÚÈÔ ∏¶∞, Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ì ̛· ÔÌ¿‰· ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ È·ˆÓÈÎfi ÁÂÓ, ÙÔ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi ÁÔ˘¿Ó, ÙÔ ú, ÙÔ ¯Ú˘Ûfi Î·È ¤Ó· Ó¤Ô ÓfiÌÈÛÌ· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ·fi ÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·, ÙÔ ∞ÌÔ‡ ¡Ù¿ÌÈ, ÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ Î·È ÙÔ ∫·Ù¿Ú. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜, ªÔ¯¿ÌÌÂÓÙ ∞Ï-Δ˙¿ÛÂÚ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·Ôχو˜ ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜”. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÓÔ Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¡ÙÌ›ÙÚÈ ¶¿ÓÎÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ۇÌʈӷ ÌÂ

ÙÔ Reuters fiÙÈ “‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹Û·Ì οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ” . ∂›Û˘ ÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ Î·È ÙÔ ∫·Ù¿Ú ‰È¤„Â˘Û·Ó Û‹ÌÂÚ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÛÂ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜, ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‰ÔÏ¿ÚÈÔ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ¿ÏÏÔ ‹ ¿ÏÏ· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, Ô‰‹ÁËÛ Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ÈÛÔÙÈÌ›·

¢ÚÒ/‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙ· 1,472 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ¤Ó·ÓÙÈ 1,46 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜.

¡¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ∏ Ô˘ÁÁÈ¿ ¯Ú˘ÛÔ‡ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÛÙȘ 16:10 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ÛÙ· 1.036,60 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÌÂÙ¿ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∫‡ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÔÈ Ê‹Ì˜ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ Ì·˙› Ì ÙȘ ∫›Ó·, ƒˆÛ›·, π·ˆÓ›· Î·È °·ÏÏ›· ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ˆ˜ ÓfiÌÈÛÌ· ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘.

√ÈÎÔÓÔÌ›· 41

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

∞fi ÙËÓ Bank of America - Merrill Lynch Û ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜

¢ÈÏ‹ „‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 6.

æ

‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙËÓ Bank of America - Merrill Lynch, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Ô›ÎÔ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‰È¿ÎÂÈÓÙ·È ÈÔ ıÂÙÈο ÁÈ· Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ÌÂÙ¿ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ road show. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÓÂfiÙÂÚ‹ Ù˘ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·˜ “·ÁÔÚ¿” ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Û ¤Ó· Ú¿ÏÈ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Credit Agricole, Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Û ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Á·ÏÏÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∫¤Ú‰Ô˜” , ÔÛÔÛÙfi 48% ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ road show η٤ÛÙËÛ·Ó Â›Ù ۯÂÙÈο, ›Ù ÛËÌ·ÓÙÈο ÈÔ ıÂÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ∏ Bank of America - Merrill Lynch ‰È·ÙËÚ› ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÙË Eurobank. °È· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ Ù˘ ı¤ÛË, ·ÊÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹‰Ë Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‰Â›ÎÙË ·fi‰ÔÛ˘ ȉ›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ (ROE) ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÔ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ÎÂʷϷȷ΋ ı¤ÛË. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ô›ÎÔ, Ë Eurobank ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Ófi‰Ô˘ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÔÈ ÔÌ·ÏÔÔÈË̤Ó˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 100%. √ Ô›ÎÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÙÈÌ‹-ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ù· 30 ¢ÚÒ Î·È Û‡ÛÙ·ÛË “·ÁÔÚ¿” Î·È ÁÈ· ÙË Eurobank Ù· 12,6 ¢ÚÒ Î·È Û‡ÛÙ·ÛË “Ô˘‰¤ÙÂÚË” . ∂›Û˘, Ë Merrill Lynch ‰›ÓÂÈ ÙÈÌ‹-ÛÙfi¯Ô Ù· 12,8 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Alpha Bank Î·È Û‡ÛÙ·ÛË “Ô˘‰¤ÙÂÚË” Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ù· 11,8 ¢ÚÒ Î·È Û‡ÛÙ·ÛË “˘Ô·fi‰ÔÛË” . ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, Ô Ô›ÎÔ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÔ‰È΋˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ Î·È Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi Ù· ‰¿ÓÂÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô Ô›ÎÔ˜, ÔÛÔÛÙfi 16% ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Â-

ÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Û˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ΤډË, Ì ÙÔ 22% Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÔÈ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÔ˘ 20%. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Bank of America Merrill Lynch ÚÔ¯ÒÚËÛ ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, Û “overweight” ·fi “neutral” ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô Í¤ÓÔ˜ Ô›ÎÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ù· Î¤Ú‰Ë ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ‰˘Ó·Ù¿ Â›‰·, ÎÔÈÓÒ˜ “¤È·Û·Ó ¿ÙÔ” Î·È ϤÔÓ ÔÈ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÏÔÁÈΤ˜ ·ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ıÂÙÈ΋˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. √ Ô›ÎÔ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹

ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ ·fi ‚·ÛÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙË ıÂÙÈ΋ Ù¿ÛË Û ·ÁÔÚ¤˜-ÎÏÂȉȿ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ Î·È ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ Bank of America - Merrill Lynch ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ÎÂÊ·Ï·È·ÎÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ËÁ‹ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Â¿ÚÎÂÈ· ÛÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

ªÂ ‰È„‹ÊÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ªÂٷ͇ 10% Î·È 15% ı· ÙÚ¤ÍÂÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚԂϤÂÙ·È ¤ÙÛÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÚÔ-

¤‚Ë Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Δ¿Î˘ ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 ÂÚ› Ù· 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯Ú‹Û˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ì ÙËÓ Finansbank, Ô Î. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ̤ۈ Ù˘ Finansbank, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· Ì ÁÔÚ-

ÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÓÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÔÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·. ∏ ¯ËÌ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ·Â˙ÒÓ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙË, οÙÈ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ ÛÙÔ Ó· ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Í¤ÓˆÓ (ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ) ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ·ԉ›¯ÙËΠ·ÓıÂÎÙÈÎfi ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ó ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‹ ·Î¤ÙÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ Finansbank, Ë ÔÔ›· ·fi ÙÔ 2006 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009 ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÂÚ› ÙÔ 50% Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÌÂÁ¤ıË Ù˘, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2004 Î·È ÌÂÙ¿ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ 45%. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë Finansbank ·ÚÈıÌ› ÂÚ› Ù· 460 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë 3,5 ÂηÙ. ÂÏ¿Ù˜ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÌÂÚ›‰ÈÔ Á‡Úˆ ÛÙÔ 10% ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 10% Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi Ù˘ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ™Â Û¯¤ÛË, Ù¤ÏÔ˜, Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ë Â˘ÊÔÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙȘ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ›Â, Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Â˘ÊÔÚ›· Î·È ·˘Ù‹ Ë ‰È·ı¤ÛÈÌË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ “Ê˘Á‹˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜” .

£· ÂΉÒÛÂÈ Ë ∂∂ Î·È ı· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ô “ÂÏ¿Ù˘” ÙÔ º¶∞

¡¤· Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ηٷÔϤÌËÛË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ∞£∏¡∞, 6.

ªÈ· Ó¤· Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂΉÒÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ Ó· ıÂÛ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2014 Î·È ÁÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÚ›Ô‰Ô ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi, Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô º¶∞ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È Ù· ·Á·ı¿ ‹ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜. ∏ Ó¤· Ô‰ËÁ›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 2006/112/∂∫ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Û‡ÛÙËÌ· º¶∞, Ë ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÈ, fiÙÈ “Ô ÊfiÚÔ˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘ÔΛÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ÊfiÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· ·Ú¿‰ÔÛË ·Á·ıÒÓ, Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” . øÛÙfiÛÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·¿Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ º¶∞, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙ·

ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Û ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Î·È ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¤Ó·Ó Ì˯·ÓÈÛÌfi ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË ·˘ÙÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 199 Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 2006/

112/∂∫, Ë ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ÂȉÈΤ˜ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ, Ô‡ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË.

¶ÔÈ· ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ı· ·ÊÔÚ¿ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘fi ¤Î‰ÔÛË Ô‰ËÁ›·, ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ŒÓˆÛ˘

Ó· ıÂÛ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: ∞) ∞Á·ı¿ 1) ∫ÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ 2) ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ 3) ∞ÚÒÌ·Ù· Î·È 4) ¶ÔχÙÈÌ· ̤ٷÏÏ· μ) ÀËÚÂۛ˜ Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋

¢π∞¡√ª∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞™ “ ™∏ª∂π∞ ¶ø§∏™∏™ ∞£∏¡ø¡ ¶∂ƒπ√Ã∏

¢π∂À£À¡™∏

¶∂ƒπ√Ã∏

ÚfiÙ·ÛË Ô‰ËÁ›·˜, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·¿Ù˘ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÔÌ‹˜ ·ÂÚ›ˆÓ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ò˜ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ, Ô˘ ÚԷӷʤÚıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi.

” ¢π∂À£À¡™∏

1. ∞£∏¡∞ - √ª√¡√π∞

∞£∏¡∞™-√ª√¡√π∞™

7. ∞ª¶∂§√∫∏¶√π (∂ƒ. ™Δ∞Àƒ√™)

∫∏ºπ™π∞™ 98 & ∂ƒ. ™Δ∞Àƒ√À

2. ∞£∏¡∞ - √ª√¡√π∞

¶∂πƒ∞πø™ 1

8. ∞ƒ°Àƒ√À¶√§∏

∫À¶ƒ√À 70

3. ∞£∏¡∞

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À 71-73

9. °∞§∞Δ™π

∞°. °§À∫∂ƒπ∞™ 2

4. ∫Àæ∂§∏

¶§. ∫Àæ∂§∏™ 1

10. ¶∞°∫ƒ∞Δπ

Àª∏ΔΔ√À 74

5. ¶§. ∞ΔΔπ∫∏™

™∂¶√§πø¡ 5

11. ™À¡Δ∞°ª∞

∂ƒª√À-™À¡Δ∞°ª∞Δ√™

6. ∞π°∞§∂ø

π∂ƒ∞ √¢√™ 280 & £∏μø¡

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ΔËωÈÔ‰›ˆÓ μƒÀ•∂§§∂™, 6.

ŒÓ· ÂÓÈ·›Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙËωÈÔ‰›ˆÓ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, Û fiÛÔ˘˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ô‰ÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ∂∂, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÌÈ·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙËωÈÔ‰›ˆÓ (EYT): ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ Ôϛ٘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· Ù· ‰Èfi‰È· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂∂, Û ‚¿ÛË Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ·ÚÔ¯¤· ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ì ÂÓÈ·›Ô Ù¯ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÚÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ı· ÌÂȈı› Ë Û˘ÌÊfiÚËÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ∂ÀΔ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ô‰Èο Ô¯‹Ì·Ù· ‚¿ÚÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 3,5 ÙfiÓˆÓ ‹ Ù· ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÓÓ¤· ÂÈ‚¿Ù˜, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡. °È· fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Ô¯‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ∂ÀΔ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂∂, Û fiϘ ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ (.¯. ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔÈ, Û‹Ú·ÁÁ˜ Î·È Á¤Ê˘Ú˜), fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ì ¯Ú‹ÛË ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ·ÚÔ¯¤· ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜. √È ÊÔÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛ˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ‰Èfi‰È· ÛÙÔ˘˜ ·Úԯ›˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ‰È·‚È‚¿˙Ô˘Ó Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. Δ· ‰Èfi‰È·, Ù· ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓ· ̤ۈ Ù˘ ∂ÀΔ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂıÓÈο ‹ ÙÔÈο ‰Èfi‰È·.

O ∂›ÙÚÔÔ˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ∞ÓÙfiÓÈÔ Δ·ÁÈ¿ÓÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÌÂıÔÚÈ·ÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. Δ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙËωÈÔ‰›ˆÓ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 90. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓË ÌÔÓ¿‰· Ë ÔÔ›· ‰È·‚È‚¿˙ÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ŸÌˆ˜ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÂıÓÈο Î·È ÙÔÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙËωÈÔ‰›ˆÓ Â›Ó·È ·Û‡Ì‚·Ù· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚË, ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÛÙË ¢·Ó›· ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ ¤ÓÙ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, οı ÌÈ· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ηχÙÂÙ·È ·fi ͯˆÚÈÛÙ‹ ۇ̂·ÛË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Âȯ›ÚËÛË.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γραφείο 28 τ.μ. Τοπάλη με Δημητριάδος, πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 24210-28559 και 6972/148144.

(052) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 50 τ.μ. καινούργιο, 4ου ορόφου, σε τετραώροφη οικοδομή (αέριο, αυτόνομη θέρμανση, air condition) στην οδό Εθν. Αντιστάσεως-Τρικούπη-Δεληγιώργη. Ενοίκιο 330 Ε/μήνα. Πληρ. τηλ. 6934-273365.

(243)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμπερές διαμέρισμα 106 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Αγ. Νικόλαος. Τηλ. 6946 122760.

(996)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· 25 Ù.Ì. Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË (20Ì. ·fi §·Ú›Û˘) ¤Ó·ÓÙÈ ∂§Δ∞ ¡Â¿ÔÏ˘. ΔËÏ. ÂÈÎ. 6979 978861, 6978 558865.

(152)

¶ø§∂πΔ∞π

μ√§√™

εξαιρετική μονοκατοικία με θέα στα Κ. Λεχώνια 225 τ.μ., 4 υ/δ (1 master) 3 μπάνια W.C., κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, τζάκι, ξύλινα πατώματα, πέργκολες άψογης αισθητικής στα μπαλκόνια, μεγάλη αυλή, πάρκιν, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (953)

ΛΑΤΟΜΕΙΟ. Πωλείται αγροτεμάχιο 6 στρεμμάτων με αποθήκη 182 τ.μ. στο 5ο χιλιόμετρο Βόλου - Λαρίσης δίπλα στο δρόμο 30 μέτρα από Metalaxis BMW, φως - νερό - τηλέφωνο κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική - βιοτεχνική χρήση. Τιμή 150.000 ευρώ. Ιδιώτης 6945488523.

(145)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματική στέγη (πρώην ιατρείο) προσόψεως, 1ου ορόφου, φρεσκοβαμμένο, διαμπερές Σπυρίδη-Δημητριάδος. Πληρ. τηλ.

6972-286356, 24210-26080.

(244)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 104 τ.μ., 3ος όροφος, διαμπερές, μεγάλη βεράντα, φρεσκοβαμμένο ΣπυρίδηΣωκράτους, κατάλληλο για κατοικία ή επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ.

6972-286356, 24210-26080.

(245)

¶ø§OYNTAI ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

Πωλούνται διαφόρων μεγεθών διαμερίσματα, καινούργια, παλαιά και υπό κατασκευήν, στο Βόλο, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Ν. Αγχίαλο κ.ο.κ. Γκαρσονιέρες, 2άρια, 3άρια και 4άρια, σε πολύ προσιτές τιμές. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (219)

∂ıÓÈ΋ Ô‰fi˜ 8,8 ÛÙÚ¤Ì.

