07-12-2011

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ŒÙÔ˜ 114ÔÓ

AÓ. ËÏ. 07.27'- ‰. 17.05ã

™ÂÏËÓË 13 ∏ÌÂÚˆÓ AÚÈıÌÔÛ º˘ÏÏÔ˘ 34.588

ΔÂÙ·ÚÙË 7 ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2011 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú † ∞Ì‚ÚÔÛÈÔ˘ ªÂ‰ÈÔÏ¿ÓˆÓ, °ÂÚ·Û›ÌÔ˘ ∂˘‚ÔÈ·Û 40 ™ÂÏ›‰Â˜

60¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ∏ μÔ˘Ï‹ „‹ÊÈÛ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û Îϛ̷... ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ªÂ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ˘ÔÙÔÓÈÎfiÙËÙ·

Î·È ÌÂȈ̤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· - Û˘˙‹ÙËÛË „ËÊ›ÛÙËΠٷ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·ÎfiËÎÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÌÂÛË̤ÚÈ. ■ ÛÂÏ. 7

ÿÚÈÛ ˙ˆ‹ Ì ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ∂›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ Û ÙÚÔ¯·›Ô ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ™Â ÂͤÏÈÍË ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ¤Ê˘Ú·” ˙ˆ‹˜ ÛÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÙË Ó‡¯Ù· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË Ë Ï‹„Ë ÙÚÈÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ - ÓÂÊÚÒÓ, ‹·ÙÔ˜ Î·È ÎÂÚ·ÙÔÂȉÒÓ - ·fi 60¯ÚÔÓÔ ¿ÓÙÚ· ·fi ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÙ·Ó ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÊÔÚÙËÁfi. √ 60¯ÚÔ-

“°

ÓÔ˜ Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ÎÚ·ÓÈÔÂÁÎÂÊ·ÏÈΤ˜ ηÎÒÛÂȘ Î·È Î·ÎÒÛÂȘ Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ¤‰ÈÓ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó ˘ÂÚ¿ÓıÚˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÛÒÛÔ˘Ó. øÛÙfiÛÔ, ¯ı˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ı¿Ó·ÙÔ˜. ΔÂÏÈο Ì ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÚÔËÁ‹ıËΠ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘. ■ ÛÂÏ. 12

∞ÂÈÏ› Ì ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Â˘ÚˆÛÙ‹ÚÈ͢ ªÂ Ï·ÌÚfiÙËÙ· Ô ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ªÂ Ï·ÌÚfiÙËÙ· Î·È ÌÂÁ·ÏÔ-

Ú¤ÂÈ· ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ÔÏÈÔ‡¯Ô˜ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Û˘Ó¤ÚÚ¢Û ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ■ ÛÂÏ. 13

∏ Standard & Poor’s... ÙÚÂÏ¿ıËÎÂ

■ ÛÂÏ. 6

°È· ÙÔÓ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

¶ÔÚ›· ÌÓ‹Ì˘ ÌÂÙ’ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ

ÛÏÈ· Î·È ϤÔÓ ¿ÙÔÌ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ºÔÈÙËÙ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·ÏÔ› Ôϛ٘ Ù›ÌËÛ·Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ÂÊ‹‚Ô˘ Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û ·ÎfiÌË ÌÈ· ÔÚ›· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ì ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜-·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ¤ÙÚ˜ ηٿ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ª∞Δ, ÂÓÒ Ô ÎÏÂÊÙÔfiÏÂÌÔ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÂÚ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙËÓ ÔÚ›· ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٷ‰›Î·Û·Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 15¯ÚÔÓÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. °È· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ‰È¿Û·ÚÙ˜ ‰ÈÌÔÈڛ˜ ÙˆÓ ª∞Δ. ■ ÛÂÏ. 10

∫ÔڇʈÛË ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ■ ÛÂÏ. 12

¶ÚfiˆÚË ÂÎÙ·Ê‹ (;) ÙÒÌ·ÙÔ˜ ·Ó·ÛٿوÛ ÙÔÓ ∫ÈÛÛfi ■ ÛÂÏ. 13

Champions League

∫·ÓfiÓÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 3-1 ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙÔ Europa ■ ÛÂÏ. 34

Èڛ˜ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÊÒÙ· Î·È ÛÙÔÏ›‰È·

Èڛ˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ ‰·¿Ó˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì ÌÂȈ-

̤ӷ ˘ÏÈο Û ÔÛÔÛÙfi 20% Á›ÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˜ ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 15

™ÙÚ·Ùfi˜ ÛÙË ªfiÛ¯· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ■ ÛÂÏ. 31 ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›· √ μÔÏÈÒÙ˘ ¢. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ÛÙË ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰· ¡¤ˆÓ

■ ÛÂÏ. 24

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ ∫. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ∞. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ■ ÛÂÏ. 21 πÛ¯˘Ú‹ Ù¿ÛË ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

■ ÛÂÏ. 18

2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

A¶√æ∂π™ ª·Î‰ÔÓ›ÁÈ·

∫ˆÓ. ΔÛ¤ÏÈÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘

Δ· ÌÈÛ¿ Ì·Á·˙È¿ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘

Δ˘ ∞¡¡∞™ ¢∞ªπ∞¡π¢∏ ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, ı· ÛÎÂÊÙ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÌÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂıÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. √È ÂıÓÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ÂÂȉ‹ Ù· ¤ıÓË fiÏ· ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È ¿ÓÙ· ÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ¿ÏÏ· ¤ıÓË, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÌϤÍÂÈ, fiÙ·Ó fï˜ ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· Ì¿¯Ë, ¤Ó·Ó fiÏÂÌÔ, ÌÈ· Â›ıÂÛË, ÌÈ· ÔÏÈÔÚΛ·, ÌÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·, ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÌÈ· οÔÈ· ‰˘ÛÙ˘¯›· Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Ô˘ ¤ÏËÍ fiÏË ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·fi ÙË ÊÙˆ¯ÔÏÔÁÈ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÙfiÙ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙË Ì·ÁÈ¿ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ ÂıÓÈΤ˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜. Δ· Ϥˆ ·˘Ù¿ ÂÂȉ‹ ¿ÏÈ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙË ª·Î‰ÔÓ›ÁÈ·. ΔË Áڿʈ ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÓÓÔԇ̷ÛÙÂ Î·È ÁÈ· Ó· ÚÔÙ›ӈ ÌÈ· ·Ï‹ Û‡ÓıÂÙË ÔÓÔÌ·Û›·. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ì·˜ ¿ÚÂÛ ÂΛÓË Ë Û‡ÓıÂÙË Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ 1990 Î·È Î¿Ó·Ì fiÛË Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ οӷÌ ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ˆ˜ ¤ıÓÔ˜. ¡ÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ fiÙÈ ÙÔÓÒÓÔ˘Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, Ϙ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ Ó· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ı˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË Î·È ¿Ú· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙfiÓˆÛË. ◊ Ϙ Î·È ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·‰‡Ó·ÙË Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ Û˘Ó›‰ËÛË Ô˘ ÌfiÓÔ Ì Â›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ Û οÔÈ· ¿ÏÏË, ·ÎfiÌ· ÈÔ ·‰‡Ó·ÙË, ı· ¤ÓȈı ηϿ. ∫È ·fi ÔÓfiÌ·Ù· ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÊÙ·ÓÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· ·Ú¿ÁˆÁ¿ Ù˘ (ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÎÈ ¿ÏÏË ¤Ó‰ÔÍË ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·Í¤¯·ÛÙ˘ ÂΛӢ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÂȈ‰ÒÓ ·‰ÈÂÍfi‰ˆÓ Ô˘ ÔÏ˘ÙÂÏÒ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ). ŒÚÂ ӷ Ù· ÌÔÓÔˆÏ‹ÛÔ˘Ì fiÏ·, Û‡ÓıÂÙ·, ·Ú¿ÁˆÁ·, Û˘ÓÒÓ˘Ì· ÎÈ ÔÌÒÓ˘Ì·, ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ·Ó¿‰ÂÚÊÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ οӷÌÂ Î·È ÂÙ‡¯·Ì ÏÔÈfiÓ Ì fiÏ’ ·˘Ù¿, Î·È ÙÒÚ· ÓÔÌ›˙ˆ ÙÔ ‚ϤÔ˘Ì È· ÍÂοı·Ú·, Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙË Á›ÙÔÓ· ¯ÒÚ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ı˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ¯·Ï˘‚‰ÒÛÂÈ Î·È Á·Ï‚·Ó›ÛÂÈ (ÎÈ fiÔÈÔ ¿ÏÏÔ Ú‹Ì· Û¯ÂÙÈÎfi ı¤ÏÂÙÂ) ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ù˘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ. °È· Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ¯ÒÚ· Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó Ï›ÁÔ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·È Ôχ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ¿‚ÔÈ, ·ÏÏ¿ ¿ÂÈ Ë °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·, ÙÔ˘˜ Ù¤ÏÂȈÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ ÔÚÊ·ÓÔ‡˜, ÁÈ· Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÈ Úfi‚ÏËÌ· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ... ∫·Ù·ı¤ÙÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘, ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Í·ÊÓÈο Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË, Ë ÂÎÏÂÎÙ‹ Ù˘ ¢‡Û˘, Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ȉ¤Â˜, Ù˘ ϤÂÈ, ·, fi¯È, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›˜! ∫È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Î·Ù·‰›ˆÍË, Ù· ‚¤ÙÔ, ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ù· ÂÌ¿ÚÁÎÔ. ¶Ò˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÂÙ¿ ·’ ·˘Ù¿ Ë ··Ú·›ÙËÙË ·›ÛıËÛË Î·Ù·‰›ˆÍ˘ Ô˘ ÙÚ¤ÊÂÈ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ; ∞Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ÙfiÛÔ Â¯ıÚÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·‰‡Ó·ÌË Á›ÙÔÓ·, ı· ¤ÚÂ ӷ ÙËÓ ÂʇÚÂÈ Ë ·‰‡Ó·ÌË Á›وÓ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÂΛ ‰ÂÓ ¤ÓÔȈı·Ó ·fiÁÔÓÔÈ ÙÔ˘ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ÙÔ 1995, fiÙ·Ó Â›¯·Ó ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚ· ·fi ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ Ù˘ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·˜, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ¿ÔÎÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙˆÓ ÂÈÁfiÓˆÓ ÙÔ˘, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ηٿÁÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ª·Î‰fiÓ˜. ∫È ÂÌ¿˜ ÙÈ Ì·˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ; ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ Û·Ó ·‰¤ÚÊÈ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÂÚÈÎÔ› ·fi Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ¯¿ÚȘ ÛÙË ‰ÈÂıÓÈÛÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÙÚ¤ÊÔ˘Ì Ì ÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË Ì·˜ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛË. ªÂ ‰Èο Ì·˜ ¤ÍÔ‰· Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÈÔ ·‰ÂÚÊÈÎfi ηٿ ‚¿ıÔ˜, ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ Ô ¤ÊÈÔ˜ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ ÛÙ· ™ÎfiÈ·, ·Ó ÙÔ Î·ÏÔÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜. ∏ ¿ÏÏË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ó· ¿„Ô˘Ì ÛÈÁ¿- ÛÈÁ¿ Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ‰È·ÎÚÈÙÈο Î·È ÊÈÏÈο Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷÎÙÈ΋. ∂›Ì·ÛÙÂ Î·È ·fiÁÔÓÔÈ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ÛÙÔ Î¿Ùˆ- οو, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ªÂÁ·Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘. ¢È·Ï¤ÁÔ˘ÌÂ Î·È ·›ÚÓÔ˘ÌÂ. ∞fi ÙÔ protagon.gr

 ̛· ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓˆı› - fiÛÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ - Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ΛÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ÌÔ‡Ó ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Û fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ¿ÏψÛÙÂ. ∏ ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË, Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ 60.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÛˆÓ ÙÔ 2012, ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Û ·fiÁÓˆÛË ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ “·Ó¿Û˜” . Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Ô˘ ηْ ÂÍÔ¯‹Ó, Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ¿Ú·ÎÙ· Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô.

™

“√ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ Ì‹Ó·˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ 10ÂÙ›·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ΔÛ¤ÏÈÔ˜. “°È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î›ÓËÙÚ· Û ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ‚ÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” Û˘Ó¯›˙ÂÈ. Èڛ˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó, Ô Î. ΔÛ¤ÏÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ÙÒÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔ 2009 ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 60-70%. ∫¿ÔÈÔÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ Ù· ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂÂȉ‹ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó. ŸÏÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ΔËÓ ÙÒÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·¯·ÈÙÈÛÙ›. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌË. Δ· ÌÈÛ¿ Î·È ϤÔÓ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘. √È ¤ÌÔÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ó· ÌË ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÎÔ‹, ÂÂȉ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ·˘Ù‹ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ΔÛ¤ÏÈÔ˜. ªÂ ÙÚÂȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ “Ì·Ù” Ô ÙÔÈÎfi˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂȯÂÈÚ›, ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ∫·Ï› ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÛÙfiÏÈÛÌ· Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜. √È ÙÚÂȘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙÔÏÈṲ̂Ó˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜

·Ú¯›˙ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ΔÛ¤ÏÈÔ˜, ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÓËÛË Â›Ó·È Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ‰ˆÚÔÂÈÙ·ÁÒÓ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ - Ô˘ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ - ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ô ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ı· ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ Û fiÛÔ˘˜ ¿Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜. “£· Â›Ó·È Û ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ, ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ı· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÔÛ¿” ÂÍËÁ› Ô Î. ΔÛ¤ÏÈÔ˜. ŒÙÛÈ ı· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· οÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á‹˜ ‹ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á‹˜. “ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰›ÓÔ˘Ì ΛÓËÙÚÔ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı¿ÌÂ, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰ˆÚ¿ÎÈ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ÙÚ›ÙË Î›ÓËÛË Â›Ó·È ¤Ó· ΤڷÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. “£· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÙÛÈÔ˘Ú¿ÎÈ Î·È ÌÂ˙‰¿ÎÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Û ¤Ó· ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Îϛ̷” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ∫·È ηٷϋÁÂÈ: “Œ¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. ∫·È ÙÔ 2012 ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿, fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷı¤ÛÔ˘Ì ٷ fiÏ·. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‰‡Ó·ÌË Î·È Ì›· ηχÙÂÚË „˘¯ÔÏÔÁ›· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘ÌÂ...” .

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 08...15ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 11...15ÔC.

[∂§§∞¢∞]

∫¿ÓÙ ÙÒÚ· Ù· ·ÏÈ¿ Û·˜ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÙË £Ú¿ÎË, ÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ÂÓÒ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÈÔ ˘ÎÓ¤˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË, ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· μfiÚÂÈ· ·fi 6 - 14 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙ· ¢˘ÙÈο ·fi 7 - 16 ‚·ıÌÔ‡˜, ÛÙ· ∫ÂÓÙÚÈο Î·È ¡fiÙÈ· ·fi 8 - 18 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi 14 - 21 ‚·ıÌÔ‡˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ̤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ÙÔÈο ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ·ÏÏ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ - ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 06...14ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 09...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔ˘˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 04...13ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 08...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔ˘˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 05...14ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 09...14ÔC.

™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË

∞ӷ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜

ΔÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ∫∫∂ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÔ˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ· Ì ÙËÓ Î·ı›˙ËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. ÕÏψÛÙ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ “∞Ó·ÙÚÔ‹˜” ÙÔ˘ π. ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË, ÌfiÏȘ 5% ‰È·ÊÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫. ∏ ¡¢ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÚÒÙË Ì 21% Î·È Î¿ÙÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ „‹ÊÔ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˘ ·ÛfiÎÔ˘. ªÂ ÙfiÛ˜ ΈÏÔÙÔ‡Ì˜ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿, ÔÈÔ˜ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ¡¢.

∂ÚÒÙËÌ· ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ η٤ıÂÛÂ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· fiÚÁ·Ó·. Èڛ˜ Ó· ÚÔηıÔÚÈÛÙ› “·Ù˙¤ÓÙ·” ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο, ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Û˘ÁηÏÔ‡Ó ÙȘ ÓÔ̷گȷΤ˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ô‰ËÁ›Â˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Ù˘. £· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÚÒÙ· Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘ οÙÈ ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ·Û¯ÔÏËı›... “™‹ÌÂÚ·, ·‡ÚÈÔ, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ” ‹Ù·Ó Ë ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· °. ºÒÙË. ™ÙÔ ¶∞™√∫, Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÓÔ̷گȷΤ˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ˆ˜ ı· ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ˆ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÚÔ¤‰ÚÔ˘... ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ı· ‚ÚÔ˘Ó ϤÔÓ Ì¤ÏË ÁÈ· Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Ì˯·ÓÈÛÌfi.

¢∏ª√.™.

ΔÔ˘ ¶. ª·Ú·ÁÎÔ‡

¶ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·; ™Â ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ¿Ï„·Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, Ì·˜ Á˘Ú›˙ÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙÚÈÌÂÏ›˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜, Ô˘ ı· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó, ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ, ÁÈ· ÙË ÌË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·‰˘Ó·Ì›·˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ŒÓ·˜ ÂÊÔÚÈ·Îfi˜, ¤Ó·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ı· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó, ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ˘Á›·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ‹ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÔÈΛ Ì ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‹ fiÙ·Ó Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·È ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘ Î·È ‰È·‚È› ˘fi ÌÂÈÔÓÂÎÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο Û˘Óı‹Î˜, fiˆ˜ Ë ·Ô˘Û›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î.¿. ™˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ·ÔÚ›·˜, ·fi ÂÊÔÚÈ·Îfi Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Î·È ...ÌÈ· ‰fiÛË ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜, ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ó fi¯È ·ÓÈÎfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È ÈÛˆÁ‡ÚÈÛÌ· Û η̤ӷ ÌÔÓ٤Ϸ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚ›ÛˆÓ. ∞.º.

™ÙÔ 2001... ™ÙÔ 2001 Â¤ÛÙÚÂ„Â Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÌÈÛıÔ‡. ΔÚ·ÁÈο Ú¿ÁÌ·Ù·... ∫·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ‹Úı ÙÔ 2012, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÌÂÈÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È 25% ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ÙÚfiÈη Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÒÙ·ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ™Â Ï›ÁÔ ı· Á›ÓÔ˘Ì ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi πÓ‰›·. º.™.

ΔÔ Ó¤Ô ÎfiÌÌ· ªÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ Mega, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ·ÛfiÎÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó, ÂÓÒ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¡¢ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Â›Ù ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ, ›Ù Ï¢Îfi¿Î˘ÚÔ. ∂›Ó·È Ë Ì·ÁÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ¶··‰‹ÌÔ˘.

√È °ÂÚÌ·ÓÔ› √È °ÂÚÌ·ÓÔ›... Í·Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô ÂÈÙÂÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ Î. ¡Ù §· ∫ÚÔ˘¿, Ô ÔÔ›Ô˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ ·Ó·„˘¯‹˜, ÌÂϤÙËÛÂ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÏψÓ. √ Î. ¡Ù §· ∫ÚÔ˘¿ ÂÚÈËÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÛÙ· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ̤ÚË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ηÈ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ¤ÌÂÈÓ ηÙÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜. £· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› ¿Ú·ÁÂ Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹; º.™.

¢∏ª√.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

Δ˘ §øƒ∏™ ∫∂∑∞

ÕÓÔÈÍ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Ó· ‰ÂȘ ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¿ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ Ô Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ. ∞ÚΛ Ó· Û·„ÂÈ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È ÂΛ, Á‡Úˆ ÙÚÈÁ‡Úˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ƒ›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ Û fiÛ· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ï·ıÚ·›· ›Ûˆ˜ ¿ÚÂÈ Î·ÌÈ¿ ȉ¤· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Ì·˙¤„ÂÈ ÏÂÊÙ¿. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‚ϤÂÈ ÌfiÓÔ Ù· ·¤Ó·ÓÙÈ ÓÙÔ˘‚¿ÚÈ· Î·È ÊÔÚÔÏÔÁ› Ù· ·Î›ÓËÙ·, Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿. [....] ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰›ÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ÎÔÛÌÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜. ∫·Ï‹ Â›Ó·È Ë È‰¤· Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· fï˜ ÙÔ ı¤·Ì· ηٷÓÙ¿ ÎÔÚÔ˚‰›· fiÛÔ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·. ¶¤Ú·Û·Ó ÙfiÛÔÈ Î·È ÙfiÛÔÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÛÙ›· ÔÛ¿ ÁÈ· ÂÁÁ‡ËÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ‰fiÏȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Â›ÛÚ·ÍË. ΔÈ ÊÔ‚¿Ù·È ¿Ú·ÁÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÌËÓ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ê¤ÚÂÙ·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÁÔ˘˜; ∞ÊÔ‡ ‚Ô¿ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ú·ÎÙÈÎÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ -fiˆ˜ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÚÂ˘Ì·ÙÔ‰fiÙ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚˆı› ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜: Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙ· ‡ÎÔÏ· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ˜ ÙȘ ÏËÁ¤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∞fi tovima.gr

§ÈÙfiÙËÙ· Á·Ú...

¢∏ª√.™.

∏ ¡ÙfiÚ· ∂ΛÓË Ô˘ Ï˘¿Ì·È, Â›Ó·È Ë ¡ÙfiÚ·. ∫¿ÓÂÈ ·ÁÒÓ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ̤۷ ·fi fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ªª∂, ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 3%, ·ÏÏ¿ fiÏÔ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∂›Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ηϿ. ¶‹Ú·Ó ÙËÓ Î·ÙÈÔ‡Û· Î·È ÌfiÏȘ Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 3%... ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Â‰Ò ™‡ÌÌ·¯Ô› Ù˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·.

∫∞Δ. Δ∞™

¶¿Ó ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Ó·Ô‡ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÔÏÏÔ› ·Ú¯ÈÂÚ›˜. º¤ÙÔ˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘, ÙÔ˘ §·Áη‰¿, ÚÔÛÂÎÏ‹ıË, ηıÒ˜ Ô Â›ÛÎÔÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Â›Û˘ “·ÚÒÓ”, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô›ÌÓÈÔ. §ÈÙfiÙËÙ· Î·È ÛÙȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Û ·Ú¯ÈÂÚ›˜... ¶Ô‡ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜; 줂·È· ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¤‰ˆÛ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ‚ÔËıÔ‡ÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ηÈÚÔ‡. º.™.

ªÂ ÂÚÈÎÔ¤˜ ªÂ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â›ÁÔ˘Û˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜, Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2012, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ë fiÔÈ· ›ÛÙˆÛË Ô˘ ı· ÂÁÁÚ·Ê› ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔ˘˜, ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 15%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2011. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙË ™∞Δ∞, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ›ÛÙˆÛ˘ Ô˘ ı· ÂÁÁÚ·Ê›, ı· Â›Ó·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ™∞Δ∞ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ √Δ∞ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011. Δ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·Ôʇ¯ıËηÓ, ÁÈ·Ù› Ë Ì›ˆÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ·ÏÏ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ϤÔÓ Î·È ÛÙ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë. ∫∞Δ. Δ∞™

“∂·Ó¿ÛÙ·ÛË” √ÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 350 ¢ÚÒ, ¤ÊÂÚ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÛÙË ¢∂À∞ªμ, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰¤¯ÙËΠ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂͤٷÛ ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ Ì ‚¿ÛË ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ͯˆÚÈÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ¤Ú·„ ÙÔ ›‰ÈÔ “ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ” ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ, ¤Ï·‚·Ó ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ 350 ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÎÔ‹ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ “Â·Ó¿ÛÙ·ÛË” , ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ·Ï¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘, Ô˘ ı· ˘ÔÛÙ› Ô Î¿ı ˘¿ÏÏËÏÔ˜. ∏ Âȯ›ÚËÛË ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ› ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·, Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ χÓÔÓÙ·È Î·ıÒ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ϤÔÓ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÁÂÓÓ·›· ÔÏÈÙÈ΋ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ı· Î˘Ì·Óı› ÙÔ 2013 ÛÙ· 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÙÔ 2009 ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¿ÁÁÈ˙ ٷ 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013, ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ 60% Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

™ÙÚÔʤ˜ ™ˆÛÙ‹ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ” , Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô˘ Ë ·Ú¯È΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙȘ ‹ıÂÏ ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. °È·Ù›, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÙÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó; ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ˙‹ÙËÌ·, οÓÂÈ ÛÙÚÔÊ‹. ¶Ô‡ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜... Œ¯Ô˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÛÙÚÔʤ˜ 180Ô... º.™.

ΔÔ˘ ∫. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘

∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ Ì¿ÛÙÈÁ· ÙÔ˘ AIDS √ Î. £ÂÔ¯¿Ú˘ ¡ÈÎ. ™·Ú›Î·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ˆ˜ Ë̤ڷ ÙÔ˘ AIDS. ∏ ‚·ÚÈ¿ Î·È ·Ó›·ÙË ·ÚÚÒÛÙÈ· Â›Ó·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· £ÂÔ‡. ºÙ¿ÓÂÈ fï˜ Û ̷˜; ªÔÚԇ̠ÂÌ›˜ Ó· ÙÔ ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙÔ‡ÌÂ, Ó· ÙÔ ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ; ∞Ó Ó·È, ÙfiÙ ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ χÛÔ˘ÌÂ. ∞Ó fi¯È, ÙfiÙ ¿ÛÙ· Ó· ¿ÓÂ. £· ÙÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ì Á‡Úˆ ·fi Ù· ¿ıË Ì·˜, fiˆ˜ ¤Ó· ÌÔ˘Ï¿ÚÈ Ì ·Úˆ›‰Â˜ Ô˘ ‰¤ÓÂÙ·È Ì ¯ÔÓÙÚfi ÛÎÔÈÓ› ÛÙÔ Ì·ÁÁ·ÓÔ‹Á·‰Ô Î·È ÙÔ Ê¤ÚÓÂÈ Á‡Ú·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÍÂʇÁÂÈ. √ Èfi˜ ÙÔ˘ AIDS ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ Èfi˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ·fi ÙȘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ‹ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, fiˆ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó Î¿ÔÈÔÈ, Ô˘ “‚ϤÔ˘Ó” ·ÓÙÔ‡ Û˘ÓˆÌÔۛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. Ÿ¯È, ‚¤‚·È·! ∂›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛ‹˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ªÂ ̤ÁÈÛÙË ·ÚÂÎÙÚÔ‹ ÙËÓ ËıÈ΋ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ Ì·˜. º˘ÛÈ΋ ˙ˆ‹, Â˘Ù˘¯›· Î·È ËıÈ΋ ¿Ó ̷˙›. ¢ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ¯ˆÚÈÛÙ¿. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ fï˜ ÂÚÈÊÚÔÓ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·˘Ùfi ·Í›ˆÌ· Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ ÙÔ˘. ∫È ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·fi„ÂȘ. ∞ÓÙ› Ó· ÂÈ: “ŒÏ·‚· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ™Ô˘, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ˆ fiÛ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ, ÛÙÚ¤ÊÔÌ·È Û ™¤Ó· Î·È ÚÔ¯ˆÚÒ ÛÙ· ‰Èο ™Ô˘ ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ÚÔͤÓËÛ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÔ˘” , ·˘Ùfi˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ Ï·ÁÓ›·˜, Ù˘ ˉÔÓ‹˜, Ù˘ ·ÎÔÏ·Û›·˜... Ÿˆ˜ ·fi Ù· ·ÏÈ¿ ·ÎfiÌ· ¯ÚfiÓÈ· ¤Î·ÌÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ ™Ô‰fïÓ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ¶ÔÌË›·˜ ›Ù ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙfiÔ˘-Û˘Ì‚fiÏÔ˘ ·Ú·ÎÌ‹˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·. ∫È Ô £Âfi˜ ¿ÓÙÔÙ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡ÛÂ. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ¢È·ı‹Î˘ “§Â˘ÈÙÈÎfi” ˘¿Ú¯Ô˘Ó ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ·Ó‹ıÈÎˆÓ ڿ͈Ó, ÌÂٷ͇ ‰Â ·˘ÙÒÓ Î·È ÙË Û˘Ó‡ÚÂÛË ¿ÓÙÚ· Ì ¿ÓÙÚ·. √ ∫‡ÚÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ˆ˜ ‚‰ÂÏ˘Ú¿. ª·˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ‰Â Ó· ›̷ÛÙ ¿ÁÈÔÈ ÁÈ·Ù› “ÂÁÒ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ Î·È £Âfi˜ Û·˜ Â›Ì·È ¿ÁÈÔ˜”. ∫·È ÈÔ Î¿Ùˆ ϤÂÈ: “∞Ó ·ÔÚÚ›„ÂÙ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÌÔ˘, ÙfiÙ ı· Û·˜ ¤ÚıÔ˘Ó Û˘ÌÊÔÚ¤˜, ·Ó›·Ù˜ ·Ûı¤ÓÂȘ Î·È ˘ÚÂÙfi˜, Ô˘ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ›ÛÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ı· Û·˜ Êı›ÚÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹...” . √ ·fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ ϤÁÂÈ fiÙÈ “...ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ Â›Ó·È Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ì¤Û· Û·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÙ ·fi ÙÔ £Âfi...” Î·È “fiÔÈÔ˜ Êı›ÚÂÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ó·fi, ı· ÙÔÓ Êı›ÚÂÈ ÎÈ ·˘ÙfiÓ Ô £Âfi˜...” (∞’ ∫ÔÚÈÓı. 6’, 19 Î·È 3’, 17).

§˘¿Ì·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó. ¶Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËı› ·fi ÙË Ì¿ÛÙÈÁ· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·. ¶Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô Ï¿ıÔ˜ ‹ ¿ıÔ˜ ‹ ÙËÓ Î·ÎÈ¿ ÒÚ· ‹ ÙËÓ ÙÈ̈Úfi ·ÂÚÈÛ΄›·. £·˘Ì¿˙ˆ ÙfiÛÔ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. Œ¯Ô˘Ó ÙÔ “°ÔÏÁÔı¿” ÙÔ˘˜. ™Ù·˘Úfi ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›. ŸÛÔ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ “ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ” Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠‡ÎÔÏ· Ó· ‰Â¯Ùԇ̠‰›Ï· Ì·˜ ¤Ó· ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ AIDS. ΔÔ ‰È·›ÛÙˆÛ· ·˘Ùfi, fiÙ·Ó ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÈÓ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ‹Ú· ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÁÈ· √ÌfiÓÔÈ·. ™Â ÌÈ· ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Û˘ÚÌÔ‡ Ì‹Î ̤۷ ¤Ó· Ó·Úfi ¿ÙÔÌÔ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ϤÂÈ: “μÔËı‹ÛÙ ÌÂ! ∂›Ì·È ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ AIDS” ! ΔÔ ÙÈ ·ÓÈÎfi˜ ¤È·Û ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ‰Â ϤÁÂÙ·È. ΔÔ ÙÈ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È. √ ηı¤Ó·˜ Ì·˜ fiÔ˘ ʇÁÂÈ-ʇÁÂÈ. ºÔ‚fiÌ·ÛÙ·Ó Î·È ÙÔÓ ›ÛÎÈÔ ÙÔ˘ ·ÎfiÌ·. º˘ÛÈο Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. ™ÙÚÈ̈¯ÓfiÌ·ÛÙ·Ó Ô ¤Ó·˜ Ï¿È ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ì‹ˆ˜ ÎÈ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘. √È ÈÔ Ô͇ı˘ÌÔÈ ·Ú¯›ÓËÛ·Ó Î·È ÙÔÓ ¤‚ÚÈ˙·Ó... ∞Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ‹Ù·Ó ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ AIDS Î·È ‰ÂÓ „¢‰fiÙ·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù‡¯ÂÈ Ù˘ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ¿˜ Ì·˜, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È Û ÙÈ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú¤ıËÎÂ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, Ô Î¿ı ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ ·ÚËÁÔÚËÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, ÂÓfi˜ ¯·ÌfiÁÂÏÔ˘... π‰È·›ÙÂÚ· ‰Â ·˘ÙÔ› Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi “‰‡ÛÎÔϘ” ·Ûı¤ÓÂȘ. ¶Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ Î·È Í¤ÓÔÈ, ̤۷ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ. ™ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Î·È ÌfiÓÔ Ù˘ Ϥ͢ AIDS, ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ, Ì·˜ È¿ÓÂÈ ˘ÚÂÙfi˜. ΔÈ ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ ηٿ Ù· ¿ÏÏ· Û˘Ó¿ÓıÚˆfi˜ Ì·˜, ¤Ó·˜ ‰Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ¤Ó·˜ ·ıÏËÙ‹˜, ¤Ó·˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜... Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈ·Ï¤„ÂÈ Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙȘ ÚÔηٷϋ„ÂȘ Ì·˜. ΔÈ ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ Ô ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ AIDS ‰Â ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ· fiÙ·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÁÓ¤˜, ·Á·ı¤˜, ÊÈÏÈΤ˜... £¤Ïˆ Ó· ÛÙ·ıÒ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È. ¶Ô˘ ÍËÌÂÚÔ‚Ú·‰È¿˙ÔÓÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙ· ÂÈÚ¿Ì·Ù·, ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ... ¶Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¿Û¯ÔÓÙ· ¿ÓıÚˆÔ, Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË, ÂÏ›‰· ÛÙË ˙ˆ‹... ªÈ· ˙ˆ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ, ‰ÂÓ “¤ÎÏÂÈÛ” ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÂÏȉÔÊfiÚ· fiˆ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê¤Úˆ ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∂ȉÈÎÒÓ §ÔÈÌÒÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ AIDS, Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 1992 Â› °. ™Ô‡ÚÏ·, ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÚˆÙÔÔÚȷο ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÔÏ˘Û¯È‰‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, ÛÙËÓ ÚfiÏË-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

μ·Ú¤ıËΠÙË Ó·ڋ Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÙËÓ... ¤ı·„ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∏ 27¯ÚÔÓË ªÈÛÂϛӷ §Â‚·ÓÙfiÊÛη ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÓÂfiÙÂÚfi Ù˘ ª¿ÚÙÛÈÓ ∫¿ÛÚ˙·Î ÚÔ Î¿ÔÈˆÓ ÂÙÒÓ Î·È Â›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ¤Ó· ·È‰›, Ì·˙› Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙Ô‡Û·Ó Î¿Ô˘ ÛÙÔ Ã¿ÓÙÂÚÛÊÈÏÙ, ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ §ÈÓÙ˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. √ ª¿ÚÙÛÈÓ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Ù· ‹Á·ÈÓÂ Î·È Ôχ ηϿ Ì ÙË Û‡˙˘ÁÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ ϤÔÓ. Ÿˆ˜ ›¯Â ÂÍÔÌÔÏÔÁËı› ÛÙÔ ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘, ÙÔ 18¯ÚÔÓÔ ¶¿ÙÚÈÎ ªfiÚȘ, Ë ªÈÛÂϛӷ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚÈÓfiÙ·Ó Ì ٷ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ¤‚ÏÂ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ŒÙÛÈ, ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ ‚Á·›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÒÚ˜, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ̤ÓÂÈ Î·È ¤Íˆ fiÏÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÂÏÈο, ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘˙ËÙ¿ÂÈ ·ÓÔȯٿ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì›· Ó¤· Û¯¤ÛË. ª¤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔ Facebook ¿ÏÏ·Í ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÚÁ¤Ó˘. ∂Âȉ‹ fï˜ Ë „ËÊȷ΋ ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È Û “ÙÂÏÈΤ˜ χÛÂȘ” ÁÈ· ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘. ¶‹Ú ÏÔÈfiÓ ¤Ó· Ù›˙ÂÚ (fiÏÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï‡ÂÈ ÙÔ ı‡Ì·) Î·È ¯Ù‡ËÛ Ì ·˘Ùfi ÙË ªÈÛÂϛӷ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ‚ÔËıfi ÙÔÓ ¶¿ÙÚÈÎ. ∞Ó Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Û¯ÂÙÈο ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi (“∂›Ó·È ‰›Î·ÈÔ Ó· ԇ̠fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ªÈÛÂϛӷ ‰ÂÓ ·Ú¤Ï˘Û” , Û¯ÔÏ›·Û „˘¯Ú¿ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘), ‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï οو. ΔËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó Ì¤Û· Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯·ÚÙfiÎÔ˘ÙÔ ·fi ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ‰Â̤ÓË Î·È ÊÈ̤̈ÓË, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó Ì ٷÈÓ›·. ∂¤‰ÂÈÍ·Ó ˆÛÙfiÛÔ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó Î·È ‰‡Ô ÙÚ‡˜... Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, “·˘Ùfi˜ Î·È Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙË Ê˘Ï¿-

„Ë, ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ AIDS, ÙˆÓ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒ˜ ÌÂÙ·‰È‰fiÌÂÓˆÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÁÚ›˘, Ù˘ Ê˘Ì·Ù›ˆÛ˘, Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜, ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜... °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‚·Ú˘ÊÔÚو̤ÓÔ˘˜ Ì ÙȘ ·ÚÚÒÛÙȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “¿ÏÏÔ˘˜” , ÙÔ˘˜ ˘ÁÈ›˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·fiÛÙÔÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∫ÔÚÈÓı›Ô˘˜ ÁÈ· ·Á¿Ë: “∏ ·Á¿Ë Ì·ÎÚÔı˘Ì›, ¯ÚËÛÙ‡ÂÙ·È. ∏ ·Á¿Ë ‰Â ˙ËχÂÈ. ∏ ·Á¿Ë ‰ÂÓ ÎÔÌ¿˙ÂÈ Ô‡Ù ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÂÙ·È. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÁÂÓ‹˜ Ô‡Ù ʛϷ˘ÙË. √‡ÙÂ Â›Ó·È Â˘ÂÚ¤ıÈÛÙË. ¢ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔ Î·Îfi Ô‡Ù ¯·›ÚÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÈΛ·. ∞ÏÏ¿ ¯·›ÚÂÙ·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ŸÔÈÔ˜ ·Á·¿ ·Ó¤¯ÂÙ·È, ÈÛÙ‡ÂÈ, ÂÏ›˙ÂÈ, ˘Ô̤ÓÂÈ. ∏ ·Á¿Ë Ô˘‰¤ÔÙ ÂÎ›ÙÂÈ” . ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô “⁄ÌÓÔ˜ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ·Á¿˘” , ¤Ó· ·fi Ù· ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ΛÌÂÓ· Ù˘ ∞Á›·˜ °Ú·Ê‹˜” .

°È· Ï‹ÚË ÂÓË̤ڈÛË... √ Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ §ËÌÓÈfi˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™Â ÚfiÛÊ·ÙÔ “·ÊȤڈ̷” Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ º˘ÙfiÎÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ: ·) √ Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙË Û˘ÛÙ¤Á·ÛË Ì ÙËÓ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ Î·È fiÙÈ ‚) Ë ··›ÙËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Û¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Ì·˜ ÙÌ‹Ì· Ì ٷ Ì·Ï¤Ù· ªÔÏÛfiÈ! ΔÔ ¿ÚıÚÔ ·ÁÓfiËÛ ÂÚȤÚÁˆ˜ ÏËڈ̤ÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ηٷ¯ÒÚËÛÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë °ÂÓÈ΋ Ì·˜ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÂÍËÁÔ‡Û fiÙÈ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Û˘ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ 2002 ηÙfiÈÓ ·fiÊ·Û‹˜ Ù˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÍËÁÔ‡Û·Ì fiÙÈ Â› 9 ¤ÙË ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È Î·È fiÙÈ Ë ·Ê¿ÓÙ·ÛÙË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÛÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ™·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ì ÙËÓ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Ó·È ÎÈ ·˘Ù‹ ı‡Ì· ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÓÒÛ˘ Î·È Û‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∫·Ïԇ̠ÙÔ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Û·˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ

ÎÈÛ·Ó ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ, ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ô‰ÈÎÒ˜ Û ̛· ‰·ÛÒ‰Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ÙËÓ ¤‚ÚÈÛΠοÔÈÔ˜ Î·È ÂΛ ¤Ûη„·Ó ¤Ó· Ú˯fi Ï¿ÎÎÔ Î·È ÙËÓ ¤ı·„·Ó ˙ˆÓÙ·Ó‹... ÙËÓ ¤‚·Ï·Ó Ì ÙÔ ÎÔ˘Ù› ÛÙËÓ ÙÚ‡· Î·È ¤ÚÈÍ·Ó ·fi ¿Óˆ Î·È ÛÙ· Ï¿ÁÈ· ¯ÒÌ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ‚Ú‹Î·Ó Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÏ·‰› Ô˘ ˙‡ÁÈ˙ ÂÚ›Ô˘ 40 ÎÈÏ¿ Î·È Ì ·˘Ùfi ÛΤ·Û·Ó ÙÔ Ï¿ÎÎÔ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜” . ∏ ªÈÛÂϛӷ ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó·›ÛıËÙË fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ηٿÊÂÚ ӷ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ Ù· ¿ÎÚ· Ù˘ ̤۷ ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› Î·È ÙÂÏÈο Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ·˘Ùfi Î·È ·fi Ù· ¯ÒÌ·Ù· Ô˘ ÙËÓ ÛΤ·˙·Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÚ¿ÙËÛ ̤¯ÚÈ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÛ˘Ó¤ÏÂÍ Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÚ·ÛÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ŸÏˆ˜ ·Ú·‰fi͈˜, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ÊfiÓÔ˘. ¶Èı·Ófiٷٷ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÎÈ¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘...

Œ¯ÂȘ ηٿıÏÈ„Ë; ªËÓ ·›ÚÓÂȘ ¿‰ÂÈ· √ ηıËÁËÙ‹˜ äÁÎÂÚÏ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ô˘ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ηٿıÏÈ„Ë, ÂÍËÁ› fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¿ıËÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· “Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¿Û¯ÔÓÙ·” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÌÂÈÚ›· Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÒ‰˘ÓË fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘” . Ÿˆ˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ÔÈ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ηٿıÏÈ„Ë Û˘¯Ó¿ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ÎÔÔÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È Ôχ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ͢Ó‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¿ÏÏÔ Úˆ› Ì ηχÙÂÚË ‰È¿ıÂÛË. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· fï˜ ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ã¤ÁÎÂÚÏ, fiÙÈ Ô ‡ÓÔ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Û˘¯Ó¿ ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂ÎÙfi˜ ·fi

¤‰Ú· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ÙÔ ·Ó·ÎÚÈ‚¤˜ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘. ÿÛˆ˜ ¤ÙÛÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Î. ∫·Ô˘Ó¿, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ì·˜, ÂΉÈÒ¯ıËΠ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ˆ˜ ·ÓÂ·Ú΋˜ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˜. ∞fi‰ÂÈÍË ÙÚ·Ó‹ fiÙÈ Â› 8 Ì‹Ó˜ ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ Ï˘ı› ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó ›¯Â οÓÂÈ ÙÔÓ... ÎfiÔ Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ·, ηıÒ˜ ÈηÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙ¤ÁË (ı¤Ì· 11Ô Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘). ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠ‰ËÌfiÛÈ· fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ 2011 ı· ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, Ì·˜ ·Ú·Ì‡ıÈ·˙ ÁÈ· ÙËÓ... ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ª¤Ô˘ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ∞˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô Î¿ı ª·˘ÚÔÁÈ·ÏÔ‡ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÚ› ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌÒÓ, ·˘ÙÔ‡˜ ı· ÎÏËı› Ó· ÙÔ˘˜ ·ԉ›ÍÂÈ Û ¿ÏÏÔ Â›‰Ԕ .

∂›¯·Ó ÙÚ·ÁÈ΋ ÌÔ›Ú· √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔÚ·ÁÈ΋ Ë ÌÔ›Ú· 3 ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. √ πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ Ó· ÛˆÚÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÛηÏÈ¿ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ª·˘ÚÔÌȯ·Ï·›Ô˘˜ ÙÔ 1831, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ, ·˘Ùfi˜, Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÚÔ˘˜ ‰Èψ̿Ù˘. √ ÷ڛϷԘ ΔÚÈÎÔ‡˘, Ô˘ Û‚‹ÓÂÈ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ Î·È Í¯·Ṳ̂ÓÔ˜, ÙÔ 1896, Û’ ¤Ó· ıÏÈ‚ÂÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ª·ÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ÈÎÚ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Ù·›ӈÛ˘. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1895 ‰ÂÓ ÂÍÂϤÁË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÁÈ· 4 „‹ÊÔ˘˜, ÂÈÒÓ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÊÚ¿ÛË “∞Óı’ ËÌÒÓ °Ô˘ÏÈÌ‹˜” . ¢ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ η٤Ϸ‚Â Ô ·Û‹Ì·ÓÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ °Ô˘ÏÈÌ‹˜. √ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô˘ Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰·ÈÌfiÓÈfi ÙÔ˘ ‰È·Ï·Û›·Û ÙË ¯ÒÚ· Ó· Âı·›ÓÂÈ ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜ ÙÔ 1936 ÛÙË °·ÏÏ›·, ÁÈ· Ó· “·Ó··˘ı›” ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÓÂÎÚfi˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ‰fiÍ·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È “ı¤·ÙÚÔ” Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ì ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ 1935” .

ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‡ÓÔ, Û˘¯Ó¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ηٿıÏȄ˘ Â›Ó·È Ë ·fiÁÓˆÛË Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ˙ˆ‹. ∂ÈϤÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛˆÌ·ÙÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤ÓÙÔÓÔÈ ÔÓÔΤʷÏÔÈ Î·È fiÓÔÈ ÛÙËÓ Ï¿ÙË. “∏ ηٿıÏÈ„Ë Ù›ÓÂÈ Ó· ηıÈÛÙ¿ ·Ó˘fiÊÔÚ· fiÏ· Ù· ۈ̷ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó οÔÈÔ˜ Ù· ¤¯ÂÈ ·ԉ¯Ù› ˆ˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜” ÂÍËÁ› Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ fiÛÔ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ıÂÚ·›·. √È ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ÒÚ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Û·Ó›ˆ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÈÙ›· ηٿıÏȄ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ˆ˜ Èı·Ó¤˜ ·Èٛ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, fiˆ˜ Ì›· ·ÒÏÂÈ· - ·ÎfiÌË Î·È Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ıÂÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· fiˆ˜ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ ‹ Ë ÂÈÙ˘¯›· Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. “∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ·ÈÙ›·” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô Ã¤ÁÎÂÚÏ.

“ÃÚ˘Û‹” Ô˘Ï‹ıËÎÂ Ë ÌÂٷͤÓÈ· ‚ڿη “ÃÚ˘Û‹” Ô˘Ï‹ıËÎÂ Ë ÌÂٷͤÓÈ· ‚ڿη Ô˘ ¿ÓËΠÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· μÈÎÙÒÚÈ· Û ‰ËÌÔÚ·Û›· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÛÒÚÔ˘¯Ô ˆÏ‹ıËΠÁÈ· 9.735 ·ÁÁÏÈΤ˜ ϛژ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙȘ 3.000 ·ÁÁÏÈΤ˜ ϛژ. ∂›Û˘, ‰‡Ô ˙¢Á¿ÚÈ· Ì·ÎÚȤ˜ οÏÙÛ˜ Ù˘ ‰È¿ÛËÌ˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙȘ 5.000 ·ÁÁÏÈΤ˜ ϛژ. ™ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ˆÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ μÈÎÙˆÚ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÈÏ· Î·È ÂÏ·ÈÔÁڷʛ˜. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Old Battersea House, ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ Forbes ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ.

«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ Î·È ·fi ÔÈÔ˘˜ ı· Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ; ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÏÈÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“∏ ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˘Ô‰Ô̤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ·Ù› Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÛÙ¤ÁË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚÈıÒÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÍÈÔÚÂ›˜ Ô˘ ¯¿Û·Ó ٷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÙÔ˘˜” .

∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ¿ÓÂÚÁÔ˜

“ΔÔ Î·Îfi Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٛÔÙ· ·fi ηӤӷÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‚¤‚·È· ÁÈ·Ù› ÚÈÓ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ Û ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÓÔÔÙÚÔ›· ı· ηٷÚÚ‡ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· Ù· ¿ÓÙ·” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

/5

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¯ˆÚ›˜ ‚È‚Ï›· ÛÙ·... Û¯ÔÏ›· ∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔÎÏËÙÈÎfi ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ì ٷ ‚È‚Ï›·. ∫·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ÌË ‰È¿ıÂÛË ·ÎfiÌË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ŒÊı·Û·Ó ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó Ì ʈÙÔÙ˘›Â˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‡ÙÂÚ· Ù‡¯Ë ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜, fi¯È ÛÙ· ‚È‚Ï›·. ªÔÚ› Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ .¯. ‰·¿Ó˜ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· οÔÈˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘, fi¯È fï˜ ·fi ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ‚È‚Ï›Ô Û οı ̷ıËÙ‹, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∞Ó ÌÔÚÔ‡Û ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ. ¢∏ª√.™.

∏ ÎÚ›ÛË ¯Ù‡ËÛÂ Î·È ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ªÂȈ̤ÓË ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· ·ÓıÔˆÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÓıÔÒÏ˘, ηıÒ˜ Ë ÎÚ›ÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¯Ù‡ËÛÂ Î·È ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÂÈÛΤ„ÂȘ ϤÔÓ Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Î·È Ù· ·ÓıÔˆÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›·. ŸÛÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ, ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÁÈ· ‰ÒÚÔ fi¯È ·Ú·¿Óˆ ·fi 30 ¢ÚÒ, Ì ·ÊÂÙËÚ›· Ù· 10.

∂Í·›ÛÈ· ÂÈÎfiÓ· ˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¿¯ÓË. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ˘‰Ú·ÙÌÔ‡˜, ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔÓÙ·È Û ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎÔ‡˜ ·ÁÔÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÁÚÔÔÈËıÔ‡Ó. ŒÓ· ...·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ô˘ Ì·˜ ¯¿ÚÈÛ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈÎfiÓ·, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌÂ. Ÿ¯È ‚¤‚·È· ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û¿ÓÈÔ, ¿ÏÏ· ÁÈ·Ù› ·ÔÙ˘ÒıËΠ̠ÂÍ·›ÛÈÔ ÙÚfiÔ.

∞

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¢∏ª√.™.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑Ô˘ÌfiÔ˘ÏÔ˜

ªfiÓÈÌÔ Úfi‚ÏËÌ·

ÊÔÈÙËÙ‹˜

¢‡ÛÎÔÏ· ı· ‚ÚÂı› ÌÈ· ̤ڷ Ô˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘Ú-

ÁÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ΔË ÌÈ· ̤ڷ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÈ ÛËÌ·ÙÔ-

“∏ ∂ÎÎÏËÛ›· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¢‹ÌÔ˜. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÒÚ·, ÁÈ·Ù› ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·ÁËÙfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi. ∞fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٛÔÙ·, Ì·˜ ÙÂÏ›ˆÛ” .

™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙˆÓ ‚·Ó‰¿ÏˆÓ “™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙˆÓ ‚·Ó‰¿ÏˆÓ - ÛÙÔ ÙÛÈÌÂÓÙÔÔÈË̤ÓÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ηٷÛÙÚ¿ÊËΠfi,ÙÈ Â›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Î·Ù·ÎÚÂÔ˘ÚÁË̤ÓÔ ¿Á·ÏÌ· Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·‰È·ÊÔÚ›· ·Ì›ÏÈÎÙË Î·È Ë Ù¤¯ÓË ÛȈ¿...” . ∞˘Ùfi Ì·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Ù·ÎÙÈÎfi˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™Ù·Ì¿Ù˘. ∫·È ÁÈ· ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜, Û˘Óԉ‡ÂÈ Î·È Ì ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙÔ˘. ∞ÎÚÈ‚‹˜ Î·È Â‡ÛÙÔ¯Ô˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Û˘Ìϋڈ̷.

™¿Î˘ ∫ÂΤ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜

“∞fi Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٛÔÙ· Î·È fi,ÙÈ Á›ÓÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ Ì·˜. √ ¤Ó·˜ Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ∏ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ¿ÓÙ·” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∂§.™.

‰fiÙ˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÙˆÓ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ¯ı¤˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔ Î·È fiÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È, Â›Ó·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. º.™.

∂ÈΛӉ˘ÓË ·ÔÁ‡ÌÓˆÛË ΔȘ ·ÏȤ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛȉËÚÔÙÚÔ¯ÈÒÓ ÙÔ˘ “ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË” Ô˘ ÂÍ›¯·Ó ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, Â·Ó¤ÊÂÚ·Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ÊˆÙȤ˜ Û ο‰Ô˘˜ Î·È Ë ÊıÔÚ¿ ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù· ‹ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ÙËÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) ·˘ÍË̤ÓÔ˜ Î·È ¿ÏÈ. Œˆ˜ fiÙÂ; ∞.º.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∫·È fï˜ οı ¯ÚfiÓÔ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “√È ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ‚ϤÌÌ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÁÂÓÓ·›ˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ì ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ “ÙÔÏÌ¿” Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ·È‰›, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÍ‹ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ Ӥ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜” . ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ Û·ÏÔ “™Â ÔχˆÚË Âȯ›ÚËÛË ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛˆ˜ ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘ ÂȉfiıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. √ Û·ÏÔ˜ ›¯Â ÂÁÎψ‚ÈÛı› Û ÌÈ· ·ÛÙÚ¤¯·, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ·Ú¿ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î·È ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡. √ Û·ÏÔ˜ ›¯Â ÂÁÎψ‚ÈÛı› ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, fiÏË ÙË Ó‡¯Ù· ‰Â Ì ÙȘ ˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘... ηÏÔ‡Û Û ‚Ô‹ıÂÈ·. ΔÔ Úˆ› ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Ô˘ ¤Û¢ÛÂ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÚÎÂÙ‹˜ ÒÚ·˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ì ÌÈ· ıËÏÂÈ¿ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û·ÏÔ” . ™˘Ó·˘Ï›· ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ §·Ú›Û˘ “ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ˝ Ô “ªÔÚʈÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜” Ù˘ ∞ÁÈ¿˜ §·Ú›Û˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ¢ÁÂÓÒ˜ ÚÔÛÊÂÚı¤ÓÙ˜ ÁÓˆÛÙÔ›

7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1981

ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∏ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ È¿ÓÔ˘ ∫·›ÙË ∑ˆÓ˙‹ÏÔ˘-™·Ì·ÚÙ˙‹, Ë ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÛÔÚ¿ÓÔ ÎÏ·ÛÛÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ‰È˜ ªÂϛӷ ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ô˘ Î·È Ô ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‚ÈÔÏÈÔ‡ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë˜ Ô˘ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë 20ÌÂÏ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ‚ÈÔÏÈÒÓ ÙˆÓ ∞’ Î·È μ’ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ” .

¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 1982 ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜” .

™‡ÛÎÂ„Ë ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ “¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û‡ÛÎÂ„Ë ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ô ÚÔ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1865... Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ Ë 13Ë ΔÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‰Ô˘Ï›·˜.

1876... Ô ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ™Ï›Ì·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙˆÓ ª˘ÎËÓÒÓ.

1912... ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÍ·ÂÙ›· Ë ΔÚÈÏ‹ ™˘ÌÌ·¯›· πÙ·Ï›·˜-∞˘ÛÙÚ›·˜-°ÂÚÌ·Ó›·˜.

1920... ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÍÔÚ›· ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ·fi ‰¿ÁΈ̷ Èı‹ÎÔ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹.

1925... ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ 13Ô ÌÈÛıfi ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ.

1940... ÔÈ πÙ·ÏÔ› η›Ó ÙÔ ∞ÚÁ˘ÚfiηÛÙÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ™·Ú¿ÓÙ·, Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ˜ ‚ÔÚÚ¿ ˘Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫˘ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ™·Ú¿ÓÙ· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ¿˜

ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿.

1942... ȉڇÂÙ·È Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂§∞™, Ì ·ÚÈÔ ˘Ú‹Ó· ÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ (™∫∞), Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

1989... ·˘Í‹ÛÂȘ Û ·Á·ı¿ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ë ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ∑ÔÏÒÙ·.

1990... Âı·›ÓÂÈ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜.

2002... “fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ∞Ó¿Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, Ô ¡ÙÂÓÎÙ¿˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Ì ٷ “¯·Ï·Ṳ̂ӷ” Ê·Í, ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ Á.Á. ÙÔ˘ √∏∂ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·Ú·‰›‰ÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÙ·È ÁÚ·ÙÒ˜ fiÙÈ, Ë ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ. √ √∏∂ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÎ ÙÔ˘ Û‡ÓÂÁÁ˘˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘ ÙÔ˘, ∞Ï‚¿ÚÔ ÓÙ ™fiÙÔ, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ó¤Ô ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Â›Ï˘Û˘”.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∏ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ÂÈı·Ú¯›· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË

∏ ∂∂ ÙÚ¤ÌÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ «∫˘Ú›· Ÿ¯È» μ∂ƒ√§π¡√, 6.

ª

¤Ú˜ ÔÍ›·˜ “ÁÂÚÌ·ÓÔÊÔ‚›·˜” - ÁÈ· Ó· “ÎϤ„Ô˘Ì” ¤Ó·Ó ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù›ÙÏÔ Ù˘ “Û·ÚÎÔ˙È΋˜” ηٿ Ù· ¿ÏÏ· Figaro - ˙ÂÈ ϤÔÓ Ë ∂˘ÚÒË, ηıÒ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÙÚ¤ÌÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÛÂ... ¢’ ƒ¿È¯! ∫·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÙ¤˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜, ‹ Ù·... ¯·ÚÔη̤ӷ ·fi ÙËÓ ˆ˜ ÙÒÚ· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÛÙ¿ÛË “PIIGS” Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÎÚ¿ÙË, ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È ªª∂ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÔÚΛ˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ “ÛȉËÚ¿˜ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘” , Ù˘ ∞ÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ‹ “Madame Non” , Ù˘ ∫˘Ú›·˜ Ÿ¯È, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Ó ϤÔÓ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ “fi¯È” ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘Úˆ-ÔÌÔÏfiÁˆÓ.

ªÂ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ EFSF ·ÂÈÏ› Ë Standard & Poor’s ∞£∏¡∞, 6.

ªπ∞ Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÂȉÔ-

Ô›ËÛË ÁÈ· Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ 15 ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ë Standard & Poor’s Â·Ó‹Ïı ¯ı˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Â˘ÚˆÛÙ‹ÚÈ͢ (EFSF), Â¿Ó Î¿ÔÈ· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜-ÂÁÁ˘ËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· “∞∞∞” . √ EFSF ‚·ıÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË “∞∞∞” . Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Ô›ÎÔ˜, “ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ EFSF ηٿ Ì›· ‹ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜, Â¿Ó ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ∞∞∞, Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ· ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘, Û ̛· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ÂÁÁ˘ËÙ¤˜ ÙÔ˘ EFSF” . ∏ S&P ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ EFSF ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÁÈ· Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË (creditwatch negative) ÁÈ· 90 Ë̤Ú˜, fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡.

∏ Èı·ÓfiÙËÙ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Â›Ó·È 50%. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Ô›ÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË “AAA” Û ̛· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜, ÌfiÓÔ fï˜ ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·Ú΋ ÛÙÔȯ›· fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁ˘ËÙ¤˜ ÙÔ˘ EFSF ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÌÂȈ̤ÓË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ Ù˘ S&P, ªfiÚÈÙ˙ ∫Ú¤ÌÂÚ, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÎÚ›ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ËÁÂÛ›·˜. √ Î. ∫Ú¤ÌÂÚ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ó·ÙÚ·› Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ˘‹ÚÍ ˆ˜ ÙÒÚ· ·Ì˘ÓÙÈ΋.

ªÔÈ¿˙ÂÈ Ô͇̈ÚÔ, ·ÏÏ¿ ηٿ ‚¿ıÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È: ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ‰Ô-Â˘Úˆ·˚΋ ÈÛ¯‡ Î·È ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ÚÔÛˆÈο Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÙfiÛÔ ·Ó¿ÏÁËÙË, ·ÓÂÏ·ÛÙÈ΋ ηÈ... ηÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜, ÒÛÙ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ˙ÂÈ Ë̤Ú˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ·ÔÌfiÓˆÛ˘! √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÊÔ‡ Ì ÙËÓ ·‚ÂÏÙËÚ›· Ù˘ ¤ÊÂÚ ۯ‰fiÓ fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Û ÈÛÙˆÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ Ù˜ ¤ÚÌ·È· ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, ÙÒÚ· ··ÈÙ› ·fi ηıÂÌÈ¿ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ó· Ù˘ ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙȘ... “‰È·ÛÒÛÂÈ” ! ªÈ· ¿Ô„Ë Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÍÂοı·Ú· ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÔψÓfi ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ƒ¿ÓÙÔÛÏ·‚ ™ÈÎfiÚÛÎÈ, fiÙ·Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÊÔ‚¿Ì·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ·fi fiÛÔ ·Ú¯›˙ˆ Ó· ÊÔ‚¿Ì·È ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ ... ∞˘Ù‹ Ë ·›ÛıËÛË ‰¤Ô˘˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ¯ÙÂÛÈÓ‹ Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ “ªÂÚÎÔ˙›” ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹ ÛȉËÚ¿˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Í‹ıËΠ- ηıÒ˜ Ï‹ıÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Ë Û˘Ìʈӛ· ‚¿˙ÂÈ Ù·ÊfiϷη ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ∂˘ÚÒË fiˆ˜ ÙËÓ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ Î·È ·Ú·‰›‰ÂÈ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ù¢ÁÌ· Ù˘ - ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ - ÛÙ· Ì·ÚÌ·Ú¤ÓÈ· ·ÏÒÓÈ· ÙˆÓ ·‰ËÊ¿ÁˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ªÈ· Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÎÛÙ·ÙÈÎfi ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ¿ÚıÚÔ Ù˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋˜ “Die Welt” , Ô˘ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ˆ˜ “ÙÒÚ· ΢‚ÂÚÓ¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ ÛÎÏËÚfi ¯¤ÚÈ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ” ! ∏ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÌÔʈӛ·˜, Ô˘ ˆ˜ ÙÒÚ· ›Û¯˘Â Ì ‚¿ÛË ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, ¿ÂÈ ÂÚ›·ÙÔ - ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ·Ó ÔÈ ‰˘Ô ËÁ¤Ù˜, Â¿Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂.∂. ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘, ÙfiÙÂ Ô Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÙËÓ “¯·Ï‡‚‰ÈÓË” Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 17 ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË “Úfiı˘ÌË” ¯ÒÚ· Ù˘ ∂.∂. Ó· ÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÌfiÚʈ̷. ∫·È fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô “Ì·ÓÙÚ›” , fiÔ˘ ‚¤‚·È· οı ¤ÓÓÔÈ· ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÎÙÏ Î·Ù·Ï‡ÂÙ·È, ÚÔÂȉÔÔÈÂ›Ù·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο fiÙÈ ı· ·ÊÂı› ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÊÙÂÚÔ‡˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜. √È Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ “ÚÔÙ¿ÛÂȘ” , Ì ÙÔ... ÏÔ‡ÁÎÂÚ ÛÙÔÓ ÎÚfiÙ·ÊÔ, fiˆ˜ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Û fiÛ˜ ¯ÒÚ˜ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ (3% ÙÔ˘ ∞∂¶) ηÙfiÈÓ Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÏÔοÚÂÙ·È ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ “ÂȉÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηٿÚÁËÛË Î¿ı ¤ÓÓÔÈ·˜ ÈÛÔÙÈÌ›·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó οı ۯÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ó· (˘)·ÎÔ‡ÓÂ... ∏Ï›Ô˘ Ê·ÂÈÓfiÙÂÚÔÓ ˆ˜ Ë ÌfiÓË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “ÈÂÚ‹” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ª¤ÚÎÂÏ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ¶·ÚfiÌÔÈ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È Ë ÂÌÌÔÓ‹ Ì ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ “¯Ú˘ÛÔ‡ ηÓfiÓ·” ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Î·È “ÊÚ¤ÓÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” ÛÙ· ÂıÓÈο ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ·Ú·ÔÌ‹ ÙˆÓ “¿Ù·ÎÙˆÓ” ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ “ÙÈ̈ڛ·” ÙÔ˘˜. ª· ηϿ, ÙfiÛÔ Ôχ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ºÚ›ÓÙÚȯ ÊÔÓ Ã¿ÁÈÂÎ Î·È ÙÔ˘ ª›ÏÙÔÓ ºÚ›-

ÓÙÌ·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÒÛÙ ӷ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È¿ ÚÔ¿ÏÔ˘ Ë ÎÏ·ÛÈ΋ ∫Â˚ÓÛÈ·Ó‹ χÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË - Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ì¤Ûˆ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ; ΔfiÛÔ “ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂÈ·” ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛΤ„Ë ÛÙËÓ ‹ÂÈÚÔ Ô˘ ÙËÓ Á¤ÓÓËÛÂ, ÒÛÙÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ £¿ÙÛÂÚ Î·È ÙÔ˘ ƒ›ÁÎ·Ó ÁÈ· ÏÈÙfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ (ÂÓÓÔ›ٷÈ, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜...); ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ηٷʷÙÈ΋ - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔ ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÎÏËÚÔ› ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔÈ, “‰Â̤ÓÔÈ” ÛÙÔ ¿ÚÌ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ù˘ “·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜” ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ΔÔ fiÛÔ “‰Â̤ÓÔÈ” Â›Ó·È ÔÈ ª¤ÚÎÂÏ™·ÚÎÔ˙› ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô “‰È¤ÛˆÛ·Ó” ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ì ÂÓ¤ÛÂȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈˆÓ Â˘ÚÒ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ê·›ÓÂÙ·È ¿ÏψÛÙ ·fi ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ...ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜, Î·È ÔÚΛ˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˙ËÙËı› ÔÙ¤ Í·Ó¿ ·fi ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë (;) Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi haircut. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ “ªÂÚÎÔ˙›” ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›·˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ - ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ uber alles ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ (ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È funds) Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ (ÎÚ¿ÙË Î·È Ï·Ô›) ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ¶ÂÚÈÙÙfi Ó· ԇ̠fiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ÂÚÈ‚fiËÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ì ÙȘ ...ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (‰È¿Ï˘ÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚfiÓÔÈ·˜, ˘„ËÏ‹ ·ÓÂÚÁ›·, Ì›ˆÛË ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î.·.) ı· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘ÙÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ¶¿ÓÙ· ‚¤‚·È· ˘fi ÙÔÓ Ì·Ó‰‡· ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ “‰fiÁÌ·ÙÔ˜ TINA” (·fi ÙÔ There Is No Alternative” , ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË- ÌfiÓÈÌË Âˆ‰fi ÙˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚˆÓ fiÔ˘ Á˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ “¢fiÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ÔΔ). Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÙÔ ¯ÙÂÛÈÓfi Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi “ÔÏÂÌÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó” ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÚÔ˜ ÙË μÚÂÙ·Ó›· ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ Î·È ‚¤‚·È· ÚÔ˜ fiÛ· ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË (ÙfiÛÔ Ù· PIIGS, fiÛÔ Î·È fiÛÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ˆ˜ ı· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙÔ ·ÚÎÙÈÎfiÏÂÍÔ...) ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Û οıÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë °·ÏÏ›·, ·Ú¿ ÙËÓ ‰ÈÁψÛÛ›· ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙›, Ô˘ ¿ÏÏ· ϤÂÈ ÂÓÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ Î·È ¿ÏÏ· fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ,

∞Ê‹ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô

«¶·Ú¿ı˘ÚÔ» ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ μ∂ƒ√§π¡√ 6.∂∞¡ Ë ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘, ı· Ú¤-

ÂÈ Ó· ÛÎÂÊıԇ̠ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›·˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Die Welt. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ª·Úfi˙Ô ÂÚˆÙ‹ıËΠ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÎÂÊı› ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ. ∂¿Ó fi¯È, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ, ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Û‹Ì· ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÙÔ Ó· ¯¿ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ¤Ó· ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË̤ÏË Ù˘. √ Î. ª·Úfi˙Ô Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ì›· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â·Ó·ÏËÊı› Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ı¤Ì· Ô˘, fiˆ˜ ›Â, Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ì›· ¯ÒÚ· ı· ÌÔÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ÌfiÓÈÌÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Â˘Úˆ-ÛÙ‹ÚÈ͢ (ESM), ı· Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ª›· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ·Ú¿ fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ·Ó Ì›· ¯ÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ESM, ›Â. “∏ ·fiÊ·ÛË ·Ó ÌÈ· ¯ÒÚ· ı· Ï¿‚ÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù‹ÚÈ͢ ESM ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ È· Ó· ÚÔ··ÈÙ› ÔÌÔʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘”, ·Ó¤ÊÂÚÂ. “∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â›¯Â ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁÔ. £· ¤ÚÂ ӷ ·ÚΛ Ë ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ∂›Û˘ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Û˘ÌʈӋıËΠÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ÛËÌ›ˆÛÂ.

‰Â›¯ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÁË Î·È ‡‰ˆÚ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, Ì “·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·” ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ËÌÈı·ÓÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ù˘ Î·È ‚¤‚·È· ÙÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ “∞∞∞” ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘. £· ÌÔÚÔ‡Û ¿Ú·Á ӷ οÓÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ Ë °·ÏÏ›· ÁÈ· Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ·Ó ÙÔ ‹ıÂÏÂ: ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÙ·¯ı› ÛÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·˜ Á‡Úˆ Ù˘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘ (πÙ·Ï›·, πÛ·Ó›·, ∂ÏÏ¿‰·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) Î·È ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÙÛÈ Î·È Â›ÛËÌ· ÛÂ... Ì¿ÚÎÔ! ŸÛÔ Â͈ÊÚÂÓÈ΋ ÎÈ ·Ó ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ™·ÚÎÔ˙› ÂÍÂϤÁË Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Û‡ÛÛˆÌ˘ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ Âϛ٠ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ˆ˜ “·ÙÏ·ÓÙÈÛÙ‹˜” , Ô˘ ı· ·ÔηıÈÛÙÔ‡Û ÙȘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂Ó˜ Â› ™ÈÚ¿Î Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ì ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ μÚÂÙ·Ó›· Î·È ı· Ì›ˆÓ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎfiÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ·fi ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·. ¶ÔÈÔ˜ ͯӿÂÈ Ù· ÂÚ›ÊËÌ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÁÈ· “ªÂÛÔÁÂȷ΋ ŒÓˆÛË” Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ ‚fiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋; ¶ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘-¶·ÚÈÛ›ˆÓ ˘‹ÚÍ ¿ÏψÛÙÂ Ë “·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋” ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ∞ÁÁÏÔÁ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ §È‚‡Ë, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ù˘ ÊÚ¿Ô˘ ª¤ÚÎÂÏ. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Ù¤ÙÔȘ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈΤ˜ “ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” , fï˜, Ô ™·ÚÎÔ˙› ·ԉ›¯ÙËΠÔχ Ï›ÁÔ˜ ÁÈ· Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÌ·Ù¿Úˉ˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, Î·È ·Ú¿ ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ “·ÙÚȈÙÈΤ˜” ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÍÂοı·Ú· ¤Ó· ·Ïfi ˘ԯ›ÚÈÔ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ- ·ÊÔ‡ fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·Ï¿ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÌfiÓË Ù˘ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÛÙÔÓ ™·ÚÎÔ˙› ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘, ÙȘ Ôԛ˜ ÂΛÓÔ˜ ·Ï¿ ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ, ·Ó·Áη˙fiÌÂÓÔ˜ Û fiÏÔ Î·È ÈÔ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Âȉ›ÍÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ΢‚›ÛÙËÛ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ “™·ÚÎfi” Â›Ó·È ˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ “15” ‹ “25” ÁÈ· ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘! ∫·ÏÒ˜ Ë Î·ÎÒ˜, ÏÔÈfiÓ, Ô ™·ÚÎÔ˙› ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ì ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È Ù· ÂÂÎÙ·ÙÈο, ÓÂÔ·ÔÈÎȷ΋˜ ʇÛˆ˜ Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ Ô “™·ÚÎfi”, fiÙÈ ÎÈ ·Ó ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È “η̤ÓÔ ¯·ÚÙ›” - Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Û ¤ÓÙ ̋Ó˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙËÓ °·ÏÏ›·. ∫·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ËÁ¤Ù˘, Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ı· Â›Ó·È Ô... ¯ÏÈ·Úfi˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ (Ô ıÂfi˜ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ) ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÌÔÓÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Î·È “ÚÔÙÂÎÙÔÚ·ÙÔÔ›ËÛ˘” Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ˆ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÂÓfi˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓ ÔÓfiÌ·ÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô √Ï¿ÓÙ. ∞ÓÙ› ÂÈÏfiÁÔ˘, ηÏfi Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ˆ˜, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÂÓԯϛ Ë “ÙÈ̈ÚËÙÈ΋” ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÛÙ¿ÛË, Ó· ÌËÓ Ù· Ú›¯ÓÔ˘Ì fiÏ· ÛÙÔ˘˜ “ηÎÔ‡˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜” ·ÊÔ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎfi-ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÏ›Ù ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ, ηٷ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌË, fiÛÔ ‚¤‚·È· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ - Î·È Ô ÓÔÒÓ, ÓÔ›و...

¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ªÂ ˘ÔÙÔÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÂȈ̤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ·

∞‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi... √È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ §. ¶··‰‹ÌÔ˘ ∞£∏¡∞, 6.

ª

 ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ˘ÔÙÔÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÂȈ̤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Û˘Ó¯›ÛÙËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ Â› ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2012, Ë ÔÔ›· ÎÔÚ˘ÊÒıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. §. ¶··‰‹ÌÔ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·.. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÓÒ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ -ÂȉÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ- ¤ÛÊ˘˙ ·fi ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ¿ıÔ˜ ÛÙ· ËÁ·‰¿ÎÈ·, Ë μÔ˘Ï‹ ‰È¤ÎÔ„Â ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™Â ·˘Ùfi Û˘Ó¤ÙÂÈÓ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ 177 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó, ÂÚ› ÙÔ˘˜ 30 ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÙÂÏÈÎÒ˜. ¶·Ú¿ ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ·Ì›ˆÙ˜ ÔÈ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‚ÔϤ˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó “ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜”, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ›Â, “Ë ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÙ·ÁÌ¿ Ì·˜”. “√È Ôϛ٘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚ¿ fiÛÔ˘˜ ·fi ÂÌ¿˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‹ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙË ¡¢ Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· ÂÎ¤ÌÔÓÙ·È “ıÔÏ¿ ÌËӇ̷ٷ” ÎÚÈÙÈ΋˜ Î·È ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··‰‹ÌÔ˘. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ºˆÙÂÈÓ‹ ¶ÈÈÏ‹ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·È¯Ì¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓË Û˘ÌÔϛ٢ÛË Î·È Û˘ÌÔÏÈÙ¢fiÌÂÓË ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË”, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ “Á·Ï¿˙ÈÔ” ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ›Â: “∞Ï›ÌÔÓÔ ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¯¿ÛÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο Ó· ÂÈÙÂÏԇ̠ÌÂ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi Ì·˜ ηı‹ÎÔÓ Ô˘ Â›Ó·È Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ∞Ï›ÌÔÓÔ ·Ó Ô μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì·˜ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÛÎԇ̠ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË”. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ô Î. ÃÚ. ∑Ò˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “¶·Ú¤¯ˆ „‹ÊÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· Û˘˙ËÙԇ̠ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙÔ DNA Ù˘ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›·”.

«∫·ÙËÁÔÚÒ» ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηٿ ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙› ΔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Â› ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2012, ÂÓÒ ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ “Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘” ÕÛÎËÛ ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ “‰›‰˘ÌÔ” ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙› ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ - ·fi ÙÔ 2010 fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ - fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Û˘ÛÙËÌÈ΋, fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Û·Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û‹ÌÂÚ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ™ËÌ›ˆÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Á·ÈÓ ηϿ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙË ¡ÙÔ‚›Ï - ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚ - Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ù·

«£· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË» ∞£∏¡∞, 6.

«∂Ã∂π ÛËÌ·Û›· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô˘-

ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ˘fi ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ·ÏÏ¿ ˘fi ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜. ¢ÂÓ ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ, ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË» ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2012 - ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·. «∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∏ ı¤ÛË Ì·˜ ÂΛ Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË Î·È Ô Ï·fi˜ ı· ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ì οı ÙÚfiÔ» ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ Î. ¶··‰‹ÌÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Ú¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ı· ÎÚÈı› ·ÏÒ˜ ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ Ë ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜. «¢ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· Ó· ԇ̠ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ Î·È ÔÈÔ˜ fi¯È. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ì ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÎÈ·Ì·¯ÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Â›Ó·È ÂıÓÈ΋ ˘fiıÂÛË Î·È ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜». ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÂÓ›¯·Ó Ú›ÛÎÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ “·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹” Î·È fiÙÈ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ë ÎÚ›ÛË Í¤Ê˘Á ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙÒÚ· Ï‹ÙÙÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. “¢ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÙfiÙÂ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó” ÛËÌ›ˆÛÂ. “◊Ù·Ó ‚ÔÏÈÎfi Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ˆ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi, ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ ÂΛ ηٷϿ‚·ÈÓ·Ó ÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” ÛËÌ›ˆÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· “Ï·Óı¿ÓÔÓÙ· Ú·ÙÛÈÛÌfi” “°È· ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ·ÏÏ¿ Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· Ú¿ÁÌ· Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÌÙÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÂÂȉ‹ ·¤Ù˘¯Â, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË, Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÔÈ Î·Ú¤ÎϘ” ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë Û˘Ó¯‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÂÎÏÔÁ¤˜” ‚Ï¿ÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. ÀÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÙÂı› Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÂÙÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹ Î·È fiÙÈ ÌfiÏȘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ fiÏÔÈ - ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ¤Ó· “fi¯È” ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ·¤ÎÏÂÈÛ ÏfiÁˆ Ù˘ “ˆÚÈÌfiÙËÙ¿˜” ÙÔ˘ - ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ÙË ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÚԤ΢„Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÈηӋ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¿ÚÛË Ù˘ ¡¢ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘. £¤ÏËÛ Â›Û˘ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È ÙfiÙÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÓÓÔ› ˆ˜ Ë Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË Î·È ÔÈ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·›ÙÈ· Û·Ù¿Ï˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. “∞˘Ùfi ÂÓÓÔÔ‡Û· Î·È ·˘Ùfi ÂÓÓÔÒ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ÃÚ‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi

ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ.

∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜: £· ·ÔηٷÛÙ‹Ûˆ ÙȘ ·‰È˘ À¤Ú Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ, Ù¿¯ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2012, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¡¢ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ˆÛÙfiÛÔ ÙfiÓÈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·ıÒ˜ - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ - ‰ÂÓ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ 2012, fiÛÔ Ë ‡ÊÂÛË ‰ÂÓ ·Ó·ÎfiÙÂÙ·È. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٿ Ì›· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì 300 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi Ù· ÂȉfiÌ·Ù· Î·È Ì 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÌË ÏËڈ̋

ÊfiÚˆÓ Î·È ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·‰ÈΛ· ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ٷ ¯·Ú¿ÙÛÈ·. ªÂ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ı· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰·” ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Ȥ˙ÂÈ” ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. “ªÂ ·Ó¿Î·Ì„Ë ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ ‡ÊÂÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË” ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¤ıÂÛ ÙÚÂȘ Ì›˙ÔÓ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜: 1. ¡· Ù·ÎÙÔÔÈËı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ηıÒ˜ fiÛÔ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌË ‚ÈÒÛÈÌÔ Ô‡Ù ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó, Ô‡Ù ӷ ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠ÌÂ Û˘ÌʤÚÔÓÙ˜ fiÚÔ˘˜.

YÂÚ„‹ÊÈÛË Ì 258 «Ó·È» ∞£∏¡∞, 6.

À¶∂ƒæ∏ºπ™Δ∏∫∂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, Ì 258 “Ó·È” Î·È 41 “fi¯È” , Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2012.

2. ¡· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ, Ô˘ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó 600 ÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ·. “ªÂ ‰È·Ï˘Ì¤Ó· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ‰È·Ï‡ÂÙ·È Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È Ë Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ.

3. ∞ӿη̄Ë, ÁÈ·Ù› ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÙÔ 2012, Ë ‡ÊÂÛË ı· ‰È·ÈˆÓÈÛÙ› Î·È ϤÔÓ ı· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ηٿÚÚ¢ÛË, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ. Δ¤ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛ Û ·È¯Ì¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡¢ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù “·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓË Û˘ÌÔϛ٢ÛË” Ô‡Ù “Û˘ÌÔÏÈÙ¢fiÌÂÓË ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË” ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÂȯÙ› Û ڢıÌÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Î·È Û ÂÁÁ˘ËÙ‹ Ù˘ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜ Ú¿ÁÌ· Ô˘ - fiˆ˜ ¤ÎÚÈÓ - ı· Ê·Ó› ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ οÏÂÛ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

¶··Ú‹Á·: ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ¤Î·ÓÂ Ë °° ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Î·È ÙÔ ∫∫∂ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ı· ‚·ı‡ÓÂÈ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È “·Û‡ÏÏËÙˆÓ” ˆ˜ ÙÒÚ·. ™ËÌ›ˆÛ Â›Û˘ ˆ˜ “ı‡Ì·Ù·” Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ÀÁ›·, ¶·È‰Â›· Î·È fi,ÙÈ ·¤ÌÂÈÓ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, fiˆ˜ ›Â. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ‰Â ÁÈ· ΛӉ˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· “ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ” Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ Ï·fi Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ·Ù› fiˆ˜ › - ·˘Ùfi Ô˘ ÊÔ-

‚Ô‡ÓÙ·È Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË.

∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘: ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· «ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ¢ÚÒ» ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· “ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ∂∂” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2012. ΔfiÓÈÛ ‰Â fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ, Ì ÙËÓ ‰·ÓÂȷ΋ Û˘Óı‹ÎË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. ™ËÌ›ˆÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ‰Ú·¯Ì‹ “Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘‚¤ÓÙ·” ηıÒ˜ - fiˆ˜ › - ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì Ú‡̷ οı Ë̤ڷ, ·ÊÔ‡ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı· ··ÈÙ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ·. ¶ÚfiÙÂÈÓ ‰Â Ó· ÎÏÂȉÒÛÂÈ Ë ÈÛÔÙÈÌ›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÁÈ·Ù› ·fi ÙÔ “·Ó‚Ôη٤‚·ÛÌ·” ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ Î·È ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ì›· “·ÁÎfiÛÌÈ· ÛÂÈÛ¿¯ıÂÈ·” ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿..

ΔÛ›Ú·˜ ηٿ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÚˆÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·Ó ı· “˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” ‹ ·Ó ı· “˘ÔÁÚ¿„ÂÈ fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÌ¿˜” ΔfiÓÈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÎÏÔÁÒÓ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈÎ˘Úˆı› “Ë ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜” ·fi ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ μÔ˘Ï‹. “∞ÏÏÈÒ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Û ̷ÚÙ‡ÚÈÔ ‰›¯ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ “Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· fiˆ˜ Î·È Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‹Ù·Ó Î·È Ô È‰Ú˘ÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ì ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÈÛو٤˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó “Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï›Á· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÔÏÏ¿, ›Ûˆ˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· Û ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ·Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜” “∞˘ÙÔ› ηϿ οÓÔ˘Ó, ÂÌ›˜ fï˜ ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ˙‹ÙËÛ Â›Û˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙfiÎˆÓ Î·È ¯ÚÂÔÏ˘Û›ˆÓ, ̤¯ÚÈ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

°È· ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÚfiÈη, Ã·Ó Î·È ƒ¿È¯ÂÓÌ·¯

™ÙË ª·ÛÛ·Ï›· Û‹ÌÂÚ· Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ¡¤· ÔÌ¿‰· «ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ» ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡¢ ∞£∏¡∞, 6.

∞£∏¡∞, 6.

Δ∏¡ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, 12 ¢Â-

ÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· “Û˘Ì¤ÛÔ˘Ó” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÏÔÈ Ì·˙› ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ıÂÛÌÒÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘fiıÂÛË. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ¶fiÔ˘Ï ΔfiÌÛÂÓ (¢¡Δ), ª·Ù›·˜ ªÔÚ˜ (∫ÔÌÈÛÈfiÓ) Î·È ∫Ï¿Ô˘˜ ª·˙Ô‡¯ (∂∫Δ), Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∂ Î. °ÈÔ¯¿Ó˜ Ã·Ó (·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙÔ ∂™¶∞) Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “√Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘” Î. ÃÔÚÛÙ ƒ¿È¯ÂÓÌ·¯. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë Ù¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ (∂∫Δ) Î·È ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó fiÏË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. √ ÛÎÔfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ “‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜” , fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È, Â›Ó·È Ë ÂͤٷÛË Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë “ÚÒÙË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ¤Ó· Èı·Ófi ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·”. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ȤÛÂȘ ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔÓ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙȘ (·ÓÂ›ÛË̘) ÚԂϤ„ÂȘ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¿Óˆ ÙÔ˘ 9,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÂʤÙÔ˜, οÙÈ Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ·fiÎÏÈÛË ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ 9% Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2012. √ ∂›ÙÚÔÔ˜ Ã·Ó ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î. ƒ¿È¯ÂÓÌ·¯. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ›Ô Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ ÛÙÔ 95%.

°

È· ÙË ª·ÛÛ·Ï›· ·Ó·¯ˆÚ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (∂§∫). ™ÙË ¡¢ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂§∫, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ηχÙÂÚÔ Îϛ̷ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘.

ΔËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ) Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ∂§∫, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙȘ 8 Î·È 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ∂§∫ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 17 Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ∂∂, Úfi‰ÚÔÈ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∂§∫, ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÂÚ›Ô˘ 1000 Û‡Ó‰ÚÔÈ. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, äÚÌ·Ó μ·Ó ƒfiÌ¿È, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ °¤Ú˙È ªÔ‡˙ÂÎ Î.¿. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∂§∫: “¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÚÔÛÙ¿. ªÈ· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ∂˘ÚÒË Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·Í›Â˜ Ì·˜ Î·È ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ì·˜”. ΔÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ı· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÔÈ: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, ¡fiÙ˘ ªËÙ·Ú¿Î˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÚÔ‡Ù˘, ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜ §·˙·Ú›‰Ë˜, ª·ÓÒÏ˘ ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘, Î.¿. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ӥ˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡¢.

™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ “ÊÈÏÂχıÂÚˆÓ” Ù˘ ¡¢, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ∞Ú. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ∫. ÷Ù˙ˉ¿ÎË, ª. μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË Î·È ∂˘. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÚ·Ùfi‰·. ™ÙË Ó¤· ÔÌ¿‰· ÙˆÓ “ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ” Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÙÔÌ¿گ˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ∫. Δ˙·‚¿Ú·˜, Ô ·Ó·-

™ÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÿÁ˘

«¶¿ÁÔ˜» ÛÙ· ™ÎfiÈ· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ë ·ÌÔÈ‚·›· ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ‰È·ÌËÓ‡Ô˘Ó ÔÈ μڢͤÏϘ ∞£∏¡∞, 6.

¶ƒ√Ω¶√£∂™∏ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›-

ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÓÙ·ÍȷΤ˜ ‰È·Ú·Á-

Ì·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ¶°¢ª Ì ÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È Ë ·ÌÔÈ‚·›· ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜,

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

Δ∏§. ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™:

6970460214

ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌ¿گ˘ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ∫. °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜ Î·È ÔÈ ∂Ï›˙· μfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ Î·È ª·Ú›· ∫fiÏÏÈ·-ΔÛ·ÚÔ˘¯¿. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÎÔÈÓfi ÛËÌ›Ô, ¤Ú· ·fi ÙËÓ Î·Ï‹ ÚÔÛˆÈ΋ Û¯¤ÛË Î·È ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜, ÙÔ fiÙÈ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÚÈÓ ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ·Ú¯ËÁ›·˜. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘

¡¢ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ fiˆ˜ ϤÓÂ, Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ “ÊÈÏÂχıÂÚˆÓ” Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰È·¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚԉȷÁÚ¿„ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¤ÓÙ “ÊÈÏÂχıÂÚˆÓ” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁfiÓÔÈ Î·È ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÛËÌ· Î·È Â›Ó·È ·˘ÙÔ·Ó·‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈӈӛ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙË ¡¢ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÎfiÌÌ· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ›‰Ú˘Û˘ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÊÔÚ¤· “ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË” Î·È “¯ˆÚ›˜ ȉÂÔÏÔÁÈο ÛÙÂÁ·Ó¿” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Real FM, Ô Î.∫·Ì̤ÓÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ı· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. “∂¿Ó Ë ¡¢ ÙËÚÔ‡Û ÙÔ ∑¿ÂÈÔ 1 Î·È 2 ı· ηٷ„‹ÊÈ˙ ·fi„ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi” ›Â.

‰È·ÌËÓ‡Ô˘Ó ÔÈ μڢͤÏϘ, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÿÁ˘. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ¿Ó·„ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¶°¢ª, fiˆ˜ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂ η٤ÏËÍ·Ó ÔÌfiʈӷ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ë Â͇ÚÂÛË ·ÌÔÈ‚·›· ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ χÛ˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Û¯¤ÛÂˆÓ Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜. ™ÙȘ μڢͤÏϘ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ À¶∂• Ù˘ ∂∂ Î·È Ô ™Ù. ¢‹Ì·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Â·Ê¤˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ùo NATO ¤Ï·‚ ˘fi„Ë ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÿÁ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ù˘ ¶°¢ª Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÂΛÓË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ ÙÔ 2008. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û ÁÚ·Ù‹ ‰‹Ïˆ-

Û‹ ÙÔ˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ∞ÓÙÂÚ˜ ºÔÁÎ ƒ·ÛÌÔ‡ÛÂÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ: “™˘ÌʈӋ۷Ì fiÙÈ ı· ·¢ı˘Óı› ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙËÓ ¶°¢ª ÌfiÏȘ ÂÍ¢ÚÂı› ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜” ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÂȂ‚·ÈÒıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ¿ÏϘ ™˘Ófi‰Ô˘˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ Û˘Ófi-

‰Ô˘˜ Ù˘ ™˘ÌÌ·¯›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÒÛÙ ӷ ÂÈÏ˘ı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚È΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, erga omnes Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ªÂ ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯‹

∞Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙËÓ «Ú¿ÛÈÓË» ∫√ ∞£∏¡∞, 6.

™

˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Â·Ó‹Ïı ÙËÓ ΔÚ›ÙË ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·‰Ô¯‹˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ «Ú¿ÛÈÓ˘» ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜.

™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙ· ¡¤·, ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ˙ËÙ¿ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·‰Ô¯‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô Ã¿Ú˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ μ‹Ì· FM. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÚfiÛˆ·, ·ÏÏ¿ ȉ¤Â˜, ÂÓÒ Â› fiÙÈ Ô °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ú·ÈÙËı› ÚÔÛËψ̤ÓÔ˜ “ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓ”, ÂÓÒ ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ Ë “·Ô‰fiÌËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ”, Ë ÔÔ›· fï˜ “ÙÚfiÌ·Í ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜”. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÚˆÙfi··˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Real FM, › fiÙÈ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË ‚¿ÛË Î·È ÔÈ fiÔȘ ‚·ıȤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Á›ÓÔ˘Ó, Ó· ÌËÓ ··ÍÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ Î›ÓËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î. ¶ÚˆÙfi··˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. “ªÂ ‚ڋΠ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÈÛÔ¤‰ˆÛ˘”, ·Ú·Ù‹ÚËÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. Δ¤ÏÔ˜, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ¤Ó· Ì ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹.

ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: ¡· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙ· ¡¤·, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÂÓÓ¤· “ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔ› -fiˆ˜ ϤÂÈ- “Ë ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙË ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛË, ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·, ÙËÓ Ù·›ӈÛË, ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜”. ™ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙË ‚¿ÛË. “√È ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈı˘Ì›, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÚÔÙ›ӈ Ó· ·ÓÔ›-

ÍÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜. ¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ٷ¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Û‡Ìʈӷ Ì fi,ÙÈ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Û ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤·˜ ËÁÂÛ›·˜ ·fi ÙË ‚¿ÛË Î·È ·Ó·Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘”. ∂›Û˘, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ¶∞™√∫ ‰È¤ÚÚËÍ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¿‰ÔÛË”. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ï‹ ·Ï‹ıÂÈ·. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÔÏÈÙ¢fiÌ·ÛÙ ˆ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¡· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ÌË Ï¤Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. Èڛ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ ¶∞™√∫ ‚Ú¤ıËΠȉÂÔÏÔÁÈο Á˘ÌÓfi Î·È ÔÏÈÙÈο ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÎÚ›ÛË. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Ï¿ıÔ˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙԇ̠̠fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ËÁ‹ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·‰ÈΛ·˜: ÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ Ï·˚ΛÛÙÈÎË ¢ÂÍÈ¿ Î·È ÙËÓ ·‰È¤ÍÔ‰Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿”, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ȉÂÔÏË„›Â˜ Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û‡Á¯˘Û˘ Î·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘: ›Ù ÙÔÓ Î¿ÏÈÎÔ ÎÔÈÓˆÓÈÛÌfi ›Ù ÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ·fiÎÏÈÛË”. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÂÓÓ¤· “ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” ÁÈ· “Ó· ·Ó·ÎÔ› Ë ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙË ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛË, ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·, ÙËÓ Ù·›ӈÛË, ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜” Î·È ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË “ÌÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜

ŒÏÏËÓ˜”.

∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜: ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ȉ¤Â˜, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÚfiÛˆ· ªÂ ÙË ÊÚ¿ÛË “¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ȉ¤Â˜, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÚfiÛˆ·” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ‰È·‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ μ‹Ì· 99,5, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ô Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤·ÈÍ·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÎÂÓÙÚÔ·ÎÚÔ‰ÂÍȤ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫”, Ì ÙȘ Ôԛ˜ -fiˆ˜ ›Â- ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ›. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó·Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‰›·˘ÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì fiϘ ÙȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, “¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ‰˘Ó¿ÌˆӔ. ∂›Û˘, › fiÙÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ú·ÈÙËı› ÚÔÛËψ̤ÓÔ˜ “ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓ”, ÂÓÒ ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ Ë “·Ô‰fiÌËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ”, Ë ÔÔ›· fï˜ “ÙÚfiÌ·Í ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜”. “∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·

‰ÂÓ Â›Ó·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ÚÔÙ¿ÍÂÈ ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ·Ó Ë ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È Ó· ¿ÚÂȘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÙÂÁÓ‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·. ∞Ó fï˜ Ë ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÛÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, Ó· ·Ó·Û˘ÓÙÂı› ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Í·Ó¿ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ Û˘ÁÎÈÓ› fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȘ ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ È‰¤Â˜ ÛÔ˘. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ȉ¤Â˜, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÚfiÛˆ· Ô˘ Û·Ó Û Â›‰ÂÈÍË ·Û·Ú¤Ï·˜ ϤÓ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ÎÙ›ÌËÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ô Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÙfiÙ ı· ÙÔÔıÂÙËıԇ̠fiÏÔÈ”. √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ 11 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ıÚ˘·ÏÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “ÌÂٷ͇ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ‹ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Û ηْ ȉ›·Ó Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ‡ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ·Ù› “ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹”, fï˜ “·ÚÓ‹ıËΠӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÚÔۋψÛË ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ηı‹ÎÔÓ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “ÊÔ‚fiÙ·Ó fiÙÈ Ë ÙÒÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· Û‹Ì·ÈÓ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ˘ËÚÂÛȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙfiÙ ‹Ù·Ó ¿Ú· Ôχ Èı·Ófi ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·‚¤‚·ÈÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, Î·È ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ¤ÎÏÂÈÓÂ Ë μÔ˘Ï‹ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ ΛÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ù˘ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ı· ¤ÛηÁ Èı·Ó‹ ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. “ªÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ › ’ÚÔÙÈÌÒ Ó· ‰Â¯ıÒ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ Î·È Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Ì›· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎÂ Ï˘Û۷Ϥ· ·fi Ù· Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ˆ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ΛÓËÌ· ˘¤Ú ·˘ÙÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ÔÙ¤ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ Ë “·Ô‰fiÌËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ”, Ë ÔÔ›· fï˜ “ÙÚfiÌ·Í ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜”.

∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË ∂™¶∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜-§Ô‚¤Ú‰Ô˜ ∞£∏¡∞, 6. ™Δ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Â-

Í·Ì‹ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ∂™¶∞ 1.852 Ó¤· ¤ÚÁ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê› Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÏÏ· 768 ¤ÚÁ·,Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Î·È ÀÁ›·˜ Î. ∞Ó‰Ú. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜. √ˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ “ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· È· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÂÎÚ¤˜ ÂίˆÚ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿, ۯ‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÔÈfiÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚˆı› ÎÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· 3 - 4 ¯ÚfiÓÈ·” .

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ οÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂™¶∞ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÙÔ ∂™¶∞ ϤÔÓ Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÁÔÎÂÓÙÚÈÎfi, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È fi¯È ·Ï¿ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË fiÚˆÓ ·fi ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Û ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·” . ªfiÓÔ Û 6 Ì‹Ó˜, ›Â, ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÚ›ÍÂÈ 6.263 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 446 ÂηÙÔÌ̇ÚÈˆÓ Â˘ÚÒ, Ì ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÌË ‚ÔËıÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘ Î·È Ó· ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ‰·ÓÂÈÛÌfi. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ‰fi-

ıËÎ·Ó ÂʤÙÔ˜, 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “∂› 3 ¯ÚfiÓÈ·, 2007-2009, ›¯·Ì ·ÔÚÚfiÊËÛË ÌfiÏȘ 2,7% Î·È Ì¤Û· Û ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ì ‰ÂηÏ¿ÛÈ· ·‡ÍËÛË, ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ 27% Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi fiÚÔ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ó’ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜” ÚfiÛıÂÛÂ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó 207.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›-

·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ‡„Ô˘˜ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙȘ 7 ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, 60.000 ¢ÚÒ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· οı ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È 50 ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ‹ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÊÔÚ¿ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∫·È Ó· Ô˘ ÙÔ ÚÔΛÌÂÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ∂™¶∞, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿, Î·È Û·˜ ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÙÂÏ›ˆ˜ Ú·ÎÙÈÎfi, Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. Œ¯Ô˘Ì fi-

ÚÔ˘˜ 1, 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Ù˘Èο Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2013 ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÂÎÙ·ı› fiˆ˜ fiÏÔÈ Í¤ÚÂÙ ÁÈ· ¤Ó· - ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Î·È Ô˘ fiÙ·Ó ·Ó·Ï¿‚·Ì ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ë ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ‹Ù·Ó 0% Î·È ÔÈ ÂÓÙ¿ÍÂȘ 10% ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ” . \¶ÚfiÛıÂÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “˘‹Ú¯Â ·ÔÚÚfiÊËÛË ·fi ÂÎ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, ·ÏÏ¿ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηıfiÏÔ˘, ‹Ù·Ó ÌˉÂÓÈ΋. ∂Ì›˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì ÂÓÙ¿ÍÂȘ 70% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1,15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È - ı· ÙÔÓ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ¿Ú· Ôχ ‡ÎÔÏ· - ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2012 ÔÈ ÂÓÙ¿ÍÂȘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ 100%”.

¢ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ¤‰Èˆ¯Ó·Ó “ÊÙˆ¯¤˜” ÂÙÔÈÌfiÁÂÓÓ˜... ∞£∏¡∞, 6.

¢∏ª√™π∞ ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÛÂÓ ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ƒfi‰Ô Î·È ƒ¤ı˘ÌÓÔ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÂÚÈı¿Ï„Ô˘Ó ÂÙÔÈÌfiÁÂÓÓ˜ Á˘Ó·›Î˜, ÂÂȉ‹ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û·Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ 950 ¢ÚÒ. ΔÔ ı¤Ì· ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô˘ Ì ÂÁÎχÎÏÈfi ÙÔ˘ “·Î‡ÚˆÛ” ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹. Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·˘Ù¿ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, Û ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, fiÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ “ÎÏÂÈÛÙ‹˜ ÂÓÔÔÈË̤Ó˘ ÓÔÛËÏ›·˜” ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÂÚÈı¿Ï„Ô˘Ó ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û˜, Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÔ˘Ó Û ϛÁ˜ ̤Ú˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 950 ¢ÚÒ. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÙÈÌÔηٷÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, 950 ¢ÚÒ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ô Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÙÔÎÂÙfi˜ Î·È 1500 ¢ÚÒ Ô ÙÔÎÂÙfi˜ Ì ηÈÛ·ÚÈ΋ ÙÔÌ‹. ∏ ¤ÁÎ˘Ô˜ ÚÔηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÙ¿ Á›ÓÂÙ·È Ô Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙÔÎÂÙÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ: 600 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔÎÂÙfi Î·È ·Ó·ÏÔÁÈο ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÛ·ÚÈ΋.

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË-ηٷÁÁÂÏ›· √È Á˘Ó·›Î˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Âͤ‰ˆÛ ÂÁ·ÎÏÈÔ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ, ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ‰ÂÓ ı· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÙÈÌÔηٷÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ˘. ÀÁ›·˜ Î·È ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ Â›‰ÔÌ· ÙÔÎÂÙÔ‡. “∏ Á¤ÓÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÓfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜, ˙ËÙ¿Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÎÂÙfi, Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙˆÓ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔÏ˘Û›ˆÓ Ó· ¿Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ˘Á›·” ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” ÔÈ Á˘Ó·ÈΛ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· °˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ & ÛÙ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜” Î·È Ë “∞‰¤ÛÌ¢ÙË ∫›ÓËÛË °˘Ó·ÈÎÒÓ” ∞ӷʤÚÔ˘Ó Â›Û˘: “∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ηÏ¿˙ÂÈ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ıÏÈÔÈ, Ì·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó. ∞˘Ùfi, ¤¯ÂÈ ÁÈ· Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÔÈ ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·(-15%), ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·Ó¤¯ÂÈ· ¤ÛÙÚ„ Û ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 15% ÙȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Ó· ÍÂÁÂÓÓÔ‡Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈ·. √È Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˜ Ì·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÔÛÙÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÎÂÙÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ·Û¿ÊÂÈ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÙÈ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‹ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Î·È ‰È·Ù¿ÛÛÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂÚÈο ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ “¿‰ÂÈ· ÙÛ¤Ë” ÙÔ˘˜ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÔ˘Ó! ºÔ‚ԇ̷ÛÙÂ Î·È ·Ó·ÚˆÙÈÒÌ·ÛÙ fiÙÈ ¤ÙÛÈ Ô˘ ¿Ó ٷ (ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ·) Ú¿ÁÌ·Ù·, fiÛÔÈ ¿Ú·Á ı· Â›Ó·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ·‡ÚÈÔ, ÌÂı·‡ÚÈÔ ‹ ¤ÛÙˆ Û ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·; ∞Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÛ˜ Î·È fiÛÔÈ Ì·›ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ·fi ÙȘ ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ “(·ÓÙ›)ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” , ÙfiÙÂ Ë ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·: ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜, ·˘ÚÈ·Ó¤˜ Î·È ÌÂı·˘ÚÈ·Ó¤˜ Á˘Ó·›Î˜ Û ËÏÈΛ· Ó· ÙÂÎÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ı· Â›Ó·È ÛÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˜. ∫·È ¿Ú·, ı· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÔ˘Ó”.

EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ (49Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡

§·¯Â›Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 53531. ŒÁÈÓ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 646.000,00 ¢ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚ›‰˘ÌÔ Ï·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ 13428 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 29344 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 505 3654 8961 16329 20575 25337 36089 41428 45471 48255 58126 62504 64223 69401 76288 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 5917 11835 14887 19133 23449 28161 31578 33210 38202 39656 43361 43538 49988 51307 55783 59538 65495 67508 71564 73236 75165 78722 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1426 2667 4425 5206 6578 7409 8210 9672 10423 11154 11886 13397 13575 14316 15498 16870 17601 18382 19884 21326 22207 22838 24526 26198 26529 27350 28912 29473 29725 30196 30917 32329 33757 35518 36670 37421 38723 38804 39085 40487 41879 42630 44299 45010 46192 46673 47344 48906 49377 50539 52170 53521 54281 55032 56534 57305 58917 60489 61210 61882 62926 63518 63542 65014 66106 66797 68189 68720 70172 70983 72455 74023 74454 75376 76047 77209 77760 78311 79213 79884 ∂›Û˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó: ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 31, ‚) ·fi 20,00 ¢ÚÒ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 1, Á) ·fi 10,00 ¢ÚÒ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 53000 ¤ˆ˜ 53999, 13000 ¤ˆ˜ 13999 Î·È 29000 ¤ˆ˜ 29999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡

§·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 4Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 158 Î·È 181. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 158165 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 181081 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 158187 Î·È 181103 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 158152 158898 181068 181814 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000 ¢ÚÒ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 158081 158126 158130 158250 158760 158784 181042 181046 181166 181676 181700 181997 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 158000 158032 158060 158064 158068 158076 158099 158102 158127 158132 158157 158173 158193 158195 158205 158246 158282 158287 158290 158308 158309 158314 158318 158319 158326 158332 158336 158355 158368 158384 158385 158392 158415 158420 158429 158435 158439 158470 158481 158484 158497 158517 158567 158569 158596 158605 158653 158656 158666 158686 158704 158719 158726 158728 158753 158756 158765 158799 158807 158843 158858 158860 158911 158921 158935 158944 158950 158952 158991 158999 181015 181018 181043 181048 181073 181089 181109 181111 181121 181162 181198 181203 181206 181224 181225 181230 181234 181235 181242 181248 181252 181271 181284 181300 181301 181308 181331 181336 181345 181351 181355 181386 181397 181400 181413 181433 181483 181485 181512 181521 181569 181572 181582 181602 181620 181635 181642 181644 181669 181672 181681 181715 181723 181759 181774 181776 181827 181837 181851 181860 181866 181868 181907 181915 181916 181948 181976 181980 181984 181992 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 158000 ¤ˆ˜ 158999 Î·È ·fi 181000 ¤ˆ˜ 181999, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· (10/10) ÙˆÓ 40,00 ¢ÚÒ. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È.

Ãı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô 15¯ÚÔÓÔ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ

¶ÔÚ›· ÌÓ‹Ì˘ ÌÂÙ’ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ P›„ÂȘ ‚ÔÌ‚ÒÓ ÌÔÏfiÙÔÊ, ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Î·È Û·Ṳ̂ӷ ·ÚÌÚ›˙

Ã

›ÏÈ· Î·È ϤÔÓ ¿ÙÔÌ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ºÔÈÙËÙ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ·ÏÔ› Ôϛ٘ Ù›ÌËÛ·Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ ÂÊ‹‚Ô˘ Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û ·ÎfiÌË ÌÈ· ÔÚ›· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ì ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜-·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ¤ÙÚ˜ ηٿ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ª∞Δ, ÂÓÒ Ô ÎÏÂÊÙÔfiÏÂÌÔ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÂÚ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

¢˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ ÔÚ›· ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٷ‰›Î·Û·Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÂÛÙ¿ÏË Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ¢¡Δ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ›¯·Ó

ÙÔÔıÂÙËı› ‰È¿Û·ÚÙ˜ ‰ÈÌÔÈڛ˜ ÙˆÓ ª∞Δ. ∏ ÔÚ›· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Î·È ‰È¤Û¯ÈÛ ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∫·ÚÙ¿ÏË, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, πˆÏÎÔ‡, π¿ÛÔÓÔ˜. ™ÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÚ›·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞Δ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜. ∏ ÔÚ›· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ·Ú¯Èο ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÔ˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÊÒÓ·Í·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∂› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÚÙ¿ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÔÈ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ¤Û·˙·Ó Ù· ϷοÎÈ· ·fi ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤ÙÚ˜. ∏ ÚÒÙË ÂÛÙ›· ¤ÓÙ·Û˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÂ› Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡, Ï›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ¡Ô-

Ì·Ú¯›·, fiÔ˘ ÔÈ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÚ›·˜, ¤ÚÈÍ·Ó ‚fiÌ‚· ÌÔÏfiÙÔÊ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î¿ÔȘ ÌÈÎÚÔÛ˘ÌÏÔΤ˜.

∂ÂÈÛfi‰È· ∏ ¤ÓÙ·ÛË, fï˜ Î·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. ∂Λ ÔÈ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÙˆÓ ª∞Δ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó. ∂ÓÒ ·fi ÙȘ ¤ÙÚ˜ Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ¤Û·Û·Ó Ù· ·ÚÌÚ›˙ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∏ ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ª∞Δ ·¿ÓÙËÛ Ì ڛ„Ë ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ¿ÏÏË

ÌÈ· ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ª∞Δ ÎÈÓ‹ıËΠÂ› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∏ÚÒÔ˘ Ì ٷ ª∞Δ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· ··ÓÙÔ‡Ó Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÚ˜. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤ÁÈÓ ·ÔÓÈÎÙÈ΋ ·fi Ù· ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Î·È ÔÈ ı·ÌÒÓ˜ ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ ¤ÓÙÚÔÌÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ó‡ÛÔ˘Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Ó·˜ 55¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠ̠·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. πà ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹-

ÌÈÔ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÙÚÔfiÏÂÌÔ. °‡Úˆ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›¯·Ó ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ∏ÚÒÔ Î·È ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‰ÈÌÔÈڛ˜ ÙˆÓ ª∞Δ. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤ÁÈÓ·Ó 12 ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ó·ÚÒÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ ϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 11 Ì.Ì. Δ¤ÏÔ˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ˙ËÌȤ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Û ‰‡Ô ÙÚ¿Â˙˜, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ÂÌÔÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

◗

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ŒÓÙ·ÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË

H Ó‡¯Ù· ÙˆÓ ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ∞£∏¡∞, 6.

ª∂ ÂÂÈÛfi‰È· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰Â‡ÙÂ-

ÚË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ 15¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ∞ϤͷӉÚÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ÔÚ›· ÍÂΛÓËÛ ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ ÂÙ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Î·È ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÚÈÓ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ˆı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˘ ‹Á·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ›¯Â ‰ÔÏÔÊÔÓËı› Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ ˘fi ÙËÓ ÛÔÚ·‰Èο ·Ó·˙ˆÔÁÔÓÔ‡ÌÂÓË ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÓˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÁÓˆÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË, fiÙ·Ó Ë ÔÚ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ì ÂÙÚÔfiÏÂÌÔ, ʈÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜ Î·È ÌÔÏfiÙÔÊ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ -ÔÈ Ôԛ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·.

∏ ¤ÓÙ·ÛË ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, Ì ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÙ· “ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿‰Èη” Ù˘ μ. ™ÔÊ›·˜ -fiÔ˘ ›¯Â ÛÙËı› Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÊÚ¿¯Ù˘- ÚÈÓ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· οÓÂÈ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰ˆÓ ÎÚfiÙÔ˘-Ͽ̄˘ ÁÈ· Ó· ·ˆı‹ÛÂÈ

ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜ Î·È ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÂÓÒ ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ÂÛٛ˜ ¤ÓÙ·Û˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔ˜ ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ·Ú¯Èο Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ï·-

Ù›· ∂ͷگ›ˆÓ ¤ÂÈÙ·. ΔÔ ‚Ú¿‰˘, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ Ô 15¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ϥ͢ ÁÈ· Ó· ·ÔÙ›ÛÔ˘Ó ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÂÓÒ ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÓÔÓÙ·Ó ÛÔÚ·‰Èο ÂÛٛ˜ ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙËÓ ÔÚ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ÂÓÒ ÔÏ˘ÏËı›˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÚ›˜ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ, fiˆ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙÔ μfiÏÔ. ΔË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÎfiÌÌ·Ù·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ™Àƒπ∑∞. ™ÙË Ì·ıËÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÂÈÛfi‰È· ·fi ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ Ú›„ÂȘ ÌÔÏfiÙÔÊ, ÛÙȘ ¤ÙÚ˜ Î·È Ù· ÓÂÚ¿ÓÙ˙È·. ∞fi ÙÔ Úˆ›, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û 11 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È 38 ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜. ™˘ÓÔÏÈο 14 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È·.

¶ÔÏÈÙÈ΋ 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ Âʉڛ·

¶ÈÔ “ÎÔÓÙ¤˜” ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ï›ÛÙ˜ ™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 50% ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 6.

ª

ÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ Ù¤ıËΠ۠ÚÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ Âʉڛ·, ηıÒ˜ ¤ÏËÍÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›·. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Âʤ‰ÚˆÓ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ŒıÓÔ˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ·Ú¯Èο ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› fiÙÈ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Âʤ‰ÚˆÓ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 20.000, ÒÛÙ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ 30.000 ˘·ÏϋψÓ. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ¿ÏÏˆÓ 10.000 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó Û Âʉڛ·. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ›‰È· ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Î·È fiÛÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÚfiÏ·‚·Ó Î·È Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ˘ÓÙ·Íȷ΋ Âʉ›·. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Î·È Ù· ÔÔ›· ÚÔÛ·ı› Ó· χÛÂÈ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÔÏϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ̤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‹ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Â›Û˘ Ì ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ Âʉڛ·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ fiÛÔ Î·È

ÛÙË °° ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜.

EÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÏfiÁˆ Ù˘ Â-

ʉڛ·˜, ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∂ÊԉȷÛÙÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›· Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ¤Ú·Ó ÙÔÓ ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ˆÚÒÓ Î·È Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Ô ÂÊԉȷÛÌfi˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ¤ˆ˜ Î·È ÌÈÛfi ÂÊ¿·Í ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁ› ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ (Δ¶¢À) Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Δ· ¡¤· Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ “Ì·‡ÚË” ÙÚ‡· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì 50.000

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô˘Ú¿. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÂÓÒ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â›Ó·È oÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ·‚›ˆÛ·Ó ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÊ¿·Í ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ∞ÎfiÌË Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ Δ¶¢À ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 15% ÙÔ ÂÊ¿·Í ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÔÚËÁ› ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÂÍ‹Ïı·Ó Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·fi 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Ô ΔÔ̤·˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ Δ¶¢À. ∂›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‹ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÊ¿·Í ·fi ÙÔ Δ¶¢À ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 20% ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹˜ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤ÁÈÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÂÈÛÊÔÚ¿˜ 1% ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ˘¤Ú ÙÔ˘ Δ¶¢À ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ.

T¤ÏÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È Ó¤· Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÂÊ¿·Í ÙÔ 2012.

∑ËÙÔ‡Ó 29 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ

¢È¢ÎÔχÓÛÂȘ Û ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 6.

˙Ô˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÏfiÁˆ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘; - ¢ÂÛ̇ÂÙ·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ Â-

¢π∂À∫√§À¡™∂π™ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ-

Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ÂȉÈο ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ Âʉڛ· Î·È ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, ˙ËÙÔ‡Ó 29 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙÔ ¡.

4024/2011 ‰È¿Ù·ÍË (¿ÚıÚÔ 34, ·Ú. 11) Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘Ó·Êı› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÈۋ̈˜ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜ ÍÂΛÓËÛ ‹‰Ë Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË, 20.000 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË, ÂÈϤÔÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2012, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2011. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È “¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÈÛÙˆÙÈο È-

‰Ú‡Ì·Ù· ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ” √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚˆÙÔ‡Ó ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù· ÂÍ‹˜: - ™Â ÔÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ‚¿ÛÂÈ

Ù˘ ·Ú. 11 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 34 ÙÔ˘ ¡. 4024/2011 Î·È fiÙ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó; °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Î·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙfiÛÔ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Âʉڛ·˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, ÏfiÁˆ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È; - ¶ÔÈ· ¯¤ÁÁ˘· ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÙÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· Û·ÊÒ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ, ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÒÛÙ ٷ ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Ó· Ú˘ıÌ›-

ÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˘ԉ›ÁÌ·Ù· Ú˘ı̛ۈÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙȘ 19.10.2011, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Ó· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ڢıÌ›ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ;

√Δ∂: ∫ÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ 20% Ù˘ Telecom Serbia ∞£∏¡∞, 6.

∫√¡Δ∞ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ 20% Ô˘ η٤¯ÂÈ Ô √Δ∂ ÛÙËÓ Telekom Serbia Â›Ó·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ª›ÚÎÔ ΔÛ‚¤ÙÎÔ‚ÈÙ˜. “∂›Ó·È ۯ‰fiÓ ÙÂÏÂȈ̤ÓË Û˘Ìʈӛ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·Ôηχ„ˆ fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜”, ‰‹ÏˆÛÂ. ∏ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ Telekom Srbija ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤Ô˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. √ ™¤Ú‚Ô˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰·ÓÂÈÛÌfi. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ʤÙÔ˜, Ù· ÛÂÚ‚Èο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Ë Telekom Srbija ÚÔÛʤÚÂÈ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 20%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ΔÛ‚¤ÙÎÔ‚ÈÙ˜, ÙÔ ÔÛfi ı· ‰È·ÌÔÚʈı› “ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ù¿ Ù· Â›‰·”. √ √Δ∂ ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛÔÛÙfi ÛÙË ÛÂÚ‚È΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ 1997, ÂÓÒ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ˆÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ·¤ÚÚÈ„Â ÚÔÛÊÔÚ¿ ‡„Ô˘˜ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ Telekom Austria ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 51%.

M·ÁÓËÛ›· 12 ∂ÚÒÙËÛË ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ ∂ƒøΔ∏™∏ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙÔ Ó.

3888/2010 ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ (∫μ™) Î·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∫·ÓfiÓ˜ ∞ÂÈÎfiÓÈÛ˘ ™˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. Ÿˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, Ô ÓfiÌÔ˜ ı· ›Û¯˘Â, Ì ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÔÈ ∫·ÓfiÓ˜ ∞ÂÈÎfiÓÈÛ˘ ™˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÂȉÈο ΛÓËÙÚ· Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘, ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙÂÚ· ÚfiÛÙÈÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· Ó¤Ô point system ÁÈ· ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Û ‚’ Î·È Á’ ηÙËÁÔÚ›·˜. Δ· ‚È‚Ï›· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È “‚’ ηÙËÁÔÚ›·˜” ÌÂÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Û “·ÏÔÁÚ·ÊÈο” , ÂÓÒ Ù· “Á’ ηÙËÁÔÚ›·˜” Û “‰ÈÏÔÁÚ·ÊÈο” . √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ¤ÛÔ‰· ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ 1.500.000 ¢ÚÒ ÙËÚÔ‡Ó “·ÏÔÁÚ·ÊÈο ‚È‚Ï›·” , ÂÓÒ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ì ÂÙ‹ÛÈ· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ 1.500.000 ¢ÚÒ ÙËÚÔ‡Ó “‰ÈÏÔÁÚ·ÊÈο ‚È‚Ï›·” . ø˜ “·ÏÔÁÚ·ÊÈο ‚È‚Ï›·” ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÛfi‰ˆÓÂÍfi‰ˆÓ Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÔÁÚ·Ê‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›· ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ·Á·ıÒÓ ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ, ·ÊÔ‡ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· οı ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Î·È fi¯È ¤Ú·Ó Ù˘ ÂÌÚfiıÂÛÌ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ º¶∞. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ï›Á˜ ÌfiÓÔ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙËÓ - ıˆÚËÙÈο ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÓfiÌÔ˘, Ô˘‰¤Ó ÓÂfiÙÂÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ó· ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi Û‡Á¯˘ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈ· ̤ıÔ‰Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜: 1. ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘; £· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‹ ı· „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹; 2. Œ¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù‹ÚËÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ;” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

¢ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ 60¯ÚÔÓÔ˘, Ô˘ ›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ Û ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

«°¤Ê˘Ú·» ˙ˆ‹˜ ÛÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘

°

¤Ê˘Ú·” ˙ˆ‹˜ ÛÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÙË Ó‡¯Ù· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË Ë Ï‹„Ë ÙÚÈÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÓÂÊÚÒÓ, ‹·ÙÔ˜ Î·È ÎÂÚ·ÙÔÂȉÒÓ, ·fi 60¯ÚÔÓÔ ¿Ó‰Ú· ·fi ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÙ·Ó ·Ú·Û‡ÚıËΠ̠ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÊÔÚÙËÁfi.

√ 60¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ÎÚ·ÓÈÔÂÁÎÂÊ·ÏÈΤ˜ ηÎÒÛÂȘ Î·È Î·ÎÒÛÂȘ Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ¤‰ÈÓ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó ˘ÂÚ¿ÓıÚˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÛÒÛÔ˘Ó. øÛÙfiÛÔ, ¯ı˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ı¿Ó·ÙÔ˜. ΔÂÏÈο Ì ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘, Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÚÔËÁ‹ıËΠ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰ˆÚ¿ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ô ¿Ó‰Ú·˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‹·Ú, ÓÂÊÚÔ‡˜ Î·È ÎÂÚ·ÙÔÂȉ›˜. ∞̤ۈ˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ù· ÂȉÈΤ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È °È¿ÓÓÂÓ· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› η٤Êı·Û·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô Ë Â¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÂ Û˘ÁηٿıÂÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘ 60¯ÚÔÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛˆıÔ‡Ó ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ ̤۷ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ‰ˆÚ¿ ÔÚ-

● ∑ˆ‹ Û ÙÚÂȘ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ 60¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Û ÙÚÔ¯·›Ô

Á¿ÓˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ›¯Â Ôχ ηÈÚfi Ó· Á›ÓÂÈ ‰ˆÚ¿.

¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰ˆÚ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ì ·ÛıÂÓ›˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ó· Â›Ó·È Ï‹Ù˜.

ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ì ÙÔÓ 60¯ÚÔÓÔ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ªÂÙÛfi‚Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ·„ÂÈ, ÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 60¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÊÔÚÙËÁfi Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ȯı˘ÔÒÏ˘. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÊÂÚfiÙ·Ó ˆ˜ ˘‹ÚÍ ·Ú·‚›·ÛË ÈӷΛ‰·˜ STOP. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˘¤ÛÙË ÎÚ·ÓÈÔÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ οΈÛË. √ ‰È΢ÎÏÈÛÙ‹˜ ÌÂٷʤÚıËΠ·Ú¯Èο Ì ȉȈÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘. ∫Ï‹ıËΠ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· fï˜ ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· Û ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ›Ô. ŒÙÛÈ ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ÌÔÓ¿‰· ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ ‰È·ÛÒÛÙ˜. ∞ÊÔ‡ ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ Î·È ·Ó·Áη›Â˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÊÚÔÓÙ›‰Â˜, Ô 60¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

¡¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ·, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¡√¢∂, ÙˆÓ ∞. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ Î·È Δ. ª·Û‰¿ÓË

∫ÔڇʈÛË ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ¡∂∞ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î.Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ Î·È ª·Û‰¿ÓË ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÌÂÏËÙËÚÈ·ÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÛÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ıˆڋıËΠ¯ı˜ ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÁÈ· ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ “Á·Ï¿˙ȈӔ ÛÙÂϯÒÓ ÁÈ· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Û˘Ó‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ∏ ÚÒÙË ÂͤÏÈÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÚÔ‹ ÛÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ, ‹Ù·Ó Ë ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ 5ÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∏ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î. ∞. ∞ı·Ó·ÛÔ‡, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 12 ¤‰Ú˜ ÛÙËÓ 31ÌÂÏ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›-

Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (∞ı·Ó·Ûfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ› ÙÔ˘ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ¿ÏϘ ‰‡Ô ¤‰Ú˜ Ù˘ ¢.∂. ÛÙÔÓ Î. ª·Û‰¿ÓË Ì ÙÔÓ fiÚÔ fï˜ Ó· ÌËÓ ÚÔÙ·ıÔ‡Ó Ì¤ÏË Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì·). ∞ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Î. ª·Û‰¿Ó˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 7 ¤‰Ú˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ Î. ∞ı·Ó·Ûfi ˆ˜ Úfi‰ÚÔ, ·ÏÏ¿ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ 5ÌÂÏ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙ˜, ÂΉËÏÒıËÎ·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ Î. ª·Û‰¿ÓË ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡. “∞fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ª·Û‰¿ÓË, ÚÔÛÂÁÁ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó fï˜ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÁÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË Î·È ÌfiÓÔ” , Û¯ÔÏ›·Û Û٤ϯԘ ÙÔ˘ “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚÈ·ÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ‚‚·›ˆÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ

¤ÍÈ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ Î. ª·Û‰¿ÓË Â›Ó·È Û˘Ì·Á‹˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Î¿ÔÈÔÈ Ó· ‰ÂÏ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙ‹ÚÈÍË Û ¤Ó· Û¯‹Ì· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊˆÓ›. ÕÏϘ ËÁ¤˜ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ Î. ª·Û‰¿ÓË, ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ Èı·Ó‹ Û˘ÌfiÚ¢ÛË ‰‡Ô ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ì ÙÔÓ Î. ∞ı·Ó·Ûfi ÁÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÌfiÓÔ ÏfiÁÔ˘˜. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î. ª·Û‰¿ÓË Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ηٷÏfiÁÈÛ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ “‰È·Û·ÛÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ·È¯Ó›‰È· οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È” . ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂͤÏÈÍË Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔοÏÂÛ ÙË Ó¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË Â›Ó·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ Î. ª·Û‰¿ÓË ·fi Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 12 ¤‰Ú˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ΤډÈÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ∞ı·Ó·ÛÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ‰ÂÓ ı· ›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Û Èı·Ó‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î. ª·Û‰¿ÓË Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜, Ì Úfi‰ÚÔ ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÂÙ›· ÙÔÓ Î. ª·Û‰¿ÓË Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÔÓ Î. ™Ù. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·. ∏ ΛÓËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ¶Ï·ÛÙ¿Ú· Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ıÔÚ‡‚ËÛ ÙË ¡¢, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‹Ù·Ó Î·È ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÚ›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ” ÒÛÙ Ì ٷ ‰‡Ô ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Î. ª·Û‰¿ÓË

(ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó·ÈÓÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ), Ó· ‰È·ÌfiÚÊˆÓ·Ó ÂÓÙ¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ 12 ‰ÚÒÓ ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ fiˆ˜ Î·È ¿ÏϘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ 5ÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÎÈ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÎÓÔ‹˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ÙÚ¯., Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË-∞ı·Ó·ÛÔ‡-ª·Û‰¿ÓË, ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·. ∞ÓÙÒÓ˘ ∂. ºˆÎ›‰Ë˜

™YNTOME™ EI¢H™EI™ A¶O TO A™TYNOMIKO ¢E§TIO ™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ÎÏÔ‹

™À¡∂§∏º£∏, ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ¤Ó·˜ 20¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ˘‹ÎÔÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ÎÏÔ‹˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô 20¯ÚÔÓÔ˜ ¤ıÚ·˘Û Ù˙·Ì·Ú›· ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÈÛ‹Ïı ÂÓÙfi˜, ÏËÓ fï˜ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ ·fi ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÚÔÛÙڤͷÓÙ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜.

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο

™À¡∂§∏º£∏, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜

¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ¤Ó·˜ 16¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠ̛· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ì ·ÔÍËڷ̤ÓË Î¿ÓÓ·‚Ë ‚¿ÚÔ˘˜ 1,1 ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘.

∫·Ù›¯Â ÁÎÏÔ

™À¡∂§∏º£∏, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢›Î˘-

ÎÏ˘ ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ (¢π.∞™.) Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ¤Ó·˜ 25¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ “ÂÚ› ŸψӔ . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÂÓÙfi˜ π.Ã.∂. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ·, ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠ¤Ó· ͇ÏÈÓÔ Úfi·ÏÔ Ù‡Ô˘ ÁÎÏÔ Ì‹ÎÔ˘˜ 46 ÂηÙÔÛÙÒÓ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ ηÙfiÈÓ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› ÙÔ μ’ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· §¿ÚÈÛ·˜.

Δ· ¤Û·Û·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶‡ÚÁÔ˘ ¶Àƒ°√™, 6. ªπ∞ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ƒÔÌ¿ Ù· ¤Î·Ó Á˘·ÏÈ¿ - ηÚÊÈ¿ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘

ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¶‡ÚÁÔ˘. ŒÛ·Û·Ó ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ê˘Ï¿ÎÂÈ· ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ Î·È Â͈ÙÂÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ ÛÔ‚·Úfi ·˘Ùfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÊÙ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ∫ÈÓ‰‡Ó„·Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. √È ƒÔÌ¿ ÌÂÙ¿ ·fi η‚Á¿ Ô˘ ›¯·Ó ̤۷ ÛÙËÓ ·È‰È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ì ˘ËÎfiÔ˘˜ ∞Ï‚·Ó›·˜, ‚Á‹Î·Ó Ì·ÈÓfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÚÔÛÙ·ÙÒÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û¿Ó fi,ÙÈ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜.

M·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ΔڛηϷ

μÚ¤ıËΠÛÙÔ ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ Î·È ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

∫¿ËΠ·Ó¿ËÚÔ˜

¶ÚfiˆÚË ÂÎÙ·Ê‹ (;) ÙÒÌ·ÙÔ˜ ·Ó·ÛٿوÛ ÙÔÓ ∫ÈÛÛfi ∞¡∞™Δ∞Δø™∏ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙȘ ÙÂÏ¢-

Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫ÈÛÛfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, fiÙ·Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ ÔÛÙÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ¤Ó· ÙÒÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â Â¤ÏıÂÈ ·ÔÛ‡ÓıÂÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ¤ÊÂÚ ÚÔ‡¯· Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÚ·Ù¿. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ÙÔÓ ÈÂÚ¤·, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÂÎÙ·Ê‹ ÓÂÎÚÔ‡ ·fi ÙÔ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÈÂÚ¤·˜ . ªÈ¯¿Ï˘ ªÈ¯¿Ï·ÚÔ˜, ÙÔ Ó¤Ô ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ Â›Ó·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎٷʤ˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈ-

Τ˜ Ë̤Ú˜, Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ·Ê‹ Á˘Ó·ÈΛԢ ÙÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ, ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ¿ÏȈÙÔ˘ ÙÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Î·È Ù· ÚÔ‡¯· Î·È Ú›¯ıËΠÛÙÔ Ó¤Ô ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ. ΔÔ‡ÙÔ ÚÔοÏÂÛ ·Ôڛ˜ Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο, ˆÛÙfiÛÔ ˘‹ÚÍÂ Ë ÛΤ„Ë fiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ - Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÈÂÚ¤·˜ - ¤ÁÈÓ ÂÎÙ·Ê‹ Î·È ÙÔ ÙÒÌ· ÂÙ¿¯ÙËΠÛÙÔ ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Ì¿ÏÈÛÙ· ∫˘Úȷ΋, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ô ÈÂÚ¤·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ó οÔÈÔ˜ ¤Î·Ó ÂÎÙ·Ê‹ Î·È ¤Ù·Í ÙÔ ÙÒÌ· ÛÙÔ ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ. ∫·Ó›˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ Î·È ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÎÔ-

ÏÔ‡ıËÛ -Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÂÚ¤· - ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÂÎÙ·Ê‹ ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∞˘Ùfi Â¤ÙÂÈÓ ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ÔÏÏ·Ï·Û›·Û ٷ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο. Ãı˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ ÂÎÙ·Ê‹, Ô ÈÂÚ¤·˜ οÏÂÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¢‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ªËÏÂÒÓ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi Î·È ÛÙÔ ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ ÙÔ˘ ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ô‡Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ÙÒÌ·. √ ÈÂÚ¤·˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÂÚ› Ù›ÓÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È, ·ÊÔ‡ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÓÂÎÚfi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔfiÛÔ Ô ÈÂÚ¤·˜, fiÛÔ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∫ÈÛÛÔ‡, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ù˘¯fiÓ

Δƒ∞°ø¢π∞ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ƒ›˙ˆ-

ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÎfiÌË Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰‹ÏˆÛË ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, Ô‡Ù ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜. ΔÂÏÈο, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ - ·Ó¿Û˘ÚÛ˘ ÙÔ˘ ÙÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚfiˆÚË ÂÎÙ·Ê‹. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Î·È fiˆ˜ ÂÚÈÂÁÚ¿ÊË ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi, ‰ÂÓ ıˆÚ› ˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ‡ÔÙÔ ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¤Ú¢ӷ˜. Δ. ∫.

¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Û˘Ó¤ÚÚ¢Û ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

ªÂ Ï·ÌÚfiÙËÙ· Ô ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

ª

 ϷÌÚfiÙËÙ· Î·È ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ÔÏÈÔ‡¯Ô˜ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Û˘Ó¤ÚÚ¢Û ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. “∏ ÂÓfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì” ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÂÓÒ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙȘ “ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜.

√È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ì ÙËÓ ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi, fiÔ˘ ÚÔÂÍ‹Ú¯Â Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ §·Áη‰¿, §ËÙ‹˜ Î·È ƒÂÓÙ›Ó˘ Î. πˆ¿ÓÓ˘, Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ÙˆÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ Î·È ÔÏÏÒÓ ÈÂÚ¤ˆÓ Î·È ‰È·ÎfiÓˆÓ. ∫·Ù¿ ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ¿ ÙÔ˘ Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô “∑ˆÓÙ·Ófi ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ÁÈ·Ù›, ·Ó Î·È ¤˙ËÛ Û ÂÔ¯‹ ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚ›·˜ Î·È ‚›ˆÛ ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ ‰ÈˆÁÌÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê˘Ï·Î›ÛˆÓ, ÙË ‰È·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ, ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ηÓfiÓ·˜ ›ÛÙˆ˜, ·ÊÔ‡ ÂÓ·¤ıÂÙ ٷ ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÚfiÓÔÈ· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙȘ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜” . ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ ÈÂÚ¿˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÏÂÈ„¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, Ì ηٿÏËÍË ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÙÂϤÛÙËΠ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Î·È Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·ˇı˘Ó ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi. ΔÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Ô §ÈÌÂӿگ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °·ÓˆÙ‹˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ∫·Ù¿ ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙËÓ ÈÂÚ¿ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÙÔ ÈÂÚfi Ï›„·ÓÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È “ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È

● ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÔ‡¯Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô

● §ÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ηٿÏËÍË ÙËÓ ·Ú·Ï›·

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ηÈ, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ Î·Ù·ıÏ›„Ô˘Ó, ÎÚ·Ù¿ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ï‹ÚË ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ͤÚÂÈ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·ÓfiÓ·˜ Ù˘ ›ÛÙÂÒ˜ ÙÔ˘ Î·È ÎÚ·Ù¿ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘” .

ÌÔÓÔ¿ÙÈ. ∫Ú·Ù¿Ì ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜ ·ÎÏfiÓËÙË...” .. √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔÓ Ï·fi Ì·˜: “ΔÔ‡ÙË Ë ÁÈÔÚÙ‹ Â›Ó·È ·Ó·ÓÔ‹ ˙ˆ‹˜... ∏ fiÏË Ì·˜ ı¤ÏÂÈ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÂÏÈÛÙÈÎfi Îϛ̷, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù¯ÓËÙ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ·Ó fi¯È

∏ ÂÓfiÙËÙ· ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ “ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ô ÙfiÔ˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛÂ: “™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË, ÙÔ‡ÙÔ ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì Û ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ù· ıˆÚԇ̠fiÓÙˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ·fi Ù· ¯Â›ÏË Ì·˜, ÙËÓ ›ÛÙË ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ·fi ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜. ∂›Ó·È Ë ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÊ˘ÚËÏ·Ù‹ÛÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ì Â-

ÓÔÔÈfi ‰‡Ó·ÌË ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜. ∂ÓfiÙËÙ· ÎÏ‹ÚÔ˘, Ï·Ô‡ Î·È ·Ú¯fiÓÙˆÓ. ™˘ÌÔÚ¢fiÌ·ÛÙÂ, ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÂÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ... Œ¯Ô˘Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ, Â›Û˘, ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, fi¯È ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó¤ÍÔ‰ˆÓ ȉÂÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ڿ͈Ó, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ∂›Ó·È ηÚfi˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È Á›ÓÂÙ·È, ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎÂ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÎÈ ¤ÙÛÈ ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ·Ù›, ·ÚfiϘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â‰Ò Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙËÓ Ë̤ڷ, Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ¤ÁË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· ÎÔÈÌËı›, Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ‡¯· Ó· ÓÙ˘ı›, Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ê¿Ú̷η, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˜. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÌÔÚԇ̠ӷ ϤÌ fiÙÈ Âӈ̤ÓÔÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ

Â› ÙÔ‡ÙÔ˘, ÁÈ· ¿ÏÏ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·... £· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÌˉÂÓfi˜ ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙË ı˘Û›·. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÕÁÈfi˜ Ì·˜, Ô Ù·ÂÈÓfi˜ Î·È Ú¿Ô˜, Ô ÕÁÈÔ˜ ÙˆÓ Ùˆ¯ÒÓ, Ô˘ ˘‹ÚÍ fiÓÙˆ˜ ηÓfiÓ·˜ ›ÛÙˆ˜”.

Ì· ΔÚÈοψÓ. ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ Ì ·Ó·ËÚ›· οËΠ˙ˆÓÙ·Ófi˜ fiÙ·Ó Ë ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ¤‚·Ï ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÙÔ˘ Ó· ο„ÂÈ ¯fiÚÙ· ÙÔÓ ÂÚÈ·ÎψÛ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ƒ›˙ˆÌ· ΔÚÈοψÓ, 78¯ÚÔÓÔ˜ Ë̉·fi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·Û¯Â ·fi ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Âȯ›ÚËÛ ӷ ı¤ÛÂÈ ÊˆÙÈ¿ Û ͤڷ ¯fiÚÙ· ÂÚÈÌÂÙÚÈο ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘, ÏËÓ fï˜ Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÂÓ‰‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÔÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ ÂÁη‡Ì·Ù· Î·È Ó· Â¤ÏıÂÈ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ΔÚÈοψÓ.

¢‡Ô ÏËÛÙ›˜ Û ¤Ó· 24ˆÚÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ¢À√ Ó·ÚÔ› ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù·

ÏËÛÙ›·˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¢Ú¿ÛÙ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó Û ‰‡Ô Ì˯·Ó¿ÎÈ·. £‡Ì· ÏËÛÙ›·˜ ¤ÂÛ fï˜ Î·È ¤Ó·˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˘, fiÙ·Ó ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˜ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ‹Ú ÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜, ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ Û ‰‡Ô ‰›Î˘ÎÏ· ÌÔÙÔÔ‰‹Ï·Ù·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÈ ‰‡Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜, ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ì ÌÔ˘ÓȤ˜ Û ‰‡Ô Ë̉·Ô‡˜, ËÏÈΛ·˜ 20 Î·È 18 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. ∂›Û˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘, ·Ê·›ÚÂÛ ·fi ÙËÓ Ù·ÌÂȷ΋ Ì˯·Ó‹ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 60 ¢ÚÒ, ·ÊÔ‡ ·›ÏËÛ ÙË 44¯ÚÔÓË Ë̉·‹ ˘¿ÏÏËÏÔ Ì ̷¯·›ÚÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È¤Ê˘Á ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ·Ó·˙ËÙ›ٷÈ.

ª·ÁÓËÛ›· 14 ∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ μfiÏÔ˘, η٤ıÂÛ ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi, Î. °È·ÓÓ›ÙÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÔ›·˜: “Ÿˆ˜ Û·˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È Â›ÌÔÓ˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ¢ÚÂı› χÛË. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÔÌfiʈӷ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ÙË ÌfiÓË ‰˘Ó·Ù‹ χÛË. ΔÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Ú·‰ÈÔÊÒÓˆÓ, ηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘, ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ. ™Â Â·Ê¤˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi, Î. ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ, Û˘ÌʈӋıËÎÂ Ë Ï‡ÛË Ù˘ ÂÓۈ̿وÛ˘ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ˘fi ηٿıÂÛË ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ (ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜: ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 7 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 109 ÙÔ˘ Ó. 3852/2010, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÔÔÈËı›, Û˘ÌÏËÚˆı› Ì ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 6 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 26 ÙÔ˘ Ó. 3938/2011 Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 43 ÙÔ˘ Ó. 3979/2011 Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ. ∂Ê·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÂȉÈÎfi ÛÎÔfi ÙË Ú·‰ÈÔʈӛ· Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ¿ÚıÚ· 252-264 Î·È 269 ÙÔ˘ Ó. 3463/2006). §fiÁˆ ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ (ÂÈ‚ÔÏ‹ ηٷۯ¤ÛÂˆÓ ·ÎfiÌË Î·È Û ÚÔÛˆÈο ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›·) Î·È ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı› οı ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, Ë „‹ÊÈÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÌfiÓË Î·È ·Ó·Áη›· χÛË. ∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÂÚˆÙ¿Ûı ·ÚÈ ˘Ô˘ÚÁ¤: ¶ÚÔÙ›ıÂÛı ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Û·˜ ÁÈ· ÂÓۈ̿وÛË ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ú·‰Èfiʈӷ ÛÙÔ ˘fi ηٿıÂÛË ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ; ¶ÔȘ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ¤ÁηÈÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ˘’ fi„ÈÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ‰ËÌÔÙÈο Ú·‰Èfiʈӷ;” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

√Ìfiʈӷ ηٿ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ̤ۈ Ù˘ ¢∂∏ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

13,5 ÂηÙ. ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ηٿ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ £ÂÙÈΤ˜ ÚԉȷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ”

Δ

Ô ÔÛfi ÙˆÓ 13,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜.

ΔËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤Î·ÓÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ‚ÈÒÛÈÌˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. £ÂÙÈ΋ fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” , ηıÒ˜ - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘- ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ 35 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ˆÛÙfiÛÔ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ̤ۈ Ù˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂∏. À‹ÚÍ·Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ. √Ìfiʈӷ ˆÛÙfiÛÔ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ¤Î‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ fiÔ˘ ı· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·˘Ù‹˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “¿‰ÈÎÔ” , ÂÍ·ÈÙ›·˜ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο

ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì 45%. ¶·Ú¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÙÂÏÈο Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏË Û˘˙‹ÙËÛË, ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù¤ÏËÍ Û ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ¤Î‰ÔÛ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ηٿ Ù˘ ›Ûڷ͢ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ̤ۈ Ù˘ ¢∂∏, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ηٿ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ∂™¶∞

ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÏËڈ̋˜. ΔÔ “¯·Ú¿ÙÛÈ” Ù˘ ¢∂∏ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ˘‹ÚÍ·Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·fi fiÏÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ÂÈÎÚÈÙÈΤ˜, ·Ó Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ‰È·ÊÒÓËÛ ÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜. “∞·Ú¿‰ÂÎÙÔ” Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ë ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫·Ú·Ï·ÚÈÒÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ

Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆı› ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ŒÓˆÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂΉÒÛÂÈ „‹ÊÈÛÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÔÚ›· ÁÈ·Ù› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÙ›-

ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ˙ËÙ› ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” Î. ∫ˆÓ. ¶Ô˘Ï¿ÎË. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ηٷ¯ÚËÛÙÈÎfi, ·Ú¿ÓÔÌÔ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi, ¿‰ÈÎÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Â΂ȷÛÙÈÎfi ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ Ù¤ÏÔ˜. √ Î. ªÔ‡Ù·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ˆ˜ ÙÔÓ ÈÔ “Â·¯ı‹ ÊfiÚÔ” , ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË

£ÂÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì›· ÂͤÏÈÍË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌfiÓË ËÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ¤ÚÁ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È fi¯È ‰‡Ô Ô˘ Â›Ó·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ¢ËÏ·‰‹ ÙȘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜, ÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ Î·È ÙȘ ÊÙˆ¯¤˜. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙË “ÌÂÛ·›· ηÙËÁÔÚ›·” , fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 20062008. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ “·Ó·Ù˘Á̤ÓË” ηÙËÁÔÚ›·. ªÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙË “ÌÂÛ·›·” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÚÁ·.

¢È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ۇÛ΄Ë

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÌÏÔ΋ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ™∂ Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ ¿ÌÂÛË

Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÌÏÔ΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ΔÚ›ÙË, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ °.°. ÙˆÓ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ¢ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ °.°. ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ √Ì¿‰ˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞ÂÌÏÔ΋˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÛÙfi¯Ô ›¯Â Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰›ÌËÓÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë °.°. Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ: “∏ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÔÏÏÒÓ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, ÔÈ ÂÈηχ„ÂȘ ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ, ÙÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ë ·Ó˘·ÚÍ›· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÌÏÔÎÒÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤ÁÎÚÈÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ΢ڛˆ˜ ÂÂÓ‰‡ÛˆӔ . ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ Ï·ÙÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ Ë Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ÏfiÁÔÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜: ™ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÏÏÈÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ, ÙËÓ ·Û¿ÊÂÈ· Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ηÈ

● ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë

ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÔÏÏÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙˆÓ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ (·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›Â˜, ‰·Û·Ú¯Â›·, À∂¡, ¶ÂÚÈʤÚÂȘ...). ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛ¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ë °.°. Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚfiÙÂÈÓÂ: ΔËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ (¶™, ™Ã√∞¶ Î.Ï.) ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ. ΔËÓ ¤ÁÎÚÈÛË μπ¶∂ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÛÙ·‰È·Î¿ Ù˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ‰fiÌËÛ˘ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì¤Û˘ Î·È ˘„ËÏ‹˜ fi¯ÏËÛ˘. ΔËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ΔË ı¤ÛÈÛË ÌËÙÚÒÔ˘ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· Â¤Ó‰˘Û˘ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍÂÈ-

‰›Î¢ÛË Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ï‹ÚˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ∞¶∂ Î·È ÙˆÓ ÂÍÔÚ˘ÎÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ 70% ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ™Δ∂ ·fi Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ¢‹ÌÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¢ÓËı› ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ô ÙÚfiÔ˜ ·ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Ï·ÙÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È: ™ÙÔ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÔÏÏÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (14 ˘ËÚÂۛ˜), ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ. ™ÙÔ fiÙÈ Ù· ¢·Û·Ú¯Â›·, Ô˘ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÔ‡Ó, ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ÏfiÁˆ ÌË ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. °È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ë Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÚfiÙÂÈÓÂ: 1. ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ.

2. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ªÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ.

3. ∞ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ (ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜, ‰·ÛÈΤ˜).

4. ∞¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÔÚ›˙ÔÓÙ· (Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ù· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·) ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ï·ÙÔÌÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù‹ÚËÛ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÔÚı‹˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘.

5. ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÁηٷÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ ÁÈ· Â-

Ó·fiıÂÛË ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.

6. ¡· Á›ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÁÈ· ∂Ú¢ÓËÙÈΤ˜ ∂ÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· Ï·ÙÔÌ›·. ¶¤Ú·Ó ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜, Ë ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÔ‡Û· ˘ËÚÂÛ›· (¢/ÓÛË Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘) Ó· ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ.

7. ¡· ÌÂȈı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ› Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙȘ ¿ÎÚˆ˜ ··Ú·›ÙËÙ˜.

8. ∏ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ó· ÌËÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û οı ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ›‰È˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ Î·È ÙË ¢/ÓÛË Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘. Δ¤ÏÔ˜ Ë Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÂÈÛ‹Ì·Ó ÂȉÈο ÁÈ· ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ fiÙÈ: ∏ ¢·ÛÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ› ÌfiÓÔ Û ‰¿ÛË Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ™Â ÌË ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· fï˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ‰·ÛÈΤ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰·ÛÔÏfiÁÈÔ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ì ¶Ú¿ÍË Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ (·Ú. 14 ¡.

998/79), ‰È·‰Èηۛ· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ (ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÂÈÙÚÔ¤˜ Ì ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ™Ù∂). ÷ڷÎÙËÚÈÛÌÔ› Î·È ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi (‰·ÛÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ‰·ÛÔfiÓÔ˘˜) ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂȉÈο ÛÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ºˆÎ›‰·˜ Î·È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

20% ÌÂȈ̤ÓÔ˜ Ô ÛÙÔÏÈÛÌfi˜, ¯ˆÚ›˜ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÊÒÙ·, ÛÙÔÏ›‰È· Î·È ÁÈÔÚÙ¤˜ Ãøƒπ™ ¯Ú‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ ‰·¿-

Ó˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì ÌÂȈ̤ӷ ˘ÏÈο Û ÔÛÔÛÙfi 20% Á›ÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˜ ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ fiÏ˘. Δ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ· ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È, Ù· ÂÈÛÙ‹ÏÈ· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ʈÙÈÛÌfi Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û ϷÌÈfiÓÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ÌËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô, ηıÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. ÕÌÂÛ· ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ÊÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Î·È ÙÔÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·ÁÔÚ¿ Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ Î·Ì›· Ë̤ڷ Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘,

¯ˆÚ›˜ ‰ÚÒÌÂÓ·. Èڛ˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ì “Ê·ÓÙ·Û›·” ı· ÁÈÔÚÙ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ¶Ôχ˜ ÎfiÔ˜ Î·È Ê·ÓÙ·Û›· ··ÈÙÂ›Ù·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi Ô˘ Û ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì Ӥ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó. º·ÓÙ·Û›· ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Û˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ı· ‰›ÓÔ˘Ó “ÙfiÓÔ” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËı› Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô, ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÛÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ ™ÂÙÛÒÓ. ™ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ Î·È ÛÙ·-

● ™ÙÔÏ›ÛÙËΠ‹‰Ë Î·È ÊˆÙ›ÛÙËÎÂ, ηٿ ÙÔ ¤ıÈÌÔ, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô

‰È·Î¿ ı· ·Ó¿„Ô˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÁÈ·Ù› ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi. ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ʈÙÈÛÌfi Î·È Ï·ÌÈfiÓÈ·, ÂÓÒ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È·

˘ËÚÂÛ›· Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È 20% ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÏfiÁˆ ηٷÛÙÚÔÊÒÓ. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ï·ÌÈfiÓÈ· Î·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· “ÛÙÔÏÈ-

ÛÙÔ‡Ó” ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ™ÙÔ μfiÏÔ ‚·Ú‡ÙËÙ· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ·fi ¿Ô„Ë ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ó· Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ Ù›ÔÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ ¤ÁÈÓ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ˘ÏÈο. ª·˙ÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Û ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ʈÙÈÛÌfi Î·È Ï·ÌÈfiÓÈ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÔÓÙ·Ó Î¿ÔȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘ÌÏËÚÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·” ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÛÙfi¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡.

∫·È ʤÙÔ˜ ı· ÙËÚËı› ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡, ÌÈ· ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ·Ó¿Û· ̤۷ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

∑ËÙÔ‡Ó Ê˘ÛÈο ‰¤ÓÙÚ· ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË

¢

ÂηÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Ù· ¤Ï·Ù· Ô˘ ı· ÛÙÔÏÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘, Ï·ÛÙÈο ‹ Ê˘ÛÈο, ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÏȉÈÒÓ Î·È ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙˆÓ ·ÓıÔˆÏ›ˆÓ. ŒÏ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ. ÕÏψÛÙ fiÛÔ ÈÔ „ËÏfi, ÙfiÛÔ ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi. ΔÔ ÛÙfiÏÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰¤Ó‰ÚÔ˘ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È ¤Ó· ¤ıÈÌÔ Ô˘ ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË μfiÚÂÈ· Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ì ηڷ‚¿ÎÈ·, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ‰¤Ó‰ÚÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ï·ÙÔ, Ê˘ÛÈÎfi ‹ Ï·ÛÙÈÎfi. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤Ï·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·È ÌÂÁÂıÒÓ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÛÙÔÏȉÈÒÓ Ù· Ï·ÛÙÈο Î·È ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙˆÓ ·ÓıÔˆÏ›ˆÓ Ù· Ê˘ÛÈο. ∞Ó Î·È Ù· Ï·ÛÙÈο Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚ· Î·È ÎÚ·Ù¿Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Ù· Ê˘ÛÈο ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ. “ŒÊÂÚ· Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰¤Ó‰Ú· ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÏÈÁfiÙÂÚ· Ê˘ÛÈο ·’ fiÛ· ¤ÊÂÚÓ· ÚÈÓ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯ˆ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È 20% ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ·ÓıÔÒÏ˘ Î. ∫ˆÓ. ª¿Ú‰·˜. ∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÏ¿ÙˆÓ ÁÈ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤Ó‰Ú· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Û ȉȈÙÈΤ˜ Ù¯ÓËÙ¤˜ Ê˘Ù›˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıË-

● ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¤Ï·ÙÔ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ·ÓıÔÒÏ˘ Î. ∫ˆÓ. ª¿Ú‰·˜

● ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤Ï·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·È ÌÂÁÂıÒÓ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÛÙÔÏȉÈÒÓ

Î·Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ȉȈÙÈο ηÛÙ·ÓÔÙÂÌ¿¯È· Î·È Î·ÛÙ·ÓÔÂÚ›‚ÔÏ·, ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ‰·ÛˆÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜ ‹ Û˘ÁηÏÏȤÚÁÂÈ· ηÚÔÊfiÚˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÂÏ¿Ù˘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜. “∂›Ó·È ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ· ‰¤Ó‰Ú· Î·È Ù· ʤÚÓˆ ·fi ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ‹ ÙË Ã·ÏÎȉÈ΋. √È ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Ù· 30 ¢ÚÒ Ù· ‡„Ô˘˜ ‰‡Ô ̤ÙÚˆÓ, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· 100 ¢ÚÒ Ù· ‡„Ô˘˜ ÂÙ¿ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Î·ÊÂÙ¤ÚȘ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ª¿Ú‰·˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÏÏÔ› ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ¤Ï·ÙÔ ·fi ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi Î·È Ì¿-

ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ·ÓıÔÒÏ˘, “ÙÔ 30% Ù· Ô‡ÏËÛ· ‹‰Ë. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ı· ʇÁÂÈ Ê¤ÙÔ˜, ‰ÂÓ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ˆÚ·›· Û›ÙÈ ÙÔ˘. ª·˙‡ÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο. ¢ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· ÙfiÛË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹” . ŒÏ·Ù· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. ƒfiÏÔ ·›˙ÂÈ Â›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 12 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Ê˘ÛÈÎfi ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤Ó‰ÚÔ ¤¯ÂÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛËÌ·Û›·, ‰ÈfiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚfiÛıÂÙË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË

ÛÙÔ˘˜ ‰·Ûfi‚ÈÔ˘˜ Î·È ·Ú·‰·Ûfi‚ÈÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÚfiÛıÂÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô, ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ. “ªÂ 30 ¢ÚÒ ¤Ó· ‰¤Ó‰ÚÔ ‰‡Ô ̤ÙÚˆÓ Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚÔ Î·È ·fi Ù· „‡ÙÈη. ™ÙË ÌÈÛ‹ ÙÈÌ‹ ·fi Ù· ηϿ „‡ÙÈη. Œ¯ˆ Â›Û˘ Î·È ¤Ï·Ù· Ô˘ Ê˘Ù‡ÔÓÙ·È ·fi 35 ¢ÚÒ ÙÔ ¤Ó· ̤ÙÚÔ, ̤¯ÚÈ 70 ¢ÚÒ Ù· ÙÚ›· ̤ÙÚ·. Δ· ¤¯Ô˘Ì Û ÁÏ¿ÛÙÚ· Î·È Î·ÙfiÈÓ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ Ù· Ê˘Ù‡ԢÌ ÛÙÔÓ Î‹Ô. ¢ÂÓ Ù· ÂÙ¿ÌÂ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ χÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª¿Ú‰·˜. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÛË-

Ì·ÓÙÈ΋ ÊÈÏÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÚÚÈÙfiÌÂÓÔ, ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, ·ÊÔÌÔÈÒÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ê˘ÛÈο Ì ٷ ˘ÔηٿÛٷٿ ÙÔ˘ Û˘ÓıÂÙÈο ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤Ó‰Ú·. ∫·Ó¤Ó· (ÓfiÌÈÌÔ) ¤Ï·ÙÔ Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È ˆ˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ, ‰ÂÓ ˘ÏÔÙÔÌÂ›Ù·È ·fi Ê˘ÛÈΤ˜ Û˘ÛÙ¿‰Â˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ˘ÏÔÙÔÌ›· ÙˆÓ ÂÏ¿ÙˆÓ ·Ú›ÛÙ·Ù·È ‰·ÛÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È ÚÔÌËı‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ Ì ÌÔÏ˘‚ÔÛÊÚ·Á›‰·, Ë ÔÔ›· ‰¤ÓÂÙ·È Û οı ˘ÏÔÙÔÌË̤ÓÔ ¤Ï·ÙÔ. ∞˘Ù‹ Ë ÛÊÚ·Á›‰· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ÂÏ¿ÙˆÓ ·fi ηÏÏȤÚÁÂȘ. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È Ï·ÛÙÈο ‰¤Ó‰Ú· Ì ‡„Ô˜ ·fi 90 ÂηÙÔÛÙ¿ ̤¯ÚÈ 3 ̤ÙÚ· Û ÙÈ̤˜ ·fi 10 ¢ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ 200 ¯ÈÔÓÈṲ̂ӷ Î·È Ì ϷÌ¿ÎÈ·. Δ· Ï·ÛÙÈο Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· ·Ó·Î˘ÎψıÔ‡Ó. ™Ù· ·ÓıÔˆÏ›· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Â›Û˘ Î·È Û˘Óı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi ÙÚ·¤˙È, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Û ȷ٤Ϙ Î·È ÎÂÚÈ¿ ·fi 15 ̤¯ÚÈ 50 ¢ÚÒ, ÂÏ·Ù¿ÎÈ·, ÁÎÈ Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÓÙÂÎfiÚ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÙËÛË. Ãı˜, ÂÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¿ÓÙˆ˜, Ë Î›ÓËÛË ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓË ÛÙ· ·ÓıÔˆÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙË Ì›ˆÛË Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 20% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ Ë̤ڷ. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÂÔÚÙ¿˙ÔÓÙ˜ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ·fi 10 ̤¯ÚÈ 30 ¢ÚÒ.

™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÂÌÊȷψ̤ӷ ÔÙ¿ ™∂ ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ η-

Ù¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÂÌÊȷψ̤ӷ ÔÙ¿, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ Coca Cola ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‹Ú ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓˆÓ ÔÙÒÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ‰Â¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Coca Cola, ÁÈ· ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÙÈÌËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Î·Ì›· ÂÚÁÔÏ·‚ÔÔ›ËÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ·ÔχÛÂȘ Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓˆÓ ÔÙÒÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·. √È ÙÚÂȘ ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ Coca Cola ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ¤¯Ô˘Ó ıÔÚ˘‚‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ıÈÁfiÌÂÓÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘˜. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ı· ÏËÊıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Î·È Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ Coca Cola ÛÙÔ μfiÏÔ.

™ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ¶∞ƒ∞™Δ∞™∏ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ï‹ÚË Ê¿ÎÂÏÔ ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙËÓ Arselor Mittal (ÚÒËÓ ∫√¡Δπ), ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 103 Ë̤Ú˜ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Â›Û˘ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ηıÒ˜ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÂÓÒ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ 3ÌËÓ˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù¤ıËÎ·Ó Î·È Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘.

M·ÁÓËÛ›· 16

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™ÎÈ·ı›Ù˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ·

«∞ۋΈٷ» Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Δ ÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·Îfi„ÂÈ Ë ¢∂∏ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ·Î›ÓËÙ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û ·Ôı‹ÎË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÎÈ·ı›ÙÈÛÛ· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ, Êı¿ÓÂÈ Ù· 9.435 ¢ÚÒ... ∞ÈÙ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÒÓ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ, Â›Ó·È Ï¿ıË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎ·Ï˘Êı› ÛÙ· ÂÌ‚·‰¿ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

™ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÂÈÎÚ·Ù› ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ÔÚÁ‹ ηٿ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓ˘ ÊÔÚÔÌ˯ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ηıÒ˜ ‰Âο‰Â˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜, fiÛÔ Î·È ÙÚÔʛ̈Ó, Û ÌÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÓÂÎÚ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÂÚ›Ô‰Ô fiˆ˜ Ë ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙË ¢∂∏ ÔÏÏ¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· Ù· ÂÌ‚·‰¿ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ· Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ... ŒÓÙÔÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÂÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÂÓÒ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ª·Ú›· ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Û ·Ôı‹ÎË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙË ı¤ÛË •¿ÓÂÌÔ˜, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 9.435 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ›‰È· Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ù˘ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. “∞ÓÙ› Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛˆ 3.000 ¢-

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∫·ÚÙ¿ÏË-∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °π∞ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÏÈ-

̤ÓÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ: “°È· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Â›ÁÂÈ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË, ·fi ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ηı›˙ËÛË ÚÈÓ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÚÁÔ ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ, Ì ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÙË ÌÂϤÙË, ·ÏÏ¿ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÓÂÙ·È ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ηÏÔη›ÚÈ. √ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰ÂÛ̇ıËΠÁÈ· ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÚfiÛÊ·Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π°ª∂ Î·È ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì ı¤Ì· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ Ú‡·ÓÛ˘ (΢ڛˆ˜ ÂÎχÛÂȘ „ÂηÛÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ)” .

ÚÒ ÁÈ· Ù· 1000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο Ù˘ ·Ôı‹Î˘, ÌÔ˘ ¤‚·Ï·Ó Ó· ÏËÚÒÛˆ 9435, ηıÒ˜ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Â›Ó·È 3 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ªÂ ‚¿ÛË fï˜ ÙÔ Δ∞¶, ʤÚÂÙ·È Ë ·Ôı‹ÎË ÌÔ˘ Ó· Â›Ó·È 3.123 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο... ∏ ¿‰ÂÈ· Â›Ó·È ÁÈ· 1000 Î·È ÛÙÔ Δ∞¶ Ê·›ÓÂÙ·È 3123... ∞˜ ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ÌÔ˘ Îfi„Ô˘Ó ÙÔ Ú‡̷. ¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ÏËÚÒÛˆ ÙÒÚ· ÙfiÛ· ÏÂÊÙ¿. ¶ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÏËÚÒÛˆ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ·Ú¿ ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ·.

ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ, ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠ̠1115 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο Î·È ·ÓÙ› 900 ¢ÚÒ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 3200 ¢ÚÒ... ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. “ŸÏÔÈ Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì Â› ÙÚ›· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ·, Ë ÔÔ›· ÂÓËÌÂÚÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı›.

● ∞ÎÚÈ‚Ò˜ 9.435 ¢ÚÒ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÛÎÈ·ı›ÙÈÛÛ· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÁÈ· ·Ôı‹ÎË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ›

™‡Ìʈӷ Ì ÛÎÈ·ı›Ù˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Û ÔÏÏ¿ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿ ·fi Ù· ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ·. ™Â Âȯ›ÚËÛË ÂÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙÔÓ ΔÚÔ‡ÏÔ ÂÌ‚·‰Ô‡ 566

“ºÔ‚¿Ì·È Ì‹ˆ˜ ÌÔ˘ Îfi„Ô˘Ó ÙÔ Ú‡̷, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 12 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. Œ¯ˆ ηٷ„‡ÎÙ˜ Î·È „˘Á›·. Δ· ÙÚfiÊÈÌ· ÙÈ Ó· Ù· οӈ;” . “ŸÏÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ¯·Ú¿ÙÛÈ, ¤‚·Ï ÎÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤Ó· ÙÒÚ·, ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ì” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ-

‰fi¯ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. π. ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ Ù˘¯fiÓ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÛÙ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ‹ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÙÛÈÔ‡ Î·È ÔÈ Ù˘¯fiÓ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÔÛÒÓ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó, ı· Û˘Ì„ËÊÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ, Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ 2012 Î·È fi¯È Ì ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ ı· ·ÔÛÙ·Ï› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011 ‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012 Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ηٷӷÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ‹ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ (ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi˜) ÙÔ˘ 2011. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÙÂÏÈο ÔÛ¿ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ‹ ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜. √È ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. “ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÁÈ’ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο Î·È ÁÈ· ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜. √ ÓfiÌÔ˜ 4021/11 Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË 1211/2011 ÔÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ∂ȉÈÎfi

Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‚¿Û˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ›¯Â Ë ¢∂∏ ÛÙȘ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011, ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ›¯·Ó ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙfiÙ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Â›Ó·È ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘ ¢∂∏. ∞Ó¿ÏÔÁË ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂Ó˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÈÔÚıˆı› Ì›· Ï¿ıÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹, ÛÙ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ‹ ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ Ì ÙÔ Ï·ıÂ̤ÓÔ ÔÛfi, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏ Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË Ì¤Û· ÛÙÔ 2012 Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Û˘Ì„ËÊÈÛÙ› Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ì ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ Δ¤ÏÔ˘˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ 2012.

∂ÈϤÔÓ ¤ÍÔ‰· 2.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ‰’ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ - ΔÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ 2012

μ·Ú‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ª∂ 2.000 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ ÂÈ‚·-

Ú‡ÓıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÔÏÏÔ› ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î.¿. ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘Ì›ÂÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÔÎ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fï˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘, ηıÒ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó¤· ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012 ‰‡Ô ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi μÔ˘Ï‹ ·fi ÙËÓ 1-1-2012 ı· Á›ÓÂÙ·È ÌËÓÈ·›· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ 2012, ÂÓÒ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2012 ı· ·ÔÛÙ·Ï› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ ÔÏ˘ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ fiÔ˘ ı· ηٷ‚ÏËı› Î·È Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2011. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ 1-1-2012 ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ̤ۈ Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÊfiÚÔ˘. ∏ ÂÈÛÊÔÚ¿ ı· ηٷÓÂÌËı› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2012 fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ÌËÓÈ·›· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ 2012 ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘ÌÂ

Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÎÙ‹Û·Ì ÙÔ 2011. ªÂ ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ (2011) Ë ÂÊÔÚ›· ı· Ì·˜ ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ë ÔÔ›· ı· ηٷ‚ÏËı› Û ¤ÍÈ ‰fiÛÂȘ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·Ï‹ Ù¯ÓÈ΋ ̤ıÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÂÓÒ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È Ó¤· Â·¯ı¤ÛÙÂÚË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙËÓ 1-1-2012 Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1% ¤ˆ˜ 4% ı· ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î¿ı ̋ӷ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ.

∏ ηٷ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ̤ۈ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÒÏÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ÏËڈ̋ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2011. ∏ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ñ 1% ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 12.000 - 20.000 ¢ÚÒ. ñ 2% ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 20.000 - 50.000 ¢ÚÒ. ñ 3% ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 50.000 - 100.000 ¢ÚÒ. ñ 4% ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ. √È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·-

ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÛÔ‰Ë̷ٛ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ 2013 ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 2012. ™ÎÏËÚfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Â›Ó·È Î·È Ë ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ οو ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ı· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 9.000 ¢ÚÒ, ÂÊfiÛÔÓ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 9.400 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Î·ı·Úfi ÔÛfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙˆÓ 9.000 ¢ÚÒ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· 9.500 ¢ÚÒ ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 9.000 ¢ÚÒ. √ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ 5.000 ¢ÚÒ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÊfiÚÔ 450 ¢ÚÒ. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ‡„Ô˘˜ 9.400 ¢ÚÒ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 9.000 ¢ÚÒ. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Â¿Ó ÊÔÚÔÏÔÁËı› ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10% ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ (‰ËÏ·‰‹ Ù· 4.400 ¢ÚÒ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10% Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÊfiÚÔ 440 ¢ÚÒ) “¤-

ÊÙÔ˘Ó” Ù· ηı·Ú¿ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· οو ·fi Ù· 9.000 ¢ÚÒ. √ ·ÓˆÙ¤Úˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ 9.400 ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÊfiÚÔ 40 ¢ÚÒ.

∂ÈϤÔÓ 2.000 ¢ÚÒ ÙÔ ‰’ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ∂ÎÙfi˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ ›‰·Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘-¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011, ηıÒ˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ (Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÚ›Ô˘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·ıÚÔÈÛÙÈο ÛÙ· 1.000 ¢ÚÒ). ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿, Ì ÂÚ›Ô˘ 350 ¢ÚÒ ÂÈ‚·Ú‡ÓıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂∏ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÂÚ›Ô˘ 260 ¢ÚÒ ÏËÚˆÙ¤· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ë ‚’ ‰fiÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ¿ÏÏ· 220 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ ÛÙ· 2.000 ¢ÚÒ ‹ 500 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Ì‹Ó·. ∞ÓÙÒÓ˘ ∂. ºˆÎ›‰Ë˜

M·ÁÓËÛ›· 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘

¶·Ú¿Ù·ÛË “˙ˆ‹˜” ÛÙ· ™Ê·Á›· ª  ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ 200.000 ¢ÚÒ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ·Ú¿Ù·ÛË ˙ˆ‹˜ ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙ· ™Ê·Á›·. ∏ Âȯ›ÚËÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ȉȈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È fi¯È ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·, ı· Â͢ÁÈ·Óı›, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ı· ÔÚÈÛÙ› ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ̤۷ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ™Ê·Á›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚ›·.

™Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Â›Û¯ÂÛË Î·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ‰ÔÌ‹. ¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡. ÷˘ÙÔ‡Ú·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô °. ∫·Ô˘Ó¿˜. “∞ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‡„Ô˘˜ 200.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Î·Ï˘ÊÙ› ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∞ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ™Ê·Á›· -·‡ÚÈÔ ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ- Ì ̛· Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì·˜ ÙË ‰›ÓÂÈ Î·È Ô ÓfiÌÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÂÔ¯‹”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ˘¤Ú‚·ÛË, ηıÒ˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ë Â¤Ó‰˘ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÁηٷÏÂÈÊı› ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÚÂÔˆÏÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÛÊ·Á‹˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ı·

● ™˘Ìʈӛ· ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ BfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë K. AÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· Ù· ™Ê·Á›·

›̷ÛÙÂ Â‰Ò Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ٷ ™Ê·Á›· Û ÌÈ· ˘ÁÈ‹ Î·È ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”, ›Â. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ™Ê·Á›· Û ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ËıÈο ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÒÛÙ ÙÔ ™Ê·ÁÂ›Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á‹ÛÂÈ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. “£· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ì ٷ ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ ™Ê·Á›Ô. Œ¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË fiÙÈ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ™Ê·ÁÂ›Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û ÌÈ· ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›·, Ù· ¯Ú¤Ë ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ Î¿ı ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È

‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “·Ó ÚÔ·„Ô˘Ó ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ fiÔȘ ¢ı‡Ó˜”, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈο. ∏ Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› χÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ı· ·Ô‰ÂȯÙ› ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· “ÛÙ·ı›” Ë ÂÙ·ÈÚ›·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. “◊‰Ë ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È 53.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ™Ê·Á›·, ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ÙÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ· Î·È ÚÔÔÙÈ΋ Ù· ™Ê·Á›·. ∂¿Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‹ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙfiÙ ٷ ™Ê·Á›· ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó”, η٤ÏËÍÂ.

∞fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù·ÈÓÈÒÓ

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ™Δ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∏ §¤Û¯Ë ı· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, fiÔ˘ Î·È ı· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù·Èӛ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ·È‰È¿ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Û ËÏÈΛ·. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ÂÓÒ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¤Á·Û˘ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù·Èӛ˜ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ ηıÒ˜ Î·È Ù·Èӛ˜ Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÁÈ· ·È‰È¿. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ Ë ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ, ÂÓÒ ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ı· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È Ù·Èӛ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿” .

∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ì ÙËÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ô˘ Â›Ó·È ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÁÈ· Ôχ ÎfiÛÌÔ. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÚÔÛÔ¯‹ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·” .

∏ ›‰È· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ “ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ٷ Û¯ÔÏ›·, ÒÛÙÂ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓÈÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú” . “∞ÓÔ›ÁÔ˘Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Î·È ÙÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÂÎ-

‰ËÏÒÛˆӔ ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ ÚÒÙË Ù·ÈÓ›· Ô˘ ı· ÚÔ‚ÏËı› Â›Ó·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· “√È ÛÎÏ¿‚ÔÈ ÛÙ· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘˜” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ “∞ÓÙ¤ÙÈ· ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘” Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ ∞ÚÁ˘ÚÒ˜-ª¿Ì·ÏË ∫fi·ÓÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· οϷÓÙ· Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ πÒÓˆÓ. ∞ÎfiÌË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fi ÙË Ï·ÔÁÚ·ÊÈ΋-·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Ë ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫. ¶··¤ÙÚÔ˘ “ΔËÓ Î¿Ó·Ì Ϸ¯Â›Ô” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û¿ÙÈÚ·, ‚Á·Ï̤ÓË Ì¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ‚ÈÔÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÂÈ‚›ˆÛ˘. ΔfiÛÔ Ë ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ”.

∏ §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ¢∂∏ ∏ §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË μfiÏÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ “ÙÔÓ ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙÔ ÂÌ·ÈÁÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢∂∏, ÙfiÛÔ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË Ì›˙ÔÓ· ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ¡¢ Î·È ÙËÓ ‹ÛÛÔÓ· ÙÔ˘ ™À¡- ™Àƒπ∑∞. ™Â „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ı¤Ì·, Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ʤÚÂÈ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÙȘ Â›ÌÔÓ˜ ȤÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ Î·È ÙÔ˘ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ì ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÎÚÔ‚·Û›Â˜ Ó· Ê·ÓÔ‡Ó Î·È ÊÈÏÔÏ·˚ÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔÌÔÙ·Á›˜ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙË §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË “Ë ı¤ÛË ÁÈ· ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ, ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¤Ù·ÛÌ· ηÓÔ‡ Î·È Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·. °È·Ù›, ÁÈ· Ì·˜, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·fi ÙË ¢∂∏, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Î·È Ë §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿‰ÈÎÔÈ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÔ› ÊfiÚÔÈ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Ûˆı› ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ¡· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ¡· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏. ΔÔ˘˜ ηÏ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙË ¢∂∏ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ì·˙› Ì ÙÔ ¶∞ª∂ Î·È ÙȘ §·˚Τ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜.

∏ ÚfiÙ·ÛË Ì›ˆÛ˘ ÙÂÏÒÓ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Ë √ÈÎÔ-

ÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ı· Ï¿‚ÂÈ Â›Û˘ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù¤ÏÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Á¿ÌˆÓ Î·È ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ù¯ÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2011- 2012. ∞ÎfiÌË, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ πˆÏÎÔ‡ Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ˙ËÌÈÒÓ ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ‰›ÎÙ˘· ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ∂›Û˘, ÛÙË 1 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘, Ì ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

√‰ËÁÈÛÌfi˜: ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ∂ÔÚÙ·ÁÔÚ¿ Δ√ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ∂ÔÚÙ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 5:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 9:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “μfiÏÔ˜ ¶·Ï¿˜” . Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿˜ ·˘Ù‹˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ fiÏÂÒ˜ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ¿ÙÔÌ· ˘‡ı˘Ó·, ÂχıÂÚ· Î·È Èηӿ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ηχÙÂÚÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™Â ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÔÈ Ê›Ï˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Á¢ÛÙÈÎfiÙ·ÙˆÓ ÛÈÙÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÁÏ˘ÎÒÓ Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔ‰ÒÚˆÓ, Ô˘ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Â›Ó·È 8 ú.

ª·ÁÓËÛ›· 18 ªÂȈ̤ÓË Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ª∂πøª∂¡∏ ηٿ 20.000

¢ÚÒ ı· Â›Ó·È Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÚÔηÏ› ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÌËÓÈ·›· ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› Î·È ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Ë ÌËÓÈ·›· Ù·ÎÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙ· 105.000 ¢ÚÒ. °È· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ fï˜ Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 20.000 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ 85.000 ¢ÚÒ. ∞ÏÏ¿, fi¯È ÌfiÓÔ ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‹ıˆ˜ ηٷ‚¿ÏÂÙ·È ÛÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·fi Ù· 85.000 ¢ÚÒ, Ù· 35.000 ¢ÚÒ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰·ÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ô̤ÓÔ˘Ó 50.000 ¢ÚÒ Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 80 ÂÚ›Ô˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚÈÌÒÍÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·, Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. £· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË, ηıÒ˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Á· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 200.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ Î·È ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛ˘ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. º.™.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· Ù· ΛÓËÙÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi

πÛ¯˘Ú‹ Ù¿ÛË ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

∏

‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Î›ÓËÙÚÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Â ¿ÏÏË ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ˆ˜ ΢ÚÈfiÙÂÚË ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·.

°È·Ù› ¤Ó· ·È‰› ‹ ¤Ó·˜ ¤ÊË‚Ô˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ; ™ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·˘Ùfi ÂÚÒÙËÌ· ··ÓÙ¿ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ™Ô˘ÁÏ‹ ∞., ∑ÒÚ˙Ô˘ ∞., ∑ÒÚ˙Ô˘ π., §¿ÈÔ ∞. Î·È ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ ∞. ÙˆÓ Δ∂º∞∞ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ∞ı‹Ó·˜ Î·È £Ú¿Î˘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ Δ∂º∞∞ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙËÓ fiÏË. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Ù· ΛÓËÙÚ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi 8 ¤ˆ˜ 16 ÂÙÒÓ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 488 ·ıÏËÙ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ 4 ËÏÈÎÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ (8 - 10, 11 - 12, 13 - 14, 15 - 16 ÂÙÒÓ) ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ∞fi ÙËÓ Î¿ı ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó 122 ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›·, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ ۇÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Û˘ÁηٿıÂÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙÔ˘˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ - ÈηÓÔًوÓ, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ¤ÂÈÙ· Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·‹¯ËÛ˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Î·È Ì ¿ÏϘ ÌÂϤÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆ-

∂Ï·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË̤Ó˜ ¢¯¤˜ ÛÙÔ˘˜ ¡ÈÎÔÏ¿‰Â˜ Î·È ÙȘ ¡ÈÎÔϤÙ˜. ∫·È ÛÙËÓ fiÏË, Ô˘ ϤÔÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ¡¤· πˆÓ›· Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ª›· Ë fiÏË, ¤Ó·˜ Ô ÔÏÈÔ‡¯Ô˘˜ ¿ÁÈÔ˜, Ô ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ, ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ì·˜. ∫·È Ó·È!, Ì¿ÏÈÛÙ·!, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜! Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜: ÚÔÎËÚ‡¯ÙËÎÂ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¢ÚfiÌÔ˘ ˆ˜ “√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÔÚ›ÙÛ·-∞ÁÚÈ¿” Ì ٷ ÂÍ‹˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ¤ÚÁ·: 1) ηٷÛ΢‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ ·fi ÙÔÓ πÛfiÂ‰Ô ∫fiÌ‚Ô (π∫) ∞ÏΛ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∂.√. 34 μfiÏÔ˘-∞ÁÚÈ¿˜, 2) ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙˆÓ π∫ ∞ÏΛ˘ Î·È ∞°∂Δ (·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú·) Î·È Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ π∫ ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ Ô‰fi μfiÏÔ˘-∞ÁÚÈ¿˜ (ÛÙ· ∞ÛÙ¤ÚÈ·, ‰›Ï· ÛÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ), 3) ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‹‰Ë ‰È·ÓÔÈÁ̤Ó˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ. 595 Ì., 4) ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‹‰Ë ‰È·ÓÔÈÁ̤Ó˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ‰È·Ê˘Á‹˜, Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ. 114 Ì., 5) ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‹‰Ë ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˘ ÎÔÈÏ·‰ÔÁ¤Ê˘Ú·˜, Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ. 440 Ì., 6) ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ, 7) Û˘ÓÔ‰¿ ¤ÚÁ· ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘, ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈο (ʈÙÈÛÌfi˜, ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜ ÎÏ.) Î·È Ú·Û›ÓÔ˘. ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜: 13.627.694,47 ú. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ ÚÔÛÊÔÚÒÓ: 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ¶ÚÔıÂÛÌ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ: 24 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘. ¡· ¢¯Ëıԇ̠ӷ ¿Ó fiÏ· ηϿ. ∫·È, ΢ڛˆ˜, Ó· ‚ÚÂı› Ì›· ∂Ù·ÈÚ›·, Ë ¤ÌÙË (5Ë) ηٿ ÛÂÈÚ¿,

‰È¿ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ.

ΔÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

ÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÈηÓÔًوÓ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘Û¯¤ÙÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ fiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÈ Ë ·Ú·Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ - ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ·˘Í¿ÓÂÈ Î·È Ë ·Ú·Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ∂›Û˘, fiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·Ú·Î›ÓËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÊÈÏ›· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ·Ú·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·‹¯ËÛË, ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ∞ÎfiÌË, fiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·Ú·Î›ÓËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·‹¯ËÛË ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ËÏÈÎȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ 11 - 12 ÂÙÒÓ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·-

Ô˘ ı· ʤÚÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ͷӷϤÌÂ, Û ¤Ú·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2014, ÚÒÙ· Ô £Âfi˜. μ‚·›ˆ˜ ηϿ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ó¤· ÂÚÁÔÏ·‚›· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ù˘¯ËÛ¿Û˘ “ÂÚÁÔÏ·‚›·˜-ÛÎÔ‡·” ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ΔÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ Ô‡ÙÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Ô‡Ù ÂΛÓË Ë ‚Ï·Î҉˘ ηÌ‡ÏË Á¤Ê˘Ú· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›, Ô‡Ù οÔÈÔÈ ÈÛfi‰ÔÈ ÎfiÌ‚ÔÈ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó, Ô‡Ù οÔÈÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ˜ ı· ¤ÛÔ˘Ó fiÔ˘ Ï›Ô˘Ó. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiˆ˜ ·ÎÚÈ-

ΛÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ-ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÊÈÏ›·˜, ÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ 8 - 10 ÂÙÒÓ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·Î›ÓËÛË ÛÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘, ÂÓÒ ÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ 15 - 16 ÂÙÒÓ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·Î›ÓËÛË ÛÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·‹¯ËÛ˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ËÏÈÎÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·Î›ÓËÛË ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ËÏÈÎÈ·ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·‹¯ËÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ËÏÈÎÈ·ÎÒÓ Ê¿ÛÂˆÓ 13 - 14 Î·È 15 - 16 ÂÙÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó Ù· ·È-

‚Ò˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚÁÔÏ·‚›·-ÛÎÔ‡· Ô˘ ı· ÛÎÔ˘›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË. ¶fiÙÂ, ¿Ú·ÁÂ; ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ. ∫·È ÌÈ· Ô˘ Ùfi ’ÊÂÚÂ Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, ÂΛÓÔ˜ Ô Δ¿ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÙÈ Á›ÓÂÙ·È, ÛÙ¤ÎÂÈ Î·Ï¿; ∫·È ‰˘Ô, ·ÊÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ۋÌÂÚ· “¿ÁÚÈ·” Ì ¤ÚÁ·, Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Ô˘ Â›Ó·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È·ÙÔÌ‹˜ “·ÁˆÁÔ› ÂÎÙfiÓˆÛ˘” οو ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ Î·È ∑¿¯Ô˘ Î·È ÙÔ ¤ÙÚÈÓÔ ÓÙÔ˘‚·Ú¿ÎÈ ÛÙȘ fi¯ı˜ Ô˘ “„ËÏÒÓÂÈ” ÙËÓ Î‹ÙË Î·Ù¿ 1,20 Ì. ·Ó ‰ÂÓ Î¿Óˆ Ï¿ıÔ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÓÙÔ˘‚·Ú¿ÎÈ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ê’ ÂÓfi˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘

√È ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î. ªÂÌ¤ÙÛÔ, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·ÎfiÌË Ì›· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ΛÓËÙÚ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·ÁÒÓˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 762 ʛϷıÏÔÈ ·fi fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. H ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÔÌ¿‰· ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÚÔÛˆÈÎfi˜, ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∞˘Ù‹ Ë ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Èı·ÓfiÓ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘, ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î‡ÂÏÏÔ). ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ΛÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÂÓÒ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Èı·ÓfiÓ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ Ì ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ËÚÂۛ˜.

ÔÙ·ÌÔ‡, Ô˘ ÙËÓ Â›¯·ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ì οÁÎÂÏ·, Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¿ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÌÂÚÈο ‰¤ÓÙÚ·, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Á¤Ê˘Ú· ÛÙËÓ Ô‰fi ¶··‰È·Ì¿ÓÙË (ÁÈ·Ù› ÂΛ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·). ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÁÓÒÌË fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ Í¯ӿÌ ÙȘ Ôχ ÚfiÛÊ·Ù˜ ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ÙÔ 2006 Î·È ÙÔ 2009. ™ÙÔÓ •ËÚÈ¿, ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Á›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó˘„ˆıÔ‡Ó ÔÈ fi¯ı˜ Ì ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ·Û·ÏÔÌ‹ÍÂȘ, Î·È Ó· ηı·ÈÚÂı› ÂΛÓÔ ÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ·ÂÏÈÛÙÈÎfi ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

Ô˘ ÍÂΛÓËÛ οÔÙ ÁÈ· Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· Î·È Û‹ÌÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∫È Â‰Ò ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÙÔ 2006 ‹Ù·Ó Ô •ËÚÈ¿˜ Ô˘ ÏËÌ̇ÚÈÛ ÙËÓ ¡Â¿ÔÏË Î·È ÔÚıfiÓ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÙÔ Í·Ó·Î¿ÓÂÈ. °›ÓÂÙ·È ÎÈ Ô ÎfiÌ‚Ô˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ (Ù· ϤÁ·Ì ÌÈ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿...), ¿ÓÙ ӷ ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË ∞Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ (fiÛÔ˘˜ ÂÈ˙‹ÛÔ˘ÌÂ...) ·’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù¤ÏÌ· Ù˘ ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ªÂ ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ì¤Ûˆ ¢∂∏ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È, ·‰¤ÚÊÈ·; ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ “Ì¿¯·ÏÔ” , ‰È¿‚·Û· ÙËÓ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Ó¤· ÂÁ·ÎÏÈÔ, ÔÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·, ÂÈÙÚÔ¤˜ ı· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó Î·Ù¿Ï·‚·, Ì·˜ ¯·Ú›Û·Ó 40 ̤Ú˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ηٿϷ‚·, Ù· fiÛ· ›Â Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÎÔÌÈÛÛÈfiÓ ÂÚ› ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ˘ Â΂ȷÛÌÔ‡ ηٷʷÓÒ˜ ÛÙ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ˘Ô‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ù· ¤ÁÚ·„ ÙÔ “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ԕ , ̤ÓÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ª¤ÓÂÈ, ‚¤‚·È·, Î·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›, fï˜, Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ó· Â›Ó·È ·ÙÔÌÈ΋, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì·˙È΋ - Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ϥˆ, Ô‡Ù ·˘Ùfi, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜. ºˆÓ¤˜ ·ÎÔ‡ˆ, ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÎÈ ·˘Ù¤˜, ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·Ù·Áڿʈ, ÌÔÚ› Ó· ÊÙ·›ˆ ÎÈ ÂÁÒ Ô ›‰ÈÔ˜, ÎÈ ÂÛ›˜, ÎÈ ÂÌ›˜ fiÏÔÈ Ì·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙڤϷ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. ÕÏÏÔ ÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·. ™ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ë Ô‰fi˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ë Ô‰fi˜ ∂ÚÌÔ‡ ÚÈÓ ÙËÓ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1997. °ÂÈ· Û·˜.

Δ· ΔڛηϷ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ªÈÎÙ¤˜ ∂¶™£ ÛÂÏ. 23

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

¶ƒ√∫∂πª∂¡√À ª∞∑π ª∂ μ√§πøΔ∂™ ¶∞ƒ∞°√¡Δ∂™ ¡∞ ∞¡∞§∞μ√À¡ Δ∏¡ ¶∞∂ ¡π∫∏

∫›ÓËÛË Ì ¢·Ïԇη ¶·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÂÏ. 21

μÔÏÈÒÙ˘ ÛÎÈ¤Ú ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙË ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰· ¡¤ˆÓ ÛÂÏ. 24

›ÓËÛË Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¡›ÎË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ Ó˘Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ì·˙› Ì μÔÏÈÒÙ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜.

∫

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∞¤Û˘Ú ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√ Ë Arboris ÛÂÏ. 20

ªÔÚ› Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ó· ÌËÓ ¤‚Á·Ï ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰È·Ê¿ÓËÎÂ Ë Û˘Ì¿ıÂÈ· fiÏˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·Ïԇη. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Ó˘Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù· “ËÓ›·” Ù˘ ¶∞∂, ¯ˆÚ›˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Â›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È Â›¯Â ÂÈ fiÙÈ fiÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ï·¯‹˜ ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Î. ¢·Ïԇη˜ ÙËÓ ¶∞∂, οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÛËÌ·Û›·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙˆÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô Î. μ·Ï·¯‹˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ 12%, ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Î. Δ˙ÒÚÙ˙Ë, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Î. ÃÚfiÓË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤-

¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μ·Ï·¯‹ ı· ¤¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÌÈ· ΛÓËÛË ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·Ó ı· ÂÍ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ‹ ı· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÈÓ Á›ÓÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· μÔÏȈÙÒÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη, ·ÊÔ‡ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·fi ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ Í·Ó¿ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Ó ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ·Ó Ó· Ù· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏËı› ¿ÏÈ Ì·˙› Ù˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Û‹ÌÂÚ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¡›ÎË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ʤÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο “·ÁÒÓÔ˘Ó” ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·, ·ÊÔ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì¤Û· Û ‰È¿-

ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ 20 ËÌÂÚÒÓ. ΔÒÚ· Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, fiÔ˘ Ë ¡›ÎË ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Ï·›Ì·¯Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡Ù¿ÊË. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ıÏ›„Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¡Ù¿ÊË Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ÙÔÓ ÛÎÂ¿˙ÂÈ” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ ∞fi ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘, ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘, ÙÔ˘˜ Blue Angels Î·È ÙË “£‡Ú· 3Volos Club” Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™¯ÂÙÈο ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ™.º. “Blue Angels” Î·È Ù˘ “£‡Ú·˜ 3-Volos Club” , ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·Ô ÂÎÚËÎÙÈο ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·Ïԇη, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÁÚ¿„Ô˘Ì ÙfiÌÔ˘˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· “˘ÌÓ‹ÛÔ˘Ì” ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÙË Ï‚ÂÓÙÈ¿ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ù· ÚÔοÏÂÛ·Ó. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÌÈÏ¿Ì Ì ÙȘ ÒÚ˜ ÁÈ· “¯Ô‡ÏÈÁηӘ” Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË Ì·ÁÎÈ¿ ÙÔ˘˜ Û ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙ˜ Ï·Ì·Ú›Ó˜, ÙÔ›¯Ô˘˜, Ù˙¿ÌÈ· Î·È ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. øÛÙfiÛÔ ÂÂȉ‹ ÔÈ “¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜” Â›Ó·È ‰È¿ÛËÌÔÈ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÁÈ· ÙË ıÚ·Û˘‰ÂÈÏ›· ÙÔ˘˜, ÙÔ ıˆÚԇ̠ÂÚÈÙÙfi. ∞Ï¿ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î·Ï¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ

fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ¤ÚıÂÈ Í·Ó¿ fiÚÂÍË ÁÈ· “ÎÔ˘‚¤ÓÙ·” ‹ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ “ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ” Î·È “·Ôڛ˜” , ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙÔ› ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ “Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì” Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ fi¯ËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·Ïԇη, Û›ÁÔ˘Ú· οÙÈ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Û·˜, ÂÌ›˜ ÔÈ ¡ÈÎÈÒÙ˜ ›̷ÛÙ ·Ú¿ÍÂÓË Î·È ‰‡ÛÙÚÔË “Ê¿Ú·” . ¢ÂÓ Ï˘Á›Û·Ì ÔÙ¤ Î·È ÔÈ ÌÂٷ͇ Ì·˜ Û¯¤ÛÂȘ Â›Ó·È Û¯¤ÛÂȘ ·›Ì·ÙÔ˜. ¢ÈÔ›ÎËÛË, Ô·‰Ô›, ʛϷıÏÔÈ, ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋, Ù¯ÓÈÎfi ÙÈÌ Î·È ·›ÎÙ˜, ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì›· ÁÚÔıÈ¿ Î·È ·Ï›ÌÔÓÔ Â¿Ó ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÌÈ· ¯Ô‡ÊÙ· ‰ÂÈÏ¿ Ì·ÌfiıÚÂÊÙ· Ó· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÙÚÔÌ¿ÍÔ˘ÌÂ. ∏ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·Ô‡ Ô˘ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, Ì ›ÛÙË Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÂÏ·‡ÓÂÈ Ì ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ʤÚÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ̤ۈ Ù˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÚ‹Ê·ÓË ¡›ÎË μfiÏÔ˘ 1924, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη, Ô˘ ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Û·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ¤ÌÌÔÓË È‰¤· Î·È ÂÊÈ¿ÏÙ˘. ™˘Ó¯›ÛÙ ӷ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ‰Â›ÍÂÙ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÙ ̤۷ ·fi ÙË ÌÔÓ·‰È΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Ó· ÂΉËÏÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Á¿Ë Ì·˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, ·’ ¿ÎÚË Û’ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ì·ÛÙ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ì οı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈԇ̷ÛÙ Ì οı ÙÈ Ô˘ ÂÈı˘Ìԇ̠, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ì·ÛÙ ηı’ fiÏ· ÓfiÌÈÌÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ì ηӤӷÓ. ªÈ· fiÏË, ÌÈ· ·Á¿Ë, ÌÈ· ÔÌ¿‰·. ∂‰Ò ÌfiÓÔ ÂÌ›˜, ¡›ÎË μfiÏÔ˘ 1924” .

20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

¶∞√∫

∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞¶∂™Àƒ∂ Δ√ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ Δ∏™ √¶ø™ ¢∏§ø™∂ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ¶∞∂ ¢. °√¡Δπ∫∞™

∫·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ™·ÏÈÁÁ›‰Ë

Δ¤ÏÔ˜ Ë Arboris ÁÈ· ¶∞√

∫∞£∏™ÀÃ∞™Δπ∫√™ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘, μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÁÁÂÏ‹˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ “Libero 107,4” . √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÌÂÚ›‰·˜ Ô·‰ÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÛÎÂÊÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. “√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Â›Ó·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÂÂÎÙ·ıÒ ·Ú·¿Óˆ. √ ηıÚ¤ÊÙ˘ Â›Ó·È ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‰›ÓÂÈ ÙÔ 100% ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ŒÏÏËÓ·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÂÈ Ô “™¿ÏÈ” . ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ‚ÚÂÈ Û οÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ‰›¯Ù˘·, ˆÛÙfiÛÔ ı· Á˘Ú›ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ì˘ÓÙÈο” . °È· ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘, Ô ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ “™¿ÏÈ” ›Â: “◊Úı ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ¿ÊËÛ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi Ô˘ ¤·ÈÚÓ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ¿ÏÏ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ¶∞√∫, ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜. Œ¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ” , ÔÙ¤, fï˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›ˆÛ˘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ‰Ò, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ʤÚÂÈ Î·Ì›· ·ÓÙ›ÚÚËÛË. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›¯Â ÙÂı› ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÛÙË Ì›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û ÔÏÏÔ‡˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” .

ΔÚ·˘Ì·Ù›Â˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ÕÛ¯ËÌ· ‹Ù·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Ô £·Ó¿Û˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ ¶∞™ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ‚’ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ·fi ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ˘¤ÛÙË ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ Ì˘˚Îfi ·È̿و̷ ÛÙÔ˘˜ Ô›ÛıÈÔ˘˜ ̇˜ Ù˘ ˆÌÔÏ¿Ù˘ Î·È ı· οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· (15/12) Ì ÙË ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.

¶∞¡∞πΔø§π∫√™

¶·ÚÂÏıfiÓ Ô ª·ÌfiÁÎÔ ¶∞ƒ∂§£√¡ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ·ÔÙÂÏ› Ô Ã·Ì›Ì ª·ÌfiÁÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ï˘Û ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÁÚÈÓ›Ô˘. ΔÔ Îϛ̷ ÁÈ· ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi, ‹Ù·Ó ‚·Ú‡ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫. ∞˘Ùfi ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠԉ‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ Ï‡ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ Ù· ‰È·˙‡ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Â‰Ò . √ ÿÚ˘ ¶·¿˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ï‡ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¢¤ÓÙÛ·˜, ™¤ÁÂ Î·È ªÂ˙¿Î. ∂›Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰È·ÎÔ› Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·Ì·Ú¿.

Arboris ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÈÛ¤ÚıÔ˘Ì ÛÙ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÌfiÓÔÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¡· Â›Ó·È fiÏÔÈ ·Á·Ë̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÌ·‰ÈÎfi ¿ıÏËÌ· fi¯È ¤Ó·˜ ηÏfi˜ fiÏ· Ù· ÁÚ·Ó¿˙È· Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·Ï¿”. √È ÚÒÙÔÈ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ‹Ù·Ó Ô £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ™ˆ‹Ï˘, Ë ª·Ú›· §ÔÌ‚¿Ú‰Ô˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §È‚¤Ú˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ª›Ì˘ ¢ÔÌ¿˙Ô˜, μ·Ï›Û˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÔϤÌ˘. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” , fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û fiÏ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ‹Ù·Ó Ô ¶·‡ÏÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜.

·ÁÒÓÂÈ” ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Arboris Capital Î·È Ù˘ ‡ÚÂÛ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÂÓ‰˘Ù‹, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¢™ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ. ÕÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ª·˘ÚÔÎÔ˘ÎÔ˘Ï¿ÎË ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÂÓÒ ‰È¤„¢Û ٷ ÂÚ› ÙÚ›Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ‚Á‹Î ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜.

¶

∞Ó·Ï˘ÙÈο Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜ › ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™: “√ÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔًوÓ. ∞fi fiÛ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂͤÏÈÍË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ™·Ô˘‰·Ú¿‚ˆÓÓ Î·ıÒ˜ ·fi fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚˆı› ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ›¯Â ˘ÔÁÚ·Êı›. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙËÓ Arboris Â›Ó·È fiÙÈ ·¤Û˘Ú ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘. £· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ™ÙÔ Ì‹Ó· Ô˘ ‹‰Ë ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ‹‰Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ∞.ª.∫. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ù· ̤ÏË Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¿ÓÙÔÙ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿. Δ· ›¯·Ì ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¡ÔÌ›˙·Ì fiÙÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‹Ù·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·ÏÏ¿ “ÎÏÔÙÛÒÓÙ·˜ Î·È ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜” Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÈÔ ÛˆÛÙ‹ ¤¯Ô˘Ì οÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜” . ∫·ÙfiÈÓ Ô Î. °fiÓÙÈη˜ ·¿ÓÙËÛ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· ÙÚ›ÙË ÚfiÙ·ÛË: “¢ÂÓ ¤¯ˆ οÙÈ ˘fi„Ë ÌÔ˘. ¢ÂÓ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ù›ÔÙ·

¢ÂÓ ¿ÂÈ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Ô §¤ÙÔ

Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÁÚ·Ùfi” . °È· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ Arboris: “À¿Ú¯ÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ∞ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ̛ϷÁ·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈ΋ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ô˘ ›¯·Ó”. °È· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ì‹Ó˘Ì·: “Ÿ¯È ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÓÔȯ٤˜ ‰È·‰Èηۛ˜”. °È· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “Ó·˘·Á›Ô˘” Î·È Ì ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ·: “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ Í¤Úˆ ·˘Ùfi Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚˆı› ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÂÌÂȘ ‰ÂÓ ‹Ú·Ì ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û‡ÁÎÏÈÛË ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘”. °È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜: “ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·ÛÙ›Ô, √˘‰¤ÔÙ ¤ÁÈÓÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï. ¢ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Î·È ÂΛ ¤¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ı·

ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÛÔ ÌÔÚԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” . ΔËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÂͤÊÚ·Û ηٿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ô £·Ó¿Û˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜: “¡· Ï¿‚ÂÙ ˘fi„Ë ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. °fiÓÙÈη, Ô˘ Â›Ó·È Ô Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Î·È ÂΛÓÔ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ˆ ÂÁÒ Û ÚÔÛˆÈ΋ ‚¿ÛË Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ʈ˜ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô˘ıÂÓ¿. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ÙÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÚÔÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó, ¿Ú· ηٷϷ‚·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ‚Áˆ „‡Ù˘. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÊÚÔ‡‰Â˜ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ó ηϿ Î·È Â›Ó·È Úfi‰ÈÓ·. ΔÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ıÂfi˜ ÙÔ Í¤ÚÂÈ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ οı ÚfiÙ·ÛË ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÙËÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ. ¶¿Óˆ ·fi fiÏ· Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ó· Â›Ó·È Ë ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¿ÏÏ˘. ∞Ó Ë

∏ ΛÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ ÛÙÔ Ã·ÚÈÏ¿Ô˘ ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ‹Ù·Ó Ë Ù¤Ù·ÚÙË. ŒÙÛÈ, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ fiÊÂÈÏ ӷ ‰ËÏÒÛÂÈ Û ÔÈ· ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ı· ·›ÍÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ·ÛÙ¤ÚÈ. ¶∞∂ Î·È ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ˆ˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ‰ÂÓ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 15˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. Δ¤ÛÛÂÚȘ οÚÙ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ΔÔÙÛ¤ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ë ŒÚÎÔ˘Ï˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “La Verdad” . √ πÛ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ηıÈÂÚˆı› ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù·Ï·ÈˆÚËı› ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi 16 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ηÈ-fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙-“·ÚfiÙÈ Ô ΔÔÙÛ¤ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ŒÚÎÔ˘Ï˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÓÒÌË”.

∞ ª∂™∏ §À™∏ ™Δ∞ √π∫√¡√ªπ∫∞ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ ∞¶∞πΔ√À¡ √π ¶√¢√™º∞πƒπ™Δ∂™ Δ∏™ ∞∂∫

«√È ·ÓÙÔ¯¤˜ Ì·˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È» ∞ª∂™∏ χÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÚÒÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. “∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ì·˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È. ∫¿Ó·Ì ˘ÔÌÔÓ‹, ·ÏÏ¿ χÛË ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ì·˜ ˙ËÙ‹ıËΠ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿”, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó: “∞ÚÎÂÙÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ∞∂∫” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ∞∂∫ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∂Âȉ‹ ÔÏÏ¿ ϤÁÔÓÙ·È Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ì·˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È. ∫¿Ó·Ì ÌÂÁ¿ÏË ˘ÔÌÔÓ‹, ̤۷ Û ¤Ó· Îϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ΔÂÏÈο, χÛË ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ. ∞ÓÙ› ·˘ÙÔ‡ Ì·˜ ˙ËÙ‹ıËΠÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÎÈ ¿ÏÏË ˘ÔÌÔÓ‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·.

¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÌfiÓÔ. ∞·ÈÙԇ̠¿ÌÂÛË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÒÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ ӷ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” .

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· §·Áfi ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë “ÂȉËÌ›·” ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ∞∂∫. √ ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ °ÎÔ‡ÓÙÁÈÔÓÛÂÓ, ¢¤ÏÏ·, μ¿ÚÁη˜, ∫·Ê¤, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, Ô˘ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË §·Áfi. √ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î-¯·Ê Ù˘ “ŒÓˆÛ˘”

¤ÓȈÛ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ Î·È ¯ı˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ê˘ÛÈÔıÂÚ·›·˜. ¶Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙȘ ‹‰Ë ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÈ̈ڛ· Ô °ÚËÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ªÔÚ› ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·ÚÔ‡Ó fiÛÔ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ·ÓËÛ˘¯Â›. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÊÔ‚¿Ù·È ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Û˘Ì·Á¤˜ Û‡ÓÔÏÔ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ı· ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Û οı ·È¯Ó›‰È. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô Î. ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ù·ÂÈÓÔ›.

TETAPTH 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ:

21

¶∞ƒ∞πΔ∏£∏∫∞¡ ∞¶√ Δ√ ¢.™. Δ∏™ ¶∞∂ √π ∫Àƒ. ª∏Δƒ√À ∫∞π ∞§. μ√À§°∞ƒ∏™

¢È·ÊˆÓ›Â˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

¡∂Δ 21.45 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ-ª¿ÁÂÚÓ -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 24.00 μ·ÛÈÏ›·-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó. ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 1 19.00 ¢fiÍ·-√º∏ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 μ·ÛÈÏ›·-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó. ∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 2 21.45 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ -∑-

NOVASPORTS 3 19.45 ∑·ÏÁΛÚȘ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.35 ªÈÏÌ¿Ô-∫·ÓÙÔ‡ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

NOVASPORTS 4 18.15 Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-∫∫ ∑¿ÁÎÚÂÌ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 μÈÁÈ·Ú¿Ï-¡¿ÔÏÈ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 6 21.45 ÕÁÈ·Í-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

NOVASPORTS 7 18.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ -∑- (∞1 fiÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) 20.00 ∂ʤ˜-∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 22.00 ¡·ÓÛ›-ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 00.05 ÕÚÛÂÓ·Ï ™·Ú·ÓÙ›-ªfiη Δ˙. ∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜)

√Δ∂ SPORT 1 16.00 ∫·ÏÏÈı¤·-μ¤ÚÔÈ· -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜)

√Δ∂ SPORT 2 14.00 ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ -∑(∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜)

™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ

√ √‡ÌÈÓÙ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¢À√ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ·Ú¤Ï·‚·Ó Ù· ‰‡Ô ‚Ú·‚›· Ù˘ 12˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÛÎÔÚ 3-1. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÷‚Ȥ √‡ÌÈÓÙ˜ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠMVP Î·È ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ΔÛ¤˙·ÚÂÎ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË Ô ÕÚ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË. ∞˘Ùfi Û˘ÌʈӋıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ fiÔ˘ ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÂΉÚÔÌ‹, ·ÏÏ¿ ı· Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً Ë ı‡Ú· 4 (¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 800 ı¤ÛˆÓ) ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” Â¤ÛÙÚ„·Ó Ì ÂÌÊ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 3-1 ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂΛ. ∫fiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ∞Úο‰Â˜ -Î·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰È¿ıÂÛË Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ì ٛÔÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ Ó›ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “¯Ù›ÛÔ˘Ó” ¤Ó· ÛÂÚ› Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜: “∏ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ (¶™∞¶), ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ MVP Î·È Best Goal ÁÈ· ÙËÓ 12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ: Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ MVP ÷‚Ȥ √‡ÌÈÓÙ˜ (ÕÚ˘) 75,32% ºÒÙ˘ ¶·Ô˘Ï‹˜ (√º∏) 22,51% ª¿ÚÎÔ ª·ÚÎfi‚ÛÎÈ (Skoda •¿ÓıË) 2,17% Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Best Goal ¡Ù¿ÓÈÂÏ ΔÛ¤˙·ÚÂÎ (ÕÚ˘) 64,97% ∑fiÚÓÙÈ §fiÂ˙ (√º∏) 23,40% §¤Ô ™ÙÈ‚ ª¤ÏÂÎ (∞∂∫) 11,63%”

ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ Î. £·Ó¿ÛË Ã·ÚÌ¿ÓË ·fi ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÔÙÛÈ‚¿ÏË, ÔÈ Î.Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢.™. Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ô Î. £ÂfiÊÈÏÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜.

∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ë ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Î. £·Ó¿ÛË Ã·ÚÌ¿ÓË ·fi ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ¶∞∂. ∏ ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛ›· sport-fm fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ¶∞∂. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ôԛ˜ ÓÔÌÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· Î·È ı· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÔÙÛÈ‚¿ÏË. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·Úı› Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‰‡Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î.Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„·Ó ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘¤‚·Ï·Ó ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë ·Ú·›ÙË-

ÛË ÙÔ˘ Î. £ÂfiÊÈÏÔ˘ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓÒ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Î·È blog ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ó¤ÁÚ·„·Ó fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¶∞∂ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ Î. μ·Û›ÏË ∫·Ú¿, οÙÈ Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·„‡ÛÂÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” Ô Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó: “¶ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ¤ÎÏËÍË ¤Ì·ı· ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ Î. ÷ÚÌ¿ÓË ·fi ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. °È· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì·, ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ ÁÓÒÛË fiÛÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÔÙ¤. ª‹Î·Ì ÛÙÔ ¢.™. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ, ·ÏÏ¿ οÔÈÔÈ ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘. ∂Ì›˜ ÙÂÏÈο ÙÈ ÚfiÏÔ ·›˙·ÌÂ; √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ·˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·. ¶ÚÔÛˆÈο ‰È·ÊˆÓÒ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹. √ Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ ›¯Â ¯·Ú¿ÍÂÈ ¤Ó·Ó ÓÔÌÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙË ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∞˘Ùfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ϤÔÓ Î·È

ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÒ Ó· ¤¯ˆ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∞˜ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂ÁÒ ·Ú·Ì¤Óˆ ʛϷıÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ·ÁˆÓÈÒ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ¤ÏıÂÈ Ë Ë̤ڷ Ô˘ ı· Í·Ó·‰Ô‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ‚·Ú›‰È· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” . ∏ “£” ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ Î·È Ì ÙÔÓ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ·fi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂, ‰È·ÊˆÓÒÓÙ·˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ÙË Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¯¿Ú·ÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô Î. ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘. øÛÙfiÛÔ, Â›ÛËÌ· ı· ÙÔÔıÂÙËı› Û‹ÌÂÚ· Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó, Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰È·‰›‰ÂÙ·È Ë ËıÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Ù¯ÓÈ΋

ηٿÚÙÈÛË. ∂›Û˘ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ·Î·‰ËÌ›·˜ ηÏÔ‡Ó fiÛ· ·È‰È¿ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ·Î·‰ËÌ›· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ∂∞∫ 14.00 Ì 15.30 Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Î. ªÈ¯¿ÏË ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË (ÙËÏ. 6981200088), οÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ∂›Û˘, ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ηıÒ˜ fiÛ· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ Î. ™Ù¤ÏÏ· ¶·‡ÏÔ˘ (ÙËÏ. 69445 83180) Î·È ÙËÓ Î. ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË (ÙËÏ. 6932872045).

™∏ª∂ƒ∞ μ°∞π¡√À¡ Δ∞ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ ∂π™πΔ∏ƒπ∞ °π∞ Δ√À™ «16» Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

∂ÓÓ¤· ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ı¤ÛÂȘ ÚÒÙË. √ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ §Ô˘È˙¿Ô Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ª¿ÍÈ ¶ÂÚ¤ÈÚ· ı· Ï›„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ªÂÓʛη. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∂ÚÓ¿ÓÙ˜, ƒ¿Ê·ÂÏ Î·È º¿ÌÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ∫¿ÚÈÎ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ, ÂÓÒ Ô ªÂÚÌ¿ÙÔÊ ¤ÌÂÈÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ù·ÎÙÈ΋˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: μ·ÛÈÏ›·-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ªÂÓʛη-√ÙÂÏÔ‡Ï

Δ∞ Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ §ÈÁÎ „¿¯ÓÔ˘Ó Î¿ÙÔ¯Ô Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂ÓÓ¤· ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ (16/12). ™Â ΛӉ˘ÓÔ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Î·È °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ∞˜ ‰Ô‡Ì ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Î·È Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ó¤· ÁÈ· οı ÔÌ¿‰·.

∞’ ŸÌÈÏÔ˜ ∏ ª¿ÁÂÚÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÚÒÙË Î·È Ë μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∏ ¡¿ÔÏÈ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÈÛÔ·Ï›· ‹ Î·È ‹ÙÙ· ÂÊfiÛÔÓ Ë ™›ÙÈ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ˘˜ μ·˘·ÚÔ‡˜ ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ. √È “Ôϛ٘” ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ë ¡¿ÔÏÈ ÛÙÔ “ª·‰ÚÈÁ¿Ï” . ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ï‹Ú˘, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ Ô˘ ¿ÊËÛ ÛÙË ªfiÓ·¯Ô ÙÔ˘˜ ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ, ƒfiÌÂÓ Î·È ∫ÚÔ˜. ¡ÈÏÌ¿Ú Î·È ∫¿ÓÈ ·ÔıÂÚ·‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙË μÈÁÈ·Ú¿Ï, ·ÏÏ¿ ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ƒfiÛÈ, ™·¿Ù·, ∫·ÌÔ‡ÓÈ·˜ Î·È ∫·Ù·Ï¿. √È ¡ÙÔÓ·ÓÙ¤Ï Î·È ªÚ›ÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ô˘Û›Â˜ Ù˘ ¡¿ÔÏÈ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-ª¿ÁÂÚÓ μÈÁÈ·Ú¿Ï-¡¿ÔÏÈ

μ’ ŸÌÈÏÔ˜ ∏ ÿÓÙÂÚ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›·

¢’ ŸÌÈÏÔ˜

ı¤ÛË ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ™ÙÔ˘˜ “16” ı· ÚÔÎÚÈı› Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· §ÈÏΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ (ÈÛÔ·Ï›·), Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì ӛÎË ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ∞Ó Ë ÚˆÛÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÂÈ, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∞fiÓÙ˜ ÁÈ· ÙË §ÈÏ ı· Â›Ó·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ƒfi˙ÂÓ·Ï Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¶ÂÓÙÚÂÙ›, ¡Ù ª¤ÏÔ, Î·È °ÎÂÁȤ. √ ƒfiÌÂÚÙ μ›ÙÂÎ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ. §Ô‡ÛÈÔ, ™Ó¿ÈÓÙÂÚ Î·È Èı·ÓÒ˜ Ô ª·˚ÎfiÓ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÿÓÙÂÚ. √ ÛÔ‚·Úfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ΔfiÛÈÙ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ “ÔÓÔΤʷÏÔ” ÙÔ˘

§ÂÔÓ›ÓÙ ™ÏÔ‡ÙÛÎÈ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: §ÈÏ-ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ ÿÓÙÂÚ-Δ™™∫∞ ª.

°’ ŸÌÈÏÔ˜ ∏ ªÂÓʛη ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ °’ fiÌÈÏÔ. ∂ÊfiÛÔÓ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù˘ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ √ÙÂÏÔ‡Ï ÛÙÔ “¡Ù· §Ô˘˙” ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. √ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· μ·ÛÈÏ›·-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ¢ÓÔÂ›Ù·È Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏ›·˜. ™ÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ÌÂٷ͇ ªÂÓʛη Î·È °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ˘ÂÚÙÂÚ› Ë

∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÚÒÙ· Î·È Ë ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ ÙÂÏÂ˘Ù·›·. °È· Ó· ¿ÚÂÈ Ë §ÈfiÓ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·fi ÙÔÓ ÕÁÈ·Í ı· Ú¤ÂÈ Ó· ËÙÙËıÔ‡Ó ÔÈ √ÏÏ·Ó‰Ô› ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ·fi ÙË ƒÂ¿Ï, Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ˘ÂÚηχ„Ô˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ (+3 ¤¯ÂÈ Ô ÕÁÈ·Í Î·È -4 Ë §ÈfiÓ). √ ºÚ·ÓÎ ¡Ù ªÔ˘Ú ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÕÁÈ·Í ‰›¯ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ªfiÈÏÂÛÂÓ, ™›Ï‚·, ¡Ù °ÈÔÓÁÎ Î·È ™›ÁÎıÔÚÛÔÓ. √ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ™›ÁÔ˘Ú· ÂÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∞ÚÌÂÏfi·, ·ÏÏ¿ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ∫·Î¿. ∏ §ÈfiÓ ı· ·›ÍÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ μÂÚÎÔ‡ÙÚ, ªÂÓÛ¿, ÕÓÙÔÓÈ §fi˜ Î·È Δ·Ê¤Ú. √È ™›ÌÔ˘ÓÈÙ˜, ΔÛ¿ÁÎÔ Î·È ª›ÛÎ·Ó ı· Ï›„Ô˘Ó ·fi ÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑.-§ÈfiÓ ÕÁÈ·Í-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.

22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

Δ ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ª·¯ËÙÈÎÒÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ (∂.√.ª.∞.) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· 2011 ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 500 ·ıÏËÙ¤˜. £· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 70 Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Ì ·ıÏËÙ¤˜ ·fi 10 ¤ˆ˜ 35 ÂÙÒÓ. Δ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Â›Ó·È ·’) Kick - Thai Boxing, ‚’) Muai Thai, Á’) Light Contact, ‰’) Nok Dawn ∫·Ú¿Ù ’) Point Fighting, ÛÙ’) Grappling, ˙’) ªª∞ ∞fiÏ˘ÙË ª¿¯Ë Î·È Ë’) ∞˘ÙÔ¿Ì˘Ó·.

¡¤Â˜ ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÛÙË̤ӷ √ 9Ô˜ Ù·ÎÙÈÎfi˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Û›Ì˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηϤÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ̤۷ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. Ÿˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ “¢›ÎË” , ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ 9Ô˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ (Ë ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ ÂÈÏÂÎÙÈο) ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·Ú¯Èο ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ··ÁÁÂÏıÔ‡Ó Î·È Î·ÙËÁÔڛ˜. ¶¤Ú· fï˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ 68 ÔÈÓÈο ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔÈ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ÛÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÎÔÌ‹ ¤ÁÈÓ Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ·ÔÌ·ÁÓËÙÔÊÒÓËÛË ÂÈϤÔÓ 39.000 Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ (ÂÚ›Ô˘ 700 ÒÚ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜) Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Ô ˘ÂÚÎÔÚÈfi˜ Ù˘ ∂À¶, ηıÒ˜ Ù· fiÔÈ· ÓÔÌÈο Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο Έχ̷ٷ ÍÂÂÚ¿ÛÙËηÓ.

¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·

ŒÈ·Û ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ √ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. √È ∏ÂÈÚÒÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÂÚ› Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Ô °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÂÓÒ Ô Δ˙¿Ó˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙË ıÂÚ·›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.

π™ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ˘¤‚·Ï·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ›¯·Ó ÌÂÈ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fï˜ ˆ˜ Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ‹ÛÂÈ, Ì· Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ó· ·Ô¤Ì„ÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î. £·Ó¿ÛË Ã·ÚÌ¿ÓË, ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ ۇÌʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¶∞∂. ÕÚ·Á Ì ÔÈÔ ÛÎÂÙÈÎfi ¿ÚıËÎÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔÓ Î. ªÔÙÛÈ‚¿ÏË; °È·Ù› ‰ÂÓ ÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™ (Ô Î. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ); ™Â ÙÈ ·ÔÛÎÔÔ‡ÛÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ Î. ÷ÚÌ¿ÓË; ¶ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Ô˘ ÂÁ›ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ.

∞ÚˆÁfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜

∞ÍÈfiÏÔÁË ÚÔÛ¿ıÂÈ·

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙË ¡›ÎË. √È ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó¤ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Î·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÌȯıÔ‡Ó, ·ÎfiÌË ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ·ÊÔ‡ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶∞∂. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÌ¿‰· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ...ÚÔÏfiÈ. ∫È ·˘Ùfi ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ê·›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ Ë ¡›ÎË ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·Ó‚¿˙ÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∞ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ μ·Ù·ÓÈ·Îfi ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi˜.

∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‹Ù·Ó ÙÂÏÈο Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Ì ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘. ¶ÈÔ ¤ÌÂÈÚË, ΤډÈÛ ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·fi‰ÔÛ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯·ÛÂ, ·ÏÏ¿ ΤډÈÛ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ì ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. Œ‰ÂÈÍ ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ ·ÂÈÚ›· Ù˘, ¯Ù‡ËÛ ÛÙ· ›Û· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔfiÛÔ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÛÔ Î·È Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜, ıˆÚԇ̠ˆ˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋.

¡¤Ô Û٤ϯԘ ÛÙËÓ ¶∞∂ ™Δ∏¡ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢-

ÛË Ù˘ ¶∞∂ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ô ™›ÌÔ˜ §¿˙·Ú˘. √ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ٷ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

™˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ª∂ ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Â› ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ Ôχ ηϋ ·Ú¿‰ÔÛË Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜. ¶Ï¤ÔÓ, ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ (Ì £ËÛ¤·, ƒ‹Á·, ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·È

æËÊ›ÛÙËÎ·Ó μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ∞ƒ∫∂Δ√π ‹Ù·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ 451 ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Î·È „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¶™∞Δ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ “∞ıÏËÙÈο μÚ·‚›· ¶™∞Δ 2011” , Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜ (™∂º) ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶™∞Δ Â‰Ò Î·È 58 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ·ıÏËÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ªÔÚ› ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, fï˜ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó Û ηϤ˜ ı¤ÛÂȘ. ™ÙË „ËÊÔÊÔÚ›· ÏÔÈfiÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÏÈο΢ (11Ô˜), ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ (9Ô˜ Ì ÙËÓ ÙÂÙڿΈÔ, 25Ô˜ ·ÙÔÌÈο ), ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶··ÚÔ‡Ó·˜ (31Ô˜), ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο (23Ë), ∞Ó·ÛÙ·Û›· ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË (41Ë), ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ (40ÔÈ).

°.™.∞) Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· (Ì ÙÔÓ ƒ‹Á·). ∫·È ÛÙ· ¤ÓÙ ·˘Ù¿ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› Ô‡Ù ¤Ó· ÁÎÔÏ, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÂÓÓ¤·.

ªÔÚ› Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ∂°°ƒ∞º√ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶√ ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙ¿ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∫17 Î·È ∫20 Û οı ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜. 줂·È·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË. ∞˘ÙÔ› ÏÔÈfiÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Î·È ı· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· ·ÚıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿.

«ÕηÌÙË» Ë ∂.∂.∞.

ΔÔ˘ ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ ™Δ√¡ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÙÂÊ·Ó‹ ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ÈηÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ô˘ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÚÓ¿ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÌÈ· Ô˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¤ÂÛ ı‡Ì· ÙÚÔ¯·›Ô˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÓÙˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ “ÔÈ ÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi. ÿÛˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi Ó’ ·ÔÙ ϤÛÂÈ fiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙËÓ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‹‰Ë ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú ¯›ÛÂÈ.

“∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ·›ÙËÛË Ù˘ ∫∞∂ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ÁÈ· Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂∂∞ Ô˘ ÍÂۋΈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘, ˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘. ∏ ÂÚ›ÊËÌË ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ °.°.∞. ·ÊÔ‡ ÂͤٷÛ ÁÈ· ٤ٷÚÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÙˆÓ “√Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ” ¤‚·Ï ÔÚÈÛÙÈο “Ù·ÊfiϷη” ÛÙȘ fiÔȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞1 ‹ Û fiÔÈ· ¿ÏÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔÓ “∞ÛÎfi ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘” Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ...

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ª·ı‹Ì·Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ·fi ÙËÓ ∂¶º∞ ∏ ŒÓˆÛË ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ fiÙÈ Ë ÂÈÌfiÚʈÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ı· Á›ÓÂÈ Û ٤ÛÛÂÚȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. √È ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢.™. ›ӷÈ: ΔÂÙ¿ÚÙË 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ΔÂÙ¿ÚÙË 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ŸÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ 6Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ (°·ÏÏ›·˜-°·Ì‚¤Ù·) Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÛÙȘ 20:00. °È· ÂÈϤÔÓ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™.: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ (ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6972186499), °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ª·Ï·ÙÛfi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (ÙËÏ.: 6974216290), Δ·Ì›·˜: ¡¿ÓÔ˘ πÊÈÁ¤ÓÂÈ· (ÙËÏ.: 6977012359), √ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: §¿ÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ (ÙËÏ.: 6977405168), ŒÊÔÚÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛˆÓ: ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·Ú›ÓÔ˜ (ÙËÏ.: 6973827415). ∂›Û˘, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ‚Ú›Ù ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: https://sites.google.com/site/epfamag/ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÛÙÔ Facebook: ŒÓˆÛË ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂.¶.º.∞.).

À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË

∞Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ΢¤ÏÏÔ˘ ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ÂȉÈο Ù· ÊÂÚfiÌÂÓ· ˆ˜ “ÌÈÎÚ¿”. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·È ÙÔ fiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·‚¿ÏÏÂÈ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∏ Ó¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· Ì·Ù˜ °Ï˘Ê¿‰· - ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, √º∏-√.À.∫. μfiÏÔ˘ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜-™‡ÚÔ˜ Â›Ó·È ÛÙȘ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· Û˘Ì¤ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·ÁÒÓ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ı· Í·Ó·Ú¯›ÛÂÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Û World League Î·È ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·). ∏ ∫√∂ ÂÏ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ı¤Ì· Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘.

™˘Ìʈӛ· ª›Ï·Ó-Δ¤‚˜; ™∂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ª›Ï·Ó ÁÈ· ÂÍ¿ÌËÓÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ì ԄÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‹ÚıÂ Ô ∫¿ÚÏÔ˜ Δ¤‚˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Sky Italia. ∞Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂȂ‚·Èˆı› Ë Â›‰ËÛË Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙfiÙÂ Ô ·›ÎÙ˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ˆ˜ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” . ∏ ™›ÙÈ ¿Ó·„ ¯Ù˜ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ·ԉ¯fiÌÂÓË ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ª›Ï·Ó Î·È Â¤ÙÚ„ ÛÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi ÙˆÓ “ÔÏÈÙÒÓ” . ∏ Û˘Ìʈӛ· ʤÚÂÙ·È Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰·ÓÂÈÛÌfi ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Î·È Ú‹ÙÚ· ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ó·ÎÔÈÓˆı›. ∞fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ Δ¤‚˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û fiÏ· Ì ÙË ª›Ï·Ó Î·È Ó· οÓÂÈ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÁÈ· ªÈÏ¿ÓÔ ¿ÌÂÛ·.

23

£∂§∂π ¡∞ ¢ø™∂π ∏ ªπ∫Δ∏ ¶∞π¢ø¡ Δ∏™ ∂¶™£ ¶√À À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∞ Δƒπ∫∞§∞

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ °È· ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÔÈ ¡¤ÔÈ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹, ∞ÁÁÂÏ‹, ¶··Ó·ÁÈÒ ÙÔ˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, ªÏÔ‡¯Ô (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), ¢·Ì¿ÛÎÔ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘), ∫·„ÈÒÙË, ªfiÚ·, ª¤ÏÏÔ, ΔÛÈ¿ÎÔ, ∫¿ÚÚÔ, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ· (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘). ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ÷ڂ¿Ï·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ÷ς·Ù˙¿ÎÔ Î·È ΔÛÈÁÁÈÓ¤ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ›Ô Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ “¿Ú¯ˆÓ” Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ÷ڂ¿Ï· Î·È ΔÛÈÁÁÈÓ¤.

ÙÔÈÌË Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Â›Ó·È Ë ÌÈÎÙ‹ ¶·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 13.00, ÂÓÒ ‰‡Ô ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Â›Û˘ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ.

Œ

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÚÂȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜. ŒÙÛÈ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Î·È· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ΔڛηϷ, ÙfiÙ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜, ÌÈ· ÁÈ· ÂΛÓË ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi Ù˘. £ÂˆÚËÙÈο, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÌÈ· Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÌÂÙÚ¿ ÌfiÏȘ Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙ˜. ŸÌˆ˜, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∑ÔÚ‰ÔÌ¿ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¡· Â›Ó·È ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ô

ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ¤ÎÏË͢. ∏ 18¿‰· ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘, ª¿ÛÙÔÚ·˜ (£ËÛ¤·˜), ™·Ì·Ù¿˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ™Ù·Ù‹Ú·˜, ∞Ó·ÛÙ· Û›Ô˘, ™˘Úȉ¿Î˘, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ∑·Ú›Ê˘, ÷Ù˙ËÛÙ·Ì¿Ù˘, ª·ÙÛΛÓ˘ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), ∞‰¿ÌÔ˜, μÔ‡ÎÔ˘ÙÔ˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, ¢ËÌË ÙÚ›Ô˘ (ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘), ™ÙÔ˘ÌÔ‚› ÎÔ˜ (∞.∂. 2002). √È ·›ÎÙ˜ ·˘ÙÔ› ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙȘ ‰‡Ô ∂ÓÒÛÂȘ. ∂‰Ò Ù· Ú¿Á-

Ì·Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ηıÒ˜ Ë ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì ÌfiÏȘ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ù˘. √È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯Ë̘, ·ÏÏ¿ Ï›ÂÈ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Δ¿ÎË ΔÛfiÁη ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· ΔڛηϷ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó, ÙfiÙÂ Ë ∂¶™£ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ·ÓÙ›·ÏÔ. √È ÂÈÏÂÁ¤ÓÙ˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 13.30. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜: ª·ÏÏÈ·Úfi, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ, ÷ÛÈÒÙË (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ™ÈÒÌÔ (£ËÛ¤·˜), μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ (∞.∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜), ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ (™ÎÈ¿ıÔ˜),

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÙˆÓ ∂ÓˆÛÈ·ÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 7/12: ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ: £ÂÛÛ·Ï›·-ΔڛηϷ (13.00 ¶·›‰Â˜, 15.00 ¡¤ÔÈ). ¶¤ÌÙË 8/12: °Ë. ™ÔÊ¿‰ˆÓ: ∫·Ú‰›ÙÛ·-¶ÈÂÚ›· (12.00 ¶·›‰Â˜, 14.00 ¡¤ÔÈ). ƒÂfi: §¿ÚÈÛ·.

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ¶∞π¢∂™ (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. £ÂÛÛ·Ï›· 5-2 2. §¿ÚÈÛ· 7-4 3. ¶ÈÂÚ›· 4-5 4. ∫·Ú‰›ÙÛ· 2-4 5. ΔڛηϷ 2-5 * ƒÂfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë §¿ÚÈÛ· ¡∂√π (4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. §¿ÚÈÛ· 12-4 2. ∫·Ú‰›ÙÛ· 7-7 3. ¶ÈÂÚ›· 4-6 4. ΔڛηϷ 5-6 5. £ÂÛÛ·Ï›· 2-7 * ƒÂfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë §¿ÚÈÛ·

9 7 3 3 1

9 6 4 3 1

∞ÍÈfiÏÔÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ηڿÙ ∂¶∂™Δƒ∂æ∂ ·fi ÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ ÙÔ˘ Kyokushinkai ηڿÙ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ (Knock-Down) Samobor 2011. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ¯¿ÏÎÈÓÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘, ‰‡Ô ¤ÌÙ˜ Î·È ÙÚÂȘ fiÁ‰Ô˜ ı¤ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·È ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ‹ÚÂ Ë ÕÓÓ· ªÂÏÈÎÈ¿‰Ô˘ ÛÙ· 55 ÎÈÏ¿ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË o ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ªÂÏÈÎÈ¿‰Ë˜ ÛÙ· -80 ÎÈÏ¿ Î·È Ô ¶··‚Ï¿¯Ô˜ ™Ù¿ı˘ ÛÙ· - 70 ÎÈÏ¿ Î·È ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË Ô Enzo Shibelli ÛÙ· -80 ÎÈÏ¿ (·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· kykoshinkai μfiÏÔ˘), Ô ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÛÙ· -70 ÎÈÏ¿ Î·È Ë ¶Ô‡ÏÔ˘ ÃÚ˘Û¿ÓıË ÛÙ· +65 ÎÈÏ¿ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜). ΔÔ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ·Ú¯ËÁfi˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Sensei ªÂÏÈÎÈ¿‰Ë˜ √Ù¿ÚÈÔ (·fi ÙÔ ∫ÈÏΛ˜) Ì ‚ÔËıfi ÙÔÓ Sempai √˘˙Ô‡ÓË §¿˙·ÚÔ. ΔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÎÚÈÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Ô ∫·ÙÛ·Ó‰Ú‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Î·È Ë ™Ù¤Î· ª·›ÚË ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ·¤-

Û·Û·Ó Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Î·È Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜. ™ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÈÙËÛ›·˜, ˆ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ , ÚfiÛÊÂÚ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Èً٢۠ۯ‰fiÓ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÂÏÈÎÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ (·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ). ™ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ kyokushinkai Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë √˘ÁÁ·Ú›· Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜, Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ì ÙÚÂȘ, Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ë ∂Ï‚ÂÙ›·, Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë ¶Ôψӛ· Ì ̛·, ηıÒ˜ Î·È Ë ∫ÚÔ·Ù›· Ì ٤ÛÛÂÚȘ. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ‹Ù·Ó ¿ÚÈÛÙË Î·È ÙÔ Îϛ̷ ȉȷ›ÙÂÚ· ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ͤÓ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ›¯Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™Ô˘‚ϤÚ˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ , Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ‰¤¯ıËΠÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Î·È Ù· Û˘Á-

¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Kyokushinkai Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ ªilan Carasic, ÁÈ· ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ¿„ÔÁË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ‰È·ÈÙËÙÒÓ. ∏ ŒÓˆÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ‡˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ¶¿ÓÔ ¶·‡ÏÔ˘, ∫Ú·‚‚·Ú›ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË, ∫·Ú·ÔÏ¿ÓË μ·Û›ÏÂÈÔ Î·È ∫·Ú·Ï‹ ¡ÈÎfi-

Ï·Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Kyokushinkai - BfiÏÔ˘ (·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ-

ÎÔ‡ kyokushinkai ),ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ∫ÚÔ·Ù›· .

ƒÔ‡ÓÂ˚, ª¤ÛÈ Î·È ¡Â˚Ì¿Ú ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ∏ FIFA ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÙÚ›· ÁÎÔÏ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·‰ÂȯÙ› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ 2011. ÀÔ„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ FIFA Puskas Award Â›Ó·È Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ¡Â˚Ì¿Ú, ƒÔ‡ÓÂ˚ Î·È ª¤ÛÈ. √ ÓÈÎËÙ‹˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ Gala Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ª¿Ï·˜. ŒÓ· ÂÎÏËÎÙÈÎfi „·Ï›‰È ÙÔ˘ ƒÔ‡ÓÂ˚ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÎÔ‡ÚÛ· ÙÔ˘ ¡Â˚Ì¿Ú Û ·ÁÒÓ· Ù˘ ™¿ÓÙÔ˜ Ì ÙËÓ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ Î·È Ë „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙ‹ ÓÙÚ›ÌÏ· ÙÔ˘ ª¤ÛÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ “˙ˆÁÚ·ÊȤ˜” Ô˘ ÂÂϤÁËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ʛϷıÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “¶Ô‡Ûη˜” ÙÔ˘ 2011. ™ÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÔÈÔ ·fi ·˘Ù¿ ı· ‰È·‰Â¯Ù› ÙÔ ÂÚÛÈÓfi “·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ·” ÙÔ˘ ÕÏÙÈÓÙÔ Î·È ÙÔ ÚÔ¤ÚÛÈÓÔ ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ. ΔÔ Puskas Award ıÂÛ›ÛÙËΠÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ·fi ÙËÓ FIFA, Ô˘ ı¤ÏËÛ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË (‹ ÙËÓ ·›ÎÙÚÈ·) Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ó· ÙÈÌËı› Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ÛÎfiÚÂÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, º¤ÚÂÓÙ˜ ¶Ô‡Ûη˜.

24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

EUROCUP

°È· ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¿ÓÙÂÍÂ Ô ¶∞√∫ ÛÙË ƒˆÛ›· √ ¶∞√∫ ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ·ÏÏ¿ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∫›ÌÎÈ ÛÙËÓ ƒˆÛ›· Ì 89-65, Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË ÛÙÔ Eurocup. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰Âη¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÎÔ›Ù·˙·Ó ÛÙ· ...Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Ó›ÎË, Û ̛· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹. ∏ ∫›ÌÎÈ ¤¯ÂÈ ˘„ËϤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔ Eurocup, ηıÒ˜ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È ÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞fi ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ô ΔfiÌ·˜ ∫ÂÏ¿ÙÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ˘˜ 16 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ 14 ›¯Â Ô μÈÙ¿ÏÈ ºÚÈÙ˙fiÓ. ¶Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÔÈ ∑fiÚ·Ó ¶Ï¿ÓÈÓÈÙ˜, ∫Ú¤ÛÈÌÈÚ §fiÓÙÛ·Ú, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·fi 13. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ∫›ÌÎÈ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‰È·‰Ô¯È΋ Ó›ÎË Ù˘ ÛÙÔÓ μ’ fiÌÈÏÔ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ·‹ÙÙËÙË. √ ¶∞√∫ ¿Ú¯ÈÛ ‰˘Ó·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, fï˜ Ë ∫›ÌÎÈ ‰ÂÓ ‚È¿ÛÙËÎÂ, Á‡ÚÈÛ ˘ÔÌÔÓÂÙÈο ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂϤÁÍÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ ºÚÈÙ˙fiÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙËÓ Î‡ÚÈ· ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™Ô‡ÏË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ٤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ (22-18). ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô, Ô ¶∞√∫ ı¤ÏËÛ ӷ Ì·˙¤„ÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ, fï˜ ‚Ú‹Î·Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ §fiÓÙÛ·Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ “··ÓÙÔ‡Û” ÛÙ· ηϿıÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÙÈÎÔ‡‰Ë. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠40-32 ÁÈ· ÙËÓ ∫›ÌÎÈ. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ „·Ï›‰·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. √È ƒÒÛÔÈ ›ÂÛ·Ó Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚfiÙÈ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ ÛÙËÓ ∫›ÌÎÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜. ŒÙÛÈ, Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ºÚÈÙ˙fiÓ Í¤Ê˘Á Ì +12 (55-43), ÂÓÒ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ›¯Â ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ˘˜ 24 fiÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫›ÌÎÈ (69-45). Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‹Ù·Ó ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ηıÒ˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™Ô‡ÏË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ ı· ηٿÊÂÚÓ ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÔÈ ƒÒÛÔÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 89-65, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡ÓÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 22-18, 40-32 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 69-45, 89-65 (ÙÂÏÈÎfi). ∫πª∫π (∫Ô˘ÚÙÈÓ¿ÈÙȘ): ºÚÈÙ˙fiÓ 14(2), μ›·ÏÙÛ‚ 3(1), §fiÓÙÛ·Ú 13, ∫Ô˘›Ó 6, ªfiÓÈ· 13(3), ∫¯ÔÛÙfiÊ, ¶Ô‡ÛÎÔÊ 2, ¡ÙÔ‡ÓÙÔ˘ 5(1), ∑ԢηӤÓÎÔ 2, ∫ÂÏ¿ÙÈ 16(5), ¶Ï¿ÓÈÓÈÙ˜ 13, ¡›ÏÛÂÓ 2. ¶∞√∫ (ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜): °Î›ÓÙÂÓ˜ 5, ™Ù›ÁÎÂÚ˜ 4, ∞Ú¿˘, °ÎfiÚÈ 7(1), ¡ÙÈÎÔ‡‰Ë˜ 13, ∫·Ï·Ìfi΢ 4, ∞ÓÙÚÈÔ˘Û΂›ÙÛÈÔ˘˜ 5, ƒ¿ÈÙ 11(2), °È·ÓӷΛ‰Ë˜ 8(1), ∫·ÏϤ˜ 8, ∫·Ï·Ì¿Î·˜, Δ۷ηϤÚ˘.

To EXTRA 5 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 12, 16, 17, 21, 34 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 11, 14, 22, 23, 34.

√ Ãπ√¡√¢ƒ√ª√™ Δ√À ∂√™ μ√§√À ¶∏ƒ∂ Δ∏¡ ¶ƒ√∫ƒπ™∏ °π∞ Δ∏ Ã∂πª∂ƒπ¡∏ √§Àª¶π∞¢∞ ¡∂ø¡

™Ô˘‰·›· ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ∫˘ÚÈ·˙‹ ËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ·ÊÔ‡ ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙË ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰· ¡¤ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÎÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. √ 17¯ÚÔÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘ ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Â¿ÍÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ μfiÏÔ Û ÌÈ· ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

™

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ¿ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÛÔÚ. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ù›ÙÏÔ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ¤Ú· ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο fiÚÈ·. ΔËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ·ıÏËÙ‹˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫˘ÚÈ·˙‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰· ¡¤ˆÓ, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 13 Ì 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÿÓÛÌÚÔ˘Î. √ μÔÏÈÒÙ˘ ÛÎÈ¤Ú Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Û ‰‡Ô ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫‡ÂÏÏÔ FIS, ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ ™¤ÊÂÏÓÙ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙ· 10 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÎÏ·ÛÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙ· 100 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÂχıÂÚÔ˘ ÛÎÈ. ∏ ı¤ÛË Ô˘ η٤Ϸ‚ ‹Ù·Ó Ë 115Ë ·Ó¿ÌÂÛ· Û 140 ·ıÏËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Â›Ó·È fiÙÈ Ô 17¯ÚÔÓÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÔχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û ËÏÈΛ· ÛÎȤÚ, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ.

√ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ Ì ¯ÚfiÓÔ 32:41,3 Î·È 297,12 ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÓÒ ÚÒÙÔ˜ ÂÈÏ·¯ÒÓ Â›Ó·È Ô ¶·Ó¿ÁÈÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ -·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂√™ ªÂÙÛfi‚Ô˘- Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 118Ô˜ Ì ¯ÚfiÓÔ 33:38,9 Î·È 328,80 ‚·ıÌÔ‡˜ FIS. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÙÔ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ›¯Â Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ÔÈÓ‹ (20,66) ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ›¯Â ıÂÛÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜ ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰· ¡¤ˆÓ. ŒÙÛÈ ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, fiÔ˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ.

“™ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫‡ÂÏÏÔ FIS Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ̤ӷ. ∂›¯· Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÒ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Û ËÏÈΛ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·‡Í·Ó ÙÔÓ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ, fï˜, fiÙÈ ·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ¤Î·Ó· ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ¤Ù˘¯· ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÌÔ˘ ÛÙfi¯Ô, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙË ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰· ¡¤ˆÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹˜. √ μÔÏÈÒÙ˘ ·ıÏËÙ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚˆÙ¿Ú˘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∞fi ÙÔ 2009 ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÃÂÈÌÂÚÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡¤ˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ §›ÌÂÚÂÙ˜ Ù˘ ΔÛ¯›·˜. ∂Λ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û’ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·ÁÒÓÈÛÌ· Ù˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ‰›·ıÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ÛÎÈ ·ÓÙÔ¯‹˜ Ì ÙËÓ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹, ÙÔ ÔÔ›Ô

ıˆÚÂ›Ù·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏ› ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫˘ÚÈ·˙‹, ηıÒ˜ ·Á·¿ Ì ¿ıÔ˜ ÙË ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›· Î·È Ì·˜ ÂÍËÁ› ÙÔÓ ÏfiÁÔ: “ΔÔ ÛÎÈ Â›Ó·È ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ¿ıÏËÌ·. ªÂÚÈÎÔ› ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÂȉ‹ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ·ÓÙÔ¯‹, ‰‡Ó·ÌË Î·È Ù¯ÓÈ΋”. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔÓ μÔÏÈÒÙË ÚˆÙ·ıÏËÙ‹, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ. “ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ‰ÒÛˆ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÏÔÈfiÓ, Ó· ¤¯ˆ ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ˆ ÙÔ ÛÎÈ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ı¤ÏËÛË ÌÔÚÒ Ó· Û˘Ó‰˘¿Ûˆ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∂‰Ò Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙfiÛÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫·Ú·Ì¿ÓÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ¿ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ∂√™ μfiÏÔ˘. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ì ‚ÔËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ì ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿Ïψ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹˜. √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ¯ÈÔÓÔ‰ÚfiÌÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘: “º˘ÛÈο Ô ÚÒÙÔ˜ ÌÔ˘ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰· ¡¤ˆÓ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ›ÂÛË ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ¤¯ˆ Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ı· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ ÿÓÛÌÚÔ˘Î, fiÔ˘ ı· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi. ¢ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ fiÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÃÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ôχ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οӈ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”...

°π∞ Δ√¡ ™∏ª∂ƒπ¡√ ∞°ø¡∞ Δ√À ¶∞√ ª∂ Δ∏ ∑∞§°∫πƒπ™ ™Δ√ ∫∞√À¡∞™ °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

¶ÚÔÛÔ¯‹ ˙ËÙ¿ Ô √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Top 16, ÂÓÒ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·›ı·ÓÔ Ó· ‚ÚÂı› οو ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ·fi ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ∑·ÏÁΛÚȘ ÛÙÔ ∫¿Ô˘Ó·˜ (19:45 Novasports 3). “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎfiÌ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙÔ Top 16, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ, Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ ÛÔ‚·Ú¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜” , ‰‹ÏˆÛ ηٿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙË §ÈıÔ˘·Ó›· Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ Û ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹ Î·È ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ™Ù›‚ÂÓ ™ÌÈı Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ §ÈıÔ˘·Ó›·˜, ›Â: “¢ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ÎÔÈÙ¿˙ˆ ÌfiÓÔ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ Ò˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÙÔÈÌË Û οı ·ÁÒÓ·. ∏ ∑·ÏÁΛÚȘ, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÛÙÔ √∞∫∞, ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜”. ∫¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ‡ÎÔÏË ıˆÚ› ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∑·ÏÁΛÚȘ Ô ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ. √ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓË ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘,

ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜, ÒÛÙ ӷ ʇÁÔ˘Ó Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔ ∫¿Ô˘Ó·˜. “∏ ∑·ÏÁΛÚȘ ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ. ¶·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· οÙÈ Î·È ÂÌ›˜ ÁÈ· οÙÈ ¿ÏÏÔ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¢ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜. ∏ ∑·ÏÁΛÚȘ Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË, Ë ÔÔ›· ·›˙ÂÈ Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ οı ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘. √È §ÈıÔ˘·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Û fiÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì·˜ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË Ó›ÎË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª¿ÈÎ ª·Ù›ÛÙ.

£ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔÓ “™¿Ú·˜” ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤ÊÙ·Û ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›· ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÏÏÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔÓ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘˜, ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›·. √ 35¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙ·Ú Ì›ÏËÛ Û §ÈıÔ˘·ÓÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ∫¿Ô˘Ó·˜. ΔÔ ÎÚ‡Ô ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ §ÈıÔ˘·Ó›·˜ ‹Ù·Ó ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi Ì ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó... ∞˘Ùfi ÙÔ Î·Ù¿-

Ï·‚·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· fiÏÔÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ô˘ η٤‚ËÎ·Ó ·fi ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙȘ ÔÏÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó. ª¤Û· ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ fï˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, Ì ÔÏÏÔ‡˜ §ÈıÔ˘·ÓÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∑·ÏÁΛÚȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ◊Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÚÎÂÙ¿ ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎÔ› ηıÒ˜ Ô §ÈıÔ˘·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ‚Á‹Î ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·ÔÛ΢ÒÓ, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ §ÈıÔ˘·ÓÔ‡˜: °È· ÙÔ Ò˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ› ÙË ∑·ÏÁΛÚȘ: “∏ ∑·ÏÁΛÚȘ ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ ‹ÙÙ˜ ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ∂›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ·›ÎÙ˜. ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ù˘ Î·È ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· οı ÔÌ¿‰·” . °È· ÙÔ Ò˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ: “™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂÚÓ¿ˆ ¿ÓÙ· ηϿ. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. ∫·È Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¢ÎÔÏfiÙÂÚÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂȘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ͤÚÂȘ ηϿ. •¤Úˆ fiÏÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÁÈ· ̤ӷ ‹Ù·Ó Û·Ó Ó· ÂÈÛÙڤʈ Û›ÙÈ ÌÔ˘. ŸÏ· ÌÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÓËı›Ûˆ Û οÙÈ Ó¤Ô Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ” . °È· Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘: “£· ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ” .

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ™¯ÔÏÈÎÒÓ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ ª∂ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ ·fi ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ë 4Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ™¯ÔÏÈÎÒÓ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ Î·È ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ÃÔÚˆ‰›·˜, ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ™¯ÔÏÈΤ˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ·fi ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘, ƒfi‰Ô, ∑¿Î˘ÓıÔ, ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∫fiÚÈÓıÔ, ÿÔ, ∞ÌÔÚÁfi, ∫·Ï·Ì¿Ù·, ∫·Ï·Ì¿Î·, ¶ÂÈÚ·È¿, μfiÏÔ, ¢Ú¿Ì·, ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ∫ÔÌÔÙËÓ‹, °È·ÓÓÈÙÛ¿, μ¿ÁÈ·, §¿ÚÈÛ·, ΔڛηϷ, ™Î¿Ï· §·ÎˆÓ›·˜, ºÏÒÚÈÓ·, ¢Ú¿Ì·, ∫·Ú‰›ÙÛ· Î.Ï. ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 4Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ™¯ÔÏÈÎÒÓ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 8, 9, 10, 11 Î·È 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012 ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙˆÓ Δ∂π ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (•‡ÏÔ˘ Î·È ∂›ÏÔ˘). ¶·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Î.Ï. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ıÂÛÌfi Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ¶·È‰Â›·˜. °È· ٤ٷÚÙË ÊÔÚ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÃÔÚˆ‰È·Îfi˜ £ÂÛÌfi˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ fiϘ ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ (·È‰ÈΤ˜ Ó·ÓÈΤ˜) Î·È ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¯ÔÚˆ‰È·Î‹˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¯ÔÚˆ‰È·Î‹ ·Ó‰·ÈÛ›· ·fi Û¯ÔÏÈΤ˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÏÂÎÙÒÓ Í¤ÓˆÓ ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ. ™ÙËÓ 4Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ™¯ÔÏÈÎÒÓ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ (·È‰ÈΤ˜ - Ó·ÓÈΤ˜ - ÌÂÈÎÙ¤˜) ·fi Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 30Ô‡ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÃÔÚˆ‰È·ÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 10-20 ÏÂÙÒÓ ÁÈ· οı ¯ÔÚˆ‰›·. ™Â fiϘ ÙȘ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ¢ÈÏÒÌ·Ù· ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ∂›Ó·È ‰Â ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ∂Ï‚ÂÙfi˜ ·È‰·ÁˆÁfi˜ ¶ÂÛÙ·ÏfiÙ˙È ıˆÚ› ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ˆ˜ ÙÔ ·Ó·ÓÙÈηٿÛÙ·ÙÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È¿ ̤ÛÔ˘ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ™¯ÔÏÈÎÒÓ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ‚‹Ì· ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. (°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 24410-75440, 42896 Î·È FAX: 24410 - 21970, email: nke@otenet.gr.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ˜ ª¿Ì·ÏË - ∫Ô¿ÓÔ˘

“∞ÓÙ¤ÙÈ· ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘” ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

™

ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ˜ ª¿Ì·ÏË - ∫Ô¿ÓÔ˘ “∞ÓÙ¤ÙÈ· ¢ˆ‰ÂηË̤ÚÔ˘”. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÚÒÌÂÓÔ Ì ٛÙÏÔ “Δ’ ∞Ë-μ·ÛÈÏÂÈÔ‡ ·Ó‹ÌÂÚ·”, ηϷÓÙ›ÛÌ·Ù· Î·È ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ï‡Έ̷ Ù˘ ÂÚ¢ӋÙÚÈ·˜ - Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˘, ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ˜ ª¿Ì·ÏË - ∫Ô¿ÓÔ˘, ¤Ó·Ó ÎÚ›ÎÔ ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ÙˆÓ “πÒÓˆÓ”. Δ· “ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓfiÛÎ˘Ï·”, Ù· “ºˆÙÔοϷÓÙÚ·”, Ù· “∫·Ï·ÓÙfiʈٷ”, Ù· “∫·ÏÙηÙ˙¿ÌÂÚ·”, ÍÂÙ˘Ï›ÁÔÓÙ·È Ù˘¯ˆÙ¿ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÂÓÒ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì ‡ÊÔ˜ ÁÏ·Ê˘Úfi ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ Ù˘ „˘¯‹˜ πˆÓ›·, ¶fiÓÙÔ, ∫··‰ÔΛ·, ∞Ó. £Ú¿ÎË Î·È ∞Ó. ƒˆÌ˘Ï›·. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÎÙfi˜ ·fi ıÂÌ·ÙÈΤ˜ fiˆ˜ “ΔÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ·Ó‹ÌÂÚ·”, “∫·Ï·ÓÙfiÓÂÚ·”, “μ›˙ÈÙ·”, “∫·ÚοÙ˙·ÏÔÈ”, “μ·ÛÈÏÔÎÔ˘ÏÔ‡Ú˜” Î.¿. ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “Á¢ÛÙÈΤ˜ ÌӋ̘ Ì ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi CD Ì ‰ÂηÂÓÓÈ¿ οϷÓÙ· - ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ∂ÚÌËÓ‡ÂÈ Ë ÃÔÚˆ‰›· ¡¤ˆÓ “ÿˆÓ˜” ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ Î. μ. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ Â͈ʇÏÏÔ˘ ·fi ÙÔ ˙ˆÁÚ·ÊÈο ¢·›ÛıËÙÔ Î. °. ∫ÔÓÙ·Í‹ Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ

25

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª¿ÁÔ˘ Δ√ PUBLIC μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ª¿ÁÔ˘ “√ μÚÔÌÔÁÔÚÁÔfi‰·ÚÔ˜” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ PUBLIC μfiÏÔ˘ (√ÁÏ 28 & π. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 9). √ °ÚËÁfiÚ˘ °ÔÚÁÔfi‰·ÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ Ï·Áfi˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÒÛÔ˘ ÌÈ· ̤ڷ fiÏ· Ù· ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ ·ÔʇÁÔ˘Ó Î·È ÂΛÓÔ˜ ÎÏ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ °ÚËÁfiÚË; √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ª¿ÁÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ °ÚËÁfiÚË Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ô ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ Ï·Áfi˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜.

ª·ı‹Ì·Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ™∂ ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÂȉÈ-

‰ÚÔ˘Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈο ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô. (ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ “ÿˆÓ˜”

Î·È ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “ªÔ˘ÛÈÎfi˜ √›ÎÔ˜ ∫¯·˝‰Ë” ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 15 ¢ÚÒ).

“ΔÔ ÕÁÓˆÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ”, ˘Í›‰· ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∂ÏÏ¿‰· T˘ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ ∞¡¢ƒ. ∞¡¢ƒπΔ™∞¡√À - Δ™√À∫∞* ™∞μμ∞Δ√ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 3 ÙÔ˘ ¢Â-

Τ̂ÚË, ̤۷ ÛÙÔ Î·Ï·›ÛıËÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “πˆ¿Ó. ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ¤Ó·˜ ÚÔ‚ÔϤ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜, ¤¯˘Û ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Î·È Ë fiÏË Ì·˜. ŸÏ· ¤Ï·Ì„·Ó Î·È ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó Û˘Ó·›ÛıËÌ·, fiÙ·Ó Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ÂÏÒÚÈÔ ÎÔÈÓfi ˘ÔÎÏ›ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ Î. ∂ϤÓ˘ °Ï‡Î·Ù˙Ë - ∞Ú‚ÂϤÚ, Â›ÛËÌ˘ ÚÔÛÎÂÎÏË̤Ó˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·˘Ùfi, ÛÙÔÏ›‰È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Á›ÁÓÂÛı·È Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡ ÁÈ· Ù· ͯˆÚÈÛÙ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎÔ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ‰È¿Ï·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ˘‹ÚÍÂ Ô Â˘ÁÂÓÈÎfi˜ ·ÌÊÈÙÚ‡ˆÓ·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ∫È ÂÁÒ ·Ï¿ ÛΤÊÙËη ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯¿Û·Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·fi„ ̷˜ ‰fiıËÎÂ Ë ¯Ú˘Û‹ ¢ηÈÚ›· Ó’ ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì ÙȘ ·ÏȤ˜ Ì·˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÎÈ ·Í›Â˜, ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ۿÚη ÎÈ ÔÛÙ¿ ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜. ∏ ÁÏ˘Î‡ÙËÙ· Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ Î. ∞Ú‚ÂÏ¤Ú ¯˘ÓfiÙ·Ó ¿ÏÂÙ·, ·Ú¯Èο, ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÛÙ¿Ï·˙ ÛÙȘ ηډȤ˜ fiÏˆÓ Ì·˜. ∂Λ, ¤Ó· ÂÙÂÚfiÎÏËÙÔ ÎÔÈÓfi

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

·fi Ì·ıËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÎÈ ·ÏÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÙËÓ ·ÁοÏÈ·Û ıÂÚÌ¿ ÎÈ ·˘Ù‹ Ì ÙËÓ ·ÊÔÏÈÛÙÈ΋ Ù˘ ·ÏfiÙËÙ· ηı‹ÏˆÛ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ∞˘Ù‹ Ë ·ÏfiÙËÙ¿ Ù˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Î·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ Î·È ÔÈ ÙÈÌËÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ¿ÓÔÈÍ ·‚›·ÛÙ· ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÎÈ ¤ÁÈÓ ÙÔ fi¯ËÌ· Ô˘ Ù·Í›‰Â„ ÛÙȘ ηډȤ˜ fiÏˆÓ ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Ù˘. ŒÓ· Ôχ ÙÚ˘ÊÂÚfi ÂÛÙ·ÓÙ·Ó¤ Ô˘ ÌÂ Û˘ÁΛÓËÛ ÎÈ ·ÔηχÙÂÈ ÙË ı·˘Ì·ÛÙ‹ Ù˘ ·ÌÂÛfiÙËÙ·, ‹Ù·Ó Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ̤۷ Û ÙfiÛÔ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÙËÓ Â¢ÊËÌÔ‡ÛÂ, ÂΛÓË ÏËÛ›·Û ¤Ó· ·È‰¿ÎÈ, ÙÔ ¯¿È‰Â„Â Î·È ÚÔ‡ÊËÍ fiÏË ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ̤۷ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ̤۷ Û’ ¤Ó· ·ÓıÚÒÈÓÔ Î·Ì›ÓÈ Ô˘ ¤-

‚Ú·˙ ·fi ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ¤Í·ÚÛË, ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È Û˘ÁΛÓËÛË, ÍÂÎÈÓÔ‡Û ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ÌÂψ‰ÈÎfi Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎfi ÛÂÚÁÈ¿ÓÈ ÛÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ Î·È Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ¤ÓÙ¯Ó˘ Î·È Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ÙȘ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ˜ ۯ‰fiÓ ÂÈΤ˜ ʈӤ˜ ÙˆÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÒÓ Î·È Ì ÙË Û˘Óԉ›· Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ï·ÈÛ›ˆÓ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÌÈ· ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋ ·Ó‰·ÈÛ›·. ∏ ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË Ù˘ Î. ª¤Ì˘ ™˘Ú¿ÙÔ˘ fiÏ˘ Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Ì ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Ù˘ ∞Ú‚ÂÏ¤Ú Ó· ÌÂډ‡ÂÙ·È Ì’ ¤Ó· ¯·ÚÌ¿ÓÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ‹¯ˆÓ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÍÂۋΈÛ ڛÁË Û˘ÁΛÓËÛ˘ Û’ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜. ∫È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙfiÛÔ Û¿ÓÈ· ·›ÛıËÛË ÙË ‚ÈÒÛ·ÌÂ, ÂΛ Ô˘ Ë ›‰È· Ë ∞Ú‚ÂÏ¤Ú Ì Ï·ÛÙÈÎfiÙË-

Ù· Î·È Û·Ê‹ÓÂÈ· Ì·˜ Ì¿ÁÂ˘Â Ì’ ¤Ó· μ˘˙¿ÓÙÈÔ ÎÚ˘Êfi, ¯·Ú·Á̤ÓÔ ÛÙ· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ·Ú·Û΋ÓÈ· Î·È ÛÙ· ÂÚÈıÒÚÈ· Ù˘ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ πÛÙÔÚ›·˜.

•ÂÙ‡ÏÈÁ ÙËÓ ·Ó¤ÌË ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Î·È Ì ÙÔ Ì›ÙÔ Ù˘, Ì·˜ ¤‚Á·˙ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÌÔ›Ú·˜ Ì·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ï¿ıË ‰ÔÏÔÊÔÓÈο, ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ÎÈ ·‰ÈÎË̤ÓÔ˘˜, ÁÈ· ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ì ÛÙ¤ÌÌ· ·ÏÏ¿ Ì ‰È¿ÙÚËÙË ÙÈÌ‹. ∫·È ÙÂÏÈο, Ù’ ·fiÛÙ·ÁÌ· fiÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÓÂÈÚÈÎÔ‡ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ô˘ ·ÔÏ·‡Û·Ì ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÔÈ ¯Ú˘Û¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ·Ê·Ó›˜ ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. ™Ù¤ÏÓˆ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ·›ÛÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÛÙËÓ ˆÚ·›· ∂ϤÓË °Ï‡Î·Ù˙Ë ∞Ú‚ÂÏ¤Ú ÁÈ· ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ Ì’ ¤ÏÔ˘ÛÂ. ŒÓ· ʈ˜ ÙfiÛÔ Ï·ÌÚfi Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¿Û‚ÂÛÙÔ Î·È ‰˘Ó·Ùfi fiÛÔ Î·È ÔÈ Û¿ÓȘ ÌÔÚʤ˜ Ô˘ ÙÔ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÎfiÓÙÚ· Û’ fiÏ· Ù· ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈο ¯·Ú¿ÙÛÈ· Î·È ÙÔ ÛÎÔÙ·‰ÈÛÌfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó Â›Ó·È ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ó’ ·Ó‚·›ÓÂÈ, Ó· ıÚÒÛÎÂÈ „ËÏ¿. (* ∏ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞Ó‰Ú. ∞Ó‰ÚÈÙÛ¿ÓÔ˘ - ΔÛԇη Â›Ó·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜)

ο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·›ıÔ˘Û· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ “μ·Ï·¯‹˜”, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ μfiÚÂÈ·˜ £Ú¿Î˘ μfiÏÔ˘ Ì ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ·Í›·˜ Î·È ‹ıÔ˘˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ £Ú¿Î˘ οı ¶¤ÌÙË Î·È ·fi ÒÚ· 6 Ì.Ì. 9.30 Ì.Ì. √È ÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. (¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6947001360, Î. ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜).

ªÂψ‰›Â˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Δƒ∂π™ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ “£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ - ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹” (ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ √¶∞¶) ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙȘ 16, 17 Î·È 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 21.00) ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi “∂Ó ÃÔÚ‰·›˜”. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ ˆ˜ ÙfiÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È ‰È·ÏfiÁÔ˘ ȉÂÒÓ, ıÚËÛÎÂÈÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂıÓfiÙËÙ˜. ΔÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ, Ì ٛÙÏÔ “ªÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜”, ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÚÁ· ÂÈÊ·ÓÒÓ ∞Ú¿‚ˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ¯ÓÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: 10 ¢ÚÒ (Ì·ıËÙÈο - ÊÔÈÙËÙÈο), 15 ¢ÚÒ.

26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EΉËÏÒÛÂȘ ¶∞ƒ√À™π∞™∂π™ μπμ§πø¡

— ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 9/12/2011 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ 13Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “ΔÔ Î·ÏÈηÓÙ˙·Ú¿ÎÈ ª›ÚÈ - ª›ÚÈ Î·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘” ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ Î·È Ë Î. ŒÏÂÓË ™Ù·ÓÈÔ‡ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ “ΔÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰ÒÚÔ ÙÔ˘ ÕÚË” ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Î·È μ’ Ù¿Í˘. ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ 5/12 - 9/12 ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ٷ ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÁÁڷʤˆÓ.

— ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ “™ÙÈÁÌÈfiÙ˘·” (ÂΉfiÛÂȘ πø§∫√™) ™ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ªÂÁ·ÏÔÁÈÔÚÙ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢ˆ‰ÂÙ˘ ª¤Ïˆ˜ ∞ÁÔÚ›ÙÛËηË̤ÚÔ˘ (ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· - ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ - ºÒ∫·ÏÔ̤ڷ, Ô˘ ı· Ù·), Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “πø¡∂™” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙÛ¿È ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ηʤ Ï¿È ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ, ÛÙÔ “¶·Ú¿ÏÈÔÓ” ΤÓÙÚÔ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÏÔ˘ (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÒÚ· 6 Ì.Ì. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÌfiÏÈÎÔ ¯ÚÒÌ· 1) ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13/12, Î·È ¿ÚˆÌ· ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂfiÚÙÈ· ηÒÚ· 7.30 Ì.Ì. √ÌÈÏËÙ¤˜: Ï·ÓÙ›ÛÌ·Ù· (™Ì‡ÚÓ˘, ¶fiÓÙÔ˘, ∫··‰ÔΛ·˜, ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘, Û˘Á∞Ó·Ù. £Ú¿Î˘, ÂÁÎÒÌÈ·), ·ÓÙ¤ÙÈ· (¤ıÈÌ·) Î·È Áڷʤ·˜-Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜, ∂‰ÚÒÌÂÓ· ÎÈ ¤Ó· ·ÓfiÚ·Ì· ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎˆÓ ¯ÔÏ¢ıÂÚ›· ªÔ˘Ï·Ì·ÚÒÓ (ÔÏ›ÙÈÎÔ˘˜, Ì¿ÏÔ, ηÚÛÈÏ·Ì¿, ÕÙÙ·ÚË, ÙÛ‹-¶·Ó·ÁȈٷÎÔÔ‡ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ∫··‰ÔΛ·˜, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎÔ ÏÔ˘, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜. ™˘ÓÙÔÎ.¿.). £· ‰È·ÓÂÌËı› ¤ÓÙ˘Ô Ì ÂfiÚÙÈ· ‰¤ÛÌ·Ó›˙ÂÈ Ë ÕÓÓ· ¶ÂÙÛÈ¿‚·Ù·. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 7 ¢ÚÒ. ∫¿ÚÙ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÊÈÏfiÏÔÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ ÁÔ˜. ∞·ÁÁÂÏ›· ÔÈËÌ¿(ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75) ηıËÙˆÓ: £¿ÓÈ· ¶··ÁˆÚÌÂÚÈÓ¿ 7 Ì.Ì.-9 Ì.Ì. ΔËÏ. Á›Ô˘. ºÏ¿Ô˘ÙÔ: ÕÓÓ· 24210 60900 Î·È ÛÙÔ ∑ËÓ¤ÏË. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· ηÙ/Ì·: ªÔ˘ÛÈÎfi˜ √›ÎÔ˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. ∫¯·˝‰Ë, π¿ÛÔÓÔ˜ 95, ÙËÏ. 24210 37893.

ÿˆÓ˜: ∫¿Ï·ÓÙ· Ì ¿ÚˆÌ· ∞Ó·ÙÔÏ‹˜

¢π∞º√ƒ∞

— ¢ˆ‰Âη‹ÌÂÚÔ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤ˆ˜ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ¿ÙÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘.

— ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ∂ÔÚÙ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 5:00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “μfiÏÔ˜ ¶·Ï¿˜”. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 8 ú.

— ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ™Ù¤Á˘ “∞. ¶·‡ÏÔ˜” (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ıÂÔÏfiÁÔ˘ ∫ˆÓ. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘, ηıËÁËÙ‹ ¶·È‰. ∞η‰ËÌ›·˜ Â.Ù. Ì ı¤Ì· “∞fi ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÛÙËÓ ÂÏ›‰·”. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

— ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ› Î·È ÔÈ ∞™∞ª ¶ÂÈÚ·Ù¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ƒÔÙ·ÚÈ·ÓÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ. £· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ë ÌÂÛfiʈÓÔ˜ ∏ “§·˚΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË μfiÏÔ˘ - ∫ÏËÚÔ‰fiÙËÌ· ™ÔÊ›· ∫·ÁÈ¿ Ì ÙË Û˘¢·ÌÈ·ÓÔ‡ ∫˘ÚÈ·˙‹” Î·È Ë “∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÓԉ›· Ù˘ È·Ó›ÛÙ· Î. ÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ” ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7 ∞Ó›Ù·˜ §ÂÊ¿ÎË. Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ μfi— ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÏÔ˘ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿) “μÚ·‰È¿ ∫ÒÛÙ· Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏ˶·ÙÚ›ÎÔ˘”. Û˘ ¶·È‰ÈÒÓ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∫∂∫¶∞-¢π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó· ‰ÈÏfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÂÙÚ¿ˆÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Ì ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ª·ÓÒÏË ºÈÏÈ¿ÎË Ì ı¤Ì·: “∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ·È‰·ÁˆÁÈÎfi £¤·ÙÚÔ Î·È ªÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜” Î·È ÙËÓ ¶fiË μ·ÛÈÏ›Ԣ Ì ı¤Ì·: “∂˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ˜ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ηٷÛ΢¤˜ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÏÈο”. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 .Ì. - 2 Ì.Ì. ÛÙÔ ∫¢∞¶ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ (ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ Î·È Ã·ÏÎˉfiÓÔ˜, ¡. πˆÓ›·). °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜ ÛÙÔ ÙËÏ.

24210 -91113 Î·È ÒÚ˜ 9 .Ì. - 2 Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿.

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30ÌÌ ÛÙÔ Î·Ê¤ - SERENO (§·Ú›Û˘ 69 - ÛÙ· ¶·ÏÈ¿). “∂Ï¿Ù ӷ Èԇ̠ηʤ Î·È Ó· Á¢Ù›Ù ‰¤ÛÌ·Ù· Ô˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó. º¤ÚÙ ̷˙› Û·˜ Î·È ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ‰ˆÚ¿ÎÈ ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ‰ÒÚˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÙËÏ.

6973995120, ∫ˆÛٛη ÕÓÓ·. (£¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜).

— ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡, Ù· 5Ô Î·È 11Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ¡. πˆÓ›·˜, ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ηÚΛÓÔ Ë º§√°∞. flÚ· 10.30 .Ì. ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ, Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. º§√°∞ ª·ÁÓËÛ›·˜: ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 (ÚÒËÓ ¶π∫¶∞), ÙËÏ. 24210 24628.

— ΔËÓ ¶¤ÌÙË 8/12, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì., ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ Ì ı¤Ì·: “ΔÈ Â›·Ó ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË”. £· ÚÔ‚ÏËı› Û¯ÂÙÈÎfi dvd. £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

— ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂڿگ˜” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) Ë ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ˘ÌÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ıÂÔÏfiÁÔÈ μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜, Ã·Ú›ÙˆÓ ™·¯›Ó˘ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

— H ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∫·ÊÂÓÂ›Ô ÙˆÓ ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10/11 ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 5 Ì.Ì. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ·¢ı‡ÓÂÈ ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ı· ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ‰›Ï· ÛÙÔ ·Ó·Ì̤ÓÔ Ù˙¿ÎÈ, ·È‰È΋ ¯ÔÚˆ‰›· ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ù· οϷÓÙ· Î·È ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ηʤ˜, ¯˘ÌÔ› ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·. ŒÂÈÙ· ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ¤ÚÁ· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ·Ó¿„Ô˘Ó Ù· Ï·ÌÈfiÓÈ· ÛÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÙÔ˘ ∫·ÊÂÓ›Ԣ Î·È Ë ¯ÔÚˆ‰›· Ì ÙË Û˘Óԉ›· ·Ú¢ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ù· οϷÓÙ·.

μÚ·‰È¿ ∫. ¶·ÙÚ›ÎÔ˘

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ·fi˯ÔÈ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË

Δ∞§ø™: ∏ ÓÔÌÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘

√

È ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û’ fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÔ˘ Î·È ÔÈ ¤‰Ú˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ηı·Ú¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È Û˘ÓÙ¯Óȷο ı¤Ì·Ù· Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜, ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, ¤Íˆ ·fi Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ‰ÈηȷÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿, fiÛÔ Î·È ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘.

TÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÌË ·ÛÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙË ‰ÈÎËÁÔÚ›· - Ù¤ÙÔÈÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ - ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Ë ÓÔÌÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ˘ÛÙÂÚ›, Î·È ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ οÔȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ (ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ §ÂˆÓ›‰·˜ ¡Ù¿ÙÛÈÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™È¿ÙÚ·˜), ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈηÛÙËÚȷ΋ ‚ÈÔ¿ÏË, ¯ˆÚ›˜ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜. ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÂÚÁ҉˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ˘‹ÚÍÂ Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ 1989 ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û’ ¤Ó·Ó ÙfiÔ ¿ÓÙÔÙ ·ÚfiÓÙ· Û’ fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì ÙȘ ȉÈfiÌÔÚʘ Û˘Óı‹Î˜ fiÔ˘ ¯¿ÓÔÓÙ·Ó Ù· ›¯ÓË ‰È·ÏÔ΋˜ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ∂ıÈÌÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘. √È ‰È¿ÊÔÚÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ºÚ·ÁÎÔÏ‚·ÓÙ›ÓÔÈ, °ÂÓÔ˘¿Ù˜, μÂÓÂÙÛÈ¿ÓÔÈ, ÕÚ·‚˜, ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î.Ï., Â¤‰Ú·Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ì·˙› Ì ٷ πÂÚÔ‰ÈΛ· Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÂıÈÌÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ηıfiÚÈ˙·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∞˘ÙfiÓ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ, Ó· ·Ó·-

‰Â›ÍÂÈ Î·È Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. π‰Ú˘Ù¤˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÂÈÊ·Ó›˜ Î·È ·Ó‹Û˘¯ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Ì ·ÓÂÈÚ‹Ó¢ÙÔ ˙‹ÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·Ìfi¯Ï¢ÛË Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ÙȘ ·Ó¿ ÙÚÈÂÙ›· ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ-

ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¿ÓÙ· ·ÚÒÓ Î·È Ì ÚˆÙfiÊ·ÓÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô ™ÙÚ·Ù‹˜ ¶··Ì·ÓÔ˘Û¿Î˘, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÚÈÔ‰È΋ ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ Ô˘ÏÈÔ‡ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ “Δ∞§ø™” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÁÎÒ‰Ë Î¿ı ÊÔÚ¿ ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÈ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ÂÍȯÓÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Â·Ó·ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ ÛÙË Ì·ÎÚ·›ˆÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. Œ¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂηÔÎÙÒ ÙfiÌÔÈ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÏÔ˘ÛÈfiÙ·ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ∞¯ıÔÊfiÚÔ˜ fiÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙfiÌˆÓ Ô ™ÙÚ·Ù‹˜ ¶··Ì·ÓÔ˘Û¿Î˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ù¢Í˘ ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. √ ÂÊÂÙÈÓfi˜ 18Ô˜ ÙfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Δ∞§ø™ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÌÔÓÔÁڷʛ˜ Ô˘ ʈٛ˙Ô˘Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘. √ ¶··Ì·ÓÔ˘Û¿Î˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘. ∏ ¡ÈÎÔϤٷ ª¯ÏÈ‚¿ÓË ÌÂÏÂÙ¿ Ù· ∫ÚËÙÈο ¡ÔÌÈο ŒıÈÌ·, ÂÓÒ Ë ª·ÓÒÏÈ· μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË ·ÓȯÓ‡ÂÈ Ù· μ·ÎÔ‡ÊÈη ¤ÁÁÚ·Ê· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ÃÚ‹ÛÈ̘ ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·Áڷʤ˜ ÙˆÓ ™ÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ·fi ÙÔ 1996 - 2006 ηıÒ˜ Î·È Ù· ÂÚ·Á̤ӷ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2005 2010. √È ÌÂϤÙ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ 414 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘, Ô˘ ÂΉfiıËΠÛÙ· ÷ÓÈ¿ ÙÔ 2010.

™‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ¶·Û¯·Ï›· ΔÚ·˘ÏÔ‡ Î·È ÙË °ÈÒÙ· ºÒÙÔ˘

“Δ· Úfi‰· Ù˘ ÛȈ‹˜” Î·È Ù· “™‚ËṲ̂ӷ ÊÂÁÁ¿ÚÈ·” √π

Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ¶·Û¯·Ï›· ΔÚ·˘ÏÔ‡ Î·È °ÈÒÙ· ºÒÙÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘˜ ‚È‚Ï›ˆÓ “Δ· Úfi‰· Ù˘ ÛȈ‹˜” Î·È Ù· “™‚ËṲ̂ӷ ÊÂÁÁ¿ÚÈ·” ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘ (24210 22904) √ÁÏ 28 Î·È π. ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ 9. “Δ· Úfi‰· Ù˘ ÛȈ‹˜”: ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ οو ·’ ÙË Ï·›Ï·· ÙÔ˘ °’ ƒ¿È¯ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó “ÔÏÂÌ¿ÓıÚˆÔÈ”, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ... ∏ ¶·Û¯·Ï›· ΔÚ·˘ÏÔ‡ ÛÔ‡‰·Û ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÏ·ÛÈ΋ ÊÈÏÔÏÔÁ›· ÛÙË ºÈÏÔÛÔÊÈ΋ ™¯ÔÏ‹. ΔfiÙ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù˘ ·fiÂÈÚ˜ Ì ÌÈÎÚ¿ ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó Û ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜. ∞Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È Ù·Íȉ‡ÂÈ Û˘¯Ó¿. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ §ÔÁÔÙ¯ÓÒÓ. ∞fi ÙȘ ∂ΉfiÛÂȘ “æ˘¯ÔÁÈfi˜” ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ù· ÔÎÙÒ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù¿ Ù˘: “ªÂ

Ì·Ï·ÓÙ¤Ú ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿”, “◊ıÂÏ· ÌfiÓÔ ¤Ó· ·ÓÙ›Ô”, “∏ ª¿Ù˙Èη Ù˘ ·Á¿˘”, “∫ÏÂȉˆÌ¤ÓÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ”, “ºÙÂÚ¿ ·fi ÌÂÙ¿ÍÈ”, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ 2008, “ŒÛÙˆ ÌÈ· ÊÔÚ¿”, “∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ê¿ÚÔ˘”, Î·È “Δ· Úfi‰· Ù˘ ÛȈ‹˜”, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰ÔΛÌÈÔ

“√È ÂÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜”. “™‚ËṲ̂ӷ ÊÂÁÁ¿ÚÈ·”: ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÎÔ¤Ï·˜ Ô˘ ÙfiÏÌËÛ ӷ ·„ËÊ‹ÛÂÈ Ù· ÛÎÔÙ¿‰È· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Î·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. ∏ °ÈÒÙ· ºÒÙÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ¢ÚÔÛ¿ÙÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ ÛÔ‡‰·Û ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋

∞η‰ËÌ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘ ÛÙÔ ∞¶£ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ™¯ÔÏÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ∞fi ÙȘ ∂ΉfiÛÂȘ “æ˘¯ÔÁÈfi˜” ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ù· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù¿ Ù˘ “Δ· ‚ÈÔÏÈ¿ Ù˘ ¯·Ú¿‰Ú·˜” Î·È “ΔÔ ‰¿ÎÚ˘ ÙÔ˘ ÎÚ›ÓÔ˘”, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ ÁÈ· ·È‰È¿: “√ ·fiÚ·ÙÔ˜ ¶ÔÏ”, “ªÈ· ηÚÊ›ÙÛ· Î·È ‰˘Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ·” (Î·È Ù· ‰‡Ô ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ª˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË °˘Ó·ÈΛ· §ÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‚Ú·¯Â›· Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ∫Ú·ÙÈÎÒÓ μÚ·‚›ˆÓ ¶·È‰È΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜), “∏ μ·ÛÈÏÈ΋ Î·È Ë ¡Âڿȉ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡”, “ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ·˘Áfi Ù˘ °·‚ÚȤϷ˜”, “Δ· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰ÒÚ· Ù˘ °·‚ڤϷ˜”, “ª·Û¿˜, Ê˘Û¿˜ Î·È ÓÈο˜”, “√È ‰È·ÎÔ¤˜ Ù˘ °·‚ÚȤϷ˜” Î·È “¢Â ı¤Ïˆ Ó· Ì ¿ÚÂÈ Ô ‡ÓÔ˜”.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

T∂Δ∞ƒTH 7 ¢∂∫∂ªBƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 6H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

679,01

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

-2,04

∫Àƒπ∞ ∞°√ƒ∞ A.S. COMPANY (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∞.μ.∂.∂. (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√)

0,261 0,627 0,338 0,21 0,291 1,16 0,10 0,15 0,295 0,17 11,65 0,252 0,338 1,35 0,438 3,60 0,618 0,479 0,49 8,47 2,02 3,81 0,69 0,206 0,40 0,689 3,76 0,754 2,50 0,25 0,35 0,442 0,245 1,82 6,90 0,98 2,68 0,90 2,02 2,15 0,169 0,205 0,115 0,215 0,18 0,523 0,72 0,658 3,40 3,80 0,12 1,15 0,14 0,18 0,66 0,049 0,337 1,42 1,01 0,414 0,265 0,281 0,13 0,12 2,30 0,66 0,67 1,99 0,35 0,40 0,281 0,115 3,09 0,53 1,20 0,49 0,103 0,37 0,61 0,299 0,27 8,00 4,24 1,13 0,60 0,30 0,34 1,86 0,26 0,41 1,04 0,399 1,20 0,557 0,33 1,09 13,67 1,16 1,07 6,24 2,72 0,579 1,40 0,408 0,198 2,92 2,97 0,494

8,75 -2,03 25,65 -5,83 21,25 -1,69 -4,76 0,00 1,72 -2,86 -0,34 -29,81 -0,59 0,75 -1,57 -0,55 -0,80 28,42 0,00 -0,35 -1,46 0,00 0,00 -3,29 0,00 -0,14 -1,05 3,29 0,40 1,21 0,00 -1,56 -3,54 30,00 0,15 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20,71 -14,58 0,00 0,00 0,00 0,00 0,42 0,00 0,00 -4,52 -9,09 0,00 0,00 -1,10 2,80 0,00 -4,26 2,90 0,00 -5,91 -11,67 0,36 -5,80 0,00 7,48 0,00 0,00 25,95 -5,41 0,00 0,00 0,88 -4,04 0,00 0,00 3,59 0,00 0,00 -1,61 3,10 0,00 0,00 -4,50 0,00 -3,23 15,38 0,00 -4,62 -7,14 0,00 5,05 0,00 -0,83 -2,11 0,00 0,00 -0,22 5,45 -2,73 -4,73 -0,73 0,17 -4,76 -5,12 -1,00 1,04 4,58 4,88

5.210 2.805.488 10 48.514 43 300 22.952 0 20 1.050 145.872 900 1.370 298.700 1.930.508 26.820 11.866 5 100 2.294 7.062 38.837 3.100 73.702 5.848 6.664 24.538 3.641 1.025 16.950 900 569.274 1.934.555 1 315 0 0 0 5.243 0 500 609 0 0 0 0 4.706 0 100 500 12.037 0 0 100 16.660 0 142.357 5.895 0 310 135 1.820 6.066 46.726 110 0 0 10 2.500 0 9.468 1.330 70.463 0 0 566.811 50 0 158.852 1.500 0 0 1.025.534 0 305 5.765 0 3.509.826 4.647 0 29.506 0 8.406 34 0 0 2.271 266.767 4.612 58.201 72.119 106 1.000 26.370 340 14.224 14.448 701

0,24 0,62 0,338 0,205 0,291 1,16 0,099 0,00 0,295 0,165 11,38 0,252 0,32 1,32 0,429 3,51 0,605 0,479 0,49 8,35 1,95 3,72 0,69 0,205 0,39 0,651 3,76 0,711 2,49 0,245 0,35 0,435 0,243 1,82 6,90 0,00 0,00 0,00 1,98 0,00 0,148 0,204 0,00 0,00 0,00 0,00 0,718 0,00 3,40 3,80 0,12 0,00 0,00 0,18 0,66 0,00 0,332 1,37 0,00 0,414 0,256 0,281 0,121 0,112 2,30 0,00 0,00 1,99 0,35 0,00 0,281 0,101 3,09 0,00 0,00 0,455 0,103 0,00 0,593 0,27 0,00 0,00 4,24 0,00 0,58 0,25 0,00 1,86 0,25 0,00 0,98 0,00 1,19 0,551 0,00 0,00 13,32 1,06 1,06 6,24 2,66 0,579 1,40 0,40 0,197 2,83 2,77 0,455

0,27 0,645 0,338 0,217 0,308 1,16 0,104 0,00 0,295 0,17 11,76 0,252 0,338 1,36 0,452 3,62 0,622 0,479 0,49 8,48 2,05 3,84 0,69 0,219 0,40 0,694 3,81 0,754 2,50 0,253 0,35 0,448 0,253 1,82 6,90 0,00 0,00 0,00 2,02 0,00 0,169 0,219 0,00 0,00 0,00 0,00 0,729 0,00 3,40 3,80 0,15 0,00 0,00 0,18 0,662 0,00 0,347 1,42 0,00 0,414 0,289 0,281 0,132 0,123 2,30 0,00 0,00 1,99 0,365 0,00 0,281 0,117 3,22 0,00 0,00 0,525 0,103 0,00 0,617 0,30 0,00 0,00 4,42 0,00 0,625 0,30 0,00 1,94 0,269 0,00 1,04 0,00 1,21 0,557 0,00 0,00 13,71 1,16 1,09 6,55 2,73 0,579 1,40 0,437 0,20 2,94 2,97 0,494

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶∞) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

2,10 4,27 0,718 0,291 0,857 0,301 0,048 0,451 0,28 0,287 0,42 0,80 7,38 3,20 1,44 0,532 1,96 1,18 1,02 0,42 0,39 0,228 3,00 0,34 0,622 0,735 0,206 0,525 0,50 0,65 0,437 0,42 0,488 0,228 1,45 0,30 6,08 0,342 6,15 0,20 0,908 0,44 0,123 0,47 3,12 0,93 0,185 0,58 0,398 9,98 9,00 6,70 3,07 0,30 0,276 0,296 1,98 2,90 0,505 3,35 0,124 0,522 2,04 1,00 0,377 1,15 0,498 0,326 1,02 0,635 0,048 0,554 1,63 1,29 0,415 11,46 4,55 0,285 0,145 0,208 0,598 0,542 0,06 0,565

-0,94 0,00 -0,28 -1,69 -0,35 -20,79 -4,00 3,44 4,48 28,70 0,00 0,00 -5,38 0,00 0,00 0,00 2,08 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,69 0,00 0,00 0,00 0,00 0,38 -0,60 0,00 -13,98 0,00 0,00 0,00 3,57 0,00 -1,78 25,27 -3,30 0,00 -0,98 -6,18 -0,81 0,00 -3,41 2,20 0,00 -3,33 24,38 0,00 -1,32 -3,18 -1,60 0,00 3,37 -4,21 0,00 -0,34 6,54 0,00 -0,80 -2,43 0,00 11,11 -5,75 -3,36 -15,02 -12,60 0,00 -2,46 0,00 -2,29 0,00 0,00 0,00 1,24 -0,44 -1,72 0,00 0,00 -0,17 -0,91 0,00 -14,91

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

270 0 1.377 17.383 1.540 24 40.102 236 243.531 400 0 138.528 30.069 20 105 0 10 1.872 0 0 0 0 45 5.347 0 1.184 0 4.106.066 804 0 2.118 0 0 0 1.000 0 26.706 424 159.591 0 3.005 900 4.400 0 256.478 799 0 24.119 700 635 4.173 506.979 381.109 0 1.201 1.498.400 0 1.096 22.131 0 2.300 1.847 1.693 70 304.398 37.735 2.067 6.280 0 22.741 0 254.218 13.732 304 0 19.630 2.750 19.901 0 0 340 10.685 0 600

2,10 0,00 0,66 0,282 0,854 0,301 0,048 0,436 0,20 0,287 0,00 0,791 7,38 3,20 1,44 0,00 1,96 1,10 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,322 0,00 0,67 0,00 0,516 0,50 0,00 0,432 0,00 0,00 0,00 1,45 0,00 5,99 0,232 6,15 0,00 0,642 0,40 0,095 0,00 3,05 0,93 0,00 0,562 0,398 9,70 8,86 6,68 3,07 0,00 0,262 0,29 0,00 2,90 0,478 0,00 0,119 0,522 2,00 1,00 0,376 1,14 0,498 0,32 0,00 0,625 0,00 0,552 1,56 1,29 0,00 11,32 4,50 0,275 0,00 0,00 0,509 0,535 0,00 0,564

2,14 0,00 0,718 0,303 0,859 0,479 0,051 0,566 0,28 0,287 0,00 0,806 7,80 3,20 1,44 0,00 1,96 1,19 0,00 0,00 0,00 0,00 3,00 0,345 0,00 0,735 0,00 0,535 0,50 0,00 0,508 0,00 0,00 0,00 1,45 0,00 6,20 0,352 6,34 0,00 0,908 0,44 0,123 0,00 3,24 1,05 0,00 0,60 0,399 9,98 9,10 6,98 3,15 0,00 0,277 0,307 0,00 2,90 0,509 0,00 0,126 0,534 2,04 1,00 0,40 1,20 0,50 0,379 0,00 0,654 0,00 0,57 1,63 1,29 0,00 11,59 4,60 0,285 0,00 0,00 0,598 0,545 0,00 0,595

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

2,73 5,53 7,00

-1,09 -1,60 -1,69

39 2 2

2,73 5,53 7,00

2,75 5,53 7,00

7,60 0,255 0,34 0,30 0,185 1,72 7,30 0,153 1,98 14,00 64,00 16,54 0,12 0,12 2,12 0,70 0,12 0,216

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6,83 0,69 -1,29 0,00 0,00 0,00 -2,71 0,00 0,00 0,95 0,00 0,00 0,00

200 0 0 0 0 8.810 5 56.889 110 200 0 550 0 0 3.300 1.100 0 0

7,60 0,00 0,00 0,00 0,00 1,59 7,30 0,152 1,98 14,00 0,00 16,01 0,00 0,00 2,10 0,70 0,00 0,00

7,60 0,00 0,00 0,00 0,00 1,74 7,30 0,153 1,98 14,00 0,00 16,98 0,00 0,00 2,20 0,70 0,00 0,00

Ã∞ª∏§∏ ¢π∞™¶√ƒ∞ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ.

EYPø

O°KO™ ∂§∞à ª∂°.

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALAPIS (∫√) ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) COMPUCON (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) FASHION BOX (∫√) FORTHNET (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∂™ πãÀ√∫∞§/ƒ°∂π∂™ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∞√™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,031 0,025 1,07 0,06 0,038 1,41 1,35 0,163 0,674 1,12 0,64 0,08 0,56 0,033 0,091 0,196 0,12 0,29 0,12 0,08 0,049 0,49 0,051 0,10 0,133 0,486 0,06 0,072 3,70 0,76 0,08 0,251 0,08 0,14 0,05 0,285 0,461 0,14 0,312 0,04 0,08 0,09 0,102 0,10 0,27 0,20 0,168 0,092 0,15 0,418 0,26 0,76 0,39 0,54 0,026 0,78 0,054 0,08 0,126 0,316 0,12

6,90 -10,71 0,00 0,00 18,75 0,00 0,00 0,62 10,86 0,00 0,00 0,00 0,00 17,86 0,00 0,00 2,56 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -10,74 0,00 -7,69 0,00 0,00 0,00 12,68 6,81 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -11,30 0,00 0,00 0,00 1,20 0,00 0,00 -19,92 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

45.916 11.000 0 0 800 0 0 73.030 50 0 0 0 0 1.000 0 0 229 0 0 0 273 0 10 0 5.800 0 75 0 0 0 500 150 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.150 0 0 26.150 4.000 0 0 200 0 0 0 0 67 0 0 0 0 0 0

0,028 0,025 0,00 0,00 0,038 0,00 0,00 0,152 0,674 0,00 0,00 0,00 0,00 0,033 0,00 0,00 0,12 0,00 0,00 0,00 0,049 0,00 0,051 0,00 0,133 0,00 0,06 0,00 0,00 0,00 0,08 0,251 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,102 0,00 0,00 0,20 0,168 0,00 0,00 0,418 0,00 0,00 0,00 0,00 0,026 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,033 0,025 0,00 0,00 0,038 0,00 0,00 0,163 0,674 0,00 0,00 0,00 0,00 0,033 0,00 0,00 0,12 0,00 0,00 0,00 0,049 0,00 0,051 0,00 0,133 0,00 0,06 0,00 0,00 0,00 0,08 0,251 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,104 0,00 0,00 0,20 0,168 0,00 0,00 0,418 0,00 0,00 0,00 0,00 0,03 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,18 0,033 9,95 4,71

0,00 0,00 0,00 0,00

0 132 0 0

0,00 0,027 0,00 0,00

0,00 0,039 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

¶ƒ√™ ¢π∞°ƒ∞º∏ ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

™∂ ∞¡∞™Δ√§∏ BETANET (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) DIVERSA (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) VIVERE (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,06 13,50 2,86 1,41 1,12 0,64 0,99 2,19 1,20 0,67 0,12 0,08 0,01 0,10 0,76 1,76 0,08 0,14 0,05 0,14 0,04 0,08 0,03 0,12 0,10 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) DIVERSA (∫√) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) MEDITERRA (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) VIDAVO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,90 2,86 2,23 0,60 3,00 1,00 2,52 3,65 1,80 0,97 1,09 1,88 1,11 4,96

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªBƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 5H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.438.982,16 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.685.109,87 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 24.805.541,36 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.278.115,71 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™.

6.848.872,19 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 2.420.705,05 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.030.462,77

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.678.420,44 1.164.350,65 6.166.867,23 729.870,37 4.215.073,06 378.706,23 1.964.295,42

5,7642 6,6003 4,0224 5,8615 1,6249 6,3920 3,0700

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 70.280.534,67 12.710.075,41 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

95.203.715,26 21.176.550,65 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•.

24.562.216,14 3.441.112,96 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•.

5.843.870,60 757.492,61 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.448.644,81 2.988.286,01 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.465.380,93 3.026.435,20 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 8.329.031,52 1.624.983,36 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 18.174.806,71 2.878.589,49 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 32.691.646,47 7.116.428,42 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™.

10.893.682,94 1.752.177,40 ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 35.325.986,63 3.206.302,68 ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.262.798,91 1.471.884,75 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 134.228.966,96 11.366.733,53 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

143.668.077,26 26.822.651,91 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™.

7.321.918,64 2.667.410,36 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

7.902.690,39 1.419.300,82 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.342.944,16 5.572.795,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.766.210,53 702.776,60 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.720.721,99 1.012.445,13 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 27.685.562,99 2.591.629,77 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•.

9.061.152,46 985.596,02 ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•.

8.733.808,88 2.432.808,28 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•.

19.134.294,85 2.304.169,05 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•.

18.062.323,48 2.703.398,41 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•.

21.855.985,01 2.756.864,18 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•.

33.459.669,46 3.817.404,13 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•.

44.787.129,78 2.882.530,27

5,5295 4,4957 7,1379 7,7148 7,1776 7,0926 5,1256 6,3138 4,5938 6,2172 11,0177 6,2932 11,8089 5,3562 2,7450 5,5680 2,7532 3,9361 10,5889 10,6827 9,1936 3,5900 8,3042 6,6813 7,9278 8,7650 15,5374

-0,03% 5,5571 5,4880 -20,09% 0,05% 4,5182 4,4620 -1,75% 0,52% 7,1736 7,0844 2,23% 0,23% 7,7534 7,6569 4,43% 0,67% 7,5365 7,0340 -8,43% 2,14% 7,3054 6,9507 -11,01% 0,68% 5,2794 5,0231 -27,84% 0,80% 6,5032 6,1875 -13,30% 0,06% 4,6397 4,5479 -32,92% -0,06% 6,2794 6,1550 -33,47% 0,44% 11,1279 10,9075 1,72% 0,27% 6,3561 6,2303 -8,84% 0,02% 11,8089 11,8089 3,86% 0,27% 5,4098 5,3026 -40,33% 0,38% 2,7725 2,7176 -49,54% 0,35% 5,6237 5,5123 -43,74% 0,30% 2,7560 2,7477 -57,53% 1,43% 3,9755 3,8967 -30,90% 1,53% 10,6948 10,4830 -12,29% 0,64% 10,7895 10,5759 -5,44% 0,68% 9,2855 9,1017 -27,98% 0,84% 3,6259 3,5541 -2,36% 0,66% 8,3872 8,2212 -19,48% 0,25% 6,7481 6,6145 -8,21% 1,13% 8,0071 7,8485 -3,49% 0,48% 8,8527 8,6774 -9,59% 0,46% 15,6928 15,3820 -17,55%

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.gr ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 20.715.456,64 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 22.385.253,42 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 18.484.099,48 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.758.729,92 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.462.341,73 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.560.264,81 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.499.553,33 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.069.209,57 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.182.741,23 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) 5.058.990,48 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 8.336.882,07 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.803.241,33

1.143.535,68 3.057.825,97 4.990.593,95 525.997,93 1.838.814,18 996.980,48 679.914,30 656.076,35 1.734.220,33 1.385.823,46 1.487.337,48 565.276,69

18,1153 7,3206 3,7038 5,2448 2,4267 6,5801 6,6178 6,2023 4,7184 3,6505 5,6052 10,2662

0,27% 0,65% 0,30% 1,08% 0,86% 0,21% 0,08% 0,23% 0,02% 0,61% 0,01% 0,64%

18,4776 7,4670 3,7779 5,3497 2,4752 6,6953 6,7336 6,3108 4,8010 3,7144 5,6052 10,4715

17,9341 -33,29% 7,2474 -33,48% 3,6668 -18,68% 5,1924 -13,62% 2,4024 -10,63% 6,5143 -20,64% 6,5516 -13,57% 6,1403 -20,05% 4,6712 -18,29% 3,6140 -6,36% 5,5491 2,21% 10,1635 -8,01%

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 46.163.149,58 6.776.902,17 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.555.894,58 3.227.204,99 ∂ƒª∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 25.174.190,72 5.265.252,17 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 21.233.957,84 6.340.826,51

6,8118 3,5808 4,7812 3,3488

0,20% -0,01% -0,16% 0,01%

7,0162 3,6882 4,8290 3,3488

6,7437 -45,05% 3,5450 -36,16% 4,7573 -23,58% 3,3488 1,62%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.887.581,47 9.667.058,29 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 429.681,95 148.574,16 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 923.069,04 125.785,13 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.020.120,14 1.428.482,57 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.201.834,89 748.088,31 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.665.881,43 473.257,51 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 20.388.981,68 8.396.502,01 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.147.439,81 6.627.322,83

0,5056 2,8920 7,3385 3,5143 2,9433 3,5200 2,4283 2,8892

0,50% 0,92% 0,66% -0,22% 0,14% 0,01% 0,34% -0,14%

0,5132 2,9354 7,4486 3,5354 2,9874 3,5235 2,4647 2,9065

0,5005 -46,67% 2,8631 -40,24% 7,2651 -10,18% 3,4862 -18,29% 2,9139 -40,95% 3,5059 -0,71% 2,4040 -11,19% 2,8661 -3,67%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

375.928.666,34 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

237.153.252,94 107.941.823,29

2,5672 2,1970

0,04% -0,05%

2,5672 2,1970

2,5672 -29,64% 2,1970 -16,84%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

6,5293 2,2343 0,6464 2,2317 5,4239 2,0117 4,9333 7,2097 6,0901 6,9915 3,4925

-0,03% 0,12% 0,80% 0,11% 1,15% 0,91% 0,01% 0,03% 0,65% 0,14% 0,53%

6,5293 2,2343 0,6464 2,2317 5,4239 2,0117 4,9333 7,2097 6,0901 6,9915 3,4925

6,4803 -11,97% 2,2120 -44,73% 0,6399 -26,70% 2,2094 -24,27% 5,3697 -1,23% 1,9916 -10,60% 4,8963 -11,84% 7,2097 3,55% 6,0292 -4,62% 6,9391 -0,33% 3,4576 -10,02%

15.692.945,25 2.403.479,28 31.184.377,09 13.957.285,94 1.206.532,31 1.866.571,23 18.988.434,97 8.508.609,38 8.201.785,26 1.512.144,15 3.971.159,03 1.974.066,58 10.826.059,65 2.194.491,96 4.744.689,46 658.094,71 35.460.272,24 5.822.651,65 11.242.405,38 1.608.018,89 4.473.384,04 1.280.867,85

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 43.823.252,35 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 38.755.356,47 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.958.518,82 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 21.382.828,42 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 63.624.963,42 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 103.122.577,03 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 50.391.185,36 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 12.587.516,51 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 44.052.899,34 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

2.355.957,06 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 20.032.052,45 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

84.903.214,95 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™.

34.691.427,50 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.429.605,31 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

63.493.168,88 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™.

22.814.837,85 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•.

11.067.217,46 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•.

11.312.823,61 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•.