για επαγγελματική στέγη Με πρόσοψη επί της Εθνικής οδού Αγχιάλου - Μικροθηβών (πλησίον του κόμβου αεροδρομίου), πωλείται ΔΙΑΜΠΕΡΕΣ ελαιοπερίβολο 8,8 στρέμματα, ποτιστικό, ιδανικό για επαγγελματική χρήση. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (221)

∞¡¢ƒ∂∞™ ¡π∫. ¢√°∫∞∫∏™

∞ÁÚÔÓfiÌÔ˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯. ∂ª¶ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 220 μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 78200-8 Fax: 24210 78209 ∫ÈÓ.: 6972 770726 www.adn.gr e-mail: info@adn.gr ¶ˆÏ‹ÛÂȘ-ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (973)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

¶ø§∂πΔ∞π

www.athanasiourealestate.com

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ., σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδού και κάτω από τη Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, κουζίνα εξοπλισμένη, 3 υ/δ όλα με μπαλκόνια, μπάνιο, W.C. σε κάθε επίπεδο.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (954)

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(960)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι διαμπερές 3ου ορόφου, αυτονομία θέρμανσης φ/α στην οδό Ρ. Φεραίου 86 με Αθ. Διάκου. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.

2426049519, 49611, 49612.

(055)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Πέτρου και Παύλου στη Ν. Ιωνία, ευρύχωρο οροφοδιαμέρισμα διπλοκατοικίας 117 τ.μ., άνετος και μεγάλος ενιαίος χώρος σαλόνι-τραπεζαρία με τζάκι, 3 υ/δ, πολύ καλή διαρρύθμιση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (955)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης φωτεινό και διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου, πολύ καλής διαρρύθμισης, μεγάλος ενιαίος χώρος, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, με δρύινα πατώματα, αποθήκη, 2ο W.C., A/C, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (956)

¶ø§∂πΔ∞π σε αμφιθεατρικό οικόπεδο του Δ. Ιωλκού, ελάχιστα λεπτά από το κέντρο της πόλης και με θέα τη θάλασσα, υψηλών προδιαγραφών, μονοκατοικία 270 τ.μ., master υ/δ, ενδοδαπέδια θέρμανση, κλειστό πάρκιν 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (957)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης ισόγειο ωραίας διπλοκατοικίας 85 τ.μ., 2 υ/δ, ξεχωριστή κουζίνα, προστατευμένη από την όχληση αυλή, επιπλέον αποθηκευτικοί χώροι, το ήμισυ του οικοπέδου.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (958)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ δυάρι 56 τ.μ. 4ου ορόφου νοικιασμένο με 300 ευρώ κεντρικά. Μην το χάσετε!!! Τιμή 58.000 ευρώ. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977615627 6938388894 (928)

¶ø§√À¡Δ∞π στην οδό Σταθά 3 οροφοδιαμερίσματα με 2 υ/δ, αποθήκη, πάρκινγκ, τζάκι, ανατολικά, ιδιωτική κατασκευή. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ. Τηλ. 6977/615627.

(994)

∫∞ƒ∞°∞Δ™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μονοκατοικία 147 τ.μ.+104 τ.μ., β. χώροι με 5 Υ/Δ, 3 W.C., σε οικ.

190 τ.μ., ανατολικό, αυλή, θέα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (995)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 148.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 6977/615 627 (990)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ) ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Ãøƒπ™ º¶∞ Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 1-2-3 υπνοδωματίων - γκαρσονιέρες - καταστήματα - θέσεις στάθμευσης - αποθήκες. Φιλίππου Ιωάννου 120 με Μαγνήτων, Κρίτσκη με Λ. Βύρωνος, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 41 με 28ης Οκτωβρίου και Ζαγοράς 31 με 28ης Οκτωβρίου. Δεκτές ανταλλαγές των ανωτέρω με ακίνητα οικόπεδα.

∑∏Δ∂πΔ∞π:

Οικόπεδο για αγορά ή αντιπαροχή.

(959)

øƒ∞π√Δ∞Δ∏ ª√¡√∫/∫π∞

στις Αλυκές και πλησίον της οδού Λυδίας πωλείται ωραιότατη ισόγεια μονοκ/κία 95 τ.μ., με 2 υ/δ, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, λουτρό (πλήρως ανακαινισμένη το 2003), συν 20 τ.μ. καινούργιο ξενώνα, συν βοηθητικούς χώρους και με προοπτική ορόφου, 120 τ.μ. σε οικόπεδο 307 τ.μ. 167.000Ε. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (217)

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞

Καραγάτς, Καλλιθέα, Αγία Παρασκευή, Προφήτη Ηλία (Άνω Βόλο), Κατηχώρι, Ν. Ιωνία, Κλίμα, Φυτόκου, Αλυκές, Άγ. Στέφανο, Κριθαριά, Μάραθο, Αϊ Γιώργη κυνηγών, Μαμιδάκη, Στούπι, Αλωνάκι, Δημητριάδα Αγχιάλου και εντός της Νέας Αγχιάλου. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (218)

∞°Ãπ∞§√™ ∂À∫∞πƒπ∞!!!

Πωλείται ανατολικό οικόπεδο 465 τ.μ. με 18 μέτρα πρόσοψη και 26 μ. βάθος (σ.δ. 1,60 δηλ. κτίζεις 745 τ.μ. και ύψος 11,50 μ. δηλ. πιλοτή συν τρεις ορόφους), με πολύ καλή και αναφαίρετη θέα. Συνδυάστε τη μόνιμη κατοικία σας με το εξοχικό σας στην όμορφη Αγχίαλο. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (220)

(•Â¯·Ṳ̂ÓÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ... ÛÙË ÁË!!!)

στην ωραιότερη και πιο ήσυχη περιοχή της Αγχιάλου στο Στούπι, ανάμεσα σε βίλες, πωλείται αξιόλογο οικόπεδο (ποτιστικό αμυγδαλοπερίβολο) 4.000 τ.μ. με 69 μ. πρόσοψη και 58 μ. βάθος. Ιδανικό και για 2 κατοικίες ή εξοχικά. Δόμηση 200 τ.μ. συν 200 τ.μ. ημι-ισόγειο, 85.000Ε. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (222)

∞˘ÙÔ› Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô˘Ï¿ÓÂ... Ê·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ÓÂ...

1). Καραγάτς πλησίον DIA 184 τ.μ. κάτωθεν περιφερειακού σ.δ. 0,8. Τιμή... πρόκληση 98.000Ε.

2). Ν. Αγχίαλος (Αλωνάκι) πωλούνται 2 άρτια, παραθαλάσσια, όμορα οικόπεδα 310 και 350 τ.μ. αντίστοιχα, με σ.δ. 0,8 και ύψος 7,5 μέτρα.

3). Ν. Αγχίαλος, ανατολ. οικ.

725 τ.μ. (γίνεται και κατάτμηση 362,50 τ.μ. έκαστο) με απεριόριστη θέα. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (223)

À¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË...; ¤¯ˆ ÙË Ï‡ÛË!!!

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ Πωλούνται 2 διαμ/ατα (15ετίας) στον 2ο όρ. α) 2άρι 47 τ.μ., 40.000Ε και β) 3άρι 68,50 τ.μ. 58.000Ε. Επίσης πωλούνται (2) καινούργια 3άρια στον 2ο όρ., άνωθεν πιλοτής 73 και 75 τ.μ. έκαστο με τεράστιες βεράντες, θέση πάρκιν στην πιλοτή 130 μέτρα από τη θάλασσα. ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (225)

μ√§√™, Νέα Ιωνία. Πωλείται κεντρικό διαμπερές 3άρι οροφοδιαμέρισμα 93 τ.μ. Γ’’ ορόφου, δύο υπνοδωμάτια, λουτρό, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, κουζίνα ενιαία με σαλόνι, μεγάλες βεράντες, ανεμπόδιστη θέα, ατομικό λέβητα αερίου, πάρκιν, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 24210-27455, 6948-288730.

(238)

¶ø§∂πΔ∞π

Σε διώροφη ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ισόγειο 125 τ.μ. με αυλή, σαλόνι, τραπεζ., κουζίνα χωριστή, 3 υ/δ, λουτρό w.c., ατομικό λέβητα και δικαίωμα οικοπέδου 206 τ.μ. (1/3), περιοχή Γ. Δήμου - Κύπρου. ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (226)

γκαρσονιέρα προσόψεως 3ου ορόφου 31 τ.μ. Μακρυνίτσης 69-Μαγνήτων. Πληρ. τηλ.

6974-040402.

(237)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ λουξ 90 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ., σαλόνι, χωριστή κουζίνα, 2 υ/δ, λουτρό, αποθήκη, ατομική θέρμανση, αυλή, κιόσκι. Υπέροχη (Χρυσοχοΐδη). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (227)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

επί της Αθηνών άρτια και οικοδομήσιμη έκταση 6.139 τ.μ. με 35 μ., πρόσοψη στην Αθηνών στη θέση “Ασπρόγια” Πληρ. τηλ. 6974-040402.

(236)

¶ø§∂πΔ∞π

ΜΕΖΟΝΕΤΑ γωνιακή θαυμάσια σε πεζόδρομους με θέα, σαλόνι, καθιστικό-τζάκι, χωριστή κουζίνα, w.c., εσωτ. σκάλα, 3 υ/δ, λουτρό, κάτω ισόγειος χώρος δωμάτιο φιλοξενίας, αυλή, γκαράζ, w.c. (Ευαγγελίστρια Ν. Ιωνίας). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (228)

στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από Σχολικό Συγκρότημα Μουρτζούκου και πάρκο Αδαμόπουλου): 1) Γκαρσονιέρα μεγάλη 39,04 τ.μ. σε άριστη κατάσταση 53.000 Ε. 2) Τριάρι 75,33 τ.μ. σε άριστη κατάσταση 103.000 Ε. Συνοδεύεται και από αποθήκη στο υπόγειο. Πληρ. τηλ. 6936-856655.

(235)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

Σε διώροφη οικοδομή ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ γωνιακό 2ος όροφος, σαλόνι μεγάλο, καθιστικό, 2 υ/δ (δυνατότητα 3ου), λουτρό μεγάλο, w.c, ατομικό λέβητα και δικαίωμα 1/3 σε οικόπεδο 206 τ.μ. Ωραιότατο τελειωμένο το 2000. Βλέπει σε παρκάκι περιοχή Γ. Δήμου - Κύπρου. ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (229)

¶ø§∂πΔ∞π

ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ στυλ μεζονέτας, κάτω 87 τ.μ., σαλόνι, τραπεζ., κουζίνα, 1 υ/δ μεγάλο, λουτρό, w.c., αποθηκούλα, επάνω σαλόνι, κουζίνα, 2 υ/δ, λουτρό. Επικοινωνεί με εξωτερική σκάλα, αυλή, δύο είσοδοι. Αρίστης κατασκευής. (Κοντά Τσαλαπάτα - Άγ. Ανάργυροι). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (230)

¶ø§∂πΔ∞π

ΔΥΑΡΙ υπέροχο 60 τ.μ. (3ος) καινούργιο, διαμπερές, μεγάλες βεράντες, καθιστικό, χωριστ. κουζίνα, λουτρό λουξ (ενοικιασμένο), αποθήκη, πάρκιν (Μεταμόρφωση). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (231)

¶ø§∂πΔ∞π

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ κεντρικό 90 τ.μ.

(2ου) άριστη διαρρύθμιση σαλόνι-καθιστικό, χωρ. κουζίνα, 3 υ/δ, λουτρό, πατάρι, διαμπερές, κατασκ. 1982, (έναντι ύδρευσης). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (232)

ªÂ ¤Ó· ÛÌ¿ÚÔ 2 ÙÚ˘ÁfiÓÈ·!!!

(Κατάστημα και γκαρσονιέρα) Επί της οδού Κασσαβέτη και κάτωθεν της οδού Μαγνήτων πωλείται κατάστημα 43 τ.μ. με 20 τ.μ. πατάρι (μισθωμένο προς 400Ε μηνιαίως), όπως επίσης πωλείται και όμορη γκαρσονιέρα 20 τ.μ. (κατά προτίμηση εξ’ ολοκλήρου... ίσως και μεμονωμένα...). ªÂÛ›Ù˘ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587 - 24280-78.267 (224)

¶ø§∂πΔ∞π

ΔΥΑΡΑΚΙ 45 τ.μ. (1ος) κεντρικό, σαλόνι-δωμάτιο-κουζίνα χωριστή, λουτρό, πατάρι, κατάλληλο για επαγ. στέγη (ιατρείο, γραφείο κ.λπ.), οικοδομή ΛΙΝΤΟ. ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (234)

¶ø§∂πΔ∞π

ΤΡΙΩΡΟΦΗ ΟΙΚΟΔΟΜΗ καραγιαπί στα τούβλα με υπόγειο, ισόγειο, πιλοτή, 3 θέσεις στάθμ. γκαρσονιέρα, 1ος, 2ος, 3ος. Μεζονέτα 4 υ/δ. Όλες οι υποχρεώσεις ΙΚΑ τακτοποιημένες, ευκαιρία επένδυσης. (Κοντά στο πάρκο Περαιβού). ∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ 6944-456407 (233)

γνωστή εμπορική επιχείρηση λόγω συνταξιοδότησης, στεγαζόμενη σε νεόδμητο γωνιακό κατάστημα 100 τ.μ. επί της οδού Ερμού. Τηλ. 24210-21311 (723)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 250 τ.μ. διαμπερές στη Νεάπολη στο πάρκο του Αθλ. Λυκείου 100.000 Ε. Μεσίτης Σταύρος Κατσούρας Τηλ. 24210-67725 (787)

¶ø§√À¡Δ∞π 1) Ενιαίος επαγγελματικός χώρος 2,3 ορόφου συνολικού εμβαδού 200 τ.μ. και 2) Διαμέρισμα 4ου ορόφου εμβαδού 100 τ.μ. στη διασταύρωση των οδών 2ας Νοεμβρίου 64 και Γάτσου στο Βόλο. Τηλ. επικοινωνίας 6976 677351.

(554)

Τεχνική εταιρεία

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ∫∞π ™π∞ ∂.∂. Ιάσονος 77 Βόλος Τηλ. 24210-37466 κιν. 6974334218

ΑΛΥΚΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ Παραθαλάσσιες μεζονέτες τριών επιπέδων πωλούνται δίπλα στην Αγ. Ειρήνη, με δικό τους οικόπεδο, parking, τζάκι, αποθήκες, θέα, πολυτελείας.

(330)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84, και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγειο γωνιακό κατάστημα.