32.764.981,74 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 37.601.308,35 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 28.026.672,76

-0,07% 0,30% 0,14% 0,07% 0,56% 1,76% 0,27%

4.941.462,14 29.521.676,67 346.323,61 5.430.665,96 19.821.934,92 32.550.890,37 4.827.781,20 1.233.715,24 4.858.308,98 1.997.419,45 1.689.946,93 9.466.074,06 4.457.988,29 2.119.721,73 6.801.422,90 9.949.117,99 371.198,22 845.212,45 3.111.903,13 13.744.050,72 9.130.701,75

8,8685 1,3128 14,3176 3,9374 3,2098 3,1680 10,4378 10,2029 9,0675 1,1795 11,8537 8,9692 7,7819 7,7508 9,3353 2,2932 29,8148 13,3846 10,5289 2,7358 3,0695

0,02% 1,12% 1,16% 0,34% 0,36% 0,19% -0,14% -0,21% -0,06% 0,57% 0,02% -0,49% 0,20% -0,21% 0,46% 0,75% 0,44% 1,06% 1,19% 0,81% 0,58%

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 6.889.167,53 9.923.304,83 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.668.062,23 3.721.480,63 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 16.543,41 17.708,28 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 9.831.013,96 11.310.983,02 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 13.513.570,77 15.468.123,79 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 9.512.021,24 52.342.184,71 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 597.960,01 3.303.606,85 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.832.430,19 272.326,46 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 390.732,29 36.739,43 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 883.046,52 61.517,73 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 21.627.997,22 19.112.773,64 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 26.531.593,18 24.145.242,00 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 766.743,03 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.559.722,96 333.947,06 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 587.108,41 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4.143.846,21 510.090,56 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 627.696,18 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.213.710,08 151.815,38 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 493.070,73 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 109.100.155,48 15.010.953,66 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 603.768,27 78.517,39 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR 31.292.054,45 5.333.535,39 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 690.373,82 109.560,62 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 57.783.672,69 9.187.267,73

0,6942 0,7169 0,9342 0,8692 0,8736 0,1817 0,1810 10,4009 10,6352 14,3543 1,1316 1,0988 1,0990 7,6651 7,9886 8,1237 8,5102 7,9946 8,4160 7,2680 7,6896 5,8670 6,3013 6,2895

1,08% 1,09% 0,57% 1,05% 1,05% 0,33% 0,56% 0,74% 0,74% 0,23% 0,06% 0,15% 0,15% 0,10% 0,11% -0,19% -0,19% 0,20% 0,20% 1,25% 1,25% 1,53% 0,13% 0,13%

5,8507 6,8313 4,2235 5,8615 1,6818 6,6157 3,1775

5,7210 -14,85% 6,5343 -26,32% 3,9822 -35,84% 5,8029 1,78% 1,6087 -37,64% 6,3281 -24,33% 3,0393 -46,55%

9,0459 8,6911 -5,02% 1,3128 1,2997 -3,96% 14,3176 14,1744 -15,68% 3,9374 3,8980 -48,17% 3,2098 3,1857 1,47% 3,2472 3,1046 -2,45% 10,6466 10,2290 -1,23% 10,4070 9,9988 -0,82% 9,0675 8,8862 -1,73% 1,1795 1,1677 -50,13% 11,8537 11,8537 0,94% 9,0140 8,9019 -28,41% 7,7897 7,7430 1,43% 7,8283 7,6733 -37,94% 9,4287 9,2419 -49,13% 2,3161 2,2703 -46,02% 29,9639 29,5912 3,19% 13,5184 13,2508 -4,33% 10,6342 10,4236 -15,95% 2,7358 2,7084 -10,29% 3,0695 3,0388 -5,97%

0,6942 0,7169 0,9342 0,8692 0,8736 0,1817 0,1810 10,4009 10,6352 14,3543 1,1316 1,0988 1,0990 7,6651 7,9886 8,1237 8,5102 7,9946 8,4160 7,2680 7,6896 5,8670 6,3013 6,2895

0,6873 0,7169 0,9155 0,8605 0,8736 0,1799 0,1792 10,2969 10,6352 14,2108 1,1316 1,0906 1,0990 7,5118 7,9886 7,9612 8,5102 7,8347 8,4160 7,1226 7,6896 5,8083 6,2383 6,2266

-4,14% -3,08% 6,34% -15,80% -14,89% -47,92% -52,05% -27,44% -27,07% -26,99% 1,49% -2,25% -2,01% -8,62% -8,16% -3,35% -2,86% -5,91% -4,99% -10,61% -10,58% -15,02% -20,73% -20,70%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ?

EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE EUROBANK EFG I (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

32.905.737,04 5.772.548,99 5,7004 29.603.253,61 4.567.635,44 6,4811 34.005.875,83 3.615.325,38 9,4060 11.805.962,11 1.237.534,28 9,5399 485.102,69 50.372,92 9,6302 37.355.285,31 47.964.601,58 0,7788 12.057,58 11.517,53 1,0469 8.923,43 11.004,89 0,8109 26.499.680,13 35.480.808,96 0,7469 13.386.846,20 17.179.806,87 0,7792 45.569,40 45.391,54 1,0039 21.535.056,62 28.831.494,34 0,7469 30.623.157,86 3.013.127,49 10,1632 24.632.395,98 2.434.435,20 10,1183 32.091.944,69 32.561.852,12 0,9856 1.813.970,86 1.809.836,35 1,0023 83.746,55 63.220,08 1,3247 28.443.438,35 26.477.346,50 1,0743 3.459.607,37 4.576.858,54 0,7559 442.053,93 572.375,25 0,7723 456.731,86 67.163,72 6,8003 183.760,10 26.105,36 7,0392 1.600.153,34 235.269,51 6,8014 3.860.717,29 766.238,12 5,0385 225.291,71 193.891,30 1,1619 212.884,61 191.449,02 1,1120 1.063.913,50 441.442,69 2,4101 659.815,94 66.051,15 9,9895 790.386,78 58.809,37 13,4398 341.671,45 34.206,17 9,9886 133.604,93 110.595,98 1,2080 1.471.251,20 178.762,21 8,2302 841.713,24 101.414,63 8,2997 35.632.101,90 3.770.555,18 9,4501 22.717.859,07 2.376.229,36 9,5605 23.012.176,59 2.401.683,15 9,5817 444.900,64 44.044,33 10,1012 70.577,41 5.200,37 13,5716 647.428,22 744.873,51 0,8692 73.344,12 7.084,43 10,3529 188.960,11 18.701,83 10,1038 11.002.160,22 1.098.561,80 10,0151 296.075,14 29.557,95 10,0168 9.996.942,91 998.169,96 10,0153 451.556,51 650.477,13 0,6942

0,84% 0,16% -0,15% 0,13% 0,14% 0,92% 0,40% 0,93% 0,58% 0,58% 0,06% 0,57% 0,40% 0,35% 0,64% 0,64% 0,13% 0,31% 0,65% 0,66% 0,24% 0,26% 0,24% -2,58% 0,17% 0,17% 0,17% 0,84% 0,33% 0,84% 1,18% 1,28% 1,29% 0,15% 0,11% 0,15% 0,43% -0,08% 1,05% 0,75% 0,43% 0,01% 0,00% 0,01% 1,09%

5,7004 6,4811 9,4060 9,5399 9,6302 0,7788 1,0469 0,8109 0,7469 0,7792 1,0039 0,7544 10,1632 10,1183 0,9856 1,0023 1,3247 1,0743 0,7559 0,7723 6,8003 7,0392 6,9374 5,0385 1,1619 1,1120 2,4101 9,9895 13,4398 10,0885 1,2080 8,2302 8,2997 9,4501 9,8473 9,5817 10,1012 13,5716 0,8779 10,4564 10,2048 10,0151 10,0168 10,0153 0,7011

5,6434 -23,55% 6,4163 -21,42% 9,2179 -6,95% 9,4684 -7,50% 9,6302 -7,32% 0,7710 -10,73% 1,0312 0,66% 0,8109 -9,90% 0,7320 -20,85% 0,7792 -20,10% 0,9838 -1,03% 0,7394 -20,85% 9,9599 -5,00% 9,9159 -6,08% 0,9757 -8,39% 1,0023 -7,98% 1,3048 -2,86% 1,0743 -0,64% 0,7483 -35,70% 0,7723 -35,23% 6,6643 -23,86% 7,0392 -22,82% 6,6654 -23,86% 5,0007 -43,74% 1,1619 -5,72% 1,1009 -6,63% 2,4101 -8,31% 9,8397 -4,72% 13,2382 -4,15% 9,8887 -4,73% 1,1959 -22,69% 8,2302 -17,28% 8,2997 -16,68% 9,4501 -5,50% 9,3693 -4,40% 9,3901 -4,18% 9,8992 1,01% 13,3002 -1,03% 0,8692 7,86% 10,3529 -2,10% 10,1038 0,63% 10,0151 0,15% 10,0168 0,11% 10,0153 0,12% 0,6942 4,96%

6,2057 -22,67% 3,2244 -49,95% 0,5400 -53,10% 7,1097 -51,95% 7,4388 -33,28% 3,9266 -18,11% 7,7053 -17,02% 6,6184 -24,84% 2,8660 -14,90% 5,3383 -9,10% 2,9240 -16,45% 5,3265 -36,73% 5,6117 -31,79% 4,8283 -8,50% 7,1336 -11,48% 0,7759 -43,75% 2,3603 -18,93% 9,4170 -10,39% 11,8357 1,08% 10,1856 -8,51% 5,3781 -7,18% 10,0582 -0,90% 8,7725 -3,76% 8,2815 -6,57% 7,9131 -8,65%

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 70.363.359,05 11.338.452,70 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 57.288.321,11 17.589.103,99 ¢∏§√™ TOP-30 8.298.532,39 15.212.680,08 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

2.096.508,18 294.878,00 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 35.025.068,31 4.661.395,36 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 23.048.483,90 5.811.149,09 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

9.788.311,55 1.257.640,02 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ - ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.786.196,38 874.253,78 ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ 15.290.999,55 5.281.957,54 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 262.046.093,57 49.087.643,00 ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ 23.190.204,53 7.851.682,01 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 918.301,30 170.679,48 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.180.407,28 388.550,00 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

32.274.642,43 6.684.508,02 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 86.279.509,74 12.094.867,31 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

29.708.484,97 37.909.958,11 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™.

7.275.590,10 3.051.753,61 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ.

30.197.822,88 3.190.697,34 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 29.165.897,62 2.464.226,03 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 9.177.019,30 900.982,59 ¢∏§√™ HIGH YIELD CORPORATE BOND √ª√§√°π∞∫√ 5.599.863,54 1.041.239,10 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 6.676.318,41 657.130,31 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 57.976.114,91 6.542.790,28 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 25.507.257,64 3.049.201,79 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 13.937.991,17 1.743.771,00

6,2057 3,2570 0,5455 7,1097 7,5139 3,9663 7,7831 6,6184 2,8949 5,3383 2,9535 5,3803 5,6117 4,8283 7,1336 0,7837 2,3841 9,4643 11,8357 10,1856 5,3781 10,1598 8,8611 8,3652 7,9930

-0,09% 0,42% 0,33% 0,34% 0,02% -0,19% -0,02% -1,73% 1,32% 0,17% 1,02% 1,02% 0,71% 0,90% 0,17% 0,55% -0,02% 0,69% 0,01% 0,03% 0,57% 0,10% 0,31% 0,43% 0,67%

6,2057 3,2570 0,5455 7,1097 7,5139 3,9663 7,7831 6,6184 2,8949 5,3383 2,9535 5,3803 5,6117 4,8283 7,4903 0,7837 2,3841 9,4643 11,8357 10,1856 5,3781 10,1598 8,8611 8,3652 7,9930

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 172.787,61 148,89 NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 3.874.521,80 3.351,17 NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 1.845.357,43 1.650,28 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 11.626.545,04 10.128,55 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 358.235,59 331,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 33.057.899,30 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 422.064,87 483,79 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 35.821.396,48 40.980,16 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 60.208,26 153,43 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 5.378.727,47 13.679,93 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 37.616,95 43,99 NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4.095.309,23 4.779,40 NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 812.747,24 927,12 NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1.256.445,80 1.351,11 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) 840.963,27 831,59

1.160,5100 1.156,1700 1.118,2100 1.147,9000 1.080,5700 1.099,2800 872,4100 874,1200 392,4200 393,1800 855,0700 856,8700 876,6400 929,9400 1.011,2800

-0,23% -0,23% 0,00% 0,00% 0,69% 0,69% 1,60% 1,60% 2,38% 2,38% 1,21% 1,21% 0,29% 0,29% -1,19%

1.160,5100 1.156,1700 1.118,2100 1.147,9000 1.080,5700 1.099,2800 872,4100 874,1200 392,4200 393,1800 855,0700 856,8700 876,6400 929,9400 1.011,2800

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.593.904,09 204.208,10 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂§§∞¢∞™ 3.850.899,00 1.468.807,95 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

3.688.516,44 1.408.192,43 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

4.041.501,67 2.807.681,22 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•.

1.437.751,94 607.908,21 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.)

3.896.334,66 1.557.156,90 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•.

1.500.912,20 551.433,80 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 12.409.875,43 3.538.231,95 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 1.941.685,99 654.025,00 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™.

1.763.033,11 1.864.868,24

7,8053 2,6218 2,6193 1,4394 2,3651 2,5022 2,7218 3,5074 2,9688 0,9454

0,33% 0,01% 0,36% 0,66% 1,48% 0,98% 1,51% 0,02% 0,47% 0,14%

7,9224 2,8315 2,6979 1,4826 2,4361 2,5648 2,8035 3,5600 3,0133 1,0210

1.160,5100 1.156,1700 1.118,2100 1.147,9000 1.080,5700 1.099,2800 872,4100 874,1200 392,4200 393,1800 855,0700 856,8700 876,6400 929,9400 1.011,2800

-6,02% -6,00% -2,72% -2,68% -11,88% -11,85% -16,13% -16,10% -48,50% -48,48% -10,72% -10,69% -7,31% -7,28% -10,61%

7,8053 -0,15% 2,6218 -12,53% 2,5931 -42,41% 1,4250 -8,75% 2,3414 -17,76% 2,4772 -9,12% 2,6946 -3,04% 3,5074 -1,09% 2,9688 -4,03% 0,9454 -34,42%

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 4.997.249,43 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 49.508.915,60 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

30.715.233,49 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ.

10.525.571,98 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ.

10.761.777,82 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ.

9.627.533,83 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.140.893,69 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.164.908,37 HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ 2.956.720,28

966.317,30 5,1714 24.706.423,88 2,0039 1.433.457,98 21,4274 4.247.714,27 2,4779 2.350.696,71 4,5781 3.597.014,23 2,6765 790.212,34 3,9747 1.457.033,27 6,2901 360.842,97 8,1939

-0,11% 5,2360 5,1714 -20,93% 0,00% 2,0139 2,0039 2,43% -0,29% 22,0167 21,4274 -32,64% 1,96% 2,5460 2,4779 -14,09% 1,31% 4,7040 4,5781 -20,87% 0,39% 2,7501 2,6765 -12,76% 0,52% 4,0244 3,9747 0,87% 0,36% 6,4159 6,2901 -23,01% 0,27% 8,3578 8,1939 -8,71%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.

42.169.887,17 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.379.093,21 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 7.390.242,17

9.982.816,15 4.295.595,01 1.363.891,22

4,2242 1,7178 5,4185

0,30% 0,07% 0,00%

4,3087 1,7436 5,4185

4,2242 -38,31% 1,7178 -28,46% 5,4185 0,57%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ.

6.516.836,33 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.477.288,12 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡(*) 1.827.081,97 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.251.361,21 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™.

923.413,99 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.048.968,67

674.368,43 1.633.592,41 284.870,99 3.626.665,96 1.062.974,55 323.896,21

9,6636 2,7408 6,4137 1,4480 0,8687 3,2386

0,04% 0,41% 0,20% 0,56% 0,44% 1,47%

9,8569 2,8778 6,4297 1,5204 0,9121 3,3681

9,5670 -20,55% 2,7134 -32,11% 6,3816 1,60% 1,4335 -47,06% 0,8600 -44,75% 3,2062 -9,92%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ.

4.712.536,01 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 618.682,90 ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

264.082,02 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

5.678.246,13

1.389.647,67 214.792,64 93.556,13 1.191.478,98

3,3912 2,8804 2,8227 4,7657

-0,06% -0,30% 0,13% 0,09%

3,3912 2,9380 2,8227 4,7657

3,3742 -24,11% 2,8660 -10,88% 2,8086 -4,24% 4,7419 -1,85%

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

2.153.134,05 10.663.703,04 5.390.364,73 836.373,22 1.343.131,25

438.828,70 9.369.080,59 2.946.709,91 276.806,02 451.397,21

4,9065 1,1382 1,8293 3,0215 2,9755

0,02% 0,44% 0,26% 0,86% 0,68%

4,9065 1,1382 1,8293 3,0215 2,9755

4,8820 2,73% 1,1325 -46,37% 1,8202 -35,02% 3,0064 -12,27% 2,9606 -6,81%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.503.383,75 774.948,99 1,9400 MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.297.739,97 1.906.207,30 2,2546 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 20.061.323,51 4.039.000,92 4,9669 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.901.199,06 5.546.990,08 1,0639 MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 10.153.803,04 4.115.237,17 2,4674 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 11.271.447,72 3.434.343,21 3,2820 MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.245.386,17 478.877,93 2,6006 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.888.472,28 4.328.072,02 1,3605 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£.

77.677.276,80 19.039.846,00 4,0797 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.548.058,56 2.430.785,90 2,6938 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ.

17.366.128,21 6.596.794,71 2,6325 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 1.716.231,91 692.926,67 2,4768 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.166.274,45 407.103,25 2,8648 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.073.404,67 500.910,20 4,1393

-0,04% 0,13% 0,75% 0,99% -0,03% 0,39% 0,50% 0,76% 0,04% 0,98% 0,67% 1,03% 0,32% 0,25%

1,9982 2,3222 5,0166 1,0745 2,5414 3,3805 2,6786 1,3741 4,1001 2,7746 2,7115 2,5511 2,9507 4,2635

1,8818 -26,49% 2,1870 -13,44% 4,8676 -46,75% 1,0426 -36,62% 2,3934 -4,99% 3,1835 -0,77% 2,5226 -15,11% 1,3333 -12,09% 4,0593 4,17% 2,6130 -11,95% 2,5535 -12,25% 2,4025 -18,93% 2,7789 -4,51% 4,0151 -2,12%

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 79.016.944,46 4.836.767,81 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 12.616.734,33 965.309,87 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.490.685,52 2.144.151,11 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.766.744,31 1.588.759,89 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.824.085,07 1.027.448,24 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.108.846,94 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.505.689,58 141.632,90 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.537.281,12 305.149,34 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 29.186.899,67 2.367.089,21 ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.123.076,24 273.696,62 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 469.527,47 98.891,34 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 2.703.826,71 713.096,95 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 12.117.536,94 8.016.143,66 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.213.297,89 224.505,01 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.345.083,31 5.649.973,84 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.471.481,81 374.311,75 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 9.726.027,77 3.035.458,51 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 4.587.844,50 338.774,47 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 808.825,40 86.505,51

16,3367 13,0701 6,7582 12,4416 15,4013 11,4315 10,6309 5,0378 12,3303 11,4107 4,7479 3,7917 1,5116 5,4043 0,7690 3,9312 3,2041 13,5425 9,3500

0,77% 0,03% 0,70% 1,09% 0,21% 0,12% 0,15% 1,22% 0,17% 0,44% 0,23% 0,87% 0,25% 0,07% 0,65% 1,85% 0,72% 0,58% 0,45%

16,6634 13,2008 7,0961 13,0637 16,1714 12,0031 11,1624 5,1386 12,5769 11,6389 4,9853 3,9813 1,5872 5,4854 0,7959 4,1278 3,3643 14,2196 9,8175

16,1733 0,47% 12,9394 3,56% 6,6906 -47,83% 12,3172 -8,45% 15,2473 -11,11% 11,2029 -0,28% 10,4183 -5,71% 4,9874 -9,78% 12,2070 -1,10% 11,2966 8,90% 4,7004 -42,79% 3,7538 -36,09% 1,4965 -56,69% 5,4043 -15,90% 0,7690 -47,97% 3,8919 -16,56% 3,1721 -12,72% 13,4071 -11,25% 9,2565 -7,55%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 4.882.630,08 563.800,92 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™.

2.643.588,23 1.076.276,74 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

8.013.828,62 12.173.178,67 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.157.749,19 3.046.891,95 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.169.866,31 7.244.887,78 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•.

5.005.877,34 2.292.608,72 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.048.535,86 1.010.965,04 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 10.227.859,15 6.753.291,55 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ.

1.531.364,55 690.054,68

8,6602 2,4562 0,6583 1,6928 0,8516 2,1835 3,0155 1,5145 2,2192

0,07% 0,00% 0,18% 0,81% 0,96% 1,06% 0,76% 0,41% 0,41%

8,8334 2,5053 0,6912 1,7774 0,8942 2,2927 3,1663 1,5902 2,3302

8,4870 3,40% 2,4071 -23,08% 0,6517 -52,73% 1,6589 -16,49% 0,8346 -45,55% 2,1398 2,00% 2,9552 -19,59% 1,4842 -27,76% 2,1748 -14,73%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 81.729.143,03 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.063.225,27 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.984.199,15 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 532.926,21

3,7828 2,7275 1,3135 1,0388

0,04% -0,15% 0,25% 0,10%

3,7828 2,7275 1,3135 1,0440

3,7639 3,61% 2,7070 -20,28% 1,3004 -45,41% 1,0346 -39,35%

0,10% 2,9238 -0,25% 10,1580 0,38% 3,3794 0,40% 1,0306

2,7818 -46,27% 9,9078 -17,54% 3,2169 -51,79% 0,9811 -50,68%

PROTON ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 906.841,72 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.933.061,70 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.620.329,70 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 125.472,82

21.605.526,56 2.222.979,06 3.794.721,99 513.013,76

319.465,48 2,8386 193.154,28 10,0079 498.650,91 3,2494 126.614,96 0,9910

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.995.028,82 3.574.504,28 3,0760 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.797.234,40 8.251.255,56 0,3390 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.686.793,42 3.929.933,87 1,1926 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.727.823,94 1.391.877,00 4,8336 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 20.767.231,88 2.061.365,01 10,0745 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.429.717,24 2.498.956,98 3,3733 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 348.846,42 120.000,00 2,9071 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 448.060,10 150.492,23 2,9773 ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 334.348,34 25.261,46 13,2355 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.832.012,98 321.628,32 8,8052 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 4.441.910,20 463.224,88 9,5891 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.765.283,00 173.817,75 10,1559

0,36% 3,1298 3,0145 -51,76% 0,65% 0,3449 0,3322 -39,24% -3,01% 1,2045 1,1807 -47,73% 0,00% 4,8336 4,8336 -10,16% 0,03% 10,0745 10,0745 0,74% -2,72% 3,4070 3,3396 -56,20% -0,59% 2,9362 2,8780 -53,94% -0,34% 3,0071 2,9475 -53,86% 0,72% 13,4671 12,9708 -27,18% 0,67% 8,9373 8,7392 -10,23% 0,52% 9,7090 9,5172 -7,39% 0,29% 10,2575 10,0797 -1,60%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr 0,48% 265,5264 260,3200 -11,18% PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 2.962.058,80 11.378,33 260,3200 PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4.489.646,33 22.108,68 203,0700 0,00% 204,0854 203,0700 0,58% T FUNDS AE¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.27.800), URL: www.tfunds.gr AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 737.355,44 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.

19.204.780,74 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ.

12.098.641,31 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

3.227.519,67

271.823,58 5.677.281,65 1.878.307,12 2.913.626,08

2,7126 3,3827 6,4412 1,1077

0,06% -0,20% -0,04% 0,29%

2,8482 3,4504 6,4541 1,1631

2,6855 -27,49% 3,3150 -20,26% 6,3124 -0,90% 1,0855 -41,50%

Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 213.615.428,63 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.734.900,41 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.295.000,59 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 689.695,91 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.235.070,35 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.233.123,81 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.085.004,42

84.156.261,57 5.443.872,21 6.584.600,41 1.454.305,80 977.804,18 332.370,55 252.189,43

2,5383 1,2372 1,4116 0,4742 3,3085 3,7101 4,3023

0,06% -0,56% -0,24% 0,76% -0,21% 1,29% 0,21%

2,5383 1,2372 1,4151 0,4766 3,3168 3,7287 4,3023

2,5383 5,46% 1,2341 -32,65% 1,4081 -29,84% 0,4718 -43,74% 3,3002 1,99% 3,6915 -30,39% 4,3023 -43,05%

K§EI™IMO TH™ 1H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3492 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8591 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .7,433 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,1258 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .104,84 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2264 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,783 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3736 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3182

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3694 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87199 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2627 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106,41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2448 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3942 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,338

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84192 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2843 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9433 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102,74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6273 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3461 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2918

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3501 .........................................................1,3483 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8597 .........................................................0,8585 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4382 .........................................................7,4278 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1322 .........................................................9,1194 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104,91 .........................................................104,77 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2273 .........................................................1,2255 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7884 .........................................................7,7776 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3746 .........................................................1,3726 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3191 .........................................................1,3173

◗

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·

EÈηÈÚfiÙËÙ· 29

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

§Â›Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÚÎÂÙÔ› Ù›ÙÏÔÈ È‰›ˆ˜ ·fi Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰ÒÚÔ... Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·

§

›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Ù· Û¯ÔÏ›· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ οÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ· Ì ʈÙÔÙ˘›Â˜. ™Ù· ¢ËÌÔÙÈο Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË, ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÂΛ, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÏfiÁˆ ÌË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù‡¯Ô˜, ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Í·Ó¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÊˆÙÔÙ˘›Â˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ª·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÙË °·ÏÏ›·

¶ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Â›Ó·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜, ÛÙ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ó· ÛÙ·Ï› ¤Ó· 10% ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ŸÌˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ̤۷ ÛÙ· ‚È‚Ï›· Ô˘ Ï›Ô˘Ó, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¿ ·fi Ù· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒ˜ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· Î·È Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙ·Ï› ¤Ó· ·ÎfiÌË 20% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. Ÿˆ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, Ù· ‚È‚Ï›· Ô˘ Ï›Ô˘Ó Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÔÏÏ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÊˆÙÔÙ˘›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· DVD ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÊÈÏÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜, ‰ËÏ·‰‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙÔ‡ÓÙ˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ı· Ï˘ÓfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÙÂÏÈο ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ·ÎfiÌË ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. ª¿ÏÈÛÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› Î·È ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙȘ ʈÙÔÙ˘›Â˜. ™Ù· ¢ËÌÔÙÈο ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó fiÏ· Ù· ÚÒÙ· Ù‡¯Ë ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ηÈ, fiÛ· Û¯ÔÏ›· ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ‰Â‡ÙÂÚ· Ù‡¯Ë, ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ 64% ÙˆÓ Ù›Ù-

∂Ù¿ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Comenius , Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·fi 20 ¤ˆ˜ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ College Rimbaud Ù˘ ª·ÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ College Artica Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Gaubschule II ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó “√ ∂˘Úˆ·›Ô˜ ÔÏ›Ù˘ ·ÚÂÏıfiÓ-·ÚfiÓ̤ÏÏÔÓ” . √È Ì·ıËÙ¤˜ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Û ÔÈΛϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÛÂ, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙËÓ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡. ∂ÓÒÈÔÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÎÔÏÂÁ›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Â›Û˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ∞ÚÈÛÙÔÊ·ÓÈ΋ Έ̈‰›· “√ ¶ÏÔ‡ÙÔ˜” . √È Ì·ıËÙ¤˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ÔÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ Ì¤Ú˜ ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›· ‹Ù·Ó ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ “ÂÌÂÈÚ›· ˙ˆ‹˜” . À‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ μ·ÛÈÏÈ΋ ¶··ÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ú˘ÛÈ fiÙ·Ó ˘‡ı˘ÓË ‹Ù·Ó Ë ∞ÈÎ. °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘, ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‚·ÛÈ΋ ·ÚˆÁfi˜.

ÏˆÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÓÂÌËı›. ŸÌˆ˜ οÔÈ· ¿ÏÏ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Í·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÊˆÙÔÙ˘›Â˜. √ ÏfiÁÔ˜; ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› Û ÔÚÈṲ̂ӷ Ì·ı‹Ì·Ù· Ù· ‰Â‡ÙÂÚ· Ù‡¯Ë ·fi Ù· ‚È‚Ï›·. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ù‡¯Ô˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ªÔÚ› fï˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È Ì ʈÙÔÙ˘›Â˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› Ù· ‰Â‡ÙÂÚ· Ù‡¯Ë ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÛÙË ™Δ’ Δ¿ÍË, ÙˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ·fi ÙȘ ∂’ Î·È ™Δ’ Δ¿ÍÂȘ ηıÒ˜ ηÈ

ÙÔ˘ ∞ÓıÔÏÔÁ›Ô˘. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù‡¯Ô˜ ·fi ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ °ÏÒÛÛ·˜ ÛÙȘ °’ ¢’ Î·È ∂’ Δ¿ÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·˘Ù¿ Ù· ‚È‚Ï›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 10-15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ ¿ÏÈ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÙˆÓ ‰Â‡ÙÂÚˆÓ Ù¢¯ÒÓ Û ÔÚÈṲ̂ӷ Ì·ı‹Ì·Ù·, ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ÊˆÙÔÙ˘›Â˜. ∫·È ·˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿ Úfi‚ÏËÌ·.

¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ Î·Ù¿ 460.000

«¡· ·˘ÍËı› ‰‡Ô ¢ÚÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ» ∞£∏¡∞, 6.

Δ∏¡ ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÙÛÈ-

Á¿ÚˆÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ˆ˜ ÙÔ ϤÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ “‰È·Ï‡ÛÂÈ” Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ηÓÔ‡ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙȘ ˘„ËϤ˜ ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ Ù· 3,3 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÛˆÙ‹ÚÈ· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù·... ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ∂™À. “∞‡ÍËÛË 2 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ οı ·Î¤ÙÔ˘ ı· Ì›ˆÓ ηٿ 460.000 ÙˆÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ı· ¤ÊÂÚÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 440 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ” :

·˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª¯ڿ΢ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì·

“¶·È‰Â›·- ÁÈ· ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ¯ˆÚ›˜ οÓÈÛÌ·” , Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ¶¤ÌÙË 8 - ™¿‚‚·ÙÔ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∂∫∂¶À. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· ·ÎÚÈ‚¿ ÙÛÈÁ¿Ú· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·-

ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 150.000 Ó¤Ô˘˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ 235.000 ÙÔ˘˜ ÚfiˆÚÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ‚Ï·‚ÂÚ‹ ηÓÈÛÙÈ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Î. ª¯ڿ΢, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ıÂÙÈο ÛËÌ¿‰È· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ Î·Ù¿ 4,1 %, ÂÓÒ Î·È Ë ËÌÂÚ‹ÛÈ· ηٷӿψÛË ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi οı ηÓÈÛÙ‹. ™˘ÓÔÏÈο ·˘Ùfi ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÍÂοı·Ú· ηıÒ˜ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË

ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011 ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 15% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2009. ∞ÍÈfiÏÔÁË Ì›ˆÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Â›‰· Ù˘ ÌÈÎÚÔۈ̷Ùȉȷ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ·fi ÙÔÓ Î·Ófi (PM 2,5) Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘: ηٿ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2010 -2011 ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› Ú‡ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ηٿ 35%. “√È ¤ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Ï‹„Ë Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛˆÛÙÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ̤ÙÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ô‰ÂÎÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ÚÔۤϢÛË Î·ÓÈÛÙÒÓ ÛÙ· È·ÙÚ›· ‰È·ÎÔ‹˜ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜.

™˘Ó˘·›ÙÈÔ˜ ÛÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô Ô ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜ Â˙fi˜ ∞£∏¡∞, 6.

ª∂ƒπ¢π√ ¢ı‡Ó˘ ʤÚÂÈ

Î·È Ô Â˙fi˜ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ÙÚÔ¯·›Ô˘ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· ·ÏÎÔfiÏ, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. ΔÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 1014/2011 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ÂÈ̤ÚÈÛ ÙË Û˘Ó˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙÚÔ¯·›Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ ÓÔÌfi ∏Ï›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ı·Ó¿ÛÈÌ· ÙÔÓ Â˙fi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ı‡Ì· Ô˘ ›¯Â ÈÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠfiÙÈ Ô Â˙fi˜ ¤¯ÂÈ ÔÛÔÛÙfi Û˘Ó˘·ÈÙÈfiÙËÙ·˜ ηٿ 40%, ‰ÈfiÙÈ ‰È¤Û¯ÈÛ οıÂÙ· ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¤ÁÈÓ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 fiÙ·Ó Ô Ô‰ËÁfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ 68Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ¶·ÙÚÒÓ- ¶‡ÚÁÔ˘ Î·È ¤Ú·Û ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷, ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ¶¿ÙÚ· ÚÔ˜ ¶‡ÚÁÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙÔÓ ·ÔʇÁÂÈ Î·È ÂÎÙ›Ó·Í ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô Â˙fi Û ·fiÛÙ·ÛË 25 ̤ÙÚˆÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. √È ‰ÈηÛÙ¤˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ Ô Â˙fi˜ Â›Ó·È Û˘Ó˘·›ÙÈÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ 40% ÏfiÁˆ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·ÏÎÔfiÏ Î·È Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ηٿ 60%. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·fi ÙËÓ ÙÔÍÈÎÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÚԤ΢„ ˆ˜ Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Û ·ÏÎÔfiÏ ‹Ù·Ó 1,51 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ·›Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ.

∂ÓÙÂο¯ÚÔÓÔ˜ Û Û›ڷ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 6.

∞™ΔÀ¡√ªπ∫√π Û˘Ó¤Ï·-

¶ÔÏÏÔ› ʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿

∏ ·ÓÂÚÁ›· Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 6.

¢À√ ÁÈ·ÙÚÔ› ηıËÌÂÚÈÓ¿, ʇÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·-

Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÚÁ·Û›·. √È Ó¤ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, Ì·ÛÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ˘Ô··Û¯fiÏËÛË Î·È ÂÍ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô π.™.∞., Ì ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ì ı¤Ì· ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ˘Á›·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜ ‹ ˘Ô··Û¯ÔÏ›ٷÈ. ∏ ·ÓÂÚÁ›·, ÛÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÛÒÌ· ÙÔ 2011, ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 12,69% , ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÙÔ 2010 ‹Ù·Ó 11,55%.¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 3.241 ÁÈ·ÙÚÔ›, Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ Û ۇÓÔÏÔ 25.000. ∫·-

Ù¿ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ 2,49% , ‰ËÏ·‰‹ 627 ÁÈ·ÙÚÔ› , ÂÍ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi . ΔÔ 2010 ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó 2,11%, ‰ËÏ·‰‹ 539 ÁÈ·ÙÚÔ›. ∞fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ˘Ô··Û¯fiÏËÛË, Ì·ÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜, ·ıÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π™∞ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÙÔ‡Ï˘ “ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·ıÒ˜ ÙÔ ∂.™.À., ‰ÂÓ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ϤÔÓ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ π.∫.∞. ‰ÂÓ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ,ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂.√.¶.À.À. Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÔÙÂÏ› Ô˘ÙÔ›·, ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¡ÔÌÔıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ Ï·›ÛÈÔ. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂ-

ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô √¶∞¢, Ë ÌfiÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÁÈ·ÙÚfi, ÎÏ›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙËÓ fiÚÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Û‡Ó·„˘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ·fi ÙËÓ ’∞ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2011”.

‚·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜, 40 Î·È 35 ÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ·È‰› ËÏÈΛ·˜ ¤ÓÙÂη ÂÙÒÓ ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔÓ 40¯ÚÔÓÔ Î·È ÙÔÓ 35¯ÚÔÓÔ Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó Ó·ÚΈÙÈο ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÈ· Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ 11¯ÚÔÓÔ Ô ÔÔ›Ô˜ - Â›Ó·È ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ 40¯ÚÔÓÔ˘. ∫·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó 968 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ηÙÂÚÁ·Ṳ̂Ó˘ οÓÓ·‚˘, 65 ¢ÚÒ Î·È ÙÚ›· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ.

¢ÈÂıÓ‹ 30

ΔETAƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

°·ÏÏ›·

√È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ˙ˆ‹˜

¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ ÔÚÓ›·˜ ı· ÙÈ̈Ú› ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË

∂ÓÙÔ›ÛÙËΠÏ·Ó‹Ù˘ ·ÚfiÌÔÈÔ˜ Ì ÙË °Ë

¶∞ƒπ™π, 6.

Δ∏¡ ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÔÚÓ›·˜ ̤ۈ ÂÓfi˜ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ÔÈÓÈÎÔÔÈ› ÙÔ ÛÂÍ Â› ÏËڈ̋ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÌÈ·˜ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· Â¿Ó ˘ÂÚ„ËÊÈÛÙ› ı· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÔÚÓ›·˜, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· “Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ› ÚÔ˘Ù›Ó· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË”. ¢ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fï˜ fiÏÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë, ηıÒ˜ οÔÈÔÈ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÚÈÒÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘ ÛÂÍ, Ô˘ ÛÙË °·ÏÏ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 20.000. ∏ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Â›Ó·È “Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÔÚÓ›· Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ·‡ÍËÛ‹ Ù˘.” ΔÔ 1999, Ë ÛԢˉÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· Ó· ÔÈÓÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÛÙ˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔ˘ ÛÂÍ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·¿ÏÏ·Í ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÈÓÈ΋ ·ڈÛË ÙȘ ÂÚÁ¿ÙÚȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ŸÌˆ˜ ˘fi ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Á·ÏÏÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Î·Óı҉˜ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÚÓ›·˜, Ë °·ÏÏ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÊÈÏÔ‰ÔÍ› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ Ù˘, fï˜ Ë ›‰È· Ë Ú¿ÍË Ù˘ ÔÚÓ›·˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¤ÁÎÏËÌ·. ∏ ÔÚÓ›· ‰ÈÒÎÂÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË, ÂÓÒ Ô ÂÏ¿Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰›ˆÍË ÌfiÓÔ Â¿Ó Ë fiÚÓË Â›Ó·È ·Ó‹ÏÈÎË ‹ “ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ¢¿ÏˆÙË”, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, ÎÏ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Ì·ÛÙÚÔ›· ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ·fi ¤Ó· ¤ˆ˜ ÂÙ¿ ¤ÙË, ÂÓÒ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›· ÂÚ›Ô˘ 1.000 Û¯ÂÙÈΤ˜ ηٷ‰›Î˜. ™‡Ìʈӷ ÙËÓ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ªÔ˘ÛΤ, ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÔÚÓ›·˜, ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÈÓ‹ ÂÍ¿ÌËÓ˘ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Î·È ÚfiÛÙÈÌ· ‡„Ô˘˜ ¤ˆ˜ 3.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô °ÎÈ ∑ÔÊÚÔ˘¿, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Â›Û˘ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ fiÙÈ Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·, ‰ÈfiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˙‹ÙËÌ· “‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ËıÈ΋˜” Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ¤Ó· ÛÙȘ ‰¤Î· fiÚÓ˜ Â›Ó·È ı‡Ì·Ù· ÙÚ¿ÊÈÎÈÓÁÎ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÂΉȉÔÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “™ÙÚ·˜” ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. √È Û˘Ó‰ÈηϛÛÙÚȘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔ˘ ÛÂÍ ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈ΋ ÔÚÓ›· Î·È ÙË ‰È·Î›ÓËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙȘ fiÚÓ˜ ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ™ÙÚ·˜ ·ˇı˘Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ fiÚÓ˜ “Û·Ó ÂÚÈıˆÚȷο ¿ÙÔÌ· Ë ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ›”.

§√¡¢π¡√, 6.

∏

NASA ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ¤Ó·˜ Ï·Ó‹Ù˘ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÂΛӷ Ù˘ °Ë˜. √ Kepler -22b Â›Ó·È Ô Ï·Ó‹Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ (·fi fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ) Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ˙ˆ‹. √ Kepler -22b Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ï·Ó‹Ù˘ Ì ·ÎÙ›Ó· 2.4 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ Ù˘ °Ë˜.

μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ “ÊÈÏfiÍÂÓ˘ ˙ÒÓ˘” , ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ Ë ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi ¿ÛÙÚÔ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÓÂÚÔ‡ Û ˘ÁÚ‹ ÌÔÚÊ‹, ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜. √ Kepler -22b ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ÛÙËÓ ›‰È· ·fiÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÛÙÚÔ Ì ÂΛÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë °Ë ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÌÈ· Ï‹ÚË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi ¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Û ÂÚ›Ô˘ 290 ̤Ú˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ˙ˆ‹˜ ·ÊÔ‡ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 22 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚Ú·¯Ò‰Ë ‹ ·¤ÚÈÔ Ï·Ó‹ÙË. ∞Ó Ô Kepler -22b Â›Ó·È ‚Ú·¯Ò‰Ë˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ˙ˆ‹˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. ΔËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ¤Î·ÓÂ Ë ÔÌ¿‰·

Ó‹ÙË ÙÚÂȘ ÌfiÏȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ·ÛًηÌ 16 Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô √˘›ÏÈ·Ì ªÔÚÔ‡ÎÈ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Kepler. √ Ï·Ó‹Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË 600 ÂÙÒÓ ÊˆÙfi˜, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫‡ÎÓÔ˘.

ΔÔ Kepler

ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ÙËÏÂÛÎfiÈÔ Kepler. ∂ÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔÓ Kepler -22b ÚÈÓ ·fi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ·ÏÏ¿ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó

ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÙ·Ó ı· ›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÂΛÓÔÓ. “ª·˜ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ Ë Ù‡¯Ë ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Kepler -22b. ΔÔ ÙËÏÂÛÎfiÈÔ ÂÓÙfiÈÛ ٷ ›¯ÓË ÙÔ˘ Ï·-

ΔÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ÙËÏÂÛÎfiÈÔ Kepler ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï·ÓËÙÒÓ Î·È ÂȉÈο ÂÎÂ›ÓˆÓ ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ ¢ÓÔ˚Τ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˙ˆ‹˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ˘ԉ›ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¯›ÏÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤Ó˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ Ï·Ó‹Ù˘ Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Â›ÁÂÈ· Î·È ‰È·ÛÙËÌÈο ÙË-

ÏÂÛÎfiÈ·, ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÛËÌ›· ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î¿ı “˘Ô„‹ÊÈÔ” Ï·Ó‹ÙË. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Kepler Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷο Î·È ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó Ù· fiÛ· ÁÓˆÚ›˙·Ì ÁÈ· ÙÔ ™‡Ì·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ù˘ NASA Ô˘ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ Kepler, Ô Á·Ï·Í›·˜ Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ï·Ó‹Ù˜, ·ÚÈıÌfi Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ›ÛÙ¢·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ 50 ‰È˜ Ï·Ó‹Ù˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÊÈÏfiÍÂÓ˜ ˙ÒÓ˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Â˘ÓfiËÙÔ ÙÔ Kepler ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ‡·ÚÍË ˙ˆ‹˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Á·Ï·ÍÈÒÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 100 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·.

™˘Ìʈӛ· “‚ϤÂÈ” Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ °Î›ÓÙÂÚ ŒÙÈÓÁÎÂÚ

¶ÚÔ˜ ÂÙÚÂÏ·˚Îfi ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÙÔ πÚ¿Ó ¡Δ√Ã∞, 6.

°π∞ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·-

ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂ Â› Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÔ‡ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÙÔ πÚ¿Ó Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· °Î›ÓÙÂÚ ŒÙÈÓÁÎÂÚ, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û Èı·Ófi ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘. ™ÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∂∂ ÂÈÎÚ·Ù› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÂÓfi˜ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Î·È ¯ÒÚ˜̤ÏË Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ÂÙڤϷÈÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∫·Ù¿ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ °ÂÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ΢ÚÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÂÙÚÂÏ·˚Îfi ÙÔ̤· ÙÔ˘ πÚ¿Ó. √ °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞Ï¤Ó ∑È¤ Ó· οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂∂ ı· ÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¤ÏÏÂÈ„Ë. ∂ÚˆÙËı›˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÔ‡ ÂÌ¿ÚÁÎÔ, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ °Î›ÓÙÂÚ ŒÙÈÓÁÎÂÚ ‰‹ÏˆÛÂ: “¡·È, ¤ÙÛÈ ÓÔÌ›˙ˆ” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛ¤ıÂÛ ˆ˜ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â˘Ú‡ÙÂÚË Î·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Î·È ÙË ƒˆÛ›·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ fiÛˆÓ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Reuters. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·Ï›o, ·ÏÏ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÒÚ˜: ÔÈ ∏¶∞, Ê˘ÛÈο, Ë ƒˆÛ›·. ŸÛÔ ÈÔ ÔÏϤ˜, ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÚԂ› Û ۯfiÏÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÙ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë fiÔÈ· ··ÁfiÚ¢ÛË. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÙÚÂÏ·˚Îfi ÂÌ¿ÚÁÎÔ Èı·Ófiٷٷ ı· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 9˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚÂۂ›· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË (ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ) Î·È ÛÙËÓ ·¤Ï·ÛË ÙˆÓ πÚ·ÓÒÓ ‰Èψ̷ÙÒÓ ·fi ÙË μÚÂÙ·Ó›·.

ΔÔ πÚ¿Ó ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ Â¿Ó ÂÈ‚ÏËı› ÂÌ¿ÚÁÎÔ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı· Êı¿ÛÂÈ Ù· 250 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

™Â ÔÏÂÌÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÔÈ ºÚÔ˘ÚÔ› Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ªÂ ÌÈ· ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∞Ï Δ˙··Ê¿ÚÈ, ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ºÚÔ˘ÚÒÓ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Èı·Ó¤˜ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰˘ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û¯¤‰È· ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ˘Ú·‡ÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜, ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ, ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡ Î·È ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ºÚÔ˘ÚÒÓ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Û ‚·ÛÈΤ˜ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ›ÂÛ˘ Ô˘ ‰¤¯Â-

∫·Ù¤ÚÚÈ„Â ¤Ó· ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓÔ Î·Ù·ÛÎÔ¢ÙÈÎfi RQ-170 Ù·È Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ πÚ¿Ó ÊÔ‚¿Ù·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢‡Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ Ù˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. √È Êfi‚ÔÈ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯ı› Ï‹ÁÌ· ›Ù ·fi ÙȘ ∏¶∞, ›Ù ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È ÙÔ “„˘¯ÚÔÔÏÂÌÈÎfi” Îϛ̷

¶ËÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· ÙˆÓ ∏¶∞ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ πÚ¿Ó Î·Ù¤ÚÚÈ„Â ¤Ó· ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó· RQ-170 Sentinel ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔËÁ̤ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο stealth. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ·Ó ÛÙÔ Aviation Week ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ¯Ù˘‹ıËÎÂ Î·È ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·

ηٷ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∏ Â›ÛËÌË ı¤ÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· 50% ‹Ù·Ó ¤Ó· RQ-170. ΔÔ πÚ¿Ó, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó. Δ· RQ-170 Sentinel ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ê¤ÚÔ˘Ó ÚÔËÁ̤ӷ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, fiˆ˜ οÌÂÚ˜, Ú·ÓÙ¿Ú Î·È ·ÈÛıËÙ‹Ú˜. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ù· Predator. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Î¿ˆ˜ Ì ٷ stealth ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈο B-2 ·ÏÏ¿ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚË Îϛ̷η, ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ›‰È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fiÎÚ˘„˘ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯ıÚÈο ¯¤ÚÈ·. ∂ȯÂÈÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È Î·Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ πÚ¿Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ˘ÚËÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ŒÓ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ·˘Ù¿ ·Ú›¯Â ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ.

∂·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ Ì ·ÂÈϤ˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ÕÛ·ÓÙ μ∏ƒÀΔ√™, 6.

∂¡ ̤ۈ ÂÈΛӉ˘Ó˘ fi͢ÓÛ˘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ

Ù˘ ¢‡Û˘ Ì ÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙË ™˘Ú›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ Ã·Û¿Ó ¡·ÛÚ¿Ï· Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÔÌÈÏ›· ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË μËÚ˘Ùfi Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÛÈÈÙÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ∞ÛÔ‡Ú·. √ ¡·ÛÚ¿Ï· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ë ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ·ÔÎÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fiÏ· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï-ÕÛ·ÓÙ. ¶ÂÚÈ΢Îψ̤ÓÔ˜ ·fi ¤ÓÔÏÔ˘˜ ۈ̷ÙÔʇϷΘ, Ô ™·ÁȤÓÙ Ã·Û¿Ó ¡·ÛÚ¿Ï·, ÂÚ¿ÙËÛ ·Ó¿ÌÂÛ· Û Ï‹ıÔ˜ ÛÈÈÙÒÓ ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ· Ù˘ μËÚ˘ÙÔ‡, ÙÔ ÚÔ‡ÚÁÈÔ Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯, Î·È ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÌfiÏȘ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰ËÌfiÛÈ· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ã·Û¿Ó ¡·ÛÚ¿Ï· ·fi ÙÔ 2006. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÌÂÙ¿ ÙË Û‡Ú-

Ú·ÍË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÛÈÈÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁÂ›Ù·È Î·È ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÚÔ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. √ ¡·ÛÚ¿Ï· ·Ó¤‚ËΠÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ‚‹Ì·, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÂΛÓÔ˘˜ “Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó” . ΔÔ Ï‹ıÔ˜ ÊÒÓ·˙ “ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋” , “ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï” . “£¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È Â‰Ò Ì·˙› Û·˜ ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ì ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Ì·˜ ·ÎÔ‡ÛÂÈ” ›Â. ∂Ó Û˘Ó¯›· η٤‚ËΠ·fi ÙÔ ‚‹Ì·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Â·ÓÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ̤ۈ ÁÈÁ·ÓÙÔÔıfiÓ˘ -“ÌË Ê‡ÁÂÙ” ·ÛÙÂȇÙËÎÂ. “∫¿ı ̤ڷ ÏËı·›ÓÔ˘Ì Û ·ÚÈıÌfi, Ë ÂÎ·›‰Â˘Û‹ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË, ›̷ÛÙ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Ù· fiÏ· Ì·˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ∂¿Ó οÔÈÔ˜ ÔÓÙ¿ÚÂÈ fiÙÈ Ù· fiÏ· Ì·˜ ÛÎÔ˘ÚÈ¿˙Ô˘Ó, ϤÌ “fi¯È” , ·ÓÙÈηıÈÛÙԇ̠ٷ ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ fiÏ· Ì·˜” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ¡·ÛÚ¿Ï·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ‰ÂÓ

ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Î·È Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ù˘, πÚ¿Ó Î·È ™˘Ú›·˜. ∂·Ó¤Ï·‚ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ª·Û¿Ú ·Ï-ÕÛ·ÓÙ Î·È ÂÚȤÁÚ·„ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ “ηıÂÛÙÒ˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘” . ∫·Ù¿ ÙË ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯, Ë ¢‡ÛË ·ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û¯¤‰È· ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ̤ۈ Ù˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ª·Û¿Ú ·ÏÕÛ·ÓÙ Ì ¤Ó· ËÁ¤ÙË ÊÈÏÈÎfi ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È Â¯ıÚÈÎfi ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 2006 ™‡ÚÔÈ Î·È ÕÚ·‚˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Á¿ÁÂÈ ÙÔÓ ¡·ÛÚ¿Ï· Û ÂıÓÈÎfi ‹Úˆ·. øÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÔÈ ™‡ÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÕÛ·ÓÙ. ¶ÔÏÏÔ› ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙË ™˘Ú›· ¤¯Ô˘Ó ο„ÂÈ ÙȘ ΛÙÚÈÓ˜ ÛËÌ·›Â˜ Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ Î·È ÔÚÙÚ¤Ù· ÙÔ˘ Ã·Û¿Ó ¡·ÛÚ¿Ï·. ∂ΛÓÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiÙÈ Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ.

¢ÈÂıÓ‹ 31

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ PˆÛ›·˜ ÛÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ·Ú·Ù˘›Â˜ ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

™ÙÚ·Ùfi˜ ÛÙË ªfiÛ¯· ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ª√™Ã∞, 6.

º

√ÚΛÛÙËΠӤ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ μƒÀ•∂§§∂™, 6.

ÔÚÙËÁ¿ ÁÂÌ¿Ù· ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Âı¿ıËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÁÎÒ‰ÂȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎ·Ó ·fi ‰Âο‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙË ªfiÛ¯· “ÁÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”.

Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 300 ̤ÏË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ - ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ blogger ∞ÏÂÍ¤È ¡·‚¿ÏÓÈ, Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ -, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ÁÈ· ·Ú·Ù˘›Â˜ ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¶Ô‡ÙÈÓ, ·Ó Î·È Ì ÌÂȈ̤ӷ ÔÛÔÛÙ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Gazeta.ru ÂÚ›Ô˘ 5.000 ¿ÙÔÌ·, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ó¤ÔÈ, ·„‹ÊËÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰Ë ‚ÚÔ¯‹ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 2.000 ‰È·‰Ëψ٤˜. √È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙfiÙ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ¤Î·Ó·Ó ‰Âο‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· §Ô˘ÌÈ¿Óη fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤‰Ú· Ù˘ FSB (ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ˘ËÚÂÛ›· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÚÒËÓ KGB). ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ Gazeta.ru, ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ Û˘ÏÏËÊı› Ô πÏ›· °È·Û›Ó, Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ô πÏ›· ª·Ú·Ì¿ÓÔÊ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô˘, ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ ¤ÓÙ˘Ô˘ New Times. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, ÔÏÏÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙÔÓ Ï‹ıÔ˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û Ϸο٠ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· fiˆ˜ “√È ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Ê¿ÚÛ·”. “™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙË ƒˆÛ›·. √ ¶Ô‡ÙÈÓ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÙˆÓ ÎÏÂÊÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ··ÙÂÒÓˆÓ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ‹ÙÙ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ƒ›˙ÎÔÊ, ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·ÚÓ¿˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ··ÁÔÚ‡ÙËΠӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ ÎfiÌÌ· ∂ӈ̤ÓË ƒˆÛ›· ÙÔ˘ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ Î·Ù¤ÁÚ·„ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙȘ ÂÎÏÔ-

Á¤˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÛÔÛÙfi 49,35%, ‰ËÏ·‰‹ 15 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·’ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, Ô˘ ‹Úı ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 20%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∏¯Ò Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·˘Ù‹ ÌÂÙ›¯·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 1000 ¿ÙÔÌ·.

∑ËÙÔ‡Ó ÌÈ· “ƒˆÛ›· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ¶Ô‡ÙÈÓ” ∞„ËÊÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ƒÒÛÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ η٤‚ËÎ·Ó Í·Ó¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ˘„ÒÛÔ˘Ó ÊˆÓ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ÓÔı›· Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ƒˆÛ›· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ. ™ËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ôϛ٘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÂÚ›ÊıËÛ·Ó ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜, ÂÓÒ ‰È·‰Ëψ٤˜ ‹Ïı·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Î·È Ì ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶Ô‡ÙÈÓ Û ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÓ Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó “ÓÙÚÔ‹” Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Î·È ÙÔ˘˜ ‰Â Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó Ù‡Ì·Ó· Î·È Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó “¶Ô‡ÙÈÓ, ƒˆÛ›·” . ¢Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙË ªfiÛ¯·, Ì ÙËÓ ÚˆÛÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ ˆ˜ ı· ηٷÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ “Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Â›ÛËÌË ¤ÁÎÚÈÛË” Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ı› ÙȘ “ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ” . ™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ªfiÛ¯·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÓÔı›· ÛÙȘ οÏ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ “¤ÍÔ‰Ô” ÙÔ˘ ¶Ô‡ÙÈÓ. √ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ Âȯ›ÚËÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡-

ÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ ·ÔÙ˘¯›· Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÙ· 12 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË ƒˆÛ›·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ·ÒÏÂȘ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ ÁÈ· οı ÎfiÌÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜” Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙË ¢Ô‡Ì· Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο, Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÙËÓ ΔÚ›ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙË Ì›· “·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· οı ÎfiÌÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜” , Î·È ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ƒˆÛ›·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÔÛÔÛÙfi 49,5% Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÚȷ΋. ∞ÔÛ¿ 238 ¤‰Ú˜ Û ۇÓÔÏÔ 450 ‰ÚÒÓ Ù˘ ¢Ô‡Ì·˜ (∫¿Ùˆ μÔ˘Ï‹˜). ΔÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ¯¿ÓÂÈ 77 ¤‰Ú˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007, fiÔ˘ ‰È¤ıÂÙ ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ›ÙˆÓ Ô˘ Â¤ÙÚÂ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ∫ÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ ÛÙË ƒˆÛ›· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·Ì·˘ÚÒıËΠ·fi ·Ú·Ù˘›Â˜ Î·È ·Ú·Ï¿ÓËÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ¤ÂÈÙ· ·fi Ì›· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ˘¤Ú Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ƒˆÛ›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÈÛfiÙËÙ·. ∞ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÛÙË ƒˆÛ›· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÓÔ-

ı›· Î·È ÔÈ ÙÔ˘˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. °È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ Ë̤ڷ, ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜” ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·Ú·Ù˘›Â˜. ΔÔ ÚˆÛÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “··Ú¿‰ÂÎÙË” ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙˆÓ ∏¶∞.

ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙÔÓ ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·˘ÙÈ¿ ÛÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· “ƒˆÛ›· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ¶Ô‡ÙÈÓ” , Ô ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ -ηٿ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜- ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Ú›ÍÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ“¯·ÛÙÔ‡ÎÈ” Ô˘ ‰¤¯ıËΠÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¤Ï·‚ ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Â› ÚÔ‰ڛ·˜ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Î·È Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ ÙÔÓ ƒÒÛÔ Úfi‰ÚÔ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ó· ÌËÓ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÌÂÙ¿ ÙȘ

ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ -fiˆ˜ ›¯Â ·Ú¯Èο ·Ó·ÎÔÈÓˆı›- ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∞ÏÂÍ¤È ∫Ô‡ÓÙÚÈÓ. ÕÏÏÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ô μÏ.¶Ô‡ÙÈÓ Ó·È ÌÂÓ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ·ÏÏ¿ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ôχ. ª›· ÂÎ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ, Ë §›ÏÈÙ °Î‚fiÚÁÎÈ·Ó, Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ¤¯·Û ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ “·Ó¿ÛÙËÌ·” , fiÙ·Ó ‰¤¯ıËΠӷ ÌËÓ Î·Ù¤‚ÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ μÏ.¶Ô‡ÙÈÓ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ıËÙ›· ÛÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì·, ‚¤‚·È·, Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ -Î·È Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜- Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ: ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶Ô‡ÙÈÓ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ. √ ƒÒÛÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÏ›ٷÈ, ÙÒÚ·, Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ª›· ·fi ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Û ·ÚÔ¯¤˜ (fiˆ˜ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ·‡ÍËÛË Û ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ). ¶ÔÏÏÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÔÈ ÂÈϤÔÓ ·ÚÔ¯¤˜ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚˆÛÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ÙÒÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶Ô‡ÙÈÓ Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ù˘ ∂ӈ̤Ó˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÔÏÏÒÓ ƒÒÛˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ. “¶ÔÏÏÔ› ƒÒÛÔÈ „‹ÊÈÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ™Ù¿ÓÈÛÏ·‚ ∫Ô˘Û¤Ú, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. “√ ¶Ô‡ÙÈÓ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÈÏÔÁ‹. °È· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÔÏÈÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ Â¿Ó ¿ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ.

∂¶∂πΔ∞ ·fi 541 Ë̤Ú˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Ë Ó¤· ÂÍ·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ˘fi ÙÔÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ŒÏÈÔ ÓÙÈ ƒÔ‡Ô ÔÚΛÛÙËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞Ï‚¤ÚÙÔ˘, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜. ∏ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÔÈ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ μڢͤÏϘ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ¶ÚÒÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë „‹ÊÈÛË Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ‡„Ô˘˜ 11,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. √ Á·ÏÏfiʈÓÔ˜ ŒÏÈÔ ÓÙÈ ƒÔ‡Ô ÔÚΛÛÙËΠÛÙË Á·ÏÏÈ΋, ÔÏÏ·Ó‰È΋ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞Ï‚¤ÚÙÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ 12ÌÂϤ˜ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ μ¤ÏÁÈÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÔÏÈÙÈÎfi “ÎÂÓfi” ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, ηٷÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›·. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÂÎfiÚ Î·Ù›¯Â Ë ∫·ÌfiÙ˙Ë, Ë ÔÔ›· ›¯Â Ì›ÓÂÈ ‰›¯ˆ˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Â› 182 Ë̤Ú˜. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤ÁÎÂÈÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ·ÏÏ¿ Ë ·Ú¯È΋ ËÁ‹ Ù˘ ‹Ù·Ó Ë ‰È·Ì¿¯Ë Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· „‹ÊÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Á·ÏÏfiÊˆÓˆÓ Î·È ÊÏ·Ì·Ó‰ÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔًوÓ. ∏ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛ ËÁ‹ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ÔÚÁ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ì ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ηÈ... ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ͢ÚÈÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙËı› Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË.

√Ì¿Ì·

μ·Ú‡ÙÂÚ˜ ÔÈÓ¤˜ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ·¿ÙË √À∞™π°∫Δ√¡, 6.

∞À™Δ∏ƒ√Δ∂ƒ∏ ÓÔÌÔıÂÛ›· η-

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 67 ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ‰ÈÏ‹ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË

∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó: ª·ÎÂÏÂÈfi Ì ı‡Ì·Ù· Ûț٘ ∫∞ª¶√À§, 6.

∞¡∏™ÀÃπ∂™ ÁÈ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ıÚËÛ΢-

ÙÈ΋˜ ‚›·˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÚÔηÏ› Ë ‰ÈÏ‹ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÛÈÈÙÒÓ, Û ÈÂÚ‹ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ë̤ڷ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 67 ¿ÓıÚˆÔÈ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿. √È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ‰Âο‰Â˜, ÂÓÒ ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ۯ‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï Î·È ÛÙÔ ª·˙¿Ú - È - ™·Ú›Ê. ™ÙÔ ÈÔ ÊÔÓÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ¯Ù‡ËÛ Û ٤ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙÔ ÛÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 48 ÈÛÙÔ‡˜. ∏ ¿ÏÏË ¤ÎÚËÍË ¤ÁÈÓ ۯ‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙËÓ fiÏË ª·˙¿Ú - È - ™·Ú›Ê, ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó fiÙÈ

ÙfiÛÔ ÔχÓÂÎÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ‚›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∞Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÛÔ˘Ó›Ù˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Î·È Û Ûț٘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Â›¯·Ó ÛÙfi¯Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ‹ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÷̛ÓÙ ∫·Ú˙¿˚ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÊÚÈηϤ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·” Î·È “¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Â›ıÂÛË Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ıÚËÛΛ· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó” . √È ÂÈı¤ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∞ÛÔ‡Ú·, Ù˘ ÈÔ ÈÂÚ‹˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔ ÛÈÈÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Â›ÛËÌË ·ÚÁ›· ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ªÂ ÙËÓ ∞ÛÔ‡Ú· ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÙÔ ªÔ˘¯·Ú¿Ì, Ô Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ¤Ó-

ıÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÁÁÔÓÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ªˆ¿ÌÂı. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ›Â, Û ÁÚ·Ùfi e - mail, fiÙÈ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÙÔ ‚¿Ó·˘ÛÔ “ÌË ÈÛÏ·ÌÈÎfi Î·È ·¿ÓıÚˆÔ” ¤ÚÁÔ “¯ıÚÒÓ” . “ΔÔ πÛÏ·ÌÈÎfi ∂ÌÈÚ¿ÙÔ (ÛÛ fiˆ˜ ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Δ·ÏÈÌ¿Ó) ηٷ‰Èο˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË” , ÚfiÛıÂÛÂ. ™ÙËÓ ∫·ÌÔ‡Ï, Ë ‚fiÌ‚· ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÎÔÓÙ¿ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÛÈÈÙÒÓ Ô˘ ¤„ÂÏÓ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÌÂÓÔ˜ ∞ÌÔ˘ º·˙¿Ï. “◊ÌÔ˘Ó ÂΛ Î·È ¤‚ÏÂ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÂÓı› ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÔ‡Ú·, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ͷÊÓÈο ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÚËÍË. ∫¿ÔÈÔÈ Á‡Úˆ ÌÔ˘ ¤ÂÛ·Ó Î¿Ùˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔÈ. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤·ı· Ù›ÔÙÂ, ÛËÎÒıËη fiÚıÈÔ˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ÙÚ¤¯ˆ Ì·ÎÚÈ¿. ◊Ù·Ó ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi” , ›Â Ô ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ∞¯-

Ì¿ÓÙ º·Ô˘¿ÓÙ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ™ÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË, ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÓÙ˘Ì¤ÓÔ Ì Ú¿ÛÈÓÔ Û·Ï‚¿Ú η̛˙ (ÛÛ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÊÔÚÂÛÈ¿) ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÙÚ¤ÌÔÓÙ·˜, ‚·Ì̤ÓÔ ÛÙÔ ·›Ì·, Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÛˆÚfi ·fi ¿„˘¯· ÛÒÌ·Ù· ·È‰ÈÒÓ. ∫fiÛÌÔ˜ Ô˘ ¤ÎÏ·ÈÁÂ Î·È ÔÏÔÊ˘ÚfiÙ·Ó Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ¤Íˆ ·fi ¤Ó· ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Î¤ÓÙÚÔ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ, Û ·fiÛÙ·ÛË 10 ÏÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¤ÎÚË͢. “Œ¯·Û· ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘, ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ÁÈfi˜ ÌÔ˘” , ÊÒÓ·˙ ÌÈ· Á˘Ó·›Î·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· › fiÙÈ ·¤ÙÚ„ ¿ÏÏË ÌÈ· Â›ıÂÛË Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ‚fiÌ‚· Ô˘ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˙·Ì› ÛÙÔ ª·˙¿Ú - È - ™·Ú›Ê ›¯Â ÚÔÛ‰Âı› Â¿Óˆ Û ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ.

Ù¿ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ù˘ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·¿Ù˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. “¶Ôχ Û˘¯Ó¿” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, “‚ϤÔ˘Ì ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ηٿ Ù˘ ·¿Ù˘ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËϤ˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÌËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ·Ú·‚¿Ù˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¿ÓÛ·˜. “Ÿ¯È È·” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙȘ ÔÈÓ¤˜ “ÒÛÙ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÓ ı· ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·ÏÒ˜ ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜” . ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÚ¿ÊËΠηٿ ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÓÒ ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÈÛfiÙËÙ· “οÙÈ Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË”.

OÈÎÔÓÔÌ›· 32 ∞ÒÏÂȘ 2,04% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 6.

∞¶ø§∂π∂™ 2,04% η٤ÁÚ·„Â

Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Standard & Poor’s ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ EFSF Î·È 15 ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 679,01 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÒ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠30,82 ÂηÙ. ¢ÚÒ. “∞fi ÙÔ Úˆ› ‹Ù·Ó ¿Û¯ËÌ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·fi ÙËÓ S&P”, Û¯ÔÏ›·Û ÛÙÔ Reuters Ô ¡›ÎÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÛÙË Merit ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋. “∏ Ù¿ÛË Â›Ó·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙȘ ͤÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ Ó¤Ô. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi”, ÚfiÛıÂÛÂ. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ∞ÂÚ›Ô˘ (-4,20%), ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ (-3,39%) Î·È ÔÈ ¶ÚÒÙ˜ ⁄Ϙ (-3,20%).ªÂ ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ∞ΛÓ.

∞ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Î·È Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 6.

Δƒπ∞ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

1. ΔÔ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ›ӷÈ, fiˆ˜ ›Â, “Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È ¯¿Ú·ÍË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·”.

2. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È Ù· ‰ÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, “ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙË ‚›·, ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙÔ ÓÙfiÈÓÁΔ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÔÁÚ·Ê› Î·È Ô‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹.

3. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ˘·›ıÚÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ó/Û ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ, “Ô˘ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ı· οÓÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋”, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì ÙÔ ™∂Δ∂, ÙÔ •∂∂ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·. “™˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ¤ÙÛÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙÂÚÔ˘ Î·È ÊÈÏÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫¿ı ÙÈ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ˆ˜ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

ΔETAƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 9% ÙÔ 2011 Ë Ó¤· ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ

ª·‡ÚË ÙÚ‡· ·Ú¿ Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ¡ ∞£∏¡∞, 6.

¤· ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ- ηٿ 13,3% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi Ì‹Ó·-, ·Ú¿ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢∂∏, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 9% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2011. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó 3,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 4,3 ‰ÈÛ. ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ ÛÙÔ 11ÌËÓÔ, Ù· ¤ÛÔ‰· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÒÛË 5%, ·ÓÙ› ÁÈ· ·‡ÍËÛË 0,9% Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜.

¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· 51 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó 8,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Û· Û 90 Ë̤Ú˜! ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·fi ÙË ¢∂∏ ÂÚ›Ô˘ 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÂÈϤÔÓ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ Î·È ·˘ı·›ÚÂÙ·. ™Â ·˘Ù¿ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂Δ∞∫ 2009, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¤ˆ˜ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ŒÙÛÈ Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÂÚ› Ù· 2,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÂÈϤÔÓ 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÚÔ‹ ÌËÓÈ·›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ë ÔÔ›· Ì‹Ó· Ì ÙÔÓ Ì‹Ó· Êı›ÓÂÈ ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓ˘ ‡ÊÂÛ˘, Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ Ó¤· ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ϤÔÓ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜

ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 9% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2011. ◊‰Ë ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÈÏÔ‡Ó ·ÓÂÈۋ̈˜ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 9,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, ›Ûˆ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ∞Ó ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ Êfi‚ÔÈ, Ë ›ÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2012 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÙÈ ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη (∂∂-∂∫Δ-¢¡Δ) ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· “̤¯ÚÈ ÙÔ 2015, ÁÈ· Ù· 130 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÛÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ï‹„˘ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È “Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Î·È Î·Ì›· ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ӕ . ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙË-

ωȿÛÎÂ„Ë ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Î·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜ (∂∂-∂∫Δ-¢¡Δ) Ô˘ ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ΔÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ·ÚÈÔÈ ¶fiÔ˘Ï ΔfiÌÛÂÓ (¢¡Δ), ª·Ù›·˜ ªÔÚ˜ (∫ÔÌÈÛÈfiÓ) Î·È ∫Ï¿Ô˘˜ ª·˙Ô‡¯ (∂∫Δ) ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È

ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ Ó¤·˜ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‡„Ô˘˜ 130. ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ì 8 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ù˘ ¤ÎÙ˘ ‰fiÛ˘. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi” ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ÂÍ‹ÁËÛÂ: “ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, 45 ‰È-

ÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ 130 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÙË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 100 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ÙÔ ∂˘ÚˆÛ‡ÛÙËÌ·. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ù· 125 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ù˘ ¤‚‰ÔÌ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012” . ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı› ·Ú¯ÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ºÈÏÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ̤ۈ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Â·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ, ı· Á›ÓÂÈ Ì ÎÔÈÓ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. “°È· ̤ӷ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÔÌÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ ˘fiıÂÛË ÙÈÌ‹˜” ›Â.

∞ÈÙ›· Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÂϤÙË Ù˘ Icap

¶ÙÒÛË ˙‹ÙËÛ˘ ÛÙ· ›‰Ë ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ∞£∏¡∞, 6.

¶ΔøΔπ∫∏ ÔÚ›· ·ÚÔ˘Û›·Û Ë

Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÁ¯ÒÚÈ· ηٷӿψÛË ÂȉÒÓ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2010, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÌÂȈ̤Ó˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÂȉÒÓ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·fi Ӥ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ù˘ Icap. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ˙‹ÙËÛË Î·Ï‡ÙÂÙ·È Û ̤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi ·fi ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ηıÒ˜ Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ï›Á˜ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó Ï¤‚ËÙ˜, ·ÙÔÌÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ıÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÒÌ·Ù·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÂÓÒ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‹ ÂÌÔÚ›· Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ fiˆ˜ ›‰Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ˘‰Ú·˘ÏÈο ›‰Ë, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο Î.¿. §›Á˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÌÔÚ›· ÂȉÒÓ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ̤ۈ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ο̄˘ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ˙‹ÙËÛ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ - ÎÏ·-

‰ÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ù˘ ICAP Group, Î. ™Ù·Ì·Ù›Ó· ¶·ÓÙÂÏ·›Ô˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î¿Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2006 ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÂȉÒÓ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÙË. ∏ ηٷӿψÛË ÙˆÓ Ï‚‹ÙˆÓ Î·È ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 17,8% ÙÔ 2009/08, ÂÓÒ Ë Ì›ˆÛË Û˘Ó¯›ÛıËÎÂ Î·È ÙÔ 2010/09 Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ fï˜ Ú˘ıÌfi. √ ‚·ıÌfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È›ۉ˘Û˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·‡ÍËÛË, Î˘Ì¿ÓıËΠ‰Â ÌÂٷ͇ 66%-70% ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›·. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·˘ÛÙ‹ÚˆÓ, ÌÂÈÒıËΠٷ ¤ÙË 2009 Î·È 2010 ηٿ 18,4% Î·È 15,1% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ˙‹ÙËÛË ıÂÚÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ù‡Ô˘ ∞Î¿Ó Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰Â ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Ì›ˆÛË, ηıÒ˜ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ˘Ôηı›ÛÙ·ÓÙ·È ·fi Ù· ıÂÚÌ·ÓÙÈο

ÛÒÌ·Ù· Ù‡Ô˘ panel. øÛÙfiÛÔ, Î·È ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ù‡Ô˘ panel ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 24% Î·È 17,5% ÙË ‰ÈÂÙ›· 2009-2010. Δ¤ÏÔ˜ Î·È Ë ˙‹ÙËÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚËÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ηχÙÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 18,8% Î·È 15,4% Ù· ¤ÙË 2009 Î·È 2010” .

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ¤ÁÈÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ‚¿ÛÂÈ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ·ÚÈıÌÔ‰ÂÈÎÙÒÓ. ∂›Û˘, Û˘ÓÂÙ¿¯ıËÛ·Ó ÔÌ·‰ÔÔÈË̤ÓÔÈ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2009-2010 ‚¿ÛÂÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.

∞fi ÙÔÓ ÔÌ·‰ÔÔÈË̤ÓÔ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi 5 ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 11,6% ÙÔ 2010/09, ÂÓÒ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,44%. √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 27,4% Î·È Ù· ÌÈÎÙ¿ Î¤Ú‰Ë Î·Ù¿ 3% ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎfi ÙfiÛÔ ÙÔ 2009 fiÛÔ ÙÔ 2010. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·fi ‰Â›ÁÌ· 26 ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 11,3% ÙÔ 2010/09, ÂÓÒ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,4%. √È Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ηٿ 17,7% Î·È Ù· ÌÈÎÙ¿ Î¤Ú‰Ë Î·Ù¿ 18,2% ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô. ΔËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Â›¯·Ó Ù· Î¤Ú‰Ë (ÚÔ ÊfiÚˆÓ) Ù· ÔÔ›· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 57,7%, ηıÒ˜ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë EBITDA Ù· ÔÔ›· ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 39,6% ÙÔ 2010/09.

™ÙÔ 0,2% “ÎfiÏÏËÛ” Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË μƒÀ•∂§§∂™, 6.

∞ª∂Δ∞μ§∏Δ√™ ÛÙÔ 0,2% ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô Ú˘ı-

Ìfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë Eurostat Î·È Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ÛÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Â ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÙÔ ∞∂¶ ·˘Í‹ıËΠηٿ 1,4%. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ ∞∂¶ ›¯Â ·˘ÍËı› ηٿ 0,2% (Û ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË). √È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,5% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘

‚’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, fiÙ·Ó Â›¯·Ó ÂÓÈÛ¯˘ı› ηٿ 1,1%, ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 0,3%. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÌÂÈÒıËΠηٿ 0,6%. √È ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¿ÓÔ‰Ô 1,1% ·fi 0,3% ÛÙÔ ‚’ÙÚ›ÌËÓÔ. Δ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ‡ÊÂÛË ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¯ÈÛı› ̤۷ ÛÙÔ 2012. “∂›Ó·È Èı·Ófi Ó· ‰Ô‡Ì ̛· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ” Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔ ∞∂¶ ·˘Í‹ıËÎÂ

ηٿ 0,5% ¤Ó·ÓÙÈ 0,3% ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ∏ Á·ÏÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë πÛ·Ó›· ‹Ù·Ó ÛÙ¿ÛÈÌË, ÂÓÒ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ·Ú¤ÌÂÈÓ Û ‡ÊÂÛË.

ªÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· ªÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ·ÂÈÏ‹˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Standard and Poors. ¡¤Ô ÚÂÎfiÚ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Ù· 10ÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

33

EÈηÈÚfiÙËÙ· 34 μÚÂÊÈÎfi Á¿Ï· Î·È ·fi ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ∞£∏¡∞, 6. ∫∞π ·fi Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ,

Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÈÌ‹ ¤ˆ˜ Î·È 20% ¯·ÌËÏfiÙÂÚË, ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2012 ÙÔ ‚ÚÂÊÈÎfi Á¿Ï· ÚÒÙ˘ ËÏÈΛ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ Î.Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Î·È ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. √ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ › fiÙÈ Ë “Ë Û˘Ìʈӛ· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”, ÂÓÒ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ··ÁfiÚ¢ÛË ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ¤Ú·Ó ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ΤډԢ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶º™ £fi‰ˆÚÔ˜ ∞Ì·Ù˙fiÁÏÔ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ: “™Ù· 20 ¢ÚÒ Ô˘ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÙÔ Á¿Ï· Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 1 Ì 2 ¢ÚÒ. ¶ÔÈÔÓ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È. ¡ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜”.

∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶º™ “º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. •˘Ó›‰Ë˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ “Ï·Áfi˜” ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ‚ÚÂÊÈÎÒÓ Á·Ï¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ÚÈÓ ·Ú¤ÏıÔ˘Ó 24 ÒÚ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ¤ÛÂ˘Û·Ó... fiψ˜ Ù˘¯·›ˆ˜, Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ Î·È §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‚ÚÂÊÈÎÒÓ Á·Ï¿ÙˆÓ ·fi Ù· ÛÔ˘ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. √È ‰‡Ô ÀÔ˘ÚÁÔ› Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ·ÁÓfiËÛ·Ó Î·È ÂÚÈÊÚfiÓËÛ·Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂.√.º. Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È ÚfiÛÊ·Ù· (6.7.2011) fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ, ‰È·Ù‡ˆÛ ÂÁÁڿʈ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ fiÙÈ “Ë ·fiÊ·ÛË ÂÚ› ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ‚Ú¤ÊË ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ” ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ› ·ÈÛı¿ÓıËÎ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰ˆÚ¿ÎÈ ÛÙËÓ “·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡Û· Ù¿ÍË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ”. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Â›Û˘: “ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ı· ÙËÓ ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙȘ οÏ˜. Δ· „¤Ì·Ù· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. ¶¤ÊÙÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¿ÛΘ. ΔÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ‰Ôı› ¤Ó· ·ÎfiÌË “‰ˆÚ¿ÎÈ” ÛÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ô˘ ı· ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. ∂¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi £¿ÚÚÔ˜ Ó· ÙÔ ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·. ∂ȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· ‰‹ıÂÓ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù· ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È”.

ΔETAƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∂È‚Ï‹ıËΠ3-1 Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï, ·ÏÏ¿ Ë Ó›ÎË Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

Õ‰ÈÎÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi √

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘, fï˜ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ª·ÚÛ¤ÈÁ Ô˘ Á‡ÚÈÛ ·fi ÙÔ 2-0 ¿ÊËÛ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÙÚ›ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó›ÎËÛ·Ó Ì 3-1 ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ıÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë Ó›ÎË ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ “μÂÛÙÊ¿ÏÂÓ” (3-2) Â› Ù˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚ„ ӷ ¿ÚÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·Ó Î·È ÙÔ ¿ÍÈ˙·Ó. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 9 ‚·ıÌÔ‡˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ·ÏÏ¿ Ì ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÌÔÚ› Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÁÈ· οÙÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ.

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ˘fi ÙȘ È·¯¤˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ù¤ÚÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·‰ÈÒÍÂÈ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌfiÏȘ ÛÙÔ 2’ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ÊÙ·Û·Ó Ì›·... ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ, fiÙ·Ó Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ‹Ú ÙÔ “ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ” ·fi ηÎfi ‰ÈÒÍÈÌÔ ÙÔ˘ º·ÌÈ¿ÓÛÎÈ, ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Ô ªÔÓÙ¤ÛÙÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÌÂÈ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË, ÌÈ· Î·È ÛÙÔ 8’ Ô ™·Ì¿Î ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ·, Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰ÈÒÍÂÈ, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Ô ª¤ÁÈÂÚÈ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË Î·È ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ 14’ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤Ó μÂÓÁÎ¤Ú ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È ¿ÏÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÔÚÙȤÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÙ·Ó Ô ™·Ì¿Î ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ºÚ›ÌÔÓÁÎ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂηÙÔÛÙ¿ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ◊Ù·Ó ÙÔ 16Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ªÔÓÙ¤ÛÙÔ ‹Ú ÙË Ì¿Ï· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï, ¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ºÔ˘ÛÙ¤Ú, Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ Î¿ıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ÛÙÔÓ Δ˙ÈÌÔ‡Ú, μÂÚÌ¿ÏÂÓ Î·È Δ˙Ô˘ÚÔ‡ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó Î·È Ô ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜, ·ÊÔ‡ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ º·ÌÈ¿ÓÛÎÈ, ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ΔÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ¤‚·Ï “ʈÙÈ¿” ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ Ì ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ÙÔ fi‰È ·fi ÙÔ Áο˙È, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ

¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó ¯·Ì¤Ó·. ™ÙÔ 22’ Ô º·ÌÈ¿ÓÛÎÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰ÈÒÍÂÈ ÛˆÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÈÚ·Ï¿˜, Ô˘ ‹Ú ÙÔ “ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ” η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ÎÈÓ‹ıËΠ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Ì·ÏÈ¿, fï˜ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ô˘ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ê¿ÛË, Ô º·ÌÈ¿ÓÛÎÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ¤‰ˆÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ªÂÓfiÓÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È ÛÙÔ 31’ Ô ΔÛ¿ÌÂÚÏÂ˚Ó ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ 36’ ¤ÊÙ·Û·Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, fiÙ·Ó Ô ª·ÓfiÓ ‰ÂÓ ¤‰ÈˆÍ ۈÛÙ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ªÈÚ·Ï¿˜, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ºÔ˘ÛÙ¤Ú, Ô˘ ÛÔ‡Ù·Ú ·Ì¤ÛÔ˜, Ô ÔÚÙȤÚÔ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰ÈÒÍÂÈ Ì ٷ fi‰È· Î·È Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ, Ô √ÚÌ¿Èı ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÃÔϤÌ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÍÂΛÓËÛÂ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 46’ Ô ªÔÓÙ¤ÛÙÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ª·ÓfiÓÂ, ÂÓÒ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi, Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ªÈÚ·Ï¿˜ ‚ڋΠÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 51’ Î·È ¿ÏÈ Ô ªÈÚ·Ï¿˜ Ì‹Î ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·ÚÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ 57’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì‹Î·Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ӛ΢, fiÙ·Ó Ô ªÈÁÎ¤Ï ¤Î·Ó ۤÓÙÚ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ô ™·Ì¿Î η٤‚·Û ÙËÓ Ì¿Ï· ÌÂ

¶ÚÒÙÔ˜ Ô ∞¶√∂§ ™ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ Ô ∞¶√∂§, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ì 2-0 ·fi ÙË ™·¯Ù¿Ú. ∞fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÎÚÔ˘ ¤Ú·ÛÂ Ë ∑ÂÓ›Ù ÌÂÙ¿ ÙÔ 0-0 Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÔ. ∞fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ‹Ú·Ó ÔÈ ΔÛ¤ÏÛÈ, μ·Ï¤ÓıÈ·, ÕÚÛÂÓ·Ï, ª·ÚÛ¤ÈÁ, ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ: ● √ ºÔ˘ÛÙ¤Ú Ì „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ 2-0

ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Î·È Ô ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ª¤ÁÈÂÚÈ Î·È Ì›ˆÛ Û 2-1. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı¤ÏËÛ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ, fiÙ·Ó Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ‚ڋΠÙÔÓ Δ˙ÈÌÔ‡Ú, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ οÓÂÈ ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ·, Ë Ì¿Ï· ‹Ú ÂÚ›ÂÚÁË ÙÚԯȿ, Ô ªÔÓÙ¤ÛÙÔ ÚfiÏ·‚ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ªÂÓfiÓÂ, ·ÏÏ¿ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¤Ú·Û ϛÁÔ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 69’ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ, fiÙ·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ÎfiÚÓÂÚ Î·È Û‡Á¯˘ÛË ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ª·ÓfiÓÂ, Ô ªÔÓÙ¤ÛÙÔ ¤Î·Ó ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï ¤ÊÙ·Û ̛· ...·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 75’, fiÙ·Ó Ô ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó ‚ڋΠ̠ÏfiÌ· ÙÔÓ ƒÔ˙›ÙÛÎÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ “ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ” ÙË Ì¿Ï· ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ª¤ÁÈÂÚÈ, fï˜ Ô √‡ÁÁÚÔ˜ ÔÚÙȤÚÔ ÌÏfiηÚÂ. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ‚Á‹Î ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤Ú·Û ÙÔÓ μÂÚÌ¿ÏÂÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤Î·Ó ¤Ú·Û ‰›Ï· ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ 84’ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È ¿ÏÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙ· ηڤ Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï, fiÙ·Ó Ô ªÔÓÙ¤ÛÙÔ Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÈÚ·Ï¿˜, ‚ڋΠ۠Â-

ÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔÓ ÔÚÙȤÚÔ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ë ¤ÓÙ·ÛË ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË, ηıÒ˜ fiÏ· ‹Ù·Ó Ú¢ÛÙ¿. ΔÂÏÈο ÛÙÔ 89’ Ô ªÔÓÙ¤ÛÙÔ ‹Ù·Ó ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË Î·È Ì Ï·Û¤ ¤Î·Ó ÙÔ 3-1 ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÌÂÙ¿ ·fi ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª¤ÏÌÂÚÁÎ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ. ΔÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ·Ôı¤ˆÛË ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ù˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ Ì ÙË ª·ÚÛ¤ÈÁ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ È‰·ÓÈÎfi, ηıÒ˜ Ó›ÎËÛ·Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª·ÁȤÓÎÔ (πÛ·Ó›·) ∫›ÙÚÈÓ˜: ÃÔϤÌ·˜ - ºÚ›ÌÔÓÁÎ √§Àª¶π∞∫√™: ª¤ÁÈÂÚÈ, ª·ÚοÓÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ª·ÓÈ¿Ù˘, ªÔ‰¤ÛÙÔ, ºÔ˘ÛÙ¤Ú (64’ ∞ÌÓÙÔ‡Ó), ÃÔϤÌ·˜ (37’ Ï.ÙÚ. √ÚÌ¿Èı), ªÈÚ·Ï¿˜, Δ˙ÂÌÔ‡Ú (90’ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘). ∞ƒ™∂¡∞§: º·ÌÈ¿ÓÛÎÈ (25’ Ï.ÙÚ. ª·ÓfiÓÂ), Δ˙Ô˘ÚÔ‡, ™ÎÈÏ·Û›, μÂÚÌ¿ÂÏÂÓ, ™¿ÓÙÔ˜ (51’ Ï.ÙÚ. ªÈÁΤÏ), ºÚ›ÌÔÓÁÎ, ∫ÔÎÂÏ›Ó (67’ ƒÔÛ›ÙÛÎÈ), ΔÛ¿ÌÂÚÏÂ˚Ó, ∞ÚÛ¿‚ÈÓ, ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó, ™·Ì¿Î.

5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ΔÛ¤ÏÛÈ-μ·Ï¤ÓıÈ· .................3-0 °ÎÂÓÎ-§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ............1-1 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ΔÛ¤ÏÛÈ ...................................11 2. §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ......................10 3. μ·Ï¤ÓıÈ· ................................8 4. °ÎÂÓÎ .......................................3 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚÛÂÓ·Ï .......3-1 ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ-ª·ÚÛ¤ÈÁ ......2-3 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ÕÚÛÂÓ·Ï ...............................11 2. ª·ÚÛ¤ÈÁ ...............................10 3. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ..........................9 4. ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ..........................4 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞¶√∂§-™·¯Ù¿Ú ..................0-2 ¶fiÚÙÔ-∑ÂÓ›Ù .........................0-0 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞¶√∂§ ...................................9 2. ∑ÂÓ›Ù ........................................9 3. ¶fiÚÙÔ ......................................8 4. ™·¯Ù¿Ú ....................................5 8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ μÈÎÙfiÚÈ· ¶Ï˙ÂÓ-ª›Ï·Ó .....2-2 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ª¶∞Δ∂ ...4-0 ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ...................16 2. ª›Ï·Ó ......................................9 3. μÈÎÙfiÚÈ· ¶Ï˙ÂÓ ....................5 4. ª¶∞Δ∂ ..................................2

ΔÔ ÛÙÚ˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÛËÌ¿‰È· ÛÙ· ·È‰È¿ ∞£∏¡∞, 6.

∏ ÊÚ¿ÛË “·Ì·ÚÙ›·È ÁÔÓ¤ˆÓ

·È‰Â‡Ô˘ÛÈ Ù¤ÎÓ·” ·ÔÎÙ¿ Ó¤Ô ÓfiËÌ·, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó¤· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·. ΔÔ ÛÙÚ˜ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ηٿ Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÌÔÚ› Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ‰È·ÚΛ·˜ ÛÙ· ÁÔÓ›‰È· ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. Δ· ÁÂÓÂÙÈο ·˘Ù¿ ›¯ÓË ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÊ˂›· Î·È ÙÂÏÈο ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ ÁÔÓȉ›ˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “ÂÈÁÂÓÂÙÈÎfi˜” ÛÙË ‚ÈÔÏÔÁ›·, Ù· ÚÒÈÌ· ¿Á¯Ë ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ Î·È ÙÂÏÈο ÛÙȘ „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ηӷ‰È΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ È·ÙÚÈ΋˜ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ª¿ÈÎÏ ∫fiÌÔÚ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ μÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰› Î·È ÙËÓ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ “Child Development” , ÌÂϤÙËÛ·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· DNA ·fi ·È‰È¿. ∫·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÙÚ˜ (ηٿıÏÈ„Ë, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ¿Á¯Ô˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î.·.) ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ηٿ Ù· ÚÒÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂı˘Ï›ˆÛ˘ ÛÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ÎÒ‰Èο ÙÔ˘ (DNA), fiÙ·Ó È· ÙÔ ·È‰› ›¯Â Á›ÓÂÈ ¤ÊË‚Ô˜. ∏ ÌÂı˘Ï›ˆÛË ·ÔÙÂÏ› ÎÂÓÙÚÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÁÂÓÂÙÈ΋˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÙÚÔÔÔÈË̤Ó˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ ÁÔÓȉ›ˆÓ

ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘, ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÌÂı˘Ï›ˆÛË, ÌÈ· ¯ËÌÈ΋ ÔÌ¿‰· ÚÔÛÎÔÏÏ¿Ù·È Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ DNA, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ “‰È·ÎfiÙ˘” Ô˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ‰Ú¿ÛË ÂÓfi˜ ÁÔÓȉ›Ô˘. ∏ ÂÈÁÂÓÂÙÈ΋ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Ô ÁÂÓÂÙÈÎfi˜ ÎÒ‰Èη˜ ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ηٿ ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÈÁÂÓÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ·È‰È¿, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ·›˙ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙfiÛÔ ÛÙ· ·ÁfiÚÈ· fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ¤¯ÂÈ ÈÔ ‚·Ú‡ÓÔ˘Û· ÛËÌ·Û›·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ·

ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ŒÙÛÈ, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ˜ ÛÙËÓ ÌËÙ¤Ú· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ηÙÔÈÓ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÁÔÓ›‰È· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ÌÂϤÙË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÛÙÚ˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÂÈʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÁÂÓÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ·È‰È¿, fiÙ·Ó ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ηٿ ÙË ÓËȷ΋ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÂÈÁÂÓÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ ÙËÓ ÌÂÙ·-ÓËȷ΋ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ‹ ٤ٷÚÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. Ÿˆ˜ ›Â Ô ∫ÔÌfiÚ, Ë Ó¤· ¤Ú¢ӷ ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ԉȤ˜ Î·È Ù· ¿Á¯Ë ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘

ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, “Ô‰ËÁ› Û ‰È·ÎÚÈÙ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙÔ “ÂÈÁÔÓȉ›ˆÌ¿” ÙÔ˘˜, ÌÂÙÚ‹ÛÈ̘ ¿Óˆ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∞˘Ùfi ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó· Ì˯·ÓÈÛÌfi ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ ÂÈÛ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· Ì·˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ Û˘ÓÙÚÔʇÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô” , ›Ûˆ˜ Î·È ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ë Ó¤· ÌÂϤÙË ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ì ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ˘ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ¿ÏϘ ¤Ú¢Ó˜, fiÙÈ Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌ· ÁÈ· ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Û ¤Ó· ¿ÓıÚˆÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÍËÁ› ÁÈ·Ù› Ù· ·È‰È¿ ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ¿Á¯Ë, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈο ηχÙÂÚË ˘Á›·.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 50 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο στην περιοχή των Αλυκών, κοντά στην πλαζ. Πληρ. τηλ.

24210-28559 και 6972-148144.

(471) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος 250 τ.μ. με αποθηκευτικό χώρο 150 τ.μ. στο δρόμο Μελισσατίκων 100 μ. κάτω από τον περιφερειακό. Τηλ. επικ. 24210-60757, 6978-449862.

(510) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα στην οδό Ραιδεστού 90, Ν. Ιωνία, 1ος όροφος, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.

24410-71493, 6974-079321.

(600)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” M·Î·ÚÒÓ· KˆÓÛÙ·ÓÙ›· ∫∞¡∞ƒ∏ 8, 24210-22824 ÎÈÓ. 6973-585390 www.iasonmesitiko.gr

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στο υπερυψωμένο ισόγειο αποτελούμενο από δύο υπνοδωμάτια-χολ, σαλόνι, κουζίνα, w.c., λουτρό στην πολυκατοικία Κασσαβέτη 48 Κωνσταντά. Πληρ. στα τηλέφωνα: 24210-87878 και 6946682621.

(599)

¶ø§OYNTAI ¶ø§√À¡Δ∞π Αλυκές πολύ κοντά στη θάλασσα, εντός σχεδίου: 1) Οικόπεδο 444 τ.μ., κτίζονται 355 τ.μ., πρόσοψη σε ασφαλτόδρομο 22 μ. 2) Οικόπεδο 230 τ.μ., κτίζονται 184 τ.μ., πρόσοψη σε ασφαλτόδρομο 16 μ. Τηλ. 2421034983, 6974-092360.

(508)

¶ø§∂πΔ∞π καφετέρια με άδεια εστίασης σε ποσοστό 50% ή ΖΗΤΕΙΤΑΙ συνέταιρος. Βρίσκεται στο κέντρο της Αγριάς. Πληρ. τηλ.

6977-642010.

(598)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™

α) Τριάρι 90 τ.μ., 5ετίας, με κλειστή κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 108.000Ε. β) Τεσσάρι, 124 τ.μ., ρετιρέ 10ετίας, 165.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 6947 518019 www.euroktima.gr (365)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ Πωλείται διαμέρισμα 127 τ.μ., ρετιρέ, απεριόριστη θέα, 2 υ/δ, 2 w.c., αποθήκη, πάρκιν (10ετίας), τζάκι. Τιμή ευκαιρίας 138.000 ευρώ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 www.euroktima.com (362)

∂ÈÏÂÁ̤ӷ ‰È·Ì/Ù·

¶ø§√À¡Δ∞π

α) 2άρι 48 τ.μ. 1ου ορ. 7ετίας, Παρασκευοπούλου/Βουτζά, μόνο 45.000 Ε. β) 87 τ.μ. 2ου ορ. διαμπερές με πάρκιν, 9 ετών οδός Ναυαρίνου Αγ. Ανάργυροι 96.000 Ε. γ) 70 τ.μ.

2ου ορ. ανατολικό, διαμπερές με πάρκιν + αποθήκη (2ετίας), Ν. Ιωνία 96.000 Ε. δ) 115 τ.μ. ρετιρέ με 70 τ.μ. βεράντα 10ετίας, 2ας Νοεμβρίου/Βασσάνη 126.500 Ε. ª∂™πΔ∏™ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587, 24280 78.267 (591)

τριάρι και γκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ. 6944-904488.

(403)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ. 1ος, με 2 υ/δ, μπάνιο, w.c., πάρκιν, α/θ, φ/α με ανεξάρτητο λέβητα, κάτω από την Πολυμέρη στον Άγιο Κωνσταντίνο.

(396)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 100 τ.μ., 2ου ορόφου, στη Ν. Ιωνία, Αναπαύσεως 52, για επαγγελματική στέγη. Στην ήδη υπάρχουσα οικοδομή στεγάζονται τέσσερα ιατρεία. Πληροφορίες στο τηλ.

6944 520098.

(225)

ΕΥΚΑΙΡΙΑ Μόνο ιδιώτες.

¶ø§∂πΔ∞π καταπληκτικό γωνιακό οικόπεδο 605 τ.μ. στην Αγ. Παρασκευή Βόλου με θέα το Πήλιο και την πόλη, ιδανικό για μονοκατοικία ή μεζονέτες, δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.

Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (382)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία και πλησίον της οδού Μαιάνδρου πολύ καλής γειτνίασης διπλοκατοικία διατηρημένη σε άριστη κατάσταση από τους ιδιοκτήτες, αποτελούμενη από ισόγεια κατοικία 92 τ.μ. και διαμέρισμα ορόφου 62 τ.μ., σε οικόπεδο 169 τ.μ.

Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (383)

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία και πλησίον μεγάλων εμπορικών αλυσίδων γωνιακό οικόπεδο 401 τ.μ. με Σ.Δ. 0,8 ιδανικό λόγω θέσης και για μικτή κατασκευή καταστημάτων - κατοικιών.

Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (384)

¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή της Αγ. Αικατερίνης μοναδική διπλοκατοικία με θέα την πόλη και το λιμάνι της, 130 τ.μ. αποτελούμενη από δύο ανεξάρτητες κατοικίες 90 τ.μ. και 40 τ.μ., έκαστη με κουζίνα, μπάνιο και αυτόνομη θέρμανση, σε οικόπεδο 1957 τ.μ., όμορφα διαμορφωμένο.

Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (385)

°∂øΔ∂ª∞Ãπ∞ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ, πωλούνται διάφορα γεωτεμάχια: ελαιοπερίβολα, αμυγδαλοπερίβολα, αμπέλια και απλά χωράφια χωρίς δέντρα, από 1 έως 10 στρέμματα. ΜΙΚΡΟΘΗΒΕΣ, 54 στρέμ. αρδευόμενο ελαιο/βολο με 1.200 δέντρα, 2 χιλ. από τον κόμβο των Μικροθηβών προς Αερινό με καινούργιο τοπογραφικό 78.000 Ε!!! ª∂™πΔ∏™ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587, 24280 78.267 (597)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ Πωλείται διαμέρισμα 127 τ.μ., ρετιρέ, απεριόριστη θέα, 2 υ/δ, 2 w.c., αποθ., πάρκιν (10ετίας), τζάκι. Τιμή ευκαιρίας 138.000 ευρώ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 www.euroktima.com (212)

¶ø§√À¡Δ∞π α) Καινούργια μεζονέτα 100+50 τ.μ. 195.000 Ε. β) Τεσσάρι διαμ/σμα 124 τ.μ., καινούργιο υπό κατασκευή, περιοχή Αναύρου. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 6947 518019 www.euroktima.gr (363)

∂À∫∞πƒπ∞ α) Πωλείται γκαρσονιέρα 27 τ.μ., ρετιρέ στην Κασσαβέτη, πλήρως ανακαινισμένη, 26.000Ε. β) Καινούργιο δυάρι 40 τ.μ., 4ος όρ., 53.000 Ε. γ) Καινούργιο δυάρι 59 τ.μ., 3ος όρ., 72.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 6947 518019 www.euroktima.gr (364)

∂À∫∞πƒπ∞ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ Πωλείται μικρή οικία σε 200 τ.μ. οικόπ., κοντά στη θάλασσα. Τιμή 68.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 www.euroktima.com (366)

(σε τιμές ευκαιρίας!!!)

¡. ∞°Ãπ∞§√™, 2¿ÚÈ Î·È 3¿ÚÈ· 1) Ωραιότατο παραθαλάσσιο 2άρι 52 τ.μ. 3ου όρ. 3ετίας, 67.000 Ε. 2) Γωνιακό καινούργιο 3άρι 73 τ.μ., 2ο όρ. με 40 τ.μ. βεράντα, 3ετίας 90.000 Ε.

3) 3άρι 80 τ.μ. 2ο όρ. αρίστης κατασκευής με τζάκι, ηλιακό, αποθήκη 18 τ.μ. κ.π.α. extra στο Αλωνάκι 115.000 Ε. (Και τα 3 διαμ/τα απέχουν 100 μ. από τη θάλασσα). ª∂™πΔ∏™ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587, 24280 78.267 (592)

¡. ∞°Ãπ∞§√™ - ™Δ√À¶π στην πιο όμορφη και ήσυχη περιοχή της Αγχιάλου πωλούνται 2 αξιόλογα οικόπεδα (ανάμεσα σε βίλες), 2.087 και 4.000 τ.μ. με φανταστική και αναφαίρετη θέα (ιδανικά και για 2 κατοικίες ή εξοχικά). Επίσης στην ευρύτερη περιοχή της Αγχιάλου και των συνοικισμών πωλούνται διάσπαρτα οικόπεδα από 300 τ.μ. και άνω. ª∂™πΔ∏™ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587, 24280 78.267 (593)

ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ 144 Ù.Ì. Ξε-πωλείται ωραιότατη μεζονέτα 86 τ.μ. με 2 υ/δ, καθ/κό, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, μεγάλες βεράντες, συν 58 τ.μ. καλοφτιαγμένο ημιυπόγειο / στούντιο με ξεχωριστή είσοδο, 7ετίας, 50 μ. από τη θάλασσα, σε μικρό συγκρότημα από 7 μεζονέτες στο Αλωνάκι της Ν. Αγχιάλου (πλήρως επιπλωμένη ή μη), τιμή... μνημονίου.... 108.000 Ε!!! ª∂™πΔ∏™ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587, 24280 78.267 (594)

∂∫¶√π∂πΔ∞π ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 2οφη κατοικία σε 2 στρέμ. οικόπεδο με απεριόριστη και πανοραμική θέα!!! Α’ όρ. 145 τ.μ. με 3 μεγάλα υ/δ, μεγάλες βεράντες, σαλονοτρ/ρία, καθιστικό με τζάκι, 2 λουτρά, ηλεκτρικές συσκευές, κρεβάτια κ.ο.κ. συν ημιτελή ισόγειο 90 τ.μ. (αποθηκευτικό χώρο) 15ετίας, στην όμορφη Αγχίαλο, 190.000 Ε ή 375 Ε. ª∂™πΔ∏™ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587, 24280 78.267 (595)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(390)

¶ø§∂πΔ∞π

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∂¡¢À™∏™ ¶ø§∂πΔ∞π

στις Αλυκές και λίγα μέτρα από τη θάλασσα οικόπεδο 160 τ.μ., με Σ.Δ. 0,8, κάλυψη 50% και πρόσωπο σε εγκεκριμένη οδό πλάτους 12 μέτρων ιδανικό για κατοικία.

Kapa ikia ΠΑΠΑΡΙΖΟΣ BASSOMPIERRE Ο.Ε.

Kτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (386)

Σχεδόν καινούργια μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.200 τ.μ. οικόπεδο, με 3 w.c., 4 υ/δ, τζάκι, απεριόριστη θέα βουνό-θάλασσα, κοντά στη Ν. Αγχίαλο. Τιμή ευκαιρίας 238.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 ΒΟΛΟΣ Τηλ. 24210 26032 6977 615627 www.euroktima.com (367)

ÃÀ™∏ ∂À∫∞πƒπ∞ !!! Α) Πωλείται καινούργια αυτοτελής μεζονέτα υψηλών προδιαγραφών και αισθητικής (2ετίας) 145 τ.μ.+85 τ.μ. ημιυπόγειο, με διπλό κλειστό πάρκιν, ηλιακό, πέτρινη επένδυση κ.π.α. σε οικόπεδο 362 τ.μ. με πανοραμική θέα 205.000 Ε. Β) Στη Δημητριάδα Ν. Αγχιάλου πωλείται παραθαλάσσια μονοκ/κία 60 τ.μ. σε οικ. 1.000 τ.μ. με παραδεισένιο περιβάλλοντα χώρο. ª∂™πΔ∏™ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” 697.4647.587, 24280 78.267 (596)

¶ø§∂πΔ∞π μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ., 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση και ωραία τοποθεσία στη Ρ. Φεραίου 2 και Χείρωνος, μαζί με αποθήκη στο υπόγειο. Τηλ. 6936-856654.

(506)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 20 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 9. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 10. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã 3 11. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 12. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ 81 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 14. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 15. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 67 16. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 17. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 18. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 19. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 20. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 21. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 22. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3 23. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 4. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 5. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 9. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 10. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 11. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 12. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 13. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 15. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 16. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 17. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 18. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 73ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ¡1 19. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 20. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∏11 21. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∑41 22. ∫ÔÚ·‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑17 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 16. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 20. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 21. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 22. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 23. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 24. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 25. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 26. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 27. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 28. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 29. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 30. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 31. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23

32. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 33. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 34. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 35. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 36. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 37. §Â¯ÒÓÈ· 707ÙÌ., ¯Ù›˙ÂÈ 186ÙÌ. ∞21 38. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 2.130ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∏43 39. ¡. πˆÓ›· 917ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∏51 40. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.950ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∏21 41. ¶·Ï·È¿ 140ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ηٿÛÙËÌ· ∑22 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 8. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· 1.589ÙÌ. ∞23 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 2. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 3. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °2 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 10. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. 8 11. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 13. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 14. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 15. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 16. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 28ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô ∏16 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË „ËÙÔˆÏ›Ԣ 50ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∂12 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.380ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.680ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 4. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 997ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •1 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 2. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 3. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 7. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¢1 9. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 10. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 11. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 12. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 13. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 14. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 15. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 16. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 17. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 18. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 19. ƒÔ˙Ô‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Ì parking •8 20. ΔÔ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡2 21. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. + 95ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¡8 22. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 23. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2¿ÚÈ 50ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ∂41 24. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67ÙÌ. + (67ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ, 67ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ∑41 25. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ.

2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∑41 26. πˆÏÎÔ‡ 2 ÁÚ·Ê›· 88,40ÙÌ. Î·È 76.23ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓȷο ∑16 27. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∏15 28. ∞’ μπ.¶∂. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 5.400ÙÌ. ∏15 29. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞12 30. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 168ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ∫51 31. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 126ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∫51 32. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ ηٿÛÙËÌ· 35ÙÌ. + 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑21 33. §·Ú›Û˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.444ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.695ÙÌ. ∏44 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (422)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 70 Ù.Ì., Û 160 Ù.Ì. 110.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì., 70.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì., 135.000 ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì., 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì. Û 80 Ù.Ì., 63.000 ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì., 140.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 45 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì., 40.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì., 120.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì., 300.000 ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì., 135.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 135 Ù.Ì., 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì., 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. Û 60 Ù.Ì, 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì., 70.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 142 Ù.Ì. 67.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 40 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 68.000 ∞¯ÈÏϤˆ˜ 65 Ù.Ì., ÔÈÎ. 110 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 62 Ù.Ì., Ì ‰ÒÌ·, 70.000. ¶¿ÚȉԘ 70 Ù.Ì., Û 180 Ù.Ì., 95.000. ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 60 Ù.Ì., Û 110 Ù.Ì., 90.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000 ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈÎ. 85.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì., 80.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì., 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈΛ· 70.000 ª·Ìȉ¿Î˘ 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ¶ÈӷοÙ˜ 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 35.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì., 75.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 510 Ù.Ì., 140.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 140 Ù.Ì., 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ., 200.000 ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 190.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì., 120.000 £Ú¿Î˘ ÈÛfiÁ. ÔÚʉ. 70 Ù.Ì., 65.000 °‹Â‰Ô ¡›Î˘ ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì., 75.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›· ÔÚʉ. 90 Ù.Ì., 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì., 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì., 75.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê. 105 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ Î’ ¶·‡ÏÔ˘ ηٿÛÙ. 31 Ù.Ì., 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì., 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000 (425)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 5ÂÙ›·˜, 2Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, 40.000, ÎÂÓÙÚÈ΋, 27 Ù.Ì.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 5ÂÙ›·˜, 1Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, 5ÂÙ›·˜, ÎÂÓÙÚÈ΋, 43.000∂.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ º. πˆ¿ÓÓÔ˘, 3Ô˜ fiÚ., Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 30.000∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜, ∑¿¯Ô˘, 1Ô˜ fiÚ., 40.000∂.

5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ∞Ï˘Î¤˜ ·fi 30 Ù.Ì. - 37 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜.

6. ¢˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., ÎÂÓÙÚÈÎfi.

7. ¢˘¿ÚÈ 48 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 10ÂÙ›·˜.

8. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 5ÂÙ›·˜, 3Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í.

9. ¢˘¿ÚÈ 56 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 4Ô˜ fiÚ.

10. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, Û Ï·Ù›·.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 78 ÙÌ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÏÔ˘Í, ¿ÚÎÈÓ.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ, ¡Â¿ÔÏË, 70 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 5ÂÙ›·˜.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., Û Ï·Ù›·, ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏÔ˘Í.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., °·ÏÏ›·˜, ηÈÓ., ÏÔ˘Í.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ.

18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓ., ı¤·.

19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË.

20. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, Ì ı¤·, ¿ÚÎÈÓ.

21. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Û 700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

22. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 20 Ù.Ì. Î·È 23 Ù.Ì., ÂÈψ̤ӷ, 200∂.

2. ¢˘¿ÚÈ· 55 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÂÈψ̤ӷ, 350∂.

3. 4¿ÚÈ, ÁˆÓÈ·Îfi, 140 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ.

4. ¢˘¿ÚÈ, ÕÓ·˘ÚÔ˜, 50 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. (μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘).

6. ™ˆÚfi˜ 600, 620, 590 Ù.Ì.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

8. ¡. πˆÓ›·, 190 Ù.Ì.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

10. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 110.000∂.

11. ∞ÁÚÈ¿ 320 Ù.Ì. Î·È 280 Ù.Ì.

12. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Î·È 200 Ù.Ì.

13. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ÕÁ. μÏ¿Û˘ 560 Ù.Ì. Ì ı¤·.

2. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Î·È 1.000 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

3. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂.

4. ªԇʷ 350, 400, 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

5. ¡Ë˜ 8 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 100 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

6. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

7. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ. Ì 150Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÌÌÔ˘‰È¿.

8. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹.

9. ¡Ë˜ ‚›Ï· 130 Ù.Ì., 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤·, ÏÔ˘Í. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì., 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì., 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 80 Ù.Ì. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ¡. πˆÓ›· (£ÂÈÚÒÓ) 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

6. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 65 Ù.Ì. ÔÈΛ·. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ª. μÂÏ·Óȉȿ 1.100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜, 20.000∂.

2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., 80.000∂.

3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì., 76.000∂.

4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 27.000∂.

5. ª. μÂÏ·Óȉȿ 7 ÛÙÚ., 60.000∂.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ. ÂÏȤ˜-·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 50.000∂.

7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 120.000∂.

8. ∫ÚfiÎÈÔ 50 ÛÙÚ. ÔÙÈÛÙÈο, 120.000∂.

9. ∞ÁÚÈ¿ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi) 17 ÛÙÚ., 200.000∂.

10. ªÈÎÚÔı‹‚˜ ·Ì¤ÏÈ 12 ÛÙÚ. ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ.

11. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi, ʈ˜.

12. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 7.800, ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÓÂÚfi, 27.000∂.

(430)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·Í¤‰ˆÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË (140 Ù.Ì.+140 Ù.Ì.), ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (ÏËÛ›ÔÓ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜).

(428)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∞°¡∏Δø¡ 109-∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ ºÀΔ√∫√, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 100 Ù.Ì. √ ·ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 73 Ù.Ì. ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 275 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 556,40 Ù.Ì., Ì ı¤·. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 138 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 235 Ù.Ì. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›·. μfiÏÔ˜, 80 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ, Ô‰fi˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ÕÊËÛÛÔ˜, 185 Ù.Ì., ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ 120 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 320 Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 93,70 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 88,90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 51,10 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 56,70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, (ΤÓÙÚÔ) 26,70 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 34,10 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

(402) Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 110,75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 81 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Áηڿ˙. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 120, 125, 127 Ù.Ì. Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. μfiÏÔ˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 63 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. μfiÏÔ˜, 65 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. √π∫√¶∂¢∞ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¡. πˆÓ›· 400 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 fiÈÛıÂÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. μfiÏÔ˜, ∫·ÏÏÈı¤· 235 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, 116 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 4.200 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. μfiÏÔ˜ (§·Ú›Û˘) 3.500 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË §·Ú›Û˘, Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 8.796,6 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªԇʷ, ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÔÈÎfi‰· 600¿ÚÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·ÓÙ‹Ú·Á·˜, ‚›Ï· Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 280 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 1.750 Ù.Ì., ÔÈÎ. 200 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ μfiÏÔ˜ (ΤÓÙÚÔ) 24,30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 30 Ù.Ì., 38,90 Ù.Ì. μfiÏÔ, 124 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹. μfiÏÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì ·Ù¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ.

(431)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ√À¡Δ∞π ñ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ· Î·È ÔÈ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂÓÔÈΛ·ÛË. ñ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÓÔÈΛ·ÛË Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ. ∂À∫∞πƒπ∂™ μ√§√™ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÚÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ñ∞ ÛÙÔÓ 4Ô, 116 Ù.Ì. 3 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì ·/ı, Ê/·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚ›Ô. 155.000∂ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰,Ù˙¿ÎÈ, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ¶›Ûˆ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 57 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ï‹ñ¶ Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 2 a/c & ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 74.000∂ ∑∞Ã√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ñ∑ 4Ô fiÚÔÊÔ 125 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, parking. 140.000∂ ∫∂¡Δƒ√: ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈñ∫ ÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô, 187 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 WC, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & ¿ÚÎÈÓ.

350.000∂ ∫∞™™∞μ∂Δ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ñ∫ Ì 113 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, WC, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ôı‹ÎË & parking.

175.000∂ ¡. πø¡π∞ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, 5ÂÙ›·˜, 51 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê/· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¢›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. 59.000∂ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 375 Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi ΋Ô.

130.000∂ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 91 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 129 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ∞/C. ¢›Ï· Û ¿ÚÎÔ. 115.000∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ¤ÎÙ·ÛË 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰fiÌËÛ˘ ¿ÏÏˆÓ 1200 Ù.Ì. ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3285 Ù.Ì. Ì ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ 3050 Ù.Ì. Ì fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ˘fiÁÂÈÔ Áηڿ˙. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ‹ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ñΔΔÔ¿ÏË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ - Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 70 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ªÔÓ·‰È΋ Â¤Ó‰˘ÛË. ñ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5%

∞Ó·Ï‹„ˆ˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Ì ñ∞ WC & 5% ·fi‰ÔÛË. 70.000∂ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì ñÕ 5% ·fi‰ÔÛË. ñ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñππ∞™√¡√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· 114 Ù.Ì. & 93 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Ì ™.¢. 2,7. ¶Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ªÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›·. ñ°°∞ªμ∂Δ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 8,5 Ì. ™.¢. 2,1. 110.000∂ ™øƒ√™: √ÈÎfiÂ‰Ô 561 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiñ™ ÏÔ. 100.000∂ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡ 2049 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÏÈ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 50 Ù.Ì. ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. ªÂ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. 220.000∂ ª∂§π™™π∞Δπ∫∞ ñ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Û Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ.

150.000∂ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 310 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 244 Ì. 220.000∂ ∂•√Ãπ∫∞ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ñ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ·Ï·È¤˜ ÔÈ˘ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ªÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ·Î›ÓËÙ· 70.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñªÂ˙ÔÓ¤Ù· 71 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 137.000∂ ª¶√Àº∞ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙË ªԇʷ Ì ‰fiÌËÛË 152 Ì. 55.000∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - √È˘ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: πÛfiÁÂÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 117 ÙÌ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘, (2 À/¢, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿ÏÔ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, parking), Û ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì, Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, Áη˙fiÓ Î·È ·¤Ú·ÓÙË ı¤· Û ‚Ô˘Ófi & ı¿Ï·ÛÛ·. ¶∞ƒ∫√ ∫∞§§π£∂∞™: πÛfiÁÂÈ· ηÙÔÈΛ· 80 ñ¶ Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, a/c.

300∂ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈñ∞ ÛÌ· ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ 180 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, ·/ı & 2 ı¤ÛÂȘ parking. ∫√À¡Δ√ÀƒπøΔ√À - ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À: ¢È·ñ∫ ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 90 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, wc, Ì¿ÓÈÔ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ & Ê/·. 380∂ ñππ∞™√¡√™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô Ì 2 ˘/‰. ¶Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì fiϘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜.

400∂ ñ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/·. ∂Ï¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. 350∂ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘: μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 400 Ù.Ì. Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ. ªÂ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi §·Ú›Û˘. ñ°°∞ªμ∂Δ∞: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 22 Ù.Ì, ‰›Ï· ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 250∂ ºπ§. ∂Δ∞πƒπ∞™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ñº ÛÙËÌ· 85 Ù.Ì. Ì 60 ·Ù¿ÚÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘fiÁÂÈ·˜ ·Ôı‹Î˘. ¡∂∞¶√§∏: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ñ¡ Ì ԛÎËÌ· 15 Ù.Ì. Ì ¢.∂.∏., ‡‰Ú¢ÛË, Ê/·, Ì ÚfiÛÔ„Ë 15 Ì. °Ú·Ê›·-∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ §∂øº√ƒ√™ ∞£∏¡ø¡: πÛfiÁÂÈ· ηٿÛÙËÌ· ñ§ 300 Ù.Ì. Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ì 150 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ. ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡: °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 104 Ù.Ì. ñ∞ Ì 2 wc & 3 ¯ÒÚÔ˘˜. £¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ñππ∞™√¡√™: °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔÓ 2Ô 120 Ù.Ì.