(622)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ: Μεζονέτα 135 τ.μ. μετά υπογείου 80 τ.μ. ανατολική υπό κατασκευή έναντι πάρκου σε οικόπεδο 227,5 τ.μ. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 72 τ.μ. σε οικόπεδο 251 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με αυλή, γκαράζ. ΚΑΛΑΜΟΣ 50 τ.μ. οικία σε κτήμα 8.200 τ.μ. με απεριόριστη θέα τη θάλασσα. Ν. ΙΩΝΙΑ διώροφη οικία γωνιακή 235 τ.μ. με υπόγειο κλειστό γκαράζ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. ΒΟΛΟΣ (Χιλιαδού) 86 τ.μ. καινούρια με πάρκινγκ και αποθήκη 1ος, 2ος όροφος. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο √π∫√¶∂¢∞ Βόλος (Καραγάτς) 695 τ.μ., 400 τ.μ., 207 τ.μ. ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. ΒΟΛΟΣ (Λαρίσης) κτίριο 400 τ.μ. μετά οικοπέδου 5.000 τ.μ. φάτσα στη Λαρίσης. Φυτόκο, ακίνητο 128,50 τ.μ., με δύο ισόγειες θέσεις στάθμευσης με θέα το Βόλο, κατάλληλο για ταβέρνα, καφετέρια κ.λπ.

(021)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 31 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈΤ˜ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 38 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋, 50.000∂.

3. ¢˘¿ÚÈ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÚÂÙÈÚ¤, 50 Ù.Ì., 60.000∂.

4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ηÈÓ., 3Ô˜ ÔÚ., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·.

5. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 1Ô˜ ÔÚ., 50.000.

6. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓ., ÏÔ˘Í.

7. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., ÕÓ·˘ÚÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 120.000.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 90 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 93 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 85.000, ÁˆÓÈ·Îfi.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., Î·È 80 Ù.Ì. ηÈÓ. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

14. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 170 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÏÔ˘Í, 3Ô˜ ÔÚ.

15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ηÈÓ. 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ ÔÚ.

16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ., 270.000.

17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1240 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, ηÈÓ.

18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 200.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 100 Ù.Ì. 162 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 190.000.

2. √ÁÏ 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 110.000.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 157 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 68 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 85.000.

4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 3Ô˜ ÔÚ., 160 Ù.Ì., 160.000∂.

5. °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ. 230 Ù.Ì. 200.000∂.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

7. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

60.000∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 162 Ù.Ì.

2. √ÁÏ 140 Ù.Ì. 110.000.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Û.‰. 1,8 ÔÈÎfiÂ‰Ô 1567 Ù.Ì. 85.000 4. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì., Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000.

5. ∞Ï˘Î¤˜ 271, 300, 320 Ù.Ì.

6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 485 Î·È 450 Ù.Ì.

7. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 760 Ù.Ì. Û.‰. 1, 140.000 8. ¡. πˆÓ›· 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8 ÙÈÌ‹ 90.000 9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 130.000∂.

∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË 337 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 150.000∂ 2. ∞ʤÙ˜ 500 Ù.Ì. ı¿, ÔÈÎÈÛÌfi˜, 30.000∂ 3. ªԇʷ 500 Ù.Ì. 50.000∂ 4. ÿÓÈ· 370 Ù.Ì. ÂÌÔÚÈÎfi 80.000∂ 5. ÃfiÚÙÔ 750 Ù.Ì. ı¤·, ÙÈÌ‹ 40.000∂ 6. ÕÊËÛÛÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 130.000∂ 7. ÕÊËÛÔ˜ 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 65.000∂ 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.800 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·.

11. ∑ÂÚ‚fi¯È· 260 Ù.Ì. Ì ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ÔÈΛ·.

12. μ˘˙›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ÔÈÎÈÛÌfi˜, ı¤·, ÙÈÌ‹ 65.000∂ 13. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4,6 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 90.000∂ 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 47 Ù.Ì. ÔÈΛ· 170 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 55.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μ›Ï· 180 Ù.Ì. 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏÔ˘Í ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη.

2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 Ù.Ì. Ì 200∂ 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË (¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô) 220∂.

4. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓ. ÏÔ˘Í 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ ÔÚ. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

5. ΔÚÈ¿ÚÈ 72 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ.

400∂.

6. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ı¤·. ΔÈÌ‹ 350∂.

(022)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√™ ÙËÏ. 24210-22142 6937775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· 30 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., 45.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 35 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 46.000 ∂. ƒÔ˙Ô‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ 45.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 26 Ù.Ì., 47.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 60 Ù.Ì. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ· 50 Ù.Ì. 6Ô˜ fiÚ. ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· μfiÏÔ - ¶‹ÏÈÔ - ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ 87.000 ∂ °¿ÙÛÔ˘ 40 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 48.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 45 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 63.000 ∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÔÛfi„ˆ˜, 25ÂÙ›·˜, 70 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¶ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˜ ÔÚ. 53 Ù.Ì. 80.000 ∂ ¡Â¿ÔÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 76.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 68 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 102.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û ¿ÚÔ‰Ô 67 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 108.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 74 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶·¿ÁÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙÔ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· + ƒ+·Ôı. 96.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¶Ú¿ÎÙÈÎÂÚ 80 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ı¤· 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 112.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 100 Ù.Ì. Î·È ı¤· 120.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 129.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 83 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¶‹ÏÈÔ 135.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ fiÚ. 107 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¢ηÈÚ›· 135.000 ∂ Ì ‰‡Ô ·Ôı‹Î˜ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 108 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ 5Ô˜ fiÚ. ı¤· 179.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 133 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ fiÚ.

258.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 50+50+50 Ù.Ì. ÚÔÛÂÁ̤ÓË 5 ¯ÒÚˆÓ, 3 wc, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ·˘Ï‹, ı¤·, ¢ηÈÚ›· 200.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 60+60+60 Ù.Ì. 220.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ ·fi ȉÈÒÙË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· 225 Ù.Ì. Û 430 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 295.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Û ÙÔÔıÂÛ›· Ì Ú¿ÛÈÓÔ 80 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫. ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 135.000 ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ - ∫·ÙËÁÈÒÚÁË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 & 80 Ù.Ì. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 75+75 Û 610 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÔÁÈ·ÏÈ¿, ‚ϤÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ 205.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ· 140 Ù.Ì. 35.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ μÏ·¯¿‚· 105 Ù.Ì. 110.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 425 Ù.Ì. Û.‰.

0,8 420.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 190 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 16 Ì. Û.‰. 2,1 155.000 ∂ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. Û.‰.

1,8 115.000 ∂ ¢ÈÌ‹ÓÈ 900 Ù.Ì. 68.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 580 Ù.Ì. Ì ı¤· Ì ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË 255.000 ∂ ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 4.800 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

265.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 130 Ù.Ì. 55.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 90.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ ÕÓˆ ∂ıÓÈ΋˜ 5.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 120.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ∂æ∞ ¡¤Ô Û¯¤‰ÈÔ 65.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. Û.‰. 0,7 105.000 ∂ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¢ηÈÚ›· 610 Ù.Ì. 57.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. 35 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Î‡Ì· 460.000 ∂ ªËϛӷ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 750 Ù.Ì. 65.000 ∂ §·‡ÎÔ 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· 30.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 114 Ù.Ì. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi 160.000 ∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û Ӥ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 78 Ù.Ì.+29 Ù.Ì.+65 Ù.Ì.

(024)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. 3 μεζονέτες 95 τ.μ. έκαστος με οικόπεδο 220 τ.μ. έκαστος, ανεξάρτητες 50 μέτρα από τη θάλασσα ÕÊËÛÛÔ˜ ∞ÌÔ‚fi.

2. 2 μεζονέτες 98 και 190 τ.μ. καινούριες 1700 Ε το τ.μ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 3.Μεζονέτα 127 τ.μ. σε οικόπεδο 300 τ.μ. υπέρ λουξ, 120 μ. από τη θάλασσα, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·.

BI§E™-OIKIE™ 1.Διώροφη πέτρινη παραδοσιακή οικία 180 τ.μ., με οικόπεδο 500 τ.μ., με απεριόριστη θέα, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

2. Βίλα 143 τ.μ. με οικόπεδο 800 τ.μ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα στο ÃÔÚ¢Ùfi.

3. Μονοκατοικία διώροφη 250 τ.μ. 1ος όροφος 4 στούντιο ενοίκιο 12.000 Ε την σεζόν 2ος όροφος 125 τ.μ. υπερ λουξ με απεριόριστη θέα, 100 μ. από τη θάλασσα, ÕÊËÛÛÔ˜.

4. Οικία 120 τ.μ. με οικόπεδο 200 τ.μ. επιπλωμένη, 100 μέτρα από την θάλασσα, ∞ÊËÛÛÔ˜.

5. Τριώροφη οικία παραδοσιακή 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο του ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘.

6. Βίλα 170 τ.μ. με οικόπεδο 2.500 τ.μ. πάνω στο κύμα, ªËϛӷ 7. Διώροφη οικία 130 τ.μ. με οικόπεδο 6 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα, με απεριόριστη θέα, §ÂÊfiηÛÙÚÔ.

8. Οικία 100 τ.μ., με οικόπεδο 6.500 τ.μ., και αποθήκες 100 τ.μ., γκαράζ, πομόνα, κατοικήσιμη, ∫ÔÚfiË, 230.000 Ε, ευκαιρία.

9. (Ευκαιρία) Οικία ανακαινισμένη 70 τ.μ. με οικόπεδο 1στρ. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ (40.000Ε) 10. Τριώροφη οικία 360 τ.μ. με οικόπεδο 350 τ.μ. στο κέντρο της ¶Ï·Ù›·˜ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ.

11.ΕΥΚΑΙΡΙΑ 2 πέτρινες οικίες ημιτελείς σε οικόπεδο 800 τ.μ. με θέα 90.000 Ε, ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜.

12. Διώροφη πέτρινη οικία 100 τ.μ. με οικόπεδο 300 τ.μ. ∞Óˆ §Â¯ÒÓÈ· 65.000 Ε.

13. Διώροφη οικία 185 τ.μ. σε οικόπεδο 250 τ.μ. καινούργια, 100μ. από τη θάλασσα, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

14. ΕΥΚΑΙΡΙΑ Πωλείται επιχείρηση σούπερ - μάρκετ, πλήρως εξοπλισμένο, με το εμπόρευμα (35.000Ε), ·Ú·Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘.

OIKO¶E¢A 1.Οικόπεδο 2 στρ. εντός οικισμού με παλαιά κτίσματα, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. Οικόπεδο 4.200 τ.μ. παραθαλάσσιο ¶Ï¿Î˜ ª¿Ú·ıÔ˘.

3. Οικόπεδο 400 τ.μ. 100 μ. από την θάλασσα ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

4. Οικόπεδο 1.500 τ.μ. εντός οικισμού, απεριόριστη θέα, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 5. Οικόπεδο 1 στρ. με απεριόριστη θέα, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜.

6. Οικόπεδο 4.700 τ.μ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. Οικόπεδο 3.300 τ.μ. πάνω στο κύμα εντός οικισμού ∫ÔÚÒÈ.

8. Οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού ªËϛӷ.

9. Οικόπεδο 250 τ.μ. (35.000 Ε) ∫. §Â¯ÒÓÈ·.

10. Οικόπεδο 2 στρ. με απεριόριστη θέα, ªËÏȤ˜.

11. Οικόπεδο 2 στρ. πάνω στο κύμα μεταξύ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

12. Οικόπεδο 4.800 τ.μ. εντός οικισμού με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για κατασκευαστική εταιρεία στον Αγ. Βλάσιο.

13. Οικόπεδο 4 στρ. 200 μ. από τη θάλασσα στην Κρυψάνα ∫. °·Ù˙¤·.

14. Οικόπεδο 4 στρ. 100 μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, ÕÊËÛÛÔ 15. Οικόπεδο 500 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, ∫. °·Ù˙¤·.

16. Οικόπεδο 4 στρ. με απεριόριστη θέα στις ¶ÈӷοÙ˜.

17. Οικόπεδο 500 τ.μ. με απεριόριστη θέα στη μ˘˙›ÙÛ· °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(026)

-----------------------------------KTHMATOME™ITIKO

- Λαρίσης 2.000 τ.μ.

- Σέσκλο οικόπεδο εντός οικισμού 7.000 τ.μ.

- Αγία Τριάδα ημιτελής οικοδομή.

(150)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr

√π∫√¶∂¢∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì· 2.300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ™.¢. 18. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2.4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â› Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. º˘ÙfiÎÔ 5,3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 630 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 4,7 ÛÙÚ. Î·È 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÛ·Áηڿ‰· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

•˘Ófi‚Ú˘ÛË ¶ÔÙÈÛÙÈο 10 ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 12 ÛÙÚ. Ì ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫∂¡Δƒ√ 2ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. (400 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· + 2ÔÚ. ÙˆÓ 400 Ù.Ì.) √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÔÓ/ÎÈ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì. ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ∫·ÏÏÈı¤· 90 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓÔ/Λ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∫Ú›ÙÛÎË 90 Ù.Ì. Û 98 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 120 Ù.Ì. Û 169 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂ÈÛÎÔ‹ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜.

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Û 138 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ™.¢. 2.1 ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. Û 4,5 ÛÙÚ. ÔÈÎ. Ì ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ∞. §Â¯ÒÓÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛ΢‹ Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢À∞ƒπ∞ - Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 85 Ù.Ì. Î·È 150 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. °ÎÏ·‚¿ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 106 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. πˆÓ›· ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ •ËÚÔοÌÔ˘ 67 Ù.Ì., 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÃÙ·˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÔÚ·‹ 105 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¶. ÕÚˆ˜ 4 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (028)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-33730 Î·È 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - Ν. Ιωνία ρετιρέ 98 τ.μ., 3 κρ., μπάνιοW.C., σαλόνι, κουζίνα τζάκι, πάρκιν.

- Κτίριο “Κλαουδάτου” 3ος - 4ος - 5ος όροφος.

- 2.500 τ.μ. Λαρίσης για επαγγελματική χρήση. ¶ø§∂πΔ∞π - Τριώροφη γωνιακή οικοδομή 240 τ.μ., Βόλος.

- Ν. Ιωνία μονοκατοικία.

- Κατάστημα 100 τ.μ. στα “Παλιά” .

- Δυάρι 55 τ.μ. ρετιρέ Ν. Ιωνία.

- Γκαρσονιέρα 25 τ.μ. με πάρκιν Ζάχου.

- Οικόπεδο 740 τ.μ. Νεάπολη κατάλληλο για συνεργείο.

- Οικόπεδα Αγριά - Αλυκές - Νεοχώρι εντός οικισμού.

- Μακρινίτσα παλιό Αρχοντικό.

- Ξενοδοχείο στον Αη-Γιάννη.

- 25 στρέμματα δίπλα στο “Μάκρο” .

- Μονοκατοικία Μάραθο.

- Χάνια 20 στρέμματα επί της επαρχιακής οδού.

- Περιφερειακός πωλούνται 20 στρ. - 40 στρ.

¢IAMEPI™MATA Γαζή - Χατζηαργύρη 115 τ.μ. γωνιακό 5ος ορ. 140.000 Ε. Ν. Δημητριάδα 97 τ.μ. 1ος ορ. 100.000 Ε MONOKATOIKIE™ Αγ. Ονούφριος μεζονέτα 140 τ.μ., οικόπ.

500 τ.μ., θέα, καινούρια Πορταριά, οικία 80 τ.μ., οικόπ. 400 τ.μ., θέα, 150.000 Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ.

800 τ.μ. θέα 220.000 Πορταριά μεζονέτα 125 τ.μ., καινούρια, θέα, 220.000 Γατζέα 2ώροφο, 175 τ.μ.+100 τ.μ. υπόγειο, καινούργιο+παλιά πέτρινη αποθήκη 160 τ.μ., σε οικόπεδο 300 τ.μ. Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000.

OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Πορταριά Κάραβας οικόπ. 213 τ.μ., κτίζει 128 τ.μ., θέα, 45.000 Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό,

τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Άφησσος, Λαγούδι 6,5 στρ. όριο οικισμού, θέα, δρόμος, 180.000 Ε Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Ν. Ιωνία Lidl 3.000 τ.μ. Πορταριά Μετόχι 4,2 στρ. 120.000 Μάραθος 8 στρ. 100.000 Ε Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Άλλη Μεριά, οικόπεδο 834 τ.μ., θέα Βόλο, 130.000 Πορταριά, Προφήτης Ηλίας, 4 στρ., 100.000 Πορταριά Αλυκόπετρα 12 στρ., 85.000 Αγριά Ανεμούτσα 4 στρ., 15.000. Μάραθος επί εθνικής οδού 8 στρ. 140.000 Ε Μάραθος κτήμα 4 στρ. 60.000 Ε °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Ιάσονος γραφείο 54 τ.μ., γωνιακό και 22 τ.μ., 1ου ορ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Φυτόκο επαγγ. κτίριο 130 τ.μ. οικόπ. 460, κεντρικό, θέα. Διμήνι, αποθήκη 550 τ.μ. οικόπ. 4.800 τ.μ.

(029)

-----------------------------------Δ¯ÓÈÎÔª∂™πΔπ∫∏ π§π∞¢∞ Ã√À™Δ√À§∞∫∏ Î·È ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 126 - 1Ô˜ fiÚ. ΔËÏ. 24210 36576 ∞°ƒπ∞ 24280 92117 ∫π¡. 6944218888

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 100 τ.μ., 3ος Τρικούπη 50 τ.μ., 1ος Ρ. Φεραίου 59 τ.μ., 3ος Άγ. Κων/νος 55 τ.μ., 1ος Άγ. Κων/νος 100 τ.μ., 5ος Αγ. Κων/νος 117 τ.μ. παραθαλάσσιο Φιλ. Ιωάννου 90 τ.μ. γκαράζ, αποθήκη Αχιλλοπούλου 76 τ.μ. γκαράζ κλειστό και αποθήκη Σταθά 82 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο 84 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Οξυγόνο όροφος 1.000 τ.μ. και αέρα δύο ορόφων Γαζή μικρή γκαρσονιέρα Ν. Δημητριάδα 100 τ.μ. μεγάλη βεράντα Ν. Δημητριάδα 72 τ.μ. τριάρι Ν. Δημητριάδα 80 τ.μ. γκαράζ και αποθήκη Αγ. Νικόλαος 66 τ.μ., 3ος ορ., Οξυγόνο, 58 τ.μ., 5ος ορ. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Αγ. Γεώργιος Ιωλκού 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ. σε 335 τ.μ. οικόπεδο Αγ. Παρασκευή 130 τ.μ. σε 530 τ.μ. και οικόπεδο Αγ. Παρασκευή μεζονέτα 110 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικόπεδο Ανάληψη, τριώροφη διπλοκατοικία επί pilotis Αλεξάνδρας 102 τ.μ. με υπόγειο, οικόπεδο 170 τ.μ. Ν. Δημητριάδα μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 72 τ.μ. Ν. Ιωνία μεζονέτα 135 τ.μ. με υπόγειο 86 τ.μ. και οικόπεδο 230 τ.μ. Κατηχώρι κάτω 70 τ.μ. λουξ, οικόπεδο 900 τ.μ. Τρικούπη, διώροφο, γωνία σε 140 τ.μ. οικόπεδο Κωνσταντά γωνιακό 90 τ.μ. οικόπεδο 130 τ.μ. Μπασδέκη 90 τ.μ. οικόπεδο 170 τ.μ. διαμπερές Σταγιάτες διώροφο (μεζονέτα) 170 τ.μ. οικόπεδο 818 τ.μ., φανταστική θέα Αγριά διώροφο 130 τ.μ. ο κάθε όροφος σε οικόπ. 380 τ.μ. πωλείται και χωριστά ο κάθε όροφος Αγριά, μεζονέτα 200 τ.μ. με υπόγειο σε οικόπεδο 485 τ.μ. Μακρινίτσα παλιό αρχοντικό αναπαλαιωμένο Αγριά, ισόγ. 100 τ.μ. παλιό σε 280 τ.μ. οικόπ. Αγριά, παλιό 60 τ.μ. οικόπ. 150 τ.μ. Αγριά μεζονέτα 90 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα 115 τ.μ. + γκαράζ + αυλή Αγριά, μεζονέτα γωνία 145 τ.μ. + υπόγ.

69 τ.μ. σε οικόπεδο 197 τ.μ. Αγριά, μεζονέτα 132 τ.μ. + υπόγ. 65 τ.μ. σε οικόπ. 145 τ.μ. Άνω Λεχώνια τριώροφο σε 330 τ.μ. οικόπ. Δράκεια μονοκατοικίες παλιές Αφέτες (Νιάου) τριώροφο σε 1.100 τ.μ. οικόπ. Κάτω Λεχώνια ισόγ. 80 τ.μ. σε 2 στρ. οικόπ. φάτσα θάλασσα √π∫√¶∂¢∞ Καραγάτς 206 τ.μ., 135.000Ε. Αγριά 430 τ.μ. γωνία θέα Αγριά 630 τ.μ. κέντρο γωνία Αγριά, οικόπεδα 230 τ.μ., 280 τ.μ. + 400 τ.μ. κ.λπ. Αγριά, κέντρο 1.000 τ.μ. με κτίσμα 1.000 τ.μ. Άνω Λεχώνια 940 τ.μ. εντός οικισμού Άνω Λεχώνια, 2.200 τ.μ. Αγία Παρασκευή οικόπ. 182 τ.μ. Λαρίσης 1860 τ.μ., 6 στρ., 12 στρ. Βόλος 1.300 τ.μ. γωνία Καραγάτς οικόπεδο 690 τ.μ., 350 τ.μ. 400 τ.μ. Βόλος 600 τ.μ. γωνία Χάνια 1.000 τ.μ. εντός οικισμού Σωρός οικόπεδα Σέσκλο 15 στρ. Ξυνόβρυση ποτιστικά οικόπεδα Μαλάκι 1.300 τ.μ. πολύ κοντά στη θάλασσα Κάτω Λεχώνια - Χατζηβαγγέλη 880 τ.μ. Αλμυρός, περιοχή LIDL, 40 στρεμ., με δικό του νερό. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Ρ. Φεραίου 180 τ.μ. + υπόγ. 100 τ.μ. + πατάρι

Παλαιά 110 τ.μ. 290 τ.μ. Αλμυρός κέντρο καταστήματα Αλμυρός επενδυτικό ακίνητο με 13 καταστήματα και δύο διαμερίσματα + 500 τ.μ. δόμηση ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π Νικοτσάρα 110 τ.μ. Κ. Καρτάλη 180 τ.μ. φροντιστήριο, ιατρείο κ.λπ. Κ. Καρτάλη 90 τ.μ., ισόγειο για επαγγελματική στέγη. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ™Δ∂°∞™Δπ∫ø¡ ¢∞¡∂πø¡ (032)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 30-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(005)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì. 40.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì.

120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ.

55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 130.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 7 ÛÙÚ. 50.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 Αγ. Αικατερίνη 4 στρ. 320.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Νεάπολη 245 τ.μ. 100.000 Λαρίσης περιφ/κός 550 τ.μ. 25.000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Πρόνοια, 45 τ.μ., οικόπ. 70 τ.μ. 40.000 Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ.

120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Û ·ÚοÎÈ, ¿ÎÚÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, 205.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì.

200.000 ¡. ¢¤ÏÙ· 150 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ‹˜ Ûȉ/Û΢‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 130.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 ∂¡√π∫π∞™∂π™ Γκαρσονιέρες, διαμερίσματα, μονοκατοικίες (006)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

Για μια σωστότερη προβολή των ακινήτων σας, εντός και εκτός Nομού. Eπικοινωνήστε με το γραφείο μας. Eάν θέλετε και εσείς να έχετε μια ολοκληρωμένη επαγγελματική προώθηση του ακινήτου σας. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ΠΡΟΣ ΑΜΕΣΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΕ ΤΙΜΕΣ ΠΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· με θέα στο λιμάνι. Μεζονέτα 240 τ.μ. με εσωτερικό ανελκυστήρα σε οικόπεδο 350 τ.μ.

2. ™Ù·ı¿, 3άρι με Κωνσταντά, 75 τ.μ., με Φ/Α. Διαμπερές, ανακαινισμένο πρόσφατα και ενοικιασμένο.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ μεζονέτα 120 τ.μ. από ιδιώτη.

4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ διπλοκατοικίας 100 τ.μ. με αυλή μπροστά - πίσω περιοχή Γκρην Παρκ σε οικόπεδο 160 τ.μ.

5. Διαμέρισμα 3άρι, 86 τ.μ. 4ος όροφος, Δημ. Γεωργιάδου με Γαμβέτα, με αποθήκη και πάρκιν σε 8 ετών πολυκατοικία.

6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 τ.μ. κοντά στην εκκλησία, θέα απεριόριστη προς το Βόλο.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· αρχοντικό 235 τ.μ. αποτελούμενο από ισόγειο, 1ο και 2ο όροφο, εκατό μέτρα από την κεντρική πλατεία, απεριόριστη θέα Βόλο - Παγασητικό, άριστη κατάσταση κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 τ.μ. 1ος όροφος σε αυτόνομη οικοδομή ενός ορόφου με κλειστό πάρκινγκ. Αποθήκη 20 τ.μ. και θέα στην παραλία, καινούριο.

9.∞§À∫∂™ κατάστημα στον πεζόδρομο ευκαιρία για επένδυση.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô Κουμουνδούρου με Αχιλλοπούλου 150 τ.μ. βλέπει σε δύο δρόμους (διαμπερές), από τα μοναδικά της περιοχής. Κτίζεται τετραώροφη οικοδομή.

11. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ οικόπεδο 500 τ.μ., με μικρή οικία, 65 τ.μ., κεντρικό. Κατάλληλο για μεζονέτες, θέα στο Βόλο.

12. ∫·Ú·Á¿Ù˜, οικόπεδο γωνιακό, 220 τ.μ. Βρίσκεται επί της οδού Γ. Τέντζερη και Παν. Σελιανού.

13. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· διαμερίσματα 120 τ.μ. σε στυλ μεζονέτας με αυλή, πάρκινγκ και αποθήκη καινούρια.

14. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ Πηλίου, γκαρσονιέρες, 34 τ.μ. και 16 τ.μ., κοντά στην παραλία.

15. ∞ÏÌ˘Úfi˜ οικόπεδο 620 τ.μ.

16. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 τ.μ., επί της Σταθά, σε 230 τ.μ. οικόπεδο.

17. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ οικία 85 τ.μ. σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. 150 μέτρα από την Ακτή Καρνάγιο.

18. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ μεζονέτα παραθαλάσσια 120 τ.μ. καινούρια.

19.∞§À∫∂™ μεζονέτα 116 τ.μ. κοντά στο δημοτικό πάρκο.

20. ¢πª∏¡π μεζονέτα τριών ορόφων με ανελκυστήρα 300 τ.μ., απεριόριστη θέα τον Παγασητικό. Πολλά πλεονεκτήματα.

21. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 180 Τ.Μ. ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΔΥΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ.

22. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ οικία 55 τ.μ. με μεγάλη αυλή, θέα και στο κέντρο.

23. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ οικόπεδο 1.050 τ.μ.. μόνο 37.000 Ε, εφαπτόμενο του κεντρικού δρόμου.

24. √π∫√¶∂¢√ 355 τ.μ. περιοχή Πευκάκια Ν. Παγασαί, αμφιθεατρικό, με πανοραμική θέα. Τιμή λογική.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, παραλιακό αγροτεμάχιο (εφάπτεται της αμμουδιάς) 17.000 τ.μ. Βλέπει σε δύο δρόμους, με 85 τ.μ. οικία κατασκευασμένη το 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ μονοκατοικία πάνω στο κύμα η οποία είναι διαμορφωμένη ως επαγγελματική στέγη. Περιοχή Πατητήρι.

3. Παραθαλάσσιο οικόπεδο 450 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου εφάπτεται σε παιζόδρομο. Μοναδική ευκαιρία.

ENOIKIA™EI™ 1. 3¿ÚÈ 87 τ.μ., 1ος, Νικοτσάρα-Κων/ντα διαμπερές, ατομικό φ/α.

2. ¢˘¿ÚÈ 57 τ.μ., Ν. Γάτσου με Γαζή.

3 ΔΥΑΡΙ καινούργιο 45 τ.μ., Ροστόβ με πάρκιν.

4. ΔΥΑΡΙ Μαγνήτων 55 τ.μ., διαμπερές.

5. ΤΡΙΑΡΙ Μαγνήτων, Γαμβέτα, 1ος όροφος.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· αυτόνομο με δική του είσοδο 107 τ.μ. Κωνσταντά με Κ. Μακρή.

7. ¢˘¿ÚÈ με Α/Θ, 55 τ.μ., Θράκης.

8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ με πατάρι 70 τ.μ., περιοχή Νεαπόλεως (Βελτετσίου). °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (007)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 695 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 370.000 ∂.

3. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ μ˘˙›ÙÛ·, ÚfiÛÔ„Ë ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 418 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 55.000 ∂.

4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂.

5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂.

6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂.

7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂.

11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂.

2. μfiÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 93 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (.¯. π·ÙÚ›Ô).

3. μfiÏÔ˜ , °¿ÙÛÔ˘ Ì 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٷÛ΢‹ 1983, ÙÈÌ‹ 30.000 ∂.

4. μfiÏÔ˜, ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 90 Ù.Ì. (4¿ÚÈ), 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, 10ÂÙ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÈÌ‹ 138.000 ∂.

5. μfiÏÔ˜, ΔÛ·Áηڿ‰·˜ 3, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì parking, 20ÂÙ›·˜, Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÈÌ‹ 102.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì.

(2¿ÚÈ) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 30ÂÙ›·˜, ÙÈÌ‹ 72.000 ∂.

7. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È È-

ÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, 45 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, π·ÛˆÓ›‰Ë Ì πÛȉÒÚÔ˘ 42, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 350 ∂.

2. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ.

(011)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ª¶∞Δ∑π∞∫∞ π. μ∞°°∂§∏ ∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∞£. ¢π∞∫√À 36 - μ√§√™ Δ∏§. 24210-39200 ∫π¡. 6976776509

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¢À∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 36.000 ∂ ¶·Ï·È¿ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 48.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 58 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 87.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 92.500 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 53 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı.

107.000 ∂ Δƒπ∞ƒπ∞ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 65.000 ∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 65.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 70.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 86 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 135.000 ∂ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 87 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 149.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 105 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 105.000 ∂ ∫¤ÓÙÚÔ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 70.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 90 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂ ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 86 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 137.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 113.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì 2Ô˜ fiÚ. 148.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 95 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 140.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 125 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 95.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 185.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 176.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 114 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 188.000 ∂ ∏Ï›ÛÈ· 101 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 154.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 190.000 ∂ ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 115 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 109 Ù.Ì. 245.000 ∂ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 135.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 165 Ù.Ì. 270.000 ∂ √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7 ÛÙÚ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 16 ÛÙÚÂÌ. Â›Â‰Ô Ì ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ·fi ∂.√.Δ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ¡. ∫ËÊÈÛÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¡. πˆÓ›· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 400 Ù.Ì.

120.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.820 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ¡Â¿ÔÏË, 354 Ù.Ì., ÎÙ›ÚÈÔ Û 525 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ∏ ¢π∂∫¶∂ƒ∞πø™∏ Δ√À ™Δ∂°∞™Δπ∫√À ™∞™ ¢∞¡∂π√À (012)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™

™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231, Fax 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì. 28.000 ∂ ∞1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 3. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 26 Ù.Ì. 40.000 ∂∞3 4. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 62 Ù.Ì. 75.000 ∂ μ3 3. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 4. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 6. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 7. ™Ù·‰›Ô˘ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ °13 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 170.000 ∂ °15 10. ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÚÙ¿ÏË 87 Ù.Ì. 125.000 ∂ °17 11. ¶·Ú·Ï›· 78 Ù.Ì. 240.000 ∂ °19 12. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 13. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 110.000 ∂ °22 14. ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì.

125.000 ∂ °23 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ¿Óˆ ·fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 91 Ù.Ì. 120.000 ∂ °24 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 107 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 250.000 ∂ ¢10 7. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 147,40 Ù.Ì.

200.000 ∂ ¢12 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì.

220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∑5 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 6. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑9 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009 9. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 10. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 11. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 12. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 13. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 14. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 15. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 16. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 17. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 18. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 19. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 20. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 21. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 609 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∏51 19. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 20. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì.

100.000 ∂ ∏54 22. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∏55 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì.

50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.Αγριά 120 τ.μ. 110.000 Ε Θ23 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £1 3. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 4. ™˘Ú›‰Ë 62 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì.

260.000 ∂ £5 5. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 6. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 7. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (016)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶◊§π√ 1, √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡.

2, °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì., °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ 33 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μfiÏÔ˘. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 10 ÛÙÚÂÌ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô μ’ ∑√∂ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì.

6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. ™ÙÔ ™ˆÚfi (∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ) ‰‡Ô (2) ÔÈÎfi‰·.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. £. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË Ì „ËÊȷΤ˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ¤ÈÏ· Î.Ï.

2. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜.

(017)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π τετράροδο TGB 425 4Χ4 μ επιλογέα 2Χ2. Μπαριέρες εμπρός - πίσω, βάση για κοτσαδόρο, φως ομίχλης, δισκόφρενα μπρος - πίσω, διαφορικό με άδεια, Απρίλιος 2009 και 1.200 χλμ. Τιμή 5.400 Ε. Πληρ. τηλ.

24210-85370.

(144)

ZHTOYNTAI Η Volkswagen Γιαννακόπουλος Α.Ε. στο Βόλο ∑∏Δ∞ τεχνικό διάγνωσης, προϋπηρεσία δεκτή, γνώση Η/Υ. Πληροφορίες στο τηλ. 6947-008020.

(204) ∑∏Δ∂πΔ∞π από βιοτεχνία Ζαχ/κής Γλυκό κ’ Άρτος Θεοδώρου, ζαχαροπλάστης και βοηθός ζαχαροπλάστη. Πληρ. τηλ. 24210-60484 ή 2421060485 από 8 π.μ. - 4 μ.μ.

(208) ∑∏Δ∂πΔ∞π από βιοτεχνία Ζαχ/κής Γλυκό κ’ Άρτος Θεοδώρου, γυναίκα για την παραγωγή. Πληρ τηλ. 24210-60484 ή 24210-60485 από 8 π.μ. - 4 μ.μ.

(207)

∑ËÙÂ›Ù·È κοπέλα για υπάλληλος γραφείου, ημιαπασχόληση, σε συνεργείο αυτοκινήτων. Πληρ. τηλ. 24210 66624, 6977 582631.

(246) ∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια μέχρι 35 ετών για κατάστημα με δερμάτινα. Πληρ. τηλ.

24210-21225.

(203)

ΔÂÏÂÈfiÊÔÈÙË ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με πείρα και με υπομονή, αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών Δημοτικού και Γυμνασίου. Τιμές αρκετά προσιτές! Τηλ.

6977 258348.

(153)

™YNOIKE™IA

Αγγλικής Φιλολογίας αναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε παιδιά και ενήλικες καθώς και μεταφράσεις. Πληρ. τηλ. 6995280390.

(126)

CLIK, Κέντρο Γνωριμιών, εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. 36χρονη δημόσιος υπάλληλος, 40χρονη διαζευγμένη 1 παιδί. Βρείτε τον άνθρωπο που αναζητείτε. Τηλ. 2410-670840.

(206)

¢IAºOPA

MA£HMATA ºÀ™π∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου! δουλειά συστηματική και υπεύθυνη, τιμές λογικές! Τηλ.

6930-789819.

(502) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μαθηματικός παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Φροντιστηριακή πείρα, προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ.

6978116648 και 24210-68192.

(056)

ºπ§√§√°√™ ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για το οπωροπωλείο “ΧΡΥΣΗ ΚΑΡΔΙΑ” . Πληροφορίες Ιάσονος 45.

(240)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞

με μεταπτυχιακές σπουδές παραδίδει μαθήματα σε μαθητές. Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6945602877 - 2421080220.

(135)

∑∏Δ√À¡Δ∞π

∫∞£∏°∏Δƒπ∞

κοπέλες, ηλικίας 25-35 ετών για το καφέ - fast food “SALT SUGAR” , στην οδό Ιάσονος 11. Πληροφορίες εντός.

(239)

Μαθηματικών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6978449979.

(127)

∞ª∂™∏ χρηματοδότηση καθυστερημένων δανείων. Ρυθμίζουμε, διακανονίζουμε υπερδανεισμό-καταγγελμένα δάνεια κάρτες-πλειστηριασμούς-κατασχέσεις-τακτοποίηση Τειρεσία. Τηλ. 211-7158150. (Ζητούνται συνεργάτες).

(530) ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά έως 30.000 Ε ανεξάρτητα από υπερδανεισμό και Τειρεσία σε ιδιώτες, δ. υπαλλήλους, συνταξιούχους και επαγγελματίες εντός 4 ημερών, συνεργασία με 6 τράπεζες σε όλη την Ελλάδα. Εκταμίευση στην πόλη σας. Ζητούνται συνεργάτες. Τηλ.

2310554514, fax: 2310554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr.

(125)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Û 5 ÏÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 50.000 ∂, 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·ÚÙÒÓ. §‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. £ÂfiÊÈÏÔ˜. ΔËÏ.

6949-569567 Î·È 6949569575.

(721)

∑∏Δ√À¡Δ∞π 2 κυρίες ηλικίας 35 - 50 ετών για πλήρη ή μερική απασχόληση. Από την Εθνική Ασφαλιστική του ομίλου της Εθνικής Τράπεζας. Πληροφορίες για RDV κα Μαυροφώτη ώρες 9.30-11.30 στα τηλ. 2421031885 και 31890.

(129)

°∂ƒª∞¡π¢∞ καθηγήτρια Φιλόλογος με άδεια διδασκαλίας παραδίδει μαθήματα Γερμανικών. Τηλ.

24210-24474, 6946-421739.

(242)

με πολυετή πείρα σε Ελλάδα και Αγγλία κυρίως στο κούρεμα και το styling ΖΗΤΑ συνεργασία με κομμωτήριο. Πληρ. τηλ 6945-266927.

(205)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195Β. Τηλ. 24210 42905.

(035)

∞°°§π∫∞ ∫ÔÌً̈˜

ΒΟΛΟΣ

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Αγγλικών πτυχιούχος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων. Προσιτές τιμές. Τηλ.

24210-48904 & 6944-761882, e-mail: kariofillik@gmail.com (499)

μ√§√™ - §∞ƒπ™∞ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚËÙÒÓ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ¤ˆ˜ 36 ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ŒÓ· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·ÚΛ Î·È ı· ‚ÚÂıԇ̠‰›Ï· Û·˜! ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ΔËÏ.

24213-03786, 6930-647698, 6948-304994.

(202)

∫Àƒπ∞ ƒπ¡∞ Διπλωματούχος αστρολόγος, παραψυχολόγος, - μελλοντολόγος Dr μεταφυσικός με κληρονομικό χάρισμα μαντείας. Ισχυρή διαίσθηση-ενόρασηδιόραση. Για τα ραντεβού σας κινητό: 6976-295709.

(551)

ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞ª∂™ø™

(097)

·’ fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‹ ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi 1.000-100.000 ∂. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ΔËÏ. 6989111708, 6988888820.

(241)

45

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 √∫Δøμƒπ√À 2009

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - μεταφορές δανείων Το γραφείο μας - παρά τις κακές συγκυρίες - συνεχίζει με συνέπεια την εξυπηρέτηση παλαιών και νέων πελατών. Διαμεσολαβούμε για την χορήγηση: Νέων δανείων, μεταφορά παλαιών και μεταφορά υπολοίπων πιστωτικών καρτών με επιτόκιο μόνο 5,90%. Συμβουλή: Δάνεια μόνο από τράπεζες. Πληροφορίες: 6932-528388.

(951) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ.

24210-36355.

(975) ∞°√ƒ∞∑ø τρακαρισμένα, παλαιά αυτοκίνητα, επιβατικά-φορτηγά, με οποιοδήποτε πρόβλημα. Παραλαβή από το χώρο σας. Τηλ. 6973 664677.

(247)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΩΣΤΑΚΗΣ του Γεωργίου και της Αντωνίας, το γένος Μαστρογιάννη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΑΚΟΥΛΟΓΕΩΡΓΑ του Ιωάννη και της Καλλιόπης, το γένος Λυκούρη, που γεννήθηκε στο Αμαρούσιο Αττικής και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

---------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΟΥΤΣΙΑΡΗΣ του Αποστόλου και της Ειρήνης το γένος Πασιά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Στεφανοβίκειο Μαγνησίας και η ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΓΚΑΜΠΛΙΑ του Αποστόλου και της Ευαγγελίας, το γένος Βότση, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ επίπλων παντός είδους. Επίσης, κατασκευές και συναρμολογήσεις. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κ. Απόστολος.

(248)

Δ/ΝΣΗ: ΠΟΡΦΥΡΟΓΕΝΗ 2 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Κ. ΜΕΤΑΞΟΠΟΥΛΟΥ

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΡΥΜΟΤΟΜΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ Προτείνεται η επαναφορά των παρεκκλίσεων επειδή η κατάργησή τους έχει δημιουργήσει πρόβλημα σε ένα σημαντικό αριθμό ιδιοκτητών ακινήτων που ήσαν άρτια και οικοδομήσιμα με το προϊσχύον καθεστώς αρτιοτήτων. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία του Δήμου Αγριάς (Πορφυρογένη 2 - Αγριά), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης τροποποίησης και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντα (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο Δήμαρχος ΘΩΜΑΣ ΠΑΠΑΕΥΘΥΜΙΟΥ

¢∏ª√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√ Ο Δήμαρχος Νέας Αγχιάλου Ηλίας Καραπατάκης, εύχεται στους εκλεγμένους Βουλευτές του Νομού Μαγνησίας από τις εκλογές της 4 Οκτωβρίου, ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· για την εκλογή τους και καλή σταδιοδρομία στις καινούργιες θέσεις που καλούνται να υπηρετήσουν, με την βεβαιότητα ότι θα κάνουν το βέλτιστο για τον καλό του τόπου μας. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΕΑΣ ΑΓΧΙΑΛΟΥ ΗΛΙΑΣ ΚΑΡΑΠΑΤΑΚΗΣ

∞μ∂μ∞π∏

(977)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ∞°ƒπ∞™

√∫Δøμƒπ√™

7

™ÂÚÁ›Ô˘, μ¿Î¯Ô˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “¢Ô‡ÏÔÓ ∫˘Ú›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÈ Ì¿¯ÂÛı·È, ·ÏÏ’ ‹ÈÔÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ¿ÓÙ·” (μ’ ΔÈÌfiı. ‚’ 24) Χαρακτήρες που κλίνουν εις τον θυμόν και είναι ασυγκράτητοι και εύκολοι εις φιλονεικίας και λογομαχίας και συγκρούσεις, δεν είναι σπάνιοι μεταξύ των ανθρώπων. Είτε από φυσικήν ιδιοσυγκρασίαν, είτε από ελατήρια συμφέροντος υλικού ή εγωισμού, είναι πρόχειροι εις εξάψεις και θυμούς, με τους οποίους δημιουργούνται επεισόδια και αντιπάθειαι και έρχεται η διαίρεσις και ματαιώνεται η συνεννόησις και γίνεται αδύνατος η συνεργασία και ακολουθούν αναρίθμητα κακά. Εις τον Χριστιανόν όμως, που εγνώρισε τον νόμον του Θεού και θέλει να είναι δούλος του και να πράττη το θέλημά του και να γίνεται ωφέλιμος με την χριστιανικήν συμπεριφορά του, δεν αρμόζουν φιλονεικίαι και διαμάχαι. Πρέπει λοιπόν να κανονίζωμεν τας εσωτερικάς διαθέσεις μας και να επιβαλλώμεθα εις τον εαυτόν μας, διά να μη παρασυρώμεθα από τον θυμόν. Πρέπει να γίνωμεν πράοι, υπομονετικοί, ευκολοσυμβίβαστοι, διά να συντελώμεν εις αγάπην και ομόνοιας και ειρήνην μεταξύ των ανθρώπων.

¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΗΣ Δ.Ε.Π.

ÕÌÂÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÂÙÚËÙ¿ ·fi ALPHA, EUROBANK, ∂£¡π∫∏, ∂ª¶√ƒπ∫∏, MARFIN Î·È ¿ÏϘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Û ÔÏϤ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· Î·È Ì ˘¤Ú‚·ÛË ÔÚ›Ô˘. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, Î. ™ÔÊ›·. 6940009014.

(988)

™À§§√°√™ ¶ƒ√™ø¶π∫√À ∂ƒ°√™Δ∞™π√À ª∂Δ∞§§π∫ø¡ ∫∞Δ∞™∫∂Àø¡ ∂§§∞¢√™ (ª∂Δ-∫∞) μ√§√À

ΑΡΙΘ. ΑΝΑΓ. 304/1972 ΤΗΛ./FAX: (24210) 65035

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 5 του Ν. 1650/86 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει και της παρ. 6 του άρθρου 6 της ΚΥΑ αρ.

11014/703/Φ.104/2003 (ΦΕΚ 332/Β/20-3-2003), ανακοινώνουμε ότι με την αρ. 5796/61433/24-9-2009 απόφασή της η Δ/νση Περιβάλλοντος και Χωροταξίας της Περιφέρειας Θεσσαλίας γνωμοδότησε θετικά επί της Προμελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (Π.Π.Ε.) του έργου “Παράκαμψη Αχιλλείου” του Δήμου Πτελεού. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της ΝΑ Μαγνησίας (Λαρίσης 215, τηλ.

24210-92629 και fax 24210-92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

Στο αριθ. 740/4 Σεπτεμβρίου 2009 ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε η προκήρυξη για την πλήρωση μιας (1) θέσης Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) του Τμήματος Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών του Δημοκριτείου Πανεπιστήμου Θράκης και συγκεκριμένα: ΣΧΟΛΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΤΜΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΤΟΜΕΑΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ - Μια (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή ή Λέκτορα με γνωστικό αντικείμενο “Λειτουργικά Συστήματα” . Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 1-12-2009, αίτηση υποψηφιότητας, μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά, στη Γραμματεία του Τμήματος Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών, Πανεπιστημιούπολη, Κιμμέρια 67100 ΞΑΝΘΗ, τηλ.: 2541079108. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία του Τμήματος. Κομοτηνή 1-10-2009 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Σιμόπουλος

KH¢EIE™

£∂ª∞: ¢π∂¡∂ƒ°∂π∞ ∂∫§√°∏™ ∂º√ƒ∂ÀΔπ∫∏™ ∂¶πΔƒ√¶∏™ ∫∞π ∂∫¶ƒ√™ø¶∏™∏™ Δ√À ™À§§√°√À ™Δ∏ °™∂∂ Συνάδελφοι -σες, Η Διοίκηση του Συλλόγου μας καλεί όλα τα μέλη της την Πέμπτη 15/10/2009 και ώρα 13.00 σε ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ στο χώρο του Εστιατορίου της Α’ Αίθουσας του Εργοστασίου, με σκοπό την ΕΚΛΟΓΗ ΕΦΟΡΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για διενέργεια για ανάδειξη νέας Διοίκησης και άλλων οργάνων, καθώς και ΕΚΛΟΓΗ για αντιπροσώπευση του Συλλόγου στη ΓΣΕΕ μέσω ΕΚΒ ή ΠΟΕΜ. Η ψηφοφορία θα γίνει την ίδια μέρα και ώρα παρουσία ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΥ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥ. Υποψηφιότητες για την εκλογή μελών εφορευτικής επιτροπής θα γίνονται δεκτές Τετάρτη και Πέμπτη 7 και 08/10/2009 και ώρα 12μ. στα γραφεία του Συλλόγου. ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΕΥΑΓ. ΤΣΙΤΣΙΚΛΗΣ Π. ΤΣΕΡΓΟΥΛΑΣ

¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΗΣ Δ.Ε.Π. Στο αριθ. 735/4 Σεπτεμβρίου 2009 ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε η προκήρυξη για την πλήρωση δύο (2) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες του Τμήματος Μοριακής Βιολογίας και Γενετικής του Δημοκριτείου Πανεπιστήμου Θράκης και συγκεκριμένα: ΤΜΗΜΑ ΜΟΡΙΑΚΗΣ ΒΙΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΓΕΝΕΤΙΚΗΣ - Μια (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Λέκτορα με γνωστικό αντικείμενο “Διδακτικές και επαγγελματικές δεξιότητες των βιοεπιστημόνων” .

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθμίδα του Λέκτορα με γνωστικό αντικείμενο “Χημεία - Φυσικοχημεία” / Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 1-12-2009, αίτηση υποψηφιότητας, μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά, στη Γραμματεία του Τμήματος Μοριακής Βιολογίας και Γενετικής, Δραγάνα, Πανεπιστημιούπολη, 68100 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ, τηλ.: 2551030610. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία του Τμήματος. Κομοτηνή 1-10-2009 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Σιμόπουλος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ. 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Αναπληρωτής Προϊστάμενος Δασαρχείου Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΟΥΡΑΝΙΑΣ - ΕΡΟΥΛΙΑΣ & ΟΡΣΑΣ ΔΙΟΛΕΤΤΑ εκδόθηκε η με αριθμό 1855/29-9-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 9.777,00 τ.μ. στη θέση “ΚΟΒΟΥΛΙ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν.998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο Αναπληρωτής Προϊστάμενος Δασαρχείου Σκοπέλου Κων/νος Γαβριηλίδης Δασολόγος με βαθμό Β’

Τη λατρευτή μας κόρη, αδελφή και εγγονή

Ãπ™Δπ¡∞ Ã∏™Δ√À

Ετών 26 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 7 Οκτωβρίου και ώρα 12μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Αλμυρού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Αλμυρός 7 Οκτωβρίου 2009 Οι γονείς: Γεώργιος Χρήστου-Λούση Μοτίλλο Ο αδελφός: Ιωάννης Χρήστου Οι λοιποί συγγενείς.

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ μ√°π∞Δ∑∏

Ετών 69 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 7 Οκτωβρίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Τσοποτού 9, στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΚΑΤΑΤΕΘΟΥΝ ΣΤΟ ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟ ΒΟΛΟΥ Ή ΣΤΟ ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΒΟΛΟΥ. Βόλος 7 Οκτωβρίου 2009 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Δημήτριος, Νικόλαος Η μητέρα: Βασιλική χα Νικ. Μιχαλοπούλου Τα αδέλφια: Βικτωρία χα Δημ. Μαρκά, Ζωή χα Γεωργ. Βογιατζή, Κατερίνα και Γεώργιος Σταμπόρης, Αχιλλέας και Νέλη Μιχαλοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

K¿ı Úˆ› H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000

ª∞§∞ªø ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

Ετών 74 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 7 Οκτωβρίου και ώρα 12μ. από το σπίτι μας στο Διμήνι, στον Ιερό Ναό Υπαπαντής του Χριστού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Διμήνι 7 Οκτωβρίου 2009 Τα παιδιά: Αργυρώ-Γεώργιος Μαυροφώτης Τα εγγόνια: Φώτης, Τένια Τα αδέλφια: Ιωάννης Παπακωνσταντίνου, Αλκιβιάδης Βασδέκης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Ο ΧΑΡΗΣ.

°È· οı ÒÚ· 46

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421094221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi § μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™À¡Δ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜-ÛڈÓÔ˜, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, ΔÛÂÚÁ‹˜-∞ıËÓ·›Ô˜ √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓÙ·-

ʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, £ÂÔ¯¿Ú˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 20.33, 22.44. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 7.10, 11.06, 13.52, 16.02, 18.41, 19.38, 21.43. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.15, 9.28, 12.27, 14.57, 17.10, 22.44. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 6.50, 7.54, 09.21, 10.51, 13.21, 14.53, 15.23. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.15, 09.28, 12.27, 14.55, 17.10, 20.33, 22.42. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 6.08, 8.08, 12.15, 14.10, 16.33, 17.34, 19.45. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 9.28, 12.27, 17.10. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-μ√§√™: 07.44, 19.36. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 09.28, 20.33, 22.44. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 06.42, 15.22, 20.32, 00.29

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (™∞μμ∞Δ√): 04.30, 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15,

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

18.15, 20.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· £ÂÛ/Ó›ÎË (∫Àƒπ∞∫∏): 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi £ÂÛ/Ó›ÎË ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060 ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20,

¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 - 31059 - 31060

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .....................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...................................2421070931 - 2421071022 ........................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .........................2421070931 - 2421075319 ......................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ........................2421070950 - 2421075318 .............................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..............2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ............................. 2421070976 - 2421075528 ............................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ............... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ..................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .............. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ...............................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...............2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ....................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ........................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .....................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.......................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. .......................2421070946 - 2421075301 .............................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ...............................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E.............................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ ................2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ...............................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ...................................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ...........................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. ....................2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ ............................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘.......................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜........................................ 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ ................................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .........................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ ................................................. 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..........................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .....2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ ..............2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ .............................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ...........................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ........................ 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ....................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ...........................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ...........................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY..........................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ......................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .....................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...................................................................199 EKAB: ..................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ ...................................2421063666 - 2421063667

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∞ÙÙÈ΋˜. 2. ™Î·Ó‰ÈÓ·‚È΋ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· - ™Â ·Ó¿ÎÙÔÚ· ı· ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. 3. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Ù˘ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 4. ™‡Ì‚ÔÏfi ÙÔ˘ ›¯Â ÙÔÓ ‹ÏÈÔ - ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ - °ÓˆÛÙfi ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. 5. ∞Ú·‚ÈÎfi ¿ÚıÚÔ - √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‡ÔÙË ÚԤϢÛË. 6. ∂ΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ‚È·ÈfiÙËÙ· - ∞Ó‰ÚÈ΋ Ë ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘˜. 7. ∂ӉȷʤÚÂÈ ÙÔ ‚ÈÔÏfiÁÔ - ¶·Ú·‰Â›ÛÈ· ηÏÏÔÓ‹. 8. ŒÏÏËÓ·˜ ÓËÛÈÒÙ˘ - Õ‰ÈÎÔÈ, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜.

9. ªÂÙÚ¿ ÍÂÓÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ - ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ‚·ÙÚ¿¯Ô˘. 10. ∑Ô˘Ó ÛÙ· ‰¿ÛË - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Û ÙËÏÂʈӋ̷ٷ. 11. ÕÚıÚÔ - ¢ÂÓ Ù· ¿Ó ηϿ Ì ÙË... ÛÈÏÔ˘¤Ù·. 12. ∞˘Ù¿ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó - §›ÌÓË Ù˘ Ë ∞Ú¿ÏË (ÁÂÓ.). ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞ͤ¯·ÛÙÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ì·˜. 2. ¶ÔÏÏ¿ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· - ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂. 3. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ù·... ¿ÓÙ· ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ¤ÚˆÙ·˜. 4. ∞ıËÓ·˚Îfi ÚÔ¿ÛÙÈÔ. 5. ªËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ - μ·ÛÈÎfi ›‰Ô˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ (ηı.). 6. ∞ÓÙ›ıÂÙfi˜ ÙÔ˘ Ô... ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ... ƒÔ˘Ú. 7. ∞fi ·ÍȈ̷ÙÈÎfi ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È (ÁÂÓ.) - ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ¢¤Î· ∂ÓÙÔϤ˜ - πÙ·ÏÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·. 8. ∫·È ¿ÏÏ·... ÛÂ Û˘ÓÙÔÌ›· - ¶ÚÔηÏ› ηٷÛÙÚÔʤ˜ (ÁÂÓ.). 9. ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÌÂÏfi‰Ú·Ì· (ηı.)

- ∞fi Ù· ÙÚ›·... ‰‡Ô. 10. ŒÓ·ÚÍË... Û¯¤Û˘ - ƒ·‰ÈÔʈÓÈο ·Ú¯Èο (·ÓÙ›ÛÙÚ.)

- ∞·ÈÙÔ‡Ó ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜. 11. ∂ÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÚ›ÊËÌÔ ›Ó·Î· ÙÔ˘ μ·Ó °ÎÔÁÎ - ∞Ú‚·Ó›ÙÈÎË ¿ÚÓËÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 12. ªÈÎÚfiۈ̷ Û·˘ÚÔÂȉ‹. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™∫∏¡√£∂Δ∏™ 2. ∫∞ƒ∞-∂¡∂Δπ∫∞ 3. πª∞Δπ∞-¡Δ∞∏™ 4. ∞¶ƒ∂™πΔ∞§ 5. °π¢π∞-™∞-√∫ƒ 6. ƒ∞-ª√-À°ƒ√ 7. ∫∞¶∞ƒ√À 8. º∞ƒª∞∫∞-∞¡√π 9. ∏ƒ∞-¶∞§∞μ√À™ 10. ª∞Δ™-ƒπ™ 11. √π∞-√π∞∫∞ 12. ∞™Δƒ∞-Δ√Δ∂ª ∫∞£∂Δ∞: 1. ™∫π∞°ƒ∞º∏ª∞ 2. ∫∞ª¶π∞-∞ƒ∞π∞ 3. ∏ƒ∞-∫ƒ∞Δ√™ 4. ¡∞Δƒπ√ 5. ∞∂π-∫∞¶-√ƒ 6. £∂∞™-ª∞∫∞ƒπ∞ 7. ∂¡-π™√-¶∞§π∞ 8. Δ∂¡Δ∞-∞™∫Δ 9. ∏ΔΔ∞-μ∞ƒÀ-∞√ 10. ™π∞§√°√¡√π 11. ∫∏-∫ƒÀ√À-¡∂ 12. ∫∞™Δƒ√-π™§∞ª

∫ƒπ√™ ∂ÈÎÂÓÙÚÒÛÙ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ Û ԢÛÈ·ÛÙÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ·Ê‹ÛÙ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù· ·Û‹Ì·ÓÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-16-4-3-22. Δ∞Àƒ√™ ∫Ú·Ù‹ÛÙ ٷ ¤ÍÔ‰¿ Û·˜ Û οÔÈÔ Â›Â‰Ô Î·È ÌËÓ ·ÓÔ›ÁÂÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-4-29-17-55-3. ¢π¢Àª√π ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜, ÌË Á›ÓÂÛÙ ı‡Ì·Ù·, ‰Â›ÍÙ ٷ ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ·ÏÏ¿ Ì ̤ÙÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-29-38-47-8-2. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Â›Ó·È ¿Û¯Ë̘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 51-20-37-43-5. §∂ø¡ ∏ ̤ڷ ÁÂÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Í·ÊÓÈο Ó¤· ‹ ÁÂÁÔÓfiÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-10-21-3-4-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ £· ‚Ú›ÛÎÂÙ ‡ÎÔÏ· χÛÂȘ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙ·ÛË ·ÓÙÔ‡. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-18-4-11-7. ∑À°√™ ¶Ôχ ηϋ ̤ڷ ÁÈ· Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÙ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘ ‰Â›ÍÂÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-20-37-46-9-6. ™∫√ƒ¶π√™ ¡· ‰Â¯ı›Ù fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ¿Ô„Ë ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ› Û·˜ ·fi ÂÛ¿˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-17-3-6-21. Δ√•√Δ∏™ ¶·ÚfiÌÔÈ· ̤ڷ Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹, ¯ˆÚ›˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ‹Û˘¯Ë. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-34-27-9-6. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-44-354-2. À¢ƒ√Ã√√™ ªÂ›ÓÂÙ ϛÁÔ ÛÙ· ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-10-32-17-4-5. πãÀ∂™ ¡¤Â˜ ·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ ›Ûˆ˜ ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Â-

¢EYAMB BÏ¿‚˜....................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ........................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ BfiÏÔ˘ (Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜).....................................195 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜......................................................2421086815 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...........................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .....................................................10400 EXPRESS SERVICE.............................................................1154 HELLAS SERVICE ..............................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ....................................................................6944121288 X¿ÓÈ·......................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...........................................................6948475814 MËϛ˜...................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...............................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.......................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ..................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ....................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ.............................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .......................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ...........................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ...........................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...............................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ ...............................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ..............................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ....24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ...................................... 24210 61000 A°PIA™ .................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ....................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ.

24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§.

B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË BfiÏÔ˘, P‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 193 ÙËÏ.24210 70614

EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

∏ π∂ƒ∞ƒÃπ∞ ™Δ∏ ™∫∞∫π∂ƒ∞ Ÿˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÛηÎȤڷ˜, ÂÈÎÚ·Ù› Ô ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ÈÂÚ·Ú¯›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ·Í›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÛηÎȤڷ˜ Â›Ó·È Ù· ÈfiÓÈ· (ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜). ™˘ÓÂÒ˜ ¤Ó·˜ ›Ô˜ ·Í›˙ÂÈ ÁÈ· 3 ÈfiÓÈ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, ·Ó Î·È ÂÎÙÂÏ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙË ÛηÎȤڷ, Ô ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ·Í›˙ÂÈ ÁÈ· 3 ÈfiÓÈ·. √ ‡ÚÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›·, ‰ËÏ·‰‹ fiÛ· 5 ÈfiÓÈ·. ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ·Í›˙ÂÈ ÁÈ· 9 ÈfiÓÈ· Î·È ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÛηÎȤڷ˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ¤¯ÂÈ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ·Í›· ‰ÈfiÙÈ ·Ó ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛÙ› Ë ·ÚÙ›‰· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ӛÎË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ¤Ó·˜ ›Ô˜ .¯. ÌÔÚ› Ó· ·Í›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·fi ÌÈ· ‚·Û›ÏÈÛÛ· ·Ó Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜, ÒÛÙ ӷ οÓÂÈ ª∞Δ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ‚·ÛÈÏÈ¿.

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“K·Ó›˜ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ·ÚÙ›‰· Ô˘ ÂÁη٤ÏÂȄ” ªÈ¯·‹Ï MÔÙ‚›ÓÈÎ 1911-1995 O ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ K·Û¿ÚÔ‚

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ª·ÛÙÚÔ‚·Û›Ï˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (2567) ñ Citak Selim (2258) ∞ı‹Ó· 16.08.2008 ™ÈÎÂÏÈ΋ ¿Ì˘Ó· 1.Â4 Á5 2.‰3 Â6 3.˙4 ‰5 4.∞Â2 πÁ6 5.π˙3 π˙6 6.Â5 π‰7 7.Á3 ∞Â7 8.‰4 0ñ0 9.0ñ0 ‚6 10.π·3 ∞‚7 11.∞Â3 ¶Á8 12.πÁ2 Áx‰4 13.Áx‰4 ˙5 14.∞‰3 ¶˙7 15.ƒı1 ı6 16.¶Ë1 Ë6 17.Ë4 ¶Ë7 18.μ˙1 ƒ˙7 19.μı3 π˙8 20.Ëx˙5 Ëx˙5 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

TÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 21.∞x˙5 Âx˙5 22.μx˙5+ ∞˙6 23.¶xË7+ ƒxË7 24.¶Ë1+ ƒ˙7 25.μı5+ 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ΔÛÈÎÚÈο ¶·Ú·Û΢‹˜, °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ 170 - μÏ·¯¿‚·, ÙËÏ.: 2421070127, ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ - ªfiÙÛ·ÚË 36, ÙËÏ.: 2421080781, ™ÈÙÔΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·Ú›·˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 16∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÙËÏ.: 2421028740, ∫·Ú·Ù˙›Î· ÕÏÎË, πˆÏÎÔ‡ 317 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘) ÙËÏ.: 2421056555. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶ÈÛÈÒÙË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, μ·ÛÛ¿ÓË 33 - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (fiÈÛıÂÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡), ÙËÏ.: 2421038774. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 2421080868.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 OKTøBPIOY 2009

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¿ÊËÛ ÂÔ¯‹ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

08.30 ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙fiÙ˙Ô 09.00 ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ 09.30 ™Ù¿ÓÏÂ˚ (∂) 10.00 “¡˘ÌʛԘ ·Ó‡ÌÊ¢ÙÔ˜” 11.30 ΔÔ ‚ϤÌÌ· 12.00 ΔÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô 12.30 Δ· ·È‰È¿ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ 13.00 ∞ÁÓÒÛÙÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ 14.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.30 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.00 §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ 15.30 ∞Ï·ÓÙ›Ó 16.00 ΔÛÈÎÈÙ›Ù·˜ 18.00 Δ·Í›‰È· ÛÙË ÌÓ‹ÌË 19.00 ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÌÔ˘ 20.00 ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú 21.00 ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ 21.05 ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË 22.00 º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· 23.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 24.00 ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó (∂) 01.00 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂) * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.30 ¶ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ 10.00 ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.00 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· 14.15 ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È (∂) 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 ΔÔ Û‡Ì·Ó: ∏ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 17.00 ∂Ú·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 19.00 “ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ” 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 “ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¿ÊËÛ ÂÔ¯‹” 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.15 ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú 01.15 ∏ ·Ì·Úوϋ fiÏË Ù˘ ¢‡Û˘ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 11.00 12.00 15.00 17.15 17.30 18.45 20.00 21.00 00.30 03.15 03.30

¶·ÓfiÚ·Ì· “∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. ∂ȉ‹ÛÂȘ Showbiz news æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ μ·Û. ¢Ú˘ÌÔ‡ÛË. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∑·Ì·ÓÊÔ‡ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∞ÓÓ›Ù· ¶¿ÓÈ·. “¶˘ÚÂÙfi˜ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜” Auto Alter “™ÂÍ, Ì˘ÛÙÈο Î·È „¤Ì·Ù·”

17.15 18.00 19.00 19.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50

10.00 ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ 13.10 ªÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi 14.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 15.00 3 ÿÚÈÙ˜ 15.30 ¢È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó 16.10 ∏ ÓÙ·ÓÙ¿ 16.50 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.00 ∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘ 18.10 ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ 19.00 Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì 20.00 Eȉ‹ÛÂȘ 21.00 ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Ì·˙›

06.15 07.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.10

¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ∂ȉ‹ÛÂȘ §fiÏ· (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï· ªÂ ·Á¿Ë Love bites ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÚÌ· ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

Grey’s anatomy ∂ÎÏÔÁ¤˜ 2009 ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¡. ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ. ∫Ú˘Ê¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘ÁÓÒÌ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞Ï›ÎË

01.00 ª˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ 06.15 ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶›ÙÂÚ ¶·Ó, °ÈÔ˘-°ÎÈ-√, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) 07.45 ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË.

10.15 ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜.

11.15 ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.30 Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË.

16.30 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.45 ºÒÙ˘-ª·Ú›· live 18.45 π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ 19.45 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 “Syriana” 23.30 Fringe ™ÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜.

00.30 ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· 01.30 Supernatural 02.30 “√˘ÚÏÈ·¯Ù¿ ·fiÁÓˆÛ˘” 04.15 “ΔÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ” 05.30 ™ÔÚ¿ÓÔ˜

111111111111111111111111111

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Super book” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ˘ Ù‡¯Ë˜ Ù· ÁÚ·Ì̤ӷ” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

07.00 ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

00.50 ∂ȉ‹ÛÂȘ

£E™™A§IA TV 06.00 06.50 08.00 09.00 10.05 10.30 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00

05.45 ¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ

22.45 ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

¶H§IO 35,55 - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 14.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

∏ ¿Û¯ËÌË Ô˘ ¤ÁÈÓ fiÌÔÚÊË ¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞ÁÚfiÙ˘ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÈ... ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ∂ÈÎfiÓ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘

02.00 Fantasy island

111111111111111111111111111

03.00 ¶·Ï›ÚÚÔÈ· 04.00 ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ 04.30 ¶ÔÈÔ˜ Ì·˜ È¿ÓÂÈ!

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ 08.00 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 09.00 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 09.30 √È ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ 10.30 ∞Ú·ÎÙÈο 11.30 ∞fi‰Ú·ÛË 12.30 Δ·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.20 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 14.25 ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ 14.30 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 15.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 16.00 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 16.30 ¢È¿ÛˆÛË ˙ÒˆÓ 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.50 ∫·ÈÚfi˜ 17.55 ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ 18.05 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 18.15 ŒÎÙË ·›ÛıËÛË 18.30 °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· 19.30 √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ 20.00 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 20.30 ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓË ÎÈ‚ˆÙfi˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ 21.40 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ 00.30 “§›ÁÔ˜ ηÓfi˜ ·ÎfiÌ·” 02.30 ƒÂÌ¤ÙÈÎË ÈÛÙÔÚ›· 04.00 9Ô ΔÛ›ÚÎÔ ª¿ÛÈÌÔ 05.00 ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 06.30 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.35 16.00 17.00 18.00 19.00 19.45 20.00 21.00 21.45 22.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.15

BBC live ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ on line The Oprah Winfrey Show °˘Ú›ÛÌ·Ù· (∂) That’s enterainment (E) How to look good naked ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ƒÂÍ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Top chef America’s next top model That ës entertainment °˘Ú›ÛÌ·Ù· ™∫∞´ ·ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ Beverly Hills 90210 ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ΔÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÛÙÔÓ ¶Ï·ÛÙÈÎfi: √È 20 ηχÙÂÚ˜ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ∞ÁÒÓ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ °È·Ù› Ù· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜; ªÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Viva la bam

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

08.00 08.45 09.15 11.00 12.00 15.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ª·Áη˙›ÓÔ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∫·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ™ˆÙ. ¶Ôχ˙Ô. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿.

Class 2b ¡Â·ÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ƒÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ™. ∫ˆÛÙԇϷ. ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ Ê¿Ì fi,ÙÈ Èԇ̠(∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù· 111111111111111111111111111

07.00 ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· 08.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ™. ∫ÔÓÙÔı·Ó¿ÛË Î·È ∂. £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘.

09.00 ª·˙› ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ú¤‰Ë.

10.30 ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿.

12.00 ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ 15.00 ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ï¿.

17.00 ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ÕÓÈÂÏ.

18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 19.30 √∫ ªÂ ÙÔ £¤ÌË °ÂˆÚÁ·ÓÙ¿.

21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË Ã·˚‰Ô‡ÏË.

00.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 01.00 My space ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ¢. √˘ÁÁ·Ú¤˙Ô Î·È ∂. ∫·˙·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘.

ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 1/10 ∂ø™ 7/10

∞π£√À™∞ 1 “¢π∞º£√ƒ∞ ™Δ∏ ¡∂∞ √ƒ§∂∞¡∏” ª∂ Δ√À™: ¡π∫√§∞™ ∫∂´Δ∑, ∂À∞ ª∂¡¢∂™ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10. ∞π£√À™∞ 2 ·) “ ∏ ∂ ¶ √ à ∏ Δ ø ¡ ¶ ∞ ° ∂ Δ ø ¡ ø ¡ ¡ Ô 3 ” ª∂Δ∞°§. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.30 ‚) “ G A M E R ” °π∞ ¡∞ ∂¶πμπø™∂π™ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ¶√§∂ª∏™∂π™!!! ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.30 & 10.30.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:1-7/10/09 ∞π£√À™∞ 1: G-FORCE (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 16.15, 18.15. √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.00.

FAME : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45, 00.00, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45, 00.00. ∞π£√À™∞ 2:

∞π£√À™∞ 3: G.I.JOE. ∏ °∂¡¡∏™∏ Δ∏™ COBRA : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.15. æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√ (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.30, 17.30 ∞π£√À™∞ 4: ∑π°∫√§√ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30.

ª∂Ãπ Δ∏¡ ∫√§∞™∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30, 00.30.

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005 (·’ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÈÏ ¶¿ÍÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ù›‚ÂÓ ¡ÙÈϤÈÓ, ¶›ÙÂÚ ºÂÚı, §Ô˘Î ÕÛÎÈÔ˘.

μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. √ Ó·Úfi˜ ºÚ¿ÓÛȘ, ÁÈÔ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË, Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÌÂÓ, ÊÙˆ¯fi˜ ‰Â, ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ, Ô˘ ·fi ÌÈÎÚfi˜ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ „ËÏ¿ Î·È Ó· ·›ÍÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜... ªÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ¤Ó· ·ÁfiÚÈ Ô˘ ·Ú¿ ÙȘ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Î·È Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ „ËÏ¿. ¡∂Δ 22.00

√˘ÚÏÈ·¯Ù¿ ·fiÁÓˆÛ˘ Δ·ÈÓ›· ÙÚfiÌÔ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¤ÚÌÈÙ ∫Ú›ÛÙÌ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÚÂÌÈ §fiÓÙÔÓ, ∫¿ıÚÈÓ ÃÈÁÎÏ, ÕÚÈ μ¤Ú‚ÈÓ.

√ ÿı·Ó ¶fiÂ, Ì·ÎÚÈÓfi˜ ·fiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ÈÛÙÔÚÈÒÓ ÙÚfiÌÔ˘ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·˜, ŒÓÙÁÎ·Ú ÕÏ·Ó ¶fiÂ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÁfiÓÔ˘ ÙÔ˘, ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÓÔ˘‚¤Ï· ÙÔ˘. ∞ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜ Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ, Ô ÿı·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË Ó·ڋ ∞Ó Ã¤Ù˙ÚÔÔ˘. ™‡ÓÙÔÌ· Ë ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· ·ıÈ·Ṳ̂ÓË Û¯¤ÛË fï˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÿı·Ó ‰¤¯ÂÙ·È Â›ÛÎÂ„Ë ·fi ÙÔ... Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÚÔÁfiÓÔ˘ ÙÔ˘!

STAR 02.30

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓË ÎÈ‚ˆÙfi˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ê‡Û˘ Î·È ¿ÁÚÈ·˜ ˙ˆ‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008.

∫¿ÔÙ ٷ ˙Ò· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂχıÂÚ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ‹ÂÈÚÔ. ΔÒÚ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ΢ÓËÁÈÔ‡, Ù· ¿ÁÚÈ· ˙Ò· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ˙Ô˘Ó Û ÂıÓÈο ¿Úη. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ˙Ò· ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ›‰Ë Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË. ∫¿ı ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÂıÓÈο ¿Úη ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÈ‚ˆÙfi. ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË ÚfiÎÏËÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ÁÂÓÂÙÈ΋ ÔÈÎÈÏ›· Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Û˘ÁÁÂÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ. ∫¿ÔÈ· ˙Ò· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi ÎÈ‚ˆÙfi Û ÎÈ‚ˆÙfi. ∂Δ3 20.30

¶˘ÚÂÙfi˜ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ¢Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1991, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™¿ÈÎ §È. ¶·›˙Ô˘Ó: °Ô˘¤ÛÏÈ ™Ó¿È˜, ∞Ó·Ì¤Ï· ™ÈfiÚ·, ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ, ÿÏÈ ª¤ÚÈ.

√ ºÏ›ÂÚ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ı· ·Ó·Ûٷوı› ·fi ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ ÕÓÙ˙È, ÌÈ·˜ fiÌÔÚÊ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¤Ó·˜ ÛÙÂÓfi˜ ‰ÂÛÌfi˜. ŸÌˆ˜, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ô ºÏ›ÂÚ Â›Ó·È Ì·‡ÚÔ˜ Î·È Ë ÕÓÙ˙È Ï¢΋...

ALTER 00.30

Syriana ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ °Î¤ÈÁηÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚, ª·Ù ¡Ù¤ÈÌÔÓ, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ¶Ï¿ÌÂÚ.

∂Ù·Èڛ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÔÏ˘ÂıÓÈÎÔ› ÎÔÏÔÛÛÔ›, ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ó¢ڷÏÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ηٿÏÏËϘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹. √È Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ·Ó·ÏÒÛÈÌÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó Û ¤Ú·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ ÙˆÓ ∏.¶.∞.

STAR 21.00

48/

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 O∫Δøμƒπ√À 2009 — °ÈÒÚÁÔ ÌË Ì ÛÚÒ¯ÓÂȘ. ΔË ‚Ϥˆ ÙËÓ fiÚÙ·! ÔÏÏÔ› ‰‹ÌÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¿ÏÏ·Í·Ó ¯ÚÒÌ· ÎÈ ·fi ÌÏÂ(2007) ¤ÁÈT˘ ∂§∂¡∏™ Ó·Ó Ú¿ÛÈÓÔÈ, ·Ï™Δ∞ª√À§∏ Ï¿ ÙÔ ÛÒÌ· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ŒÙÛÈ, ÂΛ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Â›¯·Ó ÌÈ· ¿ÓÂÛË Î·È ÌÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÓÔȯÙÔ¯ÂÚÈ¿, Í·ÊÓÈο ÓÔÈÒıÔ˘Ó ÙË ÁË Ó· ʇÁÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fi‰È· ÙÔ˘˜. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¯ÚÔÓ¿ÎÈ· ÛÙÔÓ ¿ÁÔ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ʛϷ ÚÔÛΛÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙÒÚ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÌÈ· ÙÚ›ÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ·ÏÏ¿ ˘·ÚÎÙ‹. ∂›Ó·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ô˘ ·ÚfiÙÈ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÏÂ˘Ú¿˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ú¿ÔÓÔ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È Â›¯·Ó ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔÓ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ £. ¡¿ÎÔ˘, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. √ ‰‹ÌÔ˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ·˜ Ô‡ÌÂ. ΔÒÚ·, Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ›¯·Ì ı· Á˘Ú›ÛÂÈ, Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ·, ÙÔ‡Ì·. √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ‚È¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·˙·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ¯·ÏÔ‡Û·Ó Û¯¤ÛÂȘ ÌÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌfi, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ›‰·ÌÂ, ·Ú¿ Û¿ÓÈ· Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Û ÚfiÏÔ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹, ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ì ·ÓÙȤÚ˜ Î·È ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, οÔÈÔÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ·ÏȤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ÔÈ ÚfiÏÔÈ ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÙ¤ ¯ˆÚ›˜ ˘ÔÛÙËÚȯ٤˜. ∫·È Û· Ó· ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È-ηÈÚfi˜ ÎÔ˘È¿, ηÈÚfi˜ ·ÓÈ¿ ÛÔ˘ ϤÂÈ- ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÒÚ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÎÔÚ‚·Ó¿, ·ÓÔȯ٤˜ fiÚÙ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¤ÙÔÈÌË ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· οı ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·Ú·ÛÙÚ¿ÙËÌ·. ◊‰Ë Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ...·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ Î·È Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·˘Ù¿ ı¤ÏÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‚ϤÂÙÂ Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο. ¢È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ· Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘ÌÂ, ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ Î·È “ËÙÙË̤ӈӔ Ô˘ ÌfiÓÔ Ê˘ÛÂÎÏ›ÎÈ· ‰ÂÓ ˙ÒÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∞˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Â’ ÔÏ›ÁÔÓ ÁÈ· Ó· ÙË ‰Ô˘Ó ÎÈfiÏ·˜, Ó· ͤÚÔ˘Ó Î·Ù¿ Ô‡ ı· ¯Ù˘Ô‡Ó...

¶

ºfiÚ· - ηÙËÊfiÚ· À¶∞ƒÃ∂π ¿ÓÙ· Ì›· ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· οı ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ıÚ›·Ì‚Ô ‹ ‹ÙÙ·. ∫·È ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Û˘. Ÿˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ Â·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó.

TÔ˘ Kø™TA ™ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·T™AM¶AZH Ú·ÈÙÂ›Ù·È Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÔÈ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ Î·È ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ Î·È Ë “μÚ·‰˘Ó‹” ηÏ› ÙÔÓ Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ Ó· ·Ú·ÈÙËı›. ŒÙÛÈ - ϤÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ - ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ËÚÂÌ›· ÛÙÔ ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÌÂÙ¿ Ì›· ‹ÙÙ· ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Ó· Â›Ó·È fiÌÔȘ Â› ‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ... ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ™Ô˘ÊÏÈ¿ Î·È ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ô‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜, Ê˘Á·‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Î·È ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. £· ÎÚÈı› ·fi ÙÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙȘ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ηÚȤڷ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù·. ◊Ù·Ó Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ ‚·ÚfiÓˆÓ Ù˘ ¡¢ ÚÔ˜ ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, ¤ÂÈÛ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ fiÙÈ Ì›· ‹ÙÙ· 3-4% ‰ÂÓ Û‹Ì·ÈÓ ÙÚÔÌÂÚfi ηÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ·¤Ê˘Á ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ÂÚȯ·Ú·ÎˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙ· ·ÎÚÈ‚¿ ÁÚ·Ê›· Î·È ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌfi ÙÔ˘. ¶Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ fiÙÈ Ë ‹ÙÙ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ¤¯ÂÈ ‰È„‹ÊÈÔ ÔÛÔÛÙfi. √ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ (·Ï›ÌÔÓÔ ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ - ϤÓ ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘) Î·È Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙˆ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· 2.5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, Ô˘ ηٷ¯Ú¤ˆÛ ÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ ¢ÓfiËÛ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™ËÌ›ÙË Û ·fiÙÔÌË ‚Ô˘ÙÈ¿... μ∂μ∞π∞ Û·Ó ÙÔÓ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ. ∏ Î. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ·˜ Ô‡ÌÂ, Ô Î. ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜, Ô ºÒÏÈ·˜, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ·‡ÍËÛ·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ηÚÙ¤Ï Î·È ÂÓ›Û¯˘Û·Ó Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Î·Ï·ÛÌfi Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜. ¶¿Óˆ ·fi fiÏÔ˘˜ ÛÙÂÎfiÙ·Ó Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û ÚÈÓ ·fi ·˘ÙfiÓ, Û οÔÈÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ‹ ¤Íˆ ·fi ÙȘ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘. ŸÙ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰˘ÛÎfiÏ¢·Ó, ÙÔ Ôχ Ó· ˙ËÙÔ‡Û·Ó “ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÙÔ̤˜ Î·È Ú‹ÍÂȘ”. Δ›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ. ŸÏÔÈ ÛÙË ¡¢ Î·È ÛÙ· ªª∂ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÏÒ‚ËÙÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. ŸÌˆ˜ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ʤÚÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÎÔÚ˘Ê·›· ¢ı‡ÓË ÁÈ·Ù› ΢‚¤ÚÓËÛ Ì ‚¿ÛË ÙË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŸÙ·Ó Ë ÊıÔÚ¿ Î·Ù¤Ï˘Û ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔÓ ‹Ú ÎÈ ·˘ÙfiÓ Ë Î·ÙËÊfiÚ·.

6102009

√È ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ë ·Ú·›ÙËÛË ÙˆÓ ™Ô˘ÊÏÈ¿ , ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ıÂÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∫∂πª∂¡√: ∫. Δ™∞ª¶∞∑∏™

(ºøΔ√: EUROKINISSI)

ı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∞fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙȘ ¯¿ÓÂÈ!

∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ∫√ƒ¡∞ƒπ™ª∞Δ∞, ʈӤ˜ Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ›, fiÏ· Ì ̤ÙÚÔ. ∂›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ ‚Ú¿‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë Î. ¢·Ì·Ó¿ÎË ÂÍËÁÔ‡Û fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈÎÔ› Ì·˜ „ËÊÔÊfiÚÔÈ” (ÂÓÓÔÔ‡Û fiÙÈ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔÈ). ÿÛˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì‹Î ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË; ™Δ√ μfiÏÔ ÏÔÈfiÓ, Ô˘ Â›Ó·È ‰Â›ÁÌ· ÂÓfi˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ›¯·Ó ̤ÙÚÔ. ∫·È Â›Ó·È ·fi‰ÂÈÍË fi¯È ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ›Â Ë Î. ¢·Ì·Ó¿ÎË, ·ÏÏ¿ Ù˘ ÚÔ¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘: √È „ËÊÔÊfiÚÔÈ ‚¿˙Ô˘Ó ÚÒÙ· Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜, ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ „‹ÊÈ˙·Ó. ΔÒÚ·, Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi, „ËÊ›˙Ô˘Ó Ì ·˘Ù¿ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.

¶ÈÎÚÔ‰¿ÊÓ˜ Δ√ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÚÔÊ›Ï, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô ·ÂÏıÒÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, “ÛÎfiÙˆÛ” ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÚfiÓ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. √È ÏÔÁ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï·ÙfiÚˆÓ ÙÔ˘ Úˆ-

√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ù˘ ¡¢ ›¯Â Â·Ó··˘ı› ÛÙȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÙÔ˘ ‰¿ÊÓ˜. ∫È fiÙ·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÊıÔÚ¿ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÔ˘ ¯·Ï¿ÂÈ ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ì·ÎÈÁÈ¿˙, ÚÔÙ›ÌËÛ ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘, ‰›ÎËÓ Ì·‡ÚÔ˘ ÚÔ‚¿ÙÔ˘ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ™Ô˘ÊÏÈ¿. ∞ÀΔ√ Ô˘ ‰È·¯¤ÂÙ·È ˆ˜ ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÙÔ “Ï¿ÛÈÌÔ” ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÓÙÚÈ‚‹˜ Ù˘ ¡¢, Â›Ó·È ·Ú·Ì‡ıÈ. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ô ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· fiÏ·. ∂¿Ó ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› Ô ™·Óȉ¿˜ Î·È ‰ÂÓ ¿Ú¯È˙·Ó ÔÈ ‰ÈÒÍÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡, Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙË ÊfiÚ· fiÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢ Ô˘ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜, Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ı· ‹Á·ÈÓ Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∑∏Δ√Àª∂¡√: £· Ì¿ıÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÔÈ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ Ù· ›¯·Ó ¿ÚÂÈ ·fi ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004;

∞‰ÈfiÚıˆÙÔÈ ∞¡∂•∏°∏Δ∞ ·‰ÈfiÚıˆÙÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›: ¡ÙfiÚ·, ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ˙ÂÛÙ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡¢. °È· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÈ; ¢ÂÓ Â›‰·Ó ÙÈ ¤·ıÂ Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜;

ÛÙËÌ· Î·È Ó· ¤¯ÂȘ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÓÂÎÙ¿ ·Ó¤Ïȉ·. √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹Ú ٤ÙÔÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ·fi ÙÔ ™ËÌ›ÙË. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ÙÈ ·›ÚÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹; ΔË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË;

Δ· ¤‰ˆÛ √ ∞ƒ∏™ ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Û Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÚfiÏ·‚ ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ Ù˘ οÏ˘, Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË 40 ȉȈÙÈÎÒÓ ÎÔÏÏÂÁ›ˆÓ. ™ÙËÓ ¶·È‰Â›· ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ· Ô ∞ÚÔ‡Ï˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÎÔÏÏÂÁ›ˆÓ ·ԉ›¯ÙËΠÂÎÏËÎÙÈο ÂÓÂÚÁfi˜.

√È ‰›‰˘ÌÔÈ √ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ æˆÌÈ¿‰Ë˜, Ô Ï·ÔÊÈÏ‹˜ ÓÔ̿گ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Â› ·ÓÙfi˜ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙËωËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ı¤ÙÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. ™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Ë ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Ô˘ ...ı· ΢‚ÂÚÓÔ‡Û ÙÔÓ ÙfiÔ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û ̛· ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢. ∏ ¢π∞º√ƒ∞ ÙˆÓ ‰¤Î· ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Û˘Ì‚Â›. ™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿. °È’ ·˘Ùfi ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó.

™Δ√ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÁÈ· Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ηϿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰È¿-

ÙÔ¯‹˜ fiÏˆÓ ÛÙËÓ “ÂıÓÈ΋ ·ÏÏ·Á‹” ÂÓÒ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” .

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÒÚ· ÁÏ›ÊÔ˘Ó ÂΛ Ô˘ ¤ÊÙ˘Ó·Ó Ù· ÛÂÛËÌ·Ṳ̂ӷ ·Ú¯ÈÏ·ÌfiÁÈ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÔڛ˜ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Î·È ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ, οÓÔÓÙ·˜ fiÓÂÈÚ· ÁÈ· Ӥ˜ ·Ú·¯Ù¤˜ Î·È ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯·ÚÙ› Ù˘ “Â›ıÂÛ˘ ÊÈÏ›·˜” ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·, ‚¤‚·È·, ı· ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ Â¿Ó Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Â·Ó·‚‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ Ù·ÎÙÈο ·ˇı˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜ ηı’ fiÏËÓ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ “‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ Û ηӤӷÓ...”, Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÙË ÊfiÚ· ÛÙ· ηÚÙ¤Ï Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜”.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹Ù·Ó Û·ÚˆÙÈ΋. ∫·È ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‡¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ˆ˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ¤¯ÂÈ ÂÍ ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÔÈ¿ ı· Â›Ó·È Ë ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÛÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ¢ÈfiÙÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Êı¿Û·Ì ‰Ò, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‰Èο Ù˘ Ï¿ıË ÔÊ›ÏÂÙ·È”.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “„‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ¤Ï·‚Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶ÚÒÙÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ Î. ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌÌÂ-

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “‰¤Î· ÎÈÓ‹ÛÂȘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ë ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ”.

K. T™. ofis@e-thessalia.gr

stamouli@e-thessalia.gr

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “ªÂÙ¿ ÙË Ï·˚΋ ÔÚÁ‹ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘... ¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô °. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “flÚ· Ó· ʇÁÂÈ Î·È Ô ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ™Ô˘ÊÏÈ¿”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ŒÊ˘ÁÂ Î·È Ô 2Ô˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ-ÂÓÙÂÏÒ˜ ·˘Ùfi˜- Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “μf ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÂÚÏÒ Ù˘ ¡¢. √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ, ÙÔ ¤ÓÔ¯Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘”. Δ∞ ¡∂∞: “∞Ó·ÙÚÔ¤˜ Ì ӤԢ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ªÈÎÚ‹ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘”. ∏ ¡π∫∏: “ºıËÓfiÙÂÚÔ ¯Ú‹Ì· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ¶ÚÒÙÔ ‰Â›ÁÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ”.