(437)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ ÔÈÎÔ. 605ÙÌ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔ. 230ÙÌ, ÕÓˆ μfiÏÔ˜ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 110ÙÌ, ÔÈÎÔ. 150ÙÌ. ¡Â¿ÔÏË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 43ÙÌ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ. 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 125ÙÌ, Ô‰fi˜ ∑¿¯Ô˘

∫·Ú·ÁÈ·› 243ÙÌ, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ &¿‰ÂÈ· ÚÔÛı‹Î˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎ. 335ÙÌ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 3 & 4,7 ÛÙÚ., ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 40ÛÙÚ. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfi‰· 530ÙÌ, 540 & 490ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ, Ô‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ √ÈÎfi‰· ÛÙÔ ∫∞ƒ∞°∞Δ™ √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ √ÈÎfi‰· 1.212ÙÌ, 1.408 & 1.650ÙÌ, ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ (ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ) °ÔÚ›ÙÛ· ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2.400ÙÌ, Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫Ù›ÚÈÔ 485ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 370ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, 300ÙÌ, 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700ÙÌ, Ì ÎÙ›ÚÈ· 480ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2.300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1774ÙÌ, μπ√¶∞ °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ¶∏§π√ ∫·ÙÔÈΛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎÔ. 25ÛÙÚ. ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1 ÛÙÚ., ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· ¶¤ÙÚ. ÔÈΛ· 60 & 40ÙÌ, ÔÈÎÔ. 680ÙÌ, ™˘Î‹ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1.000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ, ÔÈÎfi., 825ÙÌ, ÿÓÈ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2.770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚÒË √ÈÎfiÂ‰Ô 5.900ÙÌ. ™˘Î‹ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) √ÈÎfi‰· 1.650ÙÌ & 2.770ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ. & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 1ÛÙÚ. & 1,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 8ÛÙÚ., ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· √ÈÎfiÂ‰Ô 1.177ÙÌ, ¶·¿ ¡ÂÚfi/∞Á.πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ., ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ., ¶ÔÙÈÛÙÈο ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3ÛÙÚ. (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï.) ™˘Î‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8.000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶‡ÚÁÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 60ÙÌ.& 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √ÈΛ· 122ÙÌ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ. ¢›ÙÚÔÔ √È˘ ,75ÙÌ, 80ÙÌ, 120ÙÌ, 200ÙÌ, ÃÒÚ· √È˘ 40ÙÌ, 110ÙÌ, ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ √È˘ 80ÙÌ & 100ÙÌ, ÔÈÎ. 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 6ÛÙÚ., °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6,7ÛÙÚ. & 7ÛÙÚ., ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ÕÁ. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,8ÛÙÚ. & 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.100ÙÌ, ¡ËÛ› ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,5 ÛÙÚ., ∫Ï‹Ì· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ. & 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ÕÁ. ƒËÁ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4 Î·È 5,2ÛÙÚ., ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ. & 12,5ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì. ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 600ÙÌ & 740ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2.200ÙÌ, ı¤·, μ·Ú‰ÈfiÏ· ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ. Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰. ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ (433)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔηÙÔÈ˘, ÔÈÎfi‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰·/ηÙÔÈ˘/ÂÍÔ¯Èο, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfi‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·.

(439)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(440)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. μÏ·¯¿‚· 33 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ™˘Ú›‰Ë ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ., 58 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 69 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 14ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì., 4ÂÙ›·˜, 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ™.¢.

1,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¡. πˆÓ›· ¶·ÓfiÚÌÔ˘ 67 Ù.Ì., ™.¢. 2,4, ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330 Ù.Ì. Î·È 382 Ù.Ì., ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫‡ÚÔ˘ 157 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §·Ú›Û˘ ÏËÛ›ÔÓ PEUGEOT 4 ÛÙÚ. ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∏§π√ ªËÏȤ˜ ÌÔÓ/Λ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 3 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, Ì·˙› Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÚÔ˜ ÒÏËÛË. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 2¿ÚÈ, 54Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35 Ù.Ì. ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ™˘Ú›‰Ë 28 Ù.Ì., ÁηÚÛÔÓȤڷ ËÌȈÚfiÊÔ˘. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (441)

37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 26.000 ∂. §ÒÚË, ÚÂÙÈÚ¤ 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, 4Ô˜ ÔÚ. 30 Ù.Ì., 32.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 28 Ù.Ì. ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ 27.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, 53 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤ Ì 40 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ ÁˆÓÈ·Îfi 55.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 60 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜ fiÚ.

58.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 75.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 75 Ù.Ì., 7ÂÙ›·˜ 2Ô˜ ÔÚ. Ì ƒ+∞Ôı. 95.000 ∂. ºÈÏÏÂÏ‹ÓˆÓ, 5ÂÙ›·˜ 90 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˜ fiÚ., 145.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ, 100.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 82 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 65.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ “μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜” , ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 190.000 ∂. ™Ù·ı¿, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ. ƒ+∞Ôı. 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 65 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ÛÙ¿ÛË, ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋, 65.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ 70 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹, 62.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 55 Ù.Ì. Û 117 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 55.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË, 82 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË, 62.000 ∂. ∞ӷηÛÈ¿, ‰ÈÒÚÔÊÔ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 85 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘Ï‹ Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ·, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, 195.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 20 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 160 Ù.Ì. Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÈÏÔÙ‹, 240.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 120 Ì., ∂˘Î·ÈÚ›· 138.000 ∂. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 60 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ 68.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ °·Ì‚¤Ù·, ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 192 Ù.Ì. (9Ã22), ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 2,1 80.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 4.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ Ì ı¤· 55.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 300 Ù.Ì.

14,5 ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 500 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì.

50.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ μπ√™∫Àƒ 140 Ù.Ì.

28.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 360 Ù.Ì., ÙڛʷÙÛÔ, 130.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 117 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 55.000 ∂. ª·Ï¿ÎÈ, 1.300 Ù.Ì. 120 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 90.000 ∂. ªËϛӷ, 182 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 400 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 24.000 ∂. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 90.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 135.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ 1060 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 1.200.000 ∂. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ 9.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 300.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ÕÓˆ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ 420 Ù.Ì. Ì ı¤· μfiÏÔ Û ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ 25.000 ∂. ∫¿Ô˘ÚÓ· 2.400 Ù.Ì. ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 28.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 570 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, Ú‡̷-ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 16 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Ì ÛÙ¤ÚÓ· 36.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜, 7.800 Ù.Ì. Ì ÓÂÚfi Î·È ÂÏȤ˜, 30.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·Ú·ÏÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 300 Ù.Ì., 33.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ, 6.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ 65.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 48.000 ∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.500 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜, ı¤·, 28.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 1.000 Ù.Ì. Ì ÂÏȤ˜ Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 35.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 3.000 Ù.Ì. Ì ‰ÚfiÌÔ, ı¤· 25.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 35 Ù.Ì. ÌÔӛ̈˜ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 68.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë, ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. Ì 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÌÔӛ̈˜ ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 4.000 ∂, ÙÈÌ‹ 1.800.000 ∂. ∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ·Ù¿ÚÈ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶·Ú·Ï›· ÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÁÚ·Ê›· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ. 35.000 ∂. °Ú·ÊÂ›Ô Û ·Ú·Ïȷ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 30 Ù.Ì. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, 35.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∑¿¯Ô˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ÂÈψ̤ÓÔ, 450 ∂.

(442)

ZHTOYNTAI Ανώνυμη εταιρία η οποία δραστηριοποιείται στο χώρο των ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΩΝ ∑∏Δ∂π για άμεση πρόσληψη Ηλεκτρολόγο Μηχανικό με προϋπηρεσία στη μελέτη και εγκατάσταση Φωτοβολταϊκών πάρκων. Παρακαλώ αποστείλατε βιογραφικό σας στο delig@perseus.com.gr.

(601)

∑∏Δ∂πΔ∞π σερβιτόρα πεπειραμένη για καφέ στις Αλυκές. Πληρ. τηλ.

6976-862007, ώρα 12 το μεσημέρι έως 14.00.

(407)

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ εταιρεία

˙ËÙ› ÏÔÁÈÛÙ‹, πτυχιούχο ΑΕΙ ή ΤΕΙ, κάτοχο άδειας Α’ ή Β’ τάξης, με επταετή προϋπηρεσία, εμπειρία σε εισαγωγές - εξαγωγές. Απαραίτητες προϋποθέσεις η άριστη γνώση Αγγλικών & Η/Υ. Αποστείλατε βιογραφικό στην αγγλική γλώσσα, στο e-mail: jobs.volos@gmail.com.

(208)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. 37χρονη εκπαιδευτικός, μελαχρινή, γοητευτικότατη, συγκροτημένη, ενθουσιώδης.

39χρονη εκπαιδευτικός, εξαιρετικού χαρακτήρα, πανέμορφη, κατασταλαγμένη, σοβαρή. 35χρονη ιδ. υπάλληλος, πτυχιούχος Τ.Ε.Ι., θελκτικότατη, πολλή ευκατάστατη, κοινωνική.

32χρονη εκπαιδευτικός, οικονομικά ανεξάρτητη, λεπτή, φινετσάτη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410549797.

(405)

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 - 65776

¶ƒ√™∫§∏™∏ Σας προσκαλούμε στην ετήσια Χριστουγεννιάτικη εκδήλωση των παιδιών του Ιδρύματος “ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ” που θα πραγματοποιηθεί σήμερα Τετάρτη 7/12/2011 και ώρα 18.30 στο “Ξενία” Βόλου. Η παρουσία σας θα μας δώσει ιδιαίτερη χαρά. Προσκλήσεις θα διατίθενται στην είσοδο του “Ξενία” . Τιμή πρόσκλησης 8 ευρώ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À ¢/¡™∏ √π∫. À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡

Αλμυρός 23/11/2011 Αριθ. Πρωτ.: 21700

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. Χορηγήσεις νέων δανείων (όλων των κατηγοριών). Συγκέντρωση υπαρχόντων με κέρδος 45-50%. Ειδικά προγράμματα για δημοσίους υπαλλήλους, δημοτικούς και στρατιωτικούς. Γραφεία: Σόλωνος 2, όροφος 2ος, γραφείο Β10, Βόλος. Τηλέφωνα 24210-20237, κιν. 6932-528388.

(395)

ELIN

Διανομή πετρελαίου θέρμανσης κατ’ οίκον στις καλύτερες τιμές. Πληρ. τηλ. 6934-010182.

(400)

∞°√ƒ∞∑ø

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(387)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ∂Ó¯˘ÚÈ¿˙Ô˘Ì ‹ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È ¯Ú˘Û¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Î·È ·fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 195μ-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, 24210-42905.

(404)

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγοςερευνήτρια ταρώ Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, 100% επιτυχία, εχεμύθεια, λύσιμο αρνητικής ενέργειας, άνοιγμα τύχης, αγγελικά φυλαχτά. Δέχεται μόνο με ραντεβού. ΒΟΛΟ-ΛΑΡΙΣΑ τηλ.: 6974 456215.

(372)

¶∂Δƒ∂§∞π√ £∂ƒª∞¡™∏™ Διανομή πετρελαίου κατ’ οίκον, άριστη ποιότητα, άμεση εξυπηρέτηση.

Ο ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ προκηρύσσει Ανοικτό Διεθνή Διαγωνισμό σε Ευρώ, για την ανάδειξη προμηθευτή καυσίμων με σφραγισμένες προσφορές σύμφωνα με τις διατάξεις του Ε.Κ.Π.Ο.Τ.Α. (Υπ. Απόφ. 11389/1993) και με κριτήριο κατακύρωσης τη μεγαλύτερη ποσοστιαία έκπτωση, η οποία θα προσφερθεί επί της μέσης τιμής λιανικής πώλησης, όπως αυτή πιστοποιείται από το Τμήμα Εμπορίου και Τουρισμού της Διεύθυνσης Ανάπτυξης Περιφερειακών Ενοτήτων Μαγνησίας και Σποράδων της Περιφέρειας Θεσσαλίας, για κάθε προς προμήθεια είδος ξεχωριστά, το οποίο συμφωνεί με τις τεχνικές προδιαγραφές και τους όρους της παρούσας διακήρυξης. Η “Προμήθεια καυσίμων έτους 2012” , προϋπολογισμού 300.282,93 Ε πλέον ΦΠΑ 23% 69.065,07 Ε (σύνολο 369.348), για τις ανάγκες των Υπηρεσιών του Δήμου Αλμυρού ισχύει για ένα (1) ημερολογιακό έτος από την υπογραφή της σύμβασης. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε ποσοστό 5% επί του προϋπολογισμού της προμήθειας με το ΦΠΑ (18.467,40). Ο διαγωνισμός θα γίνει στο Δημαρχείο Αλμυρού, Βασ. Κων/νου 117, 3ος όροφος, στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου, την 12/1/2012 ημέρα Πέμπτη και ώρα 10.30 π.μ. έως 11.00 π.μ. Σε περίπτωση που ο διαγωνισμός αποβεί άγονος ως νέα ημερομηνία διεξαγωγής ορίζεται η 19/1/2012 ημέρα Πέμπτη και ώρα 10.30 π.μ. έως 11.00 π.μ. Ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας διακήρυξης στην Υπηρεσία Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων είναι η 23/11/2011. Ο Δήμαρχος ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ

¢øƒ∂∂™ Στον Ι.Ν. Αγ. Άννης, παρεκκλήσιο Αγ. Αναργύρων Βόλου, προσέφεραν οι κάτωθι: Σοφία Βουτσή 20 Ε, Ανώνυμος 5 Ε, Σταυρούλα Χαυδατούρη 50 Ε, Ανώνυμοι 165 Ε, Ανώνυμος 5 Ε, Ευθυμία Τσακανίκα στη μνήμη του συζύγου της Σταύρου 30 Ε, Νικόλαος Βελαλής στη μνήμη της μητέρας του Πηνελόπης 20 Ε, Παρασκευή Βούρου 40 Ε, Ευαγγελία Τσάπη 200 Ε, Γεώργιος Ανδρέου 50 Ε, Ζαχαρούλα Σταυρίδη 50 Ε, Απόστολος Ακρίβος στη μνήμη της

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα ΙΩΑΝΝΗΣ Θ. ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(398)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È παλιά κοσμήματα Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας Βόλος και Λ. Ειρήνης 73 Προύσσης (γωνία) Ν. Ιωνία Πληρ. τηλ. 6980-380461. και 6981072274 (388)

μητέρας του Ανδρομάχης 10 Ε, Βασίλειος Κολιαμήτρας στη μνήμη του πατέρα του Απόστολου 150 Ε, Ζήσης Καπουράνης 1.400 Ε, Ευάγγελος Μουστάκας στη μνήμη Ευαγγελίας Γρηγοριάδου 40 Ε, Παντελής Γρηγοριάδης στη μνήμη της μητέρας του Ευαγγελίας 70 Ε, Βαρβάρα Λυκομήτρου στη μνήμη του συζύγου της Αποστόλου 100 Ε, Ελένη Γκούλιου 100 Ε, Ανώνυμος 40 Ε, Ελένη Τσαμπάλου 500 Ε, Σουλτάνα Πλίκα 20 Ε, Φωτεινή Καθάργιου στη μνήμη του συζύγου της Κων/νου 50 Ε, Ανώνυμος 50 Ε, Ανώνυμος 5 Ε, Γεώργιος Μαστρογιάννης 10 Ε, Αντιγόνη Ζαρκάδα 20 Ε, Μαρία Χαλκιά 30 Ε, Ιουλία Γκάγκα στη μνήμη του συζύγου της Μιχαήλ 50 Ε, Αμφίλοχος Βανάκας στη μνήμη της Πηνελόπης Αργυροπούλου 20 Ε, Γεώργιος Αδάμος 20 Ε, Βασίλειος Ακριβόπουλος 15 Ε, Μαρία Στύλα 50 Ε, Μαλάμω Βάσου 15 Ε, Ιωάννα Τζιουβάκα 20 Ε, Ανώνυμος 10 Ε, Ευαγγελία Μητρομάρα 20 Ε στη μνήμη του συζύγου της Γεωργίου, Ιωάννης Μιχαήλ 70 Ε, Αργυρή Μιχαλούλη 20 Ε, Μαρία Μαντούδη στη μνήμη της μητέρας της Αικατερίνας Χατζάκου 50 Ε, Δημήτριος Μαραγιάννης στη μνήμη της μητέρας του Μαργαρίτας 50 Ε, Ανώνυμος 10 Ε, Ανώνυμος 5 Ε, Ευαγγελία Παπαδοπούλου 20 Ε, Στέργιος Μπαρτζώκας 300 Ε, Ανώνυμος 10 Ε, Αναστάσιος Ευερμπεκόγλου στη μνήμη του πατέρα του Χρίστου 10 Ε.

¢∂∫∂ªμƒπ√™

7

∞Ì‚ÚÔÛ›Ô˘ ÂÈÛÎ. ªÂ‰ÈÔÏ¿ÓˆÓ, ∞ıËÓÔ‰ÒÚÔ˘ ÎÏ. Ì·ÚÙ. “∫·ı·Ú›ÛˆÌÂÓ Â·˘ÙÔ‡˜ ·fi ·ÓÙfi˜ ÌÔÏ˘ÛÌÔ‡ Û·ÚÎfi˜ Î·È Ó‡̷ÙÔ˜, ÂÈÙÂÏÔ‡ÓÙ˜ ·ÁȈۇÓËÓ ÂÓ Êfi‚ˆ £ÂÔ‡” (μ’ ∫ÔÚÈÓı. ˙’ 1). Η καθαριότης είναι στολισμός και υγεία και συστατικόν του πολιτισμένου ανθρώπου. Είναι όμως περίεργον ότι, ενώ όλοι προσέχουν την εξωτερικήν καθαριότητα, αδιαφορούν διά την εσωτερικήν, δηλαδή διά την ηθικήν καθαριότητα. Και όμως ο λόγος του Θεού μας διδάσκει, ότι ο άνθρωπος γίνεται ακάθαρτος κατά την ψυχήν, όταν παραδίδεται εις την αμαρτίαν, και ιδίως εις πράξεις ανηθικότητος, όταν δουλεύη εις αυτάς με το σώμα του και με την ψυχήν του. Και όταν δεν εργάζεται με το σώμα του την αμαρτίαν, είναι δυνατόν να αμαρτάνη εσωτερικώς, να μολύνη την ψυχήν του με σκέψεις και επιθυμίας και αποφάσεις κακάς. Αλλ’ αν είμεθα τέκνα του αγίου Θεού, είναι ανάγκη να γίνωμεν καθαροί και άγιοι από πάσαν αμαρτίαν. Είναι ανάγκη να αποφεύγωμεν πράξεις και επιθυμίας αμαρτωλάς, που μολύνουν την ψυχήν και το σώμα. Πρέπει να αγιάσωμεν την ψυχήν και το σώμα μας, διά να έχωμεν την αγάπην του αγίου Θεού.

∂Ù¿ ·Ï¿ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ÂηÙÔÛÙ›ÛÂÙ ∞£∏¡∞, 6.

√ ηı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ·Ϥ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÛÙÈÏ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ‰¤Î· ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˘ÁÈ‹ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ¤ÙÛÈ Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ‚‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ӷ ˙‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ¿ÏÏ· 40 ‹ 50 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ù· ÚÒÙ· 50 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÂÚȤÁÚ·„Â Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ∫·Ó·‰fi˜ ηډÈÔÏfiÁÔ˜ ‰Ú ∫Ï¿ÈÓÙ °È¿ÓÛÈ, ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Northwestern Î·È ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. Ÿˆ˜ › Û ۯÂÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ∫·Ó·‰ÈÎfi ∫·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ, ·Ó ηÓ›˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ı· ¤¯ÂÈ 90% Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Êı¿ÛÂÈ Û ËÏÈΛ· 90 ‹ Î·È 100 ÂÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ó· ¿ıÂÈ Î·Ú‰ÈÔ¿ıÂÈ·, ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯ÚfiÓȘ ·Ûı¤ÓÂȘ (fiˆ˜ ηÚΛÓÔ). √ °È¿ÓÛÈ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ÂÙ¿ ‚‹Ì·Ù· ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÂÈÏËÙÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ηÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ‚ÔËıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÒÛÙÂ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. ∞ÚΛ, fiˆ˜ ›Â, Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ¤ÁηÈÚ· ÙÒÚ·. π‰Ô‡ ÔȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÙ¿ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜: 1. ¡· ›Ûı ۈ̷ÙÈο ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ: Ë ·‰Ú¿ÓÂÈ· Îfi‚ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ οÓÔ˘Ó Î·ıÈÛÙÈ΋ Î·È ·‰Ú·Ó‹ ˙ˆ‹, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰ÈÏ¿ÛÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ηډȷÁÁÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·.

2. ∂ϤÁÍÙ ÙÔ Â›Â‰Ô ¯ÔÏËÛÙÂÚ›Ó˘: ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓ·fiıÂÛË Ï›Ô˘˜ ÛÙȘ ·ÚÙËڛ˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ‹ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi.

3. ∫¿ÓÙ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹: ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· Ì·ÎÚÔ˙ˆ›·.

4. ∂ϤÁÍÙ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ›ÂÛ˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜: Ë ˘„ËÏ‹ Â›Ó·È “ÛȈËÏfi˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜” ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈο ÛËÌ¿‰È·. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ›ÂÛ˘, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋, ÌÂÈÒÓÂÈ ¤ˆ˜ 40% ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ Î·È ¤ˆ˜ 25% ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

5. ¢È·ÙËÚ‹ÛÙ ηÓÔÓÈÎfi ‚¿ÚÔ˜: Ë ·¯˘Û·ÚΛ· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·.

6. ∂ϤÁÍÂÙ ÙÔ ‰È·‚‹ÙË: ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ˘„ËÏ‹ ›ÂÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ·ÚÙËÚÈÔÛÎÏ‹ÚˆÛË, ÛÙÂÊ·ÓÈ·›· ÓfiÛÔ Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi, ÂȉÈο ·Ó ÙÔ ˙¿¯·ÚÔ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô.

7. ªËÓ Î·Ó›˙ÂÙÂ: ·ÔʇÁÂÙ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ¤ÌÊÚ·ÁÌ· Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi, ÒÛÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· 15ÂÙ›· Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ Î·ÓÈÛÙ‹ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ›‰ÈÔ˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÂÓfi˜ ÌË Î·ÓÈÛÙ‹. √ ‰Ú °È¿ÓÛÈ Î¿ÏÂÛ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÈÔ ÌfiÓÈ̘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜, Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘, ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î.¿.

∫∏¢∂π∞ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

Τηλ. 24210-63904.

(401)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια.

BIG-BEN ΝΤΕΛΕΔΗΜΟΣ Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους - Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(391)

ª∞ƒπ∞ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À που πέθανε χθες, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 10.30 π.μ. Βόλος 7 Δεκεμβρίου 2011 Τα παιδιά: Ευθαλία - Αναστάσιος Τα αδέλφια: Δήμητρα Μπελτέ Τα εγγόνια: Κατερίνα - Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

38/ °È· οı ÒÚ· TETAPTH 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈʇÏ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 139-π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 24904, ∫ÏÈÌ¿ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 (°. ¢‹ÌÔ˘) - ∞ıËÓ¿˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ. 24210 78708, ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª. ªfiÙÛ·ÚË 36-ÕÛÙÚÔ˘˜, ÙËÏ.

24210 80781. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 24210 29947. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16, ÙËÏ. 24210 65427.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ ‚·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜).

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·.-ÛڈÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216, ΔÛ·ÓÙ›Ï˘ ¡.-ª·˙¿Î·˜ ∫. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 152, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °ÎÔÓÙÈÛfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ªfiÏÈ·˜ - ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÛÈÁÁÈÓ¤ ∫·Ó¿ÏÈ·, °·Ï¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢ËÌ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): £·ÚÛ›Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫Ô˘ÙÏԇη ∂˘Ù¤ÚË ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30

™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 10.45 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 10.45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.30, 12.00, 13.55, 19.30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.30, 12.00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.12, 7.35, 10.03, 12.03, 13.15, 13.45, 14.45, 16.45, 18.00, 19.35, 21.04. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.12, 7.35, 10.00, 12.00, 13.12, 13.48, 14.48, 16.45, 18.00, 19.30. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.05, 20.05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 50, 06 30, 07 00 *20*35 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 15 *35 55, 14 15 *35 55, 15 15 *35, 16 00 25 *50, 17 15 *35 55, 18 15 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35 55, 21 15 *35 55, 22 20 *40, 23 00 *30. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 35, 07 *00 *30 55, 08 15 *35 55, 09 15 *35 55, 10 15 *35 55, 11 15 *35 55, 12 15 *35 55, 13 20 *45, 14 10 *35, 15 00 25 *50, 16 20 *50, 17 20 *45, 18 10 *35 55, 19 15 *35 55, 20 15 *35, 21 00 *30, 22 00 *30, 23 00 *30. ∫˘Úȷ΋: 07 00 *30, 08 10 50, 09 *30, 10 05 *35, 11 05 *35, 12 05 *35, 13 05 *35, 14 05 *35, 15 05 *35, 16 15 *55, 17 *35, 18 05 *35, 19 05 *35, 20 05 *35, 21 05 *35, 22 00 *30, 23 00 *30. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ™Ù·ıÌfi ∫Δ∂§ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 05 20, 06 00 30 *50, 07 *05 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 40, 13 *00 20 40, 14 *00 20 40, 15 *00 25 50, 16 *15 40, 17 *00 20 40, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 20 40, 21 *00 20 45, 22 *10 30, 23 *00. ™¿‚‚·ÙÔ: 06 05 *30, 07 *00 20 40, 08 *00 20 40, 09 *00 20 40, 10 *00 20 40, 11 *00 20 40, 12 *00 20 45, 13 *10 35, 14 *00 25 50, 15 *15 45, 16 *15 45, 17 *10 35, 18 *00 20 40, 19 *00 20 40, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ∫˘Úȷ΋: 06 30, 07 *00 40, 08 20, 09 *00 30, 10 *00 30, 11 *00 30, 12 *00 30, 13 *00 30, 14 *00 30, 15 *00 40, 16 *20, 17 *00 30, 18 *00 30, 19 *00 30, 20 *00 30, 21 *00 30, 22 *00 30, 23 *00. ™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì (*) ÚÔ˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· Î·È ·fi ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (¢Â˘Ù.-ΔÂÙ.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00.(ΔÚ.-¶ÂÌÙ.-¶·Ú.): 6:30, *7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, *14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:40, 18:20, 19:00, 19:40, 20:20, 21:00, 22:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, *10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, *14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. ™ËÌ›ˆÛË: * ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.00, 11.30, ∞.ª. 13.45, 14.36, 16.30, 21.14. ™¿‚‚·ÙÔ: 9.00, 11.30, 14.40, 19.45. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30. (∞.ª. 13.45: ∞Ó¿‚·ÛË ·fi ∞. ªÂÚÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ∞ӷηÛÈ¿). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.05, 8.15, 10.30, 12.30, 13.55, 16.00, 17.30, 19.00, 21.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.45, 10.30, 12.30, 14.00, 19.00, 21.10. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 12.30, 18.45, 20.30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6.30, 7.15, 8.30, 12.00, 13.50, 14.40, 16.15, 18.15, 21.10. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 8.30, 11.30, 13.50, 18.00, 20.00. ∫˘Úȷ΋: 8.30, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7.15, 9.30, 14.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7.15, 13.15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ™¿‚‚·ÙÔ: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. ∫˘Úȷ΋: *9.30, *10.30, *11.30, **15.30, ***16.30. * ªÂÙ¿‚·ÛË ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. ** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏ›Ô˘ - ¶··Ú‹Á· ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. *** ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):

ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.2521.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.3020.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/4-30/10 ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋ & ·ÚÁ›Â˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 16/7-4/9 ηıËÌÂÚÈÓ¿. §∂Ãø¡π∞-ª∏§π∂™: 10.00. ª∏§π∂™-§∂Ãø¡π∞: 15.00. ¶ƒ√¶ø§∏™∏ ∂π™πΔ∏ƒπø¡-¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °ƒ∞º∂π√ Δƒ∞π¡√™∂: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 186-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ.

24210-39723, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7.30-14.30

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡

∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À (12/9/11 - 17/6/12) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.30, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ:01.30, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡

¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 email: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞fi 1/11/11-31/3/12 ∞fi μfiÏÔ, ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * ∫Àƒπ∞∫∏ 1/1/12: ∞ÏfiÓÓËÛÔ 12.00 - ™ÎfiÂÏÔ 12.26/12.35 °ÏÒÛÛ· 13.10/13.15 - ™ÎÈ¿ıÔ 13.35/13.45 - μfiÏÔ 15.25. μfiÏÔ 18.00 - ™ÎÈ¿ıÔ 17.40/17.50 - °ÏÒÛÛ· 18.10/18.15 - ™ÎfiÂÏÔ 19.50/19.00 - ∞ÏfiÓÓËÛÔ 19.25.

24/12/11, 31/12/11 Î·È 6/1/12 ¢∂¡ £∞ ∂∫Δ∂§∂™Δ√À¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞. Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∞ ∂∫Δ∂§√À¡Δ∞π ª∂ Δ√ ™À™Δ∏ª∞ ∂¡∞§§∞°∏™. ∞fi Ù· Flyingcat 5 & Flyingcat 6 1/1/11-28/12/11 ∞∫π¡∏™π∞ FC 5.

29/12/11 - 31/03/12 ∞∫π¡∏™π∞ FC 6. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ΔÚ›ÙË 1/11/11-ª. ΔÂÙ¿ÚÙË 11/4/12 & ΔÚ›ÙË 17/4/12-¶¤ÌÙË 31/05/12 & ¢Â˘Ù¤Ú· 10/9/12-ΔÂÙ¿ÚÙË 31/10/12 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, °ÏÒÛÛ·.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™

AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 80483, 2421060301 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY .24280 76886

TA•I

PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ.

24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072…

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ - ÕÙÈÌË... Ô ··ÙÂÒÓ·˜.

2. ¶ÚˆÈÓfi ‰È·ÂÚ·ÛÙÈÎfi ÎÚ‡Ô - ∫·Î‹ ‰È·ÁˆÁ‹ ¤¯Ô˘Ó.

3. ª¤ÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ - ¶fiÏË Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¡Ùfi‚ÂÚ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ - ∏ ÌËÙÚÈ¿ ÙÔ˘ ºÚ›ÍÔ˘ Î·È Ù˘ ŒÏÏ˘.

4. √ÓÔÌ·ÛÙfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ΔÚÔ›·˜ - ΔÔ‡ÚÎÈÎÔ... ·ÙÌfiÏÔ˘ÙÚÔ.

5. ¶ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ÎÚ¤·˜ - ΔÔ ‚¿ıÔ˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ - ∂›ÚÚËÌ· ÙÔ˘... ·ÚfiÓÙÔ˜.

6. ¶fiÏË ÙÔ˘ £È‚¤Ù - ¶ÚÔ‰›‰ÂÈ... Û˘ÁÁڷʤ·.

7. μÔËıËÙÈ΋ ¿Û· ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ - ¢Â›¯ÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ‹ ·Ú¯‹.

8. ∞Ú¯Èο ÁÈ· ÚÔÛÎfiÔ˘˜ - •ÂÓfiÊÂÚÙË... ·ÓÙÂΉ›ÎËÛË - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘... ƒ.

9. ∫ψӿÚÈ, ‚Ï¿ÛÙËÌ· - ¶ÒÌ·, ‚ԇψ̷.

10. ŸÔÈÔ˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ... ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È - ŒÓÓÔÈ· οÔÈÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‹ ȉÈfiÙËÙ·˜ - °ÂÚÌ·Ófi˜ Û˘Óı¤Ù˘ Î·È ·È‰·ÁˆÁfi˜.

11. ªÂÛ·›· ÛÙÔ... ‚‹Ù· - °ÓˆÛÙfi Ù˘... ∞Ì¿ÏıÂÈ·˜ ∫·ÏÏ›ÁÚ·ÌÌ·... ÎÔÚÌÈ¿.

12. ∫·È ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋... ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ì - √ οÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó.

13. ª¤Û·, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi (·Ú¯.) - ŸÌÔÚÊ· Ù¤ÙÔÈ· Ì¿ÙÈ·. ∫∞£∂Δ∞ 1. °ÈÒÚÁÔ˜...: ·ÏÈfi˜, Ï·˚Îfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ - ™˘Ó‰¤ÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.

2. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ë... Ï·˚΋ - ∑fiÚÈÎÔ˜ ηÈ... ‚·Ú‡˜.

3. ªÈÎÚ‹ ηÙۛη - ΔÔ ¿¯Ô˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ - Δ· ¤¯ÂÈ Ë... ¯ÂÏÒÓ·.

4. πÔ˘‰·›Ô˜ ·Ú¯ÈÂÚ¤·˜ - ¡ÔÌ›˙ˆ, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È (·Ú¯.).

5. ÕʈÓË... ƒfi˙· - °˘¿ÏÈÓË ÚÔı‹ÎË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ - §·ÙÈÓÈÎfi... ›ӷÈ.

6. √ÌÔ›ˆÌ· ÌÔÚÊÒÓ Î·È Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ - Δ›ÙÏÔ˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ËÁÂÌfiÓˆÓ.

7. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ “¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ‚›Ô˜ Î·È ¤ÚÁ·” - ∫È ·˘Ù‹... ÛοÂÈ.

8. ™‡ÛÙËÌ· ¤Á¯ÚˆÌ˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ - √ÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÛÙÚ·Ù‡̷ÙÔ˜ - ∂ÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÎÈ ·˘Ù‹ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ °.™.∂.∂. (·Ú¯Èο).

9. £˘Ì›˙ÂÈ... μ·Ï¤Û· - Δ˙¤ÈÓ...: ‰È¿ÛËÌË ËıÔÔÈfi˜ - ŒÙÛÈ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô... Ó·˙›.

10. ªÈÛ‹... Ê‹ÌË - ∫fiÚË ÙÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ •¤ÚÍË - °ÂÚÌ·Ófi˜... ·ÚÈÔ˜.

11. ¶ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ˘fiÏ˄˘ - ¶ÔÚ҉˜ ¤Ùڈ̷.

15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

12. °Ô˘Ó·ÚÈÎfi ·fi ‰¤ÚÌ· ·ÏÂÔ‡˜ - ª¤Ï·...: √‡ÁÁÚÔ˜ È·Ó›ÛÙ·˜ Î·È Û˘Óı¤Ù˘.

13. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÏÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË - ¶ÚfiÛıÂÙË ÏÔ˘Ú›‰· ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∑∞°∫ƒ∂ª¶ - º∞ƒ∞ 2. ∞°π∞∑π - ∞§∏Δ∂™ 3. ª√¢π - ∫∞§∂ - π¡ø 4. ¶ƒπ∞ª√™ - Ã∞ª∞ª 5. ∂∞ - º√¡Δ√ - Δøƒ∞ 6. §∞™∞ - Àº√™ 7. ∞™π™Δ - √ƒ√™∏ª√ 8. ™∂¶ - ƒ∂μ∞¡™ - ¶™ 9. ƒ√¢∞ªπ - Δ∞¶∞ 10. ª∂™√ - π¢∂∞ - √ƒº 11. ∏Δ - ∫∂ƒ∞™ - ÃÀΔ∞ 12. ¢∏§ø™∏ - ∞∑∂ƒ√™ 13. ∂™ø - Δ™∞∫πƒπ∫∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∑∞ª¶∂Δ∞™ - ª∏¢∂ 2. ∞°√ƒ∞ - ™∂ƒ∂Δ∏™ 3. °π¢π - §π¶√™ §ø 4. ∫∞π∞º∞™ - ¢√∫ø 5. ƒ∑ - ª√™Δƒ∞ - ∂™Δ 6. ∂π∫√¡∞ - ∂ªπƒ∏™ 7. ∞™Δ - √μπ¢∞ 8. ¶∞§ - √Àƒ∞ - ∂™∞∫ 9. §∂à - º√¡Δ∞ - ∑π 10. º∏ - ∞Δ√™™∞ - Ã∂ƒ 11. ∞Δπªø™∏ - ¶√Àƒπ 12. ƒ∂¡∞ƒ - ª¶∞ƒΔ√∫ 13.∞™øª∞Δ√™ - º∞™∞.

∫ƒπ√™ ∂¿Ó ˙Ëٿ٠ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· οÓÙ ÙÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· „¿¯ÓÂÛÙ Û ÂÈfiϷȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ¤¯ÂÙ ÙÔ ÓÔ˘ Û·˜ fï˜ Û Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙÂ, ÁÈ·Ù› Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÍÂÁÂÏ·ÛÙ›ÙÂ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 29-10-33-28-3-1. Δ∞Àƒ√™ ∞ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÙ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ı· Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Î·È fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ï¿ıË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 71-20-3-12-39-8. ¢π¢Àª√π ¶ÚÔÏ¿‚ÂÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÈÓ Û·˜ Ó›ÍÔ˘Ó, ηÏÏÈÂÚÁ›ÛÙ ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ηϋ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÙ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 62-1033-2-19-22. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªÂ Ôχ η΋ ‰È¿ıÂÛË Í˘Ó¿Ù ۋÌÂÚ· fiÏ· Î·È fiÏÔÈ Û·˜ ÊÙ·›ÓÂ, ı· ÂÈÎÚ·Ù› ¤ÓÙÔÓË Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-2-11-3. §∂ø¡ ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ, ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ÂÛ›˜ ı· ¤¯ÂÙ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË Ì¤Ú· Û·˜ Ì ηϋ ‰È¿ıÂÛË, οÔÈÔÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Û·˜ ÙË ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5320-44-32-12-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∞Ó·‚¿ÏÂÙ fi,ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÙ ӷ οÓÂÙÂ, ¢ÓÔ˚΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› 1/9, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘‰¤ÙÂÚË, ȉ·ÓÈ΋ Â›Û˘ Â›Ó·È Ë Ì¤Ú· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÚ¿ÛÂÙ Ì ٷ ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-33-21-23-18-10.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· ı· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î·È ı· ¯·Ú›Ù ȉȷ›ÙÂÚ·, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Â›Û˘ ¤Ó· Ôχ fiÌÔÚÊÔ ‚Ú¿‰˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-33-21-23-8-30. ™∫√ƒ¶π√™ ªÔÚ›Ù ۋÌÂÚ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ΢Úȷگ› Á‡Úˆ Û·˜. ªËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 73-2011-23-4-9. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÍÔ̷χÓÂÙ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜, ÌË ÛÙÂÓ·¯ˆÚËı›Ù Ô˘ ı· ‰Â¯ı›Ù οÔÈ· ·Î‡ÚˆÛË Û ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ›¯·Ù ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ, ·˘Ùfi ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-22-12-39-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ‰¤¯ÂÛÙ ÙËÓ ›ÂÛË ·fi ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Ï˘ıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8320-22-12-3-9. À¢ƒ√Ã√√™ ºÚÔÓÙ›ÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ·ÔÊÔÚÙÈÛÙ›Ù ·fi ÙÔ ÛÙÚ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, Î·È ÌfiÏȘ ËÚÂÌ‹ÛÂÙ ‚¿ÏÙ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ Ï¿ÓÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4210-22-39-11-2. πãÀ∂™ ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Û·˜ Î·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ˙ËÙ¿ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-11-28-39-8-7.

TËÏÂfiÚ·ÛË 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00

∏ ÎÔ˘ÎÏ·Ôı‹ÎË ∫Ô˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ªÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ μfiÙ·Ó·, Ì˘ÛÙÈο Î·È ıÂÚ·›˜ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ ªÂ ı¤· ÙË °Ë ΔÔ ¯Ú‹Ì· ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Û·˜ ∂̤ӷ ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘ οÓÂÙ ÙÔ Û›ÙÈ... ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ (∂) √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ΔÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ (∂) √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ (∂) ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· Challenges (∂) æ‡Ù˘ ·Ô‡˜ √ ıËÛ·˘Úfi˜ Ù˘ ∞ÁÁÂϛӷ˜ ŒÍÈ „¤Ì·Ù· Î·È ÌÈ· ·Ï‹ıÂÈ· ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ Δ·Í›Ì (∂) “ΔÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô (∂) ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ (∂) ∏ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ (∂) ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ (∂) * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.30 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 17.15 18.30 19.00 20.45 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.00 03.30 04.30 05.30

¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ Zeek ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ڷ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ §ËÛÌÔÓË̤Ó˜ ʈӤ˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ˙ˆ‹ Ì·˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ “Δ˘ ˙‹ÏÈ·˜ Ù· ηÌÒÌ·Ù·” ª˘ıÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ™Ù· fiÚÈ· ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ∂χıÂÚÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Roscoe (∂) ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 13.00 16.00 17.00 19.15 20.00 21.45 23.45 00.45 01.45 02.45 03.45 04.45 05.00

ÀÁ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (∂) ∂˘Úˆ·˚Τ˜ Ú›˙˜ (∂) º˘Ï¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (∂) √È ÎÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ (∂) ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó (∂) ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂) Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· (∂) √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ (∂) ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ-ª¿ÁÂÚÓ μ·ÛÈÏ›·-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ¶ÚÔÛˆÈο (∂) ∫ÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ (∂) ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó (∂) ÀÁ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (∂) Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.20 00.50 01.00 02.00 03.00 03.45 04.25 05.00

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.45 08.45 09.45 10.45 11.45 12.45 13.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.45 05.00

¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (∂) √ ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˜ ƒ¤ÈÌÔÓÙ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘›Ó˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ϤÓË ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ (∂) ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· The big game (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) Patras aller retour (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂)

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÚˆÈÓfi mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∂ȉ‹ÛÂȘ 50-50 ŒÚˆÙ·˜ Î·È ÙÈ̈ڛ· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Junior master chef ŒÚ¢ӷ ∂ȉ‹ÛÂȘ LAPD ∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ Masterchef-UK Metropolis ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

06.00 07.00 12.50 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 17.00 17.10 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 20.00 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00 04.30

™ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ √ ¢·›ÌÔÓ·˜ Ù˘ Δ·˙Ì·Ó›·˜ √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ô ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ™·Ú›Ù·, Â›Û·È Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Made in STAR ª›Ï· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live Star ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ The Mentalist “Rocky III” ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Supernatural “ŒÎÚËÍË ÔÚÁ‹˜” Medium

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ¶ÚˆÈÓfi ∞¡Δ1 ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ Play and win ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Play and win ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ù· ·È‰È¿ ¶ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ï¿Î· οÓÂȘ FAB 5 ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Dirty sexy money ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë (∂) Greek §fiÏ· ΔÔ ∫·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ª·Ì, Ì·Ì¿˜ Î·È Ì¤Ì·

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 13.30 14.00 15.00 16.50 17.00 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 21.45 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.15 05.15

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· °È· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ Ten years younger ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂ȉ‹ÛÂȘ Battle 360 ÀfiÁÂÈÔÈ ÎfiÛÌÔÈ ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ ECO News The good wife CSI ª·˚¿ÌÈ: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™∫∞´ £¤Ì· Shockwave √È Ê˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Entertainment this week Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· (∂)

∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙ·Ì ƒ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ∂Ó٠ÿÚȘ, ∑fiÈ ¡ÙÂÛ·Ó¤Ï, °Ô˘›Ï º¤ÚÂÏ.

ŒÓ·˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Ô‡Ù ÌÈ· ϤÍË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ŸÙ·Ó Ë ÎfiÚË ÙÔ˘, ƒÈ˜, ÌÈ· Ó·ڋ ËıÔÔÈfi˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ηıÈÂÚˆı› ÛÙȘ ··ÈÙËÙÈΤ˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·Ô˘Û›·˜ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ Ù˘, ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ Ó· Û˘ÁηÙÔÈΛ Ì ‰˘Ô ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓ· ÚfiÛˆ·: ªÈ· ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÚÒËÓ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘ Ì ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ· ΛÓËÙÚ· Î·È ¤Ó·Ó ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Î·È ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÔÎ ÎÈı·Ú›ÛÙ·. ∂Δ1 23.00

Δ˘ ˙‹ÏÈ·˜ Ù· ηÌÒÌ·Ù· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1971, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √Ú¤ÛÙË §¿ÛÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, ª¿Úˆ ∫ÔÓÙÔ‡, §Â˘Ù¤Ú˘ μÔ˘ÚÓ¿˜.

√È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· Â›Ó·È ˙¢Á¿ÚÈ. ΔÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ÙÔÓ ·ÏÈfi Ù˘ ¤ÚˆÙ· Ì οÔÈÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ. ŒÓ· ‚Ú¿‰˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ Î·È ı· ·ÔÌ˘ıÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÔÈÚ·›Ô ¿ÓÙÚ·, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÈÏÔ‡ÛÂ Û˘Ó¯Ҙ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. Δ˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙËÓ ÏËÁÒÛÂÈ. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ËÚÂÌ›·. ∂Δ3 19.00

Rocky III ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1982, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·ÏfiÓÂ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·ÏfiÓÂ, Δ¿ÏÈ· ™¿ÈÚ, ª›ÛÙÂÚ ΔÈ.

√ ƒfiÎÈ ª·ÏÌfi· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ¿ÓÂÙË ˙ˆ‹. Œ¯ÂÈ Î·Ù·ÍȈı› ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ˘ÁÌ·¯›·˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ‚·Ú¤ˆÓ ‚·ÚÒÓ, Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÕÓÙÚÈ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÁÈÔ. ŸÌˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙfiÛÔ Â˘Ô›ˆÓÔ, ·ÊÔ‡ Ô ∫Ï¿ÌÂÚ §·ÓÁÎ, ¤Ó·˜ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ˘ÁÌ¿¯Ô˜, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹...

STAR 22.00

Battle 360 ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú.

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF 111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ª·˙› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

05.00 07.00 07.45 09.45 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

Su - Doku

EYKO§O

¢Y™KO§O

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.50 08.00 09.40 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00 04.40 05.25 06.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “Favela rising” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ ·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó Ï¢ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “∫·Ù·Ú·Ì¤ÓÔÈ ¿ÁÁÂÏÔÈ” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂)

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

¢Y™KO§O

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›·, ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¯Ù˘Ô‡Ó ÙË Saipan ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Marianas. ΔÔ Enterprise ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ̛· ·fi ÙȘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ Î·È ÈÔ ı·Ó·ÙËÊfiÚ˜ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ ˆÎ·ÓÔ‡ Î·È Ì·˙› Ì ٷ ÌÂÙ·ÁˆÁÈο Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó Ù· È·ˆÓÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ô˘ ÂÙÔ‡Ó ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜! ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ÙË Ì¿¯Ë ·˘Ù‹, ÙÔ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ USS Enterprise ·¤ÎÙËÛ ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ. ™∫∞´ 18.45

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 1-7/12/2011 ∞π£√À™∞ 1 Δ√ §À∫√ºø™: ∏ Ã∞ƒ∞À°∏ ∞’ ª∂ƒ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, 19.45, 22.00, 00.15. ∞π£√À™∞ 2 Δ√ Δ∞°∫√ Δø¡ Ãπ™Δ√À°∂¡¡ø¡ (∂§§∏¡π∫∏ Δ∞π¡π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00.

¶

17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.30 ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ 18.00 ¢È·Ú΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ 20.15 ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 21.15 ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 22.10 ™Î¿ÚÏÂÙ ¶›ÌÂÚÓÂÏ 23.00 ™ÎËÓ¤˜ ·fi ¤Ó· Á¿ÌÔ 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ

∞π£√À™∞ 3 HAPPY FEET 2 (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 17.00. √π ∞£∞¡∞Δ√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15. ™¿‚‚·ÙÔ: 19.00. Δ√ ™¶πΔπ Δø¡ √¡∂πƒø¡ (æÀÃ√§√°π∫√ £ƒπ§∂ƒ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30, 23.30. ™¿‚‚·ÙÔ: 23.30. √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À Δ∂¡ Δ∂¡: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ Δ√À ª√¡√∫∂ƒ√À: ™¿‚‚·ÙÔ: 21.15. ∞π£√À™∞ 4 HAPPY FEET 3D2 (ª∂Δ/¡√-∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00.

REAL STEEL: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.00.

40 TÂÙ¿ÚÙË 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011

MÂ NÔ˘

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÚÔ¯ı¤˜, Ô˘ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ fiÏË ¤Ó·˜ ¿ÛÙÂÁÔ˜ ¤ı·ÈÓÂ

√È Ù¿ÛÂȘ Î·È Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ™ÙÔ Ú¢ÛÙfi ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, fiˆ˜ ·˘Ùfi ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰ËÌÔTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ô˘ ¤Ú¯ÔP¿ÏÏË ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··‰‹ÌÔ˘, ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ù¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÍÂοı·Ú˜. ∂ÎÙfi˜ ›Ûˆ˜ ·fi ‰‡Ô, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ·ÊÂÓfi˜ Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛÔÛÙ¿, Ù· ÔÔ›· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο ˘„ËÏ‹ Â›Ó·È Î·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο. ¶ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÙËÓ ÂÍ¿ψÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. Ÿ,ÙÈ fï˜ Î·È ·Ó ‚ÁÂÈ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·˘Ùfi ηı·˘Ùfi ı· ··ÈÙ› ÔÏÏ¿. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Û ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Ù¿Û˘. ΔËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··‰‹ÌÔ˘, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηÏÏÈÂÚÁ› ˘„ËϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰Â‰Ô̤ӷ ÂÙÒÓ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi. ∏ ˙ËÌÈ¿ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √ ÂÎÙÚԯȷÛÌfi˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ›. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔÛ‰Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰ÈÔÏ›ÛıËÛË. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Â‰Ò Ó· ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÎÈ Ë ÂÏ›‰· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ›. √ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· οÙÈ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô ‰È·ÏfiÁÔ˘, fiÛÔ Î·È ¤ÚÁÔ˘. √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ó· ÌË Á›ÓÂÈ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙÔ›: ∞fi Ù· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ ¶∞™√∫ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. rallis@e-thessalia.gr

ÌfiÓÔ˜ Î·È ·‚Ô‹ıËÙÔ˜ ̤۷ Û ¤Ó· ·ÏÈfi... „˘ÁÂ›Ô „·ÚÈÒÓ, ¤Ó· ÂȉËÛ¿ÚÈÔ, ¤Î·Ó ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. ∂Λ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË (‰ÂÍÈfi ÎfiÌÌ· ºÈÓÙ¤˙) ¤Ú·Û ÓfiÌÔ, Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ÙÔ Ó· Â›Û·È ¿ÛÙÂÁÔ˜ Â›Ó·È ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· Ô˘ ÂÈÛ‡ÚÂÈ ÔÈÓ‹ 450 ¢ÚÒ (ÁÈ·Ù› ÙÔ Ó· Â›Û·È ¿ÛÙÂÁÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂȘ 450 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ¿ÎÚË) ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ê˘Ï¿ÎÈÛË. ∏ Ô˘ÁÁÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÍÂÓÒÓ˜, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó, fiÙÈ ÔÈ ÍÂÓÒÓ˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ 10.000 ¿ÛÙÂÁÔ˘˜ Ù˘ μÔ˘‰·¤ÛÙ˘. ™ÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ÌÈÎÚfiÎÔÛÌfi Ì·˜, Ì 20.000 ¿ÛÙÂÁÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù‹ Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ÍÂÓÒÓ˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙ ÔÈ ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔÈ “ÛÙÚ·ÙÔ›” ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ô̤˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È. §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜, ·ÔÚÔ‡Û·Ì Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ‹ ·ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÊÙ·Û Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Ï·ÁÔ‡, Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ∂Λ Ô˘ ıˆÚÔ‡Û·Ì fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ, ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·ÎÚ·›· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiÙÈ Ô ¿ÛÙÂÁÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· ·ÓıÚÒˆÓ ¤Íˆ Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÂÌ¿˜, ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô Ó· ηٷÚÚ¤ÂÈ Î·È Ì ÙÚfiÔ ÂÒ‰˘Ó· ‚›·ÈÔ. √È Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÛÙ¤ÁˆÓ Ô˘ ›‰·Ì Û ¿ÏϘ ‰˘ÙÈΤ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó È· Î·È Â‰Ò. ΔÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ì·˜ ¿ÏÏÔıÈ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ˆ˜ ‰›¯Ù˘ ·ÛÊ·-

Ï›·˜, ·ÙÔÓ› ‹ ‹‰Ë ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ. ∞Ó Î·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¿ÛÙÂÁÔ˘ ÔÈΛÏÏÂÈ, ‚ϤÔ˘Ì È· ÛÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¿ÛÙÂÁÔ ÏËı˘ÛÌfi, Ó· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Ó¤Â˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·Ó¤ÛÙȈÓ. ∏ ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ “¯ˆÚ›˜ ¯·ÚÙÈ¿” Î·È Ë ‰ÈfiÁΈÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÛÙ¤Á˘ (ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·, ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ Î.Ï.) ÌÂÁÂı‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi fiÛˆÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ, ϤÓ ÔÈ ÂȉÈÎÔ›. ¶Ò˜ ı· ÂÍÂÏȯı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ; ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ͤÚÔ˘Ì ·fi ·˘Ù¿. ∞ÓÂͤÏÂÁÎÙ·... ¶Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›; ∂›‰·Ì ÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜, Ì ÙËÓ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ ‹ Ù˘ ·Ï‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÏÂÎÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÓfiÌˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ·ÛÙ¤ÁˆÓ. √ “ÂÈÚ·ÛÌfi˜” Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÌË ÓÔÌ›˙ÂÙÂ, ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÈÌËÙ¤˜. ∞˜ ÌËÓ Í¯Óԇ̠ÙÔÓ “¢ÚÂÈÛÌfi” Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ı‹Ó·˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙfiÙ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ... ∏ ·ÓËÛ˘¯›· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Â‰Ò, Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ì ÊÈÏ·ÓıÚˆ›Â˜ Î·È ‰¿ÎÚ˘· Û ·ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ӷ Ì·ÓÙËÏ¿ÎÈ·. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ¿ÁÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞˜ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÙȘ Ó‡¯Ù˜, ÛÙȘ η̿Ú˜ Ù˘ ÚfiÛԄ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ™Ù· ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ, ÛÙ· ·ÏÈ¿ „˘Á›·, οو ·fi ÙȘ Á¤Ê˘Ú˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÛÙ· ÁÎÚÂÌ›ÛÌ·Ù· ÛÈÙÈÒÓ ·Î·ÙÔ›ÎËÙˆÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Â‰Ò Î·È Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜. ∞ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Î·È Ôϛ٘. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì fï˜ οÔÙ ÁÈ’ ·˘Ùfi;

T‡Ô˜ ✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “60.000 ÏÔ˘Î¤Ù· Û ÂÌÔÚÈο” ✒∂£¡√™: “∂ÊÈ¿ÏÙ˘ Ù· ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜” ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “√‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û ·ÈÊÓ›‰ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ” ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ΔÔ Ó¤Ô Ù›¯Ô˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘” ✒∏ ∞À°∏: “ª·‡ÚÔ 2012” ✒∏ μƒ∞¢À¡∏: “∞Ûˆfi˜, ¤Ó· ‰È·ÚΤ˜ ¤ÁÎÏËÌ·” ʈÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

¶ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú··Ó›ÛÈÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÙÒÚ· ÔÈ ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÊÔÚ›˜ Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ οı ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ, fiÔ˘ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi Ì ÙÈ ˙¤ÛË Ù· Ì·ıËÙÔ‡‰È· Ô˘Ï¿Ó ÙËÓ Ú·Ì¿ÙÂÈ· ÙÔ˘˜. ™Â ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ, Ô ÈÙÛÈÚÈο˜, Ê·›ÓÂÙ·È... ÂȉÈÎfi˜ ÛÙÔ “„‹ÛÈÌÔ” ÙÔ˘ ηٷӷψً ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘.

•¤ÚÂÈ, ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ ˆ˜ fiÙ·Ó Ô ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜, ·Í›˙ÂÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

™ÙÔ ‰¤ÏÙ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ΔÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ªÔ˘Î¿Ï·

£ÏÈ‚ÂÚ¤˜ ÚˆÙȤ˜, ··Ú¿‰ÂÎÙ˜: ™ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ 27 ˘ÛÙÂÚԇ̠ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›· ÛÙÔÓ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ˆÛÙfiÛÔ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ¿ÓÂÙ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ Ì·˜ ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÔ‚·Ú‹ ‰ÈÂΉÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ·¯ıÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘. ™ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¯¿ÚÙË ¤Û·Ì ·ÎfiÌ· ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ, ηٷٷÛÛfiÌÂÓÔÈ ÔÁ‰ÔËÎÔÛÙÔ›. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ¿ÓÙˆ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ √√™∞ Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÂΛ Ô ıÚ›·Ì‚Ô˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘-

ÙÔ˜: ›̷ÛÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ. ∫·È fi¯È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Î·È Î·Ù·˚‰ÚˆÌ¤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Î·È ÂıÓÈÎÒ˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ. ∫·È Ϥˆ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÂÂȉ‹ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ıÏÈ‚ÂÚfi ÎÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ͤÚÔ˘Ì ˆ˜ ÔÈ ÂȉfiÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÚÈÛ¿ıÏȘ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ Ó· ÙȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì (ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙfiÛÔ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜) Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ÛÎfiÚȘ, ·Û˘ÓÙfiÓÈÛÙ˜, ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú¿ Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ. ¢ÂηÂٛ˜ ÙÒÚ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ηٷÎÙÔ‡Ó ¿ÓÂÙ· Ù· ÚˆÙ›· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÔÈ ÂÊÔڛ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜, ·ÏÏ¿ Ë ÁÓÒÛË ·˘Ù‹ Û ٛÔÙ· ηÏfi ‰ÂÓ Ô‰‹ÁËÛ ԇÙ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ (Ô˘ Ôχ ‚ÔχÂÙ·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¯Ú‹Ì· Ó· Î˘Ï¿ÂÈ ·fi ‚·Ï¿ÓÙÈÔ Û ‚·Ï¿ÓÙÈÔ, ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ), Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¯ÚËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Û˘Ó‹ıË ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ (ηÁ¯¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ٷ ÎÔÚfiȉ· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜), Ô‡Ù ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÚËÁÔÚfiÛËÌ· Î·È ·˘ı·ÈÚÂÙfiÛËÌ·. Œ¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ Î¿ı ÏfiÁÔ Ó· ˘Ôı¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ì·ÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙȤ˜ Ì·˜ ·Ú¿ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈfi-

✒∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ∂∂” ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “ª¿¯Ë Û‹ÌÂÚ· Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ·” ✒Δ∞ ¡∂∞: “ΔÔ ÊÈÏ› Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜”

Ì·ÛÙÂ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Î¿ÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ (Î·È ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜) ÁÈ· Ó· ÙȘ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∫È ·˜ Ì·˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ‰¤Î· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜ ÌfiÓÔ Ë Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜: Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÚÔÛÙÂı› fiÙÈ Î·Ù¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ƒÂÎfiÚ ∂Í·ÁÁÂÏÈÒÓ ∫¿ı·ÚÛ˘, ·ÊÔ‡ ·fi ΢‚¤ÚÓËÛË Û ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÔ̤· ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ, ÏÂÚfi, ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ. ΔÔ ÎÏÈÛ¤ “ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÎfiηÏÔ” (Û ˘Á›·, ·È‰Â›·, ÂÊÔڛ˜, ·ıÏËÙÈÛÌfi, ∂ÎÎÏËÛ›·, ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·, ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·...) ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔÏ˘ı› ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ·fi ÙfiÛÔ ÔÏÏÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙfïÛ È· - Î·È fi¯È ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ·fi ÙË ÛÎÔ˘ÚÈ¿ Ù˘ ηı·ÚÙ‹ÚÈ·˜ ÚËÙÔÚ›·˜. μϤÔ˘Ì Ï.¯. ÙÈ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ: ºÔ˘ÛÎÒÛ·Ì ÌÈ· Ì¿Ï· Ì ٷ „‡ÙÈη Ù· ÏfiÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï·, ˆ˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙȘ Û˘ÌÌÔڛ˜ Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ì ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È·, Â΂ȷÛÌÔ‡˜, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î.Ï., Î·È ‡ÛÙÂÚ· ‰ÒÛ·Ì ÌÈ· Î·È ÙÚ˘‹Û·Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÙËÓ Ì¿Ï·, ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ Ô˘ οÙÈ Î¿ˆ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó. ∂Ì ÙÈ. ¡· ¯¿ÛÔ˘Ì ·fi ·ÂÚ›ÛÎÂÙÔ ·ÚÔÚÌËÙÈÛÌfi Ù· ÚˆÙ›· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜; ¡· ¯¿ÛÔ˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ η‡¯ËÛ‹˜ Ì·˜; ∞fi ÙËÓ «∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏»